Nuestra Portada Los niños, adolescentes y jóvenes son los más vulnerables del colectivo humano. Por eso Don Bosco entregó su vida por ellos para poder protegerlos de los abusos que se cometen contra ellos. Por ellos fundó la Sociedad Salesiana y dentro de ella un sistema educativo que los llevara por un buen camino social y cristiano. Por eso en esta entrega de nuestro Boletín Salesiano damos a conocer, entre otras cosas, las distintas obras que se dedican de lleno y de forma más directa a la formación, capacitación y atención de los jóvenes en riesgo.
1 Editorial:
La Pascua es explosión de vida
2 El Rector Mayor: En portada: “Don Bosco y las Obras Sociales: una propuesta educativa para los Jóvenes en Riesgo”
Edición Antillas
Año 64, No.3, mayo- junio 2019 Director P. Edison Capellán, SDB Editor Lic. Francisco Alberto Pérez Consejo Editorial P. Julio Soto, SDB Sor Mercy Guzmán, FMA Vachelle Santana Eusebio Colaboradores de esta edición Franklin Ortega, SSCC P. José Pastor, SDB P. Luis Rosario, SDB Caruchy Castellanos Alejandro Satorre Morales P. Enrique Castillo, SDB Marlon Herrera, SSCC Luz Karen Granado Carlos R. Cuevas Yeudi Jiménez P. Carlos Fernández, SDB P. Melvin Severino, SDB Fotografía y Distribución DECOSAL
San Fco. Javier y San Juan Bosco ¡Dos grandes Santos Misioneros!
5 Iglesia:
Seis cosas interesantes que debes saber sobre la fiesta de María Auxiliadora
10 En Familia:
Hogar de Acogida Quédate Con Nosostros
15DonArtículo Central: Bosco y las obras sociales
Impresión Editora Corripio Sede Legal y Administrativa Inspectoría Salesiana de Las Antillas Av. 30 de Marzo #52. Apartado 2569, Santo Domingo, R.D Tel. (809) 688-7746 ext. 236 Correo electrónico: boletinantillas@gmail.com bs@sdb.org.do Todos los Derechos Reservados ® Inspectoría Salesiana de las Antillas Las opiniones y/o informaciones contenidas en los artículos firmados por autores determinados son de la exclusiva responsabilidad de éstos.
22 Cambié y el mundo
cambió: El precio de juzgarse a sí mismo
26 En Familia:
Quinto Congreso de Educación Salesiana
28 Exalumnos:
Volver a Don Bosco
31 Noticias Salesianas 32
Síguenos en www.salesianosantillas.org
Diseño Editorial R. Nin, Conceptualización & Diseño
Contenido
Nuestros Difuntos
salesianos antillas
El Boletín Salesiano es la revista oficial de formación, animación y difusión de la Familia Salesiana. Fue fundado por San Juan Bosco en 1877. Actualmente se imprime en 55 ediciones y 24 lenguas diversas y se distribuye en 151 naciones de los 5 continentes. Este medio de difusión se sostiene con ayuda de sus lectores y les agradecemos su cooperación para mantener el boletín y las obras salesianas en las Antillas, y por tendernos sus manos en las misiones salesianas en el mundo.
El Boletín Salesiano se distribuye gratuitamente a la Familia Salesiana y a los amigos de Don Bosco.
El costo de la edición y la distribución del Boletín Salesiano se cubre con las contribuciones voluntarias de sus lectores. Sus aportes puede enviarlos a: Sociedad Salesiana Cuenta: 08299280641 (Banco BHD-LEÓN)
Editorial P. Edison Capellán, SDB
explosión de vida
P. Ricardo Jáquez junto a jóvenes participantes de la Pascua Juvenil Plaza Educativa Don Bosco
La Pascua es
La Pascua es explosión de vida nueva. Cristo ha resucitado, ha vuelto a la vida, pero a una vida nueva, desbordante, incontenible, indestructible. La pascua pues, es un impulso interior que libera y activa las mejores potencialidades del ser humano. Por eso la Pascua es la fiesta del triunfo de la vida y la confirmación de la presencia Divina en nosotros. Dios es vida plena, y los que creemos en Él participamos de su misma vida por el Espíritu. En este sentido, la juventud es la etapa pascual de la vida del ser humano. La juventud es explosión de vida. Es el tiempo en que se afianzan y despliegan las capacidades humanas. Es una etapa de fiesta, alegría, exploración, conocimiento, búsqueda. La juventud es expansión de vitalidad. Disfrute y búsqueda de plenitud. Por eso el joven es inquieto, aventurero, arriesgado, insatisfecho de lo que ve, de lo que tiene, de lo que es. La explosión de vida divina iniciada con la resurrección de Jesús, ha producido una onda de expansión vivificadora que alcanza a todo ser humano. Desde entonces, en cada uno de nosotros habita la semilla de la resurrección. Semilla que se activa y se alimenta con la fe, la esperanza y el amor. Tú joven, vives la fiesta de la vida. Experimentas la fuerza exuberante de tus impulsos naturales. Descubres un Boletín Salesiano Antillas
3
impulso interior que te empuja hacia los demás, a compartir tu vida. Te sientes motivado a ser más, a tener más, dar más, a llegar más allá de donde te encuentras. Como la vida Divina de Jesús que se expande y se distribuye haciendo a todos partícipes de su riqueza, así tu juventud puede ser una onda expansiva de vida para los que te rodean. Las explosiones son beneficiosas sólo cuando son contenidas y con objetivos humanamente lícitos. La explosión de vida que tienes en las manos es la posibilidad de una Pascua. La Pascua de Jesús te ha hecho partícipe de su vida. Sin esa Vida, corres el riesgo de que la fuerza de tu juventud y su explosión se vuelva destructiva y autodestructiva. Es Pascua! Es tiempo de celebrar la vida, y no hay mejor forma de hacerlo que honrándola. Vive la vida, celebra la vida, honra la vida, defendiendo y dándole calidad a la vida de los que te rodean. Vive ayudando a vivir, celebra repartiendo alegría, honra evitando hacer sufrir, vivifica dejando que la Vida Divina que fluye en ti se expanda y santifique a los demás. La vida, porque es fruto del amor, es por naturaleza expansiva. Que tu vida se expanda amorosamente y que la Pascua de Jesús en ti produzca una eterna fiesta a tu alrededor! Mayo - Junio
de
2019
Rector Mayor Don Ángel Fernández Artime
San Francisco Javier
San Juan Bosco
San Fco. Javier y San Juan Bosco ¡Dos grandes Santos Misioneros! La Basílica del Buen Jesús, que se ha convertido en un centro de peregrinación, especialmente para los cristianos y creyentes en otras religiones porque ahí están los restos de san Francisco Javier, el misionero navarro discípulo de san Ignacio de Loyola, el fundador de los jesuitas, que evangelizó el Lejano Oriente.
Boletín Salesiano Antillas
4
Mayo - Junio
de
2019
Rector Mayor Don Ángel Fernández Artime
Hace exactamente una semana me encontraba en Goa (India). Pude ver en esos días cómo entre palmeras y fina arena del mar se levantan catedrales e iglesias construidas durante los siglos XVI y XVII. Uno de estos templos es la Basílica del Buen Jesús, que se ha convertido en un centro de peregrinación, especialmente para los cristianos y creyentes en otras religiones porque ahí están los restos de san Francisco Javier, el misionero navarro discípulo de san Ignacio de Loyola, el fundador de los jesuitas, que evangelizó el Lejano Oriente. Aunque san Francisco Javier murió en China en 1552, sus reliquias permanecen en esta hermosa basílica, situada junto a la catedral y a la iglesia de san Francisco de Asís. Ese espacio para albergar sus restos mortales fueron erigidos entre 1594 y 1605. Ahí se conserva su cuerpo, cuya incorruptibilidad dio lugar al milagro por el que san Francisco Javier fue canonizado en 1622. Y allí tuve el privilegio, acompañado de otros salesianos y laicos, de celebrar la Eucaristía en el altar y sepulcro de este gran Santo Misionero Jesuíta. Y pedí celebrar la misa en honor de San Juan Bosco, pidiéndole a Don Bosco su intercesión ¿Por qué…? Pues ante todo porque Don Bosco es el otro gran misionero. Fue una celebración eucarística sencilla, hermosa y de gran interioridad. Yo le presenté al Señor con la mediación de S. Francisco Javier y Don Bosco, la misión salesiana en el mundo y nuestra predilección a los muchachos, muchachas y jóvenes del mundo, en particular los más pobres. Alguno se preguntará por qué presento a Don Bosco como gran misionero si él nunca fue misionero ‘Ad Gentes’. Don Bosco envió a sus hijos salesianos pero él nunca fue misionero en tierras lejanas. Cierto, pero muy inexacto al mismo tiempo. Baste decir, para hablar del gran corazón misionero de Don Bosco, este dato que
les ofrezco: Cuando Don Bosco fallecía el 31 de enero de 1888, los salesianos éramos en aquel momento 754 sdb; de este dato impresiona que en ese mismo momento Don Bosco había enviado como misioneros a América al 20 % de sus salesianos, con un total de 153. Díganme si eso no responde a una verdadera pasión misionera, en la que él mismo ha declarado varias veces en sus cartas que habría querido ser misionero, pero lo tendrían que hacer sus hijos. Y encontrándome en Goa dí gracias al Señor por el milagro misionero. El Espíritu Santo ha guiado y acompañado toda la tarea evangelizadora también en toda Asia con los primeros misioneros franciscanos, dominicos, jesuítas…, y también con los hijos e hijas de Don Bosco. Hoy son 2.786 los sdb en la India y varios miles nuestras hermanas consagradas de las diversas congregaciones (Hijas de María Auxiliadora, Hermanas misioneras de María Auxiliadora, Hermanas de María Inmaculada..,). Toda una verdadera gracia. Y después de ese hermoso momento de celebración de la Eucaristía, esta tuvo en esa misma mañana el rostro concreto de mis cuatro hermanos sdb acompañando a los chicos rescatados de la calle. Un grupo de 40 muchachos de diversas edades, entre los 10 años y los 15, donde pasamos una hermosa mañana. Sus ojos brillaban con una luz especial. Estos
Boletín Salesiano Antillas
5
Mayo - Junio
de
muchachos se sienten en casa. Van a la escuela; están recibiendo una formación y educación que les dará todas las oportunidades en un futuro próximo. Estos muchachos cantaban magníficamente. Estos muchachos sonreían. Nos saludábamos. Quería que nos hiciéramos la fotografía de recuerdo y habían aprendido a decir en español: ¡Hola y Hasta la vista! En definitiva pensaba que los muchachos en Valdocco (Turín) 170 años antes vivían lo mismo con nuestro Amado Don Bosco. Y su corazón misionero, hoy por medio de sus hijos e hijas, hace que también los chicos y chicas del mundo hoy estén viviendo como en otro Valdocco, y otro Mornese. Hoy, con la gracia de la comunión entre la Iglesia ya en el paraíso, la Iglesia Triunfante, y la Iglesia que sigue haciendo camino, que somos nosotros, como Iglesia peregrina, nuestros santos misioneros, S. Francisco Javier y Don Bosco siguen bendiciendo la misión y haciendo que, también hoy el Señor, sea vida para estos pueblos, y para estos muchachos y muchachas, también en la hermosa Goa. En Goa viví y sentí que los siglos no nos alejan sino que en lo esencial y lo más auténtico de la vida y de la Evangelización tienen una hermosa continuidad. En este mes de la Madre, le pido a nuestra Madre Auxiliadora que siga acompañando la misión en el nombre del Señor por todo el mundo. Y que la misión salesiana siga siendo también hoy fiel como lo ha sido siempre. Que el Señor les bendiga y la Auxiliadora les acompañe.
2019
En Familia P. Carlos Fernández, SDB
El Capítulo Inspectorial, según las Constituciones salesianas, “es la reunión fraterna donde las comunidades locales refuerzan su sentido de pertenencia a la comunidad inspectorial, mediante la solicitud común por los problemas generales. Es, asimismo, la asamblea representativa de los hermanos y de las comunidadeslocales” (170).
Capítulo Inspectorial XXI Del 28 de abril al 4 de mayo de 2019 tuvo lugar en el Centro de Espiritualidad Salesiana de Jarabacoa el XXI Capítulo Inspectorial: ¿Qué salesianos para los jóvenes de hoy? Siendo convocado por el P. Francisco Batista, la experiencia capitular se vivió en la dinámica pascual y espiritual propia de los días del encuentro. El Capítulo Inspectorial, según las Constituciones salesianas, “es la reunión fraterna donde las comunidades locales refuerzan su sentido de pertenencia a la comunidad inspectorial, mediante la solicitud común por los problemas generales. Es, asimismo, la asamblea representativa de los hermanos y de las comunidades-locales” (170). En un ambiente que propició la fraternidad, la reflexión, la oración y el diálogo, transcurrió la semana en la que 44 hermanos salesianos debatieron acerca de la credibilidad de nuestro carisma en Las Antillas. Salesianos de varias edades y provenientes de las tres naciones, destacaron entre los temas: la visión del salesiano, su relación con los seglares, la formación conjunta, y la integración de los diversos grupos de la Familia Salesiana. Encontrarse en Capítulo es vivir la experiencia de un nuevo Pentecostés. Poner en discusión temas de interés, aun cuando el rico modo de pensar de los hermanos es en ocasiones diverso, hace destacar la variedad de criterios, pero enfocados en una misma misión, en mismo punto donde todos convergen: los jóvenes y el modo de ser significativos para ellos. No cabe duda de lo fatigoso que esto puede ser; Boletín Salesiano Antillas
6
sin embargo, la sinergia capitular, que no es la uniformidad de criterios, favoreció al debate crítico y a la reflexión sincera. Es interesante cómo los tiempos y las mentalidades cambian, porque el Espíritu sopla dónde quiere y cómo quiere, y guía a los que le son dóciles a descubrir no las mejores ideas a aplicar, sino a vivir según la voluntad de Aquel por quien toda vocación y misión tiene sentido. Este es el fruto que debemos esperar de estos días pascuales de la Inspectoría. Frutos que toquen el corazón de los salesianos y a su vez toquen el corazón de los que son parte insustituible del carisma: los laicos. Si estos lazos se consolidan, si nos convertimos, si fuésemos más humildes, descubriríamos la urgencia de aprender del otro, de compartir, de salvar, de ayudar, de acompañar… Este es el espíritu de los nuevos documentos capitulares, es el mismo espíritu de Valdocco, y pidamos al Señor, que sea el espíritu que mueva en estos tiempos la misión de cada una de nuestras obras. Mayo - Junio
de
2019
Iglesia Fuente: Church Pop
COSAS Interesantes que debes saber sobre la fiesta de María Auxiliadora
1.
Fue llamada “Ayuda de los cristianos” por los primeros cristianos. Los primeros cristianos en Grecia, Egipto, Antioquía, Éfeso, Alejandría y Atenas llamaron a la Santísima Virgen María con el nombre de “Ayuda de los cristianos”, que en griego es “Boethéia” y significa “la que trae ayuda del cielo”. El primer Padre de la Iglesia que llamó a la Virgen María con el título de “Ayuda de los cristianos” fue San Juan Crisóstomo en el año 345, en Constantinopla. El Santo dijo: “Poderosa es tu ayuda para la salvación, Madre de Dios”. El Proclo en 476 y Eusebio de Cesarea en 532 lo reconocieron con este nombre. Boletín Salesiano Antillas
7
Mayo - Junio
de
2019
Iglesia Fuente: Church Pop
2.
Intercedencia en las batallas de Lepanto y Viena. En 1572, el Papa San Pío V, después de la victoria de la Liga Santa sobre el Imperio Otomano, que detuvo la expansión musulmana en la batalla de Lepanto, decidió establecer la fiesta del Santo Rosario, y que la invocación también se incluyó en la letanía de Loreto. “María Auxiliadora”. Ese año, la Virgen salvó milagrosamente a toda la cristiandad del avance de uno de los ejércitos más formidables, compuesto por 88.000 soldados y 282 barcos. En 1683 los turcos atacaron Viena durante el pontificado de Inocencio XI. Bajo el mando del rey de Polonia, Juan III Sobieski, las fuerzas europeas derrotaron al ejército turco, confiando en la ayuda de María Auxiliadora, contando con un ejército que contaba con la mitad de los soldados en comparación con el otomano. Pronto fundaron la asociación de María Auxiliadora, que existe hoy en más de 60 países.
3.
Su fiesta nació en la época de la Revolución Francesa. La historia de la fiesta de María Auxiliadora se remonta a los años posteriores a la revolución francesa, que había asestado un duro golpe a la Iglesia. El papa Pío VII fue encarcelado en el palacio de Fontainebleau por el emperador francés Napoleón Bonaparte y dedicó sus oraciones a María Auxiliadora para proteger a la Iglesia. Las súplicas del Papa fueron escuchadas y en 1814 Napoleón firmó su abdicación. En 1815, cuando la Iglesia recuperó su posición y su poder espiritual, el 24 de mayo, el Papa estableció la fiesta de María Auxiliadora para perpetuar el recuerdo de su regreso a Roma después de su encarcelamiento.
4.
Su fiesta se celebró en Ucrania a partir del siglo XI. El nombre de “Ayuda de los cristianos” se le dio a la Virgen María en Ucrania desde 1030 por haber liberado a esa región de la invasión de las tribus paganas. Desde entonces, en ese país, la Iglesia ortodoxa celebra la fiesta de María Auxiliadora el primer día de octubre de cada año.
Boletín Salesiano Antillas
8
5.
Apareció ante San Juan Bosco. San Juan Bosco fue un gran propagador del amor por esta devoción mariana, porque la Virgen misma se le apareció en 1845, en Valdocco, un distrito de Turín, donde le ordenó que construyera una Iglesia en su honor en el punto exacto del martirio de los Santos Avvenore y Ottavio. , dos soldados del siglo III, considerados los primeros mártires de Turín. También pidió ser honrado con el título “Ayuda de los cristianos”. En 1863, San Juan Bosco comenzó a construir la iglesia con unos pocos centavos, pero con la intercesión de María Santísima, y así, el 9 de junio de 1868, solo cinco años después, tuvo lugar la consagración del Santuario de María Auxiliadora. El Santo dijo: “Cada ladrillo en este templo corresponde a un milagro de la Santísima Virgen”, y desde ese Santuario la devoción a María comenzó a extenderse por todo el mundo bajo el título de Ayuda de los cristianos.
6.
Tres papas fueron devotos de María Auxiliadora. El Papa Juan XXIII cultivó una devoción especial a la Ayuda de los Cristianos, cuya imagen, tomada de un número del Boletín Salesiano, colgaba en la pared cerca de su cama. Quería proclamar a María la Patrona del Consejo con los títulos de Auxilium Christianorum y Auxilium Episcoporum. El 28 de mayo de 1963, ya gravemente enfermo, bendijo con profunda emoción las dos coronas de la pintura de la Virgen en la Basílica del Sagrado Corazón de Roma. Por su parte, Juan Pablo II fue a menudo a orar en la capilla de María Auxiliadora en la iglesia de San Estanislao Kostka (Cracovia) entre 1938 y 1944. En esta iglesia, el 3 de noviembre de 1946, celebró una de sus primeras misas como sacerdote. El Papa Francisco, durante su viaje apostólico a Turín en 2015 para el 200 aniversario del nacimiento de San Juan Bosco, dijo que fue educado en una escuela salesiana donde aprendió a amar a María Auxiliadora durante su infancia. “Aprendí a amar a la Virgen, los salesianos me formaron maravillosamente, en el lugar de trabajo, y creo que este es uno de sus carisma, para formarte en afectividad y esta fue una característica de Don Bosco”, dijo.
Mayo - Junio
de
2019
Reflexión P. Luis Rosario, SDB padreluisrosario@hotmail.com
S
iempre he sido amigo de los señalados públicamente como locos. Considero que la locura, además de una enfermedad, puede ser una filosofía de la vida. En este mundo alocado, para poder vivir, hay que ser loco o hacerse el loco. Por eso me atrae la figura de Don Quijote. No sé si él era loco o se hacía el loco. Lo cierto es que lo admiro; y yo, para admirar, soy bastante económico. La pasada Semana Santa, no sé si fue en sueño o en la vida real, tuve un encuentro con Don Quijote. Iba acompañado como siempre de su fiel escudero Sancho Panza, otro personaje cuya esencia patológica se huele a distancia. No es la primera vez que me encuentro con Don Quijote. Hace unos años nos pechamos en el puente internacional de Dajabón. Allí dijo a su escudero: “Llegarán tiempos, querido Sancho, en que los que vivan de uno y otro lado del Masacre se darán las manos y trabajarán unidos por el desarrollo de todos los que habitan la isla.” Esta cita no la encontrarás en el libro de Cervantes, me la inventé yo. Otra vez en el Centro de los Héroes le oí decir: “Recuerda, Sancho, que las leyes todas deben ir a favor de la vida.” Tampoco esto se encuentra en el libro del Manco de Lepanto. En otra ocasión nos cruzamos entre la Doctor Delgado y México; no sé cómo AMET lo dejó circular montado en su Rocinante sin pedirle la licencia. Allí señaló a su escudero: “Amigo Sancho, recuerda que no hay causales que justifiquen la eliminación de la vida.” No busques esta cita en el libro; es apócrifa. En el encuentro de esta Semana Santa, me condujo en las ancas de su caballo hacia Ciudad Nueva y dijo: “Sancho amigo, si acaso doblares la vara de la justicia, no sea con el peso de la dádiva, sino con el de la misericordia.” Esto sí se encuentra en el Quijote y otros pasajes más sobre el tema de la misericordia.
Fuente externa
ME ENCONTRÉ CON DON QUIJOTE Boletín Salesiano Antillas
9
Mayo - Junio
de
2019
Capítulo Inspectorial P. Luis Rosario
“En la vida hay amores...” Participantes del Capítulo Inspectorial A final de abril y principio de mayo, los salesianos (SDB) se reunieron en lo que se conoce como Capítulo Inspectorial de Las Antillas, una asamblea de delegados de las obras de Don Bosco establecidas en Cuba, Puerto Rico y República Dominicana. Boletín Salesiano Antillas
10
En la vida hay amores que nunca pueden olvidarse, dice el cubano Julio Gutiérrez en su canción, escrita en 1944. Hagan constar que en ese año yo no había nacido todavía, aunque estaba a ley de un hit. También Don Bosco tuvo un amor sublime, hecho sueño a los nueve años, que nunca olvidó y al que entregó alma, vida y corazón. No fue un amor de aventura, sino de compromiso. De ahí su frase: “Me basta que sean jóvenes para amarlos.” Ese amor a la juventud es imposible olvidarlo, porque él lo ha sembrado profundamente en el corazón de los salesianos y de la familia surgida de su inspiración, integrada por más de treinta instituciones. Por eso los salesianos (SDB) van de la mano con la juventud, en cualquier parte del mundo que se encuentren. Más Mayo - Junio
de
2019
Capítulo Inspectorial P. Luis Rosario
que una sigla SDB (Salesianos de Don Bosco) es una marca del compromiso inolvidable con el carisma del Padre y Maestro de la Juventud. Ese amor inolvidable de Don Bosco y los salesianos va dirigido preferencialmente a la juventud más pobre, marginada, abandonada, arrastrada, la que se encuentra en peor situación. Para mantener la fidelidad a ese amor comprometido de Don Bosco, los salesianos mantienen una constante reflexión y cuestionamiento sobre la misión que tienen por delante.
A final de abril y principio de mayo, los salesianos (SDB) se reunieron en lo que se conoce como Capítulo Inspectorial de Las Antillas, una asamblea de delegados de las obras de Don Bosco establecidas en Cuba, Puerto Rico y República Dominicana.
Quieren renovar su compromiso de amor y fortalecer su misión a favor de la juventud pobre, abandonada y en peligro, conscientes de que la juventud necesita una mano amiga en estos tiempos alocados en que el matrimonio y la familia se tambalean.
Se reunieron para adoptar actitudes de renovación de su amor por los jóvenes y emprender iniciativas actualizadas, para abordar con profesionalidad la problemática juvenil, dando testimonio del amor aprendido de Don Bosco.
En la vida hay amores que nunca pueden olvidarse y menos el que surgió de la pasión apostólica de Don Bosco. Así lo aseguran con su trabajo y testimonio quienes siguen sus huellas y reciben el nombre de salesianos.
Boletín Salesiano Antillas
11
Mayo - Junio
de
2019
En Familia Carlos R. Cuevas
HOGAR DE ACOGIDA
QUEDATE CON NOSOTROS CELEBRA RALLY EN PREVENCION DEL ABUSO INFANTIL Con la participación de más de 200 niños (as) y adolescentes, se llevó a cabo el pasado sábado 4 de mayo, el décimo quinto Rally en Prevención del Abuso Infantil, actividad que organiza el Hogar de Acogida Quédate con Nosotros todos los años, en esta ocasión tuvo lugar en las instalaciones del Parque mirador Este. A través de este Rally, se busca concientizar a los niños (as), adolescentes, familias y a la sociedad en general acerca de las diferentes manifestaciones, riesgos y consecuencias del abuso infantil. Con una oración, presidida por el P. Ricardo Jáquez, SDB y unas palabras
de motivación a cargo de la directora ejecutiva del Hogar de Acogida Quédate con Nosotros, Josefina Peguero, quedó formalmente inaugurado el décimo quinto Rally en Prevención del Abuso Infantil. Algunos centros de la Red de Muchachos y Muchachas con Don Bosco, especialmente los de Santo Domingo, tuvieron la oportunidad de participar de esta actividad. En este año contamos con la presencia de los centros locales Canillita con Don Bosco, Hogar Doña Chucha, Hogar Yo también, Aprendices con Don Bosco, Hogar la Altagracia y Escuela Básica Mons. Juan Félix Pepén.
Boletín Salesiano Antillas
12
Mayo - Junio
de
Este evento se desarrolla con diferentes juegos educativos, ubicado en distintos lugares, a los cuales deben ir los participantes para cumplir varios retos, cada estación otorga una puntuación que luego se sumará para definir los ganadores (a todos los participantes, se le otorga un certificado de participación). En esta versión número 15 del Rally en Prevención del Abuso Infantil 2019, se ha implementado el concurso Pinta tus derechos, auspiciado por la Escuela Nacional de la Judicatura. El Hogar de Acogida Quédate con Nosotros, es una institución que, siguiendo los criterios educativos de
2019
En Familia Carlos R. Cuevas
Don Bosco, acoge y forma integralmente, a niños, niñas y adolescentes de 8 a 14 años de edad, que se encuentran viviendo en la calle y/o en situación de extrema pobreza y alto riesgo a nivel social. Este Centro cuenta con dos programas: uno de residencia para los niños que son traídos de la calle y otro de atención diurna para niños, niñas y adolescentes que se encuentran en situación de riesgo, por la extrema pobreza en la que viven y por violencia que se genera en el ambiente familiar. Boletín Salesiano Antillas
13
El Hogar de Acogida Quédate con Nosotros, es una institución que, siguiendo los criterios educativos de Don Bosco, acoge y forma integralmente, a niños, niñas y adolescentes de 8 a 14 años de edad, que se encuentran viviendo en la calle y/o en situación de extrema pobreza y alto riesgo a nivel social.
Mayo - Junio
de
2019
En Familia
Público participan
El Ministerio de Educación y la Fundación Salesiana Don Bosco realizaron en fecha 11 de abril 2019, el congreso “Aportes de la educación técnico profesional a la competitividad del país”, en el marco de un Convenio de Cooperación, financiado por La Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, y que lideran las ONGs Españolas InteRed, y Jóvenes y Desarrollo, dirigido a propiciar un espacio de reflexión sobre los retos y desafíos de la modalidad técnico-profesional, y su impacto en la productividad y la competitividad del país. El Himno Nacional fue entonado por la banda de música del Politécnico Pilar Constanzo, de las Hijas de María Auxiliadora, y la oración de inicio estuvo a cargo del Padre Francisco Batista, SDB, Inspector de Las Antillas. Las palabras de apertura estuvieron a cargo de Juan Ariel Jiménez, Viceministro de Políticas de Desarrollo del Ministerio de la Presidencia, quien recalcó que la educación es un pasaporte para el futuro. El congreso contó con la participación de expertos internacionales: Daniela Trucco, oficial de Asuntos Sociales de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL), con el tema “Panorama del nivel secundario y la educación técnica profesional en América Latina y el Caribe”; y Francisca Arbizu, consultora internacional de Cualificaciones y ETP quien hablo sobre los “Retos de la educación técnico
profesional en República Dominicana”. Asimismo se contó con expertos nacionales: Laura del Castillo, Directora de Competitividad del Consejo Nacional de Competitividad, quien abordó “La cualificación de los recursos humanos para la competitividad y productividad del país”, y Catherine Piña, Directora Ejecutiva de la Iniciativa Empresarial para la Educación Técnica, quien nos presentó los “Desafíos de la Educación Técnico Profesional ante el desarrollo e implementación del Marco Nacional de Cualificaciones. También se desarrollaron 3 paneles con la participación de representantes de Instituciones Gubernamentales, Organismos de Cooperación, Organizaciones no Gubernamentales y el Sector Empresarial. Panel “Importancia de la cooperación y las alianzas para el desarrollo y calidad de la ETP”, con la coordinación de Sara Martín, donde participaron José Luis Mediavilla, de la ONG Jóvenes en Desarrollo, Catalina Andújar, de la Organización de Estados Iberoamericanos (OIE) y Angela Español, de la Fundación Inicia Educación. Sobre la participación en el “Diseño curricular de la oferta de la educación técnico profesional” contaron sus experiencias, Marino López, de la empresa Adrián Tropical, y Hernán Paredes, Director del Observatorio Permanente de Seguridad Vial del Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre (INTRANT).
Boletín Salesiano Antillas
14
Mayo - Junio
de
Panel “Desafíos de la educación técnico profesional ante el empleo”, bajo la coordinación de Catherine Piña, contó con la participación del Padre William Batista, delegado de escuelas y CFP de la Sociedad Salesiana, Douglas Hasbun, Director de Capacitación para el Empleo del Ministerio de Trabajo, Onil Pereyra. Emprendedor Tecnológico del Market Place C2B más grande de Brasil, y Cristian Corcino, de Intellisys. También se tuvo una Conferencia sobre el “Diseño curricular de la oferta de la Educación Técnico Profesional”, a cargo de Mercedes Matrillé, Directora de la Dirección General Técnico Profesional; y las palabras de José Rafael Remigio García, de la Dirección General de Currículo del Ministerio de Educación. La sociedad salesiana abogó por el análisis de los desafíos y las dificultades que enfrentan los bachilleres para alcanzar un empleo digno, así como viabilizar los aportes que realizan distintas instituciones públicas y privadas en favor de la educación técnico-profesional, desde la actualización curricular, la formación docente y de los equipos de gestión a nivel nacional. Los organizadores del evento sostienen que “para responder a todos estos 2019
En Familia
nte del congreso P. Inspector Francisco Batista, SDB en el acto inaugural.
Presentación musical a cargo de estudiantes salesianos Panel de conferencistas en una de las presentaciones durante el congreso.
desafíos, hay que seguir invirtiendo en una educación y formación de calidad, proporcionando así las competencias que corresponden a las exigencias del mercado laboral, además de garantizar la igualdad de condiciones para que todos los jóvenes puedan aportar al desarrollo de la sociedad y de la nación, sea a través del empleo o de un emprendimiento”. En el marco del Congreso, también se presentaron dos experiencias de buenas prácticas, una enfocada a la formación docente sobre Desarrollo Curricular por Competencias con apoyo de las TIC, presentada por Fidel Fabián, del departamento de Tecnología Educativa del Instituto de Formación Docente Salome Ureña; y otra orientada a la Gestión de Calidad de un
centro educativo, presentada por Cristhiam Quelix Director del Politécnico Bartolomé Vegh, ganador del Premio Nacional a la Calidad 2018.
tritales, técnicos nacionales, entidades vinculadas a la educación, organismos de cooperación, sector empresarial e instituciones del gobierno central.
Por otro lado, Jóvenes provenientes de 5 politécnicos presentaron sus proyectos, a saber, Politécnico Santa Ana, Instituto Técnico Salesiano, Politécnico Bartolomé Vegh, Politécnico Santo Domingo Savio, Instituto Politécnico Industrial Don Bosco, asimismo los jóvenes del Bachillerato de Servicios Turísticos del Instituto Politécnico de Hainamosa pusieron en prácticas sus aprendizajes como edecanes del evento. En el evento contó con la participación de docentes, directores de centros educativos, coordinadores pedagógicos, directores regionales y dis-
La sociedad salesiana abogó por el análisis de los desafíos y las dificultades que enfrentan los bachilleres para alcanzar un empleo digno.
Boletín Salesiano Antillas
15
Mayo - Junio
de
2019
Reflexión P. Luis Rosario, SDB padreluisrosario@hotmail.com
LA
ALEGRÍA DEL DAR En 1974 tuve la agradable experiencia de participar en el Concilio de los Jóvenes, organizado por la comunidad ecuménica de Taizé en Francia, con el hermano Roger Schutz a la cabeza. Para mí fue fácil llegarme hasta Francia, pues estudiaba en ese entonces en Alemania.
Resuenan todavía las palabras del mensaje más hermoso que he escuchado sobre el compartir, fiel lectura de las palabras de Jesús: “Hay más alegría en dar que en recibir.” Madre Teresa de Calcuta recordaba más tarde que el dar hay que llevarlo al heroísmo de hacerlo hasta que duela.
Cuarenta mil jóvenes de todo el mundo nos dimos cita en las colinas de ese emblemático pueblecito, que se encuentra a siete kilómetros de la histórica abadía de Cluny, en la región francesa de Borgoña. Fue una semana de embrujo espiritual y juvenil.
La Fundación Salesiana Don Bosco quiere zarandearnos para despertarnos del egoísmo que mantiene las desigualdades y la pobreza en el mundo. Mediante su hermosa campaña está recordándonos la alegría del dar, que es mayor que la del recibir.
En Taizé aprendí muchas cosas, entre ellas a desinstalarme y vivir en clave de provisionalidad, tratando de no apegarme a nada en la vida. Me entrené en hacer fila para buscar la comida, igual para para todos; me adiestré en comer de pie y dormir en el suelo. Me ejercité en dar y en recibir. Aprendí la hermosura de la oración sencilla, centrada en Cristo Resucitado, teniendo el suelo como banco o silla. Valoré el silencio, el canto meditativo y la cercanía de personas distintas a mí por su lengua y origen, pero identificadas en los sentimientos nobles del corazón.
Es bueno que sea precisamente la Fundación Salesiana la que nos motive a descubrir la alegría del dar en la sociedad, pues ella fue creada con esa finalidad de construir sinergia de solidaridad, a la luz de la figura amiga de Don Bosco, que se hizo feliz haciendo felices sobre todo a los muchachos más desbaratados de la sociedad. La vida es breve y provisional. Lo que necesitamos para poder vivir con dignidad no es mucho. Como decía Don Bosco: “Haz el bien mientras aún tengas tiempo.”
com/decosal
Lee y descarga el Boletín Salesiano Antillas en issuu. Boletín Salesiano Antillas
16
Mayo - Junio
de
2019
Artículo Central Lic. Marlon Herrera, SSCC Gerente Ejecutivo de MDB
DON BOSCO Y LAS OBRAS SOCIALES Una mirada hasta nuestros tiempos y la propuesta educativa de las OSSJR Cuando Juan tuvo aquel sueño a los 9 años, nada entendió del mismo y mucho menos pensó en la universalidad que adquiriría su propuesta educativa y de su acción social a favor de miles y miles de niños, niñas, adolescentes y jóvenes que se beneficiarían de sus obras sociales alrededor del mundo. Vayamos a los orígenes: El 5 de junio de 1841 Juan Bosco es ordenado sacerdote y es enviado a la ciudad de Turín, que para la fecha se perfilaba como una ciudad manufacturera en donde abundan los muchachos emigrantes provenientes del campo y en donde luego se pone de manifiesto el desempleo, la delincuencia y otros males que les afectan, por la gran cantidad que llegaron de la zona rural a la ciudad.
Las Obras de la Inspectoría Salesiana de las Antillas se caracterizan por estar ubicadas en zonas populares y con una atención especial a los jóvenes en situación de riesgo.
Ya se estaba dando el caldo de cultivo para lo que sería su opción preferencial: entregarse en cuerpo y alma a la salvación de esos jóvenes. Los primeros tiempos fueron muy difíciles pues no existía el apoyo necesario para iniciar una Continúa en la Página 18...
Boletín Salesiano Antillas
17
Mayo - Junio
de
2019
Pascua Juvenil 2019
Don Bosco
Pascua Juvenil 2019
HOGAR ESCUELA Pascua Juvenil 2019
PLAZA educativa DON BOSCO
Pascua Juvenil 2019
IPISA
Pascua Juvenil 2019
DoSA
Artículo Central Lic. Marlon Herrera, SSCC Gerente Ejecutivo de MDB
Es ahí donde pueden experimentar el amor fraterno, un padre que les ama y cuida y una madre que en Mamá Margarita se hace realidad.
Boletín Salesiano Antillas
20
Mayo - Junio
de
2019
Artículo Central Viene de la Página 15...
Lic. Marlon Herrera, SSCC Gerente Ejecutivo de MDB
buena obra. Solo contaba Juan con su buena voluntad y con los conocimientos que como aprendiz realizó para lograr sustentar sus primeros estudios. Su apuesta se centra en crear un modelo de intervención (quizás sin la certeza de lo que llegaría a ser) que les permitiera a esos jóvenes, por un lado el “prevenir” situaciones que los pusieran en peligro y por otro lado atender a aquellos que ya se encontraban en una situación de vulnerabilidad. Esto lo hace desde su propia experiencia, sin pretensiones, sin un plan muy definido y acabado. Decide poner manos a la obra. Comienza con su Oratorio como un espacio de educación integral, en donde se conjuga la formación humana y religiosa, el juego educativo, el compartir experiencias, los consejos y orientaciones. Más adelante llegan los talleres de capacitación y las escuelas. Ya no bastaba con tener solo un espacio de un día. Había que tener una respuesta más concreta, una casa en donde se sintieran acogidos, resguardados. Es ahí donde pueden experimentar el amor fraterno, un padre que les ama y cuida y una madre que en Mamá Margarita se hace realidad. Su “casa” se convierte en un verdadero espacio de servicios sociales para jóvenes en riesgo. Sus tallercitos de arte y oficios pasan a ser Escuelas Profesionales y de Formación Técnica, adquiriendo sus muchachos un nivel intelectual superior que les permite insertarse en el mercado laboral y productivo, ya sea como empleados o como dueños de sus propias empresas. Todo esto bajo la orientación pedagógica de su Sistema Preventivo que pasó la prueba de fuego de los primeros años y en donde la Razón, la Religión y la Amabilidad lograron permear en el corazón de los jóvenes. En un principio Juan Bosco no contaba con muchas manos amigas que pudieran ayudarle a acompañar a esos jóvenes. Como ya dijimos, mamá Margarita fue su primera educadora voluntaria. Ella se entregó totalmente a los quehaceres del hogar en la nueva casa, más el tiempo fue pasando y Juan vio crecer su obra y con ella la necesidad de contar con nuevos colaboradores. Miguel Rúa uno de sus alumnos, junto a otros muchachos se convierten en educadores y colaboradores de la casa. Una propuesta educativa hoy para los jóvenes en riesgo: Muchachos y Muchachas con Don Bosco. La Inspectoría Salesiana de las Antillas cuenta con una Propuesta Educativa Pastoral para el Sector Obras Servicios Sociales para Jóvenes en Riesgo (OSSJR) que da respuesta a la realidad que viven niños, niñas, adolescentes y jóvenes en situación de vulnerabilidad y riesgo social a través de un conjunto de principios, orientaciones, directrices, estándares y normas. Boletín Salesiano Antillas
21
Que nos dice esta propuesta educativa en su contenido, veamos a continuación: Las Obras de la Inspectoría Salesiana de las Antillas se caracterizan por estar ubicadas en zonas populares y con una atención especial a los jóvenes en situación de riesgo. En el tiempo se fueron consolidando programas y proyectos para dar respuestas a este tipo de situación juvenil: en República Dominicana, ya desde 1957 la Inspectoría realizaba un arduo trabajo a favor de los niños y adolescentes huérfanos y en situación de alto riesgo que eran acogidos en el Hogar Escuela Santo Domingo Savio. El posicionamiento geográfico de los oratorios favoreció la participación de cientos de niños, adolescentes y jóvenes de las clases populares en diferentes ofertas de tiempo libre, centradas en el modelo educativo-pastoral salesiano (casapatio-escuela-iglesia). En el 1977 con el Proyecto Isabela, en el Oratorio Centro Juvenil Don Bosco, de la ciudad de Jarabacoa, República Dominicana, se daban cita un grupo de niños y adolescentes en situación de vulnerabilidad social por medio de la formación en catequesis y apoyo familiar; en 1985 un grupo de jóvenes de la Parroquia María Auxiliadora, en la ciudad de Santo Domingo, atentos a la situación en la que vivían los niños y niñas trabajadores del Barrio María Auxiliadora, iniciaron una experiencia piloto de acompañamiento, para ayudarlos a convertirse en agentes de su propio desarrollo y que alcancen una vida digna, bajo el nominado Proyecto Canillitas con Don Bosco. En el Capítulo Inspectorial de 1992 (CI-12) la Inspectoría Salesiana de las Antillas asumió las directrices del Capítulo General (CG 23) en orden a una presencia más significativa entre los jóvenes. Partiendo del corazón oratoriano de Don Bosco que sale al encuentro de los muchachos y jóvenes más humildes y marginados, en el CI-12 la Inspectoría propuso algunas opciones concretas: en República Dominicana la opción preferencial fue dirigida a los muchachos trabajadores de la calle (canillitas y chiriperos), a los que trabajaban en talleres (aprendices), a los que viven en la calle (palomos), y a los abandonados y sin padres (huérfanos). Se trató de dar una respuesta educativa, promocional y evangelizadora a los muchachos más pobres de nuestros ambientes, según el estilo del carisma salesiano. Dicha opción se realizó a través de una experiencia en red: Muchachos y Muchachos con Don Bosco. Es decir, las Obras Servicios Sociales de atención a Jóvenes en Riesgos (OSSJR) cuentan dentro de la Oficina de la Pastoral Juvenil Salesiana con una Unidad Técnica denominada: Muchachos y Muchachas con Don Bosco (MDB), que tiene las funciones de: - Dar cumplimiento a la metodología de trabajo en RED. - Dar seguimiento y acompañamiento a los procesos en RED entre las distintas obras. Mayo - Junio
de
2019
Artículo Central Lic. Marlon Herrera, SSCC Gerente Ejecutivo de MDB
Dentro de este sector se cuenta en República Dominicana con unos Centros Locales en las Obras salesianas y Familia salesiana. Los Centros Locales son las diferentes instituciones con programas de trabajo directo con los muchachos y muchachas en riesgo, recibiendo distintos nombres en cada caso, con modalidades afines y distintas: 1- Amigos y Amigas de Domingo Savio (La Vega) 2- Aprendices con Don Bosco. 3- Canillitas con Don Bosco 4- Don Bosco Amigo (Mao) 5- Hogar Escuela de Niñas Doña Chucha. 6- Hogar Escuela Santo Domingo Savio. 7- Hogar Nuestra Señora de la Altagracia. 8- Mano a Mano con Don Bosco (Jarabacoa) 9- Niños Chiriperos con Don Bosco. 10- Hogar Quédate con Nosotros. 11- Sur Joven (Barahona)
Estas etapas buscan el lograr un cambio en las vidas de nuestros destinatarios desde el primer momento en que nos encontramos hasta el momento de insertarse en la sociedad como buenos cristianos y honrados ciudadanos.
Las nuevas realidades de hoy nos llevan a buscar nuevas alternativas de intervención con la población preferencial del sector de las OSSJR, nuestra propuesta pedagógica consta de unas etapas de intervención desde el momento mismo del primer contacto con el destinatario hasta el proceso de integración social. Estas etapas son: Boletín Salesiano Antillas
Búsqueda: primer encuentro. Inicio de la amistad. Contacto con la finalidad de continuar un plan. Los muchachos y muchachas descubren que son tomados en cuenta por alguien. Acogida: Momento para que descubran de que se trata la experiencia. Acercamiento a su realidad. Aceptación y empatía. Socialización: Marca un proceso de crecimiento integral. Provocar la integración y participación. Comprensión y aceptación de su realidad. Vivir la experiencia de vida en grupo. Acompañamiento: Cultivar una personalidad sana. Ser protagonista de su propia vida. Afianzar las fortalezas personales. Capacitación laboral. Testimonio y Servicio: Proyecto de vida, visión y compromiso social, vocación. Compromiso Socio-Político: Clara conciencia política, social, económica, cultural, ecológica y religiosa. Capacidad de diálogo en la pluralidad. Construyendo una sociedad basada en los valores evangélicos.
22
Las Obras Servicios Sociales para Jóvenes en Riesgo representan para la Congregación Salesiana los orígenes del carisma. Nos mueve el compromiso de trabajar por los destinatarios más necesitados siendo portadores del amor de Dios para la construcción del Reino. Fuente: El Sistema Preventivo de Don Bosco, P. Fernando Peraza. Propuesta Educativa Pastoral para el Sector Obras Servicios Sociales para Jóvenes en Riesgo.
Mayo - Junio
de
2019
Santidad Redacción
La santidad salesiana mes de mayo
6 de mayo
Santo Domingo Savio
13 de mayo
Santa María Domenica Mazzarello
16 de mayo
San Luigi Orione
El mes de mayo es uno de los meses más hermoso del año. Es llamado el mes de las flores, el mes de María, el mes de las Madres. Para los Salesianos es un mes muy importante porque recordamos a la Vírgen de Don Bosco: María Auxiliadora. Pero también tenemos el recuerdo de grandes personajes que pertenecena nuestra iglesia a nuestra congregación salesiana y que son puestos de ejemplo a imitar, por eso son llamados Santos. Alcanzar la santidad para Don Bosco y hacer que sus jóvenes lleguen a hacer santos era su principal objetivo. Por eso le hacía tres sugerencias a sus jóvenes: alegría, trabajo y piedad. En especial, la alegría será una de las características de la espiritualidad juvenil que él propondrá siempre a sus muchachos. La alegría que Don Bosco invitaba a vivir brota del corazón y tiene su fuente en la buena noticia del Evangelio y en el encuentro con Jesucristo. En el mes de Mayo recordamos los siguientes santos de la Familia Salesiana:
Boletín Salesiano Antillas
23
Mayo - Junio
18 de mayo
San Leonardo Murialdo
24 de mayo
Fiesta de María Auxiliadora de los Cristianos
29 de mayo
Beato Giuseppe Kowalski
de
2019
Cambié y Cambió el Mundo P. José Pastor Ramírez, SDB rjosepastor@gmail.com
Distinguidos lectores del Boletín salesiano: Se inicia con este artículo de la serie “El arte de la autocompasión como estilo de vida”, “El precio de juzgarse a sí mismo”. El lenguaje corriente, influenciado sin duda por el latín adoptado por la Iglesia católica, identifica la misericordia con la compasión o el perdón. Para el pueblo de Israel la misericordia se halla en la confluencia de dos corrientes de pasamiento, la compasión y la fidelidad. Ambas referidas al prójimo. En la Palabra de Dios no se encuentran pasajes donde se aluda explícitamente a la autocompasión. La razón de tal realidad podría tener explicación en el primer mandamiento: “amarás a Dios sobre todas las cosas y al prójimo como a ti mismo”. Se parte del axioma de que una persona que ama, que es sana y madura ha de amarse primero a sí misma y luego expresar su amor a los demás. Es decir, ha de saber tener compasión (comportarse bien) consigo misma para luego ser compasiva con los demás. Dice el monje benedictino y sacerdote alemán, Anselm Grün, que “portarse bien con uno mismo es algo que se supone que se realiza cada día, pero desafortunadamente no es así. El indisciplinado no se porta bien consigo, pero el superdisciplinado tampoco. El maltrato del otro en algunos casos podría ser un reflejo del mal comportamiento consigo mismo. Incluso para muchos santos la violencia contra sí mismos era un signo inequívoco de santidad. Esto condujo a los cristianos a una actitud igualmente agresiva contra quienes no tenían su fe ni pensaban como ellos. Esta visión generó mucho mal en el campo misionero. Los rigoristas como los de izquierda como los de derecha, se comportan violentamente consigo mismos y con aquellos a quienes combaBoletín Salesiano Antillas
24
Fuente externa
El precio de juzgarse a sí mismo ten. En nombre de Jesús, manso y compasivo, se procede violentamente contra quienes no defienden la misma línea teológica” e incluso la misma fe. En el cristianismo la compasión por uno mismo está contenida o mandada en la reconciliación que, dicho sea de paso, constituye el núcleo del mensaje de Jesús: reconciliación de los hombres entre sí, reconciliación con Dios y reconciliación de la persona consigo misma. Reconciliarse consigo mismo significa hacer las paces consigo, poner fin a la pelea entre los distintos pensamientos y deseos enfrentados entre sí, tranquilizar el alma dividida, besar todo lo que hay dentro de cada uno. Es decir, portarse bien con uno mismo, amablemente y con fineza, compadecerse. Reconciliarse consigo significa reconciliarse con la propia historia. Decir sí a la propia vida, tal como ha transcurrido. Decir sí a los padres, a la propia educación, al carácter, tal como se ha recibido. La reconciliación con sí mismo ha de conducir a la autocompasión. Afirma Kristin Neff en su libro “Sé amable contigo mismo” que ciertas rebeliones de la persona tienen origen allá en el fondo, en el secreto, existe una rebelión profundamente contra la vida tal como es, contra sí mismo y contra la propia forma de ser. Se prefiere ser de otra manera, se querrían tener otras cualidades. Se desearían tener otros amigos y otra profesión. Se desearía captar la atención de todo el mundo. Muchos viven sin reconciliarse consigo mismos, sin autocompasión, divididos interiormente, descontentos de sí y de todos, protestando continuamente contra las personas que les depararon este destino, y también protestando contra Dios, a quien hacen responsable de su situación. No paran de soñar como les gustaría ser. No viven en el presente, están absortas en sus ilusiones. De ese modo echan a perder la vida. Mayo - Junio
de
2019
Cambié y Cambió el Mundo P. José Pastor Ramírez, SDB rjosepastor@gmail.com
El escenario en el que se actúa hoy es competitivo. Sen- mismo para evolucionar y ser feliz. La psicología actual está tirse bien parece algo muy efímero, sobre todo porque se dejando de utilizar la autoestima como indicador decisivo necesita creerse “especiales y por encima de la media” de la buena salud mental. Cuando se quiere mantener una para tener una autoestima alta. Cualquier cosa por debajo autoestima alta se puede caer en trampas, tales de ese estado se interpreta como un fracaso. Para como: narcisismo, ensimismamiento, ira, prejuiverse desde una perspectiva positiva se tendrán cios y discriminación. La compasión hacia uno que inflar los propios egos y menospreciar a los mismo o la reconciliación consigo mismo son demás, de manera que se salga ganando con la alternativa perfecta a la búsqueda incansable la comparación. Tal actitud impide desarrollar el de la autoestima. Es decir, la compasión hacia propio potencial en la vida. El ego se siente mucho sí mismo ofrece iguales beneficios que una aumejor cuando proyecta en los demás los propios toestima alta, pero sin sus inconvenientes. defectos y limitaciones. No se puede crecer La compasión no solo es merecida por si no se reconocen las propias debilidades. las víctimas inocentes, sino también por Se llegará a sentirse mejor consigo mismos quienes sufren fracasos, debilidades per“temporalmente” si se ignoran los propios sonales o malas decisiones. La compasión Al mirarse en el defectos o si se cree que los problemas y implica reconocer y ver claramente el sufriespejo desagradificultades es culpa de otros, pero a la larmiento de los demás. También significa senga solo se vivirá haciéndose daño porque se da lo que se ve tir bondad hacia los que sufren, y así surge permanece atascados en un círculo vicioso el deseo de ayudar. La compasión significa y la vergüenza de estancamiento y conflicto. reconocer que el ser humano es imperfecto Hoy se percibe en las personas una nececomienza a instay frágil. Es ser amable consigo mismo. El sidad imperiosa de alimentar una autoevaperfeccionismo distancia de la compasión y larse en el propio luación positiva es algo parecido a darse un de la reconciliación con sí mismo. interior. Al juzgaratracón de dulces. Momentáneamente sube La compasión hacia uno mismo, por defiel nivel de azúcar y luego se genera el bajón. nición, tiene las mismas cualidades que hase se es implacaLa desesperación no se hace esperar cuancia los demás. Requiere que se tome conble. La conclusión do se toma conciencia de que por mucho ciencia del propio sufrimiento; la persona se que se quiera no se puede atribuir los proes “No soy lo conmueve del propio dolor si se reconoce pios problemas a los demás. No es posible que existe; con frecuencia se sufre y no se suficientemente sentirse siempre especiales y por encima de puede pensar en nada más. Es común en la media. En fin, el resultado suele ser debueno. No sirvo las personas la incapacidad de reconocer el vastador. Al mirarse en el espejo desagrapropio dolor. Se educa a permanecer impapara nada”. da lo que se ve y la vergüenza comienza a sibles ante la realidad. Se prohíben las queinstalarse en el propio interior. Al juzgarse se jas ante las adversidades. es implacable. La conclusión es “No soy lo Si el dolor procede de un juicio hacia sí suficientemente bueno. No sirvo para nada”. Se pierde la fe mismos, resulta todavía más difícil reconocer que en reaen sí mismos, se empieza a dudar del propio potencial y se debilita la esperanza. Todo parece fuera del propio alcance lidad se está sufriendo. Se ha de reconocer que no se es lo que genera frustración. Se ha de ser listos, estar en forma, perfecto, sino imperfecto. El derecho de la compasión no ser modernos e interesantes, tener éxito y resultar sexys y hay que ganarlo, porque se nace con él. La compasión hatambién espirituales. Estos comportamientos destruyen la cia sí mismo consiste en desear salud y bienestar, y conduce a un comportamiento proactivo para mejorar la situación persona. Continúa afirmando la profesora Neff que la solución resi- personal. Tener compasión hacia sí mismo no significa creer de en dejar de juzgarse, de autoetiquetarse como “buenos” que los propios problemas son más importantes que los del o “malos” y aceptarse con generosidad. La persona ha de otro, sino pensar que los propios problemas también son tratarse con la misma amabilidad, cariño y compasión que importantes y requieren mi atención. La autocompasión es una poderosa herramienta para se mostraría hacia un buen amigo, o hacia un desconocido. La autocompasión hacia sí mismo es una salida sana, res- conseguir bienestar emocional y satisfacción personal. La petuosa y lógica. La compasión hacia uno mismo es tan im- compasión hacia uno mismo fomenta estados mentales poportante como tenerla por los demás. Hay que cuidar de sí sitivos, como la felicidad y el optimismo. Al calmar la mente mismos para poder cuidar a los demás. La autocrítica como agitada con la compasión, se tiene mayor capacidad para forma de maltratarse continuamente a sí mismo no le hará distinguir entre lo que está bien y lo que está mal, y así la una mejor persona. La autocompasión es distinto a lástima, persona se orienta hacia aquello que proporciona alegría. diverso a sentirse víctima de las circunstancia. No es una La compasión hacia uno mismo es como la magia: tiene el droga adictiva como sostienen algunos autores, al menos poder de transformar el sufrimiento en alegría. No es pocomo se concibe aquí. sible tener la autoestima alta en todo momento, y tu vida La serie de artículos que se ofrecerán en este “medio continuará llena de imperfecciones, pero la compasión hacia de formación e información” tienen como meta acompañar sí mismo siempre estará ahí, esperándole como un refugio para ayudar a recuperar o reforzar la compasión hacia sí seguro. Boletín Salesiano Antillas
25
Mayo - Junio
de
2019
Misiones P. Melvin Severino, SDB
Hermanos, queridos amigos: Os escribo desde el “Sagrado Corazón” de Roma, y es como si él mismo, desde la torre de la Basílica construida por nuestro querido padre Don Bosco, fuera a gritar a los cuatro vientos esta quinta bienaventuranza suya: “Bienaventurados los misericordiosos, porque encontrarán misericordia” “Mirar y actuar con misericordia, esto es santidad” [GE 82] El misionero salesiano debe respirar y “transpirar”, por lo tanto, irradiar, el Sistema Preventivo, que para nosotros es la misericordia hecha presencia educativa y misionera. De muchos misioneros salesianos se dice inmediatamente: “aquí hay un amigo de todos”; en efecto, se podría o se debería escribir en sus lápidas, como mejor definición. Estaban “fraternalmente entre los jóvenes con una presencia activa y amistosa” (C39), “siguiendo el ejemplo del Hijo de Dios que se hizo semejante en todo a sus hermanos”. (C30). Un ejemplo radiante y máximo de esta misericordia salesiana, amistosa y universal, fue el de la Venerable Simone Srugi. Uno de sus alumnos testificó: “Su bondad era tal que era con solo escucharlo bastaba para y amarlo. Con su amor por nosotros, los jóvenes, conquistó nuestra estima, nuestras almas”. He aquí que la bienaventuranza de la misericordia hizo santidad salesiana! Verdadero amigo, siempre y de todos: esta es la sabiduría del misionero salesiano.
El misionero salesiano debe respirar y “transpirar”, por lo tanto, irradiar, el Sistema Preventivo, que para nosotros es la misericordia hecha presencia educativa y misionera.
Boletín Salesiano Antillas
26
Mayo - Junio
de
2019
En Familia
El Oratorio Centro Juvenil don Bosco Mao, ha tomado la iniciativa de realizar una copa de futbol infantil el 4 de mayo 2019, en honor al P. Joaquín Soler quien se entregó en cuerpo y alma a trabajar por la organización de la vida deportiva y de formación en los grupos juveniles en nuestro Oratorio. Ha sido una verdadera fiesta. Los equipos que se han dado cita : Jarabacoa, Dajabón, Ipisa, Hogar Escuela Santo Domingo Savio, Atlántico Fc, de Puerto Plata, Dosa la vega, Santiago Junior, Los villanos San Cristóbal, Castillo Fc, san Francisco, Cibao Atlético y el Oratorio Don Bosco Mao, como anfitrión. El sábado en la noche todos nos reunimos en Cacique, en el Centro de Espiritualidad, para una velada, encendido de fogata y compartir la alegría salesiana, donde el P. Melvin Severino, les animo a seguir practicando el deporte para crecer en valores y les presento la figura de Don Bosco. Cabe destacar que esta copa se inicia y queda establecida para realizarse años tras año. Hemos contado con una ardua labor de los animadores del centro juvenil y de los ex alumnos del P. Joaquin Soler.
Boletín Salesiano Antillas
27
Mayo - Junio
de
2019
EducaciĂłn Salesiana
Fue
nte
exte
rna
Vachelle Santana
BoletĂn Salesiano Antillas
28
Mayo - Junio
de
2019
Educación Salesiana Vachelle Santana
La Familia Salesiana considera la escuela como un lugar privilegiado para la educación integral de la persona en todas sus dimensiones, conforme a la visión humana y cristiana de la vida.
Boletín Salesiano Antillas
Las Hijas de María Auxiliadora y los Salesianos de Don Bosco celebraron el 5to. Congreso de Educación Salesiana, que llevó por lema “La educación es cosa del corazón”, en esta ocasión con el tema la Neurociencia y la Pedagogía Salesiana. El Congreso estuvo dirigido a directores y educadores, tanto de los centros educativos del sistema educativo salesiano, así como de los demás colegios y escuelas a nivel nacional. Esta actividad tuvo por objetivo ofrecer a los educadores un espacio de reflexión sobre los adelantos de la neurociencia en la pedagogía actual, y la importancia de estos elementos en el sistema educativo salesiano. El evento contó con la participación de 4 conferencistas, tanto nacionales como internacionales, así como con 4 talleres teóricos-prácticos. Dentro de los conferencistas se encontraban el Padre José Pastor Ramírez, SDB, psicólogo y especialista en Terapia Familiar Sistemática; la doctora Dalul Ordehi González, psicóloga, especialista en Neurociencia Cognitiva; el doctor Noel Alicea, especialista mundial en Neurociencia Cognitiva Aplicada y en química cerebral; Sor Petra González, Doctora en Educación, experta en el arte de educar y acompañar procesos educativos. En las conferencias se estuvo tratando temas tales como “Los principales aportes de la neurociencia en el campo educativo”, “Introducción a la ingeniería cognitiva”, “Pedagogía de la ternura y elementos de la Neurociencia presentes desde los orígenes” y “Neuro talento y la pedagogía del amor”. Esta actividad fue organizada por el Sector Escuela de la Pastoral Juvenil Salesiana SDB y por la Unidad de Coordinación Nacional de la Red de Escuelas Salesianas FMA. La Familia Salesiana considera la escuela como un lugar privilegiado para la educación integral de la persona en todas sus dimensiones, conforme a la visión humana y cristiana de la vida. El modelo educativo salesiano ayuda a los alumnos y alumnas a descubrir y potenciar sus capacidades físicas, afectivas e intelectuales, asumiendo las propias cualidades y limitaciones; desarrollar su sentido ético y trascendente sobre la humanidad, la vida, la historia y el mundo, desde la perspectiva del mensaje de Jesucristo; desarrollar su dimensión socio-política, que da sentido y abre al compromiso con la comunidad humana en la que vive; descubrir la vida como vocación, concretando el propio proyecto de vida como servicio en la sociedad y en la Iglesia. 29
Mayo - Junio
de
2019
Exalumnos Gabriel Alsó
FEDEBOSCO Volver a Don Bosco Ex alumnos de Don Bosco participan en XI Torneo de baloncesto SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA.- Un total de catorce equipos del colegio Don Bosco de Santo Domingo participaron en el XI Torneo de baloncesto de ex alumnos. El acto inaugural tuvo lugar el pasado sábado 30 de marzo en las instalaciones del colegio. Los equipos se enfrentaron cada sábado por espacio de tres meses de verdadera acción deportiva. El torneo fue dedicado al Reverendo Padre Johnny Guzmán, SDB; quien con entrega y dedicación ha contribuido en la formación de miles de ex alumnos que han pasado por las diversas obras salesianas. En el evento se dieron cita personalidades ligadas al ámbito salesiano, así como directivos de la Asociación de Ex Alumnos, EgeDonBosco, entre otros. La actividad tiene como objetivo fomentar las relaciones entre los ex alumnos participantes, fortalecer los lazos de unión y fraternidad, brindando a su vez opciones deportivasrecreativas sanas en las cuales se involucren sus familias y el público en general. La justa tiene una duración de tres meses y los partidos se efectúan los sábados a las cuatro de la tarde en el patio del colegio, donde se dan cita un total de 14 equipos y más de 200 ex alumnos con promociones que van desde el 1989 hasta la actualidad. Boletín Salesiano Antillas
30
La jornada se extenderá hasta mediados de junio entre los bandos Superiores y Veteranos. Representados por los equipos, Lideriunt, Hilexium, Irexvi, Xtreiten, Zukunft, ZYD, Vestigium, Pittini, Yobel, Generation, DBI, Nephesh, I&E y Primiultisig. El colegio Don Bosco es una de las instituciones educativas de más larga trayectoria y prestigio en el país; fue fundado en 1936 y existen numerosos egresados que hoy son buenos profesionales e inciden en la vida nacional, aportando sus habilidades y conocimientos en diferentes campos.
Mayo - Junio
de
2019
Exalumnos Yeudi Jiménez
Algunos de los invitados especiales
B
P. Cornelio Santana, SD
José Manu
el Rodrígu
Equipo Sasnum
ez realizan
do el saqu
e de hono
r
Grupo de los Magicos
Villa Juana celebra II torneo de Exalumnos Dedicado al P. Cornelio Santana, SDB Villa Juana, Santo Domingo- La Unión Local de Exalumnos de la Escuela Salesiana Sagrado Corazón de Jesús del populoso sector de Villa Juana, inauguró su segundo torneo de baloncesto “Padre Cornelio Santana”, cuyo objetivo es el consolidar los lazos entre los antiguos alumnos y el carisma salesiano que les fue brindado en sus tiempos de estudiantes. En este campeonato participaron 12 promociones comprendidas desde los años 2001 hasta el 2016. Contó además de antiguos maestros con la presencia del Padre Cornelio Santana, SDB a quien está dedicado la actividad; El Padre Odalis Bruno, SDB director docente de la obra; Yeudy Jiménez, presidente de la Unión Local de Exalumnos; Carlos Reyes, Vicepresidente de la Federación Dominicana de Exalumnos de Don Bosco; Aura Mariñez, Presidenta de la Unión Local del OMA y el humorista, José Manuel Rodríguez, quien estuvo a su cargo el saque de honor. El presidente de la Unión Local, Yeudy Jiménez, en sus palabras agradeció a cada uno de los capitanes de los equipos por la acogida, indicó que el espacio sirvió para la aprobación del logo que los representa, además de comenzar a Boletín Salesiano Antillas
31
trabajar con sus estatus locales que les ayudará a ser reconocidos a nivel nacional. “Hoy es un día de fiesta para esta escuela casi 144 exalumnos han venido a compartir bajo los valores aprendido en esta nueva edición, que desde este momento se realizará anualmente”, indicó Jiménez. El Padre Santana, agradeció a los presente por reunirse y por nombrar a la actividad con su nombre, “el mejor regalo que pueden hacerme no es denominar esto con mi nombre, sino seguir siendo buenos cristianos y honrados ciudadanos, como decía Don Bosco” Este segundo torneo P. Cornelio Santana, ha sido una realidad gracias a los buenos oficios de instituciones: AS Target, Emjhomy Servicios, Rayovac, Ulloa Publicidad, Aguas Orbis, y el precandidato a diputado Carlos Ferreras. Esta Unión Local de Exalumnos es miembro de Fedebosco, que es la federación que agrupa a todos aquellos que de una manera u otra forma han recibido formación en los distintos ambientes salesianos (escuelas, colegios, oratorios, catequesis, centro juvenil, canillitas, internados, entre otros). Mayo - Junio
de
2019
Salesianos P. Ángel Fernández A., SDB Rector Mayor
En las primeras horas de la mañana del 30 de abril la Inspectoría de San Pedro Claver informaba, con dolor y esperanza, el sensible fallecimiento de Mario Leonardo Peresson Tonelli, gran salesiano, padre y amigo. Horas más tarde se anunciaba su velación en el Santuario de Nuestra Señora del Carmen junto al colegio León XIII, del que fue su rector, en el centro de Bogotá a partir de las 8 a.m. de este 1º de mayo.
Apóstol de la pedagogía cristiana El padre Mario ha sido un apóstol de la pedagogía cristiana, un auténtico maestro de la escuela católica de América, ha dicho a Vida Nueva el secretario general de la Confederación Interamericana de Educación Católica (CIEC), Óscar Pérez Sayago, al recordar el homenaje que le hizo el 25º Congreso Interamericano en enero de 2018 en Bogotá, galardonándolo con el premio Jesús Maestro.
Educador y académico En sus 78 años de vida cumplidos el pasado 27 de noviembre Mario trascendió como educador, teólogo y pastoralista en múltiples escenarios. Con los salesianos fue Inspector (provincial) y lideró diversos proyectos educativos y catequéticos, además de coordinar investigaciones para analizar la realidad juvenil en Colombia. También ejerció como docente e investigador de la facultad de teología de la Pontificia Universidad Javeriana, en Bogotá, principalmente en las áreas de patrística y mariología, desde los años posteriores a sus estudios en París y en Roma, cuando fue testigo del mayo del 68 francés y del Concilio Vaticano II.
El educador popular Me dejé cuestionar por el cuestionamiento social, fueron sus palabras para explicar cómo fue reconociendo y comprometiéndose, progresivamente, con la opción por los pobres, la teología de la liberación y la educación popular. Es ampliamente reconocido su aporte y pionerismo en Colombia en estos tres ámbitos. A Mario le gustaba que todas las personas lo llamáramos por su nombre: Mario, suscitando así cercanía, confianza, acogida, sencillez, cariño. Fue su actitud siempre, de maestro y hermano, a la manera de Jesús con el corazón de don Bosco.
Adiós a
Mario Peresson,
SDB educador, teólogo y pastoralista
Boletín Salesiano Antillas
32
Mayo - Junio
de
2019
Perú
El legado artístico del P. Ugo de Censi sigue latente en cada rincón del Perú
(ANS Cajamarca) El colosal P. Ugo de Censi murió silenciosamente en diciembre de 2018 mientras el Perú se debatía en nuestras necias peleas casi tribales y políticas. Sin embargo, la obra de este salesiano italiano, nacionalizado peruano, Salesianos de Don Bosco, devoto de San Juan Bosco, sigue viva en más de 50 comunidades rurales y pobres de nuestro país, a las cuales llevó no solo rezos, sino esperanza y trabajo.. Una de ellas es Polloc, en el distrito de La Encañada, donde generaciones de jóvenes torcieron la mano fatalista del destino gracias a este emprendimiento. Cajamarca es una localidad andina situada en la región montañosa del norte de Perú y según el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), esta población es la región más
pobre del País. ¿Qué deber hacer Cajamarca para salir de la pobreza? se preguntaba el Sr. Pablo Secada y la respuesta concreta fue invertir en los niños y en las personas. En efecto, ese fue el pensamiento del P. Ugo de Censi, cuando enviaba a los Voluntarios de Mato Grosso a abrir una obra y dedicarse a los más pobres. El padre Ugo, como era llamado, llegó al Perú en 1976. Tenía 52 años y había vivido bajo los Alpes, así que escogí un sitio que tuviera nevados. Ese sitio fue Chacas, en las faldas de la Cordillera Blanca. Chacas estaba destruido por el terremoto de 1970 y luego soportó, a pie firme, la embestida de Sendero. Ahora el pueblo, donde Ugo fue el párroco durante 42 años, goza de unidad y optimismo. Allí está enterrado, al pie del retablo mayor de Chacas.
Boletín Salesiano Antillas
33
Mayo - Junio
de
En Polloc, el proyecto está a cargo de Alessandro Facchini, cura diocesano que ha seguido la idea de priorizar la educación y el desarrollo de oficios entre los pobres. Levantaron el Santuario Virgen de Rosario utilizando granito fino y crearon un instituto donde los jóvenes reciben instrucción técnica durante cinco años. Es decir, adquieren una profesión y muchos de ellos hacen empresa. Incluso algunos preparan mosaicos para iglesias italianas, donde el oficio de tallador en madera está en agonía. En el santuario, en su notable arquitectura, sus talleres y huertos, hay arte y buena onda por todos lados. Sin recibir dinero del Estado o las mineras. Al caer la tarde, desde uno de sus bellos balcones, se tiene a la vista un celaje ruborizado. Es lo más cerca que se puede estar del paraíso.
2019
En nuestra sección de difuntos recordemos a todas las madres que moran en la eternidad. Lo hacemos con esta parte del Himno a las madres de la autoría de María de los Ángeles Trinidad De Moya Pérez.
Venid los moradores del campo y la ciudad, entonemos un himno de intenso amor filial. Cantemos a las madres la ternura y el afán y su noble atributo de abnegación sin par. Cubramos con flores la tumba sencilla de madres que moran en la eternidad, y ornémos con flores la frente que brilla, que aun brilla y esplende la maternidad. Para ello escojamos frescas azucenas -simbólicas flores de aroma ideal-, blancas como el alma de las madres buenas y con algo místico y sentimental. Albas estrellitas, nítidas hermanas de las que circundan la divina sien a la que es modelo de madres cristianas, madre del Dios-Hombre nacido en belén. Venid los moradores del campo y la ciudad, entonemos un himno de intenso amor filial. Cantemos a las madres la ternura y el afán y su noble atributo de abnegación sin par.
Vocación de Servicio
Hermanos Salesianos participantes en el Capítulo Inspectorial XXI
“La alegría de servir. La Iglesia y Don Bosco te esperan”
ORACIÓN POR LAS VOCACIONES:
¡Oh Jesús, Pastor bondadoso de las almas! Dígnate mirar con ojos de ternura a este pedacito de tu amada Iglesia, a nuestra Inspectoría Salesiana de las Antillas. Señor, nos sentimos huérfanos, con mucho trabajo y pocas manos: ¡danos vocaciones! Danos sacerdotes santos, danos coadjutores santos, matrimonios santos, cooperadores salesianos y miembros de la Familia Salesiana santos. Te lo pedimos por la Inmaculada Virgen María Auxiliadora, tu dulce y santa madre. Contactos vocacionales ¡Oh Jesús, danos vocaciones santas Asociación Damas Salesianas- Esperanza Castillo 809-574-4404) según tu sacratísimo corazón! Voluntarias de Don Bosco P. Jesús Baltazar Pérez, SDB. Cel. 829-678-7818 Amén. Dolores Acosta, SSCC- 809-797-8753 y 809-478-0521 Misioneras Parroquiales 809-594-3207 Hijas de María Auxiliadora- SorAlcenidia Bussy, FMA Tel.: 849-402-0279 email:soralcenidia@yahoo.com Hijas de los Sgdos. Corazones de Jesús y de María- Sor Carmen A. Sánchez 809-236-3980 Salesianos de Don Bosco- P. Wilson Rosario, SDB | Tel.: 809 688-7746 ext. 228 email:dbpastoralvocacional@gmail.com