Derevoobrobnyk_issue _7_2012

В С Е У К Р А Ї Н С Ь К А

№7 (289)

лісове господарство

У номері: ОСТАП ШУРКО: «ПОТРІБНО ДАТИ МОЖЛИВІСТЬ КОЛЕГАМ ПО РЕМЕСЛУ ВИЯВИТИ СЕБЕ»

z

деревообробка

z

меблева промисловість

Іграшка з частинкою душі Дитинство – найважливіший період у житті людини. Іграшки для дитини – це не розвага, а засіб пізнання навколишнього середовища. Вони необхідні малюкові для розумового й фізичного розвитку.

МЕТОДИ МОДИФІКУВАННЯ ДЕРЕВИНИ Характеристика найпоширеніших методів модифікування деревини. Хто виведе українську дерев’яну іграшку з забуття? С. 5

С. 6

Г А З Е Т А

10 – 23 квітня 2012 року

С. 3

НОВИНКИ «HOLZHANDWERK 2012»

Г А Л У З Е В А

Улюбленою для нас завжди була дерев’яна іграшка, оскільки вона екологічно чиста, вироблена з натурального живого матеріалу, та має «душу». Такі забавки часто покривають олією, яка надає їм блиску та запобігає забрудненню.

Трошки історії Дерев’яні іграшки у наших предків слугували не лише забавками, а й оберегами, які захищали дитину від усього лихого. На території України найдавніші прототипи іграшок виявлені в с. Мезин Чернігівської області. Це фігур-

ки пташок, вовка, виготовлені з бивня (зуба) мамонта приблизно 25 тисяч років тому. Археологи розкопали дитячі дерев’яні забавки слов’ян (луки, мечі, дзиги), які датують Х–ХII ст. На ХІХ ст. припадає розквіт виготовлення іграшок із дерева на Наддніпрянщині, Поділлі, Прикарпатті – ляльки, маленькі моделі побутових речей (іграшкові товкачі, тачівки, рублі), дзиги, вітрячки тощо. Популярними були механічні забавки з відповідними руховими елементами. На Правобережній Україні найкращі іграшки з дерева народжувалися в Яворові на Львівщині. Закінчення на c. 4

cmyk

cmyk

ВИСТАВКА

2

Деревообробник №7 (289) 10 – 23 квітня 2012 року

«Holz-Handwerk 2012» перевершив усі очікування Шеф-редактор Петро Баландюх -----------Головний редактор Любомир Коваль Поштова адреса: а/с 5911, м. Львів, 79054 Адреса редакції: вул. Садова, 2а, м. Львів, Україна Тел./факс: (032) 244-11-64, 244-11-65 e-mail: derevo@derevo.com.ua www.derevo.com.ua Передплатний індекс:

22346

© ТзОВ «Деревообробник», 2012 Свідоцтво про державну реєстрацію КВ №4094 від 17.03.2000 р. Періодичність – двічі на місяць. Тираж – 10 000 примірників. Ціна договірна.

-------------Погляди авторів публікацій не завжди збігаються з думкою редакції. Редакція залишає за собою право не листуватися з читачами. Рукописи не рецензуємо і не повертаємо. За достовірність поданої у матеріалах інформації відповідають автори матеріалів. За зміст і достовірність інформації у рекламних та інших повідомленнях і за якість рекламованого товару відповідає рекламодавець. Передрук дозволено з письмової згоди редакції.

----------Газета «Деревообробник» є учасником медіа-групи «ПромІнфо» www.prominfo.com.ua ----------Газета надрукована у СП «Полі» (м. Львів, вул. Ак. Лазаренка, 6б). Замовлення №

Більшість українців асоціюють Нюрнберг із судовим процесом над головними нацистськими злочинцями і не знають, що на сьогодні це місто – один із сучасних культурних, технологічних та виставкових центрів Німеччини. А загалом Нюрнберг варто побачити на власні очі, бо, незважаючи на практично тотальне руйнування під час війни (постраждало 95% будівель в історичному центрі), місту вдалося зберегти неповторну середньовічну атмосферу, яку створюють його знамениті споруди: Нюрнберзька фортеця, готичні собори і церкви, старовинні дерев’яні та кам’яні будиночки з червоними черепичними дахами і річка Пеґніц, що грайливо звивається поміж ними. Це – краса неймовірна, та повернімося до виставки.

«Holz-Handwerk 2012» традиційно відбувається водночас із «fensterbau/ frontale 2012» (виставка вікон, дверей і фасадів, а також обладнання, інструментів і матеріалів для їхнього виробництва), що забезпечує широкий спектр представлених товарів, обладнання та інструментів, а також надзвичайно велику кількість відвідувачів. За даними організаторів, цьогоріч виставки «HolzHandwerk» та «fensterbau/ frontale» відвідало понад 100 000 осіб (у 2010 році – 103 974). Слід зазначити, що до початку виставки організатори очікували тільки 60 000 відвідувачів. Одним із основних дже-

Фото «Holz-Handwerk»

Директор Михайло Ковальчук

Кінець березня видався надзвичайно насиченим щодо проведення деревообробних виставок, а все тому, що, крім польської «DREMA», яку щороку організовують у Познані в останні дні першого весняного місяця, цьогоріч на 21-24 березня припала виставка у німецькому Нюрнбергу – «Holz-Handwerk 2012», яка відбувається щодва роки.

Експозиція «Фантазії в дереві»

рел популярності виставки «Holz-Handwerk» є комплексна рекламна кампанія, в тому числі медіа-підтримка відомих німецьких і закордонних ЗМІ (серед них – і нашого видання). Також організатори виставки співпрацюють з основними галузевими асоціаціями та об’єднаннями. Усе це разом із досконалою організацією забезпечило велику популярність виставки та задоволення потреб як її учасників, так і відвідувачів. Слід зазначити, що значною була й кількість іноземних відвідувачів, у тому числі із країн СНД, про що свідчить не лише статистика організаторів виставки, а й особисті враження від виставки: російську мову тут можна було почути досить часто. Хоча «Holz-Handwerk» позиціонує себе як Європейська виставка технологій, обладнання та матеріалів для деревообробки, зазвичай іноземних компанійучасників на ній небагато, хоча майже всі основні гравці деревообробного Фото «Holz-Handwerk»

Засновник та видавець ТзОВ «Редакція газети «Деревообробник»

ІНФО

ПЕРША БІРЖА БІОМАСИ Ринок паливних деревних гранул промислового призначення має великий потенціал зростання, тому необхідно створити біржу біомаси. Такого висновку під час опитування учасників ринку та інших зацікавлених сторін дійшла Англо-голландська енергетична біржа («APX-ENDEX»), яка працює над розвитком ринку біомаси. У листопаді 2010 року «APXENDEX» оголосила про плани відкрити у 2011 р. біржу паливних деревних гранул промислового призначення. І торік на початку листопада у Роттердамі (Голландія) була створена перша в Європі біржа біомаси. Конкурс майстерного стругання дав змогу визначити справжніх професіоналів

ринку Європи на виставці були представлені. Йдеться про такі компанії, як «ALKO», «Biesse», «FELDER», «HOMAG», «LEUCO», «SCM GROUP», «Weinig» та багато інших, добре знайомих кожному деревообробнику. Загалом, на «HolzHandwerk 2012» своє обладнання та інструменти представили 498 компаній із 19 країн світу. Для порівняння: у 2010 році було 515 експонентів із 17 країн. Таким чином, у 2012 році розширилася географія виставки, але дещо зменшилася кількість експонентів. Окрім 403 німецьких компаній, на виставці було багато компанії з Австрії (48) та Італії (21). А ще були компанії зі Швейцарії (9), Чехії (5), Данії (4), по три – зі Швеції та Нідерландів, по дві – із Бельгії, Франції, Польщі та Іспанії. Також у заході взяло участь по 1 компанії-представнику із Великої Британії, Боснії та Герцеговини, Латвії, США, Словенії та Ліхтенштейну. На жаль, представити Україну ніхто так і не наважився. Серед тематичних розділів експозиції «HolzHandwerk 2012» традиційно були: деревообробні машини й обладнання, електро- та пневмоінструмент, інструмент, абразиви та полірувальні матеріали, технології для обробки поверхонь, програмне забезпечення, технології утилізації відходів, технології та засоби кріплення й фурнітура, конструктивні елементи, напівфабрикати, вбудовувані елементи та системи для виготовлення меблів, деревні й інші матеріали. На «Holz-Handwerk 2012» було презентова-

На стенді компанії «Makita»

На стенді компанії «Festool» було що оглянути

но чимало новинок (див. також с. 6). Представляли їх здебільшого німецькі компанії, а деякі іноземні, як правило, пояснювали їхню відсутність тим, що вони готуються показати інновації на виставці «XYLEXPO» у Мілані. Зважаючи на те, що на «Holz-Handwerk» особливу увагу приділяють ремісничій деревообробці, велику кількість новинок представили компаніївиробники ручного електроінструменту – «Bosch», «Festool», «Maffel», «3M», «BeA», «Makita», «Protool», «Lamello». Це сприяло тому, що на стендах цих компанії не було де яблуку впасти. Данська компанія «DanList» привезла на виставку новинку із серії верстатів для виготовлення фасадів, віконних рам і решіток – «MORSO-NFX GUILLOTINE». Перевагою пристрою є те, що після обробки на ньому поверхня деревини є ідеально гладкою. Крім того, «MORSO-NFX» не утворює пилу, а його вага – лише 100 кг. Горизонтальний рух ножів має ступінчасте регулювання, а для заміни та налаштування лез потрібно менше 15 хвилин. Також слід наголосити, що верстат надається для обробки усіх видів деревини, в тому числі MDF. Компанія «Leitz» презентувала відвідувачам вистав-

ки кілька інновацій, серед яких «Diamaster PLUS3» та «Diamaster PRO3» – кінцеві алмазні фрези діаметром до 20 мм, що забезпечують набагато вищу швидкість свердління, порівняно з фрезами конкурентів. Загалом з усім списком новинок компаній-експонентів «Holz-Handwerk 2012» можна ознайомитись на сайті виставки. Не бракувало на виставці й додаткових заходів (які ми анонсували у №3 за цей рік): – «forum vector» – презентація виробниками найкращих розробок та їхніх переваг на спеціально обладнаному майданчику; – експозиція «Dreams of Wood» («Фантазії в дереві») – виставка-продаж дерев’яних іграшок, предметів декоративно-прикладного мистецтва та інших виробів із дерева; – конкурс майстерного стругання, метою якого було знайти людину, яка може вистругати найтоншу стружку завдовжки 1,3 м і завширшки 4,5 см. Для тих, хто не зміг побувати на виставці «HolzHandwerk2012» чи не встиг оглянути всю експозицію, організатори передбачили відеопортал, на якому є велика кількість відео з презентаціями обладнання експонентів та інтерв’ю з виставки з дублюванням англійською мовою. Виставка «HolzHandwerk2012» справила лише найкращі враження, як і неповторний Нюрнберг, який у ці дні був особливо привітним до гостей і тішив надзвичайно теплою та сонячною погодою. Нагадаю, що наступного разу виставка «HolzHandwerk2012» відбудеться 26-29 березня 2014 року. Оксана СКОРИК

Деревообробник №7 (289) 10 – 23 квітня 2012 року

ПОДІЇ

3

Остап Шурко: «Потрібно дати можливість колегам по ремеслу виявити себе» З давніх-давен Яворівський край відомий своїми майстрами різьби по дереву. Вона зачаровувала – плоска, рельєфна, ажурна та округла з розписом. Нею прикрашали будинки, меблі, посуд та інші речі повсякденного вжитку. Також виготовляли дитячі забавки та розмальовували їх розписним орнаментом із жовтих, зелених, синіх і червоних кольорів.

Про навчальний заклад Добрі традиції майстрів продовжують вихованці художньо-технічного професійного училища №14 (ХПТУ), що в Івано-Франковому Яворівського району, Львівської області. Цей навчальний заклад створений у Яворові у 1946 році відповідно до розпорядження Ради Міністрів СРСР. А у червні 1963-го училище перенесли до смт ІваноФранкове, щоб наблизити до базового підприємства – ІваноФранківського меблевого комбінату. У 1991 році заклад отримав статус художнього, а з 1996-го це художнє професійно-технічне училище №14. Нині цей навчальний заклад готує таких фахівців, як столяр, верстатник, різьбяр по дереву, виробник художніх виробів із дерева, а також живописець і майстер розпису по дереву, коваль ручного кування, виробник художніх виробів з металу. Вироби юних вихованців закладу в національних традиціях презентують на різних виставках, і вони представлені у музеї училища.

Конкурс імені Йосипа Станька Для активної популяризації такої рідкісної нині професії різьбяра та яворівського орнаменту в училищі започаткували конкурс фахової майстерності «Різьбяр по дереву та бересту»

імені видатного автора технології жолобчисто-вибіркового різьблення Йосипа Станька. Його вважають хрещеним батьком училища, з його іменем пов’язаний розвиток яворівської школи і розквіт цього народного промислу. Також цей конкурс, за словами директора училища №14 Василя Гевала, повинен переконати учнів, що різьбяр по дереву та бересту у майбутньому добре заробляли на життя, а найталановитіші ще й зможуть здобути вищу освіту. Цьогоріч 27–28 березня він відбувся втретє. Участь у заході взяв 21 вихованець навчальних закладів, які готують фахівців цієї спеціальності з 5 областей України – Львівської, Івано-Франківської, Чернівецької, Волинської і Тернопільської. Змагання складалися з 3 етапів: презентування ескізу різьби на тарілці, розробленого вдома (25 балів), письмового тестування (25 балів) і практичного завдання – геометричної різьби, перенесення ескізу на дерев’яну тарілку (100 балів). Склад учасників журі: завідувач кафедри художнього дерева Львівської академії мистецтв доцент Володимир Тарнавський; син Йосипа Станька, який був у першому випуску училища у 1949 році, Ярема Станько; майстер виробничого навчання, голова Яворівського осередку Національної спілки майстрів

народного мистецтва України Іван Бабійчук; завідувач відділу художнього дерева, викладач спецдисциплін Косівського училища прикладного декоративного мистецтва Львівської академії мистецтв Мирослав Радиш; заввідділу художніх ремесл і народних промислів Луцького вищого професійного училища будівництва і архітектури Анатолій Стельмах; методист вищої категорії Навчально-методичного центру профтехосвіти у Львівській області Валентина Гузюк. Професійне журі оцінювали не лише роботу учасників, а й їхню фаховість, чистоту різьблення та інші ремісничі навики.

Найкращі з кращих І місце цьогоріч здобув учень 34 групи ХПТУ №14 Дмитро Шавала, ІІ – у третьокурсника Косівського училища Антона Терешка. Обидва конкурсанти отримали у подарунок професійні набори різьбярських інструментів німецького виробництва від Голови Української асоціації професійних деревообробників Руслана Ющишина. ІІІ місце посів учень 24 групи ХПТУ №14 Ігор Заставний, якого нагородили призом від власника «Творчої Столярної Майстерні» п. Василя Ілечка – електрофрезером. IV місце – в учня Нижанковицького професійного ліцею Назара Юрчишина. Як нагороду він отримав електрофрезер від директора ТзОВ «Юрвіт» п. Віталія Гугуся. V місце – в учня 34 групи ХПТУ №14 Олега Свистака, та ще електролобзик як подарунок від директора Страдчівського навчально-виробничо-

Нагородження переможців

го комбінату п. Михайла Свистака. VІ місце посів конкурсант із Вижницького коледжу Богдан Цицак. Він отримав шуруповерт від директора ПАТ «Явір» Василя Пянікова. Окрім того, всіх переможців та учасників конкурсу відзначили грамотами і подяками. Та найціннішим, мабуть, залишиться перший професійний досвід.

Трохи про професію Нині ця давня професія знову популярна, переконаний Володимир Тарнавський. «Майже усі наші випускники працевлаштовані. Є багато меблевих підприємств, де випускають меблі на замовлення, в яких використовують різьбу. Хороші різьбярі по дереву виготовляють церковні атрибути – іконостаси, підсвічники тощо. Тож такі спеціалісти сьогодні нарозхват. А ще на наших спеціалістів є попит за кордоном, тому що вони мають вищу кваліфікацію, ніж закордоні. Але щоб тебе помітили, потрібно багато працювати. Навіть треба бути трохи одержимим, ставити цілі і досягати їх», – зазначив Володимир Мар’янович. Ярема Станько вважає, що різьба була, є і буде. Вона ніколи не занепаде, бо доки будуть іграшки, вироби з дерева, доти й буде попит на різьбу. «Мене трохи засмучує те, що зацікавленість до яворівської рослинної різьби, впровадженої моїм батьком, трохи згасла, тому що не забезпечує доходів. У місцях продажу дерев’яних виробів її дуже рідко можна побачити, але треба цю справу відроджувати», – зазначив Ярема Станько. Про те, що різьба є дохідною справою, переконався і переможець минулорічного конкурсу, студент 34 групи спеціалізації «столяр, різьбяр по дереву та бересту» Остап Шурко. У вільний від навчання час він працює і має намір продовжити удосконалювати фах у Львівській академії мистецтв. «Цьогоріч не брав участі у заході, бо переконаний, що потрібно дати можливість іншим колегам по ремеслу проявити себе, адже вони не менш талановиті, ніж я», – наголосив Остап.

Про здобуття вищої освіти Конкурсанти працюють над своїми роботами

Володимир Тарнавський хоче бачити випускників училища

своїми студентами, адже, з професійного боку, вони є добре підготовані і добре знають, чого хочуть досягти. Але, на жаль, із загальноосвітніх дисциплін при вступному тестуванні вони не завжди набирають достатню кількість балів порівняно із випускниками загальноосвітніх шкіл. Тому тим, хто хоче і надалі навчатися, слід більше приділити уваги загальноосвітнім предметам. Мирослав Попадюк, начальник відділу управління професійно-технічної освіти та координації діяльності вищих навчальних закладів у Львівській області, розповів газеті «Деревообробник», що цей навчальний заклад уклав угоду про співпрацю з Львівською академією мистецтв. Кращих учнів туди скеровують для подальшого здобуття освіти за так званою ступеневою освітою зі скороченим терміном навчання.

Про плани Мирослав Попадюк переконаний, що наше майбутнє неможливе без минулого, кожен повинен відроджувати українські традиції. «Наше управління намагається підтримувати розвиток ремісничих професій. У 2009 році ми подали пропозицію до Кабінету Міністрів і вже схвалену концепцію розвитку професійно-технічної освіти, за якою передбачається створення навчально-практичного центру для деревообробної промисловості у цьому навчальному закладі протягом 5 років» – розповів Мирослав Попадюк. Нині цей деревообробний центр уже оснащують сучасним обладнанням. Учні матимуть змогу навчатися на новому устаткуванні, яке відповідає вимогам до підготовки спеціалістів зі спеціальностей – «столяр, виробник художніх виробів з дерева», «верстатник деревообробних верстатів», «різьбяр по дереву». У планах відділу профтехосвіти – забезпечення училища ще одним комп’ютерним комплексом, аби учні могли створювати комп’ютерний дизайн різьби. Помиляються ті, хто вважає, що професія «різьбяр по дереву та бересту» є суто чоловічою. Цьогоріч у конкурсі нарівні з хлопцями змагалася і юнка Марія Присяжна. Ірина МУДРА cmyk

cmyk

АКТУАЛЬНО

4

Деревообробник №7 (289) 10 – 23 квітня 2012 року

Іграшка з частинкою душі Продовження. Поч. на c. 1 Це – дитячі меблі, дерев’яний ляльковий посуд, маленькі музичні інструменти, коники на коліщатках. В Україні іграшки виробляли не лише з твердих і пластичних матеріалів, а й також із лози, соломи, рогози, повісма, довгої трави. Українська іграшка була не тільки засобом забавити дитину, вгамувати її, у ній поєднувалася краса і практичність. Ці витвори увібрали в себе мудрість народу, бажання оточити дитину гарними речами змалку та прищепити любов до народної традиції.

Дерев’яне хобі Діти багато втрачають від того, що сьогодні дерев’яна іграшка переживає пору забуття. Але є люди, які не дають «деревинкам» канути у вічність. Одним із таких є Дмитро Пелих – журналіст, який у вільний від роботи час створює дерев’яні забавки. За 4 роки він вирізьбив понад 600 видів іграшок. Це його захоплення, яке приносить не лише задоволення, самоствердження, а й фінансовий дохід. Захоплення бере свій початок із дитинства, бо саме тоді пан Дмитро почав виготовляти свої перші ножі та мечі, а згодом й автомати Калашнікова. Після народження доньки Катрусі хобі почало розвиватися і набирати обертів.

– Поштовхом став звичайний побутовий випадок. Катрусі був рочок, а діти у цьому віці дуже активно пізнають світ через дотик і смак. Дружина Галина попросила зробити поличку у ванній кімнаті, аби дитина, не дай Боже, туди не засунула свого маленького носика. Навиків і знань столярського ремесла я не мав, тому звернувся за допомогою до інтернету. Пошукавши натрапив на гарну поличку з двома слониками, і вони мене настільки вразили, що захотілося їх відтворити. Інструментів не мав, тому вирізав фігурки з сосни кухонним ножем. Мені так сподобалося, що почали «виходити з-під ножа» крокодили, бегемоти й інші звірятка.

– Як ставляться ваші рідні до такого захоплення? Не ревнують?

– Ні, я приділяю їм багато уваги, навіть залучаю до виготовлення іграшок. Кожен із членів моєї сім’ї має власні обов’язки: донька тестує усі нові вироби та вказує на їх недоліки, а дружина підказує порадами, критикує та навіть допомагає їх підчищати.

– Поділіться власним процесом виготовлення іграшок?

– Спочатку все зріє в голові. Інколи ідеї підкидають замовники або донька. Пригадую такий випадок, коли дитині купили кухонну плитку. Вона була кольорова, гарна, з посудом. Але дитина нею недовго бавилася, тому що у ній не було духовки, а без духовки не можна спекти ляльці печива. Ось я і зробив їй плитку з духовкою, і вона досі нею бавиться. Малюнок розмістив у «неті», і на неї «посипалися» замовлення. Багато образів виникають спонтанно. На початку творчого захоплення доводилося запозичувати ідеї в інших авторів. Але я додавав до них щось

своє. Намагався їх скопіювати, але у процесі виробництва виходила кардинально інша іграшка. Через деякий час зрозумів, що набагато краще змальовувати іграшки із наявних предметів чи живих істот і додавати їм власного колориту. А зараз всі образи вимальовує лише моя уява.

– З якими породами деревини любите працювати?

– Працюю з різними матеріалами, але здебільшого твердих порід деревини – дубом, буком, ясенем, вільхою. Ця деревина не пускає ворсу, виготовлені з неї забавки довго слугують, їх складно пошкодити. Інколи використовую ялицю. Вона мені не дуже подобається, але для виробів потрібна. Деревину беру висушену, оброблену. Ескізи роблю відразу на матеріалі. Папір провокує на шаблонність, а шматки деревини дають набагато більше поле для фантазії. Тоді іграшка набагато живіша, бо можна якнайкраще врахувати фактуру деревини і її колористику. Та й у процесі створення ескізу може вийти зовсім інша іграшка, ніж задумував. Інколи за декілька хвилин може народитися ціла серія іграшок. Ось так сама деревина допомагає створювати нові образи. А коли роблю на папері ескіз, то не зовсім уявляю готового виробу, не бачу пропорцій.

– Яким чином відбираєте породу деревини до задуманої іграшки?

– Коли я задумую іграшку, то на підсвідомому рівні знаю, з якої деревини її робитиму. Лялькові будиночки роблю з ялиці, а всі меблі з дуба, бука, вільхи, ясеня. Тваринки теж роблю з різних порід деревини, тоді вони веселіше сприймаються. Мені важливо, аби іграшка передавала та викликала емоції. Для більшої гармонійності іграшки інколи комбіную декілька порід деревини. Тоді цяцька виглядає привабливіше, адже кольорових фарб я не використовую.

Для найменших діток іграшки покриваються лляною олією, а для більших – водорозчинним лаком.

– А настрій впливає на якість роботи?

– Звісно. Я не роблю іграшок, коли у мене поганий настрій. Траплялися такі ситуації, коли робив іграшку у ненайкращому настрої. Забавка зовні виглядала гарною, але емоцій вона не передавала. Поглянувши на неї через декілька днів – ситуація не змінилася, тому я її викинув у смітник. Адже для забавки зовнішній вигляд – не головне. Дерево це енергетичний матеріал, іграшка з нього повинна викликати в дітей позитивні емоції. Тому велике значення має настрій та ескіз. Якщо мені не подобається ескіз, то я з нього не буду вирізати забавку.

– І далі продовжуєте вирізати свої вироби кухонним ножем?

– (Сміється). Ні, тепер я маю спеціальні інструменти, а також лобзиковий верстат, шліфувальну машину та багато іншого. Самотужки зробив фрезерний стіл та міні-циркулярку. Але зараз розумію, що цього мені замало, потрібно декілька нових станочків, адже я постійно розширюю своє поле діяльності, постійно розвиваюся, роблю все складніші роботи. І тих інструментів, які я маю, вже недостатньо, оскільки попит змушує виготовляти іграшки набагато швидше.

– Ви вирізаєте іграшки за шаблонами? Маєте заготовки?

– Двох однакових іграшок у мене не може бути, бо кожна деревина має власний відтінок. Кожен шматок деревини має індивідуальну фактуру, тому вони щоразу виходять різними. Під час роботи я не замислююся над тим, чи іграшка буде схожа на попередню чи ні. Скільки робив лялькових будиночків, у кожному меблі були різними, тому що кожен наступний – ексклюзив, над яким мені цікавіше працювати.

– Які вироби найчастіше замовляють?

– Найчастіше – звірятка і розвиваючі іграшки. Для дитини дуже важливо не лише чути казочку, а й бачити її. Тоді в дитини краще розвивається фантазія, зорова пам’ять і тоді досить швидко дитина сама складає неймовірні сюжети казок. Розвиваючі іграшки для старшої вікової категорії дітей. Багато

Витвори Дмитра Пелиха.

Дмитро Пелих покриває іграшки лляною олією

батьків замовляють для власних дітей, а дехто на подарунок надсилає за кордон. Мої іграшки уже є в багатьох країнах світу. Найчастіше замовниками є молоді батьки віком до 35 років, які вбачають великі переваги в цих іграшках. Адже вони не шкодять здоров’ю малюка, оскільки екологічно безпечні, запобігають забрудненню, завдяки гладкій поверхні без гострих кутів, яка покрита водорозчинним лаком або лляною олією.

– А звідки берете натхнення?

– Із коментарів покупців, які задоволені моїми виробами. Інколи розумію, що роблю більше, ніж іграшки. За 4 роки у мене ще не було повернень. Це такі іграшки, які можна передавати поколінням. Для малюків у мене є спеціальна серія, зовсім безпечна. Таку іграшку можна навіть кинути татові у чоло – гуля буде, але без крові (сміється).

– Чи бувають у вас творчі застої?

– Так, як і в будь-якого автора, бо вкладаю душу в кожний виріб. За кожну роботу переживаю. У мене не було негативних відгуків. Щоправда, було зауваження, що іграшка ворситься. Але причиною цього був тривалий контакт з водою. Ця інформація негативно впливає на автора. Коли мені погано, а це буває вкрай рідко, я намагаюся вибратися до води. Вона мене надихає й оздоровлює.

– А де можна побачити ваші вироби? Може, на виставках?

– В інтернеті, на моєму блозі. Раніше я представляв свої роботи на виставках. Зараз на них буваю вкрай рідко. Інколи готуюся до якогось ярмарку, але участь у ньому так і не вдається взяти. Наче готуюся до нього, нароблюю

чималу кількість іграшок, але до моменту виставки цей асортимент настільки зменшується, що нема з чим їхати. Усе розбирають. Тому останнім часом і не їжджу нікуди.

– У вашому блозі виставлені не лише іграшки, а й скарбнички, брелоки, підсвічники. Ви розширюєте поле діяльності?

– Кожна творча людина постійно у пошуку. Основна моя діяльність – це іграшки. Від неї я, мабуть, ніколи не відступлюся. Але також роблю й інші вироби з дерева – скарбнички, підсвічники, брелоки. Окрім того, планую виготовляти жіночу біжутерію. Усі вироби виготовляю не з комерційних міркувань, а більше для себе, для власного задоволення. Втілюю свої емоції, плани, мрії у речі, а пізніше на виріб з’являється покупець.

– Які ваші творчі плани?

– Мрію своє хобі зробити основною роботою. Для того мені потрібно мати власну майстерню та обладнання. Плани є, мрії є. Залишається втілити їх у життя.

– В Україні вигідно виготовляти дерев’яні іграшки?

– Це прибуткова справа. Такі іграшки завжди знаходять свого покупця і на них є попит. Та й у нас цей напрям ще не настільки зайнятий. На фоні китайських іграшок він виглядає привабливо.

Ринок дерев’яних забавок Такої ж думки й румунський виробник дитячих дерев’яних іграшок серійного виробництва «Амік». Цього року він уперше представив свої вироби на Міжнародному меблевому форумі у Києві. «Амік» знають у Німеччині, Чехії, Франції і Москві. Їхні дитячі іграшки відповідають європейським стандартам, а точніше, вимогам Міністерства освіти Німеччини. «Ми хотіли б вийти на ринок України і закріпитися на ньому, тому що він великий, перспективний, і наші дослідження показали, що є попит на цей вид продукції», – розповів дипломований інженер Амік Золтан. На українському ринку багато виробників дитячих дерев’яних іграшок, але особливу популярність мають вироби німецьких виробників. Щоправда ціна у них висока порівнянно з українськими виробниками, які щороку покращують якість і дизайн забавок. І ця ніша на ринку все більше заповнюється українськими та закордонними виробниками, а це свідчить, що дерев’яна іграшка не кане у вічність. Адже така забавка – тепла, легка, безпечна, зручна у грі та повертає до народних традицій. Ірина МУДРА

Деревообробник №7 (289) 10 – 23 квітня 2012 року

Методи модифікування деревини Модифікування деревини – цілеспрямована зміна властивостей деревини за допомогою фізичних і хімічних методів. Методи фізичного модифікування базуються на пресуванні деревини впоперек волокон, введенні в неї інертних матеріалів, які не проникають у стінки клітин (моно-, оліго- та полімери, парафіни тощо). Основою хімічних методів модифікування є оброблення деревини аміаком, ангідридом карбонових кислот, альдегідами, в тому числі мономерами і олігомерами, які змінюють склад і властивості стінок клітин деревини. Здебільшого ці два методи комбінують. Нині найчастіше модифікують деревину листяних порід: вільху, осику, березу, бук і клен. Пресування деревини після попереднього пропарювання, нагрівання й обробки лугами підвищує її щільність, міцність, жорсткість, твердість і ударну в’язкість. Під дією вологи пресована деревина розбухає, а подальше її сушіння не повертає наданої їй під час пресування форми (виняток – модифікування деревини лугами перед пресуванням). Модифікована методом пресування деревина добре поглинає вібрації. Модифікування деревини полімерами призводить до зменшення гігроскопічності, водопоглинання і водопроникнення, розбухання та підвищує міцність і твердість, але незначно зменшує ударну в’язкість. Полімеризація мономерів і поліконденсація синтетичних смол (фенолформальдегідні смоли, стирол, складні ненасичені поліефіри, метилметакрилат тощо) в деревині відбувається під термокаталітичною або

радіаційною дією. Модифікування лугами за наявності води зменшує твердість деревини, підвищує розбухання, покращує декоративні властивості, оскільки колір деревини змінюється від світло- до темно-коричневого, а в деяких порід – й до чорного. Застосування для модифікування деревини оцтового ангідриду (ацетилювання) дає змогу досягти кращої біостійкості, зменшити волого- та водопоглинання, підвищити формостійкість в умовах змінної вологості. За зовнішнім виглядом ацетильована деревина майже не відрізняється від натуральної. Механічні властивості деревини внаслідок ацетилювання змінюються незначно (можливе підвищення крихкості). Термомеханічне модифікування здійснюють методом ущільнення деревини, нагрітої сухим або вологим способом до 90˚С. Ущільнюють деревину за допомогою пресування з тиском 50 МПа в одному або одночасно в двох напрямках. Також застосовують контурне пресування, наприклад, протягування через конус, або пресування методом прокатування. Після ущільнення для зменшення вологості та стабілізування розмірів проводять термообробку заготовок при температурі 100–200˚С. Тривалість циклу пресування брусків товщиною 50–60 мм становить 3,5–4 год. Під час хіміко-механічного модифікування ущільнюють пластифіковану хімічною речовиною деревину. Такими речовинами,

5

ТЕХНОЛОГІЯ

наприклад, можуть бути аміак (отриманий у результаті обробки матеріал називають лігнамоном) або сечовина (отримують дестам). Лігнамон отримують у процесі автоклавної обробки деревини газоподібним аміаком протягом двох діб з подальшим ущільненням у пресі при температурі 135–145˚С та зусиллі пресування 2–3 МПа. Після пресування (1,5 хв на 1 мм товщини) заготовки охолоджують до 30–50˚С і витримують у приміщенні протягом 5–10 діб. Щоб отримати дестам, деревину обробляють тридцятивідсотковим розчином сечовини з використанням гарячих та холодних ванн (відповідно 2 і 10–12 год). Наступними етапами модифікування є сушіння до вологості 15– 20% при температурі 90– 120˚С, ущільнення у пресформі при тиску до 20 МПа та витримка протягом 7 год при температурі 170˚С. При використанні цього методу ущільнення дерев’яних заготовок сягає 55%. Технологічний процес термохімічного модифікування складається з таких етапів: – просочування деревини (фенолспиртами, поліефірними смолами, метилметакрилатами тощо); – сушіння; – тужавіння просочувальної речовини. У разі застосування фенолспиртів деревину

просочують в автоклаві, застосовуючи спочатку розрідження близько 90 кПа, а потім тиск 0,8–0,9 МПа. Після видалення надлишків просочувальної речовини заготовки витримують протягом 10–12 год на відкритому майданчику при температурі 18–23˚С. Після цього їх сушать у сушильній камері при температурі 70–120˚С (час сушіння заготовок товщиною 30–40 мм – 9 год), охолоджують й знову витримують при температурі 18–23˚С. Середня тривалість модифікування березових заготовок становить 2–3 доби. Основою методу хімічного модифікування є обробка деревини реагентами, котрі підвищують її водо- і біостійкість. Такими реагентами можуть бути аміак, оцтовий ангідрид та інші. Під час обробки аміаком деревина темніє, що покращує її декоративні властивості. Ацетилюють деревину, яку перед цим піддали вакуумній обробці, до залишкового тиску 49–98 Па. Після подавання в автоклав рідкого оцтового ангідриду підвищують температуру до 125–130˚С і витримують деревину протягом 30 год при тиску 0,7 МПа. Залишки ангідриду видаляють методом сушіння при температурі 90–100˚С і тиску 98–490 Па. Володимир ЛУЖНЯК

КОЛОНКА ФАХІВЦЯ

ВАЖЛИВІ ДРІБНИЦІ КОНСЕРВУВАННЯ ДЕРЕВИНИ ПРИ СПОРУДЖЕННІ ДЕРЕВ’ЯНОГО БУДИНКУ З цього номера редакція започатковує «Колонку фахівця», в якій спеціалісти деревообробної галузі відповідатимуть на запитання наших читачів. Цього разу на запитання про консервування деревини при зведенні будинку відповідає Едуард Мошніков, компанія «Сенеж».

При спорудженні дерев’яного будинку, лазні або альтанки застосування консервувальних антисептиків уже стало нормою. Обробивши дерев’яні конструкції, ми переконані, що вони простоять як мінімум 50 чи 100 років – так стверджують виробники антисептиків. Здавалося би, усе просто: відкрив каністру, налив у банку й уперед – наносити антисептик пензликом на деревину. Але насправді усе не так, як може здатися на перший погляд. Навіть при наявності інструкції інколи важко якісно захистити деревину. Інструкції із застосування антисептиків часто посилаються на стандарти й інші нормативні документи, а ті, своєю чергою, на ще інші стандарти. Та, окрім нормативної документації, потрібне розуміння природи деревини, знання її властивостей тощо. Наприклад, розглянемо дерев’яний будинок із бруса природної вологості перерізом 150х150 мм. Нижні вінці, лаги й чорнова підлога в цьому будинку зазнають найбільшого впливу дереворуйнівних грибків. В ідеалі ці елементи служитимуть по VIII класу умов слугування (ГОСТ 20022.0-93). У найгіршому разі (а часто воно так і буває) цей клас підвищується до ХIII, де джерелом зволоження буде ґрунтова волога й забруднення органічного характеру. Сумлінний виробник антисептика в інструкції вказує, що обробка вимочуванням забезпечує захист по IX класу (джерело зволоження – атмосферні опади) на 35 років. Кращий спосіб просочення деревини антисептиком (наприклад, обробка в автоклаві), котрий дає змогу досягти підвищеного класу умов слугування, багато хто не має змоги застосувати. Що ж робити в цьому випадку? Якщо залишити усе без змін (наявність вологого підвалу, відсутність провітрювання тощо) термін слугування дерев’яних елементів, і будинку загалом, значно скоротиться. Тому, крім самого антисептування, особливу увагу треба приділити конструктивному захисту, а саме: • якісному виконанню гідроізоляції фундаменту; • вентиляції підвальної частини будинку; • захисту дерев’яних стін від атмосферних опадів; • наявності водостоків і водовідвідних конструкцій; • вимощенню по периметру будинку. Виконання на належному рівні вищеперелічених заходів не дасть змоги класу умов слугування «піднятися» вище IX. Що ж до самого антисептування, то особливо ретельно потрібно підходити до обробки матеріалу великого перерізу (брус, оциліндрована колода). Глибина просочення такого матеріалу, навіть при вимочуванні, становитиме не більше 5 мм. Але у процесі висихання в деревині виникають глибокі радіальні тріщини, котрі «розривають» зону просочення, що призводить до порушення «неїстівної» для грибків оболонки, і такий матеріал стає уразливим. Вирішити цю проблему можна таким чином: • обробити висохлі дерев’яні елементи, на яких утворилися тріщини, консервуючим антисептиком; • здійснити повторну обробку деревини у міру утворення тріщин (через рік після першої обробки, а якщо буде потрібно – то через два і більше). Отже, для якісного захисту деревина повинна постійно перебувати у замкнутій «неїстівній» для дереворуйнівних грибків оболонці. Зважаючи на вищесказане, можна зробити висновок, що дерев’яному будинку, як і автомобілю, необхідне регулярне технічне обслуговування. Тільки регулярний і якісний догляд може гарантувати, що дерев’яний будинок тішитиме не лише його господарів, а й їхніх нащадків: дітей, онуків і навіть правнуків. cmyk

cmyk

ОБЛАДНАННЯ

6

Деревообробник №7 (289) 10 – 23 квітня 2012 року

Новинки «Holz-Handwerk 2012» НОВИЙ ФУГУВАЛЬНО-РЕЙСМУСНИЙ ВЕРСТАТ ВІД «FELDER»

T60A, T65 І T70 – НОВІ ФОРМАТНО-РОЗКРІЙНІ ВЕРСТАТИ КОМПАНІЇ «MARTIN»

Компанія «Felder» представила на виставці новий фугувально-рейсмусний верстат «Hammer A3 41».

Три нові моделі презентувала на виставці і німецька компанія «Martin», яка до того ж святкувала у дні виставки своє 90-річчя.

Технічні характеристики новинки: – ширина фугування 410 мм; – довжина фугувального столу 1800 м; – 3-ножовий стругальний вал; – стругальний опор з кутом повороту від 90° до 45°.

Верстат T60A є першою моделлю із серії форматно-розкрійного обладнання компанії «Martin». Пилка верстата Т60А має привід від електродвигуна потуж- T60A – компактний форматно-розкрійний ністю 4 кВт з частотою обертів 5000 об/хв, максималь- верстат компанії «Martin» преміум-класу ний діаметр диска становить 315 мм. Максимальна висота обробки верстата Т60А – 87,5 мм. Як опцію можна вибрати пакет для збільшення висоти обробки (товщиною до 130 мм), що містить електродвигун потужністю 5,5 кВт з трьома ступенями частоти обертання і високоякісний захисний кожух з похилою напрямною. Висоту й кут розпилу T60A регулюють за допомогою кнопки, яка приводить у рух електродвигун. Кут розпилу відображається на цифровому індикаторі. Ширину обробки в T60А налаштовують вручну за шкалою. Підрізну пилку верстата T60A по обох осях регулюють кнопками без використання інших інструментів. За їх допомогою можна задати положення і глибину пропилу, а ширину традиційно налаштувати регулювальними шайбами. Пневматичний привід швидко і просто піднімає й опускає систему.

Модель має масивні стругальні столи з сірого чавуну та автоматичний ножовий вал для стругання, на якому можна швидко замінювати ножі. Для свердлильно-довбальних робіт «Hammer A3 41» можна додатково оснастити свердлильно-пазовим пристроєм.

НОВИЙ ТОРЦЮВАЛЬНИЙ ВЕРСТАТ ВІД «AVOLA» Німецька компанія із 175-річним досвідом «AVOLA Maschinenfabrik A. Volkenborn» презентувала на «Holz-Handwerk 2012» новий торцювальний верстат із системою програмування NC – «Gama 65 K3». Його можна застосовувати для наскрізного перерізання, кутового розпилу, подвійного і торцевого обрізання. Повністю автоматичною дисковою пилкою керують за допомогою сенсорної системи вимірювання довжини «Exenso Comfort». Технічні характеристики: – висота полотна пилки: при куті нахилу 90° – 245 мм, 45° – 164 мм, 30° – 113 мм; – потужність двигуна: 10 кВт / 400 В змінного струму, 50 Гц; – автоматичний пневматичний затискач; – лазер для позиціонування лінії пропилу; – пила діаметром 650 мм; – стіл обертання: 10–170° / серводвигун; – електричний нахил пилки: 90–30° / серводвигун; – доступні рольганги довжиною 3–16 м.

Верстат T65 – малогабаритне обладнання преміум-сегмента. У базовій комплектації T65 забезпечений системою електронного керування переміщенням пиляльного полотна по висоті і зміною його кута з 3,5-дюймовим кольоровим рідкокристалічним дисплеєм, а також оснащений стандартним пристроєм налаштування інструмента компанії «Martin». Додатково також можна встановити електронне керування паралельним упором з електроприводом. Велика висота різу (до 204 мм) та кут повороту (0–46°) T65 надають можливості для різних видів обробки. Завдяки системі «Pro-Lock» основну та підрізну пилку замінюють швидко і просто. Швидкістю обертання у T65 можна керувати через отвір у ящику для стружки. Оптимально підібрати швидкість обертання для обробки різних матеріалів також можна за допомогою пристрою плавного регулювання, яким додатково можна укомплектувати верстат. У верстаті T70 передбачена система керування зі сенсорним екраном із ергономічним 10,4-дюймовим дисплеєм, на якому відображається кожна робоча операція. Уже в стандартній комплектації T70 забезпечено трьома керованими осями для висоти, кута і ширини пропилу (налаштовують їх за допомогою системи керування). Додатково верстат T70 можна укомплектувати рухомим поздовжнім упором, а також поперечним столом у вигляді паралелограма. Підготувала Оксана СКОРИК

Деревообробник №7 (289) 10 – 23 квітня 2012 року

АКТУАЛЬНО

Купуватимемо деревину по-новому? Продовження. Початок у №5 (287) від 13 березня 2012 року

6. Проведення конкурсу з визначення бірж для організації проведення аукціонів і постійно діючих біржових торгів з продажу необробленої деревини 6.1. Для організації та проведення аукціонів (спеціалізованих аукціонів) Мінекономрозвитку проводить конкурс із визначення бірж, які мають право на організацію та проведення відповідних аукціонів з продажу необробленої деревини (далі – конкурс), визначає за результатами конкурсу переможців і укладає з ними договір про організацію та проведення аукціонів (далі – договір), на підставі якого вносить таку біржу до переліку бірж, які мають право на організацію аукціонів і постійно діючих біржових торгів необробленою деревиною.

6.2. Для проведення конкурсу Мінекономрозвитку утворює конкурсну комісію (далі – комісія) у складі не менше семи осіб, з яких дві особи є представниками Держлісагентства.

6.3. Персональний склад комісії та голова комісії затверджуються Мінекономрозвитку.

6.4. Комісія у своїй діяльності керується актами законодавства, зокрема цим Положенням.

6.5. Основними функціями комісії є: • визначення мети проведення конкурсу; • визначення дати проведення конкурсу; • опублікування інформації про проведення конкурсу; • визначення учасників конкурсу; • розгляд поданих документів та оцінка учасників конкурсу; • визначення переможців конкурсу; • складення та затвердження протоколу про результати проведення конкурсу.

6.6. Керує діяльністю комісії та організовує її роботу голова комісії, який відповідно до компетенції: • скликає засідання комісії; • головує на засіданнях; • організовує підготовку до розгляду матеріалів, пов’язаних з проведенням конкурсу. У разі потреби голова комісії залучає до її роботи експертів і консультантів.

6.7. Оголошення про проведення конкурсу публікується комісією в газеті “Урядовий кур’єр” не пізніше ніж за місяць до закінчення строку прийняття документів на участь у конкурсі,

оприлюднюється на офіційному веб-сайті Мінекономрозвитку і містить такі відомості: • мета проведення конкурсу; • дата, час і місце проведення конкурсу; • строк прийняття документів; • обов’язкові вимоги до учасників конкурсу; • адреса, за якою подаються документи; • номери телефонів для довідок з питань проведення конкурсу; • порядок одержання інформації про умови конкурсу; • критерії визначення переможця конкурсу.

6.8. У конкурсі беруть участь біржі, які утворені та здійснюють свою діяльність відповідно до Закону України «Про товарну біржу», Господарського кодексу України, і подали на розгляд комісії заявку на участь у конкурсі із зазначенням найменування, місцезнаходження біржі, складу керівництва (прізвище, ініціали, посада), чисельності працівників, а також номерів контактних телефонів. До заявки додаються: • витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб – підприємців або нотаріально засвідчена копія свідоцтва про державну реєстрацію підприємства; • нотаріально засвідчена копія статуту (або установчої угоди); • копії балансу та звіту про фінансові результати за попередній рік з відповідною відміткою органу статистики; • правила біржової торгівлі та витяг з протоколу загальних зборів про їх затвердження, завірені підписом керівника, що скріплений печаткою біржі; • довідка про технічні можливості для забезпечення організації аукціонів та постійно діючих біржових торгів, яка містить інформацію про: • досвід роботи та кількість біржових угод, укладених протягом останнього року, та обсягів біржового торгового обороту на суму не менш як 100 млн гривень. Наявність: • відокремленого приміщення для персоналу біржі та приміщення для проведення торгів площею не менш як 100 м2, обладнаного електронним табло або іншими засобами оперативного висвітлення біржової інформації, які є власністю біржі;

• не менш як п’яти ліній міського та міжміського телефонного зв’язку; • електронної пошти (із зазначенням її адреси) та власного веб-сайту в інтернеті; • штатних ліцитаторів; • розмір плати за надання біржею послуг за останній рік відповідно до біржових угод (у відсотках); • наявність відпрацьованих та закріплених у документах біржі систем збору, обробки і поширення інформації, пов’язаної з кон’юнктурою ринку необробленої деревини; • довідка про наявність/відсутність простроченої заборгованості зі сплати податків і зборів (обов’язкових платежів); • довідка про наявність/відсутність простроченої заборгованості із заробітної плати; • довідка про відсутність розпочатої процедури банкрутства стосовно біржі, видана державним органом з питань банкрутства.

6.9. Заявка на участь у конкурсі подається у запечатаному конверті із зазначенням найменування та місцезнаходження біржі, коду згідно з ЄДРПОУ, розрахункового рахунка та описом доданих документів, реєструється секретарем комісії у спеціальному журналі за датою її реєстрації у структурному підрозділі Мінекономрозвитку, що відповідає за реєстрацію вхідної кореспонденції, а в разі подання її нарочним – за датою її вручення секретарю комісії, що завіряється підписом уповноваженої особи біржі в журналі реєстрації. На запит біржі комісія підтверджує протягом двох днів факт надходження її заявки із зазначенням дати й часу надходження. Біржа може відкликати свою заявку до закінчення строку її подання. Заявки на участь у конкурсі, що надійшли після закінчення строку їх подання, не розглядаються.

6.10. Конкурс проводиться не рідше ніж один раз на три роки.

6.11. Комісія протягом 10 робочих днів з дня закінчення терміну, встановленого для подання заявки на участь у конкурсі: 1) приймає за результатами розгляду поданих відповідно до пункту 6.8 цього Положення документів рішення стосовно участі біржі в конкурсі з урахуванням того, що до участі в конкурсі не допускаються біржі, які: • подали документи не в повному обсязі або такі, що

оформлені з порушенням установлених вимог; • зміст документів суперечить законодавству, яка регулює відносини щодо торгівлі товарними ресурсами, у тому числі стосовно біржової торгівлі; • визнані банкрутами або стосовно яких порушено справу про банкрутство; • перебувають на стадії ліквідації; • мають прострочену заборгованість із заробітної плати, сплати податків і зборів (обов’язкових платежів); • не відповідають вимогам, визначеним у підпункті 5 пункту 6.8 цього Положення; 2) визначає переможців конкурсу з числа бірж, допущених до участі в конкурсі.

6.12. Основними критеріями визначення переможця конкурсу є: • розмір чистих активів; • наявність технічних можливостей та досвіду роботи з організації біржових торгів, зокрема біржових аукціонів та постійно діючих біржових торгів строком не менше ніж два роки.

6.13. Комісія встановлює критерії визначення переможця конкурсу, присвоює кожному критерію зважений коефіцієнт від 0 до 1 та оприлюднює їх в оголошенні про проведення конкурсу. Сума зважених коефіцієнтів за критеріями технічного, фінансового та комерційного характеру не перевищує 1.

6.14. Під час проведення засідання члени комісії оцінюють кожну біржу окремо шляхом присвоєння за визначеними критеріями балів від 0 до 10, множення присвоєного бала на відповідний зважений коефіцієнт окремо за кожним критерієм та додавання отриманих показників. За результатами проведення оцінювання біржі члени комісії, які беруть участь у засіданні, заповнюють та підписують бланк оцінювання біржі за встановленою комісією формою і передають його секретареві комісії. Секретар комісії після перевірки розрахунків у бланках оцінювання біржі та виправлення у разі потреби разом з відповідним членом комісії помилок додає бали за кожною біржею, нараховані членами комісії, складає і підписує звіт про оцінювання біржі за встановленою комісією формою, який разом із зазначеними бланками подає комісії для розгляду та визначення переможця конкурсу. Заповнені бланки та звіти про оцінювання біржі зберігаються в установленому порядку

7

разом з іншими документами, пов’язаними з проведенням конкурсу, в Мінекономрозвитку.

6.15. За результатами розгляду даних, наведених у бланках та звітах про оцінювання біржі, комісія визначає переможцем конкурсу не більше ніж по дві біржі в області, які набрали найбільшу кількість балів. У разі рівної кількості балів у кількох бірж комісія розглядає дані, наведені у бланках оцінювання бірж, і пропонує визначити переможцем конкурсу біржу, яка набрала найбільшу кількість балів за зваженими коефіцієнтами з найбільшим значенням.

6.16. Рішення про внесення Мінекономрозвитку пропозицій щодо визначення переможців конкурсу приймається комісією на закритому засіданні в присутності не менше двох третин його складу, в тому числі голови комісії, простою більшістю голосів. У разі рівного розподілу голосів вирішальним є голос голови комісії.

6.17. Конкурс оголошується комісією таким, що не відбувся, у разі, коли: – до участі в конкурсі допущено менше ніж три біржі від області; – договір не укладено протягом п’яти днів з дня публікації оголошення про результати конкурсу. Оголошення про визнання конкурсу таким, що не відбувся, публікується комісією на офіційному веб-сайті Мінекономрозвитку.

6.18. Рішення Мінекономрозвитку про визначення переможця конкурсу оголошується біржам, що брали участь у конкурсі, в установлений комісією день та у триденний строк оформляється протоколом, який підписують голова і секретар комісії. Інформація про результати конкурсу оприлюднюється у п’ятиденний строк на офіційному веб-сайті Мінекономрозвитку. Інформація про проведення конкурсу не підлягає розголошенню, крім випадків, передбачених законодавством.

6.19. Договір укладається відповідно до Цивільного кодексу України та Господарського кодексу України не пізніше ніж через п’ять днів з дня опублікування оголошення про результати конкурсу. Після підписання договору біржа вноситься до переліку товарних бірж – організаторів торгів деревиною, форма якого встановлюється Мінекономрозвитку. Перелік опубліковується на офіційному сайті Міністерства.

cmyk

cmyk

8

НАОСТАНОК

Деревообробник №7 (289) 10 – 23 квітня 2012 року

К О М Е Р Ц І Й Н І О Г О Л О Ш Е Н Н Я Зростання, спад… Що далі? Продаю деревообробні і металообробні верстати: фрезерні; рейсмусні; токарні; фугувальні; шліфувальні; форматно-розкрійні; багатофункціональні 098 480 77 72 Павло Продаю в Горлівці деревообробні верстати: • токарний ТП 40-1, шліфувальний СШД, чотирибічний фугувально-стругальний С16Ф-1; • універсальий 2СДУ, круглопилковий універсальний Ц6-2, рейсмусний РРВ-8, фрезерний одношпиндельний ФСШ-1А, фугувальний СФ-3; • фрезерний ФС -1, фугувальний СФ-4-1, стругальний, лобзиковий, свердлильний, поздовжньо-циркулярний; • пилу стрічкову, пилу маятникову ЦМЕ-2м, камеру сушильну 10 м3, накопичувальний бункер-циклон.

(050) 212-44-98; (06242) 4-15-49 Пропонуємо лінійні лазери для позначення лінії розкроювання деревини. ПП “Інтер Оніс”.

(067) 28-44-093, (032) 242-41-99 Розробляємо режими і технології сушіння п/м, проектуємо і монтуємо сушильне обладнання.

(032) 221-00-14, (067) 679-25-43 Продається чотирибiчник “Weinig U22”, “Salvadeo” з шириною стругания 500 мм, форматноразкрiйний верстат.

(050) 989-72-07, (037) 354-33-03

Державна служба статистики України підбила підсумки роботи промисловості за січень-лютий 2012 року – результати деревообробної галузі виявилися невтішними. Якщо за січень 2012 року індекс промислової продукції за видом діяльності «Оброблення деревини та виробництво виробів з деревини, крім меблів» становив 103,5% (порівняно з аналогічним періодом минулого року), то за підсумками двомісячної роботи він знизився до 96,2%. Це означає, що за два місяці 2012 року з цього виду діяльності було вироблено продукції на 3,8% менше, ніж минулоріч. Поки що завчасно проводити паралелі з минулим роком, але… Нагадаємо, що 2011-й галузь розпочала із приросту обсягів виробництва на 34,5%, однак протягом

кількох наступних місяців приріст стрімко зменшувався – аж до 14,4% у квітні. Подальше його зменшення не було таким стрімким, і галузь завершила рік зі зростанням 8,5%, порівняно з 2010 роком. Якщо екстраполювати минулорічну ситуацію на цьогорічні показники, то не хочеться й уявляти річні підсумки. Та сподіватимемося й віритимемо, що зменшення обсягів виробництва за січень-лютий 2012 року, порівняно з аналогічним періодом 2011 року, є випадковістю, і в наступні місяці індекс деревообробної галузі лише зростатиме.