INSERTO PUBLICITARIO 12.000 EJEMPLARES
EDICIÓN #4
MARZO 2015
MODA DECO &
BELLEZA
#SOMOSTRENDY
Contenido 8
6 Santa Teresa: Av. Sta. Teresa y Madame Lynch T. 671 410 Int. 148
10 Camino Quimbaya, Boggiani esq. Nudelmann. Lun. a Vier. 08 a 20 hs. Sáb. de 09 a 20 hs. T. 614 578 Wathsapp 0983 977 053
Shopping Mariano: T. 762 007 Shopping Multiplaza: Av. Eusebio Ayala 4501. Bloque C - Primer Piso T. 524 578
Senador Long y Del Maestro T. 615 240
Paseo Cerro Alto Av. Cacique Lambaré y María Auxiliadora T. 900 808
11
13
19
21
20
ALFOMBRAS Azara 1406 y Paí Pérez T. 225 634
De las Palmeras 5290 y Cruz del Defensor T. 610 679 / 601 964
Andrade casi Senador Long T. 0981 984 213 - 222 747
22 Sgto. Marecos 422 y Av. España T. 610 309
Senador Long 618 - Local 1 T. 612 111/12
Dirección Janine Giani Patterson
Producción General Silvana Salas
Gerente Comercial Alice Riveros Torres 0982 840 005
Diseño Gráfico Robert Bernal
Fotografía Guillermo Nuñez Juana Barreto Retoque Digital Jorge Torres
San Martín esq. Nuestra Señora del Carmen T. 604 217/8
Social Media Máximo Beber Diseño Web Roger Báez
TMC TRENDY Es una publicación de Dervish Editorial Prócer Estigarribia 1178 - T. 614 797 Carmelitas, Asunción, Paraguay
www.tmctrendy.com.py
Fernando Preda creador y director creativo de la marca Viuda Ramírez nos da su pronóstico de tendencias para el OtoñoInvierno 2015. “A pesar de que Anna Wintour, editora de la revista Vogue USA, confesó recientemente a los medios que le aterra la palabra “tendencia”, yo veo en esa definición una forma de apropiarse de lo que la moda impone y aplicarlo al estilo y gusto personal de cada uno. La década del 70 es una de mis referencias favoritas para este Otoño-Invierno. De ella rescatamos los largos midi, muchos flecos y colores vibrantes,
r a t i l mi 4
Tendencias
OTOÑO / INVIERNO
2015
protagonistas absolutos de la temporada. La tendencia militar viene pisando fuerte también, pero con un giro como ser agregarle detalles en tonos pastel. El Sport vino para quedarse, combinar looks serios con calzados deportivos es muy actual, me atrevo a afirmar incluso que los zapatos planos tomarán un lugar importante en el guardaropas. Esta temporada rompé con la idea de usar colores oscuros para el invierno y claros en verano, dejando más libertad al optar por tonos pasteles, o incluso blancos en época de frío. Tendremos una paleta de colores muy amplia.” Según la autoridad del color: Pantone, los tonos
que más veremos son el Sangría (rojo exótico que evoca aventuras y destinos lejanos), el Rojo Aurora (más sofisticado y con chispas), el Niebla Púrpura (romántico y elegante que nos recuerda el Art-Deco), Orquídea Radiante (color cautivador y adaptable que influye sobre toda la gama cromática y es considerado el color del año, Ciprés (un verde majestuoso y poderoso), Cobalto Brillante (variante del azul cobalto tradicional que unifica los azules de la temporada), Azul Real (versátil y más complejo que el azul marino convencional), Aluminio (el color de un acero inoxidable futurista), Coñac (marrón clásico y glamoroso), Amarillo Brumoso (un tono cálido y optimista que anuncia la nueva temporada, muy presente en los estampados).
falda midi Viuda Ramirez
sport 7 0 oxfor´sd
MODA
VERTE BIEN
Colores Texturas
& ESTAMPAS
La nueva colección Otoño / Invierno 2015 promete una temporada donde se fusionan y conviven varios estilos Camisa azul estilo militar con apliques de piedras en hombros
Polerón simil jacquard con apliques de piedras, pantalón gris corte recto Vestido simil zebra, mangas 3/4
Oxford con pretina de goma
Bolso denim a rayas
Saco de encaje y lurex, jean estilo boyfriend, calzado urbano Converse
6
Calzado urbano Converse a cuadros
Remera de algodón, sueter de lana fina color marsala y pantalón corte recto. Camisa color marsala y pantalón estilo boyfriend en tono manteca
Sueter escote V y bermuda de corte clásico Canguro con cierre, remera de algodón escote V
Pantalón básico
Camisa a cuadros y remera básica mangas largas Camisa de jean y remera de algodón
Jeans con detalles gastados Calzado urbano Converse
Sallustro Santa Teresa: Av. Sta. Teresa y Madame Lynch
Jeans básico
T. 671 410 7
Camino Quimbaya, Boggiani esq. Nudelmann. Lun. a Vier. 08 a 20 hs. Sรกb. de 09 a 20 hs.
T. 614578
WathsApp 0983 977 053
BrasilSul Paraguay
8
brasilsulpy
Opciones para TODOS
Propuestas para toda la familia. Armรก tu look para toda la semana...
Sara Regalos Senador Long y Del Maestro
T. 615 240 10
Trendy Lo más
Dream
ON
Pijamas diseñados para que te sientas cómoda toda la noche. Sweet dreams...
La Casita Sweet Victorian Andrade casi Senador Long
T. 0981 984 213 - 222 747
BELLEZA
SENTIRTE BIEN
We love COSMETICS 4
5
G 166.900
G 112.300
1
G 185.800
G 151.200 G 54.900
1- Question M谩scara Retention - Retenci贸n del color 2- CND Coolblue - Higienizador de las manos 3- TIGI Bed Head Headrush - Brillo extremo 4- TIGI Bed Head After Party - Elimina el olor a tabaco del cabello y agrega brillo 5- TIGI Bed Head Ego Boost - Reparador de puntas abiertas 6- Question Anti-Age - Ampolla Restauradora.
3
G 112.700
1
2
G 181.200
1- TIGI Cosmetics Precision Eyeliner Pen - Delineador
G 118.000
a prueba de agua que
1
dura todo el d铆a 2- TIGI Cosmetics Labial Finesse 3- KERATIN Complex Infusion - Rejuvenece, suaviza y revitaliza el cabello, 4- KERATIN Complex Vanilla Bean, tratamiento nutritivo.
4
2 G 106.800
G 108.800 G 178.900 1- TIGI Cosmetics - Sombras larga duraci贸n 2- TIGI Cosmetics Base en Polvo - Acabado impecable, cobertura total.
De las Palmeras 5290 y Cruz del Defensor
T. 610 679 601 964
6
3
2
Vita Chic
SF6030
rowentaparaguay Rowenta Paraguay
1
5 Relajate, no de-
2 Decorá más con el corazón y menos con la cabeza.
6 Atrevete con los
Que tu casa y tus muebles cuenten la historia de quienes la habitan.
8 ile
CONSEJOS
de
cores para toda la vida, porque nada es para toda la vida. colores, cambiá los de siempre y mezclá.
3 No sigas al pie de 7 Buscá tu identidad decorando. la letra las tendencias, se original, creá.
4 Cambiá el orden de las cosas que tenés y añadí algo nuevo, no es necesario renovar todo.
8 Permitite soñar y vivir una experiencia diferente.
La magia y el poder de cada uno de sus objetos es tal que, colocando tan solo uno de ellos en cualquier rincón se consigue crear ambiente, convertir lo viejo en nuevo, darle otra oportunidad a las cosas, reciclar... Viajando por Mesoamérica, Ile consigue la materia prima para sus creaciones. Aquí nos cuenta cuáles son sus claves como decoradora. Encontrá El Almacén de Ile en Market Place
16
DECO
VESTIR TU CASA
VOLVER A LAS TENDENCIAS
www.tmctrendy.com.py
18
Alfombra Shaggy confeccionada a medida
Alfombras
de temporada
Alfombras de área de pelo cortado
Las alfombras son el abrigo del otoño en los pies. La casa se viste de color con las nuevas propuestas que llegan en un amplio abanico de diversidad de formas y colores.
Alhambra Azara 1406 y Pai Pérez
T. 225 634
Alfombras de área de pelo cortado con diseños florales y geométricos
19
Una casa ESPECIAL Damasco ofrece una moderna colección de telas para vestir la casa de una manera diferente y exclusiva. También tiene objetos deco, blanquería y unas mantas sensacionales.
Damasco Senador Long 618 - Local 1
T. 612 111/12
20
Clásico &
ECLÉCTICO
Big House Sgto. Marecos 422 y Av. España
T. 610 309 21
San Martín esq. Nuestra Señora del Carmen
T. 604 217/8