wszystkie Płytki świata

1

Jeśli w Mediolanie uJrzeliśMy targową rewolucJę, to w Bolonii MogliśMy się poczuć Jak w doBrze znanyM MieJscu. cersaie 2021 Były tyM, czego się po nich spodziewaliśMy – przeglądeM naJnowszych osiągnięć producentów płytek ceraMicznych. zoBaczyliśMy wszystko, co w płytkach Możliwe, pożądane i... nadaJące się do sprzedania.

TeksT i zdjęcia: ArkAdiusz kACzAnowski

2

1 Spotkanie kultur to trend widoczny także w kolekcjach polskich producentów. tubądzin także odważnie czerpie z innych kręgów kulturowych w swoich nowych kolekcjach.

2 marka marazzi wspaniale pokazała jak wykorzystać potencjał wielkiego formatu.

3 metalicznych inspiracji w tym roku nie było zbyt wiele.

4 owalne kształty i wzory to wyraźny powrót do stylistyki lat 70. i 80. XX wieku.

5 mimo dominacji coraz większych płytek, mały format też oferuje ciekawe propozycje. 3 p o dwóch latach przerwy branża płytkarska spotkała się ponownie w Bolonii. 38. międzynarodowa wystawa Płytek ceramicznych i wyposażenia Łazienki cersaie odbyła się w dniach 27 września – 1 października. Na łącznej powierzchni wystawienniczej 150 tys. m2 (o 11 tys. mniej, niż przed dwoma laty), w piętnastu w pełni wynajętych halach centrum wystawienniczego, obecne były 623 firmy (889 w 2019): • 361 firm z branży płytek ceramicznych, • 87 z branży wyposażenia łazienek, • 175 z branży instalacyjnej, surowców, nowych powierzchni i usług.

2019 i 2021 – porównajmy

międzynarodowy profil targów potwierdza obecność 238 wystawców spoza włoch (38% całości, w 2019 roku tych firm było 342) z 28 krajów (w 2019 roku wystawcy pochodzili z 40 krajów). w cersaie 2021 wzięło udział łącznie 62 943 (112 340 w 2019 roku) zwiedzających. Pomimo trudności spowodowanych pandemią na rynkach międzynarodowych, szczególnie w zakresie podróży międzykontynentalnych, targi przyciągnęły 24 019 gości z zagranicy (38% wszystkich zwiedzających, w 2019 roku było ich 50%, tj. 52 997 osób) z 171 krajów. liczba włoskich uczestników wyniosła 38 924.

1 2 1 atlas concorde przedstawił wiele strukturalnych kolekcji w różnorodnych kolorach.

2 marka Porcelanosa pokazała kompleksowe wyposażenie łazienek – w tym nowe propozycje materiałów okładzinowych czy mebli.

3

4 Galeryjna ekspozycja marki Florim.

Flaminia pokazała m.in. nowe wykończenia ceramiki.

3 4

Łącznie obecnych było 464 dziennikarzy, w tym 150 spoza włoch (w 2019 odpowiednio 1044 i 426). całkowita frekwencja wyniosła 56% liczby gości z 2019 roku. targi odbyły się zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami, które miały zapewnić bezpieczny udział w wydarzeniu. certyfikat Green Pass wymagany był nie tylko do samego wstępu na targi, ale także na etapie montażu i demontażu stoiska. Przyjęcie zasad Green Pass umożliwiło uczestnictwo w wydarzeniu dużej liczbie klientów z włoch i głównych rynków europejskich. udział gości z azji był bardziej ograniczony ze względu na surowe przepisy antycovidowe obowiązujące podróżnych. Przyszłoroczne cersaie odbędą się w Bolonii od 26 do 30 września 2022 roku.

polskie nowości

wśród wystawców znalazły sie cztery polskie marki – ceramika tubądzin, cerrad, ceramika końskie oraz Incana. ceramika tubądzin pokazała nowe kolekcje stworzone razem z maciejem zieniem: Boho, Sophisticated, timeless oraz Funky. Projektant był obecny na targach. Na stoisku można było zobaczyć 17 nowych wzorów dla kolekcji monolith. Firma wprowadzi też 17 nowych wzorów w rozmiarach 30x60, 30x75, 33x90, 60x120 cm. Ponadto zapowiedziano wdrożenie nowej technologii specjalnego zdobienia płytek w dużym formacie – trwają właśnie ostatnie prace związane z uruchomieniem nowej linii. cerrad przywiózł do Bolonii kilkadziesiąt nowości. dominowały kolekcje wielkoformatowych płytek gresowych utrzymanych w stylistyce kamienia, betonu i drewna. zaprezentowano projekt współpracy marki z la mania home. joanna Przetakiewicz jest ambasadorką tego projektu. cztery nowe kolekcje (Brasilian Quarzite, thassos marmo, modern concrete, ceppo Nuovo) będą dostępne od wiosny przyszłego roku. Pokazano także produkty zarówno do wnętrz (w tym płytki klinkierowe), jak też kolekcje outdoorowe. ceramika końskie zaprezentowała ofertę marek ceramika końskie, Stargres oraz ceramica Bianca. można było zobaczyć najnowsze kolekcje płytek ściennych marki ceramica Bianca w formacie 30x90 cm. w 3-centymetrowych płytach marki Stargres pokazano nowy format 90x90 cm. n

5 6

8 5 Nowe kolekcje marki Saloni były dość stonowane i bliskie kolorom ziemi.

6 marka antoniolupi tradycyjnie przygotowała piękną, dużą ekspozycję.

7 Inspiracje modą na płytkach? tym razem do domu mody Versace.

8 Propozycje marki art ceram.

1 2 1 ciekawe propozycje dla mniejszego formatu marki Natucer.

2

Nowości marki Imola to przede wszystkim stonowane propozycje. 3 witalność i różne odmiany zieleni dominowały w tym roku. 4 marka rak ceramic pokazała ciekawe propozycje ceramiki z wywiniętym do zewnątrz rantem.

3 4 5 wielkoformatowe propozycje spieków kwarcowych od laminam.

5

6

7

8 6 ceramika końskie pokazała propozycje w ramach marki ceramica Bianca.

7 8

Instalacja na stoisku casalgrande Padana.

NAJwAżNieJSze TreNDy cerSAie

re-

Powrót do tego co znamy; czerpiemy z poprzednich dekad, przywracamy stare wzory.

spotkanie kultur

Mieszamy to co najlepsze z różnych kultur, korzystamy z obcych wzorów, otwieramy się na świat.

nowa twarz kaMienia

Powrót trawertynu, onyksu, marmurów. Ale w nowej odsłonie, kolorach, stylu.

potencjał wielkiego forMatu

Ciągłość wzorów dzięki nowym technologiom stała się faktem, do tego dochodzą specjalne nadruki, monumentalność, wykorzystanie płytek w meblarstwie.

zMiana skali

Rozwój wielkich formatów sprawia, że standardem stają się coraz większe płytki. Podstawowym formatem nie jest już 60x60 cm.

drewno w nowej odsłonie

Drewnopodobne dekory, drewno przetworzone i przeskalowane, nowe odczytanie drewna, dodanie faktur i „odczuwania”.

struktury, faktury, tkaniny

Inspiracje tkaninami i tapetami, lastryko w nowych odsłonach, struktury, płytki które odbieramy nie tylko wzrokiem, ale też dotykiem, ciepłe płytki.

witalność

Motywy roślinne, zieleń, energia, powrót do życia, odrodzenie.

Beton w odwrocie

Mniej oryginalnych wzorów betonowych, materiał ten w czystej formie coraz zdaje się być mniej popularny.

1 2

3

1 2 3 marka tubądzin pokazała na targach kilkadziesiąt nowości wpisujących się we współczesne trendy. w tym cztery kolekcje macieja zienia, z którym można było się spotkać na targach.

4

5 Stoisko firmy aBk.

Nowe kolekcje marki cerrad to m.in. płytki wielkoformatowe współtworzone z marką la mania home.

4

5

cerSAie okieM BLogerów i proJekTANTów

izaBela geMzała, właścicielka pracowni prostyplan.pl i architektpro.pl

Tegoroczne Międzynarodowe Targi Płytek Ceramicznych i Wyposażenia Łazienek w Bolonii zdecydowanie charakteryzowała różnorodność. Pomimo że na prezentowanych ekspozycjach nie zabrakło klasycznych kolekcji o ponadczasowym pięknie, swoje miejsce miały także wzory nieco bardziej awangardowe i geometryczne, których źródło inspiracji sięgało stylistyki lat 70. minionego wieku. Pomimo tak sporego zróżnicowania, projektanci znaleźli wspólne środki wyrazu, a zaprojektowane przez nich kolekcje niewątpliwie wyznaczają światowe trendy w designie nie tylko na nadchodzący rok 2022.

ula Michalak, stylistka wnętrz, Blogerka, organizator MeetBlogin, Bloggers zone i Blogtour

Na tegorocznej edycji Cersaie dało się odczuć ogólnie panujący spokój, wysokiej klasy estetykę, minimalizm i wielką pochwałę naturze. Te wszystkie wrażenia korelowały i wzajemnie się uzupełniały. Prezentacje produktów były przygotowane z wielką dbałością, nic dziwnego, gdyż kompozycje były szalenie minimalistyczne, a to zobowiązuje. Przepych, glamour, barokowe zdobienia zniknęły niemal bez śladu. Ogólnie panujące nawiązania do świata natury, rysunki kamienia na płytkach, drewniane, lniane czy jutowe czy ratanowe dopełnienia kompozycji dało się dostrzec na niemal każdym stoisku. Czy to znak czasu? Chyba kontynuacja mega ekotrendu.

ania pietraszek-sawicka, www.Bezarchitekta.pl

Moją uwagę zwracały, szczególnie mocno, akcenty boho. Boho pojawiało się zarówno w samej stylistyce płytek jak i stylizacjach, które dopełniały przestrzenie stoisk i konceptów na poszczególne wnętrza. Przytulność, ciepło i jednocześnie egzotyka w tym trendzie jest mi niezmiennie bardzo bliska.

katarzyna szostakowska studio projektowe kate&co

Inspiracja naturą ciągle na pierwszym miejscu. Bierzemy z niej co najlepsze i najpiękniejsze, a wzory stają się coraz bardziej wyszukane i wyraziste. Miejsce marmuru calacatta zajmują imitacje kamieni o bardzo charakterystycznych i mocnych żyłach, podczas gdy zdecydowane motywy florystyczne prezentowane są pełnej gamie kolorystycznej. Nie można było również nie zauważyć kolekcji nawiązujących do art deco oraz coraz śmielszej zabawy wzorami na mozaikach i małych kaflach.

zobacz obszerną relację z targów: www.designbiznes.pl/cersaie2021

c er SA ie 2021 cerrAD z rekorDowyM SToiSkieM

cerrad na rekordowyM w swoJeJ historii stoisku wystawienniczyM, z iMponuJącą i naJwiększą powierzchnią wśród polskich wystawców, liczącą aż 315 M2 zaprezentował kilkadziesiąt naJnowszych kolekcJi.

38.międzynarodowe targi ceramiki i wyposażenia Łazienek cersaie odbyły się w Bolonii w dniach 27 września – 1 października. Na łącznej powierzchni wystawienniczej 150 000 m2 wystawiły się 623 firmy, w tym 361 firm z branży płytek ceramicznych. targi cersaie były niepowtarzalną okazją do pokazania nowości produktowych Grupy cerrad. Swoją premierę miała nowa odsłona współpracy z marką la mania i la mania home, w ramach której zaprezentowaliśmy 4 najnowsze kolekcje płytek gresowych: Brazilian Quarzite, ceppo Nuovo, thassos marmo i modern concrete, inspirowanych modą, pięknem natury i otaczającego świata. ambasadorką Projektu jest joanna Przetakiewicz, dyrektor kreatywna i założycielka domu mody la mania. efektem połączenia dwóch światów fashion i designu są płytki dostępne w kilku formatach, wariantach kolorystycznych i rodzajach powierzchni. wśród nich znalazły się slaby w wymiarze 120x280 cm i grubości 6 mm o autorskim wzornictwie i unikatowym wykończeniu powierzchni – lappato silky cristal. cerrad x la mania home to projekt strategiczny, który ma na celu zwiększenie obecności marki cerrad w segmencie premium.

kolekcje cerrad x la mania home dostępne będą w ofercie cerrad wiosną 2022 roku.

tArgowe inspirACje

w trakcie targów marka cerrad w nowoczesnym showroomie pokazała 25 nowych wzorów płytek wielkoformatowych, w tym slabów 160 x 280 cm, płytki tarasowe 2.0, kolekcje płytek drewnopodobnych 25 x 160 cm oraz płytki klinkierowe, dekoracyjne. Stoisko cerrad było nie tylko ekspozycją produktów, ale miejscem inspirujących spotkań, wymiany doświadczeń, ciekawych rozmów i budowania relacji. – mimo pandemii i wielu obostrzeń, frekwencja na stoisku cerrad przerosła nasze najśmielsze oczekiwania. udział w targach pozwolił skonfrontować naszą wizję aranżacji przestrzeni z opiniami najlepszych ekspertów z zakresu projektowania wnętrz i architektury. zebrane informacje pozwolą nam podjąć decyzje, które z naszych wzorniczych propozycji uzupełnią naszą bogatą ofertę produktową w 2022 roku – mówi Paweł Bąk, Prezes zarządu Grupy cerrad i dodaje, że cieszy go fakt, że propozycje marki spotykały się z tak wielkim zainteresowaniem. – koncepcja stoiska jest dla nas bardzo istotna. Przemyślana prezentacja płytek ceramicznych w przestrzeniach targowych, wyszukane aranżacje to ważny element kampanii wizerunkowej firmy cerrad. Przygotowane przez nas stoiska stanowią nowoczesne showroomy, w których pokazujemy naszym gościom nowości, mające ogromny udział w wyznaczaniu ogólnoświatowych trendów i w pełni sprostają potrzebom aranżacyjnym projektantów i architektów wnętrz – mówi tomasz Glegoła, dyrektor marketingu cerrad.

innowACyjnA teChnologiA

mimo zastanej rzeczywistości związanej z pandemią i ogromnymi wyzwaniami, przed którymi jest teraz branża płytek ceramicznych (wzrost cen surowców, palet, mediów oraz inflacja, kształtujące nowe ceny produktów na wszystkich rynkach), cerrad konsekwentnie realizuje obraną strategię rozwoju, zakładającą wdrażanie kolejnych ambitnych projektów. już początkiem 2022 roku ruszy ekologiczna linia pilotażowa do produkcji wielkoformatowych, głęboko strukturalnych płytek gresowych. Inwestując ponad 170 milionów złotych w pionierską technologię, cerrad wprowadzi na rynek nowe, unikalne produkty – wielkoformatowe płytki ceramiczne z głęboką strukturą, w technologii gresu z wykorzystaniem braków miękkich, powstałych na etapie formowania produktu. Projekt powstał we współpracy z Narodowym centrum Badań i rozwoju. Nowa linia produkcyjna pozwoli zmniejszyć zapotrzebowanie na surowce, wodę i energię, podniesie ekonomikę produkcji oraz ograniczy wpływ na środowisko naturalne. to odpowiedź cerrad na światowe trendy związane ze zmianami klimatycznymi. w planach spółki jest również kolejny projekt z NcBir, którego start przewidziany jest jeszcze w tym roku. n

www.cerrad.com

ŁAzieNkA z MArką L’ANTic coLoNiAL

kamień jest jednym z materiałów odpornych na kontakt z wodą. gdy w łazience spotka się z równie szlachetnym drewnem, dodaje temu pomieszczeniu elegancji i unikalnego stylu. szczypty nowoczesnej ekskluzywności. z tych naturalnych inspiracji czerpią nowe kolekcje z oferty marki l’antic colonial z grupy porcelanosa.

←↑ kolekcja łazienkowa Balda – umywalka na konsoli oraz akcesoria. ↓ Podłogi winylowe realm Persia. k ażda kolekcja l’ac, każdy jej element i materiał jest przemyślany, zgodny z parametrami stylu i designu marki. to produkty wykonane z naturalnych materiałów, najwyższej jakości, o ekskluzywnym designie. w ofercie l’ac znajdziemy meble z naturalnego drewna czy brodziki lub umywalki z naturalnego kamienia. Nową propozycją tej marki jest kolekcja łazienkowa Balda. zaprojektował ją jorge herrera. Seria składa się z kamiennych umywalek podtrzymywanych przez konsole wykończone w drewnie. konsole z umywalkami dostępne są w wymiarach 90 x 60 x 103 cm (z pojedynczą umywalką) oraz 153,5 x 60,5 x 90 cm (z podwójną umywalką), w wielu wykończeniach. towarzyszą im łazienkowe akcesoria – lustra, półki i kamienne tace. doskonałym tłem dla konsoli i umywalek z serii Balda mogą być panele winylowe z kolekcji linkfloor realm Persia, również sygnowane marką l’ac. wzorem naśladują naturalne drewno. charakteryzują się uniwersalnym designem i wytrzymałością. Są odporne na plamy, zabrudzenia oraz wilgoć. Sprawdzą się więc również w obiektach inwestycyjnych i pomieszczeniach o podwyższonej wilgotności, takich jak łazienki i kuchnie. można je również układać na ogrzewaniu podłogowym. Bezproblemowo utrzymamy je w czystości. Łatwo też się je układa oraz usuwa – gdy chcemy np. zmienić aranżację. n

www.porcelanosa.com www.anticcolonial.com