INSERTO PUBLICITARIO 12.000 EJEMPLARES
EDICIÓN #5 MAYO 2015
VOLVER A LAS TENDENCIAS
www.tmctrendy.com.py
Contenido 10
8 Santa Teresa: Av. Sta. Teresa y Madame Lynch T. 671 410 Int. 148
Juan Motta 154 casi Mcal. López T. 621 473 - 0971 770 187 Pinedo Shopping T. 0972 621 557
Shopping Mariano: T. 762 007 Shopping Multiplaza: Av. Eusebio Ayala 4501 Bloque C - Primer Piso T. 524 578 Paseo Cerro Alto Av. Cacique Lambaré y María Auxiliadora T. 900 808
Sacramento 1025 c/ Dr. Migone (Callejón Scarpetta) T. 0981 508 989
makasihpy@gmail.com
16 Pinedo Shopping Senador Long casi Lillo Shopping Mariscal www.pieceofcake.com.uy
4
14
13
12
Shopping del Sol Local 408 T. 623 034 Shopping Mariscal Local 118/119 T. 608 489 San Lorenzo Shopping Local 55 T. 576 000 Shopping Mariano T. 761 895 Shopping Multiplaza Local 86/87 T. 529 054 Paseo Cerro Alto (Lambaré) T. 909 290 Facebook: American Look Instagram: @Americanlookpy www.americanlook.com.py
18 T. 0971 466 988 T. 612 115 T. 0971 283 010
Tte. Vera y Dr. Morra T. 607 391 - 0986 238 932
carteras.anouk@gmail.com
Ricardo Brugada 613 esq. Marcelino Noutz T. 0981 380 990 Facebook: Dupioni Instagram: @DupioniPy
19 Shopping Mariano San Lorenzo Shopping Shopping del Sol Shopping Mariscal Shopping Multiplaza Pinedo Shopping Centro (Azara esq. Antequera) Pettirosi 857 c/ Gral.Aquino Paseo Cerro Alto (Lambaré) Encarnación: Mcal Estigarribia casi Curupayty Facebook: Shoes 4 Less www.shoes4less.com.py
T. 761 930 T. 574 675 T. 611 712 T. 608 452 T. 592 054 T. 324 9054 T. 446 352 T. 200 441 T. 909 242
20 Shopping del sol Planta baja, Local K-31 Shopping Mariscal Primer Nivel, Local Q-8 Shopping Pinedo
T. 0971 770 183 T. 0971 770 184
T. (071) 201 934
22
26 Shopping Mariscal Planta Baja, Local 15 T. 614 473
27 Senador Long 618 - Local 1 T. 612 111/12
Dirección Janine Giani Patterson
Producción General Silvana Salas
Gerente Comercial Alice Riveros Torres 0982 840 005
Diseño Gráfico Robert Bernal
Fotografía Guillermo Nuñez Juana Barreto Retoque Digital Jorge Torres
Sgto. Marecos 422 y Av. España T. 610 309
Blog Trendy Máximo Beber Diseño Web Roger Báez
TMC TRENDY Es una publicación de Dervish Editorial Prócer Estigarribia 1178 - T. 614 797 Carmelitas, Asunción, Paraguay
www.tmctrendy.com.py
Modelo de tapa: Romina Acosta, Modelos Sallustro: Mabel Alvarez, Sofía Bar, Luciano Tartallone, María Paz Racca Castelli, Agradecimientos: Muebles New de Mecal Muebles.
Lo que trae la temporada. “Mucho pantalones amplios, cintura alta, enterizos, chaquetas de cuero ajustadas, crop tops, flecos cada vez más largos, rayas, cuadros (a veces combinados), colores blanco y negro, azul eléctrico, tiza y nude. Es un estilo Boho Chic. En complementos, se lleva todo grande, coRose Mary Apodaca Diseñadora de moda English Mode Perú esq. De la Residenta T. 214 606
6
llares grandes, anillos grandes...”
La propuesta para una mamá espléndida “Cuando sos mamá tenés que dividir tus ingresos, no podés gastar lo mismo en ropa que cuando eras soltera, por eso mi propuesta tiene tendencia pero mezclada con cosas clásicas. Ofrecemos piezas claves que te sirven siempre y que podés combinar con alguna blusa, complemento o algún detalle más de temporada.”
La marca. “La ropa de English Mode está diseñada por 4 jóvenes talentos de Los Ángeles que encontré después de viajar mucho con intención de traer algo completamente nuevo. Funciona muy bien en Paraguay pues en L.A. el clima es parecido al nuestro y un porcentaje grande de la población es latina, por lo que el género tiene ese toque latino sexy. Es ropa versátil y podés usar una misma prenda tanto en nuestro invierno como en nuestro verano.”
7
Amamos
SUETER DE HILO G. 198.000, JEANS G. 128.000, CALZADO AZUL G. 99.000, CALZADO BEIGE G. 158.000
CAMISA G. 148.000, CHAQUETA CUERO G. 648.000, REMERA G. 298.000, JEANS G. 248.000, CINTO G. 128.000
SUETER DE HILO G. 118.000
REMERA BÁSICA M/L G. 78.000
POLERÓN DE HILO G. 198.000
PANTALÓN PLANO GRIS
G. 268.000
CALZADO NIÑO
SNEAKERS
G. 139.000
8
PANTALÓN ROSA
G. 220.000
G. 189.000
REGALAR! En el Día de La Madre festejamos ese gran amor que todo lo puede y todo lo da. Sallustro celebra la unión y el corazón del hogar con una colección para toda la familia.
CARDIGAN LUREX G. 168.000
CAMISA BOHO G. 148.000
JEANS ELASTIZADO
JEANS GRIS
G. 198.000
G. 348.000
CHATITA
BOTAS
G. 98.000
G. 99.000
CHAQUETA MATELASSÉ G. 568.000
POLERÓN BEIGE Y NEGRO G. 298.000
VESTIDO G. 148.000
CHAQUETA ESTAMPADA
BOTAS
G. 168.000
CARTERA
MUSCULOSA BÁSICA
G. 198.000
G. 228.000
G. 58.000
PANTALÓN SIMIL CUERO G. 368.000
CARTERA G. 128.000 G. 199.000
Sallustro
CHATITAS
Santa Teresa: Av. Santa Teresa
G. 128.000
y Madame Lynch
JEANS AZULES CARTERA G. 228.000
CHATITAS G. 128.000
T. 671 410 9
Trendy Lo más
Camisa geométrica, sueter liso, pantalón de vestir.
Mix Clásico Bohemio Ver propone prendas amplias de estructura holgada para momentos de creatividad y relax
Cardigan étnico, remera deportiva con tipografía, jeans oxford
Remera de
Sueter
Sueter
rayas, chalina
de punto
cuello
a cuadros (el
fantasía,
volcado
accesorio del
calza
liso, calza
invierno: la
estampada
estampada
ruana, pashmina
con cierre en
con cierres
o chalina), jeans
tobillos
en tobillos
sexy boyfriend con rodillas rotas.
Ver Juan Motta 154 casi Mcal. López
T. 621 473 10
+
Rugs, puffs AND CushioNs from IndIa Aviadores del Chaco c/ Dr. NoguĂŠs (0982) 603-026 Tel: 021 622-830 Anuncio Futura TMCtrendy mayo.indd 1
04/05/15 19:28
Vestido Katy de seda estampado espalda abierta
Makasih propone un estilo casual muy apetecible para verse diferente y sobre todo natural. Las prendas tienen un inconfundible espíritu chic con ecos hippies, bohemios y un toque étnico.
Blusa de viscosa mangas boho y pantalón flare con detalles en satén
Musculosa Pati bordada y pantalón neo geométrica
Remera de algodón dog pompón y pantalón en nobuk capuccino
Pullover de hilo leopardo y pantalón matelassé con bolsillos
Makasih Sacramento 1025 c/ Dr. Migone
T. 0981 508 989 12
Chaleco US Polo Assn $68, camisa custom fit Abercrombie & Fitch $48
Comenzó entre los estudiantes norteamericanos y se transformó en un estilo que siempre está de moda. 1
Pullover US Polo Assn $63, jeans straight fit azul y rojo Aeropostale $45, calzado US Polo Assn $48
Jeans classic fit Abercrombie & Fitch $68, calzado tipo naúticos Hang Ten $32, cinto de cuero US Polo Assn $42
Pantalón Pepe Jeans $60, chaleco Polo US Assn $68, pullover US Polo Assn $63, calzado US Polo Assn $40
American Look Pullover US Polo Assn dama $65, remera mangas largas $30, calzado US Polo Assn $40, Jeans Guess $72
Shopping del Sol - Local 408
T. 623 034 13
Mocasines Mara piel nude
Chatas Emilia reptil
Botas Kida pana azul
Botitas Danka cebra
Chatas Lilo pelo plateado
Chatas Penny animal print
Plataformas Lola pelo chita
Dupioni Ricardo Brugada 613 esq. Marcelino Noutz
T. 0981 380 990 14
Zapatos Punk total black
Zapatos Animal
1
2
1 remera mouth Gs.105.000
2
4
5
camisa tonia solid Gs.205.000 falda ramona Gs.165.000 cartera gym Gs.190.000 bota ollie Gs.285.000
4
Campera Rocky Gs.425.000 Sweater Eyes Gs.230.000 Bota Gemma Gs.345.000 Gorro Bad Gs.40.000
/pieceofcakepy
5
3
Blazer Ares Gs.325.000 Sweater Never Give Up Gs.205.000 Bota Ayleen Gs.325.000 Legging Oxford Master Gs.285.000
3
Bota Ayleen Gs.325.000 Canguro Clue Gs.145.000 Sweater Lamby Gs.205.000
6
Campera Chita Gs.250.000 Vestido Alceo Gs.245.000 Gorro Bad Gs.40.000 Zapato Howard Gs.285.000 Collar Felino Gs.120.000
6
Campera May Gs. 305.000 Sweater Apache Gs.265.000 Jean Oxford Master Gs.285.000 Bota Ayleen Gs.325.000 Gorro Altiplano Gs.60.000
7
8
7 Campera Rocky Gs.425.000
8
10
11
Remera Blog Gs.95.000 Babucha Rolfe Gs.165.000 bota grant Gs.305.000
10 Remera 55 Gs.105.000
Mochila Scandinavia Gs.185.000 Zapato Howard Gs.285.000 Enterito Little Ban Gs.305.000
11
9
Cangurito Ice Cream Gs.165.000 Cardigan Garance Gs.225.000 Jean Safe Rock Gs.290.000 Mochila Scandinavia Gs.185.000 Bota Candy Crush Gs.285.000
9
Sweater Dearlove Gs.205.000 Falda Andreu Gs.145.000 Gorro San Francisco Gs.50.000 Bota Candy Crush Gs.285.000
12
chaleco monk Gs.210.000 Camisa gracia Gs.210.000 remera bus Gs.95.000 jean oxford one Gs.285.000 bota ollie Gs.285.000
12
Sweater Rainy Day Gs.210.000 Camisa Les Corts Gs. 190.000 Bota Candy Crush Gs.285.000 Falda Andreu Gs.145.000
CARTERAS
1-Regina, 2-Juani
de día & noche
En Anouk podés elegir de una selección de bolsos carteras y accesorios de diseños originales, innovadores y de alta calidad. Además, como detalle especial llevan nombres de mujer.
2
1-Animal print Regina, 2-Fabiola, 3-Billetera complemento
2
3
1
1-Mica, 2-Animal print Gyani, 3-Sobre Nude Rosa
1-Gyani negro, 2-Euge, 3-Billetera complemento
2
1
1
2 3
3 1-Cata, 2-Billetera complemento, 3-Adri, 4-Juani, 5-Billetera complemento
1-Termo para mate y tereré, 2-Gyani rojo, 3-Isabella, 4-Billetera complemento
1
3
2
3
1
4
2
4
5
Anouk Tte. Vera y Dr. Morra
T. 607 391 18
Trendy Lo mรกs
Day & NIGHT
Shoes 4 Less Shopping del Sol
T. 611 712 19
Reloj Elite malla cuero negro caja cuadrada, Lentes BMW, armazon en metal negro
Dos accesorios que son un must cuando se trata de complementar tu look. Pipol propone conjuntos de marca que sugieren la tendencia que reinará en esta próxima temporada.
Lentes RayBan Club Master polarizados azul, reloj Fossil en acrílico borde con strass
Reloj Murex malla cuero azul caja ovalada, lentes Giorgio Armani acrílico celeste.
20
Seiko metal dorado cuadrante blanco, Vogue metal rosĂŠ y strass cuadrante negro, Vogue dorado ovalado con strass.
Pipol Shopping del Sol - Local K 31
T. 0971 770 184 21
Perfume & Maquillaje Propuestas perfectas de Boticario para el momento de regalar a una mujer...
Línea Coffee: perfume, hidratante corporal
Línea completa: Maquillaje Make B
Floratta In blue: perfume, hidratante corporal, jabón en barra corporal
Línea Lily: perfume, crema corporal satinada
Línea completa: Maquillaje Intense
O Boticario Shopping Mariscal - PB Local 15
T. 614 473 22
23
DECORAR
Jenara Le贸n, decoradora de interiores kekas Designers Market Av. Santa Teresa T. 0971 414 300
24
1 2 3 4 5
Siempre hay que buscar que el espacio sea funcional. La iluminaci贸n es tan importante como la selecci贸n de los muebles. Formar ambientes libres que salgan de lo cotidiano. Combinar los colores, las texturas y los estilos. No exagerar en la medida de los muebles, de manera que puedan reutilizarse en el futuro.
6 7 8
El ambiente se decora entero, como en una caja, incluye pisos, paredes y techos, no solo los muebles. Revestir o entelar una pared siempre le da una calidez especial al ambiente. Las alfombras delimitan y marcan los espacios.
Tu propia
CREACIÓN
Damasco pone en tus manos un mundo de telas bellísimas para que puedas crear los ambientes dondes querés vivir. Telas de tapicería, cortinas, exteriores e interiores, el punto de partida de tu creatividad
Damasco Senador Long 618 - Local 1
T. 612 111/12
26
www.bighouse.com.py
bighouse
bighousepy
Sgto. Marecos 422 y Av. Espa帽a Asunci贸n, Paraguay T. (021) 610 309 info@bighouse.com.py