G AY D !
09
ноябрь – декабрь’15
G AY D ! НЕ В ФОКУСЕ: ЛГБТ НА ФРОНТЕ 2–3 // ЖИЗНЬ «НА ПАУЗЕ»: ДОЖДАТЬСЯ ПАРНЯ С ВОЙНЫ 4–5 // СКРЕПЫ И РАДУГА, ИЛИ ПОПРАВКА 2.0 6–7 // ВАЖНЫЕ ДАТЫ: ГОВОРИМ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА 8–9 // QUEER HOME. ПОДВОДЯ ИТОГИ 2015 ГОДА 10–11 // ЖАННА СИМЕИЗ: ДРЭГ-ПЕРСОНАЖИ — ЭТО РУПОРЫ ДВИЖЕНИЯ 12–13 // ПЯТЬ МИФОВ О «ГЕЙ-АЛЬЯНСЕ УКРАИНА» 14–15 // ЛГБТ-КОНФЕРЕНЦИЯ: КРЕАТИВ, ЮМОР И ОБЩЕНИЕ 16–17 // ФАНАТСКОЕ ЧТИВО — КТО, ЗАЧЕМ И КУДА 18–19 // ГАЗЕТА STONEWALL СНОВА В СТРОЮ 20 //
Главный редактор: Мария Макарова Авторы: Мила Демур, Кира Ковальски, Александра Захарова, Коля Камуфляж Дизайн, верстка: Алексей Рябчун Литредактура: Станислав Науменко Корректура: Алексей Рябчун Печать: ООО «КОРВУС-ПРИНТ» ул. Нагорная, 12/84, г. Киев, 04107 Тел.: (044) 443-59-84 Почтовый адрес редакции: ВОО «Гей-альянс Украина» Киев, 01135, ул. Златоустовская, 10/12, оф. 2 Тел.: (044) 38-38-266 info@upogau.org communication@upogau.org Издатель: ВОО «Гей-альянс Украина» Учредитель: Стас Мищенко
Пришла зима, приближаются праздники, и жизнь продолжает кипеть и бурлить, поэтому вокруг постоянно происходит что-то интересное. В этот раз мы подготовили для вас двойную порцию такого интересного. Веселые приключения поправок в Трудовой кодекс, трансформация дрэг-королев в активистов, срыв покровов, развенчание мифов, а также вишенка на торте — занимательное интервью с военнослужащим и его парнем. Приятного чтения и хороших праздников!
Ваш Главред Мария Макарова
Журнал подготовлен к печати ВОО «Гей-альянс Украина» в рамках проектов «Комплексный подход к улучшению ситуации с правами ЛГБТ в Украине». Журнал издан при финансовой поддержке SIDA (Шведское Агентство международного сотрудничества в области развития через посольство Королевства Швеции в Украине) и посольства Королевства Норвегии в Украине.
Изложенные здесь мысли и точки зрения являются мыслями и точками зрения авторов публикаций, и не могут рассматриваться как мысли или точки зрения SIDA (Шведское Агентство международного сотрудничества в области развития через посольство Королевства Швеции в Украине) и посольства Королевства Норвегии в Украине. //
НЕ В ФОКУСЕ:
ЛГБТ НА ФРОНТЕ В словах «да всех пи**ров в АТО отправить нужно» раздражает по меньшей мере два момента. Во-первых, армия воспринимается людьми, называющими себя патриотами, в качестве наказания, применяемого как к преступникам, так и ко всем, кто не вписывается в их «правильную патриотическую» систему ценностей. Воровал? В АТО! Брал взятки? В АТО! Гей? В АТО! Во-вторых, кто сказал, что ЛГБТ на фронте нет? Есть, и много: среди солдат и медиков, находящихся в зоне боевых действий; среди волонтеров, которые едут на передовую на свой страх и риск или собирают помощь в тылу. Женя находится в зоне боевых действий прямо сейчас. Мы созвонились с ним по телефону. О многих вещах он не может говорить прямо, ему приходится использовать иносказания или намеки. Кроме того, в разговорах с сослуживцами он не может сказать правду о своем семейном положении и личной жизни. Потому что дома его ждет не Света, а Станислав.
— Тебя мобилизовали или ты пошел добровольцем? — Я мобилизованный, но я не прятался. Пришла повестка, и я пошел. Четвертая волна мобилизации. — Где ты служишь? — Пехота. Зона АТО. Линия соприкосновения. Где именно, сказать не могу. — Опасно? Стреляют? — На фронте вообще опасно. Стреляют каждый
2
день, но не по всей линии соприкосновения. Сегодня там, завтра здесь — угадать невозможно. — Ты можешь назвать себя патриотом? — Не могу назвать себя большим патриотом, но я же пришел сюда, хотя у меня была возможность не идти. Конечно, я хочу жить, как и все остальные, и для меня дико, что людей забирают из дома, мобилизуют. В армии должны быть профессионалы, а не
я сильно сгустил краски: здесь есть хорошие люди и атмосфера братства, когда «один за другого». Я ни на минуту не сомневаюсь, что если со мной, не дай бог, что-то случится, мои побратимы меня вынесут, я сделаю то же самое. — ...пока не всплывет вопрос об ориентации? — Допустим, вот человек с нетрадиционной ориентацией вынесет кого-то с поля боя, а потом выяснится, кто он. Если между людьми завязалась настоящая дружба, отношение сослуживцев к нему не изменится. Но никто не расскажет об этом перед строем. — Есть информация о других ЛГБТ в армии? — Все очень скрытные. Я смотрю на людей и могу лишь предполагать, что они «тоже», но никто ничего не говорит, потому что люди просто боятся. — Ты говоришь, что общество еще не готово. Изменилась бы ситуация, если бы на Марш Равенства в следующем году (или через пару лет) вышли ЛГБТ, воевавшие в АТО, в форме и с медалями? (Cлышен чей-то голос. Женя извиняется и переключается на беседу с другим человеком. По телефону слышно: «А, сигарету? Та нема за що») — Сигарету дал сослуживцу. Если бы он знал, кто я, то не взял бы ее у меня. Так вот, я бы вышел в форме. Мне плевать, дома я живу открыто, и моим друзьям и коллегам все известно. Я уже не маленький мальчик, я хочу перестать бояться и жить свободно. Для меня не составит особого труда присоединиться к Маршу, но человек, который скрывает свою ориентацию и дома, на него не выйдет. После того, как все закончится, я хотел бы встретиться с десятью людьми из ста. Рассказать им после? Пожалуйста. Мне все равно, как они это воспримут. Самое главное — это информация. У нашего населения дефицит информации. Люди уверены, что геи — это мальчики в розовых рубашках и белых носочках, и если им дать в руки автомат, то они его двумя пальчиками держать будут. Надо показать людям, что это не так. Разумеется, информацию нужно дозировать. Если здесь всех построить строем и попытаться объяснить все сразу, у людей в голове будет каша, и они ничего не поймут. Нужно делать это постепенно, как вода, которая потихоньку точит камень. Тогда, возможно, лет через двадцать, когда Украина вступит в Евросоюз, ситуация изменится.
3
GAYD! 09//ноябрь-декабрь’15 р д р
люди, которые хотят домой. Сейчас сюда пришли люди из сел и провинциальных городов, которые думали, что много заработают. Им обещали какие-то совершенно сумасшедшие деньги. Поэтому когда оказалось, что платить столько не будут, они, конечно захотели домой. Человек, который хочет домой, не будет хорошо воевать. Такого патриотизма, о котором трубят по телевизору и пишут в газетах, я здесь не наблюдаю. Я согласен, что так должно быть, но здесь этого очень мало. Кормят хорошо, одевают — это да, но война затянулась. — Не думаю, что это быстро закончится. — Я тоже, поэтому надо поменять взгляд на это. Профессионалов не хватает, но мы делаем все, что от нас требуется. Конечно, нам не хватает основ военной науки. Я считаю, что доктор должен лечить пациентов, сапожник — шить сапоги, а военный — воевать. Со временем армия возродится, но непонятно, когда это случится. — Ты открыт как гей? — Здесь, конечно, нет. Это не имеет смысла. Потому что... как у нас в стране могут относиться к ЛГБТ? Нормально относятся прогрессивные, читающие и интересующиеся люди, умеющие думать, но таких очень мало, поэтому в условиях дефицита информации об ЛГБТ люди руководствуются стереотипами. — Поднимается ли вообще эта тема в армии? — Нет. Шутки-прибаутки, но если эта тема поднимется серьезно, то человек станет не то, что изгоем, он просто не выживет: его или до суицида доведут, или втихую зарежут. — Но ведь люди воюют вместе, плечом к плечу, вместе проливают кровь и защищают страну. Как же «боевое братство»? — Боевое братство заканчивается на вопросах открытости. Открытость — это предел. За камин-аутом начинается непонимание и враждебность. Впрочем, у нас в стране так было всегда, и Украина еще не готова выйти за рамки. Если человек чего-то не понимает, он либо обожествляет это, либо ненавидит. В данном случае — второе. Люди не хотят даже вникать: «это плохо» — и все. В армии происходит то же самое, только многократно усиленное. Потому что армия не изменилась: сейчас здесь люди из сел, где «это все» не приветствуется, и свое негативное мнение они перенесли за собой. Возможно,
ЖИТТЯ «НА ПАУЗІ»: ДОЧЕКАТИСЬ ХЛОПЦЯ З ВІЙНИ Станіслав — хлопець Жені. Він на державній службі. Так само, як і Женя, він не може багато розповідати про свою роботу, і ми разом намагаємось уникати конкретики в цій темі. Разом хлопці живуть шість років. Разом були на Майдані. Мають спільний побут, домашнього улюбленця, плани на майбутнє, але зараз — життя «на паузі».
— Коли твій хлопець пішов до армії? — На день святого Валентина вперше зайшла мова. Ми були вдома, сиділи за вечерею, і він сказав, що йому прийшла повістка до військкомату, треба там перевірити щось. Тоді я вже розумів, відчував, що йому доведеться йти, але, водночас, не вірив до останнього. Потім він поїхав знову, його там обстежили і сказали прийти з речами. Ми зібрали йому сумку і він пішов. — Йшла мова про те, щоб відкупитися, переховатися, не йти? — Ні. Він законослухняний. Та й навіть не йшлося про те, щоб відкупитися. Ми ніколи б не хотіли йти на війну, але коли немає вибору... Війна ж тривала якийсь час, його не в першу хвилю забрали, і коли говорили з ним про це, то вирішили, що якщо призовуть, то підемо, не будемо ховатись чи відкупатись.
4
— Хтось іще серед знайомих ЛГБТ є на фронті? — У суспільства існує стереотип, що геї не мужні, що вони не здатні захищати країну, і що кого-кого, а геїв на війні нема. Але вони ж там є, і їх дуже багато: мій бойфренд, і серед моїх знайомих є геї, яким прийшла повістка і вони пішли в армію, і лесбійки, які самі записалися в добровольчі батальйони. Мені доводилось чути про ЛГБТ «на вайну іх!», коли був Марш Рівності. Дуже прикро, коли люди кидають тобі оцим постійно, що в суспільстві є такі нездорові тенденції. Був випадковим свідком такої історії: в кафе сидів хлопець у військовій формі, я так зрозумів, що він доброволець, який чи повернувся тільки звідти, чи у відпустку приїхав. Він, напевно, не підозрював, що дівчата, які сиділи з ним, були лесбійками. Я ж одразу помітив та зрозумів це. Вони говорили про війну, волонтерство, і не знаю як та коли — не підслуховував навмисне —
— Вийдеш на наступний Марш Ріності? — Так. Підемо удвох. — Ти працюєш у державній установі, маєш доступу до інформації трохи більше, ніж більшість. Чи допомагає це менше хвилюватися? — Я не маю ніякої секретної інформації. Люди, з якими я працюю, роблять все можливе і неможливе, і дуже хотять, щоб війна скінчилася. Звісно, що зміни потребують часу і дуже важкої роботи. Але мені іноді дуже важко пояснити Жені речі, які він розумів, поки був тут. Він розповідає про людей, які там живуть. Там живуть сепаратисти, і вони про це прямо говорять. Приходять до них по їжу, беруть і тут же клянуть їх. А потім знову приходять. І він не розуміє, навіщо він там. А я дедалі частіше не можу знайти слів, щоб йому це пояснити. Коли знову вибрали Кернеса в Харкові, Женя подзвонив мені і мало не плакав. Навіщо там воювати з сепаратистами, а тут їх обирати в мери? Багато претензій і до влади, яка не покарала винних, і до людей, які не з-під палки обрали такого мера. — Що є найважчим у твоїй роботі? — Найважче йти з роботи в порожню квартиру. Я ж уже звик за ці роки, що мене чекають удома. А так… Йому зараз важче. У мене сталася переоцінка багатьох речей. Коли знаєш, що хлопці сидять там по окопах, сплять у наметах, миються крижаною водою — то до всіх побутових і якихось робочих проблем ставишся значно простіше. Це все ніщо, порівняно з тим, що доводиться переживати хлопцям на Сході. Тому я взяв собі за правило не нюняти з приводу поганої погоди, заторів, важких днів на роботі. Закінчиться війна, тоді й перейматимемось знову сортами пива і будемо анекдоти у фейсбучик постити. А зараз мої думки не там. Таке відчуття, ніби було життя, а тепер наче хтось поставив на паузу, «ми не пишемо», підвішений такий стан, і я нічого не можу планувати. Хочу лише, щоб швидше закінчився цей страшний сон. Розмовляла Кіра Ковальскі
5
GAYD! 09//ноябрь-декабрь’15
розмова зайшла про ЛГБТ. Аж тут виявилась його позиція: він сказав, що їх треба чи стріляти, чи висилати кудись. На цю промову одна з тих дівчат спалахнула і почала кричати мало не на все кафе: «Окей, я лесбійка, і вибач мені, що я, можливо, заважаю тобі своєю допомогою». То була неприємна розмова для обох, але вони врешті порозумілися, як я бачив. Певно, що людина докорінно не зміниться одразу, але може й закрадеться в голову здорова думка. Мене, взагалі, навіть не це виводить. Мене більше виводить, що люди потихеньку починають забувати, що в країні війна. Це стало якоюсь буденністю. Мене часто втішають, типу що там же не стріляють — ну окей, не двадцять людей на день гине, як раніше, але ж хлопці там не на курорті. — Чи потрібно зараз проводити Марш Рівності? — Так, це потрібно і дуже правильно. Якщо сидіти в хаті, то нічого не зміниться, суспільство й надалі буде думати, що ЛГБТ не існують. Тому треба починати діалог. Не можна сидіти вдома та чекати, що суспільство таке розумне, залізе в інтернет та почитає, що це не хвороба... Такого не буде. Переважна більшість людей живе в минулому. Також контрпродуктивною є робота церкви. У нас в країні дуже нахабна церква: попи приходять до Ради писати закони. Ну як так? От, наприклад, моя мама поїхала в монастир, де їй попи сказали, що в мене вселилась нечиста сила, мною керує диявол і треба мене рятувати. Від того, що вони сказали, що мені треба до церкви, нічого не зміниться. Але мама переживає, в неї погіршало здоров’я. Кому від цього краще стало? За таке треба нести кримінальну відповідальність. Коли ти сієш ненависть між людьми, які тобі вірять, це не є добре. — Якби на марш рівності вийшли ЛГБТ-ветерани АТО? — Це було б дуже ефективно. На жаль, наше суспільство розвивається досить повільно, до сталого розвитку ще далеко, тому й замало звичайної просвітницької роботи. Суспільство ведеться на Ляшка з вилами, на голі груди, тому якщо хоче суспільство яскраву картинку — треба показати.
СКРЕПЫ И РАДУГА, ИЛИ ПОПРАВКА 2.0
Конец 2015 года можно отметить небольшой, но важной победой для ЛГБТ-сообщества: 12 ноября депутаты приняли изменения в Трудовой кодекс (закон №3442), узаконив в нем запрет на дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности. Поправки были приняты не с первого раза и со скандалами и истериками, а депутаты постоянно путали Трудовой кодекс с Семейным, а светское государство — с церковным. Кроме того, не стоит забывать, что изменен Трудовой кодекс времен СССР, в то время как в Раде лежит одобренный в первом чтении новый ТК с неполным перечнем признаков запрещенной дискриминации. Поэтому вопрос остается открытым. 6
«ЗАСТАВИМ РАБОТАТЬ» Вернемся к настоящему. Соус, под которым теперь протолкнули поправку 2.0, был горьковат: разнервничавшимся депутатам несколько раз объясняли, что это делается исключительно для получения безвизового режима с ЕС, что закон касается только работы, и что других привилегий ЛГБТ не увидят никогда. В этом смысле особенно «порадовал» спикер Владимир Гройсман, заявивший, что в Украине никогда не будет однополых браков. С профессиональной точки зрения он поступил логично, заставив Раду найти нужные голоса на «формальность для ЕС». Однако было очень странно слышать, как один человек, занимающий скорее техническую должность, расписался за всю страну. Остальные были и того лучше: Олег Ляшко с трибуны призвал коллег не вносить в зал «дестабилизирующие законы», а Николай Томенко объяснял, что цель Рады — «заставить сексменьшинства работать». Одни законотворцы оправдывали необходимость голосовать за поправку всеми правдами и неправдами, другие убеждали, что голосовать за права геев нельзя, аргументируя свою позицию откровенно гомофобными стереотипами: «традиционные ценности» и «духовные скрепы», куда же без них?
ИИСУС С ПСИХОЛОГОМ Кстати, о скрепах: в день принятия поправки в Раде творился откровенный цирк. В кулуарах священник собрал вокруг себя журналистов и нес им благую, с его точки зрения, мысль о том, что геи — это ущербные люди, не способные к моногамии и потому распространяющие страшные болезни. По словам служителя церкви, его пригласили депутаты, которые беспокоятся о защите семьи. Гость ссылался на Иисуса и рекомендовал читать психолога, доказывающего необходимость лечения ЛГБТ. Отдельные нардепы в знак протеста даже не заходили в зал во время рассмотрения закона. Они громко жаловались друг другу, что там «голосуют за пид***сов», а буквально через пару дней после принятия закона возмущенный попиранием устоев «Оппозиционный блок» внес проект, предлагающий его отменить. ЗАПРЕТИЛИ ТРОГАТЬ Из приятного: в дни рассмотрения закона ЛГБТ сделали то, чего не было в ситуации с поправкой 1.0: открыто вышли на акцию под парламент вместе с активистами, требующими принятия «безвизового пакета». Они не скрывали лиц, давали комментарии на камеру, принесли с собой радужную символику и креативные плакаты. Немного расстроил тот факт, что нас было не так много, как хотелось бы. Кроме того, «Правому сектору» и «Свободе» негласно — командой из АП — запретили приближаться к Раде в дни акции. С одной стороны, власть защитила людей, которые вышли отстоять свои права. С другой стороны, она это сделала потому, что ей было выгодно это в конкретный момент. В следующий раз она может остаться в стороне, и мы получим совсем другую «картинку для Европы». Еще один малоприятный, но очевидный момент: запрет на дискриминацию по любому признаку не может работать в стране, в которой большинство населения работает без официального оформления, получает зарплату «в конвертах» и получает отпуск, если «хозяин» разрешит. Это негласное, но давно практикуемое «рабство» в трудовой сфере не позволит человеку выиграть суд, если его уволят по признаку ориентации. Тем не менее, важный шаг на пути к демократизации Украины все же сделан. Александра Захарова
7
GAYD! 09//ноябрь-декабрь’15
НЕМНОГО ИСТОРИИ Тема антидискриминационной поправки была поднята в Украине еще при Викторе Януковиче. Тогда Минюст внес в Раду законопроект, предлагающий запретить дискриминацию по признаку сексуальной ориентации на работе. Несмотря на заявления Банковой и Кабмина о необходимости принятия документа у него не было шансов. Да, законы в то время принимались по отмашке ныне покойного Михаила Чечетова, получавшего команды из АП, но по этому вопросу регионалы «встали в позу». Как объяснил мне депутат, две трети фракции были категорически против, вплоть до угроз выйти из партии, что неудивительно, поскольку ПР прославилась еще одним скандальным законопроектом от Вадима Колесниченко, предлагавшим ввести уголовные сроки за пропаганду «нетрадиционных ценностей». Сам проект закона «о геях» даже не вынесли на рассмотрение, а впоследствии и вовсе был забыт в свете событий, захлестнувших страну.
ВАЖНЫЕ ДАТЫ: ГОВОРИМ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА Международные дни и праздники, посвященные правам человека, были учреждены лишь недавно, но благодаря им хотя бы раз в год люди вспоминают, а некоторые узнают, о важности прав человека, дискриминируемых группах, а также толерантности и терпимости. В Украине эти праздники отмечают проведением правозащитных акций и маршей, чтобы привлечь внимание людей к принципам недискриминации. 16 ноября: Международный день толерантности В этот день Коалиция по противодействию дискриминации в Украине озвучила победителей антипремии «Дискриминатор года». По результатам интернет-голосования победителем в номинации «Реально Г*» за наиболее дискриминационный поступок стал бывший мэр Ужгорода и владелец аквапарка Сергей Ратушняк. Администрация этого заведения запрещает его посещение на почве расовой и этнической нетерпимости. По словам Ратушняка, он проявляет заботу о здоровье жителей города, не пуская в аквапарк «сифилитическую и туберкулезную цыганву края и всего мира». В номинации «Дискриминация в законе» победила Верховная Рада Украины, лишившая права голоса на местных выборах 2015 года более миллиона вынужденных переселенцев из Донбасса и Крыма. Соответствующая грамота была отправлена спикеру Верховной Рады Украины Владимиру Гройсману. Исполнительный директор НСК «Олимпийский» Владимир Спильниченко был удостоен сразу двух антипремий — «Язык мой — враг мой» и «Выбор молодежи». Спильниченко с энтузиазмом вос-
8
принял идею журналиста о создании отдельного сектора для темнокожих болельщиков, назвав ее «хорошим вариантом для того, чтобы препятствовать проявлениям расизма». 20 ноября: Международный день памяти трансгендерных людей, погибших от насилия Согласно результатам исследований трансгендерные люди в Украине — это наиболее отвергаемая обществом группа. Вследствие распространенности стереотипа о делении общества исключительно на женщин и мужчин, отсутствия знаний о гендере и, как следствие, неприятие иных гендерных идентичностей, трансфобия все еще является повсеместным явлением. 20 ноября Queer Home в соцсетях опубликовали информацию о преступлениях на почве ненависти, ставших причиной гибели трансгендерных людей. 25 ноября: Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин По всей Украине прошло множество акций и флеш-мобов в знак протеста против насилия над женщинами. В Верховной Раде депутаты-мужчины приняли участие в чтении пьесы «Семь», затра-
GAYD! 09//ноябрь-декабрь’15
гивающей тему прав женщин. Активисты Queer Home провели информационную акцию и соцопрос в Киеве, который дал не самые утешительные результаты. Лишь 20% из числа опрошенных имели представление о количестве случаев домашнего насилия в отношении женщин и изнасилований в подростковом возрасте. Кроме того, в этот день украинки присоединились к протестной инициативе Red my lips: они красили губы яркой помадой, делали селфи и выкладывали в сети с хэштегом #RedMyLips. Целью кампании является повышение видимости проблемы насилия над женщинами и противодействие «обвинению жертвы». Казалось бы, все предельно ясно: есть преступник и жертва, но в обществе часто слышны обвинения в том, что «сама виновата», «нечего так ярко краситься», «еще короче юбку одела бы». 28 ноября в Киеве, Днепропетровске и Львове феминистки провели марши против гендерного насилия под общим названием «Право на ніч: в добі немає часу для насилля». 1 декабря: Международный день борьбы против ВИЧ / СПИД
Активисты Queer Home в Виннице, Житомире и Киеве провели уличные акции с целью повысить видимость проблемы в обществе и уровень информированности о ВИЧ-инфекции и СПИДе. Благодаря активистам в Житомире появилось дерево толерантности, на которое прохожие могли повязать алую ленту, которая является символом борьбы со СПИДом. В Киеве волонтеры пекли и продавали печенье в форме алой ленты. Вырученные деньги были перечислены через Фонд Елены Пинчук на помощь ВИЧ-инфицированным детям. Активисты Queer Home Vinnitsa во время уличной акции рассказывали о том, как передается ВИЧ и какие меры безопасности необходимо предпринимать для предотвращения распространения инфекции. 10 декабря: Международный день прав человека Queer Home в Киеве и Кривом Роге приняли участие в Марафоне написания писем, организованном Amnesty International. С 4 по 10 декабря в Queer Home можно было написать письмо или подписать петицию онлайн с требованием к политикам и прокурорам разных стран о пересмотре семи кейсов, нарушающих права человека. Мила Демур
9
QU E E R HOME: QUEER HOME :
П О Д ВО Д Я И ПОДВОДЯ ИТОГИ ТО ГИ 20 15 ГО 2015 ГОДА ДА
Декабрь — это лучшее время для того, чтобы оглянуться на уходящий год, оценить успехи и неудачи и встретить следующий год с готовым планом покорения новых высот. 2015 год для Queer Home был очень разным: он был наполнен невероятными успехами, новыми знакомствами и совместными проектами. Одесский ЛГБТ-хор блестяще выступил на конкурсе в Германии; ребята из Кривого Рога потрясли интернет своим интервью о гетеросексуалах; в Харькове прошел яркий фестиваль Drag Queen. Стараниями активистов в Житомире и Виннице местные СМИ наконец заговорили об ЛГБТ; в
10
Запорожье состоялась первая квир-свадьба, а киевский и одесский Queer Home приняли у себя Прайд-мероприятия. Конечно, были и не очень радужные моменты, среди которых нападения на одесский и криворожский Queer Home, а также на активистов и волонтеров, приехавших из разных городов на Марш Равенства в Киев. Об этом тоже следует помнить и приложить все возможные усилия, чтобы не допустить такого в будущем. Подводя итоги 2015 года, координаторы Queer Home поделились с нами наиболее весомыми достижениями и поводами для гордости.
найти людей, и многие не решались выйти. Сейчас эта проблема решена: больше людей хотят изменить ситуацию и готовы заниматься этим. Большим успехом пользуется арт-терапия, которую мы проводим дважды в месяц. Мастер-классы по хендмейду отлично помогают справиться с накопившимся за неделю напряжением. Борис,, Queer Home Кривбасс Борис В этом году нам удалось развить успех нашей съемочной группы. Мы взяли большое количество интервью, отсняли много интересных сюжетов, и некоторые из них получили широкую огласку в СМИ. Мы успешно участвовали в кампании «Вільні, бо обізнані», сотрудничали с общественными организациями и вузами, провели ряд информационных акций на дружественных площадках летом, а осенью — дискуссии о правах человека в двух университетах. Еще один повод для гордости — это активность и инициативность наших волонтеров на ОдессаПрайде. Анна,, Queer Home Одесса Анна В первую очередь мы гордимся людьми, нашими волонтерами и активистами. Это самое большое достижение Queer Home Одесса. Нам удалось собрать людей, объединенных общим желанием менять жизнь к лучшему и одновременно понимающих, что все изменения начинаются с нас самих. Анна,, Queer Home Харьков Анна В Харькове до Queer Home никогда не было интеллектуального места для ЛГБТ-людей, хотя встречи, плешки, клубы проводились столько, сколько помнят самые взрослые из ЛГБТ Харькова. За полгода работы у нас побывали около двухсот человек, чувствовавших себя в безопасности среди людей похожих идентичностей. Нас посещают гости из других городов, и это дает возможность жителям Харькова присоединиться к общенациональной культуре и традициям ЛГБТдвижения. Кроме того, мы обсуждаем тенденции и тренды международного опыта. Наиболее успешным можно назвать феминистское направление, развиваемое силами женских инициатив и Харьковского женского объединения «Сфера». Осенью в Queer Home с большим успехом прошла образовательная часть Национального Drag Queen фестиваля «Диво Жоржинове». Планы на следующий год большие, но сейчас главное — это развить и укрепить доброжелательную атмосферу и привлечь еще больше неравнодушных и увлеченных людей. Мила Демур
11
GAYD! GAYD YD 09//ноябрь-декабрь’15
Андрей, Queer Home Винница Андрей, За полгода работы Queer Home в Виннице нам реально удалось сплотить сообщество геев, лесбиянок, бисексуалов и бисексуалок. Изначально мы задавались целью изменить отношение людей к себе и окружающим и потребительское отношение к жизни. Сегодня мы можем с уверенностью сказать, что нам это удалось: люди учатся отдавать свое время, знания и опыт, учить чемуто других и выступать в роли учеников на других мероприятиях. Благодаря внешним акциям мы учим наших посетителей быть добрее и созидать, а также предлагаем задуматься о глобальных вещах. С помощью тренингов и мастер-классов мы помогаем трансформировать и совершенствовать себя и способствуем всестороннему и целостному развитию личности. Максим,, Queer Home Житомир Максим Queer Home Житомир становится более открытым: ЛГБТ-ребята с удовольствием ходят на встречи с дружественными гетеро, хотя раньше относились к этой затее с недоверием. По сравнению с прошлым годом они намного охотнее и смелее принимают участие в уличных акциях. Если в прошлом году главными проблемами были камин-ауты, избавление от внутренней гомофобии и принятие себя, то в этом мы уже пробуем заявлять о себе, бороться с внешней гомофобией и отстаивать свои права. К нам стали приходить девочки! В прошлом году геи и лесби Житомира встречались на вечеринках, а в этом — как минимум семь активных волонтерок постоянно помогали в работе Queer Home и радовали нас интересным общением. На наших вечеринках побывали ЛГБТ из восьми областей Украины, и в этом году у вечеринок появился свой стиль и девиз — «Антипафос. Антигламур». Александр,, Queer Home Запорожье Александр Кроме разнообразных еженедельных мероприятий, главным достижением за последний год стало развитие активизма среди посетителей и посетительниц Queеr Home Запорожье. Мы рады стабильному увеличению количества единомышленников, которые являются не просто потребителями какихто услуг, но и активными участниками мероприятий, вовлеченных в их планирование и реализацию. Ксения,, Queer Home Киев Ксения Я горжусь тем, что мы наладили волонтерскую и активистскую деятельность. Сейчас мы как минимум дважды в месяц проводим уличные акции. Поначалу дело шло со скрипом: нам было сложно
ЖАННА СИМЕИЗ: «ДРЭГ-ПЕРСОНАЖИ — ЭТО РУПОРЫ ДВИЖЕНИЯ» Известная украинская дрэг-королева рассказывает о голландском фильме со своим участием, необходимом присутствии див на прайде и другой стороне «мира блесток и париков».
12
полняю обязанности создателя программ, а также регулярно езжу с гастролями по всей Украине. — В конце сентября в Харькове при поддержке «Гей-альянса Украина» прошел дрэг-фестиваль «Диво Жоржинове», автором идеи которого являетесь вы. Удался ли вам этот первый опыт? — Почему первый? Три года назад я проводил конкурс дрэг-див «Бузкова манна», а теперь мы решили организовать целый фестиваль. Я заручился поддержкой ГАУ, поскольку мне хотелось, чтобы это было серьезное мероприятие: одно дело, когда по клубной сцене бегают люди в платьях и развлекают народ, и другое — когда событие несет в себе культурную ценность. Второй день фестиваля прошел на базе харьковского Queer Home, у которого совершенно замечательная директорка Аня Шарыгина. Мы читали лекции, показывали кино, красились — куда без этого? — и фотографировались. Без ложной скромности отмечу, что нам удалось создать уникальную арт-площадку, где мы показали другую сторону дрэг-жанра и его культурную подоплеку. — Что, кроме фестиваля, вас связывает с ГАУ? Вы принимаете участие в деятельности организации? — Да, я являюсь региональным координатором проекта по мониторингу и адвокации прав ЛГБТ, который «Гей-альянс Украина» проводит совместно с правозащитным центром «Наш Мир». — Как ваша сценическая жизнь сочетается с правозащитной работой? Не мешает ли одно другому? — Мой сценический образ вообще мне не мешает. Те, кому надо, все обо мне прекрасно знают, и никого это не смущает. — Какова, на ваш взгляд, роль дрэг-королев в ЛГБТ-движении? — Я считаю, что дрэг-персонажи — это рупоры движения: мы имеем определенное влияние на свою аудиторию, которая у иных «королев» больше, чем у многих активистов. Кроме того, мы несем свободу и раскрепощение уже одним своим существованием, ведь если эти тети могут выйти на улицу и им не страшно, то под прикрытием этих теть смогут выйти и другие. Разговаривал Коля Камуфляж Полный текст интервью читайте на нашем сайте
13
GAYD! 09//ноябрь-декабрь’15
— По вашему псевдониму несложно догадаться, что вас многое связывает с Симеизом. До недавнего времени вы были арт-директором тамошнего легендарного гей-клуба «Ежи», где выступали в туристический сезон. Что сейчас с заведением и вообще гей-жизнью на полуострове? Что об этом рассказывают ваши местные друзья? — После аннексии Крыма я туда принципиально не езжу. Даже сама мысль о том, чтобы там гастролировать, мне противна. Клуб «Ежи» продолжает свою работу, организовывает вечеринки и мероприятия, но такого количества гостей, как прежде, нет. До вторжения России на полуостров это был популярный и успешный клуб, а сейчас он переживает свой упадок. — Тем не менее, скучать вам все равно не приходится. Мне известно, что в этом году вы побывали на прайд-параде в Амстердаме, где выступили со сцены с украинским флагом. — Во время традиционного для амстердамской «недели гордости» лодочного парада мы тоже плыли на лодке с украинским флагом. Мироздание всеми силами старается компенсировать мне «крымские утраты». Как я оказался на амстердамском прайде? Голландский молодежный канал NPO 3 решил снять документальный фильм Love Exchange о людях из гомофобных стран, которые, приехав в Амстердам на «дни гордости», встречаются со своими голландскими «отражениями», местными селебрити. Для воплощения этой идеи создатели ленты решили пригласить на прайд и дрэг-квин из постсоветских стран. Через молдавских коллег они вышли на меня, и в итоге я поехал сниматься в телефильме по приглашению канала. — Вы бы хотели принять участие в украинском прайде? — Да, безусловно, но есть различные мнения относительно того, насколько желательно присутствие дрэг-королев на КиевПрайде, поскольку, по мнению многих людей, они вызывают раздражение в обществе. Лично я считаю, что прайд должен представлять ЛГБТ-сообщество во всем его многообразии. По моему глубокому убеждению, дрэг-персонажи не представляют никакой угрозы и несут только радость и веселье. В них нет ничего плохого, однако вопрос о том, будут ли нам рады на прайде, пока открыт. — Где вы чаще всего выступаете сейчас? — У нас в Харькове в гей-клубе Jam, где я ис-
ПЯТЬ МИФОВ О «ГЕЙ-АЛЬЯНСЕ УКРАИНА» В 2015 году произошли события, которые можно с уверенностью назвать знаковыми для ЛГБТсообщества: успешно прошел КиевПрайд; несмотря на все сложности в Киеве все же состоялся Марш Равенства; впервые в истории Украины Прайд прошел еще и в Одессе; 12 ноября была принята антидискриминационная поправка в Трудовой Кодекс Украины, которая стала первым шагом к равноправию на законодательном уровне. Без сомнения, эти события были наиболее значимыми и для ГАУ, но не только ими был богат этот год, поэтому мы расскажем о наших достижениях подробнее. — Мы расширили сеть комьюнити-центров. В прошлом году мы открыли четыре Queer Home, сейчас их семь и, скажем по секрету, их станет еще больше. — Мы успешно провели информационную кампанию о билбордах «Говори правильно», которую обсуждала вся Украина. — Мы дали старт инициативе камин-аутов «Мы есть», и более 30 украинцев рассказали свои истории всему миру. — Мы дали толчок гендерным социальным театрам, эффективному инструменту работы с социальными проблемами, и провели фестиваль социальных театров, который, мы надеемся, станет ежегодным. — В этом году мы ощутили эффект от проекта по мобилизации сообщества: инициатива проведения акций или участия в них полностью перешла
14
к активистам, а мы исполняем исключительно информационную функцию. Нас приятно удивило, как много людей были готовы выйти на протестные акции на ОдессаПрайде и под Верховную Раду Украины. Спасибо каждому из вас! Кроме того, мы становимся известными: мифов о ГАУ, услышанных нами лично или присланных на почту, накопилось достаточно для создания хитпарада. Знакомьтесь с его лидерами! Миф №1: «Гей-альянс Украина» — это организация для геев, что понятно из названия. Какое им дело до лесбиянок? Будь это правдой, вряд ли одним из приоритетных направлений в работе ГАУ в этом году стала бы поддержка женских инициатив и популяризация идеи гендерного равенства. Лесбийско-феминистическая школа, гендерные социальные театры, квирфеминистический фестиваль, фестиваль соцтеатров и многие другие мероприятия были организованы нами в поддержку женщин. Во всех Queer Home в этом году проводились лекции и дискуссии на тему трансгендерности. Миф №2: в Queer Home нет ЛБ-мероприятий. Как минимум в киевском, харьковском, запорожском и одесском Queer Home постоянно проводятся мероприятия для лесбиянок и бисексуалок. В Харькове это работа лесби-бара и лекции, в Запорожье — встречи женского клуба, в Одессе — тематические дискуссии, в Киеве — семейные ЛБвстречи. Если вам кажется, что запланированных мероприятий мало, этот вопрос всегда можно об-
GAYD! 09//ноябрь-декабрь’15
судить с координаторами и волонтерами, которые разрабатывают график, учитывая именно ваши пожелания и востребованность мероприятий. Кроме этого, если вы хотите и можете провести мероприятие, например, лекцию, дискуссию, чаепитие, просмотр кино, вечеринку, тематическую встречу, смело обращайтесь к координаторам. Миф №3: в Queer Home проводят только мероприятия, запланированные по расписанию. По пятницам смотришь фильм, по воскресеньям играешь в настолки. Мероприятия, проводимые в Queer Home, как правило, рассчитаны на 2-3 часа, хотя сами комьюнити-центры работают с 17 до 22. Если вы не хотите слушать запланированную лекцию и хотите просто пообщаться с друзьями, то места хватит для всех. Queer Home созданы именно для комфортно го и свободного времяпрепровождения. Миф №4: если ты приходишь в Queer Home, то тебя считают клиентом этого центра и нельзя пойти в другие. В Украине на данный момент существует множество организаций, работающих для развития
ЛГБТ. Конечно, их аудитории пересекаются, но при этом каждая из организаций может предложить нечто авторское. Разноплановость и многообразие — это огромный плюс для геев, лесбиянок, бисексуальных и трансгендерных людей, потому что замечательно, когда человек может выбирать исходя из своих интересов. Выбирайте то, что вам необходимо и интересно. Миф №5: активисты ГАУ Чаще всего «активистами ГАУ» почему-то называют людей, занимающихся активной деятельностью в Queer Home. Однако это неверный подход. Человеку либо интересен ЛГБТ, гражданский, экологический или какой-либо еще активизм, либо нет. В первом случае он или она ищет способ выразить себя в активизме, и если находит эту возможность в Queer Home, то это означает лишь одно: появился еще один человек с активной жизненной позицией и собственным взглядом на вещи. Наша цель — это лишь создание возможностей и благоприятной почвы для деятельности активистов. Мила Демур
15
ЛГБТ-КОНФЕРЕНЦИЯ:
КРЕАТИВ, ЮМОР И ОБЩЕНИЕ
Слово «конференция» покажется скучным тем, кто никогда не был на ЛГБТ-конференциях. Поскольку национальная ЛГБТ-конференция — это три дня интересных лекций, тренингов и мастер-классов; возможность пообщаться с прекрасными людьми, обзавестись друзьями, знакомыми и коллегами для будущих проектов; отличный старт для новичков и источник вдохновения для тех, кто не знал, как применить свои навыки с пользой для дела. Выбросьте из головы ассоциации об унылых партийных съездах. ЛГБТ-сбор — это весело! 16
ины. На акции присутствовали ЛГБТ-активисты и просто небезразличные люди из разных организаций. Наиболее важная деталь, которую я отметила и в общении на конференции, и на митинге под Радой: ЛГБТ-сообщество устало быть невидимым и закрытым. Мне кажется, мы осознали, что никакие политики, даже позиционирующие себя как либералы, не принесут нам права на тарелочке, не внесут в Трудовой кодекс запрет дискриминации по признаку СОГИ, не начнут даже заикаться о гражданских партнерствах, в т. ч. для однополых пар (граждан и налогоплательщиков) и едва ли начнут привлекать к ответственности за ненависть в адрес ЛГБТ. Поэтому раз никто из нанятых нами же чиновников не собирается соответствовать заявленным в кампании ценностям, придется им напомнить их и, возможно, не один раз. Я надеюсь, что запала, подаренного ЛГБТ-конференцией, хватит всем на год — до следующей встречи. Кира Ковальски
17
GAYD! 09//ноябрь-декабрь’15
В этом году VIII национальная ЛГБТ-конференция проходила под Киевом на уютной базе отдыха, которая на три дня стала секретной штабквартирой и креативной площадкой. В общем, как Хогвартс, только радужный. Мне, как новичку, с одной стороны, было радостно видеть вокруг так много открытых и позитивных людей, а с другой, осознание масштаба проблем в нашей стране сначала повергло в уныние, но потом заставило засучить рукава и составить план работы. Потому что еще одна отличная штука, которую дает масштабная ЛГБТ-конференция — это ощущение плеча, единомышленников и импульс для действий. Через день после завершения конференции под Верховной Радой Украины состоялась акция «Don’t fuck with us!», проведенная с целью заставить депутатов принять необходимые для либерализации визового режима с ЕС законы, в т. ч. и закон о запрете дискриминации по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности, т. е. изменения в Трудовой кодекс Укра-
ФАНАТСКОЕ ЧТИВО:
КТО, ЗАЧЕМ И КУДА
В предыдущих номерах я писала о радужных нотках в стрейт-кино, фан-сервисе и фэндомах, постепенно подходя к теме фанфикшена. Эта тема заслуживает отдельного и глубокого исследования — как литературный жанр и как социальное и психологическое явление. К сожалению, я не являюсь ни литературоведом, ни психологом, поэтому статья не претендует на научность: это всего лишь мнение человека, не один год наблюдающего за этим и даже пробовавшего писать самостоятельно. Изначально фанатское творчество было призвано закрыть пробелы в авторской повести или создать продолжение, если фанатам его не хватало, а автор отказывался писать дальше. Отцом жанра называют «Звездный путь», т. к. именно с этого фэндома фанатское творчество получило четкое определение и начало своей популяризации: первый фанфик, опубликованный в научно-фантастическом журнале «Spockanalia» (1967) был посвящен именно «Звездному пути». Хотя на самом деле пер-
18
вые фанфики появились намного раньше эпохи интернета. Из наиболее известных произведений первыми удостоились фанатских новелл и продолжений «Алиса в стране Чудес» Льюиса Кэрролла и «Приключения Шерлока Холмса» сэра Артура Конан Дойля. Фанфик не является признанным литературным жанром, поэтому в нем нет никаких законов, рамок и ограничений, кроме одного: фанфик — это некоммерческое произведение. Все права на мир
с эвкалиптом, но кто же ему теперь поверит? Фэмлэш. Фэмслэша печально мало. Возможно, потому что большинство авторов — гетеро- или бисексуальные девушки, и им интереснее писать про мужских персонажей. Возможно, дело в скрытойскрытой мизогинии, т. к. фикрайтеры в подавляющем большинстве далеки от активизма, феминизма и прочих прекрасных идей. Еще одна причина может крыться в том, что девушкам интереснееписать про отношения между мужчинами, которые они не могут испытать в силу анатомических особенностей, а про девочек — что тут писать, бери да ешь, в смысле, делай. Наконец, дело может быть и в сексуальной объективизации женских персонажей большинства популярных произведений, тпоэтому они вызывают полет фанатской мысли в гораздо меньшей степени, чем мужские. Некоторые авторки нашли выход: берут мужских персонажей, меняют им пол на женский, и... все так и было, автор не извлекает никакой выгоды, кроме морального удовлетворения. На мой взгляд, фэмслэш получается гораздо лучше, если он не про фэндом, а является оригинальным произведением. Однако если вы любите Эмму и Реджину из «Однажды в сказке», то у меня для вас хорошие новости: эта пара пользуется успехом у фикрайтеров. Слэш. Слэш очень веселый: по слэшным фанфикам можно смело писать исследование о гендерных стереотипах, женской мизогинии и альтернативной анатомии. Часть этих фанфиков мало отличается от классических «дамских романов» в мягкой обложке: здесь есть мелодрама, любовь до гроба, коварные злодеи, которые жаждут разлучить влюбленных, сопли с сахаром, но в конце герои живут долго и счастливо. Тем не менее, хороший слэш есть, и если вы вдруг испытываете желание прочесть не просто пару гомоэротических рассказов, а пару гомоэротических рассказов про любимых героев или героинь, я расскажу, где их искать. Те же diary.ru содержат кучу тематических сообществ, где можно найти все, что угодно. Несмотря на название на hogwartsnet.ru фанфики далеко не только по Гарри Поттеру. На ficbook.net тоже множество фэндомов и удобная навигация, но часто встречается УГ вместо текста. Людям, которые дружат с английским, можно посоветовать archiveofourown. org — большой ресурс, облюбованный серьезными фикрайтерами, с фанфиками на русском и английском языках. Приятного чтения! Кира Ковальски
19
GAYD! 09//ноябрь-декабрь’15
и персонажей принадлежат правообладателям, а автор фанфика не извлекает никакой финансовой выгоды. Здесь можно упомянуть т. н. «profics» — издаваемых литературных произведениях по канонам вселенных, правообладатели которых допускают франчайзинг, например, Star Wars. Но есть фанфики, ставшие вполне самостоятельными произведениями. Чаще всего они написаны по книгам, у которых уже истек срок авторских прав, и в этой сфере лидируют книги по миру Толкиена. Кроме того, следует отметить, что около 90% авторов фанфиков (фикрайтеров) — девушки. Мнение о том, что фанфики пишут те, кому «нечего делать», далеко не всегда соответствует действительности. Например, на ниве фикрайтерства подвизался известный ученый-трансгуманист Элиезер Юдковски: под псевдонимом Less Wrong он опубликовал настоящий роман «Гарри Поттер и методы рационального мышления», получивший бешеную популярность. Существует огромный перечень сокращений жанров, рейтингов и особенностей фанфиков, который для непосвященного выглядит, как бессмысленный набор букв. Вот некоторые из них: AU (действие происходит в альтернативной вселенной), OOC (характер персонажей не соответствуют канону), NC-17 (запрещено к прочтению детям младше 17), PWP (порно без сюжета), RPS (героями слэшфанфика являются реальные люди). В этой статье я рассмотрю два направления: слэш (здесь романтические отношения между двумя мужскими персонажами играют значительную или центральную роль) и фэмслэш (то же, что и слэш, но с женскими персонажами). На всякий случай напоминаю, что перед фантазиями фанатов канон бессилен. Фанфики можно делить по жанрам, по рейтингу, по фэндомам, по автору и по размеру. Я разделяю их на два лагеря: «отличная штука» и «сделайте развидеть». В хороших фанфиках есть интересный сюжет; они написаны живым, легким языком и не содержат огромного количества ошибок; герои не картонные, а если рейтинг допускает эротические сцены, то это все-таки эротические сцены, а не путеводитель по альтернативной анатомии человека. Плохие фанфики, кроме дрянного, а то и вовсе отсутствующего сюжета, содержат ошибки и опечатки, и, как правило, вызывают желание немедленно закрыть их. Впрочем, в них тоже есть своя польза: читать ляпы из таких фанфиков до слез весело: например, откуда бы мы знали, что «в аннус эвкалиптом очень расслабляет»? Автор, очевидно, имел в виду ванну
ГАЗЕТА STONEWALL СНОВА В СТРОЮ После полуторагодичного перерыва, связанного с отсутствием финансирования, газета Stonewall возобновила свой выход. В центре внимания 28-страничного полноцветного издания вопросы ЛГБТ, здорового образа жизни, равенства, толерантности и многообразия во всех его проявлениях. Газета рассчитана преимущественно на мужскую аудиторию. У истоков издания стоят Станислав Науменко, главный редактор первого в Украине гей-журнала «Один з нас», и Стас Мищенко, бывший программный директор «Гей-альянса Украина» и эксредактор журнала «Gayd!». «Stonewall — это газета об ЛГБТ-сообществе и активизме. Крайне сложно конкурировать с онлайн-ресурсами с точки зрения оперативной подачи новостей, но мы и не ставим себе такой цели. Наша задача — заставить читателей задуматься, установить диалог и побудить к действию, — поясняет Стас Мищенко. — Это газета для людей, которым небезразлично происходящее вокруг, которые хотят менять страну и при этом не боятся меняться сами. Мы не стесняемся говорить на сложные темы, будь то миграция, ВИЧ, секс или насилие в партнерствах. При этом для нас важно общаться с читателями на равных, без нравоучений или менторского тона. Подзабытый принцип «свій до свого по своє» сейчас востребован, как никогда. Мы стараемся работать исходя из него». На обложку свежего выпуска газеты попал победитель конкурса «Мистер Идол» Арсен Кравчук. Помимо интервью с ним, в новом номере вы сможете прочесть рассказ координатора квир-программы «Солнечный зайчик» фестиваля «Молодость» Богдана Жука о главных достоинствах прошедшего сезона; свидетельства ЛГБТ с временно потерянных Украиной территорий; материалы о депрессивном расстройстве и проблеме изнасилований в гей-сообществе, искусстве социального театра, а также мнения травести-див о том, как лучше всего усмирить гомофоба и многое другое. Редакция надеется, что газета вернулась к сво-
20 20
им читателям надолго и вновь станет связующим звеном между различными группами ЛГБТсообщества. «Мы рассчитываем, что в следующем году газета будет издаваться в штатном режиме, и мы не только не разочаруем наших прежних читателей, но и обзаведемся новыми. Stonewall — это почти младший брат издания «Один з нас», которое в свое время было флагманом отечественной ЛГБТ-журналистики и сыграло значительную роль в становлении сообщества, — говорит Стас Науменко. — Газета неслучайно была названа в честь знаменитого гей-бара, ставшего символом борьбы ЛГБТ-сообщества за свои права. Нашей стране еще предстоит пройти долгий путь осознания ЛГБТ как полноправной части общества, и мы хотим внести свою лепту в приближение этих дней». Газета Stonewall начала выходить с декабря 2012 года и успела быстро полюбиться читателям. Всего вышло 11 выпусков издания, включая пилотный. Поддержку проекту, как и ранее, оказал Альянс общественного здоровья, как теперь называется Международный Альянс по ВИЧ / СПИД в Украине. Новый номер распространяется в большинстве крупных городов нашей страны через ВИЧ-сервисные проекты Альянса общественного здоровья и Queer Home. Отметим, что в настоящий момент в Украине выходит три печатных издания на ЛГБТ-тематику: субкультурный журнал Gayd!, который вы держите в руках, адвокационный журнал Pride, второй выпуск которого увидел свет в декабре, и возобновившая свой выход газета Stonewall. Коля Камуфляж
КОМЬЮНИТИ-ЦЕНТРОВ
QUEER HOME Винница Дни работы: Пт-Пн 17:00 – 22:00 тел.: +38(096) 899-84-63
Кривой Рог Дни работы: Чт-Вс 17:00 – 22:00 тел.: +38(050) 353-96-53
vk.com/club95948887
Queer Home Kryvyi Rih
Queer Home Vinnitsa
queerhome
Житомир Дни работы: Сб-Вт 17:00 – 22:00 тел.: +38(093) 524-52-85 Queer Home Zhytomyr
Одесса Дни работы: Вт-Вс 17:00 – 22:00 +38(093) 721-28-07 Queer Home Odessa
queerzt
queerhomeodessa Запорожье Дни работы: Пн-Вт, Чт, Сб-Вс 17:00 – 22:00 тел.: +38(050) 454-16-00 Gender Z / Queer Home ZP zp.genderz Киев Дни работы: Вт-Вс 17:00 – 22:00 тел.: +38(050) 234-65-54 qhkyiv
queer.home
Харьков Дни работы: Ср-Сб 17:00 – 22:00 тел.: +38(063) 122-20-54 Queer Home Kharkiv / Квир Хоум Харьков queerhome_kh
// 21
GAYD! 09//ноябрь-декабрь’15
КОНТАКТЫ НАШИХ