18 | ОКТЯБРЬ | 2018
AUTUMN PHOTOSHOOT
ЕЗ НИКОГДА НЕ ПОЗДНО ИГРАТЬ
16+
ОБЗОР НА КВЕЕ
«ХОЧЕШЬ ДЕЛАТЬ – ДЕЛАЙ» КИРИЛЛ СОЕРОВ О ЯПОНИИ И РАБОТЕ
О
сенний привет вам, дорогие наши читатели!
Наступает середина самой уютной, самой ламповой, самой какаопительной и пледозавёрнутой поры. Сейчас самое время сидеть в кресле, надев на ноги вязаные носочки, держать в одной руке горячий шоколад с зефирками, а в другой — любимую книгу, слушать дождь за окном и радоваться тому, что вы дома, а не на улице. Сейчас самое время печь шарлотку и обильно посыпать её корицей, заказывать тыквенный латте, кутаться в шарфы и шлёпать резиновыми сапогами по лужам. Сейчас самое время выбирать костюм на Хэллоуин, украшать комнату, готовиться к вечеринке в честь Дня Всех Святых, обливаться искусственной кровью и просить «кошелёк или жизнь». А ещё сейчас настало самое подходящее время, чтобы открыть новый номер лучшего журнала об Азии — «Destination: Asia»! Вас ждут интереснейшие обзоры, эксклюзивные комментарии, уютная фотосессия, необычное интервью и ещё множество удивительных вещей! Мы подготовили для вас плейлист с новинками этой осени, два списка дорам – на любой вкус, – а также туториал на тему «как общаться с представителями Страны Утренней Свежести». Отложите книгу, приготовьте побольше какао и вперёд – в загадочный мир Востока!
What Is Our Destination? Destination: Asia!
2 | октябрь 2018 | Destination: Asia
54
MUSIC
15
BLOGGER
Октябрь
4
8
46 54 BEAUTY 8 16 42 50
32 Содержание КИРИЛЛ СОЕРОВ
4
Каково быть блогером, где искать вдохновение для съемок, а также ТОП-5 мест, которые нужно посетить в Японии
WHO RUN THE WORLD? GIRLS!
8
Красивые, образованные девушки с сильным характером, достойные похвал и восхищения в обзоре дорам
HEY, GUYS!
15
Осенний плейлист и подборка блогеров для приятного времяпрепровождения
AUTUMN IN THE CITY Мода и городской стиль в фотосессии
ДВА ДНЯ ФЕЕРИИ ПО-КОРЕЙСКИ Всё, что вы хотели знать, но стеснялись спросить о KBEE-2018
ИТОГИ ЕЗ
42
Самые ожидаемые новинки игр по итогам выставки
КРАСОТА ПО-КОРЕЙСКИ
46
Почему внешность имеет такое значение?
ОСЕННЕЕ ПУТЕШЕСТВИЕ 16
32
50
Экзотичные музеи в удивительной Азии
НЕЧИСТЬ НА ЛЮБОЙ ВКУС
54
Страшные истории и паранормальных явления
Destination: Asia | октябрь 2018 | 3
INTERVIEW WITH A COOL GUY
З
Кирилл Соеров
дравствуйте! Пожалуйста, пред- – Конечно, и очень много. Во всём! От качества – ставьтесь для наших читателей. освещение, съёмка, звук, обстановка в кадре, – до подачи. За шесть лет у человека в жизни Меня зовут Кирилл Соеров, я, наверпроисходит много изменений, взгляды меняются ное, блогер, веду блог на YouTube про аниме уже и так далее. Если включить моё первое видео, шесть лет. Одно время этот блог был самым потам будет безэмоциональный чувак, который испулярным, но сейчас меня уже обогнали. Помимо пуганно смотрит в кадр. Когда я начинал, как и этого также увлекаюсь косплеем, музыкой и еще большинство видео-блогеров, я ничего не умел. кучей вещей – всем понемногу. И, разумеется, у меня не было никакого актёрского образования. Но я учился на своих ошибках, смотрел, как другие делают. – Что заставило тебя начать снимать видео? Мне всегда нравилось снимать ролики. Когда я был относительно маленький, на старых телефонах записи были не больше семи секунд. И мы с друзьями снимали на них видео. А когда стали появляться YouTube и блогеры, появилась и возможность сделать что-то по-настоящему. Раньше это было только в формате кино, такого «большого» творчества, поэтому мне было интересно самому этим заняться.
– Что для тебя самое сложное при создании видео?
– Каждый аспект сложен по-своему. Для меня довольно сложно писать сценарий, потому что это самое начало: надо придумать основную идею, что-то клёвое, что можно реализовать. Потом сложно снять, потому что для этого нужно много телодвижений. Выставлять камеру, свет, настроить звук, все эти приготовления немного затрудняют процесс. Кроме того – монтаж. С ним – Как ты думаешь, произошли какие-то изсложность только одна: он занимает много временения в твоем творчестве с момента вымени, когда ты несколько часов просто сидишь хода первых видео? и монтируешь. Сам по себе монтаж простой, но времени на него уходит уйма. 4 | октябрь 2018 | Destination: Asia
– Ты довольно часто записыва- – У тебя, к слову, выходило видео про хейтерв. Когда ешь видео вместе с кем-то. Есть тебе пишут негативные комментарии, ты обращаешь ли те, с кем бы ты хотел снять ви- на них внимание или пропускаешь? део, но пока не получилось? – Когда я начинал видеоблог, в самом начале я замечал та– Сейчас я снимаю видео с другими кие комментарии, по которым сразу видно – человек просто ребятами, с которыми раньше ни- хочет меня обидеть. Но если я видел много комментариев когда не снимал. Там не совсем те- одного содержания, то задумывался: может, что-то мне и матика аниме, немного другая. Этот правда не удалось? И я старался это что-то изменить. Блапроект не такой, что я делал раньше. годаря негативным комментариям я стал улучшать свой маСложно сказать что-то, не раскрывая териал. Сейчас, когда я выпускаю подобные видео, это не все секреты. Естественно, мне хочет- обида на комментарии. Мне нравится общаться со зрителяся снять видео с какими-то интерес- ми, а им нравится, когда я как-то реагирую на их отклики. ными людьми, которые относятся к творчеству, которое мне нравится. С актёрами, музыкантами или испол- – Поговорим про аниме. Какие аниме из сезона 2018нителями. Но пока я до этого не до- 2019 ты можешь посоветовать? шел (смеётся). – Ну, из новинок внимания, безусловно, заслуживают «Милые во Франксе», «Мегалобокс», «Вайлет Эвергарден». Хотя мне оно понравились мне меньше предыдущих двух. Из про– Есть ли какие-то крупные планы должений – «Атака Титанов» неплоха. Ещё недавно вышел насчёт твоего канала, скажем, на крутой исторический сёнен «Золотое Божество», очень соближайшие пять лет? ветую! Оно довольно серьёзное и кровавое, но это смотрит– В плане видеоблога, прям совсем ся к месту. глобальных планов… С одной стороны, их нет. Но я думаю, что пока буду развивать, помимо аниме, другие интересные мне тематики. Например, музыку. Буду расширять круг. – Что бы ты мог посоветовать людям, которые, как и ты шесть лет назад, хотят что-то снимать? – Сложно дать какой-то один совет. Даже когда я смотрю какие-нибудь советы или обучающие тренинги, я не совсем их понимаю, потому что блогерство – нечто индивидуальное. Блогеров ценят за то, что они говорят. Но не как они текст читают, а за то, что они думают, как они ведут себя. С другой стороны, можно учить тому, как выставлять свет и как лучше снимать. Если давать какой-то один общий совет, то это самое банальное: если что-то нравится и чтото хочется – делай. Не бойся осуждения, потому что всегда найдутся люди, которые будут тебя за что-либо осуждать, что бы ты ни делал. А если ты будешь бояться, то ты никогда не сможешь попробовать.
Если что-то нравится и что-то хочется – делай. Destination: Asia | октябрь 2018 | 5
– Как ты думаешь, какие сейчас тенденции в анимации? Например, пару лет назад были очень популярны спортивные аниме. – Сложный вопрос. В прошлом сезоне было очень много жёстких аниме, а в этом, мне кажется, особо никакой жанр вперед не вышел. Могу только сказать о тенденциях рисовок: раньше рисовали очень детализированные лица, теперь этому уделяют меньше внимания. – А что импонирует лично тебе? – Мне важен сюжет в первую очередь. А если по дизайну, то мне нравятся больше старые сериалы вроде «Ковбоя Бибопа» или «Онидзуки». Кстати, в «Мегалобоксе» похожая рисовка, очень порадовала. – Ты не так давно был в Японии. Как тебе там? Что больше всего понравилось? – Я не могу выделить там что-то одно, мне понравилось всё. Мне нравилось там гулять, снимать. Традиционные улицы выглядят очень красиво и лампово. У нас сложно такое вспомнить, если только на праздниках или фестивалях. И наоборот – если это центр, там очень красочно, современно. Мне нравится и то, и другое, а в Японии мало чего-то усреднённого. – Пробовал ли ты что-то необычное, может, даже экстремальное в еде, пока был в Японии? – Я, в принципе, не тот человек, который сильно фанатеет от еды. Естественно, мне нравится вкусная еда, но я не испытываю от неё восторга. Но в Японии со мной было что-то похожее, не знаю, может, сработал эффект туриста. И это при том, что я не ем мясо! Я ел много рыбы, сладкого, молочных продуктов. Сейчас названий я уже не помню, но я выкладывал что-то в блоге. Было ли что-то необычное в той еде?.. Ну, всё относительно. Те же такояки с осьминогом не считаются, на мой взгляд, чем-то экстремальным. Я даже острое не ем.
6 | октябрь 2018 | Destination: Asia
– Можешь посоветовать топ-5 того, что стоит попробовать в Японии? – Если вы очень любите аниме, то обязательно посетите Кехабаро. Там одни аниме-магазины и магазины электроники. Потом, естественно, мейд-кафе. «Горничные» очень мило себя ведут, и, мне кажется, многим нравится эта работа. Ещё перекрестки Шибы, их часто показывают в кино. И, конечно, какая-нибудь высокая обзорная точка. Мне понравилось колесо обозрения Адайбо – оно достаточно высокое, с него видно пусть и не весь Токио, но довольно много. Там есть полностью стеклянные кабинки, а есть с обычным полом. Я выбрал со стеклянным и не жалею, не было страшно, не укачивало, наоборот, было довольно клёво. Ещё посоветовал бы зайти в «Старбакс», но обязательно в тот, который находится то ли в Шибу, то ли недалеко оттуда. Там какой-то торговый центр, и на седьмом этаже «Старбакс» с открытой верандой. А на веранде – деревья, всё зелено, тоже отличный вид. Посетите какой-нибудь парк, потому что там можно посмотреть на более традиционную Японию, на Храмы, там есть часто врата Тори. Если говорить о них, то можно посмотреть в Киото – там целая
Мне нравятся больше старые сериалы вроде «Ковбоя Бибопа» или «Онидзуки»
аллея врат Тори и куча храмов. Поднимаешься – Ты слышал что-нибудь о k-pop? Как отнов гору мимо этих врат и наверху большая обзор- сишься к нему? Знаешь кого-то из исполниная площадка с видом на Киото. телей? – Я, на самом деле, много про него слышал, и, естественно, это очень близко к моей тематике, – Что ты считаешь самым интересным в поэтому и мои зрители им интересуются. Если Японии? честно, j-rock мне нравится больше. Но из k-pop – Да всё. По сути, вся культура традиционной мне импонирует женский вокал, нравится, как Японии кажется довольно интересной, несмотря они танцуют, и на танцы я могу даже иногда пона то, что в последнее время её слишком роман- залипать, хотя обычно этого не делаю. У меня в тизировали. трек-листе даже есть пара таких песен. – В каких еще странах Азии ты бы хотел по- – Что бы ты мог пожелать нашим читатебывать? лям? – Успехов, счастья, здоровья (смеётся). Желаю съездить, кто ещё не был, в Азию, посетить как можно больше стран и бывать там почаще. А тем, кто увлекается Азией, желаю связать както свои увлечения с дальнейшей работой.
Если вы очень любите аниме, то обязательно посетите Кехабаро. Там одни аниме-магазины и магазины электроники.
– Я много где хотел бы побывать. Хочу в Южную Корею, в Северную пока не так сильно хочу, но любопытство есть – просто посмотреть, как там. В Японию хочется ещё раз, в Индию, в Китай, хотя друг говорил, что там очень тяжело дышать. Плюс, скорее всего, есть целая куча колоритных островов, о которых я пока наверняка не знаю.
Destination: Asia | октябрь 2018 | 7
Дорамомания
Who run the world? Girls! Д
умали мы, думали, о чем же поведать в этом выпуске, и решили, что никогда не поздно рассказать о девочках. Что мы о мальчиках да о мальчиках? Главные герои плохиши или добрые малые, принцы и разбойники, но что там по их спутницам? Сегодня мы не будем говорить про глупеньких и беззащитных. Поговорим о тех, на кого хотелось бы равняться, кто вызывает восхищение. Они красивы, образованы, умеют постоять за себя, свою семью и жизненные принципы. Они достойны всяческих похвал и внимания, поэтому мы сегодня полюбуемся на них и их истории.
8 | октябрь 2018 | Destination: Asia
Дорамомания
Общая оценка:
7/10
ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЕ СУДЬБОЙ THE DESTINY OF LOVE | ลิขิตรัก Производство: Таиланд | Год: 2017-2018 | Серий: 12 по 100 минут | Жанр: драма, романтика
В
тридевятом царстве, в тридесятом государстве, в крошечной стране Хрисот, где высокие горы покрыты толстым слоем снега, а население отчего-то вполне свободно болтает на тайском, жила-была принцесса Алиса. И все как в сказке сказывается: красивая, умная, ответственная. Вот только наследница на престол не устраивает тех членов семейства, которые хотели бы занять ее место. То есть всех, кроме нынешнего короля, ее деда. А посему наша сказочная принцесса не только вышивать и на рояле играть горазда, но и из лука стрелять, и наемным убийцам противостоять врукопашную, да и из пистолета палить рука не дрогнет. Как и положено всем нормальным сказкам, к принцессе прилагается некто принцеподобный. В соседнем государстве, вполне себе реальном Таиланде, где море, солнце и настоящие тайцы, которые тоже, естественно, вполне свободно на тайском общаются, несет службу капитан Давин. Бравый солдат получает задание охранять Алису… и жениться на ней. И не ищите тут логику. Это сказка. Тайская. Логики тут быть не может. Короче, теперь этим двоим предстоит раскрыть тайну покушений на наследников трона, не поубивать друг друга в процессе и, по законам сказки, найти свою любовь.
С сюжетом разобрались, а теперь разберем начинку. Итак, в кадре чаще мелькают совершенно не тайские виды, что нехарактерно для большинства современных лакорнов. Заснеженные вершины и прекрасная природа Швейцарии, которые использовали для воссоздания в кадре атмосферы Хрисота, выглядят просто отлично. К тому же, большинство съемок в зеленом и цветущем «Хрисоте» проведены с мягким, очень теплым светом, так что тех, кто любит свежесть и пронизывающие воздух солнечные лучи, ждет настоящий визуальный подарок. А для тех, кто совсем новичок-дорамщик и сложно привыкает к азиатской внешности, вишенка на торте – большое количество актеров-европейцев. Что, по совместительству, может быть и минусом для заядлых фанатов азиатского кинематографа. Что это для вас – решайте сами. Про романтические отношения актеров главных ролей уже давненько ходят слухи, которые они сами, пусть и весьма туманно, но подтверждали несколько раз. Может ли реальная влюбленность повлиять на химию на экране? Спорный вопрос, но тут нам кажется, что пара сработалась идеально. Хрупкая, но дерзкая Яя и мужественный Надич с нежным взглядом – идеальная комбинация. Хотя, если Destination: Asia | октябрь 2018 | 9
Дорамомания
вы, как взаправдашний таец, пересмотрели все их совместные работы, вам, возможно, это уже покажется скучным. На что тайцы не поскупились, так это на отражение подоплеки дворцовых тайн и сражений. Что, в принципе, встречается нечасто в сериалах их производства, ведь о своих королевских персонах плохо говорить непозволительно, а о чужих получается редко. Вот тут и оторвались. Но, что приятно, не обошли стороной развитие характеров персонажей, хотя и намудрили с драмой. Принцесса идеальна на первый взгляд, однако даже она осознает свои ошибки и сделает еще шаг в нелегком пути саморазвития. Ее храбрый рыцарь сможет сделать нелегкий выбор между долгом и личным счастьем, а заодно предоставит свое плечо для опоры принцессе. Даже второстепенные персонажи будут меняться на глазах, временами это будет болезненно, но необходимо. Кстати, если вы беспокоитесь, что мы много спойлерим, то это не мы. Все основные спойлеры по романтической части раскрыты в первых минутах первой серии, но, поверьте, лакорн еще удивит вас. И не один раз. 10 | октябрь 2018 | Destination: Asia
шикарные виды, глаз отдыхает, душа радуется сказка не закончится банальной любовной линией, тут вы смело можете ожидать чего-нибудь более стоящего приятный каст актеров всех планов, даже традиционные тайские переигрывания смотрятся не слишком противоестественно
тотальное отсутствие логики в решениях деда-короля. Способы защиты принцессы и страны вызывают большие вопросы, основной из которых: «Как страна еще не развалилась с такими управленческими решениями?» традиционно сказочные решения, конечно, способствуют развитию сюжета, но добавляют скепсиса в восприятие истории. Реализма не ждите, с ним тут напряженка, но на то это и сказка рейтинги в Таиланде у лакорна были невысоки. Причиной назвали приевшуюся главную пару, хотя мы бы больше поставили на наивность сюжета
ИТОГ: Это вам, конечно, не Дисней, но для пары раз сойдет на «ура». И да, виды просто пленяют своей красотой.
Дорамомания
Е
сть в дорамной Корее огромная корпорация «Юмен групп». Во главе ее стоит молодой, перспективный и, как водится, крайне эгоистичный и самовлюбленный Ен Чжун. А подле него уже девять лет совместной работы терпит все его странности и нарциссизм секретарь Ким, которая свободно владеет несколькими языками, в переговорах незаменимый помощник, да и вне работы способна наладить все за считанные секунды. Если коротко, то она милая и ответственная, одним словом – идеальная. Знакомым сюжетом повеяло, да? А вот и не совсем. Секретарь Ким устала от ненормированной работы, отсутствия свободного времени и личной жизни и написала заявление об увольнении. Что же предпримет мужчина, который привык, что он является центром Вселенной, если человек, который эту Вселенную вокруг него и создавал, Общая решит уйти? Конечно, попытается оценка: удержать всеми возможными и невозможными способами, которые нам и продемонстрируют.
8/10
Основана дорама на вебтуне. Это, как правило, будоражит зрителей и порождает волны бурных обсуждений соответствия или несоответствия оригинальному сюжету. И в этот раз так и началось. После первой пары серий корейцы дружно пообсуждали абсолютное следование оригинальной истории, однако очень быстро переключились на каст. Ох, этот каст. После каждой серии в сети вспыхивают обсуждения, что они подходят идеально и делают эту экранизацию легендой из-за точного попадания в образы. Причем, расходятся эти обсуждения как круги по воде. Вначале восхищались главной героиней, потом главным героем, потом зацепили второстепенных персонажей и далее, далее, далее.
ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С СЕКРЕТАРЕМ КИМ? WHAT’S WRONG WITH SECRETARY KIM? | 김비서가 왜 그럴까 Производство: Корея | Год: 2018 | Серий: 16 по 60 минут | Жанр: комедия, романтика
Что до штампов, то на них, как на слонах и черепахах, держится большинство вебтунов в жанре романтической комедии. Сами посчитайте: чеболь есть, захватившая его сердце девушка есть, традиционный корейский трудоголизм Destination: Asia | октябрь 2018 | 11
Дорамомания и офисные подковерные игры в наличии, основной веер персонажей узнаваем до неприличия: сплетники, красотки, новички, местные рыцари и городские дурачки, никого не забыли, ну и без любовного треугольника, само собой, не обошлось. Однако, справедливости ради, есть и выбивающиеся из сего стройного ряда моменты. Справились сценаристы без родителей, швыряющих чеки. Тут они и сами в лоб секретаря заманивают в невестки еще в первой серии. И, что приятно, несмотря на довольно растянутый и статичный сюжет, появится там и немного драмы. Слишком серьезных страданий не ждите, но некоторая доля нервозности все же обеспечена. И, если уж говорить о совпадениях, то на вебтуне стоит отметка 18+. Так что красивые поцелуи в кадре будут появляться, гарантируем. Кстати, когда с персонажей в ходе развития слетит налет образов из первых серий, будет момент замотивироваться на саморазвитие. Ибо идеала так просто не достигают, и некоторые решения даются сложно. Так что шутки шутками, а смотрите в оба глаза и берите на вооружение тот самый намек для добрых молодцев и девиц. шикарный актерский каст. Стопроцентное попадание в образы корейская жизнь офисного планктона на ладошке во всей красе: что делают, как работают и отдыхают, о чем мечтают и что из этого получают неявная история, дополняющая основной сюжет. Раскроется довольно быстро, зато разбавит просмотр действительно милая история и ее отражение
заштампованность. Однозначно не для тех, кто ищет чтото свежее и поразительное первые несколько серий сюжет практически не движется, остается только любоваться персонажами. Благо, они неплохо спасают ситуацию. Но тут, скорее, претензия к вебтуну, чем к дораме.
ИТОГ: Мило и очень сладко. Розовые мечты и облака из сахарной ваты. Если нужна традиционная история, где все ожидаемо прекрасно, то вам сюда. Анна Сорина 12 | октябрь 2018 | Destination: Asia
Дорамомания
Destination: Asia | октябрь 2018 | 13
14 | октябрь 2018 | Destination: Asia
Hey, guys!
Кто ждал холодов и ярких листочков? Ведь самая золотая осенняя пора года уже наступила! Теперь можно кутаться в теплый шарф, гулять по городу в наушниках, греть руки о стаканчик с капучино и слушать согревающую музыку. Но у вас совершенно нет идей, что послушать, и хочется чего-то новенького? А мы уже вам помогли и составили отличный плейлист. Он есть также и в нашей группе VK. За окном дождь и хочется забраться в плед и пить литрами какао с зефирками? Полистайте инстаграм и почитайте интересные блоги из нашей подборки.
iKON –
GOODBYE ROAD
THE ROSE –
She’s In The Rain @NASTYA.JUNG Блог Насти Чонг о моде, макияже, уходе, питании и просто о жизни русской девушки в Корее.
IU(아이유) – BBIBBI(삐삐)
VAV –
SENORITA
SUPER JUNIOR –
One More Time (Feat. REIK)
UNI.T – I mean @NELLY_TANKI Трудности перевода или как выжить иностранцу в Японии.
DREAMCATCHER – What
GOT7 – Lullaby
JAY PARK – V
PENTAGON – @CHINESE.SINOLOGY Увлекательные уроки китайского языка на страничке Татьяны
Naughty boy
Destination: Asia | октябрь 2018 | 15
16 | октябрь 2018 | Destination: Asia
Autumn in the city Модели: Ирина Ким и Маргарита Назаренко Ассистент: Арина Перемотина
Destination: Asia | октябрь 2018 | 17
18 | октябрь 2018 | Destination: Asia
Destination: Asia | октябрь 2018 | 19
20 | октябрь 2018 | Destination: Asia
Destination: Asia | октябрь 2018 | 21
22 | октябрь 2018 | Destination: Asia
Destination: Asia | октябрь 2018 | 23
24 | октябрь 2018 | Destination: Asia
Destination: Asia | октябрь 2018 | 25
26 | октябрь 2018 | Destination: Asia
Destination: Asia | октябрь 2018 | 27
28 | октябрь 2018 | Destination: Asia
Destination: Asia | октябрь 2018 | 29
30 | октябрь 2018 | Destination: Asia
Destination: Asia | октябрь 2018 | 31
Два дня феерии по-корейски
ИЛИ ВСЁ, ЧТО ВЫ ХОТЕЛИ ЗНАТЬ, НО СТЕСНЯЛИСЬ СПРОСИТЬ О KBEE-2018.
Е
сть в русскоязычном фэндоме незыблемые константы, гарантирующие нам немного спокойствия и умиротворения в этом суматошном мире красивых и ухоженных людей, поющих преимущественно на корейском языке. Например, то, что отношения являются официальными и одобренными нетизенами только по достижению айдолом возраста пятидесяти лет. Или что самые крутые фристайлы на музыкальных шоу обычно напоминают интенсивное подёргивание на
32 | октябрь 2018 | Destination: Asia
школьных уроках аэробики. Или что загадочная и далёкая Россия для большинства корейских знаменитостей – это та запретная зона, куда ни в коем случае не надо приезжать с выступлениями и светскими визитами, а то вдруг местные медведи нападут из-за угла и хорошенько надают по темечку расписными балалайками. Но потом какой-то безумный учёный взял и поменял полярность нашей страны так, что айдолов, актёров и иже с ними потянуло сюда как маг-
нитом. Концерты, фанмитинги, различные культурные мероприятия и праздники – за последние годы русско-корейские отношения не просто вышли на новый уровень, а стали крепче гранита, благожелательнее бабушек и дедушек при просмотре очередного выпуска передачи «Давай поженимся», и перспективнее, чем сексуальные фотографии ваших биасов. И эти изменения касаются не только столь близкой нам индустрии развлечений, но и более серьёзных и весомых отраслей, таких, как бизнес, торговля, сфера услуг и внешняя политика. Пусть для кого-то всё вышеперечисленное – не особо интересные и красочные мероприятия, но именно благодаря тому, что Корея и Россия заинтересованы в укреплении имеющихся связей и поддержании взаимовыгодных экономических отношений, в порту семи морей Москвы была проведена KBEE. Это крупнейшая выставка, которая проводится на различных мировых площадках с 2010-го года под руководством Министерства торговли и промышленности Республики Корея. Проводит её Корейское агентство по содействию торговле и инвестициям (КОТРА) по всему миру.
Д
омашнее задание: небольшой ТОП песен INFINITE и NCT 127 и примечательных актёрских работ Ха Чживон, с которыми вы должны ознакомиться, дабы понять, почему именно эти блистательные артисты стали почётными послами столь важного мероприятия: NCT 127: 1. Fire Truck. Агрессивная и мощная хип-хоп композиция с заедательным припевом и битом. 2. Cherry Bomb. Если вы никогда не слушали Cherry Bomb, то вы никогда не ощущали себя «зэ биггест хит он зэ стэйдж», и это надо исправлять. 3. Limitless. Пожалуй, самая «лиричная» из всех заглавных композиций NCT 127, которую хочется слушать снова и снова, пока её мотив окончательно не застрянет в памяти. 4. Baby Don’t Like It. Тот случай, когда желательно ознакомиться с текстом и переводом, а потом уже включать и наслаждаться. И тогда впечатления станут намного ярче, поверьте вашему покорному слуге. 5. SWITCH. Завлекающая композиция, в которой можно услышать не только голоса NCT 127, но и всех участников инноваторского музыкального проекта SM ENTERTAINMENT.
Destination: Asia | октябрь 2018 | 33
Новость о подобном значимом мероприятии моментально стала горячей темой в среде русскоязычных фанатов Халлю и азиатской культуры в целом. Мало того, что посещение выставки было абсолютно бесплатным, так ещё и всем нам предоставлялась потрясающая возможность полюбоваться и даже приобрести различные товары корейского производства, начиная от всяких вкусняшек и заканчивая обожаемыми в нашей стране косметическими новинками. Кремы, маски, тоники, лосьоны – на данный момент Страна утренней свежести является одним из лидеров и основным инноватором в индустрии косметологии, пластической хирургии и эстетической красоты. Поэтому крупнейшие российские производители и байеры были крайне заинтересованы в заключении выгодных сделок и подписании заветных контрактов. Хотя кого я обманываю? У большинства фанатов попросту снесло башню, когда организаторы торжественно сообщили о том, что на KBEE приедут специально приглашённые звёзды. И не просто звёзды, а ЗВЕЗДИЩА, как бы выразился суровый оппа Дмитрий Нагиев. То есть легендарные мастера синхрона INFINITE, монстры-новички SM ENTERTAINMENT NCT 127 и блистательная Ха Дживон! Да-да, та самая, которая снималась в столь нежно любимых вами дорамах и полнометражных фильмах. Я даже не знаю, с чем это
34 | октябрь 2018 | Destination: Asia
можно сравнить! Это как если бы к вашим мамам и папам на выпускной вечер внезапно приехали «Ласковый май» и «Metallica» и провели многочасовой, абсолютно бесплатный концерт! Другое дело, что за билеты буквально приходилось драться в режиме онлайн, ведь количество мест было ограничено, а полюбоваться на сияющие лица обожаемых селебритис хотелось всем. Но что я о прозе жизни, когда всем вам хочется почитать о самых жарких и интригующих подробностях этих сумасшедших дней? Нашей скромной редакции выпала потрясающая возможность поработать на KBEE и с головой окунуться в её уникальную и праздничную атмосферу. Разумеется, о таком невозможно молчать, об этом хочется рассказывать подробно и со вкусом. Поэтому ваш покорный слуга в свойственной ей фривольной и интригующей манере готова поделиться с вами своими впечатлениями. Они были настолько яркими, что даже сейчас вызывают в душе ощущение эйфории и радости. И даже без «Тайд Магия Цвета», вы представляете? И, поскольку о столь масштабном событии невозможно поведать, описав лишь одну, наиболее прозаичную и знакомую всем нам сторону, давайте-ка попробуем сделать глубокий вдох и представить KBEE не только в качестве концерта любимых азиатских исполнителей, но и со всех возможных и невозможных ракурсов.
– KBEE – это крупнейшее и важнейшее биз- просту ознакомиться с богатым ассортиментом нес-событие. стендов и пообщаться с корейскими гостями на В Крокус Сити Холл всегда проводятся различ- тему перспектив сотрудничества и взаимовыгодные выставки и мероприятия. Большинство из ной дружбы было чрезвычайно интересно. Правних имеют международный статус и привлека- да, для этого приходилось отстоять немаленькую ют огромное количество потенциальных инве- очередь, поскольку зал был буквально забит под сторов и специалистов. KBEE – это инсталляция завязку. Но что для нас, любителей концертов наиболее значимых и перспективных дости- и культурных k-pop мероприятий, очереди? Это жений корейской промышленности. Поэтому в уже как обязательный милый штришок к любому просторном павильоне можно было увидеть всё собранию братьев и сестёр по разуму. многообразие товаров, производителей и основных игроков на рынке динамично развивающихся отраслей. Продукты питания, одежда, предметы быта, косметические новинки и многое другое – и всё доступно настолько, что можно пощупать и послушать подробную лекцию от приветливых заморских гостей. Полностью избежать языкового барьера, разумеется, было практически невозможно, но хочется отдельно отметить поразительно слаженную работу приглашённых волонтёров, которые не только были готовы ответить на любой ваш вопрос (даже откровенно глупый и нелепый), но и в той или иной степени владели корейским языком, что позволяло избежать существенных казусов. Не могу точно сказать, были ли заключены какие-либо крупные соглашения и увидим ли мы в ближайшее время на полках рядовых супермаркетов масочки с улыбающимися лицами биасов. Но даже по-
– KBEE – это символ дружбы и объединения. Да-да, и именно об этом поведали нам выступающие на открытии выставки влиятельные и очень важные персоны. KBEE – это не просто BB-кремы и красивый профиль Мёнсу-оппы на фоне сияющего прожектора. Это олицетворение всестороннего обмена между двумя влиятельными державами. Это возможность для восточных гостей показать, насколько они заинтересованы в дальнейшем сотрудничестве и установлении крепких дружеских уз, а для принимающей стороны – продемонстрировать, насколько в России популярна и уважаема многогранная корейская культура. Посол Южной Кореи, министр энергетики, депутаты ГосДумы, представители крупнейших компаний и торговых гигантов… Все они говорили о политической и экономической значимости и важности KBEE как очередной ступеDestination: Asia | октябрь 2018 | 35
INFINITE: 1. She’s back. Композиция из дебютного альбома легендарного бойз-бэнда, вызывающая зашкаливающие ностальгические эмоции и безумное желание переслушать всю дискографию группы от первого и до крайнего релиза. 2. The Chaser. Песня-прорыв, которую влиятельное издание Billboard назвало «k-pop песней номер один» в 2012-м году. 3. Destiny. Один из образцово-показательных треков в стиле INFINITE, который так и хочется поставить на режим «повтора». 4. Bad. Хлёсткая и цепляющая, одна из лучших заглавных композиций INFINITE по мнению автора данной непредвзятой статьи. 5. Tell Me. Этими голосами, воистину, можно наслаждаться бесконечно, и при прослушивании хочется грустить. Это первая заглавная композиция после ухода из группы Ли Ховона и крайняя перед уходом лидера Сонгю на обязательную армейскую службу.
36 | октябрь 2018 | Destination: Asia
ни для установления крепких международных связей. И было особенно приятно, что собравшиеся в зале фанаты внимательно слушали выступления чиновитых гостей и приветствовали их речи громкими овациями и поддерживающими восклицаниями. Почти как айдолов, и я искренне надеюсь, что министр энергетики не обидится на такое сравнение. Это же комплимент, вы понимаете? Кстати, я хлопала Вам громче всех в зале! – KBEE – это большая и шумная k-pop вечеринка. Можно красиво врать и писать о том, что на KBEE пришли исключительно суровые мужчины в тщательно отглаженных деловых костюмах и серьёзные дамы с толстыми папочками в руках. Но давайте говорить начистоту: подавляющее большинство посетителей выставки – ярко одетая разноцветноволосая толпа, радостно сыплющая в разговорах различными кореянизмами и именами любимых исполнителей. Попасть на мероприятие можно было только если ты выиграл в онлайн-лотерею заветный билет, или приобрёл специально разработанный организаторами Lucky Box, где, помимо всяких косметических сюрпризов, лежало заветное приглашение на церемонию открытия. Несмотря на это, павильон был забит под завязку, и буквально на каждом углу можно было наткнуться на корейского попера и его собратьев по интересам. Главный закон k-pop гласит, что там, где много любителей корейской популярной музыки, всегда неминуемо создаются километровые очереди. Это такая добрая традиция, а ещё – нечто вроде культурной сходки по интересам, ведь именно в таких очередях люди знакомятся, сближаются, обмениваются контактами, женятся, заводят детей… Ладно, тут меня уже немного понесло, но вы только представьте себе лирический сериал с подобным сюжетом и оцените всю гениальность данной задумки! Главное, что на выставке царил настоящий ажиотаж.
На каждом стенде клубились стайки оживлённо переговаривающихся девушек и юношей. Ещё задолго до того, как двери в Крокус Сити Холл были торжественно открыты для посетителей, перед зданием стали собираться те, кто жаждал приобрести манящие коробочки с билетами или попросту пройти на мероприятие раньше остальных, менее радикально настроенных обывателей. Фото- и видеоподтверждения с места события моментально облетели социальные сети, и я представляю, как были шокированы несчастные секьюрити и сотрудники комплекса, не привыкшие к подобному безумию.
гостей и названия приглашённых бойз-бэндов. Всё компенсировалось появлением Ха Чживон, которая проводила специальную лотерею для счастливых обладателей выигрышных билетов. При виде неё господин Пряников заметно воспрял духом, расправил плечи и пустился в безудержный и беспощадный флирт. Но на это госпожа Ха смущённо улыбалась и становилась ещё более очаровательной. За отличное чувство юмора и чистосердечное признание собственных ошибок Александру можно смело поаплодировать, а за харизму и внезапные всплески фанбойских чувств – ещё и показать красивущую щеИ вот, билеты розданы, все торжественные друю саранхулю. речи сказаны, несколько одних и тех же кли- Настоящей изюминкой концерта стало выступлепов приглашённых исполнителей прокручены ние очаровательных детишек в национальных на больших экранах под оглушительные вопли русских костюмах с песней о дружбе, во время разгорячённых охотой на маски и чипсы из водо- которого, как говорится, мимиминаторы зашкарослей корейских поперов, фанаты и именитые ливали, а на глазах выступали предательские гости рассажены по своим местам и готовы к слёзы умиления. Но не только же голосами преявлению вселенской красоты в лице сиятельных красными богата земля русская, но и танцорами, звёзд. Вселенская красота не заставила себя что под музыку заморскую двигаются аки павы. долго ждать и выплыла на сцену под поддержи- И в качестве ещё одного сюрприза организатовающие крики зрителей, и, хочется отметить, что ры пригласили популярную кавер-дэнс команду выплыв… выплывание… в общем, каждый из зна- X:East, являющуюся победителем ряда фестименитых послов выставки вёл себя по-разному. валей и конкурсов. Кто-то умеет красиво выдеNCT 127 – как пугливые серны, явно не ожи- лывать всякие па и комбинации, как эти очадавшие настолько горячего приёма, и потому ровательные дамы, а кто-то я, кто виртуозен в тревожно сверкающие глазами в объективы исполнении Макарены и Танца маленьких утят. зрительских гаджетов. Ха Чживон – с присущей Поэтому тут оставалось исключительно аплодией элегантностью и изяществом, ослепительно ровать и мысленно поражаться тому, как люди улыбаясь и ввергая в благоговейный трепет сво- ухитряются не запутаться в собственных ногах и ими потрясающими ногами (при виде которых так изящно повести руками, даже не заехав коодин из корейских гостей, дородный мужчина в му-то локтем по лицу. Магия какая-то, не иначе. тёмном костюме, впервые за время мероприятия оживился и ловким жестом достал из кармана телефон). А INFINTE излучали зашкаливающую харизму и уверенность, ведь не зря эти талантливые мужчины уже энное количество лет остаются одной из самых популярных мужских айдол-групп в мире! Я честно стараюсь не скатываться в фанючество, но это просто невозможно, исходящая от них энергетика просто зашкаливает за все разумные пределы!
А потом зазвучали фанфары, небо озарилось ярким светом, в зале стали распускаться живые цветы и бегать белоснежные арабские скакуны… Ладно, NCT 127 появились на сцене не настолько пафосно и круто, оставим эту привилегию господину Киркорову, который, кстати, связан с ребятами намного теснее, чем думают несведущие люди. Зрители встречали их с таким зашкаливающим энтузиазмом и восторгом, что, кажется, сами мемберы не ожидали настолько жаркого приёма. Монстров-новичков SM ENTERTAINMENT в странах СНГ любят трепетно и нежно, поэтому – KBEE – это концертная феерия. публика с радостью выкрикивала фанчиры, разВ качестве ведущих мероприятия были выбраны махивала специально подготовленными фанбаочаровательная Мун Сори и известный шоумэн зами лайтстиками и всем своим видом показыАлександр Пряников. Александр пережил, на- вала, насколько долго и с каким нетерпением верное, одно из самых сложных испытаний в сво- они ждали встречи с любимым бойз-бэндом. А ей жизни, пытаясь выговорить имена корейских ожидание действительно стоило того: NCT 127 были вопиюще красивы, убийственно синхронны,
Destination: Asia | октябрь 2018 | 37
поразительны в своём неловком обаянии. Ваш покорный слуга, сидящая на втором ряду у сцены и потому взирающая на всё происходящее в максимальной близости, была очарована, контужена и влюблена окончательно и бесповоротно. И это не фанатские филсы, нет-нет! Хотя, кого я обманываю, я даже не знала полных текстов песен, но это не мешало мне с энтузиазмом подпевать и интенсивно размахивать конечностями.
на сцене и получали искреннее удовольствие от выступления, – вот это и было истинное волшебство INFINITE. И если ты его ощутишь, то, даже не будучи их фанатом, отчётливо поймёшь, почему они на протяжении стольких лет обладают такой огромной популярностью и пользуются любовью сотен, нет, тысяч преданных фанатов.
Просто стоять на тщательно охраняемой бдительными секьюрити сцене? Зачем, когда можINFINITE – это легенды. Вот просто так, без пре- но выйти в зрительный зал, дать фанатам пять людий и предисловий, а просто потому, что иначе и позволить им запечатлеть для истории себя в и не скажешь. До того, как они вышли на сцену максимальной и непосредственной близости. после так активно поддерживаемых публикой «Я не буду вести себя как оголтелая фанатка», – юных NCT 127, меня не покидало иррациональ- говорила я себе перед концертом. – «Я – корреное чувство лёгкой обиды. Потому как казалось, спондент уважаемого и известного издания и что «Инфинити» встречают не так горячо и ра- нахожусь на рабочем задании, поэтому буду надостно, кричат не так громко, а лайтстики свер- стоящей благовоспитанной леди». кают в воздухе реже и не столько интенсивно, но когда зазвучали первые звуки музыки, то всё «Они коснулись меня и дали мне пять, я люблю сразу же встало на свои места, и все сомнения вас, пожалуйста, приезжайте ещё», – думала я, держа дрожащими руками телефон и глядя развеялись, как дым в морозном воздухе. в улыбающиеся глаза Сонёля, и в этот момент То, как они общались со зрительным залом, то, ощущала настоящее безграничное счастье. Как и как они пели вживую и заряжали всех своими ос- все собравшиеся в зале, потому что это было нелепительными улыбками, то, как они держались что действительно прекрасное и незабываемое. 38 | октябрь 2018 | Destination: Asia
Волшебный хэнд-мэйд океан и обращение лидера Сонгю, отправившегося на армейскую службу в день проведения KBEE, – те самые вишенки на торте, после которых почему-то хотелось плакать и улыбаться. Да, я – журналист на задании, но я и не железная леди, а как тут можно было устоять и оставаться равнодушной? – KBEE – это возможность прикоснуться к своим кумирам и узнать о них чуточку больше. Если вы удачливы, как Скрудж Макдак в свои лучшие годы, то вам могло повезти по всем фронтам в ещё одной онлайн-лотерее. Тогда вы получали уникальную возможность получить автографы INFINITE и Ха Чживон, а также стеснительно прошептать им пару приятных слов во время раздачи слоновззачёркнутоподписей. Если вы постоянно воюете с дэдлайнами в различных печатных изданиях и светите белозубыми улыбками в эфирах популярных телеканалов, то вы могли стать почётными гостями на пресс-конференции NCT 127, которые в течение энного промежутка времени отвечали на специально подготовленные для них вопросы. Билетов было всего по сто штук на каждого артиста, но разве этим фактом остановишь жаждущих близости к любимым оппам и онни поклонников? Особенно когда сверху, из зала на втором этаже с замечательными прозрачными стенами, открывается такой изумительный обзор на площадку, а волонтёры и организаторы разрешают кучковаться в непосредственной близости от обожаемых селебритис? Из песни слов не выкинешь, и стоит добавить, что на мероприятии было немало тех, кто, кажется, впервые узнал о том, что такое «халлю» и с чем его едят. – Это всегда так бывает? – с трепетом спрашивала репортёр популярного канала, явно до этого не сталкивающаяся с таким явлением, как «русскоязычный k-pop фэндом». Мне даже хотелось ответить, что да, и это вы ещё не были на концертах и каверфестах. – Ого, как они их встречают, вот это я понимаю, – изумлённо отметила другая девушка и категорично заявила своему оператору: – А ты себя сдерживай. Валера, давай, держи себя в руках, а то я тебя знаю. Нет-нет, нам надо работать, спокойно, спокойно! Ты как, в порядке, а то смотри у меня!
Ха Чживон: 1. Empress Ki. Потрясающая актёрская игра Ха Чживон, яркие декорации, захватывающий сюжет и отличная визуальная составляющая – вот они, основные слагаемые успеха этой дорамы как на территории Южной Кореи, так и по всему миру в целом. 2. Secret Garden. Легендарная роль госпожи Чживон, наиболее знакомая большинству мэйнстримных зрителей и ставшая для неё неким прорывом и пропускным и билетом в почётный топ самых популярных корейских актрис и актёров. 3. Hospital Ship. Медицинская дорама об отважных и очень обаятельных корейских служителях Гиппократа. 4. What Happened in Bali. Одна из первых звёздных и наиболее известных ролей Ха Чживон, играющей юную девушку, работающую экскурсоводом на прекрасном острове Бали и сталкивающуюся с рядом жизненных сложностей и испытаний. 5. Damo. Прекраснее Ха Чживон на сцене Крокус Сити Холла может быть только Ха Чживон-главная героиня красочных и захватывающих исторических дорам.
Destination: Asia | октябрь 2018 | 39
Оператор Валера хихикал в ответ и наводил фокус на мемберов NCT 127, которые красиво улыбались и махали кричащей толпе на втором этаже комплекса. Конечно же, это была шутка, но кто знает? В каждой шутке, как говорится, есть доля правды. Что можно было узнать в ходе пресс-конференции? Что NCT 127 были поражены тем, как их встречают поклонники и хотят вернуться ещё раз с более масштабными выступлениями. Что они не хотят пойти в Измайловский Кремль, как их сонбэ Пак Чанёль, а больше всего их интересует Московский зоопарк и парк Горького. А из еды им понравились борщ, щи и вкусный хлебушек. Что русскоязычные фанаты самые красивые, и тут давайте сделаем вид, что они говорят так только нам, а не в каждом городе, который они радуют своим официальным посещением. Что вблизи они похожи на фарфоровых кукол, а Ли Тэён обладает уникальной способностью смотреть точно в камеру и выглядеть при этом как супермодель из журнала для продвинутых девчонок. И что поддержка поклонников и громкость их синхронных криков – это нечто за гранью фантастики. И, глядя на это, даже циничные и не сведущие в особенностях фэндомной культуры операторы и журналисты не могут остаться равнодушными.
ка Сонджона, которая, поверьте мне, сражает наповал окончательно и бесповоротно. Хочется сказать ещё о многом, но ограничусь лишь тем, что это был незабываемый и крайне полезный и нужный журналистский опыт. И было бы здорово, если подобные мероприятия проводились у нас как можно чаще. – KBEE – это замечательные люди, благодаря которым это событие стало таким значимым и важным воспоминанием. Это артисты, показавшие свои самые лучшие стороны и покорившие наши трепетные фанатские сердца. Это организаторы, с блеском справившиеся с поставленными задачами и превратившие KBEE в яркий и незабываемый праздник. Это акулы бизнеса и серьёзные политики, сделавшие ещё один большой шаг к укреплению русско-корейских отношений и дружбы между нашими народами. Это заботливые пчёлки-волонтёры, всегда готовые прийти на помощь всем нуждающимся потеряшкам и растеряшкам. Это фанбазы, снабдившие зрителей в зале всем нужным и необходимым, это представители различных компаний и предприятий, открытые для диалога и культурного общения. Это все те, кто приехал на KBEE и создал ту самую неподражаемую атмосферу, после которой хочется вспоминать обо всём произошедшем с широкой улыбкой. Я познакомилась со многими из них, с кем-то я общалась на русском, с кем-то – на английском, с кем-то открыто и неформально, а с кем-то – на «Вы» и с вежливой улыбкой на лице. Но всех нас объединяло одно и то же: большая любовь к Стране утренней свежести и огромная радость от того, что отношения между двумя государствами с каждым днём становится всё лучше и крепче.
Что можно было узнать в ходе автограф-сессии? Что Ха Чживон обладает золотым сердцем и воистину потрясающей улыбкой, и что она готова запросто нарушить протокол мероприятия, дабы сделать сюрприз для своих особенных почитателей. То, как она общалась с поклонниками, то, с какой любовью она смотрела на каждого своего фаната и то, что она была искренне рада и благодарна за такую поддержку и отдачу, заставило меня окончательно попасть под её чары, а ведь я даже не Пряников-оппа! KBEE – это будущее. И большая надежда на Мы узнали, что INFINITE – это очаровательные то, что этот яркий праздник не последний и начисто лишённые пафоса и звёздной болез- раз заглянул к нам на огонёк. ни прекрасные мужчины, настоящие мастера своего дела и короли ненавязчивого и очень качественного фансервиса, которым безумно идут дорогие костюмы и широкие мальчишеские улыбки. Что, несмотря на все зашкаливающие эмоции, поклонники готовы держать себя в руках и вести себя правильно из уважения и любви к обожаемым артистам. И это действительно здорово, ведь что может быть лучше, чем когда подобные мероприятия проходят без всяких инцидентов и проволочек? Только, пожалуй, улыб40 | октябрь 2018 | Destination: Asia
Destination: Asia | октябрь 2018 | 41
Итоги Е3:
новинки компьютерных игр
Л
ето прошло, отгремели крупнейшие выставки компьютерных игр, а часть нашей редакции в лице переводчика-игроведа так и сидит дома, потому что количество новых игр, в которые надо поиграть, никак не уменьшается. Но, раз такое дело, поделюсь с вами своими сокровищами.
Следующие полгода обещают быть богатыми на громкие новинки и продолжения от именитых мастеров компьютерных игр – Capcom, Ubisoft, From Software, Dontnod, Bandai Namco и даже Kojima Productions. Основная их часть была представлена на конференции Electronic Entertainment Expo (сокращенно Е3). А также на Gamescom 2018, которые являются одними из крупнейших выставок компьютерных игр, в ходе которых компании-разработчики презентуют свои новинки, начиная от новых игровых платформ, аксессуаров и электроники, и заканчивая новыми играми и различными дополнениями. Итак, давайте быстро пробежимся по топ-6 самых ожидаемых игр, анонсированных на Е3 японскими разработчиками.
42 | октябрь 2018 | Destination: Asia
DEVIL MAY CRY 5
RESIDENT EVIL 2
Разработчик: Capcom
Разработчик: Capcom
Дата выпуска: 8 марта 2019
Дата выпуска: 25 января 2019
Не спешите плеваться в разработчиков DMC за последнюю попытку перезапуска серии – они все поняли и решили исправиться. И не дайте трейлеру с конференции себя обмануть – старый Данте снова в деле! Авторы решили вернуть прежнюю концепцию игры за Неро и Данте, так что фанаты старого седого дедушки Данте могут выдохнуть с облегчением. Разработчики оригинальной серии игр снова в строю и снова вернут нам ошеломительные баталии с применением новой кибер-руки Неро, которая, как странно бы это ни звучало, станет вашим лучшим и верным другом. Протезы для руки можно менять во время боя, благодаря нашей новой подруге (гению, не миллиардеру, но симпатичному филантропу), которая будет помогать нам и создавать новые протезы с различными функциями. Чем больше комбо, тем громче звучит не менее прекрасный саундтрек! А если добавить к этому бесконечные вариации различных приемов, как всегда изумительно выполненных монстров и искрометный юмор Неро, то вы получите отличную комбинацию идеального продолжения знаменитой франшизы. Ждем возвращения старых героев и появления новых персонажей уже этой весной.
В следующем году нас ждет еще одно возвращение к истокам серии, только уже от франшизы Resident Evil – старый добрый городок Раккун-Сити с его очаровательными обитателями-зомби. Оригинальная история второй части с Леоном Кененди и Клэр Рэдфилд, спустя столько лет, снова порадует нас. В этот раз разработчики решили не просто скопировать игру и выпустить ее в лучшем качестве, но и доработать саму сюжетную линию. Нас ждет множество сюжетных дополнений, раскрывающих истории персонажей, а также проливающих свет на многие вопросы, которые оставались после прохождения оригинальной второй части. Что же касается изменений геймплея, то он будет больше похож на последнюю, седьмую часть франшизы, однако кучи головоломок, присущих старым частям, решили оставить. Ну и для любителей старых частей, режим выживания Тофу также остается. Так что беги, Тофу, беги!
Следующие полгода обещают быть богатыми на громкие новинки и продолжения
Destination: Asia | октябрь 2018 | 43
SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE
DEATH STRANDING
Разработчик: From Software
Разработчик: Kojima Productions (Hideo Kojima)
Дата выпуска: 22 марта 2019
Дата выхода: До конца 2019
От создателей игр Dark Souls и Bloodborne, о которых мы уже писали, в следующем году также появится новая игра. Однако, что является главным отличием от предшественников, в Sekiro упор будет сделан вовсе не на непроходимых боссов и запутанную историю, которую надо будет выискивать в описаниях к предметам, чтобы хоть что-то понять. В новой игре сюжет будет линейным, а в драках самым важным станет умение контратаковать, а не перекатываться по всей карте как колобок, полчаса уворачиваясь и нанося по одному удару под коленку, лишь бы тебя не убили. Да и судя по заявлениям разработчиков, игру вообще можно пройти почти полностью незамеченным. Кроме того, от системы загрузки у костра или у другой контрольной точки решили отказаться. Да-да, никаких прохождений одной и той же карты по сто раз – теперь ваш персонаж возрождается прямо на месте своей героической гибели, что отлично обыгрывается в катсценах. Про сюжет пока известно совсем немного – действие происходит в Японии в XVI веке, где наш персонаж является неким воином-ниндзя, который идет мстить. Саске, вернись в Коноху… Кхм, простите. Ну а что еще делать воскресшему воину с костяной рукой в XVI веке? Только ведь мстить и остается.
Многие уже окрестили эту игру симулятором ходьбы за Нормана Ридуса (это актер, сыгравший в DS главного протагониста). Все, что на данный момент известно о сюжете этой игры, – что играем мы за некого почтальона, который ходит и пытается не попасться темным сущностям или призракам. Остальное пока является в основном теориями и догадками – существа из параллельного мира, младенцы, которые используются в качестве батареек для приборов определения этих самых существ, специальные агентства и прочее. Также, по словам разработчиков, в данной игре нет смерти персонажа – его переносит в параллельный мир, в котором игра продолжается, пока вы не вернетесь в реальный мир. Однако самым интересным является то, что все ваши действия отражаются на обоих мирах, даже если вы куролесили в мире мертвых. Если вам уже интересно, что же там такого напридумывал Хидэо Кодзима, можете посмотреть трейлеры игры и построить парочку собственных теорий. Там также появятся Гильермо дель Торо, Мадс Миккельсен, Леа Сейду и Линдси Вагнер. Кстати, трейлер игры с Е3, по словам разработчиков, является не просто красиво снятым видео, а самыми настоящими кадрами из самой игры. А это значит, что нас ждет завораживающая графика, прекрасный актерский состав и гениальный сюжет. Осталось дождаться выхода игры, чтобы, наконец, понять, что же там происходит.
44 | октябрь 2018 | Destination: Asia
LIFE IS STRANGE 2 + AWESOME ADVENTURES JUMP FORCE OF CAPTAIN SPIRIT Разработчик: Bandai Namco Разработчик: Dontnod Entertainment (издатель Дата выпуска: 2019 Square Enix) Ну и напоследок то, чего особо никто и не ожиДата выхода: 27 сентября 2018 (первый эпизод дал. Спорим, что каждый из вас хоть раз да из пяти) задумывался о том, что случится, если Луффи Помимо симулятора ходьбы нам пообещали вы- однажды встретится с Наруто? Поздравляем – пустить вторую часть симулятора «трудной жизни теперь вы можете проверить это самостоятельнеобычного подростка». В первой части мы могли но. Jump Force представляет собой файтинговую перематывать время назад, чтобы просмотреть игру по типу Mortal Combat, однако геймплей у различные варианты исхода событий, играя за де- них разительно отличается. Из трейлеров можвушку по имени Макс. Что нас ждет на этот раз – но сделать вывод, что в игре будет несколько пока до конца неизвестно. Однако разработчи- режимов: первый из них – это линейная истоки уже выпустили бесплатную часовую версию рия о том, как герои аниме спасают наш мир от Awesome Adventures of Captain Spirit, в которой нависшей над ним угрозы. Второй режим – басодержится некое количество отсылок и пасхалок талии с другом. Известно, что в основной сок новому сюжету. Кроме того, на момент выпуска став доступных героев пока входят персонажи этого обзора появится и первый эпизод игры, так One Piece, Dragon Ball, Naruto, Hunter x Hunter, что, если вы до сих пор не поиграли даже в демку, – Bleach, Toriko и Reborn, примерно от одного до стыд и позор, марш учить матчасть! трех персонажей из каждого аниме. Также при Действия в этой игре также повлияют на развитие покупке дополнительных материалов будут отсюжета второй части. Если вы хотите окунуться в крываться новые персонажи. Во время битвы вы ностальгию по временам старшей школы (а в случае сможете выбрать сразу трех персонажей, между дополнения почувствовать себя снова на зимних ка- которыми можно меняться во время сражения, никулах в младших классах, когда вместо того, чтобы дабы совмещать их навыки боя. Полный список гулять с друзьями, вы сидите дома и пытаетесь чем- персонажей, а также основной сюжетный замес то себя занять), то советуем вам дождаться выхода придется еще подождать, так что наберитесь второй части. Или, если вы еще не играли в эту се- терпения. рию игр, попробовать себя в первой. Что же касается сюжета непосредственно второй части, то там нам предстоит играть за мальчиков-подростков, которые находятся в бегах. Ну и без суперсил тут не обойдется, так что приключения продолжаются!
Наталья Финагина Destination: Asia | октябрь 2018 | 45
Красота по-корейски
В
Корее максимально высокая конкуренция, из-за этого корейцы должны быть лучшими во всём. В красоте тоже. При приёме на работу вас могут спросить о вашем росте или весе, спросить, не думаете ли вы сделать пластику, или предложить вернуться после того, как сбросите вес. И речь идёт о любой работе, а не о моделинге или актёрстве. В то же время, вас легко могут взять на подработку просто за красивое личико, уволив при этом более квалифицированного, но менее красивого сотрудника. Корейцы сильно подвержены мнению общества, и если для европейца есть помимо общих и собственные стандарты красоты, то корейцам важнее всего подогнать себя именно под общий стандарт, и совсем не важно, нравится ли им самим такое – главное, чтобы обществу они нравились. 46 | октябрь 2018 | Destination: Asia
Совсем недавно в Южной Корее завершился показ дорамы «Мой ID Красотка из Каннама», главной героиней которой стала девушка, полностью переделавшая своё лицо с помощью пластической хирургии. В дораме раскрыто отношение к красоте именно в корейском понимании этого слова, и европейцам тяжело поверить, что это не надуманный сюжет с приукрашенной жестокостью, а реальность этой страны.
Дискриминация по внешности касается парней так же, как и девушек. Многие корейские парни легко дадут любой европейской девушке урок по макияжу, а их косметички могут быть в несколько раз больше женских. А насколько хорошо они разбираются в уходовой косметике, вам даже и не снилось. «Каннамская красотка» или «Человек с Каннама» – вполне себе реальный термин. Каннам – самый престижный район Сеула, из чего мы можем сделать вывод, что и понятие это обозначает что-то хорошее, но нет. Обозначает оно человека, который исправил свою внешность с помощью ножа и потерял все свои индивидуальные черты. Красивый, но «пластиковый» и «фальшивый». Жители Каннама очень богаты и, конечно, могут позволить себе много
операций, часто даже посещают одного и того же врача. Стандарты в Корее очень даже точные (об этом поговорим ниже), так что и изменения в лице достаточно однотипные. Из-за этого люди становятся красивыми, но совершенно одинаковыми. Не только иностранцы, но и сами корейцы шутят, что когда гуляешь по Каннаму, часто кажется, что постоянно встречаешь клонов – настолько все одинаковые после этих операций.
Корейским школьникам родители на окончание школы часто дарят пластическую операцию
Корейским школьникам родители на окончание школы часто дарят пластическую операцию. Они не только не видят в этом ничего плохого. Напротив, чаще всего сами поощряют это, ведь их ребёнок должен быть самым красивым. Для молодых людей университет нередко значит «новое начало» в более глобальном смысле, чем для нас, европейцев, так как помимо нового коллектива это ещё и новая внешность. Чаще всего корейцы делают себе операцию на двойное веко. По статистике, порядка 80% населения Кореи младше 35 лет делали себе эту операцию. Но иногда у корейцев и от природы бывает двойное веко, хоть и очень-очень редко. А ещё бывают разные веки – у одного глаза обычное, а у второго двойное. Звучит жутковато, а в жизни достаточно мило, необычно и красиво. Помимо операций, в Корее полно других примочек для того, чтобы быть красивой (красивым), которые жителю любой другой страны покажутся маразмом. Например, скотч для селфи, который сделает ваше лицо острее. А ещё, недавно один кореец рассказал нам, что кореянки, фотографируясь с рукой на щеке а-ля «скучно», на самом деле прикрывают часть лица, чтобы оно было уже/острее. А ещё у них есть специальный клей для создания иллюзии двойного века. Брови должны быть прямыми. Это придаёт лицу более юный и наивный вид. Включите любую дораму или клип – там брови у всех прямые. Благо, этого они добиваются всего лишь карандашом и тенями. У большинства азиатов от рождения круглые лица с широкими скулами. Следовательно, чем уже и острее лицо, тем больше ты – королева красоты. Страшный секрет: у большинства девушек-знаменитостей Кореи была операция на нижнюю челюсть. Это очень болезненная Destination: Asia | октябрь 2018 | 47
операция, после которой в течение шести недель челюсть должна быть сомкнута и зафиксирована, а отёк может сходить несколько месяцев, но, по мнению кореянок, это не самая большая цена за красоту.
У корейцев (как и у всех азиатов) глаза тёмно-карие, часто даже просто чёрные, но иногда рождаются азиаты со светлым, медовым оттенком глаз. Выглядит невероятно красиво, и многие создают себе такой же с помощью линз. Но этот пункт при устройстве на рабоДа здравствуют узкие носы с высокой пере- ту далеко не всегда полезен. Актриса Ли Сонносицей! А если ещё и небольшая горбинка, то Гён, обладающая такими глазами от природы, лучше вообще некуда! Операции, специальные в одном из своих интервью рассказывала, что носовые прищепки и упражнения идут в по- часто её просили снять линзы на работе или мощь. вообще отказывались нанимать из-за этой Одна подруга спокойно может спросить вто- особенности. рую, где та так хорошо поправила челюсть, и Волосы подлиннее, попышнее и какого угодэто будет равносильно тому, как в России одна но цвета лишь бы не природного чёрного. Но спросит другую, где она нашла свою новую ко- в школах волосы красить запрещено, а в унифточку. Настолько это обычное дело. верситетах и при приёме на работу это не поДумаете, всё? Да как же! Кожа ваша долж- ощряется, поэтому многие ограничиваются на быть идеально чистой и максимально блед- шоколадными оттенками. ной. Нигде нет такого огромного количества Интересно, что вьющиеся от природы волоотбеливающей косметики, как в Корее. сы не считаются красивыми, но кудри, уложен-
Чем уже и острее лицо, тем больше ты – королева красоты
48 | октябрь 2018 | Destination: Asia
Кожа ваша должна быть идеально чистой и максимально бледной. ные специально, – один из приятных атрибутов корейской красавицы. У корейцев достаточно большие лица и черепа (больше, чем у европейцев), так что маленькие головы и лица очень восхваляются. Из примеров на ум сразу приходит Хёнвон из Monsta X, чья голова действительно маленькая, что выглядит невероятно красиво и эстетично. И в то же время – Хосок из BTS, который в своё время получал много негатива за то, что его лицо якобы слишком большое. И последнее, но не по значению – фигура. Вы должны быть как можно худее, но не спортивного телосложения, а эдакая «от природы вес не набираю». Огромный процент кореянок страдает булимией и анорексией из-за этой причуды. А ещё приветствуется высокий рост, так как среди кореянок это большая редкость.
К слову, то, как сильно отличаются стандарты красоты Европы и Азии, заставляет задуматься, что всё это на самом деле – вещь очень субъективная, и все мы по-своему красивы. Нужно просто найти страну, в которой ваша внешность попадёт в стандарты. Шутка. На самом деле, просто нужно принять и полюбить себя, ведь ваш личный стандарт – самый важный и самый объективный.
Виктория Куприна Destination: Asia | октябрь 2018 | 49
Осеннее путешествие: УДИВЛЯЙСЯ АЗИИ СНОВА
50 | октябрь 2018 | Destination: Asia
Ж
аркое лето, наполненное солёными брызгами моря и яркими путешествиями, ушло на ближайшие девять месяцев, а на смену любимому времени года большинства людей планеты пришла такая нелюбимая всеми осень с её ледяными ветрами, проливными дождями и холодным солнцем. Но это не значит, что с уходом солнечно-жёлтого лета и приходом красно-оранжевой красавицы прекращаются и путешествия. Азия готова принимать гостей круглый год, и если дождливая осень мешает вам наслаждаться прекрасными парками и невероятными дворцовыми комплексами, - всегда есть музеи не под открытым небом, которые готовы принять вас в любое время года. Для начала мы отправимся в Сеул (Южная Корея). Конечно же, в первую очередь стоит отправиться в шестой по величине в мире музей – Национальный музей Кореи. Только представьте себе, его площадь составляет тридцать с половиной гектаров! А вот после того, как вы посетите этот музейный гигант и выполните культурный план, вас будет ждать очень необычное место – Музей кимчи. Знаете, если бы в России открыли музей борща или музей квашеной капусты. Или пельменей. Ну, впрочем, неважно, увековечили бы мы капусту, борщ или мясо в тесте, это в любом случае было бы весьма странно, не находите? А вот корейцы так не считают и, видимо, искренне поклонятся кимчи. Хотя они никогда это и не скрывали, а в 1986 году, когда основали музей, сообщили об этой любви всему миру. Открыт Музей кимчи был для того, чтобы продвигать национальное корейское блюдо среди иностранцев во время Олимпийских игр в 1988 году. Экскурсия много времени не займёт: она длится около сорока минут. Экскурсоводы в национальных костюмах поведают о том, какое значение имеет кимчи для Кореи, да и вообще расскажут всё о кимчи. Там можно познакомиться с историей появления блюда, узнать способы хранения, приготовления и многое другое. Следующей нашей локацией будет Пекин (Китай) и, внимание, Музей носков. Звучит странно, но не спешите морщить носы и недовольно качать головой. Основали этот музей относительно недавно – в 2013 году. Владелец Музей кимчи, Сеул (Южная Корея) одной из старейших китайских носочных мануфактур долго вынашивал эту необычную идею Destination: Asia | октябрь 2018 | 51
и, в конце концов, с помощью единомышленников удивительная галерея появилась на свет. Площадь музея составляет 3 200 квадратных метров, а экспонаты собирали по всему миру, и вообще, к своему детищу активисты относятся с трепетом и большой любовью. Коллекция музея насчитывает больше тысячи экземпляров - начиная с самых первых носков и заканчивая современными. К слову, возраст самых древних экспонатов более четырёхсот лет! Помимо носков в галерее представлена полная история китайских носочно-чулочных изделий, да и вообще, там вы узнаете много всяких интресностей, о которых вам не расскажут ни в одном другом музее мира.
ней историей бумаги, начала свой отсчёт в XX веке и по сей день регулярно пополняется. В музее вы узнаете, когда появилось бумажное дело в Японии и как оно развивалось, и благодаря этим рассказам сможете понять, какое значение имеет бумага, как она уникальна и необходима для людей. И тогда вы поймёте, что существование этого музея не глупость и не очередная японская странность, а, может быть, даже необходимость. Кстати, все посетители могут принять участие в мастер-классе по изготовлению бумаги. Согласитесь, весьма приятный бонус.
А вот теперь нас ждёт Северная Корея и Музей подарков Ким Ир Сену и Ким Чен Иру. Ещё один необычный музей ждёт вас в Токио Ну, ждут нас в Пхеньяне, конечно, вряд ли, но (Япония). В парке Асукаяма находится музей если вдруг однажды вы решитесь отправитьбумаги! На самом деле, это музей, посвящён- ся в путешествие в КНДР, не упустите из виду ный истории бумажного производства. Коллек- этот музей. Само его существование в принция насчитывает более 40 тысяч экспонатов и ципе кажется странным и не совсем для нас 10 тысяч книг, связанных с двухсоттысячелет- приемлемым, но северокорейцы ничего уди-
Национальный музей Кореи, Сеул (Южная Корея) 52 | октябрь 2018 | Destination: Asia
вительного в этом не находят. Музей предназначен для того, чтобы показать всему миру солидарность и поддержку других государств Северной Корее. Впрочем, рано кидаться тапками и поднимать на смех жителей самого милитаристского государства в мире, в этом музее есть действительно интересные экспонаты, ведь большинство подарков было получено вождями от делегаций коммунистических стран. Например, там можно увидеть чемодан из крокодиловой кожи, подаренный Фиделем Кастро, лидером Кубы, пуленепробиваемый лимузин от Иосифа Сталина и многое другое. Да и вообще, музей этот огромный, увидеть там можно даже железнодорожный вагон! Будьте готовы к тому, что на входе у вас заберут фотоаппараты и сумки, а на выходе проведут полный обыск.
Если же вы активному отдыху предпочитаете отдых спокойный, с ленивым лежанием на пляже у моря под приятно греющим солнышком и думать обо всех этих музеях, будь они хоть сто раз необычными, на отдыхе вам не хочется, то не забывайте об азиатских странах, в которых октябрь – самый удачный месяц для отдыха на морском побережье. Солнечной погодой вы сможете насладиться в Непале и материковой части Малайзии и на западном её побережье, да и в Таиланде в октябре сезон дождей подходит к концу, а основная масса туристов появится там немного позже. Так что решайте, определяйтесь и отправляйтесь на отдых, активный или не очень, в дружелюбную и интересную Азию, готовую удивлять снова и снова!
Музей носков, Пекин (Китай)
Музей бумаги, Токио (Япония)
Кристина Сапрыкина
Destination: Asia | октябрь 2018 | 53
Нечисть на любой вкус
О
сень – время страшных историй, паранормальных явлений и нечисти. А ещё – время пледа, какао и выходных за дорамами! В этом выпуске мы собрали для вас самые интересные корейские дорамы последних лет, в которых герои либо столкнулись с чем-то жутким, либо сами являются кем-то, вернее, чем-то сверхъестественным. И кто сказал, что все эти дорамы обязательно должны быть страшными? В этот раз что-то интересненькое найдётся абсолютно для любого человека, это мы обещаем! Что ж, вы уже приготовили плед и любимый горячий напиток? Устраивайтесь поудобнее, мы начинаем!
54 | октябрь 2018 | Destination: Asia
У
писателя Хан СеДжу всё преЧИКАГСКАЯ ПИШУЩАЯ красно – кумир МАШИНКА миллионов, красавчик, каждая его новая книга Оригинальное название: моментально взрывает 시카고 타자기 все чарты... Однако его настигают творческий Год выпуска: 2017 кризис и полная неспособность написать чтоДлительность: 16 серий по 65 мин то новое. Кто бы мог поЖанры: драма, исторический, мистика, думать, что из кризиса комедия его вытащат собственная прошлая жизнь, Шкала стрёмности: 3 / 10 фанатка-сталкерша и «Надеемся, вы живёте счастливо в старинная чикагская пиосвобождённой стране» шущая машинка... Действие дорамы разворачивается в Корее 2017 года, а параллельно – в оккупированном Японией Чосоне (старое название Кореи) в 1930-х годах. Просмотр подарит вам увлекательное путешествие в прошлый век и познакомит с тремя друзьями, которые жили на полную катушку, несмотря на то, что мир того времени был очень жесток и всеми силами связывал их. Из дорамы можно узнать много нового о Чосонском союзе молодёжи и прочувствовать то время всей своей душой. Дорама совершенно не относится к ужастикам, она и близко не призвана пугать, но чем ближе конец, тем тяжелее смотреть. Не потому, что скучно, а потому, что всё больше действий происходит в 1930 году. Зритель всё больше чувствует весь кошмар тех лет и всё острее воспринимает то, что видит на экране. Многие ключевые диалоги актёры написали для себя сами, а отдача игре настолько сильна, что созданная ими история совершенно точно оставит в вашем сердце глубокий след. Отдельно хочется отметить OSTы. Даже если вы просто послушаете их, то перенесётесь в какое-то совершенно волшебное и удивительное место. Они отличаются от OSTов из других дорам, и вы точно это почувствуете, услышав их.
С
емья СанМи переезжает в маленький городок, но вскоре семью настигает большое несчастье: брат СанМи не смог выдержать травли в школе и покончил жизнь самоубийством. Убитые горем родители находят утешение в местной секте, глава которой очень заинтересован в СанМи.
СПАСИ МЕНЯ Оригинальное название: 구해줘 Год выпуска: 2017 Длительность: 16 серий по 60 мин
В дораме нет любовной линии, но Жанры: драма, триллер, есть много сильных мужских персосаспенс, детектив нажей, от которых крайне тяжело не потерять голову. Если вы решиШкала стрёмности: ли включить этот сериал, то насто8 / 10 ятельно рекомендуем освободить себе ближайшие 16 часов времени, так как эта история не будет отпускать вас до самой последней серии вне зависимости от важности и количества ваших дел.
Каждая серия начинается со слов, что все места, названия и персонажи являются вымышленными. Но во время просмотра всё равно не покидает чувство ужаса и омерзения, ведь понятно, что, хотя и конкретно эта организация придумана, подобных мест много. Причём, не только в Корее, но и во всём мире, и они – вовсе не выдумка. Destination: Asia | октябрь 2018 | 55
КРУГ Оригинальное название: 써클 Год выпуска: 2017 Длительность: 12 серий по 60 мин
С
начала мы видим две разные истории, происходящие в 2017 и 2037 годах, а также предысторию из 2007 года. Но с каждой новой серией всё больше становится понятно, что все три истории всё же переплетаются между собой.
Жанры: драма, триллер, детектив, саспенс, фантастика
В 2007 два брата-близнеца становятся свидетелями инопланетной активности и Шкала стрёмности: 7 / 10 встречают инопланетянку, внешне никак не отличаюДорама, которая будет дерщуюся от нас, людей, но не жать ваши попки в напряжении испытывающую никаких эмос первой и до последней минуты. ций. В 2017 история ведётся от лица одного из близнецов, который сталкивается с чередой странных убийств в своём университете. Ещё он встречается с девушкой, слишком похожей на его инопланетную подругу детства, но ведущей себя так же эмоционально, как и все люди. В 2037 жизнь на большом материке стала непригодной для проживания, и человечество создало «умную землю», на которой все люди счастливы и дружны, нет преступности, и вообще, не жизнь, а рай. Но всё меняется, когда на этой самой земле происходит убийство. История ведётся от лица детектива, который расследует данное дело. Настоятельно рекомендуем всем хейтерам подобного жанра сделать данной дораме исключение. Вещь не только интересная, но и поднимающая очень важные моральные вопросы. Она погрузит в долгие раздумья и заставит поискать ответ на несколько вечных вопросов.
Б
онПаль с детДАВАЙ СРАЗИМСЯ, ства видит призраков и ПРИЗРАК! отлично зарабатывает, предоставляя Оригинальное название: 싸우자 귀신아 услуги экзорцизма. Однажды его наниГод выпуска: 2016 мает на работу не Длительность: 16 серий по 60 мин человек, а один из тех, с кем он обычно Жанры: драма, триллер, фэнтези, борется, – призрак комедия школьницы, которая помнит только своё Шкала стрёмности: 5 / 10 имя (благодаря бейд«Я не бью девушек, но призраки – другое жу на одежде) и то, дело, их можно». что умерла она пять лет назад. Изначально она звала его просто от скуки, но совершенно случайно выяснилось, что рядом с ним она может понемногу вспоминать тайну своей смерти, и ХёнЧжи увязывается за парнем. Так и начинается их история. Помимо общей истории присутствуют отдельные, свои у каждого призрака, с которыми по ходу действия сталкивается парочка. И от этого дорама смотрится с действительно большим количеством слёз – за всех грустно, всем сочувствуешь… Но тут присутствует и очень много смешных, милых и подбадривающих моментов, а подсвечивающиеся прозрачно-розовые уши ТэкЁна – это вообще отдельная тема. 56 | октябрь 2018 | Destination: Asia
Х
аРам всё время носит солнцезащитные очки, не имеет друзей и пугает окружающих. Однако люди просто не знают, что без очков она будет пугать их гораздо больше, ведь девушка видит «тьму» рядом с человеком. «Тьма» означает очень скорую смерть, и, прикоснувшись к ней, ХаРам даже может увидеть, как именно оборвётся жизнь несчастного, рядом с которым появилась эта самая «тьма». Всего один человек не боялся её дара (или проклятья?), но они не виделись уже очень много лет…
ТЬМА Оригинальное название: 블랙 Год выпуска: 2018 Длительность: 36 серий по 30 мин (18 серий по часу) Жанры: мелодрама, фантастика Шкала стрёмности: 4 / 10
Когда они вновь встречаются, в него вселяется жнец по имени Блэк, который пытается поймать сбежавшего подчинённого и не сильно беспокоится о том, чтобы вернуть тело МуГана в целости и сохранности. Ещё и жизнь парня охвачена миллиардом тайн, из-за которых его постоянно пытаются убить. Но обо всём этом нельзя знать ХаРам, она должна верить, что рядом с ней её старый друг и она помогает ему спасать людей. На деле же её дар нужен Блэку, чтобы найти беглеца. Дорама, заставляющая о многом задуматься. Не без юмора, но в целом – серьёзная и достаточно тяжёлая. Дорама, которую интересно смотреть до самой последней серии, так как её конец совершенно непредсказуем.
ТРИ ЦВЕТА ФАНТАЗИИ: ЗВЕЗДА ВСЕЛЕННОЙ Оригинальное название: 우주의 별이 Год выпуска: 2017 Длительность: 21 серия по 10 мин Жанры: драма, фэнтези Шкала стрёмности: 0 / 10
Т
яжела жизнь фанатки – столько всего нужно делать для любимого певца! Но вы и представить себе не можете, как сильно вырастает список «фанатских обязанностей», когда ты – жнец смерти. Эта история о девятнадцатилетней девушке по имени Бёль (что вполне символично переводится как «звезда»), чья жизнь совершенно внезапно обрывается по дороге в школу. Она становится жнецом смерти, но своих прижизненных интересов не забывает: ходит на все концерты любимого
певца УДжу и поддерживает его всеми доступными ей способами. Однажды ей поступает заказ на душу её же кумира, но начальство сжалилось над ней, ведь её собственная жизнь была прервана несправедливо и очень рано. Ей даруют время на то, чтобы вновь стать человеком и попробовать спасти кумира, а попутно исполнить свои мечты и желания, которые есть у каждой девушки. Милая и светлая история, дающая надежду любому поклоннику. Совершенно не страшная, но глубокая и чувственная. Destination: Asia | октябрь 2018 | 57
ГОСТЬ Оригинальное название: 손: The Guest Год выпуска: 2016 Длительность: 16 серий по 65 мин Жанры: драма, триллер, саспенс, детектив, мистика Шкала стрёмности: 10 / 10
Д
орама о жестоком серийном убийце, какого ещё не видел свет. На протяжении многих лет он безжалостно убивает целые семьи, похищает людей, выкалывает себе глаза, и делает всё это чужими руками. Поймать преступника сложно по той причине, что он не является человеком. Он – гость-демон, пришедший с моря и вселяющийся в тела людей, находя тьму в их душах. Поймать его пытаются встретившиеся на одном из преступлений
девушка-полицейский, которая совершенно не верит в потустороннее, священник, чей старший брат много лет назад попал в кровавые руки Гостя, и обычный таксист из семьи экзорцистов, тоже пострадавший от Гостя – демон убил мать мужчины его же руками. Как часто бывает в подобных дорамах, – внутри общего сюжета есть мини-сюжеты, каждый на две серии, и с каждой такой маленькой историей герои становятся всё ближе к разгадке главных тайн и поимке демона. Дорама относится к разделу максимально жутких. Много крови, омерзительных вещей и давящих на психику трюков. Полное отсутствие любовной линии, которая тут и не нужна. Хорошенько подумайте перед началом просмотра. Дорама очень интересная и имеет мощный смысл, но выдержать просмотр сможет далеко не каждый. Даже если вы думаете, что ужастики вам не страшны, – она может заставить изменить своё мнение.
Е
сть ли у вас то, о чём вы сожалеете? То, ради чего вы бы вернулись в прошлое? Для КёнХви это внезапное самоубийство его одноклассницы НаБи, которую он любил, которая спасла его самого от подобной участи. Прошло много лет, но он всё ещё не забывает её и уверен, что, будь он не так робок, будь он внимательнее, он смог бы спасти её… И вот однажды утром он просыпается не тридцатилетним доктором, а восемнадцатилетним школьником! Время вернулось, НаБи всё ещё жива, и КёнХви должен успеть выяснить, почему она сделала это, а самое главное – успеть остановить её!
ВНЕЗАПНО 18 Оригинальное название: 어쩌다 18 Год выпуска: 2017 Длительность: 11 серий по 15 мин Жанры: драма, фантастика Шкала стрёмности: 0 / 10
На самом деле, хоть идея у дорамы и мистическая, но смысл пугающе реален. Она заставляет быть внимательнее к дорогим вам людям и осознавать ценность жизни. Главные герои очень яркие, поэтому их истории прочно отпечатаются в вашем сознании, и, скорее всего, вам будет, о чём подумать после просмотра. 58 | октябрь 2018 | Destination: Asia
К
огда ПэкМин переПЕРСОНИФИЦИРОехала в новый дом, она получила от ВАННЫЙ ТОФУ прежних хозяев «подарочек» в виде пса по кличке Тофу. Оригинальное название: Малыш сразу стал любимым 두부의 의인화 и драгоценным членом семьи, Год выпуска: 2018 без которого девушка уже не представляла свою жизнь. Но Длительность: 8 серий по 15 собачий век не так уж долог, мин и Тофу умирает. ПэкМин ниЖанры: драма, фэнтези, как не может с этим смиритькомедия ся, и загадывает желание на падающую звезду. Она моШкала стрёмности: 0 / 10 лила позволить ей увидеться с дорогим другом вновь, и Тофу вернулся! И не просто вернулся, а в обличии человека! Но счастливая хозяйка не знает о главном условии его возвращения – у Тофу есть всего 49 дней на Земле, и он намерен потратить их на то, чтобы научить девушку жить без него. Дорама очень смешная и милая, и даже не очень хорошая игра некоторых актёров не может её убить. Для просмотра всех серий вам хватит одного вечера, а приятные эмоции и улыбка ещё долго не покинут вас. Как приятный бонус – очень уютный OST от группы «The Rose», чьё интервью вы могли читать в нашем журнале парой номеров ранее.
СТРАШНО ПРЕКРАСНЫЙ Оригинальное название: 러블리 호러블리 Год выпуска: 2018 Длительность: 32 серии по 30 мин. Жанры: драма, комедия, мистика Шкала стрёмности: 2 / 10
О
Иль Сун пишет сценарии для дорам, но всё, что она в них описывает, сбывается в реальной жизни. И сюжет её новой работы сбывается в жизни популярного актёра и любимца публики Ю Филипа. Мало того, неудачливая сценаристка ещё и умудряется забрать его удачу, которая сопровождала парня всю его жизнь. Да и вообще, что-то странное творится вокруг этой парочки, которая так странно и нео-
жиданно крепко связана между собой. Призраки, брошенные (или нет) дети, невероятные истории на грани фантастики, тайны у каждого персонажа, а плюсом ко всему этому – отличный актёрский состав. Дорама очень лёгкая и смешная, несмотря на тему призраков и мистики. Очень хорошо подходит для осени с её меланхоличным настроением, которое просмотр этой дорамки разгонит на раз-два. В то же время, наряду с лёгкостью, история сочетает в себе отличный, интересный сюжет, который совсем не даст вам заскучать. Виктория Куприна Destination: Asia | октябрь 2018 | 59
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР: В.А. Бурученкова
АВТОРЫ:
Анастасия Тамбовская, Анна Сорина, Кристина Сапрыкина, Алеся Терешкова, Валерия Бурученкова, Виктория Куприна, Наталья Финагина
ФОТОГРАФ:
Анастасия Дубинина, Анна Виленкина
МОДЕЛИ:
Ирина Ким и Маргарита Назаренко
РЕДАКТОРЫ:
Кристина Сапрыкина, Марина Бугрова
ДИЗАЙНЕР:
Алеся Терешкова
ПАРТНЕРЫ:
© Destination: Asia. 2018 Копирование и использование материалов издания возможно только с письменного разрешения редакции. Все статьи являются субъективными. Ответственность за содержание рекламы несет рекламодатель. Издание является бесплатным 60 | октябрь 2018 | Destination: Asia