EDICIÓN #82 #94 edición EDICIÓN #81
Edición Especial
ISS N: 2075-6631
edición especial
PRESIDENTE Manuel Carranza manuelcarranza@derechoynegocios.net
vicepresidente Lisandro Campos
PREMIOS
lisandrocampos@derechoynegocios.net
2019
EDITORA Claudia Espinoza prensa@derechoynegocios.net
GERENTE COMERCIAL Maybeth Gómez gerencia@derechoynegocios.net
dyn en números
6
nuestra historia
8
nuestras galas
12
Nuestras portadas
22
Cinco años menos cien días
34
www.derechoynegocios.net
@RevistaDerechoyNegocios
Edición #94 ISSSN: 2075 - 6631 Calle El Mirador, Pje Domingo Santos #600-31 Colonia Escalón, San Salvador, El Salvador Prohibida la reproducción total o parcial de esta revista sin previa autorización.
Roxana Bonilla arte@derechoynegocios.net
Suscríbase para recibir nuestra revista digital
contenido
DISEÑO GRÁFICO
@RevistaDyN
@DerechoyNegocios
“S
omos conscientes del gran reto
que estamos comenzando, pero vamos
a
crear
una
revista
profesional y única en su género, en la cual los abogados se podrán expresar” MANUEL CARRANZA PRESIDENTE DERECHO Y NEGOCIOS SEPTIEMBRE 2009
GALA
AN I V E R S A R I O
Carta del
presidente Estamos a un paso de celebrar nuestro décimo aniversario y esto nos llena de mucho orgullo y satisfacción. En el 2009 cuando comenzamos este proyecto, teníamos muchas dudas sobre su resultado, pero teníamos la seguridad y la confianza puesta en Dios que si nos dedicábamos al 100% y si manteníamos nuestros ideales y principios, el camino sería mucho más fácil. Gracias a Dios ha sido así, hemos logrado consolidarnos como el único medio legal con credibilidad y aceptación en toda la sociedad salvadoreña. Un dato muy importante que muchos desconocen es que ya hay varios jueces que en sus fallos han hecho referencias a nuestros artículos como “ doctrina jurídica “ y eso nos genera una gran satisfacción porque demuestra la calidad de nuestras publicaciones. En estos 10 años hemos publicado artículos de especialistas en las diferentes ramas del derecho, hemos realizado entrevistas a los abogados, empresarios y funcionarios más importantes de El Salvador. Además, hemos realizado las coberturas más importantes de las noticias legales y empresariales más importantes para nuestra audiencia. Seguiremos haciendo nuestro trabajo basado en nuestros principios en la imparcialidad e independencia que nos caracteriza. Cada día trabajamos más por seguir llevando un producto de calidad como el que todos nuestros lectores merecen. En esta edición podrán conocer un poco más de estos 10 años de trayectoria y solo me queda decirles… ¡MIL GRACIAS por todo su apoyo en estos 10 años! Manuel Carranza Presidente Derecho y Negocios
DERECHO Y NEGOCIOS / 5
GALAS
EDICIONES
DY N E N
PREMIOS ENTREGADOS
NÚMEROS
ARTÍCULOS
+12,200 fans
+950,000 alcance total +360,000 alcance web
+3,200 seguidores +1,000 followers
PRESENTACIÓN DE LA REVISTA DERECHO Y
NUESTRA PRIMER PORTADA:
NEGOCIOS - 01 DE SEPTIEMBRE DE 2009
DR. ARMANDO ARIAS
2009
PATROCINADORES D SEGUNDA GALA
2010
2
PRIMER PORTADA MUJER
PRIMERA GALA Y PRIMEROS GANADORES DE LOS PREMIOS DERECHO Y NEGOCIOS
DE LA
2011
S
PORTADA CON
CREACIÓN DE BLOG
ABOGADAS
PORTADA CON EMBAJADORA ESTADOUNIDENSE
2012
2013
PRIMER PROGRAMA DE TELEVISIÓN
PRIMER BECA ENTREGADA A ESTUDIANTE
REVISTA DYN SE EXPANDE Y HACE SU LANZAMIENTO EN COSTA RICA
EN
GANADORES QUINTA GALA
2014
2015
50 EDICIONES DE LA REVISTA
PORTADA DE FIRMA LEGAL
2
NOVENA GALA DE ANIVERSARIO
NTREGA DE BECA A ESTUDIANTE
2016
2018
2017
EVENTO DE CIBERDELITOS
20 19
EVENTO COMUNICACIÓN POLÍTICA
GALA
AN I V E R S A R I O
Nuestras Premiaciones Estamos cerca de cumplir diez años de entregar premios a los despachos más importantes de la región y galardonar con reconocimientos a los profesionales y entidades que ayudan al desarrollo económico social, ambiental y económico de El Salvador. En nueve galas realizadas, más de 11 mil asistentes dan fe del evento más importante de premiación para el sector legal y empresarial en nuestro país. Son más de 170 premios y reconocimientos entregados a los profesionales del derecho.
PRIMER ANIVERSARIO
DERECHO Y NEGOCIOS / 12
GALA
AN I V E R S A R I O
SEGUNDO ANIVERSARIO
DERECHO Y NEGOCIOS / 13
GALA
AN I V E R S A R I O
TERCER ANIVERSARIO
DERECHO Y NEGOCIOS / 14
GALA
AN I V E R S A R I O
CUARTO ANIVERSARIO
DERECHO Y NEGOCIOS / 15
GALA
AN I V E R S A R I O
QUINTO ANIVERSARIO
DERECHO Y NEGOCIOS / 16
GALA
AN I V E R S A R I O
SEXTO ANIVERSARIO DERECHO Y NEGOCIOS / 17
GALA
AN I V E R S A R I O
SÉPTIMO ANIVERSARIO
DERECHO Y NEGOCIOS / 18
GALA
AN I V E R S A R I O
O C TAV O ANIVERSARIO
DERECHO Y NEGOCIOS / 19
GALA
AN I V E R S A R I O
NOVENO ANIVERSARIO
DERECHO Y NEGOCIOS / 20
PUEDE SER PARTE DEL EVENTO MÁS EXCLUSIVO DEL SECTOR LEGAL Y EMPRESARIAL
+800
PERSONAS ASISTEN CADA AÑO PARA PRESENCIAR A LOS GANADORES
DE LOS PREMIOS DERECHO Y NEGOCIOS
ABOGADOS, EMPRESARIOS, DIPLOMÁTICO Y FUNCIONARIOS
FORMAN PARTE DE ESTE MAGNO EVENTO HOTEL SHERATON PRESIDENTE
PARA MÁS D E TA L L E S
13 DE NOVIEMBRE
7:30 P.M.
2264 5186 gerencia@derechoynegocios.net
GALA
AN I V E R S A R I O
GALA
AN I V E R S A R I O
Nuestras Portadas Durante estos diez años hemos entrevistado a las personalidades más importantes del área legal y empresarial del país. Son 94 portadas que llevamos en la cuenta y vamos por más. Son 84 entrevistas que muestran la trayectoria y vida personal de los abogados, empresarios y funcionarios que forman parte del desarrollo económico y social de El Salvador.
DERECHO Y NEGOCIOS / 22
GALA
AN I V E R S A R I O
DERECHO Y NEGOCIOS / 23
GALA
AN I V E R S A R I O
DERECHO Y NEGOCIOS / 24
GALA
AN I V E R S A R I O
DERECHO Y NEGOCIOS / 25
GALA
AN I V E R S A R I O
DERECHO Y NEGOCIOS / 26
GALA
AN I V E R S A R I O
DERECHO Y NEGOCIOS / 27
GALA
AN I V E R S A R I O
DERECHO Y NEGOCIOS / 28
GALA
AN I V E R S A R I O
DERECHO Y NEGOCIOS / 29
GALA
AN I V E R S A R I O
DERECHO Y NEGOCIOS / 30
GALA
AN I V E R S A R I O
DERECHO Y NEGOCIOS / 31
GALA
AN I V E R S A R I O
DERECHO Y NEGOCIOS / 32
Tu empresa puede liquidar su inventario
con nosotros
Escríbenos a catálogo@descuentazo.app ¡Descárgala ya! Búscala como
Descuentazo
Descuentazoapp contacto@descuentazo.app
(+503)7756 - 8958
(+503) 2278 - 0642
Z o n a 0 3, U rba n i zaci ón Ja rdines de Cuscatlán, Pol.A, Calle L- 3, N°.17
actualidad
Cinco años menos cien días “ Antonieta Portillo investigadora auxiliar del Observatorio de Políticas Públicas ufg
100 días es un marco de tiempo relativamente corto y por ende no una aproximación certera del progreso del presidente. Por lo que se ha dado a conocer a la población se puede tener la impresión que el presidente está avanzando en sus proyectos, sin embargo, siempre queda la duda sobre la información reservada, siendo una vez más, los secretos de estado y la partida secreta que presuntamente eliminará en el 2020
“
El pasado lunes 9 de septiembre se cumplieron los primeros 100 días de Nayib Bukele como presidente de El Salvador, y mientras ha estado como es usual en él, muy activo en su cuenta de Twitter, surge la duda: ¿ha puesto la misma dedicación al cumplimiento de sus promesas electorales? Si bien es cierto que 100 días es un marco de tiempo relativamente corto para responder esta pregunta, y por ende no una aproximación certera del progreso del señor presidente, estos podrían establecer la pauta para lo que resta de los cinco años que permanecerá en el poder. Entre los ejes principales del plan de gobierno del señor Bukele se encuentran la eliminación de la partida secreta, la creación de la CICIES, el mejoramiento del sector salud, el Plan Control Territorial y la extradición de uno de los expresidentes, Mauricio Funes. DERECHO Y NEGOCIOS /34
Nayib Bukele aseguró que eliminaría los gastos reservados, mejor conocidos como la partida secreta, o la “fuente de tentación” de los pasados gobiernos que desviaron millones de dólares para su propio enriquecimiento. A pesar de su promesa, en estos 100 días el presidente no solo ha gastado más de 2 millones de la billetera secreta de la presidencia, sino que también se ha dado a conocer que la actual presidencia dispone de 2 millones de dólares más de lo aprobado por la Asamblea Legislativa en el 2019. En luz de las críticas acerca de cómo esto va en contra, no solo del eje que promete la eliminación de los gastos reservados, sino que también el que tiene como objetivo demandar la transparencia en el manejo de fondos públicos, el presidente ha asegurado que 3 millones de dólares de los gastos reservados han sido destinados
actualidad
al Organismo de Inteligencia del Estado (OIE) en virtud de lo que ha denominado como “secretos de estado”. Dada la trayectoria de otros gobiernos con la partida secreta, es de esperarse que este término “secretos” preocupe a la población.
La agenda regulatoria obligará a las instituciones del Estado a publicar el listado de regulaciones que proyectan aprobar, modificar o suprimir durante cada año. Generando así predictibilidad
Haciendo falta dos días para el cumplimiento de los primeros 100 días de gobierno, el señor presidente anunció la firma del convenio para la creación de la CICIES, la Comisión internacional Contra la Impunidad de El Salvador, la cual será implementada por orden ejecutiva en conjunto con la Organización de Estados Americanos (OEA), desligándose del órgano legislativo y judicial. Dicha comisión tiene como propósito primordial la investigación de actos de corrupción dentro de las 105 instituciones del Órgano Ejecutivo y solamente el Órgano Ejecutivo, lo cual hace surgir algunas interrogantes: ¿Qué ocurre entonces con los casos de corrupción del Órgano Legislativo, del Judicial, de la Corte de Cuentas o de instituciones no dependientes del Ejecutivo? Ya que la CICIES no estará vinculada a la Fiscalía General de la República y será la Policía Nacional Civil la que se encargará de investigar los delitos ¿Cómo se desarrollan dichas investigaciones? Y ¿cómo planea el presidente llevar estos casos a tribunales?
Retomando lo mencionado al comienzo de este artículo, 100 días es un marco de tiempo relativamente corto y por ende no una aproximación certera del progreso del presidente. Por lo que se ha dado a conocer a la población, se puede tener la impresión que el presidente está avanzando en sus proyectos, sin embargo, siempre queda la duda sobre la información reservada, siendo una vez más, los secretos de estado y la partida secreta que presuntamente eliminará en el 2020. Queda la duda si estos logros se mantendrán habiendo pasado los 100 días o si simplemente fueron un espejismo para diferenciarse de gobiernos pasados.
En cuanto al mejoramiento del sector salud, el presidente anunció en agosto el Plan Nacional de Salud el cual pretende evaluar los defectos del sistema nacional de salud y hacer las gestiones internacionales necesarias para adquirir los medicamentos de los que carecen las instituciones de salud pública, así como medicamentos para pacientes con cáncer. Hasta ahora el Ministerio de Salud afirma que ha abastecido el 100% de medicamentos de los hospitales y se pretende seguir mejorando la cobertura. En lo referente a la implementación del Plan Control Territorial, el presidente asegura que ha bajado la tasa de homicidios, a pesar de que la de secuestros y desapariciones se mantiene. El presidente ha elegido hablar más de sus victorias haciendo énfasis en el aumento del despliegue policial y militar en zonas identificadas como conflictivas o de alto riesgo. Asimismo, ha hecho efectivo el bloqueo completo de señal telefónica en los centros penales. También ha transferido a alrededor de mil pandilleros de cárceles a prisiones de alta seguridad para ralentizar su poder de dar órdenes a compañeros en libertad. Finalmente, en lo que concierne a la extradición del expresidente Mauricio Funes, su plan fue frustrado en el momento en que Funes adquirió la ciudadanía nicaragüense tras haber permanecido bajo asilo por el gobierno de Daniel Ortega.
$
DERECHO Y NEGOCIOS /35
publíquese en el único directorio
legal del país 1.STANDARD
$600
2.DOBLE
$1,200
3.PREMIUM 4.PREMIUM 2
$1,750
$2,220
*Precios no incluyen IVA
Ricardo López Araniva Partner Tax & Legal ricardo.lopez@sv.gt.com
Nuestros servicios
D Torre Futura, Nivel 12 local 1-B, Calle El Mirador y 87 Av.Norte, Colonia Escalón, San Salvador, El Salvador T+503 2267 7900
Nuestros Servicios:
Derecho Corporativo, Propiedad Intelectual, Derecho Bancario y Financiero, Derecho Laboral, Derecho Inmobiliario, Recuperación Administrativa de Carteras en Mora, Recuperación Judicial de Carteras en Mora, Derecho Notarial, Derecho Mercantil, Derecho Penal, Derecho Administrativo y Municipal, Derecho Constitucional y Contencioso Administrativo, Derecho de Familia, Permisos Migratorios, Area de Litigios, Derecho Internacional, Area Institucional, Outsourcing.
Su nombre
Full Service Firm
Su cargo Despacho de Abogados LANS, S.A. de C.V - Consultoría y Asesoría Legal Colonia Escalón, 83 Avenida Norte, entre 5ta. Y 7ma. Calle Poniente, #420, San Salvador, El Salvador. PBX: (503) 2513-7000. Fax: (503) 2513-7002 Web Site: http://www.lansdespachodeabogados.com/
®
Impuestos Precios de transferencia Controversia fiscal Tributación municipal Legal
Síganos en redes: Grant Thornton El Salvador
Pol arizado líquido
transparente ULTRA IR FILMS Visibilidar mayor al 70% Ahorro de energía del 20% - 40% Bloquea el calor en más del 90% Temperatura se reduce en 21° C Bloquea los rayos UV en más del 90%
KMCAcorp
kmcaelsalvador@gmail.com
(503) 2221-1885
Calle El Mirador, pje. Domingo Santos, #600-31, Colonia Escalón, San Salvador, El Salvador