magazine
ISSN: 2216-1457
VVV CDMS@KL@F@YHMD BNL BN
JULIETH
sonrisas sanas dientes para toda la vida
RESTREPO
V CONGRESO
CONCEPTOS Y FUNDAMENTOS en Odontología Moderna
Octubre 7 y 8 de 2011 Cafam Floresta DTM Y APNEA DEL SUEÑO | REHABILITACIÓN ORAL E IMPLANTOLOGÍA | ENDODONCIA | ORTOPEDIA MAXILAR CIRUGÍA ORAL | ODONTOLOGÍA ESTÉTICA
Conferencistas: Dr. Steven Olmos
Dra. Eneida López Panqueva
Dra. Sandra Milena Briñez Rodríguez
DDS, DABCP, DABDSM, DACSDD, DAAPM, FAAOP, FAACP, FICCMO, FADI, FIAO. El Dr. Steven Olmos, se ha dedicado por más de 28 años a la práctica privada y en los últimos 19 años a la investigación y al tratamiento de los TMD, dolor craneofacial y trastornos respiratorios durante el sueño.
· Odontóloga, Colegio Odontológico Colombiano · Especialista en Ortopedia Maxilar, Universidad Antonio Nariño · Docente posgrado, Pontificia Universidad Javeriana · Docente posgrado, Colegio Odontológico Colombiano y Universidad
· Odontóloga Pontificia Universidad Javeriana · Especialista en Endodoncia Pontificia Universidad Javeriana · Docente Postgrado Pontificia Universidad Javeriana · Conferencista Nacional e Internacional
Obtuvo su DDS en la Facultad de Odontología de la Universidad del Sur de California y especialista en Ortodoncia, ha dedicado más de cuatro mil quinientas horas a la investigación y al tratamiento en el campo de la disfunción mandibular ortopédica y trastornos respiratorios del sueño. El Dr. Olmos es fundador del Centro Internacional de Terapia del Sueño y ATM, que cuenta con 10 centros autorizados en todo el mundo. Es profesor adjunto en la Escuela de Odontología de la Universidad de Tennessee.
Dr. Osvaldo Cacciacani
· Odontólogo, Universidad de Buenos Aires · Especialista en Prostodoncia, Universidad de Buenos Aires · Profesor titular de Oclusión, Universidad de Maimónides, Argentina · Presidente Fundación Escuela de Implantología y Rehabilitación Oral · Coordinador curso de posgrado en actualización y perfeccionamiento ode la Facultad de Odontología, Universidad de Maimónides, Argentina
Dr. Germán Ramírez
· Odontólogo, Pontificia Universidad Javeriana · Especialista en Odontopediatría, Universidad de Manitoba, Canadá · Master y doctorado en Ortopedia Maxilar, Universidad de Manitoba · Docente posgrado, Universidad de Manitoba · Conferencista Internacional
oCooperativa de Colombia
· Ex docente posgrado, Universidad Antonio Nariño · Miembro activo de la Sociedad Colombiana de Ortopedia Maxilar · Conferencista Nacional e Internacional Dr. Edgar Güiza Cristancho
· Odontólogo, Pontificia Universidad Javeriana · Especialista en Rehabilitación Oral Pontificia Universidad Javeriana · Director Programa de Educación Continua Odontología Pontificia oUniversidad Javeriana
· Ganador de premios en encuentros de investigación a nivel nacional e
Dr. José Antonio Correa
· Odontólogo Pontificia Universidad Javeriana · Especialista en Rehabilitación Oral, CIEO Centro de Investigaciones y oEstudios Odontológicos
· Especialista en Antropología Forense, Universidad Nacional de Colombia · Ex director Posgrado Odontología Legal y Forense, Pontificia oUniversidad Javeriana
· Ex director Posgrado Rehabilitación Oral, Pontificia Universidad Javeriana · Docente Postgrado, Pontificia Universidad Javeriana · Conferencista Nacional e Internacional
ointernacional
· Miembro Junta Directiva Academia Colombiana de Oseointegración · Presidente de la Asociación Colombia de Prostodoncia · Conferencista Nacional e Internacional Dr. Eduardo Duperly
· Odontólogo Pontificia Universidad Javeriana · Especialista en Rehabilitación Oral Pontificia Universidad Javeriana · Docente Posgrado Pontificia Universidad Javeriana · Conferencista Nacional e Internacional
www.javeriana.edu.co/continua
Dr. Orlando Trillos
· Odontólogo, Pontificia Universidad Javeriana · Especialista en Cirugía Maxilofacial, Pontificia Universidad Javeriana · Docente Pregrado y Posgrado Pontificia Universidad Javeriana · Coordinador Odontología Hospital de Kenedy
E ditorial 2
magazine
ISSN: 2216-1457
VVV CDMS@KL@F@YHMD BNL BN
JULIETH
sonrisas sanas dientes para toda la vida
DENTAL|magazine cumple un año de labores, exitoso, pleno de logros y resultados valiosos para los lectores, que son la razón de ser de la revista. En este período de trabajo los directivos, autores, colaboradores y anunciantes, hemos sido veraces, éticos y responsables, como nos corresponde ser a los que ejercemos el periodismo científico y cualquier otra actividad de la vida. Hemos sido cuidadosos con la publicación de los artículos, y por ese motivo invitamos a excelentes, calificados, prestigiosos y reconocidos autores, nacionales y extranjeros, todos ellos profesionales, especialistas y magísteres en sus respectivas disciplinas, como también importantes directivos y docentes de las más prestigiosas instituciones académicas. Por lo anterior, el lector puede tener la seguridad de que la información que se le suministra en los artículos es veraz y tiene sustento científico. Los anunciantes han correspondido con la política de la revista, de ser ética y correcta, no sólo en la presentación de sus artículos, sino en la publicidad, la cual, además tiene una magnífica presentación estética.
DENTAL|magazine crece y aumenta su cobertura. La organizamos y diseñamos para que fuera una revista especialmente elaborada para el público en general, pero hemos verificado como los odontólogos, estudiantes de odontología, otros profesionales de la salud y de otros sectores, la leen y les gusta ser partícipes de sus ediciones. La edición virtual de la revista la leen muchos odontólogos y profesionales en los países de Iberoamérica, y desde algunos de ellos nos llegan reconocimientos por la calidad, excelencia y belleza de las ediciones. Esto es maravilloso para nosotros y por eso continuamos con más deseos de proyectarnos, nacional e internacionalmente, con más fuerza e impacto. En poco tiempo lo lograremos Esta Dirección agradece a los autores que nos han colaborado con sus artículos, a los directivos de la revista, a sus editores y diagramadores, a los anunciantes, por haberle dado la oportunidad al país de tener una revista de la calidad y excelencia de DENTAL|magazine.
Fotografía Diego Mayorga
Directora General Ángela María Castro S. Director Científico Dr. Benjamín Herazo Acuña Director Publicidad Y Mercadeo Juan Carlos Mora Ramírez Director Creativo Robert Yesid Mora Ramírez Diseño Editorial Robert Yesid Mora Ramírez Diego Gaitán Representante de Odontología Estética y Restauración Dr. Jairo Quintana
Doctor en Odontología, Universidad Nacional de Colombia Magíster en Salud Pública, Universidad de Antioquia Magíster en Administración de Salud, Pontificia Universidad Javeriana Especialista en Periodismo, Universidad de Los Andes Profesor Titular y Emérito (r) Pontificia Universidad Javeriana Profesor Ttiular, Emérito y Maestro Universitario (r) Universidad Nacional de Colombia
+
RESTREPO
+
www.dentalmagazine.com.co DENTAL|magazine es una marca registrada con derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total sin previa autorización escrita. La resposabilidad de cada artículo es asumida por quien lo escribe. DENTAL|magazine no es responsable del contenido editorial, ofertas o pautas comerciales publicadas en esta edición.
Colaboradores Dr. Jaime Enrique Plazas Román Dr. Orlando Moncada Bensán Dr. Miguel Ángel Velásquez Carrillo Dr. William Otero Regino Dr. Rafael Enrique Conde Martínez Dr. Diego Luis Esquivel Campo Dr. Ramiro Vergara Támara Dr. Santiago Ruíz Contáctenos info@dentalmagazine.com.co Pbx: +571 214 8913 | 520 4383 Móvil: +57 313 287 0310
14
4. UNA FAMILIA BUCODENTALMENTE SANA | 6. ¿PORQUÉ CONSUMIR SAL YODADA Y FLUORURADA? | 8. FORTALEZCA LOS MAXILARES DE SUS HIJOS | 10. EL MAL ALIENTO, UN PELIGRO PARA LAS RELACIONES PERSONALES | 12. DIABETES Y ENFERMEDADES DE LAS ENCÍAS | 14. SONRISAS SANAS… DIENTES PARA TODA LA VIDA | 19. ODONTOLOGÍA HOSPITALARIA | 20. SALUD BUCAL: COMPONENTE ESENCIAL DEL PLAN DE BENEFICIOS EN LA SEGURIDAD SOCIAL | 22. PUBLIRREPORTAJE: IV CONGRESO INTERNACIONAL DE IMPLANTOLOGÍA ORAL EN BOGOTÁ | 24. SALUD GOURMET: ¿CÓMO TENER UNA SANA ALIMENTACIÓN? | 26. ARMONÍA NATURAL: LOS IMPLANTES O PRÓTESIS DE SENO | 28. COMPLEMENTO DENTAL | 30. EVENTO SOCIAL | 32. GUÍA MAGAZINE
o dontopediatría 4
i usted realiza en su casa el programa de una familia bucodentalmente sana, los padres no padecerán nuevas enfermedades, sus hijos crecerán sanos, libres de caries dental, periodontopatías y podrá reducir notoriamente algunas anomalías dentomaxilofaciales y enfermedades de los tejidos blandos de la boca.
s
Jaime Enrique Plazas Román Odontólogo, Universidad de Cartagena Especialista en Odontopediatría y Ortopedia Maxilar, Universidad de Cartagena Profesor de la Universidad Corporación Universitaria Rafael Núñez, en Cartagena
UNA FAMILIA bucodentalmente
sana
DENTAL|magazine
La salud bucal no debe ser tratada individualmente, ya que su mantenimiento depende en gran medida de la cooperación entre todos sus integrantes, ya que todos tienen una importancia básica, ¿Cómo reacciona un niño al que sus padres le exigen un cepillado adecuado varias veces al día, si no ve en ellos el más mínimo cuidado de su boca? Se debe recordar que los niños son los espejos de los padres, por eso se hace especial énfasis en mantener a la familia unida y sana, con salud bucal. Para ello
5
se debe dar ejemplo, como el que los padres realicen su higiene bucodental con los niños, para que ellos empiecen a utilizar el cepillo, crema e hilo dental, y los enjuagatorios, de manera adecuada, para que puedan lograr una excelente limpieza, que los libre de la placa bacteriana dental y, por tanto, de la caries y las enfermedades de las encías.
que llega el paciente ya no hay mucho que hacer, puesto que la enfermedad ha avanzado demasiado y lamentablemente se deben realizar extracciones, lo cual es doloroso, no debe ser y no es lo ideal. Al poder cambiar esta mentalidad, podremos dar ejemplo a las otras familias con las que se comparten relaciones familiares y, sociales.
La utilización de estrategias educativas intrafamiliares, la práctica de la higiene bucodental óptima y la ejecución de actividades como controles odontológicos periódicos, profilaxis dentales, aplicaciones de flúor y de sellantes dentales, permitirá mantener bucodentalmente sanos a los integrantes de la familia.
El odontólogo está en capacidad de mantener bucodentalmente sanas a las personas, las familias, grupos, comunidades y a la población. Está preparado para evaluar y diagnosticar las enfermedades maxilares, bucales y dentales, y para realizar excelentes programas de prevención específica contra ellas, lo cual permite evitar la presencia de caries dental, periodontopatías, anomalías dentomaxilofaciales y muchas más.
También, al implementar este programa familiar se comenzará a cambiar la manera de ver al odontólogo como un profesional que causa dolor, pues en algunas familias solo se le consulta cuando duele un diente y, a veces, en el estado en el
Sus familias pueden ser bucodentalmente sanas, es fácil lograrlo, pero todo depende de que ustedes lo decidan.
Salud bucal preventiva 6
¿
PORQUÉ CONSUMIR
SAL
or que necesitamos prevenir y reducir el bocio y la caries dental, enfermedades que pueden producir graves problemas de salud en las personas y la población.
p
La ausencia de yodo en el organismo general el bocio, que es el aumento de tamaño de la glándula tiroides. Se manifiesta externamente por una tumoración en la parte antero-inferior del cuello, debajo de la laringe. La causa más común del bocio es idiomática, que significa desconocida. La segunda causa es la deficiencia de yodo; este estado se conoce DENTAL|magazine
?
YODADA Y FLUORURADA
habitualmente como bocio endémico. La prevención, tratamiento y curación del bocio consiste en ingerir una dosis de yodo, por medio de los alimentos, de los cuales el más indicado es la sal, porque la consume el 98% de la población. La principal acción del yodo es facilitar un buen funcionamiento de la hormona tiroidea tetrayodotironina o tiroxina y de la triyodotironina y, así, evitar el bocio y el hipotiroidismo.
Orlando Moncada Bensán Doctor en Odontología, Universidad Nacional de Colombia Magíster en Salud Pública, Universidad de Antioquia Profesor Asociado ( r ) Universidad Nacional de Colombia Exvicerrector de la Universidad Antonio Nariño Exdecano Facultad de Odontología, Universidad Antonio Nariño Exdirector ( e ) Instituto Nacional de Salud Miembro de la Junta Directiva de la Federación Odontológica Colombiana, Seccional Bogotá y Cundinamarca
7 La caries es una enfermedad multifactorial, que se caracteriza por la destrucción de los tejidos del diente, como consecuencia de la desmineralización provocada por los ácidos que genera la placa bacteriana dental, a partir de residuos de alimentos adheridos a los dientes, porque no se hace una higiene dental adecuada, los cuales utilizan las bacterias para producir esos ácidos. Tras la destrucción del esmalte, atacan a la dentina y alcanzan la pulpa dentaria produciendo su inflamación, pulpitis, y posteriormente la necrosis o muerte pulpar. El flúor es un elemento que se encuentra en la naturaleza asociado con otros, como el calcio, formando el fluoruro de calcio. Entre sus beneficios o funciones más conocidas se destaca el de prevenir o reducir la caries dental hasta en un 60%. También puede ayudar para tratar la osteoporosis y molificar
los huesos, cuando hay un déficit del mismo, calcio y vitamina D. En Colombia, la Universidad de Antioquia, en la década de 1970, finalizó la que se ha considerado mejor investigación mundial sobre el efecto del flúor en la sal de consumo humano; se comprobó la reducción de caries dental en un 60%. Por ese motivo, y con base en las investigaciones realizadas en Europa, el Ministerio de Salud decretó en 1985 la fluoruración de la sal en Colombia, con una dosis adecuada, la cual es vigilada por el Invima. Cuando las personas van al supermercado y compran sal, deben comprobar que sea yodada y fluorurada, y que, además, tenga registro del Invima. Si no consume estos dos elementos, su familia puede estar en alto riesgo de sufrir de bocio, hipotiroidismo y más prevalencia o presencia de caries dental.
Salud bucal preventiva 8
FORTALEZCA
LOS MAXILARES DE SUS HIJOS Miguel Ángel Velásquez Carrillo Doctor en Odontología, Universidad Nacional de Colombia Magíster en Salud Pública, Universidad de Antioquia Profesor de la Facultad de Odontología, Universidad Antonio Nariño, Seccional Neiva Exdecano Facultad de Odontología, Universidad El Bosque Exsubsecretario de Salud de Cundinamarca Exsubsecretario de Salud de Bogotá
uando se menciona odontología preventiva la gran mayoría de los odontólogos, especialistas, estudiantes de odontología, auxiliares de de salud oral y pacientes, piensan en la prevención o reducción de caries dental y enfermedades de las encías. Esto es así, porque desde hace mucho tiempo las instituciones de salud y de odontología, se han dedicado a evitar o disminuir la presencia de esas dos patologías, por ser las de mayor prevalencia en la población, pues ambas afectan a más del 90% de los habitantes de la tierra y de nuestro país.
c
Para combatir esas dos enfermedades se han organizado numerosos y grandes programas de fluoruración de acueductos y de la sal de consumo humano, de higiene bucodental, control de placa bacteriana, enjuagatorios y aplicaciones tópicas con fluoruros, y aplicación de sellantes dentales, con el fin prevenir la caries dental y las periodontopatías, pero han dejado de lado otras pa-
DENTAL|magazine
tologías, hábitos, costumbres y vicios que afectan el crecimiento normal de los maxilares y, por tanto, la posición adecuada de los dientes, para prevenir las anomalías maxilares y malposiciones dentales. Es necesario educar a los padres de familia para que fortalezcan los maxilares de sus hijos, con el fin de que sean fuertes y de mayor extensión, con lo cual tendrán el espacio suficiente para que todos los dientes quepan y adopten posiciones normales o adecuadas. Hay que fomentar la lactancia materna, porque la frecuente succión del pezón fortalece los músculos y mejora la anatomía del paladar, con lo cual se logra una mejor respiración. Los niños deben ingerir alimentos duros, que puedan masticar-
L I T E R AT U R A
9
los, como la carne y otros, lo cual permite que los músculos sean más fuertes y requieran de más espacio óseo para su inserción en los maxilares. El hueso responde positivamente a esa exigencia de los músculos y crece mucho más, que cuando las personas consumen alimentos blandos. Un alto porcentaje de las madres le preparan los alimentos a sus hijos en las licuadoras, los vuelven compotas, con lo cual ellos no realizan ningún ejercicio masticatorio y por eso sus maxilares son pequeños, los dientes no les caben y cuando salen lo hacen en malposición, es decir, mal colocados, apiñados o montados, y eso les produce problemas de oclusión o mordida anormal, traumatismos en la articulación temporomandibular y, finalmente, largos tratamientos de ortodoncia correctiva y, en ocasiones, cirugía ortognática. Entonces, padres de familia, ayuden a sus hijos para que tengan un desarrollo normal y natural de sus maxilares y más belleza facial, al permitirles que consuman sus alimentos en la forma indicada por la naturaleza y la genética.
$+Û+(!1.
./"(.-$2Û/1.%$2(.- +$2Û 8 Û + ! . 1 + $ 2 Û # $ + Û . # . - 3. +. & . e s e l re s u l ta d o d e va r i o s a ñ o s d e t ra b a j o, e st u d i o e i nve sti ga c i ó n d e l a u to r s o b re e l te m a .
En el texto se presentan más de 122 oportunidades profesionales, laborales, académicas e investigativas, intra e interdisciplinarias, en las cuales el odontólogo puede participar. Además las complementa con la información de decenas de odontólogos que se han proyectado en diferentes áreas del conocimiento y trabajo, nacional e internacionalmente. Esta información la deben saber todos los odontólogos, para que observen y comprueben que la odontología es una profesión que les permite participar y trascender en los diferentes aspectos de la ciencia y el desarrollo de un país. El autor es el doctor Benjamín Herazo Acuña, Doctor en Odontología de la Universidad Nacional de Colombia, Magister en Salud Pública de la Universidad de Antioquia, Magíster en Administración de Salud de la Pontificia Universidad Javeriana, Especialista en Periodismo de la Universidad de Los Andes, Profesor Titular y Eméri ( r ) Pontificia Universidad Javeriana, Emérito Profesor Titular, Emérito y Maestro Universitario ( r ) Universidad Nacional de Colombia y autor, coautor, editor y colaborador de 38 libros, 33 académicos y universitarios, 5 literarios
g astroenterología
10
l mal olor de la boca, mal aliento o halitosis, no solamente es un olor fétido y desagradable que produce vergüenza a quien lo padece, sino que además es una verdadera discapacidad o desventaja social. También se conoce como bromopnea haciendo alusión al carácter nauseabundo del aire espirado que sale por la boca. Afecta entre el 20 y 30% de la población. El 90% de todos los casos se debe a alteraciones dentro de la boca entre las cuales se encuentran la enfermedad periodontal, caries profundas, exposición de la pulpa necrótica de los dientes, heridas en cicatrización pericoronitis, gingivitis crónica, ulceras de la mucosa oral, alimentos o detritus impactados, restauraciones dentales imperfectas, prótesis bucales, inflamaciones alrededor de los implantes, disminución de la producción de saliva y a las bacterias y detritus presentes en el dorso de la lengua. Otras causas, menos frecuentes, son enfermedades pulmonares como bronquiectasias, y bronquitis crónica, infecciones nasales o faríngeas, sinusitis crónica, trastornos motores del esófago y ocasionalmente el reflujo gastroesofágico.
e
El mal aliento, se debe a múltiples sustancias volátiles, especialmente las que contienen azufre, que se producen cuando las billones de bacterias presentes en la cavidad bucal, destruyen diversas sustancias orgánicas tales como componentes de la saliva, restos de alimentos y detritus orgánicos. Hay mal aliento transitorio causado por el tabaco, licor, ajo y algunos condimentos. Hay un 5% de los pacientes que refieren sentir mal aliento, cuando en realidad tienen es halitofobia, o un temor excesivo a padecerla, y en ellos el tratamiento será psicológico o psiquiátrico.
DENTAL|magazine
El Malaliento,
un peligro para las relaciones personales William Otero Regino Médico, Universidad Nacional de Colombia Especialista en Medicina Interna y Gastroenterología, Universidad Nacional Profesor de Medicina Interna, Universidad Nacional de Colombia Director del posgrado en Gastroenterología, Universidad Nacional de Colombia Conferencista nacional e internacional Coautor del libro MEDICINA INTERNA, texto académico
11
El mal aliento “mañanero” se debe fundamentalmente a los productos de desecho de las bacterias de la boca, las cuales se multiplican en los dientes, caries, dorso de la lengua, encías, carrillos, espacios interdentales y demás. Al no ingerir alimentos o bebidas mientras se duerme, bien sea durante el día o durante la noche, las bacterias que se multiplican no podrán ser removidas con las degluciones, o eliminadas por el ácido del estómago, y al permanecer en la boca degradan sus propios desperdicios, produciendo compuestos volátiles, que causan el mal aliento y, por eso, al despertarse y hablar, se produce uno de los olores más desagradables. Esto explica que el aliento mañanero sea el peor enemigo para las relaciones sexuales, una agradable conversación, una cálida despedida al amanecer y el causante de besos extremadamente cortos. Por lo anterior, la recomendación al despertarse por la mañana, es desayunar, para remover mecánicamente la capa de bacterias y desechos que cubren dientes y lengua, y después cepillarse los dientes de la mejor manera posible. Si tenemos una excelente higiene bucodental, las bacterias bucales, que son parte normal de nuestro organismo, no son peligrosas y no producirán mal aliento.
Salud bucal 12
Diabetes y enfermedades de las encías
Rafael Enrique Conde Martínez Médico, Universidad Nacional de Colombia Especialista en Medicina Interna, Profesor de la Universidad del Rosario Exconsultor y exasesor científico de Procter & Gamble, entre las cuales estaba la producción de cremas dentales antigingivitis y la crema dental Crest
d
esde hace tiempo se han estudiado las relaciones entre la diabetes y las enfermedades de las encías. Se ha comprobado que, cuando existen pésimas, malas o inadecuadas condiciones de higiene bucodental, aumenta la gingivitis, o inflamación de las encías, comparadas con las personas que tienen una buena o excelente higiene. Las enfermedades de las encías se denominan periodontopatías. La más frecuente es la gingivitis, que puede leve, avanzada y severa. También puede presentarse la periodontoclasia, que es la destrucción de los tejidos de sostén del diente, la encía o gingiva y el hueso; esta patología se inicia con la gingivitis leve y termina con la pérdida del diente. DENTAL|magazine
La gingivitis, inflamación de las encías, es causada, mayoritariamente, por la deficiente, pésima, mala, regular, o inadecuada higiene bucodental. Cuando las personas no se cepillan bien los dientes, se acumulan los residuos de los alimentos sobre las superficies dentales y desde allí se deslizan hacía los cuellos dentales, lugar donde terminan las encías y sobre ellas se empacan esos residuos, produciendo inflamación permanente, que sólo desaparece cuando se limpian bien los dientes. Si esto no se hace la gingivitis avanza y se puede llegar al extremo de perder los dientes. La diabetes es un desorden del metabolismo, del proceso que convierte el alimento que ingerimos en energía. La insulina es el factor más importante en este proce-
so. Durante la digestión se descomponen los alimentos para crear glucosa, la mayor fuente de combustible para el cuerpo. Esta glucosa pasa a la sangre, donde la insulina le permite entrar en las células. Con frecuencia se ha observado que los diabéticos presentan encías hiperplásicas e inflamadas, con tendencia a la formación de abcesos y una tendencia a la pronta destrucción periodontal, claro está, cuando no hay excelente o buena higiene bucodental. Se ha reconocido que, dado que de la vascularización gingival proviene el tejido tisular que nutre no sólo las células del tejido conectivo, sino también las células
del epitelio, se deduce que las alteraciones sistémicas, como lo es la diabetes, provocan trastornos en la vascularización. Algunas investigaciones han demostrado que los diabéticos presentan un riesgo tres veces mayor de padecer gingivitis y periodontopatías, que quienes no tienen diabetes. Así lo asevera un investigador alemán tras un estudio de más de tres años, en el que se determinó esta incidencia patológica en diabéticos que no han seguido correctamente el tratamiento indicado. Si usted es diabético, debe mantener una excelente o buena higiene bucodental, con lo cual se evitan la pérdida de sus dientes.
FELLOWSHIP IN
IMPLANT DENTISTRY
13 15 al
de Mayo de 2011
Primer Módulo
Curso teórico - práctico de postgraduación, otorgado por La División de Cirugía Maxilofacial de la Universidad de Miami. Tiene como finalidad introducir, formar y perfeccionar al profesional de la implantología desde todas sus vertientes, tanto médica, quirúrgica básica y avanzada, periodontal y prostésica. ● Se desarrollará en 7 módulos - 1 módulo por mes.
Lugar
Centro de Entrenamiento Esparza Enclosed Av. 9 # 103A - 36 Of. 301, Bogotá
13
NO MAS SONRISAS A MEDIAS
18 20 al
de Junio de 2011
Este curso es el resultado de la visión de la odontología moderna del Dr. Miguel Stanley. La filosofía NO MAS SONRISAS A MEDIAS es una forma sencilla de ayudar a los pacientes a comprender y aceptar su plan de tratamiento, permitiéndole a los especialistas utilizar sus habilidades al máximo, creando hermosas sonrisas que perduran.
Lugar
Lisboa - Portugal Incluye: 3 Noches de alojamiento Desayuno, almuerzos y día turístico en Lisboa Certificado de Asistencia No incluye: Tiquetes Aéreos
Al finalizar el curso, el estudiante obtendrá el grado de “FELLOW IN IMPLANT DENTISTRY” otorgado por La División de Cirugía Maxilofacial de la Universidad de Miami.
Informes:
Teléfono: 620 3800 E-mail: info@esparzaenclosed.com www.esparzaenclosed.com
14
Jairo Quintana Odontólogo de la Pontificia Universidad Javeriana Especialista en estética y diseño de sonrisa de la Universidad de New York Director internacional de posgrado de New York University para Venezuela Fotografía
Diego Mayorga
DENTAL|magazine
ara conservar una dentadura sana es conveniente mantener una serie de hábitos de salud. En primer lugar, es esencial llevar una dieta adecuada. Los azúcares y las harinas refinadas (galletas, helados, pasteles, caramelos, etc.) es de lo que se nutren las bacterias que provocan las caries que están presentes en todas las bocas. Así pues, una dieta rica en alimentos azucarados suele asociarse a problemas importantes de caries. Julieth Restrepo, actriz revelación de nuestra televisión tiene una sonrisa espectacular, es el producto de una buena alimentación y de unos cuidados de la infancia actualmente basados en la prevención.
15
16
¿Cómo podemos disfrutar de una sonrisa como la de Julieth? Lo más indicado es seguir una dieta variada y sana, con frutas, verduras, carnes, pescados, y especialmente alimentos ricos en calcio como la leche o el yogurt. Cuando hay mala higiene dental en la boca reina un ambiente favorable a las bacterias y es frecuente que aparezcan problemas de caries y de inflamación de las encías. Para evitar esas enfermedades es necesario mantener hábitos de higiene sencillos, pero que deben realizarse de forma constante, como son: el correcto cepillado de la dentadura, después de cada comida, y el uso de enjuagues, que los hay específicos para cada tipo de paciente, como los fluorados, que son efectivos en la prevención de la caries dental.
DENTAL|magazine
Locación Eurolink Home Design Av. 19 N. 105 41 6125004 – 11 www.eurolink.com.co Vestuario Mango C.C. El Retiro Cll 82 N. 11-75 Local 185 C.C. Unicentro, C.C. Unicentro Falabella, C.C. Santa Fe, C.C. Santa Fe Falabella y Outlet. 376 4188 www.shop.mango.com
Accesorios Joyería Senda By Nelly Rojas C.C. El Retiro Local 232 Piso 3 3760826 www.senda.com.co Maquillaje Jazmine Vargas Asistente maquillaje Fabián Chacón Centro Integral de Belleza Cll 121 N. 14 41 Tel.214-9317
Otra actividad preventiva que ha demostrado gran efectividad en la prevención de las caries es el sellado hermético de las fisuras de las muelas, las cuales constituyen un rincón donde los cepillos de dientes no pueden acceder y por eso suelen acumular detritus y bacterias que terminan generando el 90% de las caries en los niños de 6 a 14 años de edad. Son casi siempre caries rápidas, que no suelen causar molestias hasta que están muy avanzadas. El sellado de estas fisuras impide la caries y mantiene sanos los dientes. Actualmente nos preocupamos mucho por nuestra apariencia dental, pero debemos saber que la estética y la armonía de nuestra sonrisa dependen de la conservación de nuestra salud bucal.
17
Julieth Restrepo es un claro ejemplo de lo que es tener salud bucal, de lo que es mostrar una sonrisa propia donde la base de su diseño es su salud y su expresión, por lo cual no se necesitan tratamientos estéticos para ver una sonrisa propia y hermosa. Es por esto que solo con sonreír, ella es la modelo perfecta de una completa salud bucal.2
19
ODONTOLOGÍA
L
a odontología que se realiza en los hospitales, y que tiene como base la medicina bucal, se denomina odontología hospitalaria. Esta le permite al odontólogo general y al especialista participar en grupos de atención multi e interdisciplinarios, donde se establecen niveles de atención con diagnósticos y planes de tratamiento seguros y eficaces, que permitan prevenir complicaciones en las patologías a tratar. Un ejemplo de lo anterior son los pacientes con cirugía de corazón, en donde el conocimiento de la afección indica la administración profiláctica de antibióticos. En estos tiempos de consumo, en donde pareciera que los pacientes sólo buscan hacerse tratamientos estéticos en odontología, para reflejar una imagen saludable, es importante que también se piense en los tratamientos de
HOSPITALARIA
salud bucal, pues las enfermedades bucales persisten y también producen alteraciones estéticas. Históricamente la odontología se ha preocupado por la salud bucal de los pacientes con compromiso sistémico. Muchos no lo saben, pero varias enfermedades se manifiestan también en la boca. Por ejemplo, la anemia torna la lengua lisa y ardiente, la menopausia causa resequedad y ardor en la lengua, el infarto puede relacionarse con enfermedad periodontal, o el sarampión en los niños que primero revela con la aparición de manchas en la mucosa bucal que se desvanecen cuando sale el brote en el cuerpo. La Facultad de Odontología de la Universidad Nacional de Colombia ha conformado estos grupos de atención hospitalaria. Actualmente mantiene esta política en sus programas de pre y postgrado en la Fundación HOMI, Hospital de La Misericordia, donde los niños con afecciones renales, cardíacas y cáncer, sometidos a tratamientos de quimioterapia y radioterapia, son atendidos en el Servicio de Salud Oral integralmente por odontólogos especializados en estomatología pediátrica y cirugía oral y maxilofacial. La presencia de los servicios de odontología a nivel hospitalario garantiza una boca sana en pacientes con compromiso sistémico y previenen la aparición de complicaciones que deterioran la salud del paciente.
Diego Luis Esquivel Campo Odontólogo Universidad Nacional de Colombia Especialista en Cirugía Oral y Maxilofacial Profesor Universidad Nacional de Colombia Presidente Asociación Colombiana de Cirugía Maxilofacial
Salud bucal
20 20
Salud Bucal: componente esencial del plan de beneficios en La Seguridad Social Ramiro Vergara Támara Odontólogo, Pontificia Universidad Javeriana Especialista en Periodoncia, Pontificia Universidad Javeriana Magíster en Salud Pública de la Universidad de Antioquia Especialista en Gerencia Administrativa de Salud y en Gerencia de Servicios Sociales, Universidad del Sinú Comisionado de CRES, Comisión Reguladora de Salud
an pasado diecisiete años desde la implementación en Colombia de un sistema de aseguramiento en salud, en el que ante el reconocimiento de una prima, UPC, una empresa administradora de planes de beneficios, EPS, ofrece unos contenidos o beneficios explícitos a los afiliados o asegurados, quienes, según su capacidad de pago, contribuyen con una porción de su ingreso, o caso contrario, reciben subsidio del Estado.
H
En el Plan Obligatorio de Salud del Régimen Contributivo, POS, se tienen 6.503 tecnologías sanitarias que comprenden 671 medicamentos y 5.832 procedimientos, entre los que se encuentran cerca de 400 de Odontología. Desde la expedición de la Ley 100 de 1993 se han efectuado muchas actualizaciones puntuales del POS, casi en todos los años excepto en 1999, 2000 y 2001. Nunca se ha hecho de los contenidos Odontológicos lo que ha significado un rezago científico de esas denominaciones procedimentales, posiblemente repeticiones y hasta inadecuadas clasificaciones por niveles de atención ó complejidad. En el presente año la Comisión de DENTAL|magazine
Regulación en Salud, CRES, con el apoyo decidido de los gremios organizados de la profesión, se ha empeñado en una revisión exhaustiva de esos contenidos de Salud bucal en el POS para lograr una actualización integral de los mismos, siempre en el marco de su sostenibilidad financiera, buscando en ello la perfección para lograr lo muy bueno. La Odontología Colombiana tiene en esta actividad un interesante reto para demostrar que su competencia y liderazgo no sólo está en la cavidad bucal, sino también en la legítima búsqueda de mejores condiciones de claridad para el ejercicio profesional al interior del Sistema General de Seguridad Social en Salud. Por lo anterior, la odontología hará su aporte a la actualización integral del POS, que la CRES debe culminar antes del 1º de diciembre de 2011, con el horizonte de que cada dos años debe hacerse por mandato legal, al igual que la unificación de los planes de beneficios de los regímenes Subsidiado y Contributivo a más tardar el 31 de diciembre de 2015. Es una tarea para trascender, en la que estamos comprometidos todos los estamentos de la salud.
21
Pronto conectaremos a todos los odontólogos de Colombia. Espera el lanzamiento de una nueva herramienta en www.odontologos.com.co que te traerá muchas ventajas y aportará al crecimiento del gremio de la odontología en Colombia. Si aún no eres parte de la comunidad de odontólogos más grande del país, te invitamos a registrarte.
p ublirreportaje
22
4 Congreso Internacional to
z
de Implantología Oral en Bogotá
implant es una empresa dedicada a la importación, comercialización y distribución de implantes dentales y materiales de regeneración ósea. Su objetivo principal es mejorar la calidad de vida de las personas y dar a conocer tanto a pacientes como a odontólogos mediante asesorías personalizadas, sus productos, servicios y el manejo que sus sistemas requieren, para que éstos cuenten con el mejor tratamiento de implantes del mercado. Desde el año 2005 Zimplant ha organizado cada dos años el Congreso Internacional de Implantología Oral en Bogotá. Esta actividad se creó con el fin de brindar aprendizaje, mediante la difusión de investigaciones, conocimientos y ex-
periencias, de odontólogos reconocidos a nivel mundial, latinoamericano, colombiano; propiciando relaciones estrechas entre colegas, estudiantes organizaciones, clínicas dentales y la academia de distintos países. Los días del 19 al 21 de Mayo, se celebrará el 4to. Congreso Internacional de Implantología Oral, en el Centro de Convenciones Compensar de la avenida 68. Este congreso cuenta con una programación variada, que conferencias, mesas clínicas y talleres con odontólogos expertos que exponen casos producto de investigación, en el cual los participantes pueden interactuar. Dentro de sus ponentes, se destacan dos invitados especiales, El Dr. Hom–Lay Wang, profesor y director del programa de Periodoncia de la University of Michigan y presidente de ICOI. El Dr. Khayat, profesor afiliado a la University of Washington, miembro activo de la Academy of Osseointegration y del American Dental Club de París. Además de estos ponentes, el Congreso tendrá la participación de un grupo de profesiona-
DENTAL|magazine
23 les latinoamericanos que aportarán charlas especializadas en dos temas: “Manejo del diente único en zona estética” “Opciones de tratamiento para el paciente totalmente edéntulo”. Dentro de la programación de este Congreso se encuentran talleres, cuyo objetivo es desarrollar habilidades y obtener conocimientos en temas específicos, mediante la guía de un profesional en la materia, el participante efectuará el procedimiento practicando las técnicas aprendidas. Para su comodidad durante su estancia en Bogotá, Zimplant estableció una alianza con el Hotel AR suites de salitre, ubicado cerca al Centro de Convenciones Compensar y el aeropuerto internacional el Dorado, este hotel cuenta con tarifas preferenciales para los inscritos en el evento. Zimplant donará el 20% de la tarifa plena de inscripción a los damnificados por el terremoto en Japón, agradecemos la participación a este congreso que como siempre se ha caracterizado por su excelencia en Colombia. Para más información puede comunicarse a nuestro Pbx: 571 637 1521
Yamil A. Lesmes C. Director de Mercadeo Zimplant & Cía S.A.S Av.Carrera 19 # 120 – 71 Ofcs. 412 y 413 PBX: 6371521
Salud gourmet
24
¿Cómo tener? una sana alimentación
Cada vez hay más información sobre cómo llevar una alimentación sana pero a la hora de llevarlo a la práctica resulta más complicado de lo que parece, y es que preparar un menú saludable tiene sus inconvenientes para quienes por anos hemos llevado una alimentacion poco saludable, es necesiario tomar conciencia y educarnos. A continuación algunas recomendaciones para obtener una alimentacion muy balanceada: opta por los productos naturales, evita los preparados y congelados, ganarás en salud. Estos alimentos ya de por sí no tienen tantos nutrientes al no
DENTAL|magazine
ser frescos y además muchos de ellos están elaborados con grasas hidrogenadas. La clave de un menú saludable está en el equilibrio y en la variedad y sobre todo no ser perezoso. Muchas veces por pereza no nos paramos a configurar un menú saludable. Tampoco conocemos como debería ser. Sabemos que debe llevar un poco de todo, pero qué exactamente? Semanalmente lo ideal sería comer lo siguiente:
* Lácteos: 2 raciones diarias. * Aceite de oliva o girasol: 2 raciones (una ración es igual a una cuchara sopera). * Verduras: 2 raciones diarias. * Fruta: 3 raciones. * Cereales, arroz, pasta, pan, papa: 4-6 raciones diarias. * Agua: 4-8 vasos diarios. * Pescado: 3-4 raciones semanales. * Carnes magras: 3-4 raciones semanales. * Huevos: 3-4 raciones semanales. * Legumbres: 2-4 raciones semanales. * Frutos secos: 3-7 raciones semanales. * Carnes rojas, embutidos, patés: ocasionalmente. * Helados, pasteles, dulces, alcohol, refrescos: ocasionalmente. * Mantequilla, manteca: ocasionalmente.
Puede parecer un poco complejo cuadrarlo todo, pero eso será solo al comienzo. Dedíca una simple mañana de un día a la semana para hacerte una serie de menús y tu salud empezará a agradecertelo desde ya.
25
a rmonía natural
26
Los implantes
e
l aumento de seno sigue siendo la cirugía más realizada por cirujanos plásticos, es una cirugía segura que permite tener excelentes resultados estéticos. Como cualquier procedimiento de cirugía puede presentarse complicaciones y por esta razón es importante realizarse la misma en una clínica reconocida por un especialista en cirugía plástica con experiencia y emplear implantes de alta calidad y respaldo. Recuerde que la primera cirugía es una sola oportunidad y cualquier mal resultado, significará posibles complicaciones posteriores. Por lo anterior es importante comentar algunos aspectos sobre ellos: No existe relación entre prótesis de seno y cáncer.
Hasta el momento no existe evidencia médica que demuestre que los implantes de seno sean una causa de cáncer. Los estudios realizados no han encontrado ninguna relación. Adicionalmente la información publicada recientemente sobre la mayor frecuencia de un tipo especial de Linfoma en pacientes con implantes de seno, no es una conclusión científica y fue una noticia dada fuera del contexto del estudio médico.
DENTAL|magazine
27
o prOtesis
de Seno Doctor. Santiago Ruíz Cirujano plástico de la Universidad Javeriana Entrenamientos especiales en el Emry University, en Atlanta, y en Medical Collage, de Wisconsin.
Los implantes de seno no se rompen al viajar en avión, porque están diseñados para soportar presiones muy altas, inclusive superiores a las que el cuerpo humano puede enfrentar. Por esa razón, viajar en avión, bucear, y otros deportes extremos no están prohibidos y se pueden realizar sin limitación. Los implantes si se pueden romper, pero generalmente esto sucede más por el desgaste del material y el tiempo que estos tengan.
tectar cualquier anormalidad en cualquier paciente a pesar de tener prótesis mamarias.
Los implantes de seno no impiden la lactancia. Las mujeres que tienen prótesis en los senos, no tienen ninguna limitación para lactar y podrán hacerlo sin ningún problema. No es necesario esperar a tener hijos para hacer una cirugía de aumento de seno, y los implantes no se alteran por el embarazo o por la lactancia.
La contractura capsular se puede entender como un endurecimiento de los tejidos que rodean el implante, esto causa un cambio en la forma y consistencia del seno y puede, causar dolor. La frecuencia con que se presenta esta complicación es muy baja y el tratamiento tiene un excelente resultado ya sea con una nueva cirugía o un tratamiento médico.
Es necesario que toda mujer realice su auto examen de seno para el control de cáncer y cumpla con los estudios periódicos de ecografías y mamografías según lo indicado por el ginecólogo o cirujano de seno. Hoy en día, la tecnología y la experiencia de los radiólogos permiten de-
¡Tratamiento Novedoso y revolucionario que llegó para combatir y eliminar esos kilos de más!
Resultados
La mamoplastia de aumento es una cirugía segura, las complicaciones durante la cirugía son raras y el procedimiento no es complicado. Una de las principales observaciones que se hace a una persona que está interesada en la cirugía es que los implantes pueden romperse, aunque es muy poco probable que suceda.
Las infecciones y los malos resultados estéticos se pueden presentar, pero afortunadamente son poco frecuentes y, generalmente, siempre hay una posibilidad de mejorar el resultado.
CONTAMOS CON TODAS LAS FORMAS Y FACILIDADES DE PAGO
CALLE 91 NO 19 C – 62 CONSULTORIO 606 530 08 90 – 610 81 72 315 880 41 02 – 320 233 54 94 HORARIO DE ATENCIÓN LUNES A VIERNES DE 8AM - 8PM SABADOS DE 8AM A 1PM
www.artestheticspa.com
c omplemento dental
28
,
Nueva opcion en
mantenimiento hospitalario
Personal calificado para atender sus solicitudes de manera rápida, eficaz y eficiente. Mantenimiento de equipos biomédicos e industriales, ofreciendo soluciones integrales a las entidades de salud generando confianza y tranquilidad en nuestros clientes con puntualidad y calidad en nuestros servicios. Mantenimiento de Unidades, piezas de mano, autoclaves, lámparas de fotocurado, equipos de imageneología, compresores. Contactenos Tel: 540 4829 | Cel: 320 448 1431
,
Invitacion
cursos FOC La Federación Odontológica Colombiana Seccional Bogotá y Cundinamarca invita a todos los odontólogos, estudiantes de pre y posgrado, auxiliares e higienistas, a sus charlas del mes de mayo sobre AVANCES EN CONTROLES DE ESTERILIZACIÓN (Mayo 10) y MESA DE TRABAJO MINI-IMPLANTES DENTALES con Redencol 3M (Mayo 24) de 12:30 p.m. a 2:00 p.m. Entrada gratuita para odontólogos afiliados, no afiliados $20.000, estudiantes y auxiliares $5.000. Mayores informes en el 338 29 78.
,
Division de posgrados ,
Y FORMACIoN AVANZADA V Congreso
Nacional e Internacional Cirugía Oral y Maxilofacial Endodoncia Odontología Pediátrica Operatoria Dental Estética y Materiales Dentales Ortodoncia Patología Oral y Medios Diagnósticos Periodoncia y Medicina Oral Prostodoncia Fecha Límite: Mayo 5 de 2011 Informes: Calle 134 No. 7b-83 Edificio el Bosque, primer piso. PBX: 648 90 00 ext. 1375 – 1169 - 1252 postgrados.odontologia@unbosque.edu.co Inscripciones en línea: www.uelbosque.edu.co
El 7 y 8 de octubre de 2011 se realizará en las instalaciones de CAFAM Floresta, el V Congreso Nacional e Internacional de la Facultad de Odontología de la Pontificia Universidad Javeriana. Contaremos con la presencia de conferencistas internacionales como el Dr. Steven Olmos de la Universidad del Sur de California, el Dr. Germán Ramírez de la Universidad de Manitoba y el Dr. Cacciacani, además de otros conferencistas nacionales.
Fabian Chacon
Centro Integral de Belleza
Diseñador y asesor de imagen, diseñador de modas, preparador de reinas nacionales e internacionales y maquillador profesional, cuenta con más de 20 años de experiencia en el campo de la peluquería, ejecutivas y amas de casa llevando una labor y conocimiento de la moda de la mujer colombiana. Contamos con un equipo técnico y especializado en todos los campos mencionados. cel 3107949064 · tel 214 93 17 DENTAL|magazine
29
V Congreso Nacional
de Prostodoncia En marzo se llevó a cabo en Manizales, Caldas, el V Congreso Nacional de Prostodoncia, dónde participó SUNSTAR, con su marca de productos de higiene oral , GUM. Esta marca. con una gama amplia de productos, tiene muy buena acogida entre los odontólogos, ya que sus productos son de alta calidad, reflejada en su slogan: Encías Sanas. Vida Sana.
SUSCRÍBETE A
IV Congreso
Internacional La Institución Universitaria Colegios de Colombia, UNICOC, a través del Colegio Odontológico en el marco de sus Políticas de Internacionalización, presenta el IV CONGRESO INTERNACIONAL, Colegio Odontológico, 36 años UNICOC, que se llevará a cabo los días 29 y 30 de Julio en el Auditorio Jorge Arango Tamayo ubicado en el Campus Universitario, Autopista Norte Km 20. Informes Pbx: 668 3535
En Busca
DE TUS IDEAS
En el portal de odontólogos más grande de Colombia, podrás encontrar el mejor contenido lleno de tecnología e información, haciéndote crecer más como profesional de la salud oral en el país. Cada día innovamos y garantizamos una red llena de desarrollo para que te encuentres enterado de lo que pasa en el mundo de la odontología. Contamos con miles de usuarios en el portal, satisfaciendo cada necesidad de todos nuestros colegas.
6
Suscripción anual
$70.000*
ediciones
www.dentalmagazine.com.co info@dentalmagazine.com.co Av Cr. 15 # 122 - 39 Ofc. 503 Trr.1 Telefax: 214 8913 • 520 4383 Bogotá – Colombia *Aplican condiciones y restricciones
e vento social
30
VI
Simposio Internacional
DE IMPLANTOLOGÍA ORAL ESPARZA ENCLOSED - MIS Technologies
Congrega cada año a destacados especialistas de todo el mundo quienes presentaron las últimas investigaciones y los más importantes hallazgos en las áreas de implantología oral y terapia regenerativa. El simposio, se ha convertido en un encuentro de máxima referencia científica en su campo, congregando a más de 1.600 profesionales. La búsqueda de soluciones a casos complejos, alternativas terapéuticas mediante la utilización de procedimientos mínimamente invasivos, apoyadas por un novedoso software de diagnóstico cibernético en óseo integración o los últimos avances realizados mediante la aplicación del sistema quirúrgico con piezoeléctrico, son algunos de los temas que se trataron dentro de un programa científico del más alto nivel.
4
5
1
2
1. Doctor Martin Casale | Odontólogo Ortodoncista. 2. Doctora Talia Feingold | Marketing Manager para Europa Mis Tecnologies. Doctor Nuno Costa | Manager para Europa MIS Technologies. Doctor Jorge Arango | Rector UNICOC. Doctor Samy Akerman | Gerente General MIS Technologies S.A.S. 3. Doctor José Zuluaga | Coordinador Logistico Esparza Enclosed. Karen Hoyos | Motivadora Internacional. Doctor Juan Manuel Gonzalez | Director Cientifico Esparza Enclosed. Doctora Claudia Esparza | Gerente General Esparza Enclosed. Doctor Samy Akerman | Gerente General Mis Technologies S.A.S. 4. Doctor Nuno Costa | Manager para Europa MIS Technologies. 5. Doctora Claudia Esparza | Gerente General Esparza Enclosed Doctor Juan Manuel Gonzalez | Director Científico Esparza Enclosed Doctor José Zuluaga | Coordinador Logistico Esparza Enclosed 6. Doctora Rosmary Gomez | Directora Éxito Karen Hoyos Internacional Doctora Claudia Esparza | Gerente General Esparza Enclosed Karen Hoyos | Motivadora Internacional 7. Doctora Amanda Herrera | Coordinadora Esparza Enclosed Bucaramanga Doctora Virginia Moreno | Coordinadora Esparza Enclosed Barranquilla Doctora Claudia Esparza | Gerente General Esparza Enclosed Janeth Martinez | Asesora MIS Technologies S.A.S.
6
DENTAL|magazine 3
7
31
Nueva opcion Odontologica Conferencia de Dr. Benjamín Herazo Acuña y presentación preliminar de su próximo libro OPCIONES PROFESIONALES Y LABORALES DEL ODONTÓLOGO.
MANTENIMIENTO
DE EQUIPOS BIOMEDICOS E INDUSTRIALES
CLINICA MARLON BECERRA EN EL RESTREPO El pasado 2 de Marzo de 2011, se inauguro la sede de Odontología de Marlon Becerra en el barrio Restrepo, con este proyecto Marlon Becerra busca que más colombianos tengan acceso a la odontología especializada, entrando al mercado de consumo masivo en este sector de Bogotá.
IV CONGRESO INTERNACIONAL UNICOC El pasado 30 de marzo se llevó a cabo en el Club Médico un desayuno ejecutivo por motivo del lanzamiento del IV Congreso Internacional, Colegio Odontológico, 36 años Unicoc, que se llevará a cabo los días 29 y 30 de Julio de 2011. El encuentro contó con la presencia de los representantes de las Casas Comerciales del área odontológica más importantes del sector oral.
SOLUCIONES DE MANTENIMIENTO INTEGRAL PARA CLINICAS Y CONSULTORIOS MANTENIMIENTO PREVENTIVO,
PREDICTIVO Y CORRECTIVO
II CONGRESO LATINOAMERICANO DE OSEOINTEGRACION Los dias 3 y 4 de Junio se realizará el congreso de oseointegración más importante de latinoamerica, en las instalaciones del centro de convenciones Gonzalo Jimenez de Quesada en Bogotá; organizado por la Académia Colombiana de Oseointgración ICOI, con la participación de 20 conferencistas internacionales, provenientes de varios paises. Mayores Informes: Academia Colmbiana de Oseointegración Tel: 612 5724 - 636 478 Cel: 312 306 4641
Tel: (571) 540 4829 Cel: (57) 320 448 1431 Email: manhos@hotmail.com Centro Comercial Chapicentro Kra. 13 # 61 – 47 of 204 Bogotá - Colombia
g uía magazine
32
ANA ELISA SOTO Odontología Estética Cr. 6 N. 5 .161 Bocagrande C/gena Tel. +575 665 5728 - Cel.315 216 3123
GERMAN PIÑERES
ORAL MAX
Gastroenterólogo y Cirujano Bariátrico Cr. 23 N. 124 .70 Cons. 204 Tels. 637 3255 - 637 3269 Cel. 310 766 8391 www.pesosaludable.com.co
Clínica Odontológica Av. Suba N. 115 .58 Tel. 624 1211
IVAN PADILLA DENTAL CORPORATION S.A.S.
ORTHO PROFESSIONAL DENTAL
Productos de Ortodoncia e Implantología Cll 106 N. 54 .78 Of. 503 Tels. 226 9651 - 245 1146
Depósito de Ortodoncia Cr. 7bis N. 123 .21 Tels. 637 9855 - 637 9498
ART ESTHETIC SPA
JAIRO QUINTANA
ORTODONCISTAS ASOCIADOS
Clínica Integral Estética Cll 91 N. 19C 62 Con. 606 Tels. 530 0890 - 610 8172 www.artestheticspa.com
Diseño y Plástica Dental Cr 15 N. 124 .67 Of. 703 Tels. 214 1915 - 702 9190 www.jairoquintana.com
Clínica de Ortodoncia Cr 11 N. 66 .53 Of. 4 Tel. 255 2248
AVALON PHARMACEUTICAL S.A.
JULIAN LOPERA
PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
Multinacional Farmacéutica Cr.14 N. 85 .68 Of. 402 Tel. 616 0255 - 01 800 012 3433
Odontología Estética Cr. 48 12Sur N. 70 Con.903 Centro Profesional el Crucero, Medellín Tel. +574 313 2849
Educación Continua - Facultad de Odontología Cr. 7 N. 40 .62 Tel. 320 8320 Ext. 2870
DIENTES Y SONRISAS
MANGO
PRISMA DENT
Laboratorio Dental Cll 134A N. 9 .41 Tel. 274 2537 www.paolaplata.com
Vestuario en general, accesorios y zapatos Cll 82 N. 11 .75 Local 185 C.C. El Retiro Tel. 376 4188 www.shop.mango.com
Laboratorio Dental Cll 98 N. 61 .85 Tel. 226 7355
CLÍNICA LOPMAN 106
MANHOS MANTENIMIENTO HOSPITALARIO
SANTIAGO RUIZ GNECCO
Todas las especialidades Tranv. 20 N. 106A .11 Chico Navarra Tel. 214 8310 - Cel. 317 656 9247 www.lopman106.com
Mantenimiento de equipos Biomédicos e industriales Cr. 13 N. 61 .47 Of. 204 | Tel. 540 4829
Cirugía Plástica Cr. 19C N. 90 .14 Piso 7 Tel. 610 5141 www.doctorsantiagoruiz.com
CORONA
MIS TECHNOLOGIES S.A.S.
SENDA BY NELLY ROJAS
Remodelación Institucional Av. El Dorado N. 86 .85 Tel. 410 4017
Productos para implantología y rehabilitación oral. Av 9 N. 103 A 36 Of. 301 | Tel. 620 3800 www.miscol.com
Joyería y accesorios C.C. El Retiro Local 232 Piso 3 Tel. 376 0826 www.senda.com.co
ESPARZA ENCLOSED COLOMBIA
MUNDO BLANCO
Actualización y formación en temas innovadores de odontología. Av. 9 N.103A .36 Of. 301 | Tel. 620 3800 www.esparzaenclosed.com
Uniformes para la salud Cr. 23 N. 71 .40 Tel. 348 2828
SOCIEDAD COLOMBIANA DE ANESTESIOLOGIA Y REANIMACION SCARE
EUROLINK HOME DESIGN
NATALIA PERALTA ESTÉTICA DENTAL
SUNSTAR AMERICAS INC - G.U.M.
Diseño Interior, cocinas, amoblamiento e iluminación Italiana Av. 19 N. 105 .41 | Tel. 612 5004 - 11 www.eurolink.com.co
Consultorio de Estética Dental Cr. 19A N. 90 .53 Con. 203 Tels. 622 0323 - 622 0325
Multinacional de Productos de Higiene Oral Cr. 30 N. 8B .25 Of.704 Ed. San Esteban Medellin | Tel. +574 312 0987 Resto del país 01 800 052 1223 www.gumbrand.com
FABIAN CHACON
ODONTO AMIGA
UNICOC
Centro Integral de Belleza Cll 121 N. 14 .41 Tel. 214 9317
Clín Odontológica Cr. 11 N. 66 .53 Piso 2 Tel. 210 3227 www.odontoamiga.com
Institución Universitaria Colegios de Colombia Aut. Norte Km 20 Chía Cundinamarca Tel. 668 3535
FEDERACIÓN ODONTOLÓGICA COLOMBIANA
ODONTOLOGOS.COM.CO
ZIMPLANT Y CIA SAS
Medio de Comunicación Cll 100 N. 19 .61 Of. 402 Tel. 614 9756 www.odontologos.com.co
Implantes dentales, productos protésicos y materiales de regeneración Av. Cr. 19 N. 120 .71 Of. 412 y 413 Tels. 637 1521 - 619 1764 www.zimplant.com
Prestación de servicios Salud Oral Cr. 19 N. 39 .21 | Tels.338 2978 - 245 222 www.federacionodontologicacolombiana.org
DENTAL|magazine
CRA 15A N. 120 .74 | Tel. 619 6077 www.scare.org.co
La comunicaci贸n salud oral de Colombia m谩s completa y profesional en
con el Dr. Jairo Quintana y DENTAL|magazine
PROFESIONALES DE TU SONRISA
Colaborador del programa