#5
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:32 P谩gina 1
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:33 P谩gina 2
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:33 P谩gina 3
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:33 P谩gina 4
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:33 P谩gina 5
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:33 P谩gina 6
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:33 P谩gina 7
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 27/05/14 15:22 Página 8
20
22
26
50
52
54 1
2
3
2
3
12
14
16
18
28
30
33
42
46
48
56
58
60
62
64
66
72
72
72
4
12
14
19
67
68
20
16
4
71
70 22
3
4
ESPECIAL MI PAÍS La Bandera 12 El Escudo 14 DÓNDE VOY El Himno Nacional 16 El Alma Llanera 18 Fantasmas en mi ciudad 48 Los Símbolos Naturales 20 Noti Kids 22 A PRACTICAR Tenis: un deporte real 50
ENTRE LETRAS Libros que inspiran 62
CRECIENDO El patriotismo 64
SOY FAN Simón Díaz 26 Mi villano favorito 28
HI TECH Relojes inteligentes 52
¡QUÉ ÉXITO!
FASHION KIDS
Pececitos en el agua 30
Momentos de moda 54
ME DIVIERTO Y APRENDO 33
TE LO CUENTO Juan, Juanita y la princesa 56
YO CHEF Cocina en amarillo 42
DE ESTRENO Mis personajes favoritos 58
PIENSO VERDE Recicla tus colores SOY ARTISTA de cera 46 A que no me encuentras 60
QUIERO SABER Francisco de Miranda 66 El 19 de abril 67 El gurrufío 68
LAS AVENTURAS DE MIGUELITO 70 SOLUCIONES 71 EL MEOLLO CRIOLLO 72
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:33 P谩gina 9
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 27/05/14 15:46 Página 10
CARTA DIRECTIVA Editora en Jefe Patricia Azócar pazocar@revistaexclusiva.com
Asistente de Mercadeo y Ventas Glenda Mendieta Gerente de Administración y Cobranzas Paola Barrera pbarrera@revistaexclusiva.com
Editora Asociada Lilibeth Noriega lnoriega@revistaexclusiva.com Director General Ejecutivo Zedtler Ruido zruido@revistaexclusiva.com
Coordinadora de Administración y Cobranzas Vismar Sequera asitente01@revistaexclusiva.com
Director Adjunto Henry Parada hparada@revistaexclusiva.com
Coordinadora Contable Jennifer Yepez
Editora General Daniela Schadendorf Capriles editorial@revistaexclusiva.com
Finanzas y Contabilidad Superávit Consultores Legales Verónica Ballestas S. Jesús A. Leopoldo R. Ramiro Sierraalta
Asesora Editorial Norma Odreman Coordinadora Editorial Luz Mariángel Rodríguez periodista01@revistaexclusiva.com
Muchas revistas y medios de comunicación han hecho homenaje a nuestro gran querido icono por siempre y eternamente hecho historia y “hecho en Venezuela”, el gran artista Simón Díaz. En nuestro Grupo Editorial Ave Fénix a través de nuestro producto EKIDS queremos dar nuestro personal enfoque, a quien para nosotros fue y seguirá siendo el tan popular Tío Simón. Tan peculiar músico, artista y cantautor es considerado por muchos uno de los compositores populares más valiosos del mundo. Lo más conmovedor es saber de su historia cómo se formo, cómo lucho por defender la cultura e historia de nuestro país Venezuela, a través de sus canciones, programas, entrevistas… En EKIDS damos detalle del gran Simón al lenguaje de nuestros niños que muchos no lograron ver sus programas los cuales fueron conducidos por más de 11 años en Venezuela. Más sí seguro todos por iniciativa de sus padres han escuchado varias de sus canciones que perdurarán en su versión original y otras versiones por la eternidad, tales como “La vaca Mariposa” y “Caballo viejo”, entre otras. Todo un ejemplo de honor para su familia en especial para su hija Bettsimar. Esta edición es lo que llamamos “100% venezolana”, además de tan gran homenaje, les recalcamos a nuestros hijos que están en primaria, el valor de los símbolos patrios: nuestra Bandera, nuestro Escudo e Himno Nacional. Muchos de nosotros, como padres, podemos recordar lo que hace años nos enseñaron en la escuela, y así con nuestros pequeños leerlo e interpretarlo de nuevo con ellos. Con esta edición haremos un recorrido por los principales colegios del país a fin de darnos a conocer no solo por sus estudiantes, sino por sus maestros y directores para que EKIDS sea la principal guía para todo estudiante de primaria. Además de darte el paseo por nuestras secciones fijas, de ejercicios, recorta y pega y por la saludable y creativa cocina de Dorita donde presenta recetas fáciles para hacer en casa con los pequeñines. Acompáñenos con sus hijos por el fascinante mundo de EKIDS.
Patricia Azócar
Lilibeth Noriega
Fotografía Mauricio Plaza • Vestuario, accesorios y calzado Carolina Herrera • Locación Hotel Tamanaco Maquillaje y estilismo Wladimir Utrera • Agradecimientos Aura Marina Hernández / RRPP Carolina Herrera / Elias Abilahoud Presidente Hotel Tamanaco / Silvana Natale RRPP Hotel Tamanaco / Alejandro Salazar
Director de Arte y Fotografía Nelson Hermoso Del del@revistaexclusiva.com
Corredor de Seguros Jose Narváez Fabrizio Laurito WEB y Redes Sociales Ricardo Cassier periodista02@revistaexcluisva.com
Director Adjunto de Arte Iván Dumont
Ingeniero de Sistemas Daniel Boggiano daniel.boggiano@gmail.com
Diseñadores Gráficos Hernán Aramburu Kristy Sánchez Jenny Martínez
PANAMÁ Presidente José Azocar
Fotografía Mauricio Plaza Andry Ramos
Directora General Vanesa Carolina Fernández
Consejo Editorial Karen Bitton Yolanda Manrique Enrique Saavedra Dorita Gakneras Armando Quintero
Impresión Editorial Arte Distribución Editorial Ave Fénix 2010, C.A. El Universal (Interior del país) Bloque De Armas (Las Novedades)
Ilustradores Nadia Gradecky Gisela Arévalo Óscar Hernández
Casa Editora Editorial Ave Fénix 2010, C.A. Revista EKids es una publicación bimestral de la Editorial Ave Fénix 2010, C.A.
Correctora de Textos Sara José Ramos González María Carolina Faría Directora de Relaciones Públicas, Imagen y Eventos Especiales Carmen Montoya rrpp@revistaexclusiva.com Gerente Producción y Eventos Judith Solorzano eventos@revistaexclusiva.com Coordinadora de Producción y Eventos Luciana Espinoza eventos@revistaexcluisva.com Sub Gerente de Distribución y Logística Yrene Estrada López distribuidor3@revistaexclusiva.com
Municipio Chacao. Parroquia Chacao, Urbanización El Bosque, Av. Gloria con cruce Av. El Empalme. Qta. California, Caracas 1050 Venezuela . Telf. / Fax: (58-212) 731.19.12 / 731.38.02 731.81.13 / 731.73.01 Editorial Ave Fénix 2010, C.A., no se hace responsable por los conceptos u opiniones de nuestro contenido redaccional y publicitario, ya que los textos y artes son obras de sus autores y no reflejan en ninguna de sus posiciones al editor, por lo tanto son responsabilidad absoluta de quien los escribe. Está prohibida la reproducción total o parcial de nuestro contenido editorial sin la previa autorización por escrito de la Casa Editorial Ave Fénix 2010, C.A. Depósito Legal PP200802DC2875 W revistaexclusiva.com
Coordinadora de Distribución y Suscripciones Magaly Campos Asistente de Distribución y Suscripcioness Omar Emilio Acosta Directora de Ventas Cuentas Especiales María Teresa Pérez Bastilla mperez@revistaexclusiva.com Ejecutivas de Ventas Lisbeth Urgelles Melissa Trotta Elizabeth Luna Keneth J. Marchan G. Anabela Jiménez Sub Gerente de Mercadeo y Ventas Mary Álvarez malvarez@revistaexclusiva.com
PORTADA Ángel Barrios / Camila Carvajal / Elizaveta Stoliarov Gabriela Palacios /Octavio Ruda FOTOGRAFÍA Mauricio Plaza
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:33 P谩gina 11
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 27/05/14 15:59 Página 12
ESPECIAL MI PAÍS
LA BANDERA NACIONAL POR NORMA ODREMAN
1806 Bandera original de tres franjas iguales traída por Francisco de Miranda.
L 1811 Francisco de Miranda presentó la misma bandera, pero con franjas desiguales: más ancha la primera que la segunda y ésta, a su vez, más ancha que la tercera. Ésta fue la bandera que se enarboló en todo el período de Independencia.
12
a bandera de la República Bolivariana de Venezuela fue creada por el precursor de la Independencia, Francisco de Miranda, quien la izó por primera vez en su buque insignia, el Leander, en la rada de Jacmel (Haití), el 12 de marzo de 1806, como parte de su expedición libertadora. El 3 de agosto de ese mismo año, Miranda desplegó este pabellón tricolor en el Fortín de San Pedro, en La Vela de Coro. Esta fue la Bandera Nacional hasta el 5 de julio de 1811, cuando se firmó el Acta de Independencia y Francisco de Miranda presentó la misma bandera, con una ligera modificación en el ancho de las franjas.
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 27/05/14 15:22 Página 13
1817 Las autoridades del Congreso de Cariaco dispusieron que, en la franja amarilla de la bandera, se colocaran siete estrellas, en representación de las siete provincias que habían declarado la independencia: Caracas, Cumaná, Barinas, Barcelona, Margarita, Mérida y Trujillo.
1905 Mediante decreto se mantienen las siete estrellas que representan las provincias liberadas, llevando en medio de la lista azul siete estrellas en forma de circunferencia.
1859
1863
Se colocan 20 estrellas en la franja amarilla para representar las 20 provincias que en ese momento constituían el territorio nacional.
Se retoman las siete estrellas de 1817, pero esta vez colocadas en la franja azul, de las cuales seis, forman una circunferencia y la séptima se ubica en el centro de ésta.
1930
2006
Por decreto del Congreso Nacional, en la franja azul se colocan las siete estrellas en forma de arco y se incorpora el Escudo de Armas.
Por decreto del ex presidente Hugo Chávez Frías, se incorpora una octava estrella a la Bandera Nacional para representar a la provincia de Guayana.
COLORES DE LA BANDERA El color amarillo significa la riqueza del oro y las tierras venezolanas.
3
AGO
El azul representa el mar Caribe que baña nuestras costas. EL DÍA DE LA BANDERA
El rojo la sangre derramada en las luchas independentistas. Las estrellas de nuestra bandera tienen cinco puntas cada una y representan las antiguas provincias.
El Día de la Bandera se celebra el 3 de agosto en el territorio nacional y la bandera debe ser izada en todas las instalaciones públicas y privadas.
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 27/05/14 15:59 Página 14
ESPECIAL MI PAÍS
EL ESCUDO NACIONAL POR NORMA ODREMAN
El Escudo de Armas es el emblema heráldico que representa al país. Desde 1811 Venezuela ha tenido escudo. El primero fue los “Estados Unidos de Venezuela”, de 1811; era un círculo con un luminar en el centro y el número 19. En 1834 el senado aprobó un proyecto muy similar al actual
1811
E
1864
l 18 de abril de 1836 el Congreso Nacional dictó un decreto reformando el escudo, que establecía: llevará en su campo los colores de la Bandera Nacional dividido en tres cuarteles. Un cuartel rojo con la figura de un manojo de espigas, como símbolo de la unión y riqueza de los estados. Un cuartel amarillo como emblema del triunfo y, en él, las armas y dos pabellones entrelazados por una corona de laurel. El tercer cuartel azul, ocupará toda la parte inferior del escudo y en él estará la figura de un caballo indómito blanco, con la cabeza mirando hacia la derecha, emblema de la independencia y de la libertad. En la parte superior y como símbolo de la abundancia, dos cornucopias entrelazadas y, en sus partes laterales,
14
1954
2006
una rama de olivo a la derecha y una de palma a la izquierda, atadas con una cinta de los colores nacionales. Este escudo con pequeñas variantes se mantuvo hasta el año 2006, cuando se reforma, en el gobierno de Hugo Chávez Frías. ESCUDO ACTUAL DE 2006 1. En el cuartel rojo, el manojo de espigas subió de 20 a 24, para representar los estados que integran a Venezuela. 2. En el cuartel amarillo se incorporan un arco, una flecha y un machete, para representar las armas de los campesinos, indígenas y afrodescendientes. 3. En el cuartel azul se modificó la dirección hacia donde mira el caballo, ahora galopa hacia la izquierda.
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:33 P谩gina 15
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:33 Página 16
ESPECIAL MI PAÍS
EL HIMNO NACIONAL POR NORMA ODREMAN
E
l Himno Nacional de Venezuela es el canto patriótico conocido con el nombre tradicional de Gloria al Bravo Pueblo, el cual fue adoptado como himno el 25 de mayo de 1881, por decreto del presidente Antonio Guzmán Blanco. Los testimonios indican que el autor de la letra es el médico, poeta y patriota Vicente Salias y la música de Juan José Landaeta. Aunque hay algunas hipótesis que sostienen que la canción patriótica fue escrita por Andrés Bello con la música de Lino de Gallardo, porque esta melodía se conocía desde 1840 con el nombre de la Marsellesa venezolana, por las similitudes con la Marsellesa Nacional Francesa.
16
HIMNO NACIONAL DE VENEZUELA Coro Gloria al bravo pueblo que el yugo lanzó la ley respetando la virtud y honor. I ¡Abajo cadenas! gritaba el señor y el pobre en su choza libertad pidió, a este santo nombre tembló de pavor el vil egoísmo que otra vez triunfó. II Gritemos con brío ¡Muera la opresión! Compatriotas fieles, la fuerza es la unión; y desde el empíreo, el Supremo Autor un sublime aliento al pueblo infundió. III Unida con lazos que el cielo formó, la América toda existe en nación; y si el despotismo levanta la voz seguid el ejemplo que Caracas dio.
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:33 P谩gina 17
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 27/05/14 15:22 Página 18
ESPECIAL MI PAÍS
EL ALMA LLANERA
POR NORMA ODREMAN / ILUSTRACIÓN OSCAR HERNÁNDEZ
El Alma Llanera no es un símbolo patrio pero es muy importante para la identidad cultural. Es una canción folclórica venezolana, del estilo joropo, considerada como el segundo himno nacional de Venezuela
S
u música fue compuesta por Pedro Elías Gutiérrez y la letra por Rafael Bolívar Coronado. El Alma Llanera fue creada como zarzuela y estrenada el 19 de septiembre de 1914, en el Teatro Caracas. Cuando consultas distintos libros y páginas de internet puedes notar que algunas de sus estrofas han tenido ligeros cambios a lo largo del tiempo, pero aquí la reproducimos como se canta en la actualidad.
ALMA LLANERA Yo nací en esta ribera del Arauca vibrador soy hermano de la espuma, de las garzas, de las rosas y del sol. Me arrulló la viva diana de la brisa en el palmar y por eso tengo el alma como el alma primorosa del cristal Amo, lloro, canto, sueño, con claveles de pasión. Amo, lloro, canto, sueño, para ornar las rubias crines del potro de mi amador. (Se repite la primera estrofa)
18
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:34 P谩gina 19
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:34 Página 20
ESPECIAL MI PAÍS
LOS SÍMBOLOS NATURALES POR NORMA ODREMAN
Hay elementos que reflejan la esencia de cada país. En Venezuela tenemos caraterísticas geográficas que nos identifican en cuanto a flora y fauna. He aquí las especies que forman parte de nuestro repertorio de símbolos naturales
20
LA ORQUÍDEA La orquídea o flor de mayo fue declarada como Flor Nacional de Venezuela, el 23 de mayo de 1951. Su nombre científico es Cattleya mossiae, en honor a quien cultivara plantas de esta especie en Inglaterra, en 1818, el señor William Cattley. El color de la catleya es violeta-lila. Hay muchas especies de orquídeas de colores muy variados que van desde el blanco, pasando por el amarillo y el rosado, hasta el morado intenso. La familia de las orquídeas es la más grande del reino vegetal e incluye unas 30 mil especies. Las orquídeas pueden encontrarse en muchos lugares de la geografía venezolana. Para aprender más sobre la catleya, que es la especie de orquídeas a la que pertenece nuestra flor nacional, consulta la página: fichas.infojardin.com/orquídeas/catleya.htm
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:34 Página 21
EL ARAGUANEY El araguaney, cuyo nombre científico es Tabebuia chrysantha, fue declarado como el Árbol Nacional de nuestro país, el 29 de mayo de 1948. Para lograr un buen desarrollo, este frondoso árbol requiere de suelos livianos y con buen drenaje, no prospera en lugares pantanosos ni en sitios de escasa luz. Es conocido en las zonas indígenas con los nombres de acapro, curarí o araguán. Florece en todo su amarillo esplendor durante los primeros meses del año, cuando el suelo está extremadamente seco. Cuando viajamos por carretera, podemos ver extensiones de bosques cubiertos de amarillo, ese es nuestro araguaney. Para que aprendas más acerca de este árbol y disfrutes de hermosas fotografías, consulta la página: http://araguaney.org
EL TURPIAL El turpial (Icterus icterus) fue declarado Ave Nacional de Venezuela, el 23 de mayo de 1958. Se reconoce por su plumaje de colores amarillo y naranja en todo el cuerpo, excepto en la cabeza y las alas que son negras con partes blancas, además, tiene una mancha azul pequeña, pero intensa, alrededor de los ojos. Vive en solitario o en pareja en lugares cálidos, como los llanos y los bosques deciduos, donde los árboles pierden las hojas en una época del año. Se encuentra en casi todo el territorio venezolano. Puedes disfrutar de buenas fotografías de esta hermosa ave y obtener más información en la página: http://www.puntoverde.org
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 27/05/14 15:23 Página 22
ESPECIAL MI PAÍS
Bienvenidos a NotiKids
Un noticiero cultural inspirado en NotiChamo del Tío Simón
Hoy estaremos haciendo contacto con diferentes regiones de nuestra geografía, para ver cómo se divierten los niños y niñas de todo el territorio nacional
22
Pensado para tí
El pase es para los Llanos, tierra de Páez y del joropo
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 27/05/14 15:23 Página 23
“Un 19 de marzo, un 19 marzo, para un baile me invitaron, a la población de Elorza, a la poblacion de Elorza, a sus fiestas patronales”
¡Qué bueno se baila en el llano al son de arpa, cuatro y maracas!
¡Bien sabroso! Ahora pasamos a los Andes, tierra de gente cordial y trabajadora
“Soy de los Andes, soy todo corazón, soy como el ruiseñor que canta y es feliz”
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 27/05/14 15:23 Página 24
ESPECIAL MI PAÍS
Quien se salga del círculo pierde
Los mejores dulces del mundo
Juguemos con el trompo
¡Qué sabroso unos dulcitos abrillantados!
Bueno, bueno seguimos
Tierra de Antonio José de Sucre, el Gran Mariscal de Ayacucho
“Qué iba a saber mi abuela de ciencia y de medicina, si mi abuela se pasaba todo el día en la cocina”
24
Ahora nos vamos al oriente del país
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 27/05/14 15:23 Página 25
“Ayer salió, la lancha Nueva Esparta, salió confiada a recorrer los mares”
¡Qué rico un pescadito frito!
Ahora pasamos al Zulia, tierra del sol naciente
“Cuando voy a Maracaibo y empiezo a pasar el puente, siento una emoción tan grande que se me nubla la mente”
¡Qué sabrosas son las mandocas con su quesito rayado!
Hasta aquí llegamos en esta oportunidad
Esperamos hayan disfrutado de este paseo por Venezuela
Nos vemos en un próximo NotiKids
MODELOS: ANDREA NEKSA / ÁNGEL BARRIOS / ÁNGEL PACHECO / CAMILA CARVAJAL / ELIZAVETA STOLIAROV / GABRIELA PALACIOS / NATALIA RATAMERO OCTAVIO RUDA FOTÓGRAFO: MAURICIO PLAZA DIRECCION DE ARTE: NELSON HERMOSO DEL ASISTENTE DE MAQUILLAJE Y ESTILISMO: SERGIO VARGAS ESTUDIO: AVECOFA AGRADECIMIENTOS: VESTUARIO - LESBIA HERNÁNDEZ / ARPA - ARTESANÍA DORACILDA / pedrito_eviez@hotmail.com
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:34 Página 26
SOY FAN
SIMÓN DÍAZ POR LUZ MARIÁNGEL RODRÍGUEZ ILUSTRACIÓN OSCAR HERNÁNDEZ
“
Cuando el amor llega así de esta manera, uno no se da ni cuenta”; sea cual sea la edad que tengas, en algún momento debiste haber escuchado esta tonada maravillosa llamada Caballo viejo, pues es una de las canciones más reconocidas en el mundo, en la voz y música de nuestro gran “Tío Simón”.
85 años de sabiduría acumulada y un eterno amor por la música venezolana. El tío de toda una nación y de todas las generaciones, Simón Díaz, una eminencia en nuestro repertorio histórico y un legado para el mundo
26
¡QUÉ ORGULLO! Simón Narciso Díaz Márquez, nacido en los Llanos del estado Aragua en el año 1928, recibió los más importantes premios que otorga el estado venezolano en materia musical; de hecho, fue el único músico, compositor, cantante y actor que obtuvo la más alta condecoración en este país, la Orden del Libertador en su Primera Clase, Gran Cordón; y más recientemente obtuvo un premio Grammy Latino. Su apodo de “tío” proviene de un programa televisivo que dedicó a los más pequeñitos, llamado Contesta por Tío Simón con la intención de promover la enseñanza de la cultura popular, y fue tal el éxito de este, que todos lo reconocieron como el tío de los venezolanos a partir de ese entonces. Su música ha sido reinterpretada por grandes maestros, entre ellos, Franco de Vita, Gilberto Santa Rosa, Cheo Feliciano y muchos otros. El Tío Simón falleció recientemente el 19 de febrero de 2014 dejando este inmenso legado y orgullo patrio. Su hija, Bettsimar Díaz, es la encargada de seguir recordándole al mundo todas las maravillas que hizo su padre.
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:34 P谩gina 27
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:34 Página 28
SOY FAN
EL VILLANO MÁS QUERIDO POR LUZ MARIÁNGEL RODRÍGUEZ
A
ntes de que Margo, Edith y Agnes llegaran a su vida, Gru era uno de los villanos más poderosos del mundo, con su mega peligroso disparador de rayo congelante, un ejército de minions y una colección de despreciables modales; era temido por todos, sin embargo, decide dejar esto atrás para convertirse en un padre modelo, pues sus pequeñas hijas le ablandaron el corazón.
¿A quién se le ocurriría la descabellada idea de poner, en manos de un villano, a tres pequeñas y dulces huérfanas que solo desean cariño paternal? Así es Mi villano favorito que resultó ser un éxito de taquilla a nivel mundial y ha conquistado los corazones de grandes y chicos
28
MÁS AVENTURA, MÁS VILLANOS Los directores, Pierre Coffin y Chris Renaud, decidieron, luego del éxito de la primera película, presentar una segunda parte, con muchas más aventuras y nuevos personajes que arrebataron carcajadas hasta a los más serios de las salas de cine. Entre estos se hallan los malvados minions de color púrpura y cabello alocado, que son incluso más impredecibles que los amarillos humanoides, y también la figura femenina de Lucy, quien conquista paso a paso el duro corazón de Gru. Esta no es una película para niños, pero tampoco para adultos; es una peli para chicos inteligentes y grandes con espíritu de niños, que deseen dejarse atrapar por la magia que emana de esta gran historia. Y para los fans de Despicable Me, como se conoce en inglés, la saga continúa; la nueva película estará protagonizada por las voces de Sandra Bullock y Jon Hamm, y se espera que se estrene el próximo 19 de diciembre de 2014.
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:34 P谩gina 29
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:35 Página 30
QUÉ ÉXITO
PECECITOS EN EL AGUA POR LUZ MARIÁNGEL RODRÍGUEZ / FOTOGRAFÍA MAURICIO PLAZA
Cuando las ganas de triunfar son tan grandes, no hay obstáculos que nos detengan; así lo han demostrado José Gregorio y Gabriela, par de campeones de la natación
L
o que más sorprende de esta parejita de campeones es su sincera sonrisa y la inquebrantable disposición que tienen para hacer lo que les gusta, más allá de las discapacidades que presentan. Además, es admirable que, a sus cortas edades, hayan sumado tantos logros a su repertorio. EL PELOTERO José Gregorio Montilla Vera tiene 13 años y, aunque sus brazos y piernas no crecieron lo suficiente, esto no le ha impedido lograr sus sueños. Se ha convertido en un impresionante atleta perteneciente a la selección de natación para personas con discapacidad física e intelectual del Distrito Capital, alcanzando importantes posiciones en las competencias internas a las que ha asistido. José Gregorio tiene una vida deportiva muy activa, pues aparte de entrenar a diario para competir en los próximos Juegos Paranacionales, también practica béisbol en
30
posición de pitcher. Es amante de la tecnología y se distrae en el mundo cibernético en sus ratos libres; además, ya tiene una carrera definida para cuando salga del colegio y ésta es Medicina Forense. ¡Bravo, José! LA MODELO Por su parte, Gabriela Nazareth Siso Surmay, de 12 años, es una coleccionista de medallas de oro, pues en su haber tiene 15; de las cuales, 13 las ha recibido en distintas competencias de natación, dentro de la selección del Distrito Capital, y otras dos como gimnasta, representando al estado Miranda. A pesar de que presenta un cuadro de retardo mental moderado, Gaby es una extraordinaria atleta. Dice sentirse libre y relajada una vez que se halla dentro de la piscina y cuando practica la gimnasia artística se siente feliz. Además de estas dos disciplinas, Gabriela pertenece a una orquesta infantil en el estado Miranda y le apasiona el modelaje. ¡Toda una campeona!
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:35 P谩gina 31
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:35 P谩gina 32
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:35 Página 33
ME DIVIERTO Y APRENDO
CRUCIGRAMA 1
2
3
4
5
6
7
8
12
2
HORIZONTALES 1. Nombre de la fortaleza española donde Francisco de Miranda fue encarcelado. 8. Palo de la bandera que termina en una pica o lanza. 12. Asociación de intereses que representan las espigas en el cuadrante rojo del escudo. 13. Apellido. 14. Órganos principales del sentido de la vista. 15. Consejo Electoral (iniciales). 16. Organización de Naciones Unidas (iniciales). 17. Mujer bella (invertida). 19. Apócope del nombre Tomás. 21. Asamblea Nacional (iniciales, invertida). 22. Artículo determinado singular masculino. 23. Acción Democrática (iniciales). 24. Letra doble del alfabeto. 25. De poca altura. 27. Nombre de mujer. 28. Señor abreviado. 31. Primera sílaba del nombre Rumanía. 32. Ahogo producido por el bolo alimenticio en la garganta. 37. Omaira Campos (iniciales). 38. Apellido del héroe que aparece en la fotografía. 39. Organización Mundial de la Salud (iniciales). 40. Organización del Tratado del Atlántico Norte (iniciales). 41. Estados Americanos (iniciales, invertida).
Ve la solución en la página 70
10
11
13
14
19
9
3
20
16
7
15
10
17
18
11
4
21
11
11
22
3
4
23
24
3
4
25
26
27
28
29
32
33
34
30
35
38
31
36
37
39
40
41
VERTICALES 1. Cada una de las partes en las que se divide el Escudo de Armas de Venezuela. 2. Acción Nacional (iniciales). 3. Corriente de agua dulce. 4. Color de la bandera de Venezuela que simboliza la sangre derramada por nuestros héroes. 5. Abuela en idioma italiano (invertida). 6. La primera letra de “casa”. 7. American Union (iniciales). 8. Pedazo de tela con los colores que representan a una nación (invertida). 9. Adjetivo posesivo. 10. Símbolo químico del titanio. 11. Color que representa nuestros mares y océanos en la Bandera Nacional. 15. Compañía Anónima (iniciales).
18. Ejercicio que hacen las personas en piscinas o playas. 20. Color de la bandera que simboliza nuestras riquezas (invertida). 26. Emblema heráldico que representa al país y que constituye uno de nuestros símbolos patrios (invertido). 29. Defecto de familia que se hereda: locura, falta de partes del cuerpo (invertido). 30. Partido Socialista Americano (iniciales). 31. Capital de Italia. 33. Pronombre personal segunda persona. 34. Metal precioso de alto valor usado en joyería. 35. Nombre de mujer. 36. Rosario Díaz Natera (iniciales).
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:35 Página 34
ME DIVIERTO Y APRENDO
SOPA DE NÚMEROS
E
n el tablero de números aparecen las cantidades señaladas en el cuadro central, para encontrarlas fácilmente hay una regla, obsérvalas, descubre la regla y encuentra las cantidades. En este caso, las cantidades aparecen solo de manera horizontal. ¡Adelante, prueba tu capacidad de observación!
Encuentra las cantidades: 5 2 1 0 4 2 7 9 5 0 1 7 0 1 2 5 1 3 4 9
34
6 9 4 7 8 6 4 7 9 8 6 4 7 6 6 6 0 6 6 8
2 8 7 6 9 5 0 3 2 7 9 2 6 9 0 4 6 3 5 9
9 0 9 2 5 1 6 1 5 4 2 6 3 8 7 9 3 9 0 7
5 0 8 7 1 7 6 8 4 9 5 2 1 5 5 1 9 3 3 1
1 9 3 9 3 8 4 4 2 6 7 7 9 4 6 7 1 2 7 2
9 8 6 5 4 2 3 5 6 7 4 4 4 0 4 0 9 5 8 4
2 8 4 9 5 1 4 3 1 4 2 7 9 6 4 9 2 1 7 1
1 6 2 9 4 7 5 2 4 2 3 2 3 5 2 8 7 8 2 6
7627 0988 7762 3787 6643 8970 1289 8761 3 1 0 4 7 4 3 1 2 2 8 8
0 6 7 5 1 1 9 5 3 0 7 9
9815 9067 4352 1948 2738 6541 6391 5478 7 8 6 9 7 3 1 2 9 9 5 3
7 1 6 8 0 1 0 3 4 9 6 7
9952 7662 7652 8638 7631 8749 7564 7683 6 4 2 3 8 7 9 6 7 5 2 5
2 7 4 6 9 9 0 4 8 2 6 0
5 8 9 0 7 4 6 2 3 8 4 7
6 4 2 8 6 2 0 2 6 9 5 1 0 3 7 9 2 9 2 6
1 3 2 3 4 3 2 1 6 2 2 2 6 9 7 4 2 7 6 5
2 7 1 9 2 9 7 4 9 0 9 8 7 7 2 3 7 1 5 2
9 9 0 6 3 4 3 7 4 8 7 9 9 0 1 3 9 5 2 2
9 8 7 3 1 0 8 6 1 6 0 8 8 1 6 2 8 0 8 9
7 9 6 9 6 8 3 2 2 3 4 9 4 9 4 6 2 5 6 3
7 9 8 1 5 7 7 3 5 8 3 5 2 4 8 3 1 4 4 6
9 5 3 2 4 6 8 9 8 2 5 4 5 8 7 8 3 7 2 8
4 2 4 8 7 1 6 4 7 3 2 2 9 2 6 1 5 8 3 4
Ve la solución en la página 71
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:35 Página 35
ME DIVIERTO Y APRENDO
A JUGAR CON LA CALCULADORA Cuatro 8 y siete 6 N° de jugadores.
Los que quieran.
Reglas del juego.
Imagina que dispones de cuatro 8 y siete 6, y el profesor dice que con ellos, sometidos a las operaciones que quieras, se puede obtener el número 120 para los 8 y 111 para los 6. ¿Podrás conseguirlo?
Los ganadores.
Ganan quienes consigan visualizar antes el número 120, en el caso de los 8, y 111, en el caso de los 6.
Con los (4) 8 8 8 8
Con los (7) 6 6 6 6 6 6 6
8 8 8 8=
6 6 6 6 6 6 6=
Curiosidades numéricas N° de jugadores.
Uno o varios jugadores.
Reglas del juego.
Los jugadores deben sacar conclusiones sobre los resultados de las siguientes operaciones. Las primeras las hacen con la calculadora, pero en las últimas los que juegan deben saber cuál es el resultado analizando los resultados de las operaciones hechas anteriormente.
9 - 1= 98 - 21= 987 - 321= 9876 - 4321= 98 765 - 54 321= 987 654 - 654 321= 9 876 543 - 7 654 321= 98 765 432 - 87 654 321=
Los ganadores.
Gana quien termine primero.
Ve la solución en la página 71
987 654 321 - 987 654 321=
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:35 Página 36
ME DIVIERTO Y APRENDO
SOPA DE LETRAS
Busca las palabras ocultas en la sopa de letras. Puedes jugar este juego clásico en cualquier lugar, tú solo o con otros compañeros. El juego presenta, al menos, tres niveles de dificultad: - Fácil: palabras horizontales y verticales. - Medio: palabras horizontales, verticales e inversas. - Difícil: palabras en todos sentidos. En este caso, las palabras están relacionadas con los símbolos patrios de Venezuela: Bandera, Escudo de Armas e Himno Nacional. ¡Buena suerte!
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
36
Bandera Escudo Himno Sublime Libertad Soberanía Honrar Miranda Leander La Vela Haití Pica Coro Mástil
B
A
N
D
E
R
A
P
X
K
Ñ
S
O
B
E
R
A
N
I
A
M
R
E
D
N
A
E
L
H
J
E
S
C
U
D
O
W
I
O
L
M
Q
H
A
I
T
I
B
N
H
I
P
I
C
A
J
M
E
R
I
L
L
A
V
E
L
A
R
A
M
B
B
Z
C
O
R
O
T
R
N
U
M
I
R
A
N
D
A
Y
O
S
M
A
S
T
I
L
D
H
V
Ve la solución en la página 71
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:35 Página 37
ME DIVIERTO Y APRENDO
A JUGAR CON ANAGRAMAS
U
n anagrama es una palabra o frase que se obtiene mediante la transposición de las letras de otra palabra o frase. Por ejemplo, el anagrama de la palabra “letras” es “lastre”, el anagrama de “frase” es “fresa”. Veamos la siguiente lista de palabras y construye el anagrama correspondiente:
PALABRAS
ANAGRAMA
Conservación Enfriamiento Escandalizar Imperdonable Irónicamente Conquistadores
Puedes buscar más anagramas en: juegosdepalabras.com/anagrama.htm Ve la solución en la página 71
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:35 Página 38
ME DIVIERTO Y APRENDO
BUSCÁNDOLE SENTIDO AL TEXTO
M
uchas veces, leemos un texto que no logramos comprender, leemos y releemos y no le encontramos sentido al escrito. Tal vez falten, en el párrafo o párrafos, palabras claves. Un buen ejercicio de pensamiento es imaginar cuál es la palabra que falta. Por ejemplo, el resumen de la biografía que aparece en el siguiente recuadro. Completa las palabras que faltan y dale sentido al texto. Primero lee el texto completo y luego puedes ayudarte con algún diccionario, libro o internet para los datos que no sepas.
Dibujante y productor cinematográfico estadounidense, pionero del cine y de los dibujos _______, principal creador de la etapa clásica de la animación y fundador de la corporación que lleva su nombre, _____ ________ . Nació en ___________, aunque pasó la mayor parte de su infancia en una granja cerca de la ciudad de Marcelini, en Missouri, hasta que su padre se enfermó y la familia tuvo que trasladarse a Kansas City. Allí se alistó para el ejército y logró ser admitido como __________ de la ambulancia de la Cruz Roja. De regreso a la ciudad de Kansas, _____ ________ trabajó como publicista. En 1922, creó una compañía de cortometrajes. Estas series fueron muy exitosas, y es entonces cuando ____ decide crear su extraordinario personaje Mickey Mouse que con el tiempo sería el emblema de ____ ______ _______
38
Ve la solución en la página 71
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:35 Página 39
ME DIVIERTO Y APRENDO
¿TE GUSTAN LOS REFRANES? Completa estos: Entre cielo y tierra El que da y quita El amor y el interés se fueron al campo un día y En el juego de dominó, los mirones Estoy más limpio que talón Para atrás ni para Cuando el sol sale, sale Chivo que se devuelve Quien no oye consejo, no Cada ladrón juzga por
CHISTECITOS PARA REÍR Y REÍR En el cole, la p - Alejandra rofesora dice: , dime un a palabra tenga muc que has “o”. Y la niña re sponde: - Goloso, p rofe. - Muy bien , Alejandra . Ahora tú mito. , JaiJaimito se queda pen sando y d - Goooooo ice… oooooooo oooooool.
ela: en la escu o n fo lé te Suena el - ¿Diga? la nos días! a la escue ir - ¿Sí? ¡Bue o d u p o oy n - Mi niño h o. ba enferm ta s e e u rq po hablo? con quién Y ¿ í? s h - ¿A apá. - Con mi p Ve la solución en la página 71
Compaginacion E kids 5_Maquetaciรณn 1 19/05/14 19:35 Pรกgina 40
PARA COLOREAR
Colorea a Miguelito con los colores mรกs divertidos que tengas, recuerda no salirte de la raya.
40
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:35 P谩gina 41
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:35 Página 42
YO CHEF / DORITACOOKS FOR KIDS
COCINA EN AMARILLO TEXTO Y FOTOGRAFÍA @DORITAGAKNERAS
En esta oportunidad vamos a compartir sencillas recetas que te llevarán a viajar por toda Venezuela a través de nuestro árbol nacional, el araguaney
ARAGUANEY SALADO Ingredientes: 2 huevos batidos en un recipiente. 2-3 ramas de cebollín. 1 pan de sándwich tostado. Siempre debes contar con la asistencia de un adulto. Recuerda que la cocina es un increíble lugar para crear divinos platillos, pero debes ser muy cuidadoso para evitar cortadas o quemaduras. Pide la ayuda de un adulto para llevar los huevos batidos a una sartén antiadherente, precalentada y engrasada. Revuelve constantemente con la ayuda de una paleta de madera hasta que queden suficientemente secos. Reserva fuera de la cocina. Con una tijera de cocina, corta las ramas de cebollín en tiritas. En una tostadora, deja dorar la rebanada de pan y, con un cuchillo o tijera, dale forma de tronco de árbol.
¡OJO!: Siempre debes contar con la asistencia de un adulto
42
¿List@ para ver un araguaney salado? Usa un plato llano grande, preferiblemente blanco, para disfrutar los colores. Coloca en el centro el tallo de pan, arriba los huevos revueltos, tratando de dar forma con la ayuda de una cuchara o tenedor. Por último, abajo del tronco, coloca las tiritas de cebollín, que puedes sustituir por cilantro, guisantes o espinacas.
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:35 Página 43
ARAGUANEY DULCE Ingredientes: 1 sobre de gelatina sabor a piña (90 gr). 2 parchitas. 1 Cocosette. Hojas de hierbabuena. 1 taza de agua hirviendo. 1 taza de agua con hielo. Toma un plato hondo o una bandeja. Deja caer dos gotas de aceite y, con tus dedos, esparce por todo el plato. Corta las parchitas por la mitad. Con una cucharilla, vacía la pulpa y colócala en un recipiente. En un envase de vidrio refractario coloca una taza de agua y lleva al microondas por tres minutos. Con mucho cuidado y con un guante apropiado puedes sacarlo del microondas. Usa un batidor de alambre y agrega la gelatina al recipiente con el agua hirviendo, sin dejar de remover hasta que se disuelva. Luego, agrega la taza de agua con hielo. Sigue removiendo y agrega la pulpa de parchita. Coloca esta mezcla en el plato engrasado y lleva a la nevera. Espera cerca de dos horas para que la gelatina quede firme. ¿List@ para comer un dulce araguaney? Usa un plato grande llano. Coloca sobre una tabla plástica la galleta y, con un cuchillo de sierra, da forma de tronco al Cocosette y colócalo en el medio del plato. Deja limpia la tabla, porque la usa-
rás otra vez. Saca la gelatina de la nevera, despégala del plato con la ayuda de un cuchillo y colócala sobre la tabla. Con el cuchillo y mucha creatividad, da forma a la gelatina como la ves en la fotografía y, con cuidado, la puedes poner más arriba del tronco. Deshoja la hierbabuena y colócala como si fuera grama. También puedes sustituir las hojitas de hierbabuena por lluvia de chocolate o coco rallado. Inventa, disfruta y juega. ¡Sé un artista en tu cocina y haz de cada plato una obra de arte!
El plato típico de Venezuela es, por excelencia, el pabellón criollo. Está formado por carne mechada, plátano o tajadas, arroz y caraotas negras. Además de la arepa, el pabellón es parte de la identidad gastronómica de nuestro país.
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:35 P谩gina 44
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:35 P谩gina 45
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:36 Página 46
PIENSO VERDE
RECICLA TUS COLORES DE CERA
POR ENRIQUE SAAVEDRA / KAREN BITTON
Los crayones de cera se rompen muy fácilmente y los pedacitos pequeños los dejamos abandonados en el fondo de las cartucheras. Aquí te enseñamos cómo reciclarlos
L
o primero que debemos hacer es buscar todos esos pedacitos de colores de cera que tengamos, incluso podemos usar los colores que no nos gustan para mezclarlos con otros y así obtener tonalidades diferentes. El siguiente paso es divertido, porque debemos hacer grupos con todos los amarillos, azules, verdes, etc. También podemos hacer las mezclas a nuestro antojo, por ejemplo, de la unión de azul y rojo saldrá una nueva crayola color violeta y, si unimos pedacitos amarillos con algunos rojos, tendremos tonos naranja. Así, además de
46
divertirnos, aprendemos sobre los colores primarios y sus combinaciones. Llegó la hora de pedirle ayuda a papá o a mamá. Con los moldes de galletas, ponquecitos o cualquier otro que tengamos en casa (de corazones, estrellas, etc.) debemos colocar los pedacitos de colores dentro de ellos, sin que sobresalgan del molde, para evitar que al derretirse se desborden. Papi o mami deben precalentar el horno de la cocina a una temperatura promedio de 150 o 200 grados centígrados e introducir en él los moldes sobre una bandeja. A los pocos minutos comenzarán a derretirse. Pon un poco de papel periódico en una superficie para protegerla y, una vez que estén derretidos, saca los envases para que se enfríen y endurezcan. Si quieres puedes meterlos en el congelador (no pasa nada) y una vez fríos, sácalos del molde y ¡a colorear!
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:36 P谩gina 47
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:36 Página 48
DÓNDE VOY
FANTASMAS EN MI CIUDAD POR LUZ MARIÁNGEL RODRÍGUEZ FOTOGRAFÍA NELSON HERMOSO DEL
C
aracas es una ciudad repleta de encantos, tan rica de pasado que las historias abundan como agua en el mar; a partir de esta premisa, nace Urbanimia, un proyecto de emprendimiento llevado a cabo por dos amigas de la universidad, Stephany y Adriana, reales amantes de la cultura caraqueña, quienes persiguieron un sueño y hoy lo comparten con todos nosotros.
Escuchar los cuentos y leyendas que se suscitaban en el pasado es uno de los pasatiempos favoritos de los niños; poner a volar la imaginación y despertar todos los sentidos, a través de un recorrido guiado, es la meta de Urbanimia
48
CARACAS URBANA Urbanimia es el nombre de este mágico proyecto que se compone de las palabras urbe (ciudad) y nimia (pequeño). Este propone un concepto básico, pero encantador: conocer la ciudad a través de mínimas historias que rememoran los lugares y momentos más interesantes de la Caracas del pasado. La idea es hacer recorridos a pie por las zonas más emblemáticas, que guarden secretos fascinantes; explorando, fotografiando y degustando los sabores y olores de esta maravillosa ciudad. Consentir los sentidos al máximo nivel y dejarse llevar
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 27/05/14 15:23 Página 49
por los increíbles cuentos que la guía de turno relata, es el objetivo del paseo. El equipo de E-KIDS compartió junto a Urbanimia y un pequeño grupo de insaciables visitantes, la ruta “Cuentos de espanto y susto”, en el casco histórico de Caracas. En este recorrido se nos pusieron los pelos de punta y el pulso se nos aceleró muchas veces, al escuchar las leyendas de brujas, espantos y almas en pena que salían a medianoche en las esquinas de la ciudad. Aunque la verdad es que, en el pasado, la mayoría de los venezolanos tenía la particularidad de poseer un fanatismo religioso muy marcado; por esta razón, existía un gran temor a las cosas desconocidas, y se asustaban con demasiada facilidad. Donde había una simple sombra de un árbol, creían ver un inmenso hombre que despedía fuego por los ojos. Sin embargo, este imaginario y exageración forjaron toda una corriente que forma parte de lo que somos hoy día, una cultura variopinta cargada de historias y leyendas que Urbanimia te invita a conocer.
UN LUGAR, UNA HISTORIA Urbanimia apenas cumple un año de gestión, no obstante, ha logrado crear muchos recorridos culturales para complacer todos los gustos, por ejemplo, una de sus primeras rutas fue “Las esquinas de Caracas” en el casco histórico, donde el nombre de cada esquina era un pretexto para dar pie a una increíble leyenda. Así también, “La ciudad de los platillos voladores”, en la Universidad Central de Venezuela, o “Tuqui-tá de Navidad”, en Chacao, entre muchas más. Lo mejor de todo es que cada uno de los paseos se puede adaptar a cualquier clase de grupo, ya sea para niños o adultos; y si quieres un recorrido privado, también lo puedes solicitar. Los precios son súper asequibles y solo tienes que ingresar a su página web, inscribirte en el recorrido de tu preferencia y esperar a que llegue el día del paseo. urbanimia.com Urbanimia Urbanimia @Urbanimia
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:36 Página 50
A PRACTICAR
TENIS
UN DEPORTE REAL Hay quienes dicen que el tenis es un deporte de la realeza, y no dejan de tener algo de razón, pues se dio a conocer en Francia como royal tennis. Hoy es un deporte que se practica internacionalmente y sus representantes son muy reconocidos y admirados
E
l origen del tenis moderno se le debe al inglés Walter Wingfield, quien, en 1874, introdujo grandes modificaciones en el juego; casi 20 años después, se realizaron los primeros Juegos Olímpicos (modernos), en Atenas, Grecia, donde el tenis formó parte del programa de competencias, sin embargo, tras los juegos de París en 1924, desapareció del programa olímpico, hasta que en Seúl 1988 se logró la reinserción hasta la actualidad.
EL VAIVÉN DE UNA PELOTA Se trata de un deporte muy saludable que se practica entre dos o cuatro personas. El juego depende principalmente de la destreza de los competidores, quienes deben desplegar gracia y armonía de movimientos, a la par de agilidad mental y técnica. El Grand Slam está constituido por los cuatro torneos mayores del circuito inter-
50
nacional, organizado por la Federación Internacional de Tenis. Estos torneos son: el Abierto de Estados Unidos (US Open), el Roland Garros (Francia), Wimbledon (Inglaterra) y Abierto de Australia. El suizo Roger Federer, es considerado el mejor de la historia del tenis, pues ha logrado estar durante 302 semanas en el primer lugar del ranking mundial y ganar 17 Grand Slams, en individuales. Por su parte, Serena Williams acompaña a Federer en la primera posición, con sus 73 semanas consecutivas como número uno y sus 17 Grand Slams en individuales. La tenista Steffi Graff es la única persona (incluyendo a los hombres) que ha ganado un Golden Slam en el mismo año, esto es ganar los cuatro torneos mayores y la medalla de oro en las Olímpiadas de Seúl en el año 1988.
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:36 P谩gina 51
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 27/05/14 15:23 Página 52
HI-TECH
RELOJES INTELIGENTES POR LUZ MARIÁNGEL RODRÍGUEZ
Seguramente recordarás cómo los Power Rangers se comunicaban con Zordon a través de sus relojes con la inolvidable frase “mórfosis amigos”. Imagina que en la actualidad puedas hacer lo mismo con tus padres, pero con tecnología de punta
L
a felicidad de un niño puede ser generada por diversos motivos: dulces, aventuras, juegos, deportes… todo forma parte de esta hermosa etapa en la cual perseguir la curiosidad es el objetivo; sin embargo, muchas veces los padres se preocupan tanto por cuidarlos y protegerlos que limitan la desbordante sed de aventura que tienen. Pensando en la tranquilidad de los padres y la diversión de los chicos, la marca Filip saca al mercado una mágica pieza de la tecnología que les permite a los papás mantener contacto con sus hijos en todo momento. Se trata de un nuevo reloj inteligente para niños, una especie de teléfono móvil, pero en forma de pulsera súper moderna y fashion. NIÑOS MÁS FELICES, PADRES MÁS TRANQUILOS Filip tiene todas las funciones de un reloj convencional, pero también es un localizador que utiliza una combinación de
52
GPS asistido, un punto de acceso a WiFi y, además, es un teléfono móvil con capacidad de voz GSM. Este colorido accesorio posee un botón de emergencia que activa una localización automática, graba el sonido del ambiente donde se encuentre el niño y llama a varios contactos hasta que alguno conteste. Además, es muy fácil de usar, con una aplicación se pueden pre-programar cinco números telefónicos, a los cuales el pequeño podrá llamar con solo pulsar la pantalla. Otra de las apps que se le puede descargar es SafeZone, un radio virtual que permite agrupar las zonas que el niño frecuenta normalmente y, cuando cruza la línea, inmediatamente llega una notificación al teléfono de los papás. Filip está disponible a través de su página web. myfilip.com
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:36 P谩gina 53
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:36 Página 54
FASHION KIDS
MOMENTOS DE MODA RADIANTE BRASIL En la nueva colección Primavera-Verano 2014, EPK aprovecha sabiamente el marco de la celebración del Mundial de Fútbol y las Olimpíadas, en la enigmática ciudad de Río de Janeiro, y nos trae un fascinante repertorio de la moda, lleno de frescura, vibrantes colores y divertidos estampados. La marca agrupó cada una de las piezas en base a los lugares más representativos de esta enorme ciudad. Copacabana, una de las playas más conocidas en el mundo, es identificada a través de los encajes junto a tonos de la bandera brasilera. En esta propuesta, tanto varones como niñas, tendrán las camisetas de los equipos más importantes de la Copa Mundial de Fútbol Brasil 2014. epkweb.com
LOS PASITOS MÁS CHIC Los primeros pasos de los más pequeñitos conforman una de las etapas más bellas, pues así empieza su camino ante la vida. Hot Chocolate Design lanza su nueva línea Baby Chocolaticas, con la que se busca imponer el buen gusto desde los primeros años de edad. Todas las zapatillas están diseñadas para niñas a partir de los seis meses hasta dos años de edad, y vienen en cuatro divertidos diseños: Cherry, Honey, Mejores Amigas y Mariquita. Los cómodos zapatitos utilizan una falsa hebilla de cierre mágico, para no lastimar los delicados pies de las princesitas; además, como regalo a la valentía de dar los primeros pasos, el empaque trae un pequeño portarretratos incorporado y un hermoso azabache. chocolaticas.com
54
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:36 P谩gina 55
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:36 Página 56
TE LO CUENTO
JUAN, JUANITA Y LA PRINCESA SERIA POR ARMANDO QUINTERO / ILUSTRACIÓN NADIA GRADECKY
H
abía una vez un reino, con su palacio y su torre. Y en la torre, una princesa que no reía. Su rey, su reina y el más pequeño de los súbditos se angustiaban con la seriedad de la princesa. Las personas del reino hablaban sobre ello. Unos decían que una bruja le había dado a beber un elíxir mágico. Otros, que un mago, al no ser correspondido, la castigó a vivir sin reír. - No, la enamorada es la princesa. Solo espera el retorno del príncipe azul que una vez vimos pasar por el camino. Todos los días llegaban juglares, trovadores, magos, malabaristas y bufones para alegrar a la princesa seria. Pero ni aquellos ni estos lograban hacerla reír. Una mañana, la princesa estaba en la torre mirando hacia el camino.
56
Por el sendero se oyó un cantar que venía de lejos. Era una canción muy festiva. Los labradores dejaban de sembrar para reírse. Los bueyes y caballos se desprendían de carros y arneses para revolcarse, riéndose. Las aves detenían sus vuelos y se posaban a reír. Los caminantes no podían seguir con su marcha por las risas. Todos los animales de los campos y bosques salían de sus cuevas, refugios y nidos para reír y reír. – Mmm... ¿Todas las personas? – Bueno, la princesa seguía en la torre, mirando hacia el camino, sin reír. Desde allí, ya se veía a los cantores de la canción festiva. Eran Juan y su pulga mágica, Juanita. Mucho antes de llegar a las puertas del palacio, se les acercaron unos emisarios del rey, invitándolos a realizar una presenta-
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:37 Página 57
ción para toda la corte. Luego de comer, beber y descansar, Juan y Juanita realizaron su presentación. Los aplausos se iniciaron cuando Juan tomó la cajita y salió al centro del salón. Cuando abrió la caja y Juanita saltó a la mesa, los aplausos recrudecieron. Para repetirse ante cada uno de sus números. Juanita saltó la cuerda, tocó la flauta y bailó. Simuló los balidos de una oveja, los cantos de un gallo, los mugidos de una vaca, los aullidos de un lobo. Y hasta hizo unos sonidos que asustaron a todos: el barritar de un elefante. Entre aplausos, hurras y vivas, cerraron su actuación con la canción festiva. Todos aplaudían y reían a rabiar... – ¿Mmm...? ¿Todos? – ¡Sí! ¡Todos, menos la princesa! Juanita brincó de la mesa a la falda de la princesa, de allí al centro de su pecho y
de ahí a su hombro. Luego, se acercó a su oído y le dijo algo. La princesa se sonrió leve, como toda una princesa, para, poco a poco, culminar en el más sonoro estallido de carcajadas. Todos los que escuchan o leen este cuento me preguntan qué fue lo que le dijo Juanita a la princesa. Por suerte, mi bis tatarabuelo asistió a toda la presentación y lo guardó muy bien en su memoria. Él se lo dijo a mi tatarabuelo. Mi tatarabuelo a mi bisabuelo. Este a mi abuelo. Y por él lo sé yo. Juanita dijo: – Bli bli bli bli, burulú bli bli, blum blam bli bli. Bli bli buruli blibli blumblam blibli. En la familia, todos hemos lamentado no haber aprendido nunca el pulgués, el pulgñol o el pulgán o como se llame al idioma de las pulgas. Pero nos queda un consuelo: ¡La princesa seria lo hablaba de maravillas!
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 27/05/14 15:23 Página 58
DE ESTRENO
MIS PERSONAJES FAVORITOS RÍO 2 La famosa película que llevó al estrellato al pequeño guacamayo azul proveniente de la colorida ciudad de Río de Janeiro, en Brasil, estrena su segunda parte y se convierte en la secuela animada más esperada. La audacia de Blu te envolverá en el mágico escenario de la selva amazónica, donde todos los personajes de Río harán de las suyas al ritmo de la samba.
POWER RANGERS Los samuráis más conocidos de la televisión, los Power Rangers, están de vuelta y esta vez completamente renovados: Power Rangers Megaforce y Power Ranger Super Megaforce. Ambas temporadas están basadas en sentai (jóvenes con trajes de distinto color que luchan en equipo contra las fuerzas del mal). En esta ocasión, los enemigos son más poderosos, como los diabólicos aliens de Warstar que deciden atacar a la Tierra, sin embargo, los cinco superhéroes defenderán al planeta con diversos modos de batalla. Búscalas en Cartoon Network.
TONNY EL VAQUERO VALIENTE Este es un musical infantil para toda la familia, lleno de comedia, luces, colores y mucho aprendizaje. A través de las aventuras de Tonny, un vaquero popular y simpático que vive en Villa Juanete, todos los niños se sentirán identificados. Disfrútala a partir de marzo, en las salas del Teatrex El Bosque, todos los sábados a las 4:00 p. m., con un costo de Bs. 180.
58
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:37 P谩gina 59
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:37 Página 60
SOY ARTISTA
¡A QUE NO ME ENCUENTRAS! Costa, llano, nieve y sabana; así de heterogénea y maravillosa es nuestra querida Venezuela, a la que también se le suma la diversidad cultural en cada uno de sus estados; todo esto queda reflejado en el libro Veo Veo: El arte de Socorro Salinas
E
ste libro es un fantástico regalo a nuestros ojos, pues más allá de relatar divertidos cuentos del típico despertar de una ciudad venezolana, hasta la quietud del final del día, nos brinda una explosión sensorial a través de las pinturas de esta artista. El libro está inspirado en el tradicional juego “Veo, veo ¿qué ves? Una cosita y qué cosita es…” y la idea es que encuentres, en este collage cultural, personajes y signos que te sean conocidos. Por otro lado, con este libro podrás apreciar el arte como un valor agregado
60
e intencional, en el cual los espacios urbanos y los particulares pictogramas de animales, personas, plantas y objetos de Socorro Salinas son parte de una lectura interactiva de búsqueda y suspenso que te cautivará. La edición del libro estuvo a cargo de Ediciones Ekaré, con el apoyo de Fundación Bigott. El concepto es de María Francisca Mayobre y el diseño de Ana Palmero Cáceres, con textos de María Francisca Mayobre y Vicente Lecuna. Consíguelo en las principales librerías del país, con un costo de Bs.F. 390.
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:37 P谩gina 61
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:37 Página 62
ENTRE LETRAS
LIBROS QUE INSPIRAN
Así como nos alimentamos para que nuestro cuerpo crezca sano y fuerte, también debemos dar de comer a nuestra mente y alma a través de la buena lectura
LA PARAULATA WILLERMA Es un mágico cuento que relata la historia de Cleo, una pajarita que se encontraba muy triste porque no podía cantar, pues sus cuerdas vocales sufrían un daño temporal y la disfonía era parte de sus días. Un día, su amiga la lechuza le recomendó buscar a la paraulata Willerma, quien era el ave con la voz más hermosa en toda la sabana; al encontrarla, Cleo quedó asombrada por su talento y decidió inscribirse en su taller de canto. Este cuento escrito por Carmen Alba, incluye la hermosa y contagiosa canción La paraulata Willerma, también de su autoría. Puedes ubicarlo en El Acento, C.C. Chacaíto, planta baja, local 124, Caracas. Carmen Alba
EL PEQUEÑO MÁXIMO Este hermoso libro narra la historia de un gorrión que a diferencia de sus tres hermanos, era diminuto, débil y tenía miedo a volar; sin embargo, por una situación de peligro que puso en riesgo a uno de sus amigos, este pajarito descubrió la forma de vencer el miedo a través del coraje y es así como descubre que lo que más le gusta es ayudar al prójimo. El libro está basado en la vida de quienes padecen una enfermedad oncológica y fue escrito por Viji Venkatesh. El dinero recaudado por la comercialización de este texto será destinado a apoyar a los niños con cáncer de todo el mundo y puedes adquirirlo a través de Amazon.com. Viji Venkatesh
62
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:37 P谩gina 63
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:37 Página 64
CRECIENDO
EL PATRIOTISMO POR NORMA ODREMAN / ILUSTRACIÓN OSCAR HERNÁNDEZ
El patriotismo es un valor que implica estar orgullosos de la tierra que nos vio nacer, de sus costumbres y tradiciones. Los patriotas aman a su país y siempre están dispuestos a contribuir con su progreso
E
s el amor y el respeto que sentimos y le debemos a nuestra nación, y una forma de manifestarlo es a través de nuestro trabajo honesto y la contribución personal al bienestar común, sobre todo con aquellos que más lo necesitan. Tener un espíritu humanitario con aquellas personas con carencias o con quienes viven situaciones de conflicto es una muestra de solidaridad; un ejemplo de patriotismo es el que hemos dado a raíz de los desastres naturales que los venezolanos hemos enfrentado, como los terremotos, deslaves e inundaciones. En estos casos, hemos demostrado que somos personas altruistas y podemos ver con el corazón la realidad de los demás.
64
El patriota ama la paz y los lazos de unión entre la gente de su pueblo. El amor a la patria nos crea la obligación con la unidad, la igualdad y la colaboración, donde se requiere el trabajo bien hecho y corresponsable, para conseguir una sociedad justa, con paz y respeto por la misma tierra.
Todos los nacidos en esta patria somos venezolanos y tenemos los mismos derechos, y aún aquellos que, no habiendo nacido en este territorio, un día asumieron esta nación como suya, gozan de los mismos derechos y los mismos deberes con la gran Venezuela.
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:37 P谩gina 65
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:37 Página 66
QUIERO SABER
GENERALÍSIMO
FRANCISCO DE MIRANDA POR NORMA ODREMAN / ILUSTRACIÓN OSCAR HERNÁNDEZ
S
PRISIÓN Y MUERTE Un grupo de oficiales dirigido por Bolívar apresó a Miranda, quien fue llevado al Castillo San Felipe de Puerto Cabello. En 1813 es trasladado a la fortaleza de El Morro, ubicada en Puerto Rico y de allí a España donde es encerrado en el calabozo del penal de las Cuatro Torres del Arsenal de la Carraca, en San Fernando. Miranda planea escapar hacia Gibraltar, pero un ataque de apoplejía frustra sus planes y muere a los 66 años de edad, el 14 de julio de 1816.
66
ebastián Francisco de Miranda nació en Caracas el 28 de marzo de 1750. Fueron sus padres Don Sebastián de Miranda Ravelo y Doña Francisca Antonia Rodríguez de Espinoza. La familia Miranda era económicamente modesta y vivía dentro del grupo socialmente discriminado, reconocido como blancos de orilla. Su padre, Sebastián, se esmeró en su educación, por lo que Francisco ingresó a la Universidad de Caracas, donde estudió Lógica, Física y Metafísica. En 1767 obtuvo el título de médico. Con un poco más de 20 años, se embarca para España con el firme propósito de servir en el Real Ejército Español. En Europa, participó en los tres grandes movimientos históricos y políticos de su tiempo: la Guerra de Independencia de Estados Unidos, la Revolución Francesa y las Guerras de Independencia Hispanoamericanas. Con ayuda británica, Francisco de Miranda invadió Venezuela en 1806. Llegó al puerto de La Vela de Coro en su barco El Leander, el 3 de agosto, y allí la bandera venezolana tricolor fue izada por primera vez, pero, al no encontrar apoyo popular, se reembarcó, luego de diez días, con rumbo a Inglaterra. Después del 19 de abril de 1810, Simón Bolívar y Andrés Bello persuaden a Miranda para que vuelva a su tierra natal. Al regresar a Venezuela, fue recibido con honores en el puerto de La Guaira. En Caracas, se le confiere el grado de General del Ejército y es elegido diputado al Congreso Constituyente de 1811.
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:37 Página 67
QUIERO SABER
19 DE ABRIL DE 1810 POR NORMA ODREMAN
ILUSTRACIÓN OSCAR HERNÁNDEZ
Los acontecimientos de ese día en Caracas fueron una consecuencia de los cambios políticos que se produjeron en España, a raíz de la invasión por parte de Napoleón Bonaparte en 1808. Esta fecha marca el inicio de la independencia
L
a desorganización fiscal y administrativa y el desorden de la política interna se reflejaban en la debilidad económica de España. Napoleón quería destronar a la monarquía española y poner en el trono a su hermano José Bonaparte. Lo que ocurría en España causó una profunda conmoción en Caracas y los grupos revolucionarios, que ya comenzaban a organizarse, vieron en estos hechos la oportunidad de consumar un movimiento que pusiera a la Capitanía General en manos de los venezolanos. Este propósito se logró el 19 de abril de 1810, fecha que marca el comienzo de nuestro proceso de independencia. Ese día, los revolucionarios convocaron al Cabildo de Caracas y llevaron una gran cantidad de gente del pueblo a la Plaza Mayor. Se invitó al Capitán Ge-
neral Vicente Emparan a asistir a la reunión, y se discutió la situación política de España, la falta de un gobierno legítimo y la necesidad de proceder de inmediato a nombrar una Junta. Emparan renuncia y se establece la Junta Suprema Conservadora, que fue un gobierno provisional, surgido de los sucesos del 19 de abril. La Junta actuó durante poco menos de un año, como un gobierno de transición. Estaba formada por 23 miembros y encabezada por dos presidentes: el venezolano Martín Tovar Ponte y el español José de las Llamozas. La Junta no podía ir más allá de la autonomía que se había proclamado el 19 de abril, por esa razón, resolvió convocar a elecciones e instalar un Congreso Nacional que decidiera la suerte futura de las provincias venezolanas.
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 27/05/14 15:24 Página 68
QUIERO SABER
EL GURRUFÍO
UN JUGUETE TRADICIONAL
P
ara la diversión y disfrute no hace falta demasiadas cosas; incluso, con los elementos que normalmente se desechan en casa puedes realizar juguetes geniales y de manera muy fácil, descubrámoslo
NECESITA S: 2 chapas d e refresco . 75 cm de pabilo o g uaral delg ado. Un clavo g rueso. Martillo. Alicate.
NTO: PROCEDIMIE s chapas ordes de la b s lo la b o do que 1. D licate, tratan a l e n o c ra hacia afue en. en el suelo y no se deform n las chapas o p , ra o h A planas, 2. queden bien e u q a st a h s aplástala írculos. sa como unos c le dos orificio re b á , o v la c 3. Con el otón. si fuera un b o m o c , a p a ásalo cada ch o guaral y p ilo b a p l e a que 4. Tom manera tal e d s o c e u h por los dos ales. extremos igu girar y queden dos rdel se hace o c o l ra a u g lle y 5. El o que se enro d n ie c a h a ir e vueltas. luego se est ue el disco d q ra a p lle ro desen ufío y ido de tu gurr n so l e n o c con ¡Disfruta o construido rl e b a h e d n la satisfacció tus manos!
Aunque es muy fácil, debes realizar este juguete con ayuda y supervisión de tus padres o una persona mayor para evitar cualquier tipo de accidentes.
68
1
2
3
4
5
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:37 P谩gina 69
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:38 Página 70
LAS AVENTURAS DE MIGUELITO
UNIÓN CÍVICA ESCOLAR POR NORMA ODREMAN / ILUSTRACIÓN GISELA ARÉVALO
70
Compaginacion E kids 5_Maquetación 1 19/05/14 19:38 Página 71
SOLUCIONES
A JUGAR CON LA CALCULADORA
SOPA DE LETRAS B
A
N
E
D
R
A
P
K
X
Ñ
S
O
B
E
R
A
N
I
A
M
R
E
D
N
A
E
L
H
J
E
S
C
U
D
O
W
I
O
L
M
Q
H
A
I
T
I
B
N
H
I
P
I
C
A
J
M
E
R
I
L
L
A
V
E
L
A
R
A
M
B
B
Z
C
O
R
O
T
R
N
CRUCIGRAMA 1
2
5
6
7
14
2
Con los (7) 6 6 6 6 6 6 6
4
(666/6)+ 6 - 6 = 111
8
9
10
15
10
18
11
16
4
21
11
22
3
4
23
11
24
3
4
25
33
34
19
20
7
17
3
26
9 - 1= 8 27
98 - 21= 77 28
29
30
31
987 - 321= 666 32
U
M
I
R
A
N
D
A
Y
O
9876 - 4321= 5555
S
M
A
S
T
I
L
D
H
V
98 765 - 54 321=4444
35
36
38
37
39
40
987 654 - 654 321=333333
41
9 876 543 - 7 654 321=2222222 98 765 432 - 87 654 321=11111111 987 654 321 - 987 654 321=0
¿TE GUSTAN LOS REFRANES?
BUSCÁNDOLE SENTIDO AL TEXTO
Completa estos:
Dibujante y productor cinematográfico estadounidense, pionero del cine y de los dibujos animados, principal creador de la etapa clásica de la animación y fundador de la corporación que lleva su nombre, Walt Disney Nació en Chicago, aunque pasó la mayor parte de su infancia en una granja cerca de la ciudad de Marcelini, en Missouri, hasta que su padre se enfermó y la familia tuvo que trasladarse a Kansas City. Allí se alistó para el ejército y logró ser admitido como conductor de la ambulancia de la Cruz Roja. De regreso a la ciudad de Kansas, Walt Disney trabajó como publicista. En 1922, creó una compañía de cortometrajes. Estas series fueron muy exitosas, y es entonces cuando Walt decide crear su extraordinario personaje Mickey Mouse que con el tiempo sería el emblema de Walt Disney World.
Entre cielo y tierra no hay nada oculto. El que da y quita el diablo lo visita. El amor y el interés se fueron al campo un día y más pudo el interés que el amor que le tenía. En el juego de dominó, los mirones son de palo. Estoy más limpio que talón de lavandera. Para atrás ni para coger impulso. Cuando el sol sale, sale para todos. Chivo que se devuelve se desnuca. Quien no oye consejo, no llega a viejo. Cada ladrón juzga por su condición.
SOPA DE NÚMEROS
A JUGAR CON ANAGRAMAS
Encuentra las cantidades: 5 2 1 0 4 2 7 9 5 0 1 7 0 1 2 5 1 3 4 9
6 9 4 7 8 6 4 7 9 8 6 4 7 6 6 6 0 6 6 8
2 8 7 6 9 5 0 3 2 7 9 2 6 9 0 4 6 3 5 9
9 0 9 2 5 1 6 1 5 4 2 6 3 8 7 9 3 9 0 7
5 0 8 7 1 7 6 8 4 9 5 2 1 5 5 1 9 3 3 1
1 9 3 9 3 8 4 4 2 6 7 7 9 4 6 7 1 2 7 2
9 8 6 5 4 2 3 5 6 7 4 4 4 0 4 0 9 5 8 4
2 8 4 9 5 1 4 3 1 4 2 7 9 6 4 9 2 1 7 1
1 6 2 9 4 7 5 2 4 2 3 2 3 5 2 8 7 8 2 6
7627 0988 7762 3787 6643 8970 1289 8761 3 1 0 4 7 4 3 1 2 2 8 8
0 6 7 5 1 1 9 5 3 0 7 9
9815 9067 4352 1948 2738 6541 6391 5478 7 8 6 9 7 3 1 2 9 9 5 3
7 1 6 8 0 1 0 3 4 9 6 7
9952 7662 7652 8638 7631 8749 7564 7683 6 4 2 3 8 7 9 6 7 5 2 5
2 7 4 6 9 9 0 4 8 2 6 0
5 8 9 0 7 4 6 2 3 8 4 7
6 4 2 8 6 2 0 2 6 9 5 1 0 3 7 9 2 9 2 6
1 3 2 3 4 3 2 1 6 2 2 2 6 9 7 4 2 7 6 5
2 7 1 9 2 9 7 4 9 0 9 8 7 7 2 3 7 1 5 2
9 9 0 6 3 4 3 7 4 8 7 9 9 0 1 3 9 5 2 2
9 8 7 3 1 0 8 6 1 6 0 8 8 1 6 2 8 0 8 9
7 9 6 9 6 8 3 2 2 3 4 9 4 9 4 6 2 5 6 3
7 9 8 1 5 7 7 3 5 8 3 5 2 4 8 3 1 4 4 6
9 5 3 2 4 6 8 9 8 2 5 4 5 8 7 8 3 7 2 8
4 2 4 8 7 1 6 4 7 3 2 2 9 2 6 1 5 8 3 4
11
13
8 x(8+ 8) -8= 120
Con los (4) 8 8 8 8
3
12
PALABRAS
ANAGRAMA
Conservación
Conversación
Enfriamiento
Refinamiento
Escandalizar
Zascandilear
Imperdonable
Imponderable
Irónicamente
Renacimiento
Conquistadores
Reconquistados
Compaginacion E kids 5_Maquetaci贸n 1 19/05/14 19:38 P谩gina 72
72