Edición #133

Page 1

EN TU FORMACIÓN FINANCIERA

EN TU FORMACIÓN FINANCIERA

Conviértete en un experto en el manejo de tus finanzas

Conviértete en un experto en el manejo de tus finanzas

Incrementa tus conocimientos financieros y aprende cómo organizar tu economía familiar.

Incrementa tus conocimientos financieros y aprende cómo organizar tu economía familiar.

Reserva tu espacio y participa en los siguientes talleres virtuales:

Reserva tu espacio y participa en los siguientes talleres virtuales:

Incrementa tus conocimientos financieros y aprende cómo organizar tu economía familiar.

Reserva tu espacio y participa en los siguientes talleres virtuales:

Reserva tu espacio y participa en los siguientes talleres virtuales:

fórmula

fórmula

La

La

secreta

fórmula

para

multiplicar tu dinero

secreta para multiplicar tu

23 de agosto

6:00 P.M.

Libérate de tus deudas El camino hacia un retiro próspero Miércoles 21 de junio Miércoles

6:00 P.M. 6:00 P.M.

18 de octubre 6:00 P.M. 6:00 P.M.

Si eres afiliado o pensionado de AFP CONFIA, inscríbete sin costo llamándonos al 2267-7777 (opción 5)

La fórmula secreta
multiplicar tu dinero Libérate de tus deudas El camino hacia un retiro próspero Miércoles 21 de junio Miércoles 23
Miércoles 18 de octubre 6:00 P.M. 6:00 P.M.
para
de agosto
fórmula
dinero Libérate de tus deudas El camino hacia un retiro próspero Miércoles 21 de junio Miércoles 18 de octubre 6:00
6:00
Si eres afiliado o pensionado de AFP CONFIA, inscríbete sin costo llamándonos al 2267-7777 (opción 5) o escanea el siguiente código: Conviértete
P.M.
P.M. EN TU FORMACIÓN FINANCIERA
en un experto en el manejo de tus
finanzas
Libérate de tus deudas
camino hacia un retiro próspero
Si eres afiliado o pensionado de AFP CONFIA, inscríbete sin costo llamándonos al 2267-7777 (opción 5) o escanea el siguiente código:
secreta para multiplicar tu dinero
El
Miércoles 21 de junio
Miércoles 18 de octubre 6:00 P.M.
para
o escanea el siguiente código: Libérate de tus deudas El camino hacia un retiro próspero
La Miércoles 21 de junio Miércoles Miércoles 18 de octubre
EN TU FORMACIÓN FINANCIERA
Conviértete en un experto en el manejo de tus finanzas
Incrementa tus conocimientos financieros y aprende cómo organizar tu economía familiar.
Miércoles
Si eres afiliado o pensionado de AFP CONFIA, inscríbete sin costo llamándonos al 2267-7777 (opción 5) o escanea el siguiente código: 6:00
La
secreta
multiplicar tu dinero
P.M.
EN TU FORMACIÓN FINANCIERA
Conviértete en un experto en el manejo de tus finanzas
Incrementa tus conocimientos financieros y aprende cómo organizar tu economía familiar. Reserva tu espacio y participa en los siguientes talleres virtuales:
Si eres afiliado o pensionado de AFP CONFIA, inscríbete sin costo llamándonos al 2267-7777 (opción 5) o escanea el siguiente código:

CONTENIDO

6 América Latina tiene casos de éxito que han alcanzado grado de inversión

8 Conviértete en un experto en el manejo de tus finanzas e incrementa tus conocimientos financieros con AFP CONFIA

www.derechoynegocios.net

25 Diana Hidalgo Stefany Rascón Marcela Salinas

26 Verónica Jaime Alejandra Servando Rocío Sanabria

27 María Mercedes Lima Michelle Sutter

Rita Vega

28 Mónica Machuca Eliana López

29 Ivonne Medrano Ennely Morazán

30 Ana Polanco Kelly Romero

31 Raquel Romero Esmeralda Torres

32 Ana Zometa

34 Premios DyN 2023

SUSCRÍBASE PARA RECIBIR

NUESTRA REVISTA DIGITAL

ESCANEE Y @RevistaDyN

SUSCRÍBASE

Derecho y Negocios gerencia@derechoynegocios.net

Prohibida la reproducción total o parcial de esta revista sin previa autorización.

Calle el Mirador, Pje. Domingo Santos #600-31 Colonia Escalón, San Salvador, El Salvador

Wendy Mulato
Marcela García Rivas Roberta Gallardo Violeta Hernández 17 Karla Rosales 18 Vida Gómez Annette Herrera Carolina Lazo
Raquel Santos
Andrea González Pamela Mancia Lucía Martín
Nelly Serrano
Joanna Guerra Yolanda Medrano Helen Menjivar
Lorena Villacorta
Randa Hasfura Silvia Nasser Patricia Pineda
15
16
19
20
21
22
23
24
Edición #133
ISSSN: 2075 - 6631
de 45
9 Las 45
Alejandra Alvarado Flor de María Cortez
12 Celia Claros
13 Carolina Brito
Kenia Denoyes Camila Escobar
14 Alejandra Escobar

PRESIDENTE

Manuel Carranza manuelcarranza@derechoynegocios.net

VICEPRESIDENTE

Lisandro Campos lisandrocampos@derechoynegocios.net

GERENCIA

Linda Alarcón gerencia@derechoynegocios.net

EDITOR

Juan Carlos Menjivar comunicaciones@derechoynegocios.net

DISEÑO EDITORIAL

Andrea Serrano arte@derechoynegocios.net

CARTA DEL PRESIDENTE

Estimados lectores:

Nos complace saludarles y darles la bienvenida a la edición #133 de la revista Derecho y Negocios. En esta ocasión, nos enorgullece presentarles una edición muy especial centrada en las "45 de 45": las abogadas jóvenes más destacadas y con mayor proyección en el ámbito jurídico salvadoreño.

Este reconocimiento es una iniciativa de nuestra revista que busca resaltar el papel fundamental de las mujeres en el mundo legal, al mismo tiempo que inspira a las nuevas generaciones de abogadas.

Para seleccionar a las galardonadas, realizamos una destallada evaluación, considerando aspectos como la experiencia profesional, el nivel académico, el reconocimiento en el mercado, la participación en casos relevantes y su aporte al desarrollo del país.

En esta edición, tendrán la oportunidad de conocer más a fondo el perfil de cada una de las premiadas, sus aciertos, casos más relevantes, proyectos actuales y visión a mediano y largo plazo.

Queremos felicitar a las "45 de 45" por su destacada trayectoria, su impacto y su excelencia profesional. Son un verdadero orgullo para el sector jurídico salvadoreño, y un ejemplo de talento, compromiso y liderazgo.

Agradecemos a todos nuestros lectores, cuyo apoyo y preferencia hacen posible que nos dediquemos a alcanzar el éxito en todos proyectos.

Además de este importante reconocimiento, nos complace compartir con ustedes otra gran noticia: la preparación de los Premios Derecho y Negocios 2023. Este evento busca reconocer a los mejores profesionales, empresas e instituciones del sector jurídico y empresarial en nuestro país.

Los Premios Derecho y Negocios representan una oportunidad única para celebrar el talento, la innovación y la responsabilidad social de los actores que contribuyen al desarrollo económico y social de nuestra nación.

Les invitamos a estar atentos a nuestras redes sociales y página web para conocer más detalles sobre los Premios Derecho y Negocios 2023, así como las bases para participar. Esperamos contar con su valiosa participación.

Deseamos que disfruten de la lectura con esta nueva edición de la revista Derecho y Negocios.

ManuelCarranza PRESIDENTE

Te invita al taller:

Personal branding para abogados

Aprende cómo transmitir, comunicar y gestionar tu marca personal diferenciándote en el mercado.

Una de las pioneras en Latinoamérica en el área de marketing jurídico, con más de 20 años de experiencia.

20 JULIO 2 6 P.M. a

HOTEL SHERATON PRESIDENTE

$100

Escríbenos a
gerencia@derechoynegocios.net
Victoria Pereira | Ponente uruguaya
Descuentos para grupos y para inscripción temprana.
de participación.
Valor*:
*Se otorgará diploma

César Addario

Soljancic

“América Latina tiene casos de éxito que han alcanzado grado de inversión”

El Salvador ha logrado una mejora en su rating y Paraguay, Chile, Uruguay y Panamá, que han logrado alcanzar el grado de inversión en sus calificaciones crediticias, gracias a políticas fiscales responsables, fortaleza institucional y diversificación económica.

El grado de inversión es una calificación crediticia que marca la solidez económica y fiscal de un país. En esta entrevista, César Addario Soljancic, VP regional de EXOR Latam para Centroamérica y el Caribe, explica los factores detrás de los casos de éxito de los países que cuentan con este tipo de calificación.

Las claves van desde políticas fiscales responsables hasta fortaleza institucional y diversificación económica. Estos países aún enfrentan desafíos, pero están mejor posicionados para afrontarlos.

El Salvador ha logrado mejorar su perfil

crediticio a pesar de no contar aún con el grado de inversión. ¿Cuáles considera que han sido los factores clave detrás de este avance positivo?

El avance positivo en el perfil crediticio de El Salvador se debe a una gestión de la administracion del Presidente Nayib Bukele efectiva y decisiones estratégicas muy acertadas. La reducción del déficit fiscal a niveles más manejables, marcando una disminución constante desde el 10.1% en 2020 y el 5.5% en 2021 hasta un 2.5% del PIB en 2022, ha sido posible gracias a una recaudación de impuestos record que incluso ha encabazado los rankings latinoamerica-

6|DERECHO Y NEGOCIOS Empresarial
ENTREVISTA CON CÉSAR ADDARIO SOLJANCIC, VP REGIONAL DE EXOR LATAM PARA CENTROAMÉRICA Y EL CARIBE:

nos a más de una reducción rigurosa de gastos. Si a esto sumamos la recompra de bonos externos soberanos y la disminución de la deuda pendiente han mejorado la posición financiera del país. La deuda del sector público no financiero también ha experimentado una reducción significativa, pasando del 88.1% en 2020 al 75.9% en la actualidad.

Aunque El Salvador aún no cuenta con el grado de inversión, estos avances demuestran un compromiso con la estabilidad fiscal y una gestión responsable de las obligaciones financieras. Mantener políticas fiscales responsables y una disciplina continua en la gestión financiera serán factores clave para seguir mejorando el perfil crediticio y atraer la confianza de los inversionistas en el futuro.

¿Cuál considera que ha sido la clave del éxito para que países como Paraguay, Chile, Uruguay y Panamá hayan alcanzado el grado de inversión en sus calificaciones crediticias?

Estos países han logrado alcanzar el grado de inversión gracias a una combinación de factores clave. En primer lugar, han implementado políticas fiscales responsables que han permitido mantener la estabilidad macroeconómica y reducir los déficits fiscales. Además, han fortalecido sus instituciones, lo que genera confianza en los inversores y promueve un entorno propicio para la inversión. También han apostado por la diversificación económica, lo que les ha permitido ser menos dependientes de sectores específicos y enfrentar mejor los choques externos. Por último, han mantenido un clima favorable para la inversión, ofreciendo seguridad jurídica y estabilidad política.

¿Cuál ha sido el papel de la gestión gubernamental en estos casos de éxito?

La gestión gubernamental ha desempeñado

un papel fundamental en el éxito de estos países. Han implementado políticas económicas prudentes y orientadas al crecimiento sostenible. Han llevado a cabo reformas fiscales y estructurales para mejorar la eficiencia y promover la inversión. Además, han demostrado una capacidad de respuesta efectiva ante los desafíos económicos y han mantenido una dirección clara y coherente en sus políticas a largo plazo.

¿Qué beneficios conlleva para un país alcanzar el grado de inversión en sus calificaciones crediticias?

Alcanzar el grado de inversión conlleva varios beneficios significativos. En primer lugar, permite a un país emitir deuda a tasas de interés más favorables, lo que reduce los costos de financiamiento y facilita el acceso a los mercados internacionales de capital. Esto a su vez impulsa la inversión y el crecimiento económico. Además, el grado de inversión atrae a inversores institucionales y fondos de pensiones, que tienen requisitos específicos para invertir en países con calificaciones crediticias sólidas. Esto ayuda a diversificar la base de inversionistas y fortalece la confianza en la economía del país.

¿Cuáles son los desafíos que enfrentan los países de América Latina para alcanzar el grado de inversión?

Uno de los principales desafíos es mantener la estabilidad macroeconómica en un entorno de incertidumbre global. Esto implica gestionar de manera efectiva los déficits fiscales, controlar la inflación y promover políticas monetarias y fiscales responsables.

Además, es necesario fortalecer las instituciones y mejorar la gobernabilidad. Esto implica combatir la corrupción, garantizar el cumplimiento del estado de derecho y promover la transparencia en la gestión pública. Las instituciones sólidas generan confianza en los inversores y promueven un entorno propicio para la inversión. Otro desafío importante es la diversificación económica.

¿Cómo puede superarse esto?

Muchos países de la región son altamente dependientes de sectores específicos, como los commodities, lo que los hace vulnerables a los cambios en los precios internacionales. Para superar este desafío, es necesario promover la diversificación de la economía, impulsando sectores como la tecnología, el turismo, la manufactura y los servicios. Finalmente, es crucial promover la educación y la capacitación de la fuerza laboral. La formación de capital humano de calidad es esencial para fomentar la innovación, mejorar la productividad y atraer inversiones de mayor valor agregado. Los países deben invertir en educación, investigación y desarrollo, y programas de formación técnica y profesional.

CLAVES PARA EL GRADO DE INVERSIÓN

» Política fiscal responsable: permite estabilidad macroeconómica y reduce los déficits fiscales.

» Fortalecimiento de sus instituciones: genera confianza en los inversores y promueve un entorno propicio.

» Diversificación económica: permite ser menos dependientes de sectores específicos y enfrentar mejor los choques externos.

» Clima favorable para la inversión: seguridad jurídica y estabilidad política.

DERECHO Y NEGOCIOS|7 Empresarial
El avance positivo en el perfil crediticio de El Salvador se debe a una gestión de la administración del Presidente Nayib Bukele efectiva y decisiones estratégicas muy acertadas.”
Alcanzar el grado de inversión conlleva varios beneficios significativos. En primer lugar, permite a un país emitir deuda a tasas de interés más favorables, lo que reduce los costos de financiamiento y facilita el acceso a los mercados internacionales de capital.”

Conviértete en un experto en el manejo de tus finanzas e incrementa tus conocimientos financieros con AFP CONFIA

En el mundo actual es importante estar en constante aprendizaje y es fundamental promover una cultura de educación financiera que incentive las prácticas y hábitos como el ahorro y la inversión que son vitales en la vida. Por ello, AFP CONFIA ha creado el programa de Formación Financiera enfocado en finanzas y que está dirigido al desarrollo profesional y personal de todos sus afiliados, pensionados y clientes.

Los afiliados de AFP CONFIA podrán aprender cómo organizar su economía personal y familiar, a través del programa CONFIA EN TU FORMACIÓN FINANCIERA, que por sexto año consecutivo ofrecerá talleres de asesoría financiera gratuita.

Los participantes pueden inscribirse en línea a diferentes talleres virtuales que serán impartidos por FISHERMAN, expertos en educación financiera.

Estos talleres son totalmente gratis y se enfocan en apoyar las decisiones que deben tomar los participantes en materia de finanzas, contribuir a su economía familiar y alcanzar su solvencia económica. En 2023, se impartirán talleres de manera virtual.

Si eres afiliado, pensionado o cliente de AFP CONFIA, puedes reservar tu espacio y participar en los siguientes cursos:

“Libérate de tus deudas”

Miércoles 21 de junio, 6:00 p. m.

“La fórmula secreta para multiplicar tu dinero”

Miércoles 23 de agosto, 6:00 p. m.

“El camino hacia un retiro próspero”

Miércoles 18 de octubre, 6:00 p. m.

¡INSCRÍBETE!

Puedes inscribirte sin costo a cualquiera de los talleres virtuales: Llama a CONFIATEL al 2267-7777 (opción 5)

Ingresa a www.confiaencosasbuenas.com o escanea el código QR:

» ¿Qué más te ofrece AFP CONFIA? AFP CONFIA reconoce la preferencia de sus afiliados, pensionados y clientes, por eso, continúa facilitándoles espacios y herramientas para su desarrollo financiero, personal y cultural a través de los Programas de Valor: CONFIA EN EL TEATRO, CONFIA EN TU FORMACIÓN GERENCIAL, VIVE CONFIA y CONFIA EN TUS DESCUENTOS.

» Para más información, AFP CONFIA pone a tu disposición los siguientes canales de atención:

» Citas videollamada: Ingresa a www.confia.com.sv, selecciona la opción “Citas” y haz tu cita para ser atendido por videollamada.

» Asistente virtual TESSA: Escríbeles en WhatsApp al 2267-7777 o en Facebook Messenger.

» Correo electrónico: Escribe a servicioalcliente@confia.com

» CONFIA VIRTUAL: Ingresa a www.confia.com.sv

8|DERECHO Y NEGOCIOS Empresarial

ADMINISTRATIVE LAW CENTER, S.A. DE C.V.

alc.com.sv
www.
El Derecho Administrativo tiene un nuevo nombre en el país.
ALC ALC

LAS 45 DE 45

En esta edición especial de la revista Derecho y Negocios, nos complace presentarles a las "45 de 45", un selecto grupo de abogadas jóvenes que destacan en el ámbito jurídico salvadoreño y marcan la diferencia.

Estas mujeres están dejando su huella en el campo del derecho, aportando conocimientos, experiencia y pasión a diversas áreas de especialización.

Cada una de ellas ha enfrentado y superado los desafíos que implica ser mujer en un sector competitivo y exigente. Han logrado destacarse por su trayectoria, impacto y excelencia profesional, sirviendo de inspiración para otras mujeres que desean seguir sus sueños y contribuir al desarrollo del país.

A lo largo de las siguientes páginas, podrán conocer más sobre el perfil de cada una de las

galardonadas, sus logros académicos, casos relevantes, proyectos actuales y planes a futuro.

El reconocimiento "Las 45 de 45" es una iniciativa de la revista Derecho y Negocios que busca resaltar el papel de las mujeres en el sector jurídico, además de inspirar a las nuevas generaciones de abogadas a seguir sus pasos.

Para seleccionar a las ganadoras, el comité editorial de la revista llevó a cabo una evaluación rigurosa, considerando aspectos como la experiencia profesional, nivel académico, reconocimiento en el mercado, participación en casos relevantes y aporte al desarrollo del país.

Los invitamos a disfrutar de esta entrega especial y a celebrar con nosotros el talento, compromiso y liderazgo de estas 45 mujeres profesionales. Son motivo de orgullo para el sector jurídico salvadoreño.

DERECHO Y NEGOCIOS|11

CELIA CLAROS

Celia Johana Claros es una abogada con sólida trayectoria en el sistema judicial, especializada en derechos humanos y justicia de género. A lo largo de su carrera, ha ocupado diversos cargos clave, adquiriendo experiencia en diferentes áreas del derecho y demostrando un compromiso constante con la equidad y la justicia.

Desde enero de 2018 se desempeña como Jueza Especializada de Sentencia para una Vida Libre de Violencia y Discriminación para las Mujeres en San Miguel. Su capacidad para analizar de manera precisa las pruebas y aplicar las leyes, de manera justa y equitativa, ha sido fundamental para la administración de justicia en casos relacionados con la violencia de género y la discriminación hacia las mujeres.

Actualmente, Johana forma parte del programa de doctorado en Derecho Constitucional Internacional en la Universidad San Carlos de Guatemala. Su tesis doctoral se enfoca en el Control de Convencionalidad y Derechos Humanos de las Mujeres en El Salvador, reflejando su dedica-

abarca diversas industrias, incluyendo agroindustria, retail, desarrollo inmobiliario, farmacéutica, BPO, telecomunicaciones, servicios, publicidad, editoriales, ONGs.

Alejandra Alvarado

Abogada y Notario con amplia experiencia en el ámbito regional corporativo y bancario, así como en el manejo operativo y financiero de despachos legales centroamericanos. Actualmente se desempeña como la Directora Regional para Centroamérica de la firma Novis Estudio Legal.

Su práctica se ha caracterizado y destacado en su esmero en entender de forma integral el negocio de sus clientes, y desde esa perspectiva ha podido brindar servicios de asesoría corporativa, bancaria y contractual asegurando la continuidad del negocio de sus clientes y viabilizando de forma eficiente el crecimiento de las empresas que asesora dentro del marco legal. Su experiencia

A lo largo de su carrera ha participado activamente en procesos de estructuración de deuda, fusiones y adquisiciones, procesos de debida diligencia, creación de opiniones legales de diversa índole y ejecutando auditorías legales de resoluciones emitidas por entidades gubernamentales.

Alejandra acompañó la expansión regional de Novis a todos los países de Centroamérica integrando las diferentes oficinas bajo una sola imagen y cultura organizacional y es quien actualmente lidera la función operativa y financiera de las 6 oficinas de Novis Legal ubicadas en Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá.

Durante su residencia en Costa Rica, Alejandra completó el Curso de Actualización en Contratos Comerciales Modernos ofrecido por el Colegio de Abogados de Costa Rica. Así mismo, en El Salvador, obtuvo dos postgrados internacionales, el primero en Derecho Empresarial y el segundo en Derecho, Economía y Negocios de ISEADE – FEPADE y se graduó en Ciencias Jurídicas de la Universidad Dr. José Matías Delgado en El Salvador.

ción a la investigación y su interés en promover y proteger los derechos humanos. Además, cuenta con una maestría en Derecho de Familia de la Universidad Evangélica de El Salvador, lo que le ha brindado una visión especializada en los aspectos legales relacionados con la familia y la protección de los derechos de la niñez.

Johana ha demostrado un firme compromiso con su desarrollo profesional a través de la realización de múltiples programas de postgrado y diplomados. Entre ellos, destacan su Especialización en Políticas Públicas y Justicia de Género obtenida del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO), y el Programa de Formación Judicial Especializada para Integrantes de Poderes Judiciales de Iberoamérica, en la Escuela de Capacitación del Consejo General del Poder Judicial Español en Barcelona, donde se graduó con honor al mérito.

Además, ha contribuido como conferencista en diversos foros, capacitadora en instituciones nacionales e internacionales en áreas como derechos humanos, derecho constitucional y la protección de los derechos de las mujeres. También ha desempeñado el rol de docente universitaria, impartiendo clases de derecho en prestigiosas instituciones educativas, compartiendo su experiencia y conocimientos con las diversas generaciones de profesionales del área.

Flor de María Cortez

Flor de María Cortez es una reconocida abogada y socia en la firma latinoamericana Aguilar Castillo Love, especializada en diversas áreas del derecho. Su extensa experiencia abarca el derecho corporativo, fusiones y adquisiciones, comercio internacional, inversiones extranjeras, zonas francas, servicios internacionales, telecomunicaciones, contratos de distribución, comercio electrónico, nuevas tecnologías y financiamientos multi-jurisdiccionales.

Ha asesorado a empresas nacionales e internacionales en sectores diversos, y se destaca por su ética profesional basada en valores de honestidad, transparencia y eficiencia.

Con 20 años de experiencia, Flor de María está debidamente autorizada como abogada y notaria pública en El Salvador. Su trayectoria profesional está enfocada principalmente en el derecho privado.

En el ámbito del derecho privado, Flor de María ha asesorado a inversionistas en el establecimiento de operaciones en El Salvador, brindando asesoría integral y aprovechando oportunidades ofrecidas por el marco regulatorio local; también ha asesorado a empresas en el cierre de sus operaciones. Ha participado en procesos de financiamiento asesorando a entidades financieras internacionales como JP Morgan, Apollo Global Funding LLC, entre otros; ha asesorado en fusiones y adquisiciones en sectores como telecomunicaciones, farmacéuticos, seguros y energía.

Su práctica legal además ha estado relacionada en asesorar a las empresas en el aprovechamiento de los beneficios comerciales de los Tratados Comerciales vigentes, el empleo de los mecanismos legales instituidos en dichos acuerdos tales como: asesoramiento en la tramitación de Criterios Anticipados ante la Aduana de los Estados Unidos para la importación a dicho país de productos procedentes de El Salvador; solución de controversias, medidas de defensa comercial, entre otros.

12|DERECHO Y NEGOCIOS LAS 45 DE 45

Graduada Summa Cum Laude en 2010 del Doctorado en Derecho Privado de la Universidad Autónoma de Barcelona, España, en doble titulación con la Universidad Dr. José Matías Delgado. Su tesis doctoral sobre “La nulidad del laudo arbitral” demuestra su expertise en esta área y su compromiso con el estudio y la investigación. Su acumulación de logros le permite destacar por segunda ocasión en las 45 de 45.

Con una amplia experiencia profesional, la Dra. Carolina Brito ha trabajado tanto en arbitrajes internacionales como nacionales, desempeñándose tanto como árbitro y como abogado litigante. Su experiencia abarca casos de competencia y su trabajo en procesos judiciales. Su versatilidad y conocimientos especializados le permiten ofrecer una asesoría integral a sus clientes en diversas áreas del derecho.

Ha sido acreditada como árbitro de consumo en la Defensoría del Consumidor y como árbitro en el Centro de Arbitraje de la Cámara de Comer cio e Industria del Salvador.

Además, la Dra. Brito cuenta con experiencia en procesos de fusiones y adquisiciones, audito rías legales corporativas (due diligence), casos de derecho de competencia y diversos procesos ju diciales civiles, mercantiles, contenciosos adminis trativos, así como procedimientos administrativos municipales y fiscales.

En el campo del derecho corporativo, la Dra. Brito tiene una sólida experiencia en la operativi dad legal de las empresas, la contratación mer cantil con énfasis en contratos de distribución, franquicias y suministros. Además, se destaca en la continuidad de empresas familiares, el gobierno corporativo y la construcción de protocolos fami liares, asegurando una adecuada sucesión y trans ferencia de mandos de generación en generación.

Con una amplia experiencia en empresas fa miliares la Dra. Brito, ha asesorado a numerosas empresas familiares, brindando soluciones legales personalizadas que protegen los intereses de la empresa y la sucesión de la misma de generación en generación. También se destaca en el derecho administrativo, asistiendo a clientes en el cum plimiento normativo y minimizando los riesgos legales en su interacción con autoridades guber namentales.

La Dra. Brito disfruta profundamente de su trabajo en el campo del derecho. Desde sus años de estudio, ha gozado apa sionadamente de su profesión. Atender a sus clientes, enseñar derecho y emprender su propio bufete son actividades que le brindan satisfacción y le permiten enfrentar retos constantes para se guir creciendo y mejorando como pro fesional.

En mayo de 2016, la Dra. Brito fundó la Firma Legal BRITO CORP., una firma dedicada a prote ger la estabilidad jurídica de las empresas clientes, ofreciendo servicios especializados de derecho corporativo, derecho administrativo y tributario.

CAROLINA BRITO

Además de su experiencia en arbitrajes, litigios y asesoría legal, la Dra. Carolina Brito cuenta con una destacada trayectoria académica. Ha sido catedrática desde el inicio de su carrera y ha ocupado cargos de Decana de Derecho y Fiscal en instituciones de educación superior. Su compromiso con la educación y su experiencia multifacética demuestran su pasión por transmitir conocimientos y formar a las nuevas generaciones.

En la actualidad, la Dra. Brito ocupa importantes cargos en diversas instituciones. Se desempeña como Fiscal de la Escuela Especializada en Ingeniería ITCA-FEPADE y del Instituto Superior de Economía y Administración de Empresas ISEADE-FEPADE. Además, es Directora propietaria del Fondo Salvadoreño de Estudios de Preinversión FOSEP y Directora propietaria, representando a las micro, pequeñas y medianas empresas del sector privado en el Banco de Desarrollo de la República de El Salvador (BANDESAL).

En reconocimiento a su destacada labor, la Dra. Carolina Brito ha sido galardonada como "Abogada del Año" en la edición 2022 de los premios Derecho y Negocios. Al recibir este premio, expresó su gratitud a Dios, a su familia y a la revista Derecho y Negocios, así como a sus clientes, a quienes atribuye el logro de este reconocimiento. En sus palabras, resalta su compromiso de desempeñarse siempre con ética, honestidad y empatía, poniéndose en la posición de sus clientes y brindándoles tranquilidad y seguridad en sus negocios y vidas.

DERECHO Y NEGOCIOS|13 LAS 45 DE 45

Alejandra María Escobar es una profesional destacada con una amplia experiencia en el campo del derecho financiero, bancario y propiedad intelectual. Durante más de 8 años, ha ocupado el cargo de Jefa de la Unidad Jurídica en Multi Inversiones Mi Banco, donde ha demostrado su habilidad para liderar equipos y proporcionar soluciones legales efectivas en el ámbito bancario.

Antes de unirse a Multi Inversiones Mi Banco, Alejandra trabajó como abogada especializada en propiedad intelectual en Romero Pineda. Durante este periodo, adquirió un profundo conocimiento y experiencia en el área de propiedad intelectual, brindando asesoría legal en temas relacionados con derechos de autor, marcas registradas y patentes a diversos clientes.

Anteriormente, Alejandra desempeñó el cargo de abogada especializada en propiedad intelectual en Abogados Centroamericanos Asociados (ACZALAW) durante 5 años. Durante su tiempo en ACZALAW, representó a clientes en diversos casos relacionados con la protección de la propiedad intelectual en El Salvador y brindó asesoramiento legal integral a empresas nacionales e internacionales.

En cuanto a su formación académica, Alejandra cuenta con un postgrado internacional en Economía, Derecho y Negocios de ISEADE - FEPADE, así como un Master of Business Administration (MBA) con especialización en Finanzas de la misma institución. Además, es licenciada en Ciencias Jurídicas de la Universidad Dr. José Matías Delgado, donde adquirió una sólida base en derecho y jurisprudencia.

Alejandra también posee licencias y certificaciones que respaldan su experiencia y conocimientos. Es notaria de la República y cuenta con la certificación Certified Professional In Anti-Money Laundering (CPAML) otorgada por FIBA, lo que demuestra su compromiso con el cumplimiento normativo y la lucha contra el lavado de dinero.

Con su experiencia, conocimientos y habilidades en propiedad intelectual, liderazgo y asesoramiento legal, Alejandra María Escobar se destaca como una profesional altamente capacitada y confiable en su campo. Su capacidad para trabajar en equipos multidisciplinarios y su compromi so con la excelencia la convierten en una valiosa adición para cualquier organización que busque soluciones legales efectivas y estratégicas.

ALEJANDRA ESCOBAR

Kenia Denoyes

Kenia Denoyés es una experimentada profesional del ámbito jurídico y la protección de datos con un destacado desempeño en la industria de la moda. Actualmente, ocupa el cargo de Vicepresidenta, Directora Jurídica Grupo y Responsable de la Protección de Datos Personales en DIM Brands International (DBI), una reconocida empresa fabricante de lencería en Europa con marcas líderes en el mercado como DIM, NurDie, Lovable, Playtex y Wonderbra.

Anteriormente formó parte de Hanesbrands Inc. como Directora Jurídica para Latinoamérica, donde desempeñó un papel fundamental en el establecimiento de sitios industriales eco-responsables y la optimización de las operaciones legales en la región.

En 2011, se trasladó a París para unirse al equipo legal de JCDecaux, donde fue nombrada Directora Jurídica para Latinoamérica. Durante su tiempo en JCDecaux, se mudó a Brasil y participó en la adquisición del Grupo Eumex, consolidando la posición de la compañía como líder en publicidad exterior en Latinoamérica. En 2015, regresó a Francia para dirigir el departamento jurídico de Hanesbrands Inc. en Europa e integrar las recién adquiridas operaciones de DBA y Champion Europe.

En 2022, Kenia asumió su puesto actual en DBI, donde lidera un equipo de abogados y colabora estrechamente con el comité ejecutivo para fortalecer la posición de la empresa como uno de los principales grupos de lencería en Europa.

Kenia cuenta con una licenciatura en ciencias jurídicas de la Universidad Dr. José Matías Delgado en El Salvador y un máster en derecho de nuevas tecnologías de la Universidad de Paris II, Panthéon-Assas. Ha participado en prestigiosos talleres de negociación y estrategia en Harvard Law School y London Business School.

Camila Escobar

Camila Escobar es una profesional altamente cualificada con una amplia experiencia en el ámbito legal y de reclutamiento. Posee un sólido conocimiento en derecho corporativo, asesoramiento legal y gobierno corporativo, respaldado por su trayectoria en prestigiosas empresas a nivel nacional e internacional.

Con más de cinco años de experiencia como abogada especializada en derecho de sociedades y derecho de los negocios, Camila ha asesorado a clientes en temas de gobierno corporativo, gestión de fusiones y adquisiciones, contratos comerciales y cumplimiento normativo. Su capacidad para realizar diligencias debidas y redactar contratos precisos demuestra su atención meticulosa al detalle y su enfoque estratégico en la resolución de problemas legales.

Además, Camila ha desarrollado habilidades de reclutamiento en su papel de consultora en firmas reconocidas como Lincoln Associates y Robert Walters. Durante su tiempo en estas empresas, ha llevado a cabo asignaciones de búsqueda para contrataciones de socios, asociados legales, directores jurídicos generales y jefes de impuestos, entre otros. Su enfoque directo y su conocimiento profundo del mercado legal y corporativo le han permitido identificar y atraer talentos altamente calificados para sus clientes.

Camila es una profesional comprometida con la excelencia y la ética en su trabajo. Su formación académica incluye un LL.M. de Columbia Law School, donde participó activamente en la Columbia Business and Law Association, y un Master en Derecho de los Negocios de la Universitat Autònoma de Barcelona. Su capacidad para combinar su experiencia legal y su experiencia en reclutamiento la convierten en una experta integral y versátil en su campo.

14|DERECHO Y NEGOCIOS LAS 45 DE 45

Wendy es socia de la firma Administrative Law Center (ALC por sus siglas), dedicada a litigios complejos, asesorías, consultorías y capacitaciones en Derecho Administrativo y Contencioso Administrativo. Ingresó en febrero del presente año a la firma Jessica Mena Derecho Administrativo por invitación de sus socios, quienes a partir del presente mes cambian su nombre por ALC, buscando posicionarse como la firma de mayor trascendencia exclusivamente en las áreas del Derecho Administrativo, Contencioso Administrativo y Constitucional.

Con una formación académica sobresaliente, amplia experiencia por más de 15 años en Derecho Administrativo y Contencioso Administrativo y con habilidades innatas de comunicación efectiva, capacidad de síntesis, exposición y análisis de información, Wendy es una pieza clave para su firma. Es abogada en el libre ejercicio de la profesión, notario, litigante, consultora y docente universitaria.

A cinco meses de su incorporación a la firma, Wendy es apoderada de empresarios concesionarios de gasolineras, de Instituciones Financieras, de empresas nacionales dedicadas a las compras públicas, empresas regionales dedicadas a la construcción, entre otros; es asesora de instituciones públicas, consultora en proyectos gubernamentales y capacitadora en Derecho Administrativo y Contencioso Administrativo sobre temas relativos a la Ley de Procedimientos Administrativos, Ley de la Jurisdicción Contencioso Administrativo, Ley de Compras Públicas, entre otras, a través de cursos abiertos y cerrados a la medida, habiendo capacitado a esta fecha a instituciones tales como: el Tribunal de Ética Gubernamental, la Fiscalía General de la República, el Consejo Superior de Salud Pública, Alcaldía del Puerto de La Libertad, Alcaldía de Ciudad Delgado, Banco Hipotecario, BOLPROS, FONAT, CONAPINA, Instituto Salvadoreño de Pensiones, Ministerio de la Defensa Nacional. También ha capacitado a empresas tales como Hospitales, empresas de Telecomunicación, firmas de abogados, empresas distribuidoras de productos del petróleo, Aseguradoras y Farmacéuticas.

Wendy es Licenciada en Ciencias Jurídicas por la Universidad Dr. José Matías Delgado, graduada con honores “Sobresaliente CUM LAUDE” en el año 2010. Cuenta con una maestría en Derecho Administrativo por la misma universidad, graduada con honores “Sobresaliente CUM LAUDE” en el año 2018 y se encuentra estudiando el Doctorado en Gestión Pública y Ciencias Empresariales impartido por el Instituto Centroamericano de Administración Pública. Ha recibido, además, programas de capacitación en Derecho Administrativo, Administración Pública, Gobierno y Políticas Públicas, Derecho Constitucional y Ética Pública, sobresaliendo el Proceso de Formación Especializado en Contencioso Administrativo por el Consejo Nacional de la Judicatura en los años 2017 y 2018.

En el año 2012 fue becada por el gobierno portugués para participar en el Curso de Alta Di-

WENDY

rección en Administración Pública impartido en la ciudad de Oeiras, Portugal. Wendy Inició su trayectoria profesional en el año 2005 como Colaboradora Jurídica del Bufete Mena Guerra, ahora Iuspublik, especialistas en Derecho Público. Fue Colaboradora Jurídica de la Sala de lo Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia, resolviendo en trámite y sentencia procesos de Compras Públicas, Derecho Tributario, Empleo Público, Derecho Municipal, Autorizaciones y Derecho Administrativo Sancionador. Trabajó para el Tribunal de Ética Gubernamental donde fungió como Coordinadora de Trámite y Jefa de la Unidad Jurídica, representando a la institución en procesos contencioso administrativos, procesos de amparo y procedimientos administrativos.

Es coautora de la obra colectiva “Temas de Derecho Administrativo Sancionador” y de diversos artículos académicos relativos al Derecho Administrativo Sancionador, la ética y la transparencia en el ámbito de la Administración Pública.

Wendy Mulato sin lugar a dudas es sinónimo de responsabilidad, intelecto, iniciativa, proactividad, dinamismo, liderazgo y ética profesional. Además, cuenta con un amplio dominio de diversas herramientas ofimáticas y de trabajo colaborativo, lo que le permite llevar a cabo tareas de redacción, edición de textos, manejo de bases de datos, presentaciones y procesamientos estadísticos, entre otros.

Sus clientes resaltan que Wendy es, con toda seguridad, líder en Derecho Administrativo y Contencioso Administrativo. Sus socios consideran que ella agrega un valor indiscutible a la firma.

DERECHO Y NEGOCIOS|15 LAS 45 DE 45

Marcela es una abogada y notaria salvadoreña, especialista en derecho administrativo enfocada en la contratación pública, particularmente en grandes proyectos de infraestructura, graduada de la Escuela Superior de Economía y Negocios (ESEN), con mención CUM Laude. Actualmente es egresada de la Maestría en Derecho Administrativo, de la Universidad “Dr. José Matías Delgado”. Su práctica se centra en brindar asesoramiento legal a empresas nacionales e internacionales en la administración de contratos de construcción a lo largo de su ejecución.

Marcela tiene amplios conocimientos en la normativa nacional de contrataciones y adquisiciones, específicamente la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP) de El Salvador. Además, está familiarizada con los contratos estandarizados de la Federación Internacional de Ingenieros Consultores (FIDIC) en sus diferentes versiones, como el Libro Rojo y Amarillo, el Libro Rosa y la Versión UNOPS, en proyectos de obra pública en los sectores de salud, carreteras y puentes.

Como abogada, Marcela ha representado a sus clientes en procedimientos administrativos, contencioso administrativos, dispute boards y arbitrajes, tanto a nivel nacional como internacional. Ha participado en casos complejos relacionados con la ejecución de obras, en disputas de gran en-

Roberta Gallardo

Roberta Gallardo es socia de Arias desde 2007. Su práctica legal se enfoca en derecho corporativo, comercial, contratos, fusiones y adquisiciones, y competencia. Desde 2018 es socia co-administradora de Arias El Salvador y miembro del Consejo Regional.

Ha asistido a empresas multinacionales en el establecimiento de sus negocios en el país, acompañándolas en los procesos corporativos y regulatorios necesarios. Como parte de su práctica corporativa, ha brindado asesoría legal a empresas sujetas a regímenes especiales como la Ley de Servicios Internacionales, así como en contratos de naturaleza variada necesarios en su operación, y en

vergadura que involucran sumas millonarias.

Además de su práctica legal, se desempeña como asesora legal del Comité de Contratistas de la Cámara Salvadoreña de la Industria de la Construcción (CASALCO). En este rol, contribuye al análisis y proposición de temas de interés para la industria y participa en la planificación de capacitaciones jurídicas para las empresas del sector de la construcción. También es Miembro de la Dispute Resolution Board Foundation (DRBF).

Marcela también ha sido invitada como ponente en conferencias nacionales e internacionales a compartir las mejores prácticas en la administración de contratos de construcción y Dispute Boards.

Asimismo, es reconocida por su proactividad, responsabilidad y pasión en su trabajo. Se destaca por su capacidad de escucha y propuesta de soluciones, involucrando a todos los actores relevantes para alcanzar los mejores resultados en los casos que se le encomiendan. Su compromiso en promover las mejores prácticas en la industria demuestra su dedicación a su profesión y a sus clientes.

MARCELA GARCÍA RIVAS

reestructuraciones corporativas y relaciones entre accionistas.

Otra de sus áreas de práctica es fusiones y adquisiciones, habiendo participado en transacciones de gran envergadura en la región en los últimos 20 años, liderando equipos multi jurisdiccionales. Como parte de dicha práctica, ha participado también en varios procesos de concentración y otros procesos regulatorios. Además, ha participado en financiamientos de diversa índole y complejidad, asesorando a acreedores, deudores y estructuradores. Roberta es destacada y reconocida por varios directorios internacionales por su trabajo en estas áreas.

Ella también ha complementado su formación profesional con diversos programas de educación ejecutiva. En el año 2004, asistió al Programa de Instrucción para Abogados (PIL) en la Universidad de Harvard, ubicada en Cambridge, Massachusetts. En junio de 2020, Roberta participó en el curso "Leading Organizations and Change" ofrecido por la MIT Sloan School of Management en colaboración con Emeritus. Actualmente es candidata de MBA de la Pontificia Universidad Católica de Chile.

Violeta Hernández

Violeta Hernández es una abogada y notaria con una amplia formación académica y una extensa experiencia en diversas áreas del derecho. Con una especialización en Derecho de los Negocios y Derecho de las Nuevas Tecnologías, ha desarrollado su carrera profesional enfocada en temas relacionados con el derecho laboral, derecho de consumo, propiedad intelectual, litigios, derecho migratorio y notarial.

Licenciada en Ciencias Jurídicas de la Universidad Dr. José Matías Delgado, donde adquirió los conocimientos fundamentales en derecho. Además, ha complementado su formación con estudios de posgrado y programas especializados. Entre ellos se encuentran un Máster Espe-

cializado en Business Law de Aden Business School; un programa especializado en Legal Tech and Innovation de The George Washington University y un posgrado internacional de Derecho de Nuevas Tecnologías de ISEADE – FEPADE.

En su experiencia laboral, actualmente es como asociada en Complex Law Studio, Violeta desempeña un papel destacado en el área notarial, litigios y corporativo. Se encarga de la elaboración de contratos, asistencia a audiencias laborales, trámites relacionados con piratería, diligencias de propiedad intelectual, trámites migratorios y atención directa a las solicitudes de los clientes. Su enfoque en la finalización exitosa de los asuntos legales y su compromiso con la atención al cliente le han permitido destacarse en su rol como líder en su área de especialización.

Con más de diez años de experiencia en el campo del derecho y una formación en diversas áreas jurídicas, Violeta Hernández es una profesional comprometida y capacitada para brindar asesoramiento legal integral y estratégico a sus clientes en asuntos relacionados con el derecho laboral, derecho de consumo, propiedad intelectual, litigios, derecho migratorio y notarial.

16|DERECHO Y NEGOCIOS LAS 45 DE 45

ROSALES K

arla Rosales es licenciada en Ciencias Jurídicas por la Universidad Dr. José Matías Delgado, reconocida abogada y notario con una destacada trayectoria en el ámbito del Derecho Administrativo y Constitucional. Entre sus áreas de experticia se encuentra el Derecho Constitucional, Derecho Electoral, Técnica Legislativa, Derecho Administrativo en sus ramas de Derecho Tributario, Derecho Regulatorio, Derecho Procesal Administrativo y Contratación Pública.

Además de su formación inicial, ha realizado diversos postgrados y especializaciones que han enriquecido su conocimiento y experiencia, entre ellos, estudios de Doctorado y Maestría en Derecho Constitucional por la Universidad de Castilla La Mancha (UCLM), España; Máster en Derecho Electoral por la UCLM y el Centro de Estudios Políticos y Sociales; Máster en Derecho Administrativo de la UDIMA y CEF en Madrid, España; post grado de Especialización en Derecho Administrativo Iberoamericano por la Universidad de la Coruña, España y en el Centro Latinoamericano de Derechos Humanos. Asimismo, cuenta con Especialización en Derecho Administrativo por el Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) y Especialización en Derecho Laboral para el Fortalecimiento de la Justicia Laboral para CAFTA – DR por el CNJ y USAID; Especialidad en Técnica Legislativa y Teoría de la Legislación por la Universidad José Simeón Cañas (UCA).

Entre sus logros profesionales destaca su posición como Magistrada Suplente de la Cámara de lo Contencioso Administrativo, donde ha demostrado su capacidad y conocimientos en esta área del derecho. Asimismo, fue electa por la Corte en Pleno de la Corte Suprema de Justicia en el cargo de magistrada del Tribunal de Eliminación de Barreras Burocráticas. Siendo magistrada, aporta imparcialidad y compromiso con la justicia, promoviendo la seguridad jurídica y la protección de los derechos de los ciudadanos.

En virtud de su sólida formación y experiencia, se ha destacado como un referente en el ámbito del derecho administrativo y constitucional para la comunidad jurídica, dejando una huella como docente, con más de 18 años de experiencia en distintas universidades reconocidas del país, como la Universidad Dr. José Matías Delgado, la Universidad Evangélica de El Salvador (UEES) y la Universidad Tecnológica de El Salvador (UTEC); donde ha impartido clases a nivel de pregrado y postgrado, dedicándose además a la investigación científica, habiendo asesorado diversas tesis y trabajos de investigación académica.

Es además capacitadora interna de la Escuela de Capacitación Judicial del Consejo Nacional de la Judicatura y ha impartido capacitaciones para adultos profesionales en la Escuela de Formación Registral del Centro Nacional de Registros, Escuela de Capacitación Fiscal de la Fiscalía General de la República (FGR), Centro de Formación de la Corte Suprema de Justicia, Centro de Investigación y Capacitación de la Corte de Cuentas de la República, así como una gran cantidad de instituciones de la Administración Pública.

Una reconocida experiencia de 18 años en la administración pública, le ha permitido desempeñar importantes roles como consultora y asesora de instituciones públicas. Su conocimiento en técnica legislativa le ha llevado a participar en la elaboración de leyes y reglamentos, entre ellos, la Ley de SIGET, la Ley Orgánica de la FGR; apoyó en la adaptación de los reglamentos internos y adaptación normativa a la Ley de Procedimientos Administrativos (LPA) de la FGR, además es coautora del Manual del Fiscal Electoral. También ha contribuido en la elaboración del Reglamento de la Oficina para Adopciones de la Procuraduría General de la República, anteproyectos de nuevas leyes en materia deportiva para el INDES. En la actualidad apoya con la adaptación normativa a la LPA al Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial y sus distintas dependencias; también, recientemente, formó parte de la Comisión revisora de la Ley de Compras Públicas, donde participó en su implementación mediante su divulgación a nivel nacional.

Su trayectoria como consultora en la elaboración de normas, contribuye al desarrollo del ordenamiento jurídico salvadoreño; su lucha como capacitadora en la formación de la Administración Pública y de los ciudadanos para el empoderamiento de sus derechos, así como la formación de las nuevas generaciones en el ámbito educativo, contribuye a la modernización de la Administración Pública.

En reconocimiento a su destacada labor y compromiso con el ámbito jurídico, es miembro del Instituto Iberoamericano de Derecho Constitucional, sede El Salvador. Su participación en este prestigioso instituto refleja su dedicación y contribución al derecho constitucional en El Salvador.

DERECHO Y NEGOCIOS|17 LAS 45 DE 45

VIDA GÓMEZ

Vida E. Gómez Asturias es una abogada especializada en derecho internacional con un amplio camino profesional en el ámbito de los asuntos internacionales. Su sólida formación académica y amplia experiencia en diversas áreas del derecho, como el derecho internacional, el derecho penal, los derechos humanos, el derecho internacional humanitario y el derecho penal constitucional, la distinguen como una profesional altamente cualificada.

Con una Maestría en Derechos Humanos, Democracia y Estado de Derecho de la Universidad de Alcalá, y una Maestría en Derecho Penal Constitucional de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, Vida posee un profundo conocimiento y comprensión de los principios fundamentales que rigen el sistema legal global. Además, está cursando estudios doctorales en Ciencias Sociales, lo que fortalece aún más su conocimiento y experiencia en el ámbito de la investigación.

en la Universidad de Miami. Posteriormente trabajó como asociada internacional en Holland & Knight LLP en Miami, Florida. Estas oportunidades fortalecieron su experiencia en la práctica legal y enriquecieron su visión global.

En su rol actual como Coordinadora de Proyectos en la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), lidera iniciativas importantes relacionadas con la búsqueda de personas desaparecidas, la prevención del delito y la lucha contra el crimen organizado. Su labor en la UNODC implica la promoción de estándares internacionales y buenas prácticas que incorporan el enfoque de género y el respeto de los derechos humanos. De esta manera, contribuye a la aplicación efectiva de la normativa internacional.

La pasión innata de Vida por la justicia y su enfoque en la defensa de los derechos humanos la distinguen como una abogada comprometida. Su profundo conocimiento y experiencia, respaldados por su sólida formación académica y su destacada trayectoria profesional, la convierten en una profesional valiosa en el campo del derecho.

Annette Herrera Carolina Lazo

Annette es especialista en Derecho Bancario & Financiero, y Corporativo, autorizada como abogada en el Estado de Nueva York y como abogada y notario en El Salvador. Actualmente, es Asociada en Consortium Legal – El Salvador, liderando estratégicamente la negociación y el proceso de transacciones financieras y de fusiones y adquisiciones; y asesorando a empresas nacionales y extranjeras en sus actividades comerciales.

En 2020 concluyó exitosamente su Maestría en Derecho (LL.M.) en la Universidad de Cornell. Además, ha cursado estudios en la Universidad Católica de Chile, Universidad Carlos III de Madrid y

Con más de 7 años de experiencia en los sectores bancario, financiero y corporativo, ha participado en una amplia gama de transacciones financieras y asesorando en aspectos relacionados a gobierno corporativo, constitución y asesoramiento de fideicomisos de garantía, y créditos locales e internacionales. Fue abogada in-house en el banco comercial más grande de El Salvador, participando en complejas transacciones financieras.

Es miembro y líder del Comité

Pro Bono local y regional de Consortium Legal, impulsando servicios legales gratuitos en beneficio de personas y comunidades de escasos recursos, y contribuir al desarrollo sostenible y la responsabilidad social.

Su enfoque innovador y su compromiso con la responsabilidad social, la ayuda a comprender las necesidades de los clientes y ofrecer soluciones legales efectivas desde una perspectiva única.

Carolina Lazo Interiano es socia en Arias El Salvador, y máster en estudios legales internacionales con especialización en Derecho Ambiental Internacional del International Legal Studies Program (ILSP) de Washington College of Law de American University en Washington, D.C., en donde recibió el reconocimiento académico Edward Bou Award por su destacada participación en dicho programa.

Carolina cuenta con una amplia experiencia en diversas áreas legales. Inició su carrera profesional en el área de derecho inmobiliario y registral, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la primera sección del centro durante más de cinco años. También

ha estado activa en varias áreas legales clave representando a empresas multinacionales en el sector textil y de maquila en importantes inversiones en el país, brindando asesoría en temas relacionados con regímenes de zona franca, cumplimiento ambiental, energía, derecho corporativo y cumplimiento regulatorio. También ha asesorado a clientes en el sector energético en contratos de compraventa y suministro de energía, funcionamiento y operación de instalaciones eléctricas y cumplimiento normativo, así como a clientes en el sector de aviación.

Carolina ha sido reconocida por su excelencia profesional y ha sido listada como Recommended Lawyer por The Legal 500. Además, es miembro de la International Bar Association (IBA). Ha participado en conferencias y webinars organizados por AMCHAM, BRITCHAM y CEDES, donde ha compartido su experiencia en leyes ambientales, energías renovables y otros temas legales relevantes. Actualmente es la encargada del comité de Responsabilidad Social Empresarial y Sostenibilidad de Britcham.

LAS 45 DE 45

Raquel Elizabeth Santos de Bolaños es una abogada y notaria que ha forjado una sólida reputación como experta en asesoramiento empresarial en el ámbito laboral. Su dedicación y sus habilidades para la resolución de conflictos la han convertido en una figura destacada en su campo, brindando soluciones prácticas y efectivas a las necesidades de sus clientes.

Posee una amplia experiencia en el asesoramiento de empresas nacionales e internacionales. Se enfoca en la prevención de riesgos laborales y en el cumplimiento de las obligaciones patronales. Su experiencia en el campo de la consultoría empresarial le ha permitido demostrar su capacidad para ofrecer soluciones efectivas, combinando su perspicacia analítica y su enfoque en la excelencia en el servicio al cliente para lograr resultados notables en cada proyecto en el que se involucra.

Uno de los aspectos en los que Raquel ha destacado es en la regularización de la situación migratoria de inversionistas extranjeros, Brinda asesoría especializada a empresas internacionales gracias a su amplio conocimiento en el área migratoria. Su profesionalismo le permite obtener resultados positivos y satisfacer las necesidades de sus clientes en cada uno de los proyectos en los que ha participado.

La trayectoria de Raquel comenzó durante sus años de estudiante en la Licenciatura en Ciencias Jurídicas en la Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas", donde demostró un notable desempeño académico. Su compromiso con el aprendizaje le permitieron adquirir un amplio conocimiento en diferentes ramas del derecho, convirtiéndose en una de las mejores estudiantes de su generación. Su capacidad analítica y su habilidad para resolver problemas complejos la destacaron como una alumna ejemplar, siempre buscando la excelencia en su formación profesional.

Después de completar sus estudios, inició su carrera en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil, donde adquirió experiencia en la elaboración de resoluciones y sentencias judiciales, basadas en el estudio exhaustivo de las leyes y la jurisprudencia.

Raquel se unió a la firma Torres Legal, donde ha trabajado incansablemente hasta convertirse en Socia y Gerente de Asesoría Jurídica. Durante su tiempo en la firma, ha desempeñado un papel clave en el crecimiento y éxito del departamento laboral y migratorio. Su experiencia y habilidades le han permitido ascender a una posición de liderazgo dentro de la organización, donde continúa brindando asesoramiento jurídico de alta calidad a sus clientes. Su compromiso con la excelencia y su capacidad para resolver problemas complejos han contribuido al prestigio y reconocimiento de Torres Legal en el campo del asesoramiento empresarial.

Liderando el Departamento Laboral y Migratorio

de Torres Legal, Raquel se ha especializado en juicios laborales, procesos administrativos laborales, contratación de personal, recursos humanos, contratación de personal extranjero y tramitación de permisos de trabajo, contratación individual y colectiva, reglamentos internos de trabajo, seguridad y salud ocupacional, así como en la elaboración de diversos documentos notariales en el ámbito civil.

Además, Raquel cuenta con experiencia en auditorías y procesos internos bajo la norma ISO 9001-2015 de Gestión de Calidad. Durante los últimos 6 años, ha promovido la implementación de procesos empresariales, matrices de riesgos, evaluaciones de riesgos empresariales, configuración, documentación, implementación, mantenimiento y mejora continua de los Sistemas de Gestión de Calidad para todo tipo de negocios.

Además de su trabajo diario, Raquel Santos ha participado como ponente y conferencista en eventos de gran influencia en el ámbito empresarial y legal. Ha sido invitada a disertar sobre temas como legislación laboral, gobierno corporativo y desafíos empresariales en El Salvador en diversos foros, seminarios y congresos.

DERECHO Y NEGOCIOS|19 LAS 45 DE 45

Abogada y notaria multilingüe, Andrea se destaca por su perspectiva analítica jurídica y en negocios internacionales, así como por su enfoque en el diseño e implementación de estrategias y coordinación de proyectos en entornos multiculturales. Con experiencia en gestión de relaciones interinstitucionales, análisis regulatorio, elaboración de resoluciones e investigación, se ha ganado el reconocimiento como una comunicadora asertiva y entusiasta ante las oportunidades y desafíos de liderar estrategias en contextos multiculturales.

Andrea posee una sólida formación en derecho, especialmente en derecho de la Organización Mundial del Comercio (OMC), inversiones, zonas francas, derecho administrativo y consumo en el ámbito internacional. Su destacada trayectoria incluye haber sido la primera salvadoreña seleccionada por el Centro de Asesoría Legal en Asuntos de la OMC (ACWL) para participar en el ACWL Secondment Programme for Trade Lawyers, un programa de formación y especialización en comercio internacional de la OMC. Durante su participación en este programa, tuvo la oportunidad de trabajar junto a asesores senior en consultas y audiencias relacionadas con procedimientos de solución de diferencias.

Como abogada, Andrea se graduó con honores de la Escuela Superior de Economía y Negocios (ESEN), donde sobresalió en el análisis económico del derecho y el derecho administrativo. Además, cuenta con un Máster en International Business Administration de la National Chengchi University (NCCU) en Taiwán, con especialización en administración de negocios en Asia y China, así como en marketing. También ha participado en el programa MBA de la Schulich School of Business de la York University, y ha adquirido conocimientos en idioma mandarín y cultura china.

En la actualidad, Andrea se desempeña como Coordinadora de Facilitación de Inversiones en la Dirección de Inversiones del Ministerio de Economía. En este rol, brinda asesoramiento sobre la aplicación de las leyes de los regímenes especiales de zonas francas y servicios internacionales, identifica barreras para la inversión y lidera el proyecto de propuestas de reforma al marco regulatorio de inversiones.

Además, desempeña un papel fundamental en la identificación y promoción de oportunidades de inversión en El Salvador, realizando análisis exhaustivos y contribuyendo al desarrollo del marco regulatorio necesario para fomentar nuevos sectores estratégicos.

ANDREA

Lucía Martín

Lucía Martín es una abogada con autorización para ejercer derecho tanto en El Salvador como en España, y cuenta con más de 9 años de experiencia en el campo legal. Su especialización se centra en derecho corporativo, negociación de contratos y fusiones y adquisiciones.

Lucía inició su carrera académica estudiando derecho en la Universidad de Navarra, en Pamplona, España. Posteriormente, obtuvo un doble postgrado en el Instituto de Empresas de Madrid, España, especializándose en derecho societario y empresarial. Tras completar su formación, Lucía trabajó durante 3 años en la oficina de Madrid de la reconocida firma de abogados inglesa, Clifford Chance, en el departamento de derecho inmobiliario. Durante su tiempo en esta firma, participó en transacciones de gran envergadura, tanto a nivel nacional como internacional, relacionadas con fusiones y adquisiciones y carteras de préstamos.

Después de su experiencia en España, Lucía regresó a El Salvador y se unió al departamento de derecho corporativo de Consortium Legal. Durante los 3 años que trabajó en esta firma, adquirió un profundo conocimiento en derecho societario y empresarial salvadoreño, así como en la negociación de contratos y en transacciones de fusiones y adquisiciones.

Actualmente, Lucía ocupa el puesto de Gerente Legal y de Contratos en el grupo MRO Holdings, al que pertenecen empresas reconocidas en el sector aeronáutico, como Aeroman y MRO Solutions. Bajo la dirección de la vicepresidenta legal del grupo, Lucía apoyó en la creación del departamento legal de MRO Holdings y lidera un equipo de varios abogados. En su rol, se encarga de atender todos los aspectos legales del grupo, asegurando el cumplimiento normativo y brindando asesoría en materia contractual y corporativa.

Pamela Mancia

Pamela Mancia es abogada y notaria, experta en derecho bancario y cumplimiento. Pamela es graduada cum laude de la Universidad Dr. José Matías Delgado.

Dentro de sus acreditaciones académicas se encuentra un máster en Gestión Empresarial Internacional en la Universidad Complutense de Madrid como becaria de la Organización de los Estados Americanos, un Posgrado Especializado en Materia de Prevención de Lavado de Dinero, Activos y Financiamiento del Terrorismo emitido por la Universidad Dr. José Matías Delgado. Cuenta con una certificación en AML (Anti-Money Laundering) otorgada por la Florida International Bankers Association (FIBA), y una certificación como especialista en prevención de lavado de dinero emitida por ACAMS, entre otros.

Pamela cuenta con catorce años de experiencia profesional en el sector bancario, período en el que ha desempeñado diversas posiciones dentro de departamentos legales y de cumplimiento de instituciones bancarias de prestigio, como abogado de Unidades de Negocios, Especialista Jurídico, Jefe de Cumplimiento Normativo y Gerente de Cumplimiento. Actualmente se desempeña como Oficial de Cumplimiento en Citibank N.A., Sucursal El Salvador.

En este rol es responsable del desarrollo, supervisión y seguimiento del programa de prevención de lavado de dinero, financiamiento del terrorismo y proliferación de armas de destrucción masiva para dar cumplimiento a las normas emitidas por la Unidad de Investigación Financiera y la Superintendencia del Sistema Financiero.

Además, Pamela ha sido catedrática universitaria de diplomados en materia de AML. Pamela es una abogada tenaz y también es una mamá y esposa de una familia que la completa como profesional.

20|DERECHO Y NEGOCIOS LAS 45 DE 45
GONZÁLEZ

Nelly Serrano es una reconocida abogada especializada en propiedad intelectual con enfoque particular en el área de patentes y marcas.

Inició su carrera en el campo de la propiedad intelectual mientras aún era estudiante, y desde entonces se ha convertido en su verdadera pasión. Ahora, ejerciendo la abogacía, disfruta aplicando todos los conocimientos adquiridos a lo largo de su trayectoria para ofrecer las mejores soluciones y recomendaciones a sus clientes.

Completó su Licenciatura en Ciencias Jurídicas en la Universidad Dr. José Matías Delgado de El Salvador en 2015 y posteriormente obtuvo su Máster en Derecho de la Empresa (LL.M.) en la Pontificia Universidad Católica de Chile en 2018. Para complementar su formación, realizó un Postgrado Internacional en Propiedad Intelectual en el Instituto Superior de Economía y Administración de Empresas (ISEADE-FEPADE) en San Salvador en 2022.

Desde el inicio de su carrera, ha trabajado arduamente para perfeccionar sus habilidades en el ámbito de la propiedad intelectual. Su formación académica en ciencias jurídicas y su especialización en derecho de la empresa y propiedad intelectual le han proporcionado una base sólida para comprender los aspectos legales y comerciales relacionados con marcas y patentes.

Como abogada especializada en propiedad intelectual, se esfuerza por brindar asesoramiento legal de calidad, adaptado a las necesidades específicas de cada cliente. Su enfoque se centra en encontrar soluciones creativas y estratégicas para proteger y gestionar los derechos de propiedad intelectual, maximizando el valor de los activos de sus clientes.

A lo largo de los años, Nelly ha demostrado una destacada capacidad para gestionar y administrar portafolios de marcas y patentes de manera eficiente y efectiva. Su experiencia en el manejo de casos tanto a nivel nacional como internacional le ha permitido adquirir un profundo conocimiento en la materia y una comprensión de las complejidades y desafíos que conlleva proteger los activos intelectuales de sus clientes. Su conocimiento y experiencia le han permitido brindar asesoramiento legal de alta calidad en lo que respecta a la disponibilidad de marcas, proporcionando valiosas recomendaciones a aquellos clientes interesados en proteger sus activos marcarios en El Salvador.

Además, ha navegado con éxito el complejo mundo de la tramitación de patentes en El Salvador, logrando registrar exitosamente numerosas patentes para sus clientes. Su dedicación y habilidades han sido reconocidas, y ha sido destacada como Asociada Destacada por Chambers & Partners, un prestigioso ranking legal.

La dedicación y pasión por su trabajo no pasan desapercibidas. Su compromiso con la excelencia y su capacidad para comprender las necesidades de sus clientes la han llevado a ser reconocida como una abogada destacada en su campo. Su incorporación a la prestigiosa Firma DE LA GASCA & CÍA., en 2013, fue uno de los puntos de partida para su desarrollo profesional, convirtiéndose rápidamente en una pieza clave de la organización.

Antes de unirse a la firma, trabajó en la Corte Suprema de Justicia de El Salvador y en el Registro de Sociedades del Registro de Comercio, lo que le brindó una perspectiva única y un amplio conocimiento del sistema legal y comercial del país.

Con su sólida formación académica, su experiencia en propiedad intelectual y su destacada trayectoria profesional, es una abogada altamente competente y confiable en su campo. Su capacidad para brindar asesoramiento legal especializado en el área de patentes y marcas la convierte en una opción ideal para aquellos clientes que buscan proteger y gestionar sus derechos de propiedad intelectual de manera efectiva en El Salvador.

Posee una dedicación sólida. Pone en práctica su experiencia y conocimientos en cada caso que atiende. Su compromiso con la propiedad intelectual y su profundo interés por esta área del derecho la motivan a brindar un servicio excepcional a sus clientes, asegurándose de entender a fondo sus necesidades y metas.

Su bagaje académico, su experiencia práctica y su enfoque centrado en el cliente, le suman para continuar brindando un servicio excepcional en el campo. Su pasión por ayudar a sus clientes a proteger y gestionar sus derechos de propiedad intelectual hace de ella una abogada confiable y altamente respetada en su área de especialización.

DERECHO Y NEGOCIOS|21 LAS 45 DE 45

Joanna Guerra es una destacada profesional del derecho con una amplia experiencia en diversas áreas legales, como derecho civil, propiedad intelectual, notarial y, principalmente, derecho corporativo. Ha brindado asesoramiento integral a empresas en múltiples áreas de negocio, desde reclutamiento de personal hasta consejería a la alta administración y juntas de accionistas, tanto en El Salvador como en Estados Unidos.

Joanna es graduada de la Facultad de Derecho de la Universidad Dr. José Matías Delgado y ha continuado su formación académica obteniendo un título de magíster en Derecho de Empresa de la Pontificia Universidad Católica de Chile. También ha adquirido conocimientos en finanzas en la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), lo que le ha permitido comprender la realidad empresarial desde una perspectiva práctica, estratégica y orientada a los negocios.

En la actualidad, ocupa el cargo de Gerente Legal en yWhales, LLC, una empresa con sede en Missouri, Estados Unidos, especializada en consultoría en temas de Web 3.0 y Fintech. En su rol, es responsable de la gestión, coordinación y supervisión de todos los aspectos legales de la organización. Su principal objetivo es diseñar métodos y estrategias para garantizar el cumplimiento de todas las normativas jurídicas aplicables a la empresa, teniendo en cuenta su naturaleza y operaciones.

Como Gerente Legal, Joanna se encarga de asegurar el cumplimiento de las regulaciones relacionadas con el talento humano, así como las normativas específicas del mercado bursátil y tecnológico en Estados Unidos. Esto implica mantenerse actualizada sobre las leyes laborales, de protección de datos, propiedad intelectual y otros aspectos legales relevantes para el funcionamiento de la empresa.

Además de su rol de cumplimiento normativo, trabaja en estrecha colaboración con los diferentes departamentos de la organización para garantizar que todas las actividades y operaciones se realicen dentro del marco legal establecido. Brinda asesoramiento legal a la alta dirección y guía en la toma de decisiones estratégicas, minimizando los riesgos legales y protegiendo los intereses de la empresa.

JOANNA GUERRA PALENCIA

Yolanda Medrano de Ayala es una destacada abogada con más de 19 años de experiencia en el campo legal. Actualmente, se desempeña como Directora Legal Regional de Servicios Financieros Móviles (Senior Counsel) en Millicom (Tigo), donde lidera la estrategia legal para las Fintech del grupo en varios países.

Especializada en áreas como derecho de consumo, servicios financieros, ciberderecho y privacidad de datos, Yolanda ha demostrado un liderazgo excepcional en la industria de las telecomunicaciones.

Como abogada in-house de Millicom, ha sido fundamental en la correcta ejecución legal de proyectos relacionados con lanzamiento de productos, implementación de buenas prácticas en materia de privacidad de datos para la división fintech en la región, asesoría sobre plataformas de dinero electrónico, desarrollo de negocios y resolución de conflictos.

Como abogada in-house de Tigo El Salvador, marcó su trayectoria contribuyendo en la correcta ejecución de proyectos relacionados con derecho mercantil, derecho de consumo, derecho corporativo; logrando importantes hitos, como la venta de activos de infraestructura de telecomunicaciones, la implementación de contratos y consentimientos digitales, y la negociación de facilidades crediticias para financiamiento de la operación local.

Además de su destacada trayectoria profesional, Yolanda es reconocida por su liderazgo en el ámbito jurídico y tecnológico. Ha sido seleccionada como vicepresidenta de la junta directiva de la Cámara Salvadoreña de Tecnologías de la Información y Comunicación CASATIC, desde donde contribuye al desarrollo del sector TIC en El Salvador, participando activamente en el Comité de Mujeres CASATIC que tiene como objetivo fomentar la participación de mujeres en el sector TIC desde el área de educación hasta su desarrollo profesional.

Helen Menjivar es una abogada corporativa especializada en propiedad intelectual (PI) con un enfoque en casos de piratería y falsificación para empresas Fortune 500. Con diez años de experiencia en el campo, posee amplios conocimientos en protección de marcas, litigios, derecho penal y aplicación de la PI.

Ella ayuda a las empresas a hacer valer su posición en litigios o a lograr acuerdos favorables a través del arte de la negociación. También ha trabajado en marcas comerciales, derechos de autor, prosecución de patentes, diseños industriales, protección de vestimenta comercial, secretos comerciales, publicidad y todo tipo de infracciones de propiedad intelectual.

Helen es conferencista regular en seminarios de PI para fiscales, policía y autoridades aduaneras en temas de lucha contra la falsificación. Además, es la actual secretaria de la Asociación Salvadoreña de Propiedad Intelectual (ASPI) y ha ocupado cargos de la Junta Directiva desde 2019.

Realizó su formación legal en la Universidad Dr. José Matías Delgado, donde obtuvo su título de licenciada en Ciencias Jurídicas. También amplió su experiencia a través de la realización de un programa de Máster en Derecho (LL.M) en INIDEM/ESADE/INCAE.

Fuera de su trabajo profesional, Helen tiene pasión por los deportes, especialmente CrossFit, y ha obtenido su certificado oficial como entrenadora L-1 en México, además de participar en diferentes competencias nacionales como internacionales. También disfruta jugar tenis y correr con su familia. Le apasionan las diferentes culturas, aprender idiomas de los cuales posee certificaciones en inglés, francés e italiano y cocinar.

22|DERECHO Y NEGOCIOS LAS 45 DE 45
Yolanda Medrano Helen Menjivar

Lorena Villacorta de Montenegro, esposa y madre, abogada y notario de la República, con una sólida formación académica y una amplia experiencia en el campo del derecho. Obtuvo su licenciatura en Ciencias Jurídicas de la Universidad Dr. José Matías Delgado y posteriormente completó un máster en Derecho de Empresas en la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA). A lo largo de su carrera, Lorena ha formado parte de importantes despachos de abogados con presencia regional, consolidando su reputación como una profesional altamente competente.

Lorena, se distingue por su firme compromiso con la ética profesional y su adhesión a los principios y valores fundamentales de transparencia, legalidad y honestidad. Estos valores constituyen la base de su enfoque integral como abogada. Su experiencia se ha desarrollado principalmente en áreas como el derecho mercantil, societario, inmobiliario, inversión extranjera, zonas francas, servicios internacionales, fundaciones y asociaciones sin fines de lucro.

Con más de catorce años de experiencia profesional, Lorena brinda asesoría y apoyo a una amplia gama de clientes, tanto a nivel nacional como internacional. Su enfoque se centra en la constitución de nuevas empresas y la incorporación de sociedades extranjeras en proyectos de inversión en el país. Asimismo, brinda un apoyo constante a las empresas ya establecidas, proporcionando orientación legal integral en todos los aspectos de su operación. Además, ha participado en procesos de debida diligencia societarios, aportando su conocimiento para mitigar los riesgos legales y realizando auditorías corporativas. También desempeña un papel clave en la evaluación de riesgos en procesos de adquisiciones.

Ha tenido el privilegio de asesorar a importantes empresas que gozan de un alto prestigio y reconocimiento tanto en el país como en el extranjero. Ha brindado asesoramiento corporativo a empresas que operan como centros de llamadas (Call Centers) y como procesos empresariales (BPO), aprovechando el marco legal establecido por la Ley de Servicios Internacionales. Su especialización en nuevas inversiones le ha permitido acompañar a sus clientes desde el inicio del proceso de constitución y/o incorporación hasta la obtención de los permisos necesarios para operar, así como en el aprovechamiento de los incentivos ofrecidos por el marco regulatorio local. Además, sigue brindando asesoría legal en el día a día de estas empresas, asegurando su correcto funcionamiento.

Además de su destacada trayectoria en el ámbito de los servicios internacionales, Lorena también ha asesorado en la estructuración y ejecución de importantes proyectos inmobiliarios en el país. Su enfoque integral abarca aspectos corporativos, registrales, permisos y, especialmente, la regulación aplicable a la Constitución y administración de regímenes de condominio.

Su experiencia se extiende al asesoramiento comercial a desarrolladores, siempre enfocado en la gestión de los riesgos legales asociados a dichos proyectos.

Lorena también se especializa en el cumplimiento de requerimientos y obligaciones societarias para empresas locales. Cuenta con una amplia experiencia en materia contractual y ha participado en complejas negociaciones comerciales, asegurando la protección jurídica de sus clientes.

Actualmente se desempeña como Asociada Senior y encargada del área corporativa en Mayora & Mayora, S.C., firma que fue galardonada por Derecho y Negocios como la “Firma en Derecho Corporativo” en el año 2022.

Dentro de la firma, Lorena ha formado parte y liderado proyectos nacionales e internacionales de asesoría en temas corporativos, societarios, comercio internacional, inversión extranjera, zonas francas, régimen de servicios internacionales, constitución de regímenes de condominios y proyectos inmobiliarios. Además, ha asesorado a compañías nacionales e internacionales, asociaciones, fundaciones sin fines de lucro, y sucursales extranjeras en el inicio de sus operaciones en El Salvador, brindando el acompañamiento que sus clientes requieren. Es un ejemplo de liderazgo y desarrollo profesional en su equipo de trabajo. Su dedicación y conocimientos la convierten en una abogada altamente respetada y confiable.

LORENA

VILLACORTA

DERECHO Y NEGOCIOS|23 LAS 45 DE 45

Randa Hasfura es abogada y diplomática con doble nacionalidad de El Salvador y Palesti na. Su experiencia y trayectoria profesional en ambos países le han brindado habilida des únicas que la han preparado para desempe ñar roles profesionales destacados.

Como abogada, Randa trabajó en el Centro de Arbitraje y Mediación de la Cámara de Comercio de El Salvador, donde adquirió experiencia en re solución de disputas y arbitraje. Además, tuvo la oportunidad de realizar una pasantía en la Cáma ra de Comercio Internacional con sede en París, Francia, representando dignamente nuestro país, lo cual amplió sus conocimientos en el área inter nacional.

Posteriormente, se unió al Ministerio de Rela ciones Exteriores de El Salvador, donde participó en la formulación y ejecución de la política exterior del país. Más adelante, ingresó al Servicio Exterior Palestino en la ciudad de Ramallah, Palestina, y fue designada como diplomática de carrera en la Em bajada de Palestina en Madrid, España.

En cuanto a su formación académica, obtie ne su licenciatura en Ciencias Jurídicas de la Uni versidad Dr. José Matías Delgado. Sumado a ello, obtiene una maestría en Diplomacia y Relaciones Internacionales en la Escuela Diplomática de Ma drid, así como una especialización sobre Derecho Internacional en la misma España y en la Academia de Derecho Internacional de La Haya, Holanda.

Randa Hasfura es una profesional cuya carre

HASFURA RANDA

ra se ha desarrollado en dos países: El Salvador, su patria natal, y Palestina, su patria de origen.

Destaca por ser la primera salvadoreña que funge como funcionaria del país de sus ancestros.

Y es que ella siempre sintió una conexión con su patria de origen, así como una gran aspiración por la justicia y la paz. Como diplomática en la Embajada de Palestina, tanto en España como en El Salvador, ha representado y promovido sus intereses.

Con su experiencia jurídica, diplomática e internacional, Randa es una profesional dedicada y apasionada, cuyo trabajo y conocimientos han dejado una huella significativa tanto en El Salvador como en la comunidad internacional.

Actualmente ha sido seleccionada dentro de una comitiva de 20 nacionalidades para representar dignamente nuestro país en un Seminario sobre Derecho Internacional en la sede de Naciones Unidas, Ginebra, Suiza.

Desde octubre de 2018, Patricia ha desempeñado el cargo de Líder de Operación Legal en el Área de Litigios de la Dirección Legal y Regulatoria en el Banco Cuscatlán. Como especialista, asesora a las diferentes áreas del banco en la prevención y resolución de litigios, velando por los intereses de la institución. Cuenta con una amplia experiencia en el manejo de casos ante la Superintendencia del Sistema Financiero y la Defensoría del Consumidor.

Silvia Nasser Patricia Pineda

Patricia de Argumedo es una destacada profesional en el campo legal y financiero con más de 15 años de experiencia, especialista en Derecho de Consumo. Obtuvo su licenciatura en Ciencias Jurídicas en la Universidad Dr. José Matías Delgado. Posteriormente, realizó un diplomado en Derecho de Empresa en la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, ampliando su formación académica con un Máster en Negocios Internacionales en la Universidad Dr. José Matías Delgado.

Ha participado en importantes casos desde la elaboración de la estrategia hasta la defensa técnica en procesos judiciales y administrativos; asesora en temas fiduciarios, cumplimiento, de seguridad, riesgos, fraudes, administrativos y de recursos humanos.

A lo largo de su carrera, Patricia ha capitalizado su experiencia en el sector público y la Banca, fortaleciendo constantemente sus conocimientos para asegurarse de ejercer siempre con las últimas herramientas financieras, Derecho Tributario, Derecho de Consumo, Laboral entre otros.

Abogada y notaria con una variada experiencia profesional. Licenciada en Ciencias Jurídicas en la Universidad Dr. José Matías Delgado. Realizó un Postgrado en Derechos de Nuevas Tecnologías en ISEADE - FEPADE y completó su máster en Derecho de la Empresa en la Universitat Pompeu Fabra en Barcelona.

Desde mayo de 2022, Silvia se desempeña como Subdirectora Jurídica del Consejo Nacional De Administración De Bienes (CONAB). En este

puesto, despliega sus conocimientos en el campo jurídico para brindar asesoramiento y apoyo en cuestiones legales relacionadas con las actividades de la institución.

En noviembre de 2021, Silvia fundó su propio despacho, Nasser Law, brindando servicios legales especializados a sus clientes, centrándose en diversos aspectos del derecho, incluyendo propiedad intelectual, asuntos regulatorios y tecnología. Anteriormente se desempeñó como Directora del Departamento de Propiedad Intelectual, Asuntos Regulatorios y Tecnología en Dentons Muñoz El Salvador.

Con su amplia formación y experiencia en el ámbito del derecho, Silvia Nasser ha demostrado ser una profesional capacitada y comprometida. Su enfoque en los derechos de las nuevas tecnologías y su experiencia en derecho empresarial la convierten en una experta en el campo legal. Su papel como Sub-Directora Jurídica en el CONAB destaca su capacidad para asumir responsabilidades de liderazgo y su capacidad para brindar asesoramiento jurídico estratégico.

24|DERECHO Y NEGOCIOS LAS 45 DE 45

Stefany Rascón

Stefany Rascón es abogada y notario con una amplia experiencia y especialización en derecho corporativo. Su perfil académico incluye una Maestría en Derecho de Empresa de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA) y una Licenciatura en Ciencias Jurídicas de la Universidad Dr. José Matías Delgado.

Con más de 15 años de experiencia en la práctica del derecho, Stefany se ha destacado por su asesoría legal, con un enfoque en gobierno corporativo y societario, aseso-

ramiento a participantes del mercado del sector eléctrico nacional y regional en temas regulatorios y comerciales, acompañamiento legal a generadores de energía térmica, fuentes renovables y proyectos de eficiencia energética. Su conocimiento en derecho público, creación de sociedades, prácticas registrales y notariales, derecho sucesorio, procesos civiles y mercantiles, la posicionan como una experta en el campo legal.

En su carrera profesional, Stefany ha brindado asesoría integral a empresas de diversos rubros, analizando estructuras legales, proyectos de inversión y de financiamiento. Ha participado en procesos de due diligence legal, reestructuración de capitales, control y manejo legal de sociedades y asociaciones. Además, ha proporcionado asesoría en propiedad intelectual e industrial, contratos de ingeniería y construcción, seguros y fianzas, licitaciones públicas y privadas, y derecho del deporte.

Como socia fundadora de RC Corporativo Jurídico desde 2020, Stefany ha demostrado su capacidad de liderazgo y su habilidad para resolver conflictos en diversos ámbitos. Su enfoque innovador y su compromiso con la excelencia le han permitido ganarse la confianza de sus clientes y ofrecer soluciones legales efectivas e integrales.

Diana Hidalgo es una abogada y notaria con una destacada carrera profesional. Se graduó con honores de la Universidad

Dr. José Matías Delgado, donde demostró un excelente desempeño académico a lo largo de su formación en Derecho. Además de su título, ha obtenido una sólida preparación a través de estudios de postgrado.

Diana cuenta con un máster en Comercio Exterior de la Universidad Complutense de Madrid, lo que le ha permitido adquirir conocimientos especializados en el ámbito de los negocios internacionales. También ha obtenido un Máster en Derecho (LL.M) del Instituto Internacional de Derecho y Empresa (INIDEM), donde se ha especializado en derecho y finanzas corporativas.

En la actualidad, Diana reside en Estados Unidos y ocupa el cargo de Gerente Legal de Privacidad para América en Cognizant, una destacada compañía tecnológica a nivel mundial. En su rol, Diana despliega una amplia gama de responsabilidades y contribuciones. Asesora a todas las áreas de la compañía en asuntos de privacidad y protección de datos, asegurando el cumplimiento de leyes y regulaciones del continente americano en la materia.

Diana colabora estrechamente con las unidades de negocios en la fase de creación de productos y servicios tecnológicos, tales como software, aplicaciones y herramientas de inteli-

Marcela Salinas Viaud

Marcela Salinas Viaud cuenta con una amplia experiencia en derecho de empresa, telecomunicaciones, servicios financieros móviles y regulación. Obtuvo su licenciatura en Ciencias Jurídicas en la UCA en 2006, fue autorizada como abogada en 2008 y como notario en 2012. Realizó un magíster en Derecho de Empresa en la Pontificia Universidad Católica de Chile en 2010, siendo becaria de la OEA.

Comenzó su carrera como Técnico Jurídico en la Defensoría del Consumidor y luego trabajó en el Estudio Jurídico Federico

Villaseca en Chile, dedicándose a derecho de propiedad intelectual. Desde 2011, se unió a Tigo El Salvador, donde prosperó profesionalmente, desempeñando roles de Especialista Legal y Legal Business Partner. Desde 2017, es Gerente Senior de Regulación en Tigo El Salvador, responsable del cumplimiento regulatorio en telecomunicaciones y servicios financieros. Y, en 2022-2023, asumió el rol de Corporate Affairs Lead en Tigo Honduras, liderando áreas como regulación, ESG, comunicación corporativa y gestión ambiental.

Durante su carrera, ha logrado importantes hitos, incluyendo la implementación de la portabilidad numérica, adquisición de espectro radioeléctrico para desarrollo de nuevas tecnologías y la autorización de la primera Sociedad Proveedora de Dinero Electrónico en El Salvador.

Marcela se ha desempeñado como mentora tanto en empoderamiento de mujeres profesionales como de jóvenes adolescentes, y es reconocida por su integridad y profesionalismo, posicionándola como una destacada abogada en el sector de las telecomunicaciones y digitalización en El Salvador.

HIDALGO DIANA

gencia artificial, garantizando que éstos cumplan con requisitos legales en privacidad y protección de datos. Además, asesora al equipo legal con la revisión y redacción de contratos con clientes y proveedores.

Es reconocida por su participación activa en asociaciones profesionales. En la actualidad, es miembro de la International Association of Privacy Professionals (IAPP), una entidad de renombre en el ámbito de la privacidad y protección de datos. Su destacada labor la llevó a ser seleccionada como uno de los cuatro representantes de la asociación para liderar el capítulo de la ciudad de Charlotte, Carolina del Norte, durante el período 2022-2023. Este nombramiento es un reconocimiento a su experiencia y conocimientos en el campo de la privacidad y protección de datos y demuestra su compromiso con la promoción y protección de los derechos de privacidad en el ámbito tecnológico.

DERECHO Y NEGOCIOS|25 LAS 45 DE 45

Verónica Jaime fue la portada de la Edición número 129 de la Revista Derecho y Negocios en el mes de febrero de este año, obtuvo el premio “Proyección Profesional 2022” y fue galardonada como “Las 45 de 45 del año 2022”, por ser una de las mejores abogadas de El Salvador menor de 45 años, con un destacado perfil profesional.

Es doctora en Derecho Privado y máster en Derecho de los Negocios, graduada cum laude por la Universidad “Dr. José Matías Delgado” y por la Universidad Autónoma de Barcelona, es Abogada, Notaria, Consultora, Escritora, Conferencista y Catedrática Universitaria, especialista en asesoría empresarial, bancaria, financiera y transformación digital. Sus logros y éxitos la convierten nuevamente, en elegida para la lista de “Las 45 de 45 del año 2023”, por segundo año consecutivo.

A lo largo de su carrera, ha escrito diferentes obras jurídicas y ha sido reconocida por su excelente labor y compromiso con la aplicación del Derecho y sus aportes a la comunidad jurídica. Ha sido distinguida por el Parlamento Centroamericano (PARLACEN) y por la Universidad “Dr. José Matías Delgado” por sus aportes en el ámbito de la Integración Económica Centroamericana y del Comer-

VERÓNICA JAIME

comenzó su carrera profesional como Colaboradora Jurídica en el Grupo Valores, desempeñándose como responsable del área legal corporativa de un consorcio de empresas de inversiones en diversos sectores.

cio Electrónico en El Salvador.

Es una de las primeras Abogadas Salvadoreñas certificadas como Experta en Legal & Compliance en Blockchain, Smart Contracts, Tokenización y Criptoactivos, por la Federación Latinoamericana de Bancos (FELABAN), el Consejo General de la Abogacía Española y el Blockchain Intelligence Law Institute, España.

Tiene especializaciones en transformación digital de la Universidad de Berkeley, California, Estados Unidos de América; en Criptoactivos, Criptomonedas, Finanzas Descentralizadas y Fintech de la Asociación Salvadoreña de Intermediarios Bursátiles de El Salvador; en Derecho de las Nuevas Tecnologías y Derecho de Propiedad Intelectual de ISEADE-FEPADE (El Salvador) - ESEADE (Argentina).

La Doctora Verónica Jaime cuenta con más de 13 años de experiencia laboral en el ámbito público y privado, habiéndose desempeñado como Abogada en diferentes áreas del Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador, en el Instituto de Investigación Jurídica de la Universidad “Dr. José Matías Delgado” y en la Corte Suprema de Justicia de El Salvador.

Actualmente, se desempeña como Abogada Corporativa y Consultora en la Dirección Legal y Regulatoria de Banco Cuscatlán de El Salvador, S.A.; allí asesora proyectos de transformación digital, fintech, así como desarrollo e implementación de productos financieros regionales, entre otros.

Global Business School, especializándose en Derecho Internacional.

Alejandra Servando Rocío Gabriela Sanabria

Abogada y notario, con una maestría en Derecho de Empresa en la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas. Además, ha complementado su formación con cursos adicionales, como el Diplomado en Contabilidad y el Curso de Competencias Gerenciales impartido por Aden Business School.

Al inicio de su carrera fue seleccionada para participar en el programa "Formación de Capital Humano" del Ministerio de Hacienda, donde se destacó en la División de Cobranzas de la Dirección de Tesorería. En mayo de 2016,

Alejandra ha demostrado habilidades destacadas a lo largo de su trayectoria, incluyendo una excelente expresión escrita y verbal, liderazgo y capacidad de análisis. Es una persona resiliente y trabajadora, comprometida con brindar siempre su mejor desempeño en cada aspecto de su vida y destacando por su eficiencia en el trabajo.

A partir de mayo de 2023, Alejandra inicia un nuevo capítulo en su carrera profesional como Designada de Cumplimiento en Smurfit Kappa El Salvador, S.A., donde se encarga del tema de Lavado de Dinero y Activos, además de liderar el área legal corporativa. Con su amplia experiencia, habilidades sobresalientes y compromiso con la excelencia, Alejandra Alvarado se perfila como una abogada altamente capacitada y confiable en el campo del derecho corporativo.

Rocío Gabriela Sanabria es una profesional con una trayectoria en el ámbito jurídico internacional de los derechos humanos y la implementación de proyectos relacionados con los derechos de la niñez y de las mujeres. Posee una formación académica y una amplia experiencia en diversas organizaciones internacionales.

Rocío obtuvo su licenciatura en Ciencias Jurídicas y Derecho en la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, donde adquirió una base en el campo jurídico. Posteriormente, continuó su desarrollo académico obteniendo un Máster en Administración de Empresas (MBA) en la Cerem

Además, Rocío complementa su formación en el ámbito internacional con un segundo Máster en Alta Dirección Internacional en la Universidad Complutense de Madrid. Asimismo, adquirió un Master en Diplomacia y Organizaciones Internacionales en el CEI - Centro de Estudios Internacionales adscrito a la Universidad de Barcelona, especializándose en Seguridad Humana.

En cuanto a su experiencia laboral, Rocío ha desempeñado diversos roles en importantes organizaciones. Actualmente, trabaja como Asistente de Gestión de Proyectos en Ideaborn, una firma consultora internacional con sede en Barcelona donde se implementan y dirigen proyectos de cooperación al desarrollo relacionados con la construcción de la paz, la gobernanza y la promoción del estado de derecho.

Anteriormente, Rocío trabajó como abogada en IDHUCA en asocio con UNICEF, donde tuvo la oportunidad de aplicar sus habilidades legales en el ámbito de la litigación. También se desempeñó como Consultora Jurídica en Save the Children International, brindando asesoramiento en materia de género y derechos humanos.

Michelle Sutter

Michelle Sutter es una notaria, abogada corporativa y socia de la firma regional LatinAlliance, donde desempeña el cargo de Directora del Departamento Corporativo para todas las oficinas en Centroamérica. Con más de 25 años de experiencia profesional en firmas de abogados, bancos regionales y empresas multinacionales, Michelle ha desarrollado una destacada trayectoria en el ámbito legal.

Anteriormente, ocupó importantes roles como Abogada Interna y Oficial de Cumplimiento en Telefónica Centroamérica, así como Asesora de la Oficina Regional de Riesgos en Banco Cuscatlán. También brindó asesoría a una entidad encargada de promover y desarrollar proyectos turísticos en El Salvador. Su amplio conocimiento abarca áreas como derecho laboral, mercantil, telecomunicaciones, bancario y financiero, societario, entre otros.

En su rol como socia y Directora Regional de Corporativo en LatinAlliance El Salvador, ha liderado exitosamente numerosos proyectos relacionados con fusiones y adquisiciones, disoluciones y liquidaciones de sociedades, inversión extranjera, gobierno corporativo, derecho inmobiliario, derecho civil, derecho registral, contratación administrativa y asesoría en licitaciones públicas y privadas.

Su práctica notarial se destaca en la redacción y revisión de contratos en áreas como civil-comercial, laboral, bancario e inmobiliario. Además, cuenta con amplia experiencia en procesos de Due Diligence corporativa, cumplimiento normativo, emisión de opiniones legales y otros servicios profesionales de alta calidad.

Michelle Sutter se ha consolidado como una abogada altamente competente y con una sólida trayectoria en el ámbito corporativo, brindando asesoría legal integral y estratégica a clientes nacionales e internacionales. Su liderazgo y experiencia la convierten en una figura destacada en el campo legal de la región centroamericana.

Rita Vega

Rita Vega es una abogada con una sólida formación académica y amplia experiencia especialmente en la rama corporativa. Es Licenciada en Ciencias Jurídicas de la Universidad Dr. José Matías Delgado y obtuvo su especialización en Asesoría Jurídica de Empresa, en el programa LLM de IE Law School (Madrid, España), una de las más prestigiosas instituciones educativas del mundo. Asimismo, cuenta con la Certificación para la Prevención de Lavado de Dinero y Activos (AMLCA) otorgada por la Florida International Bankers Association (FIBA).

Desde mayo de 2018, Rita se ha desempeñado el cargo de Abogada Senior en Deloitte El Salvador. En esta posición, se especializa en brindar asesoramiento corporativo a clientes externos en áreas como el cumplimiento de obligaciones societarias, revisión de contratos, procesos de due diligence, fusiones y adquisiciones (M&A), y asesoría en temas de tributarios a nivel local y municipal; incluyendo el asesoramiento en temas migratorios para la obtención de residencias temporales con permisos de trabajo.

Con su conocimiento especializado y experiencia en el ámbito corporativo, ha demostrado ser una profesional altamente competente y comprometida en generar soluciones a sus clientes y análisis para la toma de decisiones; a traves del enfoque en el cumplimiento normativo lo cual le permite brindar un asesoramiento juridico estratégico de calidad.

María Mercedes Lima es una abogada con más de 15 años de experiencia en derecho corporativo y cumplimiento normativo. Su destacada trayectoria incluye roles clave en importantes empresas, donde ha demostrado su profundo conocimiento y experiencia en áreas como ética y cumplimiento, derecho corporativo, competencia económica, contratos, propiedad intelectual y protección de datos. Actualmente, María Mercedes se desempeña como Ethics, Compliance & Antitrust Senior Manager en La Constancia, Ltda. De C.V. (Anheuser-Busch InBev). Su rol como Compliance Officer, se centra en integrar el fortalecimiento constante del área de ética y cumplimiento en la compañía, construyendo y consolidando un programa de cumplimiento corporativo integral, con estándares globales. María Mercedes se ocupa de garantizar el cumplimiento de regulaciones anticorrupción, derecho de competencia, y privacidad de datos personales. Asimismo, es responsable de llevar a cabo la dirección de investigaciones internas y de crear estrategias para mitigar riesgos asociados, implementando políticas y lineamientos internos dirigidos a empleados y socios comerciales.

Previamente, María Mercedes ocupó los cargos de Gerente de Contratos y Especialista Legal en Industrias La Constancia, S.A. de C.V. (SABMILLER). En sus inicios en la compañía hace más de 10 años, participó en la conformación de la Dirección Legal bajo la Vicepresidencia de Asuntos Corporativos. Durante este tiempo, brindó asesoría legal diversa en temas de derecho corporativo, civil, mercantil y laboral. Negoció términos y condiciones contractuales a nivel local e internacional, gestionó libros legales de las sociedades y desarrolló políticas internas. Además, adquirió experiencia en trámites de registros sanitarios de alimentos, normativas de etiquetado, marcas y propiedad intelectual.

María Mercedes posee una licenciatura en Ciencias Jurídicas de la Universidad Dr. José Matías Delgado y es abogada y notario de la República autorizada por la Corte Suprema de Justicia. Además, ha realizado un LLM in Law and Management y ha participado en programas y diplomados relacionados con derecho de empresa, liderazgo, diversidad y protección de datos.

Con su conocimiento especializado en ética y cumplimiento, competencia económica y protección de datos, María Mercedes Lima se destaca como una profesional altamente competente y comprometida. Su experiencia en el desarrollo e implementación de programas de cumplimiento corporativo, así como su habilidad para gestionar contratos y brindar asesoría legal integral, la convierten en una abogada versátil y valiosa. Su enfoque en el cumplimiento normativo, la ética empresarial y la protección de los derechos, demuestran su compromiso con la excelencia profesional y el respeto por los principios legales y éticos.

LIMA

DERECHO Y NEGOCIOS|27 LAS 45 DE 45
MERCEDES
MARÍA

Eliana López es una abogada experimentada con una sólida formación académica y una destacada trayectoria laboral en el ámbito del derecho civil, mercantil y corporativo. Con más de una década de experiencia en el campo legal, Eliana ha desarrollado habilidades especializadas en la resolución de conflictos, asesoría empresarial y litigio.

Inició su carrera en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, donde adquirió conocimientos fundamentales en el manejo de procesos legales. Su experiencia se enfocó principalmente en procesos ejecutivos civiles y mercantiles

Posteriormente, Eliana formó parte de impor tantes firmas legales donde supervisó la gestión de carteras financieras, garantizando la celeridad y el seguimiento adecuado de los procesos legales en juzgados civiles y mercantiles. Además, ofreció ase soramiento a empresas y personas naturales en la resolución y prevención de conflictos, destacándose en negociaciones extrajudiciales y la formalización de contratos.

ELIANALÓPEZ

En la actualidad, Eliana ejerce como abogada independiente, donde ha consolidado su experiencia en derecho corporativo y litigio. Ofrece servicios de asesoría legal a empresas nacionales e internacionales, guiándolas en la gestión de negociaciones internacionales, relaciones laborales, prevención de conflictos y garantías para proyectos y contratos. Además, es asesora en proyectos internacionales y brinda servicios empresariales para licitaciones y concesiones en El Salvador.

Eliana cuenta con una formación académica sólida, graduada en licenciatura en Ciencias Jurídicas de la Universidad Doctor José Matías Delgado, con especialización en derecho privado, autorizada como Notario de la Republica, contando con distintos estudios enfocados en la asesoría empresarial para empresas nacionales e internacionales. Además de haber finalizado su maestría en Derecho de los Negocios y doctorado en derecho privado en el programa ofrecido por la Universidad Autónoma de Barcelona en convenio con la Universidad Doctor José Matías Delgado, consolidando así su experiencia y habilidades.

Su formación avanzada le permite abordar con solidez y profundidad los desafíos legales que surgen en el entorno de los negocios, ofreciendo a sus clientes un nivel de conocimiento y experiencia inigualables. Con su sólida formación académica y experiencia práctica, Eliana López es una abogada altamente calificada y confiable en el campo del derecho civil, mercantil y corporativo.

Mónica Machuca es una destacada profesional que ocupa el cargo de Country Manager del área legal en EY LAW para El Salvador y Honduras, dentro de la reconocida firma Ernst & Young (EY). Con una trayectoria de más de 20 años en consultoría, Mónica ha brindado asesoría legal a proyectos en diversos sectores, como manufactura, consumo de productos, retail, entretenimiento, energía, salud y farmacéutica.

MACHUCA MÓNICA

Uno de los enfoques principales de Mónica ha sido mejorar y documentar procesos, ayudando a los clientes a identificar oportunidades de mejora que impactan en su eficiencia y efectividad. En el ámbito de la energía, ha liderado proyectos de construcción de plantas generadoras de energía hidroeléctrica y fotovoltaica en El Salvador. Esto implicó la obtención de permisos en instituciones como el Ministerio del Medio Ambiente (MARN), la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET), la Unidad de Transacciones (UT), la Empresa Transmisora de El Salvador (ETESAL) y diversas municipalidades.

Ha brindado opiniones técnico-legales sobre el marco regulatorio de energías renovables y ha asegurado la obtención de incentivos fiscales para la

generación de energía renovable. Además, ha participado en la elaboración, discusión y aprobación de proyectos de leyes relacionadas en este ámbito en El Salvador.

En materia laboral, posee una amplia experiencia en la negociación de contratos colectivos de trabajo, la resolución de conflictos jurídicos y económicos, y la implementación de comités de relaciones laborales y comités de seguridad ocupacional. Ha asesorado a empresas en la implementación de políticas laborales efectivas para prevenir conflictos laborales.

Mónica también se ha especializado en fusiones y adquisiciones, reorganizaciones societarias, transacciones corporativas y autorizaciones de antimonopolio. Ha llevado a cabo exitosos procesos de adquisición de empresas a nivel local y regional, brindando asesoría y acompañamiento en estas transacciones.

Mónica cuenta con una licenciatura en Ciencias Jurídicas obtenida en la Universidad Dr. José Matías Delgado en El Salvador en el año 2001. Complementa su formación con un máster en Propiedad Intelectual en la Universidad Castilla La Mancha en Madrid, España, en 2005. Está autorizada como abogada por la Corte Suprema de Justicia desde 2004 y como notario público desde 2014.

28|DERECHO Y NEGOCIOS LAS 45 DE 45

Ivonne Medrano es una abogada y notaria con una trayectoria sólida en el ámbito legal empresarial, brindando asesoramiento estratégico a través de los conocimientos y habilidades adquiridos en su formación académica y experiencia laboral.

Actualmente, se desempeña como Gerente Legal Senior en La Constancia, liderando el departamento legal en El Salvador. En este rol, salvaguarda los intereses de la empresa dentro del marco legal, asegurando el cumplimiento de las obligaciones legales e implementando estrategias en un entorno empresarial complejo. Además, lidera proyectos específicos de la empresa desde una perspectiva legal.

Como abogada in house de una de las empresas más grandes de El Salvador, Ivonne lidera con éxito los diferentes ámbitos a asesorar tales como: cumplimiento normativo, contratos, propiedad intelectual, registro sanitario, litigios, gobierno corporativo, entre otras. Su experiencia en cada una de estas áreas le ha permitido desarrollar habilidades para identificar riesgos legales, proponer soluciones efectivas y mitigarlos.

Ivonne es reconocida por trabajar de manera colaborativa con las diferentes áreas de La Constancia, lo que ayuda a brindar un enfoque integral en la toma de decisiones estratégicas. Busca siempre junto con su equipo soluciones innovadoras que impliquen el uso de tecnologías.

Su compromiso con la excelencia la llevan a mantenerse actualizada en los cambios legislativos que afecten al negocio, así como a participar en programas de educación continua y conferencias.

Posee un postgrado internacional en Derecho, Economía y Negocios obtenido en ISEADE-FEPADE, así como un postgrado internacional en Derecho Empresarial en la misma institución, estudios en Derechos de las nuevas tecnológicas, y previamente obtuvo una licenciatura en Ciencias Jurídicas en la Universidad Dr. José Matías Delgado.

Además de su aporte en La Constancia, ha participado en organizaciones profesionales y académicas, donde comparte su conocimiento y experiencia con otros profesionales del derecho.

Ivonne es una profesional especializada en Derecho Corporativo con un enfoque proactivo y orientado a soluciones, su objetivo principal es garantizar el cumplimiento de las leyes y regulaciones aplicables, mitigar riesgos y salvaguardar los intereses legales de La Constancia.

Su orientación hacia el logro de resultados y responsabilidad la convierten en una profesional de alto valor.

IVONNE

Ennely Morazán refleja a una destacada abogada y notario con una sólida trayectoria profesional en el ámbito del derecho mercantil, corporativo, cumplimiento normativo y contractual, con amplia experiencia en el sector de energía y telecomunicaciones. La profesional ha brindado asesoría jurídica a empresas multinacionales y ha logrado especializarse en diversas áreas relevantes para el mundo empresarial.

Es graduada de la licenciatura en Ciencias Jurídicas por la Universidad Dr. José Matías Delgado, y también cuenta con una maestría en Administración de Empresas con orientación en Negocios Internacionales de ISEADE - FEPADE en asociación con la Universidad Anáhuac México, obteniendo la distinción Cum Laude.

En su rol actual como Legal Business Partner en Tigo El Salvador, la profesional se encarga de gestionar los asuntos legales relacionados con las áreas de operaciones, compras, administración e interconexiones de la empresa. Además, participa en la habilitación legal y ejecución de proyectos estratégicos, como la expansión y mantenimiento de la red de telecomunicaciones. También forma parte del comité de Alcaldías de la Cámara Salvadoreña de Telecomunicaciones (CASATEL) a partir de 2023.

Anteriormente, como abogada lideró el equipo de Contratos de la Vicepresidencia Legal de AES El Salvador durante 8 años. Durante ese tiempo, negoció con éxito contratos públicos y privados, incluyendo compraventas de energía, financiamiento y construcción de plantas fotovoltaicas, suministro e instalación de alumbrado público con tecnología LED y otras soluciones de eficiencia energética. También se encargó de la elaboración de políticas internas y la implementación de proyectos de mejora continua, automatizando procesos para la correcta gestión y administración de contratos, en cumplimiento de los requisitos de las normas ISO 9001.

Además de su experiencia en el sector energético y de telecomunicaciones, ha incursionado en el sector financiero, formando parte de los equipos de formalización de contratos de Banco Davivienda y del Banco de Desarrollo de la República de El Salvador (BANDESAL). Durante su participación en estas instituciones, ha suscrito operaciones de crédito, garantías y compraventas de activos, además de brindar opiniones jurídicas y actualizar manuales internos relacionados con el área de contratación.

ENNELY MORAZÁN DERECHO Y NEGOCIOS|29 LAS 45 DE 45
MEDRANO

KELLY ROMERO

Ana Polanco es una abogada y notario con amplia experiencia en derecho corporativo y contratos. Graduada de la licenciatura en Ciencias Jurídicas de la Escuela Superior de Economía y Negocios, ha demostrado un compromiso constante con la excelencia y el conocimiento profundo del campo jurídico.

Además de su licenciatura, Ana ha continuado su formación académica con una maestría en Innovación Social y Economía Solidaria de la Universidad de Salamanca, España. Asimismo, ha completado una especialización en Contratos y Daños en la misma institución. Estos estudios de posgrado han fortalecido su capacidad para ofrecer soluciones legales estratégicas y su comprensión de las complejidades del entorno empresarial.

Actualmente, Ana Polanco forma parte del equipo legal de ASESUISA, donde es responsable del seguimiento y cumplimiento de nuevas regulaciones, la preparación de contratos y el análisis de contingencias contractuales para la compañía. Además, brinda apoyo en las operaciones diarias del negocio, desde la elaboración hasta la revisión y negociación integral de contratos mercantiles. Su experiencia y conocimientos legales son vitales para garantizar el cumplimiento normativo y el éxito en las operaciones de la empresa.

Kelly Romero Rodríguez es una destacada abogada, socia de la reconocida firma Nassar Abogados Centroamérica, con una amplia experiencia de más de 20 años en el campo legal. Su especialización se encuentra en fusiones y adquisiciones, derecho corporativo, derecho aeronáutico y regulatorio.

Ha forjado una sólida formación académica. Cuenta con un máster en Comercio Internacional de la prestigiosa Universidad Carlos III de Madrid, España. Su excelencia profesional ha sido reconocida, siendo recomendada por Chambers and Partners como "up and coming" en los años 2015 y 2016, y ubicada en la banda 4 en el año 2023 demostrando notable experiencia en la industria legal.

Comprometida con su profesión y el desarrollo legal, ha colaborado con el Banco Mundial en el estudio "Doing Business" desde el año 2011 y es miembro activo de la International Bar Association.

A lo largo de su trayectoria, Kelly ha adquirido una especialización en derecho corporativo, fusiones y adquisiciones, así como en el sector de la aviación y el cumplimiento normativo. Posee una amplia experiencia en inversión extranjera, sectores regulados y asesoría en cumplimiento y prevención

Ana ha demostrado su experiencia en el campo legal a través de su participación como autora en publicaciones reconocidas como Lex Latin y Latin Consul, donde ha com partido su experiencia y conocimiento en proyectos de cons trucción y adjudicaciones en El Salvador. Estas publicaciones destacan su capacidad para abordar asuntos legales com plejos de manera efectiva. Reconocida por la Corte Suprema de Justicia como la abogada más joven en aprobar el examen de notariado.

Además de sus logros académicos y publicaciones, Ana ha desempeñado un papel fundamental en el asesoramien to legal de empresas en el ámbito corporativo. Ha brindado asesoría integral en la elaboración y negociación de contratos mercantiles y laborales, siendo reconocida por su capacidad para identificar y mitigar contingencias contractuales.

Con su amplia experiencia, conocimientos especializados y logros sobresalientes, Ana Polanco se destaca como una abogada alta mente calificada en el campo del derecho corporativo y los contratos. Su enfoque es tratégico, su compromiso con la excelencia y su capacidad para resolver asuntos lega les complejos la convierten en una profe sional destacada en su campo.

ANA POLANCO

de lavado de dinero y activos.

Su experiencia en el campo de la aviación es uno de los aspectos sobresalientes de su carrera. Ha representado a importantes compañías que operan en el país, como DHL, Delta Airlines, Spirit Airlines, Frontier Airlines y Air Transat, brindando asesoría en todas las operaciones locales de estas compañías y participando en la estructuración de su incorporación en el mercado local, y en la obtención de permisos regulatorios para su operación.

Además, Kelly ha desempeñado un papel activo en procesos de adquisición y fusión de empresas nacionales e internacionales, liderando procesos de debida diligencia de compañías de diversos sectores, asegurando el cumplimiento normativo. También ha brindado asesoramiento en la estructuración de operaciones de financiamiento con bancos internacionales y ha sido asesora legal de empresas internacionales de la industria farmacéutica y consumo en complejas relaciones de distribución.

Su amplia experiencia y conocimiento la convierten en una abogada de renombre. Sus clientes nacionales e internacionales confían en su asesoramiento estratégico y en la búsqueda de soluciones efectivas.

30|DERECHO Y NEGOCIOS LAS 45 DE 45

ROMERO RAQUEL

Raquel Romero. Abogada y notaria con una destacada trayectoria profesional. Actualmente se desempeña como Asociada Senior en el Departamento de Litigios y Laboral de Arias. Es graduada de la Licenciatura en Ciencias Jurídicas de la Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas", donde obtuvo la mención honorífica "cum laude".

Además de su título de abogada, Raquel cuenta con dos maestrías que demuestran su especialización y compromiso con el campo jurídico. Realizó un máster en Derecho Constitucional en el Centro de Estudios Políticos y Constitucionales de Madrid, en colaboración con la Universidad Internacional Menéndez Pelayo. También obtuvo un magíster en Derechos Humanos y Democratización para América Latina de la Universidad Nacional de San Martín, Argentina, obteniendo la máxima calificación. Ambas maestrías fueron realizadas gracias a becas otorgadas por el Ministerio de la Presidencia de España y la Unión Europea, respectivamente.

Raquel ha complementado su formación con estudios de especialización en diversas áreas del derecho, como derecho constitucional, derecho internacional, derechos humanos, derecho laboral y técnicas de oralidad. Su compromiso con la academia se refleja en sus investigaciones, las cuales han sido publicadas en revistas y libros. Desde el año 2017, ejerce la docencia universitaria, enfocándose principalmente en las materias de derecho constitucional y derecho procesal. Además, se encuentra en proceso de iniciar su Doctorado en Derecho, lo que evidencia su interés en seguir profundizando sus conocimientos.

Con su experiencia como colaboradora judicial, ha fortalecido importantes habilidades en áreas claves del derecho, especialmente en la resolución de conflictos relacionados con el Derecho Societario, el Derecho de Propiedad Intelectual y la responsabilidad contractual y extracontractual, entre otras. Raquel también ha tenido una destacada participación en la Sala de lo Constitucional, donde ingresó mediante concurso público en el año 2014 y desempeñó durante más de siete años el cargo de colaboradora jurídica asignada al área de Sentencias de Amparo. Esta experiencia le ha brindado un profundo conocimiento en el ámbito del derecho constitucional.

Desde su rol en el Departamento de Litigios de Arias, participa en litigios de alta complejidad, brinda asesoría y acompañamiento en materia laboral y también se involucra en actividades pro bono. Su vocación por la excelencia y el servicio, así como su compromiso con los valores éticos y profesionales, la convierten en una abogada integral y altamente valorada en su campo.

Esmeralda Torres es una destacada abogada y socia de ECIJA en El Salvador, con más de 16 años de experiencia en el campo del derecho financiero. Su amplio conocimiento y experiencia le permiten brindar servicios legales especializados a bancos e instituciones financieras, siendo reconocida por su excelencia en este ámbito.

Esmeralda ha participado en la realización de actos de modificación de bancos, así como en su registro y el registro de documentos relacionados. Su especialización abarca la elaboración de diversos contratos, escrituración bancaria, asesoramiento en asuntos, registrales, laborales, civiles, mercantiles y judiciales empresariales, así como la resolución de problemas registrales relacionados con bienes raíces, entre otros.

Durante seis años, gestionó su propia oficina jurídica, donde brindaba servicios legales a instituciones financieras y ofrecía asesoría y consultoría jurídica en el ámbito corporativo. En 2023, se convierte en socia de la firma ECIJA, siendo ésta la única firma Iberoamericana en El Salvador.

Esmeralda Torres goza de una gran reputación en El Salvador gracias a su experiencia en derecho financiero y su dedicación a brindar una representación legal de excelencia a sus clientes. Su contribución como socia en ECIJA El Salvador y su participación activa en la comunidad jurídica demuestran su valía y profesionalismo.

Esmeralda ha ampliado sus conocimientos de Derecho Procesal Civil y Mercantil en la Escuela Superior de Economía y Negocios. Asimismo, ha obtenido un diplomado en Asesoría Jurídica de Empresas de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas y un diplomado en Derecho Laboral Empresarial de la Universidad Evangélica de El Salvador.

Esmeralda Torres es reconocida por su dedicación, compromiso y capacidad para brindar soluciones legales efectivas a sus clientes. Su sólida formación académica y su experiencia en el campo financiero la convierten en una abogada altamente calificada y confiable, respaldada por su destacada trayectoria y ahora por su firma, ECIJA El Salvador.

DERECHO Y NEGOCIOS|31 LAS 45 DE 45
TORRES ESMERALDA

Ana Guadalupe Zometa de Fernández, conocida profesionalmente como Annie Zometa, es una abogada y notario con una destacada trayectoria en la asesoría legal de empresas. Con más de 15 años de experiencia, se ha posicionado como una experta en derecho corporativo, litigios complejos, legislación laboral, cumplimiento normativo, contratos corporativos, permisos empresariales y propiedad intelectual, con un enfoque especial en las tecnologías y digitalización empresarial.

Annie obtuvo su licenciatura en Ciencias Jurídicas de la Universidad de El Salvador. Continuó su formación académica con estudios de especialización en Derecho Empresarial y un posgrado Internacional en Derecho Empresarial en el Instituto Superior de Economía y Administración de Empresas (ISEADE-FEPADE), lo que le ha brindado una perspectiva amplia y global en su práctica profesional. Además, posee estudios de posgrado en Derecho de las Tecnologías y de la información y comunicaciones de la Universidad Centro Americana José Simeón Cañas (UCA), obteniendo casos de éxito en la implementación de firma electrónica, comercio electrónico y protección de datos personales.

Además, cuenta con una especialización y amplia experiencia en materia de legislación sanitaria de la Universidad Evangélica de El Salvador, y un posgrado en Derecho Administrativo de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), lo que la posiciona como una apoderada y asesora destacada en el sector de servicios de salud.

Durante sus inicios, Annie se desempeñó en el

área de Recuperación Judicial y Extrajudicial en el Banco de los Trabajadores de San Miguel (BANCOMI). Posteriormente, adquirió experiencia como apoderada de entidades financieras. Su habilidad para manejar procesos legales, incluyendo adjudicaciones en etapas de ejecuciones forzosas, ha sido fundamental para garantizar el buen manejo de las categorías de riesgo e índices de mora.

Destacando su etapa como abogada in-house en el Hospital San Francisco de la Ciudad de San Miguel, Annie brindó asesoría integral en procesos de autorizaciones de establecimientos, permisos sanitarios, cumplimiento regulatorio, procesos de Licitaciones Públicas desde su preparación hasta la interposición de recursos inclusive, derecho societario y propiedad intelectual. Y en la resolución de todo tipo de conflictos que pudieran afectar a la empresa.

En el año 2019, Annie dio inicio a su práctica independiente y fundó Zometa Perla Asesoría Legal, un proyecto personal que le ha permitido consolidarse como apoderada de empresas e instituciones financieras, y asesora legal en una amplia gama de asuntos relacionados con el derecho corporativo.

ANA ZOMETA DE FERNÁNDEZ

Para más información envianos un correo: gerencia@derechoynegocios.net

www.derechoynegocios.net

CON NOSOTROS
32|DERECHO Y NEGOCIOS
LAS 45 DE 45
34|DERECHO Y NEGOCIOS

¿Estás listo para los Premios Derecho y Negocios 2023?

Estamos preparando desde ya la gala de los Premios Derecho y Negocios 2023, una referencia en el sector legal y empresarial de El Salvador. Estos premios honran la excelencia y responsabilidad social en firmas legales, abogados, empresarios e instituciones públicas destacadas.

Cada año, se otorgan distinciones en 16 categorías en el sector legal y 7 reconocimientos en ámbitos como empresariado, funcionarios y fundaciones por su labor en el país.

Los ganadores son seleccionados por un jurado independiente que evalúa el desempeño, la trayectoria y la responsabilidad social de los candidatos. Además, se reconocen personalidades destacadas

La postulación se realiza mediante un proceso transparente y supervisado por una auditora internacional.

Si deseas participar o conocer más detalles, puedes contactar a editor@ derechoynegocios.net.

No te pierdas la oportunidad de formar parte de esta celebración ¡Los Premios Derecho y Negocios 2023 te esperan!

Categorías:

♦ Firma del Año

♦ Firma en Derecho Público

♦ Firma en Litigios y Arbitraje

♦ Firma en Derecho de las Tecnologías

♦ Firma Boutique

♦ Abogado del Año

♦ Abogada del Año

♦ Firma en Derecho Administrativo y Mercados Regulados

♦ Firma en Derecho Corporativo

♦ Firma en Derecho Bancado y Financiero

♦ Firma en Propiedad Intelectual

♦ Firma con mayor crecimiento

♦ Firma más valorada por sus clientes

♦ Proyección Profesional

♦ Firma en Derecho Tributario

♦ Departamento Legal Empresarial

♦ Empresario del Año

♦ Trayectoria Empresarial

♦ Fundación del Año

♦ Profesional del Año

♦ Institución Pública del Año

♦ Funcionario del Año

DERECHO Y NEGOCIOS|3 LAS 45 DE 45
DERECHO Y NEGOCIOS|35

Actualizaciones

Hacemos efectivas las actualizaciones del Ministerio de Hacienda en conjunto a nuestro soporte técnico 24/7

rónica a

?

Recepción

PUBLICIDAD FINDEX

entación n Consultoria

quier ERP, punto able y nos requerimientos da.

Acompañamiento previo, durante y después de la implementación de factura electrónica.

S e r v i c i o s a d i c i o n a l e s

de facturas

Recibe tus facturas de compra y sincronizarlas automáticamente.

20%

Portal de clientes Generación de reportes

Portal de seguro acceso para clientes y proveedores para ver su historial de facturación.

de descuento en tu primer año de contratación al presentar el código: DYN01

Libros de IVA Anexos Partidas

¡Cotiza ahora!

© 2021 KPMG, S.A. una Sociedad anónima salvadoreña y una firma miembro de la organización global KPMG de firmas miembro independientes afiliadas a KPMG International Limited, una compañía privada Inglesa limitada por garantía. Todos los derechos reservados. Impreso en El Salvador.
www.canal12.com.sv @CanalDoceSV @CanalDoceSV @Canal_12 Carretera Panamericana, 12 Urbanización Industrial, Santa Elena, San Salvador / 2560-1216
Edificio Insigne, Distrito San Benito, San Salvador +(503) 2245 7080 SOMOS PARTE DE LA TRANSFORMACIÓN DE LA REGIÓN Información financiera internacional Exor Latam CA

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.