Magasin Veckefjärden

Page 1

S O M M A R

|

2021

Inspiration & skön läsning från Veckefjärdens Golf Club i Örnsköldsvik camilla

samarbete

fest

padel

trotsar smärtan

som sporrar

runt hörnet

med utsikt

012

016

034

046


Design, prestanda, komfort. Konstruerad med utgångspunkt från det robusta och omtyckta skrovet från Anytec A27, men med en stilrent inredd och rymlig kabin, erbjuder Anytec A27C snabba transporter i alla vatten.


DIN PARTNER INOM MATERIALHANTERING Truckar och tjänster anpassade för specifika behov

TRUCKAR

SERVICE

TJÄNSTER

Med 80 serier och upp till 20 modellvarianter i varje serie erbjuder vi marknadens bredaste sortiment. Varje individuell truck anpassas efter era behov.

Vi har en rikstäckande serviceorganisation med 300 tekniker och 20 välutrustade verkstäder vilket gör att vi alltid är snabbt på plats när du behöver oss.

Vi erbjuder en rad lösningar och tjänster för säkrare och effektivare materialhantering, exempelvis fleet management, säkerhetssystem och korttidsuthyrning av truckar. www.linde-mh.se


E ÅR

Vi är gärna med och gör fler.

S O M M A R

|

M A G A S I N

2021

H Ö G A

Okänd och orörd

Inspiration & skön läsning från Veckefjärdens Golf Club i Örnsköldsvik

Dra åt skogen

HEMLIGHETSÖN

camilla

samarbete

fest

padel

trotsar smärtan

som sporrar

runt hörnet

med utsikt

012

016

034

046

K U S T E N

N Ä R P R O F F S E N S J Ä LVA VÄ L J E R

Världsbäst vandring J A , V I T YC K E R N O G D E T

OVÄRDERLIG MEN FORTFARANDE HELT

GRATIS

SOMMAR

2021 EDITION

Mikrobryggerierna

L O K A LT O C H U N I K T

13

172 NU

ÅRGÅNG

O F F I C I E L L O C H S T O LT L E V E R A N T Ö R A V D E T B Ä S T A F R Å N H Ö G A K U S T E N V A R J E Å R S E D A N 2 0 0 9

SIDO R PRIS BELÖ NT MAG ASIN

Kurv tagning R

rl

d

E

Wo

FORMBÄ

Co

okbook A w

ds

ÅR

S

AR

T

ar

E

...på älven. Eller var det en å? s. 86

M LTIDSAKADEMIN

SVENSKT MÛSTERSKAP

GUL D

MHK_MAGASINET_2021.indd 1

2021-05-10 08:57

Vi är med och producerar magasinet du håller i din hand. Något vi är mycket stolta över.

Hos oss på Devocy Communication får du ett engagerat team inom marknadsföring och strategisk varumärkesutveckling. Hör gärna av dig om du också brinner för bra kommunikation. D E V O C Y. C O M

FORMBÄ

R

E

Gillar du magasinet?

S

AR

T


WatchItGolf

SPELA MED WATCHITGOLF OCH VINN EN RUNDA MED ANDERS FORSBRAND PÅ VECKEFJÄRDENS GC WatchItGolf tror att i varje golfare, bor en bättre golfare. Vi har utvecklat framtidens hjälpmedel, som vi hoppas skall bli din kompis, coach och tränare på din arm. Köp en årsprenumeration och var med i utlottningen av en runda med Anders Forsbrand på Veckefjärdens GC.

ANDERS FORSBRAND är Sveriges första proffs att spela alla fyra Majors. Att få gå en runda och ta råd av en av våra bästa golfare genom tiderna, kommer att ge dig en ny syn på ditt spel och din hemmabana. Missa inte chansen till denna unika upplevelse!

Ladda ner och köp appen idag för din chans att vinna! Mer info och tävlingsregler:

watchitgolf.com


G O L F O C H S PA I H Ö G A K U S T E N Unna dig en härlig golfweekend där en avkopplande spaupplevelse väntar efter en dag på golfbanan. Vi erbjuder flera golfpaket i samarbete med Paradiset SPA med njutningsfulla upplevelser för kropp och själ. Läs mer och boka på elite.se. G O L F - & S PA PA K E T F R . 1 9 9 0 K R / P E R S O N Boende två nätter i delat dubbelrum, frukost, inträde till Paradisets Spa, greenfee till Veckefjärdens GC. G O L F PA K E T F R . 1 0 4 5 K R / P E R S O N Boende en natt i delat dubbelrum, greenfee till Veckefjärdens GC, frukost, värdecheck till The Bishop Arms, vattenflaska och frukt. T RY G G A M I L J Ö E R H O S O S S Vi följer noga de direktiv och rekommendationer som de svenska myndigheterna utfärdar.


V E C K E FJ Ä R D E N

07

LEDARE

Tack för att du väljer oss!

D

u har kanske spelat golf under många år eller så har du precis upptäckt sporten. Oavsett vem du är och vilken bakgrund du har är vi glada för att du väljer Veckefjärdens GC, en av Norrlands bästa golfbanor. På Veckefjärden finns numera den enda padelbanan utomhus. Har du inte redan testat kan jag varmt rekommendera det. Vi har dessutom eget hotell, restaurang, konferensanläggning, pool och golfshop. Närhet till naturstigar, cykelbanor och så klart sköna vyer att njuta av från vår härliga terrass. Vad mer kan man begära? Du kanske inte ens spelar golf, men trots det finns något för dig. Det är precis så vi vill att det ska vara! Här möts vi på ett säkert sätt, vilket många av oss längtar efter. Inte minst jag. Under föregående år fick golfen ett ordentligt uppsving, nya och likaså tidigare golfare som tagit paus från sporten fick en nytändning. Vad roligt att just du hittat till oss! Jag vill också passa på att tacka dig som varit med oss länge och även rikta ett stort tack till alla våra samarbetspartners. Att allt fler väljer oss är vi tacksamma för. Fler medlemmar ger oss nya intäkter som kan investeras i anläggningen och göra den ännu bättre. Med det sagt, det ställer också nya krav på oss. Det är vi mycket medvetna om och något som vi diskuterar flitigt. Hur ska vi ge dig den bästa spelupplevelsen och hur frigör vi så mycket tid som möjligt så att du kan spela när du vill? Har du tankar om detta är det bara att du hör av dig. I magasinet lyfter vi denna viktiga fråga om vad som gäller på Veckefjärdens GC, från nya rutiner till appar som ska ge fler möjlighet att spela oftare. I årets nummer möter du också Camilla som inte låter reumatismen hindra spelglädjen och spelar mer än någonsin! Missa inte att läsa om den passionerade profilen Robert som kämpar för att behålla titeln som bäst i familjen. Vi lyfter också våra glas för festkommittén som bara väntar på att kunna dra igång festligheter på banan, spotifylistan är redan klar! Vad gör knattarna på banan och vilka prylar är bra att ha inför säsongen? Vi ger dig tipsen. Läs mer (och lär dig mer) i detta magasin! Vi ses på banan!

mikael nordin, vd t villingsta ab

f ö l j o s s äv e n h ä r :

v e c k e fj a r d e n s g c

v e c k e fj a r d e n

i d é & p r o d u k t i o n Devocy Communication, devocy.com m e d v e r k a n d e Sofia Göth, Mikael Nordin, Ludwig Grundström, Anders Lönn, Maria Westin, Frank Eriksson, Albin Grahn, Håkan Nordström o m s l a g / f o t o Ludwig Grundström t r y c k Punamusta d i s t r i b u t i o n SDR, Svensk Direktreklam v e c k e fj ä r d e n s g c / t v i l l i n g s t a a b Golfbanevägen 21, 891 23 Örnsköldsvik, 0660-29 63 00, veckefjarden.com


Storhandla på bara fem minuter! Handla i vår butik på nätet. Alltid öppet dygnet runt. Vi plockar varorna för dig

Just nu får du 10% rabatt på ditt första köp! Använd kampanjkoden: online10% Erbjudandet gäller endast i vår webbshop.

Annika & Patrik Nygren, ICA-handlare ICA Kvantum Örnsköldsvik

Välkommen in på ica.se/kvantumovik Örnsköldsvik


09

INNEHÅLL

ÄT

Saker för sommaren

012

Golfandet hjälper mot sjukdomen.

015

Inomhusträning är nya grejen i Övik.

016

Nyheter och förbättringar.

LT

SAMM

ER!

A

Prylguiden

Camilla brinner för golf

Golf oavsett årstid

Nytt juniorsamarbete

0 2 0 Ordning & reda Spelförbättrande insatser. 0 2 4 Hotell Veckefjärden Ett hotell som går från klarhet till klarhet. 027

A

010

L

MM

M A G A S I N V E C K E FJ Ä R D E N SOMMAR 2021

0660 29 63 00

U

SPE

LA

,

Innehåll

LLER A E BO

N

V E C K E FJ Ä R D E N

Stolt sponsor Annica och Patrik vill göra skillnad.

050 037

Uppiffad restaurang

Lunch eller bara något gott att dricka.

0 3 8 Golf med ålderskillnad 78 år skiljer John och Lars Erik.

0 2 8 Peter Forsberg i stor intervju År med många utmaningar.

0 4 2 Golfshopen satsar Nya produkter och kvalitétsmärken.

0 3 4 Se upp för fest Festkommittén är redo.

0 4 4 Banguide Ny fräsch banguide för säsongen. 0 4 6 Padel utomhus Här finns Örnsköldsviks enda utomhusbana. 0 4 8 Birdies and eagles God chans att träffa på någon av Veckefjärdens alla fågelarter.

038

0 5 0 Målmedveten träning Möt Robert Carlsson – viktigast är att ha roligt. 055

Ökningen av nya golfare fortsätter.

056

The Open fyller 150 år och andra restips.

Medlemsrekord

Golfresor


010

PRYLAR

Snygg approach med smart klocka approach S42 är en ny smart golfklocka från Garmin som finns i tre färger. GPS, avancerad avståndsmätare, touchskärm och utbytbart armband är standard. Veckefjärdens GC är naturligtvis en av de 42000 banor som finns tillgängliga!

PRYLGUIDEN

Stora hjul ger mer plats i bilen kaddey switch är en golfvagn med två XL-hjul som går lika bra att skjuta framför sig som att dra runt banan. Hemligheten ligger i hur välbalanserad de stora hjulen är – samt hur otroligt kompakt vagnen blir för transport när hjulen tas bort! Finns i svart och vitt.

arccos – caddie smart sensors är för dig som vill ta nästa steg när det gäller analys av din runda, klubba för klubba. Dessa 14 sensorer fäster du på toppen av befintliga klubbor för slaganalys och mängder av annan statistik som skickas till din smartphone under rundans gång!

Spana in sidan 48 för att få mer användning för din kikare!

SÄTT UT NYA MÅL, MED PRECISION

NYHETER

2021

Sensorer i massor för analytikern

– pinmaster II är en tävlingsgodkänd laserkikare med 7x förstoring och ett maxavstånd på 750 meter. Utrustad med LED-display som automatiskt justerar ljusstyrkan efter yttre ljusförhål­landen. Fullt fokus på nästa mål.

leica

swing speed radar är namnet på appen som det Ö-vikbaserade startup-bolaget Watchitgolf har utvecklat. Med stor succé runt om i världen används Swing Speed Radar på din befintliga smarta klocka för att mäta och analysera 7000 datapunkter i din sving. Du får feedback mitt i rörelsen.

Lyssna på klockan - i baksvingen


LADDAR FÖR

100 NYA SÄSONGER Från 1921 till 2021, en period av hundra år, ett sekel, ett århundrade och en idrottsförening från liten till stor. De som satt på August Johanssons Café och som bestämde sig för att starta Alfredhems IK för 100 år sedan, vad hade de sagt i dag om vi förklarade att deras idrottsförening skapar stort engagemang över hela Sverige och ger svallvågor ute i världen? Vad hade de sagt om vi förklarat för dem att vi kommer att fostra de första pionjärerna i damhockeyn, ha några av de första svenska spelarna i NHL, utbilda de bästa hockeyspelarna i världen och vara Sveriges bästa lag på både herr- och damsidan i omgångar? Vi tror de hade sagt något i stil med: Det är väl inte så märkvärdigt, man ska inte tro att man är något bara för det, man ska inte glömma var man kommer ifrån och att alla ska jobba hårt för föreningen. Vi tror också de hade lyft fram att gemenskap, lojalitet och solidaritet är större än individens behov och att föreningens bästa måste gå först i alla lägen. Just de grundvärderingarna kännetecknas än i dag i vår värdegrund Hjärta, Glädje och Ansvar. Vilken fantastisk känsla det är att just vi som är medlemmar i dag, att just vi som är supportrar i dag, att just vi som är sponsorer i dag, att just vi som arbetar i MODO Hockey i dag får vara med att lotsa den här föreningen in i ett nytt århundrade. Det är en ära! Firandet av föreningens 100-årsjubileum fortsätter under säsongen 2021/2022.

Vi hoppas att få fira det med just dig!

m o d o h o c k e y. s e


012

REPORTAGE

Camilla trotsar smärtan med golf Camilla Widmark lever med den kroniska sjukdomen fibromyalgi. En sjukdom som pareras med många timmars golfspelande på Veckefjärdens GC. I fjol blev det närmare 90 rundor. I dag kan hon inte tänka sig en framtid utan golf. Så lät det inte för 25 år sedan. t e x t

Sofia Göth

i 20 - årsåldern föll Camilla pladask för Magnus. Där­­emot föll hon inte på samma sätt för hans stora intresse – golf. Enligt henne verkade sporten tråkig, och tiden lades hellre på fotboll och innebandy. Men som nykär gav hon den ett försök och golf var inte så pjåkigt ändå. – Jag är tävlingsmänniska och ganska tjurig. Stå på rangen var inte kul men när jag gick ut på banan öppnades en ny värld. Det gröna kortet togs, kort efter blev hon gravid. Det kom ett barn och så ett till. Sedan köptes en båt och familjen gav sig hän åt havet. Till golf fanns varken tid eller lust. Däremot skapade den stress. Hitta barnvakt, hitta tid och hitta lust. När båten såldes efter 11 år fanns plötsligt tid för annat.

f o t o

Ludwig Grundström

Och i detta fall blev det återigen golf. – Det kändes lite jobbigt att börja om på nytt. Jag kände mig dålig, kom inte ihåg reglerna och trodde inte jag skulle känna någon på banan. Det var många trösklar. Men en tröskel i taget och snart kom lusten tillbaka. Ordentligt. Ny utrustning köptes och snart var Camilla och Magnus på banan flera gånger i veckan. – Det gick över förväntan och jag blev ordentligt biten! Kanske för att jag inte kände av någon stress. Plötsligt var det kul och handicapet sänktes snabbt. Kanske kom golfen in i rätt tid i livet. En tid när kroppen vägrade att samarbeta. – Fibromyalgin gör att jag har värk i kroppen varje dag. Det är så klart väldigt jobbigt. Jag tänker ofta ”tänk om jag

2021


V E C K E FJ Ä R D E N

REPORTAGE

inte haft ont i kroppen – hur hade det varit och hur bra i golf skulle jag kunna bli då?”. Och hur skulle det vara för dig om golfen inte funnits? – Ja, hur skulle det vara då? Sjukdomen påverkar mig mycket men jag kan spela ändå. När det har varit som tuffast och under sjukskrivning var golfen min livlina. Jag kom ut, rörde på mig och träffade människor. Jag har accepterat att vissa dagar orkar jag inte spela, andra går det bra. När kroppen arbetat i motvind finns lyckligtvis en del knep att ta fram. – När det har varit som värst har jag åkt golfbil. Nu har jag köpt en elstyrd golfvagn som fungerar jättebra. Det kan jag tipsa om. Har man ont i ryggen eller höfterna, investera i en sådan. Kondition får man ändå!

”Jag är tävlingsmänniska och ganska tjurig. Stå på rangen var inte kul men när jag gick ut på banan öppnades en ny värld.”

013


014

REPORTAGE

2021

”Golfen är lite som tv-spel. Går det bra vill jag fortsätta. När det går dåligt – då vet jag att jag kan bättre!” Under 2020 var Camilla halvtidssjukskriven under långa perioder. De dagar kroppen tillät var hon på banan. – Jag spelade ofta med ett härligt gäng pensionerade damer. Det var skönt att ha dem. Det såg nog lite kul ut, de gick och jag åkte golfbil. Under den säsongen blev det runt 90 rundor. Ofta på hemmabanan Veckefjärdens GC som ligger ett stenkast från bostaden i Hörnett. Men även på andra banor i vårt avlånga land. När detta magasin är tryckt och klart har förmodligen Camilla hunnit med ett antal rundor. Kanske någon på en bana söderut, förmodligen flera på Veckefjärden. Med den nyligen inköpta husvagnen görs planer för att upptäcka fler golfanläggningar. Att gå en runda i veckan är inte ett alternativ för Camilla. Ju fler desto roligare och bättre! – Man blir inte bättre av att spela en gång i veckan, det krävs fler. I år blir det nog mellan 60 och 80 rundor för mig, nu när jag jobbar kommer tiden bli mer knapp. Ofta spelar jag med Magnus men även med andra. På måndagarna spelar jag med ett gäng tjejer i Golfsockorna. Drivet är det sociala men samtidigt vill tävlingsmän­ ni­skan Camilla bli ännu bättre och sänka handicapet på 13,7 ytterligare. – Framförallt vill jag bli en stabilare spelare och slå rakare. Nio eller 18 hål? – Jag vill gå 18. Ibland spelar jag dåligt på de nio första,

och bättre på de nio sista eller vice versa. Golfen är lite som tv-spel. Går det bra vill jag fortsätta. När det går dåligt – då vet jag att jag kan bättre! Att spela på Veckefjärdens GC har många fördelar för paret Widmark. En vacker och tilltalande bana är en, cykelavstånd en annan. – Det är kul att många upptäckt golfen eftersom det är en fantastisk sport. Samtidigt hoppas jag att vi inte blir för många, för då konkurrerar fler om tiderna. Hur hoppas du att Veckefjärdens GC kommer att utveck­las? – Hmm svårt. En sak kommer jag på. Det vore kul om det fanns ett samarbete med Puttom så att vi på Veckefjärden kan få några tider där och vice versa! Nu ser Camilla fram emot en ny säsong. Eller rättare sagt, många! – Golf är för livet!

FA K TA C A M I L L A WI D M A R K namn:

Camilla Widmark 50 h c p : 13,7 f av o r i t k l u b b a : Trä 5 ålder:

f av o r i t h å l p å v e c k e fj ä r d e n s g c :

15


V E C K E FJ Ä R D E N

GOLFSIMUL ATOR

Golfa hela året Träna golf året runt. Den möjligheten finns nu i Örnsköldsvik. Dels på Träningsstudion TSG, dels Övik Indoor Golf. – När folk vill fortsätta spela golf i höst är golfhallen med simulator ett enkelt och bra alternativ, säger Jonas Franzén på TSG.

golfpro Christian Mattfolk eller bara träna för att upprätthålla formen eller ta golfen till en ny nivå! – Ja, det är klart man blir bättre. Ju mer man tränar desto bättre blir man. En av dem som upptäckt golfhallen är Lukas Wernblom. – Ja, jag tränar här ibland. Den är verkligen jättefin, säger han. Trots att golfhallen bara varit öppen under några veckor finns planer framåt, bland annat för företagsaktiviteter. Men fram till dess är den öppen för mindre grupper. Tid i hallen bokas via matchi eller via TSG. – Alla som är intresserade av golf är välkomna hit, avslutar Jonas.

ÖVIK INDOOR GOLF hittar du på Vikingagatan 19 i Örn­ sköldsvik. Simulatorn som används är Trackman 4 som använder dubbel radarteknik för att du som spelare ska få reda på alla viktiga parametrar gällande din sving. Träna på rangen och förbättra din sving eller spela några av världens mest kända banor som Pebble Beach eller St Andrews Old course. Du bokar din tid via ovikindoorgolf.se

övik indoor golf

TRÄNINGSSTUDION TSG är 260 kvm stor. För några månader sedan bestod den av en padelhall, nu av stora öppna ytor för både golf och gruppträning. Här finns dessutom golfsimulator, loungehörna samt nybyggt kontor – Med facit på hand blev det här bra! Innan var vi begränsade till enbart padel, nu har det öppnats upp nya möjligheter för oss, berättar Jonas. Anläggningen är nu i drift och välkomnar alla oavsett kunskapsnivå inom golf och oavsett om man är medlem i TSG eller inte. På den 140 kvadratmeter stora konstgräsplanen kan man träna slag och puttning och i golfsimulatorn kan man gå en 18 hålsbana, antingen ensam eller tillsammans med andra. – Jag är verkligen jättenöjd med hur bra det här har blivit. Det fungerar fint att spela här och är samtidigt funktionellt för oss som jobbar på TSG, bland annat har ljudet förbättrats och det är mer lättstädat. Framöver kommer det alltså att vara möjligt att ta grönt kort i anläggningen, boka PT-timme med Veckefjärdens

anl äggningen på tsg

015


016

JUNIORSAMARBETE

2021

Samarbete och teknik ger

Anna Hållberg och Elin Eriksson jobbar i shopen på Veckefjärden. Dessutom hjälper de till med träningar och gröna kortet-kurser.


V E C K E FJ Ä R D E N

017

JUNIORSAMARBETE

möjlighet till ökad träning Hasse Tavér ser fram emot den sjunde säsongen som engagerad i Veckefjärdens juniorer, där flera spännande nyheter nu är på gång. Tack vare simulatorer kan golfsäsongen förlängas och ett efterlängtat samarbete tar Örnsköldsviks unga golfare ett steg längre.   – Det är intressant att följa utvecklingen hos de minsta “knoddarna”, där jag brukar hänga med ut på banan några gånger per säsong, om inte annat bara för att uppleva glädjen och entusiasmen. t e x t

Frank Eriksson

f o t o

Ludwig Grundström

ordförande i veckefjärdens juniorkommité innebär ansvar över klubbens verksamhet för spelare upp till 21 år, vilket är det sista året som golfjunior. Hasse Tavér innehar den posten och har hand om sysslorna som hör till uppdraget, bland annat tillsättning av ledare och beslut om målsättningar för juniorverksamheten. – På Veckefjärden har vi träningsverksamhet för de som är upp till 14-15 år, där jag planerar hur säsongerna ska se ut med träningsdagar och träningstider, berättar Tavér.

G O L F S I M U L AT O R E R F Ö R L Ä N G E R S Ä S O N G E N

Veckefjärdens GC tar emot barn från sex år där det i början är lek och inspiration, innan det med åren går mot en mer golfinriktad träning. Det är en kort och intensiv säsong på de nordligare breddgraderna i Sverige, men i Örnsköldsvik är nu golfsimulatorer på kraftig uppgång i både ökat antal och ökad kvalité. – Redan nu har vi kollat på hur våren skulle kunna starta tidigare med golfträning, men med tanke på restriktionerna just nu är det inte läge att samlas i grupp inomhus. Men att starta säsongen tidigare är definitivt aktuellt i framtiden. Vi tittar även på en lösning med hur vi till hösten kan förlänga säsongen, berättar Tavér och fortsätter: – Det kommer att bli en helt annan öppning framöver vad gäller spel i simulator, vilket är bra för sporten. Simulatorerna blir bättre och bättre rent tekniskt med snabbare kameror som mäter allt från klubbhuvudets hastighet till bollens skruv. Vi ser väldigt positivt på den möjligheten till ökad träning.

“Spelarna blir bättre på att tänka golf i tidig ålder”


018

JUNIORSAMARBETE

2021

 Full fart ute på banan. Förutom ansvarig över klubbens ungdomsträning är Hasse Tavér naturligtvis själv aktiv spelare.

”De spelare som tränar målmedvetet blir fort duktiga på sporten från tidig ålder” Hasse Tavér har nu följt utvecklingen hos de yngsta golfspelarna i klubben under en längre tidsperiod. Han ser några skillnader, främst i hur synen förändrats på hur snabbt spelarna ska komma ut för att träna på banan. – För tio år sedan fanns det inte på kartan att 7-8-åringar utan grönt kort fick spela på den stora banan, ens med faddrar och tränare. Men nu får de testa att slå de långa slagen och även lära sig svårigheter med bollar som ligger dåligt till, i sand eller nära exempelvis vatten. Det har inneburit att spelarna tidigare blir bättre på att tänka golf, då de får spela på riktigt redan från ung ålder. Det är en positiv utveckling, berättar Tavér. SAMARBETE MED PUT TOM SKAPAR FLER TRÄNINGSTILLFÄLLEN

På Veckefjärdens GC finns runt 200 medlemmar som kategoriseras som golfjuniorer. Många tar grönt kort för att sedan följa med kompisar eller familj ut på banan medan andra tränar med ledare flera gånger i veckan för att utveckla sitt spel. – Inför säsongen 2021 är målbilden att förbättra trä­ ningsförhållandena för juniorer som är 10 år och uppåt. Där har vi en utmaning att kunna erbjuda mer, bättre och riktad träning. De spelare som tränar målmedvetet blir fort duktiga på sporten från tidig ålder och då måste vi hänga med i utvecklingen även på tränarsidan, konstaterar Tavér och fortsätter: – Golf är en ganska speciell sport där det tidigt krävs en analytisk förmåga. Jämför man med exempelvis fotboll har många föräldrar erfarenhet från den sporten, medan vi här

har barn och ungdomar vars föräldrarna aldrig spelat golf eller testat att slå en golfboll. Då blir kravet på bra träning ännu större, där alla instruktioner måste komma ute på banan från ledarna. För första gången kommer nu Veckefjärdens GC och Örnsköldsviks Golfklubb Puttom att säsongen 2021 inleda ett utbyggt samarbete vad gäller juniorverksamheten. De som satsar mest på golfen i båda klubbarna kommer att ha gemensamma träningar. Puttoms pro Petter Hägglund och Veckefjärdens pro Christian Mattfolk kommer att leda träningarna. Juniorspelarna kommer även att erbjudas spela på båda banorna under säsongen, i träningssyfte. – Det här samarbetet gäller de äldre juniorerna och är en utveckling som vi är väldigt glada över att presentera. Vi har hittat ett samarbete som båda klubbarna är nöjda med, där vi även planerar läger på båda banorna för att maximera träningen, berättar Tavér entusiastiskt och avslutar: – Det här innebär också att vi får ihop en lite större grupp med spelare från båda klubbarna som kan tävla mot varandra för att sporra till ännu bättre utveckling. Samarbetet med Puttom är en stor öppning för golfen i Örnsköldsvik och någonting vi verkligen tror på.

”Samarbetet med Puttom är en stor öppning för golfen i Örnsköldsvik och någonting vi verkligen tror på”


Alltid hos oss

Välkommen in! OKQ8 ÖRNSKÖLDSVIK E4 Södra infarten Tel 0660-299150. Mån–fre 06,00 – 24,00 Lör–sön 07,00 - 24,00

.


020

ORDNING & REDA

2021

Sista 9

ökar tillgängligheten Intresset för att spela golf på Veckefjärdens GC blir större och större. Tack vare appen Sista 9 som nu införs kommer fler starttider att skapas för spelare som vill spela nio hål. Det genom att alla meddelar vid start om de endast kommer att spela de nio första hålen på rundan. t e x t

har börjat använda sig av appen Sista 9 för att öka tillgängligheten och skapa fler starttider. Appen uppdateras efter speltempot i bollen som föranmält att de ska kliva av efter nio hål. Det gör att man i förväg kan se när bollen spelat klart och luckan som uppstår kan då tas över med perfekt timing av en ny boll från hål 10. – Våra första nio hål är ganska utmanande för konditionen, då de spelas mot sidan av berget och därför både går upp och ner i höjdmeter. De sista nio är mycket plattare sett till terrängen och därför kan även det vara en anledning till att spela hål 10-18, kommenterar Veckefjärdens pro Christian Mattfolk. För att systemet ska fungera behöver alla hjälpas åt att meddela att de endast kommer att spela nio hål. En i bollen måste ha appen och klicka in såväl vid start som när bollen är på tee för hål nio. För de som inte har en smartphone att tillgå går det bra att anmäla i receptionen att man bara tänker spela de första nio hålen. – När det här börjar användas av varje boll som slår ut på första tee kommer det att skapa många luckor för att spelare kan gå ut på hål 10. Förhoppningen är även att öka speltempot och undvika köbildning som kan uppstå vid fikat efter nio spelade hål. Även här ska vi hjälpas åt att hålla gränsen på max 10 minuter för paus, kommenterar Mattfolk.

m å n g a g o l f klu b b a r

Frank Eriksson

I början av säsongen kommer starters på första tee och även en person på hål tio att kunna hjälpa till och utbilda spelarna hur de laddar hem och använder appen. Effekten blir att kunskapen sprids fort, då spelarna lär varandra allt eftersom de sedan spelar i nya konstellationer. – Det blir en del av starterns arbete att ställa frågan hur många hål man tänker spela på rundan. I början av säsongen kommer även frågan ställas om spelarna känner till eller behöver hjälp med att använda appen, berättar Mattfolk och avslutar: – Vi har hört oss för med andra klubbar som implemen­ terat systemet och beräknar att det kommer ta cirka två veckor för spelarna att anpassa sig. Vi tycker att det här är en jättebra lösning för att fler ska kunna spela och för att fler ska kunna variera sina niohålsrundor genom att även spela våra vackra hål 10-18.

appen

“ s i s ta 9 ” f i n n s t i l l g ä n g l i g f ö r i p h o n e o c h

android och finns där du l addar ner appar.


V E C K E FJ Ä R D E N

ORDNING & REDA

Fortsättning med starters även under 2021 Starter-verksamheten togs emot väldigt positivt när Veckefjärdens GC införde det under den förra säsongen. Därför kommer den att såväl utvecklas som utökas till den här säsongen. t e x t

Frank Eriksson

medlemmar , greenfee - gäster

och de som stod starters under 2020 var positiva över nyheten på Veckefjärden. Den sociala biten av att stå starter har uppskattats stort, även om medlemmar till en början kanske var tveksamma att ta sig an uppgiften. – Det här är en bra service som vi kommer att fortsätta med. Inte minst för våra gäster är det en uppskattad inledning av rundan att bli personligt bemött och få svar på sina frågor. Utmaningen för klubben är logistiken med listor över pass som måste administreras, samt inte minst utbildning och manual för uppgiften. Starters är även utrustade med en iPad för att kunna se vilka bokningar som är aktuella och hur många som spelar i varje boll, berättar pro Christian Mattfolk och fortsätter: – Flera av våra medlemmar har inte möjlighet att vara på plats under städhelgen i maj, men om de vill ha tillbaka sin städavgift som annars tillkommer finns möjlighet att stå starter under ett pass på fyra timmar. Vi hoppas fler tar chansen att testa på att vara starters den här säsongen!

D E T H Ä R G Ö R S TA R T E R N

• ä r en god värd för Veckefjärdens GC – Välkomnar spelare och visar gäster var toaletter och påfyllning av dricksvatten finns • k ontrollerar att spelare dyker upp på bokade tider och har betalat greenfee • i nformerar om eventuella arbetet på banan eller tillfälliga regler • s tarters f yller även en viktig funktion då det gäller appen “Sista 9” som finns för att fler spelare ska komma ut på banan och spela nio hål. Startern utbildar och informera om appen samt frågar alla bollar om det endast kommer att spela nio hål.

TYDLIGARE KONTROLL OCH REGLER KRING BOKNINGAR Då fler och fler vill spela på Veckefjärdens GC så ställer det även högre krav på de som bokar starttider. Förutom införandet av appen Sista 9, för att fler ska kunna spela, kommer även kontroller av bokningar att skärpas upp. Klubben vill minska slarvet och öka tillgängligheten så att fler ges möjlighet att komma ut på banan och spela.

ontroller kommer att ske av spelare som bokar tider som de K sedan inte dyker upp på för att spela. Spökbokningar, där spelare bokar in andra spelare som inte kommer att spela, kommer att kontrolleras och även få konsekvenser: • Första gången du är inbokad på en boll, men inte avbokar och inte dyker upp för att spela kommer en varning till din mailadress. • Andra gången samma sak sker blir du avstängd från att boka dina egna starttider under två veckors tid. Du kan fortfarande spela men behöver kontakta receptionen för boka starttider.

021


022

BÖRJA SPELA GOLF

Ta grönt kort

och börja spela golf Det har skett en stor ökning i både antalet medlemmar på Veckefjärdens GC samt i antalet nybörjare som g jorde sin första säsong under 2020. Det finns plats för fler i klubben och att ta grönt kort för att börja spela golf har kanske aldrig varit enklare än vad det är just nu. – Det är väldigt positivt att fler och fler upptäcker golf. Våra nybörjarkurser är för alla som inte tidigare provat på, men som är nyfikna på sporten och på gemenskapen den innebär, berättar Veckefjärdens pro Christian Mattfolk. t e x t

och börja spela golf på Veckefjärdens GC kontaktar du Christian Mattfolk. Antingen ringer du honom på 070-311 46 72 eller skickar ett mail på christian@ veckefjarden.com. Efter ett trevligt samtal kommer du att få förslag på start för en nybörjarkurs. Under kursen träffas ni sedan utomhus under sex tillfällen för att gå igenom de olika typerna av slag man stöter på ute på en golfbana. När det gäller teoridelen av kursen loggar du in med ditt golf-id på nätet och gör teorin på egen hand hemma. Sedan är det dags att göra fadderrunda med en fadder som redan spelar golf och efter du klarat det får du ditt gröna kort. Kurserna går oftast kvällstid, men är anpassningsbara om tider för kursen krockar med exempelvis kvällsjobb. Christian Mattfolk har instruerat sedan 2002 och har följt den förändring kring hur kursen för grönt kort sett ut. Dagens upplägg är en lätt väg till att göra din första golfrunda tillsammans med vänner, för att på riktigt testa sporten. – Det har tidigare varit svårt och relativt krångligt att ta grönt kort, men Svenska Golfförbundet har sedan en tid tillbaka tagit omtag för att göra kursen tillgänglig för alla. Jag tycker att den nu är bra balanserad där det ska

för att ta grönt kort

Frank Eriksson

vara enkelt att börja spela. Mer faller på faddern som ska ta hand om nybörjaren, förklara reglerna även i praktiken samt lära ut vett och etikett på banan för att spelet ska vara roligt, flyta på samt vara säkert. Vad vill du säga till de som går i tankarna att testa på golf, men som kanske inte vågar ta steget och ringa dig för att boka plats på en nybörjarkurs? – Det första jag vill säga är att alla är nya i vår nybör­ jarkurs. Flera har tveksamheter för att de aldrig har provat slå en golfboll, men det är precis därför vi samlar nybörjare tillsammans. Enda gränserna som finns är att du nedåt i ålder måste kunna koncentrera dig och förstå regler, medan det uppåt i ålder handlar om att du fysiskt ska kunna svinga en golfklubba. Även proffsen har varit nybörjare och det är viktigt att komma ihåg. Våga ta steget!

”En lätt väg till första golfrundan med vänner”

2021


RÖRTEAMET KOMPLETT BRAVIDA EN EN KOMPLETT VVS-INSTALLATÖR. VVS-INSTALLATÖR. E!! R A RfEorrtt A N fo INN om m TTVVrIeNllllaa CCo S TTEESinddeere C in

2019 2019 SE SE

Med kunden kunden ii fokus fokus är är vivi kända kända för för att att Med vara engagerade engagerade och och tillmötesgående, tillmötesgående, vara kombination med med hög hög kvalitet. kvalitet. Inför, Inför, ii kombination under och och efter efter slutfört slutfört arbete. arbete. under

C

! RE! t NAREfor INNCAommfort TVVIrN llaCo e S TESTde ella TECininder

2019 SE 2019 SE

C

MODERNA OCH MILJÖVÄNLIGA MODERNA OCH MILJÖVÄNLIGA TOALETTLÖSNINGAR TOALETTLÖSNINGAR Miljövänligt alternativ Modeller för el eller gas Miljövänligt alternativ Husvagn och husbil Husvagn och husbil

Fritidshus Fritidshus

Bygg och anläggning Bygg och anläggning

Modeller för el eller gas Endast aska som slutprodukt Endast aska som slutprodukt

When nature calls When nature calls

CINDERELLA CINDERELLA

MODERNA OCH MILJÖVÄNLIGA Vi samt auktoriserad MODERNA MILJÖVÄNLIGA Vi är är återförsäljare återförsäljare samtOCH auktoriserad installation serviceombud installation och ochTOALETTLÖSNINGAR serviceombud TOALETTLÖSNINGAR för för Cinderella. Cinderella. Kontakta ett Kontakta Pontus Pontus för för ett installerat pris! installerat och och klart klart pris! Husvagn och husbil Husvagn och husbil

Fritidshus Fritidshus

Bygg och anläggning Bygg och anläggning

Pontus Pontus, 0660-553 00 Pontus, 070-619 0660-55372 0089 pontus.bergman@bravida.se pontus@rorteamet.se pontus@rorteamet.se

Miljövänligt alternativ Miljövänligt alternativ Modeller för el eller gas Modeller för el eller gas Endast aska som slutprodukt Endast aska som slutprodukt

VÄRMEPUMPAR VÄRMEPUMPAR Har du du funderingar funderingar kring kring värmepumpar? värmepumpar? Har Vi installerar installerar en en NIBE NIBE värmepump värmepump ii Vi veckan så så vivi kan kan deras deras produkter! produkter! veckan Kontakta Tomas Tomas för för rådgivning rådgivning eller eller Kontakta prisförslag. prisförslag.

When nature nature calls calls When

Tomas 0660-553 070-656 Tomas, 0660-55394 0030 Tomas, 00 tomas.lindmark@bravida.se tomas@rorteamet.se tomas@rorteamet.se

BLIR TILL TILL EN EN ÖVERSVÄMNING. INNAN EN DROPPE BLIR ÖVERSVÄMNING.

Läs mer på Grohe.se Grohe.se

VATTENFELSBRYTARE

Vi hushåll Vi besiktar besiktar just just nu nu vattenmätarplatser vattenmätarplatser ii cirka cirka 4000 4000 hushåll hushåll runt offert runt Öviks Öviks kommun. kommun. Kontakta Kontakta oss oss om om ni ni behöver behöver en en offert offert för för ombyggnation ombyggnation av av din din vattenmätarplats. vattenmätarplats.

KAMPANJ! Vill du du skydda skydda ditt ditt hem hem mot mot vattenskador? vattenskador? Vill Kontakta Mario Oscar för ett installerat och klart pris pris på på Grohe Grohe vattenfelsbrytare! vattenfelsbrytare! klart Mario 0660-553 070-816 87 Oscar, 0045 mario.markovic@bravida.se oscar@rorteamet.se

BADRUM KYLARBETEN KYLARBETEN Går duni Visste nii renoveringstankar? att vivi håller håller på på med med kylarbeten? kylarbeten? Visste att Vi renoverar badrum tillsammans Magnus utförditt bland annat: Magnus utför bland annat: våra samarbetspartners, vi skötervärmepumpar Installation och service service av av Luft/luft Luft/luft värmepumpar ••med Installation och all samordning. Kylarbeten // AC AC •• Kylarbeten

Värmepumpsservice •• Värmepumpsservice Kontakta Magnus Magnus om om ni ni funderar funderar Kontakta över någotOliver eller behöver behöver hjälp! över något eller Kontakta för ett hjälp!

kostnadsfritt hembesök. Magnus, 0660-553 00 Magnus, 0660-553 00 magnus.domeij@rorteamet.se magnus.domeij@rorteamet.se Oliver 070-241 97 87 oliver.andersson@bravida.se

FINALIST TILL PRISET ÅRETS VVS-FÖRETAG Denna utmärkelse utmärkelse är och branschkonceptet branschkonceptet Årets Denna är en en del del av avkvalitetskvalitets - och ÅretsHantverkare. Hantverkare. Inomramen ramen för för Årets Årets Hantverkare Hantverkare utses främsta hantverkare inom Inom utsesårligen årligenSveriges Sveriges främsta hantverkare inom sin bransch. bransch. Tävlande Tävlande företag framröstade av sin företagblir blir nominerade nomineradeoch ochframröstade av sina sinakunder. kunder. Baserat på på antal antal röster finalister och bland dessa hyllas en vinnare Baserat rösterutannonseras utannonserasfem fem finalister och bland dessa hyllas en vinnare på Hantverkargalan. Hantverkargalan. på

Thomas Larsson Larsson,, vd vd Thomas Dorunner AB AB Dorunner

Martin Dam, Dam, Ansvarig Ansvarig Martin Årets Hantverkare Hantverkare Årets

info@rorteamet.se 0660-55300 00 info@rorteamet.se ll rorteamet.se rorteamet.se ll 0660-553


024

HOTELLET

”Hotell med skön hemkänsla” t e x t

Sofia Göth

f o t o

Ludwig Grundström

Utsikt över en av Norrlands bästa golfbanor med vattenspeglar och promenadavstånd till upplysta löpstigar, cyklabanor och skidbacke. Hotell Veckefjärden har mycket att skryta om. Ett hotell som går från klarhet till klarhet.

sedan drygt ett och ett halvt år tillbaka driver Tvillingsta AB Hotell Veckefjärden i egen regi. Under den tiden har hotellet uppdaterats, från bland annat uppfräschning av rum, till förbättrad information till hotellets gäster samt nytt bokningssystem. För hotellchef Amanda Nordin har det varit en lärorik och utvecklande tid, nu ser hon fram emot ett nytt spännande år! – Föregående sommar var oförutsägbar. Inledningsvis

var den ganska lugn, sedan small det bara till! I år tror jag den blir ännu bättre och ännu roligare! Uppsvinget för golf i fjol avspeglades även i trycket på hotellet. Bokningsläget var oväntat bra i slutet av sommaren och inför denna säsong ser det riktigt lovande ut. – Det tickar på bra med bokningar. Jag tror, och hoppas, att vi kommer ha fullt upp. Hotellet, med 16 rum och totalt 34 bäddar, har det bästa

2021


V E C K E FJ Ä R D E N

025

HOTELLET

”Vi vill att det här ska vara en plats där man alltid känner sig väl emottagen!” F A K T A H O T E L L V E C K E FJ Ä R D E N a n ta l r u m :

16

a n ta l b ä d d a r :

34 Egen eller delad med andra f r u k o s t : Ja. Dessutom finns kaffe och te alltid tillgängligt. r e s t a u r a n g : Ja, under golfsäsong. w i - f i : Ja p a r k e r i n g : Ja, med motorvärmare. toalett/dusch:

läget precis intill Veckefjärdens GC. I anslutning till hotellet finns utomhuspool, klubbhus med restaurang och en av Örnsköldsviks största altaner i söderläge. Dessutom en ny padelbana för utomhusspel som invigdes i fjol. Oavsett om man är golfare eller inte finns mycket att göra – oavsett årstid. – Många som kommer är så klart golfare men även besökare som vill upptäcka Höga Kusten. Vi har också många gäster som är på genomresa och som vill bo in en naturskön miljö. En grupp som har varit svår att nå under pandemiåret är föreningar. Där ser man en växande målgrupp framöver, från ungdomslag som är på cup till andra tillställningar där man vill ha gruppen samlad.

Vinterhalvåret är också en period som kan få ökad beläggning framöver. – Folk som reser i jobbet är vår främsta målgrupp vintertid. Men det har så klart varit lite lugnare nu eftersom det inte varit lika mycket resande. Bra kan alltid bli bättre, så även Hotell Veckefjärden. – Klart att vi pratar om hur vi ska utveckla verksamheten och hur vi ska bli ännu bättre. Vi är inte alltid på plats när gästerna checkar in, hur gör vi så de känner sig välkomna ändå? Vi vill att det här ska vara en plats där man alltid känner sig väl emottagen!


VI PÅ NKI-KYL SLÅR ETT SLAG FÖR ETT

BEHAGLIGARE LIV

T

RY

T

16 ÅRS

GGHE

EFFEKTIVARE OCH TRE GÅNGER LÄGRE MILJÖPÅVERKAN ÄN TIDIGARE KÖLDMEDIUM.

www.nki.se Örnsköldsvik - 0660-82305 Kramfors - 0612-711000

70 ÅR


V E C K E FJ Ä R D E N

027

SPONSOR

Golfen i fokus för Kvantum En av de mest aktiva sponsorerna på Veckefjärdens GC är Ica Kvantum i Örnsköldsvik. Ägarparet Annica och Patrik Nygren står bakom flera tävlingar och events varje år och är själva golfare. Vi har träffat dem och pratat lite mer om deras engagemang för golf och för Veckefjärdens GC. t e x t

&

f o t o

Hur kommer det sig att ni började spela golf? – Vi började hela familjen samtidigt. Vi åkte till Spanien med barnen på sportlov, och där fanns en svensk pro och vi tog grönt kort tillsammans, säger Patrik. – Det blev en familjegrej, att få vara ute och röra på sig ihop, säger Annica.   Vad är det bästa med golf? – Den sociala biten. Du får träffa mycket trevligt folk när du spelar golf, bland annat på golfresor som vi varit på med Veckefjärden. Vi har fått många nya vänner, säger Annica. – Och att man kan träffas över flera generationer. Vi träffar ungdomar på ett helt annat sätt än vi hade gjort om vi inte spelade golf. Det är svårt att spela padel med en 15-åring, då får man det man gör men på golfbanan fungerar det, säger Patrik   Varför har ni valt att engagera er i Veckefjärdens GC? – Från början på Veckefjärden handlade det mycket om att hitta nya kunder. Men så länge vi har möjlighet att göra skillnad, utanför butiken, och att vara en del av samhället då vill vi vara det. Vi vill leva här och vi vill påverka och vi vill kunna hjälpa till. Att vara med på tävlingar och vara generösa med priser, det känns som att det har varit en win-win för oss och medlemmarna, säger Patrik   Hur vill ni uppfattas som sponsor? – Att vi är som folk och att vi vill vara med och bidra

Ludwig Grundström

och vara generös så gott vi kan. Det försöker vi leva efter. Våra tävlingar går i företagsanda men de vänder sig till medlemmarna i första hand. Vi vill vända oss till dem och ge dem något extra, säger Patrik.   Vilken är er favorittävling? – Vi (Ica Kvantum) brukar vara först ut och det brukar vara en scramble. I början på säsongen brukar det vara roligt och det brukar vara väldigt folkligt. Det är en av de mest besökta tävlingarna under året, för att få folk att komma igång. Det tycker jag är rolig, säger Patrik. – Själv gillar jag inte tävlingar. Den enda jag brukar gå är den första scrambletävlingen. Vi är väldigt olika där Patrik och jag, jag tävlar aldrig i singeltävlingar till exempel. Jag tycker det sociala är det trevliga med golfen och behöver inte tävla. – Medan jag skulle vilja tävla ännu mer, säger Patrik.

FA K TA PAT R I K & A N N I C A N YG R E N namn:

Patrik Nygren 56 h c p : 15,1 f av o r i t h å l : 15, jag slår kort och rakt, så det passar mig bra. ålder:

namn:

Annica Nygren 54 h c p : 27,9 f av o r i t h å l : 8, det är inte så långt och inte så svårt. ålder:


028

REPORTAGE

2021

Längtan efter golf är större än någonsin För Veckefjärdens GC:s grundare Peter Forsberg har det för som så många andra varit ett speciellt år. En tid som präglats av både glädje och sorg. Nu blickar han fram emot ljusa stunder, inte minst på hemmaplan i Örnsköldsvik och så klart mycket golf på Veckefjärden. – När våren kommer börjar jag alltid längta efter golf. I år längtar jag mer än någonsin, säger han. t e x t

Sofia Göth

f o t o

Privat


V E C K E FJ Ä R D E N

REPORTAGE

29


030

REPORTAGE

”Jag har inget super­ spännande på gång just nu, men det är fullt upp ändå på dagordningen”

har påverkats mycket av pandemin och majoriteten längtar extra mycket framåt i år. Till ljusare tider och en mer normal vardag, med resor, umgänge och närhet. – Det har varit ett annorlunda år på grund av covid-19. Jag har förlorat både min agent och min amerikanska manager i Colorado i sjukdomen, berättar Peter Forsberg Det har så klart varit väldigt tufft. Nej, det har inte varit det roligaste året för Peter Forsberg. Dels begränsad att resa och träffa familjen i Sverige, dels dödsfall och sjukdom på nära håll. Lyckligtvis är han och familjen, Nicole och de tre barnen Lennox, Lily och Diego, i skrivande stund förskonade från Corona. – När det har varit liten smittspridning av Corona i Schweiz har det varit mycket i Sverige och vice versa. Vi har försökt att hålla oss undan men det har varit tråkigt att inte träffa mamma och pappa. – Vår vardag har verkligen förändrats som för så många andra. Skolorna har varit stängda och vi har haft hemundervisning. Mycket har varit nedstängt här i Schweiz så en stor det av tiden har lagts hemmavid. Reglerna för resor till och från Schweiz är också tydliga och hårda restriktioner har införts som bland annat innebär karantän i flera veckor vid inresa. – Det har inte varit det enklaste att resa med tre barn. Nej, det här har verkligen inte varit roligt.

de flesta av oss

A K T I V VA R D A G

Trots nya perspektiv i tillvaron har familjen slagit sig till ro i sitt nya hemland och hemstaden Zug som de flyttade till 2018 efter att Nicole köpt in sig i det schweiziska skobolaget Inuikii. Staden ligger i det vackra alplandskapet vid Zugsjön och bara en bara en halvtimmes bilresa till Zürich, vilket passar de aktiva och drivna företagarna. – Vi är ganska öppna framåt, men har ingen tanke på att flytta i nuläget. Barnen trivs, har kommit in i språket, skolan och fått kompisar.

Tiden hemma, i den stora villan med milsvid utsikt över det bergiga landskapet, har framförallt lagts på barnen, träning och alla projekt som Peter och Nicole har i rullning. – Jag har inget superspännande på gång just nu, men det är fullt upp ändå på dagordningen, säger han. ” K L U B B O R S O M VA P E N ”

Trots ett hektiskt schema med barn och verksamheter kommer stor del av sommaren att tillbringas i Örnsköldsvik. – Vi är nog kvar till barnens skolstart. Det är svårt att åka fram och tillbaka nu på grund av restriktionerna. Samtidigt som Peter längtar efter golf har hans unga trio ännu inte introducerats till sporten. – Nej, det är inte riktigt aktuellt än. De ser mer klubborna som vapen, säger han och skrattar. Men vem vet, de kanske är mottagliga och kan börja träna lite i sommar. Nu börjar de bli större och kan klara sig bättre själva, så nu kan jag förhoppningsvis spela mer. Herregud vad jag längtar efter golf. Mer än någonsin! Innan det är dags för första rundan på Veckefjärden har han tränat upp svingen på andra golfbanor söderut. – Jag vill alltid spela bättre än året innan och det är klart att jag vill göra bra ifrån mig på tävlingar. Jag försöker

2021


REPORTAGE

031

”Jag gillar att gå ut tidigt på morgonen, då har jag inga problem att kliva upp 05.30. Jag tröttnar nog aldrig på golf.”

börja så tidigt som möjligt på året, det blir roligare då. Jag kan tipsa om att göra en resa så man kommer igång innan säsongen väl drar i gång hemma. Alla rundor är inte den bästa – långt i från. – När det inte gått bra vill jag direkt ta revansch. I golf finns det alltid förbättringsåtgärder så det är inga problem att hitta motivationen. Jag slår till exempel inte så långt nu för tiden. – Jag gillar att gå ut tidigt på morgonen, då har jag inga problem att kliva upp 05.30. Jag tröttnar nog aldrig på golf. Det roligaste är att spela med olika gäng, det är ett bra sätt att umgås på. M E R O C H B ÄT T R E S P E L

I fjol ökade intresset för golf och klubben fick många nya medlemmar. Nu gäller det att förvalta förtroendet, menar Peter. – Vi vill att alla ska trivas på banan och ska vara så glada som möjligt. Så den måste vara tillgänglig och ha hög kvalitet,

det finns en del saker vi jobbar på för att den ska bli bättre. Sedan ska man inte förringa kontinuitet. Det är roligt att de flesta stannar kvar, både spelare och personal som Micke, Tomas och Christian. Det är bra att man känner igen sig, med banan, restaurangen och så vidare. – I takt med att vi fått fler medlemmar är det klart att ekonomin förbättras, samtidigt blir det tuffare att få tider. I fjol var det kanske extremt, då hade folk mer tid. I år ser vi över rutinerna och satsar på att öka tillgängligheten. Under senare år har verksamheten breddats med hotell i egen regi och i fjol invigdes padelbanan för utomhusspel. Steg i helt rätt riktning, menar Peter. – Det är inte bara golfare som kommer hit utan hela familjer. Det ska vara en plats där alla kan göra saker. Jag vill utveckla, Kent är mer konservativ och vill fokusera på golf. Jag vill mer! Vi får bryta arm i sommar, skrattar Peter.


A bed like no other

UPPTÄCK TEMPUR® Från rymdforskning till känslan av viktlös nattsömn. Vår historia började när NASA utvecklade ett tryckabsorberande material för att skydda och stödja astronauter under uppskjutning ut i rymden. Våra sömnexperter, designers och ingenjörer har tillbringat många år för att fullända materialet. Personlig komfort, tryckavlastning och stöd - från det ögonblick du lägger dig ner tills du kliver upp. Utforska hela sortimentet i butik eller handla online på se.tempur.com

ÅRS

Utvecklat av NASA. Fulländat av TEMPUR.

GARANTI

10 ÅRS GARANTI


V E C K E FJ Ä R D E N

033

PRYLAR

Behöver du be om förlåtelse? är deras mest förlåtande driver någonsin. Tack vare den flyttbara vikten på 26 gram kan man uppnå en optimal bollflykt men ändå behålla de förlåtande egenskaperna. Finns i loften 9°, 10.5° och 12°.

ping g 425 max driver

NYHETER

2021 PRYLGUIDEN

SE BRA och SE BRA UT henrik stensons iceman 3.0 är signaturmodellen som syns på touren. Ultralätta sportglasögon speciellt framtagen för golf. Sitter riktigt skönt och ger 100% skydd mot solens UVA/UVB-strålning. Högkvalitativa, ventilerade och extra hållbara.

PINFÄRSK 3D-PRINTAD PUTTER Efter 15 långa år kommer nu Cobra ut med nya putters på marknaden. Agera-modellen är det innovativa flaggskeppet med 3D-teknik, som ger en stabil konstruktion och en träffyta utöver det vanliga! Samarbetet med HP kan bli årets stora snackis när det kommer till putters.

Med koll på årets golffärg peak performance player cap är en klassisk och bekväm keps

i sportig design tillverkad i polyester- och elastanblandning. Rundad skärm och svettband på insidan. Dessutom i blått, årets kanske trendigaste golffärg.

Utmärkt och efterlängtat från Cobra radspeed nya driverserien

från Cobra med lågspinnande och förlåtande drivers är designad att ge maximal längd för alla spelar­ kategorier. Klubban har två flyttbara vikter under sulan för att kunna justera spinntalet och därmed bollbanan. Finns tillgänglig i loften 9° och 10.5°.


034

FESTKOMMIT TÉN

”Snart blir det fest” Efter månader med pandemi och uteblivna fester är lusten större än någonsin att träffas under trevliga former. Så snart restriktionerna lättar är en rad trivsamma aktiviteter att vänta för alla medlemmar i Veckefjärdens GC. Klubbens festkommitté är redo och laddade med en mängd idéer! – Alla är välkomna. Det ska inte vara så märkvärdigt utan vi strävar efter enkelhet, säger Mette Jakobsson. t e x t

Sofia Göth

f o t o

Ludwig Grundström

” för få aktiviteter och behov av större gemenskap”. Det framkom i en enkät som föreningens styrelse skickades ut under 2019 till föreningens medlemmar. Resultatet, med förbättringspotential, uppmärksammades av Mette Jakobsson, Annika Daun, Marie Byström och Ida Olsson. Och nu gick det fort, från tanke till beslut. Inom loppet av några dagar hade klubben en festkommitté. Efter tre veckor arrangerade de midsommarfesten. Ett event som uppskattades och som det än i dag pratas gott om. – Vi fick ett enormt positivt gensvar, både från medlemmar och styrelse, berättar Annika. Vi försökte hitta aktiviteter för alla åldrar så att alla skulle känna sig inkluderade. En äldre man berättade att det var den roligaste fest han någonsin varit på! – Ja, det fanns nog ett uppdämt behov av gemenskap. Vi fick till det med olika tävlingar och lotterier, säger Marie.

Det positiva bemötande gav mersmak och strax efter började frågorna strömma in, när är nästa fest? Sedan dess har fler tillställningar arrangerats, påhejade av så väl medlemmar som styrelse. – Jag hoppas att vi fyller en funktion och att medlemmarna får möjlighet att få lära känna varandra även utanför banan, säger Mette. Men vi är också viktiga för restaurangen och kan visa klubbens helhet. – Vi vill så klart att man stannar kvar här efter sin runda på banan. Kanske byter om och sedan är det fullt ös, säger Ida Olsson. Under fjolåret fick klubben många nya medlemmar, en viktig målgrupp som det fokuseras lite extra på. – De äldre känner till oss sedan tidigare, men vi vill även att de yngre och de nya blir en del av gemenskapen, säger Mette.

2021


V E C K E FJ Ä R D E N

FESTKOMMIT TÉN

”Golf är en perfekt sport för oss. Handicapsystemet gör att vi alla kan spela mot varandra och ha en chans”

Trots ett år med få festligheter har kommittén inte legat på latsidan. När restriktionerna blir mer tillåtande trycker de på knappen. – Vi är i startgroparna, säger Marie. – Spotifylistan är klar och även sånghäften, säger Ida. – Vi har förslag på olika fester, säger Annika. Vi vill att det ska finnas något som tilltalar alla. Om allt vill sig väl kan nästa fest arrangeras till mid­ sommar, men det är i skrivande stund oklart beroende på hur restriktionerna ser ut då. – Målet är att arrangera tre fester under säsong, säger Marie. – Hellre kvalitet än kvantitet, inflikar Annika. Det lider inte brist på uppslag hos de här festfixarna, men de är ändå öppna för förslag på kommande fester. – Har man tips och idéer är det bara att höra av sig, avslutar Mette.

”Jag hoppas att vi fyller en funktion och att medlemmarna får möjlighet att få lära känna varandra även utanför banan”

035


VI UTFÖR TVÄTT Till hotell, restauranger, industiföretag och privat. Även uthyrning av dukar, servetter med mer och utför transporter mellan Umeå och Härnösand 090-414 75 • holmsundstvatten@outlook.com


V E C K E FJ Ä R D E N

037

RESTAURANGEN

En restaurang för alla smaker Veckefjärden är ett populärt besöksmål och för varje år som går hittar allt fler till anläggningen. Några för den sportsliga delen, andra för restaurangen med en av stans största terrasser i söderläge med utsikt över vatten, berg och så klart golfbanan! t e x t

Sofia Göth

här mår du gott och njuter av god mat inne i restaurangen eller ute på den delvis takade terrassen som ger skugga de allra varmaste dagarna. Lunch, middag eller bara något gott att dricka. Möj­ ligheterna är många. Krögaren Britt-Marie Nilsson, som driver restaurang- och konferensdelen, är nu inne på sitt femte år. Sedan hon tog över har inredningen uppdaterats, senast med nya golv. Ett riktigt lyft var dock renovering av den stora altanen med grillmöjligheter och stans bästa utsikt! Förutom restaurang finns en konferensdel för både den lilla och stora gruppen. Kombinera nytta med nöje och snickra ihop ett paket med boende, golf, padel, restaurang och konferens!

f o t o

Ludwig Grundström

Öppettiderna kan variera, inte minst när det är tävlingar. Följ restaurangen på instagram och Facebook för vad som är på gång och aktuella öppettider.

F Ö L J R E S T A U R A N G V E C K E FJ Ä R D E N P Å :

Carrie Catering @carriecatering


038

FÖR ALLA ÅLDRAR

2021

Golf med åldersskillnad

JOHN SJÖDIN namn och ålder

John Sjödin, 6 år. h u r l ä n g e h a r d u s p e l at g o l f ?

1 år, började den förra säsongen.

va d ä r r o l i g a s t m e d a t t s p e l a g o l f ?

Att få putta.

v i l k e n ä r d i n f av o r i t k l u b b a ?

Puttern.

d e t h ä r s l ag e t m i n n s j ag at t j ag

Golf är verkligen en härlig sport. Alla kan spela och göra det på sitt eget sätt. Vi tittade igenom medlemsregistret och hittade två spelare som vi ville prata lite mer med. John Sjödin och Lars Erik Lindholm. Bland Veckefjärdens yngre och äldre medlemmar, det skiljer bara 78 år mellan dem. Men vad gör det? Det är golf vi spelar, sporten som förenar generationer.

gjorde:

Jag puttade i hålet på ett enda slag från långt håll! va d ä r d e t b ä s t a m e d a t t va r a p å v e c k e fj ä r d e n ?

Det är roligt att vara här, jag tycker om att vara på rangen och att äta glass på terrassen.


V E C K E FJ Ä R D E N

039

FÖR ALLA ÅLDRAR

LARS ERIK LINDHOLM namn och ålder

Lars Erik Lindholm, 84 år. h u r l ä n g e h a r d u s p e l at g o l f ?

8 år, började 2013.

va d ä r r o l i g a s t m e d a t t s p e l a g o l f ?

Jag tycker om att vara ute och röra på mig och samtidigt träffa lite folk. Det är en bra motionsform samtidigt som golfspelet ger det lite spänning och utmaningar. I min ålder är det viktigt att hålla igång. v i l k e n ä r d i n f av o r i t k l u b b a ?

Träfemman, den fungerar alltid. Den går inte så långt, men alltid rakt. Sedan gillar jag järn-7:an och pitchen. De använder jag mest. d e t h ä r s l ag e t m i n n s j ag at t j ag g j o r d e :

Jag minns inte något speciellt superslag, men jag är ofta nöjd med utslagen! va d ä r d e t b ä s t a m e d a t t va r a p å v e c k e fj ä r d e n ?

Jag tycker om hela grejen med golf. Det sociala i spelet men även på anläggningen med shop och klubbhus. Sedan är jag aktiv och är med på städdagar och sånt som ordnas. Då får man träffa folk och prata lite. Sedan tycker jag att banan är jätterolig och bra byggd med de kuperade hålen från början. Hade de varit på slutet av rundan hade det blivit svårt att orka alla 18 hål.

”Jag tycker om hela grejen med golf. Det sociala i spelet men även på anläggningen med shop och klubbhus”


Jacobsen HR800

GVM Gräsvårdsmaskiner AB

– exklusiv maskinleverantör till Veckefjärdens GC GVM Gräsvårdsmaskiner tackar Veckefjärdens GC för förtroendet att få leverera produkterna som förbättrar kvalitén och förenklar arbetet på banan. GVM Gräsvårdsmaskiner är en komplett leverantör och exklusiv generalagent/ nationell återförsäljare för Jacobsen, Ransomes, Cushman, E-Z-GO, Turfco, Smithco, Bernhard, Iseki och Grillo. Vårt breda sortiment tillsammans med vår stora geografiska närvaro gör oss till en given och stark samarbetspartner.

GVM Gräsvårdsmaskiner är exklusiv generalagent/nationell återförsäljare för Jacobsen, Ransomes, Cushman, E-Z-GO, Turfco, Smithco, Bernhard, Iseki och Grillo

MALMÖ:

Agneslundsvägen 26 212 15 Malmö Tel: 040-92 52 86

KUNGÄLV:

Arntorpsgatan 13 442 45 Kungälv Tel: 0303-21 12 70

UPPSALA/STOCKHOLM: Bolandsgatan 18B 753 23 Uppsala Tel: 070-696 38 00

SUNDSVALL:

Bergsgatan 118 853 50 Sundsvall Tel: 073-821 81 43

info@grasvardsmaskiner.se veckefjärden.indd 1

2021-05-07 14:30:47


Vi hjälper dig Vi hjälper dig med det mesta! med det mesta! Vi på Kjelles Service är kanske inga golfproffs, däremot hjälper vi företag och privatpersoner Vi kanske inga inga golfproffs, golfproffs, Vi på på Kjelles Kjelles Service är kanske med alla måsten i livet. däremothjälper hjälperviviföretag företagoch ochprivatpersoner privatpersoner däremot med alla allamåsten måsten livet. i livet. med Lokalvård, fönsterputs, flytthjälp, istädning, trädgårdsunderhåll och snickeriarbeten. Ja, allt Lokalvård,fönsterputs, fönsterputs,flytthjälp, flytthjälp,städning städning, Lokalvård, och det där som håller dig borta från golfbanan. trädgårdsunderhåll och snickeriarbeten. Ja, allt trädgårdsunderhåll. Ja, allt det där som håller det där som håller dig borta från golfbanan. Alla förtjänar en dig egen caddie vardagen, hör borta från igolfbanan. av dig till oss på 0660-21 16 65 så förvandlar Alla förtjänar en egen caddie i vardagen, hör vi din birdie till en eagle. Alla förtjänar caddie vardagen, hör av dig till ossen påegen 0660-21 16 i65 så förvandlar av dig birdie till osstill påen 0660-21 vi din eagle. 16 65 så förvandlar vi din birdie till en eagle. STÄDNING STÄDNING FÖNSTERPUTSNING FÖNSTERPUTSNING PACKNING/ TRANSPORT VID FLYTT PACKNING/ TRANSPORT VID FLYTT SNÖSKOTTNING SNÖSKOTTNING TRÄDGÅRDS UNDERHÅLL

STÄDNING

TRÄDGÅRDS UNDERHÅLL MÅLNING

FÖNSTERPUTSNING MÅLNING

SNICKERIER

PACKNING & TRANSPORT VID FLYTT SNICKERIER

SNÖSKOTTNING TRÄDGÅRDSUNDERHÅLL

www.kjellesservice.com

www.kjellesservice.com


042

SHOPEN

2021

Golfshopen tar sats mot en ny säsong Christian Mattfolk är pro på Veckefjärden och hälsar välkommen till en ny säsong både ute på banan och i golfshopen. Förra året var på många sätt annorlunda än alla andra tidigare år, men nu ser Christian med tillförsikt fram emot sommaren 2021. – Ser vi till det sociala, som är en stor del av att spela golf, så kunde vi inte träffas på klubben som vi är vana vid. Samtidigt gav golfen en frihet där alla kunde umgås utomhus på ett säkert sätt och det ser vi fortsatt fram emot även den här säsongen. t e x t

Frank Eriksson

christian mattfolk är ett välkänt ansikte för alla som någon gång spelat golf på Veckefjärden. Vanligtvis träffar du honom i shopen han driver vid banan som den här säsongen öppnade dörrarna helgen 8-9 maj. Uppfräschad med nya produkter och med välkända kvalitétsmärken på såväl kläder som utrustning. Gällande årets färger på klädkollektioner är det blått som är genomgående. Även

f o t o

Ludwig Grundström

om färgsättningen varierar vad det gäller golfkläder, finns det en trend de senaste åren som består. – Golfen i allmänhet går mer åt funktionella plagg där passformen är viktig. Klädstilen är inte alls lika bestämd och traditionell som tidigare, utan folk sportar när de spelar golf vilket också syns på klädvalet som är betydligt mer bekvämt, sammanfattar Mattfolk och konstaterar:


V E C K E FJ Ä R D E N

SHOPEN

”Golfen var ett efterlängtat sätt att umgås den förra sommaren och vi tror att en liknande säsong väntar” klubborna innan köpet. Jag vill absolut sälja nya klubbor men vill främst att kunden ska vara nöjd hela vägen och känna att de gjort rätt val, berättar Mattfolk och utvecklar: – Det tar en stund att få hem klubborna som är anpassade efter det att du gjort utprovningen. Ett alternativ är att bara göra utprovningen hos mig och sedan göra beställningen någon annanstans, men fördelen med att göra det på plats är naturligtvis att du får testa klubbor även ute på banan. Tidigare var det mellan 10-12 set per år som beställdes, medan vi nu ligger vi runt 50 set per år. Det går cirka fem custom set på ett vanligt. Det är en bra utveckling då jag har kunskap om hur klubborna ska vara utformade och gärna delar med mig av den för att det ska bli ännu roligare att spela golf. E T T E F T E R L Ä N G TAT S ÄT T AT T U M G Å S

– Ser vi till specifika märken har vi samma breda urval som tidigare när det gäller utrustning och kläder. Vi har märkt att Peak Performance går hem på Veckefjärden som ett populärt märke hos golfare som tycker att det håller hög kvalité, samtidigt som det är prisvärt. S TA R K U T V EC KL I N G F Ö R C U S TO M F I T T I N G

En annan sak som är både prisvärd, och numera nästan självklar, är custom fitting av golfklubbor. Majoriteten av alla nya klubbor som beställs på Veckefjärdens golfshop är specialgjorda för spelaren, där klubbornas skaft och grepp anpassas efter såväl sving som ambition. Det är enkelt att förstå varför den här typen av utprovning blir vanligare och vanligare, anpassningen kostar nämligen ingenting extra. – Jag har en slagbur inne på shopen där jag har fem olika märken av klubbor. Alla är välkomna att provslå dels i buren och dels ute på banan. Ska du som spelare lägga pengar på att uppgradera din utrustning vill jag att du har provat

Golf har som sport varit relativt förskonad under rådande pandemi då spel sker i mindre sällskap samt utomhus. Trots det vill Christian Mattfolk betona säkerheten som har högsta prioritet för att alla ska känna sig trygga på Veckefjärden. – Vi har självklart tagit till säkerhetsaspekter som plexglasskiva vid kassan i shopen även i år, utplacerad handsprit i klubbhuset samt att vi uppmanar alla att hålla avstånd. I allmänhet har vi i butiken mest märkt av pandemin genom att folk inte provar kläder i samma utsträckning som tidigare. Just att “klämma och känna” är nu inte lika vanligt. Butiken i sig gick bra under förra säsongen tack vare att fler personer hittade ut till banan, kommenterar Mattfolk och avslutar: – Golfen var ett efterlängtat sätt att umgås den förra sommaren och vi tror att en liknande säsong väntar. Som sport passar det perfekt att man i sällskapet ses på tee och på green, men att bollarna sen åker åt olika håll ute på banan under rundan. Vi ser positivt på att golf växer som sport och vi behöver fler som spelar för att alla golfbanor ska må bra. Likväl som vi nu välkomnar mångåriga medlemmar tillbaka ser vi även fram emot att så många nybörjare som möjligt från förra året ska fortsätta att spela.

043


044

BANGUIDE

2021

13 12

Veckefjärden

11

14 15

18

6

PAR 4 | HCP 8

2

WC

17

10

16

KLUBBHUS PRO SHOP RESTAURANG HOTELL PADELBANA

1

TRÄNINGSOMRÅDE DRIVING RANGE

4 5 3

Ingenium Golf, Mapping Industries

Tee 48: 256 m Tee 55: 306 m Tee 58: 315 m Tee 61: 330 m

9

KIOSK

En golfbana kan anta många skepnader. Veckefjärden är inget undantag. Sol, värme, regn, kyla, vind – naturens element påverkar våra slag och våra val under en golfrunda.

1

ÖVERSIKT

7

BANGUIDE

i l l u s t r a t i o n e r

WC

8

PAR 5 | HCP 18

Tee 48: 380 m Tee 55: 410 m Tee 58: 470 m Tee 61: 483 m

KORTHÅLSBANA

2

3

PAR 4 | HCP 4

Tee 48: 278 m Tee 55: 355 m Tee 58: 367 m Tee 61: 377 m

Det första hålet är inte långt men tillräckligt för ett spännande andraslag. Höjdskillnaden gör det svårt att bedöma slagets längd. Svårt, men roligt.

Ett missat utslag kan kosta en hel del, du har out of bounds till vänster och till höger sluttar fairway ut i tjock ruff.

Definitivt ett av de svåraste hålen. Man måste vara en riktigt bra spelare för att få bollen att stanna på green som dessutom är svårputtad.

Hålsponsor: Ö-viks Brunnsborrning

Hålsponsor: LSM – Licens Svets Montage Ö-vik

Hålsponsor: OKQ8

4

PAR 3 | HCP 10

Tee 48: 129 m Tee 55: 144 m Tee 58: 154 m Tee 61: 170 m

5

PAR 5 | HCP 14

Tee 48: 400 m Tee 55: 436 m Tee 58: 466 m Tee 61: 475 m

6

PAR 4 | HCP 2

Tee 48: 310 m Tee 55: 358 m Tee 58: 365 m Tee 61: 390 m

Håll till vänster på green. En uppförsputt är att föredra. Ju bättre man är desto roligare är hålet. Våga gå för green, bollen stannar bättre om du landar på den.

Håll en aning höger med utslaget. Sluttningen tar bollen tillbaka till fairway. Andraslaget är strategiskt. Håll till vänster och bli belönad.

Valet står mellan att lägga sig kort om det dike som delar fairway eller slå över diket. Om du väljer att gå över diket, sikta på den vänstra sidan av fairway.

Hålsponsor: Ahlsell

Hålsponsor: Go Sport Travel

Hålsponsor: VTG


V E C K E FJ Ä R D E N

7

PAR 3 | HCP 16

Tee 48: 93 m Tee 55: 128 m Tee 58: 128m Tee 61: 144 m

8

PAR 4 | HCP 12

Tee 48: 248 m Tee 55: 305 m Tee 58: 316 m Tee 61: 350 m

Ett korthål som är svårare än vad det ser ut att vara. Var säker på att du väljer en klubba som räcker ända fram till den upphöjda greenen.

Landningsytan är förhållandevis generös. Undvik bunkern på vänster sida. Inspelet mot den sned­ställda greenen är inte helt enkelt.

Hålsponsor: Elite Plaza Hotel

Hålsponsor: SEB

10

PAR 5 | HCP 9

Tee 48: 416 m Tee 55: 477 m Tee 58: 488 m Tee 61: 511 m

11

PAR 4 | HCP 15

Tee 48: 249 m Tee 55: 295 m Tee 58: 331 m Tee 61: 336 m

På fairways högra sida ligger två bunkrar, till vänster några kullar. Undvik framförallt ruffen. Var även noggrann med ditt andra slag.

På utslaget får du se upp för vattnet på vänster sida och out of bounds-linjen till höger. Fundera hur du vill spela ditt andraslag.

Hålsponsor: CoreIT

Hålsponsor: Anytec

13

PAR 4 | HCP 1

Tee 48: 329 m Tee 55: 370 m Tee 58: 382 m Tee 61: 418 m

14

PAR 3 | HCP 5

Tee 48: 118 m Tee 55: 131 m Tee 58: 140 m Tee 61: 153 m

Ett gott råd är att slå en rak drive så nära bunkern som möjligt. Gärna med en svag fade. Det öppnar för ett inspel till en inbjudande green.

Veckefjärdens signaturhål. Greenen är omgiven av vatten. Sidvinden påverkar ofta bollbanan när den lämnar trädridåns skydd. Ett fantastiskt hål.

Hålsponsor: Malux

Hålsponsor: Domsjö Fabriker

16

PAR 4 | HCP 17

Tee 48: 218 m Tee 55: 257 m Tee 58: 276 m Tee 61: 276 m

Tänk på att placera bollen så att du kan slå in på green med en favoritklubba. Tänk på att halvslag är svårare än ett fullt. Hålsponsor: Nordins Bilverkstad Mekonomen

045

BANGUIDE

17

PAR 4 | HCP 3

Tee 48: 331 m Tee 55: 383 m Tee 58: 394 m Tee 61: 405 m

Vattenhindret till vänster eller bunker till höger. Du måste ha en riktig kanondrive för att klara birdie eller par. Hålsponsor: Höglandssågen

9

PAR 4 | HCP 6

Tee 48: 269 m Tee 55: 321 m Tee 58: 332 m Tee 61: 387 m

Sikta långt till vänster med drivern speciellt när det är med­vind. Green är upphöjd några meter. Försök att lägga ditt inspel kort om flaggan. Hålsponsor: Måleriproduktion AB

12

PAR 3 | HCP 11

Tee 48: 124 m Tee 55: 146 m Tee 58: 158 m Tee 61: 168 m

Green är upphöjd och snällt inbunkrad. Det krävs ett bra slag. Ett kort eller missriktat slag rullar med stor sannolikhet ner i någon av bunkrarna. Hålsponsor: Försäkringsplanering/Placerum

15

PAR 4 | HCP 13

Tee 48: 218 m Tee 55: 228 m Tee 58: 239 m Tee 61: 250 m

Ett klokt sätt är att spela sig långt fram på vänster sida för att slippa slå det korta andraslaget över vattnet. Ett hål med valmöjligheter. Hålsponsor: Eurocon

18

PAR 5 | HCP 7

Tee 48: 355 m Tee 55: 420 m Tee 58: 487 m Tee 61: 531 m

Ett spännande slag eftersom fairway smalnar av rejält på andra sidan bäcken. Tänk på nivåskillnaden när du väljer klubba inför tredjeslaget. Hålsponsor: El-Centralen


046

PADEL

”Här bedriver vi utomhussport. Framöver kanske vi går ett steg ytterligare och utvecklar ett träningscenter som är öppet året runt”

2021


V E C K E FJ Ä R D E N

047

PADEL

Padel med utsikt Spela padel utomhus under ledning av fågelkvitter och ljumma vindar. Den möjligheten finns numera på Veckefjärden. t e x t

Sofia Göth

det ökade intresset för golf har knappats undgått någon, och framförallt inte dig som läser detta magasin. Men du känner säkert också till det explosionsartade intresset för racketsporten padel. Nu kan du spela utomhus på Veckefjärden. Vi backar bandet till föregående vår. En tanke grodde om att bygga en padelbana på anläggningen. TSG Träningsstudion hade en bana som skulle flytta och på Veckefjärden fanns en perfekt yta att tillgå. Nu gick det snabbt. Från tanke till att banan invigdes tog ungefär tre månader. När solen stod som högst på himlen var banan öppen för bokningar. Och intresset var, och är, stort. – Att spela utomhus är ju härligt, säger Mikael Nordin, vd Tvillingsta AB. Från våra medlemmar har jag bara hört positiva omdömen om banan. Medlem eller ej i golfklubben, banan är så klart bokningsbar för alla. Det var också en ingång när man fattade beslut om att öppna den. – Vi vill nå fler och på sikt generera ytterligare intäkter. Detta är också ett sätt för dem som spelar padel att få upp ögonen för golv, och vice versa. Har man ett bollintresse uppskattar man ofta båda. Racket finns att hyra på anläggningen och tiden bokas enkelt via appen Matchi. Det breddade utbudet på Veckefjärden lockar ny besökare – både på kort och lång sikt. I 2019 års magasin berättade

f o t o

Ludwig Grundström

Peter Forsberg att han hade en vision om en Country Club med olika aktiviteter. Detta är ett steg i den riktningen. – Nu får fler upp ögonen för oss. I takt med att erbjudandet breddas ökar möjligheterna för företagsarrangemang. – Vi kan exempelvis kombinera företagsaktiviteter med både padel och golf. Vi planerar också att spetsa utbudet ytterligare med tävlingar. – Här bedriver vi utomhussport. Framöver kanske vi går ett steg ytterligare och utvecklar ett träningsscenter som är öppet året runt, avslutar Mikael Nordin.

FA K TA PA D E L padel är en racketsport som kan ses som en blandning mellan squash och tennis. Antingen spelar man två eller fyra, beroende på banans storlek. Den på Veckefjärden är för dubbelspel, det vill säga fyra personer. sporten uppkom i Mexiko i slutet av 60-talet. Först under senare

år är den på kraftig frammarsch i Europa och inte minst i Sverige. sedan

1992 arrangeras världsmästerskap i padel.


048

FÅGLAR

2021

God chans på birdies och eagles Golfbanor lockar inte bara golfare – det tuktade men varierade landskapet drar också till sig både vanliga och ovanliga fåglar. Håll ögon och öron öppna så kanske du får se eller höra några av Veckefjärdens golfbanas 86 observerade fågelarter! t e x t

Albin Grahn

g o l f b a n o r m å i b l a n d va r a omstridda inslag i land­ skapsbilden, men med sina vida gräsmattor, små dammar och omkringliggande buskage erbjuder de fina miljöer för många olika fåglar. Sångare drillar från träden, trastar letar mask på fairway och tidiga vårmorgnar kanske någon uggla ses jaga över ruffen. Genom åren har hela 86 fågelarter synts till på Vecke­ fjärdens golfbana, enligt rapportsystemet Artportalen som används av Sveriges fågelskådare. Håller du dessutom utkik över fjärden, naturreservatet och luften runt omkring ökar du dina chanser ytterligare – särskilt under vår och höst då inte minst rovfåglar på flyttning följer kusten på sin resa. Under några år i slutet av 00-talet var driving rangen en hotspot för sjungande ortolansparv, en klassisk art för Norrlandskusten som dock gått tillbaka kraftigt på senare år. Ortolansparven trivs på färska hyggen där mineralrik jord kommer i dagen, och kanske var det avverkningsytor upp mot Varvsberget som lockade.

Andra skönsångare att lyssna efter är bland andra rosen­ finken, svarthättan och taltrasten. I närheten av vatten kan du med lite tur se vadare som drillsnäppan, strandskatan och den mindre strandpiparen. Bland rovfåglarna är det framför allt sparvhöken, duvhöken och tornfalken som gör regelbundna besök. Till sist, en utmaning i sportslig anda: På Norrfällsvikens golfbana sjunger den i Norrland sällsynta trädlärkan, med en av fågelvärldens vackraste melodier. Vem blir först med att höra dess vemodiga drill på Veckefjärden?

Jorduggla

Svartsnäppa


V E C K E FJ Ä R D E N

049

FÅGLAR

Pilgrimsfalk

Ortolansparv

5 S PÄ N N A N D E FÅ G E L O B S E R VAT I O N E R P Å V E C K E FJ Ä R D E N S G O L F B A N A J O R D U G G L A | 15 april 2019

En spöklik uppenbarelse som ljudlöst jagar i skymning och gryning. P I L G R I M S F A L K | 15 april 2019

Fågelvärldens fartrekordhållare kan dyka i över 300 km/h. R O S E N F I N K | 3 juni 2018

Inte så ovanlig i trakten, men ack så vacker. Lyssna efter en munter busvissling! O R T O L A N S P A R V | Maj månad 2005–2010

Hörs nu närmast på andra sidan Veckefjärden, men kanske gör den comeback? S V A R T S N Ä P P A | 15 maj 2004

En smäcker vadare med skimrande svart fjäderdräkt om sommaren.

TRÄNA, REPETERA OCH FÖRBÄTTRA PUTTNING Längdkänsla och riktning är viktigast för att lyckas med dina puttar. Den känslan kan du hitta om du övningsputtar mot mål på olika avstånd. Variera längden under träning och fokusera på varje enskild putt istället för att satsa på kvantitet med så många puttar som möjligt. Avsluta genom att sätta så många enmetersputtar i rad som du kan.

PITCH Besök Veckefjärdens pitch/chipgreen och slå pitchar på 30 eller 50 meters avstånd. Fokusera på att träffa bollen rent, med 60 procent av vikten på den främre foten underlättas en nedåtriktad rörelse. Leta efter en rytmisk sving och en avslutning i balans.

CHIP Rosenfink

Lägg några bollar en bit ifrån greekanten och leta efter känslan av hur långt dina chippar rullar efter nedslag på green. Prova att chippa mot mål på olika längder och testa även olika klubbor. Var konsekvent i hur du rör dig i tillslaget av bollen.

Behöver du ytterligare tips eller kanske en golflektion för att förbättra någon del av ditt spel? Välkommen till vår pro Christian Mattfolk!


050

REPORTAGE

“MÅLMEDVETEN TRÄNING

GÖR DIG TILL EN BÄTTRE SPELARE” Han är en profil på Veckefjärdens GC, inte minst för hans passionerade sätt att se på golf och sin egen utveckling som spelare. Han har tangerat banrekord med 66 slag men får kämpa hårdare för varje år för att behålla titeln som bäst i familjen. Det viktigaste med golfen är dock alltid att fortsätta ha roligt – möt Robert Svensson. t e x t

Frank Eriksson

robert svensson , 47 , tog grönt kort när han var 14 år gammal, men har som många andra haft ett längre uppehåll från sporten. I Roberts fall blev uppehållet nära på tio år, men när han som 30-åring återvände till golfen skedde det med besked. – Golfen har en stor plats i mitt liv då det är mitt absolut största fritidsintresse. Jag tittar på golf, läser om golf och konsumerar så mycket jag bara kan om sporten. Jag brukar ligga runt 70-80 rundor per år och blir helt klart stressad när jag inte får spela. En bra dag är då man kan spela en runda

f o t o

Ludwig Grundström

på förmiddagen för att “rasta av sig” och sedan ha resten av dagen till vänner och familj, berättar Robert och skrattar. Familjen, den består av fru och två söner där sonen Wilmer, 15, tillsammans med Robert just nu är de aktiva golfarna. Wilmer har fem i handicap och kampen om titel bäst i familjen blir jämnare och jämnare för varje år. – Vi spelar mycket tillsammans, vilket jag tycker är otroligt roligt. Nu när han är så pass stor kan vi verkligen tävla mot varandra på lika villkor. Om han förr vann över mig på poäng, kan han nu även vinna i antalet slag. Han är

2021


V E C K E FJ Ä R D E N

REPORTAGE

en riktigt bra spelare, ett gott sällskap och vass motståndare där jag får kämpa för att fortsätta vara bäst i familjen. Men kämpa kommer jag att göra, berättar Robert med glädje i rösten. Engagemanget för sporten och drivet att ständigt bli en bättre spelare är genomgående i samtalet. Det är främst inställningen till att inte enbart spela golf, utan även att träna golf, som skiljer Robert från de flesta andra amatörspelare. Formuleringar som att han “aldrig spelar golf slentrianmässigt” vittnar om en stark målsättning.

”Det viktigaste är att inte sura ihop och göra rundan otrevlig för de du spelar med.”

051


052

REPORTAGE

– Även om jag inte haft ambitioner att bli golfspelare på heltid har jag ständigt saker jag behöver bli bättre på. När jag exempelvis står på rangen har jag ett specifikt mål med varje slag. Jag tror på kvalité över kvantitet och en tydlig målsättning. Jag kan absolut åka ut på banan för att endast träna exempelvis närspel, men även en runda kan vara träning där jag försöker ha ett tävlingsfokus när jag ska slå mina slag. Sen ska man prata och ha trevligt mellan slagen, men när det är dags att slå är det fokus som gäller.

”Det jag lärt mig av det är att resultaten kommer om man har roligt längs vägen” En målsättning har varit att kunna spela Veckefjärdens GC runt banans par, 72, och att göra det stabilt över tid. Banrekordet på 66 slag sattes av Per G Nyman när Veckefjärden stod värd för SAS Masters Tour 2008, men i augusti 2020 kunde Robert Svensson tangera det rekordet efter en runda där det mesta gick rätt. – Det var en dag där planeterna stod på rad, helt klart. Det var de sista nio hålen som skapade resultatet där jag gjorde birdie på hål 13 till 17 och gick fem under par de sista nio. Det var nästan så att jag skrattade åt det till slut när allting trillade in, tack vare både långa puttar och chip-ins. Det var en väldigt speciell runda där resultatet för mig var ett kvitto på att jag utvecklats tack vare den tid jag lagt ner på att bli en bättre spelare, berättar Robert innan han ödmjukt konstaterar: – Jag vill inte att det ska bli en berättelse om hur duktig jag är som delar banrekordet och jag håller dessutom Per G Nymans runda högre än min egen. Han gjorde sin 66-runda

på tävling medan jag gjorde min på en sällskapsrunda, vilket är en stor skillnad. En viktig del för Robert är att aldrig tappa kärleken till sporten, oavsett hur mycket tid som spenderas på banan och i träning. Det är lätt att motivera sig till träning, så länge glädjen finns med. – Jag har absolut känt att det blivit för seriöst i perioder och då har jag uteslutande fokuserat för mycket på resultat. Det jag lärt mig av det är att resultaten kommer om man har roligt längs vägen. Om du varje runda går ut och fokuserar på poäng och resultat är det lätt att glömma det fina i att du utövar sporten i sällskap med andra, sammanfattar Robert innan han avslutar: – Om det går dåligt under en runda gäller det att sätta upp nya mål. Exempelvis att spela bra på ett visst hål, eller kanske att förbättra ditt spel under sista nio hålen. Det viktigaste är att inte sura ihop och göra rundan otrevlig för de du spelar med. Det är verkligen någonting jag är allergisk mot och som golfspelare vill jag aldrig ta mig själv på för stort allvar.

FA K TA R O B E R T S V E N S S O N namn:

Robert Svensson 47 h c p : +0,8 f av o r i t k l u b b a : Puttern, viktigaste klubban i bagen f av o r i t h å l p å v e c k e fj ä r d e n s g c : Hål 14 blev visuellt väldigt snyggt efter renoveringen förra året. Som golfhål tycker jag att hål 17 är det bästa golfhålet på banan. Tufft att göra par men lätt att göra en dubbelbogey. Det krävs två väldigt bra slag för en birdie. ålder:

2021


I N/ G MEMRE 2R 022 01 2 1 F O FROSRP SR PI NR G S /USMUM

S U N D S VA L L

SUNDSVALL


054

TRÄNING

2021

TRÄNA, REPETERA OCH FÖRBÄTTRA BUNKERSLAG Övning ger färdighet och så även i bunkern där du kan inleda genom att svinga med helt öppet klubbhuvud för att få känslan av hur klubban glider genom sanden. Vrid upp ordentligt i baksvingen och sikta cirka en decimeter bakom bollen. Svinga igenom med bra tempo.

JÄRNSLAG, HYBRIDER, DRIVE Fundera på ditt grepp och hur hårt du håller i klubban. Låt greppet vara lösare än du tror utan att tappa i stabilitet. Rikta in dina fötter, bål och axlar mot målet och avsluta svingen i balans. När det gäller drive är även där riktning, tempo och balans nycklarna. Svinga upp mot bollen med drivern istället för ner på bollen. När du tränar med drive på driving range – sikta mot olika mål och ta tid på dig för kvalité i varje sving.

Behöver du ytterligare tips eller kanske en golflektion för att förbättra någon del av ditt spel? Välkommen till vår Pro Christian Mattfolk!

ALLTID HOLE IN ONE

www.sdr.se


V E C K E FJ Ä R D E N

055

MEDLEMMAR

2020

1035

Rekord i medlemmar

och hoppfullt inför tävlingssäsongen Veckefjärdens GC har sedan en tid tillbaka haft som målsättning att nå över 1000 medlemmar i klubben. Under 2020 kom rekordnoteringen med hela 1035 medlemmar, där en av anledningarna är det stora antalet nybörjare. – Golfen fick ett uppsving som både motionsform och sätt att umgås på utomhus, vilket vi är jätteglada för. Vi hoppas att så många som möjligt fortsätter att spela den här säsongen, kommenterar Veckefjärdens pro Christian Mattfolk. t e x t

Frank Eriksson

f ö r 6-7 å r s e d a n hade Veckefjärdens GC runt 600 medlem­mar och konstaterade då att klubben under de kommande åren behövde öka kvalitativt med minst 50 nya medlemmar per år. Den planen har visat sig fungera väldigt bra både på sikt samt att det under 2020 blev en extra stor ökning av antalet medlemmar. – Vi har haft en ganska aggressiv prissättning på nybörjarkurser där vi önskat att så många nya spelare som möjligt ska upptäcka sporten. I och med pandemin skedde sedan en explosionsartad ökning då en normal sommar innebär mellan 60-70 nybörjare och vi förra säsongen hade inte mindre än 142 nybörjare, berättar Christian Mattfolk och fortsätter: – Golfen blev en bra sysselsättning och vi fick anpassa kurserna efter de nya förutsättningarna. Främst teoridelen sker nu inte i grupp, utan alla studerar på egen hand i hemmet. Vi har även mindre grupper när vi träffas för de praktiska bitarna av kursen. Innan säsongsstart på Veckefjärdens GC avråder Svenska Golfförbundet från tävling. Det finns samtidigt tid till dess

i l l u s t r a t i o n

Maria Westin

att tävlingssäsongen startar och därför är det hoppfullt att restriktioner kan komma att lätta. – Regeln om att inte behöva lyfta flaggan ur hålet när man puttar fastställdes före pandemin, men det blev en bra grej då samt att det gick enklare att plocka upp bollen ur hålet utan att använda hela handen. Vi kommer även att fortsätta utan krattor i bunkrarna inledningsvis för vi ser naturligtvis till säkerheten i första hand och att alla ska känna sig trygga med att spela golf i sommar, kommenterar Mattfolk och avslutar: – Vi hoppas och tror att vi kommer att få tävla i sommar, men då utan kanon-starter, precis som den förra säsongen. Men vi förutsätter att vi kommer att kunna samlas och tävla under trivsamma former även den kommande säsongen.

”Vi hoppas och tror att vi kommer att få tävla i sommar”


056

GOLFRESOR

2021

Golfresan

är grädden på moset Golfare har en viss förtjusning att åka iväg på både försäsong- och eftersäsongsresor. Golfresan är lite som grädden på moset. Antingen som försäsongsträning för att komma igång i ett varmare klimat, eller för att pigga upp höstmörkret med ett besök på en härlig golfanläggning. Nu har det varit ett märkligt år med väldigt lite resande, men vi ser ljuset. Därför har vi kollat upp vad som är på gång hos Örnsköldsviks egna golfresearrangörer. t e x t

Anders Lönn

f o t o

Getty Images

THE OPEN – GOLFRESORNAS GOLFRESA

R E S T I L L S PA N I E N M E D C H R I S T I A N M AT T F O L K

Nu har du chansen att se The Open 2021 live på Royal St George’s den 14-18 juli. Det var här i det böljande landskapet av sanddyner vid Kents kust, i The Garden of England, The Open spelades för första gången utanför Skottland 1894. Halmtaken på klubbens byggnader går tillbaka till den tiden och de invaggar dig i en charmig atmosfär, men låt dig inte luras, detta är en bana med oerhört stor komplexitet. Det finns en rad olika reseupplägg, men i grunden bygger det på att man har en dag på The Open, boende med bra kommunikation och med möjligheten att skräddarsy sin upplevelse med antal resdagar, egna golfrundor och dagar på The Open berättar Per Gavelius, som själv är medlem på Veckefjärden samt vd på Öviksbaserade Go Sport Travel. Men riktigt häftigt blir det 2022 då The Open firar 150 år. Det går av stapeln på St Andrews Golf Club den 14-17 juli 2022. Det kan inte bli närmare golfens ursprungsplats än så. Intresset kommer vara massivt, och utan tvekan en upplevelse som bara går att uppleva en gång i livet. Vi är i full gång med produktionen vad gäller The Open 2022, och vi tror det kommer bli spektakulärt!”, avslutar Gavelius.

Christian Mattfolk, pro på Veckefjärdens GC, arrangerar till­sam­mans med Golfturen en resa till femstjärniga golfanläggningen Denia Marriot La Sella Golfresort & Spa i Spanien. Datum är 12-19 oktober. Det finns plats för 22 golfare. Christians höstresor är populära bland medlemmarna så skynda dig att boka om du vill åka med. La Sella, med sina 27 hål precis utanför golfhotellet, ligger 10 mil nordväst om Alicante nära Denia och Javea. Det är tredje gången som Christian arrangerar en resa till anläggningen. Vi flyger från Umeå till Alicante via Arlanda. I priset ingår flyg, hotell, golf, träning och spel med pro, middagar, spa med mer. Det blir en riktigt härlig vecka.

Kontakta Go Sport Travel om du är intresserad av resorna till The Open.

Kontakta Christian Mattfolk i shopen om du är intresserad av resan till Spanien.


UTEMÖBLERNA HITTAR NI HOS OSS

ADRESS

ÖPPETTIDER

Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall 0660-43 12 90

Mån: 10-19 Fre: 10-18 Lör: 10-15

www.svenskahem.se www.stegbo.se

Svenska Hem Stegbo möbler Stegbomobler

VI HÅLLER ÖRNSKÖLDSVIK FLYTANDE Örnsköldsviks Hamn och Logistik AB bedriver hamnverksamhet i åtta hamnar i och kring Örnsköldsvik. Vi erbjuder hamnfunktioner i strategiska lägen och effektiva transportlösningar för import och export. I en skärgårdskommun som Örnsköldsvik är det viktigt med väl fungerande kommunikationer med båt till boende på öarna och för turister. Vi sköter färjetrafiken mellan Köpmanholmen, Strängöarna, Trysunda och Ulvön. Skanna för turlistor

Sjögatan 4A, Örnsköldsvik | www.ornskoldsvikshamn.se


058

SOCIALA MEDIER

VISST FÖLJER DU V E C K E FJ Ä R D E N S G C PÅ SOCIAL A MEDIER? På vår Facebook och Instagram har vi alltid de senaste uppdateringarna kring banans status, roliga händelser, kommande tävlingar och mycket annat. Följ oss där för senaste nytt!

V E C K E FJ A R D E N S G C

V E C K E FJ A R D E N

2021


PROFFS PÅ MARK Vi erbjuder omfattande tjänster inom anläggnings-, mark och transportområdet. Vårt fokus ligger i Västernorrland men vi gör uppdrag i hela Sverige. Vi erbjuder:

MARK & ANLÄGGNING

.

www.vtg.se

INDUSTRI & TRANSPORT TÄKT & MATERIAL

5 KONTOR Vi har kontor på fem olika orter i Västernorrland, vilket gör att vi har en omfattande leveranskapacitet via våra kontrakterade leverantörer. ÖRNSKÖLDSVIK SOLLEFTEÅ KRAMFORS HÄRNÖSAND SUNDSVALL

www.vtg.se

NYTT I ÖRNSKÖLDSVIK Containrar för uthyrning. Ring 0660–29 50 50 för pris och frågor.


VÄLKOMMEN TILL OSS PÅ LINDHOLMS BIL

Auktoriserad återförsäljare av BMW och Toyota.

A L LT I D N Ä R A D I G

Lindholms Bil | Sjögatan 1R | Örnsköldsvik | 0660-60 00 60 | lindholmsbil.se


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Golfresor

2min
pages 56-60

Målmedveten träning

5min
pages 50-54

Birdies and eagles

3min
pages 48-49

Uppiffad restaurang

0
page 37

Golfshopen satsar

3min
pages 42-43

Padel utomhus

2min
pages 46-47

Se upp för fest

2min
pages 34-36

Hotell Veckefjärden

2min
pages 24-26

Stolt sponsor

2min
page 27

Peter Forsberg i stor intervju

6min
pages 28-33

Ordning & reda

10min
pages 20-23

Camilla brinner för golf

4min
pages 12-14

Golf oavsett årstid

1min
page 15

Nytt juniorsamarbete

4min
pages 16-19

Prylguiden

2min
pages 10-11
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.