EDITORIAL ALBIAZUL Querid@s aficionad@s;
Zale agurgarriak,
Vuelve LaLiga a Mendizorrotza tras la gran victoria lograda frente al Villarreal. El equipo albiazul recibe a la UD Las Palmas, un muy buen rival al que los jugadores albiazules tratarán de superar con el apoyo de cada uno de vosotros. Como en cada partido, el equipo sentirá vuestro aliento y eso le dará más fuerza en este importante encuentro.
Villarrealen garaipena lortu ondoren, LaLiga Mendizorrotzara itzuliko da gaur. Talde urdin-txuriak UD Las Palmas izango du aurkari eta, zuen babesarekin, garaipena izango dugu berriz helburu. Neurketa guztietan bezala, zuen laguntzak eta kemenak asko indartuko du taldea.
Tras el gran éxito de asistencia a Mendizorrotza en este primer tramo, el Club ha lanzado la campaña de abonados de media temporada para que el equipo tenga el máximo apoyo y el campo siga rozando casi el lleno en cada jornada. Los aficionados disfrutarán, entre otros, de partidazos como frente a Barça y Atlético y de cinco apasionantes derbis. El Club también celebra la confianza de todos en el proyecto alavesista. Dos destacadas marcas como BMW Motor Gorbea y Ambar seguirán como patrocinadores de la entidad, animando y respaldando al equipo. Y esta semana siguen en el recuerdo Kaito y Rosi, dos grandes albiazules que nos dejaron hace poco. Siempre con nosotros.
Denboraldi hasiera honetan Mendizorrotzak izugarrizko jendetza jaso du eta, bigarren itzulian zaleen laguntzaz disfrutatzen jarraitzeko helburuaz, Klubak denboraldi erdiko abonua atera du. Oraindik itzelezko partiduak ditugu etxean jokatzeke: Barça, Atletico eta bost derbiak besteak beste. Klubak arlo guztietan jasotzen duen konfiantza eskertu nahi du. BMW Motor Gorbea eta Ambar bezalako marka garrantzitsuak taldearen babesle izaten jarraitzeak pozez betetzen gaitu. Azkenik, Kaito eta Rosi gogoratu nahiko genituzke. Alaveszale sutsuak ziren eta orain dela gutxi utzi gintuzten, Mendizorrotzaren omenaldian jasoz. Goian beude!
Actualidad
albiazul
Las últimas noticias breves del Deportivo Alavés Ya disponible el abono de media temporada Una ocasión ideal para disfrutar del mejor fútbol que queda por llegar a Mendizorrotza: partidos frente al Atlético de Madrid, FC Barcelona, Valencia CF o Sevilla, y los cuatro derbis frente a Real Sociedad, Osasuna, SD Eibar o Athletic Club, serán algunos de los 12 partidos de LaLiga Santander incluidos en la oferta (uno de ellos será Día del Club) más el partido frente al Nástic en la vuelta de la Copa del Rey. Puedes ampliar información en nuestra web www.DeportivoAlaves.com y contratarlo en las Tiendas Oficiales de Mendizorrotza o General Álava 1 su horario habitual.
Más de un millar de abonados realizan la visita a Mendi Berria desde su lanzamiento Hasta el momento son más de mil las personas que han visitado Mendizorrotza, siendo el horario de tarde el más solicitado. De hecho, los turnos en horario de tarde están completos hasta febrero de 2017. El Tour Mendi Berria es gratuito y exclusivo para abonados (no podrán llevar acompañantes salvo niños menores de 5 años). El Tour se celebra los sábados de 10 a 13 h y de 16 a 18 h. con una duración de 45 minutos.
Jada mila bazkide baino gehiagok bisitatu dute Mendi Berria irekieratik Orain arte, mila pertsona baino gehiagok Mendi Berria Tourra egin dute, arratsaldeko ordutegiak eskaera gehien dituena izanik. Hain zuzen ere, 2017ko otsaila arte ez dago lekurik arratsaldeko bisita egiteko. Mendi Berria Tourra doakoa eta bakarrik zuri-urdin bazkideentzat da (5 urte baino gutxiago duten haurrek bakarrik joan ahal izango dira beste pertsona batekin). Tourra larunbatero ospatzen da 10:00etatik 13:00etara eta 16:00etatik 18:00etara, eta 45 minutuko iraupena du.
Nos sumamos al Día Contra la Violencia de Genero El pasado viernes 25, el Grupo Baskonia - Alavés se sumó al Día Contra la Violencia de Género. Nuestra solidaridad con todas las personas que lo sufren. Estamos muy cerca de tí. Para transmitir este mensaje contamos con la participación de Dani Torres, Christian Santos e Ibai Gómez del Deportivo Alavés, y con Bargnani, Shengelia, Tillie y Diop de Baskonia.
Emakumeenganako Indarkeriaren Aurkako Nazioarteko Egunera batzen gara Aurreko ostiralean, azaroak 25, Baskonia-Alavés Taldea Emakumeenganako Indarkeriaren Nazioarteko Egunera gehitu zen. Gure babesa eta gertutasuna adierazi nahi diegu egunero sufritzen duten pertsonei, Zure alboan gaude. Mezu hau helarazteko, Dani Torres, Christian Santos eta Ibai Gómezen parte hartzea izan genuen Deportivo Alavésetik, eta Bargnani, Shengeila, Tillie eta Diop Baskoniatik.
Cervezas Ambar y Grupo Baskonia-Alavés renuevan su acuerdo de colaboración ampliando cuatro temporadas más su fructífera relación Para celebrar la buena noticia, Ambar, Baskonia y Deportivo Alavés celebraron un interesante encuentro para compartir los valores que unen a la empresa cervecera y a ambos clubes. Enrique Torquet, Director de Marketing y Comunicación de Ambar, el baskonista Adam Hanga y el albiazul Fernando Pacheco charlaron en el Buesa Arena sobre deporte, carácter, ilusión y responsabilidad.
BMW Motor Gorbea y el Grupo Baskonia-Alavés sellan un acuerdo de colaboración BMW Motor Gorbea y el Grupo Baskonia - Alavés han firmado un acuerdo de patrocinio que une a la prestigiosa marca con ambas entidades. “Es el 20 aniversario de Motor Gorbea y desde hace mucho tiempo hemos colaborado con el Deportivo Alavés, estamos muy orgullosos de darle continuidad y ampliarlo al Baskonia”, explicó Álvaro Icaya, Jefe de ventas de BMW Motor Gorbea.
Homenaje a Ricardo López alias “Kaito” Ricardo López Valladar, Kaito, volvió a estar muy presente en Mendizorrotza el pasado martes. La familia del mítico jugador albiazul, fallecido hace dos semanas, recibió las camisetas de homenaje a la figura del querido futbolista. El presidente del Deportivo Alavés, Alfonso Fernández de Trocóniz, se reunió con Milagros, su mujer, y Rafa, uno de sus hijos, en el Museo del Deportivo Alavés para recordar la figura de Kaito.
a t e l u R La
3.500€
en vales DE COMPRA
UN CRUCERO 2.300 PREMIOS Y DESCUENTOS de Gorbeia
POR EL MEDITERRÁNEO Y MÁS DE
PARA PARTICIPAR, SÓLO TIENES QUE REALIZAR UNA COMPRA EN CUALQUIER ESTABLECIMIENTO DEL PARQUE COMERCIAL GORBEIA, ACERCARTE AL STAND CON TU TICKET DE COMPRA Y PULSAR EL BOTÓN Promoción válida del 21 de octubre al 19 de noviembre de 2016
Parque Comercial Gorbeia
Bases completas en: centrocomercialgorbeia.com
UNA INICIATIVA DE
AQUÍ LOS DERBIS SON MÁS GRANDES
5 EQUIPOS
205 AFICIONES DERBIS ¡ENTÉRATE DE TODAS LAS PROMOCIONES!
WWW.DERBIZALE.COM
IZAN GURE PROMOZIO GUZTIEN BERRI!
Afición
albiazul
Conocemos a Montse Montse Galerón nos visitó con su hijo Ander para acercarnos la historia de su padre, Jose Mari, quien jugó en el Deportivo Alavés en los años 60 y que le transmitió su sentimiento albiazul. Juntos venían al fútbol, le contaba “las batallitas de las jugada, y esos recuerdos son los que se quedan. Sé que son los que le van a quedar a mi hijo de venir con sus padres y amigos al fútbol”. ¿Quieres contarnos tu historia con mucho #CorazónAlbiazul? Escríbenos a comunicacion@alaves.com
Talleres bi-bat, s.a. Servicio oficial Trucks & Buses ÁLAVA y LA RIOJA Estamos en: P.I. Los Llanos, sn NANCLARES DE LA OCA Tf.: 945 371 101
El ganador del concurso Speaker Infantil, Oinatz Asurmendi, disfrutó de una jornada inolvidable como voz de Mendizorrotza “Me siento muy feliz por haber podido cantar la alineación. Quiero repetir”. En la última jornada celebrada en Mendi, frente al RCD Espanyol, una nueva voz sonó con fuerza por megafonía. Era la voz de Oinatz Asurmendi, el ganador del concurso Speaker Infantil. Cantó los nombres de sus ídolos y realizó con maestría los anuncios de los cambios. Sólo le faltó cantar un gol albiazul. Al final, pudo conocer a los jugadores en el túnel de vestuarios.
PERODRI Colección Sueños
JOYEROS
Eduardo Dato, 31 01005 • VITORIA • Tel. 945148052 BURGOS • LEÓN • MADRID • SALAMANCA • VITORIA
www.perodri.es
Víctor Pérez Agrícola S.L. Concesionario oÞcial
Tel.: 945 10 23 20 Pol. ind. Jundiz C/Zorrolleta nº 9 Vitoria 01015
Denboraldiko argazki ofiziala Deportivo Alavés B-ren talde osoa paratu da Hummelen lehen ekipazioarekin eta Eukaltelen babesarekin, hurrengo bi denboraldietan oinarrizko futbolaren babesle nagusiena izango dena.
El Alavés B continúa en puestos de cabeza tras su victoria 0-1 frente al Zalla Después de cuatro jornadas consecutivas sin conseguir una victoria, el “Miniglorias” se lleva los 3 puntos ante un Zalla que no les puso las cosas fáciles en ningún momento a los de Aitor Orueta. En el minuto 50, Asier Benito ponía el 0-1 tras un saque de esquina que la defensa del Zalla no supo despejar, dejando al delantero albiazul con vía clara a la red local.
Nuestro
Fútbol Base
la mirada
del rival por
cuentro en Mendizorrotza. El conjunto albiazul se esforzará para buscar la victoria frente a la UD Las Palmas. El equipo amarillo llega a Vitoria-Gasteiz en el décimo puesto de la tabla, con 19 puntos. El conjunto que entrena Quique Setién mantiene las señas de identidad de los equipos canarios: buen trato de balón y jugadores con talento y técnica. Las Palmas destaca por su capacidad ofensiva. El equipo amarilla ha marcado 24 tantos en lo que va de temporada, lo que le sitúa como el cuarto conjunto más goleador de LaLiga Santander. La pasada jornada consiguió la victoria por 3-1 frente al Athletic Club en un buen encuentro de los
Boateng
El Deportivo Alavés afronta un interesante en-
canarios. Más fuerte en su estadio, Las Palmas también ha conseguido buenos resultados como visitante, por ejemplo, el 2-4 frente al Valencia con el que comenzó la competición.
Gaurkoan Deportivo Alavesek partidu interesgarri bat izango du Mendizorrotzan UD Las Palmasen
En sus filas ha arrancado con fuerza la tempo-
bisitarekin. 19 punturekin, talde horia hamarga-
rada Kevin-Prince Boateng. El atacante, proce-
rren postuan heltzen da Gasteizera. Posesioa, ta-
dente del Milan, ha marcado cinco goles y se ha
lentua eta teknika oinarri; Quique Setienek talde
convertido en la principal referencia ofensiva del
kanariarren xarma eta nortasuna mantendu du.
equipo. Las Palmasek erasorako kapazitate handia du. Talde horiak 24 gol sartu ditu dagoeneko -Ligako lau-
Últimos enfrentamientos en Mendizorrotza 2006 - 2007 2007 - 2008 2008 - 2009 2013 - 2014 2014 - 2015
1-2 3-1 2-1 1-1 1-1
garren talde goleatzaileena-. Pasaden jardunaldian 3-1 garaitu zuen Athletic Club. Nahiz eta etxean talde indartsuagoa izan, Las Palmasek emaitza onak lortu ditu etxetik kanpo -Valentzian 2-4 lortutako garaipena besteak beste-. Denboraldi hasiera honetan, Kevin-Prince Boateng izan da taldeko jokalari garrantzitsuenetako bat. Fitxaketa berriak 5 gol daramatza denboraldi hasieran eta eraso-jokoan taldeko erreferente bilakatu da.
* No acumulable a otras ofertas. ** Validez hasta 15 días después de la emisión de este vale.
Conociendo a...
G
I Ó B M A E IZ
“
“
Estamos todos alucinando con el gran apoyo de la afición
Ibai Gómez ha regresado de la mejor manera posible al equipo. El atacante del Deportivo Alavés marcó la semana pasada en la victoria frente al Villarreal y afronta con muchas ganas el encuentro frente a la UD Las Palmas.
Villarrealen irabazi ondoren, Las Palmasen aurka dinamika onarekin jarraitzeko gogotsu egongo zarete ezta?
Bai, oso partidu garrantzitsua da guretzat, aurrera pausu bat eman behar baitugu etxean. Madrigalen partidu on bat egin ondoren, afizioari garaipena eskaini nahi diogu. Dinamika positibo hau luzatu behar dugu.
El equipo amarillo es un rival fuerte. ¿Qué esperáis?
Será un partido muy complicado, pero hemos demostrado que sabemos jugar a rivales que quieren llevar la iniciativa. Va a ser muy disputado, pero vamos a tener opciones. Debemos hacer nuestro partido para intentar conseguir los 3 puntos.
Has vuelto al equipo con gol y buen juego.
Sí, estoy muy contento. Siempre trabajas a nivel individual para aportar al equipo y cuando lo consigues, es muy gratificante. Estoy contento de ayudar con goles y con ocasiones.
Vitoria-Gasteiz y la afición albiazul Buscaréis la victoria para darle una alegría a la afición. ¿Contentos su apoyo?
Eso siempre, muy contentos. Creo que estamos todos alucinando un poco en ese sentido, porque nunca fallan. No paran de apoyar durante todos los partidos y eso nos ayuda muchísimo. Les animamos a que sigan así porque son una gran parte de todos los éxitos que podamos conseguir este año.
Zelan moldatu zara Gasteizera?
Oso pozik nago. Orain arte, egunero joan eta etortzen nintzen, baina jada bertan nago bizitzen. Oso harrera ona egin didate eta asko eskertzen dut. Jendeak bikain tratatzen nau eta jasotako babes guztia partidu onak eginez eskertu nahi dut.
Un test rápido Una ciudad… Bilbao. Una canción… cualquiera de Melendi. Una película… de las últimas, Intocable. Una compañía… mi mujer. Un deseo… dar un paso al frente con el Deportivo Alavés. Una manía… siempre pienso en mi amama antes de jugar. Un momento… hay muchos, he vivido cosas muy bonitas. Un amigo en el fútbol… Mikel Rico. Una anécdota divertida… ir a jugar con la camiseta de un compañero. Una jugada histórica… el gol de Zidane en Glasgow. Un resultado vs Espanyol… vamos a ganar 2-1.
Juegos para niĂąos Ayuda a Babazorro a encontrar el balĂłn
Lagundu ezazu Babazorro baloia berreskuratzen