6 minute read

Rio Hotel by Bourbon

RIO HOTEL

BY BOURBON CIUDAD DEL ESTE

OFRECE LA MEJOR RELACIÓN COSTO-BENEFICIO EN LA PROPUESTA HOTELERA DE LA CIUDAD. OFFERING THE MOST COST EFFECTIVE OPTION IN THE CITY.

El nuevo Rio Hotel by Bourbon Ciudad del Este, inaugurado el 1° de junio de 2017, es el primer emprendimiento internacional de la cadena brasileña Bourbon Hoteles & Resorts. Las primeras unidades Rio se abrieron en Brasil en el 2016. El diferencial de esta nueva marca de hoteles radica en que cuenta con la amplia experiencia de la cadena Bourbon, al mismo tiempo que ofrece a los huéspedes un costo-beneficio excelente con tarifas especiales.

Construido en el centro de la ciudad, el Rio Hotel by Bourbon Ciudad del Este goza de una ubicación privilegiada, cercana a los principales puntos de compras y edificios comerciales. Tiene 10 pisos y 116 confortables habitaciones con todos los servicios. Un lobby funcional con recepción y restaurante interconectados suman al bienestar de los pasajeros. Para completar y brindar la sensación de estar en Río de Janeiro, el último pisoterraza del hotel está dedicado al ocio; desde allí se aprecia una privilegiada vista de la Triple Frontera, del río Paraná y el mejor atardecer de la región. T he Rio Hotel by Bourbon Ciudad del Este, inaugurated on June 1, 2017, is the first international venture of the Brazilian chain Bourbon Hotels & Resorts. The first Rio units opened in Brazil in 2016.

What distinguishes this new brand of hotels is that it possesses extensive experience in hotels with the Bourbon hotel chain, while offering guests an excellent cost-benefit with special rates.

Built in the center of the city, the Rio Hotel by Bourbon Ciudad del Este enjoys a privileged location close to the main shopping and commercial buildings. It has 10 floors and 116 comfortable, full service rooms. A functional lobby with interconnected reception and restaurant adds to the wellbeing of the guests.

To top it off, and give the feeling of being in Rio de Janeiro, the top floor terrace of the hotel is dedicated to leisure. From the terrace, guests enjoy a privileged view of the Triple Frontera, the Paraná River, and the best sunsets in the region.

LOS NAIPES MÁS DESEADOS

PARECEN DIFERENTES Y SE SIENTEN DIFERENTES, PORQUE SON DIFERENTES.THEY LOOK DIFFERENT AND FEEL DIFFERENT, BECAUSE THEY ARE DIFFERENT.

The United States Playing Card Company es la compañía de naipes más prestigiosa del mundo, con más de 125 años de historia y tradición. Desde su fundación, The United States Playing Card Company ha sido líder en producción y distribución de las marcas de naipes premium más conocidas y reputadas, como son Bicycle®, KEM® y, desde los años 90, también la marca española Fournier®. Desde los orígenes de la industria del juego, estas marcas han sido reconocidas por su excelencia en cubrir las necesidades de renombrados casinos del mundo.

Los jugadores más exigentes desean estos naipes sobre las mesas de los templos del juego en Las Vegas, Macau, Montecarlo, The Ritz Club de Londres… Su experiencia en casinos, donde se exige calidad, les ha llevado a ser proveedores de los más famosos torneos de póker del mundo, como el World Poker Tour™. Cada marca que The United States Playing Card Company fabrica tiene una personalidad única, reconocida por los jugadores más exigentes.

La fabricación de cada producto se realiza con tecnología de impresión puntera y técnica de corte precisa, perfecta, consistente y exacta en cada baraja. A todo ello se añaden estrictos controles de calidad a lo largo de todo el proceso de producción, de tal manera que cada usuario puede estar seguro de tener en sus manos una obra maestra, la conjunción perfecta entre artesanía, buen saber-hacer desde 1885 y la tecnología puntera de hoy en día.

Cada vez que una nueva baraja entra en la mesa de juego se abre algo más que una baraja de naipes perfecta, sintiéndose el fresco aroma de las barajas de naipes definitivas. Una invitación a una partida memorable. Para algunos, estos naipes son un verdadero símbolo de estatus.

Cada marca tiene tacto e imagen diferenciada. Y es que parecen diferentes y se sienten diferentes, porque son diferentes al resto de las marcas. Se puede decir que The United States Playing Card Company crea los mejores naipes del mundo. No en vano, durante más de 125 años se han llevado el apodo de “Los primeros en diversión”, por reunir a la gente en torno a los juegos y a la buena compañía.

Sus cartas sirvieron para conseguir la libertad en la Segunda Guerra Mundial y han entretenido a los presidentes en el Despacho Oval de la Casa Blanca. Han pasado por las manos de magos como Copperfield y Blaine, por las de soldados y generales, coleccionistas y jugadores, también de padres e hijos. Su mundo son los naipes, los juegos y las experiencias inolvidables que se crean a través de ellos.

The United States Playing Card Company is the most powerful company of playing cards in the world with over 125 years of history and tradition.

Since their foundation, The United States

Playing Card Company has been leader in production and distribution of well-known and reputable premier playing card brands as Bicycle®, KEM® and since the 90’s also the

Spanish Brand, Fournier®. These brands are recognized for their excellence in meeting the needs of the most discerning Casinos.

The most demanding players praise their playing cards at the tables of the finest temples of gaming all around the world, like Las Vegas, Macau, Montecarlo, The Ritz Club in London…Their expertise in the Casino Industry, led them to be suppliers of the most prestigious poker tournaments in the world, such as World Poker Tour™. Each of their brands has a unique personality and great consumer awareness, achieved thanks to the exclusive raw material of their products and a clear design of the brand. An advanced printing technology and the most precise card cutting capabilities enable perfection, accuracy and consistency in all production runs of their different brands. By adding strict quality controls through the whole production process every deck is a masterpiece, the perfect blend between the craftsmanship and know-how distilled since 1885 and today’s cutting-edge technology.

You will find more than a perfectly crafted deck of cards every time you bring their cards to the table. You get the fresh aroma of the ultimate playing cards, an invitation to a memorable game, a status symbol to some. Each brand has a different feeling. They look and feel different, because they are different. The United States Playing Card Company creates the world’s best playing cards. For over 125 years, they have been called ‘First in Fun’ for bringing people together in the name of good games and great company. Their cards paved the path to freedom for POWs in World War II and kept presidents entertained in the oval office. They’ve passed through the hands of Copperfield and Blaine, generals and soldiers, collectors and players, fathers and sons. They’re all about the cards, the games, and the experiences they create.

This article is from: