1965 ஆடி மாத இதழ் by Dharmachakkaram

..!P/JDflltr/11 ~t5 15 6fm"w 15 trma~,;m 15 tr,;iir§ t5J JDfll tr /II II t5J5 6i> ~ tfl6.

~6i>6Utr6i>

~ ~;:r~q ~: 51'\lef: ~ij~f I

~: · ~ if~ ~~ ~;r~q I

~~ ij~~~ ~ ~ ~IJfT ~er II <:::!J/fWW ~~~W61STWILI tJJ$1J: UJ ~ 1J: U IT fbiT

UfTU1ill: U/T6VILIWfb~IT

w f61T 6lir ILl j, ~ r8 ~ fb 6iv f}

fb 6/ST

r8 tJJ ILl

UJu!i 6W ti filltf) fb W u(3 IT IT fb UJ OW~~ (j IT UJ6infl $ ~ jj) 1iU f5ffW fl]$ ~ .ffiJ

(y)(!j fi} @G!DLUJ

(J%ff'-iJ jD:$ ~8; (f!j W pp$J8; $:$ .fP d; (:!!) tD Cliff iT G7J1ff LD.

%W§!J]UJff, GTW.i(:!!j GLDGVffW .fP GGU.!J)J GT JP6>JW

@G!D~JUJff 6>J tD GT Girt.JJ .fPJ (]a; ff ff 8; $

@6V&o.

g68C861J

LD!iiWfta;r;;ir(Juffw .!J)J

U Lll.:._ Lfl-(!9 d; ~W fDW •

.!PI wf: m u fT cguiJ ./11 w t: m (!§ (!§ 6lJ w .., wr: w .., fil"' w&r j 111 tiJ- ~ w aQfT ~,. w 4wruf1r Q6trfir®tii> ~wf:w (§(§Qrum-5(§ f6,. fir .!Pf6>J

e ti.J

riJ JiJ u Q IS lj IS mrrtir. -

lfiiTILJLDIHi/JTQJ If

••• iL6V~6\J UIU6irfULff fD.!PJ ~6ifr .fPJu96\>~ • .§!flU

d)!j!961fw

.§!flU

d)!6irryw ~mCJjDUJrrw.

d)/lf-U~UJ ~Q jbrfl jJ .AiJ G8>rr6iru6lJ(J 6M -01 fD@j ~6'ff6llilJ6V6l1@)~0JGSr. Wff~f!i67J>~u9iv wfB!P6lffoJ19®uU6llW udMuT(B u9s; d)!IOI1>LUJuGufofD6lJ@)W.

wGd7 fD 6M .ffil CJr@.lrr ~6M ~ .AiJ$@) (!JJ fD.!Pl w ~16 rr 6lf G8>rr(Buu6lJC16M fil fD jJf1i @j(!!j

~fB0J6irr.

u rr roim_u rr w (J a=IOI1>6lJ G8=uJ6lJ .!PJW, u rr6imu rr w (J ,llifR uu~w 6llrr!P6lSI6irr (J w6Vrr w (J ,Jlirr$s;wrr @jW. iL6VfB6\> @§!L(£@615luSI(!!;UU .AiJ QfliuJ6ll w; iL6V8Jw urruw jB1011> fD )6 f!i AU ~6M U.Jiil IU'i~M 67J>UJIU6\J6V.

u)6fDrtil8>e!J6ir ~ri ~j} ~6irr §Jlw uffifbw u98J$ G8>rrlf-IU.AiJ. @rr~IOI1>1UtLfW d){ Ail wUJ$fB6l51®~ fD .1/il·

udMuLrrf!i611.f§l1JJ$@ju u~aw u98JuGurfliU.AiJ.

u6liMuLL61J§JJ$@u u6liu

urr® UJff@jWff~fDAil· uySI$(!!Ju uySI6llrrrtiJ@j6ll Ail GurflCJUJrrri-

Qg:UJ6\JGSr .fP/.

~fopi\J u98JUUIOI1>L~ AiJ

d)!1011>Wj}tLffoj!9@UUAiJ GurflCJUJrrri- Ga=UJi\J. iLL~

iLfli j!9 j5 jb6lr e!j6ll Ail iLGSr @j j!9.i(J 8Jrr6W'. ~@)iv iLLi\J _@Q!j$@jLD @.16/n fJ u516\J d){ 1011> fD iLUJrr jJ f!i 8J rr rflUJ ~ .AiJ$(!!JU UIU6irf u(B ~ ,i} 611 rr.

Gn@JfJW a;dM~lf-6lS>IUU 016'ff$~fD.!Pl·

wGd7f1i6isl- 8J~~u 016'ff.i~0JGSr.

w6lff1

f!i&Mu yp$8>~~Ail 6l5'1L._(B 1011>6llfJji6ln,qjU urrrrrrL..-®611~ ~flifo8>rr$1

$uin

@®L..-®dJ/1011>fD G6ll~8=a=w iL1011>LIU !irr~fDAil· dJifli111i16Mw @jff6MLn iLfbiUWff(!!JLD Gurr(!:GAiJ ~6llrr fowrr6l516iu- d){$@rr6Mt.D dJI8>SlJ

6I fo jl9UJ AiJw

~fD.6il· urr~,_w ~GSr1011>fD& ~»ln>£1Ga=liJ>fiOlmCJu d)f.!Pl y~UJ II;rrrflUJ~AiJ$@) &.fD6lf

fB fD Ail· iLW UJ6MIOI1> IS d)Jrtil@j ~ fo p!}@UU'tiiDfS

;I $ff dl u6itsr.fill!!JJ. ;I ~I;rr61iMurrliJ.

dJI uGurr(!G .!P1

..$L6lf6W'

u !1 lf)~ Hl.!F If . 4 c!li a:_ if.: ILl

Gu®GJtiJJi uiTw~wa=

tJ~ru®WifJLILJ

~~,[Du96iJ

wtJe;r5i)ITfi-. JJrrtiJGtJrr6iJ. JJrr.$e;rr6iJ, GtJrrL...(ijl. %J!Drf~ QPfDGtJrrG@)rr fD(i!J)JJu9wLE~ ~LL... e;rrrrr5~ GJe;rrliiliirl11-®r5~wrr. u!fLD%MJJWB' IJfD'Dllli- €R,a')1U e;L...111-G&~nt~ ~LL<I.rrrrr5~ G<I.rrliili1rl11-®r5~rrrr. u.$10wrrGtJrr ~w i!Jlt.b LJ6io IDe;~ fOG& (!!)r5 .§1 JJ rr wGtJrrGtJrr t.9 IT %1]DG~Jrr 1D fPJ~LtLJ 6lliTGtJrr iJ(jjiJ)JD rurrfR~~d; Gls;rrliiliir 111-®r51Drrrr. ~wrrm ,fi}®r51Drurr<I.W ~GiJ(]~rr (!!jW ~~&rtF Gla=oflw(j):Ji~d; (]e;L._(];ld; Gle;rr6Wr 111-® r5 ~w ,;-. ~ uG urr (yJ .fPJ %Jf!Jff tE IT rr GlruGYflrJtLJ j)6Wr&wru96iJ 1LLe;rrrrr5~Gia,rr6Wf

rum~CLw ~&r

~il!)JLICI

(i!J)QJ~~rrrre;w.

~!iirlf

~~wt.9tLJ

urrL6iJ repW(i!J),[DU CIIT:ifnGtJrr~w urr111-@Jw. ~~~B;tJe;L...L l5IT€Rww ~,;-~ iJ.$@3 ~6lf>wj) rU&u rur5~,tpJ. t.9JJ:ifn'D1Jrr~ ~~~LIU tJw67Jfi(i!J)tLJ ~rurr ~wtJurr(f) !5<ifBd;GJs;rr(ijl~~rrrr.

~ uu 111-G IL16iJQJrr w ~ r5 ~ u<i ~ JJ rr tJl @(jj/J)LIU 6ll!fGtJ,r jJOIJ),[D rurr€R~~d;Ge;rrliiliirLSf(!!Jr5~ GJurrC!:P~ UJJLD%1fDwa=tJ ~rurr <=3wf5~ U!f6l18'~j)tJ<itJ(jtLJ ~/P~u9(!!jr5~rrri- . "~ ~· u.$ ~w €j)(!!j!OllW GJurr (!!j L (j) U<I. 6lJ rr!iir ~ ~ ~liiif)$tLJ ~WLJ arJJr5~'Dl.Jrr <=3fi11iilfT(!!lfi-f" ~~"fit l11-®r5~rrrr. t.9JJ:ifn~.r~JiJI)Jdi(§ ue;rurr~ flilWw us;!Tf5§JGI<I.rrliiliirGL UJJLDfoJ!Dwe: . L~fi}(!Jjf5~ u.$fBii>:f)tLJ8,(]e;L._(ijlu UITLD%1fDW8' (]~rurr tJw.®)Jw ~[j)f5~ e:wrrfi} fU&tJu96iJ (]~rurr c:3wf5~ uJJru8'LDii>:f)Lr5fiJ®r51Drrrr. t:!P!PfiJGBL...Lrrrr. ~ (iiJ) a= 1011 jJ ..f!)1 ~rurr t.9 JJ ~ 'DIJff fo67JfiW ~d;li>:f) ~ fi1J1J JJ liiliir ILl$ fik1. ~ wli r5 iJ®r5 ~ rr rr. ~ru (!!jliifr)LILJ a; 1ii1iJr .g; GYfi ~ruw 6r5J ~ ~ fj}ILl ,;-e;@d;@) ~ JJ OF@)u9 ® r5 GruGYfl8. (] s; rr 111-<I.GYf!GiJ ~w r5 ~d; a; .m, ~ ,;- p; forr<ir'. ~w G15lwr5fow t!IJJ~'DIJrr~&r .fPJGYfie;w ~®wi3u9®r5~w. ~ruw ~~fo&rrGtLJ~~&Jr(]tLJrr ~6iJGtJ6iJ e:wrrfBrU&u e;&t;d;~ UJJW%1fDW8' (]~ru a; @<i @j ~ 6'ff rr d; &; @)W • ~ ~ €A ..f!)16lJW .fPJ (!!J<i@) GCll GYfl ~L~e; @i rr u a; w ru r5 ~ .fffi. ~ u filr5t;;lj)~(jjlf)ILJ U$!0ll~ ud;~u961ffiw ..f!)1 LEL...GIL G!Uff<:!:£!§1 ~6llrr w(]e;r5fj)JJrfiLw IL@!f (ijluu~w GJurr(!!jL(ijl ~ru&r ~ ~r5(i!J)~ tLJrrL <d$ITwt.9 ~ ~rrrr. ~;iiw e:rr ~wffi.Ja;w fil~ fj}JTruliiif)~d;@) ~6'ffrr<'i~@)W. ws;&rd; L..Jrf! r5~Qs;rrliili1r 111-(!!)Uu~jJfiJ@Lu!PGiJ 85ffLD GJ85ffW ..f!)16'8(ijlru /D jJG85 c!!){QJW G U(!!j(YJILl jJ€ii tJurr85 ~ f56iJ FF(j)u(i;lfiJ,(J)ru rr a;@ (i!J)LtLJ (] urr d; GitLJ(j)i~~d; GJ.g;rrliiliJrLrrW. ·=~~f,'~GiJ us;rurr @.g;d; @);r/}~.fP] ~Gl.Jrr c!!)f(!Jj6ll(!JjULJ we;.$ w .fPJ fB(!!j@Ut1Jir6iJ t.9 IT ~~rr ~w a; rr uurr jJ a; rr L_ 111-@J,;-. ,[DU QujJ(!!lW. ~!froOOrtLJs;€Ryrofiw CYJIUPJ UJJLD%1fDW8'rJ/f>ruli: ''iLW&r<i c:§,llJ~§f file;w ~GiJ~rrw ~wrr ~~wrrtiJu GurrtiJ rCJ;;JruL...85uuL686iJ&JtJJrr? 1LW.$@54 @5f:Pr5 619L...Lw. fj)..f!)1fj)u9GiJ we;rr68~.@lll5JJfi!ww ._ t;;lj)~s;w ~®<i@C!!f!Ta;o;ir. ~u9~w rC ~LW ru 111-G!Gl.J(ijl :$ .fPJ rur5 ~ fi>l/) JJwWIL185€i!Lf@6ll w&r!Ol9GtLJrr(j) an_l11- fil /fJIJWu @Iff lPGl.f e:w~rrJJw Gla:tiJ.fPJ GBL...Lrrrr. ~r5~ 15JJ Gl.lrr[j)'i;!iiNC!!ftil. G961Jffilc:§ Gurrw ..f!)1 @uul11fil WLD ~ ,;- ~ fj)u9 w UILJ ffil.g; JJ Gl.J 111-Gl.l :iiliiif)fo u Gl.J rr fP6llG15l ~d; @)II :ii .fffi g}_ &ratLJ rC urrli-:ii.fPJ IJ~Gl.Jrr856ir ~@€il@Jii-e;6ir. ~r5~ Glr5rrr5.fffiG!85rroirfiJ.,rDfi)GiJ&utLJrr? wrr~L ILL ~,;- ~ filu!l w a; rr tJJ&r t;;lj)tLJ:f)fDr5~.fP1 wrr~L !5(ijll5(j)ffi.J fiJw rr. c!!)f f5 ~ ~L<'i IT~ rr :ii fi}i6>1L1 ILL6iJ. ~ fj}GiJ ru rr@ @8' ID1f)6lJ .$ WW ,[D rC I.LW e: rr r5 ~ ~,; :$ fS <=3<i@) ~6iJ G urr (!!jL(];l ~Q/ (!!j LE.fPJ Gru ..f!)1 u y d;Qe; IT 6ir 6'ff rJru6Wr LrrrJ wrr? (i!J)LILJ (YJW ~&v<i;@ (] ~ Gl.l rr 5 6ir t.9 IT~ <i!Jrr a: rriJ!OlJ&Gl.l JJ @)161J)LIL1 urr foff !fGJ.915 ~ ffil.g; GYfi

244 l.SiPJ wwm~~ G e $)1 ~ ~ ~UJtrwt.D u@r ~fEfiir ,tDrufiir u9a, ~IJ)€EUJ wtr iPJ fj)(!!j ~ ~ti!} W ~L&JiLj W W LD<F ff GIJT ~ j}GiJ liJ t_.$ (:!!) W 8i L&!J U Q U ff L!}-UJff <b.$ [jfiir .nJ®r5iPJ r5rr&rr ~lfl w.$ an.. L!}-UJ ~. .dfi/ fj)Gi> ~~wr5 ~Gir r;;rrmru a;;w ~&r~~t.D ~ar~UJtrw 6UWiPJ.$<Iw.

agtruJV>86iJ g-trwG~Jff"QJti- rfi ~jUJ Yfilf)eJ61DUJ ey; L!J- ~ fj) C!9 r5;[Dtr tT- • w(]g r5 fj) ff fiil5J ff ~ 1D W(!Jl

~61DI:P;ft~.$Q.g,..m-ey

UffL.D~W<F

il;{Druti: J!WuroguJfi.ir er5r@fi).$(§# Gefir C!!Jti-. gtf uuciiiag- 8j {E~cii(!!)G'ir Gew ,lD.fPW ~ ru tT- r:!J! tT- ;$ fj) uJ w ~ fj) rfiGiJ ~L..c'fjtr tT- r5 ;{Dtr tf. @IT~GLrr(!!j wG~Jti-a;&rr ~(EJ~~ .dfi/W&T fj}C!!) 6lJ L!J- 8j ..-rfl roil ~6}) ff <F L.Dff u fo~<F, ~ ~t..DLf. {ffi)ff~;$t..D ~iBUJmru<IGYTtrGi> u ff ff (F.$ uJ ~iPI ~cii<IuGu;DJD~· .dfi/p}Gi> ~fii/5Je t..9 tE ;$ ff ff. t.9 ,{D@j ~ (!!j L.f~U ~fii/5) ID tE ;$ LD ifiJ €Ru~w L!J ..fPI mru ;t ;pcii G<b,. rm ey .dfi/Q} tf <Dlfl6U U U .fPJ Q Uff (!!j r5 ..fPI L.Dff? ~W &T .$(:!!) ,nJ~ ~ iC GruL..<Iuu(EJ~,tDpj)Gi>&t>UJtr?" fj)UJtrGIJTW U~GTJ~Jr <=3ffWL9~jDfftT. o:5fWM w(] ;:vw ;:D&!Jfiil5JUJtE G;:Dtrffil<EuautrLL ~w .f!)J utr l.!J-@) ,;-: "~ru@fl ff rr(EJ [j&w t.9 rfl UJtr iPJ fj) (!5 u u , @! ff tr LUJ fj)(!!Jf5ff w <DlflLUJ utrffwtrti- ~fj)<Iu Gug-wu~w .f!)J ~&r ~fiil5J;fDIL/t..D ~<IjJ,lD6U6iJG~J~ ~rw r5rrfir ~ fBcii€Ew flJ ~w r5 ;:v ~mID fP ® ~ .nJ ~D GYT ru,. (]a; w68 u u L.. L!J-®cii fiJG JDW • -=:3 1D G\.J tr Gi> . GlJ ~ ~®Oi!Jraii- ~ S» u 6l9 u utr ~~'!lcGi> ~ru ~ GIJT ~ ~ &r uJ w Uff ff t..b .&~&T tifii/5) IDILI t..b .@1)1.$ @j.$ 8j ff LD(!JJW 8j ff 8i ~fii/5)8' ILl t.D ~pJa ID ~6lic 6l5fl L t..D fPU uroL ~ .fffi 68 eyf&aJDW. ~t..i:J LfMrLtr<EL.DffLLtr .<I jJgwliJT(E/UUffWiiJ)g ~w&r.$ grruutr jJJI)J. auJTGirau rutq(!!)€R utrti- ~IDruw <I(!!)ULf ruL..(Eiuutrfii/5J<Iu Gru@{E~oirr;;rr IDrraUJ, ~w&rcii <IITU G u ff (!!jG'ir u(j)l% jDff fiir. ~w GYT fliT a utr(EJ u.$ U IT jJ .[J)I. • • • ••• " a; IT q;yf7a$1T u9 6l5JG15J (!!jr5 .fP1 U ff LD foJDWCFCi f!J6l1 tT ~Dfiir ~(!!)Qirdr Gfotilru~fiJ~-~~u ug-trti- ~ fo&irr umG~W aru6W(Eit..D. ~uGutr(!Jl~ ID LD ~ ~fii/5) jD.$ @jtE fj}(!!j wu 6}) r5 ~ .dfi/f!JW fF ;0 .ffi1 fiJ ,nJ fo!T" g ~ru~ L t.D Gfo til ru u.$ fB G :fDW fE I:P.$ (§ ~ fj}~ &w uJ 6iJ <:?Jt LDti-r5f!JIT IT • GlJ GYT tT €E ,lD .ffil· ~ ;fDW GUff (!!j L_(EJ ~6UW .dfi/WUfii/5Jc'fjuJw ufftFIT f!JW ~JI9 ~ .,m6Uti- . ~,w u ,;- 8j @cii ® .dfi/fii/5)11 {j)61J),[D6UW ~ fB® f5trLD~fii/5J~ ~uGutr(ljl ~ ®r5 fi)@)ti- • .!ffi t..D fi> fiJcii Qg,..m- a~_ {j(!!jcii<baGl.l.m- 0 ~J6llff ~(EJ{E~ 6UlJ)ffilfE@)ff. ffiT .$giT6iJ u ff LD fo!DWCF(] ;fDrOll(I!Jcii(:!!j ,aJ(!!jfEGiJ {j)61D JD6U w .ffi1 w€Bfiil5Jw8i &rr cii @JP ~ ~ ~ w fNfiir(]utr(E/ UffL6lJWa~~(Eit..i:J." .dJil L.DtT ri; iPJ Q <bIT~ L!J-(!!j f5 fD IT tT • .dfi/6ll ff <=3 f"!il fN ug-w~t..D<Faforu(_fTjcii(§U CiuffWLfU Uff G\JULfWfo8iW ~Wfii/5J,{D ~(E/:$iPJU UL!J-{E~.$ GlleFr@&J ~.m-LtrtDjJ.!J)J. .dfi/GlitT ~Wri;;fD.$ Q c'fjiT .m-L!J-(!!j r5 ;fDIT tT • LD a 8j r5 fj) ff fii/5) ff u u ff LDfolD t..DeG ID 6lJ ff .a;,_ tE fo ff L ~ff wt..9 Pi ;{Dff tT. .dJil u Gutr ~~ .dfi/6ll ,;- utr L!J-U1 utr ~_ rve Gil Lf fii/5) ID r5 Pie r5:fD urrti- ~ ~ '' .dJil u LfW fDg ;ii fj)GiJ .dfi/ L11MiJ uJ (!!jcii @j W 68 f@}UJ W UJIT .fP? " ~67fT liifi W rofi@) tT • . di (!!j ;$ .fP1 QJ (!!j L.Dff .[J)I : wCJgri;fiJg-ti-: "~ti-wfBfiirt.9ffLf d.rwurutf ' '8j ffiJ fii/5)$ .$ 8j 6/J) ff fj> ff tE fiJroil %!Jrfl uJ w fj) (!!j c:3ffil fBQJu ff (!JJff WtrtT? 6llr5~(!!jUU6lltT r@{E~tUtrGIJTr5~g-tr? 6l11T lPGl/ urr ff IT L..(EJ fD jJ@jrfl UJ ~ JDU Lf QJ ITtU fi; .dfi/6ll tT- u.$ fj)fiil5JUJ u GU(!!ju9 ~ LDtr g ru IJ)ffil@j fj}(!!jr5 ~ iPJ· ,aJQJ tT J.!)ff fJ) UG\JW g (!!jjDIT .§1 jDLD JP 8j ~-~ LDQS>UJ~G 8' tiJ ~ QJ r5jDIT tT. .dJil6ll ff Lf lf1 r5 vru ,;- .dJilw a C!!J fD .§1 rf} ~g IT t.1J UJ 8j tT LD W. {j).$ 8j (!!j ~ .§1 .dfi/ U ey;;Du LD G'67Jfi u ~ ..fP1 ~uJ ;D .f!)J. a; tr..-rfl

p; w

•

245 LJ6iv:Ze;%JB6V ~Lrtilwtilc!!J.SfN/DJPJ·" · UffLD%MJWCFCJ;Zrutf: ·•~,tp tf}e;15w .£!JI. ~@)6i.l <§IT~r urflurre;%fB!DU l!L#e:rC&v ~mt_r5 .;proirw (§IT~ ~®ruw Lj6iv f59J w liTGrJJ 1514 t.D ;Z w Grne; uJGiJ ~ru% fj} ®U u ~GiJ&v. ~ru @GrJJLilJ r§rrw t.D (!JJ@ .§1 t.D r:!)j ru w .;p ~%w Ge:rr&!Ju%fi}CJ6VClllJ ~Lrtile;uGu,LiJ;ti (!9.SfB,[D.ffiJ. a;e;CJj5ruGrnff ~!D.LiJ@# B'ITW(!!J$ IiT (jj% .§J.i. Ge;IT6ir GYT !OlJfT t.D. a=1T6iv fB ff rtiJ a; 6Yfi6V e:tf.Se;®ff14LD LD!iilJ(ff iJ)JLD e;61Jr5 ~ fE~_.$@w f!J~. CFrr JP1 gJ@ruw ~fBGB®.ifB,!D CFtf.$ a; GrJJ ff~lli liT@% jp .iQa; IT 61Jirr (jj LD ~iiNJT&v U LJ/D.Se;wfl%.ffil .tJ@fH(!!Jw. s:rr6ivfi}ff~fi}w e:rr ff %GrnfDLDL(jjw ~rutiN e;c_17j%PJ6ll rurrrti16;.$ Ge;IT6irf£(!!JW .'' GrJJ@JIOip~ru# a=ff@r IDTW ~t.D CFrMlfo 619 ~rurrw ~uGurrCJ:P.;p ~rtil@ GHr5.ffi/ CJirtfr5J51Ttf. u<ifB /5./PWL!illi urrt_ioe;roir fFI6V!Ol1 .mD(})/D ~6)) rr urrUJ-@) ff. ' wCJ a; r5 fS ff ff ~w .!J)J ~ JT S!f t.D fD&fJCJ !Dar5r arru Jf j; fj}CJ 6VCllli fE®fEui®r5~rrtf.

~rtil@w ~&v£5./ffi tprflfNCB,[D<N. wrr~tuuJw CJwrre;QJ&vuiGiJ f51TW ~a;uuL.J]]l ruyJ !Dru.nJuCluiTui(l!j.SB;CJ;nw. ~w @W 151TW (§ITWW liTVi15> 1514 t.D ~Vi15>LiliUG u ,fD~<>iJ&v • Gf5(]) r5 .fPJTJJ t.D liTiliJ(ie;CJilJrr ~UJ-rofi LL a; w Vi/5) /D.s@ ;t;% .tP .s a; !D ./I)J t.D uar uCJ uiTw ..ff)l f51TW CF§CF61J%fi}6V \!:P!)liJ.$fEt_.$fECJ,[Dfir.'' ~UuUJ-GlLl6i16lJITW - UITUJ-.S Qe;IT@rUJ(!9r5% u If LDfMJWB' tf ~rr w UIT(jj<»Jv;75) fD rC .£!J1 ~ i)@)tf. ;ttLD.i@% ;ttrrClw ~rutf CJu@.i Qe;ITiiiirrurr JTITu!lwtf: "rJW. a;,_6®n9-CJ6V a; L_(jjq;}JTLfl-(!9.$ fB ,fD u ,[D~QI (J urrw ..ff)l f51T W ~®.i.e;CJruaiJr@w? ~6V&v, f51TW ~uuUJ~®.$a;(Jru~r UJ-Ili ~rufRilit.D .@6V&v. ~ ~~ tf}e; QQJL_e;e;JJLDITW .iJ. ur5fourre: t5j}GiJ ~(!J!r5ft).$Ge;rraiJrUJ-®Uu161Te;% ;ttw&r.$ e;®~uruw ~riuf5J~w urra= ~@:5)% ruwtf.$ fiJ(!!Jfir. ;ttw&r ~w&r UffiTCF.i.fBuiw @jfPr5Vi15>f5GIIliw J!Lfi(JIJT ff uruw ~ Q Urf(!Jl~16 6>9 (jj ;Z&v ~@J>Ltu u ,LiJ,fD ov w ~ fil(!!JW."

~UUUJ- ~uuiTLGBair

m_L..

e;®jiGrJJ~

LD.£!Jif5rrroir e;rr&vuitDiJ UfTLDfMJWB'ClJ5rutf ~rutf Vi8wtfe:wt.D Ga=tiJ.tPJGe;rr@rlfi-(!!;UU ID LD .tPJ ~615),[D.$ @j (J L.Dio LJ /D% ji}68 ®.$ @W ID,0JfB615'J L uici> e:3!Pr5 .tP 8' LDfT fj)u9 6lJ \!:P [j)fiJ ~Grf) Jf ru c. L.. ~ fblm &W uJ.o UJ $1 <!!)! wtf r5 .fPI GB LLIT tf. <!!)! ru JT .fPI fS LDOJJfi ~@J)Cf6Jj .f!)J Ge;rraiJrUJ-®r5%rrtf. ,~uGuiTCJ:G.§J w~fl ~®r5fo.fPI: - LD~ .§JW f!P@rile;u Gu.dJ;fi®r5 BiLDfTtT u%.fP· wC8e;r5fj}JT(!9W U!TLD%MJW8' fo./P· ~Wr5;fb8; e;@rdtf ~6llff jp e;w C8 fo ru ® .$@ ~ (!9EBGV ~ w tf r5 .ffi!GIe&IT61Jirr UJ-®r5 - w rtile;IDYfi w L8 .ffiJ ru UJ-r5 ~ Qe;rr aJiJr UJ-® r5 /D :tP. fDrTtT. C3forrLL%~6V ~®r5fb 151T@)6IifDU fR,n9.§1 C3r5JTjifj}.dJ@u L9pJ(:!j ~rutf ~w&r LJ~ U rtiJ !Ii6'ffi air f5 .!J)J LD@Jlff W liT ffiJ @j W e; LDfPr5 .fP U Jf rr 8' .$ fBuJ L W ~m ~ UL9 U UfT Jf IT uJ W tT: Q C6 rr 6IJirr UJ- (!9 r5 jD ~. UffLD~WB'CJjt61Jff •• ~ jDITCJili, f!GrJJjD!iilJ)IlJU CJurrw jJ)J rC urr L6V f!jJW .f!)J UIT(jjrurr JT rr u!1 w tf. ~ fj)GiJ , liT w &r # G<r tiJ ,fffi68(jjl, <!!)! ruroir lL L GO (§ rr u <!!)! t_rfi!fRui (!9r5 to a; (!5 ji .fffi.$ a; W e:3 !OlJW : -~ e;(J LD fil p(J /D @1 W ~GV6VIT fj}(!9 r5 toiTW. f)(J ff •. @ air ~ llJ GO (J u ' ru UJ-G ru@% .fPJW w f!jJ® liT m !Dar5T t.D LD L_(jjl LiJ <!!)f QJ C5Gr5JLUJ ILW ~tiN &r u ff rr !F.$ fi}CJ llJ, rC liT air &r .$ e;rr u GYT ~ fj}io <r fDrT l!L6V68 ciG e;rr 61iJr UJ-® r5 to .fffi. urr ,LiJ!J)Irurrturre;. f5rrW ILW~Lw ~GrJJL<i 'ffiTLDair iiTrilCJe;?' IDTair @JLD ~tf GTm61Jl1TCJw e; 6lJ W LJ (!!jfNCJ;nair, a;,_ 61iJr (f;J @W pGO ~~L llifT @r (f;Jw ~ruW LDW j}GO @j UJ-Ge; IT @r UJuL(jj.$fBt_.$@W ®®6ilC8urrw g)) f51TW ®r5;ttJPJ· ;ttrrfir fRt;;(J),fD fNLr516(jjlJ)fod>@;fi~.fffi <::fjfoff!Ol1,dJ..ff)J4fHL<ifNCJ,fDfir. GTaiJr~,!Dr5;tt ~ruw ~DT/9tfLDt;;(J),fD l!LfilRITtf#fR Ge;rrww @j Vi15> ;nurr(jje;&rr f5rr fir a; ruw .$ @6lJ> j!JQI rr IOU roflfliJ&v; ff rr LD&r u u ,dJ;tillJ ~ @W ;ttrr a;(8 LD Qe: tiJ fiJ®.i. fBC8;nw. <»iCJ@( r5rrfi/ir ~ r6J@ t.D Qe;rrm UJ-® r5 15rrw. "

®ca

(jl{)

Ji> ~iLl IT~~~ m

~.:_ci1LLJ~rn [ 1899..atb ca~<bl 9)--®W wrrp,Lb 19cf1,Lb Of6fi}

8iQJ!Tu9 Qj(JQJ8ifff615j61f j)JTwMrLITW(yJfiD,ID <JLDf51T@&@!j$

@u 4/DuuL..LOurr Ail CJuS1ffrf wL%fi}6'8(!!jf5/6 j}iiTLh Ail,tD.tiUJif&@j~(§ rC&/iJ%j}UJ Gi8'tr ;il:dutrtft!Olf.] rCmt_(]~rrrf

Ga:ti.JUJ L.DfTWUUJ-UJfTW ~(!5 15W6V {i)6VL-.fRuJ~j}jJ [i)uG!urrC!:P.fP ~v;uS;rra:u96iJ&v. r5rrw v;urrJi;l.$ q,rra; wrr~(]v;urrw. tLViWu..tDJ, U(!5@56lJ.fP fiiJ) $ uJ 6'iJ 'Qa; rr (j) Ga: i')J ~ fD (] (j) (] u rr 6l5r !D 15 W(!pfii!SJLUJ ~GiJGv;urr (!5 GCF UJ GwaiT Jl)J r5rr615r <!b ® .fP w IDfi 62f1L1 riua;~ fi16V i'J1 w &-ILJ/5 6V ~ $JIL1rra;~ PJw a; m 15 wfii/SJ w v;u ;D@!fJU u ;D ,nJ tLriu a; @a; (!!58: s; ®a; a;wrr ror (j) ~ .tP8: G<FG"iJru tD rr a; ~t;;JJ)wUJ(] ou m(B w. a;d; 8n..fl)JfR6lirCB!fJW. (YJfD6VrTru~rra; 15LD.fP IL6WT6Jjrtmr(j) · r5LD.fP iLL!fQI.l U (]urrroJ.fJ$ 6IJ Lfi!ILJ W fiiT WON fiiT W U6JJ) fD 15fT W ~ ,nJf5 .fP . fE(](!!J W. L.D ;D /fJ ill ff a;@ QIJ)L_ ILJ 15 6lJ .@Jll$ a;rr o$ Ga;rr ~ rorr (] ;;u 61iJT (j)w. ~ fDW t.!J w ~t;;JJ)% r5 w .fP a: rf ff w uiLlw u Lrr(;/) UJ-GU riJ 10.ill® <:!9/.@J)l~Lrrw ~~8;@5.$ G a; rr VliJr (j) 6lJ ff 8; IL6lJM6JjGia;rr(j)~.fPJU GurrrtUfJuufDrrGU rorww an. UJ-IU (y)@"> ,fD5>~ UJfTfii/SJ@J fiiT W U@ fD ~ 15W 6IJ) w? 15 w l.[;6/5T61J) fD 156iJ6V .JW G)) a; &fr ~ ,fp G% rfl ri; jpGia;rr~ IDYT (]6))@,- (j) w. CF r5 rf) (LJfT 8l! @]lf;W (y){;IJ w um u(j) ~.!PI fii.(](!!J w. iL 6l)8j a; rorr rr lb riJ (!5U uv;u rf C£ ~ L!i!D® 8; @5 r56VW 15 w 61J)L.D8; a;rra; w W@">% r5rr UUJW u'(j) ~ fDrT Lf rf!IJ1 (YJIU ,ri>filuJ(]6l)(](LJ iLJ rr (j) w FF(j)U L ' @/ LLrr G)) LDW6/J) fDU u@r u(j)l ~ .fP6lJ pji6V15 rr w L!J--®8; a;(] v;um (J;Jw. ro.r Gw v;rrR6iJ riJ ..ffi1 ;IDrrw ~6/J)Lf4 w uUJ~r ror w w? <JT(LJ/5 6lJ ~ fj}iiY 6YV r5rf) UJ rr <F w ror fir u% ,iJCBa; G. urr (!51DYT rr @5 w. r5rr LLw G a; rr~ rorrrr .tPJ. (]a; rr UJ-8; a;~ 8; a;rr w '.tP!D6lJ ' rorWU@fDUu;D,nJ rC@J:LGfDrr® 15W(YJ~)LUJ <FCBa;rrfDJT w$a;@8;@58: (]a=61J)i@J G{j zrr 8; a; w ' an. /D riJ uG u rr (!p./P (]15 ff u96iJ&v. Ga: tUWJt;;JJ) %(](LJ 15 L.D .fP iL rf)61J) LDILJ rr a; 8; G. a; rr~ ' wgr;mr~fii/SJ% (]15fiJ~%iiJ' ·r orwu(]% ..ffil!D6lf (]v;urrwrra;. {i)rlimuww 15W61J)LD 15rrw Qa:UJ fiiT w u /D ;D®8: $(!58;$ L.DfT8j 8; an_ .f!)J wru 5rT 8; 8j w G{YG)) FF(j) u(El ~ $18: (] 8'6/J)I@J G 9' ujv;u fi!rdr (!jJfit) w . --3(!!5W. 9!_6l)8j wd;a;~ RLuJrfliiJ 6l9(!!JUUW 15/fW Wff61JM~@)/D ~6/J)LIUCBGl!rtmr(j)IW. ~u t;;JJ)v;u ;$ i} (!!)$ fil(!!] rf a;~ • a= r5rf) UJrrfiJG ILlrr L.Dff u UJ- w g ~ L.Dfii!SJL v;u $JG1J 156VW a; Gir UJrr 6lJ w @(' ~$J6V GB(!!)uuw Ga;rr~rorr (]rum(j)w. ~Lriu&;uJ(!!)B;fi.w !fJW. ~~DiD® wrr(!!Ja;8: LDJTI{i7J7Jr;ij}oiJ 6>9(!5UUW fiiTWUfD;D®~ ID!D o!Ji (LJ 15 6lJ ~ $1 iiJ Wff61JML.D@L(]v;u,TWfT@)GU G/a;rr&J Ga:til.ffi!Gia;rr~rorr (]rum(j)IG!ww G/a;rrUJ-ILl jtfii!SJLD<£~ UJrr~w ~$161J ~Lriufil u.§)J Gurr®~ &~GU6V.L.Dffl{i7J7Jr ;!5$/iiY 6>9C!!Juuw u!i(!!)d;filw fDW. , 6/J);;uuu;:o;D(!!)w. tD;D9a;"&J8;@5w Giv;u® [i)615f!, {iJ 6V L_ fil 1L1 ~ fiiiSJ 1D ~.@!)1~ .ffi'T JT w. ro.rG!wVirJfiGiJ ID ;DGa;rr&v Ga: ti.J .tP1 Lrr w ~ $J .iJ®d; G a;rrm (j)v;u @6lJ 10 ;D®rfl UJ G/a;rr~ uv;u rf a;~ w ff 6IJIJT ~v;n) ;:o (] 15@. uv;u rf :,. (yl61J) j!Ja;&r u ;D,uJ8: &:!,aJ .fP --3ff rr ti.J(]~; rr w. a;~ ~iiJ6lJ. fD ;DQ a; rr&J Gtr ti.J .tPGia;rrw ~ 15 wei; ®8: a: rr ;$ $/UJ u9ru6Vrr ;:o {i)6V L-.&:!UJ ~@ ;:o 68(!5WLfW ~®v;uw, ~W(YJUJ,iJfi!u!i68(!5rii.{p 15rrw (]w;DG/a;rr~fii'ff6Vtra;rr ~· riJ(ij/J)ID 15rrw ~ u L!i;$~8; G 8jff~@ LiJQ urr C!:P .tP L.D jJ)I UUJ- (YJ fDiiY (YJ ;:o61J <:!91 ,uJr5 lPGa;rr ~ IDYT (]rum (j)l w. 14w ~WGPUJ;Dfi!u!IG1J ~v;uw fJl®GurrC!:P.fPw t.!iwu;DJOJru;:o;D® ~@fii/SJWUJrrw ILUJiir5fD FF(j)u(j)ru $Ji~Y&l. <:!91 uUUJ-ILlrr @)iiY. wgr;mr ~ riJ 6lJ L_ fiJ UJ %fiiiSJ 10 (] LD ;DGI a;rr~ ru fOrT w ~. ~IOU (;lt(!5UUW t;;JJ)DlJUU.fP fiiTW(!!JGU rorww? ~(!515fTL61J)L_U U6V~WUu(j)~f9 dj@;:D.$ r5rrt.h riJJDLiu.tP rfJ8:a:UJw. {i)fOru UJrr®B; flJi;lrfJ&l8;®8; Ga;rrm(j) Ga:rufilJD.tP· {§)% @W N]UJUurr(j) {§)Gil&;. {§)!fJUu.IPJ rfJ8:a:UJ ID6JJ)a;ILJ rf)a;[j)8:fil LJ:ifD, 61J)eJ]W f/ri-{9(!5~/Driu

Ga:rr ;iJG!urrlft6lJ

v;um w

<'h@dJ@jLII.3fit

(iiJ ;DuL.t~(!5.$fHilJ.§J.

~~.

@~;b®wrr(!!J<!» u9<!» ~~UJ @61JL~UJ;$61Jll6 Gw;iJG<!»rrw @GU .§1 w ~ru(!T] ~ w. f5 LD .§/ ViJJ rr !:P.$ @j)<'J, u9 ru f5 Wfjlj)LJ) (](5 ff ViJJ1ft u@;$.§Jw @6l1L.!P.UJw ~~61Jl/D~ ~&lw UJrr <!» caw;iJGa; rr w wrr6'911J-f>i> f5 rr w Glru Jl)J w roffGtJffi15irr5itJ caurrtit<J~.9(j)(]Qlrrw. cf!,fjlj)5iUJrrf>i> f5w rurr /:Pdi61JlC£uJf>i> @6l1L.fiJUJw pp<irljj/J)ID% ~ &iJr UJrr <£ .$ G<!»rrw wCJQ,@r (f)w. &~ ri; JD {jiGtJL..~UJw r5rrw t.!P~u;b;o cY>UJ-UJrr 16 ~w 61fdi® t.fJ<£ gJ_UJffr515JDff5i6lfW @®di<'h$ .s;..'-rr .fP, 8i61Ju~fj)ru Glu;b.!J)JroB'-.$-!kl.fi-UJ rurr .!J)J ~~UJI6ff<f»6l{W @®.$C£.$8D...Lrr .§/• f5W CJ ~ <F% .1PJ u u Jj)lfil<£rr 6'1J.$ 5i (!5 ;$ fP1 u u 111- <f ri; ~ ILJ rr~ r;;r filir (!T]f>i> fj) @5 @jfjlj)5i u9.JJ ~wiT ri; ~ @61JL.~UJ ;$61Jl JD &~61Jl'-14 w ru61Jl JT p)UJrr~w G<Ftituruw ~Wu.fP Glurr®Viir. {j)ffilffil!Q(ffW w;fJ,(DViJJff<f»@@LUJ ry$?)$ a;rre£u urr(j)uLrr .fPl jD~diGC£~ QJJUJGVGU.fP <F JfJ UJrr~ %~ .!J)J. w ,£b,(DViJJti-<f»6ir (y)di fj)$ <£rr<!» f5rrw urr(f)uLrr6>9Lf1-f>i> f5LD8i@j CJwrrL.<Ft.b @Gi.J&J ~~UG7J>jD f5ffW 6{}1jj1J)g.,{jf>i> ~j!Jri;.§J Gla; rr6ir w(]62JfiiJr (f) w. W<!» IL ILJff ri; jD @6'1J L.U} UJriJ 5i &tr 14 til. ~ljj/J)QJ 5i&r rurri).$61Jl$ u3 6iJ G5irr 6riJr (j)Gi<F ~ ;$ .fPJ w QP61Jl llJ<E&rr 14 w 9J~.iT .!J)I . u(j) ;$ .fP QJ fj)Gi.J f5ff til (!;PILJ6'1)(}] rum@ w. @ri; 16 80fl11ii1J11' ~{B6Vf5rrtil~!)lr5JP pjUJrr~til QqtiJUJ% JDILlrru-rrtit {ffi)®.$<EC3rum@w. ~@ ;$ fD <nifGrJrsr ;$p}6V f5W@LD# a; jJ,f!Ju3(!9.$@jtiJ r&6'1JriJ <£&tru umu@~15 f5rrW ~tLJ;$jDLDff <ElJ)611fl u3 Vii> f5rr w gJ_~ Lff $ SJUJ Gurr Cf9&rr # <F ri; liiJ1jDdi@j ~@~JPi# G!<F~ .f!)J 6l9,£bu?tiNUJrr.$® rutD;D®w fDILJrrgrrtd®dia;(]QJm@w. JDrr!P rurr<E.i <»Cf9f5Uu@t..D r;;rrfi~ CJru&v61JlUJI4W ~ Gi>6'1Jrr fiJ'- ~ ?J .@)1 w GI<F tiJ UJ ~UJ ;$% LDrr <!» @®ei<E (]QJ~(ijt.h. @6Dfi, ~(j)~fDUUJ-UJffC£ f5ffW ~GlfJI.IJ~

{j)rlifD# <Fr61$;${i)~ C3f5rrci8iw wei <£&tr # fR ,(Dr5fD wdie£ wrrf}<!»W ~~ 6/ff CJurr fi) ~ .f5JW w rr ff .g;v;i,- ~ fit u G1fJ ~ f5ff til ~/[Jri;.§J Gi<f»rraiJTLrr!DiJL.DL(ijW (]urr l5ff J$1• <:!If ri; jD rfl 6J.f)<!»W LD61Jl/D ri; .§J6'9L Lrr tT .g; 6'ir. §»WW

~JQ!ffo!i@'QlfJLll.J 8LUC3~<Fffil.g;@iW ~ViJJff<I,@

,CriJ.g;w ~%151jj1J)<f»UJ ~ri; fD JfJ 6lf15i&rr u (] urrw ca )D rC r&<n@ tiJ w61ifi jDff <$ IDff rr .$ @@j .$ fE n-.g;w • ~~aru &~run- .g;w ~fjlj)'- tD r&&lJ(iS)UJ (iiJ air . &~ ViJJ 15 rr JT LJ (§ liiJ} ti-<I, Gir fiJ®rfi% ~&JmUJ$ <~n.. '- rC r& (I, 6ir &~615J'-1L1 QPUJ-14 w r;;rw uroro% f5 t.hy r&a;w. Gill .!J)J th ./V(Vii> ~;f) QJ rr6iJ r;;rw 6111 Qq tLJUJ ry UJ-14 w? fDW w t.Dt!i$ 615><£ @.i.J6l)rr:fDViJJ ti-5i @i.$ @j fj)UJrr· w ~ %rrca6l)rr. wr5 fi} IT fD ri; jhr r&d,~ @!Jca61Jrr UJrr .fJ1 uUJW ? fCffil.g;6if gJ_ffil$~'-%PJ6il ry(IJJ 15 t.ht.9.$G7J>.a; !jij)QJ$ .g;(]Qlm {];! w. .. f5rr r6J

L60J-

(]urrtUWLL~.

Jf}~.g;w rr .$ C3ViJJm(Bw.

w6lffi /D ti-C£6ir ~.g; Q!JI.fl-14 w " r;;r~ )D f5wu.$1iiJ15>CJUJff(bl rurr/:PdiG7J><DrDroUJ.$ Qa; rr m (bl G<F ~ ;$ .ffil riJ a;w. {j) .fbJ forrail" @.$ e;rr61J ~ fiJ ;b® (iiJ ;b )D lfff /D &crT rym jDILJff C§t.D. UJrrti- ~Cf9ViJJW cauJTrr;D,rnCJ6l) ViJJlfiG!ViJJ(bl% f£ViJJ @).$ 6lf w. &~C315 <!F LJ)UJ;$ p].JJ fivJBrf'61JlUJUC3urr~ JJ)J @61rfiJUJ iLW6fTW LJ15(f)L_ :$ jDViJJ@!)<$ 6lf w @ ® .$ fiJ ~ (!T] (] @) ~ViJJCB~ iLmG7J>wu!i.JJ w615fiJD~ ~ViJJrr~. ILffiliE &1 # 8i jJ ,aJ146ir 6fT 8L u!i ti-.g;GrfJ 6l1fl L% .§/ fF6lf• @JJ.$.g;ti:J Gla;rrfiiJTLViJJtT5i6ffrrCE @®ffil ~w. &~atD <!FUJUJ% fGru r;;r ~D.ID®Lil ~roros: UJrr ID gJ_W w ~ fG L..u t.h iLG7J>LUJViJJ ti-<E w rr<!» @®rrii<!»Gir. cf!,&mr Gs= .@)1 ;$ .fJ1 UQI ti-5i wrrCE 6lf t.D ~afD8' LJ)IlJ~ fB.JJ fl !PLI UUJ-14 w fDW (jlj)LJ) gJ_ 6ir 6fTQJ ff <$1D/T rr a; GlJ Lh @®$a; (J QJ m@ th. &frDroViJJa;Gir Qru~uurrti-roro621.$@5 fj)W .f!)Jci Gl<Errw .!J)J QPJTaiJruL.L61Jl611CJurrw .fDJ Q fDW UUJ-i!J)I W ~fj/j)Ql.$ 6if ILfiiir fjlj)LDu!ifii> (}j) JJ fiiJr ULL@fJQJ<D6ir ~i\)61), ~Gv ti})(!9ViliG7J>.$U uL.L. fDW6f))ws;&trl4th rCt615iGir Gu,ID;Ii

a;6ir

@pri; ID

248 C'!id;e; CJru<M@w. ~ffila;@d;@(]wGiJ @®u u~.nra;w ZL.ffils;&rr ~@ f5Pla;@w @PJ%iP1 f}® (lflfbOotJ~UJu t!I1Jf-;$i9JruJJCJrum(6Jt.b .,.~ .f!)J c!fb &1m uJ LL..ff 6iJ ZL L (] 6IfT' &I fo fo®.$ fl/PUULIJ-IU CJrum-(J)w. fl/PUULIJ-f5;$ t.!ljD@j &/ f5 ;$ ~tJimr .,- ;$ ;$'4lflc!b UJ .JPI .,-roar .[J)J ~ [J rr UJ 6Vrr w. ~ffil a;@ 8; @j (] wro C'!i uru ti-a;w fbru (!!l<b ~!l;;wr u9 LLff .@)/ (lJl fol56! 6iJ &/ fo fo ~.$ g l)u u LIJ-r5 .fPJ fiB L..(J). 1.9 /DC§ ;$ff~T &fG'J)IDa; @Pfoi9J# a=ti-#Grna=yrf!UJ CJOllm(j)t.b. u.1rr JJrr 611 .fPJ ~(!5621 !i}J)I.$ @j &~1.9 ut.!} JJ ffUJ (] u ;$W ZLfXiirLrT@WrT@)GiJ ZLLCJw &~ruroar Lffij!UJ G ID rr (!!j d rfl @621 iL L.ff8; @j rOl} :fPJ .,. roar /D G a; rr liJ.- UJ u !:Pd; a; w !Ji1 ffiJ @5 ;:orr roar &J j).s; wrr a; fiJ c:5.$ ~fD .fPI. G.s;rr§a= G urr .f!)J ;$ .fPI u T ti- 8; a;6Vrr t.h .,- w /D Gurr 1f.JJ rQ!J)W ~~J !i}J)I.$ @j !Jil (!!; u fj)6i.l&t). !Jil ;$ ID @$ UJ !Ji)UJ6iJy ZL ffiJ <$ fiffi L. ~ fj)GiJ ~ (!!j.$ a;.$ an.. Lff .fPJ. ZLrM<!b@GrnLUJ

.mr

a=ffila;;$fB~urrGiJ c!fbJPr5fG wfj)uy '4lflru;$fs

®a;a;aOllm@w. flJ.PuuiJf-UJff% %~'4lflw<i @8: {Rp ~t.b ~Lr5;$.!l6Vrra;rr .fP. fl!PuuLflUJff fo ;$~@ W'4lflUJ pp@.$ 8)@9 (J)6llfj)GiJ @.p i9JW tfilLlrMc!bCJ6llomLrrW. €lfPUULIJ-IUff;$ 6lJ tT a; W tUrrCJ Jl ~ W ~ffil.s;w CF ffiJ $ ~ fj}GiJ ~.f!)J t..9 w ti-.s; wrr tit !Jil® urr ti-.s; w- rr €&6iJ ZLrW a;w .g: ®a;;$ Pi~ roar .!J)J t.b &JW tT a; &r G621 ,;r/j CJUJ ,tD .f!)J ffiJ $W. g ~:Pu u Lfi-UJ rr ;2J'Ol.l tT a;w CF ffiJ .s; ;$.fPI<i@j~ .fPJCJJJrr!Ba;w-rr6llrrti-.s;w. ~'4lfl5i tUff GiJ &/ ;$ fD'4lfl$1Ll@J ti-a; W a= ffiJ .s; ~ fj)GiJ ~LtD Gufo;/)®.$a;6Vrr.s;rr .fPI· rCffiJa;w .s;rr forQ!J)fDU (] u IT6lir .f!)J Qi ID r5 j) Jl LJ (!!j 6l} tT <$ 6'/T rr<$ fiJ (!!j 8; <$ CJ621 @r (61 w. ~@J6iJ &~CJ% a=WUJ ~ fj)GiJ r5rr tqj)UJ a w. rr .f!)J fl J:Pu u Lfl-fb ~w "'"Qt ti.s; w- rr a; !iil./ w !Ji1 c:5.$ .s;(]621om (]) w. Jj.Q(j)% rC ffiJ $W .,. u rr (!:£1 i91 w §fT U<$ ;$ fj)GiJ ~ru ;$ ~.$ G c$ rr w 6YT (] 'iil l om (f) w.

Lu_ti.-~~ a+ft:sa~ trol ~~:at ij- ~ijJ;rt rrol "' "f(~ I qfij tffit;rl trot trom~ ~~Tif ~ ~er~$ft~q II

fj) u9GiJ &~ p(] 621 rr w rr .s;. r-r- CJr 6lJ IT rr B> (58; Q B> 6\) 6D rn.D r-r- sr 6lJ IT® uSl (§ u uruWJtil. <N~ruri-B>(5ffiQs;6DGDrrw <N~ru® uSl(§UU6UWJW, ~(5U6UWB>(5ffiQa;6D6DrriD • - ~l'tTaU!if.tffq_ CNtD6\)IT 60!' 6lJ®uSl<!])U U6lJWJtD, 4 6lJ6llT~~.$ ®~ ~ tB If GlJ If IT @LD u iT lD Lil lD (8 9illl If @j I.T Lil $b~6U®uSl®UU6lJ@)JW, <NurrJi>J1llfbtD® Lrfhu ~Lil C8~Gll~lf@)LD UIJ'LDLD if Gm~GlJ~LD 6UWJLD, ~fur~~ffi®w ~uurrJi>uL.L6UWJW ujt.D upj@)t.il U!fLDLD UI.TGiu~rr~ ~ $1 UJ ~ 6Uful' ~WI\:!,~ 6lJ rr u5]61) ITs; ~ .IDJ 6B ~ rr LD C8 ~ GlllD 4 GlJ C8 6liT if wL.UJLil (8 6lJ IT lD IT o$ • UJ ww (] urr jD@J ti-.s; w FF <Ji(Ol) JT ti-a; w ~~ ~ ~~ Qq_ ~Cfq'_ FFaoGlJ!flf@t.il UlflDLD LD(g!il[!JifGlii.TlD SfitD C8~GlltD FFc'.JiQI!ftTc'Ii~.$ .,-wuu(6JfBwfDW!T. @r5fij/JJG.ir CJurrw fD Ga;6i.J6Urr Li:J (] W6lJfTW w'Jc'E arru JJ @)fiJilJ ,f!)fru85&r QJ/r.s;w afbru!Ta;w .,-wuu(J)fBw fDW!T. ~lilt ~ "f(~"' ij~ C8~Gll~lf@)ti> tjjJLDLD O!fy:jffUjBa;w Gurr jpiQJJrra;u ufil.s;Gir.,-wu &~ !i}J)I y

Gm~61J.fltD if ~til (]fbQJtT<$@9.$ Qa;6iJ61JrrW (] w6Urrw (] fb rOl} @)I wrr fiJUJ &J621 &r tffito:ri' troi qfij ~~q_ U~@)t.il UiTLDLD u~t.D FFLUJLD CJurrfo ./1)1;$;h@j iLrfiUJ(Ol)&rJr ~ U(f Glu ,(blf ~ ~ ji fb ;$

fiJ .@)lw w

~Cii\~t+£ LJ6ll<&GOT if t.D

<!b@d;@j ~filufj}f4lflUJ ~:

~om L r&

6Bp;rrtn: r5rrw

u(6JfBW fDWtT. WfT ~L - ~GrnwuL9GiJ ~!OiJ Grurr c:5 !Ji1 r5 j) rflUJ(lfl w CJ%@.'@Jc'Iia ru rr %&J QJ@)a;(] ru rr .s; (!!j fb uu(j) fiJ fD .fPJ. fj)Grn6lJtUrr !iil./ .$ ·~ (<!jLD fA ru rr ;$ w w ;$OotJ6ll@)uJC!!JUU.tffi CJurrw .[J)J CFW~LIJ-<fi(§~ ;$&v6lJ@)uJ(l!jUU 621W UJJCJWc'.JiQJJJW.

. [ ~w%

~QJtrtf} fil~uQJtrliifli~Srf ef~~Qlrf&irr UJ_.,GlfJJTtdiiJ 8-11-88iiJ li&/iJ;ip}UJ G<Ftr;DG/uui)QJ J

[224-3th u.i<E% GljDrrLifd:fRJ t.9C8JTIU6iv ~fiJUJ ~JTaiJr@w Qr5 ,nj<Ev;rfi6iJ wW! jD&r :i }!&r 8; fikN ,(DI6Ir. }!&r% jD6lJ 'if w u P16iJ ~w J!)J C3wGiJ IO&v.i@u C3uff611/6.tiJ@:i ~@r (f)~/D ~ ; w ,tiJG(f!]w .£!J1 fl!iJ tO&vuJ (3 GVC3 UJ kW@i.$ @j WULf. 61J>611% ~61i(j)f& /D ~. f.RC3 JT UJ61J>61V u t.9w u ,dJ .!J)IfiJ,(Druw <r ffW C8(f1Jr.if &~GVGV ~ fR :i ~ Lf (!!i62fW ~fiw(f!Jr.if. t.9 (3 If UJ(Qif)6/V f5ff (£/ U 611 W 1L UJ ff f5 fD 6tJ<9i»{J UJ :i . f9fXJflw .[J)J ~liJr5~QJw ~@fiik(!!Jfiik. ~6'Jfi, .@(3If UJmJ-vei @j &I UJ-U U(Qif)L ei C5 ®%61J> jD f51Tw 61iw&(ff)€Efiik /D GuffC!:fJ~JDffW f51TW &/61I>fD f5ff(j)fiJviTC3(!!JWff ~~&vUJff 'irfir u~ 15WUJffGi.J ~pjUJuu(£/6lljDtrfi3vir /D.IP· fir~ fRC8JTUJIDiv firw s;JW C3<EGir~ firC!:fJfB /D ~. 611 IT /iJIOll ff nil @5 6lJ ff C!:fJ fD6il fi?JC8 If UJ6iv c3 fiJ ,(D.fP. wei 5> @.fjW UJff If fj)@i 6lJW 6lJ ff /)6lJff ffil@j QJITI:Pfiifiik(!!JC8C!!i!!J &~ @j fir: Qlff s;JOi7J>,(DILJW GfDtUQJ% .§! Gir o;rnruei C5 u U(£/QJ ffW. UJff !§JJ)1 L IC&vu.!iC8GVC1UJ !Ow .D)J 611Lff ~ wff if})JL rC&_,uJvii (!!it5 ~ Q% tiJ6flC5 IO&v.$ C!!JU (] urr C5 61Jffw. t.9!D@5 G~tiJ6lJ:i61I>fo dJI,a9r5~ &~611 @i (Qif) L UJ &l(!!i~ei(§U . uff :ifOffwfffiJ, &/QJOi7J>f{ &/Oi7J>LIU61Jff w. ILu.!i If <EGJ w6iJGVff W G u .!J)IfiJ/D GV <9i»fJ IU nil C5 @.fjGTr (!Pill- QJ ff w GV<9i»{J UJW ~61I>,(Dru &or &~pr5~ &/6lJ(Q/f)ff &/(Qif)LjD

G&ffaiJr 111-®.i fiJw (f!]lil. . tC 4 /D u L. L ~L:i.tP.i@:i f9®wt.9u CJufflild: C3<rlf611~ ILW.i@j ~(f) o:3fiJWJD~· tC LJffLDff;$WIT 61} L Lf}(!!jr5 ~ Lj ,(DU u LLfl-(!!id;fiJw (!!] uj. u f{ UJff ;$ L.DITOi7J>611 ;$ jO(!!iWt.9 u(3uff tiJ ~ L(j)r:»J .§! iLW.$@) r:u'J (£1 <=3fiJ,(D~. ~ ~ f5 wei @j 61i w nil @5 tD /J@5 {i)UJ ,dJ1Xf><Eu.!i roil ~,;. ILLI L.DffW w fir (j) ;$ .t5l ei GC5 ffW w G1)ff w. (!!jtfl UJ Q'Oll u u ;$ jDff 6iJ t$ L..G8s6l (!!ir5 ~ c3ro9 UJff<E ,c,;- QQJ6'ffiC1UJ €Ewwt.9. <ELLfGV@J~ff/D rC &:u!ifiJ (] wC8 GV (] u rr fiJ JD .§1 • 611 ff w ;$ ji}CJ w &~~ QQJw&rr tO,(Dw. G!Fwo;rnw rCJDw. <E.!J)JULf tO ,(DW-~UUUJ-U uGV tO,(Dnil<EWff<E Wff .[J)JfiJ,m~. t.9JD@j UJ(ii(J)Jj)UJff&U Gutil €il!fJ~'· %Wwff<FGVw Cluffw ,m ~L;$j9vi.J u6'Jfi.$<E Llfl- UJff<E 61i ctPfiJfiik /D ~. uWI.i<E L..lJIUJff<E Gr5{Brlii<EffW~Jw fiJL..r5~ ~nilfiJ®r5~ t!i ,(D@j Q <Eff§B' r5J G C5 ff@j<r w rr C5 iL @ifiJ, €P,£b(J(f!]61J>L, Gutf!UJ ~o;rnL, f5Pl, L.D<Efff5p} UJff C5 ~1..9-u t.9 f{UJfffXJ1Jr w uaiir fitJ7Jfl w .f!)Ju 111ILJW <EL&IJ r:»Jr5~ firLUJ-6fi(f)fi',(D~. ~nil flilWW tC!T Lj ,(D u u L.. L ~L;$~eiCJ<E fO® wt.9 QJ r5 JP C8<r ,;-fiJ!D ~. re ®.g; @j 6fJCY <FQJJ;$f9gw. Lj!fJUULL fi}L;$~.$@5 &~~ fj)(!!;ooU CJufffiJ,!D ~L:i~ &~fDSJ]fiiJ)L..UJ UJff ;$/Bil1)ff IJ.ff ;$/BIUfflil~(f)fiJ,(D~. ~ff(:!!JW. t.9 If u§-5 ;$ fB .§ll Gir w IL u9 iT 5> Qw 6iJ6tJff ti> ~lf(JQJarQJ gWIL..;$fi}@t5~ Gutf!UJ UJff :S "~(f)Q u ,(DrO6iJ" firW .fi)JfjYii1TOi7J>QJ ut.9ffff LUJu5> If r5 fj}(!!ieifi(!!]Gir. w<ilffl jD@)& u t.9 jDr5 jDQJ ._ fj}61I> If Lf ,fDU U L L9-(!!i.$ fj} W ,(DfiN. <:!J1 f5 jD i!f)J(Qif)LUJ 6lJff liJei 1Xf>5> u.!i w @jpJ.$C3<EffGTr 6il(£1 lUff ;$p}61I>f{UJffW ~ eJL r§&IJuJ6iJ ~@J.$8) Gu .f!)J611 jDff @w. u UJ- u u lJI-IUff <E w ff pJ dJ!Oi7J> w r5 ~, wfXJfl jD 6{J L.. UJ-68 (!!ir5 ~ G@J v;rfl(3iu (3 UffW61J>QJC5W tO&v (Qif)UJ fir L..Lf1-u9 ®d;fiJ /D ~. ~ r5 tO&vuJoi) <FIT UJ~t&ITGVW --3fiJ jDGI uff C!:fJ ~ ~ L..(Bei (!!) :i UJIT ;$ ji}(Qif) JT fj)(!!i G utflUJ<E LL UJffe5 ~®.$ fO®Wt..!l @}If (!JJIU iJ)J fEw jDfiN. &I Gu ff C!:P~ fE ,(D ~. iJ:JVi/JR jD !§ &lJ &/Oi7J>UJ 1LJ W U rfl UJ f5 jD W jDITW &/(Q/f)6lJ5>W <rffr5jDWff<E ~@i.i@jw. tC- <:!)f61J)Lr5 ~ QJ r5 jD rf} &u C5 G 6YT GiJ 61) IT LD 68 L..1..9-Wiw .!J)J G16lJfiffiC8UJ fiJw wt.9 UJQJW; ~UJ;D61J)a:.C3UJff(j) <rwur5fDU ULLfiiD@J. 6lliT/iJ.i61J)&t4~ Glurf!IU UJIT %f961J)JT · C3uiTtiJ.i ~WI, Q~tiJru~C3jDrr(£/ <rwur5fDuuL..L. f.RC3gUJ6iv

~IF.(]) 61} jDWffW

250 Gu(!!;~&l:UJrr.s w rr jJ ,tl) ~fi(f)LtJUu%;iJ@5 wrr .@!)JLU t!P,tD4fi~rrfir uUJwu(J)8J,tD.fP· ~~ ffi1 (!!)<5 @.i C!!5 (!JJ.i Pi fil Iii/f) L ~ % .tP. u ,[Diilf)iilHJ;(@.$@5 (!JJdi ~ fiJiiJ>L/5 ~ .§J r;;r u G~~~rrw L.fffrr~ffil.sWI<iJ #Lua=rrg ~.tP.i d; rr .s LCJdi a; w rrfi)UJ f5 w$ (!!) ~® . ,§fr.iiiT(J)~Q]

MCL..(J)~Gi.J GJurr(!§L.(J)~ Ga=rr~68 fi/J)G!J~pj

(!!jUU:fDrT@5JB· QJ!di~ Gu.!J)Jru~P wo;rrfi~i'})J.i @j~~rrfir a=rr~p}UJwrrfiJfilir /DIP· ugt5fiJJ)~ ~lii/DLG!J ~.IDC!!5ti C1~6llff.S@ffilan_L PJ®Wt!l wlii/Jfl~!Ta;wrra;G!lr5fDrra; C1G!Jrmr(J)w. ug :ifi/J)/5 &fGrJ>LG!J ~.riJ(!!) wrr @LU t3 ,tD4fi ~rrw f5W@5 uUJfir u(EifD ,tD .§I. ·' 6T 6lilJf 6lliJf fillu ri ,(D 6ii ~Gnllc;b

tDIT WJLIJ ri ,(D 6ii ~IT 6Ur IUIT s£1 WilD J)jfil ~ill ffJI ffirr 6lR!J " ror fir u .§1 C1.s rr L...urr(£1. rDJGJww (!!lfil ug~lii/D~ ~fiJJ)L6llfD.iJ@5 wrr@L_u t!J,tDv;li

forTW fR ,tDr5 ~ a;®IDfi UJrr .s 6ll r5~1ii1DwfiJ /D 1P. ug ;i(jj;j)~ ~(jj;j)LG!l~jh!brr.su urmr ~8J,tD f!:PUJ.iJfiF.a;Qw!Di.J~rrt.i:J @C1gUJ6iv ~8}/fJIP· @r5% #L~.s;if)GiJ 6llr51P @rillQJ~.fb~(jj;j)~ a;rrL1l- @ (!!; r5 ;!DGurr C!:PIP t.iJ ~61:iJr67I)L.Dui fi1 rC GfDtiJ6ll ji(jj;j) :fDC1UJ f5rrL!J-ui (!!jr5 %6llw o::gfBw <!fltU·~@)<iJ rC f5ffUJ-UJ ~&; fi)r5~ #L~.!.f. .6lJrr/P$QDa;ui6i) fiJ®difB,tD,fp rorw .fJ)J r;;rr.iiJT"QIJ{l @JtU. ~ r5 tD 'it @r 6IJIJT ~ ~Pdi @j rDJ j;u f) g w 6lJ (J;.$ %Iii/f) ~u t!l g u@ja= tiJ iLW d; @j d; Q <$ rr(j) ~ p}(!!j.ifiJ,tD,fp. <3Qf)<!»ui@)6i.J ~IP t3rf i).sg LDrrw .f!;1 .JJJ<iJ~ IP t3C1 ffUJW ~ fil/DIP. t!} rf fj}a; ff L.DfTW .§/ {i)f5 ~ IL~€iJ6iJ {i)6iJ&J Q UJW (!!JolJ UJrr (!!jW fi) ffil@j @®.ia; LDrr LLrr,;. a;w. t!lrf i}a;gwrrw .§I IJ_~<!D;ifj}fil ~®U u 1fJ@J6i.> ~rrw •• fi) r5 /lJ tL ~&i~Di.J fi)w .@!)1 tiJ Q)ff/Pr5f9®di.s CJ61J'iiliJT(J)tiJ" r;;rw .fiJJ ~(jj;j)a= G.s rrw €ilfirC1(!!l t.iJ. lurr (!!jdi <bffG!J ~ <':FfftDy 15.d:JC!!5 {i)~LL.IJff? §J(!!j f5ff@W fi)Q)&ll. •· ~j;Gia;rr&v Ga=tu.§JG<!DrrW@fiJ,tDouri-a;w qrra; v;fi®wt3~;!DrrC1w ~;iJG<!»ff&v Ga=tiJJil G<IirrWfiJ(!!Jri-.sw? " rorw .!J)J (Ja;L_a;~rrw. - fo ,riJQa; rr &v GJc:FtiJ .§JG.srrw fiJ,tDru,;..s6ir ;!Dff ffi1 <!»fir rJ fj}tfurrri- ;i~67I)~u Gu(!!J .§1 rDJL.IJrr ,riJ )DW <:!1f67I}LI5 .§1 C16ll .!J)J ~ ~ffQJ .§1 rU&vui 6Vff

G!l.§J ~AJ ~.SUL;J(i)!;Drr rorw8J,tD QJJUJ,dJ@ uiru ~j;Q.srr&v u~fiiliiJfid; Qa;rrw@fE(!!]ff _:. .$w. fiJ~ ;iJ,tl)fil CI:Pr5.tP a=rr €i)(J ,tDW ror .aJI (] urr lB(!!JW fjp(!!jQJ fir. ~(!Jlr5.tP f&6ix Lrr (J)w QurrC!:PIP QQJW/CJu.J ror(})~.fP-'iL..Lrrfil t!J ,tD@j fiJ6l11fr ;iJ.!IJidi @5 ~ ®8JGlJc$LL C!urr& wrrL.Lrrw. ~IP r:Jurrw .fJ)J guifil 6lJ6isrt4ui!Di.J -'iCJ:Pr51P a=rrfiJC1,tDw IDTW .fJ)J CJurrfE.w ,tDru&r ~L!J-u(Bfi),tD ~WGljG!JfiJJ)ff 6{/L_~.$ GJ.srr~;i.§J.i a;rruurr jJfiv;liL.LriviJ t3,tD(!!) ~~LG!JrrstrUJ;i..§Ju u.ia;t..han_Lu tlurr<!D wrrL..Lrrw. ~;iJGa;rr&o Ga=tiJ~PGa;rrw @ t.iJ flIT wrrw w @ ffiJ f5/W w QPL!J-@,tDIP. ~ jJGa; rr &vQa=tiJ.fPGJ.S rrw w di (!!j WLf t.iJ -=3W' ·.. ..§~.$ .!.f.!U6lJ,;. t5 p; C16ll .fJ)J 6lJlfiuli~rr6ll .§1 fB'ii/r)L .$~ <!Drr~rr rorw J!)J ~fiUJrr~)LDui@)GiJ (!JJQD,!D ~ru ,!!9 QJ.UJ .@»9l(!!lfiir. ~ fiW fiJJ)L.IJui GiJ a= rrQJ ·~IJC!!5 <:!lf6liW ~@ja=rrp}(!!;UU6liW ~w .!J)J. ~;iJGa;rr&v G'!a=tiJIPGa;rrww QJJUJS)lfiJ,tD GJurrCf:P.§J ~;!DW· · jD(!!jp}QDUJ.$ G<!»rr@;a=w <!Dff LL!J-diG.srr(j)%..§JLJ t3,{D@j <5 rr uurr ;b,tl) L...Lrrfil <:!~t~Gia=UJ66viJ @ ,tDffila;wrrL...Lrr w. rorGi.J~rr(!!;t.D tLui!T 6llrr/Pr5p}(!!j.i.S ~(!!;WLJ f5(!!Jff.SW. fj)ffWGlJ t3gu@ja=w <:!1/~j)@j IL ~68 u~ .fjj!J)/8}JD .fPJ. r;;r u u UJ-. ? IL ~6lJ ILr.iiJT fE.GiirC1(!!l w. IL 6lilJT Qjdi @j ~ (!jJ ~ r;;r 6lir D ?GJuUJri-. .&~QPIP r;;rfir(!!JGi> .JJJu9tf ~til. rDJW .JJJ u9 ri- ~t.i:J r;;r w .[J)J Ga=rroiJ~C16llfXisr (B_w ? ~ IP ILfiiJr (jj;j) LDtJi<iJ a= rr <5 rr W(!!jf5 ~ • f5ff w(] ~rr .9)1 t.iJ l!...rol11ff 6lJ ILfiiir (]) tJ_6iJr (]) q ff{jj;j)G!J fj) ~ pj(jj;j)ou.$ fiJG<irC1(!!JtiJ. .&JUUL!J- @~ fj}GrJ>ru~I!Jrr SlJW t3 JDC!!> a=rr 6lJ 6llr5~P v;fi(J)fiJ /DIP. rC fFIC1 ffUJ '"'~GiJ C1urrfiJw /D {i)L%..§1 wg0Hu9~rru Q U(!!; rU &v .JJf ffiJ @j fiJ®.i ~w ,tD~. fi) r51J 12... ~f5fil fi)firu~fii!D~ f5ffL1/- .&~&ul5.§1 p}rf/15 fB®.ifiJfir&tiJ· ILWdi(!!) ®1515 IL~<!Dw ®w uw ~®fiJ/DIP· fi)wutiJ ®ffi1C!!5 .@Gi>&v _r;;rw .fJ)I Ga=rrfiiJ~ (!JJUJ-.UJrr IP· fi)wut.i:J_@Q)&J . '"~ r;;r w (!!J6b · UJrr (!!; t.iJ .@ 1515 ~ ~fiJ<iJ !iJ®.i <5 wrrL...Lrrff.sw. @1P Dl.IW ~(!!jG!lW ®®.i @(!!J61ir. ®15 fj}rfl

251 tLJffiu~Q~,~~rrt.h ~Pltilr5~ CJurrtiJiflL..L-w;

en..w

f5ffW4 6lJG'8rofiJPr5~ ~LL~; (!JJ.§l@ CJurrL..(f)iflL..L§J; filLLj,j!DLL- f5LL.Dff (B W t!ifirJIJT t.iJ (] urrfir JDl UffWi'S> j!Du!iGU f5 Lr5 # C:urrfSfiir&fiir. fii.{JJJ6lltT<EW rJ!Err~ cf.iLl/-_8; GiErrfXirr1.11--(!!5-i~(g]tT<'bvYr.

~ruff<'EW u<i<'E~

p)GiJ C3urrf96ir(g]fir. fil:/)'auS)J<i®

~(!!jLD~

QJ r5 .fbi~ LL~. IL.i a:r5 j!D&uu!i ~®rii .§1 ILW GYTtru<ErrGiJ QJ'iilflff l5ffW4 {W(!Jl<i&JjDJPj; <EfXi:rr t!J JPI ffilfiJ Gf}Gjlr5 ~6'8(];1Lb(J urrfir .JI)l {W(!!).J fir. " ID" ;!5;Drr, Ga: ;$JPJU CJurrrJtLJw! fiJW {W~L@}<!F~ um.@)lmrtir (!!]til? " ~ fiiiT fH(3 w ~rufiiil • .. rC G<!F ;!5 JP ~ Q IDrr &vtLJLrr. f5rr rtir rv rtir a:rr<!b aQJm(Bth?" ~'* ~6i ®'w ~r5 IDa; fPy; QJW. fP bDru .!WJ8i ® 6Urr li;.i 61f><Eu!i~ .&~Qi QJGrT Gl.J Q u ff! I1J u ;D jJ)J ;!DoiJ ~(!!j.$ fi)/D .§/· ~a·~rr

~Lu9tf<E@-i®w

ID11rr/:P<im<Eu!i~

.., ~(JQJrr. r;;:r q. CJ fD<F {Ww u ~@f)15 ;!5 ID (!!)QJ .§1 .-r.§JCJQJrr, &/§1 t!J(Jg-IUW. r§g-rfi/DffLDffW f!jilJ&r ;$ !!®fil jDO(J) ;!D f5rr(j) fEw ;n [W L-•.j .fP. &1./B @.(Jg-IU6iv c;fj,fiW /D~· @.(Jp-IU6iiJ, o!liL fill &IT f!jfT UJ:..i Q q6iJ J>)J j!D&iJ fiT W fE jD a: fir Wff tT .$ <'b ~ fB<iiJ··Gibrrdr (f)CJa: !T .$ 8J,tD .§1. <E L 6lJ &rr .i Ga:w .[f)J ~iuQQJrr(!5ru(!!jw &~mLr5 .§1 ;DrrW c;fJ,<E C1 t;jlJ 6lisr (f) w: fD ut9 .$<E CY:Jtli-UJrr .{61 • . , AJ (J UffW .!J)J? 8'fT ILl r6Ja;ir61J W U61J iT u!i 6iJ QlfiiJr l.!J<EW LD§Jmff fEnil6l!pS1J.i® QJ(!!;fi]6lif jDW • .!!Jfm1D11<E@W Qa:w&-rir.i@u rJurrQJ.§J ..,-JPI .-r .f!)JQ jDrfi r5 .§1 &/ ~ot'fiJ ,rP ~wtf r5 .§JGJ<Err~ Lrr<iiJ t!iJD® <'bQJ&i;(JQJfiiliJTLfi-UJ~&iJ.&J • .. {W~ 9 (!!j C16ll&rr Qq:fiiil &r (J LJff fiJ jDCJ fDrT &{<iiJGIJ .§/ ff rrCJ LD8i6lJff Lh (J u rr tiJ ro1i(j)CJ wrr. ji} (!!)G f5Gi> CJGU68 ClurrtiJ:tl(j)CJwrr" .,fir ,tD <EQJ&v .@<iiJ&v. fiT ,tdJQJ vriir l.!J-UJ fBoiJ Vii pj ~ (!!j r5 JP1 G <Err fiiliJr LrrGi> &I .§1 Q <ErrW!ix (];I (Jurr ti.J# Cls: tf ;$ ~ 68CB~w /D .fP. _<:!II Ul.!J- 8!/CJu-UJClwrr(f} ~® w61Jfi ~w foW &r fj&iRJT ~ .§J.i G

u jJ .!J)JfD 6iJ {i) (!!j 8; fH rtir /D .§1 • q rr <Err fD rC &vmUJ, "Glw!UC81U LW Glutr6ilr61ST~a;6ir a;lilRIJ~ rC t.9ff ur.§ 5' LDILJ wrr <E G u /D QJJIU ~ ru .fP @6ilr WI 611@ Ji>C8 JD 6&r" t!JC2JTtUGiv. ~r5;!D a:rr<ErrfD rC&J(jjlJ)tLJLJ QuJDJ fiT fD CJ<Err L..urrLl.!J-W Ul.!J- ~(f) Q u JI)J fDvh ;!D!D® (] 1D11GJ(!!j' (!!j (!:P@ /D ~(!!).$ 8} /D .fbi. ~Vii5'J;!D 6llr5.§lrofi(f)~JDJPI· aCJJTtLJroYV 'irfirU.§J t!l,rD f5fT 1.1/--@) ~ fD fT W IUiliJHiff> L.DUJfTW L.D ff GlJlSr IO{)~tLJu Gu(!!).ifB QJ(!9~w fD.§J; ~(]ffUJ~ u9101Jrru Gu(!!>r§&Y 6lJ@~/D.§J· ~JPI;Drrw .-rwu~ f5W~wf,5 GfDtUQJ~~wurr6i> €i:JfJffUJroiv ~wuu(j}6lJfDrr(!!jw. -=$<b. ~# G a> rr 6lisr (f} Cla: tf .$~w JD ~'· t!J(J JTilJroiv. ~ .§1 8K3 ffUJGiv .-r w JDl ~ u-rrtiJ.i fn ~ wCJ @}. wrr SlJ Llf§!!J<E u t!l ,EDr5 p}(!!).i fEw ;n ufiliJr .@)1LflLf,5.{DJ. t!Jg-u<§a:~JBW fYJGIY GllW 6llrr~<im<Eu!i~ Ga:li.JfDjJ<ErfitLJ Ga:tLJGi> f5" (j)Oill !5ff@W. t!J(]JTtLJGY6iru wrr<E f!jrrw GJuJD <ifl®wL!~flJ {i)wuw, fR(J ffiU~GYV .&~ ,tJJ Gl.J ~fi.tLJ ;i{J)SJJ GJUJ6iJGtJrr w @(!!) ~Gil&v.$ f5rr L.L. w G <Err fir w rr ~ ~ w .$ ® fi!CJ JTtLJiiirB<iiJ 9LL-6iJ umt_j5 @LULLG~J>SJJ. ~./ffil t.!)CJg-UJGiv. {i)rii;!D f5fTL ,f5rrLLw {W®<ia;L_(Elw. L~m;!Du uu-wGurr(!!)G'f{!L-;!5JP ~~GtJ.§J )0(!!j UUQJ tT <EGJGrTGiJ~..lfT W ~ rQlJ/JT fill ~ fiiJirr L "<$ c;fJ,f,5LDrrGfiLf,5~.i Qa: ~~~@)6iJ. &/~ G6l.!fifiJr@w. ~~ Qlrri:P<i'i)IJ)o!Jj~ ifJ~.§JQJw. c!3fB &~ r5 ;!D Lb ~GiJGVrr% &/ lfi tLJrr fD r§ &v.$ ® IL@TG!.J aLfiiliJT e ~ iLL-~ QJ rr I:P<i~<E IB~L .., (];I~ §J.i Q !FoiJ ~ fiJ jD .§1. ~;a Gl.J ~fir .f!)J ILJ,T ~.!JJWLDrrrfij!Dffnila;~oiJ rC iUifJIJT61J ~fiisr@ .-r(f;l ~ fDrT&i> &~ §1 (J u ff /) GU rr <E ~(!!).$ q);n ~. 6llr5 p} (!!j<ifBfir (!!]Ill. /j uQurr~ JP1 L.Dff .@1 Lfir~w r5 ID w .., w (g]ci> .&~ §1 u ff wrrw r5 ID wrr <E <=ff,W t!t,tD(§W ~@Tfil/ ILfliJT L-rr<bfJGUm(jiw. {i) (!!jtp f5rr(j)$/jD ID rr jJ $ rr ~ <E wrr<E 6lJ rr /:PG~J>6>J ~ ID (!!; 6lJ .fP rC&l><i® Qlr5.§1Q9L..L-rrti.J. {i)uGiurr(J:j~Lb ..,-.§JCJGUrr, r;;:r <Ef'JIDa: · &~ ,rtJVlf>@j ~ ID C!!5 Oill .§1 rC IL G(J(ff G!.J IL fXirr (f) <=3a> GJQl@r (f) W. (!j)QP~..,.

252

~ Gtl61J .§jJ

@(] Jf UJGY6Jq;j] (] U IT 811 ,flJ fj> (!§6ll W QDiiilJ U U .fPJ tiJ GJ U(!!jtilurr@)} liJ615JL.IlJIT .fjJ. .u u UlJI- ~aisr @filir @W ,L9C8JfllJ6/5J6Yl} fDl9 QD;$8; @j (8 6lJ Jl)J fir fliJ (8 di UJ IT QJ .fjJ (8 U IT Qlff ff f51TlJI-U UIJTur§a= rurr fi;~6roa;u9(]GtJC3UJ a;L_ a;v;ir. 8J®GlfJCJUJ r;;O®~fB cfh<brr %/D;b® ~.!P (jjGiiJr lJI-(!9 U U6lJW 1iir U UlJI- iL~615J6ll ~@r fiiJ(!9 di IT fT 61JIJT til. Gr5,dJ!ii/i}rflq;j] f5GVGl) <b{B615JJT, dJfi:PdiiTGM 8'1TLD f9i!P cgrW. liir w uw IE~ €1 IT ~r .$ ~ ~ ;rJ€P,fD [@L ~ .fP, .U U U1.1}- 6lJ IT fi;$ fD7S>div;rr)llJ fiJ(] f' Jf wC8urr w .f!)J di LlJI-ci Q a; IT 6liJT@ 611 r5 .§1 . UJ6'11JIT& WIT /fJ ,flJ (!plJI-ILf til liir fir U ~ iLGM ~@ C3.fb ir619 ~q;ij 16 r5 .!P Gil L_(E!u L9 .aJ® ~ r5 IE 6'/iwflii(!!Jtil. • Gr56iJ&u &~ rfl €iiUJrr 8; fB, &f615J flJ &~QP fElT a; f5 rrGJ9 W armru~ a;rr & , SUiRff 6fi ~ C!§f5 .fPJ ufiilirr 6Wfl GJJD til 6lJ ~ .§14® u u 6IDL. ~ .fPJ 0l.l(!§fE,fD fijfilir U ~.iPJ ~ di IT di ~ ~ ~'iJV iLtiliJr UGIJC3 U(!!)ci(!!JU 1.9Jf<lf rT fb LDIT & ~ fo JTC36lJ aiJr u .fP1 ~.JcsJT UJ6iu. a= ,. .f!)J .u ~:$fElT q;j] (£1 W, t!J Jf 8' IT fo LDIT .$ ~ f!J(!9611 16 ;b(§ zL 6lff ~ (!!) fj)(!!) @l:Pr5mfou9w ~a;u!jq;i] a;;iJa;~~ Gfil(!!) U U LDIT ~ 6I5J f!J$ . GJe; IT fi1iir (j)l8urr til Q fotil JD,. ® fli1 a; w. ~ fBq;j] ru ®m/D ar 6ID6ll@llJ 611 ~ .fjl~ @j U U615JL., (!5/:Pffi 6I5J fo fEW~ (!!J G f!j 11/- .§jJ Jf fiJ u u If> ,rb&,.di ~ .fPJ GJ $IT @j 8' fliJ G{j ® u ULDITW <:5 jJ& QN61flL 68v;rn JJGJ9 6iJ 8',. Q.$rrr§a= LDIT & r5~fiJ~GJa;rr@r /J}-(!§~@W; fl~ t!l L.8> a;,_ L.rrG fDW .!J)J GJ& rr §a= fliJ G<biT §a= fH Jf LDIT $ ~@;$ ,$ $ ff ,$ JP16fl LIT .fPJ, di filiJr LDITa;~ 8Tv;r5)611 8; fiJf1J .ffil· t5 IT til r@ &iJ u.9 .j)JW roYr eq;ij urriuufilq;i] Qa;rrc§~CJf5JTtil ~®ufBu eLu9i ~rrw a=rruuL.L..ffiJC3urr& LfMa=u9®ffi uL_(jju t.!J ,flJ(!!j r'5$@jfoq;i], !Jrdr Lj UITff ~jEGV tnrr ~t.D w;bf1J~611&@Pci®8> Ga;rr(B8;a;8; fi)u u l11- &~ r5 ~~>~ 8T615JQJWUJ8> ®I:Pffi @f)16 &~ fi!P1 8ia.. L.IT GJ fb W .f!)J8i IT ti .ffi!$ Q a; IT 6lJi5r lJ1- (!!) .$ fB /!) .fjJ, udi ~ 811 ,fD.§1 • [[j rr til fi) (!!) $ 811 ,fD .fPJ • (]ru filiJr ~ @(3JJ UJv;r5}6YIJ f5 rr @~ ,m wr;;MIfo vir fo GM8; (!!) fo ~ f!JW 8; @j rfl UJ f~Jrf ~$IT .ffil Gww~/D &~W6lJ filvir .f!)JrtiBL.~,:, £.9/fJ® fU9 (!!) U U LDIT U IT 8; 811 {j} (!!) f5 ;$IT 6iJ U fiJ 6lJ C!!Jm,f!JQ U IT (!:P .fPJ :fEW .ffiJ GfDtil 611 ~ .ffiJ 8; (!!) 6/5){5(36llPJ j}UJLDITdiu fo rrCJ w iL <il5iJr GlJIJT GtJ rr til .u w.f!)J - c!JJ li1f> foC8 ILl w;tnL-8> @cgr~r. Q 11> til ru ~ .§1~ (:!j v;rnr5C3ru ~ & rr ,$ .§jl~ Q a;rr ~ UJ-(!!j~ (!!)til. {j} vir Q @) (!!j ffi'UJ LDITa; U U(o7f)L. ~16 61flfo LD ;jJ/!)611 ff $ c&J8> 151T61SlllJ8> ~LL 6llff c!JJ.§J GiPL.rr .§1· &/.fPJ Q <bGV"-'rr til fill I:PflilfiJ6£1 L...~. .u c§€Ftu9 ®~ fi) ,fD ~C3JTUJGr616i1 eLu9i<bw r51TLLtil 615Jru;$fB®u ~® ~.£!)1 u(§j}r;tJJUJ~:f5rr6lir &~ruw· arOiiD6118>.$-· CJ6116i1r~til. &~.§Jtnrr6lir" a=rfiUJrr&~ GfDtilr;;u~ Ufo,dX~ &IP®JTJ ~@,!D.fPJ· ' fR(] JfllJ61fl()(f) r5rr(El@ ,fD wr;;M/ ~f>W liir u Ullj- jp.$ @j U UG1J>L. ;$fDq;j] ~fiJ ,fD .ffil• uGtJC3 u If C3a;rr u9 ~GiJ GJ.fbrr !fiiJr ~(8urr til iL fii1irr ~arufliJr(Eltil liir vir U61fl JD u Q u rfiCEUJrr ff & roir y fiJcgr If a; w. !,J,u9 u9C3 GtJ uv;rnL.~.fPJ 60L.~. ~/i;fE&r(jj{J)UJIL{W fillrrflil fG8>GJ&rrm(jj filJr5.§1 ..0~611rr!Te;w. ~fi}q;i] 9Ui1JOT 6lJ U QUIT (!!jroYr 8' IT(!!) U /J}- GJ 8' til.§! .U ~,$ fo rr q;i] ~ fBq;i] r5W @& GJ9&rr ffi% U(!!j fij;;roUJ ~If ~8'$(3 fJIT~ a=!fiiJrfiff)LIL{til 611ro.§16fl~tiJ. QP 1f>!iil516V .u (61;i .!P;$ GJ tt tiiQJ ;$ .§1~ (!!) liirw 1Q! "r51TW ~Q]fil.!Wfill GJa;rr~lf,Gf!JC3W, !JW ff fj) .§j]$ fiJ 6/J)(Uj $ 8j (]lii!J ~~til' .,8)JIf> ;b(!!J ~@_;i 11> fo Jf !iii)q;j]&J? , liir w ./!)1 dll ff ~ 8' !li 6/5) Jf .$ (] .$ L.. U11j-u9!iil5/C!§UU61Sl fb r5rr&'frllJ liiJJ(!9!51},$,iJ8>@j & W . dll611 (!!) W ~ fB <b LDIT 8i liir {£ U U .ffiJ fii1irr@. G{} 6/5) 16~@ .u@ ~ .ffi1 6/5)6l} .$ !liCJ rum@ tiJ. c:J~~GU JT 611 ,r ci ® QPv;rf) ,{DUJ,. .$ fjJJ a a0J.J fii1irr '-9-UJ u ® L!I,!D@j fYJW@W 16fT tifBGiJ fiJ®UUfifJ)fo r5rrw jBriiJ)IlJ .u~8i&GtJITW. &~fo;iJ(!!JC3LDq;j] .u(Y.$a; . (]fElT JI)J tiJ ~GlJIJT 6lJ .$ .fb rr & u uUJvir u~ ~% QPUJ $D fDGV. L9rJ JT UJ!iifB6iJ ~w w r5rr L. Lwrr aliilJm-@til. fiJilir615J,!D8> 05 ~ GJ~tilru~i5J8>® @til. &~m;!D$ Qe;rr@j(fw a;!fiiHUJtiJ fi)Q)GtJrr .§1 liir (B ~ .fj/6/5JQ1 .$ fB ,m .u ~ 'ii(J1Jf ~615J16C3UJ uGtJCJ u IT Ga=rrGi>sum!D {j}L~.§J dll~ r5rrtil CJurrw /D w ,mr5 .ffi!GtlL. L. rr rr a;v;ir. 6'8 6/5) 16 ~ ® .uCEl ~ .§1 ~&u. &I .§I wroM1jDS)l<!i(!!)U GJurr(!bffijDrr ~· ~G/JIJT 6/5)6l}

oar

u,.

253

fP.(J If tLJtiiiJ)611J f5rr(j)@ ;nru f!FTW rurr !iJr5 <!bW. GlutLJ !fWofi GiJ ~ .§1 q;,_ L..(f),fDQJ# CF ffiJ<!b fj}C!!Juu~CJurrw .!J)I. wjJ;nrurr<!b@til rurr/Pr5 wrr<!b {j(!!jr5.§Jru(!!)fiJ/DJP· L;tjBCJtLJrr<!b;tfi}6i1 fiJ®.i .$ (J rum (j;JQUJW ./I)} .$ (!!jf! CJrufi:JJr (f)t.b. ~L<!bfT ff r5 %o:fl.W !iir(j) ~% wr(f)uL!lGiJ CIT If fiiiJr L f!W £1)Ju9 6/J)If · .&~t.!i w rr61Jf! u u .§1 urr filff JI)l ~If t.bt!l ;t ~ 6fi(f)9Jw(!!JW • t9 /D® ill (!!J;t PJ UJ ;b ,1D tl!..u9 rr <!b &rru..j t.b .&~ t..9 wrr61Jf! ;t %GU CJrufiii.Jr ~ru fj)GiJ&v. G urr (!!j&rr # CF rf!tLJrr <1> u u nil® (f) til. ~<!b. €fl (J If .tLJ m 6I1J f5rr(f)~ ;n SllW (] urr L.(l;J.$ Gl<!brr(j) ;t ~rrQ) !iiT"GlJ6\Jrr (!!j.i @j Wf56\JW f!~tLJrrc$;t' ~w jJ)ltiiiJ)LtLJ LLGiJ rurr/P.ilii/J)<fb ~(!!)til. ~JPfDFTW CF(!Jlf!FTtLJ'Dl.lrrl:P.it61f>c$: ~.§1 uJfibwL..(l;Jtil ;!DW.i@j !iir~6\Jrr f56\J.@DJW ®(!!j.i 6l9GVffil@jr!}&J@S>tLJ6fiL fj(!!jULIJ- CJwCJGV ~(!!j.i @w;nG% ~ C:(!!J. ru rr /:P6lJ· %w .i<!brr c$ @@ci €1Jw ;n .§1. €iJ;nQ;!Dfiir(J(!!] !iir~!OW6\Jrr<fbrr ;p. <fb(Q(J1Jf".$ .:3%w CFUJrTUU(Q(J1Jf"W !iif"WU.§J fii(Jff~m9~ .$ jJ /D ~u9 ff t;;!}6/J)8jc$ r;;rr rr c$ u u ff wG UtT (!!)~1" CJurr fiJ /}Jt;;V ff .$W GICFujfi) /D G! CFILJ~ ~@, /D .ffiJ. rur5fEJ(!!).ififiir(!!JGfffilff .!J)JW, wjJ;n J)__u9rra; .&~fi)GiJ 511(!!)@/D f5GVW · urr.ifiJ {§Jff~LIJ-.@)JW ""'L% _§J.$ <!b(!!jt6ID %~GJ CF Jl}J t ;p@/fJ <:!){ r;;rr 6lJ {ffi)fib&J . c?J/6/J)% ~ p ~ /fJ!DllfN torrfilff ~(]SJJfR • toW.i@j f56\JW ~&rrr5;p ru(!!jfB;n:;;Jtofiir .!J)JW toW.i@j ~(]!ftLJOOQJ !iirGU6\Jrr f56\J@W tl!..~(i;J: !iiT" liliJr ~ ru (!!j~ ;nGJ urr (!Jl ;ptorr €fl(] !fll.J~ t!J(J ff tLJ!Df6GiJ 6l1 (!!)fE ,tD r?J 6\JW r!} &v ~ ;(! to~GV ~ffwLi.ifB;n.§J. !iir~U67f>;!D .&~,ujfB;nruw 6l9C1rufil .:3fi(!!Jfiir. ~u9 rr f!:PW ./I)} ULIJ-;,% ff nilCE rorfl GiJ ulilirr urr . ~w .$a; rr CEGruw !f)l ~lilirr U67f>10 w ;nr5 .§1 ,_ 67f>LrE filff ,tD.ffiJ. ft /iJ% 10ff wrrw r§&J{lj 68 (!!j.i 68 L.. (j;J u LJ;n(i ffrr@ u ffilfil L..(£/.iGJeE rr flirr (f) fEw ,!D ~u!N, tDT~6\Jrrru.dJ67f>/JJUit.b (!JljJ,t/) .&~61Jrra;@8;@3tb GCErr(f);t.§J ~6"01JT6/J)t;;!} l)___liliJr .@)1 w ;!OW .$GJc$~ .!J)I ,&/6\Jrrp)tLJrr c$ !iiT" (£! ;t .§1& u .§1 fil(] If ILJ6iv ~ fiJ,1D ;p. GJCErrliir@!jiB/DJP· €Flffila;w ~(!!) wrr&r;, torr.i {ffi)fiir i»JW o:fl.%UJCFrrtoW j,fj}6i> CJurr&i!iir /D fB~ CFrruu(£/fB,tD.§J. f5rfi u.$a;;tfEJCJ6!J c$ff.J t;;Vffc$W, GltotilruJJP.i@jU U61J)Lj,.ffi] Glf!itU .tif.$Gc$rrlilirr LIJ-(!!j.i@jtb. €Fffi/c$t.b C8urrw t..9,JD@j ru j,JB -WJ6IDLILJ t.9ff CFir jDUJrr c$ ~600T6lf>ru ~~r u9~CFUY(!!)UU6ID;f!U urrrr %iPJ.$ Gc$fTW@W· U.ffij~rrw CJLD61JrrW ;p. FFCJTt;;VffU t!iffCFfTjDW ru roB 6lJ U6IDL J ;!0.§J rurr {jJ.$ tiiiJ)c$ .$ @jrfiUJ jpJ !iirW .!J)I !iir@.i€iJ,1D {ffi) '-j, ~ UJ jJ,tD'Dl.l rr !b@!j.i !iiT" w ,tD (]a;rr L..urr Lt.IJ-Wu LIJ- CF (!Jl to" ILJ;, fj}GiJ @j.i GJCE rr(£1'.$ a;rr .ffiJ ~(!!jruW ~lilirr !OW.$ rursB 6lJ ru rrtiJ r5 10ruw ~w.$(Ja; jJ ,[D67f>10 G/ILJGiJ q;,_t_rr .fP. ~ u ULIJ- ~lilirr urr@)I!NGi:J .&~ .§1 6\JfTW (!JljD~GlJ toW.i@jU urrrrtJP.i L!i!fCFfTtoW ~<Errjp. UJW(!Jlt;;VffJ;fp FFC!Tt;;V!J Gl c$ rr 6lJiu (f) t.f}# CF (!JJW r;;rr 6IJ) to u u.$ CE J fB o:fJ, 1Jrr to &r ILJ rr a;.$ Gla; rr (]).$a;.$ Gla; rr (£!.$<!E.$ .@)1 w rorrru rr .$ (!!).i Ga;rr @jCF w (J urr@fB(!!]fiir. GCErr@u u .ffiJ f5 t.iu9 ,_ ;t .ffiJ CJ UJ .@)1 til ru rorr rr .&/ .iPI g IP J /D ff UJffliN t;;!}fT !iJ.i 6/J).$ r!} &; • : . liN /D /:PI· fj J tD;, .fJjJt;;V;,fi/J')tD u tJ(]ff/LJOOQJ ~(!!)u LIJ- CJ wCEGV 511 (!!jW ;n ~,_,j .f:P]# CF(JJJ ~ 6l9(!!jU u w Gla; rr liliJr LIJ-(!!j.i ® t.b UJ ~ 10 !iir tnfTUJt;;!)ff !iJ.i ~.$ ~!J wu UJfT fi) /D .§1. CF (!jJ jDri-tu .&/ jfY r5 .f:PJGJ<E rrw r;;rr rr jDQI@)$ @(!!j.i (!!JW. 6l.lrrt:P.$@S>a;(J96i! •·' f5fTW f56\JW Glu.!J)IGv.§J ;fDW.ia;rra; !iif"W .!J)J !iir@j,.{P mru;ti}(!!Jr5 C8urrw .!J)I wjJJD'Dl.lrT<E@W f56\JW Gu;nL..(f;lt.b'' ;!Drr~torrfir ;fDW.i@5 {ffi)(!!).i@jw: tow.ia;rra; !iiT" filff .!J)I u !f~Uff f5 6\J %67f>10 !iiT" liliJr 6"01JTC1rufiii.Jr !iirW .!J)I !iir@% .fP u urr .§f<Efr% .§J~QJ.$ CErr6fi L.. (f) G urr .§1 u uL @ r5 j}tLJrr 6fi6i:J · Grurorfl LrrGi:J f5rr &rr 8; @j,j ;!OliN.i@j ~Gij6\Jrr .iPf CJ u ,r tiJ f5rr (f) a; rorfl GiJ (] u rr fir .!J)I. q;,_L_ (j)l,[D6lj CF ffiJ $ t.b 6fi(f) w !iir fiir .!J)I !iir fiiiJr !i!fW urufilff @67f> ,[D6ll fi!!)J Gru jJ ,tl)<!b ff wrra; f567r>L GJ u /D ;{}Gi:J&v. q;,_L_ 6/J)LILJ Gl u rflUJ .&/6/J)UJUL!i .@)16/J)LUJ ;!0J .§1 (f) /Dfil.J .&/6/J) UJ U67f>u u u6\JCEu rr toffil:o @3 .$ QJ ~6/J) to# CF rf!ILJrr<!b .&~ ,tl) r5 .iPJ G<!b rr rorr rr toru@J G<E w u UtLJW u(j)l J i}.$ Gl<!b@J jp61i(f)I!N(!!J rr . €iilw (!!JW. .&/6/J);!0# CF rf!ILJrr c$ · .&~ ,tl)r5 ~G<!b rr fiiiJr

254 ~(!!)ULJGl.lW C8~~~di G<Err(j)l .$tr.W UffW. {jj) ~ t5(8 IT ILJfiitfirtiJ (3 urr fB ,fDGl.l §l)ldi (!!) 61l6ff ffiJ (!!)Gl.l fi}..V&v. €FIC8ITUJror8..V C8urrfiJw ,fDGl.JW .IL~fili<!Friilf)wu u~. ll...~fill tL61iHu.ffi1 C8urrw /D G<!FUJui:J &&tr% ;!6W Gurr(!!jL...L6iJ~rr ~, G~tiJGl.l% fOw Gurr(!!jL...(jj}<i G<!FtiJSJfilir(!!]filir. <!Friilf)w%;!6 IL~riilf)Gl.J% 'G;!6tiJ611%~8i(!!JU Uriilf)L%~u L!i,fDtf 8; (!!)U L!iIT8' rr ~ wrr !b 611 JP!ii fB UJ L!i /D(!!) ;!6trfilir ~611w ~®.r5~€Rfilir(!!J6lir. G~tiJGl.J% ~di(!!) ~w Jf)J 8'riilf)LDdifB,!D{jj)L.-%~. ~611W e;. :51J>'D>J urr tf 8; .$ rr ~ rf} &tJuJ68 (!!j<i fiJw (!!JW. t!IC8 IT

UJ<;ID@V f5rr(f)lfiJw ,(D'Dlllii7JfiL..%~<F . (Friilf)L.Ddi!b 5mw.$<Edi GJ!brrr§:n.h arriilf)'Dl.J urrtfuu~~ fR~ <ErrtiJfBJPffil(!!) Gl.Jr:51J)<E!b&l u u#riilf)<!FUJtr!b {jj)(!!jdi ® 'ilJurra~ e;.riilf)ru urrtfuu~'· &~([)ut!i68 (!!j<i@Li:JGurr(!J!~ 8i-@.JJGl.lurrtfuu~ C8urrfir /D G.:rUJ..Vs;&rrdi !btr~61Jrrw. ~ ti w 8' rr tEW% p}GiJ G<!Fui:J $)1fB,(D'D> 1tf !b Gir G ~ tU611% .§1 <i (!!) ~w .fJ1J ~(j)l% ;!6riilf);!6% ~rr ffiJ !bW o!Jr6(J)'iilJUUf06i.J&J. FF&QJIT <=$ITff ~&Mdi(!!) ~w.f!)J w61Jti- G!brrtiJfBw /D {jj)L%~ f5rrw .,!Jim~ (yJ $ tf r5 ~ urr tf 8:, !b 8; a;,_ Lff §JJ. ~@<i.J w~R;!6 if)Jriilf)LUJ {jj) UJio y, 611 1ft uSfii:J C8 u rr !b u C8 urr !b <i G 8' ~uS 2J!)1 riilf)L UJ {jj)&lriilf)UJ.i; @G(r r~ Gl.1% rr@ w. ~ .fP1 ff]W LDrr r5 ~IT% fBui:J Gl.1 r5 ;!6 (!!)ITffilr:§% ;!6~Triilf)LDUJtr(!!jw. ~~ {jw SJJW C8 u r <'bff ~ &fo(J)6118; !bfiiJr Lrrui:J &JIOlf> ~ u t.9(j)lffil fi) ll...L C8w (y)!b ff r5 ~ urr ff 8; (!!j WU~ pfiiJr(jj}fiJ,fD~. &/!Jl flij)%~ITLDffW {jUJ6i.Jl_J. fR :g IT UJr;;r6/<i.J C8 u rr if£ ,[DQJ §)ldi (!!) LD61J ID/f)IT u urrtf%16 ll...LC8w G~i.JGl.J S)Jtfturr(j)l (§trU & ~ .ffiJ 8; (!!) Gl.J @j w . {jj)ITtrLDfB(!!j~~(!!jriilf)LUJ ~rfiriilf);!6UJff rr ," <JiJJf-v fB IT ff W 5 L L ff f}j ;!6 W UJ!b&!r U Uff ff U u ;!6,dX!!) f5Lr5.§! C8utr@)ff. {jj)[ffiisr([) fYJW .!J)J GIDLDui:J C8urrw .fPIW. Qltftui..V ~(!!j f5<i.J6lJ fiB ui:JGl.J LD If ~fi(J)~ u urr tf ~ ;!6ff tf. ll§!I (!!j di(!!JU C8 urr QJw;rn ;!6 w ,!Dr5 .§1 Q9 L...(j)l w If j, fOC86lJ pj 61l~Gll w u ,o9 j, .§J<i G!b rrm (j)l; 6fJ L...(f)l<i @j%

fi}(!!)t.ht!l tEtrw vi>Jlftu(jj)t.h G ~tiJQJ ~.!P<i@ ~ ff {j 8' &Jf ufiilr GIJIJfi <=3W r5 ;!6LDff8i {jj)(!!j f5 .fP 611 L...(j)l u t!l ,[D(!!j UJ(f% fOVilf) ITQf)UJ c:fhiT wt!i% ~rr ff. 6ll<i.JO!J LDIT ~Qf) /E u urr tf ~~fill L C3 w &JQl (!!j<i@ QJy9urr(j)l §trU!b%~<i@j S)Jri;~.f51· &JUU~ LD61Jff G<ErriJ[i),!D {j)L~.f51~ G~tiJQJ §ffU!bW QJITC8Gl.Jm(j)lt.h. ll...~fill O:Qf)LD<ifE,fD {jLj,.f5J% G 16tiJQJ §tru!bw O!liTaO!lm(f)lt.h. f5ff QJ L di!b W U J:PfiJ a;.w;rn;;u% /Eui:J ~W Uriilf)~ &JLd;mQf)Gl.JdifiJ,JJ · {jL~.f51 ~.f51 fR(] IT UJW ~fjJ,fD .fP. &~i~H;vd; !btr .!JjJ G;!6tU6ll% .f5jdi !b rr !b <i 8' Qf) LD% .f5J, &fGl.J (!!jVilf)L UJ L!JIT 8' ff ;!6 wrr!bu t!I,!D@J ~®r5.f5Jfil.w ,fDGl.J¢ fF(]ITUJ r;;r6J.,V G8' 6iJ $).1 fiJ w (!!]air : L!i ,[D(JIf rr (jj) u r6J fB (j)l fiJQjr ,fD Gurr~.f5J ~%;!66lirmw €RC8ITUJW .-.:3fiJ /D .f5J. t.9 ,[DC8 IT rr (j)l u ffi1 €5 (j)lfiJ w ,fD .$i 6YT fill ~(!!J'Ell 2J!)iQf)L. UJ Gl.J rr Ji.l 6l.J Gu (!!) Gl.J rr Ji?Gll

~"fRw !D.f51· 6ll IT rrL... G<!Frr (§ULDrr a; {jj) (!!j<fifB,fD (] u C!!Ju.9 rfl iJl)J(ii(J)L. UJ fjl@j fB IT~ LDff !b tC. {j)(!!)<fifBw (!!l uj. &~r5~u C8u(!!)u9C8urr(B , {jj)~<i<ELh G<Err'iiir (@W Gurr(!J!JP ILW<fi(§U Gucf5Gl.Jrr JPQJ QJ (!!j [jJ ,DJ.f5J • t.9 rfl r5 fB (!!j<i a; (y)UJ j))J fB ,DJ &/6fT GlJ • @jLDff 2J!)16l'p@fiJ ll...W ,wlriilf)LUJ Qltr/i.J.$ma; (!!j.!J)JfB ua urr i1 re t!1 !D~ uG u ® ffi1 !b LG&6iJ C8LDiJ)JW &~~r5f9~ .f5JW~uu(j)&w(!!JtiJ. ~ f5 ~ I!..Jii{I!J f G1J Gl.J r5 ;!6ff iJ)J W U ,fD (!!jL. W <'b61J/5 .fP &/Gl.l tf !b@§di (!!)diG$ rr(EJ% ;!6t..9 w·~rrw <F rr u t...9 (jj) QJ .f5J ~fir .fJ)f G <!Frrui:J $)./fB,m {jL ~ .§1, IL ~ 6l.J (!!)Gm ,mr5 .f5J C8urrw [j L% .f5J QJ6ff tf <i €FI @jliiO),DJr5.tP C8urra;rr ~J. ;!6W<iGa;fir(],m IILfiW fiJ ,IJJ<il.l @1 8; @j 11... ~ filJ ~IT rr 6fT wrr a; {jj) (!!j r5 ;!6ff ,j))J w QJ 6fT tf <i €Fi ;!6mLu u(j)l 9:},DJ.f5J; w w (f!} .!J)J(!!jfB,DJ .f5J. &~fiu iUJ 6Y1 riilf)QJ UJ W IL m (j), fE IT ~ t.h um if!P)1 fjJ /D 8'di fB {jj)ui:J61Jrr ~ 'iilJ @)$ u aurr i.J6B(j)fiJw (!!JW • w ;b !D Gl.1 tf a; @§ <i (!!) Gl.Jl/)ffil (:!!) ~QJ ~ 61ir fjJ,lD rf} &vuJ <i.J c:31Pf5 .f5J C8urra;uCJurra;, ;!6W G<!Frrf!!juLDrra; wjJ,fD IIL.uitfa;&rru urrrr&<Eu urrrr&& dlb%w G! <!Frr ~u w 6ll <Frr61J wiT a; 6ll rfl Gl.Jriilf)L./5 iPJ &/% . ~&MUJwrruJ(!!j<iUJ,[D u.u-wGJurr(!!j6ir wUJwrra;

255 §)(!!jlill if})J~LUJ Q <FfTf!!jU W vfi rfl fOIJ~LfiJ /fJ .f!jJ. ~EGU r;rqirfi)/fJ r;r fiiJr rmr ~ ti}GiJ Q c$ rrf>isr (fi QJ$(] f.5W. f5 rr w o::!lf(§ri;;j}w!JL.(p 6llr5 ~uQurr~iP &~ruw fliCBifUJror616iJ Q.g:GiJ §VJ f)® u u 1.5rra; r;r 6liJr 6IJIJfi.$Gc$ rrai»"@ ~6ll (!!;LD fiJw ;nruw r;rr;;Jr u~ IE &~IP a;rr L...eyfiJ/DIP. · 61J<!h.'JlW10111ff&rU ujJ,rfjUJ fj)(!!j CBa;rrL...urr@ f/(ilS)f.51LfLD <Frrut9@fjjJJrr!Tc$w. ~(i1S)1.5uurrrf :$ .fPJ~ fi}(!!Juj} ~mLr5fi}C§r51.5 r;rw.$®u ufR 8L~ (f)· ~ 1P IE~ .fProu~ .fP.$ (§ (!:P ,ID,rfj JW Gurr ® :S~EwrrlorSr .fP1. ifrrrourmr 611)w~rr if LOrr fiJ C3%" w ;noBGiJ&v; .c$ rr(jjJ]GiJ [j (!!;U u~IE r;raisr 6m5fl ifrrCJwarDliif ~~.$@~ PJ®LbL!i rour5jpl @r;;u r;rw.$®~ ¥ia;w fjjJJfrfiiJ9viJ&v. ufS@Jiiir@ 6'8 ffiNEU t.9 .trj5rf4D1.fJL u~ 6l51JfiUJfT W t.J/DC§ liU(§GlJ1c$rr GVLD 8L @r@ .1PJ ~;nr6Ja;rr .§i1 {jj (§ u u &~&rrou(§Lb 8LL..a;rrrrrti.fPJ <F rr u t9@ Lb QJWIErrw 1.51iir &r GroufkiJ61JQI) UJ-ILf Lb 1D1 w JJ)J GurrC!:f~ GV~LC~w §>® fRrflLILJ# fRrfl;$ ~riiPJif&~ (jjJjifW fjjJJrrrfilf&u!J®riitDffW. ~rii!D !DrTW. &fliUW &(UUUJ-# @rfl ~f.5G!fLC3W 6lJ if;$ fi}w u 4 f5rr w 8L!iMT @!!> iPl 81_ ;nr6J 8jff JPJ v;r GiJCBGV rr ® .$ ® th "'r5C31.5a; Lb rou r5 J1i1 GB L.. @®rii%.§1 &{fjjJJ&r ~J:fiUUf.5,fiJ(!!JU UUJW L j;pl. ?IE rrt.9if rr LL!J- .$ (_§, " u rf5 !F rou L!J-u!J uL.L.§i1. ~uGurr~.§J l!L~fiJfiliiCB;nw: rouifuCJurr fiJ;n.tP. 6'8 (!!;.$ (§Lh Q urr~ iP1 61)~ wGlYJT &r r5rrw llL,roia;Lb ~@1{1 ~1.5rrw 6l9if L...UJ- tjj>L... t.q..UJ1.5rr6iJ if rrfiiJNi1rrn w r;r w &r ~ . QI)!DGU tDL~6lJUJrra; 8Liilin f£wCJ;nw. &~~%· g.$fiJ.$GJa;rr~@CBurra; CBr5ri-r5tE.tP· @u QI)W @1{1 LJ]}# fiJ rfl u LJ rou r51.5 .fP '' r;rr;N0JW 8L61isr~w ~.f!jJfiiJJrru9(!!j.$a; UUJ- 6l)~LO!iiW&r ~ ti}L..UJ- ~LI.Sf-UJ!DW GV~wrmrw. 6{} &r r;;u rr a; r;rw .$ @j r;;u r5% .§JW u ~~%.$ ~6llrfc$rsir r;rwG!wwwCJ(jjJjrr r;r@rddi r.§,rl} ~ §1 Gl)~ wr;;w .m- fiJ rfl.$ fiJw &ca@J r·' Gc$rr6lisrLrrlfa;w. r;rw ,ro Cf rfi(J %.$ Lb r;;u r5 .f!jJ GJ9 LL ~ . if rr LO fF;(J if UJ~oro r5rr UJ-U CJurr fiJ /DOll,;- c$ ~& r.§ ~rmr ,;-#fR (§i@j .. L.J /fJff fif1L..UJ-6'8(§r5;!6 L0~'1fTGJ9~UJ.$ 8L61iJT u 1.5jJfN~Lu!JGiJ 8Lm L aTe$ GCErr~(jjrour5~ ~r;;u ~.;;pri Ga;rr~ tq..(§U {jj(!!j .$a;.$ <!ln.. Lrr .fP. ; 'fiTW S)l~LUJ Uf.5.dJ(§ GV~LD~W @rfl.ifE(!!l(J@)?" r;rr;ir ,!» CBurr a;~ .f!jJ.$ -!Err a; 9L r;;w Glf ~ rtiW@!!) .f!jJ FF a; 8' r5CB %.$ Lb r;;urfi .f!jJG"8 LL.f!jl. 6{1 LJGlJ1~ ~.$ (§ 6lJ g u t9 if <F rr tD wrr a; ~ ® r5 .f!jJfi.ir (J ;nW ; FFar .. ~~ r;;w&r ppl:fi~ .fP ~ fDW 6'ffl 68 L..ey r;;uifU t..9if<FrTfDUJrra;.$ c$QirrQa;rrm@ urr!T& @ffiJ® GBC§di.!ffiJ~rmr rourii/i)®.ifiJCB;nw fiJ.irCJ;nair: r;rGiJGVrrw FF<!FW wUJwrra;.i a;rr• fEwCJ ;nw.. r;rw JJ)J ~~ rfrou .fPI @CJ if UJ6iv v;rw 61J~LD~W a;(!!;/i)# . @rfl.irB(!!lCB@) " r;r w /D .g: r5CBIE.$ tD r;;u r5 .§JfiiJ9 LL .f!jJ. fj)vfu -3®W. a;rr6liJT uG f.56il61Jrrw FF <F~r Gl<Frr e!!J u Q Ol1 rr (!!jliU(§.$ ® Lb &~ rou ifliU(!!j~LUJ @)~ fD~UJ wrr a;~ G1.5'iir u@ LbQurrC!:f .§J &tiP @CB ifLLJW. rC&r :$.§i1, &{(ilS)%.$ (,§,oi ~ .f!jl~ /DfTW 61)~ LD (]a;L._uGfoGUGIJrrw r5rrf.5U L1ifLDLD~{i)L~j} ~w fR rfl.$ fB(!!lliir r;r w ;n <!F r5CBIDa; rou r5 J1i1 (§rii.fPJ .UJ(§fiJW /D UGVUU61J6llrTW Gurr(!!Jrsir 6l9LL.§il. ~@)ciJ -3§<FCBr5UJ(!!j.i(<!) ~® . u@f£w /D a;(!!J~.§il<i<Ewrr®w Gurr~IP <tF r5CBf.5$ QI)LD r;;uiffiiJ9 viJ&v. ~Qww (!!JGU ~ru -~ .f!jJ @(J if UJW. (!/).$ ,;- r;;uQ fDGU61JfT w FF<F S)1 (!!j~LUJ rourr li:Jitfil»a;u!JGiJ .$JfjjJJff fpC§ ®~;iJ GlS>LUJ 6lll}9urrL..(f)l.i(§rflUJ a;a;rfif,5LDrra; @(!!;& ILJLD .QdtiJUJ.$ fiJ~LUJff j;pl. a;~LfRu!JQ, r.§WGuff(ljl.§J ~.§1 @CJifUJW. {j)UuUJ-U ~var Gl)~UJ@!J) fRrflifBw(!!JtiJ ?'' r;rw JJ)J u§CJ.g: r5 p}rflUJr-6Jc$&rr ILJW c$ L fiiJ!W r;;u J:fi r;rviJGVrr ® (]a;,_:_,_,.,;-a; !Sir. . " ~w@!!) LifT L... L!J-L ~ .f!jJ~ fj) (!!j u LJ. &IUUL!J- ~ 6lfLW ~CBUJrr~j}u!J@J{Ir;ir ./!)1 LJ/fJUULLrrW p} C!!JU L.Ju9 '- ~ J1i1 {j) .f!jlc$rr JJ)J Lb t9CB ifUJmGY~J ~w.$ ® Qlff li:J.$6Tf>a;u!J ~ t.9;n(:!!) ~vit~;n.$®~1.5rrw 8Lii111frfiiJ! ~®rii~P r5 rr liJ- fjjJJ r5 IE ££weB;nw. c$fT tiJ!£@1{1 t.5UJ-.i Ga;rrai»-@ LJ fB UJ ~ ~ fBUJrr UJ th ~if LiJt.J.i fEw ;n §. fjjJJ(§t.hGurr(!Jl.§J uifwtr ~WrrfiiJ!.i(§U u61f1L~ FF 8iDlJif rou 1}9 urr Lrr a;# G<!F til JPi (jjJJ(!!JfjjJJ ~EW

'·

256 fYJ'i>\Jwrra; rC umuL..Lru@)&J ~~t.DG<'!'rr(J!) U~liilJ)~ ~liilJ)L€RW(!!Jtll. ~Jj)QlliilJ)ffu!i SJJW

L/!D~$/<iJ

ur§a<'Fr5$)rfiUJrila;&rru G/5 ,j)J;$ji} 2LW !@lliilJ)LILJ q;a;

Gurra;~jpj.$e;rra; ~w .fJ)J ~i(f)@)$&YTUUUJW

a~rr(j) a<'F®W urfiUJr5~t.i:J ~(!!j<i€R,[D~. t!iJT ur§5=~a~rr(j) 8iLL!f. liilJ)'OilUU~ t.!l,[D;;Iiu Gu(!!jffil8iL&v QJ~ff ~fP.$ Q 8j rr (j)

aurr&Jw /D.!P·

QJJWWiiilJ)~U

ruw awC86Vrr'W.

L!lwu,riJ.IJ)Ju

umuL..Lru~. Q~t.U61Je;

u(j)~%}@)tli. [jWI,e;JC8~r5$1rfiUJ@)$~(!!jr5JPJ .&~ <iJ)@J a; &rr G lU~61Jrr tEFF ar@J g ~IT rr ~ &r <i@ u uUJftir u(];J;ii.fP. FFaT'Ollff o:3ff" ~&lrr.ia;rra;u ur§G5r5~rfi1Llrila;&ru u ILJ u (];I fo .iP' t.iJ

{&ILlGilLJ UliilJ)Lfo~ruw <:!lJ,€RW(!!JfAT. wiJ/D 61/(j/jr Q f5 pJ tfi61Jfiw ./l)J ruf!:f6fi <i fla I:P 6l9(!;Ilr5 ~ rur,;Sr ~&J6!ft (!!]W .r;;rw(8QJ €F:C8JTUJiiilS)6riJ ~ §J)J~ I.SJ-UU.fP rurr!:P<iliilJ)!JjuJw (!!;,r0<iC8a;rrw. €F:r1JT Gurr(!Jl.§l ~UJrrW<'F<i~ 2L6liJTLrT~/D.!P· .&fU ILJiiilJ)6riJ ~~~I.SJ-UU~j)(!!JU LJ~UJ~rra; GJ urr (!Jl./P (8 LCJ61JfTW f!j)(!!j Q U (!!/~&Jtfi6iJ fC r;;r riJ(8a;(8UJrr (J urr QJ ~GiJ61J; LJJW U urrW u.$ (!!;'Oll W ~liilJ)L f5 ~ QJ (!!jfi)fiir (!!] lU . ~ U UI.SJ@S)LlJfiiiJ)UJ LlJfT jJ .aJ.$ Q $ rr6liJT (];I GllffJjJ$ @S)$ fiiiJ)ILJ U rC udi (!!;@J t.b .&~ 11J)L r5 iPJ ru (!!jGll fP fi¥] g tl16iv LJViiff10 t.iJ r§ liilJ) jDr5 ~ rurr JjJ@J rr a;% ~(!!j ~ ~ r;;rwuu@fH./D!P· ug %(jj7J)~ &fiOO)LUJ rC u$ .&f@S)wuurrUJrre;, €RC8gUJi?f>6riJ f5rr(j)&Jw /D@J @jO>Jt.i:J ~6!DLr5JP 6ll@Gll.fP €FJGgUJ6iv o:3€iJ · if!)JW 8Lm8Jf6(!!]ftir; L.9GgUJiiilJ)6riJ 15rr(j;J€Ew /D /DJPJ· @.afJUJ6!D6'flJ 15rri.SJ-.i Q5Gil~ru.f51 ru.ww Lm€SW(!!]W. wwuurrftir@S)w .&~ru UJW7f0 ~ $ (!!; LDL(j) W 5 Iffo ~ILJ LlJfT&Jw /D jp, ~ViiJ)LILJ ~ aru !f)J; {j6ll i!J)JViiJ)LILJ jp a 611 !J)i• w ;D ;n 2L u.9 If a;~$(!!; <!!Jf./P <'!' rr ~ ~UJ u9Gil&tl. ar~611 repGYfi ~ !f)J fj)(i/J)<'f' r5rr;DflJW ~@S) rue; &rr w;iJ/D 8Lu!ilfa;~di(!!; 6fi(]611$W fEViiJ}LILJif .§/· GIUJGiJfilllfW ~GJTUJVilJ)6riJ 15rr(f)fE,!Doug)JW uUJ~ G>.J rr ljl$ Vi/J)!Jj u.9 6iJ ~!015>LUJ<i 5D_UJ-UJ Gw61Jrrw u(];J% .fP fS(!!] t!Ki IT UJ~Gil (] urr fEw /D ru ~(!!j 61J<tnJf!UJw @®.:iliJjD~ "'"Wujp €il;iJ.£!)1 g)JW UILJWu(f)%.fPJ€&W(!!JW. Gllffi:P8iVilJ)$ u!irfe;~di(!!;~ Q~rfiUJrr ~· ~r5~ 61J<!To1fJUJt.i:J u!iGiJ ~GlJ!@JiiilJ)LILJ (!!;pJdiGe;rrw aru.f!)J: LDdie;GYfi~t.iJ U~ CJu(!!jdi(!!;~ Q~rfJILJ,T fP· ~<illi!J)JiiilJ)LILJ (!!;pdi(]e;rrVJir CJ611.[J)I. LlJ6lJTU wdi!b@§W ILJ,Trf fsWVilJ)ID$ (]e;L..(j;J, r;;rm~u UlfWiiilJ)Lf)liilJ)ILJ wrr ;D;!i iL61JB.; 6ll!fJPdiliilJ)$SJ>UJ urrrf fo!P· W<'Frrrfi~JPU uri ~fffi· fsW.tP~rrw G1!Jtli61la; @Jrrlj)diliilJ)&UJrra; wrr ;D;O rurrJjJr5!P 6l1rr/:Prurrril(!!;Gllrr!j)CJ6116WLSJ-UJ (YJ'iiJ),[D 6TW.f!)J rurr. rC ~affUJVilJ)6riJ r5rr(j;Ju'Dllw ~fiftir(!!Jt.U. ~;0r5!P Ga;rrwfE(!!]rfa;(]~rr. ~6111fa;@r rC .L61J$)6iJ 'iiT'UUL!f. rurr/Pr5.fPrup(]Q.Jfiliir(];Jt.i:J .&~ 10;DCJ a; ;D jD tSI g.$ rr g t.iJ 611rr /P.i ViiJ)g; u!i 6iJ r;;r UliilJ) ~ I::!JJ [j g rr uiiJ (!!)~ ~ rf ~If 2LLJwrr QJJUJ,rbfi! um~ ~(]gUJiiilJ)6riJ 15rri.SJ-uCJurr£Ew m-%$JGil GJ<'!'rrGiJ&Jiiir(!!Jfi·. Gl56iJ @fo!PfB/D6llrf (!!JrTaJroir. a;,@r ~liilJ)LtfiliilJ)L(]ILJ G/a;rrr§5t.i:J 6T(j)fo~ fR,~-vuLJ 6TWUfD;b:!!) QJJdi$1 6TW ~(!!) ll§Ilji)~r,;Sr s;JW ~Lwr;;rillru~6lJ urr.$fB ~®$ ~ rr ~ 10 ~ ®di &Jw !D !P. @.(] gUJ6iv QJJdi PJ [i),rn !P, .&~ rfl €R r;;rill QJ w 6lJ <:!lJ, ~®di fB/D !P liilJ)ILJ )i ~ (!!j[i)liir jD .fP. rC 2L 61J8i 6lJ rr lj)di ',;o)a; :._ r;;r w .!J)J urr rf <i€R(!!J IT a; w. ~ .§Ji (]urrliir .!J)J urr ff u!i 6iJ ~ (!!j .$ fiJ w /D Q u rr (!Jl (] 10 IL. w tp wrr If fo ~e; GU IT lj) 6lJ 6lllf/Pr5 .fPJ 6lJ (!!5€RJD rC, 61Jrrlj)$1iilJ)a; uaiJTULL CJwGlJrrW Q~liJ;;;{ja; !j}ViiJ)Lu!iViiJ)L(]UJ, rC ~liilJ)Lf5jB(!!jdi&JjD u@r rurri:PdiGln$UJff8i WIT pJ ~VilJ)LJJfB/I)jp• <=3~ UlfLViiJ)L ~.ufA <:!lf,IJrrtiJr5~ UITrT. umurr(j) 61JlT 6iJ ~~ !P @.(] ff UJ6iv r;;r ./l)J Q<'J'rr6iJ6tJ uu(];J ~GIJ>L r5 !P 6lJ g QJ ff, ILW Lu!i rf t L1J ;b/D iL u!i rf fi)JD.fP, ~a;. fiJ(]g-UJ6iv aru.f!)J. L!J(]g-UJ6iv ~&JUJ [jff~GrJ>LtLJW §)CJIJ r§ &tJ u!i ~ a 611./l)J. ~g (f) ~ (];16815 wrrw Qurr ®vir u(j) fo ~€9/D r§ &tJ 611(!!5€iJ,v .!P. ~(]u- wrr If.$ dJ rfiJ a;GYfi 6iJ wViifffD &1- $ e; L..(];Jfilfir jDW. UJGf61 oi> (] wCJ61Ja UITfiJ jD<illW ~W 2L tfi (!!j.$ (!!; fo G~tll'Dll %CJ~IT (f) 8j ~UJ- Vi/J)DlJ u u .!P QfOtU611 ~ 15 (!!jfP jD L1J$1LJiiilJ)U L1J ;D/D IL.u!J rf 8i@J.$@ t.iJ

m w.

u-m

257 15(!5fB(!!Jair. 15rrw f5 6lJ fi1ir ~filf)t-f.Gilir /D o:!lfW6lJ LD .rD,fD<iU tf <![j@!jW f5 GlJW o:!lffi/5)1_ :[6QJ (]61lfiiliJr@t.h .uw .fiJI a; (!5./Pl FB(!!Jfilir. ~air §JJ t.h ITUJiii166i> a wGJGlJ (] urr8j i.JCSurra;, LD ;D;nou tf a;~QfJLUJ f56lJWiiSfl6i> j!W&r w;ntii~ ..0@ fi) ,flJ fC&J · ~(!5fB,tiJ~. 61)~ LDfOIJlJfair LDftJ,flJ 6ll tf C6@5Qf)LUJ f56lJIOIJfi6iJ j!W &lJr LD ,fDtii ,s~rrfilir; -='~~air &~y9tii~ uL..(Bu GJurra;..OGiJ&J, o:!lf~W u~uL..L Gurf!UJLDWi~Sfl,sJ@)<!lj, LDftJ/D QJ tf a; @@LIU f56lJfil1fl6iJ ,sJW &1Jr LD;ntii ,sJffW. If <:13 {f t.hu jDfilf)c!Fu!i 6iJ 11.air@ iiS)LUJ f5GIJW aurrwa;n LDftJ,flJO!Jff<!ljW f5GIJ&i1TILJW <!6(!5~· &/ fj}GiJ IL .f!)J f,i} .:3<!/j 4,!D ILW ~Qf)LILJ f5GIJ&!Ir w;ni~,flJ ~(!!} ~&!J 6lltii,fp 60@~/D.fP· &~~ fiK] ITUJIDYfil i!J)J6roLUJ, U(!p ~ /D u I:Pt.h Gurrw /D tL# c!F r§&J. (YJ p ,uJ ~jt.h LaiT &i1r LD jDfi ,sJ dl&v urriTwrrtf~fj}!liU GuC!§rC&vUJrrt.h. tj)(!5 !§&vu!i iiJ u IT t.hID" Uff 8; fiJu!i (!!J8i ~fD .§1. ILW SlJ(QIS)LUJ GOFrr(!3uGw &~ fj}viJ GlJUJLDrrfiJ fii(f)&; fD .§1. ~ urr (!Jl.§J tC fil(] IT UJfilf)G'fl) &ffilf)LtiijDOUW .:3iJ.ti@fiJfir(!!JtiJ. ~uu'+ c!FUJ~'+ GTairfiJw /D GuC!!J611rr/iJ'Ol96VGurr611~ wWi~Sf/jD~i@~15rrfl.ir OFrr ~fj}UJt.h. LD,rD/D ~Lu!itfq,@!ji@j ~~ OFrr~fj}UJt.h ~Gi>&v. ®~ /Dfi/5)<!/j UJ 611 rr /)> 6lJ f5 rr rorrtiiiS>L Viii 6iJ Gu (!!) 611 rr liJ6lJ <:13 fiJ fD .§J ; &/ ,nJ 6lJ 611 rr 6lJ,nJ 6lJ rr q, wrr .8)1 fiJ ,fDtp; <:J3 fiiJT ti; j!tiJ U IT LDrr fiiJT fi15 Ulff 8j fil9 rfl QJ 6ro L ti; .fPJ 611 (!!) fi) ;n .fPJ • -:38j, @(]IT UJGr616iJ · (] u rr fiJ,fD611 S)18i ® GTiu ..a15 f5v;qsl_ (!pu96l:&v. t.!FJITUJGr6/GU

GurriJ,flJ6ll§J)J8i@ G!Jrrut.h G.urrair .J!)J @C!!Jr5jjl t!} f!J@j dJ{ .§1 f5~L LDff$ (!/> Lfi.Jj) jD .fffi. fil(] IT IU 616 6iJ GurriJ/I).U iiJ)J8i (!!) f5~L t.h(] urrw .[J)J a/Drrw 9fiJfD .fP. <3@JfiJ .uGi>G!Jrr t.h GlJir u LDff$ ®(!!j8ifiJ/1)~· &/;/) 6lJ U(QIS)L ~ /D wWIfDW 6lJff fiJ8i iff><£ u!ifiJ GOFti.Ju.iJ~JfiiliJr ISJ-IU Glurf!UJ GJOFUJGi>, ~lff/iJ8ifj/f)!JjuJ if1)1Qf)LUJ (]LDGlJffr;;JT jD~~Q;~ fi/5)158; G!liL..@, filtiPJ~.fP!u urr!T ~~. ®.§1 ,sJffW · (YJISJ- Gl! "'"air .f!)J G fDrFI r5 .fP· fDW ~ filf)t_ILJ. 6lJrr/iJ8;~$Qf)UJ siJrf/61JQf)Lf5jD c!FLDv;qslSJQJ rr /)>$ Qf)e; UJff a; LDff jJ ;8, 4t01Jf! jDLDffW Gr5 ,rfJ u!i6i> l..ll~!jac!F r5 fj}rfiiU® s; &rr lL( t.h UIUW u(B ~ fj) G u (!!}61J rr lPGl! 'iiJJ rr liJ ti; .§1 Q1 (!!} ,s1 G!Jff(!!) t.h. ~ ~ /Dfilf)CI;UJ Gu (!!)611 ff liJ6lJ ~Iff /Ptii ~ 611 (!!J6lJff @> fiJGi>, &JQ1W fRGJITIUr;;r{il~ FF@ULLQJW c:3fiJw (!!Jfilir. fRGJ ITILIIDiiJ'tib FF@u LL61J tf a;Gir urr8ifBUJ611ffWC6W. fRGITILIGr6lfiJ FF@.uL..tQ1tfe;~ LDff §J)JLLII.J jDsflSilUJ f5W @j UILIW u(B;$ ~fiJ(!!J tf eEW. fR(] IT UJGr616iJ f1 619IT Wff·$ FF(i)UL1.4-(!5 ~&v Gu jJ ,rf)C!!JU u /D .riJ®. &/611 §j)J(QIS)LILJ &~ i!)J8i IT a;w "'"wsnp8i(:!!>w f5LD<i®u uUJw u@61l 15 ,@$. f5W(YJr;;JJLUJ fR IT ji'Ofr> jD ~air G?D;n<i (:!!j t.h. ~ fj}GiJ Q1 rorr IT r5 .fPJ 6lJ (!5 611 ~~ <=$ @j a;.

(C!PiJ.rww)

ffi@awr, LDflil&6ITlD, B'ffi!fUJUl ~ifJUJOID6l.lo$Gfilailr 9filUJ ~a-l..§:1 FFB'~; FFB'~ ~uu~~$Ji1TW Gurr®liiruffil~tfi~QJ~(filti>. f!iW60llD ~~w~ ffiur irffi~§J!ffiG&trliir@jlBL~~ f!itn/.ii~if; ~Sfi& tB6U8>o. OT6GT~61J J){~W t!iO"WtDITiiiutB 6T6isriD!ti>, ~...q~~ ~6l.la.tTIBEfu GB~w 6T6isr3imu utrjuuj6\J&u GUJ6iiT ID!W u&irQJ~ J)JU ~~U>. 6TG16'an;iiT @JGiJ ~ ~&~60'l~u u jiJ )fi!UJ L Qli!TIT61j f!itDI.ii@j @®lii@ti> QJ60'llfu<i6b ffitDI.ii@jU Ulf~.fj6iw J){~Y,~ QJITlU~ffirrgJ. f!i~ QJJDW/U~utr~t9JD@j lfi!T~ar~ 6T@j8=116}®~ffi (Yl'9-~LDrr? J)J®atr f!irr~ Jlf@· J)juGutr@§JI J~~~ L6llf~®~ 5JL.&£.ro~. ~IDI$bl1Bro .g)J@@!j!iG&611T J>t@~ m6l.lfiilr 9~~gj ~urr cf.I@J6isr. J)!QJ{g@)ffi J)f(1!)61Tif6TT@)IfJUJ FHf WID ID60lJD~gjl <JurrliJ6B@cf.IQ!36ilr. QiUJQJ51flf &iiatfiUITL(fil J)f~~L6i!T (!Jl'9-Glj.g)llil.(D§i· U[I"WG1Urr®6irLDL®w 6T@)8=liB@I.iilfJ.(D~· -(ljaQiailiJI~, LUjaJ~_iiD

. . .

U&fhrTcli~. "~ rfl.{51 ~ rfl .§1 wrr @1LIT rr tiJ u

t.!PJD ~ foitl t.!hr rr L.~

~rfl ~ " fiif vir u .fP ~ ~ !QIDQJ u uJ W .§jJ ~ rr 8; @j. v;r .fffi ~ (!5Vj(J)LD1Lf6(f)LtLJCJ foff ~ .§! fil ,fDU LJ 8; @rfltLJ foff @JW. v;r rorfi ~ 6i> fiJ~DIDLdi 8> rr to Gurr Cf5&rr ~ rfl tLJ .t51 "'"60r .[f)J Ga= rrGiJ .@)1 fB(](!!] tb. tUff IT rr iJ)J tb G a= tiJ ~ <:!:P ~$ 8> (YJ UJ-Illff% Ga=tLJGfiVrrw 6(f) /D ~Cf56liW Ga=tiJ.fffi a=rrfB~.tP 61JL-Lrr6i> ~~w ~rfltLJ Ga=tLJ6i> GertiJjp WLLrrGwcir .f!)J u<!l>lifiJ fJ(!!] tb. t.!P /D~8> (_@ w wrr S)1 L u t.!P,{Doli .&~ rfl.tP ~fiN .f!)J an_ JDU u(jj6ll fiJW (!JJ 61) tb .!!JtlfJW fil JDU 4 ""~ ffil@j&; ,fD .fP. LDff ~ LU L.9 ,IDW ~ @j .&/~ JP&w fR;nuLJ0Ir(}j. ~ID&crru GuJI)l6li.§J <.:!JI(!5~LD ~w .ff)J Ga=rr6i>.@)J6ll.fPW Gurr®r5 .fffi w. rvGw fiN (!!]61> v;r u L.9/Dr;;{; uJ iJ)J w a=rr fj}Bi<!l> (YJ~UJfflfJ Ga=lll&v wrr j!J)JLU t.!ljD61l uJfiiJ Ga=tiJ§ a=rrfj}uufiJ;b(:!!) 6llrrtiJut.!J®.i fB,fDJP.

"@G\lll~~

4®1ill(Ylth Gffirr6iJ6lDiillB: Ga:Giliillrr!6ljD @jiB6lior 8'l~u41b u 6011~~ 8'6lDLILJlD Ulill61T lb C8urr Gl:> aw6llll!61jDurrGl:> QQJ6lior6lRITIDJth @601l~~(Yl6mLIU or®~~ Gurrji> urr ~(Yllb ffiiT6mUGuJ»®Gl:> w6011 ~~ t9 p1 G"BII.Jth C8iil!m(ijl

QJ(]~ @ffi~ LOITGlfilQ)~(]~."

t.!P ;no81Lf w v;r!iidT u fj} .§)1 w~ 'ILW' <Dr~ru.fP fiJ!P6lJ fi!JDULJ ILWfirDLD c3fiJ )JJ tpJ. ~o9J !Dff 6lJ jp: '· wrr §)JL u L9;naB ~Bi<!l>w r§~JDI5fo.fffi· ~ fo @) 6i> ~JP ~ill !5I ,fDU urrfiJ lD JPJ· ~u!l ~ w .!J/ .§/ {i)6ID;D fill /il)lliiifJLIU 8>6i>I1Jrrfiil»T @j~lJT ffiJ8>&rr 8; <!l>!iiiisr(j) ~~uofiuuiD;iJ@5u utLJwu~w t.!l;nmtLJrr<!l> ~(ji(J)LDr5fB®Liu;Drr6i> ~.§! fR,IDULJdi(§rfltU J..9,ID~ llJrrfiJ;n§." fJwjJ8>0JTL .!J!Uurr &6llrru98>6Yf!fiilir <E®;,.§JuuL!J- fJ16llrr ~LDW UITLDrr~LD r§&!J~milJ .!!Jt~L6lljD,iJ@j LD6NJjDU t.!] JD oflG~JJrr fiilir .fJ)J fotrW UtLJW u(j)8J,fD.fPJ. {i)firD ID UJtr6ll®W ~~.§JdiG<!l>rrwww JDWrr. v;rw(]QJ ~ r!iJ @j

. .

UffCLCbllLJWff~CL~ '

wrr .$)1 L u t.!P JD<ii Gu .tDJ ;1D,ix!!) ~ rfltLJ t.!1 JD.tl lUff&; /D.§/. fi)u t.!] ,!D<ii v;r(Jj ~fo~ tT 8> @)fM L.9,fD.JiuJ w {i)6VL~IU j, ~DID foiiUilXJT tT 8J ,fiJVil1ti-<!l>W u9 8> 8= fi!6VCJ IT fiJ®.$ fil fiilir ,fDW tf. ~ uu~ ~ 6VL fRd.J ~6ID lfJ 1Ui1JlJT rf fiJw JD6ll rf s, ~6ir ~ill ~6(f) ~ ~ rr !)$ ~<!I>CJilJ rr (Jj a= tbu r51fJU u(jj~ ~u!l (!!J u u Vil1 rf s, w ~ Vi11 rf 8> WI@ tb t.f}a; 8= fi!fiVCJ IT lllrr 6ll tf. .&fUUUJ- ~rr!)Bi~<!l>GtLJrr(j)J a=Liur5fouu(jj~ ~tLJ6llti·8>(_@W~w ~ID&JT luiiisf6(f)LDtLJff8> .!!Jf ~ u6f} ~ ~ ru ® u6ll tf .g, w ~~ tf s, WI~ tb Lf).g, # fiJ6lJCJ ITIL1rr6ll tf. • fi) .f!)J pju!l 6i> an_ )DU uL L {i)<ilJLfi!UJ ~ liirD ID ~ 67iJr 6(f)LDILJff .g,(]f;u ~i'J)luiD~.§J 6l1(!5W urrdifBill;,~fiJU u$/Drr <!l>w Gu,rb;!J®Bifiw ,mwrf. udii!Jti-8>(_@$~.$ fE Vj(J)L ;,%1®Bi@ w ~ u urr 8; fi tL1 w (] ru .!VI lllff@<ii@jw fEVj(J)Ldi<!l>rr .!P· ~~a6l1 udifDti" <!l>W urrdifBtLJ~rrw<!l>~rrfiJC!!Jrf<!l>w. u8>6llrr~ LW JL9iJT·Vj(J)LDilJrrW u$~ G<!l>rrm-~@UU rurr.s;r,w udilfJtT<'E~rrfBw ,fDWti". u<!l>!iiilrr~Lw udifj} G 8> tr 6ir ru fo ,rb @5 CJw6i> l!itndi@j (] 6UG,fDW w (] 6ll 9iJT L!J-u!l®Bi €iJ JD ~? jD&!>IJJrr 6i> ~ti- 15.§1 lii1f)$6l)rra=tb Ga=w /D <!l>rr~JJ.i<'Err~w Vj(J)LDilJrrrr fi)~;nruGrJBLw @JD~rrfo ~wu .!!J~W 4 fjJW!ii1J)JDCJtU fJrufiiJr L!J- r§fiilir(!!]tf .-+ •• q~ru rr tiJ u L9JDdi fE !@)1 w 4m GJJ1jfltLJrr -~t-w ~L!J- v;rw · ww~(]/II 6li(!JltD11ff~@Bi8> 611ITW ;1D ff (] ~m- (Jj t.h " v;r .fV1 LD ,rbG-(!!](!9 u$ ID tf G>9!iiOOT6wut.!ldifEwC!!Jrf. u<!l>G>Jrrw CYJBi.@(ji(J)IlJa; G<!l>rr(j)J u L.9 $)l t.h u $ JB~IlJ Vir WI $161> G8> rr(j)J$ 8> wrrL-Lrrti-. v;rwCJ@J U$61/rr~Lw ILmVj(J)w llJff w u.i_ Pi G8iff m L!J-® Lj U6ll tT $ w urr 8Ji1tLJ ·6llrrfiilir 8>CJ~tLJff6ll rf. w01IflfiJu t.!l;noOuJw {j6tlLfiltLJw 8>L61J6ir a=riL_a=rr~<!l>rrJJW Gu.f!)JG>JGfDW.IJ)J u<!l>rfri; . CJforrt.h. <!l>LQjW a=rrL-a=rr~<!l>rTJJW Gu.f!)J6l1 ID.dJ®u GurflCJ11JrrtT8>W §rrww, fJI1Jrr8>w, udifj}, _<!l>rTLDW v;rw l!iffW@j LOrrtT8i8>ffil8.w ~(ji(J)LD ~ ~ (ji(J)6lJ ~ PJ®Bi fE(!!] rr <E .&~ ri; f5rr fir @J wrrrrdi8>r!h8>~vir 8>~lLJ8>~~$(]8>jJ,fD v;r6'f"f!UJ

259 wrr iT~ a; w u~ ji) wrr iT~ .a. LIJrr@W•

~6irQR'oiiB=ll"trth .Jt~~&l.loiiB=II'!Tth .Jt~ 9!:flrstfirr6\J QB=rr6&rQJI'oiiB=rr[l'th .Q~rr&lwrroiia:rrtrlh ffiJD . Q~rrliiDiiW6&1J'U u6&r QJI' oiiB=rrtr til u6015D' 6b oiia=ll'tr lh ~uurr ill Qffi~&lti@j 6Tii&r61Jl' oiia=Jrtrth fim&l.l~lfirrlir~omJD&lJir liS= a! 6Jffithu<X6lH'. Qlff/P~fili>.g; uJfiiJ LIJ6lifljl @!)l<i @j !j) :i ~&sr

(] /6ff JI)J t.h <fbff61) riiiDQJ(!!J .§} ~QJ (!!)~@) QJ r5 JJl G.!btrm-IJI-®1515./Jl. • &I GJ u rfl UJ rr ~ ff urrrr<i<fEU U6VrT fJurrtiJ fiUr510Wff. &(QJ(!!;<i(!!j I!..ViWT liil! QJ(!!;QJ ID ,rh@)<i <fE rr fT GTJrJT LIJIT u!l ®rii/E &~w u®t.b €PC!9f5rrw &~Gll rfl GJ a:w .IOJ. "&6lltrtf1<fb@~(!!j ILGTJrJT6lj &~iWJUL.9 GV(!9U QJW &~UI-C31Llw ~®Lh" fiTW .!J)J 6ilwtUwrr <!bji Gt~rfl60jijDrr!T. &'iU.ItrW8i@~@j ~Lflil <fbtr IE C3<fbrru t.iJ 'iil1 r5 .§1 DB LL ./Jl. •· fiT w ~ @j 1Lfi(J1.J(Iiilj &/@!)JUL{QJ!D,rh@) ~ IUtrrT? LIJfTjlfT &~w w y rr 6l51Jfl fiT w <i «5 ~Lr;mr liil! &~Grfi /i ./Jl<* G<!brr~TLSJ... (!!J<i <fE rC ~6711 uu 10rr8i Qa= IT GiJ ~ t.D .{516Wfl8: <!F~ l!..w ei ® (QT rfil '$ ® r5 ./Jl QJ rii~D ./Jl r ~rfil® {i)®<ig;trC3jD; fiT(!J!r5JP ~1.SJ-UC3urr '' fiTW !J)1 t?,r/)'iil9(!JJr5;nrr!T. @rfil~ww tLVliJr~w lUff fiN G,<$tUOllf5t.bt.!i <i r,jiJ)<$ ILfW 61TQJ ff <$ w IUffiliJr {jjt.b Q 10 tU 'iU.I W jlrfil8i@!j~@) ILjiGIJ Ql(!!JQJVi!J)/D 1Ui15Jr!Tfi)6111 ,fDWtT. &/6llff<fb@~@j (JQJ~ 111-ILJ(jj!S)16% Q jltUQJ t.iJ QJ@j li .{51<* G8itr (])$ fiJ /D ;tpJ • fiTWfJQJ u<fbQJ tr 6lffl LW u~ fi} GJ8ifffXix J4-(!!JU UQJ tf a;~~ @j ~w 10/JT 6{1 a= rr ff I]}

1-w

v;fJa=rrgrfil<fEGir @®~fPw ,(!J615T. £6BIL.f<!bfi{B~ GfJa=rrITrfila;w Ga=rr~~JPUI-ILlrr jDGYTfiil! Gu(!!jfiJ u9 ®~ S?w fD615T. @:i10 &sr ~a=rr IT ®<!b&rr ILf t.b fj)//) ;i~IT61JT L9 ,!D@j fOrTW LIJ~% ~~ (<!!)~ <fbLQj oir Gl9 a=tr g w 'iU.I (!!)~ JD .fPJ. @ :i t~&lrr vu9a=rr ff r6J <!b&rriLJW '§Ji/JUu~ U~jDff<fE@<i(§eF &~U wrrf»,!D~· fiT'iil)TC3'iillfDtrW u.$,fj) wtrrT~<fbw fiT GTfJ tU wrr rr ~.a. wrr fiJ ,!]) ./Jl • · !:!!$ ff rr w fi), (!!) r4v;wr u IT w fo11!JW6YV ~ 015> L UJ ~riilfilf)jD 8"rJ4> ""V ~ffffWa'LL-ff ej fiTrDliT UQJff ~ 6lirr rr. p, @GIJG;nti.Jru LIJtr €BtU IT (:!!Jfif!Jrrfl L-W &f'iU.I rr &/'Off oB ~rr ;n u~ ji) yQirrQLrr(!JJ(i) Q115 1D rr iT • C315 rr GJj) w uJ 61fflw .g)} €iJ;/1./Jl t.iJ u ,!D /l)tr 1D Qlff. ~.#!rfJUJ UroMrlfilf)UU urr .§J<fbffUU~J,rD <$ rr <fEC3 QJ ID UJ~ ® rfJtU re~rfil $ &rr ILf fifJ Llfilf)L ILf t.b v;f) L...(])# G a=rr rii!E wmm ff/Lf v;f) L(j) QQJ61flCJtU,(D C3'iil.lroWIJI-IU fC&J ~ jJuLL Gurr (!;;!.{51 fiT 6i1ivtr IT (§'oUg rfl ¢r GJa= UJ~ fiTW .fJ)J LD filfT &I Vi!J)LIJ j) JILl rr 14- (!!) r5 ~ tr iT • g (§ .,{]ITrfi W &/ (!!)~ rrioiJ &rffJ6V;TGlJ (8 $IT &QJ rr tf1 fiT w i!J)J t.iJ &/'iill(!!j 'iilflLUJ 15 ~ u ff ;n LIJ JP1 ~..g rr fiJIU <fbLIJITrTULfCTa.(!!j<i(!!j &fGlllfilf)IT &(Vi!J)f:Pfi~:i j~W./jl w&MuJC3GIJC3UJ ~'iil.l(!!j<i(§ ~ L W G8irr(jjji~ -o ji) ff rr t.b<F LLff ~ (!!) %GJ ;n tUQJW ~uC3urr~fiJ~ L~J6ilLfrFlr5~ dJIIQ1(!!)61J)LUJ ~ww vu9s=tru-%Vi!J)ID rC~€iJ60L..'--.{51· a=trC3w6'8Lfrll fiTW @!)JW r§trWu Gurfl UJIT ff 5J (!!) QJ rT <$IT@, uJ GlJ fijJ (!!) 8' LIJIUW [W (!915 fliT ff, &/QJ ff ~v;wr fJljJi <!biT<$ QQJ GTfi u!JQJ

IJ'iilf>%~/DITW <:fbLWUffW &IGU(il)!ffi U!DL(j} fiT 6lir ~(](!!] t.b. .fj,LWU ff ~ fj}GiJ ~W filS> ,JDIU .l!..(il)8iW &~urflu9%LIJtr!D f.YJ/PfE~J'iil'lL c:3LWUff~ .tP<*@jrfliLl GUtr(!561f!61ffi L /i ./Jl 'iil'l a=rr ff ill {i)fl.ir !J)1 GurfljDtr~ 60L...t-.fP. ~Lill u ff li jp ~ @jrfliU GJ Uff(!9 6711 GiJ G<!F IT ff v;wr t.iJ &/~ 61) .fPJ Q urrw (yJ tD6iJ L tiJ Gu .Jf)J (j) ,!D !ffi. Q urrfir §1)18i!Drr<fE ll.... u!l filS> g 8; Q a; rr(jj<i g; 'iUJ t.b {i)w

Ga=~filJ.;fp filflDLUJrr .{51.

6lfJ,ID~@j ~IU~/DLIJITuJ(!!J~fi3W ,(!JWrT. Qltrl)·.$

w w

tJJ

c:f6@)oV ILViWTfiil! t5rrGir

~jp?

'iU.IrriP<i~<fb~@j &~~ji)UJrrQJ@IUJLIJrr<fb @®u U.;fp &~VJiwt.b. &l~fi}UJrr'iUJ€iftULIJITW &/W w~C3~rr(jj W60fi;fDW 6{]<Frrgt.b (y)J4-Ql~L 'iU.I ji)ob&J. ~ 6llfFIU LfJv;i}61Jrr15 G utr ®i;rfl iJ)J ill WWtj~W ·~fln8'61S>DJJ~~I ~.fP/ ~~L<i ihff /b afiL :i !ffi ~6lfJ10 ~ @);/1 ~ .fPJ Gfi<!FIT ff U u(f)@(!!lr.idr. QJIT !P~ Vi!J)g; ~ ® &I filJfi!UJu9fiiJ6Vrr

260 ~rugllJt..f}fliJv;vrr ~

G»!O.$(§

Qurrw&r.$

@!B;i.fP

[i) ;i~6Tf)g, UJ • €{} <Fff JJ t.D Vir~ ,iJ(!!) W /D €{}(] QJ<$ W L.D~ ~SJJ.$ @j.$ f&fi(j)LilJff .fP. LDGIJfi ~6/ff .fP 6{}(] QJ <$ ;i6Tfl ~ U Q UffW @)6Tfl<F ~ !P ;i ,fp'iillLL,fp. {i)GiJG>Jff 6Tfl<F6TflllJ 6>9 L._(f) fill (!)6>.1 .fiJ w .$ g, @.$ @j r;r ~ llJ e» rr rflllJ L.D w .1J)J • !:ffJ IT rr u.f& (!!;~6151ff u JJ w [MJW<F (!!;.$ @j ~.'Jirif) aOi1.J(ff 8TQJ JJ.$ <Je» rr€8 686iJ <:!91 ff ~<F.$ ff (] ru&v fE6TflLtifo.fP. ~GiJ(Jru&iJ6TflUJ ~ ;b .f!)J .$ Ga;rr 6ir 6>.1 IS ft)(!!j QJJW LJ ~ru li" rC ul5 ~&trr fj>W .a»<Jurr L... Lrr li". "G ID tiJ 6>.1;i .fP.$ @j I,J 6Tfl fB u~ .@!1)1 6>.1 .!P r;r w .fP uGIJ7JfillJrr @j Lh. G ~ tiJ ~ ~ jp.$ @j ~6Wfl6{};i p)(!!;.$@JW ~u JJ6151ff ffil

fiT

.&@.$(§

T!irrw

Gurr .fi)JUurra;wrrL...<JLw.

.a~~ ;iJ @j CJ6>.1G!(3 (f!)QJ6Tfl IT rCllJ t..f} ~ .fiJ.$ Qa;rr 6ir @nila;w. [i)15rCul5fo&w.$(§ ILLwuL...LrrGiJ ~ ,;- ~ <F<b li" u6Wfi6TflllJ (J w ;DGe» rr 6ir fE(] .fDW " ~fir & li" • !:ffJ <Frr JJ jDrr<J ~48/lJrr li" fj) (!!; <F WllJ Lh ffi)ITrrCJw&ruiTw ru 15 fB®151Drr ,;- .~uGurr(!j.!iJ JJ•TWt5rr /DLJflW ITff fBrrGlirr a; ~(!!;15 ~'iJJff ;$W ~ JJ ~ w&rrr .$ (§ o:!J!W &r 11Jrr6Tfl JJ ~<ilf)1P;i ~~ Ga:w .a9®15forrli". .a~w&r11Jrr(!!J.$C§;i fDW .!P ~wurorfiuurra; ~CJfoiff)JW Qe»rr(j).$e» 6>9 (!!;Wt.!illJ .a!IT a= li" <=$U JJ 615lff nil a;w ~LUJ fi$lru:$p}(!!;l5fo ~~/[)<ilfJ/lJ~ PJ/DI5.!il 6{}(f!)UU LDrr 61Jf fPW 61J) /D ~ fi}68 ® 15 §J1 r;r(j) ;i .tP .$ G e» rr 6ir@ wrr JIJl ~6lil &or llJff (!!;.$ @j ;i G1~ rfl

. G8 ~;$ffff.

~W&rllJrrff

~JJ<F g;)l61J>LilJ

www <Ja;rr(@fB®.$a; CJru~(j)Qwwu~,iJ " a= 15 r§ UJ rr ff,GIJfi llJ rr fEilJ r;r w .$ @j .::3u JJ ~w r;r ~jJ@j ? r;rf6 i!DJL-W ru15fj}(!!;.$@jw VirW .f!jlfoWL9 wa;w Jlff jp ~W.$(!!) 6fi(!!JUU LD rr 6/ff 6Tf) ~ Vir (j) ;i .fiJ .$Qa;rrw G1T L...(f)w .. riTW .i!)J a, rr e».

~IT <F ~.$ (!!j ~

Gl ~rfl6{};i JfP/ dJ L (f) IT rr J5J @.!.$ (!!j ~ ffilfE® 15 .fP dl ®u u wrr w tFJJW ~ /D Vir (f);$.. jp.$Ge»rr 6ir GtT ~ iJD1 w PJ Qa; rr(j) ;i~rr li" •.::3@)~ l.i:JW jp.$(!!jW ;, ~~QJff~L T5ffllJfiJ<JilJ, {i)~

@I w

(J 6>.1~ Lrr t.D.

urr l1iJ (!!j Vir~ foilnlb UJG ~fir U6Tfl ID · !:ffJ JJ rr LD €iJ (!!J ~6151ff ®W. !:ffl <FrrIT ID rr (J ;$6fillJrr (!!; [i) 15 re e; IP~ file; 6YP. 6iJ €8 G1T.$ fEu!i ®.$ fE (!!] ,;- e; w • u.$/Dii" e;w Gl urr w ~GIJfi L ~ .fP 6Tflru.$@ ,P u ;b .1J)J jDGiJ [i) ~ fotiiJ)lb til ~rr @j w. fi) ~ ~fj(f)a; llJ u.$ ~ ,;-e;w Q a:rr ,;- 615lff ~6Tfl ~.$ .@j,rli ~ .fiJ €{} a= rr JJ W Vir~ jJ@j.$ GJe» rrW fEw /[)W ff ? wl1il 6TfllbUJfi(f)IT.$ @j ,uJ~ .f!jJ 6>.1 ® €iJ fir /D 6l9 a= rr . JJCJ wrr ·6l9s: rr IT nil g, @PW G u rflUJ 6/l a:rrIT wrrfiJ

/DIP· {i)fo;b!bUJ-UU<ilfJL.$ (f,fffl600TW w.$e; ~ L ;i .fiJW GtT e; rr L.D 6>9e;rr JJ wrr @j Lh. e;rr L.D 6l9e; rr JJ ~fj(f) ID &~ y9 ~ fo6>.1 i})J .$ (!!) L.Dnil6Tfl!OilJ li" lbW UITff<F.$p} Qli.1J-6>.1L.DFTfEW ,f/)6/ffff. LDnilfi(f)e; llJ ff e; &rr u u JJ rr a=.$ !B QJ I..!J-QI L.Dffe;.$ e;rr m u jp u.$foli"e;@.$(Je; a=rr ~p)llJwrr€£/D.!P· e»rr~ IL urr <F &rsr u!i ~ (JfoFT tiJ 15 .f!jJ(]lJrrw ldll grr L.D

8/J ®~6151ffu JJ LD %JJDW<F ®.$ (!!JU urr rflllJrrW ~rr w QJ y9 u(f)QID tUfiiil wrr fEilJ e;rr ~UJrr e;(J ru e;rr L..fiJ GJe;rr(f)~jDffW.

~'iJF6TflJJ u G!ujJ,fD ~rrlLfW .afQJ (!!;.$(:!!A e; rrGYFI Gl a= rr (!9 u wrr q, (]6>.1 e;rr L...fii-._

fol5 forr6Tr. 'SJ1,fi)u!i~ G!<Fw /D <Jrufl:U.Jt.D ~.QJ ®.$ @.$ e;rr ~ G!a=rr e!!JU wrr a; CJ6>.1 e;rr L..fii Qe; rr (j) ~ ID rr 6ir. wq, GYfl li" .,g}f &rsr 6>.1 ® w u JJ rr s:.$ fj)UJrr e; llJ,r ®.$ @j ~ (] fDFT 6'ir .f!)J 9)(3 li" e;(J GtT rr ~QlrDlfJ JJ we; rr 4 (!!JfUJ>GJJ w .!DJ G a: rr~6Vrr .tP CJruGJ ,!DW w G <F rr~6>.1 .fP? .a!QJ li" wrr ~L. 6>1UJ-6>1W ~rrrMiJ QJI5jD UJJW G!urr(!9CJGtT llJrrrurr ,;-. [i)uG!u®t.D CJu.Q)J Q u ,iJ,!D u.$ ;$ li" e; urr .$ &tUru rr filii q, GtTrr'fiJ& li" e; 6ir • &/ 6>1 ff e; @.$ @j T5 6iJ (j;$ fffj(f)l];UJ6Tf) /J .$

@j ,a9 ~ ID

fifi a= rr JJ u9..V&v. [i) l1iJ fEilfm Lh u.$/D li" 6l9 a=rr JJ l1iJ q, W/68 (!!; 15 .fP Vir 6Yfi p)~ 6>9(f) u(f)

a; 6ir

QJ w rul5 jp LJ (!!)15 J516fiLff ~ UUJ- ~ (]9W LJ rfl ~rr UJrr a; " r;r w .a» ww dP®fiJ u t..9 JJrr li" ;i PJ ~

fjJfir /[)W ff.

JJFr .fiJ @I w

'•

Vir w

.$ @j

{iJ p)GiJ .r.fiJ

Vir (!j~

(]e;rrGiJwL..(f)w @fir .fi)J [i)®l5~rr6V <Jurr .fPW" .,-fir J!)J ~fir i!DJ6TflLUJ Virfili:JT 615lff ~fj(f)1D G6>.1~ u!i L. LffW • {j)6Tfl jD.$ (j $ L L .f!jl w ;$ffW ~Gir ?aJr llJff (!9.$ @j L.DW ~WW fBILfili:JT Lrru!i jJ ./J)J. ILwMrfi(j)l.DUJffW u.$ j$ff lb@61J>LUJ WWU

fR.!Dfwu!iw LWGtT ~fj)~ QurrW@)6Tfl<F r;r .fP

;$ rr li" •

Vir C!:j.f!j/6>.1 ~ ;bC§

@jf:PI56TflID ILW G1T Q ;ftU6>1 LW G1T ~ .f!jf.$ (!!j r§ e; ff e:f£fil ,fD.f!jJ. e;W G1T W e; U L W,

261 -=3 ~ QJ t.b ~r$ r6J .$ rr If t.b ® f:Pr5rQIJ) ~uiw ILW

8" w ~rQIJ) ~ LlL-/r!b LL (] ~,. ~rr LJ rfl wrw §)JW Gurf/UJrrri- ~QJrf/Lt.b fllJr51!J Gurre!:P.§JW w t.b Gu JI)JfiJ,fDG!J,;-r!bW urr ~ 6JUJG!trrw r!b 6ir -=38J · ~ t.bL9rQIJ)r!b ui ~Lu9 (!!j r5 .§1 ~ §)) wfj}G u ;DCJ/D (!!lff!bW. (!ljf:Pr50ilfJ~$@~ ~rrfJi§,)JrQIJ)LUJ /:ffJflffLD~(!!J~~ UffW~tMFff ~~e=rr~wr6J · QJrr~® (]QJ~ vulrr~@ -=3fil/D.!P· ~rruiw r!b@!J~@rfiUJ @®wrrri-r!bwrrr!b &~Qlrrr!b&rr QJrrrr ~rQIJ)~uiGiJ @JI:PrirQIJ)~ (!JJC!:P !5t.bL9~rQ/J)$ ~ jJ.ff)J~GI5.rrmLrrri-. ~w S)Jt.b ~6JJ)QJ rQIJ)ru~fiJiD.fP.u~~@w;~w(jjJ)Iftu(EI~~ti.JO!J~ CJurrw /D wr~~&MCJUJrr e=r5~ri-uur6Jr!b6'ffi6iJ PJ~L~.§ (!JJC!:P !5WL9~rQIJ)r!b rQIJ)QJ~fiJw(!!lW. ~WL9rQI5)5.u!iLt.b &fQJff &J§!)JWfj} Clr!bL(Y ~~Qfoti.JO!Jt.b '&{QJ(]@)@ CJuarfiJ;n.§J. ~u ~~wu111- %W !§trWvurrJj.lrQIJ)QJ r5L~fj} au~@GiJ ~QJW (!JJ~ r5wL.9~rQIJ)r$ OilfJru~fiJw vur5~rrri-. ~~~rQ/J)r$UJ @Jf:Pr5rQIJ)~ Clurrw flJ (!!]W. WfrQIJ)%~ Clr!bLLifjj)JW (!lj[j)r50ilfJ% ILWWW U~foffr!b@!j~(]r$ QJri;jp QJfftU<i "wrfir &fWWffOilfJGll~ Clr!bL.{B~ Gle=rrGiJfiJ fB,!D.JP• GJ~tUQJ~fj}~L~.fPJ ~~foOilfJr!bUJ (] ;nw" wr w .f!)J Gle= rrGiJ j))J w. u~% @1 W-!!)1 r6J r!bW wffilr!buL w jJ /D tiLW w ~(] ~rr(j) ~~8i rtiJWW QJ!ftu@ G!f;tUQJ~OilfJ%~ Clr!bL.(f)~ 5.W QflQJ~8;~Qif;rflr5.§1 G<!PrrmLQJff5.W ~rrw r;;r rQlJ)%tLf w Ge= ti.Jf!Jw (!!IW. ~ uUt.iJ- ~ .&~ rfl UJ (] u .f!)J Gl u jJ,m(jjJJ ,;- r$ wrr B}(!!J ,;- r$ 6ir • u~ GI!FtUQJfj}GlJ ~Gl!S)J~(~ <=3U~jp rDT jjJ ~ffr$@!j~@@~%rQIJ)r!bU.J ~Qf(JT~<'f>WrQIJ)QJUUAiJ €11 (jjJJ r5 .fP ofi@Ol1 fi}GiJ&v. (jjJJ 1ft~Sll,{19u(] u rr tiJ <Frr ~ fi}IL! wrr fB ,!D.§/· <=30ilfJ<EUJrr6iJ u~% ,;- r$ 6ir GB@w e=r5~ri-uu(!JJW &/VU[i!J)l~@ r§r!bJPG11 urr~!EUJQJrrW5.W <=38l(!!Jri-<'D6ir. fBGiY&v. ~rQIJ)~u uf}"w~we=ri- ~w QJrrJi; fiJ® Gurr®G'fflfir ~LmfiilfHJjQf)UJUJ/]JQJif;jJ@ ViJ9 6iJ r5W@ rC f!!JL9 ~ .fP~ r!brr L. UJ-ui ®~ fB(!!l <:!JIW LJ fiJW (] /D @,mr5% tiLurrtiJ wrr fiJ ;n §I. rDTfo.dJGr!b@~forr j))Jw - ~QJ,;- <:!JIWL90ilfJa,ui <:!JIWU@)GiJ &~&M~Qfllf;tLfW Glle=uu@~~ SJ1 jj(f)LUJ &/ §!)1 w fBrQIJ)UJ ~foff w (] 5. L<'D u GlJrrw. <:!JI ,aJViJ-1 ~Q<'D LLrr fo u6u- IL m QflWr!b &rr (] u rr svrr ,;- • 15(] ff r5 fiJ!f 6lffiL w <:!JI vu (!!j ~ @ <:!JI w t.9 w fYJ GlJ w <:!JI,aJUJGlJ rr w. <:!JI ,aJ 611 ~WViJ.!r!bLr5 ~ <:!JIW LJ @(!Jjr5 fo.!P· ~(!!j €ilpj€ii61J e=wUJr6Jr!b6'ffiGV r5WQflw~ (!ljf:PUL9Vil9@ %LrQ/J) ou T5CJ ff r5 fB If w. " JC r6J<'Dw .,.w LZ .fP1 fi) ;n.fP. ~w 4 tiL w rorr @L ~ .tP ® f:PU u ~ tDJ w @tOiJ QJW ViJ-1 u jJ .ff)JrQIJ)QJ ~ fj)(!!j~ fiJ ;D ,;- r!bW? .fP~@) @Lu96il&v. <$ L 61jW G urr,aJ Lj6IJW fBLU!f lf;ff wrrw LE.fP u,rb.ff)JOilfJQJ ~~ r!b@!j~(!lj ~uurr,dJuLLQJff. <:!JiUGurr(!!j&rr wrr@)!bu t.9;nuGu(f)~<E (]QJmlil- Gllr5%.!P <:!JIQflLUJ !5W(!JJOilfJLUJ ww .fP f5W~@u uUJw G<'Diiiir ViJ9 u 1-lLL fj)GiJ u@fiJ /D .fP. Gurr ,aJ Lj6IJW <'D@!j~ (!lj ILL. u LL .r;;rw UOilfJ ~ JC r6Jr!b6ir &IJUJrr?" WTW@W. ILLCJw UffWfoU!JWB'ri- fifi6l}UJ~Qfl~WW .fP8}ff[§JJJ9~<'DQJ6i1GlJ%rr£iJ;n.fP. ~WUQfl<'Du!iLW ~UJ-@)ri-. forr(]UJ, !5C1Jir5fi} Gurr ,aJ LJ GlJ w <'D@!) ~ @ <:!J~Uurr j))JWW .fP ff w t.Z .fP r;;r ~ ,rb<'Drr<'D f!irr w <:!JI rill Gll ·orr ViJ-1 u jJ .ff)J Gurr (!!j&rr ww OilfJ ~~G<Errm (f) iJ!f~ IDlf);;u~fj)(!Jj~fiJ(],JDw ?" r;;rw .ff)J CJ5.L.Lrrri-. ~rivGl!W61j rDTG'fflUJ <Errrf!UJww .f!)/· <:!JIU " 15(]ff r5 fiJ ff w l?irrff ffUJiiilJ15T Ge= rr f!!JU wrr <E G'urr(!!j&rr UJ p QJ fo ,iJ;f!) §ffW ViJ9 e=rr ff (!JJW, ILW~(!Ij~ a~rrw ;n<iBGiY&vUJrr? 15 rr ff rr ... ~uGurr(!!jG'IfiLW G<'DffW@!jW u~ fiJtLfW UJ~W i.Z .§1 u jJ .fiJJ rQlJ) Oll u u .§! 15GlJGlJ .§1 @,!Dr5 ~ ILUffUJffilr!bwrrfBw ,fDW. !§ffW ViJ9 e=rr %rrCJw?" rDTW .!J)J ~Wt.9fiilS)<'f>u!i~Lu9(!!jr5.fP ffW Gle=ti.Ju6lJ&116fiL~ <ELIDlJGYfl~L~.fP up)Gi1 Gllr5~.§1· . ~Qfl~~ CJ<'DLL.fPW u.u-w . u~j}G<'DrrmUI-(!!jUUGl!W r!bL61j&rr rorwfj}Gi1 ~we=ri- up-wfiJ®u fj}UJ8(1)Lr51!Jrrri-. ~rrl5~rfi<E <:!JiliilJ)Lr5.fP6B@fBw0Jfir. ~§I _ fiTUuUJ!Frr ~liilff ~rQIJ)~ULJr$LL 6'1J)Uffvu9 L9p-rrt.bwliilWI wrw JJ)J urrri-u(]urrw. rQ/J).$~@ WTLLrr/5 <:!JIWiiilJ)WUJrrri- Gllr5~Gu,r(J:P.fP_W. dl~iliJGll~ p-ff~fi}GiJ fj)(!!j wg-~Gr!brrtiJL9Gi1 arrQIJ)vuJ Vitr~fi}GiJ ~GiJ&v. &~~~OilfJr!bUJ @I:PrirQIJ)~ ILW

262 .

u9(:!!)r5% 5.~ fPW.JDl rffiJ®8i@;n~. ~m/Du u,uJ_Liuto,dJ(:!!) fP@ QJ ~ fBrr.ti~fBrrGii.$ @fiJ%~ (!JlUJ,iJfil G/qtiJ~~(!!J~. ®w G/@J@@JW f?® a;wt.9w ~&Mr-G/5.rrfiliJT(# G/5.rrw~u @J&tr ;$~ 5J~Oi(f)UJUu,aj.$.g;(!JlUJ6iJ ££~ (!!] ~ . {j GlHu9 (!5@1 (!!;W u;rr (!!;.$ (§ liT o;yf/ fiJviJ <$~ ~.g;uu([)w? rffi)ITmLrrLD'iilJ'Jw 5J~Oi(f)u;,i &6\Ju~fjJ~ GluJ.J)J@JrrW. forrm~ fBrr68.$ ®fB~ID (!JlfBGiJQJw CBurrw .!J)J C§ffW liil9eFrriTw G/qtiJfBw ,!D'D>JW 5.~L~i5f.$@ ~GYTrrfiw(!!]w. u8itoCB@J 5.wt.9~ fYJ6VW @&trmu; QJ&r~~a, .$~0i{f}ILJ~ ID~61Jf!Lw @J (!5 w,r .fJ)J Gl eF tiJ i5J ~(ilJ) fo u G u ;b ,!Drffi) IT filirl L rr LD!Dl.JW urr .fJ)J u.i fj)u!i V1ir • tyJ61J w ua; Qlrr~ ~/Dw~LWQJ(!5i.Drr ,gJJG!.:FtiJfBw(!!JW. u.i/Dg;J<i(!!;U U5.6VrrW fDW3im" ~ffilffilwt..h. Gfi 6fT JiJiJ.i !b rr L....(#fB(!!J IT liT~ u fo ;br!!; u u.i J!ff .$~0i{f)LUJ @J,T/:P.i~£5 f5LD.i(!!;U 1.9 ITUJrro;wtiJ ~fB<ir ,!D iPI· ~til) /Dff rfl liT roar .@Piw ITrr L.DfB(!!j~ 6WT @~LILJ iL ,!DofiW ff fP(!!j QJ ff .:FrrfivfjJ IT W u98j.i ..$ jJ,tD.$6l:J611 wrr@).$ 611v;rr ffilfi@JIT. ~6ll!T 15 t.iJ .:F rr 6iv fj)IT(§ rr w ~ Oi{f)15.i G<5. rr filirl ([) l:£!ff JTrr LD fR(!5~61W(!!j~LUJ LD w Oi{f) fo .$ (§JPUt.9UJ G!urr@Gtovi161Jrrw @urruiB(!!;~61Wff torrw 6Vy9 u(];> GfotU QJ LDrr fBu; ..$ rr IDffl !b rrCB 15611u!i LW G/ Cf W .!J)J liT IDffi fBGiJ fDW .$(g.$ jJu L L 5]UJffil (1, &rr l'iTGV61Jrr t.iJ urr.$ fN LDW j, GtoiDffl 'iil.f G!u./I)J6Vrr!T. ~..$, u.ifjJu96N- ty:J6VW f5W (!JJ~LUJ LDW 8; @j f:PU u ffiJ 5.&tr liT IDffi fi)~ (g urr .$ fB.$G/.$ rr filirl (f) U $ 011rr &1JT UJ~L@J ~ liT IDffl u.J ~ ~@;n.fJJ. liT weB 6V u.i fo IT <5. Gir urr .$ fNUJ6Vrrw 5.Gir ~fB(!!JIT .$W. rffi)u;;bfilil.$u!i .!J)Jww liT # .:F .i fjJ ~ u; lLf w ~lP ~jpi6flL (y;lJf-ILJff .fJJ· fP(!!j <F.ifj}~IU ~~GI@)C!!J~&fBu;rr.$ wrr jJ,o!JUJ~LD<i5.61Jrrw. .:F 61JW .:F&fjJ tiflUJ u9w .:Frr IT .:F & fit u; rr a. 'iil.f t.iJ, ww <' rr IT qd; fj}~tu p;fiB. p;ID'ffl. GQJ u uw (!JJto fiB UJ .:F ,$ fj}.$ GYT rr ..$ 6lf W LDrr jJ ,aJUJ~ LD.i ..$6\Jff W, p;w~;n [jfiirG@Jfiir(!!J.$ wrr ;b,aJu;~wuu~ torrw ~.$&an...t..q-UJ .$rrrfiUJLDrrC§W· ~CBJ! CB.$ rr L.... urr([) f5 w t.tf1@) .:F.$ fjJ& (!!; w Gurr (!!jrii

a w.

tpw. f5ii:J wCJ@).:F.ifjJ ..g;rrww. @JCBITrrfDW, C861Jrruw, CBwrr fMJW, LDfDW, wrr#.:FrfJUJtiJ l'iTW $)1 w u61J 61115 ~ 'J torr ;b;nffil a; orfl 6iJ [jGil 'iil.f 6l.'<!b 61iG!~UJril5.&rr& ®.uJ ~~ QJt..q-GQJ([)&m !D~· ~riifB# .:F.ifjJ~&tr GIUJ6i161Jrrw .$L Q{W m~UJL.Dff.$ wrr jJ,tf)UJ(ilJ)LD:$i5JffiL Lrr6iJ ~liil,,dJIJ~fYJ6Vw f5wu9L~.fJJ ~Giru urf!UJ ~,dJ!fJGV ZLfliirLrrfG/l).fJJ· ..g;rrwtiJG!5.rrw 'iilJforru!iw .$Liiil.f&rr& C:!!Jfi~.tP.i ..g;rrww G/5.rrGirwCBQJ61JiJT([)w. CB5.rruw G!<Errfiir6V IDrr u!iw .$Liiil.fW forFI.:FWW fBL....L6116iJ&vCBtu _l'iTW ,g}J.$Liiil.ffiirW.,§J CB.$fTU~rQ/S)/D~ fiJ®UU (8QJ~(#w.~~ffilwCB wwjJGJ !fJGi:61Jrr6V ;b~,!I> lLjW!l>LQ{fiirW.,§J wrrjJ.uJu;~LD~..{j;mL....Lri6iJ f5W wCB@) .:F.ifj) ~j,wg; .:F.ifjJUJrr.$ wrr ,oJ m([)fB;nJP~. {ifuut..q- wCB@J .:F.ifB~u; -~~ L£.$.:F.$ fjJUJrr ..g; wrr ;b .!J)JQJ15.ID®.i .$L6l{Gir LE..fJJ u~ fjJQ <5. rr Gir@ fB6V ~6Vfi:tu wrr fB,ID.flil. u& 15W LD'J@)5'.ifi}Oi{f}UJ.i .$Liiil.fWW.fJJ fj}(!!)Ut..3 o:!J/rQIS)15 ~j, L£..$ qd; {Bu;rr a; wrr ;b;BtLJOi{f) w ~ .§1 'iiJ9([)8}(!!]~. .$ffLDW @fJITrrJ!W (!JJj!fiiJUJrQIS)QJ a;&tr liT fjJ IT~ .!P tiCBurr IT rr([)fB fD6V IT <iiw wet@) .:F.i fjJ'Ju;rr([) liT p;,;- ~-~uCButfITrr([)fB,!D6VIi a;Gir ~ m(!!J ,;-.$W. ~@) ,;- <$W w ca@) .:Fa, fj}tiflUJ G6V6iJ61J (!JJUJ .@)I fEw ,fDW IT. {g) .§1 fj111f-QJ @W tCCBITrrLL~~I5~ fo~LUu([)~/i) rfl.!J)J~.iP __

V>11fo,dJ(:!!) fPUUrr(!!JW. CBLD$)./W tCIT G/u(!!j~ 6V(!!jWGurr@.f!jl f5rrw CBurrL....L ;!!rQIS)L~UJ ~.flil 155.,;- ;$GIID.uJriii5Jdi(f)w. tCIT Fj>LL~ fii/J)ID:$ fD<iO)LCBurrL....([)~ to@~.f!jlrflj;J~;Drr .fPJ ~rQ/S) jDU UUJW ~ IDff/8; ..$ .$ 8i..11f-IU (8QJG/(!!J (!!j 6V1ft u!i 6iJ fB (!!jUt.9 6B L.... Lrr 6iJ ~ .fPJ f5 w& (!!;# :~,!Dr5foUUJW ~ID'ffl.i(§W· U.ifDW @l!i!ffiiWW LD'J@) ~jJ,tD&!Jdi a;Liiil.f6Yf!LW fjJ(!!jUt.9U G/u(!!jw uu;w ~rQIS)LfBW(!!JW. ~5.CBQJ u& f!IT .$W urr & fRu;QJrr~ ..$ .,~/il(!!JIT ~w. 1L u!i ff 'iill~.$.$&fr liT([):$ .fP.$GJ.$ rr m Lrr 6iJ l'iTGV61Jrr ILu!i IT .$1Dff/L~ .§1 w uUJu u([) w j!fi4T ~ LD ~(!!jrfi ~ QJ (!!JfB ,fD .fJJ. ~q<F j, ~If G/QJ~ .!J)J 6V i5J P?® Gu rfltu G.:FUJ 61JrrfB,1D .{51· ~@jlfrr ~ fDW fiilJ)LD QJrr tiJ r5f!QJ i!J)J.i (!!; QJ rr fi>$

~a;u!/GiJ

•

LDJJf411MUJ @(!!jjDL@rujDffW <FUJu

IDB&YJ/D~·

a=LDIU(JJJUJ

ud> f!i ,;-<'lt6ir urr.i~UJ GlJrr 65,- <'l>oYr •

~@js;."fBw,(Druair

~Q}G/QJff(!!j

Gi ;i.fPu t..9fj(j)f:P;i~.$GdJrrai:srGL

!iJ®.ii~air@lair.

~@ja=rr fB®.$(:!!)w

Gurfl L!hr jim

UJ6iJ@5'Ju u& fo ff dJGYfi LW a;rr61JIJT 6Vff til. 61Jff %~ ~61/roM jDI5@5>% ~Q}ru~Grurr ~~ ar .J!)J,ifju Wffff ;i;!Drrair. ~ruair ~w .J!)J.ii (:!!) Li:J ~@5'Ja=UJrofiGi>&v. · ~'ru &r .$ CDI&ffGlJ .§J)J 6llfo,{iJ(:!!) ~,ijD&rGIUrr (ylUJ,{iJfRd1Gir Qa=tiJ /Dffair. ~ru,[iJp61ff1w .J!)Jw t..9g-jim6Vff/6i!J)I.$(:!!) uff ~a;ffULJ.ii i&@LfofD~· ~uuff errurrt..B di ~ ~ ruff /:PSi @5>$ ifl roiJ ~ruff 8' LDf411M ,i@fo <DBL..@ . fiia)!FruJTfffiJUJGUff(tp~ ~ffa=W c:!JI 61/ fiiiS) JJ <!9/,~er .J!)J ~fj}u uffff !Dfoffair. ~ruff .,!Jf@ja=ff ~' ''!5ffLDffff.ii(:!!)til (:!!)fJI-IUGlJ G61J,rw !5LD&r- ~@;Cltfffw" ~w .!J)J ufj)Gi> Gd1rr~,i/6ffff. {ij~,fD6llifDJ@LUJ fj}(!!jruiJIcE&rr;i jDffair Uff ~dJffUUffdJ.ii GldJrrai:sTIJI® u u /DffGi> foW & (:!!) UJrr rfl Lu9 ® 15 .fPI Lh ~~a= u96iJ~ ~w .!J)J ~Uuff erruffu9d1Gir ~(jj(f)a= UJff .fffi {j d!J15 fD rr ff. YfJffffLDW(!!j~f411Mff jDffi5/BrfldJ • B'ff jDWW uuJair ,(DCD!Uff(tp~ ~wt..9@5'Ja;u!lw uUJffi!dJJJ.ii dJffL..il ~ruff dJai:sr(y)W rut5fo.tP· ~UJffQJff@5'Ja=UJair .!J)J !5WG'Ifi g-6'86i> UJIUffW ,i fi)oiJ ~fir .J!)J .fP ff w JJ ViiJ7JT ,ifiJGi> !iJ;nl5ID <Fru%fBair L£~ fD~UJff 8j ~~t5 ~ a= ffroYv PJ JJ (y)@5> ,(DU u IJI- ~ @5'Jffj G!a=til;fbffff. l;d,@8]u!lw ~(!!j .s;L..LjtfjGi> ~ut.9ViiJ7JTw rufftU p};nt5;D.IP· ~fj)rouflair .J!)J LJ_UJffil.s;g-$ 8iffL~U-j@LUJ ruiJI-QJffildJW GjDffair ,r/) ~QJ(jj(J)JJLJ uUJ(!JJ.J!)J,ijiflw. ~·ruff .. ;!DffGUJ, rC r;;r ;tfo@8i UJ iii 1J1- QQJ@ ~ .fP1 ru 15' ;!Dfffi> r;;rw&G.s;aH-6/Ji"? rC /DfftU; f5ffw LGlir ®I:PI56(J}jD. t5ffair rJair iLW.ii(:!!)U UUJUUL. G6llm ~w r" liiT air .f!)J 6llff ;t 6YIJ6i>UJ Uff6ll&r u!/.,U ~wt!i(jj(J)CbGUJff~ ~rorror.iidJW Q.s;ffai:Jr~ l.JIU;irDID;D (!J>,iJ.J!)Jw GQJW@lff· l!...m6(J}LD UJrrw u8i!Jff.$&rru UUJQP.fiJI;ijjlru~ ppW.DJl t..BriV&v. ~Dllff8iW u.s;QJrr&r~ a=rrtil5fj)(!!ju UjDffQJ ~6llff8i~&@j UJffiliH@LiJ urr ~-8ilfULf [ffi) (!!j 15 .fPJ 6lJ (!!j fiJ,lD~. [ffi) r5mi1 w Li:J UUJu96i1

.263

61Jff /D 6lJfffPQ{ u& JDffd1~8i@j~ G<Fffl5jDLDfffB ,91~. u.ii/6ff$W ud16llffif})Jfj{j)LUJ urr.§l dJffut!loiJ uUJt..Bw pJ 6lJrr ,p(jl) ;!bffroiJ ~QJffa;fir uff.iiWUJ61Iffair d16ir ~fB@lJi-d16ir. ·' ft .fPJ 15 air .J!)J Lh!t..9,(Dff fD IT rurr ff ff " ~ w jg)JW IL1Uffi5;!D GdJffLUff~ t5LD.ii(:!!) ~Grfl P9fi> rof]~~(:!!)rufi}Gi>&v. $fj(j)LD1LfW, f5W@5'JLD1Lftil QruG'Ifi1Lf6V '!R~ (1!)15 ~ ru (!!j€il w ;nw ~air .J!)J t5rrtil ~m~fiJ(]@j'Li:J. l!..m@5'JLD ~.§1 ruw .J!)J\ !5ffGw ~ru,dJp,m(:!!)u Gurr .illJUuffw G@lt.h. ~~IDffair l!..mfiiiS)LD~ .fl~<OlJrflfi!l)ltil !5W @5'JLDru rfl ~ W ~ru ,iJ@5>,(D ~'iff) LD P9CJ1Uff~ 1J,iJ.J!)J t5W ruff/P.ii@5'Ja;$(:!!)U uUJwu~;i.fPJ ru .fPI f5ffw r5W(!;p@LUJ a;Lrorm.nUJff(:!!)W· Lf/D IL6IJ@5>$ ~ru,dJp,dJ(:!!).ii d1fffff411MLD liirW .J)J d1(l!)fi}u LJ/D 1!..61JfiJw L£~ rofl(!!juGurr Gru.J!)JuCBuff Gl!MW@jDGlJ .<k.L.ff jp~. u& jDair @wujpwu;i'ilf);D.ii d1L6lj~(jj(f)L.UJ t9u-a=rr/D til ~fir .9)1 IJ ;D ./!)1& G dJrrfiiir ~&fir @lW. dJL6ljW jDair&sr ,i fi)®;iifBUJ@UJUu jD,dJdiff8i [jairu~Jwujt@5'JjD,i jDW S)J(jj(J)L.UJ ruff/PofiroiJ . Lai:srL.ff.ii(:!!)fE@lff liiTW .J!)J d1(!!jj9 [jwu~wuw ruffu!I61Jffd1jt !!air ifW@J)LUJ 6llff!}.ii(jj(f)dJ@UJ,i Jifl®;ifi)UJ@Wjt~ ,i foW ,fjJ ruff !}(jj(f)ru, ,. ffi~ cg .m Ga:liJGUtnu t96tllw Ga: liJ 6UtrliJ l!itre8@)@ tfi JD@ ffilfUJBie8 LD" r;;rair .J!)J 8iL.6ljWlL.w ppUU6(J}L..iifiJair@lair. 8iLGifW ;Dfir&r,i fB®%PJUJ(jj(f)LDUu;!D,dJa;rr .s;,i ~JWU;ii(iilJ)tD;ii;DW 6llff!}$@.s;u!/Q) Lai:sr L.ff.ii(:!!)W@lff ~w& a;®fBIDw&C§;$ ~airuw '..Q a= til fEw JD UJff~ ff ILf Li:J u& foW u lfi -an.. .J!)J6ll fBGi>&v. fDW&(:!!);$ ~6iruw Ga=tiJforuffa;~& (:!!)W fj)(!!jut!i f5W(jj(f)LDCliLJ Ga=tiJru~ u&jD iWf(jj(J)L.UJ [jUJGi> 4 . •·!iJair@) GJa=tiJ ;!Dff@ JJ '{i).fiJI;i;!DroiJ ~ruff !5ffliil:RfT !5aSTWUJLi:J Ga=tiJ.§J <iBLfi>" ~air ;n Gu(!!jai:srfiiiS)LDrDIDUJ ~ruair QJffJii.ii(jj(J)dJu!IGi> 8i6(J)L.Ut..91J1-&Ww(!!Jfiir. u& !Jff8i~'iiiJ>L.UJ I!...W~w [ffi)u(]urfiUJGi>fiiiS)uu · Gu.J!)JQJjDffGi> ~OUff8iW uff.ii~UJQJffW8iw ~ fiJ(I!l ti a; 6ir •

264

. .

. ' . fD fT UJ LD fiif ~ , ~ ~ fT UJ UJ fiif .!/)1 fiif 'iilJf U ;;rs>fD U '·

Uff(!!JU(ij;$~;:i6iJ u9&6>.fW &1.9-fiilfTW.

;:iff'LD urr (!!)U~ ~ ~ iV p;iiJ G urfl UJ GurfiUJ Lil%WffW&C8w f9•L.rr(ijfiJ(!!IIi&Gir. ;!D IT wriu &&rl GUJoiJGIJrr w j)u.Jrr.g; Q(FtiJ .!/)16>.9 L. (ij ;$ ;!D wrD~Dw# (FIT WtYJTrDIDL ILJ w uBi ;!Off &&tr ~ ;!D rr w & rr urr ;b .fl)JiV ;!Off_ .g; g rDID ;!D u9 6iJ u.g;~rr w IL .!J)J fi)';;J LlJff1ftUJ6'ffi tE fj} (l!j U U ;!D IT 6lJ ~: .d!JI ;!D li w ~ rDID;!D

~1!4+i?:r~'*-1

~ ~;(

. affl ~ ~.~ ~fit ;n ~: 61Ufr6U~iTLDIT~ U~~IU~ti.J LDIT~lDaitD B=!f6m'W GlliJ'~ J)J9WW ib6UIT 6li'JlfQJUIT<Juu~IUIT

~lDif!J¥t6l~IUITtfl lDIT Bra':

~ ti UJrfu .$ &rr

GUJoVGIJIT w .dJ}f ;nC86ll j6UJ ;$ .i})J6B L..(ij fiif w 3strr C8UJ e: IT @T ~@S>L_.g;. urruffil.g;w &~&i:sr ;$,@67Jilw jJ)JW tuir&rrr 15rrw Gfi@rofl uC8uw; iVC!!Jr5 ;!DITC8,of!j .''

urii!,W >Jii-LDw <:!!Jifoliww fiifWUrDIDfoU u ;b ,oJ ~IT rr UJrr .fJJ &~ &rrr ~rDID >IlL{ w FF(F67Ji/ L-W (F LD,; LJL!l ~ .fJJ 611~8Jw (!!/ fiif oVGIJ rr 6lJ;brDID,!!) . IL{W FF(F~L.W fij)UU'ilfJL.;$.fJJQJL_~ &f6lliT .!/)1 (8 u ITviTt.JoiJ ;!Dfir &r LD ;n£5 fj} (l!j u fj}iil GU(l!j wfi)!P 6lf dllrDID L.fi)fir &fir. c:3 rQID(l;UJ rr 6iJ 8; li LD UGIJW fiif .fJJ 6>.JW u<i; fo&r # (F rr li ru fj}oiJ&v. u<i; fD !i!J)lrDIDLUJ LDW U UffW rDIDLDrDIDUJ GfiW d; @j fj} ('!; 6lJ IT(F & u rr L. 6iJ 6lJ ('!; wrr .ff)J:

•.

•'' Jll6ilr C: JD . GliUGOr JD 6ilr ~(YlL @liD L6GlL6GllD (;;hw~fu&riii'(YlW . IU8io!UJni.J GT6iH 8im wL.Ga;lf6limL ~uiTC:~ Qa;IT~~au~~IT

®6iii'C:JD

@6GlLIJd, GJD61lffi ®~~LIT . 6T~~~IT6ir (!pliiaiGW 6TWLDIT~6m' :~ ffi6ilf\&JD Qff'uJQllfuJ ~6Gl!:Jl Qff'uJQJITuJ .

Wj6ilr<&[!JIT

11iiTC:@)t6l~JD@j i!iiTIUIL~ lD. " fiif oVGIJ rr t.b FF (F w

Q(FUJ 6iJ

fiif W. ,oJ('!;

uu .i5l

ud; fo .@l)JBi@j (F rr ~ fi}UJ wrr f£ ,m$.

~ ;!D@)iil .g}f6ll !i!J)lrDIDL.UJ <d9f.$ riu & rr IT t.b (lfJ ;b ;/).!W w ' 15 fil ~ .fJJ C8urr tiJ oB (ijfi) ,m ~ • &f& riu .g;rr g- ;:EQD;!D ud; ;!DW @r6Jr6lw w fiif 6Yfi j)oiJ Grufir _a)l6fl~€i)

(!!JW. fiifWC86lJ ud; ;!D ti &'iiir urr d; fi)UJru rr

w&'iiir

•

.,,~,fii(!!l ,;- &'iiir •

,m U9 6iJ G(FviJQlw @® «!)10815 §1 ~ L..i_rr 6iJ ~ru&r

GG~Jw€l.g;~ .fJJ ~ 6lJ §).fBi® 6lJ 15 .fJJ

urr di€BUJ6ll rr w fiifW .fi)J Q(F rroiJ€[)(8(!!1 w. .g;oi).t} u9 6iJ &rDID IT (8 urrwru&ff urr 8; €BUJ6llrrGwfir .f!)J G(FrrfiJ€i)(8@'w. C8ui, Lf&JP. U;!DQJ @QD<ill · u ;b !J)J 6fi w riu(!!)uru&ur urr 8; EEUJ6lJrrw &&rr fiif fir J1)J G (Fff oiJ€[)(8(!!1 w. @6ll,; & G woiJGIJrr w IL@r rDIDUJu9 6iJ UIT d; ~UJ6ll rrfir & W &{GVGIJ. ~QfiNr8C!!J6V ~6lJi&Gir UJrrru(l!;w C8wrr~w · fiifvir .@)JW LDffUJ6ll&Ju96iJ fFdi(!!j@r~ fi)Ld;fiJ (!!] ,;- .g;w. ~rD~Dru&G6rr ~GIJrr w ;!DWrDID w ~ (8 ;!D 1.11-8; Ga; rr @r (El ;!DIT w rr .g; C86ll ;!D r6J <!! Grfi L. w 611 rf1@ w <c!>JrDID6ll.$&rr ~(!!) G urr (l!j LL.rr & rC &r UJIT JP1 ~rDID,IDlilJfir fj}(l!jru L9-61J>UJC8UJ u ,rb;/) r§ ;b U6lJ fi- ;!Off vcir 1L @r rDID LDUJffW Uff d;f5UJGH ff vir 8j r;;rr rr€B(!!l,; &Gfr. IL ,rb(!!J<ilfl IT UJ rrw C86lJ.

C8Lqif [l§!fff(8QJmC8Lfir C8uliC8ruvmrC8Lf#,

.&;b.~ . .r;niT. : UJrrfir_ C8ru~C8L-.fir .g;.rb_u_fiN6lfW ~'· d>f61J>UJIL{ LD, @j,(D(!!JGIJ ~ foUlff 15 ,lirDID,[D o;._ ;$;!Off ILfir @j rQIDIT.g; IP ;bCl'.$' 8j;b(!!Jr;;{) vir

.iif(D

LD'iilJfWC8urrGIJ<i; .g;@.f5jJJ(I!j& (8ilJ~(ijQJ(8W." .$(@S>L.I5 ;!D QJ ff ;!D ffW ILm 615lL(J UJrrfiN urrdifi)UJrurrw&Gir. @.fJJQJ~ITu9.!Ww 15ffW ~ITrrtU£5;!0 U~Lf&W&7Jr ~.§JW ~~ ~ 15 r§ &l.JrDIDUJ

s .

r§&JUJ615lL.r5~01lti~(!!)# G(Frrffi>J~rr(i;)~ ~··

!:!JJ IT rr w€£. ('!; 6l!p!D?J1fr rr

u a; ~ rr w. - . .

, . UrT.$6l.l>JW e:39}UJ ~rDIJ)fittf :fYJW·/i)JW . fiPWil,!D fiifW .ff)J ®.uJut!I@~(!!Jff. wd;.g;w UJ'iilJfW IL~ .g;u Q urr (l!jW &&tr u u ;b ,rrJ rC ,rbu ;!Off 6iJ & Gil Gl GIJ r;;rr g .g; t.!l ~ .fJJ 8; G.g; rr f1irr 1.11-(!!Jdi fi C!!i' i &'iiir. udi~tT.$@6IDL.UJ LDW .fJJ &L.6>.JWu;b .IJ)Jd; GJ.g; rr (El rC ;buI! rr 6iJ &{6>./ ti &Gfr .$ L. 6lJ w t.!l ~ .fJJd; G&rr @1- 1.9-®8; EEC!!J i .g; 6ir. LD d; .g; w ~fir .ff)J GG~Jw€l& u~.fJJWilDL.UJ6l.Ji&wrr& _ [W®<i; .g;(8rum CB w ~GiJGIJ .fPl .$L. 6lf w t.9 ~ .§1 6ID L UJru ,;-& w rr & · ~ ('!; d; & (8 6lJ filJi1r (]) w • GGIJ 611 g a; 1.9 ;$ fB S)1 w &L. 6lf w · t.!l :$16 fiif oVGIJ rr 6l1615l.$ u9 .!Ww fil ;n/5% .§1. ud; ;!Di .g;Gir & L. 6>.fW t.!l ;$ jJjJ di G&rr filisr 1.11-®u u forr 6iJ <:!!JJ QJ i &. vrr d;(i;)UJQJrr fir .g;Gif ~~(!!] i & 6ir.

&/6l.1! ·

W3» rr u '

Qil~ §JiilJff 6Dr

f5rra-.rrwfBJT ~.ffiJ<'i® &~IT!Jj-vww t!)~IP~ %1Di5)LDUJrr6iJ urr@r~.:....,QJrr u$a;~fiAilsrrr W<!li IOlJ t.h wfilt:P8:@. &~~L r5 ~ w rr. .ffiJ rfiCJUJrr f6WW u.$a-.fi;{hrr!T&rJwrr W<!li61JW QJ(!!}%:fh UJ6'JJL r5 JDrr IT &roir, a:GiJ<i8UJfiir tfl«!Jr5 :fh QQJ .f!)J u LJ5(f)Lr5f6rrw .. &~ruroar &i~&Mu urr!T ~.fP. '' f5 rrroar wrr rT (ij{j)LJ .$ ® ,r/)UJrr a; 675)@J Iii .fP liil')(j)l Vir Gfr !f)J Q 8' rr6iJ6&1Lf W rC <=3 G1J1JT 6lJ~ ;{hff 6iJ GT roar Ga:rrGiJ&,.$ (]a;~rrwsil aurr@)tiJ. d!Jirfi;:o f5 rr r$ W fjJ fJ fiiJr Lff W (yJ67J) ,flJUJffa; a !Ol1 r;;isr UJiL!W rC GfiLGBiv&v. fjJGI1fJ, rC &~IT!frvw&M.$ Ga;,n;iJGIJ fjJUJGIJrr .fiJ; GTQYT(]QJ f5rrW @_6?Jf8; @jj; a;{hff QfiiW:$% UJrrLaLw; @_W&DT.i G a;rrflisr (]) .§1 rfi(J UJ rr% 6?JTw @_ GlJ67J)a; ~ w (j}J ~ (!) Vir roar .fJ)I 6iT flisr 6r515flUJ . GT 6liJr G1J1JT (IJJ ~6'JJ[DaQJ(!!J .ffiJ " GTroar ..f!)J q;,_,rl)v;BL_(jjj; ;fhW (8 ;:orrt.B ~ ·liiJ;f).iGJa;rrfiiiJTLrrw. a:GiJ~UJroar G a:fir ,flJL9 ~r a-. rr ~roar (] ou .!J)J (];:orfiGiJ r;;J ,uJ.i G8irrfiiiJT@ &~;fh&trr .i G a: !iJ)l ~ fi)@) fir • fDW (§Jj}67J)1fa;Gir (]61Ja-. wrr a-.8: Qa=GiJGIJ rr fiJ (!5 fi ;:o &v ~ 14w. :fhroar <:!JIWLf uG~Jw @5fiilfJirJr5.:fPI QJ(!!j~675)~ ILl{]· ;:ow !LLGiJ C8a:rrrr<»J@1614 ~roar afonwm rowfl<;i) L{'[JIJ)fb 'iiJJGISJ :fhiL! UJ r$ flisr (E1 Qj)W L{ Uff<'JrffrrLDrT fo6?IT .i@j.i Ga-.rr(j)l ~!D a:rru~fi'Sl;{h 10Tfiii1r ~@)roar. [ &! # ~ rr uUJrr@J .ffiJ : a; IT GlJI5T {j IQ'fT wl!i ff rr ILJ j; fj)GiJ L.9 ff rrw l1JfiilJ15T @Jill- 611 ffiJ Ga-. rr6liJr (]} u JJ ar JJ rr wrfi Lt..h Ga:roar .[f)J 6>9 6iJ .a;$ fjif) ;:6'[JIJ)ILJ.i a;;D .!J)J.i fii/f)o$a ::0 ff r5 .fPJ (j}J r5 /Drrw. fjJ6il (jj)J rr .JDl roB Q;rofl ;$fi~Sl ;:o uJ 6iJ C8% IT# fiJ G u ;D gu roB w nil (!!)Wa urr .{JJ f!j)(!!jf5rrGir ujr ar grrw!T a;rr~w wiJf-l.t~ 16 &v:omru;i~.i 8' rr tUrf; .!PJG a; rrm (E1 ZL,!D®~@)J. • a f6C8Gll rf; p]g-w L9 ,dJ!brrGIJ ,Jifj)GiJ fjJru@)GiJ ;:ow wa; !i!J)I.i ® ;ii tproar u @_m u_rr ® t.D ~roar .ff)J v;rm ~®w. ·&! r5J flil 6?JT v;r fiii1r liilJIJfiUJ e!J/Gllw @}C!!i QJ m (!) Gll11f-6llr6JGa;rrm(J} 34

.•

6TLO • ffi 61) 8i 6liur L Rr

u_&aGJJijllfUJ.g;lfGiJ aud [GJtlfLUa!] &lilGflUJGIH L~lJ

• rr !T ~ lJ)

Ga:w Jf)J o::!JI6l1W G%rrG~J>L(ijlj)UJ~.§i&rr~.§iu Lf u(H ~ pJ@)W ; (!!)(!!) p) GU(!f/S 6lJ1ft r5 %.{P, (!!} (!!j ~ r$ OliJr L r$ f{ tli1W W (!!} (!!j W @_,flJ.ia-.~fB;D®.$ aa;(f)l 6llff.i<!kt!.-rr .§1 GTW .!J)J GT msr 6r515fl @)fiilir, GT wrJ 6lJ !Ollmsr t.q..{!§!!)GiJ (jjJ ;i> ULL .:fPJWU~fiill%U Gurr .!J)J:i.ffiJ<'iGa;rr~ Lrrw. GTWa6?JT &f61J(ii?Jfiw ®® u.$f5! 619yJ ~ ~ u ff ar ff rr wrr <=3 @r@ ~ ~ ,!1Jr5 fB (!!jr5 fD ® (!!) fj}uJ &M u urr rr ~ .§1 @_8'rrliilJ . .a-. rr G1J1JTW f5L...r5:fh~LD675)UJ.$ <!~n..P@JW. &~r5%~ -&(§ ~~fo67J)r$UJ G u rr .f!)J 675) w r;;J ;Dut.---rr .fP• GT wCBru ~!Ollfiilir &1/> ;$ fi} rfi tLJ@)a; j; ;{hrrw ~®a; a;.a !OlJ 0 t.D v;r roar .f!)J a; ® fi} @J •rr • a;(!!jfBUJ UJT8rffrrwrr a;rrG1J1JT&M C8f5rrciifil, "rC uJrr!T? @_GJJiJT67J)LD$j!J)UJ.i Ga:rr6V" VirW(!T]rT. ~QJ .@PJW UJ@,f!Jcii a; rr LDGV '' <T<»'jj ;i fj) rfi UJ@)fN &/ fB IT fofiilir GTfiir .@PIW a 10 rT U urr a; roar GVW ff j; ;!5 wa-.roar UJrr6?JT v;rroar(!!Jroar. fiJ®u ~(];:orr® a;rrGiJ &Jff&a-.&rr .aJtP ~/5 &tuurrrr.ia;6l:l;;:fhW&DT r;;Jwrr fopJUJ a;IT61J15rroari.t.§JJ a;@@j filw ffiJGJa;rrm (]) •· rC a; ,illflJ • G>9 ~~for$ Gir 8'L£fLJj;i}itJ @_ 6?JT 8; (!!) U UILIWULrr ~ CBurra;.ia;L!Oll.:fPJ" GTroar J!)J a=rrut.D:fhr5:fhrrri".] &li mr fiir (!ll '4 ~ a !Ol1 gu rJt5rfi':v r;;J ,oJ&Gia;rr@r L a;rr G1J1JTW cEllff&J,WW iJ) ~ UGIJ .&/WLjr$&rr.i Ga: §})1/ii {i@)w. GliJT6llJTcii a;!Tfii(J(ff ~.$® ~,dJ;mh @j 67J) ,f!Jrfi .{jJQa; rr 6iJr a L 6lJ r5 ;fh .fP, &~;:D&M .$ r$(iiliJHi1515T t5) ff rrroar &i'n- m-uw .@Pl.$ @j~ G10 rfiUJ u u .(i)j;j)@Jff· &frT es-uww a;ITG1J1JTGIJfiw fYJ# .. ar.i a;rr ;D(ij{j) ,!lJ ~(jj.i a; ~ ~ G1J1JT r& GJ a;rr@r L...rrroar. %roar 15l576V&v (j}J&rr.;$.§1, fi/@,flJ&I,ri>,{!> fiJ rfi(] UffGIJ ~,£bf£fil5r ,flJ r$ rT WT 615fiw iLL.GiJ UJ67J)jDtLfWUUJ- tlJtdrr.i~rrGiJ CB;{hrr .f!)JW &/WLf a;&rr8: Qa: §})1 ~fE@Jw. @_Lt.DGuitJG~Jrrw @j ®to QJ1ft~611 t.D a; rr'G1J/5T @, ,oJ .{P a; Gl) nil a;rr tp a; &oor a; &tr wrr;b(!!J rr c.8 .fP Q urry9 r5 ~ GJa-.rra»;aL... @®r5~rrroar. ·

.wr

266 QQI~hu~ QJ~t-G1ili1 &~~~

urrLrrw ~&vrorowu!iGiJ m...,ww .ffii; fl..O&TroroUJ ~roroLUJSJJ@)fEUJ f5rrfir asum(j)SJ.Jrrrr Lfi-Ul G urr (!!J &rr ~ G06Vff tb G<!b rr(j) ~15 IF UJUJ ~ fi)6U rC SJJ rt 15 rr u!i 60&11 ~ 15ff.W G~Fti.J 15 1560 ..O&lrr ~GUGlJrrSJJ,rbroro;ntLJW IHxn:.$(§.iGCErT:(~j, a 156lir : G u ,rb .f!)J.$ G c~bff w SJJ rr UJrr (:!!;.$;' ~ w .[f)J en...,rf}j, t~61ir Gl5r§~6iJ fijiJ)IDiifD ~wL.9w SJJ y)CS UJ GSJ.JtOYfl SJJ (!!jfil fD G~F tiJ rC ff rr6iJ 15rrroro ff QJrrrr ~JPJ &~W!Biclb <!bm6'1J1Srt..!lgffw ~ID &sr j, 156/ir G~Fffilroro<!bu!i@)6iJ rDJ ,rb(!!Jri-.

a6vm

(§rfiUJ!iir • W61D/fJOl1fD.ID® ~gm(j) ..OjJ fiJ67DL BTu-aUJ ~(!!jrt 15 .ffiJ. ~ ID &r .$ .$ m L (] 01~~5 r6J c$ tOYfJ fil ,15&JSJJ @JfEUJ .$ Q1(ff ~ rr fE"W&f af5rr.$@, "rC IF ,rDa/D Gurrrorogr@ .[f)JiS@ SJJ rrUJrr .$ " ~w .[f)J ~ ;/) ~ airr rorow u.JrrfEUJ tDSJJCSSJJL~fijiJ)ID 11...roroLUJ t..!lu-rrwwQKff fjl) Lfi-SJJ ~ iPJ :.._6/ir c1b rr 6'/JlSr &r .9: G~Fw /fJI(jiJ)L rt !Brrw. GCFw !Dfij~J)'-,;;15 $~QKfft..!lgrrw s;rr6'1J1Sr&or ar5rr.$~ , '' (§rf!UJoiflw w<!bCSw! 15ffW ~.fPJ<!bff .[!)JW w<!brraw(!!j w &v ui 6iJ "J21,6ii<&m ffii&:H86\:l ~Q)i&JiJIU j~rrffi61Dffi ~8j~~<&~1r 4 .w~~~~IT ~JB<&oo 15 SJ.Jw GCFtiJ ~GI<!bff~£f1-(!!Jr5CS15w. 15rfl ~fil u- j,~rr6iJ Gurf!UJ ~wuj,fi)6iJ ILI:P6iJ&Jw u~r6ii<&li.I6Ur <&&ll6li!Jr{blli> Qurr@Gl61T6\:lQJrrull!iD.Jffi®li> CS,[DW. ~&v<!b&rr ~fijiJ)LUJ <!b(!!jffil<!bL~@)GiJ Uffi@&llffi ~u:iJr~G\)QJil; jQ>~IUITGU (§ fPLIU L.. L&J,Wui G)) SJJ jJ)J61DLJ)UJff6iJ tD w rT .9: fFI ~GiiQ)IT jiUIT GUT Gla:uJ Lj 6Wr 61llfiliUI.b ~&1 ~~tD wiroLr5fDiiUlrTc1b(§8i(:!!; ~OllrT<!bW aSJJ~Lfi-UJ L~Gii<&6m'GUr Gl~li'Qrai~ L6111'ffi@U G>.J jJ·jj(f) /D a SJJ Lfi-UJrr r6J CS <!b ~ 6Yfi 8; fiJ w (!!J ti.J y,Gii6U 6lJITW ~IU ®)liD lfJ ailf606UI' 6TfiiJr @3 6\> .,-6/ir .[f)J aa;sir619uuL..(j) SJ.Jr5CS;Zfil. LW · LJ6liol'61llfilwtil ~~GUll@lli> GluRl<&Jilr'' @J6iJ G<!brr(j).$ .$ C!:Plfl- rt 15 fft® Q urr (!!j &rr ~u ..6T 6Ur6111' (Yl6if QLDrr~ffiPJI a;uffi.J@Gii fii jfiiDJD@js: GluffQPCSfD G<!brr(j)UuffUJrr<!b" OirW(!!Jri-. GiiGa!JD§a=QJ[d; Q~~GB<&w ,w&-mwiT66r · ~ r6J f1i1W w G~F rrGiJGlJ.$ Gc~b LL SJJ@)fj}UJ a;6lior 61R!T8im lljQI60>aiffi ~@~j@J <&@)ffilid; .$ ,;- 6'/JlSr w .$ c;w &r u uff ,;-j, ,ffil .. f5rr 60>a~u 4 6m' ~L66r JD ® Q liliilr 6M' i@ uGI u rr C!:P ~ IL. fi/Sr 8; (§.$ G<!b rr(j).$ .$ j, 15.$$ 6lJ6iJr 6m" QJGUT @Pi IU~ $fiUll!ioiJr QJIT IUtD urr Q) G u rr (!!j &rr .9: Gl CF rr 6iJSJJ rr UJ rr <!b· '·' .,-w (!!J w • .g)J6fil ~ $fi Sit til .g)Jffi.J61D aiiUIT <& 6\)JD@J 6&r ~ r5 fDGW .$ CS<!brr G1J.$ <!b ~ c;w w <!b rr QKff Qo1rr u (YlGUT 6m'<&lDIT If fil16mll liilr Gla:ffiliiDai~ <&tr JD .{PI . ·; urrrr ~,ffil "rew Lf~~u;w ~&,- j,iPJW (YlfilJQJ ai(Yl(YlL6iJr ~6lJrrffi<&$fiiTiiflr" iL %6lf c$ .,-6/ir (l!lW. .$ rr 6'/JlSrW ~ 11&sr 8; .,-w .[f)J 696iJ~ Lf j, p ff ff ri- en... ff)Jfifir (!!] ,;-. (]a; L..(J;l 11... 6ir w w wfiJ /:Prii;rrw. aurr rT 8; lL~ Qm u&r ""6D1 j .lb QJJ til .$ w j,CSIE ~611 ,;- UJff ~ G urr (!!j&rr a SJ.Jm (j) (J SJJ PJUJ ,;- SJJ I.JI-68 6iJ SJJ ri;/5 .$ ~ GWW w.$ .$ G>.J rra ff rr, ~ o9J iPJ 15 fir @)GO ~UJ $»C8Wff OirW wfE /:Pd: fil G<!b rr ~(j) <!b rT 6'/JlSr &1rr Gl5rr8; €B, "!( G,[D<iV6Vrrw <!brr6'1J1Srw .,-~d@)fir. C!:Plfl- C8SJ.JmUJ-UJ SJ.Jffffil<!b&rrei; C8.!Dw. ~tru,rbroro/D~ ~G)) C8fiilJfBUJ6lir ;Zri-wj,fijiJ)158; C8-!bL..Lrrfir. :,JD®fiJfiiG,!Dfilir'' ~6/ir(!!Jri". <:!11/D&r.$ (]<!bL.L. 15rrw Glclbff(j).$$ ~u.;w /D fPWI(jiJ)fD a611,5! <!brr~w c1bm6'1J1Sr&r (]15rr.$@, "t!l,fD6Bj, ww C8-!bL..L.rorowUJrr6iJ .!DrT6'1JlSrW w6(f[w ~wuffilc~b@j.!i(!!>.$ <!brrff6'/JlSrLDffW G<!bff£fi-UJ w &J!:Prt 15 rrw ~ w (!!j6iJ .$ ,;- 6'/JlSr oifl w .$ ®w j, fi@)'ii.J ~w !f:PI w .,. w a; ('!J u .t!lfD6B Gl<!b ff(i;J)L. j, fi) ,fDW .,.fii(J fi/Sr I IL ~ L,@) $)1 w, .,. Cf:P6roLD(i;J)UJ tLJ6roL ll.:J liiT C!:P <!brTQJIJTW .$~6'/JlSr&l uurri j,.{P. "~w i!J)J QJQI)$ mwwr6Jc1bt0Yfl S)IW ~GiJ&llGUJw JP ~ .;;nL.UJ ~Lu!iCJu-rr ~,ffil - ~(!!j.$(!!>th ~'--Jfil60 UJrr€iluaurrri-8ir§ ~vi>&JGUJw .[f)J • 8i..(!!J~ ~® rt .!P w ~ C!:Prt15 ~: ~u Gurr w.ffP ~Q/ ~ I5UJ j,~ ~ rC ~ tOYfJ j, fD(!!jW '· .,-w (!!JW. Qjtfiri~lOW ~1-j,fi}GiJ ~Lwwa15rr, ''J)f6\JQJ6\)QQ16iJ Gii&JriJII'QlLJD UQitDLfiliar Q SJ.JtOYfJCSUJ ~(!!j.$ (jJ,mCJ jDff OiT'W /D . 9]UJU Llfi61 @ltD CJtDGl Q)~ t!i JD ULJ til

m w

267

l.JJ$FfUit !I ~W

@lib&lGUJ6ilr [

~ifu<3urrrrffi

lfJro8iuGUJ6i!J IDJ611l!TUJ!T wiTff<!b@jLfiir GuiTrr- Qq:tiJ.fPl @"W Qq:l§ @~UJtil ~.ttGTil~>i®flir or6ir@J6ilr." _ (]q:IT jJ.f!)J~ <!EL&r~ <!b/ft:$.fPJfiflL..GLfiir. c$ ff G1J(JTW fiB C!!JUlL!l ~ (j!Jtii 151T6iJ ;!hff fir (3 ;{h(3QJ tfj PiJ1 §!)1~ @~ c$QJQ' ;$fil))15 ILf Li:J @fiilW L

GfiUjJ/) Gu,!DC3fiUm~w ror~G(!!J. ~6iJ6.V.fPJ

Gru.f!)JULL fiUJTffiJ!I.&rrC3tLJIT GujJ,aJ(!!J.i<!E

GtJ:$Qf)/D1L.fwG/g;rr~;$GI5fiir;Gurf/tLJ ymrDIJlJfitLJ wrrfBtLJ utLJ&or ~W~@~ GJg;rr~:$C3j5fir;

~@)Di.l ~QJW Gu,iJ;fDfiUffC3wiT, ~t;jlj)l5~ <!ErrLLf/-.@)lt..h f51TW GlufD%15~<!b ~6iJ&IJGtLJfir !1J1 tu.;rng-u C3u1Tff~@ ~6il&> C3u.!!)J GfiU..aJJ tLJIT ~WGYT .iPJ ?'' @"W .f!)J C3urr fo G /LJ w .f!)J Qf) ff /LJ IT QJ ff% <i/5) ;!h t.X;;J u ,iJ(!!JW. ,aJ @)W. wrr iJPlLff rrfe tLJ r5rrG wffiJ61JIT t..h ~%&1" f5 w p; C!!J WIT 6iJ g; IfG1J(JT&r u uiT If~ .fPJ~ if>@Ja= WW ~ ~;;i) rf) .f!)J:$ .fPJ 156iJ ~QJ €iJtLJL.DfT fiJ ,fD.fPJ. j @56iJT L61J r5J c$ &IT QJ fT r5J.g;# Qa= til% .fPJ (!j) 156fi1LJ 8iff<iiir~JTW C3!ELL QJff :$t;jlj)ts~ C3.!6LL l£m Qq:tLJ~.!£G!GYT~GtJITW foW fj}C!!Jrofl&rrtLJrrLGGIY <iiir~JTW wwt..h u9a;61fw w~liJtiiJP. yu rerwuQn15~ an.. ,aJ@) If. t..!lwwrr ;!hW C3urrw JD foW a;(f)l£.!£6Yfi@)~V ~QJ&r LDITi Ua;(f)f:PtLJ QJLf/-roiJ ~a;(f)% C3wjJGii>rrfili:Jr~ ~,;4/D:$15(!Jlofl. ii>fliJTLC.GtJff ICffiTL!J-, ''tC ror% m-vw67Jfiw G;!ha;(f)JT ~a;(f)Ltiitsrrlf. ,, ..$1§6' ts&or L.9,!Dii>9 GitLJ~Ut..!l§!PJw dJfLJL!I,!Duy~ tP$w" @"W g»w d>JWurrGiJ ii>ff<iiir~JT67Jfiw $~"'' ;!hiTWI§G!tFtiJjD&>IL.ft..h. Qq:Gi)QJ :$a;(f);!h ~u!it;jlj)ffU C3uiT~(!!jL.DIT jJ)1 ii>LL&rr u!iL..L.rrrr. 1Lf t..h .,!1(a;(f) L tiJ .fPJ (!:fJI..!J- fiB GiJ (!:fJ ~ fj}6IDtLJ 1Lf t..h dJI If fiT" w if!)l t..h ~ill QJ rrC3 ,!D G5'til foiT rdr • ~ ilJ GU.f!)JQJITUJ " rorair .f!)J QJffW Gii>IT~;$151Tff. - ~WL! (f,ff<iilriJT&irr~ Q!5jJ.[£)lu!iffiT~fE.jJ.f!)l. ~QJ)}IU~ &iiJTQJIJ@)~Q) aulii&Wj,&6D @J~~~~Qi ~/D%/D~w t.!lfD~I5.@)J W~GIJITf5. rfi:$ .!6ff<iiir~JTW @jjJ.f!)Ju!iJTIT.!£ ViS!iJtii~ fE.L:$;!h&l ~/LJ wrrfiJtLJ 8j m <ii/r~JTW' foW &or% .iPJ ~% ID ""'q: tP rfl /LJ rrGiJ ~ ,aJ tfj ;!h @) tiif$. . UGIJQJIT .!J)J if> rrromrrfir (3q:r;;fl% ,fpl~ 8im $W g;rorfl UU<ilf)L ~Gt) ,aJ~Gii>rrfiiJr~ C3urr ff ~$6YT ~a;(f)% .QJ$ ILf WUI..!J- ~air .f!)J 8j (3 fE tfj fj) J1 IT IP ouITair (!:fJ~ Gw ID a>lf)L tfj fDFTW. •• 8i~ 67Jfi uu (!!)QJ ~ ~W6YT IT 8j GtfJff jJ ,aJtLJ u 1.1/- f51T ITIT tLJ<iilriJT @)tU ~ GforT air p {j)C!!Jdi foCi uiTCBfD. ~rfl tLJW ~ (!!; 6YT rrGiJ LW @)W. ~:$f$(!!;5C3<!ErrGtJ:$r,mts~ g;fi~WL &or uG!u;DG;nw. ~rruu/ft~@ ~ §@ $ffGIJIJTW, Gurrrr5a;GYT;$G10 15w§estLJ67Jfiw ~air&oru GuQnl:Pu!i~ ~QJ:S.fP iiJa;(f)f:PC3il.Jw & &wr tLJrrGiJ ~u!M ~ ,!D~ @W rf) &t>u!i .@)JW 6YT ~jJ IJ6i1 C3 uiT.$ f£.(3 ww, tC .fPJ rfl(]tLJrr foW f5rrair @"wG/u(!!;wiT&£Jr.ig;mC3Lw @"W .!!)1 S)l<'i@ ILu!irr f"hmuair ~wa;(f) 10 ~ C3ii>wfifl www Lf}a; w 911iJtiii51Tair. foW~:!!):$ fBill IL.ffo.f!)Jw. ~car 6"SIT:$a;(f)%~ (3g;@-~1L.fjJ.fJ)jw fiB /LJ ID rf/ q: w% 67J) ID% ;$ ,ifo $ m G1J(JT L9 IT IT&or ILW 6YT t..h wfiJli;tii f$ (!5 r§ (8 ;!hair. ~uC3 UIT .fPJ C3f51T~fiJ~ <!Eff67J(JTW "@"~GIJ,T ~L:$fjiJ,@)JW tC (3/fJQJ(!!jG~Ja;(f)a; ~L._@ Qq:tiltLJ# GJq:GiJfiJw ~ tii 10 ,;-tLJrrwtLJIT c$ 6lJW" 6YT ~fir &or ~ $IT fiiJr u :,. (!!IC3tLJ rr ? I5(!!;LDW (!:fJ 15mtLJ tii ~ 15 t..hu /D jJa;rrif> u uGtJif ~ rf!tLJ ;!hfiU ffilg; &rr 8= Qq:JjJ wrr If if> @J w, ~ rf!C3tLJIT ;!hW w (!:fJ 156"8tLJ .ffi!T ..fDJ fiJw(!!Jif8iw. ~uui..!J-8= Qq:ti.JfEw ;nourr fDt..Dt!lwiTrrii>~w •. ILW iiJfiU&IJ~ C3<!6L..a> d>@_j~@)W tC @" L LIT fD1il.l@)tU IUM 6YTITtU. ILGIJ$ t..h (!:fJ(!J>QJQn %'4 w ~ (!5 @j6IDL~ fliP If ~Lair @6IDLILJ JB(!!)fiU C!5 6Yfi @J~ {j)w .f!)J f51Tair ~ITq:rr@ w rfi &> r,;n /LJ ~Qf)L t5 f$® t5 .fffi t..h Lw&or~ g; rr .@!!)1 t..h C3u.!J)J Gu;b!J,!Dw. ~l)ls!i&ru!iw QJ~9u!i@)GiJ ~uuUJ&or w(!!)fj}liilf)L ;!h QJ IP t5 .fP1 Qq:air ,!D(!56'ffitLJ. ~Qf)LtLJITwuiJ ~.rpdi.fSiGurr@Jtil. ~tiiC3;Srr fi;(!!J wrrC3GtJ ! C3uiT If.$ g; 6YT :$ fj}GiJ @"air ILu!i f5 rr air tLJrr .fPJ Qq:til(3 fiUW ?" @"w ..fDJ Ga=ITfiJ u-&ortU C3;SITJPW ~rfiGtUrrfoWW GuiTC!!JL~ 68u y61Jt..ht..!l@)W. Gurrrr~<aGYT ;$f$6i> ILWGYT "jD(!!)wrr (!:fJ;S61J.rr8JtLJ @"W ~@liilf)W:$ ;!ht..ht..!l www~e;w (;T"fii)C3fi1JIT(!!JW "~o~.§J @"WW filJITw.

268 4 ~~L.D! .. (jjf w

6/i UJr5 15fT,;-.$ 6ir.

15fTtil ~LDU Glu(!5-i&;@)~ (!!jf5~(j156fiuiw 15wr6J <!bGtfi~ urrru &!fr515~: !bfftiiWT&r (jjf(B~~~ 15(!Jlo8~GI!brrm@ 15wurr&J &{QiifPJ~® M![ L.. ~ @)W. ~ QJQ/IiiffW ~ .g; ff liiWTW ILui ff .f!)J

G!Jm ~61)a;~~!D

~~'-1515~·

.g; rr 6IJ ~ fB~ .g; rr;b .f!)J th Gl$ (!!j u y'i.D a;t_&; rujJ;nJ: G!~rtilru~ aurrGtJ ~uG!urr(!JJP L.Jw &~IT fE-uwlfa;w Q~r!Tr5~ ~lfiaUJrr fow61Jfiw u~L~ a;t_&.> ru ,ID;nJ: G<rtilforTlTaiW. aiffliiWTW LDfTwMr~UfTW@S>15 ~lfiaUJrrfDWW &~,f!Jr515rrw. "p;uurr!T ~~6tlrTfo .,?)J!f<raQfT'! u;;rna;rulf.g;Gtfiwu@S>L~ d;t_&u.$ <!bLUufojJ(!!J~ GJ 15 uuwrra; ~W /D Qlaw! (jjf61Jr .ffi1 ~wu ~wuffil.g;&rr GiLl~ ~rrth G!~rrr~~!D;b®~ 15-ia; c!IJ,(!!ju!i!T~ . .JP&wrru@JfEUJ ~ fir &r ~I:Pr5a!Dawl aru .f!)J UJfT 6lJ) JT ~ JP&wr UJfT a; ~ru ;i ~ .$ Qa;rr.mr(ij ~!J<rrrL.._@ Gl~rilrufofo® ~®~ -&Jw a ;nw ; (jjf w iJ!)l ~'-UJ rurr!):lGIJ .$(;)a;~ ~rrth a;rr !f6/JMLDrTWQiaw! ILW&r ~i,or5 ~ill fo wu wrr IT .g; &rr ~ I:Pr5 .fP th fi)6/Jfla w~ <!bL-IQlJrr6iJ C§I:PUULL ~If; r51~Gl.{IQlJa;,w (YXJJQ16lJ> jDILj w &I !f <r rr liiff 6fi (!!j thy(] rua @)f r5 rr w ~61Jfi ~ Qj Gl.f q;v~~ fo6/Jfl j; .§1 ru rra I:P<ir. 15fT iff)/ W ~(] l5ff ii_6lif gJ1 L fir Q/ f5 .fP 619('B &Jwa;nw"' (jjfw .Q)l an_,aJu y!Qt)LhtSI@)filir. ~-If; 15 &~ w 'iii~ Gl urr Q;J.fffi (] urr til oB LL .fP. fL/ !li rr r5 15

a~!Tr5~

Uli'~LQJi 400UllJ~Iib aurr!T~a;w ;ia!D fDrru9w &~(!Jl(!!)JT&u~ (8a;L_t_ urrmL-ruff UJfT ~th &~,(IJUJrr jpl

p]DlJ>a; j; fDW IT . !D ffil a; 6ir /DrT til c!IJ,rfil@ ru r5 .fP &~(!Jlru /D .ID® 8; a;rr IT 6/JM th UJrr .f5J (jjf w a; <$ 6/JM &r 68 Qff 68 Qff ff. &-m 6/JM t!J-JT rr •· a; IT 6/JM fir ILrfil a;w &~m r;;rw fir: c3~a; UJrr~ (!!jr5fj}(]jD!Dl9 FFwMr@ rur5./li y61Jwy&;w <!!J6ir" (jjfw J!)J ILm6lJ>LD:QIJ>UJ~ <!Tri..,(IJ@JIT. &~fo&or~aa;L..t_ urrmt_ru!Ta;Gir ${Bf5(Br6ifiJ 15 r&a;w &~laW 6/JM@J&;UJ .g; IT liiWT w ro3,Pr5 .§1 fiJL~(!!jtD ~t_;ifi}jJ(§ ruf515ViiJ)L-f515Wff. !D@LDW 15w 15fTViiJ)UJUurr!T ~.!51 "&ftDLDrr

.m-

w-.

,pDfT r6J $ W a;W6/JflU U(!!jQJ ;i fj}GiJ <$ jJ /]J· LD f5 fB !ffo l5rT~ UUJf5 l5 LD$ &f U U jJ pj (jjf ffiuli w,'-tD &...f!!l w<iJ [W®r5 ~6/i L..LP_If &a w ? ~o'bjp (jj(Wfilir ~,ajGlj6lJ>L-6lJ>LD! !Drre1UJ ~Qj ru rr .f!)J If ru .!J)1 G<rtil ru fili> If $ rt ffil a; 6ir (jjf r6J ® th a; .m- 111th.. (jjf w f!!l IT • LJ w w .$iT 6Mf&r u urr IT ;i .fffi, " a; r11irr~ IT @r5 .f/JJ WUI1f-UJ rr w a; m a;&rr IL.fili>L UJ ILW &r u Gl u ,ill /D lfJ rr til a~rrra;;ij]@;~ wwth ru(!5r515 gj_ujlf ILW IL'-&u619L..G8: G~r6iJ!Qt), UJww rurr@th [j) L ;ifili>If;i (315 LIJ- &( rfila a; ® liJ- LJ C<!!J r5 .§1 QJ fT 1:P6tlfT W (jjf W .f!)J Qqfilir .f!)J GJ9 L LrraUJfT?" (jf .iDl an_ ,aJ u LJ61J wt!l @JW. &~IT 81 -uw w a; IT Gm5T&r a f5rr ~ ~. •·®lfiUJ61Jfi wa; @)fEUJ 8iffliil511Tf1W I IL!iiT ~ .fP f5fTW (jjf ~15&rsr c!IJ,u9 JTw &~wya;&rr ;i Gl15rrG:ialfJw. rC 15rra;rrsiv fj}§ ~fili>If anru ;i jp'iil L.. ,_ Q a;rr li}-UJ &I tl y ~ C!!J:i fDul.!hJlL..aLw (jj(W .f!)J wwth wfil!):lr5 al5w. ILW LDfTffU~<>iJ &(WG!Utiljp_ r;;{]L_ CJLW. l!fjUJC3a;rr! (jjf ;i·!D~aiUJ GibrrLIJ-UJ Gl<rUJ &J# GJ~r til .§16/iL.. CJ,_Gif.. (jjf fir .!J)1 · LJ6tl wi!l @)W. 15(!!)61JW a;m liiWTugrr&r (]15rr~&; •' (jjf rrua;w fYJ ;i(] /Dfr &rrr 15 rr @a; 6ir ~ ,aJUJfT rum @JIJr ill Qq til .!51 (jjf rfila;&r .$ Q 8j rr .m-a,_ &(ru &rrr ~ G!A rr<iJ .@)1 wrr .f!)J G ~r til~ GB L.. ,_rraUJ? ~61Jf/ f5rrrru<'A6ir UJrr ~ Gl~rujCJrurrw?" (jjfw .101 LJIQl} wi!l @)W. ~r!A(]15 ruw e; rtiisr Gm5T &rrr Qf5rr ~ ~, •• a; m@!!)! ~ w .IJ)J !i JT 6lJ1JfiUJ&r5r &(QJW LDa;@)@UJ L!l JT ~61)fT ;tD&or ~ Ga;rr maL GJ.g;rrv£r (!!]til. ·. [j) JlfT rum vdlw ;tDWt!iUJrrfiJUJ dli.J~IiiWT&r ~ru if!)l~(f!juu~.$ UJrr ~@ &~ru'&or -i Q a; rr w C!!l til. ~w .f!)J (jjf ffi.J a; w, fY! ~CJ15 ,.@JfNUJ .g; IT liil5I1T &r -c!9/ rT- 81 -.. w &r .$ Ga; rr GJiJr (B Gla;rrfiJdl;i15" til. ILW iJ!)l GJ>LUJ wrrUJ;$6lJ>f5 ~pUJru6iJIQlJrrff UJrr!T ?" (jjf w .fi)J q;._ ,aJu LJ!Qt) wi!P@)filir. ~QJrurr .!J)1 urrm LQJ ff <!b W a; ff 6Mf &iJr .$ ;i.f5JULJ61Jthi!luurr.r~;n G~rw /DWtJ>Lr51J wIT. <r(§Glffl (!JJ1568aUJrr,;- 15w ~&Jur ru@)iJUJ .f5J lfi(]UJrr foW &or ~fili>IP ;i~~ Ge;rrfiisr@ 11r6J

a61)

®;a

Siw

urr~rViiJ);n~®J: G~rw ;n~,_f5 11 w,;-.

~rrW~rn GL[)U:.®®rrm-~rn (&wrr ~5rr1.06Dr

"6TUGIUITQ!j6ir 6T p;~6irr6m1Dp;~IT~®)JUL ~uQurr®Gir Gl~n!UuGlurr®Gir

a.rrmu@

J>~JfjGl.J"

ouWU.fP i..b@j!J Gwrry9. r;;rr;;Wr~ ftJ/D Q utr (!!jL ®QII UJGU<!EWI w Q fDrT ® fBClUJ fj)roiJ 'VUfliiiJ!bw. f5rrt.h <!ErrmrfiJw /D €iJiuG6l.Jrr(!!j Glurr(!!j@_9LD <81/D/DftJ®rf!UJ 15Wl;ifoW61flLD 1515)UJ!LfLh. 15Wl w~u61flutLtLh Glu;b,aJ®.ifBw /D .§to ~ liiiJfBGiJ fDllrr (!:£!LD '§Jill ':;;JQJrr (l!j Q urr (!!j Grf!60r %WI515)W61fliL1lL!W, &ffDW wji}Lj61flu 11JLD,f5W@j .$1pr5fi}(!!j.$a;(]QJr;;liJr@tiJ. wrr .@1)1 LW fj)(!!JfDllW 15w iJ1)161flLILJ fDllrrf:Pr5rrliiir (!JlC!:Jl .§1 w o;r ;$ .ffi!&wClUJrr G u rr (l!j L<!E &r 8; @a;UJrr6'fTClfDlJm 11J-IL1 ~ &J u9 6iJfj) ®.i fiJ (!!JW. ~ liil)$/ $2Jiiiir 6'fT ou~liiiJrr u . G urr(l!j L_a;W/ w LD ~ U@UlL! tiJ f5W @j .&~ ,ajiLJGfiGiJ~ UJfT u!i .@1)l tiJ /li w .@1)l@LILJ QJ rr f:PIDO ;b® fj)rait UJ@W/LJfr /D Gurr(l!jL_a;W/w wji}u61fluUJrr6l.J.ffi! fiJvill Q Dl1 fT (!!JfDll (l!j W Q ;!5GTr 6'fT fo Q jli firfl tlJ .$1 f5 fil® u u .fPl o::!J/fDll fi!UJ mrrfiJw /D .§1. Q urr ® L_ a;W/w wffi/u(iil))u ~~mfDllrr .fJ)J d!JIPUfDllW 'ii(f)fDll/LJ ;$ .fPJW fDll·rr [j,rurr r6J ® fDllfTI:P ruGUiiiiJ6JJ ~ fiJw (!!JW. Q urr (!!jL.$ WI w w filu Vif!U m_fiiir~6>Jrr ./PI dJ/PIL1rrforu6lir liilJ)@_JILJfotpJW ru rr!iJov rr.il ® ru rr !P;$ ~·/D® fBiLJ ;b /fJ6J.IW ~fEw (!!JW. wrr !iJJ)l LrurrlPGlf o;rw u .fP @J(I!j fj)I51J)L !08 Lrr15 (] urr ff rr LLwrr<!E fj) (!!J.i fi}fiir /D .f5J. wrr iffJJLW fj) (!!j6J.JW fj)UJ ;b'OlJ)a;I51J)ILJ¥iT ji) tf ;$ .fPJ fj}liilJ)L!iiSLrr .§1 ClurrgrrL (]rufiiHLJt.tfi(l!j.$ fBw /D .§1. {&UJ,dJ61fla; ui~ a;rr~ u u@w r;;r fJiJr @JlJT ;b!D ru6iv.fffi.$a;w wOIJfi/D&rrr wUJ.i<!Eu-urrtf.ifBw JDW. fj)UJ;bo;Jf><!Eo;Jf>UJ o;r PJIT %~ wOIJfi;Zw ClUirffrrut- Gov;iJpa;rr(Q1S1JT"Clrum@ Q ww &GiJ fj)UJ ;b@a; u!i 6iJ fDrrw ,oJlL!Iiiir 6'fT ~6iJ61Jrr Gurr (!!JLa;Wl w ~ fJiJr (jjiJ)LCJ(jjiJ)UJlL! tiJ ~6J.JW f5 w @5 .$1;JJ rilfB®.i <!E C16J.Jrofirr@ !i)UJ,iJ@-!ii, G<rUJ,tbo;Jf>a; ~fEUJ fj}(!!j6fijDU Qurr(!!JL...a;W/w ~Wo;Jf>LDIL1rrw wfBu(jj/J)u f5 @5 .&~ ;JJIL1rr15 wW! fDW 6J.J,r lPGlf r;;rw .@1)1 th

,ra

ClurrgrrL...L;i fBGiJ (] ;!5ffftJ<!ELJt..i!b uu(jjQJrrW. tu;v<!Eu Qurr(!!jL...<!Eiiiir <!ErrL...(~w r;;rfiliJri01J1ff ;b!D wrrUJrrf!JrrliiiJffiJ<!EWGU wti.JffilfiJ ~,oJUJrr@w r;;rw .@1)1w u @®tP u!i6iJ 68Cf:Pr5 .tP &~6iJ6V $21.!J)J Qlrrw. ~<!EClru. ~61).$ · fDllff!J)<!E@<!EVif!UJ GlfDll,dJ,oi<!EffLDrT<!E f5Lff~./P/DftJ@j ~liiiJ<!EU Gurr®L...a;6Y{Jw m_filirr61fluUJrrw wji}u61flu ~ liiir 6'fffDll rr .fJ)J <:}!)f ;I2 r5 ji}(l!jU u .fP &{fDll @UJ wrr fBw /D.!P• •• ~~ &rJr(]iLJ ,g ~ ,[IJ_ fDllrrtiJ" ouWC!!Jtf€6(] g.$ <!Efo /Dfo./PfDll(§rrGffi <rrr.iglJ!.roiv, CPJD wGffi 15 tf <!E&r lL! w, t.9/D Gurr (l!jL...a;&r lL! w o::!Jf ;JJ fDl1 15 ;b® (!:PW @)~ W>ill QQJrr(!fjfDll !iJJ)J w (!Jl t£ Gfi 6iJ 15w &err f5 vir® dJf r5 .fP Qa;rrfiiir 6'fTC1 @Jm@ o;rw fB(!!J tf <r rr 8; ff IJ!. roiv. ;!fJ w &err f5W @j o::!)j p r5 .fP Q .$rrm LQJW %ff GWfi 61f)ILJ f5W @j

,ra

&~PUJ ~fiiir 6'fT jp

fDll~liiiJDV@)fiJ(!!JW.

a fiiH L ;$ ji) $)1 W

d)ffiWL;ifi'aiJ ~ ~@.

f3 W c.. ;fi'ii(f)foU u ;b;JJiu m_fiW liilJ)LDa;&rr dJf ,aJ lL! w ~6YT6'8,dJ@j ~~TL~@jDU u,dJ,oJUJ ~~ liilJ) wa; &rr lL! tiJ o::!J! ,aJr5 ;!D6J.I p-rrfBfiir(] (!!J w. .&~vmr L tiJ (] @_J .fJ)J; ,_<jfilirr LW (]QJ .fJ)J .d!IW .fJ)J. <:!P;filirr L;ifi}w fiJ® u®fiJClUJ t.9mL..wrrC!!Jth. a; L GiJ(]ru .f!)J; ~ %~ ,gtf ;$.fPW (] ru JJ)J dJIW .fJ)J. @J(I!j ·G<rrr L_@ ,g tf ;$ .15JW u!i $2J w a; L68w foW (jjiJ)LCJUJ&r!r ;i.fPJ dJf LffilfBu!i(!!J.ifBw /D .fP. f!P(I!jGl <rrr L_@ ,g IT ;i .fPJW u!iw ;!5W o;Jf>W@UJ ,.&~pf5(];!DffWfT@)GU a;L68W foWI515)LD d)f&trr ;i ·@%lL! Lh o::!J! p r5 .fffi 68L61Jrr 'efJ ® urr &rrr Cla:rr,iJ.f!)J.i® f!P® U(!!J.i61fla;61flUJu u15w urrtf ;if6rr6V Clu.r .§JWrrw.fP· <:9/~ClurrliiiJ(]r;;u <:9/vmrL;SfBw ~m61flw<!E&rr <:9fP6J.I%ftJ@JU t.9 m- L%{Bw ~fibr v;:nw61flUJ <:91 r516rrfi1 (] urr .f5J wrrw .§1. o::!Jffilirr LW (!Jl(!;p@15 CLf th <:91,rf)ViiJG'J15fiiru .§1 wOIJfiID@Jfi1 fj)UJiiiiJrr fo a; rr rfl IL1WrT(:!9W· <:9/,tbu ~lL!Iiiir U61flLfof6 wl{j/Jfl fow ~mLw (!Jl(!;piiJ);!DlL!W <:9/,rfiViU!f;b(§ o:3u!iu- 8; a;lii1J/ff.$a;rrw t9JDu y.i a;&rr ¥iT(]) ;Sfotr

~ILJ6lJ,r .!Pl·

-=a @l 6iJ

t!imL;$t;i(J)tD 6lJlJI-G6lJ~.!iiEw ;n111 • wff i!)!Lw fDW @J1 ~,DJIU ..!)16lJ@)6iJ {i)1U5J)JW. @(1_515/D @L;; G'J)LIU Q/FrtProflW ~fiWG'J)UJG'J)ILJ !!LWWQ/ff .!J)J {Ba6l)aUJ fiJ®rt~Ga;Frm(f) t!l~L;;p}w ~.uJ'4w ~w_GB,ID~ wFrif1)JL @Jffl:PDflw !!L ~wa; W ..!)l&lJr ;$t;i(f):f! tLfW c3 IT rr til It /D pJ IU ~ (f!j~ L.DmiU ~ QJ 6lir 15 W @j ~ pJ r5 .fP 6lJfr w. ~@)6\J Wff i!1)1 L tf ~ill 6ll rr .!J)J GcFtiuu G. a; rrfiir @fRW (!!J'W. wrr i!1)1 L fiiJJff lPGB 6lir . p)<>i.J&v. UJrrm@w fDW t;i(f)a;@}!f~j}68(f!j4(!!jth ~(f!jfj(J)LJ:JG'J>UJtLfW, ~/Dw G.L:J(f!j~LDG'J)UJIJ-IW t.3~rL;$G'J)/D ~,DJIU 6fi(!!jWU.r .§1 ~m ILJiiWffr5jD &/6l1W :f!W S)jt;i(f)LtLJ QlfflPG'J)fiiJJ L ;$ ~rn fo ~ ,riJUJ ;$:f!FrW ~ &r QJ (f!jW rill (f!j WLJ 15W @j u UJW u~ ;$ /D 'Dfi (f!j t..DLJfl)filir (!!JW ; @w pJ~ ff •w61JfifDW @(f!j@} §!J)l t;i(f)L_ tLJ 6lJ rr l:P<i Wff §!J)l L@)<E u L9;nrt /D jDfir UtLJOolrr t$T/U /D fi/Da; ~UJ '=3fT rr til f5 ~ Uff ff ;$ jDff 6iJ ~fiiJJ i!1)1 (!JJIU6iJ8Jfir (!!J' fir • a;v;iv $f rfl WffW /D W 6IJfi L ;$ mLUJ 6lJ rr lP6lf CYJ~ ~ t..iJ y ;nuGuFr (!!jvufi w .fPJW w r5 .JD1 wromrr ~ t;i(J) /fiaiL! /Drrw ~ pJ rt .!Pl IlL m ~L.Da; &tr ~IT ff til Zl1 j)roiJ FF ~ u LlJI-(f!j u u Q a; rr w@ '@} j)oiJ&v. <!PI ~au rr6lJ(JQJ w<ia; m fo .$a; rr ~ 6lJIT w. {i) r5 jD {i) (f!jU jDff w .fj!T)D @W G. u (f!j wurrCl f;~Jrr tf wrr .fi!J)I LITFr a; u L9 ;nr5 (!!Jiii5T lJI-6V @Jff(!J!W w61Jfl jDW @(f!j'OJ.l §J)IG'J)LIU .§1 w wFr §!J)l L 6lJ Fr IP6fl air ~ (!!jm w G. u (f!jt;i(f) w ~.oJ6lft.h w~CYJt.h (!Jl;iJ.oJ§)Jw LtfD%j}6V a;&n~,oJr5~lola;rrwQJfB6\J.&.J. wrr,w1L urr til r5 .f!j/G.!fQJ61J{]6l1ofl ;;ro!Jlf?W;n~. LDFr iJ!)J L QJ rr lP6lf f4T fir u .f!jl iLQi.rt u ~til IlL ;nrfil@) 6lJ .§1 w (f!j6ir LJfD ;$ IQl5) fD ~ .oJUJ ~ ruroiJ G.a;rr 6ir @6l1ff tf jDFrfir f4T fir .!J)J u6lJ tf /D '@J(!!i a; u Q urr (!!;W aurrw jJ)I ~a;:$1Ql5)/D ~pJUJ ~t;;JJGVG/a;rrW@ u(j);;.tPJfEW /1)6lJfff. IL~OOlJ I!Lmua/D ~rrtf UJff(!!;WoiJ&v.jDfir .fi!J)IrilnLUJ @j;f;;n;$(jj/f)/D 'wFri!)JL t;;JJ , ff /P fifi 6lir (]r5Fr.!ia;Gwfir(!!J6i> rDT r5 fD LD 6lJfifD .fi!J)I w a; Fr 6rJlir (!JJIU §)I ru {BroiJ&v • ~ 6l1 vili'r p; (f!j Gl9 6lJ ffiJ a; rr a; u t!l ;n r5 fB (f!j .$ CIJ 6lJ Fr w. Li;n(f!jt;i(f}LUJ (!!j;iJ,ID~~)/D;$/Drrfir ~Oolrr6ll(f!jW 15ffGlHUJtL.fW, U~T ,r!Jt;i(f)UJILjW aurrfir .!J)J IL'ii1M CErrfiWriiJ61fr f/J~ff. t_9 fD(f!jt;i(f)LIU GflfiiJ!/>UJffiJ , t;i(f}OlJ8= cfJrQIS)QJ ;$~ RL6lJisr GW UJ61Jfifh@)6\J pj(f!j.fi a;&tr ~ pJtLJ fifi C'.5 WLJ6ll iP a urr 6lir .!J)J /D rfila; CEFr §)I w [i)UJ61Jrr .tPJ. 619 6lJ ffiJ (!!j<EW uJrr 6lf w @§'ffiLUJ fifi ~UJ ffiJ a; &tr ~ .oJ UJ fifi (f!j WL-f 4l1 Fr tf fD ffiJa; @G'J)LtL.J [i)UJroiJ L/a;@.$ (]a; ;Du 6lJ rr lP6lf lUff (f!j u9 GiJ&v. · L9fDJ!j615>L tLJ @j ,tD;nil@jmfD 6lJ rr /Pr5 ~ 6lJ (!!jfi!W fD~. c3@) oil w61Jfl fDW a;&rr ~ $f,tD ;n s8 (f!jWLJ6ll .fPJ CJ urr 61ir .!J)J /D r6J a; f!j)(f!j6ll /D rr w61Jfl fD [i)UJroiJ LJ .$(]a;;D u w61Jfi @61HLUJ @j;f;;nrfil @jt;i(f);na; &1 ~ g ;D fD /D@)<E 6l1Fr I:P" .fPJ ~ 6lJ ffiJ a;rra; 6lJ'! I:P fifi (f!j WLJ 6"19 (f!j WLJ U6ll ff f$T 6lJ (f!jW roiJ&v. @ftir (!!J'W. jDW i!J1)Jt;i(f)L tLJ G!f tL.JroVCIJ v;yfi w ~ .oJ 6lf .$ ~ fifi w .$a; rfi18iL fD (yJ ;Du L.. L pj(f!j (y)f;IJ w fDFr 6lir w61Jfl fD~roV6lJ, LJ:J6crf! fD ;$fJ :f!Fr 6i.J. GJ u rfl tL.Jrr tf · '' :f!W &irr ~ .oJ 6lJ .f!jl ~ .oJ 6lf; Cluff tf ~ /D fifi 6lJ r6J @j '4TW u QlJ) /D 6l9 w thu ir u t!i6lir &rr ~;a 6lJ ~ au IU .oJ 6lf" !iiT fir .!J)J 8iL,uJ u(jjJ ~ .tPJfi)fir (!!JW. !iiT 6IJfi §!J)l w di 6l) r6J @j ~~ ILJ6if 6'ff rr ff • IlL 6liJr G'J) wuJ 6iJ ~ pJ 6lf t4T W U.fPJ L ~ ~roV6lJrr fo fil fDUG>J UffW .fJ)J W~ fD 6crfi L ~ jDW&T'u ujJpJUJ (YJrJ:P ILfiiHfj(J)LJ:Jt;i(f)tL.JtL.f'ljJ fj}(!!j.$8Jw fD~· fi86lJffilfOiJ!)JW W611fijDW <:!JI ,uJ r5 .fPJ Ga;rr w 6lJ .fPJ ID" fir . fj)(f!j G£!Fr (f!j IL UJ tf rt jD6llfir !iiT fir u .fP1 [i) r5 /D pj(f!j €?, ,[DUt;i(f)LJ irfiw ZLmmw;$ ~Dfirt;i(f)Wt;i(f)IU ~;&tL.ft.h (!JJW(i1Jf/L..(f)~fhrr6lir. fi86lJffila;FrCEU L9;nr5/D ~ 6'ff 6l9 ;b@ .,g}f u G u rr (f!j irfi 6IJfi L ~ ~ @W .fi)J ~Dfir .fi!J)IIiilJ)LtLJ QJ rr JP6lf (YJ(!;f$ w fifi (f!jU(] u rr ~roVGlJ ~ G6ll .!J)J ua Uff (] fDFrW JD) fifi fjr) ffila;rr a;;$ /Dff fir Qjff I:P(] 6l1fiiJr (f) t.h. <=3@)GlJ. ~w fD ~. fj)(f!j w61Jfl jD611fiL ~ .fPJW 6'fT 156\J fifi fit) ffiJ 8iiUGV Lt LJG'J)~ /D L.D6crfifDW fifi (f!j tM 68tLJGVLJ!b&n- ~.uJtLf .,g}f wfifi ,m@j <:!JjQJQJfl ~ fDW &~rr w6l>fi ID fiJUJroiJLJ UG'J)L ;$ fD6l1@) L ~ .fPI ~w Lt (]LJ:Jfi8(f)fBw fD iP. I:!JIW Lt a;(]QJ ff' .,g}foiJGlJ .!Pl wrr i!1)1 L ~IUGUt!l ,ib@j w (!p fB tf t5 ~ (!Jl fiM li §I 15ff 6'ff mLfifi iiJ r5 LUff a; . ~ u Uff ;but.:.. L GjDtil611 tJ; {i)IUGV LJ ufint- ~

.&J)Jw

w w

271 ;ZQJ@)<EC8Qlrr iLUJti"~fj).i;G<Errw~ _QPlflLJW. wrr ~L (iJJJJGVrr ,dJ,oJ<>i1 fi%.dJ® ~ ;ii ~ &7Ri (] UJrr lL ;!Drr JJ ~ ffilq,&r ~ (j) ~ .fP$ <'b rr L LGlJrrw. ~(!!j @.w 'iilff@jfP. g)J 61Jm% u9C8GlJ w.$ uG u rfl UJ <=3GlJw.rr ~ fBw QP(!Jl QJ 111ILW~L.rfilfEdi

fBL.uum%uC8urrGlJ fj) rol1Q6l.J rr (!!j w~% i!})~Vi(f')LUJ {j ;$UJ ;iii) iW w G;!D tiJ ;;B<E {jUJ6iJu&r ~ .fP w LW w L. r6J fi).i; fi) L .5; fBw jDGM. ;$8i $ C§/PrfJ&vu!i v;i) fP.w w§ fj) ,oJUJ <=3GlJW619 Vi(f) ;!D Lfl<E uQ u rfl UJ LD JT wrr .$ IL(!!jG6l.l(j) U um ;!D uC8urr GlJ w 61Jfl ;!D ~ L ;Ji

GH(JJH.iJ

.ffiJWW G;$tilo3 {jUJGiJLfw ;!D.i; uu!i,mfR u;rrGiJ w6V JJ ~fJ Llx9 .5; €ilw JD .fP. 6l.9 m% QP&rr u u ;!D ,dJ(!j rf) GlJ ;Jim% u · u~ u(j)l% .fP 6l.J .fP C8 urr w .£Dl w~ %~ L. ;ii ~ L.DfiiiJ) jDr5 .fP fEL<E(!jt..D G;!DtiJ61la; {jUJGiJ@u w6V]J~GeFtiJ Gll 1D .iJ@ ~6l.l @)l@L. UJ {j fDUJ ;iifijiJ) ID u um u(j)l ;ii ;!D (8 (i)Jm(j)lw. LD~;!D @)/Vi1J>L-UJ {j 16 u;;Jifj)C861J W~Lf-difiJL<E@W <ErrLD, <Err§o= w w ~ §1)1 w a;&rr a; iOrr rr w y ID ti" <E w (8QJ(J(!!l(])l ufi %G %fiUJuuL (8QJ8iJT"(j)lt.h. t.!) /1) ofi UL!J eJ1Jf18;(8 $ v;{) ;9i )$rr uJ (!!j U U .fP {j f5 ;!Dei; a; rr LD a; rr§ 5' w r5J <E !Drr w • LCJ~ID .@!)lfiiiJ)L. UJ ww% fj)667 ®r5~ ®r5 ID {j ®68 ID <:!fh.fiiiJ)<'F.$ &rr tLJ &~Ill-C8UJ rr(B ~1ft ;ii .t5J 6J9(j) uJ L ;ii ~ <:!J1 6l1 ,W]Vi(f)LUJ i.9 jD6l.9 u J.!l61J(f() UJrr t..D C1f5rrtLJ w ~ ;ii ,tpLW -~1ft r5 .ffil 6ft(j)fi)r;N f1J .ffii· • ' ffi!T LD U> QW@j61Tl LDIU $ ffitD @60:1 QJ @6Uf ,!D 6iJr

ffiiTLDlD GffiLiiGffi(jjltil (gffi!TuJ" ~fir' u .fP wm JDG wrr y9.

LDrr @)1 L 6l.Jrr lP'iYJlSJJ fj>(!!j Vi(f')@J !f li fi}C8@)(i) ~ut..9 ~ 6VIT' w. <JJ(i)J fJ ~ f)w LD fj) u~u LCJIT' $}})1 Lti- ~&T"6l.J(!!jW ~ ,oJ r5fD6l.J JJGiJGlJrr. .~Gi!. G6l.Jrr (!!j6l.J (!!J w ~QJ fJ QJ rr 16W mwd; (]q, ,dJu 61J)itJ fJ ;Jim16 LDfj) u L.9(j)<>ll iT. tJ ,dJ$wC8 <>ll fi!J)6l.J fJ ;iifj)flir LJ:J i) LJVi(f)U r5 W .$ ,oJ f5jD ~(!!j 6l.J@)GlJ)$rrflir <JJ(ij)JJ ;Ji{Bw ILG:iJrmwUJrrw wfj)umu ~,oJUJ8i8D...(])lth. ~JPJC8urrGlJCltiiv, wrr@ L. 6l.J rr lP6l.f ~w@ w Vi(f')6l.JJJ;iifBw wi)umu· wrrr5Jirr ~&T-6l.l(!!jW. ~;tir5;!D6l.J JJiiJ6Vrr. UJrrC8JJrr pj(!!j fP.6Vrr ,{61T'W ~;$fAr

iLWiiJrmwUJrr'iilff wfj)umu ~~r5.fPw~rwrr. fi%&1- !:£!$ JJrrwfE(!!j~~,;- t.9w Gll(!!jW lLU wrr'iilff ~ ;!Drr¥ii> ILUC8;$@.~ ~6inur rr ti". G% (!9 61}(8 61) G<'FW .[DJG<Err m Lf-(!!Jr6% (iJJ y9 uC8urr 8; .$ G@J (!!jQJW m6l.w ~~IDa; q,WiiJr GL (])l ~ ;!DtrW. mQJJJ;iiVi(f);!D 611,dJ.£DlU Gurr(!!J(ji'(fL....L ~m fiWfl UJ .&~ QJW Vi(f)L<S w rf) Vi(f) jDr5 ;!D <'F r5 m ;!DVi(f')UJ C8f5rr .5;@ 619 Vi(f) fJ r5 .fP G<'FW (!!lW. G(f)6l.J fJ ~ fj)w LJ:J fiJ UVi(f')U ~ ~ u;rr% <:!)16l.JW m OJ.J fJ ~Vi(f') ;!D 6{} ,ill<Edi <'b ;ii ;$rfldi rr tiJ .5; <'b@L.di <Err fJ ~~Jfh_w Q <'F W (!!JW • ~6l.J ff ;Ji@ ;$(]UJ <EfiiJrL~UJrr% <EVi(f')L..i;<ErrJJw G(f>6l.Jfl ;Sfi),dJ(§ zfl&vu;rr <E ~(!!j fYJ LVi(f)L <S ;ii ID rfldi $ rr tiJ %(!!j 6l.J ID" <E 6l.J rr 8; <EW ;ii ;!Dtr w. <:!JI %Oolff ~,dJ$ w .£Dl% .ffii.tl LLrr Vi(f')QJfJ ;iii),dJ(!j IL rfl UJ 6l.JW. t!Jfir~rti" ~rflfP. diUJrrurrrfluJLw GeF .£Dl 61J}(ijj fJ fofijiJ)% 619&v 8D... ~ @JW. fiiiJ)(ijj fJ ;ii p;w LJ:J fj) u 61J)U ~ ~ UJrr ID ~ 6l.J @)/ w f!P® (!yJLVi(f)L 1 ~rfl@. )$(!!jQJ;!Drra>8i 8D...;fi @)W. .&jVi(f') ID tLJ w LD .£Dl ;ii .fP 619 LLrrw G(f>6l.JfJ ;JiVi(f');!D m6l.l;Jifj}(!9r5166>.1W. ~roll6l.Jrr .!!)1 U6V .$Vi(f)L.$&1r U urr tf% .fP d;Q a>rr~ C8L. ®.£Dl i)UJrr <E G7J>'Dll JT ro8UJrr urr rfl u9 L C8 LD QJ r5 .fP C8<'F ,;-r5 !Drrw. fijiJ)'DlJ JJ ;ii fj)w w fj)uv;mu ~wa; ,oJ r5% Vi(f)QJ fJ 619UJ rr u rr JfJ fiiiJ)SJJ JJ ;ii Vi(f) ;!Ddi Vi(f') w (!!) u rr tiJ ;!D(!!jQJfDrra> 6l.Jrr$<EW;Ji;!Drr"W. r5W ~&lff6l.J JfJ L ;ii .fP w 6l.9 &J LD fi)<E GroJJrrm ((§!!!!) Vi(f}(ijj JJ w )$fJ U U L(j)W W·.fPJ. LDIT' if!)l L QJIT'JP6l.f ~ W ,fD C~6l.J fJ ;$mID r5ff.W <:!)I &Iff 6l.J (!!j w G u .m g)JW C8wrrw. ~%fir tL8iJT"Vi(f)LCJUJrrw w fj}uv;mu r5rr w .&~&1- 6l.J (!!j t..D r5 w @j 8L61!lff rr r5 jpG<Errw w C86l.JG:iJr (j) w. w.i; @PW GU(!!jWurr(] GVrr ti" 6lJ IT'JP6l.f ~ W @)/ W Vi1J>6l.J fJ ;Ji fj)W LD j)umu r5WC§ ~,oJUJrr ;!DQJrra;wrrtiJ.i; a;rr~uu(j) fEw /D'iilffrr. w.i;@PW uGVrr ;!Dffii@PVi(f')LUJ 6l.J rr ~6l.J 6l.J8ifleiJ<E w rr 6l.f w, Lrr8; L rr a; wrr <EQJW. 619§®rr~a;~rrQJW, <ELLf-Ldi <E&l rf)Lf~rT<EWtra>QjW wi)uL.9(i)fiJw /I)Wrr.

•

~~lLI &:6)~~6l.lrr6irr

JlifflLI~ff 6TlD.

~ QD jDQI ~Ul ~r,xvf!' ~wu;p 6liiL1Uu(f);:E.fPJQJ.fP, [jr,xvfF roB uu ;p GJTW JP1 G urr (!!)Gfru(f) w. [jQ/ {jrQlDfFILlrr~ ;p ILILlrT ji)&wr u Gurr(!!)Gira;&rr ILJ w, ~o~ ,aJ&wr u GurrC!!JfM a;&r ILJ w jDW QJILl Uu(f) ;:E ;p W f6W rQlDW 1L rQlDLILl.fP. (]a;rr@ vv ~ fj)fiJ (] s rr .$a;&r (] wtiJ ~ /D(] urr .{jJ a;6li1r 0Jf t.!l ITrrfiiir @ tpliiiJG a; rrm (f) 1l§!f ji)@)W • ~ G LJtr(!:Jl.fP ~m@ rf) a; liJr5 tD rf) a; liJ# fF61S>tLJU G urfliLlrr/})rurr rr, ''UpJGmGUuSliiM" ffiGWrffilffiQr Bn..ffi)§jljl)fu§jl QJ~~

~6l>.$61iu!'Lm

6llrr wGiJ IUilff.$@ ;:E ~ (!!)WUUJ- r5 UJ ~~ ji) (!!)(!Jla; W to(!!)fB61RCB(!Yw. rCrr cff,6li1r(f;l Gff'w .fi)J ~QJ,li> 6lr>JDU G u .!J)Ia;" ror fliT .fJ)I ~ (!!)Grf!. "w fi} w~ LJrfl6lf>fF wrrL.$ 8i...L6iJ" GJTW .f!)JG jDirL ril@W i.Jrrar IT ;:E fi}&rrr .$ G a; rr(j)l ;:E .{DGmUJmtLJ u..fW 19® ~&rriLlrrLliiiJ LfIT rr 0Jf ;:E fJJirliiiJ r51r W ~ ,aj ILl 6llrr w. &IUJ-ILllr rr a;GYfiliiiJ u6llrr, {j61S>B= u9 6iJ G u (!!) Gil(!!) LfGIJJLIL16llIT rr ~ fiiiG~JJJD6ll&lrr urr UJ~QJW (!!)fir G u jJ .!J)!W ww rr. @6/))ff' urr UJ{jG~JJ ,!DQJW fj) (!!) 6lJ UJ- &fGIJJL r5 to &IUJ-ILllr FfifN 6liiT6llrr;b~JDU urrrruCBurrw. t§Wriigj! u(Bta;rrffil liJuju&; aw0T UlYJ JLML~0T d!JDUL.J ffiji)EiiDQJIB~ ffiGWrffillli6lr a;rrQ)u(J'uCil.@&i CBwflir WI:P r5rr@ C3ff'rr J:Pr51rLUJ-W ILL a;liii!Jlfu~JDiiu ltld=Q9'6iiUJirl.L lil6\l61lrr<8GU" u@ji)ILlrr@th. [ WIJ)r5rr(f;l- [j;p fB®r!Ffir rorfir JI)J arL...(ytidr(!!Jri-. GurfliLlrr/})QJrrffiw ITrruuwGYfi.$@ 6:lJL.iC3a; Ga;rrwGY!IL;$ {jjk i)(!!JGJwrry9u961Y ~(!!jr5~J {iJ6l»fF<i@ fj}jb@ GJJLurra;QPth GJJL@I:P.i@U urra;(Y) &fo~JIJ&wru Gurr(!!Jwa;w 6l/IL1UULL wrr(§w.] fiilr5r5rr@ rCrrQJWQPW r{)6lJ6liW(!JlW 6lf>UJ(ti(j)ILJ &I ,aJILJ6\)fr w. &r5JDIT rT {iJDli> JDDll&N .$ Ga; rrm L ~. &I r6J @# C38'rr&va;GYfi.w a w6V(§p.$@W C3urr ~ ''tJlf:lw;ruFtLJrrtiJ {iJGlJ)B=U ff'r5PJITW fJJ6liJPti./Jl GfFGiJ.@)Jtb. GJJtr§PJUJffli.§J UILl@)tU.. ILW. IDffQJW rorfir .fJ)I ® ,aJ ;:5 ~Gir rf) .dJ® w Gr5 jJCJurr rT a;GYf!6iJ a UJ<Jj rila;w to r6J ~ r;;rrrrtf. [jCB to a;(§~fi)!iiiJ [iJITrrwv;6/rila; <:!§JUJ- ~&rruurr Jf)Jw. 6liiL16iJa;GYfiGiJ a;(!!)wt.!iw f!'rr ,tD a;r;;rr rr (!!; w Jffi)~ JD6ll &r 8; @ ,oj ;:E .§JW r;;rr rr tf. · r,xv JD.i a;rr til# &6ll jDtrliiiJ ~ (!JJWLJ~W jD 4ma; {iJ61S> JD6l.IW ~ 61$) 8' u9 6iJ GU(!!j 'O{j (!!) uut.b a UJ<Jj ~61$) ::DILJ w. .:3&va;Gir ar ,m .f!)J aurr ~ 1LrQlDLUJ6ll tf. &~ to@>6llWa(!!J .!11 411 rr fiil IT rmr (f;l ~ @W fjJdi @UJ-QPI:P.$ a; ;$'D'S>tDILJ a urrfiiir .!J)! a; r5 ~ rT6ll rr e; &r .$ a;rr to~ UJrra; &I~ r5 .fPW ~(!.5.$@) w. a= ffil @ja; fir 6ll rr6lf> J:PU Lf torr a;GYfi fir fifT rr rT. 611 L G wrr lf:liLlrr t;;Jf (!J)W [j(ti(j)JD6ll&r eF a w6b UL rT r5 fi}(!!).i ® Qa; rr UJ-a;Grfi fir 6111ft "fFfT WfE rr W U t.9 tfl UJ rT" ~W ..£PI a;,_ JP16ll rT. ILJ ,T a;.$ a; (y)$ LDIT;$ PJ6b fDJ ,r/) ~ ffiJ@j .,j!)f6ll ,1i> {iJ61S>fFu9CB 6lJ 6lluJ ;:Eto fiilm JD6liW urr 01J1Sr u ;$ ,r/) urr &rr a;Gir y 11.... iJrr uuw C3 urr 6iJ QP% j)IT rr G u rr (!!jL...(f;l fifJ JD® G6ll L. UJ-IL1rr tiJ 6ll r5 ;p '~JP~.$ a;&rr# Gil fF rr tf!ILJ w. (YlGil&v w6ll tf a;GYf!6iJ tJ LDr5rr jD&r {j61S>a=u9 6iJ G6llfir JI)J urr~ u ;t JDffil @W 6ll @ a; "" a foW rf) 67f) ,!Dr5% fj)IT GlJ)IT u u rr .fP a;rr;$ jDfilJ> LD 6lf>IL11LJ w urr 61Jlff u ;$ rCC36llrr jJ u6ll I.JJ61J rr a;6Yfi Gil u rr ILJ w; a; rr ILl rr wIT.$ fj) IT rr G urr (!!j L...(])J @rQlD,fD DllW G u(!!;§ GfF6iJ fB&rr a; 6Yfi Gil to r6J@ w. r5 rr6lf> IT svir 6ll UJ6iJa; WI 6iJ 611 &~wrfi .$ 8j% !B® 6lJW GfT ffiJGa;rrm@ @IT ILW t;;Jf Ge; m @J)LLB6lir 8j GYfi t..£ .!P urr ILJ t.b. Gll6b u ~ fi) IT rflw a;wGfl6b C3 torrdr ,aJ •• u ;$ Gff'!:/} ~C3torr ffilfBILl C3fF rr &t>a;Gir G!6ll u u% fi}ITC3Qfr/ rr;wC3LD6b ~uGutr@.fPJW &~W 6l»fo~ to(f).i@jt.D. fsW%fi6l»8iiL1 fi!JDULf.$a;Gi,Lf6l»LIL1 afF IT LDrr ~.i@U uarwQwrw ~w. 6lltrtUr5f6 a LDW WJ:Pr51r@ [jwwWliJT .i!!J!)JVVCE p; a;rrart.b, uL...LtrfiilJ>L.-.ILJW, f56liW~UYSf)JW. fj}jJ(§ ~rfliLl c3UITQJ/11'WC3urr6V ILWGtT .§J. ~W ,iJ)IW qQJWliJT @6liW t..9 JDQj W @j6l»jDr>llQ) &{ ~ jJ@j 1.JJ r6Ja;6ll LDrr fBUJ ,§1 fj}(!!j LDrila;6!JW ~fir QD U.fW

w w

274 .@)JW f!!:P.M fffT'(§W. [ fi)(!5wr6i<b~W- 61Jrri>U @Lfl-<i(§ rut-Clw,iJfRv.U I,JQ/ff~(!!J<i(§ .a~fiiJr G5>wu9v.U ILW6YT ~.] ~@) UJ~ 6liJ

p, 6liJ ~Lil

"ClCErrG1161Jfi- rurr !P<i~CE ?J>IT GICErr@wurr(B ~GiJ'' ~w .fJ)I fi!61Juufj)&rrffw Q.g:rrGiJ.§J)J&Jw JD~· fF61Jfi- ~61J (§L!f-lUGU ufDI5~~LDUJrri>U .a~<i @111-

~ru IT CE stfi

€R ,fDU urrr;i) ILUJ ,;QJGI»L-filw :m ~. ~Gil e:3UJ IT (§L!f-u!l i>1J & m 6001' L9ff rrw L.9 fDr5 ~~LJ)UJffi>U ~ .iPI ILUJff fijl}Virf)L_ r5 ~.ffil· ~~fo~CEUJ 8=lfDULf rurrtiJr5~ <=3UJIT @Lfl-u!iw!T u61JIT fB®LDffil<b61J~~Girrurr/Pr5~ rur5~6?5TIT. @~~~CEUJ Gl&rr@wurr@ @GiJ fiiJ rr fD Q u (!9 r6J (§ L!f-UJ rr fiJ UJ e:3UJ If- (§ 111-u!if>1J ~@JUJIT ~w SJlW GurfiUJrriT f!P(!!jrufi- ~ru fo rfi ;$ ~ff ff. ~!DlJIT ~Viffi r§ ~!Dr5% .tPTUJ fi} (!!j re,iJ,nj&rrr 619 ® w Lf w fi)® ~GJ ~rrm 111-GiJ FFC# uL..Lrulf; ww G!LDrr!/) GILDtiJ ~w /D QP.$ c$ ff 6001' riua; 6YT ff 2J)J w fRruQ u (!9Wff67Jfiliir fB® Ql L!f-C5&r ~w ,aJ (] ru G(!!]fiil.ir ,nJ&rrr tLJ t.D 6B ®W urrforu!T; fJJW~ @6IJ~GI~rrtft~rrfiJUJ uar wri;61f)~a;&ru LfGtlGrustfiCE@J.$@ ~L..L!J-8= G.<Fliir J!)J GwtiJ u rr ,;-; Lf roB QP ~ 661UJ Q<b rr L!f-lLJ

fiB~ffil(§CE6YTrri>U

~Gll,dJ,nj;bC§!k

~<i<brrit!;$~w

~w rDlHFu9fPr5.iPJ @®.$C§th. fB~GJ~j,~ i~.t

f!j)(!!Jf5rrw <=3@JUJff ~w~ (§@u9u!i6iJ CEfiiJr 6IJIJfl mrr 3ov6lfJUJi Q <F (!!jfiJ, f51f)J~108u Is), 619 &r u Lf&w r5 ~, Q <F ffiJCErr r5 ~v;ir 1sJ, ~&rrr .$ <bff fj)GiJ .!1116'07Jfir5 ~' Qf5,iJ ,aJu!i 6iJ fB(!!jrC ,d;ifj)fDU 1s],fR.$GCErr~(ij QPGiJ&vLDrr&v UJ@(Iri;~, ~61J)L-u!i6iJ LDURLrfilLJW .!JII~fir(]LDi>U lsJ,WUL (])lw CELL!f-, fi}(!!JrDltLq..u!ii>U G<F(!!JULfU ls),fiiir@,: 61J)CE u!i ViiJfi 6iJ Qru fiW (]a; rr .@)1 w (] ru til r6J ® bD 2J)J w . ~ GICErrm@ @Gl1>LUJff<b@JW uar.$an..L..LQPW C§IP.$ <bff(# Clf5rr .$fEB= Q <Fiiir (!!] ,;-. ~ u(] Uff ~ a;rr IT <brr 61) t.D .:3~ 61Jrr 6iJ. G<F 6iJ 2J)J w ru1ftuJ fi1 wrr&vC8urrliir fD lsJ,ffilG!CErr ~~.$eEw r§IDlJ),fDifijD Q ~rr (!!j Q <bff liir Gl1>,fDW ff AIDlJ)ID.$ c$ m LfT' ff. @~&rJT 8= C8<F<irE bDrr IT ar G1l rr u9 CE w. ~6lJllliT lllr@6tl>(§ 6Jrhlffi ffil611lfJiiiGlB~rr~u 4JD6lllD UITLffi C& &IT 6lJ GQJ 6Wr (!Jl6ID & <8UJiT CYJG)) fuJ

~wut.D

Qlgrrwi>U urr ~a;rruurrrr; ~ru;b;/),iJ(§ C8mrrtiJ. GllffffUJ.§J)JW urr .ffiJCErruurrrr,· ~(jj{J)QJ W(!!JW UlLJ f5i>Uit! LfGU 2J)J w p lLJ rC (!!j w ~ LL!f- ~6YT .r;;8GU~ff UJGlJ Q U(!!j@WUL!f-.$ c$ff ;$ ~ 15JJ(!!j Ql rr ,;-. .!111 ~@)GU ~ iv §J,rfi 6iJ CE w 1f)J@JW r@~fDr5fiJ®.$®t.h Q ~rr ~Gll ®a; w u~ ILW 6YT 6liT. @Gilrurr .fiJJ <=3@JUJff fJJW G!<Frri>Uru!fi Cla;rrruiVff<bW :.. (~G11>LUJffC5W)

mmG~~;$p}&TILJW ILW@J~,fDUJff<b wt/) ~<Fu.9w ar(!!Jfi} GlufD .!JI/6/f)W~~ rurr€R;$~ @~s= UffLJL-frurrfi-. ~~~(!!j~LUJ @I:P G861J)<FVirfJUJ.$ ClCE LL <F ff rr<Fff r6JCEG 6YT&iJ~rr til

~(!pfiJ:$

~UJ~ tJGlli>UCE&ru Lfrfir5,fpJ r@;bCE. u&& <b&r ClwLiJ ;$.fPu urr .fPJCErr;$JP Gllr5~rrfi-. ~UJ ff (§ 6I.J W (]u ~ W c$ ff @J61J ff ff fiJUJ f5ff UJ @)if LDrr@CE&r ClLDtiJuuClfDrr@ Lfi>UfiiJrrffiJ @I:P§Wt.h Hr/HGllr5fiJrrli-. @Gl1><F MGiJCEViffiGiJ &_ !lJU u L..t- QP61f)fDU u L!f-~G11>w.$ a;uG u .iJ /D ~w ClruLilffil®I!JtOSrJJ. ~wGuC!!Jwrr§fl)l<iC§rfilLJ

<8&1TUtD 6lJITIU(!JlJD16llro &ITLL

.!{!,@Jill~ ~61DL@!JlP toiT~u uC&UJITpjlTW ~GmlfiU 6llffip;IT&ir

@)IT6lJffi L[f r!illiJ6lJITL Iii

&IT GliT ®I ~ w 1!)1

wU@6UI6 o))QJ.ff 6ir

a;rr IT <b rr ~ ~6/J) fD ru (!96'07Jfi ;$ .fPJW 6YT rr ,;-.

~Lfi-UJrr!TCEViir UJff.GliC!!JW a;rrmfEw fD CErrL..fR ~&w ;$6lfJ~ILJW @filfJ,[D'ii!161IfiWa;rrL..fRUJrra>Gru a; rr .@!!1)1 w Q u ;b ,aJlLJ IT. @ ~.iJ® <=3@)UJ f5ffUJ@)ff LDL(#UHu961J.$a>rrG11Clffrr/~ru(!!J.$(§ ~.$ G!CErrfi!Gl1>,f!JWPW @Vjl/GLJ(!!)Wrr&ru Clurrw .!J)J CErrL..@ %r5fJJ~· e:3@)UJff ~18 &ru urrfi- ~~ UJWQPC!!JfiJ r@fiil.ir(§fi-. ~ru (!!J61J)L UJ .!111 W Lf IE 61J)ff Lf ff fili1r@ ~L!f-UJ jjl, LDfil/PifRu GluC!!J<ia;rri>U (]a;L..Clurrfi- ~ .§J)JW Gui>U61Jrrw ~LC!!J®t.h roHfiiir'iWTw fRGllGuC!!Jwrr roufiw fiJ®Gl1>Gll mGJ~ (!:Jl~ ~&rr ILJ w ®m/D lLJrrCJ;.$ C§IPGiJ ~61S)<Fu9~ 6/f)QJ~.§J o::S@:>UJ!i-

1!..'"

275

rm61fl8'U){ftfl

GJ Uff IJli f5 foff ff. (lP 106fJviJ (§,tf} @j !Ru um&irru UffllJ-ll.l U!!J(:!!j, (!pviJ&!Ju UaiJr 615l5fi &1Jr ~61flLD% JP1 U Uff'-9-@) ff. urr&J UJrr ~ ® &J61flLDrii10 10rr ff w, ~.JilJ> lf.l, ~r;ir §'})Iw ~ u-m@ mr5 10rrw ri.J 5.6Yfi iJ» w G10~%~% 61fl'Oll%~ ~61fla:%10rr!T. ~u.J% 10w. ~@t.:JL1 , ZL.i@u-w. a:§a:rru-w, ~Lrr UJ w ~w ~ w ~61f) ,fJYbGYfi i})J w IJ ;n (!p@ ;n u!J&rsr Gfi&rrGB %~0 UffllJ-@Jff ; LDr5%IfW (Giw686>./) w%fBww (a:ww) 15rrffw ( <i!J6'8 Gl.f) ~w ;n fY! ru61fl<!EJ: ar® fB<!E~ w QP61fl;nu u l1J- &~ fii'IT Gl.f ®61fl!!Jll.lrr wGiJ ~Giila: wrr tfl Q urr1ft r5 10rr If. ~Giil !F gviJ<!E~ viJ <!kpJUJ fjGtJ.i<!E~ w IO<i!J@ ~ ~fii'ITGl.fU@% fi)u.J Gu(!!j<i!JvWr61Jr5rw, ~GiilL<i!J~r.mrw, @} w u LJ 6>.1 6/iJr @T w ~ w ~;n ~61fla: a@} .fiJJ urr@<!E@tiG5.viJ6lJ.rw tJ j.Ju urr61J15fi. %fffii'ITW, ~OIJ'Ja:, §T.i(!!j, f5~L QP%6'8ll.l<i!Jj_Jjf)JLW ~W~61J'J8' UUUU(!§!!)ff·

$W Uliill'J$Vj/J)LD ~liiW!T#@@UJ LD!!Jijp'[j)W .fJ)l &...llJ-W. C3wa;.$ &...LLri.J<!Ew {jLW 68L..' @u Quu;u-w~&v. ~llJ- ~llJ-.i<fEQ9viJ&J. UJVjlf)lf.l Gun !Jlill.lsflviJ&v.

i~&u.illb lf~ULL~QJ

&~fiirLJG<!ErrmL &~llJ-ll.lrTff<!EW

liJQJGU®LilJJW ILJJL!i P,~P,®Qflb {jGiJ rurr .fDJ ~ @fFtLJ w Gurr (!!;W <!E ~ill .J)f®a:u.Jrru Gurr(!!jW<!E@W @liill'J!FtUvU FF(j) uL..@u L!6VWJW $ffliiW~W '§JW@tll r§.,jr ;nw. ~@)u.Jff @61fl!F%fo ~61fla: ZL6Va;;di~:$ r§ 67J'J ;n%fD .fJJ ; 6>.1 rr w /ii 67J'J ;t5f U{ w 10w 6>.J!F u u@%$1UJ~. u.JrrrujJ!iiS>!!JtLJW ~®!F LDUJ LDff$ LDff ..tbftu.J~. ~@)ll.J f5ffu.J@)tflW @IPID6! w .fP {®67J>a:(]u.Jrr~>a:, fBviJ&Jwliilir_pviJ f5L-W LJtfl'4w fR<i!JQu(!!jwrrw f1®8:Ga:6fiu.9 .!J)JW aurrtilu 'GJu@fiJ r§fiir ;n~. ~C!!JL..a=.ij} tUrrfilu.J ZLLDrr(]%G8u.JrrC1u-rr@, {j!iiS>a:.iGl<!bW GtJrrw ~%,dJ<!Errffomrwrrtil 6fifii'!Tffil(!!jW fR6>.1 Gu(!!jwrrw 6>.967J>Lu.961ir(Jw6iJ ~~riito@Gtfi ~fiM r§liilir .f!)J <!ErrLiRUJGYfij}i~. 1'f5wurrw ~uGJurrry>

C1<!Err(§6V:$i}viJ <!E6!50T@(w ®lf.lGVG<!Err@ .§JW iLW WJGiilLUJ @!P6'8Giila:67J'Ju.J.i (]a;L_ fj}wa urr .§1. u !!J<i:5lruu!lw <!EiiiW ri.J<!E @J w @W Qurr(!!;L..@ ~ffil@®fi~DullJ-all.l f5Wiiii>)l.[) <!E/l)liill'J6>.Ju!iw <!E!iiWri.J<!E@!JW &f(Ji}JW JP @IP v;v r5 ~DGiilL6>.1 rru.Jrr$ ·' ~ w% fB C!!PWrr til LD6l) n- r5 fi661fla:u!J(J6V <!EL@m@ LDtLJri.JfD.$ fiJLr5 %C!!JGYfi@)ff. &~ri.Jflit675((JLD ~@)UJ f5ffll.J{!§!!)tT fDiiill'JLD (JurrW Jl)J, ~@)ll.ltflW ~liill'Ja:u!J&lJru ,J)fm~iiW&J ~liii>)Li.tP ~wy.dJ,oi®riitDrrn-. U(!!jfiJUJ uar.$ <!k L Lri.J<!E W (]wtil<i!JGiil% (Y)6fu"~5M JD LD!PfiUGmL~LDoU LD!!Jfijpl ~(fi}Jiiill'Jff@Jfi.§j.$161flLr5%W• ~WW (Yl~GUQJ@>[ oruG\urr@~t.D <fEW .!!Jl<!E W %"til LDI.lJ-u!J &rJr U u jJ pJ# ar®;;JJ% Gla=ffiffil5M JD LD61JJ'uG\ urll C&UJrrw .§Jm ~w urr&J 6ilt..!...@u urrviJ 6>.1fftLJLW j@j<i@!P6b QJITif&i!r~&Lffi •• ~ffiffililr JD ffil&l~UJ 16tD <:!1J6>.1 n: &~(!!;a$ 6>.1 r5 .fP an.. l1J- w. ~ ® ~ .i <!k LLri.J <!E @'!!; w, wrrGlir (lP to68u.J u5l (!!j<!E ri.J 5. UIT60~ QJIT uJ" 6T 6lH' J)j 6lJ Q!j tD @!JW wu.9!TQPfiJ!P%~u u.i<!E%ji}vi1 rur5~ :.. J)jffiffiloi!r JD ffil&\)G\ UIUWUUIT~ !!J§JI

LDW~(!!jfiJ

~W!!JW.

~@fiJW!!J

wu!J~

<fEW fori.I<!EW ~L..L%fo}&r 61iL..@ &f<i!J61flff &I i!!J)1 fi 675(. LJW ~ 675( ri.J<!E @W LDll.J @8) 6>.1 r5 10w. &~ (!!;fiJ(J 6lJ Q %" IJli 6"iJ Ga: til~ ru r5 15 c:.f!.,tU!T <fEW 10ri.J<!E6ir G10rrlft&JJ: Ga:tilu.Jrr~ fj}61fl<!E%.fP r§r;ir ;nw!T. f5rr<!Eff, w&JtUff LD<!E 61fl If, 6>.9§ liill'Jf8ll.l If, a:rrff01Sr If, €£ w g If, C3%6>.1ff ~~68C1u.Jrrff ~@!FQJY.JUULL6>.1 u-rrtil (j)}Jr5~ C§lPr5%w!T. wGtJffil(§<!EW 15ri.J

HJIUfr ~@ LD@IliJIIlawrffi,l'fiiTif. a%0Jlff$W <!EjJU5.U I:J,LDiilf)lf.l Gutil%Wff. ~61Jfi <i!J If <fEW LD67J'J!!JG wrr y.9 8J w rrviJ .§1 p; j; ~DW If. ~@)u.J If (!!jlj)6'8 @8'67J'Ju.J <i!JrrfR% .§l.i G<!ErrraWr@ iLLW Ga:GV6VG!JW fiiOJJGU(!!jLDrrw Gurr w w wuGtJ :$ fi}liiilfi67J'JL- LJ ® ri;15(!!jGtfi @)ff. '' JJI~LD6£lffi,!!j y6llT6\l LD!liJGIDffi ~@)IUifdJ~ J)j ~ ~ IU6fu"

-ji)(!j~G/6ffrML,5G /SIT~

o:3~ wr;;fi<FffIf

fFI...uli-.

.d!)J

wG eF til ~fir /fJGlJ/r <» 6'ir

u u UJ- ~

tf}a:,~

GCFtiJBJw /fJ61Jff<»®6'ir

(§t;;[J)UJ

a:,m@

~Glf@J615>LUJ

&~ruCJwrr@

GeFrrviJ

~wruwrr@9

(]a;L_uj!j)(~W.

~Gll

[iJ .tJ)J i}Gll615> If (jj[f)Gl.Jff ff .$ fCUJ Lf~ ~UJffUJ-(!9 Fi ~ Q 6lJ ftJ pGJ U .J!)J UGl.J ff $W &/I! 61Yfi jg)} W Lfl<» ,j

@jG1JrJT rfil c$ &fr roT (f)~ j,p1615> If U U I! ftJ @j tiJ. · ~rue] wrr@ {i)615N rfiJ fE,u!} (!!j u I!;iJ®Lh

fFJ...ufi- •.d!)J u I1J- {i) .tJ)J fj}Gll 615>If u9 .@)/ tiJ

@9615>J:Pt5~

61J)Gl.J ff ff .$ UJ

@j615>LUJ

&~GlJ&T ~

!!WC1@)@ J!6afl UJ(jj[f) f!Jd> @j ~(jj[f) I:P ~~a: QCFW (!!JW. fJ 615> I! (] UJ ff @ UJ:P<»UUlj)c$ f!615>~u9 ~t;;(J)LUJ GU(!!jfii(J)LD ~Wf§615>UJd>@j f5W@j @9wrfi18J UJ ~. fJ /TJff(] 1fJ @9 LDWlj!U um 615>Ut.;iUJ6iJ...Urr W Lt,aJ GJ15tilru u61iJr Lf · GlJ rr til ~ fb ru w rr a; {ij(IJJUUfii(J)j! ~W(§t;;(J)UJ .d!)Jpt5j!rrGir.

Lf~fB(]UJirUJ-(IJJUU61Jff$~W o:3 ~ LD &r Gir w u I1J- .d!)J ,aJ@fir flJGll ,;- .g:,fiir ~ j!Wl if!)l w W<»~ fFI6Vff' {i).$<»(!!j~615>% fiJ(!!j~@T U$ GllffW fl615>fou96iJ ua;li-r5fj}(!!jUUfoff6lJ.fPJ: "~u!lg.$a;~.$a;rrw LD WI I! ,;- a; I@ Gir u UJrr(]grr fj)(IJJGllW ww ~615>flJ·'OflfirG!urr(!!jL@ QPUJ.@)lfiJ(!!lfir. QPUJ .@)Jf&firfD Gu(!!jGllrrtilu o:f1,615><»UJrr viJ fl !!" t.9 g rr LUJ-fii(J)UJ ~ GJ !!tilGlJ w LJGirca <;(T rr ,;- <» ®Gir ®Lh UJrrca IT rr • fiJ (!!jGllfir rorwd><»(!9fj} ~GlJ@jd>@j 6ivf5rrww CYJ/6 ~fir&w ll...GfrWUUJ- ~,fl9fE(!!Jfir." {i)~j! ro8UJW GICFtil@9~~~ foWWlLtf}(!!jr5j! ~<»UJ flrfiUJ GieFUJro86iJ FF@u@(]Gllrrff<»@jd>@j ll...UJ ff fi fb GlJ6i!J fB ff ~t;;(J) j! ~ 6IJ1ffi 6fi ~ ~ LD6Vff <Frr6io%igrfila;Gir 4J,~LDff615>Gll rorUUUJ-d> a;rrL_ ..s&fr.$ Qa:,rr6liJr@ foW ~ IL W WW @jiDffi ff Lfl-~ !!(IJJ@W ,(DW roTWUfiiiJ)j! {i)ITffLDffUJ@T~ ~fi-.i:eF&r G!<FtilJ!rrw. 1.96/ir fJ f!rrt.9grrL_UJPJ.@)JWW r§a;J:P~fRG!UJrrW .f!)l f5LDd>@j~ C1UJrr@ ~W LfLW IL615>f{UJffL...Vff@)GTr .flj!ff Gj!IDifiGl.Jrr<» @9w.$@j8J/D~· t.!IJTffLUJ- fbW ~ Qlg...urr jJt;;(J);n ror@~~.$ YIJ If ff LDff 611 W GllffCF$ff 6lJ~ fj}fiJ fil ;t If<h.. L a;.. p ~ j!W &1- YIJ If ff LDff LD G1JrJT W GJeF tiJ .§! w&Jui 6iJ . fo rfit8Ju9 (!9 t5 foG! urr (!Jl JP1 u IT J!ff J:P GJ a;rrw @§%,dJ @j CYJW Lf ~GlJ ,;- fRruJ! jg)lfii(J)<F GlJffff YIJ f{ffLDrfiLW Gl.Jt5~ Uff JP1ff>6;615>UJU (yJ ;B d;a:,(] Gll61iJrUJ-UJ r§ ,;- uu r5 fo ~ 615> /fJ .$ a;._ ;B Q u ,iJ .J!)J IV fiJ@) ,;-. {i) fir§ <»/)l~ fFJ.$ @j U t.!1 /D@j ~GlJ(IJJfii(J)LUJ [1JT8:GeFUJ&l ror@~.§l ~w.$91 ILW6YTWC1urr@ (]a;L_@$Qa;rr61iJr .· fR ;$ fj} g a;.. L w&J u9 ro8 (!!j r5 %" viJ ~cgUJff ~ i) @)W. GlJ ff €f) !Jj @j'iiDLUJ G jbff t5%ff GlJ riJ®.$ @j GJ LDW .$ UJ-(!9 t5 fo ~w (§615>UJ &/ ~ fo t;;(J)a:, UJ wa:, rr Lf ®fi~J> a:.(!!J,fBUJ f{ffLDff ~615>j!@9L@~ j!61iJrL<»ff gfffiJUJ "ld!l ITffLDiXflgrorwd>@d><»ffL(f),urrfi-u g61iJrUJ Gl.JW ~~d>@ju caurr@)fi-. caurr@jtiJ CJurrw" rorw(!!JG'ir. f! J!ff ca1!@9 ~w GlJ lfi uJ 6iJ <1t~ g wi)J ~ fir .fi)l @®Fit!~. (§fii(J)UJViiSJUJ ~fii(J) I:P ~ ~ .$G!a;ff61iJr (]) rfl Glj)a;Gir ~ rfil(]a; ~Gl.J ,;- GJ eFV>iJ6V ~ r5t 8J ®15 IS ~ ~ fB rfl a;._ UJ-u!l (!!jf51! {i)L ~ ~ .$ @j Gll f5j!ff W , ~ rfiJ @j W!lirfiQj)iLjtiJ. .d!)~Gltff u~fBW! &fW(§615>,UJ ~Gll ff a;(]Wff@ ll...t;;(J) fJUJff 11J- d;Q <»ff61iJrUJ-(!!jf5 j! iLJW grrLD615>!JiLfW• ~Gll(!!jLW [i)~rfj5 YIJ If ff LD (!9 .$$ (IJJf:E 6iJ .d!)J 'Dl1 ff .g:,IDffi(!!j Gll (!9 W LD 615> /fJ fll!rr t.!1 grrL...UJ-615>UJiLfW, 6VL8iLD~&iriLJI.h rurra; !§fir fJJWff. ~W(§615>UJ .!9/UGIUffC!:J~ ~Gil (] urr@ GlJ If(] GlJ jJ .fi)l ll...U<F rfl ~!!",;-a; 6'ir. lfJW @9 g 6Vff6iJ ~ rfiJ 8J ® t5 fb fiJtillGru rr (IJJGl/615> JT •' ffiQlQ)IUil(l' d; Sill' GWrU §'J!Gl.ltD ffi6iJ (8 ,!D ffiQJilld;a; iLJW 8iLUJ-d><»rrLt.q.. •{ijGlJfi- foff@J gffwfi-?' (]a:,L_(G.$ ffi6)}Q1!T [Qa=rr jiJ C3a;L.u§'JI6l.ltD ffi&ir )D-ffiQlQ)Iffr '{i)Q/ffj!fT@) ffffLDtT ?' roTW .f!)l Qa:,rr61iJrCJL rur5jbrrGir. fl%ff (] /bro{) • {ijQJ @j6lR!Tffilffiiir IL6Ul(J'UU§JI61.1tD ffi6ilre8JD ~QJC8(J'll'~ rflviJ&v ' •[i)rurflviJ&v' ror fir .J!)J u fj} §)Jt;;(J)If% @~lil&l tli(!!)UU§'J!Gl.IW ffi6ilr J!)l " rorGilfD C3a;rrL_urrL_@.$(Ja;,dJu f! lfJff (] j!'Ofl ~.$Qa;!TfiliJTC3 L Gll fi j!ff 6'ir , {i) .JD1 fj}u!l 6iJ &fW u.!iw ~JTIU615>LD615>UJiLfW u61iJr615>UlLJW ~w (§t;;(J)tU Yfl JTffLDfi!J)If~ 8iLUJ-d><»ITLUJ-IU I}_

277 (J urr .§1 €1% rrCJ ;$611 1"5ff6/J1JT LMitJ>L r5 .§1 ;$&Y · (!!j61Jfi r5 ~ G w~ w <F rr fj) ;,i; %" Gir. ~ Glurr~.§J ~W@;6tJ>UJ.i(!!jW @ GJJ,; ;$ rr g[J g rr w,; GT 6/ir .f!)J 611 6'fT rfu fB 611 LL ~. fl;$rrC1%68 ;$W 1"5fTUJ<b@)W grjJJrrwwgu urr,; ;,i;% ~ f5rr 6/J1JT(YJ ;b .!J)J Q w ww W6tJ>Lr5 %.fP (J urrfir .!J)J ~;,i; wG<F rr (!3U ;$ 6tJ>;$ (JQJ ;$ &JW G!<Frr6iJ6Vrrw6iJ G!<FrrGiJ.§JJ~fD~t. @fo&r. ~ 6iJr U~IUGiJQ)IT U <&u fr 1Ji6ir ~6UllD ~ 6\)Q)IiGT

u w

~6\)6\) liGr 6T 6iJr @3 6ir ~liGru&!d; <&/JiLL <&r!iiTLD J)fQI6ir

Q6lJ LlfJ GlD 61f6UI' lD IT@) Gir 6T6iJru~<8UIT6\l ~d;lf,l @~liGT~

@~liGTGJD6U1'~ <&e=~~lfi ~liGTUITU ~ITLDffi ~6Df&lu <8ulffTLDJD

<:u5rth

<&QI~tD"

GTW .J!)J ~)$QJGU68UJ r5rurC%(YJLD U<bfffSjD§t. ~;$wrr~>ru &~;/)UJ (!JJUJ.§)JW $ff§1)18;®Lb <F rrw fj) ff ffil<b Gir ~ ;$ wrr j) %GU6\J @ foGU6U GTW Jl)J ~ffUtS<F GJJ6iv~.$.$&tr GUJGU6lJfTLD fj) .iDl.$ fB ;,i; 16~ Grfi .$ G<brrfiilr (J urrfEw jDW. @ .!J)J j)u!i 6iJ ~;$ w Q <F rr (!3U ;,i; i51.$ (!!j ru (!§ WWjD @L;,i;~ ~~ ~6/irw %W6tJ>L.D GJLuw .!J)J ~ 6'fT .$ &U a;._ fD C!P 1.11- LU rr w 6iJ <F rr6iv fB g r6J.$W Gl LD61T w <Frrfj).$ ~rdr jDW. ~;,i;wrrmru C1f5C1g forflfR.$€Pw fD 6l9L;,i;~ &f6tJ>fo CJw.§JJW C1<bLUfofo® @Lu96iJiNrr § ~;$ wG <F rr (!3 u Lb &~m fo ~;f) €Pair jD@J §1)1.$ (!!) (!JJ ,tD ;/) .§)1 Lb 'DB 6'ff rMB6fi ~&)fD .fP. c3 ;,i; w rr GT .§1 GTW jD (J(b~~. GT6tJ>fo.$ .!/jfTi!!J!)!W G urr~.§J GT (!Jiru fj}GiJ&JCJUJrr ~ i51 .:3 ;,i; wrr

@~ ~ 6lD 8i .$ B> IT IT 6Gr,

rr fBfD iDl·

~ Qr -

j6ll li 8i @]).$ @.$ .$1 L(j)l W QUIT® Qr ~61Tm6lJ{gu.JIT(j)l ~~lDffi-B>w, {gurr 4 ~!9 QP~6&1U G6l>61T.$la; 8'wu~ ey>61)w .$1L...(blw ffi-B>W, u ~ (g 8' ffi ~rfliU rliJ a;6Tfl6Uf (y>f)))W L 6uiJr LIT @W 8f8i W- jm 6lJ a;6Tfl6Uf ~ 6lT 61S> 6lJ 61» 1U ~[1)6ll IT .!PI ~L.u51L6\)ITW. ffil6l).$.$li:PITrT ffil6l)~:$lro UIT{blu{bl6ll:$16U&:l. ~~6\) ffil6\)8'WUffi~lDIT6Uf (.lp@U QuiT .!P1U61DU'4W 6JJi>.!PI @®8i.$l@lrr. ffil61)~~61Sl[l)ffi~ .$161S>Lffi@W ~~IU~~6\, Gu[I)W U@ ~ ~6lJ 6lD IJ ,9: Q8'Ar JD 6ll) L .$1 JD ~, @~~ 61» B> .$ B> IT IJ 6Uf ffil61).$ .$11:9 rr 6IS> IJ 6l5JL ~ ~ 8itD L 611> !:Jl 5 .$16M'® 6Ur. ~~ro ffil6\)~ 611) ~ 5 ® ,o51~ ~ ffil6\)5 .$I !:PIT rr Q si IT 6UUr (blm 6lT Gu IT JOJ u4 ~6llWJffi .$16\) &:J. r&J61) ~ ~6151[1) fi; ~ .$161S) Lffi@tD ~ ~IU tD ffilf))) .$ .$11:9 IT [1)8> @5 .$l61S) LU U61S> ~ 6lSJ L5 @6lDJD6lliTB>~~IT6"Gr j6ll§g)J5@ffi .$1L..(bl.$l,rn~. an...61Sl ~6Tr l!iiT6Tr QP@6lJ~W ffil61)~~ro a;~ LuuL...(blu UIT{blu(j)I.$1@6Ur. ~~6\l ffil6\)~61D~.$ ®.IDl~~ QuiT .!Piu48: 61JDl~w ~6llWJffi .$16\)&:J. ffil6))~~61Sl[l)ffi~ 6T~~w ~6llWJ5@.$ .$lmLUU~6\l&:J; ~6Ur6l»JDIU an...61Sl~IT6Ur ~6llWJ8i@ 8; .$1 L...(j)l.$1 JD ~ • . ffil6\) 5 .$11:9 IT rT,

~~lDffi-8ip;61S>~ ~WJu61Sluu6lJ6Gr

an...61Sl

6llrrW56a>a;4ro ai-WlDITu5l[I)UU6lJ6Ur {gi.Jrr6Ur .!PI Q~6Ur u(j)I.$16Ur ® 6ir. ~~6\l 6lJ IT .$ 6a>a;u5lro 61SlWJuu 611> L ffi:$1®uu ~ro ~6lJ 6Ur QuiT .!PI u4 L6la; .$ Qa; IT 6liur '9- [!) .$ .$1@} Ar; ~6lJ6Uf 6lJ IT !P5 6lD 8i~ ~61» LIU {g6lJ 6uiJr '9-IU 8f8ilD~ ~ 6a> ~ '4 tD QUJD JD6ll~.$16M'(!!l6Ur. ~a;{g6lJ ~~lD 8r8iw._ J!&:l~~IJlDIT6Uf~IT.$1JD§J. Curr, 4B>W QP~6&1U L 61) 8i 8'WU ~ 6a>~ l!i IT (j)IU6lJ 6Ur ~ ~lD 8f8i~ 6IS> ~ l!i rr (bl U6lJaur 6lSJ L 6lJ IT W56U> a;u5}6\) L 61S> !:9U4 t.6la; 6T(bl~~5Qa;rr6Tr.$l(!!l6Ur. ~~ro 6llrr!:P561S>a;u5lro 61S1Wl~~®uu:$1ro ~6lJ6Ur Gurr .!Piu4uSia; 6T{bl~§J.$<Dla;IT6Tr6lJ~ro&>. ~6ll6Ur Gu.!Piw 8i-8iW ~~lD ara;~~.$@ ~LITB>IT §1· @§I jiJ6UUTLrrffi~IJlDIT6Uf 8i-8iW ~&IJD§!• 61Jrr!96lSlro u~C8'ffi~rfl1Urlila;6Tfl6Urep61)tb BrB>w<Dlu,rn 61Sl6a> w.$16M' ,rn 6lJ n- 8i 6Tr @IU rr ~ ~ & ffi §I ~rfl.$16Ur ,rnmrr. ~~ro 6l.JIT W61S>6lJUu Ji> JDlS: 61 ,[!51 §ltD ~6lJrra;6Tr 8i6lJ&uuLIT §I Gurr .!PiuuJi>JD1®5&16M-,rnArrr. j6llrr5(55®5&1L...(blw Bra;w srrATro ~rrCuiT6Ur .!PI ~(bl~~ B>6IRII'~~fii> LDm ,rnffi§l Curr!Uml(bl.$1,rn§J· j§l B>IRDL~~ IJLDrr6UT BrB>W

~.$l6Ur,rn§J·

lfl.lliU&i~~IU&~W lf@J»IIU ,Q)~W LD~~fj}fiilir (]f5rrJ.cEL.D LDeitf,&fr (]uWWiiS>LD 14 !!J8: GJa:tiuuJ ~rr (!!)W. (] u (!!J!iii1r OIIJ>LD..$&rr LDei<E~6lr>LUJ @Jrrlj)fifi~ L{@j~fj} .!J){GU;jJWi~S>!!J ~~~~rrw~fB;D®ei GJ,ff,rrvmr~rug w~w (yJUJ~f.BflJ.tPJ. tj).#JrfJUJ Q 8' UJ &v LD~W Gla:tU4J!Oll(!5fEW /D &/6YT6lJ LDjD~.§lei@W LD ~ ~ 6lr> ~ u t.!lliiliru;D.fPJ&J/fJ;;J.J/T<E~ei@w fR!!JUL{ t.i).$ iLvmr~. (]u(!5fiW6lr>LD<EW

filfir !!JGUrT..$W <E,dJ&J,ITW G<Err~~JPJ€iJ/D filrfl6lr>UJu!iw fYJ6lJW rsrrww Gu;jJ;n!OlJrf<Ew <:fl,fil(!!J rf $ 6ir. tj) ~ ~ ~ .§/ !OlJ ~ fj(J) /D ~.nJr5 ,f5J Gl <Errw w rr .fP rq;r IT rr w wrr <E.$ ..$ jJ &J, IT %filf)fDei GJti,rr ~ ~ jp@ /D OJ.J rf <E w (]<Err u!i ~ QP(!Jl'Sll .fPJ Li:J L{fiiiS)g; <::!)Jt;;f)LIL/WUI.!I-Gia:tiJG>J(]~rr(j)> Gurr(!9&rr 14 w 6'3fiW Gfi ITUJ w Ga: til ~GU rf <E wrrfE(!!J rf <EW. (]g;rruJ~GiJ lLWW fYJrT ~pjei@ju urrGiY, ~uJ ,;- G:P ~~UJfiiiS)!OlJ$ &rr .i G ti,rr m- (f)> .!J){L9 (]rolJ,ti,ffil<Ew . Ga:tiJfi)filir !!JWrf. <::!)JL9(]6l.'f$W GJa:tiJUJuuL..L <::!)JGil iL6Wr6lJU Glurr(!!jfiir <E&r w.$g;~8iG<E~6\Jrrw uUJiiilir u(j)>wuliiGia: tiJfi} raSr !!J!Oll rf <EW ~ffil <E ~QJ>LUJ Ll)W

L.Dei<E~4>® !J~ ~~ qrfl14w Gurr®L..~ei fil rfJ flf)UJ<E W QJ 1.!1-GU ffiJ <EG'ffi~ .!!){ 'OJ.J ;jJ6lr>,OJei G<Err (j)J $ <E (]QJ liiiJr 111-u!i ®8i fEw ,m orrr • &J rfJ 6/f)UJ <EW wei <E6Yfi 6lr>L (]UJ jD ~ .§J!Oll~ fii S) jD 1019 6YT ei @W Gurr®L..~ ~6lr>wr5p}(!!J8i&Jfir !!JW(]GU fii S) ~ u(j)J ~ fB8iGJ<Err 6ir QJ(] ~rr(j)J tj}6lr>/D G.UJrrlftUJ w8i<E~fiiiS)L(]UJ <::!)J,ajmfilirfiiiS)LDfiiiS)UJ GU ,wJt;;f)L UJ .!!){ (!!j W 8' .$ fj) ~ GiJ(] 6Vrr@.$ 14Li:J Gurr(!!;W f5~L~fiiiS)~I4Li:J lLfiWLrrei@j @W (]urrtiJ8: (]a:(!!JWUI.!I- Qa:tiJ ~rurf £5W fiJJ tD ;h@ ~~6V rJ fir U6lr>fD f5 rr Li:J <::!)J .nJ r5 .!PJ · o::fJ,fi)(!!J rf ..$ w . [§) ffiJ IDJW w Gla:tiJUJrr .fP &~Gil G<Errww (]QJm(])Jw.~~.§JQJ~m~DGfiw8i® lL6WT 6lJ u Q urr (!!JW £5 &r GJUJoiJ61Jrr Li:J 611(] 6WT &Jw /D €iJrfJfiiiS)UJ$W C§rrw u u®PJ(jjl,f)UJ8: . (] urr@ wu14- 619L..(j)>Gfi (j)> uw rf ..$ w ~ L9(]6l.'f a:rrri-r5~fiiiS)!OlJUJrr(!!jw. rJw(]w <::!)JfiiiS)!Oll..$W 8i w rJ w Sl)1 w &JrfJfiiiS)UJ tyJGIJ Li:J G urr (!!jW ..$ &rr fiJJIT(]ru,dJ<E;i ~(!!)rii~fiiiS)!OlJUJrrw. ~Lwug~ r;;fJ vxiJr Gfi IT UJ Li:J Q a:uj ~ @1 rf £5!Dir o::fj, fN(!!J rf a; 6ir. J51ei <Err<E u Gurr (!!J &rr 619IT UJ Li:J um 6Wfl8: fYJ rf% PJ.$ (!!) &~ t.!l(] Ol!p$ ~ fB ;DQ ..$ 6dr .fJ)J rq;r IT rr w Ga:tiJfilfir fiJ &JrflfiiiS)UJ<EW <ErTLD<r.rr~ L/i·Dlfl~8: wrrw Gl urr (!5W 8i&rr .$.Q..$ rr (j)J ~ .fYJ &JWiiS>6ll$ &rr a:rrri-l5fDfiiiS)!OlJILJrr@W. <::!)J6lr>6lJ QJg(]QJ ,dJg;~ LD;D jiJ@J rf e;@jd;@ Li:J uUJW u(j)> wu111- Q a: til /D@jrfi~6lr>GU ~~6\J. f?w ;nrurf8iw w<i<E~<i®~ ~ffil<EG'ffiLw 8'(yJ~rrUJ;ifj}~ LDeitf,G'ffifiiiS)L(]UJ 8'LDUJ~ LIDirw Qurr(!5W<E&rr f5GUGIJ wwuurrW6lr>LD filf) /D U U IT L j U (]<Err619 ~ (yJ8i &J UJ {;j)L W GJ U .fJ)J (]UJrr(j)> u ffilfN L. ~.$ Gle;rr(j)> ~ fD!Oll rf a; w o::fJ,fD &J/D .§1. (]<E rr619 .@)lei @8: GJa:liilir .fl)JGU ®fiJ j!J@J ir C!!J rf &Gir. w.i G8irr(j)> ~ ~ u(f)>fNfir j!JWrT. ca.'brrGfi~~ Ga:tUI4W &J,fljrr @) rf 8iW, &J!Oll ;DfiiiS)/D rq;r ;D .[J)J<iQa; rr m L@J rf fi) rfl fiiiS)UJ<EW fProliGI@) rr fir .fJ)J w ~ ~ .§JQJ /ifiiiS)'/8 8iW --3fiJUJ tj}6ll rf <E ~ .$fi)QJ>Lu!i ~ Ge; rr(j)> ~ fD 619wei @GU jD;jJ<Err <E o:!J!mwrii fDfiiiS)!OlJ ~(] /Drr t1! rJW /D .!!){$ ffiJ G ~tiJ!OlJ ~fiiiS)/D !OlJifJu(j)>fD;jJ@j(y!fir <E;jJ&J,ITW <ErrIT lLG7JISr rT # fF,lL/ W, rq;r ;jJ ii)Jei GJ<E rr fiirr LGU rf GJ<Err~~.§JQJ.§J ~® a:Lrfil<Err<Etj}(!!J8i&JjiJ.§J. 8i ~ .$ @5 rq;r ,dJ .fl)l<iGI<Effliii1r (] Lrr Li:J rJW /D ~® <ELI.!I- <E;jJ&J,tTW G<Err~%fiJfiiiS)w~.§J /Drr lj)rii ~ iL G7JlSr rf 8: fRILl w ®~6Vrr .§1 rePlfJ !OlJrr/PGlJ ~&vUJ;jJjD.§t !JW /D ~~.§JQJ~QJ'J/D ~w ;nw. .!J){t.9(]6l.'p<EW . Ga:tiJ~GiJ rJW /D 14w, a;rf ww C§rrWLDUJLDrrtiJ G>9(j)>ffil..$rr~ 8} QJ fN rfJ 6lr> UJ weie;GrfiQJ>L(]UJ tj}%jDQJ'J£5UJ (]urr~~p}~ 14rl!§fiJu!i(!5UUJP fijJfM .[J)Jt.f)~&\J G U® w f5W QJ'JLD6lr>UJ 619&rr6l9 ~ .fP QJ (!!j wrr rJW /D IDJi.§JGU~fiiiS)/DI4W iLitRJTrfrii~ GI<Errw u!i liilir .!!){ ci; 8J rfJ QJ'JUJ w.$ 8i 6Yfi QJ'JL(] UJ f5~6\J ,rf)6l./

u uvx»r

, ·.

279 Lf$LUJ-UJ~ -=3fiJ/D~· &~L.9C8~q;u Gurr®6ir

<'bW UjD(§~(!!jU UUJWULff/D ~~<$~~ rofJ @!!)$ u C8urr ® LDUUJ- Gl ~ti.J ,fjlfifiLLrr6iJ &~L.9C8~a;t.b 6rW ,m fiJrfl~UJ ~JTC8QJ;ba;:i%~a; ~DW .ff)J. dJIUC8G>!f<'b u GUff ® w8j&rr 6>1 fliJr rofiJTUJUJff~fiia= Qq:ti.JUJuu@t.D fiJrf/tQ(J)UJ ~Lt.b U/T :i;~~8jff8j# Qq:tiJUJuut...:-L%ff(!!jW • .

UJ~@it.D ~6\Jov~ C8~wro8 <F(!JJ~ffUJ~p)v.iJ IC8j,Pr5~QJC§W Wl® <FLf"&8jff®LD· ~~ G ~rrw .f!JJGJ%ffL...(jjw~8jVirfi~LC8UJ fCq;[j.)f5~ G 8jfffiliJT (f) QJ ®fiJ/D ~. u6W tQ{J)L ~ q; rr 6lJ ;!6 PJ6il ~ ~L.. L1J- .&~~fir fYJ6V t..h UJ8i §t..h Qq: iJ ~ ~r5~wrf. .&~~ f5rrwmLG8rov dlf,6lJUJ, Q}lft UffLff<'b L/Jff;f) ~tQlJ)Wr5%~· @w j[)JLD ~ ~L..UJ- ~~WfYJ6Vt.b UJ~@it.D Qq:tiJ.;p ~® fiJ ,OJ (!JJ~ /D iii ,iJ8'16V fj t_l"&8j v;rfi v;i) @, ;bfF61J 8' LJ)UJ r& 8jv;r{j v;i) ~<$ UJffliirr u u L.. (£! ~ ®fiil,OJ .fffi • UJ8i@i tS pJ S)J~L UJ ~UJ-U urD!J)L~ q; (!!j :!5 ~ ~UUUJ-# Qa:tiJUJuu(f)t..h UJ.4f§r&8jw6iJ QJJ,dJ /]J iJ}l w Pi> ~8; 8j u u L...(£1 QQJ jJ)J t.D fiJrflUJff diC8<FGl}r&8jw LDL(£/w Gurfl~t.D C8urr,OJ,mu u L..(f) ~ ®fiJw ,mw. {§) ;{D@!)GlJ. !iiJ ITffliirr wrr w Q urr ®W 108 JJUJ t..h !iiJ .dJu(j)J ;u ~ L6lir w$ q; ID'ffi~LC8UJ eyJL8iG!8jffW~8j8j~W {i)Lw Glu,dJ.!J)J ~®fEW fDW. GJf5iJOii5'JUJ UJ8i@irr$eJR~6il c:3@fiJUJff<'b QJ rr !T ~@) r&8jff6\J ~r5 J5 Q f5 tiJ .&~81 fiJ67rf!UJff q; wrr j[)Jfiii!!J.;p. {i).;p WW~% djj,~LD@iffWW ~w /D ~.ifi)eJR~GiJ <Fwrfut.9;!6%rr6iJ ww ~ c$~ UJLDUJ Wdjj, fjJ /D .fP OiT w ,OJ %t5 .fP QJ ~ ~ fo u 48jt...:-(BQJ;{Dff(!!jW. {§):i; %~.!P~:i;((il1)% Oifiw ~ rr rfuu ~ C8 urr .;pt.D. UJ-W UJ-W @)$._ Qf5iJ({ii1)UJ ~.$€i67rf!~v;i) ~.m.[J)JQJ.jp (!JJ(ij{J)jD UJW .!J)J. f56iJ6!1!) ~6iJ FF LUJ-UJ QUff C§&rr u Gluff IP f5Wfi(J)w$G!8jw .!J)J uUJwu(f);!6~ QJ ~ j}JJfifi UJ UJ.4 (§ L.Dff(!!jLD. ~ u u up.u6V 6Vff.fP G!uffe§&rr Glf5C§Ut..!H6i> C3uffL..(B ~rflu u~ UJ<i@it..h ~8jff .fP. rw~Dfo«!i Lf)ff(!!j$ @uGurrQJI.fP ~®8jff(ij{J)L.D~6i> f5Lr5J5 ~® C3 ~w 611 :i; $ ~ 6iJ UJ-W UJ-W @!)<$ Gf5il 1LJ t..h

611&> I!...UJrfr5% ~~La;@!Jt..h C8uffL..(B .urfl.$ .!r.UULLW . .uw .!J)JLD {j)UuUJ-# Qq:uj ~ ~DrrGiJ w.$8j~ci® f56Vw 8L6W Lff ~w .!J)J w ii!ov!T (3 q, w6fi~UJ.$ fiJw u '-lfiJw ;nw,;-. ~ ;fi 6lftQlJ)LUJ~ rf .!r.W {i)r& flilW w djj,ff ff UJ f5 41 Uffff8j8j ~;{DffW G!a:tUGllffff8jW. f5ffLUJ-~ wd;a;Gir G!%rr!ii1J)!b Gu®fiJ I!...~G!fuGiurrC§W u,dJ(!!Jd;@~,OJUJrra; @®r5.tffi6!1C!!JW @~8jff61J~ p)oiJ @.$ C8 8jGifo;{i @UJ6i>urr :$ OiT bD :i; ~ rrw Qq: tUILJ t.D. 8' :!6 .fffiW w i}__r;;w G!f uG!Uff ®&r .9; cc,0W.$fiJw ,rf) Gif5®11L.96i> G!8jrrL...(f)~J5.dJC:!!Jt..h, ~615fi/Di!I)J.$(!!j;!6

C8j5~QJUJffW

l!...!ii~J)L8j&rr'

~urflu9J5Wff8j Glf5C!!JUL.96V C8urrL..@ .urflu u%.dJ®W &I ,rf) G!j!iiiJ) L C8 UJff ,;- <:!)}!iff)/ LJ) fB.$q; wrrL...Lrrrf 8jW .I!...~ ffQJ(ij{J)8j8j(5W@ ,mr5 J56ll<ilir UJ67rf!;(DW. iii,OJUL!.$@)rflUJ LD~/DW @,mr5jD Qq:UJ&J :i;J5rr6lir Qq:ti.JUJC36llfli1r(jjt..h. fDW w 6Vw ® t[jJJ),mr5 .fffi L.9,mrf f56l) w ~ fj)8j wffILJGir w Ga:UJC861J iii,mr5J5 Gi<FUJGiJ ~wuu(£1fN,m.;p. ;{DW f5fil) t.D <![, (!!jjDff .fP pJUJff <![, Ll ~ fiiJC3 UJff(j) 1!...fiiJ8j f5W(ij{J)w81GJlliw .!J)J FFar~.u ~JTrr ~&rrr UJff 8j 1!... 6lJ@J.$ (:!!j# Ga:tiJ 1LJ t..h Q a:UJ6i> .u6i>6Vfft..h UJ8i @i t..h .uw u u(j)JfiJ,m.fffi. iii ;nr5 fDGI UffC§&rr :i; ~ 61JTd;Q8j w .fJ)J ~QJ ~ tffi.$G/8j rrw w rr .!P L9 ,OJ ®8i(!!jU UUJWU(fj)WUUJ- G<FtUQJ~ UJ<!iC§ wrr(:!!Jt..h. UJ.$@i~fj}w GuUJJT,TGiJ w$CE,wL Lfl® r5 .fP (3 a:8j rfl ~ J5 Q u rr (§GT1' .a; &fr Q UJ6i>6Vrr t..h wr5~JT<F.4 fj)UJrr6i> G%tUGllfo;fDW!iiiJ)WlLjtQlJ)LUJ J5rr<lifiJ ~ru;D(ij{J),m wd;q;~$C8a; uUJwu(jjw UI.IJ-Gi<Fuj QJ .fP jDffW iii ,mr5% UJ<!i C§ t.D c3® t..h. dJI UUUJ-UJ6i>61Jrr .{P UJ<!i (§ ~f}w Q UUJ ff rr 6iJ :C)urr(§W8j&fr .iC3<J'8j rfl ;5 ~ &{67J)~8j&rG!f5 (§U L.96i>C8urrL..@ ~rfliiuG )ZWU.JP a:rfJUJrrW UJW u UffW ~L.D &~oiY61J. djj,(ij{J)8jUJffoiY ~Gil ~WG!f Glf5ti.JiLjt.D. l!...({ii1)L8j~t..h Gif5C§ut.96i> C8urrL...(Bu Gurrar.$8juuLrr ..fP w.$8j6'ffl (iiiS)L (3 UJ ufiJ rf r5 .fP G8jff(EJ.i 8j u u t...:-(j)J @®.$ (!!j wrr fil6i> &~ r5 J5 UJ.i <:§ :i; fi}@)Gi> f5 6Vw 6ft &rr r5 j}®cifiJ/D.fP ~w .[J)J Ga:rr6iJov6Vffw.

6TuGUJr®6iror ~p;liilr6mLD~p;rrliil~th J)!UGUIT@olr QwriJl.JQUIT@Qr aiiT6lforU Sfi.tfi'OlJ

280 "'"Wu;f5;iJCJa;jJu fi>liluGGJ.IIT(!!j Ga:UJ&vtL.fth c:f!,IJ IT ilru ~~ 15 W(!J!VilJ)LUJ <£ LVilJ)LD -=3fiJ,fD.fjJ • <:::!J!Iilu ruw 6lJ GUIT(!!j&rr IDfJ JTUJ w QRJ{/c!} Qqujfi)GJ,- ,fD (JQJiir-Gflu!iw (!JJ61JW a=wUJj ;t5j

um-

~ruth "'"ww LJ4LLuu@fi)/D~ "'"wu~ <:::!JI@j;(5 CJe£WGfl? <FLCUJ~ 8'Lr6J(§ fj)lifu

GruiTw .!J)lw 15~~ru/E¥il5)15 <:::!J/f.1t.UU67flL UJITa; ci;Ge;IT m(j) wei;<£ VilJ)L ClUJ 15GlJ61J p967flru QJ w ,;- ~ .{jJ 01 cii fiJtLJ ~67f) 15 ruw ,;- u u 16 1T a; -!)fQflLlJ tLJCJGllm (jj1 W• wei; a;6'1fi61fl L CJtLJ fj) jJ J!)J VilJ) LlJ

~t.mL.ITciiC§rul5jJC§~a=wtLJw15w(§utLJwu(f)

fB /D .§1. a: wUJ,iJErflfiil)-,tLJa;&tr <FQP 161TUJ/b6V .@!)!~ Ga; w .f!)J utLJw u(j)l ~15~ G tDrfi £5 .{jJ Ga;ITGir (J QJIT LlJIT@) oU<F(!p ~ITILJ~.fbi ci;@ U U6VI5 W

6ln LlJ

fiJ rfi VilJ)tLJa; 6'ffJw fYJ 6lJ LDITa; wei; a; Gir ww VilJ)16.$ a; Q/ ff Q/ ..fPJ a; 6lJ U WIT iJ,fD.§). wei; 8i GTr WQJT VilJ)16 ci; a; Q/ ff £5 ..!Pi ~QI ff t$ w L u9 (!!jf5 .fP1 G u .(J)Jfn ,fD

GUIT (!!j&rr !Lf w (!J!IU ;b~6ln1UILJW ~ruff 8i(§ VilJ)LUJ lb6V .@!)lci;Qa;liiJ CJ f!J UILJW u(jj) ~$@)6iJ fi)rf) VilJ)tLJu!l fir fYJGtJI.i:J 8' (!p 161T ILJ% .fPJ$ @~ €1 rfi ILJ

<FLCtLJ%G ;!51Tfiiir LITjJ~ILJQ/ff -=3 fiJ (] (f!l (1 Q/ J!)J ~ £516 {g)IUci;a; j P/@) $)1 W GJq tiJ ILl (!JJ LlJ-ILJ IT16 8' (yJ ;!5 ITILl 15 61J&lJr <!! WILJ i, 8} rfi VilJ)ILJ

u!lw f!P6V Gs=il .fP1 &'+ ci;a; 6\JIT w. ~611>15 (§ rr ua; ~ p)ViiJ 6lnQJ j ..!Pi ci; G a; rr filiJr (j) !F wtLJ6i fE rfl ~tLJ~Gir GJa=iJuQJti-a;w GCFUJG86iJ FF(i)u(j) Q/ IT ff a; WIT@)oU CF LlJILJ Q/ 1011 ff ~ fRci; (§ W <!! (yJ 161TIL1 15 6\J ,w1c6(§ .,g)fru ti-a;Gir uiT(j)LI LL

a;&n- "'"WI p}GiJ G~uj .fbi 8' IT p)ci; a; fit) IT w. 8' LDILJcii . ruti-<!l>w ~ru1Tti-<£w •

.i IL UJ ~Pi QD Ql 1/!JlD ~ iiiQJ IT uJ1 ifi ~ U 61/ fT 6U m15 ff ~ 61/ ff rS fir eJ""®!iilr wrr;~w 28c&t.b C1~Sfii IIL(f)w&Ju(JuL...t;;J>L (Jwrrf(EI 4~1liw IILUJriri&uuu6irfiffl a;61Jrr w.WL.u~ fi}ffi:! 1551I>LGu.iJID (J$trt;;J>ill UJtr'VLL <TUJfT<T <TifN UJIT ri J;a; <T 15Ja; 10<3QJ .#J UJ IT 151T L QDL p; If> &tJQDUJ fSIT 15JfiJ 15 LIT% ji} QDQJ% 16 rr ria; W. eJ --®&-.1 UJIT 16 t.b 7 <4t.b (J t$ i) fi} (!§#8'1 (3 f5~QJT 6iJ LUJ tf r0 &u U u 6ir fiffl u!i fiiJ 15 QDLGu jJ ,fD &i<Jr'V [iJ!f)ffi.§il urfl~% LJ JT#<FIT JT.i 8io..LL%.§il.i(!!);i; jj&uQDUJ ;~rr15JiJ Gu )bGurrvJ'OlJ r0g;I);Sfi)@)rfa;itr. e3 ""®&u wrr ;~ t.b 11 4t.b (3 tS ji) (!!jfiffl ;S tS &u i} (!§.i a; t._t.b uri (Ja;rru!i686b r5QDLGu .iJ/D df®fjiJIJTfiJrf/r5rr ~Sri !JJU1t5fi} Q9 /:P IT GiJ 6iJ Jl!J lD ~ ttJ ~ llJ IU fT 6U m15 iii611 fT ufl cS fir "G;~iJill u.$fi) '' fnWi!DJt.b Gurr(!§itrujJ;IU Qg:IT}iJ Gu rr fj}J fl1 rr .iJ;IJ @Jri a; 6Tr •

~ri 1 fi} (!§# fil, Olli(!§ri (y)jjfilIU ~ L I5Ja; fiffl iiJ L 6frGrr (3 8itJ' ;S fi} JT 15Ja; @J.ie!§# Q g: w .!J)J QJ (!§ill" ti a; iff.

e1 '"®&J wrr IS t.b 18 -4t.b

(3 jj fi}

ill ~uruiT6Um 15 n-

Jl!J lD ~

iii 611 rr uJ1

~ru!T.srir ;i AJ .i <§ UJ<JiUQDuUJrr rofl;SUJff'fillUJ GuliilitJra;itr a..tUFiri&uuuirri'lfl

u!i6b

~(!§l!iffW

JtffitSrf(JUJrra;t.b r5Lff ;i.§ilwurrrra;w. 8f3"'®&u LDITjjUJ 24, 215 C11Jfi}llififf!6b j}(§Gf56iJ(JQJtfi ejffi:J6111T UffUI51T8';Si)ffi:J {jJTfililTGI f51TL&W Jtt5jjrf (J UJ rr lli t.b r5 Lff;i.§ilill rr rilli w. <3 ii 6iv (j) LDIT IJW 8 c3t.b (J 11 Ji) ..0(!§ .§1155 dlffi:! ~(!§nifr &I r511 Ff(J tU ITa; J1J 15 LIT ;SAil wurrrfa;itr. .Sa;iiv(j) UJITfSUJ IJc&t.iJ (J/Sfi} UJ/T'&J 8 w(;I:I!J{I.$(!§(JLD6iJ CJ(JQJs;rrwliifS GIJ;SIUITQJW UJf1'fjiJIJTQJfflliW cf£1.9GIJ(j)(y)QD ,ID.ia; ,,.s; &I ill JT illlf Hr(!§.i(§ 4 ,tD u u(j)

.SIJj iiv(j) LD/1' ~w 14, 115 (3f$ fi} ntf1 iiJ 1/!JlD ~ iii QJ IT ufJ &jb

j}ILtjlUQDQJ eg""® &u UJff ;~t.b 17 .st.b (J IS fi} 1:!!1 rof1(JQJiliiTW ffi 16 e9;$tU11'illW;$j}~ IJ, 10, 11, 'V(!§ULJilifMlffi:J UUJ-.i(!!jtb UJfffjiJIJTIUfflli 6Tr tiJ.iiJ UJ QJl)urr L...(j).$s;rr.s fil fSWU JT 1iJ G<Tw .!J)J WUC!§!iU rr Ifa; fiir. .!JIW.!J)I UJ jb,tD WUt:§ULJ wrri1111r

fS(JUITQJW~ji)iiJ fjroil':iJwuiT(!§ UJITfS(!Pt.b ~JTilisrLrr QJ..§J o'Ftd/.ifBIJ>QDLDil»IU .!JI{j)j;.§JWU(!§W re§ITu!i,IDw ./1)1 r5il»LGU.[J)IUJ &~liijjlf(JUJITiliW 4s;6iv(j) UJITfSW f5il»L

wurfa;w WU(!!)ULJ QJITd/UJrrlli, C!§t.buC1!iif1'0.UJ 1 fSSg:ff

Gu(I!J .§1.

ili~UQJIT6Umfjff ~6liff&6'ir Gs;rrffi:Jillw ud;a;t.h

JIJIULi JTUJITfi1111rUJ Gs=ilwurr tfa;w.