Inserto COMERCIAL 12.000 ejemplares
EDICIĂ“N #6
#somostrendy
JUNIO 2015
ELLOS
CONTENIDO
4
6
Socializรก con estilo Gilardini
8
Street style Sallustro
10
Mix men Almacenes Paats
12
Para hombres que dejan su marca O Boticario
13
Join the team Tobago
14
A tiempo Pipol Watches
15
Weekend look American Look
16
Must atemporal Complot
19
Paso firme Shoes 4 Less
20 21
Moda en movimiento Sallustro
Go run Skechers
22
¡Te lo merecés! Consumer
24
Aventura time Chaco Outdoor
Saco a cuadros estilo inglés Gilardini
Camisa slim algodón con micro diseños Gilardini y panta-jeans elastizados bordeaux Gilardini
Socializá con
ESTILO Si vas a salir de noche o vas a celebrar un evento especial, es fácil lucir un look sofisticado con las prendas Gilardini
Camisa algodón celeste, pantajeans elastizado beige Gilardini, saco en lana cashmere dos botones
6
Gabán cruzado gris Gilardini, bufanda de lana y seda, calzado negro punta cuadrada fina Umberto Gilardini Calzature
GabĂĄn cruzado PrĂncipe de Gales, polera negra con cierre y pantajeans Gilardini
Gilardini Cecilio Da Silva 1054 y Papa Juan XXIII
T. 610 316 - 603 783 7
Street
SuĂŠter Hering G.198.000 Bufanda Hering G.128.000 Bolso Hering G.398.000 Jean Hering G.324.000 Calzado West Coast G.418.000
8
Camisa Jeans Hering G.378.000 Remera Hering G.124.000 Pantal贸n chino Hering G.348.000 Calzado West Coast G.328.000
Su茅ter Hering G.298.000 Remera Hering G.148.000 Pantal贸n chino Hering G.348.000 Calzado West Coast G.418.000
Campera Hering G.98.000 Remera b谩sica Hering G.124.000 Jeans Hering G.374.000 Calzado Topper G.210.000
Bufanda Hering G.168.000 Chaqueta Hering G.598.000
G.158.000
G.528.000
Sallustro G.148.000
Santa Teresa: Av. Santa Teresa y Madame Lynch
T. 671 410 - 524 578
MIX
MEN Un almacén... ¡muchas aventuras! Almacenes Paats es un lugar donde podés vivir una experiencia de compras que está a la altura de tus exigencias. Una tienda práctica que tiene todo lo que buscás en un mismo espacio.
Camisa Levi´s G.396.000 Remera Levi´s negra G.199.000 Pantalón tipo chino Levi´s G.413.000 Botita Boating de cuero G.685.000
Polar Santa Barbara G.575.000 Remera básica Old Bridge G.145.000 Bufanda Old Bridge G.275.000 Jeans Oleg Cassini G.295.000 Calzado Boating cuero G.495.000 Mochila Paats&Paats cuero G.990.000
Suéter Old Bridge G.465.000 Camisa Oleg Cassini G.295.000 Calzado Paats & Paats cuero G.545.000
10
Cardigan Old Bridge G.595.000 Camisa Old Bridge G.415.000 Jeans Boston Old Bridge G.535.000 Calzado Boating cuero G.595.000
Campera Boating G.795.000 Remera tipo Polo Boating G.265.000 Jeans Boating G.375.000 Cinto Paats & Paats cuero G.145.000 Bota Boating cuero G.865.000
Almacenes Paats San Roque Gonzรกlez y Campos Cervera
T. 602 085 - 623 800/1 11
Para hombres que dejan
su marca
Fragancia Malbec
Gel after shave
Línea Malbec para hombres que saben elegir lo mejor
Desodorante antitranspirante
O Boticario Shopping Mariscal - PB Local 15 Espuma para afeitar
12
Jabón líquido
T. 614 473
Team Join the
Outfits impecables, modernos y con gusto por las líneas clásicas, para hombres que no renuncian al estilo ni a la comodidad
Presentando este anuncio obtenés 10% de descuento en nuestros productos
Tobago Shopping del Sol - Local 240
T. 611 775
A TIEMPO
Precisión y diseño de vanguardia son las características de estos relojes para lucir cada segundo.
Pipol Watches Shopping del Sol - Shopping Mariscal
T. 0971 770 183/4 14
Campera Hang Ten
u$ 63
u$ 65
Jean Aero
u$ 45
Bota Polo
LOOK Campera Abercrombie
u$ 98
Chaleco Polo
u$ 70
Calzado Hang Ten
u$ 32
American Look
u$ 68
Shopping del Sol - Local 408 u$ 30
T. 623 034
Must
ATEMPORAL En Complot podĂŠs encontrar las prendas fundamentales para todos los dĂas que no pueden faltar en tu armario.
G.280.000 G.225.000
G.225.000
G.225.000
16
G.225.000
G.225.000
G.225.000
G.225.000
G.225.000
G.225.000
COMPLOT G.225.000
G.225.000
Shopping Marsical - Local 131/2
T. 608 440
18
G.119.000
El diseĂąo perfecto para modernizar un clĂĄsico masculino en esta temporada
G.119.000
G.119.000
Shoes 4 Less Shopping del Sol - Shopping Mariscal
T. 611 712 - 608 452
MODA en movimiento
Campera Topper G.298.000
Elegí de una gran selección de ropa deportiva, bolsos, mochilas camperas, calzado y accesorios de diseño innovador y alta calidad. Remera Under Armour u$40 Short ajustado u$40
Mochila Topper G.218.000
Calzado Topper G.229.000
Calzado Topper G.258.000
Kepi Topper G.40.000
Calzado Under Armour u$130
Sallustro Santa Teresa: Av. Santa Teresa y Madame Lynch Bolso Topper G.218.000
20
T. 671 410
GO Mat de Skechers está diseñado con tecnología de punta para permitir una amortiguación de impacto que mejora la velocidad y comodidad al caminar o correr.
GO RUN Sport House Shopping Mariscal
T. 608 438
1
2
¡Te lo merecés! Después del trabajo duro llega el momento de disfrutar de un buen capricho. Los mejores obsequios para hacerte la vida más agradable. 1- Wine Cooler para 16 botellas. Control ajustable de temperatura 11 a 16 Cº. Display LCD G.850.000 2- Estufa eléctrica de pared Potencia 1000/2000W, simulador de llamas en 3D G.900.000 3- Calefactor de exteriores Calefacción 45.000 BTU, área de cobertura 20-25 m2 G.2.500.000 4- Fabricadora de hielo portátil Fabrica hielo en 10 minutos, 12 cubos por ciclo que pueden ser de tres tamaños, chico, mediano y grande. G.900.000 5- Parrilla BBQ grill 2 Portátil con 2 quemadores gas y encendido electrónico G.1.800.000
3
4
Consumer Julio Correa y Santísima Trinidad
T. 623 425 22
5
www.ngo.com.py
Dar la cara con estilo es cosa de hombres. Línea de afeitadoras Remington:
F3800
F5790
PR1230
Ingresá a la fan page
Remington PY
y enterate cómo ganar el regalo perfecto para PAPÁ.
remingtonpy @remingtonpy remington_py
Linterna B58 U2 Led Chaco Outdoor G.280.000
AVENTURA
Linterna Cree G.75.000
Binocular Bushnell G.550.000 Cuchillo Muela Bis贸n G.374.000
Mochila Drago Gear G.479.500
Cuchillo Muela Viper G.369.000
24
Cocina portable G.150.000
Remera Camo G.135.000
Lentes Jack Safety Nemesis Smoke G.35.000
Guantes camuflado Hunting G.75.000
Bolso Drago Gear G.572.000
Botas Sixka Desert G.590.000
Pantalón táctico G.281.000
Chaco Outdoors Ruta Transchaco Km. 16,5 Mariano Roque Alonso
T. 751375
DIRECTORIO Almacenes Paats
O Boticario
San Roque González y Campos Cervera Shopping Mariscal - Local 140 T. 608 449 - 602 085 - 623 800/1
Shopping Mariscal Planta Baja, Local 15 T. 614 473
American Look
Sallustro
Shopping del Sol Local 408 Shopping Mariscal Local 118/119 San Lorenzo Shopping Local 55 Shopping Mariano Shopping Multiplaza Local 86/87 Paseo Cerro Alto (Lambaré) Facebook: American Look Instagram: @Americanlookpy www.americanlook.com.py
Santa Teresa: Av. Sta. Teresa y Madame Lynch T. 671 410 Int. 148
T. 623 034 T. 608 489 T. 576 000 T. 761 895 T. 529 054 T. 909 290
Shopping Multiplaza: Av. Eusebio Ayala 4501 Bloque C - Primer Piso T. 524 578 Paseo Cerro Alto Av. Cacique Lambaré y María Auxiliadora T. 900 808
Shoes 4 Less
Chaco Outdoors Ruta Transchaco Km. 16,5 T. 751 375 Casa central: Ruta Acceso a Loma Plata y Calle Industrial Kleefeld T.0942 252 916
Complot Shopping Mariscal Shopping Pinedo Shopping San Lorenzo Asunción Supercentro
Shopping Mariano: T. 762 007
Shopping Mariano San Lorenzo Shopping Shopping del Sol Shopping Mariscal Shopping Multiplaza Pinedo Shopping Centro (Azara esq. Antequera) Pettirosi 857 c/ Gral.Aquino Paseo Cerro Alto (Lambaré) Encarnación: Mcal Estigarribia casi Curupayty Facebook: Shoes 4 Less www.shoes4less.com.py
T. 761 930 T. 574 675 T. 611 712 T. 608 452 T. 592 054 T. 324 9054 T. 446 352 T. 200 441 T. 909 242 T. (071) 201 934
T. 442 556
Sport House
Consumer Julio Correa y Avda. Stma. Trinidad T. 623 425 R.A. - 0984 151 282 www.consumer.com.py
Gilardini Cecilio Da Silva 1054 y Papa Juan XXIII T. 610 316 / 603 783 gilardini.py@gmail.com www.gilardini.com
Pipol Watches
Shopping Mariscal T. 608438 Quesada 5.050 y Charles De Gaulle Asunción, Paraguay San Lorenzo Shopping T. 590116 Ruta 2 KM 15 San Lorenzo, Paraguay Shopping Pinedo T. 655405 Avda Mariscal López y 26 de Febrero San Lorenzo, Paraguay
Shopping Mariano T. 761929 Ruta Carlos Antonio López (ex Transchaco) esq. Manuel Irala Mariano Roque Alonso – Paraguay Shopping Multiplaza T. 523978 Av. Eusebio Ayala 4501 Asunción, Paraguay Paseo Cerro Alto T.909290 Paz del Chaco entre Rca. Argentina y Médicos del Chaco Lambaré – Paraguay Encarnación T. 203327 San Cayetano esq. Bonifacio Benedetti Shopping La Rural T. 760830 Ruta Transchaco km 13,5 Mariano Roque Alonso Azara Teléfono: +59521 446352 Azara esq. Antequera Luque T. 655405 Humaita 530 esq. Cerro Corá
Tobago Shopping del Sol - Local 240 Avda. Aviadores del Chaco y Prof. Gonzalez - T. 611775 Mall Excelsior - Local 116 Manduvira y Chile - T. 443015 Shopping Pinedo - Local 93 Avda. Mcal. Lopez - San Lorenzo T. 0994-396730 Shopping San Lorenzo Ruta N° 2 Mcal. Estigarribia Km.15 T. 0994-768788 D Shopping Cnel. Oviedo Ruta VII Dr. J..G. Rodriguez de Francia y Cptan. Figari - T. 0991- 718340
Dirección Janine Giani Patterson
Producción General Silvana Salas
Diseño Gráfico robert Bernal
Fotografía Guillermo nuñez
Gerente Comercial Alice riveros torres 0982 840 005
Dpto. Comercial Vanesa Ayala
Retoque Digital Jorge torres
Blog Trendy Máximo Beber
tMC trendy Es una publicación de Dervish Editorial Prócer Estigarribia 1178 - T. 614 797 Carmelitas, Asunción, Paraguay
www.tmctrendy.com.py
Diseño Web roger Báez
26
Modelo de tapa: Alfredo Moraes Modelo Sallustro: Marius Portman de Agencia Humberto Yamil Modelo tobago: Joaquín Agradecimientos: Muebles New de Mecal Muebles.