PUBLICACIÓN DE DERVISH EDITORIAL +595 21 614 797, ASUNCIÓN - PARAGUAY
INSERTO COMERCIAL 12.000 EJEMPLARES
www.tmcmotor.com.py
Volkswagen Virtus Hecho para ser inteligente
#06 | ABRIL 2018
Kingte FORTALEZA & LUJO Una minivan comercial multipropósito de alta durabilidad y retorno
tmcmotor.com.py | abril 2018 |
1
showroom
CO N T E NID O PU B LI CITA RI O
VIAJES CONFORTABLES
KING LONG KINGTE 2018
Kingte es una minivan comercial multipropósito de alta durabilidad y retorno. Un vehículo diferenciado de transporte de pasajeros, que ofrece grandes ventajas:
• • ••
Modelos de 9, 14 y 15 asientos. Butacas amplias, lujosas y regulables, diseñadas para la comodidad de pasajeros y conductores. Puerta de apertura eléctrica que facilita subir y bajar del vehículo con comodidad y seguridad. Llaves integrales con control remoto. Sistema de ayuda a la conducción, que muestra en los instrumentos los obstáculos adelante y atrás del vehículo, así como la distancia de retroceso con imagen de
2
| abril 2018 | tmcmotor.com.py
REPRESENTA Y DISTRIBUYE
AUTOMOTORES CREDICAR MCAL. LÓPEZ 5700 ESQ. TTE LÓPEZ (021) 525 225/186, 0983 158 679
respaldo en pantalla y con advertencia de distancias peligrosas para el conductor. Sistema de control de tracción del freno, con ajuste automático de la presión hidráulica. Cuerpo mono-casco analizado por el software CAE. Carrocería de alta precisión con placa metálica de alta resistencia. Sistema de protección que cumple con parámetros globales de seguridad. Tablero con sistema de audio multi-función, pantalla panorámica táctil, bluetooth, reproductor de medios y GPS. Panel de control de fácil uso. Volante de 4 rayos con teclas de operaciones.
• • • •
TR
RABAJO
NEGOCIOS
Automotores Credicar S.A. importa esta marca de vehículos, que ahora está lanzando un nuevo modelo de minivan. La compañía también ofrece camiones de carga con mayor potencia y espacio superior, que se diferencian de los ofrecidos actualmente el mercado local.
tmcmotor.com.py | abril 2018 |
3
4
| abril 2018 | tmcmotor.com.py
tmcmotor.com.py | abril 2018 |
5
6
| abril 2018 | tmcmotor.com.py
NUEVA NISSAN QASHQAI 2018. ALCANZA UN NUEVO NIVEL.
| Motor 2.0 de 4 cilindros | Potencia 140 HP | Luces LED | 6 Airbags | Radio con pantalla de 5” | Controles en el volante | Sensores de retroceso
ENTREGA INICIAL
10%
*Cuotas con entrega mínima. **Precio contado. Financiación en dólares o en guaraníes. Consultar por las versiones que aplican. Promoción por tiempo limitado.
CONTADO
DESDE U$
32.300
**
CUOTAS DESDE U$
440*
¡DESCARGÁ LA APP DEL GRUPO GARDEN!
www.nissan.com.py
619 8000
*Nissan (*647726) desde tu Tigo o Personal. Línea Gratuíta (0800-111-555)
RECOMENDAMOS
REPRESENTANTE EXCLUSIVO DE NISSAN EN PARAGUAY
tmcmotor.com.py | abril 2018 |
7
fórmula 1 2018 C O N T E N I D O
P U B L I C I T A R I O
Habemus Calendario Fórmula 1 La Federación Internacional del Automóvil (FIA) aprobó el Calendario 2018 del Campeonato Mundial de Fórmula 1. Habrá 21 carreras, como en 2016. Vuelven las pruebas de Francia (ausente desde 2008) en el circuito de Paul Ricard, y Alemania (receso en 2017) en Hockenheim, mientras cayó la de Malasia. El dato curioso: al final de junio e inicio de julio habrá 3 fines de semana consecutivos con carreras de F1: Francia, Austria y Gran Bretaña. Rusia no será la 4ª (pasa a setiembre), toma su lugar el GP de Azerbaiyán.
8
Nuevos Monoplazas
Las escuderías renovaron los modelos que competirán en 2018. A las marcas tradicionales de la máxima categoría, se agregan nuevos protagonistas.
MERCEDES W09
La escudería Mercedes AMG F1, gran dominadora de la Fórmula 1 durante los últimos años, pretende prolongar su hegemonía con este modelo. Volverán a pilotearlo Lewis Hamilton y Valtteri Bottas como candidatos al tope de la tabla.
MCLAREN MCL33
El nuevo monoplaza 'vintage' será piloteado esta temporada por Fernando Alonso y Stoffel Vandoorne. Con motor Renault, mantendrá su carrocería naranja papaya, color histórico de la escudería, con toque azul en los alerones. El modelo está inspirado en el primer McLaren que compitió hace medio siglo. 8
| abril 2018 | tmcmotor.com.py
HAAS VF-18
RENAULT RS18
Fue el primer prototipo en presentarse este año. Blanco, rojo y negro y con motor Ferrari por tercer año consecutivo, este monoplaza pilotado por Romain Grosjean y Kevin Magnussen espera rubricar una gran temporada.
El nuevo monoplaza de la escudería gala buscará campeonar con la pericia de sus pilotos Carlos Sainz (h) y Nico Hülkenberg. El novedoso diseño mantiene los tradicionales colores negro y amarillo.
WILLIAMS FW41
Los pilotos Lance Stroll y Sergey Sirotkin serán los encargados de ponerse a los mandos de un monoplaza que adopta ciertos aires del Ferrari de 2017 en lo referente a la aerodinámica. Como en los años ´80, intentarán volver a la costumbre de subir al podio.
ASTON MARTIN RED BULL RACING
El nuevo RB14 muestra nuevo diseño, pero retomando sus colores tradicionales. Daniel Ricciardo y Max Verstappen estarán al volante durante la temporada 2018, durante la que “la escudería de James Bond” buscará destacarse.
ALFA ROMEO SAUBER C37
El regreso de Alfa Romeo a Fórmula 1 se ha plasmado en este monoplaza, que luce el escudo y el 'quadrifoglio' (trébol de 4 hojas) del fabricante italiano en la tapa del motor. Con predominio del color blanco, el sueco Marcus Ericsson y el monegasco Charles Leclerc son los que se pondrán a sus mandos en la pista.
FERRARI SF71H
La emblemática escudería fundada por Enzo Ferrari vuelve por sus fueros. Ganó su último Campeonato de Constructores hace 10 años. Este monoplaza es la esperanza del 'Cavallino' para esta temporada. Sebastian Vettel y Kimi Räikkönen serán sus pilotos. tmcmotor.com.py | abril 2018 |
9
showroom
CO N T E NID O PU B LI CITA RI O
REPRESENTA Y DISTRIBUYE
DIESA S.A. (021) 519 7000
VOLKSWAGEN VIRTUS
Para estar un paso al frente
P
rimer vehículo en contar con un Manual Cognitivo -un asistente de inteligencia artificial que permite al usuario interactuar a través de voz, texto e imágenes-. El auto ofrece más espacio interior y comodidad. La distancia entre ejes es de 2,65 metros, con un aprovechamiento del espacio visiblemente importante. Es el vehículo ideal para múltiples usos, puede transportar grandes objetos en su maletero con capacidad de 521 litros.
Para conocerte mejor Virtus es el primer auto en ofrecer recursos inéditos de conectividad y digitalización. Su Manual Cognitivo usa la tecnología IBM Watson para responder de forma rápida y fácil sobre cuestiones del vehículo y viene totalmente en español. También brinda información de emergencia y de servicios locales. La pantalla táctil de 6,5” es el corazón del entrete-
10
| abril 2018 | tmcmotor.com.py
nimiento a bordo: incluye entradas USB, SD-Card y Bluetooth, permitiendo conectividad con la App Connect. Su volante multifunción pone todos los comandos al alcance de los dedos para que el conductor no tenga que desviar la atención del manejo.
Tecnología y seguridad El nuevo VW Virtus fue construido como uno de los autos más seguros. En este sentido cuenta con 4 Airbags, frenos ABS, sistema de regulación del motor MSR, sistema electrónico de estabilidad ESC, control electrónico de tracción ASR, bloqueo electrónico del diferencial EDS, sistema Isofix e inmovilizador electrónico. También ha obtenido 5 estrellas en las pruebas de choque de Latin NCAP. Su plataforma MQB garantiza un manejo confortable y un desempeño dinámico. Equipado con un robusto motor MSI (con sistema de inyección multi punto) y 1.6 total flex con 117 HP, el Nuevo Virtus es una combinación perfecta entre potencia y performance.
tmcmotor.com.py | abril 2018 |
11
lanzamientos C O N T E N I D O
P U B L I C I T A R I O
BMW X3
Perfecta Automotores lanzó la tercera generación del BMW X3, vehículo del segmento SAV (Sports Activity Vehicles) medianos. Tiene una comodidad interior superior y un dinámico diseño exterior, manteniendo intacta la esencia de la marca. Resaltan las imponentes parrillas y los faros dobles delanteros con tecnología LED. Viene con 3 motores disponibles. EL BMW X3 M40i como tope de gama, con 360 CV de potencia, 2998 cc y naftero. También el destacado BMW X3 xDrive 20d, con 190 CV, 1995 cc turbo diésel, y el BMW X3 sDrive 20i, con una potencia de 184 CV y 1995 cc.
PORSCHE
CAYENNE PLATINUM DIESA presentó el Platinum Edition del Cayenne. El modelo especial del icónico SUV premium viene con Sport Design Package, que incluye entre otros detalles, ruedas Sport Edition Platinum, que le dan una apariencia más deportiva. Su equipamiento superior mejora la experiencia del conductor en seguridad y confort. Sus faros LED adaptativos Porsche Dynamic Light System Plus, su dirección asistida plus y un equipamiento de alto padrón lo convierten en una edición muy exclusiva, de la cual llegan a Paraguay solo 7 unidades: 4 híbridos y 3 diésel.
SSANGYONG
NEW REXTON
Censu presenta la New Rexton en sus versiones Deluxe, Limited y Noblesse (4x2 y 4x4). La nueva Rexton ofrece mayor amplitud para conductor y pasajeros, siendo más segura, más fuerte y más elegante que los modelos anteriores. Un SUV auténtico que, con su tecnología, superó nuevos estándares de sofisticación. Trae transmisión Mercedes-Benz de 7 velocidades, 7 airbags, tablero LCD, interior de lujo en cuero, luces de alta definición frontal, luces de giro automáticas, más luz LED en faros antiniebla y part time 4WD, entre otras características. Un vehículo altamente diferenciado.
JAC S3
Entre las novedades del Grupo Reimpex para el primer semestre de 2018 en el segmento SUV de mayor tamaño, se encuentra el JAC S3. Pensado para quienes buscan un vehículo que combine amplitud, tecnología, confort, seguridad y elegancia. Se destaca por su moderno equipamiento y confort, resaltando el diseño de suspensión y carrocería que genera un alto grado de despegue del suelo. También incorpora mayor seguridad, con sistemas como el control de estabilidad y el ESP (Electronic Specialist Program). 12
| abril 2018 | tmcmotor.com.py
REPRESENTA
Av. Mcal Lรณpez 5700 esq. Tte Lรณpez
Representa y Distribuye KENSINGTON S.R.L. Tel: 021 525 184/ 6 Cel: 0981 526 974 o *365 tmcmotor.com.py | abril 2018 |
13
Untitled-6 1
14
| abril 2018 | tmcmotor.com.py
3/23/2018 3:39:39 PM
EQUIPAMIENTOS A MEDIDA PARA TU PICK-UP Roller Lids
NUEVO!
Tapas Plegables
NUEVO!
Antivuelcos
Carpas Plegables
Carpas Marítimas
NUEVO!
Cajas de herramientas
Cúpulas
Enganches
Y además Equipamientos Originales: FRENTES, ANTIVUELCOS, ENGANCHES, ESTRIBOS, PROTECTORES DE CARROCERÍA, MOLINETES, CARPAS MARÍTIMAS, BUGFLECTORES, DEFLECTORES, ALFOMBRAS, CAJAS DE HERRAMIENTAS
Avda. Eusebio Ayala 2513 c/ Choferes del Chaco
e-mail: ventas@fullequipo.com.py
CUBREALFOMBRAS
DEFLECTORES
(0994) 222 878
Consulte Planes de Financiación
Tels.: 212 991/4 - 614 191/2 ENGANCHES
CAPOTAS
OVERBUMPERS
TOOL BOXES
MOLINETES
@fullequipopy
Full Equipo Paraguay
DEFLECTORES
TOOL BOXES
VALIJAS
EQUIPAMIENTOS
tmcmotor.com.py | abril 2018 | 15
16
| abril 2018 | tmcmotor.com.py