FERIENZEITUNG
Unser Dorf gemeinsam vorwärtsbringen
Pontresina bietet viele Vorzüge. Neben der landschaftlichen Schönheit möchten wir die lebendige Hoteltradition hervorheben, die ihren Ursprung in der Belle Époque hat.
Pontresina ist ein langes Strassendorf mit vielen Hotels, Geschäften und Restaurants. Auch Galerien, ein Kino und das Museum Alpin sind entlang der Via Maistra zu finden. Wir bezeichnen unser Dorf darum gerne als «längste Flaniermeile des Engadins». Das Strassenbild ist geprägt von alten Engadinerhäusern, moderner Architektur und prächtigen Hotelbauten, die dem Dorf seinen speziellen Charme verleihen.
Die meisten dieser Hotels – wie auch das Hotel Albris – entstanden während der Belle Époque (1870 –1914). Es war eine goldene Zeit, geprägt von technischem Fortschritt und politischer Stabilität. Immer mehr Menschen konnten sich damals das Reisen leisten, und zahlreiche zog es in die Alpen und auf die Berge.
Pontresina hat eine lange und lebendige Hoteltradition; und wir sind dankbar, bereits in vierter Generation ein Teil davon zu sein. Schön und bereichernd ist, dass im Dorf ein sehr freundschaftlicher Austausch unter den Hoteliers gepflegt wird. Man trifft sich regelmässig im Hotelierverein und unternimmt Ausflüge. Das gemein-
Schön geniessen Ob süss, herzhaft oder ausgewogen: Wir legen viel Wert darauf, dass Sie Ihr Frühstück so richtig schön geniessen können.
same Ziel: Pontresina vorwärtsbringen. Wir begrüssen es daher, wenn neue Hotels entstehen wie jüngst das «Maistra 160» oder «Sunstar» in direkter Nachbarschaft. Es ist gut, wenn mit neuen Konzepten neue Gäste nach Pontresina kommen. Und für uns ist es ein Ansporn, um innovativ zu bleiben.
Unsere jüngste Modernisierung ereignete sich in der Küche. Mehr dazu lesen Sie auf Seite 2 der Kochendörfer’s Ferienzeitung. Ausserdem erfahren Sie, wie das perfekte Frühstück gelingt (Seite 3). Wir stellen Ihnen die Brüder Ferreira vor, die seit gut 30 Jahren im Hotel Albris tätig sind (Seite 8). Und Sie erfahren, welch vielfältige Aufgaben der Werkdienst von Pontresina hat (Seite 7).
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Lesen und Geniessen im Hotel Albris. Ihre Geschwister Kochendörfer.
Stephanie Kochendörfer
Claudio Kochendörfer
Zwei Brüder
Afonso und Duarte
Ferreira gehören zu unseren treuesten
Mitarbeitern. Beide arbeiten seit gut 30 Jahren im Albris.
Ausflugstipps und Aktivitäten für Ihren Aufenthalt im Hotel Albris
Oberhalb von Pontresina lebt eine der grössten Steinbock-Kolonien der Alpen. Rund 1800 Tiere soll die Albris-Kolonie zählen. Wie bei unserem Haus geht der Name auf den Piz Albris zurück (3165 m), an dessen Flanken sich die Steinböcke insbesondere im Sommer aufhalten. Doch wo sind die Steinböcke im Winter? Welche Strategien haben sie, um der Kälte zu trotzen? Antworten geben die geführten Steinbock-Beobachtungen von Pontresina Tourismus, immer am Dienstag vom 4. Februar bis 8. April 2025. Die Teilnahme ist kostenlos, man muss sich aber im Voraus anmelden.
Spannendes und Wissenswertes über Pontresina können Sie auf dem neuen Erlebnisrundweg Wildwasserschlucht Ova da Bernina entdecken. Zum spekta -
kulären Schwebebalken (erstellt 2023) sind im Sommer 2024 weitere Schauplätze dazugekommen. Gäste erhalten nicht nur Einblicke in die dorfprägende Schlucht, sondern auch Hintergrundinformationen über die Geschichte, Sehenswürdigkeiten und einzigartige Natur von Pontresina.
Ein Tipp für Nostalgiker und Skibegeisterte ist das Glacier Race am 15. März 2025. Das Volksrennen mit Ski oder Snowboard führt von der Diavolezza über die Gletscherabfahrt bis nach Morteratsch. Es ist eine Neuauflage des legendären Abfahrtsrennens, das 1930 erstmals ausgetragen wurde und 1980 sein vorläufiges Ende fand.
Für Fragen, Auskünfte und weitere Tipps stehen wir Ihnen an der Rezeption gerne zur Verfügung.
Stories from the Hotel Albris
The village of Pontresina is characterised by old Engadine houses, modern architecture, and magnificent hotel buildings from the Belle Époque (1870 – 1914), a golden age of tourism. It was a time when more and more people could afford to travel and many were drawn to the Alps. Pontresina’s long hotel tradition is currently being revitalised by the new hotels ‘Maistra 160’ and ‘Sunstar’. We welcome this development; it is good for new guests to discover Pontresina. And for us, it is an incentive to remain innovative. For example, we have recently completely renovated our kitchen and redesigned our breakfast buffet. These and other stories from our hotel are told in this newspaper, with summaries for our English-speaking readers.
Mehr als nur frisch gestrichen
Die Küche wurde komplett erneuert und topmodern ausgestattet. Im Bild: Duarte Ferreira. Lesen Sie seine Geschichte auf Seite 8.
«Die neue Küche macht viel Freude»
Gutes Kochen verlangt Leidenschaft, gewürzt mit einer Prise Liebe. Und wenn die Küche auf dem neuesten Stand ist, macht die Arbeit noch mehr Freude, sagt Küchenchef Claudio Della Pedrina.
Das Hotel Albris hat eine neue Küche. Im vergangenen Frühling wurde sie rundum erneuert und erstrahlt seither in frischem Glanz und Grün. «Wir haben nicht nur die Wände frisch gestrichen, sondern alles auf den neuesten Stand gebracht, veraltete Küchengeräte ersetzt und zusätzliche angeschafft, wie zum Beispiel einen dritten Ofen und ein multifunktionales Kochsystem, das Fritteuse, Druckgarer, Bain-Marie und Schwenkkessel in einem Gerät vereint», erklärt Stephanie Kochendörfer. Auch Küchenchef Claudio Della Pedrina zeigt sich zufrieden: «In dieser Küche zu kochen, macht viel Freude. Die Bereiche für Halbpension und à la carte sind nun klar getrennt. Vieles läuft flüssiger und auch die Hygienestandards konnten nochmals erhöht werden.»
Eine wichtige Verbesserung sind zusätzliche Kühl- und Tiefkühlschubladen direkt unter den Arbeitsflächen. «Dadurch können wir effizienter vorbereiten und produzieren. Die Lebensmittel stehen nie lange herum, sondern verschwinden sofort in der Kühle, wo sie hingehören und frisch bleiben», so der Küchenchef. Früher mussten die Köche viel hin- und herlaufen, um zum grossen Kühlschrank zu gelangen. Nun herrscht weniger Verkehr in der Küche. Auch die Spülküche – im Fachjargon «Office» genannt – wurde aufgerüstet. Die neue Geschirrspülmaschine reinigt mit bis zu 90°C heissem Wasser, was für höchste Hygiene sorgt.
Freier Blick in die Küche An die neuen Abläufe in der Küche hat sich die siebenköpfige Küchen-
brigade schnell gewöhnt. Die grössere Umstellung war, dass die Hotelgäste plötzlich einen freien Blick in die Küche geniessen, während sie sich am neugestalteten Frühstücksbuffet bedienen. Dieses befindet sich nicht mehr zentral im grossen Arvensaal, sondern in einem abgetrennten Bereich mit direkter Verbindung zur Küche. Hier können die Gäste Eierspeisen wie Spiegelei, Rührei oder Crêpes direkt bei den Köchen bestellen und ihnen bei der Zubereitung zuschauen.
Inspirierender Austausch
«Die Neuorganisation des Frühstücksbuffets hat sich bewährt. Wir können unser reichhaltiges und frisches Angebot übersichtlicher anrichten und präsentieren. Und der Kontakt mit der Küche ist inspirierend für beide Seiten», sagt
Stephanie Kochendörfer. Am neuen Free-Flow-Buffet können sich Gäste selbst mit Kaffee und Tee bedienen. Sie dürfen Ihren Cappuccino auch
wie gewohnt beim Servicepersonal bestellen, das Ihnen das gewünschte Getränk gerne an den Tisch bringt. Was Ihnen lieber ist.
The kitchen at the Hotel Albris was completely renovated in spring 2024. ‘We updated everything, replaced outdated kitchen appliances and purchased additional ones,’ explains Stephanie Kochendörfer.
Head chef Claudio Della Pedrina adds: ‘An important improvement are the additional cooling and freezer drawers directly under the work surfaces. The areas for catering to our half-board and our à la carte guests are now clearly separated. Many processes run more smoothly and we have raised our already
excellent hygiene standards even further.’ The chefs quickly got used to the new processes. The biggest change was that hotel guests suddenly have an unobstructed view of the kitchen while they are helping themselves at the newly designed breakfast buffet. This latter is no longer located in the centre of the large ‘Arvensaal’, but in a separate area directly connected to the kitchen. Here, guests can order fried eggs, scrambled eggs or crêpes directly from the kitchen and watch them being prepared.
Breakfast is important. It provides energy for the day and lifts your mood for a good start to the morning. But often there’s no time for it. All the better if you can enjoy it to the full during your holiday. At our newly designed free-flow buffet, you will find everything for an excellent breakfast – and a little bit more. For example, you can enjoy a large selection of bread specialities, rolls, and sweet surprises from our own bakery. Why not try our jams? They are made by Isabelle Kochendörfer herself. Fresh juice
from our automatic orange juicer is another highlight. We place great emphasis on the fresh preparation of our dishes and the regionality of the ingredients. We source our cheese from the Pontresina alpine dairy, our yoghurt and milk from the Lataria Engiadinaisa in Bever, and our meat from local butchers. So that you can enjoy our dishes to your heart’s content. However, we kindly ask you to only take as much as you can eat. Help us to avoid wasting food. Thank you. If the day starts with breakfast – ours will make your day!
Ein guter Tag beginnt mit einem guten Frühstück
Frühstücken ist wichtig. Es bringt Schwung in den Tag und sorgt für gute Laune. Doch oft fehlt einem die Zeit dazu. Umso schöner ist, wenn man in den Ferien ausgiebig frühstücken kann.
Was gibt es Schöneres, als entspannt aufzustehen, um in aller Ruhe zu frühstücken? Oder zmörgele, wie wir in der Schweiz sagen. Im Hotel Albris legen wir viel Wert darauf, dass Sie Ihre erste Mahlzeit des Tages so richtig geniessen können. Sie frühstücken in unserem traditionellen Arvensaal, wo Sie einen schönen Blick auf die Umgebung geniessen. Am neu gestalteten Buffet finden Sie alles, was ein Engadiner Berg-Zmorga ausmacht – und noch ein bisschen mehr.
Sie kommen zum Beispiel in den Genuss zahlreicher Spezialbrote aus unserer hauseigenen Bäckerei. Rund 15 Sorten liegen bereit, um entdeckt zu werden: vom Ko-
chendörferbrot aus dem Holzofen über das Puschlaver Ringbrot bis zum gehaltvollen Sechskornbrot. Dazu stehen rund zehn verschiedene Brötchen und Gipfeli zur Wahl sowie süsses Gebäck aus der Konditorei. Und falls Sie Ihr Lieblingsbrot nicht entdecken sollten, dann fragen Sie uns einfach. Unbedingt probieren müssen Sie unsere Konfitüren, die Isabelle Kochendörfer selber macht. Unsere automatische Orangenpresse, die Sie selbst bedienen können, ist ebenfalls ein Highlight. Auf eine frische Zubereitung und Regionalität legen wir ein besonderes Augenmerk. Der Käse kommt aus der Sennerei Pontresina, Joghurt und
Milch aus der Lataria Engiadinaisa in Bever, das Fleisch aus lokalen Metzgereien. So reichhaltig das Frühstück im Hotel Albris ist, so eintönig ist es oft im Alltag. Schnell einen Kaffee kippen, eine Schüssel Cornflakes mampfen und schon ist man weg. Für viele muss das Frühstück möglichst schnell gehen. Einige verzichten sogar ganz darauf oder essen unterwegs einen Happen. Aus dieser frühmorgendlichen Zeitnot entwickeln Menschen leicht die Gewohnheit, immer das Gleiche zu essen. Das Frühstück wird zur Konstante, um in den Tag zu starten. Die eintönige Nahrungsaufnahme wird zum Moment der Besinnung,
Welcher Frühstückstyp sind Sie?
Am Buffet die richtige Wahl zu treffen, ist nicht immer einfach. Gerne geben wir Tipps und blicken humorvoll auf verschiedene Frühstücksteller.
Sportlich und süss
Sie sind in Pontresina, um etwas zu erleben und zu unternehmen. Draussen an der frischen Luft und in der schönen Natur. Darum benötigen Sie schnelle Energie – am liebsten in Form von Zucker und Weissmehl. Man gönnt sich ja sonst nichts. Sie nehmen sich ein Gipfeli, dazu ein helles Mohnbrötchen und reichlich Konfitüre, Honig – und ja, wir haben auch Nutella. Dazu eine französische Crêpe mit feinem Ahornsirup. Apfelwähe? Warum nicht! Fruchtsaft? Na klar! Und zum Abschluss ein Birchermüsli, damit das Frühstück auch schön sättigt. Denn Sie haben ja noch einiges vor heute.
um sich für die bevorstehenden Aufgaben zu rüsten. Schade ist, wenn diese Gewohnheiten in die Ferien mitgenommen werden. Wir hoffen darum, dass Sie etwas Zeit mitbringen, um ausgiebig im Hotel Albris zu frühstücken. Warum nicht etwas Neues und Ungewohntes ausprobieren? Spiegelei mit Speck statt Konfibrot. Birchermüsli statt Gipfeli. Birnenbrot statt Cornflakes. Machen Sie es sich
im Arvensaal gemütlich, lesen Sie unsere Morgenpost und vergessen Sie nicht, die Speisewahl fürs Abendessen anzukreuzen. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen mit unserem Frühstücksbuffet. Essen und geniessen Sie nach Lust und Laune. Wir bitten Sie aber, nur so viel auf Ihren Teller zu nehmen, wie Sie auch essen mögen. Helfen Sie uns, Lebensmittel nicht zu verschwenden. Danke.
So frühstücken Sie im Hotel Albris
grosse Auswahl an Brötchen, Gipfeli und Spezialbroten –ofenfrisch aus der hauseigenen Bäckerei
Auswahl an Trockenfleisch, Schinken, Salami, Salsiz verschiedene Käsesorten aus der Sennerei Pontresina hausgemachte Konfitüren, Honig und weitere Brotaufstriche Rührei, Spiegelei mit Speck oder Schinken, Crêpes mit Ahornsirup
• Birnenbrote und Süsses aus unserer Konditorei, wie Plundergebäcke oder Apfelwähe
• hausgemachtes Birchermüsli, diverse Getreideflocken, getrocknete Früchte, Nüsse
• frische Früchte für Sie im Glas zubereitet, diverse Joghurts frischgepresster Orangensaft und weitere Fruchtsäfte
Unser Motto: Möglichst frisch und regional.
Genussvoll und herzhaft
Sie nehmen sich gerne Zeit fürs Frühstück. Schliesslich ist es die Mahlzeit des Kaisers, sagt ein Sprichwort. Zunächst verschaffen Sie sich einen Überblick über das Angebot am Buffet. Ihre Wahl treffen Sie dann zielsicher und bleiben gerne beim Deftigen: Kartoffelbrötchen für das gewisse Etwas. Weichkäse, Hartkäse, aber nicht zu viel. Dafür zwei Scheiben von jeder Fleischsorte und Spiegelei mit Speck. Sie haben ja Zeit, die Sonne scheint heute den ganzen Tag. Dazu geniessen Sie Ihren Cappuccino und schliessen mit einem Stück Bündner Birnenbrot, das Sie mit Butter verfeinern.
Gesund und ausgewogen
Auch in den Ferien achten Sie auf eine ausgewogene Ernährung. Um sich vom reichhaltigen Angebot nicht verführen zu lassen, trinken Sie erstmal einen grünen Tee. Nun ist der Magen bereit, um das nächtliche Fasten zu brechen (Breakfast). Sie beginnen vorsichtig mit Naturjoghurt und Früchten. Dann studieren Sie unsere Spezialbrote und entscheiden sich für eine Scheibe Malzbrot und Fitnessbrot. Auf Butter verzichten Sie, gönnen sich aber ein klein wenig Konfitüre, immerhin ist sie hausgemacht. Und da der Orangensaft vor Ihren Augen frisch gepresst wird, nehmen Sie ein Glas.
Wie
gut das Engadin tut, spüren Sie bereits im Schlaf Für eine gute Erholung braucht es Zimmer, in denen Sie sich rundum wohlfühlen. Darum sind unsere Zimmer liebevoll, zeitgemäss und mit viel Engadiner Holz eingerichtet.
Das Hotel Albris verfügt über 37 Zimmer mit 71 Betten in diversen Kategorien. Die beiden Gartenzimmer bieten die Möglichkeit für vier Schlafplätze: neben dem Twin Bed ein ausklappbares Wandbett sowie ein bequemes Schlafsofa.
Auf dem neuesten Stand
Alle Zimmer wurden in den vergangenen Jahren renoviert und mit neuen Bettsystemen, Nasszellen und Beleuchtungen ausgestattet. Die Etagenzimmer sind mit wohltuendem Arvenholz ausgebaut, die drei Dachzimmer und die beiden Gartenzimmer mit robustem Lärchenholz. Sämtliche Zimmer sind liebevoll und gemütlich eingerichtet.
Best Price auf der Website
Wer bis zu 30 Tage vor Anreise bucht, profitiert von den rechts aufgeführten Fixpreisen. Danach passen sich die Zimmerpreise der Nachfrage an. Sicher ist: Über die Hotel-Albris-Website buchen Sie immer zum besten Preis. Gerne können Sie uns auch anrufen oder eine E-Mail schreiben.
ÖV inklusive ab 2 Nächten
Wenn Sie mehr als eine Nacht bleiben, fahren Sie kostenlos Bus und Zug. Sie erhalten vor Ihrer Anreise ein digitales Ticket per E-Mail. Denken Sie daran, es auszudrucken und mitzunehmen. Für die Anreise selber ist das ÖVTicket jedoch nicht gültig. Übrigens: Wir holen Sie gerne am Bahnhof Pontresina ab (bis 19 Uhr). Rufen Sie uns einfach rechtzeitig an.
QR-CODE SCANNEN
www.albris.ch
Auf unserer Website buchen Sie garantiert zum Bestpreis.
Good
Doppelzimmer Standard ab CHF
Dachzimmer Roseg
Doppelzimmer Best
Our Best Price
The Hotel Albris has 37 rooms with 71 beds in various categories. In addition to the rooms on the upper floors, which are all furnished with Swiss stone pine, there are two garden rooms and three attic rooms, which are furnished with robust larch wood. The two garden rooms are particularly suitable for families, as they offer space for four people. All rooms have been lovingly and cosily renovated in
recent years and are equipped with new bed systems, bathrooms and lighting. Those who book up to 30 days before arrival benefit from the fixed prices listed on the right. After that, the room prices are adjusted according to demand. One thing is certain: you can always book at our best price via the Hotel Albris website. You are also welcome to call us or send us an e-mail.
Dachzimmer
Dachzimmer
Legende & Info
ZF Zimmer und Frühstück HP Zimmer mit Halbpension ab einem Aufenthalt von 2 Nächten
Profitieren Sie bei frühzeitiger Buchung von einem fixen Zimmerpreis. Die oben erwähnten Preise gelten für Reservationen, die bis 30 Tage vor Anreise getätigt werden. Bei späterer Buchung entscheidet die aktuelle Nachfrage über den Zimmerpreis.
Unsere Preise verstehen sich pro Zimmer und Tag, exklusive Kurtaxen von CHF 3.10 pro Person und Tag.
Im Preis inbegriffen
Ganzjährig
Wi-Fi in den Zimmern
Benutzung der Wellnessanlage (Sauna, Finarium, Dampfbad und Ruheraum mit Aussicht auf die Berge) inkl. Bademäntel
• feines Frühstücksbuffet mit grosser Brotauswahl aus unserer Bäckerei, dazu: Rühreier, Crêpes, frischgepresster Orangensaft, Müsli, Joghurt, einheimische Fleisch- und Käsespezialitäten und mehr mit Halbpension: reichhaltiges Auswahlmenü; Sie bestimmen die Anzahl Gänge und die Grösse der Portionen selber Fahrservice vom und zum Bahnhof Pontresina (bis 19.00 Uhr) grosse Auswahl an Zeitungen und Illustrierten in unseren Aufenthaltsräumen ab einem Aufenthalt von 2 Nächten: Benutzung des öffentlichen Verkehrs (Bus & Bahn) in der Region Oberengadin Im Sommer
• Bergbahnen inklusive: ab einem Aufenthalt von 2 Nächten Benutzung der Oberengadiner Bergbahnen Mountainbikes zur Ausleihe Im Winter Sleep + Ski: Als Hotelgast haben Sie die Möglichkeit, den Skipass vergünstigt für CHF 47.− pro Person und Tag zu beziehen, dies für die gesamte Dauer Ihres Aufenthalts.
Ski-/Wachsraum mit guter Ausstattung
Zusatzbett für Kinder bis 3 Jahre gratis inkl. Frühstücksbuffet 4 bis 5 Jahre CHF 20.− inkl. Frühstücksbuffet 6 bis 11 Jahre CHF 40.− inkl. Frühstücksbuffet 12 bis 15 Jahre CHF 60.− inkl. Frühstücksbuffet
Zusatzbett für Erwachsene CHF 85.– inkl. Frühstücksbuffet
Parkplatz im Parkhaus direkt beim Hotel CHF 15.− / Tag Hund ohne Futter CHF 15.− / Tag
Zimmerbezug ab 14.00 bis 21.00 Uhr
Zimmerfreigabe bis 11.00 Uhr Änderungen vorbehalten, weitere Infos unter www.albris.ch
Ihre Zahlungsmöglichkeiten / your payment options: Cash, Banktransfer, Maestro, Postcard, Twint, Mastercard, Visa. Preisänderungen vorbehalten.
Key & Info
RB room and breakfast
RBD room, breakfast and dinner, for a stay of 2 nights and more
Don’t miss out and book early to secure the fixed room prices. The above prices only apply to reservations made up to 30 days before arrival. For later reservations, prices are determined by the current level of demand.
Our prices are per room and day, excluding tourist tax of CHF 3.10 per person and day.
Included in the Price
All year free Wi-Fi
use of our wellness complex (sauna, finnarium, steam bath and relaxation lounge with mountain views) incl. bathrobes
• tasty breakfast buffet with large selection of breads from our own bakery, scrambled eggs, pancakes, freshly-squeezed orange juice, muesli, yoghurt, local cold cuts and cheeses and much more our half-board package: extensive selection menu where our guests can choose the number of courses and size of portions transport from and to Pontresina train station (until 7 p.m.)
large selection of newspapers and magazines in our lounges
stay 2 nights or more and enjoy free use of public transport (bus and rail) throughout the Upper Engadine region In summer
• for stays of 2 nights or more, use of the Upper Engadin mountain railways is included free mountain bike hire In winter
Sleep + Ski: Our guests have the option of buying a ski pass for the entire period of their stay at a reduced price of CHF 47.− per person, per day.
Ski/wax room with good equipment
Additional bed for children
up to 3 years free incl. breakfast buffet
4 to 5 years CHF 20.− incl. breakfast buffet
6 to 11 years CHF 40.− incl. breakfast buffet
12 to 15 years CHF 60.− incl. breakfast buffet
Additional bed for adults CHF 85.− incl. breakfast buffet
Car parking in the parking garage right next to the hotel CHF 15.− / day
Dog excl. food CHF 15.− / day
Room check-in from 2 p.m. until 9 p.m.
Room check-out until 11 a.m.
Subject to change. For more information visit www.albris.ch
Herzlich willkommen
Im grossen Arvensaal geniessen Halbpensionsgäste das Frühstück und Abendessen. Guten Appetit!
Öffnungszeiten
Hotel & Restaurant
Winter 2024/25
6. Dezember 2024 – 30. März 2025
Sommer 2025
6. Juni 2025 – 19. Oktober 2025
Restaurant
Betriebszeiten
Dienstag − Sonntag, 9.00 − 17.00 / 18.00 − 23.00 Uhr
Bäckerei & Konditorei
Während der Saison
Montag − Freitag, 7.30 − 18.30 Uhr
Samstag & Sonntag, 7.30 − 18.00 Uhr
Während der Zwischensaison
Montag − Freitag, 8.00 − 12.15 / 15.00 − 18.00 Uhr
Samstag, 8.00 − 12.15 Uhr
Sonntag geschlossen
Betriebsferien Bäckerei und Konditorei
4. Mai bis und mit 25. Mai 2025
Kontakt
Hotel Albris Via Maistra 228
7504 Pontresina T +41 81 838 80 40 hotel@albris.ch www.albris.ch
Impressum
Herausgeber Hotel Albris, Pontresina
Konzept und Gestaltung
Design Terminal www.design-terminal.com
Fotos
Andrea Furger
Redaktion und Texte
Franco Furger
Claudia Walder (Übersetzungen)
Druck
Gammeter Media, St. Moritz
