Devoto Magazine Nº 320 - Septiembre 2019

Devoto Magazine

ISSN 2313-9897

PUBLICACIÓN MENSUAL DE DIST. GRATUITA | Nº 320 | SEPTIEMBRE DE 2019 | JUNTOS POR EL CAMBIO Horacio Rodríguez Larreta

> 46,42%

FRENTE DE TODOS Matías Lammens

> 30,42%

devotomagazine@gmail.com | 2103-2201 | CONSENSO FEDERAL Matías Tombolini

15-5006-9840

FTE. IZQ. TRABAJADORES Gabriel Solano

> 8,64%

> 3,99%

Paso 2019: Juntos por el Cambio ganó y Frente de Todos rompió su piso histórico Publicamos un informe con los resultados de las PASO en cada circuito electoral de la Comuna 11 • Juntos por el Cambio se impuso en todos menos en uno, y Frente de Todos en muchos superó el 30% • Entrevistamos a los candidatos a comuneros que participarán en las próximas elecciones. +Pág. 6 a 14

JUNTOS POR EL CAMBIO

Agustín Suárez

Gastón Fernández

Stella M. Martínez

Marilina Arias

“Hay que acercar más la gestión al vecino. +Pág. 08

“El problema no es Guzzini, es Larreta”. +P10.

De guardiana de plaza a comunera. +P12.

“Hay que salir de la trampa de la polarización”. +P14

FRENTE DE TODOS

TÚNELES EN DEVOTO Y VILLA DEL PARQUE

CONSENSO FEDERAL

FRENTE DE IZQUIERDA

TRASLADO DE LA CÁRCEL

Temen que el penal se convierta en un albergue Ante un posible cambio de gobierno, crecen las dudas vecinales sobre el destino que se dará al predio si se concreta el traslado • Hablamos con Fandiño y Zappala. +P18

CALIDAD DE VIDA

Vecinos piden la anulación de la audiencia pública El “Colectivo Vecinal Sin Barreras ni Túneles” de Villa del Parque y Devoto lanzaron una solicitada para reclamar al GCBA que considere la alternativa del tren en trinchera en lugar de los túneles y que quede sin efecto la audiencia pública realizada en julio del año pasado. +P15

ENTREVISTA A FLAVIO FERNÁNDEZ

Avenida Beiró, una de las arterias más ruidosas “Queremos generar una simbiosis con el barrio” Si bien Devoto es uno de los barrios con menor contaminación sonora, sus avenidas superan los 75 decibeles, un nivel dañino para la salud. +P22

El nuevo presidente del club Lamadrid dijo que apuntan a tener una mayor participación social con la comunidad de Villa Devoto. +P16

4

www.devotomagazine.com

DEVOTO MAGAZINE • SEPTIEMBRE 2019

6

POLITICA |

www.devotomagazine.com

DEVOTO MAGAZINE • SEPTIEMBRE 2019

JUNTOS POR EL CAMBIO PERDIÓ 5 MIL VOTOS CON RESPECTO AL 2017

Ganó el oficialismo, pero Todos creció Compartimos un análisis detallado de la elección PASO • Los porcentajes de votos por partido en los once circuitos electorales en la Comuna 11.

ELECCIONES PASO 2019 Comuna 11

Porcentajes de Juntos por el Cambio y Frente de Todos, discriminado por circuito. n Juntos x el Cambio n Frente de todos

T

ras las elecciones PASO del pasado 11 de agosto, quedó claro, en primara instancia, que la Comuna 11 continúa siendo un territorio donde Juntos por el Cambio, pese a la profunda crisis económica y el arrastre negativo que podía generarle a una boleta sábana que encabezaba Mauricio Macri, el candidato con peor imagen negativa de esa lista, pudo pese a todo sostener su primacía sobre las otras fuerzas políticas.

Del análisis de los resultados provisionales de los once circuitos electorales en los que se divide nuestro distrito (ver imágen), la lista oficialista se impuso en diez, salvo en uno, el circuito 115 de Villa General Mitre, donde la lista de TODOS se impuso por un punto y medio de diferencia a su favor.

DATOS QUE MANDAN La victoria del frente de Todos en un circuito de nuestra Comuna no fue la única novedad para destacar. Del análisis pormenorizado de los guarismos se desprenden otras conclusiones y sorpresas: 1. TODOS ROMPIÓ PISO HISTÓRICO. El frente de TODOS superó el promedio histórico que las fuerzas vinculadas al peronismo venían logrando en las elecciones de la Ciudad, que, hasta el momento, lo ubicaban por debajo

Juntos por el Cambio no sostuvo la cantidad de votos del 2017. TODOS superó el piso histórico de las fuerzas vinculadas al peronismo en nuestra Comuna rompiendo el 30%. de un 30%. Tanto fue así que por primera vez el macrismo perdió en tres comunas del sur de la Ciudad y en seis circuitos de nuestra Comuna supero el promedio del 30%. Esta fue una tendencia que se repitió en todas las Comunas de la Ciudad y prendió luces de alarma en las filas del Larretismo ante la posibilidad de ir a un ballotage en octubre.

2. MENOS VOTOS QUE EN EL 2017.

Si se comparan los resultados en la Comuna

11 de las elecciones de 2017 con las PASO 2019, Juntos por el Cambio tuvo una performance que, a primera vista y en función a estos resultados provisionales, fue levemente negativa. Según sondeos de la propia fuerza, entre ambas elecciones la coalición que lidera Mauricio Macri perdió un 2,7% de su electorado. Esto representa aproximadamente unos 5000 votos, es decir, un promedio de unos 400 votos menos por circuito con respecto al 2017.

3. LOS VOTOS DE LAVAGNA. Consenso Federal, la fuerza que lidera Roberto Lavagna y Juan Manuel Urtubey, logró en promedio, un 10% de los votos en la mayoría de las mesas electorales de nuestra Comuna. Curiosamente, el distrito 121, zona delimitada por Allende, Baigorria, Lope de Vega, la Av. General Paz y las vías del FFCC San Martín, y en cuyo centro se encuentra la Cárcel de Villa Devoto, fue en el que logró su mejor performance con un 11.30% de los sufragios.

4. LA CARCEL NO ALCANZO. Otra curiosidad del distrito 121, zona en cuyo centro se encuentra la Cárcel de Villa Devoto, fue que, pese al anuncio del traslado del penal a Marcos Paz, reclamo histórico de los vecinos de esa zona, Juntos por el Cambio no logró sumar votos, tal como se esperaba, sino todo lo contrario, fue, según informes del oficialismo, en el que más votos perdió en relación a la elección de 2017.

5. LOS MEJORES Y PEORES. De los once circuitos electorales de toda la Comuna, Juntos por el Cambio tuvo su mejor registro en el 123, que es el que pertenece al corazón de Villa Devoto, donde alcanzó el 57.50% de los sufragios, seguido por el 120 que también pertenece a Devoto (ver imagen).

El peor fue en el 115, de Villa General Mitre, donde sólo alcanzó el 36.97% y perdió con el frente de Todos.

Todos tuvo su mejor performance en dos circuitos: el 115 de Villa General Mitre con un 38.48% y el 114 de Villa Santa Rita con un 34.94%. La fue mal precisamente en el circuito donde mejor le fue a Juntos por el Cambio, el 122 de Devoto, donde sólo alcanzó el 21.77% de los sufragios.

8

COMUNA 11 |

www.devotomagazine.com

DEVOTO MAGAZINE • SEPTIEMBRE 2019

AGUSTIN SUAREZ MANTUVO UN ENCUENTRO CON SOCIOS DE ROTARY CLUB LOCAL

Suárez: “Hace falta acercar más la gestión al vecino” El candidato a Presidente de la Junta Comunal por Juntos por el Cambio dio a conocer sus opiniones sobre la gestión comunal y su futuro.

A

fines del mes pasado y en el marco de las habituales cenas que realizan los socios del Rotary Club de Villa Devoto, fue invitado a disertar Agustín Suárez, actual candidato a Presidente de la Junta Comunal por Juntos por el Cambio. Durante el encuentro tuvo la posibilidad de hacer un análisis sobre el acontecer comunal y plantear algunas ideas sobre su probable gestión a futuro. Compartimos las líneas salientes de su disertación.

LA JUNTA COMUNAL Según admitió Suárez, “La junta comunal son siete personas, que vendría a ser como un directorio, que se compone en función a la cantidad de votos que sacan los partidos en la elección .

Ahora los presidentes de las 15 comunas cambian. ¿Qué buscó el Jefe de Gobierno al darme esta misión? Poder agregar valor a la comuna llevando la experiencia que hice durante mi trabajo de seis años en el Ejecutivo”.

PROYECTOS DEL GOBIERNO Esta última gestión que está terminando ahora

básicamente se dedicó a grandes transformaciones ( Paseo del Bajo, viaductos en líneas ferroviarias, el entubado del arroyo Vega, etc.) que son cambios de infraestructura muy grandes. Probablemente para la próxima gestión no haya tanta inversión en infraestructura y lo que se busque sea que el metro cuadrado del vecino sea mucho mejor, es decir que se pueda disfrutar mucho más la Ciudad donde uno vive. Para eso hace falta que la gestión se acerque mucho más al vecino y esa será función de la Comuna”.

COMPETENCIAS COMUNALES Suárez manifestó que: “Las competencias de

la comuna hoy son dos o tres. El arbolado es una. Esta es la segunda comuna comas árboles de la ciudad. La planificación de esta área es muy compleja y hay que hacerla mucho mejor”.

“Otra competencia es el mantenimiento de los espacios verdes”, agregó. “Hay un concepto simple pero que es mi guía: “Tenemos que lograr que la ciudad se disfrute más”. Los vecinos a veces hacen mucho foco en algunas cuestiones del espacio público que cuesta resolver. ¡Hasta he escuchado quejarse a algunos porque las plazas están muy llenas! ¡Si eso sucede es porque están muy bien!”, enfatizó el candidato oficialista.

El referente comunal de Juntos por el Cam-

TEMAS IMPORTANTES PARA LOS VECINOS

La cárcel, los túneles y la seguridad Según Agustín Suárez estos son los temas más importantes o que más preocupan a los vecinos de la zona: 1. La Cárcel de Devoto. “Según lo confirmó el Jefe de Gobierno para el 2021 no vamos a tener más presos en esta cárcel. Fui personalmente a Marcos Paz a ver la obra y está avanzando. En principio para el año que viene está terminada y en el 2021 se trasladan los presos”.

2. Túneles en los pasos a nivel. “Están sus-

pendidos completamente. No se van a hacer en la próxima gestión. Todos coincidimos en que hay que eliminar las barreras de la Ciudad. Lo que tenemos que encontrar es la mejor solución. En los próximos 4 años se va a trabajar sobre otros ramales ferroviarios”.

3. Seguridad. “Se invirtió mucho en seguridad. Hoy tenemos en la Ciudad y en la Comuna una cobertura de cámaras de seguridad que nos permite controlar, hacer prevención y detectar delitos de una manera muy ágil y efectiva”.

“Horacio (Larreta) como la actual Ministro de Salud se comprometieron a que el año próximo el Zubizarreta tenga un Tomógrafo”, sostuvo Suárez al ser consultado sobre una promesa que lleva años sin cumplirse. bio, sostuvo, deslizando una cierta autocrítica a cómo se venía gestionando hasta ahora: “Está cambiando el orden de cómo las cosas se daban. Para eso es fundamental que nosotros seamos absolutamente críticos y entender los reclamos de los vecinos como algo positivo. Si no podemos construir desde la crítica va ser muy complejo transformar la gestión”.

PARTICIPACIÓN Quizás uno de los principales fracasos de la gestión de las Comunas en la Ciudad haya sido que nunca se demostró una voluntad seria por hacer operativos los organismos de participación vecinal, como el Consejo Consultivo. Al respecto Suárez reveló que: “También la Comuna tiene que generar espacios como el Consejo Consultivo donde los vecinos participen para promover una mejor comunidad”.

Sostuvo además Suárez que: “La comuna en muy grande en su extensión y la componen cuatro barrios con una idiosincrasia diferente, que va a requerir trabajar con cada uno en particular”.

10

COMUNA 11 |

www.devotomagazine.com

DEVOTO MAGAZINE • SEPTIEMBRE 2019

CANDIDATOS COMUNALES POR EL FRENTE DE TODOS

“El problema no es Guzzini, es Larreta” Entrevista a Gastón Fernández y Victoria Pugliese, referentes comunales del frente de TODOS – Sorprendió la buena performance de TODOS en las PASO.

A

la luz de los resultados que arrojó la última PASO porteña, el frente de TODOS no puede ocultar su entusiasmo por los votos obtenidos en casi todas las Comunas porteñas.

“Se ha logrado romper un piso histórico de porcentaje de votantes, que las fuerzas vinculadas al peronismo no podían atravesar en la Ciudad”, reconoce la mayoría de los referentes vinculados a este Frente.

Es que hasta en la Comuna 11, un distrito en el que esas posiciones ideológicas no venían obteniendo buenos resultados, TODOS obtuvo un promedio superior al 30% en la mayoría de los circuitos electorales, e inclusive ganó uno, ubicado en el barrio Villa General Mitre.

Gastón Fernández y Victoria Pugliese, referentes comunales de ese frente, analizaron con Devoto Magazine los resultados de esta elección. “Notamos que hubo muchas ganas de participar y votar. A nivel nacional el mensaje de los electores ha sido contundente: este modelo económico no va más. Alberto Fernández fue una persona que en el 2013 encontró un país

en una situación difícil y logró junto a Néstor Kirchner sacarlo adelante. Contamos con las herramientas para volver a hacerlo”, asegura Fernández.

–¿Sorprendió haber roto ese piso histórico del peronismo en la Ciudad?

Fernández-Teníamos la expectativa de hacer una gran elección. Lo notamos en la aceptación que tuvimos de los vecinos en los puestos de la calle. Sobre todas las cosas percibimos que había muchos sectores que no eran peronistas, pero que se sentían afectados por la situación económica y desilusionados en lo político por las mentiras de Mauricio Macri y necesitaban encontrar una expresión que pudiera finalmente terminar con esto.

Pugliese- No podemos dejar de señalar que también el haber podido romper ese piso histórico tiene que ver con la voluntad de sumarse a un Frente donde muchos sectores vinculados al peronismo y de otras fuerzas que tienen una mirada progresista de la política, se encolumnaron bajo una misma idea, bajo un mismo una misma estrategia y colaboramos todos para que sea Alberto Fernández el futuro Presidente y Matías Lammens el candidato quien gobierne de ahora en más la Ciudad.

–¿Particularmente de la PASO en la Comuna 11 que balance se hizo ? Ganaron un circuito electoral en Villa General Mitre…

Pugliese- Quizá por el trabajo territorial que se viene desarrollando hace años, podíamos esperar que en Villa General Mitre y Villa Santa Rita tuviéramos una mejor elección que en

“Si repetimos esta elección, estaremos muy cerquita de poder meter tres comuneros en la futura Junta de la Comuna 11”, aseguran Gastón Fernández y Victoria Pugliese. otros barrios, pero nos sorprendió también la buena elección que hicimos en los circuitos de Villa Devoto y Villa del Parque, dos zonas donde Cambiemos estaba muy sólido. Ahora estamos haciendo un análisis fino de los números finales de cada circuito electoral para reforzar el trabajo en cada uno de ellos y generar una estrategia en particular para cada lugar –El Frente de TODOS ganó tres comunas y los porcentajes le fueron muy favorables en el resto de la Ciudad. ¿Cuál es la expectativa hacia las elecciones de octubre frente a este panorama?

Fernández- Si repetimos esta elección, estaremos muy cerquita de poder meter tres comuneros en la futura Junta de la Comuna 11. Algunos sabemos, y muchos vecinos se enteran por medios como los de ustedes, que son prácticamente los únicos que hablan del tema, lo desastrosa que ha sido la gestión de Horacio Rodríguez Larreta en las Comunas porteñas.

Pugliese- Hubo una política deliberada de no hacer respetar el espíritu de la ley de comunas donde el cuerpo colegiado de comuneros es

quien debe tomar las decisiones con la participación de los vecinos a través del Consejo Consultivo y colaborar con la planificación de la gestión comunal.

–Larreta descabezó las 15 jefaturas comunales para esta elección. ¿Qué lectura hacen de esta decisión?

Fernández- Hay un nivel de perversión altísimo por parte de Larreta hacia los comuneros.

Expone a los Jefes Comunales a reuniones humillantes, donde los vecinos descargan su furia por los reclamos incumplidos, cuando en realidad desde la gestión no se le dan herramientas para poder resolverlos. Así entonces, Larreta aparece como el político bueno que escucha y resuelve los problemas y se lleva el protagonismo. El presidente de Comuna, que es su empleado, es el malo que no hace bien su trabajo. Pero lo sostuvo 12 años… Una locura.

Pugliese- El problema es que hay muchos vecinos que se confunden y piensan que el problema de la mala gestión es Carlos Guzzini cuando en realidad el problema no es Guzzini, es Larreta, y en Octubre hay que terminar con esto.

12

COMUNA 11 |

DEVOTO MAGAZINE • SEPTIEMBRE 2019

www.devotomagazine.com

STELLA MARTINEZ, CANDIDATA A JEFE COMUNAL POR CONSENSO FEDERAL

De guardiana de plaza a comunera Martínez encabeza la lista de Roberto Lavagna en la Comuna 11 • Es vecina de Devoto y trabaja hace años como guardiana de espacios verdes.

Stella Martínez y Adriana Pavia en la plaza de Villa del Parque.

Stella es guardiana de espacios verdes y Adriana artesana.

Ambas quieren integrar la futura Junta Comunal de la mano de Roberto Lavagna.

S

oy una enamorada de mi barrio y de mis vecinos. Muchos me dicen “la capitana” porque donde hay que hacer un reclamo o colaborar por una acción social me pongo al frente a trabajar sin dudar”.

Así se presenta Stella Martínez, la vecina que encabeza la lista de candidatos de Consenso Federal, la lista que lidera Roberto Lavagna junto a Juan Manuel Urtubey. Su partido consiguió un resultado más que aceptable en los porcentajes de votación en la elección PASO, obteniendo, en promedio, un 10% de los votos en cada uno de los once circuitos electorales de la Comuna 11.

“Soy de la zona de Nogoyá y Benito Juárez.

Vivo actualmente en la casa que era de mis abuelos, asi que imaginate si conozco el barrio y a mis vecinos”, asegura Martínez con orgullo.

Y continúa contando su historia personal: “En un momento de mi vida la pasé mal. Estaba sin trabajo, y un amigo de la infancia que está en política, Daniel Amoroso, me dio una gran mano. Me dijo: “¿Te gustaría trabajar como guardiana en espacios verdes?”. A mi la idea me encantó, porque resume un poco todo lo que me gusta hacer: estar en contacto con la naturaleza, cuidarla, estar con los vecinos y hablar con ellos y también ayudar a los que lo necesitan, porque en una plaza se ve de todo.

PROYECTOS COMUNALES DE CONSENSO FEDERAL

La participación vecinal al poder Según Stella Martínez el tema más importante a trabajar en la Comuna para Consenso Federal, es la participación vecinal. Este es una resúmen de algunas propuestas.

1. COMISION DE VECINOS. Para colaborar con las competencias de la Comuna (poda, veredas, espacios verdes y temas de seguridad) hay que formar una comisión de vecinos representativos de los cuatro barrios que integran el distrito y que se compartan los proyectos y

los resultados.

2. HACER FUNCIONAR LOS CONSEJOS CONSULTIVOS. El gobierno no puso a nadie representativo ni capacitado para coordinar los Consejos Consultivos. La bajada de Larreta para sus comuneros fue: no vinculen con los vecinos, boicoteen los Consejos Consultivos, no participen de esas reuniones. Las reuniones de los vecinos se las hace a su antojo y para su protagonismo.

Es un microcosmos de la sociedad. Pero yo nací para ayudar y estar atenta a las necesidades de la gente”, asegura con cierta emoción.

“Estuve en la Plaza Ricchieri desde el 2007 al 2009. Tuve un altercado que más vale ni comentar con Carlos Guzzini, el actual Jefe Comunal, y me castigaron enviándome a la Plaza Lavalle, que está frente al Teatro Colón. La realidad social ahí es durísima. Hasta que no lo vivís no te das una idea de la cantidad de gente sin techo ni comida que hay en esta Ciudad tan rica. Ver a los chicos con hambre te destruye anímicamente. Me afectó tanto que en un momento tuve que pedir una licencia por estrés”, reconoce la candidata.

PROYECTOS PARA LA COMUNA Consultada sobre su decisión de incorporarse a la política y sus proyectos para la Comuna 11, Stella Martínez comenta que: “Yo hago política social desde que me levantó hasta que me acuesto. Mi trabajo es ese y es lo que disfruto.

Colaboro hace años con la organización del Festival en homenaje a Pappo que se realiza en la Comuna y conozco bien los barrios. Cuando me ofrecieron este cargo me sentí honrada y agradecida” (ver recuadro).

Adriana Pavia, la acompaña en la lista y asegura que se incorporó al proyecto porque tiene una hija discapacitada y fruto de un mal momento se decidió a hacer algo para solucionarlo. “Mi hija se cayó y tuvo un fuerte golpe en la cabeza. Para que la hicieran una tomografía hicimos una gira por tres hospitales cuando se podría haber hecho rápido en el Zubizarreta. De milagro mi hija se recuperó, pero podría haber sido diferente la historia. Es una vergüenza lo de Larreta. Promete el tomógrafo hace años y nunca cumple. Mientras tanto la gente se muere”.

DEVOTO MAGAZINE • SEPTIEMBRE 2019

www.devotomagazine.com

13

14

POLITICA |

www.devotomagazine.com

DEVOTO MAGAZINE • SEPTIEMBRE 2019

MARILINA ARIAS SE PRESENTA COMO CANDIDATA DEL FRENTE DE IZQUERDA

Una maestra quiere presidir la Comuna 11 Es docente, tiene 34 años y se presenta por segunda vez para integrar la Junta Comunal • Dice: “ hay que salir de la trampa de la polarización”.

“El gobierno porteño es ezquizofrénico.

Le dice a los vecinos que hay diálogo y en realidad las instancias de participación están bloquedas”, afirma la candidata del FIT Marilina Arias.

M

arilina Arias tiene 34 años y es nuevamente candidata a presidente de la Junta de la Comuna 11 por el Frente de Izquierda (FIT) cargo que se definirá en la futura elección del 27 de octubre próximo. Decimos nuevamente ya que también fue candidata a la presidencia de la Junta en las pasadas elecciones del 2015.

Esta maestra de segundo grado trabaja actualmente en el colegio Clodomiro Urtubey, que está ubicado en las inmediaciones del cruce de Avenida San Martín con Juan B. Justo. Previamente trabajó en el Instituto Educativo del Club Comunicaciones y durante cinco años en la escuela Delfín Gallo de Villa Devoto. Además es madre de una hija de 17 años y dirigente de Ademys (Asociación Docente de la Ciudad de Buenos Aires).

La entrevistamos para conocer su balance tras las PASO, su mirada sobre la gestión de la Ciudad y cuáles son sus principales proyectos para la Comuna 11.

–¿Comenzemos haciendo un balance de la gestión Comunal de estos últimos años?

–El gobierno porteño es ezquizofrénico. Le dice a los vecinos que los escuchan, que hay diálogo y en realidad las instancias de participación están bloquedas. El proyecto de hacer once

túneles en la Comuna es el mejor ejemplo. Lo hacían sin la mínima consulta. Las prioridades y las decisiones sobre qué es importante y que no, no las deciden los vecinos sino el Ejecutivo.

Entonces la participación popular sería la que debería discutir, definir y proponer resoluciones a las problemáticas locales. En resumen, lo que se planteó fue una gestión centralizada, que no le dio lugar a los comuneros y menos a los vecinos. Es su concepción de hacer política.

Nosotros somos patrones y decidimos desde arriba lo que deben acatar los de abajo. Larreta también bloqueó, al eliminar la posibilidad de que los vecinos elijan a sus representantes en una elección comunal separada, la posibilidad de que no sean sólo los partidos mayoritarios los que logran representación en la Comuna. Así

como está dado hoy, es más fácil para alguien de izquierda entrar en la legislatura que en una Comuna, una locura…

–Y como maestra, cual es el balance de la gestión educativa de la ciudad en Buenos Aires en estos últimos años. ¿Encuentra puntos para destacar?

–Si, que se pintaron las fachadas de color verde de las Escuelas... La mayoría de las escuelas de la Ciudad tienen problemas edilicios de larga data. Ni Mauricio Macri ni Rodríguez Larreta, tras años de gestionar la Ciudad, se ocuparon seriamente de solucionarlos. Es una política de Estado no invertir en la educación pública. Los colegios que están bien son aquellos donde las Cooperadoras hacen lo que debería hacer el Estado. En mi escuela, por ejemplo,

nos morimos de frío, y esa es una realidad permanente en muchas escuelas sobre todo de las zonas más carenciadas. Los problemas de vacantes y de las viandas escolares también son muy preocupantes...

–¿Que saldo dejaron las PASO para el Frente de Izquierda?

–Los números de las últimas PASO fueron para el FIT muy parecidos a los que obtuvimos en la elección del 2015 y eso fue todo un logro.

Al instalarse, desde la política y los medios, un esquema de agresiva polarización, prácticamente las primarias se convirtieron en un ballotage.

Lamentablemente hay una cultura de votar gente y no proyectos. Se vota al menos malo o para sacar a otro, y después te das cuenta que a ese que votaste no soluciona los problemas que vos tenías. El rol de la izquierda lo tenemos claro: estamos y estaremos siempre defendiendo las necesidades populares. Somos una voz que, si no estamos en los parlamentos, muchos sectores se quedarían sin expresión ni representación.

–¿Entonces cómo evalúan que no hayan sumado más votos?

–¿Será porque no tenemos arreglos con ningún sector empresarial, no le debemos ningún favor a nadie y tenemos una línea de coherencia entre lo que decimos y lo que hacemos todos los días? Por eso a la hora de defender una idea, esas convicciones nos otorga una independencia de criterio que nos permite poner siempre por delante las necesidades de las mayorías. La gente detesta a los políticos pero insiste con la misma fórmula y no se da cuenta que así no va a conseguir nunca el cambio que busca. El debate de ideas enriquece la democracia. La polarización la empobrece. Hay que salir de esa trampa.

DEVOTO MAGAZINE • SEPTIEMBRE 2019

OBRAS |

www.devotomagazine.com

15

SOLICITADA DEL COLECTIVO VECINAL SIN BARRERAS NI TÚNELES

Piden la anulación de la audiencia pública Vecinos autoconvocados de Villa del Parque y Devoto solicitan al GCBA que consideren la alternativa del tren en trinchera en lugar de los túneles.

U

na solicitada difundida por el colectivo vecinal autoconvocado por una comuna #Sinbarrerasnitúneles, reclama al Gobierno porteño la anulación de la audiencia pública realizada en Villa Devoto el 4 de julio del año pasado, con motivo de la presentación del proyecto de construir 5 pasos bajo nivel en Villa Devoto para eliminar parte de las barreras del FFCC San Martín.

El texto también solicita que el GCBA evalúe la alternativa superadora presentada del tren en trinchera, en lugar de los túneles, para sacar los pasos a nivel de la traza del ferrocarril desde el tramo del puente de Av. San Martín hasta la Av. Gral. Paz. A continuación se destacan los puntos salientes de la solicitada (ver pág.19): “Los vecinos de Villa del Parque y Villa Devoto estamos preocupados por nuestros barrios. Vemos amenazado su futuro en términos de desarrollo social, económico, ambiental y urbanístico. El Gobierno Nacional conjuntamente con la Ciudad y la Provincia de

Buenos Aires están llevando adelante la Red de Expresos Regionales. En el caso de la línea San Martín, incluye la electrificación desde Pilar a Retiro y la eliminación de todas las interferencias (barreras) desde Retiro a José C. Paz. Esto, en el tramo de la Comuna 11 se traduce, según consta en la documentación pública, en el desarrollo de 14 (ó 18) Pasos bajo Nivel y/o la clausura definitiva del PaN vehicular y un corredor peatonal subterráneo sobre la calle Cuenca, lo que significa un túnel cada 200 metros o menos y de 300 metros de extensión cada uno”.

En otro tramo, el texto señala: “Solicitamos conocer en detalle el plan del Gobierno. Hay versiones y documentación pública contradictoria. El plan muta permanentemente. Esta planificación imprecisa y cambiante, hace que la población no tenga conocimiento cierto de lo que va a suceder y en función de ello proyectar su vida y sus negocios con certidumbre.

Que las autoridades contemplen la situación particular de la zona. 14/18 túneles y/o la clausura definitiva del paso a nivel (PaN) de Cuenca, son una amenaza para el Centro Comercial de Villa del Parque y el polo gastronómico de Devoto, dos núcleos de concentración de cientos de PyMES, sustantivas en la estructura productiva de nuestra región.

Que las autoridades incluyan al tren en trinchera como la mejor alternativa a considerar. Este tipo de desarrollo que no solo es plausible sino que es el más adecuado para este

La solicitada pide evaluar la alternativa de la trinchera para eliminar las barreras del tren San Martín y anular la audiencia pública realizada el 4/07/2018. tramo de la línea. El tren en trinchera contribuiría a una mejor calidad de vida de los vecinos: apertura de todas las calles, total conectividad para vehículos y peatones; eliminación de todos los pasos a nivel; disminución del impacto acústico ferroviario; ganancia de 20 ha de espacios verdes, estacionamientos, oficinas públicas, centros recreativos, construcción de viviendas; puesta en valor de toda la zona, aumento de la valuación inmobiliaria y comercial de la región”.

Para el colectivo vecinal #Sinbarrerasnitúneles, es imperativo que el gobierno realice: • Estudio de Evaluación de alternativas: factibilidad técnica, económica, social, ambiental, considerando la amortización medida en durabilidad y utilidad de cada opción • Estudio de Impacto Ambiental Estratégico y acumulado (Ley 123 de la Ciudad de Buenos Aires) en el caso de los túneles este estudio

debe considerar el impacto en conjunto en toda la zona afectada y no realizar estudios segmentados de cada PbN por separado, como el gobierno ha realizado hasta ahora.

• Anulación de la Audiencia Pública realizada el 4 de julio de 2018 que habilita al Gobierno de la Ciudad a construir 5 túneles en Villa Devoto.

(Llevada a cabo el año pasado en la Asociación de Fomento y Biblioteca Popular Villa Devoto Oeste, organizada por la Agencia de Protección Ambiental de la Ciudad de Buenos Aires, donde AUSA presentó los proyectos para realizar 5 túneles en Villa Devoto, sobre las calles Benito Juárez, Marcos Paz, Nueva York, Asunción y Av. Chivilcoy).

El texto finaliza: “Contamos con la adhesión de más de 10.600 vecinos que se manifestaron en la plataforma www.changeorg/ tunelesno para que se lleve a cabo la mejor obra, que signifique un verdadero progreso, no la más barata”.

16

ENTREVISTA |

www.devotomagazine.com

DEVOTO MAGAZINE • SEPTIEMBRE 2019

FLAVIO FERNÁNDEZ, PRESIDENTE DEL CLUB LAMADRID

Hacia una mayor participación social El nuevo presidente del club dijo que apuntan a tener un mayor vínculo social con el barrio, que los vecinos sepan que tienen las puertas abiertas.

ción es muy fuerte. El club quiere hoy devolverle al barrio eso. Vamos a empujar ese proyecto para que los vecinos encuentren acá su espacio.

Conjuntamente con la Comuna, que los vecinos sepan que el club brinda sus instalaciones para apoyo escolar, asistencia social, eso creo que va a fortalecer mucho el vínculo con los vecinos, para nosotros es muy importante”.

sas paredes lo vieron crecer y desarrollarse como futbolista profesional.

Una carrera que comenzó desde muy chico, y lo llevó, con sus idas y vueltas, a dirigir los destinos de su querido club, primero como miembro de la comisión directiva durante los últimos años, y, desde julio pasado, como presidente.

Sentado en el banco del campo de juego del Lama, con el sonido de fondo de la Primera División del club entrenando y la vista a la cárcel, Flavio Fernández, el nuevo presidente del Club Atlético General Lamadrid, recordó sus comienzos como futbolista: “Yo me crié en estas paredes, en el club, desde chiquito, a los 5, 6 años haciendo baby fútbol, fútbol infantil, inferiores, hasta llegar a Primera del club. Hice mis comienzos acá y seguí mi carrera profesional por otros clubes, pero después volví. Nací en Devoto, es mi lugar. Viví toda mi vida acá. Si bien cuando conocí a mi mujer nos mudamos a Villa Urquiza, acá son mis raíces, es mi barrio, es mi casa”.

ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y SOCIALES Más allá de ser reconocidos en todo el país por su primera división de fútbol profesional, en cuanto a las actividades deportivas y recreativas que ofrece el club, se destacan las siguientes disciplinas: Baby fútbol, Futsal de AFA, Futsal de liga, Futsal femenino, Voley femenino y masculino, Patín, Boxeo, Handball, entre otras.

“Apuntamos a seguir sumando algunas actividades más, estamos acondicionando un nuevo gimnasio en la esquina de Desaguadero y Pedro Lozano. Tenemos como proyecto techarlo, ya está hecho el piso, y eso nos aportaría más horas y opciones para incorporar gente a nuestra familia del club, con más actividades”.

E

GENERAR UNA SIMBIOSIS CON EL BARRIO Atentos a la coyuntura actual, los clubes de barrio no son ajenos a la situación complicada que vive el país y buscan incansablemente la

“Lamadrid es Devoto y Devoto es Lamadrid”, expresó Flavio Fernández, quien se crió en el club desde chico y ahora dirige los destinos del “carcelero”.

manera de avanzar y seguir creciendo: “El club obviamente no queda ajeno a estas circunstancias, se hace más difícil cumplimentar con todos los pagos de impuestos, también a la gente obviamente le cuesta aportar lo que es la cuota social, y lo que aportan para realizar las distintas actividades, entonces se hace más difícil.

Pero la vamos llevando, apostamos a que el país se acomode un poquito, como nos pasa a todos.

Estamos tratando de armar un equipo de trabajo, de delegarnos tareas, ocuparnos, estar más en los detalles del club”, señaló Fernández.

“Apuntamos a que el club sea mucho más participativo en lo social con el barrio, queremos generar esa simbiosis, ese ida y vuelta, tenemos hablado y proyectado algunas cosas para poder trabajar en conjunto con la Comuna, que el barrio pueda disponer de las instalaciones del club, tanto para apoyos escolares, generar un vínculo más fuerte con el barrio. Porque Lamadrid, más allá de ser un club de fútbol profesional, no deja de ser un club de barrio, desde 1950, con sus idas y vueltas, pero es un club de toda la vida de Villa Devoto”.

UN LUGAR DE LOS VECINOS En ese camino, el presidente del club agregó: “Es muy importante que los vecinos sepan que el club tiene las puertas abiertas a ellos, y brindarle también un aporte a la comunidad del barrio. Lamadrid es Devoto y creo que Devoto es Lamadrid, después de tantos años la identifica-

IDENTIFICACIÓN CON LA CÁRCEL “Nosotros apostamos a que cuando se haga efectivo el traslado, el proyecto que comprende ese 35% de complejo habitacional, al tenerlo lindero a nuestro club, nos de una inyección de socios, y nosotros tratar de darles más propuestas a ellos para atraerlos al club. Esperemos que sea para el crecimiento. La verdad que nuestra identificación con respecto a la cárcel es fuerte también, por nuestro apodo de “carcelero”, genera una nostalgia, pero obviamente todo esto es para progresar”.

DEVOTO MAGAZINE • SEPTIEMBRE 2019

www.devotomagazine.com

17

18

DEVOTO MAGAZINE • SEPTIEMBRE 2019

www.devotomagazine.com

ENTREVISTA | EL FUTURO DE LA CÁRCEL DE DEVOTO

Temen que el penal se convierta en un albergue

M

anuel Fandiño y Salvador Ricardo Zappala son vecinos del barrio de toda la vida y anhelan ver cumplido el sueño de todos los devotenses: Que no exista más la cárcel. Junto con Susana Mirta García, formaron la Asociación Vecinal Saquemos la Cárcel para darle un marco a esta lucha que vienen llevando adelante desde hace años.

Después de las PASO de agosto, y ante la posibilidad de un cambio de gestión tanto a nivel nacional como provincial, crece la incertidumbre vecinal sobre el futuro del penal. Más allá del convenio firmado para avanzar con el traslado de la cárcel, y de la marcha firme de la obra en Marcos Paz (donde alojarán a los presos de Devoto), los vecinos temen que el predio se transforme en un “albergue Warnes”.

“Lamentablemente, tengo el temor que si asumen los que ganaron las PASO, van a dar vuelta la tortilla. Es decir, si el gobierno actual iba a sacar la cárcel, el otro gobierno la va a mejorar. Prefiero eso, a que esto se transforme en un albergue Warnes. Y Devoto Sur se transforme en una villa miseria”, opinó Ricardo Zappala, vecino del barrio de toda la vida, junto con Fandiño. “Es una historia larga, muchos gobiernos nos prometieron y no cumplieron, nunca hicieron nada. Otro gobierno había comenzado a edificar en Agote, cerca de Mercedes, y cuando la obra estaba por la mitad, el gobierno anterior paró la construcción, y esto siguió igual. El temor es que si se trasladan a los presos y no se tira abajo la cárcel, enseguida se puebla”.

Manuel Fandiño y Ricardo Zappala, junto con otros tantos vecinos de la cárcel, le pre-

Ante un posible cambio de gobierno, crecen las dudas sobre el destino que se dará al predio si se concreta el traslado.

Luchar por el barrio: Manuel Fandiño, Salvador Ricardo Zappala y Susana Mirta García formaron la Asociación Vecinal Saquemos la Cárcel. sentaron a Larreta sus ideas sobre el futuro del predio, una vez que trasladen el penal.

Qué les gustaría que exista allí cuando la cárcel ya no esté. Se animaron a hacer un croquis de las manzanas del predio, que presentaron a Ciudad a través de la comunera Graciela Valdéz.

“Ella es nuestra asesora en la comuna. Todos nuestros proyectos están en carpetas, trabajamos mucho”, agregaron.

“De todos los gobiernos que tuvimos, que nos prometieron que sacaban la cárcel, hasta ahora, Larreta - y he peleado mil veces con él -, es el único con el que se puede hablar.

Cuando teníamos otro gobierno, nada. Larreta me dijo: Manolo, yo te digo que la saco

y la saco”, expresó Fandiño.

Ellos le ponen voz a un deseo histórico de todos los vecinos del barrio y agradecen ser escuchados por las autoridades porteñas.

“Siempre fui escuchado en la Comuna. También fui recibido en la Legislatura, estuve con gente de otras comunas. Mucho influyó Carlos Guzzini, él fue uno de los primeros que hizo mucho por sacar la cárcel, yo lo conozco desde hace 60 años”, contó “Manolo” y agregó: “Nosotros queremos que el barrio se revalorice. Las casas no valen nada, las propiedades están devaluadas más del 50%. Como vecinos, nos duele. Por eso, nuestro temor es que trasladen a los presos pero que la cárcel siga y se utilice como un albergue,

DÍA DEL VECINO

Un reconocimiento

Manuel Fandiño, “Manolo” para todos los que lo conocen desde hace años, fue reconocido por el Gobierno de la Ciudad, en el Día del Vecino, por su participación destacada en nuestro barrio. Un premio que recibió por la tarea que viene realizando por el barrio desde hace muchos años, en pos del traslado de la cárcel y la revalorización de Villa Devoto.

“Que no exista más la división entre Devoto Norte y Sur. Yo sigo peleando por el barrio”, expresó y agradeció al presidente comunal Carlos Guzzini y al Jefe de Gobierno porteño, Horacio Rodríguez Larreta. entonces ahí sí el barrio desaparece”.

“El gobierno que venga, cualquiera sea, tiene que tender a mejorar las cosas que hizo el gobierno anterior, sería lo lógico. Pero nuestro temor como vecinos es que ahora... se acabó”, sentenció Zappala.

PATRIMONIO BARRIAL La Asoc. Vecinal Saquemos la Cárcel pide mantener la casona antigua ubicada en Bermúdez y Pedro Lozano, por su valor arquitectónico y para ser reutilizada como comedor comunitario, centro recreativo, museo o biblioteca vecinal.

SOLICITADA

Villa del Parque y Villa Devoto Dos barrios EN PELIGRO! Los vecinos de Villa del Parque y Villa Devoto estamos preocupados por nuestros barrios. Vemos amenazado su futuro en términos de desarrollo social, económico, ambiental y urbanístico.

El Gobierno Nacional conjuntamente con la Ciudad y la Provincia de Buenos Aires están llevando adelante la RED DE EXPRESOS REGIONALES. En el caso de la línea San Martín, incluye la electrificación desde Pilar a Retiro y la eliminación de todas las interferencias (barreras) desde Retiro a José C. Paz. Esto, en el tramo de la Comuna 11 se traduce, según consta en la documentación pública, en el desarrollo de 14 (ó 18) Pasos bajo Nivel y/o la clausura definitiva del PaN vehicular y un corredor peatonal subterráneo sobre la calle Cuenca, lo que significa un túnel cada 200 metros o menos y de 300 metros de extensión cada uno.

En este sentido, el 4 de julio de 2018 se realizó una Audiencia Pública en la "Asociación de Fomento y Biblioteca Popular Villa Devoto Oeste" (Bermúdez 3351, CABA) organizada por la Agencia de Protección Ambiental de la Ciudad de Buenos Aires, donde AUSA presentó los proyectos para realizar 5 túneles en Villa Devoto (sobre las calles Benito Juárez, Marcos Paz, Nueva York, Asunción y Av. Chivilcoy). La realización de esta Audiencia Pública habilita al Gobierno de la Ciudad a comenzar ipso facto con dichos desarrollos viales.

Luego de un intenso trabajo de investigación y asesoramiento con profesionales de diferentes áreas, el colectivo de vecinos #Sinbarrerasnitúneles concluye: 1. Los pasos bajo nivel generan, tal y como está comprobado en las áreas donde se construyeron, graves perjuicios económicos, sociales y ambientales: desaparición de empresas y pérdida de fuentes laborales, cierre de calles y desvíos, “áreas fantasmas”

con aumento de la inseguridad, impacto negativo sobre el medio ambiente con destrucción de frondosas arboledas, riesgo hídrico con inundaciones de zonas aledañas y de los propios PbN, dificultades para los peatones, desvalorización de las propiedades inmuebles y de la zona en general. En Villa Devoto además, algunos túneles destrozarán el Área de Patrimonio Histórico.

2. El gobierno de la Ciudad de Buenos Aires debe evaluar la alternativa de que el TREN CORRA EN TRINCHERA desde el Puente de Av. San Martín hasta Av. General Paz o Patio Alianza (Santos Lugares).

Por todo lo expuesto SOLICITAMOS: • Conocer en detalle el plan del Gobierno. Hay versiones y documentación pública contradictoria.

El plan muta permanentemente. Esta planificación imprecisa y cambiante, hace que la población no tenga conocimiento cierto de lo que va a suceder y en función de ello proyectar su vida y sus negocios con certidumbre.

• Que las autoridades contemplen la situación particular de la zona. 14/18 túneles y/o la clausura definitiva del PaN de Cuenca, son una amenaza para el Centro Comercial de Villa del Parque y el Polo Gastronómico de Devoto, dos núcleos de concentración de cientos de PYMES, sustantivas en la estructura productiva de nuestra región.

• Que las autoridades incluyan al TREN EN TRINCHERA como la mejor alternativa a considerar. Este tipo de desarrollo que no solo es plausible sino que es el más adecuado para este tramo de la línea. El Tren en trinchera contribuiría a una mejor calidad de vida de los vecinos: apertura de todas las calles, total conectividad para vehículos y peatones; eliminación de todos los pasos a nivel; disminución del impacto acústico

ferroviario; ganancia de 20 ha de espacios verdes, estacionamientos, oficinas públicas, centros recreativos, construcción de viviendas; puesta en valor de toda la zona, aumento de la valuación inmobiliaria y comercial de la región.

Es imperativo que el gobierno realice: • Estudio de Evaluación de alternativas: factibilidad técnica, económica, social, ambiental, considerando la amortización medida en durabilidad y utilidad de cada opción • Estudio de Impacto Ambiental Estratégico y acumulado (Ley 123 de la Ciudad de Buenos Aires) en el caso de los túneles este estudio debe considerar el impacto en conjunto en toda la zona afectada y no realizar estudios segmentados de cada PbN por separado, como el gobierno ha realizado hasta ahora.

• Anulación de la Audiencia Pública realizada el 4 de julio de 2018 que habilita al Gobierno de la Ciudad a construir 5 túneles en Villa Devoto.

Contamos con la adhesión de más de 10.600 vecinos que se manifestaron en la plataforma www. changeorg/tunelesno para que se lleve a cabo la mejor obra!

Hace dos años estamos tratando infructuosamente de ser escuchados por las autoridades. No nos reciben ni obtenemos respuestas documentadas y vemos que las obras siguen avanzando de manera inconsulta.

Los vecinos estamos plenamente de acuerdo en que se eliminen los pasos a nivel y consideramos que la RER será un avance extraordinario para los habitantes del AMBA. En esa línea, NO QUEREMOS SER DISCRIMINADOS. QUEREMOS PARA NUESTROS BARRIOS LAS MEJORES OBRAS, LAS QUE SIGNIFIQUEN VERDADERO PROGRESO, NO LAS MÁS BARATAS.

20

ACTIVIDADES |

DEVOTO MAGAZINE • SEPTIEMBRE 2019

www.devotomagazine.com

COCINA DEL MUNDO, LOS JUEVES EN TIEMPO DE SABORES

Viajar con los sentidos El placer por la cocina y los viajes se unen gracias a Tiempo de Sabores e Indira Viajes • Una propuesta diferente en el barrio. ¡Animáte a nuevas experiencias!

V

iajar no es sólo conocer nuevos lugares. Es también empaparse de sus costumbres, su cultura y sobre todo, su gastronomía. Así lo sienten en Tiempo de Sabores e Indira Viajes, dos firmas devotenses que se unieron para brindar una nueva propuesta al barrio: “Cocina del Mundo”. Para conocer destinos a través de los sentidos y empezar a concretar tu sueño de viajar.

Jimena Stabile, de la vinoteca y restaurante Tiempo de Sabores (TDS), junto a Carla y Pablo Piccini, de Indira Viajes, cuentan de qué se trata.

–¿Qué propone Cocina del Mundo?

–TDS: “La idea de Cocina del Mundo es trasladarlos a ese país que elegimos para cada noche, a través de los diferentes sabores y texturas de los platos. Y los chicos de Indira Viajes pueden hacer realidad el sueño de viajar con las propuestas que ofrecen para cada destino. Nos unimos en este proyecto con ganas de traer nuevas cosas al barrio, combinando dos de las cosas que más le gustan a la gente: comer y viajar”.

–Indira Viajes: “Nace como un acuerdo común, buscar dentro de la cocina variantes de distintos lugares y jugar un poco con el concepto de probar distintos platos, crear como una especie de club del buen comer y buen viajar para

Jimena Stabile (TDS), Carla Piccini (Indira Viajes), Martín Ercolano (Chef) y Pablo Piccini (Indira Viajes).

Viajar a un país a través de su comida. Una experiencia diferente que combina sabores, bebidas y destinos del mundo. ¿Qué lugar te gustaría conocer? la gente que disfruta de probar los sabores del mundo, de vivir nuevas experiencias”.

–¿La idea también es fortalecer el vínculo con el barrio?

–Indira Viajes: “Sí. Nos interesa mucho ir tejiendo propuestas con otros actores, como TDS, que nos permitan llegar más a la gente del barrio, entablar ese vínculo con el lugar donde estás. Nosotros somos de Villa Devoto de toda la vida, y la propuesta que tiene la agencia es siempre generar un vínculo más cercano y descontracturado con los pasajeros, de acompañamiento y asesoramiento.

Con TDS surgió “Cocina del Mundo” que invita a combinar sabores y lugares, es como acercar un poco a la gente a ese destino. Nos parece una propuesta muy interesante para nuestro barrio, que también permite fidelizar

clientes o potenciar a los nuevos”.

–TDS: “Si bien ya hay varios vecinos que son habitué y reservan para venir siempre, la idea es captar más gente, que sepan que todos los jueves a la noche se encontrarán con una propuesta diferente, con algo nuevo”.

–Empezar a conocer el mundo, desde el barrio –Indira Viajes: “Cocina del Mundo propone salir un poco del esquema típico del viajero, permite tener una especie de antesala de un posible viaje, e ir conociendo de antemano cómo son los platos que se sirven en ese destino, para empezar a experimentar algo de ese lugar, acercarse a través de la vivencia de sus sabores típicos, desde la comida o la bebida”.

–TDS: “Todos disfrutamos de esta propuesta porque es algo distinto: Desde los chicos en la

cocina para planear los platos; salir de la rutina para los que estamos en el salón, recibir a la gente; y para los chicos de Indira Viajes es salir de la oficina y encontrarse con potenciales clientes.

Viene por todos esos lados esta experiencia. Lo que nos une, es que tanto Indira Viajes como nosotros, vendemos experiencias. Lo que tratamos que la gente se lleve todos los jueves de Cocina del Mundo son experiencias que generan placer”.

Un cronograma para dejarse tentar Tomá nota y reservá tu cena para saborear las delicias del Chef Martín Ercolano y su equipo de cocina en TDS, y empezar a viajar...

• Jueves 12/9: España (cocina vasca) • Jueves 19/9: Croacia • Jueves 26/9: Arabia • Jueves 3/10: Perú ¡Consultá más detalles de los menús entrando a sus Redes Sociales!

M | P Tiempo de Sabores / Indira Viajes Reservas: 4501-3090 / Asunción 4026.

22

CALIDAD DE VIDA |

www.devotomagazine.com

DEVOTO MAGAZINE • SEPTIEMBRE 2019

LAS ZONAS MÁS RUIDOSAS DE BUENOS AIRES

Beiró, una de las avenidas con más contaminación sonora Si bien Villa Devoto es uno de los barrios con menores decibeles, la avenida Francisco Beiró está entre las más ruidosas de la ciudad.

U

n relevamiento del Gobierno de la Ciudad de las zonas con mayor nivel de ruido señala a las avenidas Francisco Beiró y Lope de Vega como dos de las arterias porteñas con un promedio que supera los 75 decibeles, un nivel que según la Agencia de Protección Ambiental es dañino para la salud.

No obstante, Villa Devoto es uno de los oasis dentro de los barrios porteños dado que muchas de sus calles tienen un bajo nivel de ruido.

MAPA DE LA CONTAMINACIÓN SONORA Como parte de las acciones ambientales que la Agencia lleva adelante, y en cumplimiento de la Ley 1.540, se encuentra el relevamiento de los niveles de ruido de la Ciudad de Buenos Aires. En este caso, el Mapa de Ruido de la Ciudad representa a las emisiones sonoras producidas por las fuentes móviles, es decir,

Av. Beiró y Av. Lope de Vega, dos arterias con mayor contaminación sonora de nuestro barrio. automotores y ferrocarriles. Este mapa mide el nivel sonoro continuo equivalente a largo plazo en período diurno (entre las 7 y las 22hs). Para hacerlo, el Ministerio de Ambiente y Espacio Público instaló estaciones de monitoreo para medir simultáneamente distintos puntos geográficos.

Algunas de las zonas con mayor contaminación sonora de nuestro barrio son: • Av. Beiró (75/80 decibeles) • Av. Lope de Vega (75/80 decibeles) • Av. San Martín (75/80 decibeles) • Av. Gral. Paz (75/80 decibeles) • José Cubas, entre San Nicolás y Joaquín V. González (75/80 decibeles) • Zona de la plaza Arenales y estaciones de los trenes San Martín y Urquiza (65/75 decibeles).

LAS CALLES MÁS SILENCIOSAS En Villa Devoto, hay muchas zonas donde el nivel de ruido es menor a 55 decibeles, llegando algunas cuadras del barrio a ser algunas de las de menor contaminación sonora de la Ciudad, como, por ejemplo, Mariscal Solano López entre Concordia y Emilio Lamarca. Esa cuadra registra en un tramo menos de 45 decibeles de ruido.

Otras zonas donde el nivel sonoro continuo es menor a 50 decibeles son las calles Pedro Morán (entre Sanabria y Desaguadero); Navarro (entre Segurola y Bermúdez); Quevedo (entre Nueva York y Navarro); Nueva York (entre Av. Lastra y Benito Juárez); Pareja (entre Mercedes y Marcos Paz); y Pedro Lozano (entre Bermúdez y Desaguadero) donde está una de las calles de la cárcel.

En general, en nuestro barrio el nivel sonoro tiene un promedio de 60 decibeles, con zonas de mayor ruido (como las calles empedradas, las avenidas, las calles que bordean las plazas o el shopping); y otras zonas muy silenciosas, como son las calles del interior del barrio, entre las dos vías, por ejemplo.

Para entender lo que significan los niveles de ruido con los que se convive en la Ciudad, hay que mencionar que un sonido de 70 decibeles ya impide hacer tareas que requieren concentración y atención. Y que quienes soportan un ruido constante de entre 80 y 90 decibeles sufren estrés, cansancio y alteración del sueño.

El nivel máximo de ruido permitido por la ley 1540 de Control de la Contaminación Acústica es de 85 decibeles.

GRACIAS MARTÍN

Buen viaje Chino

Con profundo dolor les comunicamos a nuestros clientes, lectores y amigos, que el pasado lunes 2 de septiembre falleció nuestro compañero de trabajo Martín Pérez.

Se hace muy difícil poder describir la tristeza que causa la pérdida de un amigo como lo fue Martín para todos los que hacemos desde hace años Devoto Magazine.

No vamos a decirle adiós o hasta la vista, ya que nos acompañará siempre el recuerdo de este gran tipo, bueno, sensible y dedicado en su trabajo. Sólo vamos a pedirles una oración para darle fortaleza a su familia y que la luz ilumine su viaje.

Te damos las gracias por el camino compartido. Siempre en nuestros corazones Chino!

24

PARTICIPACIÓN |

www.devotomagazine.com

DEVOTO MAGAZINE • SEPTIEMBRE 2019

BAELIGE: VOTACIÓN DE LOS PROYECTOS APOYADOS POR LOS VECINOS

Hay 21 proyectos para votar en nuestra Comuna El pedido de más cámaras de seguridad sigue liderando las ideas más apoyadas por los vecinos. Se pueden votar los proyectos hasta el 13/09.

E

n su tercer año consecutivo la iniciativa de Participación Ciudadana cosechó más de 28 mil proyectos, más que en los dos anteriores, y sumando las tres ediciones ya se recibieron más de 80 mil ideas propuestas por los vecinos, a través de la plataforma de BA Elige.

Las ideas recibieron el apoyo de los vecinos en la segunda etapa y luego se analizó la viabilidad de cada una. Todas las que pasaron ese filtro ya están disponibles para la votación final hasta el 13 de septiembre.

LA SEGURIDAD, EN EL PRIMER LUGAR Nuevamente, tal como sucedió en la edición del año anterior, los vecinos continúan poniendo en primer lugar los reclamos por seguridad, en su mayoría vinculados con pedidos de colocación de cámaras de seguridad y luminarias en zonas oscuras.

Le siguen los pedidos vinculados al tránsito y movilidad; plazas, parques y mascotas, entre otras ideas que cuentan con el apoyo vecinal.

En esta tercera edición BA Elige tuvo una novedad: la posibilidad de crear proyectos co-

laborativos, los vecinos tuvieron la posibilidad de sumar sus ideas a las presentadas por otros, y de esa manera fomentar la colaboración entre personas con intereses compartidos en una misma temática y crear iniciativas superadoras.

PROPUESTAS PARA VOTAR EN COMUNA 11 Los proyectos en votación para nuestra comuna se puede votar a través de la plataforma online de BAElige, de las redes sociales, del 147 o de manera presencial en las sedes comunales o puntos BAElige (ver recuadro).

Estas son las ideas seleccionadas para votar en la comuna, en primer lugar de elección veci-

nal está el reclamo de más cámaras.

• Seguridad. Más cámaras de seguridad en Villa del Parque .Más cámaras de seguridad en toda la comuna • Movilidad y Tránsito.Colocar parada de colectivo de las líneas 124 y 84 en Av. Nazca 1600 Postes con señalización de las paradas de colectivos en Devoto y Villa del Parque.

Reparar veredas de Cuenca al 2500. Arreglo de veredas de Av. San Martín, desde Cuenca hasta Nazca. Ciclovías en Villa Devoto. Reparar Av. Chivilcoy y el cruce ferroviario que está deteriorado. Reparar veredas de Gutiérrez y Campana.

Cómo votar los proyectos Todos los vecinos mayores de 16 años y en cuyo DNI figure un domicilio que corresponda a CABA, pueden votar, luego de registrarse en la página web de BA Elige. El sistema para seleccionar los proyectos funcionará como un carrito de compras.

Se contará con dos presupuestos para invertir en las ideas: 100 millones para elegir proyectos que beneficien a toda la Ciudad y 500 millones distribuidos en las distintas comunas.

Cada participante podrá elegir ideas para toda

la Ciudad y también para una única comuna a su elección, sin necesidad de que corresponda a la de su domicilio. Además tendrá la posibilidad de elegir todos los proyectos que desee mientras cuente con presupuesto disponible.

Se puede votar a través de la plataforma online; WhatsApp; Facebook; Twitter; el 147; de manera presencial en las sedes comunales o en los puntos BA Elige. En Comuna 11, está ubicado en Cuenca y Baigorria, Villa del Parque.

Más votados: Cámaras de seguridad y señalización de paradas de colectivos.

Carteles de contramano en esquina de Segurola y Mónaco, y un reductor velocidad.

• Plazas y Parques . Arreglar la plazoleta de Pedro Lozano 3100. Bolsas para la defecación de los animales • Mascotas. Canil en la plaza Aristóbulo del Valle • Cocreación. Arreglar la cancha de fútbol de la Pza. Aristóbulo del Valle (hacerla sintético).

Arreglar tobogán, señalización, bancos de plaza, bebederos, bolsitas para excrementos de perros.

• Educación. Agregar huertas y jardines verticales en la Escuela Antonio Devoto N°15.

Al finalizar el plazo de votación los proyectos que obtuvieron los votos suficientes serán ordenados a nivel Ciudad y por comunas según la cantidad de votos que obtuvieron (de mayor a menor). Los que resulten ganadores serán ejecutados a partir de enero 2020. Los vecinos tienen tiempo hasta el 13 de septiembre para elegir las ideas finalistas y ayudar a hacerlas realidad.

26

VILLA DEVOTO |

www.devotomagazine.com

VISITA GUIADA

Rincones con historia

La Junta de Estudios Históricos barrial organiza un nuevo paseo para el sábado 14 de septiembre, a las 10 horas.

E

l Ciclo de Visitas Guiadas que organiza la Junta de Estudios Históricos de Villa Devoto es una propuesta ideal para los vecinos apasionados por el patrimonio y los aspectos históricos que encierran los rincones del barrio. Conducidas por el historiador Edgardo Tosi, recorren lugares de enorme valor patrimonial de la Villa. Son paseos guiados, abiertos y gratuitos de unos 90 minutos aproximadamente.

El sábado 14/09, a las 10hs, un nuevo

DEVOTO MAGAZINE • SEPTIEMBRE 2019

RUMBO AL 27 DE OCTUBRE

Debates preelectorales porteños Los candidatos a Jefe de Gobierno, Diputados y Comuneros deberán debatir antes de las elecciones generales.

Los candidatos a Jefes Comunales de la Comuna 11 que participarán del debate: Agustín Suárez de Juntos por el Cambio, Gastón Fernández de Todos, Stella Maris Martínez de Consenso Federal y Marilina Arias del FIT. Desde el Seminario hasta los jardines del “inglés de las orquídeas”. Para los amantes de la historia devotense.

recorrido nos llevará desde el Seminario (José Cubas 3543), hasta los jardines del Instituto Hall.

En el paseo se visitarán sitios nacidos en el Siglo XIX que aún existen y que guardan una interesante historia. Se visitará el interior del Seminario Metropolitano, la Iglesia de la Inmaculada Concepción, la escuela de la Señorita Aveleyra, se cruzará el Tramway Rural, se pasará por la sede de la Sociedad de Fomento de Villa Devoto, para llegar finalmente a la casa del “inglés de las orquídeas” y recorrer sus jardines.

“El ciclo de Visitas Guiadas tiene el objetivo de que los vecinos de otros barrios que vengan a almorzar, desayunar etc., ese día puedan recibir una invitación gratuita para recorrer la Villa, conocer aspectos de su patrimonio y de su historia”, señala Norberto Malaguti, Pte. de la Junta de Estudios Históricos de Villa Devoto, organizadora de estas actividades.

E

l pasado jueves 5 de septiembre se realizó la Audiencia para definir los debates de los candidatos porteños.

Todas las agrupaciones políticas que se presentarán en las elecciones generales del próximo 27 de octubre debieron concurrir al Tribunal Superior de Justicia (TSJ) de la Ciudad, para acordar las condiciones de los debates preelectorales.

En la audiencia se debatieron todos los aspectos que asegurarán la realización y la difusión de los debates preelectorales públicos entre candidatos a Jefe de Gobierno, a Diputados y a Miembros de las Juntas Comunales.

De acuerdo con lo establecido en la Cláusula Transitoria Quinta de la ley nº 6031, hasta la entrada en vigencia del Código Electoral de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (1º de enero de 2020, cf. art. 44, ley nº 6031) se arbitrarán los medios necesarios para asegurar la realización y difusión de debates preelectorales públicos entre candidatos/as a Jefe/a de Gobierno, a Diputados/as y a

Miembros de Juntas Comunales.

Por tal motivo, fueron convocados a dicha audiencia los/as candidatos/as y representantes de las agrupaciones políticas electas en las P.A.S.O., para definir: el lugar y la fecha de cada debate, el reglamento por el que se regirá, la selección y el modo de actuación de los moderadores, así como también los temas a abordar.

Los resultados de esta audiencia se harán públicos en forma previa a la realización de los debates. El Poder Ejecutivo organizará los debates en cumplimiento a los parámetros acordados en la audiencia respectiva.

Cada debate será producido y transmitido en directo por todos los medios públicos audiovisuales y digitales en los que la Ciudad Autónoma de Buenos Aires tenga o tuviere participación. La señal será puesta a disposición de todos los servicios de comunicación audiovisual públicos o privados del país que deseen transmitir el debate de manera simultánea, en forma libre y gratuita.

28

Magazine Gourmet

SEPTIEMBRE 2019

LA PESCADERÍA DE LUIGI

Las ventajas de comer pescados y mariscos > Referente indiscutido del barrio, en esta pescadería siempre ofrecen variedad y calidad superior en productos de mar. Para una alimentación sana.

D

ueños de una atención personalizada, y con una trayectoria avalada por más de 52 años en el rubro, en La Pescadería de Luigi ofrecen, como siempre, el más amplio surtido en productos de mar, frescos y congelados, e insumos para elaboraciones caseras como el sushi, junto con riquísimas elaboraciones de cocina listas para servir.

Son un referente indiscutido para clientes y vecinos, a la hora de buscar productos de mar con la mejor calidad y variedad.

EL PESCADO, IMPRESCINDIBLE EN LA DIETA Comer pescado regularmente aporta nutrientes esenciales para la salud, para el desarrollo, aporta pocas calorías y se digiere fácilmente. Las características nutricionales de los pescados y mariscos los convierten en alimentos sanos, ricos en vitaminas y minerales, y muy nutritivos, por lo que resulta altamente recomendable incorporarlos con frecuencia a nuestra dieta diaria.

Tal como indica el INIDEP (Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero) en su libro Recetas de Pescados y Mariscos. Cómo preparar especies del Mar Argentino, “debido a su excelente perfil de aminoácidos esenciales, las proteínas de los productos pesqueros

UNA RECETA TENTADORA

¿Querés comer arroz con calamares?

El más amplio surtido en pescados y mariscos, frescos y congelados. Especialidad en paellas y cazuelas. Salmón rosado para el sushi y delicias de cocina listas para servir.

• 350 g de calamares • 100 g de cebolla • 100 g de morrón • 1 diente de ajo • 300 g de arroz parbolizado • 300 g de puré de tomates • 350 g (una lata) de arvejas • 600 cc de caldo de pescado • Manteca c/n • Sal, pimienta y perejil fresco picado a gusto

> Preparación

Grandes beneficios: Las proteínas de los productos de mar tienen un elevado valor biológico para la alimentación del ser humano. son consideradas de elevado valor biológico para la alimentación del ser humano”.

Los pescados y mariscos están compuestos por un gran porcentaje de agua, proteínas, lípidos, vitaminas y minerales, lo que hace que estos productos de mar aporten excelentes nutrientes a nuestra dieta alimentaria. Al ser un alimento bajo en valor calórico y alto

en proteínas, vitaminas y minerales, son un producto esencial para consumir, debido a las numerosas propiedades que tienen y benefician nuestra salud. Además, ¡su elaboración en distintos platos de cocina es deliciosa!

Av. Beiró 5401 / Tel: 4568-9177 www.lapescaderiadeluigi.com.ar

Limpiar y cortar los calamares en anillos (tipo rabas), cocinarlos en el caldo de pescado junto con los tentáculos, durante 30 minutos.

Rehogar en manteca la cebolla finamente picada. Una vez transparente, agregar el ajo picado y morrón cortado en cubitos, cocinar unos minutos.

Incorporar el arroz, revolver bien, incorporar el caldo caliente, los calamares y el puré de tomates.

Dejar cocinar durante 18 minutos, revolviendo cada tanto. Si falta líquido, agregar más caldo o agua.

Una vez terminada la cocción, servir bien caliente incorporando las arvejas y el perejil fresco picado.

SEPTIEMBRE 2019

Magazine Gourmet

AV. SAN MARTÍN 6699 Esq. VALLEJOS • VILLA DEVOTO TELÉFONO: 4574-4438 / 4571-9924

29

Magazine Gourmet

30

SEPTIEMBRE 2019

EL DESTINO PARRILLA RESTAURANTE

Un cálido lugar que suma opciones de delivery > Es un restaurante reconocido por clientes y vecinos del barrio, para disfrutar de las mejores carnes, pizzas y pastas. Delivery de parrilla y de pizzas.

En la esquina de Av. San Martín y Vallejos, El Destino ofrece un cálido ambiente para disfrutar de riquísimas carnes a la parrilla y variedad de platos a la carta.

C

on el desafío de ampliar su propuesta para agasajar a los comensales, la parrilla y restaurante El Destino, de Villa Devoto, renueva su carta ofreciendo más variedad de platos. Riquísimas carnes a la parrilla y un elaborado surtido de platos a la carta, tientan los paladares más exigentes en un ambiente agradable y cómodo.

Sumando también su servicio de delivery de parrilla y el nuevo delivery de pizzas. Toda una tradición para los clientes y vecinos de la casa, después de tantos años de trayectoria barrial. ¿QUÉ TE GUSTARÍA COMER? Con productos de primera calidad, y de la mano de un equipo de cocineros y camareros que brinda la mejor atención a sus clientes, esta parrilla restaurante es ya un clásico entre clientes y vecinos de nuestro barrio.

El Destino propone distintos menús ejecutivos los mediodías, de lunes a viernes; menús infantiles; una variada carta de parrilla (que se está renovando), guarniciones, pastas y postres; la opción de encargar comida para llevar a casa (pedidos de barra), y delivery

a domicilio los días de semana por la noche y los domingos al mediodía.

Entre sus tentadores platos, se destacan la Degustación de Carnes (con asado banderita, vacío, picaña, churrasquito de cerdo, pollo deshuesado, cuenco de patatas bravas, cuenco de ensalada verde y dips de salsas

clásicas); la Mixtura de Achuras (con mollejas al limón, chinchulín, chorizo bombón, morcilla bombón, salchicha criolla, cuenco con fritas, cuenco con ensalada mixta y

salsas); las pamplonas de lomo especiado; de pollo premium; los churrasquitos de cerdo saborizados; el ojo de bife (para dos) y el gran bife de chorizo (también para 2).

Junto a riquísimas pastas caseras, pescados y guarniciones para acompañar.

Las entradas y postres completan la carta con las variedades tradicionales y delicias bien argentinas. ¿QUERÉS FESTEJAR TU CUMPLE EN EL DESTINO? Para quienes deseen celebrar su día de cumpleaños comiendo rico y en buena compañía, El Destino ofrece la opción de promociones especiales para cumples de 6 personas, en la que el invitado es sin cargo, y con final de torta y brindis incluido.

También para eventos de grupos más grandes, tienen una propuesta que incluye opciones de menús con entrada, plato principal, postre y bebida.

El Destino te espera en Villa Devoto. Una parrilla restaurante para disfrutar de grandes momentos.

Av. San Martín 6699 (esquina Vallejos) 4574-4438 / 4571-9924

32

Magazine Gourmet

COMO TE SOÑÉ TEAM De la mano del equipo de trabajo de Como Te Soñé Eventos, Gianna abre sus puertas en Av. Gral Paz 7465, Primer Piso (arriba de Wish Eventos). ¡Promo Apertura!

Hacer realidad los sueños > Gianna Eventos se suma a la familia de Como Te Soñé Eventos.

Un nuevo salón tus festejos soñados. ¡Conocélo!

> Una propuesta que mejora la calidad de vida del consumidor: Carne de pollo de campo, sin aditivos ni acelerantes en la crianza.

CHACRA PILAR, TODO NATURAL

POLLOS DE CAMPO FRESCOS

C

on intención de brindar un producto que ayude a mejorar la calidad de vida de las personas, y lograr un reencuentro con los sabores naturales, Chacra Pilar se dedica a la crianza de pollos de campo, una propuesta ideal cuidar la salud.

Los pollos son criados en forma natural, sin ningún tipo de acelerante, alimentados a base de maíz y mezcla de cereales, lo que le da firmeza y color a su carne, y por esto esta alimentación natural los pollos no tienen

B

ajo la coordinación general de María Soledad Gómez, Como Te Soñé Eventos se convirtió en un salón de fiestas escuela, preparando y entrenando a su equipo de camareros y animación para poder seguir creciendo como equipo de trabajo, COMO TE SOÑÉ TEAM, un equipo de trabajo diferente.

De esta forma, lograron crea la franquicia del salón Wish Eventos by Como te Soñé, donde también se destacan en su animación y atención diferencial.

Y, actualmente, la empresa CTS Eventos está abocada la creación del nuevo salón Gianna Eventos by Como Te Soñé, en el cual se contará con su equipo COMO TE SOÑE TEAM. Gianna Eventos se encontrará a cargo de Paola Galassi dueña de la empresa Finger

Food, sumando su experiencia para lograr así formar otro equipo bajo los conocimientos de una marca diferente que se dedica a brindarse 100% a sus clientes. ¡No te pierdas la Promo Apertura de Gianna Eventos, desde $16.500! Base de 35 adultos. *Presentando esta publicación recibirás un regalo sorpresa* Av. Gral Paz 7465, Primer piso, (arriba de WISH Eventos) Contacto: 15.6907.9008

SEPTIEMBRE 2019

exceso de grasa.

Alojados en semicautividad, la crianza es mixta: En galpones con amplio espacio y en libertad. Y son faenados a los noventa días, el doble de tiempo que un pollo común. Son de carne firme, no eliminan agua y mantienen su peso al momento de cocinarlos.

Con respecto a las características de la propuesta, la distribución se realiza a través de un servicio de entrega a domicilio, sin cargo. Los pedidos deben ser solicitados con anticipación, ya que los productos se entregan frescos y sin congelar.

Chacra Pilar, avalada por su trayectoria, ofrece productos de campo frescos y de excelencia, como huevos, miel y ahora también hamburguesas veganas, que se suman a las opciones que este emprendimiento familiar brinda para mejorar tu calidad de vida, gracias a una alimentación más sana y natural.

Para pedidos y mayor información comunicarse al 11 26023949 ¡Seguílos en sus redes sociales!

M @pollosdecampo.chacrapilar.1 P @pollosdecampo9

Magazine Gourmet

34

SEPTIEMBRE 2019

KREAP´S EN VILLA DEVOTO

¡Tu lugar para comer deliciosos creps! > Cada vez más opciones para que no te quedes con las ganas.

Podés pedir a través de Glovo y próximamente también estarán en Uber Eats y Wabi.

C

on un estilo diferencial y cálido, y brindando un servicio rápido con acompañamientos súper tentadores, Kreap´s en la Gran Galería Devoto invita a pasar un buen momento, saboreando deliciosos creps.

Porciones generosas y gran variedad de productos saludables, que se ofrecen tanto en el local como a través de las variadas opciones de delivery y los Food Trucks para fiestas y eventos.

Presentes en las apps de delivery online más conocidas, recientemente ampliaron sus opciones sumando a Glovo, y próximamente estarán también en Uber Eats y Wabi.

ESPECIALISTAS EN CREPS Con más de 28 sabores distintos, con opciones de “armado a gusto” y delivery, la sabrosa propuesta de Kreap´s Devoto es ideal para disfrutar en cualquier momento.

Desde las opciones de armado a tu gusto, hasta el Food Truck para eventos, hay una opción según cada necesidad, ya sea para fiestas en espacios cerrados o abiertos. Ahora también sumaron un carrito (como el de los panchos) para los eventos más chicos.

Entre su amplia variedad de sabores, Kreap´s ofrece desde las preparaciones más

Kreap´s ofrece una tarjeta de beneficios para pedidos con delivery: Comprando 5 creps ¡te llevás uno gratis! Probá sus deliciosas variedades tanto saladas como dulces. clásicas, hasta la especiales y las regionales.

Todos con una calidad de excelencia.

Fieles a los gustos de sus comensales, allí encontrarán todo tipo de creps, que se pueden acompañar con productos saludables como licuados; frozen; variedad de ensaladas dulces y saladas; pomelada o limonadas (tanto en vasos como en jarras); té fríos y demás bebidas a elección (con o sin azúcar). La propuesta se completa con desayunos saludables, tartas individuales, como así también con algo dulce, todo para saborear a un buen precio y me manera sana y saludable.

Entre los sabores más solicitados por los clientes, se encuentran los creps de cerdo a la barbacoa; pollo y salsa blanca carne cortada a cuchillo; capresse y salteña.

Para la inminente llegada de la Primavera, Kreap´s se está preparando con riquísimas y frescas ensaladas, smoothies de frutas natu-

UNA PROMO IMPERDIBLE Kreap´s Devoto ofrece una Tarjeta de Beneficios con imperdibles promociones para sus clientes. Con la compra por delivery de 5 creps, te llevás uno gratis.

Para conocer todas las novedades, seguílos en sus redes sociales y preparáte para disfrutar de sus famosos creps!

Consultá por sus propuestas de Food Truck para eventos (fiestas chicas o grandes, en espacios abiertos o cerrados). ¡Ellos van adonde quieras!

Todos los días de 8 a 24hs.

rales, licuados saludables y ¡mucho más para disfrutar de los meses más cálidos!

Fernández de Enciso 3928 (local 19) Local Devoto: 7503-8789 Whapp: 15-6224-1058 | Eventos: 11-6463-8009 Delivery online: Rappi, Glovo y Pedidos ya!

M P kreapsdelicias N @kreapsdelicias kreapsdelicias@gmail.com

36

MODA & BELLEZA

SEPTIEMBRE 2019

NUEVA TEMPORADA | Viví la moda en Country Devoto

¡Animáte a los colores vibrantes!

Llegó todo el color para que armes tus looks esta temporada primavera-verano 2020 • Diseños vibrantes para sentirnos llenas de energía.

C

omenzó la época más cálida y colorida del año, y en el mundo de la moda se vive a través de diversos estampados y de una vibrante paleta cromática.

En los dos cómodos y atractivos locales de Country Devoto, sus vidrieras atrapan las miradas e invitan a hacer una pausa para dejarse tentar...

Los colores llegan para quedarse Esta temporada Primavera/Verano ´20 nos trae estampados y colores vibrantes.

Inspirada en los años 2000, esta temporada es un revival de vestidos estampados; y la vuelta del batik y los colores pasteles que

En los dos locales de Country en la Gran Galería Devoto encontrarás las últimas tendencias de la moda de las marcas más prestigiosas. predominan en todas las colecciones, como el lila y el verde lima, coral, rosa y amarillo.

Continúan también algunas tendencias del invierno como el animal print y las botas texanas, una opción cómoda y original para completar cualquier outfit.

Prendas oversize, brillos, vestidos largos y cortos, y sombreros rústicos, son algunos de los detalles que podés encontrar y que ¡son un must para el día y la noche!

Una temporada súper fresca y colorida, que podés vivir a pleno en los dos locales que Country tiene en la Gran Galería Devoto.

Pensado para vos Con la cordialidad de siempre y una atención personalizada, que destacan sus clientas y amigas de la casa, Country Devoto sigue fiel a su compromiso de brindar cada vez más y mejores opciones para que puedas renovar tu guardarropas y sentirte a la moda, armando

tus propios looks urbanos, para el día a día, o más elegantes para las noches de fiesta.

En Country Devoto siempre encontrarás las últimas tendencias de la moda, con las propuestas en indumentaria de las marcas más importantes y prestigiosas, acompañadas por la más amplia variedad de accesorios y calzados.

Y, como es habitual, ofreciendo prendas que abarcan todos los talles.

Pioneros de la zona comercial Un nombre que es referente indiscutido en la Gran Galería Devoto, Country acompaña

también el crecimiento del polo comercial del barrio con sus propuestas cada vez más atractivas. Buscando cada vez más servicios para ofrecer a los clientes y vecinos. Es así como presenta toda la variedad en indumentaria y accesorios de las marcas más prestigiosas y reconocidas. ¿Qué estás esperando? ¡Andá a Country y armá tu look!

Country Devoto Gran Galería Devoto (F. de Enciso 3952) 4503-5751 / 4504-0692 @Country Devoto

38

MODA & BELLEZA

EL PLACER DE TENER TODO CERCA

SEPTIEMBRE 2019

BÚFALO´S HACE LA DIFERENCIA

Llega Fahrenheit a Devoto Shopping Una nueva marca de indumentaria masculina arriba al Nivel 3 del centro comercial. Prendas para un estilo de vida urbano y moderno.

Visitá su local en la Gran Galería Devoto y conocé su amplia variedad de prendas y accesorios.

Calidad y estilo propio Encontrá indumentaria de la India y la más amplia variedad de semi joyas en plata y acero, en su local de la Gran Galería Devoto.

F

iel a su compromiso de ofrecer en todo momento el mejor paseo de compras, Devoto Shopping se renueva constantemente y amplía sus propuestas para que tengas las mejores opciones y tu experiencia de comprar sea más placentera.

Este mes, llega una nueva marca de indumentaria masculina: Fahrenheit.

El nuevo local abrirá sus puertas en el Nivel 3 del shopping.

Fahrenheit es combustible para un hombre que no le teme al peligro ni conoce imposibles. Enérgico y frontal, con el espíritu al rojo vivo: “Un hombre que sabe jugar con fuego”.

Desde 2004 diseñan y confeccionan una gran variedad de productos únicos, resistentes y cómodos, ideales para un estilo

C

omo desde hace 30 años en Búfalo´s, el local 61 de la Gran Galería Devoto, podés encontrar la mejor variedad en vestidos, camisas y camisolas de India. En su cálido espacio y con la atención personalizada que

de vida urbano y moderno.

Cuentan con más de 50 locales en Argentina para que los hombres puedan encontrar lo que buscan, cerca de donde estén. Su misión es desarrollar una línea de indumentaria masculina que se adapte al vigor del día y al furor de la noche.

A partir de ahora, podrás encontrar esta marca en el shopping de nuestro barrio. ¡Animáte a conocer esta nueva marca!

Fahrenheit en Devoto Shopping en el Nivel 3. ¡Seguí a Devoto Shopping en las redes sociales y conocé todas las novedades! @ devoto_shopping

Para regalar y regalarse: Vestidos, camisas y camisolas de India con diseños y calidad diferencial. brindan sus dueños, allí también chalinas, bolsos, carteras, mochilas y morrales.

Semi joyas en plata y acero quirúrgico: Aros, dijes, cadenas, pulseras y anillos en estilos juvenil y clásico. Junto a un amplio surtido en billeteras, tarjeteros, suecos y sandalias artesanales en cuero legitimo y ecológico.

Se suman las últimas tendencias en piercing, tuneles y expansores en todas formas, medidas y materiales. Remeras de Rock para niños y adultos.

Para armonizar y aromatizar los ambientes del hogar, presentan toda una línea de hornitos, esencias, sahumerios y lamparas de sal.

Aceptan pagos con tarjetas de débito y crédito. Horario: Lunes a sábados de 9.30 a 19.30hs.

Asunción 4183 (local 61) Gran Galería Devoto 4504-4630

• Este suplemento pertenece a la edición Nº 319 de Devoto Magazine l SEPTIEMBRE de 2019 l E-mail: devotomagazine@gmail.com l Informes: 2103-2201 •

Biobanco, la biblioteca de muestras dormidas Es una colección de muestras al alcance del investigador. No guarda libros, sino que guarda vida pasada y presente destinada a mejorar el futuro.

A

sí como durante millones de años las bibliotecas han sido el lugar donde descansa la sapiencia y la historia de la humanidad, donde en escasos metros puede compilarse infinidad de registros y de datos, y en un mundo donde la información se ha convertido en uno de los bienes más preciados, así es como surgen, casi cual sinónimos de resguardo de conocimientos para aportes futuros, los Biobancos.

El uso de muestras biológicas humanas para investigaciones médicas no es algo nuevo, pero en la última década ha adquirido un protagonismo complejo dado por la accesibilidad a información genética contenida en las muestras como jamás se había imaginado antes.

Es justo esta inmediatez lo que ha generado la necesidad de tener la información cerca, tan cerca como lo han estado por milenios los libros en bibliotecas.

Un Biobanco almacena una serie de colecciones de muestras mantenidas en el tiempo para servir al futuro, ya sea para el desarrollo de terapias y curas contra el cáncer o para el tratamiento y pronóstico de enfermedades raras.

Estas colecciones pueden abarcar tejidos, sueros, orinas, materia fecal, y o cualquier otro líquido o material corporal debidamente identificado y trazabilizado que pueda aportar información al científico.

El futuro en las investigaciones en salud depende de las buenas colecciones para poder avanzar, y

así como España o Estados Unidos han sido pioneros y hoy son líderes en redes de Biobanco, otros países entre ellos la Argentina están progresando en la creación de Biobancos propios que le permitirán no solo avanzar en el desarrollo e investigación científica nacional, sino que redundará en disminución de costos para lograr que el progreso en salud esté al alcance de todos.

Decía Borges que el paraíso debía ser una especie de biblioteca. La biblioteca de los investigadores no guarda libros, sino que guarda vida pasada y presente destinada a mejorar el futuro.

Dr. Matías Dombald Bioquímico Asesor Corporación Médica Gral. San Martin

Biobanco: El saber concentrado en muestras para la investigación médica.

40

www.devotomagazine.com

 ONCOLOGÍA ESPERANZADORA

Escribir para sanar En junio pasado se terminó de editar este libro que compila los trabajos de pacientes de diferentes países. “El cáncer, una historia que contar” es la antología del primer concurso literario para pacientes oncológicos y fue auspiciado por Oncología Esperanzadora, el espacio que coordina el Dr. Darío Niewiadomski.

“Este Primer Concurso Literario para pacientes oncológicos se transformó en un hecho trascendental para mucha gente, superando ampliamente mis expectativas y la de un grupo de personas que me han ayudado incondicionalmente para que esto fuera posible, contó el Dr. Niewiadomski a Devoto Magazine.

Se han presentado 225 trabajos de 11 países distintos, los cuales muchos tuvieron que ser traducidos al español para ser aceptados. El libro se compone de una

introducción del Dr. Darío Niewiadomski; un prólogo del Lic. Federico Andahazi; palabras de la Filósofa Magalí Milmaniene; la contratapa del Lic. Pablo Wahnon y las 30 narraciones finalistas más una.

El cáncer es una patología cada vez más frecuente en nuestro medio y es necesariamente importante educar a la población y realizar tareas de prevención, detección temprana y concientización sobre el cáncer, para que gracias a estas políticas de salud se pueda aumentar la tasa de curación de esta patología y, por tanto, no exponer al paciente a tratamientos cruentos y costosos, tanto para las coberturas médicas, para el gobierno y para la población en general.

Cuando un paciente cursa esta enfermedad es realmente importante afrontarla y asimilarla. Para ello es imprescindible un trabajo multidisciplinario tanto por un médico clínico, oncólogo, cirujano, nutricionista, radioterapeuta, psicólogo o psico-oncólogo, la familia y el mismo paciente entre otros. Una forma de llevarlo a cabo es a través de la escritura, ya que a través la misma se puede lograr que el paciente incorpore su patología, la asuma y la transite de la mejor forma posible. www.oncologiaesperanzadora.com

SALUD Y BELLEZA · SEPTIEMBRE 2019

ODONTÓLOGO DEVOTO

Opciones profesionales para recuperar tu sonrisa Cada paciente es un caso clínico único y merecedor de una dedicación especial.

Con un buen plan de tratamiento le podemos brindar comodidad, seguridad al hablar, comer, sonreír y tener una mejor calidad de vida.

IMPLANTES COMO PARTE DE UN TRATAMIENTO INTEGRAL

Se usan para reemplazar piezas ausentes y sirven como soporte para coronas de porcelana, prótesis o puentes fijos e incluso como base para prótesis removibles.

Se colocan por medio de una mínima intervención, más simple que una extracción dentaria. Es absolutamente sencilla y habitualmente sin complicaciones.

No existe límite de edad para la colocación de implantes dentales.

Las principales ventajas de la prótesis removible sobre implantes con respecto a las prótesis removibles convencionales son: • Mayor estabilidad y retención.

• Prótesis más livianas y pequeñas.

• Mejora de la función de la masticación.

• Mejora de la pronunciación.

• Aumenta la sensación de dientes propios.

• Mejora de la autoestima.

• No es necesario usar adhesivos • No ocupa espacio en el paladar • Disminuye la pérdida progresiva de hueso maxilar En su consultorio odontológico ubicado en Villa Devoto, el Dr. Leandro Calot le da la bienvenida para mejorar su calidad de vida y salud bucal. Brindando una exce-

lente atención, de calidad y respeto por encima de todo, un equipo de odontólogos egresados de la UBA atiende con la más alta exigencia profesional y humana todo tipo de consultas odontológicas.

Realizan tratamientos de Operatoria Dental (caries) con las últimas actualizaciones en técnicas y materiales; Periodoncia; Cirugía; Prótesis Fija y Prótesis Removible, Endodoncia (tratamientos de conducto) y otras especialidades.

Es importante destacar que la primera consulta es sin cargo, y en la misma se te indica y explica el diagnóstico, plan de tratamiento y presupuesto, para que puedas tener una atención integral. ¿POR

QUÉ ES TAN IMPORTANTE LA SALUD DE

NUESTROS DIENTES?

La salud bucal se encuentra relacionada integralmente con su salud general. Los exámenes de rutina son importantes debido a que la boca puede reflejar signos de algunas enfermedades y condiciones médicas. Sólo por citar algunos, se pueden nombrar la diabetes, las deficiencias nutricionales y de vitaminas, así como alteraciones hormonales. Por tal motivo es tan importante realizarse un examen odontológico de rutina, regularmente, para prevenir y poder tener una buena salud bucal.

Turnos: 4502-578 WhatsApp: 11-6152-1984 José P. Varela 4350, Villa Devoto www.odontologodevoto.com

42

www.devotomagazine.com

 ESTÉTICA BERENICE

PAULA KAMPELMACHER

HIFU 3D, Lifting sin cirugía

Toxina botulínica y rellenos faciales

Ultrasonido 3D alta intensidad focalizado para tratar flaccidez y adiposidad. Eficaz y no invasivo.

Dos tratamientos estéticos que despiertan interés en los hombres. ¿Quién dijo que sólo las mujeres buscan tratamientos para mejorar su apariencia facial? Gran parte del crecimiento de la búsqueda de procedimientos estéticos se debe al creciente interés del público masculino. Establecer un plan de tratamiento implica entender deseos y preferencias de cada paciente. Las particularidades de cada sexo también deben ser respetadas, principalmente el posicionamiento de las cejas. Las mujeres prefieren cejas más arqueadas, mientras que los hombres las quieren más rectas.Según las estadísticas, entre los procedimientos no quirúrgicos más realizados por pacientes masculinos están la Toxina Botulínica y el Relleno con Ácido Hialurónico. ¿Cómo funciona la toxina? Aplicada directamente en el músculo responsable de la formación de las líneas de expresión, causa su relajación borrando las arrugas y brindando al rostro una apariencia descansada, rejuvenecida y agradable. La expresión facial quedará más relajada, pero sin parecer una máscara. El resultado será muy natural y contundente a la vez.

La duración será de 4 a 6 meses. Se recomienda evitar tomar aspirina y otros antiinflamatorios algunos días antes del tratamiento. El procedimiento dura alrededor de diez minutos. No requiere reposo

SALUD Y BELLEZA · SEPTIEMBRE 2019

posterior. Es mejor evitar el ejercicio intenso, la exposición al sol y las bebidas alcohólicas durante las 24 horas posteriores.

Rellenos faciales: El Ácido Hialurónico es el más seguro ya que es una sustancia producida naturalmente en el organismo humano. Cumple la función de retener agua y aportar volumen. Con el paso del tiempo esta sustancia es degradada y el organismo disminuye su capacidad de reponerla. El resultado es pérdida de volumen y aparición de arrugas.

Los rellenos, a diferencia de la toxina, suelen usarse en el tercio inferior del rostro ya que los surcos de expresión son más profundos. Se utilizan para mejorar la pérdida de volúmenes faciales. Es un tratamiento absolutamente seguro y biocompatible. Corrige arrugas y surcos faciales.

Ambos tratamientos son procedimientos rápidos y sencillos. No requieren guardar reposo y permiten volver al trabajo o las actividades cotidianas de inmediato.

Dra. Paula Kampelmacher (MN 127061 / MP 451103) Av. Beiró 4775 7ºB Tel: 2059-6255/4568-2231 Móvil: 15-5473-8301 paukampel@hotmail.com www.drakampelmacher.com.ar

HIFU 3D es un tratamiento de ultrasonido con tecnología de alta intensidad focalizada. Es un revolucionario sistema de rejuvenecimiento y modelación corporal y facial, la alternativa más efectiva a la cirugía clásica, dado que no es invasivo y respeta todas las capas de la piel.

El sistema HIFU es el único en el mundo que ha sido aprobado por la FDA (Food and Drug Administration) para lifting de rostro y cuerpo.

En este novedoso sistema, la temperatura a profundidad llega entre los 40*C y 60*C, produciendo una estimulación intensa en el fibroblasto. Genera contracción inmediata del colágeno, dando lugar a la neocolagénesis (formación de neo colágeno), elastogénesis (formación de fibras elásticas), aumento de la reticulina y aumento del ácido hialurónico, gracias a la estimulación sobre los fibroblastos y reestructuración proteica; incrementa el metabolismo local, incide favorablemente en todas las capas de la piel, y todo este proceso de regeneración de fibras produce un reposicionamiento de los tejidos, dando una mejora notable en la turgencia y tensión de la zona tratada.

La seguridad de esta tecnología radica en que converge la energía en profundidad de manera selectiva, sin producir daño en las capas superficiales de la piel, y se puede utilizar en cualquier fototipo cutáneo y en todas las épocas del año.

La evolución es gradual, empezando su manifestación estética alrededor de los 21 días de iniciado el tratamiento, y llegando al mejor resultado alrededor de los 6 meses.

En cuanto a las aplicaciones, se utiliza para la flaccidez cutánea y áreas en donde se combinan adiposidad y flaccidez: brazos, abdomen, glúteos, piernas, muslos y caderas. También en rostro para remodelar el óvalo, la papada y otorgar firmeza en general.

Trabaja sobre la celulitis, ya que el ultrasonido logra despolimerizar a los mucopolisacaridos que provocan esa fibrosis indeseable y en algunos casos dolorosas.

Es la opción más acertada para tratar flaccidez, adiposidad localizada y para tensar la piel. En rostro se utiliza cada 8 /12 meses y cuerpo cada 4 meses.

Whatsapp: (11) 4036-1171 Facebook: Estetica Berenice Instagram: Estetica.Berenice

44

www.devotomagazine.com

 GIULIANA TEDESCO

Consultoría Psicológica y Counseling Terapias cortas para aprender a manejar e identificar las emociones, y resolver situaciones de crisis.

La Consultoría Psicológica y Counseling es una profesión de ayuda, que genera un cambio en las personas. “Se trata de una carrera que es en sí un estilo de vida, te atraviesa y moviliza de todas las formas posibles.

Quien haya estudiado consultoría, vive esta sensación de cambio que genera”, sostiene Giuliana Tedesco, Consultora Psicológica recibida en el Instituto Superior de Psicología Social y Counseling de Flores.

El Counseling ayuda a las personas aprender a manejar e identificar sus emociones, a tolerar sus frustraciones, a resolver situaciones personales por sí solos, en el aquí y el ahora, buscando uno mismo la salida.

Facilita el autoconocimiento y la auto-observación, permitiendo a cada uno resolver sus problemas, mediante el dialogo con el profesional.

“Son terapias cortas. Nosotros facilitamos la escucha, la empatía, para que el consultante trabaje sobre sí mismo, pueda expresarse como sienta y encontrar él mismo la respuesta”, explica Giuliana, quien además de la Consultoría Psicológica ofrece Terapias Holísticas: “Todo aquello que ayude a las personas a ser más felices, es bienvenido”, sostiene.

Al ser una carrera humanística centrada en la persona, en el aquí y el ahora, el Counseling ofrece un despliegue de posibilidades y herramientas, que hay que saber utilizar.

“Estamos capacitados para trabajar con parejas, familias, adolescentes y grupos. Complementamos, de un modo más abarcativo, a las disciplinas que se desarrollan en el campo psíquico. Muchas de las personas que se nos acercan son consultantes que no han podido resolver su situación con la pareja, vínculos con los pares o laborales; adolescentes que se sienten distintos a el resto, o con problemas de relación con sus padres; duelos, entre otras tantas situaciones de personales”.

Esta terapia propone un autoconocimiento, una autovaloración y que el consultante reciba la ayuda necesaria para el despliegue de sus propias potencialidades que lo llevarán a una vida más plena, más sana y más feliz.

Contacto: 15 3843 1176 Instagram: clr_giulianatedesco

SALUD Y BELLEZA · SEPTIEMBRE 2019

SUFRIR EN FAMILIA

El sufrimiento emocional enferma En el espacio de la cotidianeidad familiar aparecen diferencias, asperezas, celos, malentendidos y situaciones graves, a veces, que provocan gran malestar psicológico y hasta manifestaciones corporales.

En casos de conflicto intenso y sostenido pueden desencadenarse momentos insoportables, que hacen estallar las estructuras de personalidad más frágiles y vulnerables; tanto en actos de violencia física o verbal, como en retracciones de la personalidad.

El sufrimiento emocional desorganiza, altera funciones psíquicas como el pensamiento, la percepción, la imaginación, estableciendo una dificultad notoria para amar, trabajar y crear y tener un buen rendimiento en lo que se haga.

Un duelo, una enfermedad grave, un accidente, la desocupación laboral de los padres, son motivos suficientes para que se desplieguen intensas emociones que dificultan el transito normal de comunicación entre los miembros, y sin que ocurra nada de esto, puede haber crisis internas que impactan fuertemente sobre los miembros de la familia.

Los padres, desde su posición asimétrica, tienen la ardua tarea de enseñar, educar, y hasta frustrar a los hijos y sobre todo predicar la comunicación. No pueden, evitarles frustraciones o dolor ante desilusiones que existen en la vida, pero si es posible apuntalar a los hijos en esas situaciones y lograr que hagan un aprendizaje que ayude a construir su inte-

Ilustración: Natalia Tramonti / ilustrada.com.ar rioridad, haciéndose cargo de sí mismo y quedando enriquecido con la experiencia.

Es importante que en la pareja conyugal exista un código común y no haya desautorizaciones, cuando no existe este código y los hijos se ligan con alguno de sus padres en contra u ocultando situaciones al otro, las secuelas perturbadoras se verán a poco de andar en el mundo relacional del hijo. Es preciso que las crisis familiares no se extiendan hasta hacer estragos en uno o todos los integrantes, es necesario atenderlas y poner en juego un abordaje terapéutico que ofrezca acompañamiento y contención en momentos de mucha inquietud, dando ciertas indicaciones y realizando ciertas acciones que permitan abrir nuevos caminos y perspectivas en este grupo familiar.

Graciela Surace Psicóloga 30 años de experiencia Malestar anímico, falta de intereses Trastorno de ansiedad, depresión Contacto: 4503-2527 Móvil: 15 60081961

www.devotomagazine.com

45

 CENTRO SHAKTI DEVOTO

RINCÓN DE ARMONÍA

Escuchar nuestra voz interior

Buscar bienestar y calidad de vida Calmar la ansiedad, el dolor, la angustia, la depresión, los ataques de pánico, la tensión, el estrés, el miedo, son retos que todos enfrentamos de vez en cuando ante situaciones personales, laborales o debido a una enfermedad.

Adónde recurrir y qué hacer son preguntas frecuentes, especialmente para quienes no quieren depender total o parcialmente de medicamentos para controlar los estados emocionales. Para ello existen el Reiki y las Flores de Bach, por ejemplo.

El Maestro de Reiki y Terapeuta Holístico, Lic. Adrián San Miguel, transita desde hace años el camino de las terapias alternativas, tratando las enfermedades desde otro punto de vista, comprendiendo que, si se enferma la mente, se enferma el cuerpo. Convencido de esto, San Miguel se formó profesionalmente durante todos estos años, para poder ofrecer en su espacio Rincón de Armonía, terapias alternativas de disciplinas como Reiki, Tarot de Ángeles, Numerología, Radiestesia, Flores de Bach, California, Busch y las Diosas, todas para distintos tratamientos.

Rincón de Armonía es un lugar cálido y con buena vibra. Un espacio para cultivar el alma y el espíritu, ayudando a equilibrar y armonizar nuestra mente y, por ende, nuestro cuerpo.

“Lo que más me entusiasma de mi trabajo es ver la evolución de mis pacientes, como transforman sus vidas y sanan su cuerpo, de esta forma superamos dolencias físicas, problemas

SALUD Y BELLEZA · SEPTIEMBRE 2019

La práctica de Yoga nos brinda bienestar físico y espiritual, al ayudarnos a liberar tensiones.

emocionales, cambiando nuestras actitudes frente a estas problemáticas diarias, y así poder llegar a tener una excelente calidad de vida, que nos permita disfrutar de la misma y no padecerla”, confiesa Adrián San Miguel.

Flores de Bach: Son esencias que no tienen ningún tipo de contraindicación ni límites de edad para su uso. Poseen propiedades curativas. Las flores de Bach son despertadores de la conciencia y están enfocados a restablecer la armonía del paciente, entre Alma, Mente y Cuerpo Emocional, mejorando su calidad de vida de manera asombrosa a corto plazo.

Reiki: Significa “energía de vida universal”, dado que es un método de sanación para liberar al cuerpo y a la mente, de las enfermedades causadas por factores psíquicos y físicos. Esta energía universal, actuará donde el paciente necesite, para lograr la armonía y la estabilidad física, mental y emocional del mismo, haciendo que su vida mejore notablemente.

Habana 3726 PB “A” Villa Devoto 4504-6498 rincondearmonia@hotmail.com www.facebook.com /rincondearmonia.oficial

“¿Sabías que la práctica continua de Yoga tiene como uno de sus propósitos romper el ciclo del estrés? El trabajo de Concientización que se realiza durante la práctica nos permite “ver” como el estrés está siendo sostenido por el cuerpo. Muchos de nosotros sostenemos tensiones crónicas sin darnos cuenta. La respiración es el puente entre la mente y el cuerpo. Esta gran herramienta que poseemos serena con distintas técnicas el Sistema Nervioso Parasimpático, generando Relajación, para que luego de forma consciente el cerebro haga lo propio llevando esos estados a la vida cotidiana. ¿Sabías también que los dolores de hombros y cuello te están avisando que hay demasiada exigencia en ti?

A veces, el dolor se instala y no es precisamente de esfuerzo físico, es de tiempo atrás. Además, al dolor le ponemos una exigencia emocional. Hay exigencias propias y otras por mandatos. Hay que estar atentos. Es un proceso de trabajo que es muy nuevo, por eso hay que ir observándonos. Nada sucede porque sí.

Todo es un Aprendizaje. Todo es Yoga.

Mediante movimientos, posturas y respiraciones observadas le damos la posibilidad al cuerpo a que suelte todo aquello guardado, incluso patrones de conducta y creencias muy arraigadas. Al poco tiempo notaremos el beneficio de vivir más en el momento presente, convirtiéndonos en el capitán de nuestro barco, navegando en

aguas más tranquilas”, expresan en Centro Shakti Devoto.

Reconocido por su gran trayectoria barrial desde hace 18 años, Centro Shakti Devoto brinda clases grupales de Yoga, Yoga Nidra, Sonidos Vibracionales, Meditación y Danza con los Chakras, entre otras distintas propuestas enfocadas a escuchar las voces de nuestro interior y reencontrarnos con nosotros mismos.

Contacto: 11-6503-0223 FBK: Centro Shakti Devoto FBK: Líneas en Fuga IG: Shakti Devoto

www.devotomagazine.com.ar informes por e-mail devotomagazine@gmail.com

SEPTIEMBRE

2019

■ Nuevas estrategias de evaluación para el Nivel Inicial

Una jornada de trabajo con gran participación e importantes aportes de las docentes participantes. La Lic. Davidián y el Prof. Lic. Rodríguez guiaron a los estudiantes.

Miradas para una didáctica más creativa Jornada de capacitación docente en ECEA a cargo de estudiantes residentes del Instituto Juan Amós Comenio.

O

rganizadas por los estudiantes residentes del 5to. año de la carrera del Profesorado Superior en Ciencias de la Educación del Instituto Juan Amós Comenio, junto a las docentes de Nivel Inicial de la Escuela Cristiana Evangélica Argentina, se llevó a cabo la jornada de Capacitación docente.

En el encuentro se pensó la evaluación como forma didáctica de promoción del aprendizaje en el Nivel Inicial.

Los estudiantes residentes a cargo de la jornada estuvieron guiados y tutorados por la Lic. Geraldine Davidián, titular del taller de residencia de la carrera y profesora de la práctica docente, siendo el coordinador de la carrera el Prof. Lic. Alberto Horacio Rodríguez.

El desarrollo estuvo a cargo de los residentes, alternándose en la exposición sobre los propósitos de la jornada, las nuevas estrategias de evaluación para el nivel. Se generó un clima de trabajo óptimo con gran participación y aportes de las docentes intervinientes.

Analizar la propia práctica docente En opinión de Romina Scelatto, una de las residentes: “En esta Jornada supimos conformar con mis compañeras un Equipo Técnico, dónde nos propusimos transformar el enfoque de la evaluación para el nivel y ayudar en la asistencia y asesoramiento a las docentes en la aplicación de nuevas didácticas, compartiendo experiencias y resolviendo las dificultades en forma colaborativa”.

Luego, de la introducción expositiva, las residentes a través de preguntas, que provocaron el conflicto cognitivo necesario para el análisis de la propia práctica docente, analizaron tramos del diseño curricular vigente.

Pudieron generar un ámbito participativo y colaborativo en el análisis de la evaluación en el nivel inicial.

Hacia un objetivo: Accionar pensando, motivando, observando y analizando el recurso de la evaluación, para que la tarea docente sea más creativa.

Todos estos propósitos en un marco novedoso de espacios de evaluación más creativos y formativos.

“Lo interesante de la innovación en la evaluación dentro del nivel, nos obliga a estar en constante movimiento, nos saca de la zona de confort y de la pasividad y nos pone en una zona donde la incomodidad pasa a ser una oportunidad. La innovación es

potente cuando transforma la forma de aplicar la tarea docente y la evaluación”, agregó Rocío Galazi, otra de las residentes a cargo de la jornada.

El desafío de ser más creativos El encuentro finalizó con las conclusiones de la participación grupal, compartiendo las innovaciones a realizar en la evaluación de los niños

y niñas del nivel inicial “Cuánto potencial hay cuando juntos trabajamos en un mismo objetivo” concluyó una de las asistentes a la jornada. “La tarea docente debe ser creativa, hay que terminar con el paradigma del docente iluminado. Básicamente el principio creativo aplicado a la evaluación está en cada niño y niña desde sus comienzos, por eso hay que empezar a accionar pensando, motivando, observando, analizando el recurso de la evaluación. Y éste va a ir modificando a cada uno de nosotros y nosotras como docentes, para empezar a pensarnos como creativos y diseñar nuevas estrategias para medir los aprendizajes”, expresó emocionada la estudiante Karina Clérico, al escuchar las conclusiones de la jornada.

Para la carrera del Profesorado de Educación Superior en Ciencias de la Educación estar presente en este tipo de eventos, llevados adelante por nuestras estudiantes residentes nos llena de orgullo y satisfacción pues podemos ver los frutos de la formación que nuestro Instituto desarrolla en nuestros y nuestras estudiantes.

27 años fomentando el aprendizaje en los niños,

construyendo protagonistas, integrando generaciones.

ABIERTA LA INSCRIPCIÓN AÑO 2020 (Vacantes limitadas) > Sala Maternal de 1 año > Nivel inicial (2, 3, 4 años y preescolar) > Nivel Primario (1º a 7º grado) INGLÉS INTENSIVO Bahía Blanca 2246 • 4567-8970 • www.integralnuevosayres.esc.edu.ar

Edición online www.devotomagazine.com.ar

| INSTITUCIONES |

ESPACIO DE PUBLICIDAD

■ Instituto Santísima Virgen Niña

El arte en el aprendizaje Las actividades artísticas proporcionan a los alumnos la posibilidad de expresarse, desarrollar la creatividad y representar no sólo el mundo que los rodea sino también su mundo interior.

E

l arte permite a las personas conectarse con sus emociones, sentimientos, miedos, recuerdos, pensamientos; favorece la comunicación y la expresividad.

Les ofrece nuevas formas de ver e interpretar el mundo.

A través de las materias de Arte en Jornada Extendida, y de Música y Plástica a lo largo de toda la escolaridad, los alumnos adquieren conocimientos específicos en un espacio distendido en el que puedan desarrollar todo su potencial creativo.

En los más pequeños, el arte desempeña un papel vital en su educación. A través del dibujo, la pintura y la música, los alumnos reúnen diversos elementos de su experiencia para formar nuevo significado. En este proceso de seleccionar e interpretar, comunican cómo sienten, cómo piensan y cómo se ven.

A medida que avanzan en la escolaridad, se van incorporando distintos elementos propios de cada materia, ofreciendo a los estudiantes la posibilidad de producir, comprender y disfrutar a través de la improvisación y el juego. Se busca generar un espacio en el que los alumnos pueden expresar sus ideas y sentimientos a través de producciones artísticas.

Asimismo, a partir de 7° grado se va incorporando la tecnología relacionada con el arte. De esta manera trabajan con fotografías, animaciones, programas de edición de imágenes y nuevas plataformas

audiovisuales.

Mediante la experimentación con distintas técnicas y recursos, los alumnos adquieren conceptos del lenguaje visual y musical. Se busca generar contenidos interdisciplinarios que permitan vincular y acercar las temáticas a los intereses de los estudiantes.

A través del arte, el Instituto Santísima Virgen Niña busca estimular la inteligencia intuitiva, la creatividad y la imaginación con el objetivo de que los alumnos puedan aplicar estos recursos para resolver las distintas situaciones que se les plantean.

47 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN • SEPTIEMBRE DE 2019

Edición online www.devotomagazine.com.ar

CASA NACIONAL DEL FUTURO DEVOTO

infoEDUCACIÓN ■ Acto en la Escuela Media Antonio Devoto

La Banda de la Armada y Granaderos en nuestro barrio “Indelebles”, retrato fotográfico de mujeres que celebran la vida. Del 16 al 27 de septiembre en Av. Beiró y Chivilcoy.

Muestra sobre cáncer de mama

E

n el marco de la Semana de Concientización sobre el Cáncer de Mama, que se llevará adelante en la Casa Nacional del Futuro de Villa Devoto, tendrá lugar la muestra fotográfica de “Indelebles”, el retrato de mujeres que tienen el poder de celebrar la vida.

Junto con MACMA (Movimiento Ayuda Cáncer de Mama), el grupo de artistas que conforman “Indelebles”, y demás organizaciones, llevarán adelante distintas actividades para promocionar la detección temprana de la enfermedad, entre ellas esta muestra de fotografía abierta a toda la comunidad de nuestro barrio.

La exposición, que se realizará en la Casa Nacional del Futuro (Av. Beiró 3945), desde el lunes 16/9 hasta el viernes 27/9, consiste en un conjunto de fotografías de mujeres que se tatuaron las aureolas mamarias para dejar atrás las marcas del cáncer de mama.

“Más de 700 mujeres se han hecho un tatuaje de reconstrucción de la mano Diego Starópoli, creador de Mandinga Tattoo. El grupo Indelebles las retrata y cuenta su historia en un proyecto fotográfico para resignificar su relación con su cuerpo. Estas mujeres, ejercen sus ganas de vivir y mantienen su actitud positiva frente a la adversidad de la enfermedad”, adelanta la Lic. Victoria Grinstein, del Equipo Psicosocial de la Casa del Futuro.

En el marco de la conmemoración de la muerte del Gral. San Martín, se realizó la ceremonia de cambio de bandera de la institución.

L

A su vez, el martes 17/9, se llevará a cabo la inauguración de la muestra junto a MACMA (Movimiento Ayuda Cáncer de Mama), quienes estarán contando su experiencia en el acompañamiento a mujeres que transitan esta enfermedad y brindarán información sobre la detección temprana y los cuidados necesarios para todas las mujeres.

Por otra parte, y en el marco de los talleres que ofrece la Casa a los jóvenes para su formación y capacitación, los chicos que participan de Creación Literaria armaron su primer Boletín Literario, el cual será compartido en redes y actualizado quincenalmente. ¡Seguí a la Casa en las redes sociales!

M Casa Nacional del Futuro-Devoto P casafuturo.devoto

48 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN • SEPTIEMBRE DE 2019

a mañana del pasado jueves 22 de agosto fue especial para toda la comunidad escolar de la querida Escuela de Educación Media N° 3, “Antonio Devoto”, Distrito Escolar 17, ubicada en Mercedes 4002, frente a la plaza.

En una sala de actos repleta de alumnos, docentes, representantes de instituciones barriales, miembros de la comuna y medios de prensa, tuvo lugar el acto de conmemoración del paso a la inmortalidad del General San Martín (17 de agosto), junto a la presencia de la Banda de la Armada Argentina y de Granaderos.

“Nos sentimos honrados de recibir en nuestra casa a representantes del histórico regimiento de

El acto contó con la presencia del Almirante Germán Cibeira, del Granadero Almeida y de la Banda de la Armada Argentina.

Granaderos a Caballo General San Martín, quienes nos acompañarán en el cambio de la bandera de cereUn granadero escoltó el cambio de bandera nacional de la escuela y también el descubrimiento del cuadro del Gral. San Martín, donado por el Prof. Mazzeo.

monias que se llevará a cabo en el presente acto”, expresó el Profesor Marcelo Mazzeo, Director de la Escuela Media Antonio Devoto, al inicio del acto.

A continuación, agradeció la presencia de Susana Luquet (colaboradora de Presidencia de la Comuna 11); de Sol Samite (Jefa de Prensa comunal); de Vicente Roccasalva (Rotar y Club Villa Devoto); de Natalia Bravo (Cooperadora Esc. Antonio Devoto); del Alte. Germán Cibeira, quien tramitó en forma rápida la presencia de la Banda de la Armada en el acto; del Granadero Almeida; de los docentes de la institución, el personal auxiliar de la escuela y los alumnos.

Durante el acto, la Banda de la Armada Nacional interpretó las estrofas del Himno Nacional junto a otras canciones patrias. La ceremonia en conmemoración del paso a la inmortalidad del General San Martín tuvo su momento cúlmine cuando, escoltados por un Granadero, el Director Marcelo Mazzeo junto a los estudiantes abanderados de la escuela, realizaron el cambio de bandera nacional de la institución.

“Aprovechamos este acto para hacer un cambio de nuestra bandera de ceremonias, que fue otorgada en su momento por el rector saliente Sergio de León, a quien admiro mucho y trato de seguir sus pasos en esta escuela, en la cual yo estoy hace casi 30 años”, señaló Mazzeo.

Por la tarde, para finalizar la conmemoración del 17 de agosto, se descubrió un cuadro del Gral.

José de San Martín anciano, para ser emplazado en el salón principal de la escuela.

Edición online www.devotomagazine.com.ar

infoEDUCACIÓN ■ Estudio de Grabación C-L-audio

CENTRO DE COPIADO

Copiello se mudó en frente Su nueva dirección es Nueva York 3307, Villa Devoto.

Trabajos de calidad en copiado blanco y negro y color, impresiones, anillados, sellos cartelería, ploteados y diseño gráfico.

R

eferente indiscutido para clientes, vecinos y colegios del barrio, desde hace más de 18 años, el Centro de Copiado Copiello se mudó a otro local enfrente, sobre la calle Nueva York 3307.

Creado por Hernán, Diseñador Gráfico de gran experiencia, el Centro de Copiado Copiello realiza todo tipo de trabajos de copiado, impresiones, anillados y diseños exclusivos, entre otros servicios.

“Abrí el centro de copiado en plena crisis de 2001”, recuerda Hernán al tiempo que agradece a los clientes y vecinos del barrio por todos estos años de desarrollo personal y profesional. “Todo este tiempo transcurrido me dio oportunidad de conocer gente maravillosa, como los vecinos y clientes del barrio”, confiesa.

Se trata de un centro de copiado que es garantía de calidad, confianza y profesionalismo a la hora de buscar una atención personalizada en la realización de copias o impresiones, entre otros servicios. Allí realizan Fotocopias; Foto duplicación; Fotocopias láser color en papel ilustración fino y grueso; autoadhesivos; Tarjetería; Impresiones; Anillados; Volantes; Diseños exclusivos; Sellos de goma; Cartelería; Ploteados; Banners;

Gigantografías y Señalética, entre otros servicios gráficos de comunicación visual.

Atención a particulares, colegios, consorcios, laboratorios y empresas, entre otros clientes, a quienes le brindan la posibilidad de tener cuenta corriente. Reciben trabajos a imprimir por mail. Cotizaciones.

Nueva York 3307 Redes Sociales: @Copiello Consultas: 4503-2160 copiello@hotmail.com www.copiello.com

Cursos de doblaje y locución Aprendé los detalles cotidianos del ambiente de Radio y Doblaje al español neutro.

L

ocutor Nacional y Actor de Doblaje de reconocida trayectoria en el medio, Claudio Munda, dicta un curso que combina doblaje al español neutro y locución, para quienes deseen hacer sus primeras prácticas frente al micrófono, ya sea para conocer tanto el ambiente de la Radio como el de Doblaje de Películas, Documentales, Series, Realitys, Dibujos Animados y Ficción en general.

Actualmente está armando un gr upo para Iniciados (vier nes 18hs); y sigue el grupo actual de Segundo Nivel de Doblaje (sábados 16hs). En ambos casos, son grupos muy reducidos, permitiendo un trabajo en equipo con interacción entre los alumnos y asegurando que todos los integrantes graben su práctica.

“La gran mayoría de los alumnos desea trabajar en esta profesión.

Por eso ofrezco mis casi 40 años de experiencia en los medios para transmitirles todo lo relacionado con los detalles cotidianos del ambiente de Radio y Doblaje. No sólo apren-

Cursos para estudiantes principiantes y avanzados que buscan profesionalizarse en Locución y Doblaje. Prácticas y grabación en estudio. Grupos reducidos. derán la pronunciación del Español Neutro, el sincronismo con la imagen y la interpretación; sino que irán conociendo los pormenores de este oficio, incluyendo los detalles que se viven en el día a día una vez que se está ejerciendo en las empresas de Doblaje”, cuenta C-L-AUDIO. Para las personas que no tienen ningún conocimiento en este oficio, ofrece el Curso desde Cero, donde aprenden los primeros pasos. Tam-

bién asisten colegas locutores/as, que quieren reforzar sus prácticas de Español Neutro y Doblaje.

CLAUDIO MUNDA Locutor Nacional y Actor de Doblaje Estudio de Grabación C-L-AUDIO c-l-audio@hotmail.com www.c-l-audio.com.ar

Buscanos en

Facebook

> Enterate > Participá > Opiná M Devoto Magazine

49 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN • SEPTIEMBRE DE 2019

Edición online www.devotomagazine.com.ar

| ARTE • CULTURA • IDIOMAS | ■ Arte y Juego en Devoto

ESCUELA DE MÚSICA MERCURI

Clases individuales y grupales de cuerdas, vientos, percusión y teclado.

Talleres y ensambles.

¿Te gustaría aprender a tocar un instrumento?

Clases de ukelele, guitarra, piano, armónica y ¡muchos instrumentos más!, en Villa Devoto • Todas las edades.

E

n la Escuela de Música Mercuri, podés tomar clases individuales o grupales de piano, guitarra, bajo, batería, ukelele, saxo, flauta traversa, violín, armónica, acordeón y canto, entre otras opciones.

Todas las clases son brindadas por músicos profesionales reconocidos, quienes enseñan el lenguaje de todos estos instrumentos en clases individuales o grupales, para todas las edades y necesidades de aprendizaje.

“Tenemos una sala completamente equipada y actualizada, para brindar clases de casi todos los instrumentos; y no sólo enseñar a tocar sino también ofrecer

Taller intensivo de Comics

L

lega un Taller intensivo de Comics al espacio de arte y juego de María Saponara en Villa Devoto. Una nueva propuesta para los chicos a partir de 11 años, que arrancará en octubre. Será los sábados 5, 19 y 26 de octubre; y el sábado 2 de noviembre, de 14 a 15.30hs, y estará a cargo de la profesora Agustina.

Cada sábado se tratará un tema

cursos de armonía, audioperceptiva y ensambles. Esto último es una forma buenísima para aprender a tocar en grupo, disfrutando de la música en carne propia”, expresa Emiliano Mercuri, músico y profesor de la escuela. ¿Querés tocar el ukelele?

Es uno de los instrumentos que más interés despierta entre los más chicos y su aprendizaje es maravilloso. En la Escuela de Música Mercuri brindan clases para todos los niveles y edades, y podés arrancar en cualquier momento, como en todos sus talleres.

El plantel de profesores de la escuela tiene gran prestigio y experiencia en el ambiente. Todos los profesores guían a cada estudiante desde sus primeros pasos en la música, enseñando a tocar cada instrumento desde el nivel básico hasta los niveles más avanzados, para que cada alumno se sienta seguro y aprenda a disfrutar de su música, ya sea como solistas o en ensambles.

Entre las variadas propuestas de la escuela, también preparan para los ingresos a conservatorios, tanto de música clásica como de música popular; y brindan clases de apoyo para rendir exámenes.

Contacto: 11-5061-6243 clases.emiliano@gmail.com

¡No te pierdas esta nueva propuesta: Un taller para los amantes del Comic y la Historieta! consiste en escribir lo que irá plasmado en cada página, utilizando recursos compartidos con el cine y la animación. En cada clase se estudiarán las bases para escribir un guión de historieta, utilizando herramientas propias del género.

• Anatomía básica. Estudio de la figura humana con sus músculos y correctas proporciones, en diferentes vistas. Este es un conocimiento fundamental para los historietistas.

Informes e Inscripción:

P taller_arteyjuego / taller_ P

de_iniciacion_musical profesora: charlie.497

SEPTIEMBRE EN TEATRARTE

Nuevo curso de Cine y Video en Devoto

C

on el firme desafío de ofrecer siempre las más amplias y mejores propuestas para el aprendizaje de todas las disciplinas artísticas y culturales, Teatrarte Devoto abre las puertas a un nuevo curso a partir de este mes de septiembre: Cine y Video.

Curso Teórico - Práctico de Cine y Video Se trata de un nuevo espacio de aprendizaje donde se enseñarán todas las herramientas y los con-

2019

50 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN • SEPTIEMBRE DE 2019

diferente: • Entintado. Los profesionales de la historieta trabajan principalmente con pluma y tinta china, en vez de utilizar microfibras y marcadores. En este taller, los asistentes aprenderán a familiarizarse con estas herramientas mediante ejercicios y técnicas de entintado.

• Fanzine. Un fanzine es una publicación casera que permite al artista (generalmente novato) darse a conocer en su ámbito. Se compone de pocas páginas de historieta, a un costo reducido, con el objetivo de venderlo en eventos y convenciones. Resalta la importancia del relato corto.

• Historieta muda. La historieta muda es un tipo de historieta que carece de todo tipo de diálogo y narración, a veces incluso se independiza de las onomatopeyas. El objetivo es narrar acciones básicas con una secuencia clara, en una página de historieta, que el lector complete, dándole sentido.

• Guión. Hacer historietas no sólo se trata de dibujar. Este taller

ceptos que involucran la realización de una película.

Una excelente propuesta de la escuela Teatrarte Devoto, porque es un curso integral y los/ as alumnos/as van a aprender todas las instancias del lenguaje cinematográfico: • Cómo se escribe un guión • Cómo se filma y dirige • Técnicas de cámara • Edición

Para completar aún más la propuesta del curso, también se destinarán clases a cómo realizar un Video Publicitario, entre otras opciones de realización en videos.

Como se trata de un curso práctico, todos los alumnos saldrán a filmar ejercicios cortos y para el fin del curso realizarán un cortometraje de ficción.

Asimismo, se ofrecerán clases grupales e individuales de Guión, Edición y Dirección para aquellos que quieran profundizar sus conocimientos.

Curso dictado por Guido Turtula.

Asunción 4168, Villa Devoto 11 2817 9186 / 4504-4291 teatrarte.org Redes: @Teatrarte Devoto

Edición online www.devotomagazine.com.ar

ON THE WAY

| ARTE • CULTURA • IDIOMAS | ■ Mariela Debiaggi BELLFIELD SCHOOL

Clases de inglés en Villa Devoto Aprender inglés abre horizontes ¿Sabés que en el momento que vivimos aprender Inglés es la mejor apuesta al futuro, cualquiera sea la actividad que ejerzas o lo que estudies? Es la herramienta fundamental para abrirte nuevos horizontes.

El reconocido Instituto On The Way te espera para brindarte sus diferentes propuestas de aprendizaje del idioma, de una forma práctica, a través de la cual puedas aprender y comunicarte desde la primera clase.

“Las diferentes opciones que estamos ofreciendo son cursos regulares, en todos nuestros niveles, de niños que van desde los 6 años en adelante, los cursos de adolescentes y los niveles de exámenes internacionales con reducido número de alumnos para asegurarte la participación y el apoyo del profesor en clase”, detallan en On The Way. Otra de sus propuestas, son las clases individuales de acuerdo a la necesidad del alumno, adecuándose a los horarios libres que disponen los interesados.

En estas clases, pueden prepararse para entrevistas laborales, ingreso a profesorados, exámenes de nivel universitario, viajes, etc.

A partir de este mes de Septiembre, comienzan cursos de niños de 6/7 años, los días lunes y miércoles, de 17 a 18 hs; y un curso de preparación para First Certificate los días lunes y miércoles de 19.30 a 21 hs. ¡Te esperan para que puedas reservar tu vacante 2020 con aranceles accesibles, y la mejor propuesta de enseñanza que su amplía trayectoria garantiza!. ¡Seguílos en sus redes sociales y conocé todas sus propuestas!

Fomentar una práctica activa del idioma a través de cursos dinámicos para todas las edades Clases adaptadas a la necesidad del alumno.

Clases de inglés, computación, guitarra y apoyo escolar.

Un espacio de aprendizaje

C

Las clases se brindan de lunes a viernes en la franja horaria de 10 a 18hs, en Villa Devoto. Tambien se realiza un estudio acerca de la historia, costumbres y cultura del país a visitar.

C

on amplia experiencia y destacada trayectoria en el barrio, la Profesora y Traductora Pública de inglés, Mariela Debiaggi, continúa con sus clases para todas las edades y niveles.

Sus clases son dinámicas, adaptándose a la necesidad de aprendizaje del alumno y fomentando una práctica activa del idioma. Ofrece cursos para todos los niveles de conocimiento del idioma y edades: Niños, adolescentes y adultos. Con una metodología didáctica que se adapta a las inquietudes de cada alumno en particular.

También brinda clases de apoyo escolar, preparación para rendir exámenes internacionales y cursos para viajeros: “En caso que el alumno realice un viaje, la clase se focalizará en conocer todas las herramientas necesarias para poder desenvolverse sin problemas en el mismo: se verán situaciones como el aeropuerto, el hotel, el restaurante, pedir direcciones, alquilar un automóvil, etc.

Y también se realizará un estudio acerca de la historia, costumbres y cultura del país a visitar. También hay cursos de otras especialidades como historia, gastronomía, etc”,

cuenta la profesora.

Usando las nuevas tecnologías de información y comunicación (TIC), Debiaggi también emplea series, películas, diapositivas, canciones, juegos y lecturas en inglés, como The Guardian. Siempre con el deseo de fomentar en sus clases una práctica activa del idioma, con el objetivo de que alumno pierda el temor a entablar una conversación, a cometer errores. De forma didáctica, mediante la transmisión de conocimientos, a través de un Feedback constante entre docente y alumno. Buscando así la constante motivación del alumno para que tenga un rol cada vez más activo y participativo en las clases.

Contacto: 4504-453 15-6620-5106 mdebiaggi@gmail.com

on gran experiencia y trayectoria profesional, la Profesora y Contadora Pública Silvia Galasso lleva adelante, desde hace años, un espacio en Villa del Parque dedicado a la enseñanza del idioma inglés, en forma conjunta con clases de computación, guitarra y apoyo escolar para alumnos de primaria y secundaria.

Su gran disposición a la tarea de enseñar, junto a una capacitación constante y perfeccionamiento de la lengua inglesa, hacen que sus clases sean muy motivantes para los alumnos, generando un intercambio que es siempre enriquecedor.

Cursos para todos los niveles y necesidades Entre las propuestas que ofrece la profesora, se destacan: Clases personalizadas de inglés para todos los niveles; cursos regulares anuales para niños, adolescentes y adultos; preparación para exámenes en el Instituto Cambridge de Cultura Inglesa; cursos de conversación y para viajeros; preparación de alumnos para rendir exámenes internacionales de la Universidad de Cambridge, KET, PET,

First Certificate y Advance.

Apoyo escolar en contabilidad y matemáticas, entre otras asignaturas, para los niveles primario, secundario y universitario.

En todos los casos, los cursos son reducidos para aprovechar mejor la clase, con un seguimiento del alumno en forma permanente, que facilita que se puedan superar las dificultades más rápido.

Clases de computación y guitarra, para aquellos que estén interesados en aprender sobre computación o música también, con una propuesta pensada para distintas edades, niveles y necesidades de aprendizaje.

“Preparo alumnos universitarios en el área de economía, contabilidad y matemática. Colaboré en cursos de Auditoría como docente en la UBA, lo que me permitió tener amplia experiencia en la materia.

Soy contadora (UBA) y docente en escuelas nivel primario, y eso favorece profundizar el trato y la enseñanza con los niños”, detalla la profesora Silvia Galasso.

15-3198-0336 / 3532-3638 M Bellfield School

M OnTheWay English P Ontheway.idiomas N @idiomasdevoto Whatsapp: 11-5989-0142 www.onthewayenglish.com.ar Av. Gral. Paz 8370 Tel 4568-1624

51 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN • SEPTIEMBRE DE 2019

D irector P ropietario : Jorge Mesturini G erente comercial : Ana Laura Santisi D epto . P ublicidad : Daniel Loggia A rte & D iseño : Gabriel Geraghty A rea A dministrativa : Martín Pérez P roduccion G ral .: Editorial Francesa

SIT PRO RATIONE VOLUNTAS

D evoto M agazine es una publicación de Editorial Francesa OM MANI PEME HUNG

ASOCIADO A

Inicio de actividad: 10/1992

Redacción y Receptoría de Avisos

Editor Responsable: Jorge Mesturini. El editor no se responsabiliza por las opiniones vertidas en los artículos firmados o con seudónimo, ni por el contenido de los avisos publicitarios o solicitadas. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial.

Las colaboraciones firmadas son ad honorem. Registro Nac. de la Prop. Intelectual 77239035 ISSN 2313-9897

Sanabria 2745 - CABA - 2103-2201 de 9 a 18 hs.

• Tirada de esta edición: 12.000 ejemplares

• E-mail: devotomagazine@gmail.com

• Impresión Kollorpress, Uruguay 124, Avellaneda.

Reciba el periódico gratuitamente en su hogar suscribiéndose en www.devotomagazine.com.ar

Fecha de cierres de publicidad y edición OCTUBRE DE 2019

Cierre de publicidad edición 10/2019: 24/09/19 Aparición Nº 321: 05 de OCTUBRE

PUBLICACIÓN MENSUAL • NÚMERO 320 • SEPTIEMBRE 2019 • PUBLICIDAD Y REDACCIÓN: 2103-2201

Inmuebles & Desarrollos

■

Este suplemento pertenece a la edición Nº 320 de Devoto Magazine | SEPTIEMBRE de 2019 | devotomagazine@gmail.com | Informes: 2103-2201 ■

EDUARDO Y DIANA JAKIM

Un proyecto que combina diseño moderno y simpleza Ubicado en Pedro Morán 4726, el edificio tiene 4 pisos con una unidad en cada uno.

Accesibilidad y gran categoría.

L

a firma devotense Eduardo y Diana Jakim comercializa el nuevo edificio ubicado en la calle Pedro Morán 4726, con una excelente ubicación dentro del barrio.

Una combinación de diseño y simplicidad El edificio está caracterizado por la modernidad de su diseño que mezcla la simpleza del hormigón de los balcones y la chapa en el frente del departamento del último piso, con el vallado en madera sintética del portón y del frente en la planta baja.

En el interior de las unidades, se destaca su gran amplitud, luminosidad y la doble ventilación al frente y contrafrente de las mismas.

Se trata de un edificio de 4 pisos, con un departamento por piso. Del segundo al cuarto son unidades de dos ambientes, y en el primer piso hay un departamento de tres ambientes. En todos los casos cuentan con dos baños cada uno y detalles de categoría y buen gusto.

“Partimos del desafío de ofrecer un producto de categoría, que no renuncie al buen diseño ni a la calidad de las terminaciones, en un contexto en el que estos aspectos, en ocasio-

DEPARTAMENTOS AMPLIOS CON VISTA ABIERTA AL FRENTE Y CONTRAFRENTE. EXCELENTE UBICACIÓN Y ACCESIBILIDAD. DISEÑO MODERNO Y CONFORT. nes, son difíciles de encontrar en el mercado”, señalan los profesionales de la Constructora Usaj S.A. y del estudioBADarq/Barbaressi/ AlfonsoDorado, a cargo de esta obra.

Calidad, amplitud y confort El edificio de Pedro Morán 4726 se destaca por los detalles de primer nivel tanto en el exterior como en el interior. Terminaciones en yeso; aberturas de aluminio con DVH; calderas individuales para agua caliente y calefacción (la cual es mediante piso radiante); amoblamientos de cocina e interiores de placard completos; cocina de acero inoxidable; pisos de porcelanato y un sinfín de detalles más de buen gusto y categoría.

Un proyecto que combina el diseño con la gran comodidad de las unidades: “Teniendo en cuenta la intimidad que brinda cada piso exclusivo, la superficie de las unidades, la calidad constructiva y la cantidad de

ambientes, sin olvidar el bajo costo de mantenimiento fruto de la ausencia de gastos comunes, son unidades que resultan interesantes para un amplio segmento, desde jóvenes hasta adultos mayores”, agregan en el estudio.

Ubicación privilegiada La accesibilidad es uno de los puntos fuertes de este edificio, emplazado a pasos de importantes centros comerciales como Devoto Shopping, Av. Beiró, Lope de Vega, y el creciente polo gastronómico del barrio.

Asimismo, la Av. Gral. Paz y la estación Devoto del tren San Martín se ubican a pocos minutos, facilitando la movilidad a cualquier punto de la ciudad. www.ejakim.com Constructora Usaj S.A. estudioBADarq/Barbaressi/AlfonsoDorado

2

INMUEBLES & DESARROLLOS

www.devotomagazine.com.ar

SEPTIEMBRE 2019 <

GO BUILDING

Gestión integral en negocios inmobiliarios Una empresa dedicada al desarrollo inmobiliario, con un servicio de gerenciamiento y ejecución de construcción.

G

EMPRENDIMIENTO EN MARCHA: “GLOW DEVOTO” (AV. BEIRÓ 4817) FRENTE A LA PLAZA RICCHIERI. UNIDADES PARA UN ESTILO DE VIDA MODERNO Y DINÁMICO.

Servicio de calidad diferencial • Organización, puesta en marcha y desarrollo inmobiliario. Elección de lotes, estudio de zonas, diseño de proyectos arquitectónicos junto a la empresa WGDI Arquitectura y Construcción; planificación

jurídica, financiera y comercial.

• Administración fiduciaria (brindado

o Building Inversiones y Desarrollos es una empresa devotense dedicada al desarrollo de negocios inmobiliarios, con una gestión integral de proyecto y gerenciamiento que les permite brindar un valor agregado en términos de optimización de costos, rigurosidad en los procesos, cumplimiento de plazos pactados, calidad del producto y confianza con sus clientes.

“Aportamos innovación en concepto de desarrollo y productos de calidad a la infraestructura urbana. Buscamos un crecimiento enfocado en la excelencia y la satisfacción de nuestros clientes”, sostienen los profesionales de Go Building.

www.devotomagazine.com.ar

por N&A Sociedad Fiduciaria SRL). Una de las características sobresalientes de los contratos de Fideicomiso de otras figuras, es la separación entre el patrimonio de los inversores (aportantes) y del fideicomiso.

De esta manera los fondos, destinados para construir, permanecen protegidos de cualquier contingencia externa.

• Asesoramiento e Inversiones. En todas las áreas del Real Estate a destinatarios como otros desarrolladores, estudios de arquitectura, dueños de tierra, etc.

Auditorías, procesos de venta o adquisición, reconducción de emprendimientos, inversiones en Argentina, Uruguay y EEUU. “En la actualidad ofrecemos departamentos administrados por Go Building en el estado de la Florida (EEUU), con una renta anual neta en dólares de hasta un 12%. La inversión es manos libres: Go Building se ocupa totalmente del control del inquilino, cobro de alquileres pagos de impuestos y servicios, transferencia de fondos, gestión contable y jurídica en EEUU. Ejemplo: un departamento de 1 habitación y un baño – ya alquilado - implica una inversión de

SUMER NOUFOURI, TITULAR DE GO BUILDING INVERSIONES & DESARROLLOS.

U$D 35.000, que produce una renta neta anual de U$D 4.165”.

“Glow Devoto”, un estilo de vida moderno Ubicado sobre Av. Beiró 4817, frente a la plaza Ricchieri y a sólo 100 mts de Devoto Shopping y de un hipermercado, este emprendimiento presenta una propuesta moderna y dinámica con importante accesibilidad a los medios de transporte público y rápida salida a la Gral. Paz. Con fecha de entrega estimada en septiembre de 2021.

“Además de vista abierta a perpetuidad tanto al frente como al contrafrente, los departamentos tendrán un nivel de terminación con calidades que van mucho más allá de la standard. Nuestros clientes podrán disfrutar de todos estos beneficios a un muy conveniente precio y forma de pago”, señalan.

Nueva York 4074 2°B Contacto: 11 2075 8931 info@go-building.com.ar IG: @go_building / FC: @go-building

DEVOTO MAGAZINE

4

INMUEBLES & DESARROLLOS

www.devotomagazine.com.ar

SEPTIEMBRE 2019 <

LINCOLN NEGOCIOS INMOBILIARIOS

La crisis como una nueva oportunidad El mercado inmobiliario en la Argentina actual. Un análisis desde la mirada experta de profesionales del rubro.

D

esde aquel 3 de septiembre de 1999, en la esquina de Av. Lincoln y Vallejos, hasta este 3 de septiembre de 2019 en la esquina de Nueva York y Joaquín V. González, como profesionales del rubro inmobiliario y desarrolladores, vivenciamos varias Argentinas diferentes.

La experiencia que nos fueron dando estos 20 años, nos sigue garantizando que la mejor inversión es el ladrillo, tal como nos aconsejaban nuestros abuelos.

Con la situación del país actual, creemos y confiamos que es el momento propicio para darle lugar a nuevas oportunidades.

Por este motivo, sugerimos a nuestros clientes que aprovechen cada una de ellas y se animen a hacer el cambio que tanto necesitan comprando inmuebles como inversión futura, o que se animen a hacer un intercambio conveniente como nueva alternativa.

Desde nuestro Staff elegimos trabajar y hacer lo que más nos gusta con optimismo, dándole soluciones y seguridad a cada uno de nuestros clientes.

“Lo importante en la vida no es lo que te

“LO IMPORTANTE EN LA VIDA NO ES LO QUE TE OCURRE, SINO LO QUE HACES CON LO QUE TE OCURRE”, ES LA FRASE QUE ACOMPAÑA SU SLOGAN HACER QUE LAS COSAS PASEN. ocurre, sino lo que haces con lo que te ocurre”, es una frase que acompaña nuestro slogan HACEMOS QUE LAS COSAS PASEN. En síntesis, si queres mudarte y comprar un nuevo inmueble, es la mejor oportunidad para darle refugio a tus ahorros.

En cuanto a los desarrollos propios, la perspectiva beneficia a los clientes dándoles la tranquilidad de invertir el dinero de la mejor manera convirtiendo sus pesos en dólares a futuro y con la seguridad de que nuestros proyectos tienen un comienzo

y final pactados independientemente de la cantidad de inversores que apuesten al mismo.

Como PyME y familia LINCOLN, te invitamos a contactarnos para asesorarte y acompañarte en nuevos desafíos inmobiliarios de la mejor manera, y así, juntos, lograr que las cosas pasen.

Un barrio con gran potencial Es importante tener en mente que las propiedades en Villa Devoto más allá de

tener su valor de mercado tienen el plus de encontrarse en una zona premium con propiedades limitadas y gran potencial de crecimiento tanto del punto de vista residencial como comercial. Sin ir más lejos, la tendencia sigue demostrando la gran apuesta que se sigue haciendo con los pool de inversiones en la zona comercial de nuestro barrio, o también conocido como crowdfunding inmobiliario, inversores de menores montos que se asocian para llevar a cabo un emprendimiento comercial. www.lincolnpropiedades.com.ar P lincoln.propiedades

Seguinos en

Más de 12.000 seguidores

Facebook Sumate a la Red Social Online más grande de Villa Devoto!

www.devotomagazine.com.ar

DEVOTO MAGAZINE

6

INMUEBLES & DESARROLLOS

www.devotomagazine.com.ar

ESTUDIO BERLI

SEPTIEMBRE 2019 <

ESTUDIO JAKIM

Deudas impositivas y pagos Orden sucesorio,

la porción disponible

La AFIP estableció la ampliación del régimen de facilidades de pago hasta 60 cuotas • Mirá qué incluye.

L

a AFIP estableció mediante la RG 4541 la posibilidad de incluir en el régimen de facilidades de pago, las obligaciones impositivas y de los recursos de la seguridad social, retenciones y percepciones impositivas, vencidas hasta el día 30/04/2019 inclusive, en las mismas condiciones que estaban previstas originalmente para las deudas vencidas al 31/01/2019, permitiendo asimismo la posibilidad de refinanciar planes vigentes.

El mencionado plan incluye: a) Deudas impositivas y previsionales, incluidas retenciones y percepciones impositivas, correspondientes a contribuyentes que registren la condición de micro, pequeñas y medianas empresas inscriptas en el “Registro de Empresas MiPyMES”. b) Obligaciones correspondientes al Régimen Simplificado para Pequeños Contribuyentes, y/o al Régimen de Trabajadores Autónomos. c) Deudas mencionadas en el inciso a) de contribuyentes que no registren la condición de micro, pequeñas y medianas empresas en el “Registro de empresas MiPyMES”. d) Obligaciones incluidas en planes de facilidades de pago cuya caducidad haya operado durante el mes de julio de 2019, o hayan sido rechazados a partir del 1/07/2019.

La cancelación mediante el plan de facilidades de este régimen no implica la reducción de los

www.devotomagazine.com.ar

Cómo es la disposición del orden de sucesión de los bienes de una persona tras su muerte.

P AFIP: El plan se encuentra disponible en el sistema “Mis Facilidades” desde el día 12/08/2019. intereses, así como tampoco la exención de las sanciones en caso de corresponder.

Los pagos a cuenta y la cantidad de cuotas pueden variar de la siguiente forma: • Empresas MiPyMES: Pago a cuenta del 1% y hasta 60 cuotas.

• Pequeños Contribuyentes y/o Trabajadores Autónomos: Pago a cuenta del 1% y hasta 60 cuotas.

• Resto de contribuyentes: El pago a cuenta puede oscilar entre el 5% al 20% y las cuotas de 36 hasta 60 dependiendo de cada caso particular.

El tope del 2,5% en la tasa mensual aplicable a las MiPymes, y también para el resto de los contribuyentes que realicen un pago a cuenta del 20% de la deuda regularizada, se extiende hasta el 31 de agosto.

El plan se encuentra disponible en el sistema “Mis Facilidades” a partir del día 12/08/2019.

Dra. Daniela L. Bertino Contadora Pública (UBA) dbertino@estudioberli.com

ara nuestras disposiciones testamentarias, la ley nos impone un límite, por el cual no podemos dejar sin una parte del haber hereditario a nuestros herederos forzosos (hijos, cónyuges y padres). A esta parte, de la que no podemos privarlos, se le llama la “Legítima”.

Del orden sucesorio Los herederos legítimos son: los descendientes del causante, sus ascendientes, el cónyuge supérstite, y los parientes colaterales dentro del cuarto grado inclusive. Los hijos del causante lo heredan por derecho propio y por partes iguales. Los nietos por representación del padre prefallecido, o renuncia o indignidad del ascendiente.

A falta de descendientes, heredan los ascendientes más próximos en grado, quienes dividen la herencia por partes iguales.

En el caso de bienes propios del causante, el cónyuge sobreviviente recibe la misma parte que cada uno de los hijos. El cónyuge no hereda sobre los bienes gananciales (sólo recibe su parte ganancial).

Si heredan los ascendientes, al cónyuge le corresponde la mitad de la herencia.

A falta de descendientes y ascendientes, el cónyuge hereda la totalidad, excluyendo a los colaterales.

A falta de descendientes, ascendientes y cónyuge, heredan los parientes colaterales

hasta el cuarto grado inclusive.

La porción legítima Si no hay herederos forzosos (ascendientes, descendientes o cónyuge) el causante puede disponer del 100% de su patrimonio a favor de cualquier persona.

Si existen descendientes la porción disponible es sólo de un tercio. Si sobreviven ascendientes o cónyuge, la porción disponible es del 50% En todos los casos, el código permite ampliar la porción disponible (sumándole un tercio de la porción legítima) ante la existencia de algún heredero con discapacidad.

Dr. Roberto O. Jakim Nueva York 4034 Tel 45018520 ó 4502-8531 info@estudiojakim.com.ar

DEVOTO MAGAZINE

8

INMUEBLES & DESARROLLOS

www.devotomagazine.com.ar

SEPTIEMBRE 2019 <

GRUPO FRALO CONSTRUCCIONES

Servicios de excelencia Asesoramiento profesional personalizado y la mejor calidad en trabajos de la construcción. Cuentan con dos oficinas en la zona.

G

rupo Fralo es una empresa dedicada a la construcción de nuevos emprendimientos y además ofrece servicios para la construcción, tales como: gerenciamiento de obras, refacciones, remodelaciones, pintura, mantenimiento para edificios y trabajos en altura.

Desde ahora, cuenta con dos oficinas para atender a sus clientes: Lascano 5104 y Bermúdez 1858. Ampliando así su mercado, no sólo en el rubro de la construcción, sino también en la planificación, gerenciamiento de obras y en el asesoramiento profesional para todo tipo de trá-

REALIZAN TODO TIPO DE OBRAS EDILICIAS, TANTO PARA VIVIENDAS COMO PARA EL SECTOR COMERCIAL Y DE OFICINAS. SUS CLIENTES RECIBEN UN CERTIFICADO DE GARANTÍA ESCRITA, YA SEA DE UN TRABAJO EN PINTURA O DE CUALQUIER TIPO DE CONSTRUCCIÓN.

mite de obra o habilitación requerida. Un nuevo espacio exclusivo para poder brindar el mejor asesoramiento profesional, y también estudio de ejecución de proyectos para la planificación y desarrollo de las obras civiles que trabajan.

“Nuestro equipo se encarga de todos los trabajos del ramo de la construcción, desde lo más chico hasta lo más grande. Realizamos gerenciamiento y dirección de obra, diseño y remodelación, pintura en general, impermeabilizaciones, trabajos en altura, reparaciones de emergencia. Todo tipo de obras edilicias, tanto

para viviendas como para el sector comercial y de oficinas”, detallan en Grupo Fralo.

Este amplio abanico abarca trabajos en casas; countries; edificios; departamentos y PHs; locales comerciales; oficinas, entre otras varias obras y proyectos.

Además realizan el trámite de ley 257 (Informes Técnicos de Arquitectura; Peritos de arquitectura; Asesoramiento; Aviso y permiso de obra).

Grupo Fralo nació como un emprendimiento por la necesidad de brindar un servicio de alta calidad profesional en el rubro de la construcción, rompiendo con los viejos paradigmas de ese sector y ofreciendo un servicio de excelencia, ejecutando y garantizando todos sus trabajos con mano de obra calificada.

Los titulares del grupo inversor son profesionales, ingenieros, arquitectos y martilleros públicos, todos vecinos de los barrios de Villa Devoto, Monte Castro y Vélez Sarsfield.

Lascano 5104 / Bermúdez 1858 (11) 2086-1195 Whatsapp (11) 3383-3532 www.grupofraloconstrucciones.com

www.devotomagazine.com.ar

DEVOTO MAGAZINE

10

www.devotomagazine.com.ar

INMUEBLES & DESARROLLOS

DISEÑO Y PAISAJISMO

SEPTIEMBRE 2019 <

CERRAJERÍA ARDILES

55 años de experiencia

Jardinería sustentable Llega la primavera y las plantas salen de su letargo • Cómo “reciclar” el suelo y preparar el jardín.

C

on la venida de la primavera climática las plantas nos indican a través de comportamientos fisiológicos su salida del letargo, momento en el cual hay que re-acondicionar y preparar el jardín para que explote de colores vivaces, agradables

fragancias y sea la atracción de aves cantoras, abejas curiosas y por supuesto lugar de reunión de amigos y familiares.

La jardinería sustentable es una manera de optimizar nuestro jardín sin tener que invertir demasiado dinero, se puede llevar a cabo un “reciclaje” de plantas y hacer los cambios necesarios para tener un hermoso jardín.

Hay innumerables maneras de llevarlo a cabo, pero, para destacar, podemos hacer un cuidado del suelo para evitar el desgaste, como por ejemplo hacer una cobertura vegetal, utilizar flora apícola para alimentar el número de polinizadores de la zona, y con los desechos orgánicos de la casa podemos realizar una compostera para tener un excelente abono natural. Y no olvidar el uso eficiente y responsable del agua a través de sistemas de riego y mecanismos para utilizar el agua de lluvia.

Las huertas biodinámicas se basan en las teorías de Rudolf Steiner, fundador de la antroposofía. Dónde el ambiente, la tierra y los vegetales están interconectados, y se tienen en cuenta las entradas (input) y salidas (output) de nutrientes de ésta manera se tratan como organismos complejos.

Es una forma de agricultura ecológica, para la cual se descarta el uso de todo tipo de agroquímicos.

Agustín Scarmato, orienta sus servicios en Diseño de Jardines a la combinación de arte y naturaleza, planificando diseños con plantas nativas y exóticas en una armonía donde convergen la belleza y sustentabilidad.

También se dedica a interiorizar a las personas en cultivos orgánicos por medio de huertas.

Contacto: 11 2237 9559

TODO EN CERRAJERÍA DE LA CASA Y DEL AUTOMOTOR. TALLER PROPIO Y SERVICIO A DOMICILIO.

Se dedican a todo lo relacionado al rubro de cerrajería y además cuentan con trabajos relativos al ámbito automotor.

D

esde 1964, la Cerrajería Ardiles es garantía de confianza para clientes y vecinos de la zona. 55 años de dedicación, incorporando y brindando los mejores servicios. Un negocio familiar que ofrece todo lo relativo al rubro de cerrajería, duplicado de llaves, servicio a domicilio,

cerraduras y herrajes, colocación y cambio de combinaciones, entre otros servicios.

En lo que respecta al rubro automotor, realizan cerraduras, duplicados de llaves y alzacristales.

Con el correr de los años, Cerrajería Ardiles se ha convertido en un lugar ideal a la hora de solucionar cualquier inconveniente que pueda presentarse en materia de llaves o si es necesaria la realización de arreglos y cambios de cerradura tanto en una casa como en un automóvil. En este aspecto, cabe señalar que trabajan con todas las marcas de vehículos. Además, realizan copias de controles de alarmas, ya sean originales de fábrica o agregadas con posterioridad.

Debido a las necesidades de seguridad actuales, en Cerrajería Ardiles incorporan constantemente las últimas tecnologías en esta materia para brindarles las últimas soluciones a sus clientes. En esa línea, trabajan con las marcas más importantes del mercado y, desde hace años, son agentes oficiales de la marca Mul-T-Lock, una firma que brinda la tranquilidad de ofrecer soluciones y servicios de máxima seguridad en todo el mundo.

Víctor Hugo 2818 4643-2556 / 4642-5931 www.cerrajeriaardiles.com.ar cerrajeríaardiles@hotmail.com

Anuncie en nuestro suplemento

Inmuebles & Desarrollos Comuníquese al 2103-2201

e-mail a devotomagazinepublicidad@gmail.com

www.devotomagazine.com.ar

DEVOTO MAGAZINE