No. 14 Noviembre 2016
TMCTRENDY
CATÁLOGO MODA BEAUTY HOME COMPRAS COOL HUNTING HECHO EN PARAGUAY
NUEVO (DES)PEINADO PERFECTO
“Quiero lograr un look despeinado, con ondas naturales.”
2
Conseguí un look (des)peinado sin esfuerzo. Lavá y acondicioná tu pelo con nuestra fórmula liviana sin silicona. Después ponete creativa con nuestro spray modelador y creá unas ondas naturales con calidad de salón.
RESULTADOS DE SALÓN TODOS LOS DÍAS
TRESEMMÉ RUNWAY, VIVIENDO EL BACKSTAGE
Sabemos lo que te gusta ver y salimos a buscarlo
3
7
38
EVENTO
FIO
#HECHOENPARAGUAY
Joyas
TRESemmé Runway Viviendo el backstage
36
DIRECCIONARIO
MAPS
32 VIA ALLEGRA
Paseo de compras
10
30
ANESKA
Colección Spring Summer 2017
KUBE
14
Deco
PEPE JEANS
Colección Spring Summer 2017
18
ABRIL JOYAS
Propuestas de verano
22
24
28
CIRCA HOME
Deco
PATACHOCA
Calzados femeninos y masculinos
COOL HUNTING
Paseo La Galería
Collar de piedras Abril Joyas
Dirección Janine Giani Patterson Producción General Silvana Salas Dpto. Comercial Vanessa Ayala, Alice Riveros Torres, Noemi Orrego Diseño Gráfico Estefanía Riveros, Robert Bernal Retoque Digital Jorge Torres Fotografías Moda Negib Giha Coordinación y Audiovisual Amelia Escobar Medios Digitales Máximo Beber Fotografías Cool Hunting Eugenia Arrabal Fotografías productos Chelo Encina Distribución y suscripción Cinthia Morínigo suscripciones@dervish.com.py Modelos de tapa Tamar Schwartzman Valentina Safuán Modelos Harry Stanley, Enzo Pinizzotto, Alejandro Hirschfeld Agradecimientos Teresita Pujol, Hotel Granados Park, Patricia Sánchez TMCTRENDY es una publicación de Dervish Editorial. Prócer Estigarribia 1178 - T. 614 797. Carmelitas, Asunción, Paraguay www.tmctrendy.com.py
MODA
TMCTRENDY.com.py
MODA
14
NOVIEMBRE 2016
Paseo VÃa Allegra paseoviaallegra
ME RENUEVO
P r i m a v e r a
/
V e r a n o
A MI MANERA
MODA
Avda. España 840 - (0976) 302 520
Cartera negra con apliques dorados Raphaella Booz Cartera blanca Colcci
Avda. España 840 - T 0976 302 520
8
Body elastizado Colcci Short estampado Colcci Calzado con cintas Raphaella Booz
Blusa Boho style Colcci Jeans rasgados Colcci Calzado con plataforma Raphaella Booz
Remera azul Colcci Short Colcci
10
Vestido de fiesta nude Colcci Calzados scarpin gamuzado con cintas Raphaella Booz
Camisa Colcci Short Colcci
Monito floreado Colcci Calzado con cintas Raphaella Booz
COOL HUNTING
12
#HECHOENPARAGUAY
JOYAS FIO Y LUXOR
FIO
LUXOR
FIO
LUXOR
FIO
LUXOR
FIO
FIO
LUXOR
Shopping del Sol Local 210 Teléfono: 611 716 Palma 744 c/ O’leary Teléfono: 445 855 Facebook JoyasFio Instagram @joyasfio www.joyasfio.com
MODA
Remera blanca con cintas Short azul estampado
Blusa blanca con bordados Palazzo azul
Shopping del Sol, Local 239 T 0971 604 650 Nueva Americana: Mcal. Estigarribia 111 T 021 492 021 Shopping Mariscal T 021 608 480/1 Shopping Mariano T 021 761 971
Camisa a cuadros Bermuda azul Zapatos polo
Remera gris estampada
Mochila azul Pepe Jeans
16
Calzado azul Pepe Jeans
Abril Joyas
Charles de Gaulle 474 y Campos Cervera T 021 607 916 - 0981 794 091
resplandor
frescura
color
texturas
spring summer 2017
Paseo La Galería
COOL HUNTING
VER DIRECCIONES EN PÁGINA 38
El nuevo estilo masculino le dice adiós definitivamente al slim-fit, las siluetas se hacen cada vez más holgadas y los accesorios adquieren protagonismo
Calvin Klein Nivel 1, Local 113/114
Tommy Hilfiger Nivel 1, Local 111/112
SoulFly Nivel 3, Local 315/316
Call It Spring Nivel 2, Local 207
La Perfumerie Nivel 1, Local 138
22
Patrol Jeans Nivel 3, Local 341/342
Indian Emporium Nivel 2, Local 205/206 Daniel Cassin Nivel 1, Local 115/117
Daniel Cassin Nivel 1, Local 115/117
La nueva temporada se presenta con texturas y estampas frescas. Los motivos dominantes son las flores y las rayas, que combinan colores recorriendo la paleta preferida de lo que serรก la primavera/ verano 2017: variantes del azul, el naranja, blanco, rosas hasta el coral, verdes, amarillos y los rojos.
Alpargatas doradas Call It Spring Nivel 2, Local 207
Bandolera negra Patrol Jeans Nivel 3, Local 341/342
Capodarte Nivel 2, Local 203
Fuschia Nivel 2, Local 224/225
La Perfumerie Nivel 1, Local 138
Monalisa Nivel 1, Local A-1
Kryolan Nivel 2, Local 208
Cartera negra con flecos G.330.000
Alpargata con brillo G.260.000
Tienda XTI, Shopping Mariscal: Local 110 T 021 623 167 Av. Mcal. Lรณpez y Tte. Zotti T 021 623 407 Multiplaza: 1er nivel, bloque B T 021 503 986 - La Rural Shopping: Mariano Roque Alonso T 0981 756 073 San Lorenzo Shopping: San Lorenzo, Ruta 2 km.15 T 0983 991 750 Pinedo Shopping: Local 78, San Lorenzo T 0983 934 661
24
Zapatilla Via Marte con brillo G.130.000 Zapato taco alto con brillo G.200.000 Zapatilla Via Marte con apliques florales G.170.000
Pulseras masculinas G.75.000
Botas masculinas G.410.000
Sandalia blanca con apliques dorados G.300.000
Calzado azul Xti G.210.000 Mocasín azul G.225.000 Mocasín beige G.350.000
Cinto negro masculino G.86.000 Cinto marrón masculino G.160.000 Cinto beige masculino G.95.000
Cinto color hueso G.32.000 Cinto animal print G.32.000 Cinto naranja G.40.000
26
Sandalia marrรณn con plataforma G.210.000 Cartera de reloj Xti G.325.000
CIRCA HOME Avda. Santísima Trinidad 1790 y Río Pilcomayo 021 338 8070
29
Alfombras belgas e hindúes
Sucursal San Martín: Avda. San Martín 729 entre Lillo y Tte. Vera
021 607 143
Reloj cucú, casa de la Selva Negra.
Confortable juego de comedor para 8 personas
30
Consola dorada con espejo
Perfumeros de cristal murano
Porcelana Lladró Contemplación
Sofá tapizado en tela con capitoné y tachas
Recogiendo frutas
Silla Luis XV tapizado terciopelo
Ofrenda de paz
Della Polleti Bulgari Local 121 T 021 611 193
VivĂ la experiencia de comprar en Via Allegra Senador Long esq. Tte. Vera 021 600 077 Mamma Mia Local 103 T 021 664 984
Della Poletti, Chopard
Mamma Mia
Ginza Local 101 T 021 600 240
32
Ginza Local 101
Tous Local 114 T 021 611 548
Della Poletti Hombres Hublot Local 121 T 021 611 193
Della Poletti Hombres Chopard Local 121 T 021 611 193
Via Allegra es un selecto paseo de compras al aire libre, ubicado en el elegante barrio Villa Morra de nuestra capital. En sus tiendas podemos encontrar artĂculos exclusivos de marcas de lujo y una atenciĂłn especial que propone una experiencia de compra placentera. Ropa, joyas, accesorios y tratamientos de belleza son algunas de las posibilidades mĂĄs personales para adquirir y disfrutar en Via Allegra.
Cabina de Dior Local 104 T 021 606 280
33
Via Allegra
Home
Para decorar nuestras casas en Della Poletti encontramos la lujosa elegancia de artículos de marcas de estirpe como Baccarat y Christofle que han decorado las mesas de reyes y sultanes. En Galería Bonita, nos ofrecen una propuesta integral de objetos de decoración para que nuestros hogares luzcan sublimes en todas las temporadas Galeria Bonita T 021 613 815 Della Poletti Home Local 121, T 021 611 193
Bang & Olufsen Local 120 T 0985 609 702
34
Artículos de decoración, mobiliario, vajilla y accesorios de alta calidad para todos los ambientes de la casa, también tecnología en sistemas de audio B&O, son ofrecidos en las tiendas de Via Allegra para la elección de los clientes y como apoyo para arquitectos y decoradores con el fin de que puedan “elegir, tocar y planificar con los mismos productos”.
Nunciata T 021 600 545
Vía AllegraGourmet
En sus frescos corredores de aire italiano, Via Allegra, también propone vivir una experiencia gourmet que nos dejará con ganas de volver. La cafetería María Castaña es una pausa obligada en el recorrido. Reconocida por su pastelería y panadería fina, su variedad de bocadillos dulces y salados, y sus croissants deliciosas, es un María Castaña T 0984 180 041
lugar agradable para disfrutar un té, un café o uno de sus famosos jugos naturales de frutas. Recientemente instalado en Via Allegra, el almacén delicatessen Nunciata, ofrece una variedad impresionante de delicadezas gourmet y bebidas para disfrutar y obsequiar, especialmente pensando en las fiestas que se acercan. Te invitamos a visitar y a conocer este lindísimo paseo de compras al aire libre, sereno y lujoso, con sus boutiques y tiendas de concepto. Via Allegra, un pequeño paraíso de compras en Villa Morra.
35
MAPS
TMCTRENDY.com.py
1 4
2
1 2 3 4
5
36
3
CIRCA HOME
Avda. Santísima Trinidad 1790 y Río Pilcomayo
KUBE
6
5
Avda. San Martín 740 entre Lillo y Tte. Vera
PASEO LA GALERÍA Avda. Santa Teresa y Aviadores del Chaco
PEPE JEANS
8
Shopping del Sol Local 110
ABRIL JOYAS
Paseo de Gaulle Charles de Gaulle 474 y Campos Cervera
6
VIA ALLEGRA
7
ANESKA
Senador Long y Tte. Vera
Avda. España 840
8
PATACHOCA
9
XTI
9
Avda. Mcal. López y Tte. Zotti
Shopping Mariscal Local 110
7
DIRECTORIO TMCTRENDY.com.py
Moda ANESKA Avda. España 840 - 0976 302 520 XTI Shopping Mariscal local 110 021 623 167 PATACHOCA Av. Mcal. López y Tte. Zotti 021 623 407 Multiplaza Primer nivel Bloque B 021 503 986 La Rural Shopping Mariano Roque Alonso 0981 756 073 San Lorenzo Shopping San Lorenzo Ruta 2 - Km 15 0983 991 750 Shopping Pinedo - Local 78 San Lorenzo 0983 934 661 PEPE JEANS Shopping del Sol local 239 0971 604 650 Nueva Americana: Centro: Mcal. Estigarribia 111 Shopping Mariscal: 3er Nivel Luque: Monseñor Bogarín y Cerro Corá y 14 de mayo Shopping Mariano: Ruta Transchaco y M. Irala Fernández 021 492 021 ABRIL JOYAS Charles de Gaulle 474 esq. Campos Cervera 021 607 916 - 0981 794 091
38
COOL HUNTING PASEO LA GALERÍA Avda. Santa Teresa y Aviadores del Chaco 021 659 4000 DANIEL CASSIN Nivel 1, Local 115/117 021 600 301
INDIAN EMPORIUM Nivel 2, Local 205/206 021 238 6631 CAPODARTE Nivel 2, Local 203 021 624 961 SOULFLY Nivel 3, Local 315/316 0984 109 628
LA PERFUMERIE Nivel 1, Local 138 021 695 502
TOUS Local 114 021 611 548
MONALISA Nivel 1, Local A-1 021 695 555/64
DIOR Local 104 021 606 380
KRYOLAN Nivel 2, Local 208 021 604 595
BANG & OLUFSEN Local 120 0985 609 702
Home CIRCA HOME Avda. Santísima Trinidad 1790 y Río Pilcomayo 021 338 8070
PATROL Nivel 3, Local 341/342 0986 546 441
KUBE Avda. San Martín 740 e/ Lillo y Tte. Vera 021 607 143 - 0981 411 008 Palma 799 y Ayolas 021 446 656 - 0981 550 289
CALL IT SPRING Nivel 2, Local 207 021 695 524
VIA ALLEGRA Senador Long esq. Tte. Vera 021 600 077
CALVIN KLEIN Nivel 1, Local 113/114 021 695 500
GALERÍA BONITA 021 613 815
TOMMY HILFIGER Nivel 1, Local 111/112 021 695 500 FUSCHIA Nivel 2, Local 224/225 0981 900 337
GINZA Local 101 021 600 240 DELLA POLLETTI Local 121 021 611 193
MAMMA MÍA Local 103 021 664 984 NUNCIATA GOURMET 021 600 545 - 0985 846 324 MARÍA CASTAÑA 0984 180 041 PILAR Paseo La Peregrina Augusto Roa Bastoss y España 021 338 8815 Avda. República Argentina 2154 y Eusebio Ayala 021 553 438 Chile 398 y Estrella 021 492 075 Paseo La Galería Avda. Santa Teresa y Aviadores del Chaco 0983 116 824 Ruta Mcal Estigarribia y Gral. Genes, San Lorenzo 021 570 528 Fulgencio Yegros 28 y Cerro Corá