1965 புரட்டாசி மாத இதழ்

Page 1

1D tTmfJ e:,; ti fD R',; 5(§ ~ Q)QJff 6b t!J fiJru tr /II ll ti 1D Q> .11/ tfl §j!.

~ fiJfU IT /II ~ ti fD 6IRIT' drr

II

II

~ Q'tfdlijlfw4 ~tfl'11fw4 :qr~;r I

~ fcl'tt• ru. =it ~tf.t ~ ~ ~ ;r ~~ " (J6)J ~fl ~ W 6W UJ fll6 fT fXlfi 6lJ tTlfi UJ fT @)fXlfl <!FIT~ tT f!J "11161JT

u6'9 ~ UJ rrfilllifl ~ tT- tJF"(@), GJ,g: f5rrw ~ pr:lromin.

<F

bb 16" 65fl

UJ rr

w .!liJ

C: 6lJ 16 JD

<!li fiW<F 6TH

11

wJDW ~ t.D [j ® LJUWvuf t.D ru (!!; 61/W~ t.D ~f£111 ILtU ri-

8i &rr

~(@)GiJ lOT w &r 111rr C!!J t.D ~ jJJ 111rr ri-•

.!liJ !SIT I}" 4 QJfliT u5J fir U IT 5 If'/[ lD IT IS ..!PJ Wm~fl illr Q II.J IT (fjQ lDff li/IU IT 6iJ ~ 5 R LIT 5 IT I}" aIU ITti IT I!J)J Jrb tJIQ U JD JD ~ fisr U I}" II mJ tS (§ ._/J)/11/ ~t:IU 6T fir • 6'11' '¥ w ._IS;,16 mL. au QJ IT !SIT (fjlD U Ip. tS 5J fiJ r!T 5/ flisr 5/ 6lR1fl QJ IT Q llJiir 61fT" lD 61),; fi JjlD 6IJ tfl fiJ LQJ ff r!T W QJ 1/J W{§ lDfffl U ff 6iJ fl J6 tilT tJI ll/ 6U 5 Q lD JjJ (§ W IS QJ fi II/ J6 lf'fZ fiiT tJliSIP fllT ti JilT w ti IS 1D ILl~ Q 11 liJ GJ 5 (§fir flJD. 41

GJ til6il61Jrr lb


61.1 tr

@

-

!:Pd> ~$~UJUU ;iJ p UJ

1r 6lff1<Ii~l1

u Ufli ~ ~611 ~~ fli i;) U rr t...CJtrUJ OliliT ji j}<ifu <Iitr6I0T 6\)ITLD.

®!P )~fi $ e!Jl1

$6'ff riil$ u9 rk<O\)tr f1i @..m m 11 u~L.. fti ,i}(!!j.if&w ;vQST,; •

~ 6i1Gl61.Jtr (!!j t...CJ6lff1 f1i §JJUJ 8i-UJU~UUj ~ f1i QST!; j5trC16\)(J iu

&fin (J 6IS1 ;D p1t...CJ~L..) jitr$

C16ll~(jj)u.

4 fo ji ILJ 11:;

<'F t...CJCJ UJtr ~ f1i

CJ ;mr~l..CJUJtr 6IS1 ,!6L. ~~ p; ILJ 11:; UJtr ~ (jj)l1 t...CJ6lJfifi &sr

6151 UJu

y;v8= GltFri.JfS6irr JV61S1.

@(!!j61Sl6irr fS(!!j~U~UJu Glu.fPIU611;~Ui>(f!)u Lf6lwf1i<IiUUf¥-ULf i;)<ifu6\)trt...CJC16VCJUJ Utr~f¥-fti pjUJUJ iiJJ(!!jfiJ JV.Iil•

(} f!itrilJ61SJ~UJuu ;D~ 6T~610T6Vtr<Iitr.§1. d)/ uu'¥- 6T~ ~u iil16irr 6T6Mr ~Ill Q u tr (!JlC1 f1i (J fli tr <ifu6l511LJ .fPI ;s(!!J6irr. j!iilJ<O\) <Iitr<O\)UJ $L..ji.J!il CJutrliJGUlL.L...§J 6T6irr .8J1 6T~ ~u~6irr t...CJ6lJfijli6lff .1/il

dt!Jfo ;v~

.JJI ~ ;ii.161 Gl<Iitrm mtr f1i 611@J9i&6irr.

@ ;iJ;vriil$tr~ u Ail 6T6'ffi .161·

t.. CJ ;iJ .!!Jl$ ® ;iJpriu$6'ff/6lff1~ .fPI L£ ~ f1i fo® 611 ~ $trL.f¥- ~

fli (!!jU iill(J 6IS1 Utr [Jtr L(jj)fli jD@jrfiUJ ~Uaitr rfiUJtr~ (!!J6ifr.

~FC!:f' f!itr UJ j; j} liN f!...6Mr L..tr ~ JV ,!6ilJ6\) i;)UJ$$riil$Glm<ifu6'l)tr 11:; 6TUGlutr@ .4iJUJ utr u wtr!T ~ ~$ j;~jli d)/f¥-UU~L..UJtr<Ii.i Gl<Iitr~L..~iill$6'fftrl1:;.

f9 p 6im f1i 611 @$61Jl1 ~ p 6im jlj 6116irr 51@ 011 ~ ,f6ilJ6V ~ ;ii.!fiJ6lltr$ 6lJ 11:;

)!i6V6V ~ ;ii.ffjJ

~(!!jiill 6irr

,16ilJ<O\)

i;J(!!j.i<Iiey;f¥-ILJIll; ,!6<ifu6\) @@i.<Iif!:Pf¥-'4 11:;.

- ~·

IF t...CJUJrtiJ<IiW

UO\J .JJIU(J UHiiD ji.i<Ii L.J(Jbtr.1iJ f!...(!!jQ 611(jj)difiJ6ifr JV6lff.

611 di61J U~L..j; fli Ail d)Jd>@)tr 6IS1 ji

p; liN

I...CJ jD JV~ 611<Ii&Tf

,f6tr6'ff~L..Q)/Iifu 612(!Jlriuf&6l5)(jj)f& JV Ail•

yrflf&(!!J6irr. @)tr(J@) fJi UJ j; p;<iN utruli:; I]PJ® yfiliiJr VMfiUJ ~a>~ 1Lfl1 <IiL..).1i1 @)If6lJf1 .JJ!UUtrliN

f!...f:pilJU6ll(J 6lff utr u 11

.JJ1 <Ii 3)}1 fS JV.iPJ•

d)/~611$ ~61,-

~mm ~~I...CJ GltFtr@u!;~fil> ~~~(!!j.ifB&~·


u JJ lJ)(jW lila:- IT 4a.L_ If- u

Gu~GJ1ip1 ~m~~w ;!Daa.f}G@T a; Qj u-;i fj)6i> ;!Dt..b .ffil ~(i/.f),tDui6iJ a;w ~Qj i1)1.i@ ~ $ u-rr10 Gf5rrtiJ $ 6ir -=3tiJ u.i ;!Dff &<l6YT rr(j) u u-w ~wa: roll LLW. .&~ d <lf5rr til a;&r ~ $ ;D jJ)I ;!D ,ri.J@) (];!DQJff ~6lJ>ffl11rr(j)QJrrgrruiwlf: •'fj)111rrww fF;io~FriJa;w ~fir(],tD l!...,dJJD I!...Utri11Lnrr(§Lb." ufliJr .fi!!!!)l 'iilJ .§1 ~® fil ,rDrii;!D fFtr ;!DW QjJ(il.f),fD f!:P<$ ff <=3W 3]111<lw. a;rrW(IJJW a;rrar IUtr@tiJ. tL8:a=r5;!D&vui6iJ <F<J;Wgrrgw irW o:367!><F1LfW /ifftrfb Gf5rrtiJ<Ew ~tiJoBL....Lw,'• jfpl c!/J.16ff g Pi fj)6i> C311Jrr fB.i @j 8'/w til a;rrL..fR u ff 1.£ %JO>W<F C3 ;!D6ll ff: .. 1!... fir gu fii(f) L ILJ G&rr(J;J.ifiJ&If. ~UUL!J-. &f6lltT a;rrL..€R GJurr .[DJUL( ~&r ;t6lJ> ;!DIL/W FFfFvir urr6iJ . fj>U Gl<E rr(Eiu u fj) iJ)J ;!D.NI(ljJ(iJ.f) ,!D rgJW jJ)II!...fiJiJr(j). u6lJ>L ;i .ffi/6>9(j)l. ~w If C3 rum L!J-.1116lltr JI» -=3% w<Frr;!D& fRr;;u ;iljjlJ)fDd> @ ,aJ ;i .ffil ji}111rr &r5r u u111vir u(j)l ;i fj).i Ga;rrw GYr L.(j)l Lb. 'ww ufiliJr'iilJIJfC36llfMiJT(Jjlw. wrr §J/L I!...LQJ J,J&rff.i(:!!JLLJJ- fFffQJ<J;tr6V(YJW ;fDfftUU!:J&r ~(!!} reffu urrrmrLW C3urrWJD.ffil· ww 67!>1118: <Ftrffr5j}(!5UU.§J Gurrw jJ)I rC GlfbtU .!5JW LttiPJILfl.b ~r5;!6 tC lfuurr:liiliirL;ij}SJJ6ir ~1 ;i(iJ.f);!D# o~Ftrlfr5i)(!5. ~6YT€8111 Gf5@j&LW QJrrff.i<J;u Gu,tiJ.!J)JW6YT rCIT ~@W· <F8:il {j(il.f)jD'iili~Lwt.3grrtf ~f!J&rum .@)l.;!Drrtilu fotrW r5 ;!DW iT 6M !iJ!)J t.D C§rfl UJvit- <:!JI r5 ;!D rC rfl6iJ !s:J, &rr ;!D615r.$ @5 roll® u u wrrw @L r6J a;Grflru t9ff fiJ t9 th L9 .$ fB (!!l t.9 u-fBL9 t.hu Lf)ff 8j ;!DW @jLUf-<$&11 .$ &riu 1ifj IDT(j)l ;ii .§1 G<F .!J)J ~(!5.if9 )IJ (§rfl UJ&rff ;Ji fj}UJtrWW u61iJr ~U fii(f)QJ,$ €i1 )IJ .!51· ~riu 'ill LriJ<J;W f5 6i.J6lJ(iJ.f)QJ<J;(J GYT"tr u fP@jfiJ ,{D ~®QI t.9 jD@j IL 61iJr (iJ.f)Ll)llJffW Qa; LL@Qjc$ (] GYr'rr iTvir uG ;!DfiV6Vrrt.D ~si,&rr .$ (§rflUJ&lrr .$ <J;tr@T QPL!J-.IL/ w. -.sJ>/] ;!D .0;!D ;Ji fj)fiV (!!JLLJJ-& @5.$ (§;ii GJ ;!DrfitUtr .!51· fD.'T tiJmQJ ;$15 ILW w ;ii fj) SJJW t.9 g &rrfR.iiJ )IJ <:!lf,;ii wct fB" i) ~~- ;ii fj}fiV <:!JfVj/f)fiU(fjwir" 16 r5J fE ui ®difNw ,fDW. fii(f)UJ ;ii fj)UJtrW w um .,wJfiJ)IJ ~@}fill S)l.i(:!5 ilfiV aw&rr q;rorfi 6iJ ~® u(Jjl.$ fii(f)8j u9 fir LD .§1 FF&'iili/T fB(I3!0lf)U fiJL._(j)I~)IJ.ffij. FFfF S)i(iJ.f)L/11 ;!DfftUU 1s1,&1Jr .!9/~r;;ua;&ff (iJ.f)Q1.$&Jw ,fD~. fiJ®IjjlJ}UI1Jrr6i> <Frr fD<EW FF!F&r :Ji!Dififil.ifiJ(!!lfir. ~car ifl)Jt.D ii!61J (]QJ&r a;rorf/6i> ~(l)luur6J&IjjlJ).JT <:!J/ u u L1J~ i!J)I!,J, fB r;;urrtiJ.i @5 wG urr ~ .ffil UJ61iJr mL ~(iJ.f)'iilJ8j&r ~QJ .i81 w ,m~. " ILW 6YT;; fj)(i7Jfi jJ)J &~.irgrrw fsW®W ~8; §» (!:JJ<$ ff e§: •' ua;QJ ;iifl1if)/D (] urrw /D fFff fiJ,m ~. fj) g riJa,&rr u u L!J-.Uu .!51 u9 a; f5W .f!)J. " "tL61Ya;;Ji;!Dwlfa;@5.ifiJmLuifiV QJrr!Pr5~ uu-wfo!Dw<FGfoQJff: "QQJjJ)Iu:lJw <FrrW QJ(I3fi)/D u.i;fDW fi>Cf!j'iiliW fj}(f!jwu;i fj)(f!jWU . fBgr6J<J;&tru Ul.JI-UU;fDrrfiV rC &{'i)IJ)LfL/WUUJW <F ~<Fr&a;w Go~FtiJ/11 CJrum(l)lw. <F ~<Fr6J&th ·..: 111rr.tP ? QP;!D~6i> ~®Gir forr&w !!L.61iJrLrr& &~6iJ61J .fjl f56iJfilJrr IT [j)GWT .$a; w fF rr ;!Da; IT &fir (]QJ@r (j)l t.iJ. &fljjlJ};fD ~ G%"LIT r5 ./P u.i f,i} &~&rff QJ(!!;.$ (§ w (] fbljjlJ)'OJJUJtrW .fj/· fF r5 ~UJtrrR ILW GYr' ~ p}fiV ~;DGJ,!D(f)di <J;(]QJfiiJ/(j) w. <F rrw a;@!;.i@jW a=;ia=riJ<J;w (];!DijjlJ}'OJJUJrrw~. @6iJ fj)JTUUISJ-UL! ~fbW U,fD@j ~r5;!Drr6iJ c:31~ QJrr[j)QJ ~rrJjJg),m ~(!!;QJW <F~<:Fffila;;Jifj)w uUJwu(f)€i1JD~· fR6Vtf urr&JuujJ,aJ$ (]<J;Gif (!PfiVwrra;ruw ,nj <$L61fW udifj}ljjlJ)UJ;$ ~w 66UL)LL!J-(f!jdi~Giir flJfiilffff. €R6V!T ~qiro!Du ILWGYT"tifBGiJ QJWffdi<J; QPL4-UJrr ~· @JCBt.ht.9 urr!T ~j}(f!j&i.Sw ,tDw!T.r;ww ~w 8'/Dlltt &~Vilfl% ~(!!}QJW fF IT ru&tr~QPW a;rrw ~ fi}.§)J w a;rr a; &~(f!>rii fj}t.t9 (f!jii fBw ,!Dfiilff tf' cSL Gl{&rf u ;D;B8; cf)(;!no~Ftli§)Jw ILI:PW .fi)l, QJ(f!jfB(I!lw. (Ja;Qr~uuL..L..:Jr~wL.(J;Jw CJurr;tDrr ~· diL D~Jrr6iJ 'a;!Twti:J. a;rra;. ~~<F· IDTW iJI)JW Gf5rrtiJ 61f&rr ~(!!)QJW a;QJrr i!J)Jyj}ui6V~rr6l115TG~fiirr (§(!Jlu9ui ®rii /D

en: "

w

w

w

a.w

car.

a:

w

car

w

w

"'*,.s

u


~ ~ wi:.JJ) w ~6iJ61J. a; L fill(] w rr(9 .§JW .,g}f&Ja;w,.<E ~~8'iLfW .Gurr@.IPJW #L61J) Jl UJff L fill W LD60flf6 §1)1 ,$ (!!) {j)UJ i))J W. .·tJJGIJLi> tJ]GIJWf6rrCBw? <Err ,tiJ,nJru ~riu«!Jt.h " 8'rr 16w% fiJw ~Jiwl:J16 an8' · Y~atrb ~ ~riu® t..D <!~Jt;t{.}; .IP ~ · f6W w uu(j))€9,£D 8' (!!)(!!) ~w ./DI ~L61irr(9. ~JTWU~m!Fu.9r;;6/(!!)di(!!;W CBurrw .!J)J f5rrw ~(!!)di@.CB,£Dw. <Err.iJ.fDI 8' rr ;$a; w 8' rr6iv fj) If riu a; &tr u u 1..9- .$ a; 6lJ t.D 8' (!!J61J)c$ o;r% fj)61J)8' uJ 6iJ a wrr f9 ;S f6W e& (]a;L...a;61Jt.D G!8'Li.Jfiw(!!JW. ~C9%f6UL9-UJrra; €iJ ,IDCB;5rr dl/% f,i}61J)5 u.96iJ CB urr til.$ ~Ldi fiJ ,£D .1PJ. a;LfiilJW f5rrLLW G!a;rr6Tr(§~fi}6V ~QJW 5 ,;-a611 sr6ll IT~ Lw f5 rr f!P® .g; (!!) 6:1.9turr<E MIIdia;Li:;a;rrL_(BfE(!!JW .a;L61JiiiffiL%.fP~6llraST @ (!!)ci f£(] ,£DW. .,g}/611,;- @tudi ~u1 t!l IT.g;rrg; w t!iJTrrli" ;$~~ um ~fB(!!]W. a;LfiilJ&rrdi f5rrw @UJriu(!!)fBCB,IDW." (yJ$ ff ~tu611 ff .g;C§W ~611 (!!j61J)LUJ f5f7i.Jr U «!J,nJ %.f!JJ ~611w $UJrrwt.h G!fFtilfEC!!Jw. (!!) W .,g}f 6lJ),£DuJ6lff1 W .fi)J GJ QJ Grfi(]UJfBW ff , <!ELfiilJ~W f5rrw;$rornf6~6lJW tJ]t9ci€Nw(!!JW. <!ELfiilJiiiYfiW w&Jmwa;&truu,tiJ,nJ ~611W w(].g; f5 fj} If ff f6LDdi (!!} Gir(] w(] lU WiT 6liJr ~ QJ ff UIT@fN(!!]W. f!:PW(!!]QJ~ UL9-%~JTW fF% JTrruJw,;- :·(]ljj)j ~rrr5 ;5.$ (].g;rrL...urrL...LSJ-WUL!/~w ~611 gllci (!!) ~rfJUJ ~,.~ /D.tffi. ~Qlw ~GIJ.g; rfJ8if:P~fil.g;Gir turr61JW @(!!) $W61Jdic§ FF (J w ~ .~@)} y fj)6lj)UJ u Q u ;D,nJ (!!)di f.F(!!JW. f!JJUUrrliilffrDIDQJ$W. ~UUL9-turr@)6iJ ~.g;fiu.g;rr foW ~ iJ... W <iff%~iff)JIOir(] <iff FF 8'@JT ~ 8'ff f5 JTW, t!lJTu@j5t.h, ~611rr;Jiww ~fBUJ @61J)6ll !§%fijUJ% rjj(f) ~ ~611W Gl fo~ fill ,[D IL 6I515T ,;- IUfffiilJW &~r0 ~fi}UJLDffW@J)Q/8j<iffff? ,, wCBa;r5fi}JTii" CBQJ;!ITr5fo 8'rrGivji}JTW GJ.g;rr@j ~(!!]W. @615fi ~ f6 ;iJ@lB wi> w ;iJG!(!!J(!!) u 1..9.11..-fiiJr(E/. ~jp UJTLDfil%ji} r§&J OiTWU ua; 8'W ULSJ-%f9@r5~rr,;-. G8JffLDrr~tu f6fojpru If u Q u jJ)JfiJ ,[D.fbJ. fB(!!)~61515T @J)8' ~ UJ ,;- C§rr 60f!UJ IT rr fBUJ c$ rr~ L., Q fiJDGJ mru a urrw ,tD .,g}f %1661J)a;UJ . urfl yffrQIJ/Jt' rfJ&v{jj(fjtu .,g}fmLr5 Gu(!!)L.Ddi.g;w ~ g611a;&tr1Lft.h ~QJ,;- GJ.g;rr@j ji}(!!)r5~rr,;-. QP,t.D,tfY i))JWurfludi(!!J611W~6lJ)Lr5 5W UUJ-%fiJ®r5~rrff. ~%fo(jjlf)c$/U GJU(!!j Q <E rr 6Tr 6lJ) <E <E Q w vi> GlJ rr w ,fpJIOir w ~% f66m!Etu udi% 6lir pp (!!)611 w ~61J))D wd; <E w .fPJ 611CB@)C9 · 1DJ (] /6 ~ w pp(!!) (!!J;fYui!lL..L CBru ~rr r5%% fj)w GJ w6VG8 tu .,-fj)GJ IT rr fiB .g;w ~61515T .$a;%{jj(fJ /6 6lj)6lJ% .fP1 di GJ a; rr6ir C§fEC!!Jdr. aurrru Gf6WULLW.LD;jJ,£D fo%~611C§ffGJJfl <!ELfiilJ&rr% ~w (]~rri:Pw o;rwCB(!!], ;$r561J);$ .g;6i,- 685 rr IT w G<J tU611 .fP (] u rr .fi)J wJ IT rr w o;rraiT"CBC!!J ~611w ~J...._g;Jj}uu@%fi}di GJa;rrGir f9(!!)~61515T u If LD %JID W8' rr ~ 8' rr If wG5 tUQJ fiJ(!!]raiT" •" fj)6V&v .iDJGwwC!!J6V ~w &r u IT ri 5.$ fj) /6% fj} (!!)611 rr liiYT ,;- (yJ!Eff fl?/Lf w ~ru (!!j61J)Ltu .,g}(W .fP6JJrfu$W ~&!Jr %jpw &~6ll,;- iLIOirw %fBvi1 uffa;C§t.D . uJ[LD%J1Dt.D8'a 166llrfJLw @u fj)6lfl (!!) wu LSJ- &I if!)J'ci fiJ If c$ t.D Q8' tU ~w <iff rr 6ir. Q urr@ .f!JJ 68 6m L GJ u .!J)J6ll rr JTIT uJ w ,;-. v;IJ f:Pr5 .tPJ ~f661Jrri> 688'rrrfl%~u urr,;-d;.g;(]611~'-9-IU QJ ~ riu~ G8 L@ ~QJ ff a;.;;,..,. (!:Pr5 .fP rf) ,fDW ,;-. ~611filtuw ~w(!!)di(!!) @i>&J. %%.§1Qlw &/6llli"a;r§di® w rfJ tu rr @J> fo a;rrL...(B/f6GV ~Lw w u 1..9- &~611 ,;- ~Gir w% ji}~ ~Grf! li" fiJ /D .1P. Q urr (!!) L.@ u If LD %J1DW8'CBf66ll (!!) w ·fiT (!llr5~" <:!J/611 ff iJ... 6I515T ffQJ ~ W IL 6mJJ U U .§1 W #L6liJr{jj(fJLD ~UJCBtuUJrrW.~·UUi!f- GJUJGiJG~Jrrw w(].g;f5fj)JT,;J§wC!!J,;-· . Q:Pa;,;- f§: ( LJWfRrfluLJLW) '' !iir(!jlr5 ~Wdi (!!jWCJiiiYTCBUJ "WiT 6liJr ~rurr IT rr uJ w ,;-. fB®uu~CBurrw ,£D ~L.6Va; f5(jj/f)L(yJr;;tf),[D ~;fY.tP CBr5IT%.1PJdi«!JU t!l,tD@j UU:LD%UDWIF .a;Qw6VG~Jrrw f6ffiui;@Jdi@ .,-fo,tiJd.rra; I •· CJ JD611 (!!)t.h wCBa; Iii ji}JJ ® w ~6lj),IDu!i a w,tb LJffLD%UDW8'CBfoQJ,;-: (LJraST-Wr,x;)i$ Jsi,~/6 ~ ;ii fj)filiJr &wf u!i iiJ .,g}f LDff f5 ~ IL{jj(fJ fJUJfT '-9-.iJ fillJTJT$ ) ·. ~uu1..9-~ G!dlil&Jfj)~ CJ~~rr~w G .g;rrfliJr l!J-® r5 ~w ,;-. u6fffla:. rrG~J;$fj}w t9 r5fi)tU wrr .IP · ~J.... w .IPJ ? ~'iilf)8'UJrr f9 (!!)di (!!jwG! urr~ U(!!)QJ ~ .IP. ~611 Ji lliW iLWiff> Jl UJff f.SJ-UJ (](5 fJ t.D

(j)) t.D.

w

w

w

w

w

w


325 L9jJuC56iJ. (!!;rfitLJfir {Wfilir .!WJI.n ~w~~wtil

'_'~QJQJUU/j)W

~Wai>jD

IL,{!ff ff((j/J(ffW,'TC5 r~C56fiGlJODlJ, ' . r5rrfiii Gi~.Ji~ l!...$15)fl%f9C!!J.ifBG,!IJfir. CJLDQ1 w(]C5rfif!}.u-ti-: "~GlJ!liW ~ rf) % fj) tLJ 5l(j). l!...~in;rfi(!!J.i@jt.h <F$15)foUUftJ.JJ)J, ru$15)11 wrrw ;Zrr ?" .:3fiJUJ UJrr~t.h f;J~ .£W G!Ffil5(]fo .OoiJruu UffLDfl.'Dtila=(]%QJrT: ··~Oili>;Z (JW <::!Jfrfi% Ufj)W fiTWU UC5fJUGJJUjJ)J~jiJ~. 5JCiff ~tLJt.h fiTfir .Q)J C5@;Z(]QJfiiJT"~t.h? rC (]e5L._ GUJtiJuQ urr (!!J 'ml L ;i/]fo a=liB.i@jW ~fir $15)LJ) BJfir JD CJC5~ 611 rfl% f91LJ <::!Jf rfl% fBtLJ QJW JD~ U.f W .g:6{J ILJ rr% fo W $15) LDU.f W d/ Oili>Wrfi PJ(!!j .$ fi1 W ,fDW, 6fle5rrp-uu~QI.t5JW 6flC5rrffUULrrp} 6fla=rr ff %CJ~rr~ 8i.UJ-UJ;Zff@jW. "a= rr ;ZC5!iir 'iP (!!jQJ fir .:fi,ff t.hufoOili>!F u9 6iJ (!!j uu ./P til .:38;ILJ @.u- filiJr (j) ~ILJQJ LJC5@!) t.h (] QJ ;Zrr Iii ;Z !F rr6iv fj) ff w LJC5 L._~~JD rf)% f!}UJ .,!Jirfifo ~(]p- QJ6iiJ~G{JL%.fP ILfiiH~. ~rfi%~tLJ GJ.JitJWiDf 6fia=rrJJw Ga=ti.lfEC!Jfir. .. ~ $ rtiJ CfjfT' ff% $15)% ~ $ ;D .!J)J6ll .§1 fiTrorfi QwtiJuGurr(!!jw '{WiD! <::!Jf6i16ll, {W,tp ~6iJGlJ' %w .[f)J. ~C5 rlile5 rr ff ~(!!jeE @j t.hruOili> fJ u9 6iJ fiTW .1!)1 ~~.if£)% f5W@!ifSC!Jw. fE!b% !EC5%.§1L.D fAr;;uri-C5@!1Lh CJforr jJ,ID%fj}6iJ ~cf1jdi ~!b ~ t.h ej '511 IT C51DfT rr !b ~til {W6ll rtiJ @j LJQID011 C5W fi1w ,fDW. FFar@Jurr @bJPl ~DIJ)LtLJuGu;DfiJ t!luwwth ~J6iJGlJ fiTW ~Q/w ~fiMr@fiBC!Jw. t!ljJJ@j ~~ r-FaiOliJTCiW 8$C5~ <=3C5~t.h fA6JJtifE!b ;$ .tP-4 @j rfi tLJ {W(!!ju% .fP f5rr fir @j %% ,tp C5 6ir <=3C5 ~ t.h @GlJ rtiJ @jfiBw 01 IT fiT fir u .tP G1J rlilC5@!) t.h t.!) ff t.h wt.h ~rolJGl) fiT w ~r;;uw ~ri- G;Z6Yfi rurr fi1 JD ~. Gru .fJ)Jt.h Gfi a= rr ff ~ jDrrQJ fi)(!Jair. {i)Oili>r;;utLJrr~t.h C5W~ CJurrw JD~'iill @Iii% ~.!Wibstf9 6JJrrtiJuuf96iJ&J. '' @ruG Ll(!!j LDrr~ L% .§! @ ff fiW (f) @9,{! C56'ffrrC5 ~r;;u.!WJ.i@j% Gfowu~fB.m- /DW· ~ruti- we5rr L.9,m~ ~ill)JbJfj} r;;urrtiJ.i@ju9L%~ ~r;;uw iDf ww rfi&vC5w @®difi1fir fDW. WGlfT UUffW ~LD LDff .[J)Jfi}jD .fP. fiT 6m fo t.!Jff til GtLJrr fiJ .:3e5 {j(!!j-4 fS w jiJGurr (gl .§1 a= wrr fB ~Iii rf) &JU!i Q1 LD t.h ~6i)6l) fiT w .fJ)J ~ Q/ w fiJ ~ .$ fi)% lOW fi'lfl rf) &J .!J{ru (!!j$15)LUJ% rr fi1 ,fD .§1. @)CJ@) ~m% ~r;;uw 4 f!}u.1 Q:PrDro,!Du96i1 ~ru IT .:3~ wrr p-rr wrr QJ rr C5 @ (!!J-4 &l(!!J IT. fDW Gurr(!!j6iru~%.tPfi(!J61ir. FFa=CJw !EC5% 6?Jfl6iJ forr w ,fS(!!j u ·p} ~$15)L Iii fj}(!!j .$ @jW rf) &J ~Cfj ~ fEG1l tT C5 6ir ~Cfj ~ t.D {WGlJ i6J @j fi)(!!j' tT ~.§JQJrrW. ~rfirf)&Ju!i6U c:$~LD$15)5 ;ZWILJ~ fiTW .fJ)J ~GlJw ~ ,nJtLJI@J (!!jfE(!!J w. .tPJ .i@j LJ ,!D tlurr C5 'fj)W .fJ)Ju96iJ&_-. e5rr 6lisr "u L!J--4 C5 L._ t.q.. w r;;u lfltLJrr C5 rC wrr L!J--4 @j u (]urrw. C5rT((j!J(ffuu~Gurr(!!j6ir fiTfir fiJ CJrujJ (] urrfiJw 01 til fiTW .!J)J Oili> 011% .§t.i G C5 rrw. j])J(jJ(J)LD,$@j ~rtiJ@j ~Lu96iJ&J. <=3rtiJ@j @J(]If w.r L!J-<im/LJ u u ;D ,aJ rC fiT m 6Wfl.$ GJC5 rrfiiJT t.q..(!!j.9i GwGYrWW. - ~ru(!!jmLILJ ~fff1i1rLrrQJ.§J a=wrrp)u!i @j W ~(] fo (] '5lJ &rr uj6iJ UL!J-C5 &rr UU jJ ,aJ1LJ wwrf)&J .tiUJrue5rrff fo<imd.i@j ~fiMr IT~ til ILW 6?Jfl L% Pl@ .$ ~ /D ,tp. (] wGlJrr ~ w .fi)I fl(] I:P fii1 j!Jrlil fEru (§fB JD .§1. Jf u G u . r ~ ~ GlJ@J(] GlJ!F rr C5 .$1C5 rtiJ C5 rr ff t.h ~ (!!J WrDrofoUujJ,aJUJ l!...~ti-~ Ge5rrfiilWL!J-(!!j-4$JjD fJ rr UJ, W~foW @(!!jQ/W fi/j)rTWOili>foU u;iJ,nJu.J, GGll ~.$ fiJ jiJ .fP. .$J Iii rf) &v u9 6iJ ~ru IT ~fiMrff(jJ(J)I@JU.fW ~Oili>L~f!}(!!j.ifiJ(!JW. LD.'F.LJt. .u-rr LD fiT .fJ)J est.!J ~ ~PdiGC5 rr ... ~ -=3W Iii%~ $15)/L)a: G a=w .!J)J ~$15)Lrii ;Zrr ~ L.9JD~ ~Iii fo ;Zff f1iJr LQJ til <=3 ([)f£0] tT," {jJ uUL!J-U u ff LD%J!DW!F tT €Ft6'!J&irr uu ,aJu LD IT L!J-U.f W U L!J-.$ 8; t..: ~ W ~ fB 1LJ fiT 6iJGlJrrW u<fb IT Iii ;ZGI urr C!Jl.!P u ff w %lf1Jtila=CJ,f!6'!J JJ .;p rf) &J '8JrJ.u- r;;u6iv .tP 108 '@6iJ «3.$e5uGu jJ j!Jtiilf>QJC5 6ir fiT w rC IL~ IT fBC!Jti.J. Ga= rfiJC5 6iJ, ar61isr@!!) t.hLJ utt.h ~~~~m<fbtLJGlfoW .!J)J wCJC5riifj}JJii- foLDdi c3 €EUJ QJ 6iv .§1.4 C5&rr.$ Ge5rrQir(J L- (] w6i) ~ w @jiir ~ f1iJr 81 011 rr JJrru9 filfnr. fJG/ w air (!!JQJ (!:PW fl(] /j) ~(!§.ifB jD UL!J-.$.g;,L._(j)t.h ~Oili>LD C5 {j rfi ,{! @ff Q/Jr (f) rfi&JC56'ffl §)/ W .J/ji@J fi· U ff LD C5 uG u ;D JDlii>6ll !b GYrrr t.h. %1f!JW6WQS>ffU urrti- ~jB(!§.ii('!JtT.

w

w

u

w

.m


~m.-mrn a.~urr~ [ .8C18Jflitrwlt~lf {jJTtrC1UJ&8JfTW CJflirrQj~.U rllii/iJ%i}UJ Gn jJGutr!J961f]

di(WC8u <FLDUJW ~€iJ,lDAi!· · Qru.!J)Jw <FLf1il«!JCEW <FLDUJw ~<'Err. ILWw~fj)'iiiJ IL<MrG~J>wUJrrw ~WL.ft.D ~rrtil67JJwtLft.D ILfiiir Lrr«!Ju9L~~ cfblli1(!!;8: tF w UJ ru rr [j) G1J C8JDrrW .!J)JfiJ,fD~. Lf)D~$ftil67JJL.DtLfW ~CE~ ptil67JJLDILfW @GiJ61Jrr ~rui!IJl.i(!!;.i C8lf.rru!i .@)l.i(:!!j ru(!!;ru~t.D ~fliJ® ~67JJ;nru&r rulfi u@ru ~ t.D @.;nr5 ~ UUJW6'ffi u u fj)GiJ&v. ~lf. ~ §T til 6IJ) LDILj W Lf jD ~ §T til~w 1Lj W 6lJ rr til$ lEU Gu,dJ$(!!;.i€iJ!lJ6llri-lf.w Ge:tiliLfli:J i3JTrrri-~ % &r 67JJUJ [jJG~J> )D6l1W rfJ <ilJ) pi]6ll ,dJ;f) 67JJiiill.i €iJ (!!JtT. $fuJ~)I.DUJ,dJ,(DD11fflf.W G CF til tLf w t.iJT rr ri- ~fD &1-QDUJ {§)67JJ ,(DDl1W rfJ GIJ> jDCB fill ,dJ,tf) 67JJ6ll u u fGiii>&v. ~ ~ jD6/J)&UJru ri-lf. vir Q <F uJILj t.D LD fD (] urr ;fD&r 6/J)UJ u t.J;nri- liiJ ,dJ .!J)J.i Glf.rrW fill · fBV>V&J. ~$ ru!fturrL...t..q_Oiff Lf!D8:€Rww wrr lf. u y ;n @11fturr(jj ~67JJ wUJ (]@] aiH @w. urrJQLn51 UJ fsbGIJ> !Jl wrr filJT a: y 67JJ ?flUJrrlf. wrr ,rB UJ67JJL.DUJ(] 6>.JfiiJT @w. . LD W fjw .$ oMr § f uJ W(»LDG~J>UJ fillwri-uu(]/D ILWli1rG~J>wUJrrw @11/} urr Lrr@ t..h. Lf,!D @1 yJ u rr@ ww ~ p tiJ v;s)LD61J)UJ IL <Mr Lrr8; @5LDrr fi)GiJ ~ /D @) iii> UUJ @JfiiH (B; ®GiJ61Jrr 611 L... Lrr6iJ ~ /D@)GV UUJ~6iJ&J. [jJG~J> fD tC rrillf.w ~ 6iJ(] 61Jrr (!!; t.D

rfJ&r6>96iJ fi/J)@J~~.$G$rrww

QJJUJ6lJ(]@JfiiJT

@w. @.ilf.OiBILj$ ~f,BGiJ w.i&vir jDf1illE@!Jd. (:!!j ~ G/D rrw ,rBUJ ~ G~J> %(]'OllfiiJT (f)wrr@) .@)1 t.D QCf uJ §ji6>9 L(jj8:Q<F til /DUff u ~67JJ jD fjp(!!; yW/% LDITW [i}L~§ji.i(:!!j8:QCFOiff ./I)J C8urr.if£8; GllbrrWwiVrrGww .!J)J CE ® ~ t..h u lSI- UJ rr w ~W6lJ.i(!!) w.ilf.w .fPJ wwt.D fijj67JJLD1Lj,dJ.!J)J.i @L.i €iJ !D .fffi. c!JI$ ~ §T uJ67J)I.D {§)6iJ61Jrr ~ LDfil5fl~w fiJ (!56'ilw alb rr u!i .@)1 ® u a urrfillrr @)fiJfiiJ ~6>.JW liiJ ,me$ 'iiliT (]@] ~w OiiJfi L ~ f,B $)JWW urru%r;:n~ @w SJJt.h ~f,Blbu

.s

u@~.$Ufill@>fl}fiir(!!Jair. ~wG'OlJ ~~%6/fllf. UJQJW Gs;rr u!i .@)18;«!JUGurr tiJ .~W(!!JQJ ~@)fiJ

(!J1W615fh:!!;r5fD67JJ;fD'0>9L {§)w .@JW ~i)g; urrt.9

UJrru);;B(jj!EG!ir(!!JW. LfoMr~UJQJrTW<'E@!JW Lfii1Jfi%uGiurr(!!;GirCE@!JW rfJfifJ>!DFii% @Lw j1tf~~t.D ~~IDIJAif C8<n~f~P1.JTt.h ~wuu@ fB,!D~·

L.ffiis161JrJfiUJrurrwlf.w rfJirfl,!Dr5% ~,;@L~fj)6iJ (]-!l;rru!i'iiiJ &f67JJLDUJrr@9L...L.rr .@)JW ~ ~ $ri- ~fDW ~wuu@fiJ,!D~.

urri3lf.6ir ®~u!i(!!;.i(:!!jLflL~fj)6iJ -=3u!iJTw C8lErru!i'iiiJ lE vir fi)(!!;r5 !f/3 urr i} $)1 t.D ~ f1i1 @W w LfGTJfl ~ w ~ ~u;{l L ;$61J) %'iii} L@ LDGIJ>/Dr5 ~Gfl@~ jD ~, yGTJfijDwrrw ~,;- @L~fj)6iJ 6>1€Ruu~ u9& G1J t.D lE ~w wrr w ~ f!PW ®'@ w. a:rrIDrr JT 61J?5r {§)L.~f,BGiJ G<Fti.JUJuu@fEw !D urru~GIJ>~ ~ 6'ffi jDff til u Gurr .i€iJ~ L IDIJrr t..h. o::f6@)6l> LfW ~fi UJ GiiJ jD6lJ~ fj)6iJ G<F til €iJ w fD urr u ;$ G~J> /D ~ Grf! f,BGiJ (] urr 8; lf.(yJ~UJrr ~. §T uJ67JJLDILj6tflL UJ@]Jffflf.GJJW t.J/nri-8>(!!; 1561JW LfrfiU6>JJTrrlf.GJJW wrr ,rBUJ67JJ w6lJCB /D @1 yJ urr LLfi-W uUJW ~ w 61Jrrw. liiT fi/J) I:JYiiT rorfl UJ@l rfl L ~ ~ w. ~w u u u(jj (]@Jrr rfl L ;$ §ji W lE L GJj &1r 8; &rrfiiir U6>.JW IL filiJr fmwUJrr6/JTlf.LGJJW @Jtfi urr@ G<FtiJ~w ,(D@J@) f&w (!!JW. GJ9 .ifiJ JT <E ~ fj)6iJ w L....(B w a; L G1J &rr.i a;rr fiiir u@JW 6>.1 1ft urr L...~w ~JT t.Du rfJ&Ju!i 6iJ {§) (!!; U@J@)fE (!!JW . CB <£> rr u!i 6iJlf. Grfi GiJ68 8; fiJ JT a; fliJ.$ Grfi.@)JW w a; L 6lJ @!J.i (!!; u~?Jfi@j 67JJL yrfl@.w ,fD6>.10i~JfiL~~d;Gei.rrrorrfiJw ,(Dc!JIW6inU filL_ @6\JW, ctlf.rr ~f,Bgt.h, s:Jff f,B. LD;fDW <=3€iJUJ fill ,dJ~,fDU u ,dJ;f) 8: €R ,JI) ~ w ~ m e §ji fiiJ67JJ J:P$ Grfi L ~ §ji.i lf.L Qj &1r 8; <'b m@ ~ 8; '"'lELQj@!J.i@U , u~6>967JJL Lfrfl{iJOiff ,(DfillOiiJfi L~.!P.i lf.LGJJW ~i)!Jj &~WL.f Q!]jrrvir€1Jw (!!Jri-~ 15JTGCF67JJ'iill 15rrJTfTUJfiiW (]CFfiiJ)tD>JUJrrfNf!J~· fjj)(!!j Q tF6i>6>.1 r5 /D fir a jDfT LL G I.DIT w .!J)J w c!JI ~a~rr L....L ~ f,B6i1 ct 6>.1&v Ga: uJQJ ~ ,riJ® [iJ If fii1r CB CB jDff L.. L.i l[, rr JT tf l[, &r tLf w Q u ,m (!!jr5~rrw. <:!Jf ~G~rrL....Ld;.i.rrJJri-!!i@!JW f!P® 6>./W QJJC!.f8:G!Frrt.DGup. c!JIQIW G6>.1&vGiJUJ~ 6Jj t.D GtFti.JQifj}Q>&v. '=~Jl@iii> c!JIQIW rfJ 61)8; fi) tprr..ri(] jDffLL~.$8>(!!; fill(!5t.hGurr~~ · ~C!:fr5~

u

w

u

;a


327 ~<ba-....uL.!iu.Jrum-~n..D,

"~w S»

6ffiai> @tmJDru -WJ675lL..fllG16rrm- Lli" $ r§cii ® ~ ~LUJ ~93WffW(!9<ilDLUJ QP!bW rorlifu6llW6lJ Gf6rrm(B 4 rfluru!i-.s;C8rorr €RJDr5tn GJfJJrrm ~fP<brru!i(!98i€iJJD~·· ~61ir .fDI QJJ<bW~PJ Lff<!I>6ir <df!,€iJ(!!l!i"<!I>6ir r;rw .fDJ Ga=rr6i.J61JuuL.. G fF til .fP e!Jf6ll ,;-&vir ® fi} ~ ~cii an..~ forr{B L1!-®8i 8J JD .fP. @m% rC ffiJ<!I>6ir 15 vir® r§ &r G>.Jrrrdr. w;iJG(!!lrJ9 C8forrL..Lcii<brriTw e!Jfi}<bw 109ai> liilDIOlJ ~ JPcii G<!I>rr 6ir wC8ru61iJr (]) w. i!.. ffil<b C8ua=wrrL..Lrrfiir; ~@>Gi> a;v4LuuL...(J) @ci® L£6/iJr@t.h re?®cYl~JD 8n....f1)18JvirC8,f])Vi/k. ~~tpuurrw. C816rrL...L~~GiJ 6l9fo6i116 e!Jto~ fJJfTIOlJ .§1, rC ffiJ s; 6ir .§r i.JmUJU..f<i~SlLUJ@J ff wrrw ui:P~<b&rl4Li:J <!I>rri.J<bp<b&rl4t.D ~.m .s; wrr <!I> 6lJ t.D ~ffil<!I> 6ir a=cii fi)8iC8<!I> ,IDjDG'frG>.f u t5 fj) Gla= i.J jp e!Jf6ll ,dJ~JD Gru(!!j JPT IT~ fi}Gi> J..!i,rn!i"cii(!!j ~fD6'!l LjrflU6llff<!I>Wff<!b6lJW @(!!jcii8i G>.J fR ~ J!)J 6ll(!9W 16W !if!)I~LU.J ~ 93t.nrr fiN (!98i C8ru@r@ w. @ .fP %"vir rC ffil<!I>Gir <=S;b jD (!!;~ 16&vUJrrGiJ jpr8i€iUG!a:GiJG>.JrrW. @iu618(!9 (8 6lJflW I.JI. UJ 8' fo $ (!!j LD LD .d!jb~ jD .§) • {ffi) ;$ 16 G>.J ,;-<b@) 6ir ILl rr ,;- r;r ffJ wrr w !if!)~ ~L UJ e!Jt fi) s, ~e>UJ a=:$<!I>(!!J LD~ fi)@)Gi> fii) ~/)Jar;$ Jill4f1W t:!JIW Lfcii (!!) u urr ~ fj) IT wrrru rr ,;-<bGYr ? r;r tB L!Tfi)JD~· fR ~/)Jar ~j/14filisr Lff(!!jLDG!UfT(!:P~ wrr~r jj})Jcii<!I>rr<!I> ~rQOJl/)~jp~ C816fTLL~p}oiJ fR;$%u9ma= @1.!1-G<!I>rrfiXJr(j)Girw Glfotil6lJW 15GiJ6V UJ<b(§&v ~mLrrcii@t.h @ITmLrr C8 fD" ,ID jD ~ .fP 8; ® 6lJ (!!jfB jD .§1. pj)iuG!fDli rr (!9 wruC8w tiirfEUJrTW e!JtWLfcii@u urr ~fi}IT 6ll(!!j<i~SlLUJ fii)~fJJ:ifHiWw @~JDruvir ILIIT"QW wrr6lJrrw. @~,mruvir 15t.nciiQ<!boiJ6Vrrt.D ror tB (J)w @®r5.fP 6lJ®iE®'i. <bm-@111-u!iw wrrrorrr!i-. @roiJ6lJ6V<!bW e!JIJ11(!9~LILI C816fTL to~ e!Jf(!:Pcii ® t.D p fi/14 t.D ut.q..ri; fS®cii ® t.D @ITm(i)6916u urrffil@~LIL/Qlff<b6ir GiurT(!:P.fP ~fii6V 15LD(YJQJJLUJ J..!it.Du;$<ilDf5 @r5jE~CJforTLL:$fj)GiJ C86lJ&v G!a=tilu-tt.D @® 15fT e; rr rQ(Jl)( QPL1!-UJrr .15J. e!Jt r6J ffiiW LD.!Jf p UJfT 6ID UJ 109;$:$ C8tnrrL..Lcii<!I>rriTii"<brorrrrfE0Jii"<b6ir. fj)@ 14 t.D fhUJ. a= LDW<brr IT ffil8i @LD 15 t.D fil :$ fD IOlJ~<!bu!iWff (J 8' ff LD (8 U p <b G'fr IT" <b 6lj LD Q wvir !if!)~ t.D $ m@ l11-u!ivir 1.£ ~ u Uf-r5 ..§JGYr rorr GJ wrr ,ID .fDJ uru ,;-<b rorrtr a; 61/ t.D ~ (!!)cii fE0J ,;-a; 6ir. ~@cii®t.D . 6 €R 14 w ~fEw JDW. @~ e!Jtru ,;-<b6ir fPW .fDl t.D Ga= til u.Jrr ~ @6IDfD6lJ !if!)! ~C!J!cii® @®cii®w urfiUJri;fow 15W fF~fJJ~fj} 615>L/J.J e!JfiOlJILI@Jffil<I>6Yfivir e!Jfi:P~a;uu,m,aJ s;J6Tr rirfi ®cii ® t.D @~ fD6lJW Gl% rfl Ql fi}GiJ&v: G>.l (!961JIJfi ~ ~ci;Q 5, rr m 111-(!98; f80J ,;-<bGYr. UJ,m @roi.lru (glci ® rC ffiJ~UJ .151 w fR ;$ fJJ ~ PJ S)JGYr 6YFI GJ(!!l(!!j G>.J 6l5l 5. tfi W ff @675ljD@J.@j)J6l5JLILI Cf98i® w @QJ)JDruvir GJ foW u@&J®' ,;-. (!!j I:P,;; 6ID16$ w rt 8)UJ GJ675l!jJ$ &r l4 t.D. r;r 6YFI UJIOlJ ,;arUJI56VC8LD urru~~$GJ<!I>GiJ6VrrW QPciifEUJ <brrIT G1JlJ( t.D. r;r 6iJ6Vrr t.D 15 w$G <bvir .!1)1 C8 fD@6lJ ~ .!Jj &r l4 t.D. 1096V ffiJ (!!j<b&rr l4 t.D ~vir .@1)1 t.D @~ jD .$-UJ15 6Vwrr fi) ;n .fPJ • ILl,.,;-~ (!96l.l vir '' r;r 6JT 8i(!!j (YJ f5 GJI !if!)I~LILI €RC!!Jv4111-uQurr(!!;6ir a;Gir ~&r ~ ~,<!Dl4LD UITfTUJrfl:$.fP 6ll(!9fGW jDWff. ~iu r;;& 6iJ i!..liiiN 6lJ C8 6lJm CB t.D, r;r 6iJ6V rr 6ID IT 8i a;rr L..lli~ (!!j@J675l$ 8; 8ft.. L... L ~ {Bw (!!jGYr @~,mru ,w1 : ~.@)Jw 15rrvir ~fB<!I>u ufiiiNw . u~L~fil®cii8i C8QJ6/iJr(Bw, 15rrw ~ GiJ6Vrr6l.l ;b@JDl4 t..D GJu ,IDli 615>LILIC8U IT W Lfcii(!!jU urr :$ fj) IT UJIT(!!jU6ll ff <!I>~ /LJ,rru!i-? tf3ILI~~ciifBLu9GiJ6Vrr .fP @675lJDru ®cii.s;C86lJm(Bw'' r;rw .fDI r;rfiiiT ~8J®'C8@> !if!)I~LILI (!!j/l)r5Vil»fD<!b&ru UITfTUJrflcii~w jD e!Jf6lJW ariLII561Jcii<!brrffW. r;rwGJ@)(!!j6llW, ~ITmLrrw ruli(i)<!I>u!iwC8IT @~,mruw .§1 ''15rrw r;rGiJG6Vrr(!!jcii@Li:J QPWLf Ga:rrli"cii<!b~ C8u IT vir Lfcii@u urr ~ fi} ITwrrrurr ,;-<!I>6ir ·16 ri;675lfo .fP8i@u C8urr a;(]6lJm(Bw, ror 6i>C861Jrr®cii®Li:J QPW Lf 15fT W QJJciip}UJfilf)LILI C8G>.Ifilisr (]) w .. ILiff fiJUJ ~615> JD6ll !if!)lcii.® ~ G forr6isr (]) G a=tilUJ to{) (!!j LDLf 8)jDG>.I ,;- $ 6ir (yJ jDro& GiJ e!Jf6ll (!!j615>L/J.J r;r 6lir .fDJ r;r m .@)lfiJ@j'C8@) e!JIQI !if!)/ w ariUI561J.!i (!!jfPr5675l fE<!I> wrrf&ILI ILu!i ,;- ru~<!I> s; @cii(!!j ~ <!biT" JTW. aru.JI56Vu96i.J6Vtrfo wGMI fJJW, ''15rrfilir" G15rrm(B Ga=i.J.fP ui:P<bL..{Bw. a:rrfivfi}ITffil<!b WT'W UQI) /5 U t!Jajr W fiiJIJilci;@j ~ ;$6ir6ffi6fi(BfiJfir

rOvir .fDI

Lw.

w


328 ~ruw ID w .$(!!) ru@Jtilw C!!JW . arUJf5GIJ w ,{bf!JGl1W G fD rfl r5 C31Drr () jD(jjiiiJ.J fj}Gi>&J. "f6rrW Gl iF rr ti- ii GljDrflturr w(] G~Jrr & '-G>J ~.$ <!li (!!j~Gi> G1J r5 :pliifl (jj co~IOIDfDUu;b;!Y.i &ru&Juu(jjG>.Jji)oiJ&v. firW &Jw01w. ~C!!J UJ~fDW arUJr5~t.h u01S>L-~ .@!)161J)L UJ iF(]$ rr !D Jf IT.$ @j lL fo'iU9 LJ rflru ID~ jDG>J@)u9 (!!) u urr @/.BGi> ~G1JW q Wi1i1r ~Ill (YJGlJW r5rrw r5ff& ~~.iC!!Ju Gurr<li61JW 6iv fD~rtil&@§<fiG<!iiGi>G~Jrrw UJrr ~~i!J)ff ClurruJ c::fl,UJ ~ fDWIT tiJ @C!!J.i ~(] j!JW .. firW .f!)J ~Gllfilir (!!)U L9 .@!)1 th, LjroWT ~UJ fl ff ~ ID rtiJ &W UGIJQJ ;h w» IT fi1(!!]filir. @ ~ fDilJl& UJ arUJr5G~J w jJ /fJ 1D 6lir ;fY 6iJ rC ff rr lii-uJ C!!JU L9 iJf)J tiJ. u.$ foW Gurrw J!)J fj/J)l.J);;roUJ ~(iilf)LGl1C8% <'F l.J)lLJ @JfT lP6l! .dR/; ~ /D !P. .dP{SJJW C8w6l1>th (] urrL lf/-(!!j uJ!i 5!f)1 t.b {§)~/D ~Gi!ruwG>_J8>G>l6iGilovw61J arUJf5G~Jw,(bf!Jru@)<!li ' Gl1SJl.iC!!J {j)w §g)JW Gw(f!jpJT ~P2roC!!Juu fjil(!!jG1JW c.:~/B(!!]CJ@) .dP{Gu OlJ6"ff6lj $ <!fiGlJ G1J 6"ff 6lJ GlJ@)fi)W @W •8T UJ{561) lJ)JD /fJ OJ](] 6lJf COL 6lJ 6"ff W ~ ~ LD& 4 (!!j~@)<E 6lJ t.b fj(iilf) j!JGlJ .@)1 $a; C!!JlEGi> y$ (!!) L1 u rr ~ fj) Jf wrr~w@ fir. a; tLJr5 GlJ w jJ ,(JJ G!a:Gi>uru@)<E.6lf w c!PfG>JW c::fl,~W (!!JW. BTUJ fDWGI1>w<!i@j ~(jj ~ :p8:GeFGi>G1J forT & f5W rulfi r5 f;tJ w ;D j!JQJ air co ,tiJ jD'OlJ@) u9 @1 th & 6iJ GlJrr fDGlJ urr (jj c!!Jf Gl1> w tLJG w airr (j)l th. fir wGru tpT tiJ 67S>L.D f!§!!Ju!l §g)] t.b ~Qlw w ;D JDGll iT<$ &rr.i <Err LlJI- u.; w,fL 6ir ry;g; (] r5rr .$ <$ QJJW, &11Jf5GI) u9 61J')wu.; .@)1 w fj&n f!J6ll iJPl<!i @j u u$ <E ~ fi]roB (!!) u Gu J!)JG>J'J ID t.!Jilisr r;;rrn.ntJ.JrrW6ll !-ft urr L-rr @j

(!!] 6lir.

[i) .ff)J ji}GllG/1)Jr u9 §)1 w

~ 6lJ) fDU/ w

w

u

taf;=q~\~~~ ~

~~~~~(f:l ~:Wi~l'l~ .

m~~ ~s~ ~ ~ {Oftff 11

-liil~ J)jGiJIU~ ~(&!f{ZUJrr ,!)ffiMUJ~GOl~QJ l.J{Z!fUJ

oiuc&~ tt.c&u ffilf@JIT ~c&~ Ll®~ili GTG60'f ~: ~c&llliT: 8:<8(TIU ~~~IT6liToiuiU Wtr~irUGl.l~ ~IU(&~ Jllfr~~IT~ IU . L l.Jc&!T<& IUIT 6iJ ®~ide&~ ~~: !:c&!J'IU: fFC8JTUJfiiv firWU.§J Sf"~ J)jliilrUJ~ (iQJ(!!]W .fPJ S)-~: uC8:nu: t!i{]gUJ6iv ~wu~ ~ O:Cf ~L~ 6TQJ ~lii!rll.J~ ~fjj)

fi/Jflw J!)J QP;D,rl) ~(]w CJ ru07w ~ ~ ~~ <& ~ L<8u ~&nru [i)JTfiiJT(jjth ~ l!ilf@)[~(8~ GruiuC36U.fDJ (!!j;/) & ~iD (!!j 9Lrf/UJr;;s)G>Jl£G>T" rrfiJ S'N~T_~: Y®~lh 6l£lru~: w67Sfl%&rru ur5 fDU u{9;iJPJfi1W ,fDW wlt: ~<&IUir: ~iu.tigfiisr Lfi-@JW ~: Slii(i(iif~ ~<31JIU: ~~~ITGMGfuiU fRC8giLJr;;s)rQ(I} ~jJ./!)J.iG&rriMTL6UW ~: ll~ Gl\)lf~: UQI~ f56iJiVrrW •::f!/D@W ~: Srtr: ~ w: u<&(fiU: 6ia®6Slf(g~. UJffff t.!I{]J[UJQDij(l) f5rr(9fB(!!]C3@) ~: :a ertffit(t'~ w: 1L ~li~

,rr~ ~IU<8 ~ ~GlJrair ~ L..iRUJ;t .@67Sflw

w w.

lf)J

fiB !P

fB(!!J rair •

61 &IT lU 6iu (Jru JP1 , tSJ &IT lU 6io (g 6U .!OJ ; j If 6lfor ®w j If 6liur ® 61) L.. 61 UJ ~ ai6lfl6\'l w6Ufl~ ~ ~ $b &r .$ .$1m- p:J6Ur. 61 &IJ UJ 6U) 61\) 151T ®u 6U rir 15 6\) 61) IT 6lif ~ 4J (!!3 rn · L5J &If lU 6U> 61U 15fT® U 5l..l rn 15@ 0151

mw.$1 @3 m.

fiiCiffUJfiiv ~Wu~ fil;nuy ~6lff6ljW r5 GI)W ~ w 6lJ t.b Q urrC!!JW u(jj€£ fD .1PJ. & LG>.J @61J)LUJ ~(!!j@<fi@jU urr;jji}gwrr<fi(!!;§}/D .&~&1Ir ;4.1PJw @C8Jnuw ~wuu(9fiJ;n,fpJ. mw Gurr;D&srrrr6iJ jpla;guu(jjf&f!J ~wuth t!i(]JT UJW fir w u(9UJ /D .1PJ. (!Pr5 6lJ)foUJ .fP w6iYfl A&r GljDti.Jru~C8%rr(j)l t.S&wr<!ifSf!Jjp,' t!lr5 . QflfDUJ .§1 t.!l JT ur§a: roJJ rr /P G>9 6i> ~ QJ &r - ~/P;4.tPfBJD.!P· (!Pr5tiiro%UJ.§J CYJ<!ifS.$® ~ .1PJ6llrrWfD.fP•' t.!lr5&njDUJ.fP l.3j!J.tiuL9675Ni&nUJ G>Jsrrti-<!ifS,(Djp. rofl&r ;jjD&rruJfMJfiw .!J)f m@ u(E)~;iJ@ (YJ r5 6lJ) 1D UJ ~ LfDG>.J(£./D.fPJ. ru&r~jD&rr675)1LJ IOl1~6lj67S)L..UJfDffiE(!!jtD/D@jU L9r5GI1>1fJUJJP1 UUJWu(jjfil;n,fP. 8=/CJJJtLJ&J>rQ(I} r5rr(j)lu6UCJW w.$a;@W (]wCJG~Jrrw.

u


u£1ti-{9)~ ~@)~If- ILl liJ

~·~rf(YJ~ ~@j.;,.(J-ILJUJ [ &QJfTJ.f;

fil;:6uiu1Twr5~tf JIQ!rf8iw LJJAt~JTu!Jf1l 1-8-64f1! r0s~;:6fi}UJ Qu jhGiuiTI:fiG!f] .

.

'

L!}frw wrr ur§C8<r/5 fj} rfl U.ufiu5 &rr ILJ wLf ;:o ~ fi) r® (l!idi ~w ;:ow ~vkrov ~ UUJW u Lrr;$(;0)5!1 C3rovC8UJ G<r~.§YWU~ ~(;O)W:$/P (;O)Qlji.ffi] 8j~ff<!E rm(!!idifBw ;:ow ~w€ilw /D G<rti.Jfi) G!JL..Lrrw. ~jD61Jrr6iJ Lf/D~f96i> rm(l!iuu · mu.Jdi c$~T Gc$rrliliJr(jjru(§fE,m,ffiJ. ®PU fi(f)Qlc$WjDrrW f5W(ylr;;nLUJ c$rrL.Uldi®di a;L_ L.9L.L f®L:-:$f96i> c$1iliJra;6ir [@(l!idifilw ,mw. Lf6IJ@)~~ ,mw. ILWW(I!idifiiw ,m Gurr(l!iGir f5rrdi @5 ®rnJut.!iL..L @L;$j56i> @®di~,[D.ffii. 8jff L_~.$ @j ~ L @ru j)viJ&l. ~ rurovrr (!!Jdi ®C8 LD <F rf ff LiJ (y!Cf:P @J f/} -891 g)§JI .D)/ ~6i)61) ~ ~.fP a;rrL_~.$® ~L..Lrr ~~ C8urrtiJiiiiL.. Givurfl<r IL~IT.ii!R @®difE;n.ffiJ. _ @ ar LjDff ~w .D)/ (3a;L..Lrr6i1 rmru&v ~w .D)/ f£w /D 8jff,!D.fl)J G611UUW rurrtilr5jDjDff ID rr ra3r G<r rrvilrovrJ 61Jm (j) w. rflrD>fJ c$W ~ w .fDJ ID .@J!l)1 u urr w fD rr ~ w .fDJ LiJ, Q ID" L..(j) u GJct rr6i>rov u u$J(]GJJ rr IT Q urr ,n9 c$ Grfiw rurr u.9 urr tf .$ fB~ ;n IDlJW .ffiJ a;~ w wrr w ;!Dff u9 (!5 ~ rovi a; u Lf rov ra3r c$ &rr f5rr ~ u Lf,m ~ f96UCJ urr c$ rr .ffiJ GJJ rr w fDrr "'w jJ)J g)§JI .f!)J ~6iJrov ~ 6Tt1 u rf1 <r GJurr ,n9c$ &rr GJJ rr rf1 Q UJ(EJ ji ~.$ ®@51:$ .ffiJ ~--';;sur IT .i fR f5 w.$ ® <!!}(,n9 r;;{] .$ fD l D.,$. c$ rr JDrr6il ~ r5fD rr (Ylc$ WITc$ :$ fi_} (l!i u (9 6lJT IT . IL Gir (] ~ <F u ID~ (jiiJ) fD .$ (]a; L..8Jw (](!!1 w. <F u ID ~ (;0) fDdi rm®difB~ /D . ~;iw G<rrr~u~(;O)ID.$ c$m (]c$L_@ !DJ.J(I!i€ii~ /D ILu!itf @.lrDlJ)c$8jW, Lf/D L,n9UJrovrru.9wiT. ~ID~ 60&rr~DJ.1rra; ~W(!!j tLrov8JroB(!!jr5~ ~DJ.J (!!j 8J w ,m '§i> 'ii':JJ<FmUJu fD~61J~(;O)fD.~6ilrov.ffii ~y9UJrr% fDWr;;rr)W(;O)UJ Gurr(l!iGiru(j)%.ffiirufDW f!:p6TJLDrrc$U Lf/D ~ruiTa;6ir Gu!f)JU~DJ.JIT ~u!lwiT. DLrovCJa;rr(EJ GfDrrLtTLf r;;nfill<i~w;nw. I!R;D JjuC3u.r !P f5W<i® ~mwr5i)(l!idifB~ ;:o .ff)Ju!liTc$&rr "'(j)tE~u urrtf %!Drr6iJ Lf/D IL61J ~rDI»LDUrDI»U ~Gir~ulfl- ~g-rrtilr5.ffii urrti·$ · fiJro8(1!ir5~ <ilJ(I!i~W ,(D ift'ii':JJB'rDI»UJdi (]c$L_(j) fiJ~ /D rmL.~ ~, rm ti fB rfl UJ ffiJ a;Gir ~ rurovrr LiJ c:3U ~ ~ 8i (!!jrf! UJ6IJJ6uc$Gir' IL @1" @j (] tDCE!ID jJ Lf!D%f96i1 rm(!!juu<mrua;&rru Gurr(l!iGiru(j)% ®rflUJrD~»rua;Gir, ~r5fDr5fD @ww ~w(](!!l ~fD jJGJ a;~(],m ~~w 15 fi}(§di f£~ /]JW. G Lrrfir .D)J (]<rtf ru fD ;iJ(:!!J rfl UJ61r1611 !1j Gir-@61rJru &fimQI 9ffil ti!!JJ)J ~Olll!f ffiiT )iJ pJ Li> 6T6M lim JD ffitf,16&r (3 urrfir /D G<r tiJ j)a; &rr ~ ,uJfiJw /]JW. ift61r1<r QJfimffi Gpjrrloull'6i!r &l..C8L L-6\J@j 61rJUJ.i (]c$L_(E!u Gurr®Giru(E!fi.ffiiwi)GiJ w~ ~fir ;:o ®/D~d;(]a; ,!iJu, u@j(]!FI5p}rflUJr6Jc$W jDW wa; ILUJtTI5fD &&vdi(!!j QJtifD<ilJ@)<!E GJc$rrm(EJ ~DJ.J(I!ifDfir ,m G<rtiJfj}iilJ>UJ mru%JPl<i ·@(l!idi fi fir(!!lfir. '§J> ~<ru!iw fYJ6IJLDrr<!E f5rrw GJa;ffriliir(j)fDrrw Lf/D IL61J® @w675rGifDw .fDJ @uGurrQ£JiPJ flrfiUJ c$(1!i%~8ia;&rr r5w.$ f5ffW GJurr(§Gir u(EJ;!i.ffi]fDfir(](!!lt.iJ. ei'ii':JJ~DJ.J;$ _fB61rJLu!i(]rov urflwrr,n9$Gc$rrGir~fi;fir(](!!lt.iJ. ~u urriTuu~Dfir fYJ~wrra;, LffD%f968®r5!P fp'O'S)<rG/wrrlftUJrrc$ IDlltJt-Gru(E!fiiDIP· u~fDJJU fill(!!jru !P ILfiiir 0IT ~ ID® r5~D ~ ~wa(!!l :· u L. L c$ C'!i% .ffii$c$&rr GUJ6i1rovrr LiJ IL WJJlJT C'!i15,m 15a;rrfD ~ "'fir(](!!! Gurr (!!jW u(j)% .ffiJ &;fir ® w t.J. /]J(I!i<i @j ~(j)% !P rufPrtil® ID;iJ® w C3(!!1 w. ~'Drfi u.9 fir fYJ 6IJ wrr a;.$ a; Giir Lf ,m IL 6IJ G wrr lft m!bUJrrw u u~fD /]J ~. ~ Gll!DJ.JW@.! c$J'O'S)/5U uj),n9UJ _G<rtiJj}rD~»UJ f5W<i@j<i Gurfi_UJ ILJDsf161r1UJ @r5~D. i})'iiJl<F G<Ttil.fil <ilJ(!!j Gc$rrfMr(j) QJ(§fi1/D,IP· Lf;D ILrovfB6iJ @fir fR/]J.f51 "'wu~ Gwrr!ftrD~»UJ.i rDI»c$UJrr~uGJJtf QJ{Ifilirw ru~QJJ-6Jc$W @®di€iJw /]JW, rmw <!E@di® f5W@5 61J~ffi1@5fEw /D~. ~ww &/]JffiJ:EGir @®difDw ,mw.~'O'S)rua;Gir tB·iforrGlJIDrrc$ f5 rr jJ /D c!Jivilrov~ ~~6lJT aurr$€iJIDIJ UUJWU(j)UrDI»Qlc$~ff$ • W0IT ~61rJID QUJ(EJ~,§J<i Ga;rrfiiJr-LrrviJ e!jJ<i

w

w

42


330 ~W(!!XiiJLJ:Jrra; (y)$ffr5.fJJ urrlf Ji.JP~,

er tii1l rr filuu~fo«!JLIGurr(l!jr5p)UJG~JDJ Gurr(l!jtli}'Aff

foG~~ o;r6lfrt_jGurr(l!j~ u(BJi~~(J(!!Jfij· errurrfRUu<JrfJ~Uu,riJPJUJ fj)(l!j GurfJUJ faa;rrL..

Gurr ~tii111Tu!iaJ 91t6fj}filir ey;~wrr&,S ~rr~ .,g)(a;JifiJ!iiJ {jf!.!j~fBw/D wG?Jfl~$ll~«!Jth 4/D~/i}ilJ fm~lil,r/; [J,~}r(l!jW5@$@ju9Vi(f)L u!lGiJ GJ ~ffLffLI ·'iii fou(j)fiJ~. ~® QJrru!i6iJ

,f!JW.

urr(jj o;rw61SrGiQJW0]6i> ~ffil®fiJiN JDGurr(!l .§j!LD <JrQJrr&=JJi~liiJ ·o;rfiir{H6lir jD Gi<FtLJiJ /j~L UJ(!!J jJJ ~a;Jj)t6 .§jJ GJ a;rrWliJr '+®8; fi)w ,fD~. r5rrmtii11~ G 5i..rrm (i}l <!!i~QJ ~ .§jJ iL 6Wr ~ru ·~(!!)t6ji} LL.&Ju fauSJ!)JfBfir(]&Lb. rCif u ® 8J L L.&Ju (] u .§!g)1 fE 6lirC8& w. e!j) $ a;n-..V QJJ$ If t5 §1 urr If ;15 .fJJ {jVi(f)L. UJ(g] .fP iLL. ~8; ®JiGID@Iiill UJrr u9 (!!).$ ~w /D L.9 JJ rr IOl51JT GUrr LLJ~tii1l 10)) rr riD$ Qj (!!)9JW C8(!!] Lb. fi) uUlij..U u@C8<F t5 fi} rfJ UJ ffila;@ .dJ{<ilflf..Da; a; u GJ u .aJ®a; &Jw /D

&~mL.u.L..(jju au;,.liJG8(£n.JJrr@)6iJ <:!JI~;iJ C8$jJ,fDIO)J,T Jl)J LJ/1)6lfGIJ$#GJ<Fti.Jj8 f5LJ:J8i«[; _,-;:_ Lrr jJJ (] urrlil <if (J)fB;n .fP1. 6'3 LVi(f)L ~ 15rrIP (] urr L..(j)vti L..(J)u uri} u u JPJCRurrw !f) .§jJf rm @WGiurr(!p.§jl 91wGJurr pa;@'iiiJJLIJ.J G<FUJ&J ~ .f!)J ~ fj};;fi (f)~tiir"CJ& w; ~@)Gi> a;QJ rr &=1 J6 ;{DQJ ~a;/PfBfD ~. r5rr w ~Vi(»10 IL IOl51JT ff rr JP1 ~®8; €iJ CR& til. roBJ/} ;15 f9®d; fiJ /D (] urr ;p w .fli Ol.l rr fR u u~~ r5rrth #UiilJiffff rr .§/ (!!)8i fiJGir C8 ®' ..{Plff r5rr;D;nw ~GiJG~J JPJf5 .1/)J wmr w~ t5 ~D""Gi>.:!JI~ ID u .dJI~wuC8u, 4/DIO){G~J~.!bU GJurr(!!)Giru(j}~;p u;D;f) f§rrua;t.b GU(I!jfiJ;n;p. w,rb,{D <FLJ:JUJr6J ru~;Da;rra;ji~rrdr ~~wt5/i}(!!)$few /D~· a;6Yfilii.J r5W(YJVi(f)LUJ §rrua;~p)Gi> ~iil~rr 41 ll:J~fD@)!d>[!!j pp(!!) ~Qj&J (]u,rL..(J), CJrfiJlrriJ~joioiJ rOa;liJfiJ/D.fP· mwGJurr;f)a;&rr '@fo.iJ®C8w6iJ ~LW8i@)U Gurr(!!)WU@~.§jJ &J6f»L~.§jJGl9LLj5rdr a;rr p-mrwrra;, #1-./I)rfJ@j ~ ~.lh® GUrrti.Iu4 &~mLDiud> @Gb)LILJrr .fP • ~w ,rnGurrC!:J,.{PJ · 4/fJ6lfGIJ®8i®tiJ f5W.i«!JLb GTW .ff)l a;L:IS/-c 'ii~J)IO)J~~.!Pl C8u,r w .f!)J u<;)J)L~ GIDrrLif6l.J !i)Gi>&u. ~~'iiB(f!jrii.fP r5w8i(f!j foruW Gi<Ftil .fbi mru ~ iJl roB LLrrW. ~ /P 6{jj w ffiJ (!biJ jD 1uii.Jr m LDtLJrrGi 15~iili 6'!llfi ~ fj}. ()T .§jJC8urr w .f!)J ~ ®8; ~,f!JGl 15 6lW (!!J6U C8 wti.I (!9.$ fiJ(;ir ;nGJ urr (!i'CR 10 GJ urr;fJa;6ir j5fi!J)L... u L.. &ilw ,rn u<!!i61J.i® ~® ~L~j)Gi> (YJ&rr . (f}ucturrtii1lfofo® liiJ fou, 4/D6lfGIJ$ §rrw~ ~UJ-~.§jJ.$ a;uJ.fi)J $LI.!/- U<!fi~QJ ~~GiJ @~,(D&J/fJ.§jJ• 8Jt.bGJurr;fYa;6if <:!Jfl/)lllrr;fk 8; LI.!J-@tii1l ~ .§j1 GB (j)IO)J_ffi/] u i W.f!)J {i) ®8i 9J 15liilir mw tii1l rrtlitlif6~)QJa; 6ir <:!JI6i!~. ~1510 /D .fjjJ. a;u!} J!)J @ L tfi jD (!9 W rum IT u9 iii>1/J rrtiif ILWiiJr <DID LD~UJ f5ff W ~ p tfi {B(J!J U U .§jJ ~6li@.IU .$JUUc!lr C8urrfiw;n~.· ~;Z,rba;uurr6il f56iJGIJ wrr~,rnj!jl. · 46iJ u$ a; J6 ~6iJ @ (j!Jrfi /5ff .§2/ W a; uj .ff)1 {i) LW [j~ I/J@9 L rq]' IOITGlJ j!j/ GJLJ rfJ Ill ~&v.$ j!JITrTfofD"6il ~.ffil rJurrtiJ rJwuJ(!J;lij..IL1ff .§jl. «!JU C8urr6lJG>f5W(gJ6iJ. ~;Zrir G>urr(!9L...(J) uf!§G<F t5 fB rfi 1L1 ffiJ a;w r5 w.$ (:!!j f5 w (!!Ja; u , r5 w 6Tf>$QJ<F t.D. fi) (f!jU u6Tf>rua; &rr (if uu UJ-U uUJtiiru(£J~w ,rnw. ~uiWJt.il . ~6Tf>rua;6ir uiLJwu@~~tDi> ~w .£I» QI/Jrf!u.l)tii1lfii5r(i}lt.b. GT6iJ3o<Jd>(:!!j .#!..LULL6ID@./<$GYT'ff$ ®®~fi}(;ir ~1/J;iJa;rra; @~)Dl/<$&rrU ujJ,aJUJ ywfirfl jDVlJT. Gurr,rB ru rr uJ 6iJ ~ .ff)J r5rr Lh G<F rr6il .@» GO 6!1IT ®a; &rr r5 rr ~ .aJt5 fDIT ~ . (] ru 6i5r (£! t.b. $E6lirC80JW· iL w (] ~ C8urrtii1lfo;b«!Jt.b ... a;mGa;rr6irr(f} urrlf4fiJtiif(](!!JtiJ. GurfiUJ G GU6Yf!C8UJ 6lJ (!!j QJ10fo(:!!j w ~ LI.!J-w IO)_J rrui 6iJ u9w w 6iJ 6'3&=l((il!)Gil a; WliJr @16,rB uG urr tU (:!!j (!!) UILJWU(f)l~W f!J.!PJ• GUrruJ&J ~6Tf>L~~ Lrr@ 619(J)fiJjD.§jl. ~~a;u!}@)iJ f)ITGYT6l.Jd;(:!!j @'ii!l ~.§jJo;{lL...t-rruU 6'3L...U!-,dJ@)Gir @®UU~ rJwGiJ L!iiTa;rr<FwrrW®fD fsWtlif68i a;@r GJ ruGYfl u!iGil@® uutii1l If a;@)$ (:!!j ~ G ;Zrfi /l.JfT~. GJa;rrVlirr (£! urrIf.$ <DQPUJ-IL1ff .fPJ. urr rr% 10 rrlii.J Qru6Yf!u!i6iJ {§)®uu~ ~LwG6'1T ~®LJLJIO)_Jff a;ailr Ga;L...(j)lu ~urrtiJiO(BfBjD.fPJ. GJ10rrlJY,tb ib ~a;(§~ G10rfi1L1rr JPJ· <:!JIIi 10~10 ~ f96i> mw <F rr &vu!iGi> • ~ Q5W6Tf>u fiJW CJ&GJt.:..rrfilir ./IJI Q utf;Ba;@- m Iii .§jJ IO)_Jffu!iGi>a; GYT rr a; ~(!!).$ fi) f!PL{B6ll 10,m$ff a; <F8i j)fiiJ)tJ.Ji Qa; rr(B ~ ~

rm

;n

w

w

w

w

Lflw

w.

,


331 ' QQJGYf/8:eF;$1D(f);sS ~uaiL1rra;uu(f);$~uQJW. . a;aiJT Qa;L..(j)u(]urra;rrfj}C§uu~,tD$rra;.$a;fiisr .@Jldi@di 81.!1JlULtdi a;6li1r@!'Jl11- GurrL..(f)di Ga;rrw(i)®'w. @lJI- GurrfiliT ,!D t.fJID(f)8JULL FJJGiDCF a;rrfj}6\J uL..Lrr6iJ a;rr ~ GeF6J.9LrrfB 6'8(f)fB,!D~· t.J IT r& f.Bdi @aiJT (f) fEw u yfBfD1511 ,;-a;w a; rr ~6\J u§ a;. . fij(f)QJ ;$ ~ ~GiDL ;$ ~.$ G (Jj rrw QJ rr ,;<bW. mwGJurrJBa;w $ffUUrr ,tiJ,fDUUL (]1511 6liJr (jjJ w ' "'"W u ;$,tiJ@ @Ginl511 @IT aiJr (f) w 8' rrw .f!)J816YT rr few ,UJW. ~6YT Qj .$ (!!) u9l!f5~1U 8YGIJ)I511 ffiffrtirol511 .$

w j,GI!JrflfB,!D'Dllfi-a;w Gffi(f)ffirr&rr die§ .gJfGin;sS·

@.f)QJ;$fj}C§di8161Jrrw. ffiWCYJ~LtU ~LuiJ QlrrJP81Gin811LfW f;® tiJriifi)ITw. &IID(f)% CYJ~fD/LJrra;di Gin&tUrrw ;$ GI!Jrfirii;sSrrf>i>, Gffi(f} • ffirr&rrdi(!!j &~~% GiDQJ;i~(§di8161Jffw. @15%.$ (]a;rrL....urrLID(f)L w.$.$wrr€?UJ ffirrw .$[,oJ15fj) (!!i u u .fP1 ~1511 €RUJ LDrr f.Bw fD ~. (!JJGin /D %1511!B.$ Gin<'bUJrraiJT Lrr6iJ 83 ffi ~ Gurr ,nJa;w . 61l67niTGl9G61J ~y9ffi~uL..(f)u (J u rr W. (yJGin,fD/LJrr 81 &/W Q1511@;$ ~ .$ Gin$ UJrraiJT (f) 1511 ffi ~rr6\J, G ffi(f)f5rr &rr .$@ u U/LJW UL .$8fa..lJI-IU61DQJ 8J W rr 81 ~GifJQJ<'bW @@ ri; .§.! Gl~E(]);$~ofl(Bt.h. lL~~uGurre§Gir w~IT QJC§€Efilir fDW. ·-=3~6\J u§(]CFffij}rfJUJr&!bw wrr a; @ C§di a;61Jrr t.h, .$ rr IT wrra; @®di 8161Jrr w, f!:P6IJ LDrra; ffi LD.i (:!5 "'"L..(j)@w ,fD Qq til fj) rf);$ LJGYfl u urr a; {§) C§di a; 6Vrr t.h. "'"~rurr a; @®ffi ;sSrr fj}IL115115iv i5f ID(f)6lJ u u ,tD/BtU G8' til fJ ~6iJ6lJ ,j)J w u961JJ!b u L..(f)uCJ urr~GiY ~ .flJJ f5rr roB i!})l ror !iiM u61JJ% ffi rr t.h ~ ,nJ ffi fP Ga;rr w @J ;sS6iJ filnLUJ %JJ ;$ 01J)% di Ga;(B ;$ ~Gl9 (B t.h. G$ rr fj} ;$ (]ruaiJr(Bw • .§Jdi·:i))a;rr61i1rlJI-C§difJJ,m urrw ;$Gin%u -U®® ffirrw @Gin% rora»r6Wi1uurrliuu.f51 fBID(f)L . %<i> ffirr!D(f),;v.$ Qa;(Bdif.Bw fDJijJ. ' tUrt IP· ffiw f§)t5fj}rfltUr&a;w eFrrarru;sSwrrw .flJJffffiff,tiJ,!D(]lJ) @ (§ .$ fiJ jD @L;$fj}GiY mQia;W ~6iJ61J. G{}ID(f)ITG{JGiY U~.fJJJ uL..(Jiu w€R;$.f51 ru ® 1511 .f51 ..ga1Trrdi€BUJ;$1D(f)~.$ aurr!bdie-..... lJI-UJGinw.J$W. ~mrus,&rr ror8:eF G.$ (f).$ fiJ ,OJ .f51· (yJ8i ,;- rii .fJJJ urr If;$ f!J60 "'"w rfl .$ ID(f)a; IL1 rr.$ u u rr ~"' ff ;$.§1 mfDll;$ j) ® ffi% rr €iJw /D fYJdi ~ if})JtDroLUJ 81 (!!j 6l9;$ fj}/D S)1 t.h .!J)J w, ~fij(f)QJ a; w f!:P 6lJwrra; arfifD ru !fj)Grfl tJ§!I .f!)J ~uGurr~.flJJ Ga;L....(Bu(]urrtil 61l(f)€Bfir /D~· fjj)~ ffirr ,tD,mt.h "'"w fD mrii.f51 v.B 10 r&!!>orfi(]fil) c:381, {§) ffi fj)rfl UJ r& a;&r,-.$G a; L..(f)u(] urr<!Err JjJ · ffi w.$ @j u Lt61J u u(j)fiJw fD ~ &rrr% Ji1 t.D eF rr ar urr .f5181rr%.f51 mQJUU.§J fDllrr[jJ.$1D(f)a;u9 i!J)J fDlllfJwrra; @(!!iUU<i(J)QJ$W ~·6iJ6lJ. ffirrw@~ 10 filnLIU &Jdifi)tUwrrw (!!j,a9diCla;rrw -=3fB,!D.§J· rora»r~uurri ;$.1fJrr6iY, @ffi%u u@CleF15i) @15 j)rfl tU r& a; &rr# CF rfl UJrra;u urt .§J81rr di a; u rfl IL1 r&a;w ~ 61JLDrr a; f5.rr t.h Gu ,tD .f!)J 1511(!9@/D u61Jii G;sSrflffi~GJa;rrwwrr;sSfDllli&wrra; @®<fi eFrfiT rurr[jJ.$Gina;u9i!!)JmLILJ LJUJW, @GiJ6U fB&Ii-a;w. rurrl)ldi61JJ81u96ii {§)w S»W u61J · WQJ;sSrrw "Twu~ 61lwr&@Lh. @IO;b® u l1l- :i% JJ r& a;6Yf/6iJ urr ~a;rr;$;sS6iJ r;;rw u .§1 (] L.DGil r;u %"fiiJ .fP f¥>W 61JJ fD ffiff{B f!J6\J "'"fir (360, u9 a; Qj t.h ~QJ €RIL1 wrr€B/fJ .f51· ~ /D ;b® @rii ~.$ a; (!!j sfi a; IT~ r& a; Gir utUrtir QQJ~(] QJ jJ)l 81 (!!jsfi 81 &rr.$ 6/S)$/LJff@ !iw UL wrr LLrr. @Ginf!J ~ ,nJ ffiPJ®u u ~ Cl&t.h. (] wrr LLrr ,;- rua»r lJI-fiilfJtU ror (jjJ ;$ ~.$ , ~ru~tU LDrr fiJw ,fD~. Gl81rrW 6YT GIJrr t.D. ~!Olf)lfJ# CFrfl lUff a;.$ . ID(f)$ -..: 'f¥>(!!j8'ff fir .1D1 ,., (f);$ .§JdiGJa;rrGir 6YT G~Jrr w. uru UJ~w ;$ G;sSrflfB,!DI5lJfi-81w Glffi(j) ffirr~dif§~ fij(f)QJ;$fj}tUt.h ufliJr.§!g)JfiJw JDruli-., ffirrw® ~ru %r&a;wa;rr rfJ /LJ :i .§Jdi@ ~6/J) jDU U/LJW u(j) ;$% 6l) !P 8]15 .§1 u ,tiJ!b&rr r;;r(j).$ .fb (]QJWJisrlJI-tU ' iVrrw. QJffG~6151 (]a;L..u/D;b@ CliTlJI-(]tUrr @L;$..fP. f!P~QQJrr(!!j uGiJ&u "'"(f)uu/D,cb@W {§)(!!jdi fBfD ~. 8' rfJ /Llff <Irdi 6lr>.fbtUrrw;$ G%rflfiJfD ~%,cb(]!b,tD,!D ~61Jrr j).$ 81 (!!j~ mUJ u uUJw QJTi"a;w Glf5(f)ffi.rr&rr8i@i --'ffij(f)fo fij(f)l5lJ;$pje§di8i u(J};$jjl@@fi-. ppGiJGlfDllrre§ .iJ sY .$ ® tb fiVfT W. <5 IJI-81ff IT m ;sSi 8' rfl tUff & 8; ID(f)c$UJtr .,!If rfi /D <::3( r5 /D {jL;$ ,f51di@j 'J jJ jD U IT81ff Iftb

:i

u


332 .!JIIffi~~ $(f!lililjj/J)UJ wrr-.rb.aJ ~ljj/J)Lf)~$

LIJ-tU ~ ~6ll fR UJ wrr€£);n .§1.

a6llm

~w w

$ (!!Jfifi

~ww ~L:$~60 ljj/J)$UJff@6llfD;iX~:if!rrW

uUJ<iru(Eiw. w;D;n {WL:$.§1~@5 ~.§JuUJw LJLrr .§1 ~WU.§J $(!!JGfP61HUJ~ (:;J)$UJff@~ JD6ll w Q /Drfl r5 .§JG dj rrliiir wa 6llm 111- UJ urr L.. t.iJ <dlJ, fj} ,!D.§/.

djmGdjrrliiW(£1 urrri-~~wa(!!lt.D. pIT PJ®~ 111- ~ dj m @!!JLfl-u!l w .§1 &mrrG$ rr m (f) LJffrT~~,fD {j)L:$.tPJ. ~filflj!fifiL ~~$L.Df161JT' Ga:u)jB .fPTfT~~6i> @C!!JUU~ u ,dJ p% G f!rFI UJ ro0 \!5~;n .tP. W$ W$ JP1 m lii®flu_j~ fD LlfrrrUUf$,dJ@j ~f$~$6iJT@!JI.I/- ~w£B61ir ,!D <EC!!JGfl lLuCJUJrr$wrrfi}w /D.§J· djm ~~@5 @t_jLII.I/lLU$IJ~r6J$W ljjiJ) 6ll :$ .tPJ ~ G a; rr m (f) u rr ri- ~ filw rJ(!!l t.iJ. dj rr f!rr60 rJ a; L...fil61ir .mG urr ~ .§1. a: rr%rr ITtiiMT &~rrtUULJ~@j(]w6i.J lLU$fTtEWW ~ w !f)J fiiif)Dll ;$ .§/ ~ Gdj rrm Lrr60 .fffiiTff :$ fi}60 @C!!J u LJ

u

6llrT$@~@5w

Gla:tiJ~

~L...(f)6llf,5ff$

~~

fiiif)UJ U U ff U Lf fiJ ,fD .§/ • .$ ff 615/ff :$ ,fp~@j ILL/ <I;fftEWw ~w .fDl Gla:tiJ.§JG/$rrliiir.@fBwCJ(!!lt.iJ. ®ljj/J)f$GIUJ'Oi>61Jrr w .!JII,nJr5fB (!!j r5 .f5J@ljj/J)6ll$ &r u uUJW u(ij.~ .fPJ Gil !OW (!P61J 6lJ rr JP~ m.g; ~ @j {ffi)w if;J w ~ ~$ 6lla: fB.g; &r :S a fDIII- ~G .g;rrw @fil61ir (] (!!] t.b. ~ fD ,tiJ@)aw6iJ ro rr ~ 61iJr 6IJrJfiu u rr ri- ~ .g; rr fo ro81ii1fUJ t.b, (] .g; L...(f) J)J p r5 .§IG.g;rr liiir wrrf,5 cu91iilfUJW ~oar .ff)itiiOOr(f). <::!JIm%~ (]$ L... (£1 ~ ,aJ r5 .{!jJ Gl $ rr liiir @516/k ;nGIurr{!:P.§J LJ~ (] CF ri; jB rfi UJ r6J $ @r f!:P 6lJ L.Dff .g; ,'5 LD~ @j 6lJ (!!) few /D Ga:tiJ~ rf) :$~UJ 6ll<iio~ljj/J)@Ju u;Dp UJ.§J ~6iJ6lJ ~WU(:;J)j!ILJW. ~/Pffi.§J uL...(j)u CJurt@jt.b fDW!jjiJ)LDlLJ!jjiJ)LUJ t.!h.ru@ja:t:iljj/J)fDU u ;D,aJUJ Ga: tiJ fB fo rr 'iir ~w LJijj/J)% LLJ t.iJ rf) .#a: mu !-J@%fi}~GJ$rrliiirw61Jrrw. <::!Jf/PUJrru GJ urr (!!J&r u u ,tD,uJUJ Gl a= U., fj}ljj/J)UJ u Gl u !f)J .. jD,dJ@j eJ]WGiurr p.g;!iiir UUJWULLDffLLrr. w;iJGI(!!lC!!J @j(:;J),fDurrL...mt-lLJW ro rr w ~ ,uJri; fj) (!!J~ .g;(]6lJ m (f) t.iJ. LJ !:Pr6J .g; rr 6l) :$ .§1 u Q u rfJ UJQJ ri- '.g; w GJ a: rr GiJGBUJ C!:P III- fill~ a.g; @~ <Err 6lJ% .§1 GJ u w PJ .g; 61i ~ rgrrfiiJfi.g; @W

w

w

w.

6lJ r5 fj) (!!J~ fB (!!] ri- $ u~C a: ri; fj) rfl UJ r6J c$ fiir fOLD~@)% jD(!!J&Jfir ,fD Qa:tiJfi}uJGU ~$a11a: ILm ljjiJ)L.Dtl.jaW (j), (YJ~ IL61iJT-(iilJ)L.D . <::!){ fj}GU @6iJ&IJ. fR61J(j6ll&r .g;v;yflGi) fD6ll !f)J j!Wff.g; 6ll(!!j fii ;n GJq til fB60)UJ Lm <ifflLDUJrr w .§1 ~ w .fDl rorrw GJurr(!!Jiiiiru(f)%~ 6ll(l!)fE61kCJ(!!lt.D. u8 CJ a: r5 fB rfl UJ r6J .g;liiir u 6lJ10 ,:_m6ll .g; v;rfi 6U ro W61J)LD ~wrr;D,!D~an...l1J-U161J)61J$Wrr.g; @C!!J~&i1w ;nw. ~ Lj u UJ-- ~ wrr ,rb;n~ an.. I.I/-UJ!jjiJ)6lJ .g; liiiT rr $ @ (!!)~ ~w ,!DW? .g;fiiJTGJ.g;rrfiliH(f)urrri-uuljj/f)6lJ$GJiiiiT6iJ 6lJ rr Lb lL 61iJr 61J) LDUJ rr w 61J)QJ ~ 6\; 6lJ. tl..JiiW 61J) w UJ6iJ6lJ rr ;Zm11 iL !iiW mw CJu rr w .!J)I 8i rr Ll1j6ll C!!JfP /D .§1 · e;6W. _ ~C!!J a:rrw .[1)1 ~(f)% .§1 ~GJ .g;rrliiir CJ6ll rr Lb. LJ~U w fR6ll u LJ rf) ;nw · ~ w !f)J GJa: rr60 .@»516/k CJ(!!l Lb. lLm 61J) wuJ GiJ LJ~U%~ViiJ @ViiJ61JrrjD fR6llULJ rf);n:$0ifJ>jD @ (!!J u u .§1 (] urrw .!J)J $ rr LI.I/-% 11 (!!J6ll .§1 e;mlii®fl~61J)LUJ au rr ~ @5· tJW <::!J!U u III-.# G1a:rr 6iJ GtJCJ 6ll m (f) t.iJ ? rf) ;nu9ViiJ6lJrr ID Q ;;v wrfl #a:% 61J)f$, tJ (!:P rf) ;nr6J $ G1T rr e; u rfl% .§1 ~ (j)~e; CYJLCJ-LLJ w ~w LJ<i(J)10 ~rr wliiflViiJ c$ rr L. (])51 ;n .f5J. C.§rflUJ ~ff6MT Lb fftW m ;n ey;u uL... 61J)L~ $ @!!Jlii-uJ 6iJ G a:§»% fJr&6iJ <::!JI jjJ tJ (!:P rf) ,fDLDrr.g; u Ll rfl~,!D.§1. @ r510 ~ (!JJ rf);nr6J .g;&rlLJ t.b 5!1 LL :$ f)ViiJ ljj/J)6lJ% .§/. - <::!){ r51J 611 LL %615) ;i (!JJID,!DUJrr e; & ;D p @)GU. ~ r51J ..., tJ (!:P rf) /DC!:P Lb (]a: ri- r5 .§1 Q QJ Gir &r r§J,fDW "=39J !D .fj)J. c3$ GJ5!1Iiiir &r ~w u .§1 ~w w ? tJ (!JJ rf);nr6J $ @ljj/J)LUJ ~(!J!r6J@j urr Lrr w [@tEW ~ .g; w G6ll w&r rf) ;nw <=3 fiJ !D.{51. ~ r5 1D GJ(!JJ ,-5] ,[Dr6.l8i@j~f£6If>Lu!i6iJ fR6lJU61J)U L.DL @w rC~fBGBL...(f)u u;n('!!} <::!J{m11 .# (J;IP;iJP @_)60, <::!J1 .fPJ fR6ll u Uffe; ~ .g; rr L.Jil Gie;rr (f)~ fB ;n ;fffi. @6iJ 61Jrr ID fR6ll u LJ <::!){ r6J @j -{i)(!!J u u §1 (] u,r 6iJ G116/k u(j)€£),!D .fPJ. <;fb60)8i uJ @)ViiJ ~ r5 fi} rfl UJ r6J $W lL fiiW 61J) w8: Gl a: tiJ ji} 6IJ) UJ ~ Q.g;rrfiiW (j)6lJ (!!J6ll% ;iJ@) .~ uCJurr .§1 Lb lL 11 bJ.f LJ!jjiJ)6lJ<Ij Gir <::!JI 6V6lJ. . @6061Jrr f,56rJ) 11 @®u u .§J . aurr filir .!J)J c!JI m6ll$W $ rr L... (f)~w ;nw • (] ro ff rr e; {i)(!!J ~ &J,!D e; filiJr@!!) III-~ @j .i@ ~fi~R 60),!D~ $c00r@UJ- LWW(!!j~@jW @®8.

u

.mr

u


333 . fi1,£D fEGIJ ~.§lci>@w C8urrL..Lrr~, ~.tPJ. u@jCSCFti;fiMIUJrru<Ew t.jUJWULwrrL..L-.rr. QJ &d r5$J(!!ju u .§ICJurrGil a;rr L..@ Qa;rr@ci; lB u@jC3CF ti; p}rflUJffiJa;w (!P61JLDtr a; u LJ ;n 1!.. 61Ja; ~ ,£D ~. ~ .fP ;:5fli1nmP(!5ci> @)W ~® C3urr ci; @j. fii1J')jl u u j; ;/) f5LDci> @j GU (!!jf& ;n GCFtiJ j}<PJ~ y9 r5 ~ GsHWIC3UJ @wG)(@)(!!j C3urr d; @)· /l~ GIJIJf uL..@uCJurrfiJ,fD t!) ffU@j<'F CF wutii jlLDrTGiff (!!jci>@j<iir G>J&dUJrTflibJ ru~liifl..tP C3urrw .!J)J GiCFtiJfj)C2UJGu;rry9UJ {j;:5ftJ(§ ~15rrJJwrra; GI5W u(jjlfB ,£D.§1. [j ffimiiW t.h u@jC3CF Iii p}rflUJ rru ~(!!jci>f&,£D e!J1tftu;rr u G urrC!!J&rr u u .iJp UJ a; w ('!JJ 6IJ wrr a; l5 wei> ci; ~ L.. @fiJ;n GlCF tiJ fj)a; w Gl CF i.J f9 ~ GV61J. [j fj)ro8 (!!j ti; .fPJ 15 rr w GCF tiJ UJ fRGtJ f5 t.huci>~LIJ-UJ~rua; w rr a; 6l.f t.h fiJ61J f5 t.h~w C3ru~ I.IJ-Ul (YJLIJ-Qlrr i;;)J .fPJ: ~ y9fi w fD t.9 ff u@j rvwrr ,iJ,£Dci> 8n...LIJ-UJ~6>J<$Wff<$6ljW {j(!!jci> CF ~~15 <::!JIPQ]fo.iJ.@J~15ffW mwGurr pia; fE(jj/jr ;nw. (!!;rflu.J QQJW/t'FCFt.h C3f5JJrra; f5 Wci>@J &rru uUJwu@ ~.§J€EwG(3th. tJ JJu@j <::!J/,fPJ £@ (!!j$ fiJ f!JU LIJ- 6>J ti; 15rr6iJ , wei; <EW rT fBUJ CF ~ p}GiJ 1!..~ W &/ JP 1LJ W 15Wfii1J)W!Lf@L UJ f5rr w ~ti; fo u &J, CJGtJ,ra; :$ fj)Gil rurr lj)tii pj(!!Jci> a; QJ I.!}JD>.I r6Ja; &rr fo jlffW a; ~GI a;rr~ (jj1 a; rr~ QPLIJ-iurr ~· tLu!iti-a;sir ~&lrrfo.§1C3w~lftr5.§1 fi)wG(glth. ~y9UJrru Gurr(!!J&rr.$ a;rr~ . Gurri.Jo!A(jjlt.h. t.9;n@) ~ww rOa;li:J'$/D~? ul5.iJ@Ju LJ!Dci>a;m IL 15rurr ~· Lf/Dci;a;fiiJT . a; w rr ti- @ (!!j p J!)J@J> wGil M ff fo ~ 8; @j a; rr .iJ .f!)J Ga;rr m (jj1 a; L 6l.f &rr f5 rr w a; rr fiiWT QPLIJ-UJ rr .fPJ. GT fir 8)fD ~(!!j !B@.I) JJC3 u.n_ u u LLIJ-(j!jd; 8)fD .fPJ. w61Jfi15 &lrr ci; a;rr.mr u .fjJ C3 urrw .!/)/ fj)(!!Jr5rT w [j r5 foci; a; rr .iJ .f!)J ;$ fo)@J> JJ u!iGil ru 111- a; L.. 111- ru (!!j a; L 6l.f &rr [j r5 158; a; fii1r Q a;rr fii1r @ a; rr @SJT'GlJrr w fiJ /I{Q urr (!Jl ~ (!!;rfl UJ QQJW/ <F CF w f5 w.$ @j u ~ w .f!)J uGlJ ti- a; (!5 .fjlfBvm (!!JIT a;6ir_. &~ u u LIJUUJW u@FBfD ~ w 6l.f 6>J(!!j fiJ ,!D./PI.@ jpJ FF 8T<iJJ fJ ~6)} ff a; w <$ (!!j .fPJ6>J .fjiC3urrw .f!)J LJ ,tD!i a;~ fiJ(!!j@U. '=:3@J><b uJ @)6iJ ~ (!!j.JP!T .f!)J ~L.D .§Yci> @j GJ a; trfMr@ <b L 6lfW . l5 rfl CFW W um ~UJ@J ff C3wC361J C3urrfB,ID@Jti-a;w · 15$a; urr ~a;rruL.f a;w UJrr(!!jth @6t1&J. ~a;d;a;fiiJr Gla;rrm(B fjj)~61Jrr6>9 LL rr Gil ~1ft r5 jp~CJ urr tiJ G{](E)Qlrr ti- Q u .f!)JfEfD ;:5rfl-!F w fo .fPJ.$ @j ~ ff w 6l.f @r5 a;w. .J>~ u UUf. ~' r5 ll r5 ll l!..u!i ®ci>C3a; !D ®JP !l u uUJw u L.. CE1 w 4 !D ci> a; IT @(' w r§ &J D!J>UJ {i)UJ ,rb@a; ~ %" i.J 9LfiiJr@um 6IJrJfl uLrr /l .§1 wrr a; @®ci> fiJ,fD JPI. urr ti- ci;@,fD (jj1J) OlJ%fB®u u .iP1 [ju; p;o;rno;% %" u9w a; ®&wr ~w fiJC!JlriD a;rra; @®r515rrGil M ff fB®~LIJ-di ,_ tu.T@t.il. ~a;, (!PGlJ (!!;rflUJ GJruWIJ:<Fw tLW a;~@LIJ- utL.Jwu(BfB,!DJPJ· 15wwwG{]fiiJ w u LIJ- f5 wei> @j ru JJ rr .fPJ, a; rr ;b ;/)Gil ru LIJ- a; L.. L!J- <::!JI 15 ;b @j fft® CF 8; j} €iJ(jj1J)L UJrr ~ . u rr ti- .$ €iJ ,£D f5Wdi(!!JU UUJWU@W,[D U@jji} 6>J(!!jfB,!D§J• ~@G?f)LUJ ru6iJ6lJ615)W8;C3a;j;u ~jpl .fjl&zsiJr uu;wuLrrf5JPJ ~ ,fP.I.ifB;$ 156irwuu(BfB LJrf!fB,!D.fPl· ~C3fo C3urrw !f)l. Wtiw.ia;~ fD .ffil· {i) .§1 ~sr> foci; a; rr L..(E)fiJfD ~ ? u@j G/a;rr ~ (jjJ @61J ti- Q fhtU ol1 ;$fii1J) jl u urr ti- ~ jlff ti·a<Fr5j}rflUJrrua;C3wrr(E) 8n... LIJ- UJ f5W(!p615)LUJ .$W ~W(!!J~, ~@.I) flU urrti-uu15;b<MW CFrTfJ rurrJjJci;~$ ~':!9 ~GiJ&Jci>@jLULLI5ff<E. ~sf) ~ruti-a;w Gu;b;/)®r515 cgrrwci;.$~ @® ci; fiJ ,fD§/• .$1 ti; fo ~ GiJ&J.$ @j [ju LJ ,([)(JWIT . ~@ W. {j~ l5 U Lf ,!Dei> <b fli1r fiiJ .$ (3I5CF W <::!JJUL.ffDC8wrr GI<Fw@GiY r5rrw ~y9r5.§1 uL.. 1Lf56l.ffiJ;n~; t.9;n@) [j~ . @GiYGtJrrjpJth (jj) uC3 u rrCS rurr t.h; f5 w @r5 fj) rfl u.Jr6J.$ f5 t.h urr ti- ci; a; 61Jtr t.h. o:311lftr5JP~ uL..(jj)uCJurrfiJvir,tDw. w@J><E <=3~· f5rrt.h §trua;~fi)Gil @J>ru~fj)(!!j.i& uL..L ~(j/J)!J' &tr@J>I58; Ga;(jj)~.§J G{l(jj)fB,fD.§J. C3rufii1rLIJ-UJ ~LIJ-UU@J>L~ 15~~wt.h, u~ ~~9J C815C8urrw .!J)J w@J>:EULL 9W!, a;~ C3CFI5j9rflUJffii<Ew (!!JfiiJwrra; Gf5tiJQlw ~;f)UJu &wr 8; G& (j) ~ fPGii(jj)fB /D .§1. u(jj) uru ti- ~GiYfiiJ , .r w u 15rr t.h. " a; L 6lfW rO ~ fj)tL.Jwrr a; @ (!!j u u@J>rua; &rr u u,ID;/)UJ @®ci>fi)(!!Jff rr ? ~w8; @j<!i .$ rr L..(B urr ti-8; a; GCFtiJ j9@J>UJ ~ Gl15 rfJ r5 .§JGi<Errw@;QJ11;iJ@Ju 6\J,r w ?" .rw .!J)I C3& L..fiJ& ti a;w • .. a_riuE w rrfiJ

.m


f134 a; rr L... ,_ GP Ls,-UJ~ .,V&_,; ~6tn8i u9 @)QJ a;,_ j}Q> @6iJGlJrr .fP1 LD#7nfD fi} /D .!Pl· r5l.D .fPJ .dJI UJ rr r5/D 6ljW @fiiJ&v t' 'iT" w fE(!!J ff a;v;ir. (]a;v;ir 6/l it. ;n.$a; (] LD .dJI%,riJ@ 'iT" (ij tii JjJ.$ a;, L... (fj. L9 g- ' Ga; L...€Cw /D -=3w 8; ,_ 6lf&rr u u ,riJ,oJUJ ~DW w UJ a;rrOIJ ~ fi}fliJ [sW ~ fD&r ILf w ~(f) ffilfR u 5!J)16l»'-UJ ~.u-rrliJi§q Gurr~Drr .fP1 'irWUii7nfD~ G u rr iJ Gli(f)fCw ,!D.JP: .dJI&~rrwMTLfYJW GID rfl G{j uUfilJ@)fCfiliT (!!JW; &~8iGa; G{j.$ ~u ~(f)ffil€0 urJurrlil r;,{) (ij fB ;D .!Pl· {R(!5~tq..u96iJ u?J..V G<!FrrQJGlJ· (yJUJ-UJff/DfilJiJl)JW. fD"W LD.fPJUUJ-tLJW, t§J~ffil€iJUJ UJrr6lj.W (]/Drr,m,!D~ <~FrfiUJrra; -=3ITrrliJi{R G<!FiJUJ6'196iJ&v 'iT"Wu~ID .fPJ.$® filJ(!5fEW ;nw. CJ~Drrfilir ,oJ LD~),!D'ujw ali w wu .u-th G<!Fiil JjJG a;rrfiir fC(!!Jw. ~DW 6l»LDU-!6l»'-UJ .ffiJ L9 IT u@w w. -=3fi/1jg, u9 @6ln%d;®.nJ ~.fPJ @/Jffl.D€iJ(!5o4fi(J(ffff LJc$ff @)6i'J .dJ/~/ l.DfJii(J(Jr G<!J'fff!!jULDfffilff Jj/o &~!ll filJ!DfffilJ.fPJ: ''LDffiJl)J'-" I uL...Luua;G86i'J ~w ;n Gurr(!5fiira;~.$fB61»Lu96i> &~lftUJrr ru rrw ~ ?}6iJ rC r5 8Gif ~ PJJT ~ 6lnJD8i a; rr6lirr u ID .fPl ~w .fP1 ;L6lirr@. . &~ m % .dJI;Br5 .fPl PJ..V&v. ~ma;IL9@)6iJ ua;Q) CfilJ&rru9~ Ga;rriirw Gfi(!5WLJ~W /D fJ.u-w @riipjrflUJffil QJ, w ~ PJ..V r5 84fJI ~ ~ ®..V&v 'irW .fPJ a;v;ir (!p(!p6tnIDILJ w QJ, rflGUJ(ij ~ .fPl ILW (!p8> rC GPUJ-6lf a>LLfilJrrwrr? (§rflUJ fBIJa>li(J(JrW wrra;~ fB(!!juL!l iLWGrfl(!58i~,{D &~J/ltLJrru ~,riJu(6JfB,!Dr.Dlutf(!p.fPJ ua;GB..V .f58Gip~fj).u-w Gurr(!!)Gir, .&~u9tfJD G<!Frrf!!Juwrra; ~(!58ifB,!D -·~ G ID rfl fi) /D .ffiJ; UfilJ ff ~urr L... 'ir(6J ~~(!55 &I rii ID fJ ff ~ l.Dff6tn6ll ID rfl{R.$ fj)fiiir (!!JW • ~ rii JBrfl fB(!!JtT8>W. ua;QJ (]QJ~u!} $)1W r58Gip~~fTW . UJffiJa&r iUiTf(!p8>LDff$~ fO®uL.!iu UJ.P@j ~(!5.$ fB ,!D .fPJ· <=3@/GiJ (§rfl UJ G ~Grfl i <!F ~ ~ID filJ JjJ r5QJGlJ c3~ w <!F rr foW wrr@ ,!D ~ • . 4 ,!D~ p}Q>@®LJUm% r5rr wwL...(jjw &fGViiV, (!pW ~L...(9 &t.!Pl w~ ,!Driif9®8ifB ,!D.fPJ. ~uir §PJ~LUJ &~8i@jffW (]QJ&ruJ.,V ;LW.$@)5; GfifilJriJ@a;G/w6i'J~rrw Uffff~Jjl filJ(!5fCW ,!IJW. 8iL 6lj w G ~DW U{:BQJ PJ6U&v 'iT" fir u/DffQJ <$ ,_ .dJI<!b ~ PJ..V @®U umID .$ .s;6lirr (fj L!ltq..u u ID ,riJ 6ljGYr @..V&JGUJw J!)J QPI1J-6lf8iLL~rrwrr ?'' a;rrw !!LurrUJ~m/Di ~riiPJ~.ffiJU urrtf ~Jjl, LD~JDW LJ/D~fi}fliJ @(!5UUiilf)QJa;&tru &~rii% ;LUrrUJ~miD n;rrw V9Jla;UJrr6liJr(fj ~(!5 u@j(]<!F r5 ?Jrfl UJ ffil.s;&rr .$ G/a;rr 6liJr(fj .!91 !» tN£6ir filJ .ffiJID" fir ~~ LD<!FfffoW w. c3 ~ wa: rrID w w (!!JW : <=3@)6i> .dJf rii% JT rr ~ wrrmfilJ .f9J a;,-;-QJ §q ~ pjUJrrfB,(DGurr C!:P .ffiJ ;LGYr G1fl (!5.$ fB ,{D &~ y9 PJ6i1&v. &~fi}v;i}_ ®wGI@J'!§ GurflUJ~~~?J.u-w UJrru GDrrC!!J&rr r5rrih .dJ!Pr5~G/a;rr6ir~fi~ _. 'irwwG6l161ir(!!JGi1 a;GiJ,-Ga;rrm(fj @~!D&r G(!!JI.D. c3a;, @foWe!fl~W ~J/ltLJth ;(SW61»LD U-tW urrii-.$8iw ,{DfilJW JD6ir .s;QiJTG.s;rr6liff(fj ILJ~'-UJ L!l!Ju<§<!F e:wuriiJDLDffW U(:ff)fi}IL{W foW @6l»LUJ QP8i~6l»JDU urrtf.$a; @UJ$)1ru .dJfJ/lUJrru G!urr(!!Jrorrrra; ~(!!).$fBw /D -=3~w fi}fliJ&v. ~~@!1Jtq..u9oiJ i.J w u ~ m % u G<!Ffff!!JLI(!PW r5wu9t_~PJ..V ~®8ifB~i'r ,!IJW Uffff ~Jj/~ ;{SW (y)$W ~UUUJ- ~(!!j.$fB,!IJJj/ 'irWU6l»JD &~,ajfECJ(!!JWo LD~JD67JfiL~jp} 'irW .fi)J . GJDrflr5.ffiJGa;rrfiirrorr~rraw GUJrryJUJ . @r5JD @JTfXiiT@ u~p)a;~w <~Friip}.ifBw .f!JW. (8r5rflmLUJrr a; u · u rr ,;. ~ .fP1 ~ GJDrfl rii ~ lMIJfliD .®1~'-UJ &f6'D w u LJ(] GlJ!LfGYr w 6iv §T ~ .. Ga; rrfiir w (y)Lfj,UJff .JP. @.fP1 .s;GiJT- 6lR1flfi!J)JQI>LUJ'-..: CFrf g- QPW, u@jfl<!F r5 p)rfl UJ r6J a;~ w ;Lfi(J(ff i @jVi'J),(DUrr(j). liilf)<!b 1 .s;rr.,V (y)fo68UJ LDjJ,f!J fi)filir ,(D fDWVilJ)LDUJJDrrfCUJ www LJtifB {Rji; L./I)J u LJ8i<!b &rr u Utr ff .$ $Gl)ff w ,· o::f6@)QJ @(!5. ID w ~a; ffiJ a;,IT w fiiT w@ rD .dJI rii %.$a;ff fi(J(ff ffiJ _QJW fDW QP8i~liilf)foU urrli-.$.s; (!Jltq..UJtr Jj/1 a;~w &~J/lr5.!SJ Gurr~w,tD JDWiiilf)LDIL{Iiilf)'-UJ Utr ff .$8i u . UILIW u(fjw a;6lifr(J(ilJ(jr. JDW &r urg ~ YID ffiJ&Grfl68 (!!j rii JjJ IL 9iJr L-ffW liilf)QJ. &~ JjJ urr If~ .ffiJ.$Ga;rrw w &UJ-ILirr JjJ. ~ID;b® &/ I1J- uliilf)LUJir a; r5 W(!JlWIJ>'-UJ L9 fT u<§<!F ~ j} i!J)lilf)LILJ &f6l»LDU4 ij)I.Lltr AiJ ~wut!KBW~J dJ y9 r5 JjJ C3 urr.s;rr ~ c3;i; w · wrr ,oJ &~il»wfE/D .ffiJ. L9flJ® ~ 6 a~,.ftJflJ ~ Ge: rr(!JL~fb ~®&fEw /D JjJ. ( G ~rr ,_ (!5t.b) I

w

uaw

a,_,

I •

u

I


.

~

U~4tiDLlL.I!Jfr{h~ ( wjUJi; &QJrrt.i1 UJTUJrrwl51fti' wr~i_UJ

Building of Character miir /D

4til~•ui5L..(Bfll»pu!lfir f6tl11JJrr58iw)

@Lnigu@j<F ~/5~ · a;rrfi(J(ffuu(j)t.h f!PViil . 6flL.L.fbl. . f&(Jgd;a; roiTa;rfia;(!Pt.h ~JP61! Glill!IT(!!iol urr ®~ Lh ~ &v wrr,aj.$ Gla;rrfiisr (]) t.h. iU&v~UJ e$1~L~ .§)16fi L..t- 41· ~(!!) I!J<T fF W6m,!IJfii.§JQa;IT~(j)t.h {j)(!9.$fHw jDW. ILL §PJ~LIU wa;w atU&rorr ~tT ya;L..upu 6lJ tKJJ w LnSJ(] GV y IT611M ruw IT# @UJiilf)L~ ;fD ILu(]!! <FCJ:PW. y ;$ to@1ilfJL/U ~L.u(]~fF (!JJW wrr§J)JL RW-~(!JJ%~ torr !P ~to ~&vu!i ~w .4J1W ®65j(;;lf6lJ~a; e!1J,L..fRyrfir5JP~ at® .iWW w LJf!:£1 IL '-~ f))Jiilf)u-.uJoiJ ILGir w "'"6iJGVIT fBw ;nw. a;'- Q{ ~ cmL lU G<!FUJ6ila; &rr ILl T « q:rf ff ~DIDLDULf<E@!jW .$11fJILf~toWiilf)WILjlilf)L ~rrw .$1,£fi1Ll Cf:Plif-ILjLU ~OISlQJ<EW row.$(§ uJWrurru!i®JJiJw fDW. ~&vwrr ,(!JUJ6rowr5JP G8wr6Ja;rr15 yfj}tTa;wiTa; [i)®difBw ,!IJW. Qa;rr~ lif..®di®Lh q:rf ff ~OiiS>WU61S)U r§&t; tUrrtT {jiuQ.jGVf&~ rurr 1:P G8(!!)WLJ~(!!J!Ta;a61Ttr ~UjJ)JOiiS>LUJ:!DIT<b# Qa:tiJILjt.iJ Ul6d1;fDfiilir fi}jp .$1f))Jff$GYr Ulff6WUllilf)LfiJW jDWtT. /Uffff ULif-UUlif- <Fff$ 6:19(!9t.iJyfiJ<if0]tfa;awrr ~ 6)} tT a; 6ir ' QJ<Oif)gu!J .@)JW a torrW ;nroB'iliJ&v. tUrra; ~&vwrr,tfitiJ61S)W~.!PJ Q.a;rr~lif-®U ru rr /P ~ .§)1 QJ@~fiilir fDWtT. (]UJ&rorr f5,;ue1to a:.fu-;${Bfiir[jUJ6ilurr(!!Jlh. roth rurrliJDf1~ ;fDW(!JJiilf)LtU 6lJrrf:P'iii»ru QJIJ)r6la;;fii 15tUrrgrra; q: rf g t.h LCJ(jj(f)jDiii ;!Dff Sll rowu9 L ~ fij/IDU ~@; fR {j(!!j~ j!fT ,;-. ~QJ tT ~ lflUJIT;fD ~ UJ ff6lJfT IP(jj(f)QJ uJ ® uu .§/ 'ePW jJ)J IL~ (]). ~ iPI jDfTW rorr t.h .&{tif)Liii .fliJ 6ir w rr rr. ~ IT fii11) q: % .fPJ /D r5j6 · GujJ)Jt.iJ ufi/iJry c3«'JW. a;rrfj))t.iJ ~6iJ6Vrrru.tiJ 4%15,;- GJU1lwrrw ~®Gir m_6l)61f)a; c3L..6t 6151 /D!Lf ~(f) ;ii .§1 6:19(glffil fiJ.$Qa;rr ~ lif-®.$ y rfl ~ iPJ ru (!!jfB(!!1 IT. fiJ,ID.tP· - ~@) GiJ · u~lilf)uwL.(J}th ~.§I .ffii/DO!J ~'iliJ61J.fP fj}UJrra;;$m;!D# <FrrWC3(!!1d68 (J;;Pffila; (!JJlif-QJ fi)GiJ&v. rorr Q u JJ)J ~&1- ;i; a;Gir 6T rua GVrr (!!l:Bw (] w ,iJGJa;rrfiiffLW IT • .ffi!.dr (@}ill um y fiJW 1ii11> fD;ii torr61ir a;rrG\JLD [j to,fi>(§.$ a;rr g fj(j(ffQ ww w ? ~ru IT a; 6ir rowd;® G8L..(J}61S)ru;$j}(!9.$8lfD.fP· UJfT6lJ@W IL6lJa; <FLDUrB;fDUULL Qurr®Gir UliT i!J)l L 6lJ Ji: .$a; ;Iii p}w uairf 61f)L.IU a: rfl ~ a;Gir UJfT@! t.iJ &{ lft!Lf W lfJW lii11>WlLj~L UJW ' ~ff%(jj1J)fDU Llllf..%.ffi!u urrti-;i;~Qrr~ row.$(§ GruWU61S);!D row® .$1,(!J~fi}(!!>~;!DWtT. ~y9 fj)ff lL m 6?5>W lOB GIT ffil® t.h. fi)Viil 6lf61J8l~ IC '+ ~ '4 t.h Q urr (!!j&tr68 L (]) ~ lfliLJIT u (p} urr (!5&1T ~ fB®.$ a; a 6)j 6W (J}Q UJW u ;fD jJ(:!fj l1J rr ~ L tT a 15'-C!:P ,d>uL LW tT. C3UJ<Tif5fT ;{DtT <FIT;ifoiT ' ~ ;fiijD6?5>8iUJ a;(jj(Q{f)LDUJrrW C3urrgrrLLW @)QJ UJUJdia;uuL..LGUrr(!J!jp. • " {jiu@!QJ r§a;lj)fi~wQgw .!J)JW ~u(]urru-rrL..L~ a; fifO~ fftW .ff)Ju9~&v. {j6il6lf6lJ8i~fil~®~.f!jl fi)w <!:P '+roB~ wu- (jiiJlJf IE forr'iliJ ~ru IT a; w 1!...m (jj(f) wtUrrw fi)w u ,lf60i~S>fD u G u /DC!:Plif6:11 IP/EtoLiuL..LwGJJTW jJ)JW row u~6151L.,UJ tUrr iPJ ~6/ir jJ)J ;{Dt.Dwwfil,fi>®u 4 :i!B Wffjff)JL-GlltTdia;~PJw enf!;J;~gt.h row.$®u qa;L_lif- {j6il61f6lJOiiS><£~ ~#q:Qww fij>~.$ LJ $ L_(jjfi}jD ~. 8' .$a;ff 6l1 tT ji fj}a;C9 W, fR .tiJfD ff ·. fB ;i; ~ 6Tf Grfl @)ff • ~ffil 11iJ(Q(JT(8 W Lf fD ;fDff a:ti-a;@§Lh fiJGV6l!G\J~ru ~&v%fJ '@vNG(f)jD Gut.Dwrr&r wrru-w wUJdi~tUQurr~jpl. ~t.h 6iv 15 rr Li u fJ .tiJ@) 6T(jj%~.$Qa;ITQjut_ wUJdia;~~.S(!!J;$ j!W(iJ)UJ LLu(i);$fB<i (!.pUJ .tiJfR UUJafr U LIT~ a LifT u!} jJ..!J)J• (8 fffT UJfT Q.g; rr6fr W rr JPl ~fill tT WIT ff S)J(iJ)L-UJ LCJUJ<i $ 61JfitUu C3uu-u-ert.h. &Jau-.Sa; rorr<Erfi<!EQ:PLD ru&vu96B®~~ fJ u t!l @> ti-. {j6il6:1ffj))<£W ~ uGurr Q;G ~QffilC3a;? (]grr wiT61JfiUJu C3uu- IT.s fsj) .IJ)J fj}u!i ru ~fiN u ~m ts~tsrrfQ !Jff6l16i161J Ail ~t.hw6W~G\J9J~ {¥)®~ ;fD {jLt.hQ !!JrfltUrr ~fi/k U fi}~ j}LQJJW fiYTLD UilDLj} tJQlfffT a; wiU w0Jr(]f@)(S/ Wfiiir@!!)<£ UJi(f)jD~~(3urrliJ ~@f5fJIQffa6l)(JtU UJITffS)JWlDL/U UJIU8i<£5;$j9

w

w

w

u

w


336

ro ®15 .tDJ

o:!JI6ll ,;- w w QPLfl-15 ~DJD~. ~ riv Q/1 ® ·. 6llW 6lf ci; $ riv6llW 6lf f5ff W fiJ(] (!!J w . U ff LJJff c'Fff lfi UJ ff Bi@ W Dr w;i.• 61Jff 6lJ ,fb(jj(J)/D/Lf wrofi L ~wwuu~urrL...~~(]$ Guffi.tDJw w~u r5rrw u61J;tflj')lb1Lfw. &t®firr§&JrQ(f)UJCLfw y~GJe;rr~;t;:D~!T. ~ww;t(jj(J)tDU u~ GJ fDtU6ll ;t p}6'Jfi Lu9 (!515 ~ ;fEffW GJ u jJ (!!J 8i u~ct~P%~ ~w ;I)C161JC1UJ &}ru!Te;w QPC!:P~ C16l1Vili1r~ w. GI61Jwfle; wUJdi e;%~~ f!:P /PfR Bi6llw%(jj(J)%1Lfw Qa:.@)J~j)~!T. ~wwu &J6ll(jj(J)ff LD,fDBi@ji.iJGJurr(!J!JDI ~~LB$ ;t.f!jf(jj(J)/D um-urr(f) ~WClfD a:rrar6llfDWrrw ~ ~w uJ~ r5rr w o:!Jfdi (§rr61Jfie; wrrfiJCl(!!l w. IL 61J<i u U(jj(J)fD f5W(!!j &~;BI5fj}Cf915;:D &}6llff$W ®riv ujJ.f!)J &~c5@3rrW ;torn)!D!LfW, <'bLGlfW ujJj)J Glj 61)0j(f)!E ;t ~ ,fDf5 fD~ ff. GJjD~ 15)!D(§ff61rf%'ii(f)fDlLftDr5UJ.$@jiLr,Mr Lffdi@j &~di (§ff w (!j)W (§ rr w (yl w -=3~we;Lj u~y Gu.dJ.aJ®15tD . o:!~~&r fiJw fDW. . ru(!!Jw j)UJrre;;t(jj(J)tD. ClwjJGJe;rr~Lf1-®I5;:Drr!T Cla: IT 15 .f!jJ §j) (!!; 8; e; wrr L.. L rr. IL ~ (jj(J)LJJUJ rr w BiW o;rw u~ G6ll6lf7UU(jj(J)L ~~fi())LD. GJ tDtiJv;fJe; &~fir 4 ®Ill- Gleorr ~(f)w 6YT IL 6ir PJ!Lirr<Lu9w ;I) -=3;twe; 6llw!T#@.uJGiJ&J w;t~oiJ GI61Jw~e; ar8;%'ii(f)!DU GlujDCl~~~. fila: fii?J)c'F ,;r IJ)ff .f!jJ. ~ f5J l!i161rr UJ ' ~w LJ(jj(J}fo~6llffBiW &~;/)15j}(l!ji5)!DWff .j}UJffBi GJ UJfiJT /D Q ww u% jJ@j% ;:D6ll !J)I )!D61Jrrw Q urr (!!JW fiJ®@W, ~lLfw Cla:fi-15~ &J(jj(J)UJUJtrCJtfirr .G<brr~~. w~<b@W Glu(l!jwurrC161Jrr!T pjUJrr &~ti.J®ww GJ6tx;rrfl<bu ujJ.f!)Jw., GJ ;:DtUViflllou e;w o;rw /D Qg=rrfliJ&J# GJa:rr~.@)Jiv;:DjJC1e; u jJ !J)J w li.f Bieorr 6IJ% j}~ IL fir w% fB6V (]a: IT 15 ~ uUJuu(Ei!Bw fDw!T. j)UJrr<'bwfDrrw -=3% fi1 C!!Jc5 e; wrr L...Lrr. {jill Q/1 Jfm '-9- if1)1W Vi!(] ;:Drr we;~-IP~® &~6ivp}6llrrffw Clurrw .f!)J &J(jj(J)wrii 5>-w !J)J/Drrw ILWw~fB~ ®LwGuJDCYJLf/JDIW w Q foW usn fo f5ff w &~&irr r;;u (!5 w o:!Jf ;I) lLf w. ~'ii(f)$ UJffoV jDffW UJ [9UJJffi 6lj)~r;;ir UBi,;- ri; C16lJrrt.D. $JUJrr e; ~j)w f:!:P6IJW a:rrwCl(!!J!Te;w · fBC!!JUUjDffVil.ljpi: "IL61JBi;t(jj(J);:D;t -~jDI5~ GJ9 L..(f) {jj)(jj(J) jl)ru61Jfi LW u ,dJ .f!)Jdi GJ $ rrr;;ir@ riJ wrrGJu(!!Jw a:~j)(jj(J)UJILfW c:3;twe; C§ffW ;t fii?fJjDILJW &J(jj(J)LI5fj}(!5~fE(!!J!T<bw. o;rWU(jj(J);:D e;w. {j(jj(J)/D@lW ~®6lJW ;:Drrw r5rrw &~ fljjL_UJa @Jm Lfi-UJ w61Jrr w t.WGl) L.. fi'UJ UJW r5rrw <brr~fBCl(!!lw. fDWW61J;t(jj(J)ID% &}WC1UJ61JffW L{(!!j~ffiL .fDJ jDI5 ~ j)UJrr e; ~filf> ID (] w jJGJe;rr w GYT rr fD6lJ IT L-f®!@}JffT@Jffff. -=3 ;$we; u u~ t.!ifliJ f.iJ fDI5/D ruff rr <b fi!® 15/D(jj(J) 1D u9(!!; 15 ~ )!Dff w 15 rr w &~&r 6lJ (!!JW 6lJ 15 fB (!!j.$_._ r5rr w <bfflilJiff QP'-9-UJff .tPf· '• e; L 6l/ @~ @j w. fi)(](!!Jt.D. ~6llffiLwforrW r5rrw 6lJrr/PI5~ &/6ll (!!J'ii(f)LUJ ~ (!!;~@)!OiJ ;:DffW ~6IJ@J~@w ViJBiBirr61J;tjB6i.> WJiy9UJw GJa:tiJUJ 6ll (!!jfi)(] (!!J QP lf/4UJrr ~ :' o;r w .f!)J (]UJ arr5 rr ID IT on_ ;/)UJGir f5 rr w GJ a:UJ61Jrr ;D;/) 6lJ (l!jfi;(](!!J w. · &J 6lJsn ff w fD 15 .fP 6'19 L rr $,;-eo r;;ir • &J 6lJ (l!j d; ® u u flj1J{f fifT rr IT. fil $!~ -=3JPI5;:D Q urr (!!JW &J L ffilfi1ut6ir w .fPI· r5W SLWww uffiar ;t;:DW(jj(J)L-15~ 6J9(jj(J)L Qg=tiJ6lJ'ii(f)fD IL)!Drrflww GJa:tiJUJrr$!T ~;twu61Jw Glu.f!)Jw6lJ(jj(J)ffuJ~ @15% o;r~UJ 8i W • &/ 6lJ lfi L W (] f5 c'F W 1sJ, 61Jfu (Ei &/ 6ll (l!jdi @j U Ga-til .f!jJ ru rr (!!; ffiJ eo 6ir. w ;b JD IILUCl ~a: ;tj}~ &JLffil&iU-fWW -=3/iJI5/D u 675l5f/6'19 (jj(J) L QJ llf) fDU u,m ;/) UJ r§ &rGI6UoV61Jrr w ILffile; Gurr (I!) r;;ir f5 L.D<t @j rof1 w ffiJ $ rr .fDJ. f5 w IlL~" 6ffi Lu9 (l!jl5 .f!jJ ~1ft 15 .f!jJClurr e;L._~ w. " o;r io fi'fT ;t(jj(J);:D wrr ar u~;t .§.16ll .tPf w. ;:DW ,;-# f.iJ UJ ,tDi 61JffLD)!DffilBi@JW LD;:Drria:rrrfiUJffllo@JW [.W'ii(f);:D;t Ga:tilr;;u .§1w ~ .tPI ? f5 w ILW w !B~ IILW fj'ff cfi%W <F~fj}(jj(J)UJ L.DjDI5~ IL61JBiUGJurr(!!J&rr ;:DffW yeoL..(EJfiJw fDW!T. BiL@j~L;t?}~ LDL~W LD61rf'ii(f)jD r§&lJ f5W ILWww a:rr!TI5JB(!5UUjDrr~ ~JDI wrrar ULft.fiJ /D ~. o;rQ/ 6lJGrr Glj ~GJ<briv ;;u w 6lf IlL&~ r§.f!)J~jB o:!Jf6llffiLw &JWL-f GJ5.@)J;tfBu e;;tfB~ ·ufo.aJ!fDVIiJG/e;rrm-~ &~;:DV~Jr · ue;L... u 1JX§6lJCl/D fB UJrr e; &~viJ61J .tPJ .fP jDrofi fi!iT JD1 /D@j ci;®~ e;~;; (EJ u 1.9-io Clwrr jQUDWGllorrfiliJr'-9-®~fi,(](!!J(]LDrr &}QJ {j61JLf.iJUJwrr ® w.

a

w.

.m

.t

w


337 urrw ILW wG wrr (!:P JJ L....(B% ~w@ wrr .$1 fDJJ €iiUJu91iiiJ&v. ~/DGll ILWW ;ifil!iiiJ @UJ!iiiJurr a; fo (]~ rrw ,oJ fDJJW JJG ru@r(B tiJ. (!:P(!JJWW ~ Lw @@;nru67JfiLw u85fj)Qa;rrwGrurrwrr @oll tL61Ja; Gl96l:fu.Jr6la;@385(§ 15W ILWW ;$ ~!iii; @LLfl.liiiJ61Jrr .tPJ (] urr tiJ DB(BfiJ JD ~. ~ u Gurr (!Jl.ffil 15 w$ (§ GT 6'ffi fi!!iiiJ ~ /D6lJ l.nw u · urrw@LD ~L@r-LrrfiJ;n,fPI. ~JD6lJ GTW u ~.ill® 68 LGroLUJ t..D, 11L,dJ(!!J iT iLJD ofi w ljj()) JJ UJ t..D 6ll L....~ ffti.II-61l@6llG ~rr o:!}(liiiJ61J ~ ~ru!T a; 6Yfi L ;i ~ 85 Ga;rr(g JJ wrr a; @(!!585 a;(]ru@r (B GwwuCB~rr Gurr(!!)~W .f!)J. u,iJ;n,tD/D ~liit ljj())LJ:J'iifnUJUJt..D. arUJI561Jw,iJ;n ~W@LJ:J60)UJUJW ~LGirw;ip)w a;@r ruw!T fo.ffilfDJJJJ GBL..I.I/-G61 (!!jr5.ffil Ga;rrmGL 'fll(!!j'OllW uu!i ,iJ~ Gu,iJ.f!)J ru u61Jrr t..D • ~ ;$ 16 ~a; UJ u u!P,tD fiJ Gu .f!)J Q/ IDrr 6iJ GTW w @61Jrr u t..D GTW SJit..D Ga;w IDfl "'"J:P61Jrr t..b. Lf jDGlJ61J8Jw a;wrisT ~LW w GT!iiiJ 61Jrru Gurr(!!jWa;@385(§t..D Gw61Jrrw Glurr(!!j Wff$6lfWW Uff;iipjwa;m u;jJ.f!)J@T"LrrfDJJ jD,dJ(!!)W, UJJ fo~~uu;jJ,oJtLJ @jffWID G!u.!J)J QJ%;D(:!!jt..D .$/fo~fjj())BJUJ uu.9,iJfil uu.Jwu(j)lru jDfffiJjD~. UJJ;iifi!wurrliiiJ u85fi!G!a;rrw ru~jD6BLu G!UifiUJ Gu.f!)J UJrr .tPJ iLW ~? l5GU61J umurrL..(jj/J)L 11L(!!jiollrr85(!!)ru fB!iiiJ .ffiJ /D6lf ~liiiJ61J .ffiJ fBUJ rr a; t.D (!:P85 fDUJ wrr~ G ~rrw (!!J(§ w. u61i.rr urr(B GTw (!!JiiiiJ GT1iit w? fp6tlG6llrrC!!J GT600r61J!5r(!:PW. G!8'UJ.@2Jw ~Lw w ;$filw a; WJiJr 'fll6tlGIViJJ rr C!!J u fj)£rJ>fDJJ iL @r L rr 85 (!!) €EJ 6lir ;n w. @ u f9 GlJ !liG!srr liiiJ'DVrr w G8'trr5.{PJ umurrLrrfiJ,m~. iLWsrTfofGW a;m ~LmLrr€il/l) ~(]IT wrrji)rfiUJrrw ufi)QJ <!liW rrrliiiJ61Jrrw GfFtiriJ.fP! uf:P85a;w c$filw /D~· . Lllj) 85 a; W @ILlliiiJurra; LDff jJ)JfiJJD!P• {jUJ!iiiJLJ85 Ga;,iJ;nrurr .f!)J ~rrw <!!J(Growt5fi!C!!J85 €ilG(!!J w GT w .!J)J arru rr t.fJ IDflGrua; rr w r5 )!6ff &~I.I/-85 a; tq.. ®.oJ t.9 L..tq..(!985fiJw(!!J iT: r5rr QPWLJ G<JtiJ;Zfi)liir 6/l&trG6l.J @w .!J)J 15W~ QJ rr fiJ85 @8i1Ll rr a; .$fljj())wt5 fi! (!985 fiJ /D ~ • {j .ffiJ 15 w85 ® w'w 8: 8' rr t5 fi!@UJ :LJ W; 15 tht.985 <il.f)a;@ ILl u.; th ~Lf!Mr Lrr85 (§fiJ jD ~ .15rr Q !F tUGJ.J ~lfDrrW

u

u

.

43

w

w.

J5 t..D @UJ6i)u rr a; ru C!!liJ;nG! ~w (!!JiiiiJ 15 t..D rrrwrisr 6/JtJTW, G!8'UJ68w (!P6lJLDrra; 15W @UJ!iiiJ@u wrr jiJ ,{!JUJ@LJ:J85 a; (!:PI.I/-UJ tiJ rrr tiN JD mt..Dt..985 @a; 15W85(§ ZLiiMrLrrfD;n~. 15W ww ~ @Ln9 JJU@j!F ;i fi!liiiJ @JJ@r(J) 68 ~ r@&va;6Yfi !iii; @(!!) t5 ~ ru (!!)~ ;n .f/)1. .ll.Jrr~ (B t..b @(!!) r5 JPru (!!)~ ;n fF ;$ r§ &v ~w .f!)J: .$1t/}t5~ Gurra;858n..I.II-UJ ~W ;ir§&v w;D G(!!lW .!J)I. f#C!!5G>:' !@)./GroLUJ LJ)615r @ r5 r§&tJ a;6Yfi!iii; GT fi!!iiiJ r§ &v ;$ fj}(!!585 fil ;n~ ~rr ~ ~ ;D (]a; ,iJu 15 Gix;{iUJoiJ Lf Ufii':J1L ;$ ~fDJJ@)!iGrurr jJUJ @tiJ6VLf u@L;$~ru@)a;Grurr ~QIW wrr ,oJUJ~w81,615T(!!Jw. &a; ;fiG ;Zrr@ fF wut5 ;:tu uL..LG! ~liiiJ61Jrrw <!!JW ;i <=$8J/D.ffil. .$/.fPl wrr .f!)JW @UJ!iiiJLf@LUJ)!6rr(f!)t..D. r5rrt..D ~8',.$ GJ u rr (!!; &rr 8: ~ rr iT t5 $1(!!j t5 .ffiJ <!'Jt$68 (!!) t5 .ffJJ fiJ~L 85 Cf!J t..b &}t;;(JIJfGI5 JJ ara; ;ip;;m16 u &J, tf ;i pj GJ <1 tiJUJ r;;8 (!!) WLf wG u rr (!Jl ~ 15fT t..D .$18';i .foliit @W UJ~LUJVilJtT a;rorr rr a; wrr ,oJtLJ'iilnLD @G(EJt..D. @.tPJ 15LJ:J85(§ 15GU61J~W jJ)J. (]a;(B ~LUJfj}!iiiJ ~(!!j@JW ww~~J: G!fF .@)Jfo.ffil VillfD@)~ ~ruw Ga;(B~LUJ@J@)a; wrr ,aJ UJ~w8},fiit"(!!JW. ~(!!jfDJJW LDW~)!6 GTfil!iiiJ ui:P85(!!)fil(!!JG@) ~;!Diiif wUJwrra;<!!JJruliif"wrrfi UJmw€F!iit"(!!Jiiif". <=$Gro<EILlrrliiiJ 'fjl(!!JfDJJW 15Gt'61J fi)!iiiJ ww ~to u u f:Pd. C:!!/E ;nG! urr (!Jl ~~ ~ .ffiJ .$1fDJJ675fiL(!:PW w $ (jiiJ)to G!ruioQJ%,iJ(!!) u utLJwu(Bfi!,m~. 151iiiJG!61Jmt;;(JIJf;$Gro% GTfliJr .@JJ ru ;ZW e!Jl 6IJ t..D 151iiiJ6'8UJGUGrou ~C!!JGllW ru w ti u ru f!e!!l£(!!JW. 15Gll61J GT 600r 6/JtJT t.D GT6liJr :.. GWfh.i UJ:P(f!)@J~ <=$ffWUfofiJiiiiJ u9!E6lfW fiiJTLD wrra; @C!!J.i'Cf!Jt..h. c$@)1iiiJ u;w8: G8'rr!T6lf ~GroLUJrr .ffil @gwuut;CB (!:PIL161JC36ll600r(Bw. @@LGJ9Lrr .ffi/ r51iiiJ6lJGro~GUJ GTffil(f!JW a;m(B 6llff 'fll(!!j6llW (!:PUJ.@)JGJJrr@)@liiiJ @.f!)Jfj)uJ!iiiJ ~ruw G6ll ,iJ pJ IJ.JGroLru .ffiJ fj)m 0ff t.D. ~ u Q u rr@ ~ .,1!}(611 w .ffi1 @UJ!iiiJ Lf (!:P ,tD .@)1 wrr ,a9UJ.;;rf)w/5.ffi!'DB@w. c$@) !iii; 15 6068 UJ!iiiJ@ u u G u .f!)J 6lJ .ffiJ UJrr C!9 85 @ w GT 6Yfi UJ a; rr rfi UJ w W.f!)J. 151iiiJ6lJ ji}G61JG UJ r§ &tJ ;$ fi! ('!;85 !Ii 15 rr w GT 6tl D1J srr 6lf 16" w (!:PUJW

w

u

;a w

.


338 @jJ ~WI) CF /.1)'1.1 r6J c$ 6Yfl ~ {JILl ~Q} G ;fDffLIT LJ G),$ rrw @JWUIJI- (]{5 IT r5 .fPjofi(f) fE. ,fJJ .ffiJ. ~ 6\J8il6i.J u6\J ID JT u L. L wi. e; (J wrr(f) Q /Dff L-tT yGI $ rr fiiliJr 111- (!!j u U<il.llr c$ @j.i @j {W t.h wrrp)rfl tFr5;fDITuuw <V ,dJuL-;i;fDrrW GCFtil ILfW • . ~w(]ru r5ffW f5GiJW~Jrutfe;wrre; ~liilirw GCFtiltLJ (]61Jm(f)lw? f5wi.C§ cgf5C!!JW .@.4

GJurr C!Jl ~

.fPJW u ;iOiiJ) II &~rtir(]urr(f)w,&fi!Jillrru~(]~~rr(Elt.h (]urr.i@j 6ll fo jJC§ r5rr t.h (!JJiJ.J6tJ (]@.) fiiH (f)t.h. [W#GI<'F tLJ&IJ u .nJw ,aJtLJ t.h, &tLJf56t}(]f5rr.$e;GJw ~ 6lf U9w ,aJ1Lf w, L!lJTp}uliilJW ~fiN urr JT rr JjJ t.h Q.g: tiJ UJ arum (f) t.h. f5 wu9L. u9® r5 .fPl 11...116fl G u ./!)J u GlJ tT f5 w$ @j f5W ,aJ GCF .@21 ;i If; 6\Jrr ~00 e;~L;i615>fo ~UUIJI- r§ruti- ;ifi}uu.fPJ? {W;fD,dJ 6\J .iPJ G) CF .@21 ;iforT .fPJ (]U rr til 6fl L 6\Jff W. f5 W ;/J @i u u ID §!Fro gi) ,;- ~urrtLJ t.D 8j,_ .[f)JfiJvir(!!],;-. GCF .@21 ;i.§Jfil(!!]JT rr [W6i!&vtLJrr ~vir u .:fP (!Jl.$ ~o9J ;fDff 6lJ .fPI: " g: £5(] ;fDff6l!fJ wrr w Gl urn:!!J6ir" fitLJ wrr w foW .!J)J. t!J jDtT ~ (!!j6lJ (I!) 8:. @j 11... fo69 GJa: til fEw fD @.) rr uj u y.$ €iJ615>L .$ @jW GJ Uff(!:J> e; 6Yfl L,- ;i .fP r5 L... y .$GIe; rr 6ir w 6lf w, .fPW u u u@ w Q u rr (!!jW e; 6iYfi L ;i .fP1 &1.@1)1/Dff u r6J Gl fo6i.l6\Jrr t.h ~ r1u ru rr til u t!J w (!P6\J t.h r5w.$ @j f5 6\J ;i v;ro ID ILJ t.h (] w rr L... <F;iQflIf; tLJ t.h .e; rr L... L 6lf t.h. f5 6iJ 6tJ Q u rr (!!j 6ir e; 6iYfi L ;i .fPJ f5 rr(] w u Glfl :fD If> rr <=3W ffi;fD W Q c$ ffW <iff 6lf W, jt tLJail6llc$ 6iYfl L ;i .fPI (] folfl-.4 G/e;rrw fil(](!!] t.h 6T u JT IT (!j)c$ L.Dff c$ ~(!!j.$ c$ 6lf w u u!i ,dJ€R G u ,dJ .fi)l §ff Uc$;$ f)Q> Q$)@.1.$ .$ C16llfili5r (f) t.h. .;fpfir Ll6lJlflL.DW 615> fo 8' ff ffi;fD Uu(f) ;i fD(] 6ll fiiliJr (f) W. " ~ r6J @j r;;{} ro (!!j$ @j t.h Q ~ til<ilJ ;i jp.$ @j u u67JJ5fk,{l Qf)L_ fo rr vir DL fiiliJr 615> wiD(] liilJ(]tLJ ~ JT .$ @tLJ wrr w r;;{} 6l!f1 Lj rfl @j .:fP ~(I!) Q u rfl ILl (] u .!!JI 6T w .!J)J c$ (I!) i} f5 W(!j)5lf)L ILl um 675>U GlJW tT ;i .fPI f5 wu9 L ~Pi lLJ t.D ~w .[f)! ~®a; fil/D .tP. ft 615) ID &~lfl- (]u.;rr(f) fj) ~.$ [i)6f) L (!jJUJ:-ILliT G) fb w L/ ~ (] !D ,dJ jDW. .@JlW w GJ fDtil Dl.1 ;ifbW 675>LD675>1L1 r5rr t.h GlGll 6Yfl u <=3@9~ (]w,dJ-!!iLptU (!Jl615>,£Dlil6i1 ww .fPJ.$@ju u(f);i1D (!PUJ6\J (]rum (j)l t.h. t!JfD IT CF r5(J ;fD rr 6JfU u(f) t.hGJ u rr (!Jl.:!P f5 rr (!Jl t.h u u.9 ,dJfil Ge; rr(j)lu u p}w (!P6\J w fJ p}6'8 C!!Jr5 .fPI ID u y<>11 tD ,dJc~ f5 rr w (!PILl 6\)6\J rr w. ~ GiJ6\J IT rfl .g: 15(]!D rr 6JfWff e; ~ (!!j .$ e;(J6lJ filiJr (j)l w ~ w .fi)I Uc$ JT u u LL .fPJ. .$(Vialfo# €R ,aJ .fPJ @9 w .$ @j L. ;i .fP W f5 ff W f5 L Lj U /:J, fiiliJTQ Lff(!Jlc$ 6lf W, .§)fir L/ U U(j)/U@J tT c$ 6Yfl L ~ .fP &/.@1)1 j6ff U W (] ru rr w. 6lJ rr IJb.$ 5lf)e; uSGi.J t!JfDtT GJCFGi16lJ rr .$ @j .e; IT L L 6lf w (] ~ 16?JiJT (f)Q LDW .!J)J Llc$ JT u u L <:!9(v;TJ)LlLJ t.h Gl urr (!Jl(]forT Gru ,dJ,aJ Q u ..f!)J t.h L .fP/· t.!1 /D IT CF r5 (] /D rr 6l!f1 wrr e; ~ (!!j .$ @j w Gurr(!Jl(]forr <:!9f60lfoU urrti- ;i.tffi r5ff(!j)W wfiJIP..,. Q u rr C!Jl ~ f5 rr wCF ffi (] tD rr 1iU!f wrr e; {ffj) (!!j .$ e;(]6lJ filiJr (] 6lJm (f) w. t.9 ;niT G).g:GiJru rr d; @i"t.h QQJ jJ ;tJ (f) w ~ .!J)J w, ft tLJ~@Je; G'ffi L ~ .fP1u u JT rr (!Jl!E lLj t.h Q L/ .D)J t.hQ Uff(!Jl D ~~ fo.$ @jpJ ;i ~ L.Dff c$ ~ (!!j$ e;(] @J fiiliJr (j}l W ~ W .!J)J W Uc$ JT U U L ww fj}Gi.J 15 w.$ @j ~(] ru6>!f1 1Lfii111JT' IT <Ffil ~ I:P ~@t(]JTrr(f)l (]CF!Tr5.,fp L~. r5Q>6\J Glurr(!!jW!GlJfJL;i~ f5ffW r5LLj ~L-ffilGJe;rrLrr .fPJ, urr JT rr L.. L (] <iJ.JfiiliJT (f) w. f5 GiJ6\J6lJ IT .£C6Yfl L ;i .fP1 w r5rr (!JJW CF 15 (] iD rr Sl'fU u L (] 6lJ<iliJr (f)w. L9 ;n (l!)v;IJ)L ILl G) CF 6i.J @1 rr ,$1Q15)e; i.Lj W, f5 W v;rJ) 1.1) v;TJ)UJ lLj W 9LroOOT fimLl)Vff GifT 6lJ tT c$ 6Yfl L ;i ~ Wjbff W 9LrJJT Glf) wUJ rr w f5 L. y iLW L rrru .fP1 8' rr ;ip}tLJ(!Jl c$ m (f) .g: €E.$ c$ff fo iL 6ir w ;i $16i.l 8' rr r5 ~d;(]e;rr' · G>Jfl(]~o11,dJ5> ;i fo@il6fo.fPW ~@Lh· LJV>8 ~WI5;JD;i.§Ji.(]e;rr ~L-u9GiJ&v. {W .[f)1 jBtLJrr e; # Q <Frr6i16\J u u LL f1 tLJ5lf)ru · Glf)tLJ(] tLJ rr, u rr w 615> u CS tLJ rr .,!}J u rr (j)l(] u rr til

0J :i))J W

u

<:!91611 IT e; @Jfi(f)L_tLJ

,m

w,·

w

w

w

w: . .

w(]

u

dJI &wr ;i ~a; Q c$ rrw w (!j) lfi-UJrT .tP. dJI ;i /D ~e;UJ Q urr (!!jW e; 6Yfl LW (!!j 15 .fPJ Gil6tJfilu1 (!!jU

u!iGlJfl L% .iffi u JT rr (!JJc$ wrr e; ~ (!!j u uGJ fofN u .tJjJ · u9 e; 6lf e;lfi-W wrr wG) ;fOrT fir (!!J@jW.

uCJ /D &~ ,nJ 6lfG!f)L-61J>L.DtLJff @j w. .tP w u u u(j)l(]6lJ rr rfl L ;i .:fP r5rr &~ S)l foff uw e;rrL..~(]6llfiiliJT(f)t.h ~car .[f)J ue;!Tr5(]forrt.D. lLlff JJ rr~ .fPJ .fPJW u u u(f)6lJQfl fo f5ff w UJT IT 8; fiJfD

~ ;fD jJ@j LDW ~ L- .$ e; t.h W@J fi}tLf t.h (] jDQflQJ • CF rfl u.;rrw 6fla rue; :i ~w (y)6\Jw ww Qf)11 r5(f)rC&v u(f) ;i .fPJ t.h uu!i ,dJ€R u9 e; 6lf t.h {W fo jJ .@i ;i fDQ$)6ll, '§JW 615> ;n (]f5fi! u u ~ t..D, w ,rb

w

a

u

w


339 G(!!JW~,fD QQJ.f!)JUU.,fpW FDWu9L;i.§JWW

8i~LW ~(!!Jr0u9~;n LlbD@ru.fP<%..L ~rtiJ~rrig-

{i)11J6iJurr8i ~ww. ILQilJTtT,#il8i~6iJ ~w 8'rr8iff;fi6rol5.:i; a;L.UU/5,tD@j 2LI5Glf(j)/D.fiJ · . @@til. G8(!3ULJ GI6JJ.f!)IULJ ~w ,r/) ~(!!j8;q,u fiJ615fl, 8' rrw (](!!? tf a;w 11Jrr tf ~w.@!)! til(]8i Gir(;{H uu!l;DfR Gu.f!)I6JJ§J if) 8i Glf w 8iLIJ-JiNW, . "'"C!Jl€9/D..§J· 8i11JffiGVw fR,!IJ§Jt.iJ {i)roiJ61lrr §I FDUJ.:i;@ FDGVW %®W Gurr(J3W8i~L%.fPI "'"GiJGVrr IL IJ!I ff $ &1r LLf W afD fF UUI@J ff 8i W rr ILf W, am8'w 611)QJ.:i;q,GVrrw. "'"GiJGVrru Qurr(!!J&r LJ8i [j)Q: fiJ {i)a;/fl8: €iJ IJ!IGi) 8' WU f5 fD U U LTT/56JJ ff 1Lf W aFDfR.:i; a; .CJ 6JJ~ (j;! w firW .f!)J FDrr til ~Gil 6JJ 8iWrrup.i:J, PILC.:i;G8iw rurr bD" .§1 U,!Dffci WGitfErrW aufR@J~tilFDUJ.:i;@% $~ bli&r Qa; w(] 6ll ru rr (!JJW GU(!!j wi a; w rr 1Lf w @® u 688;(!5t.b Gurr(!!j~L%§1 (]FD8'W urrg-rrL.(j;! UQJtTq,aw 8'rr61ir(](!!lri-q,v;ir ~61/rrtfa;v;ir, fiJ% 6JJ .§1 {i)11JGVrr .fiJ. FD w.:i;@ @9(]ff rr !5W'T 8i ~(!!) 8; 15(#5}8illJ uHErrwa;~L%jp f5rrtil G15rrLITLf (!5 t.iJ Gurr (!!j~ L% .§1 fiJ tJJGU urr a; a 6JJ FD t.iJ Qa;rrGir@!JtiJGiurrfYJ.1PJ FDW 2L w w ;!5 filru (yJWW%~roiJ G6JJ.f!)IULJ~tT8:m 2L~Lrr ~!)r5% 8'tl6iva;rrg-w p;w 9 u~QJrrfi),!IJ.fP. fi1 ,£D .fP. FD w.:i;@ llirrff rr6JJ .fP ~(!!jru IT $ r6J@ ~./P FDffW~L@9GiJ f5W(!j)~LI1J umurrL... Q8'tiJ .§168 LLrrGU ILL aw fD t.iJ 2LW w t.iJ 6mL a 11J wrr fo ,r/) ~ o;row.:i; €iJ ,fD .fiJ • Q u rr oi> ffi (E) rO &J u!lr;;6l (!!j r5 .fiJ t.9 /DliJ r5 .§1 (] u rr til ~ 6JJ (!!J 8; GVrr /5 W 6IJfi fb W 8' rrw (] (!!? ff $~6mLI1J ® ;i.§Jfiir u t.iJ Q~r tlillJ'Jru~(f) t.D "'"w /D ~ 6JJ6iJ Q ;!DfrLff LJi@ U t.iw Lf615flfD @)$ . wrr ,r/)GJ9 L Q !Jjrrw fB ,m .§1. c:$C@GU ~GV ®8; ®% .filG.ir GVrr util G!Ftli6Ufilw fYJGVW f5Wi@ f5W6roUJ fi>W f5 w,;rn w 15 §rr li.JijjiJ)WU u(E) ;!5 .fiJ GlJ15fo® til .f!)JW 6JJr5.fPI 6JJrrtliuup]GiJ&v.~%fo®LJ. ufj}GiJ f5W(!pr01f)LilJ {i)uJGiJ(i{J)uwrr fop ~(i{J)WUU%,.rD f5W(yJ61fJL11J w(]@)UGV ;iljj7J)%LLfW ~fo,!D&v @ tiJ ~r rrfiirCB(!!J tT- a;~ (i{J)LilJ an_ L...Lt.iJ Q u rfl 1Lf t.iJ FD rr w fiJ l/) r5 fE ru IT 5i sir-=$ fiJ(] (!!J t.iJ .FD wi ® ;i §JW ZL;D<il911JGurr(!Jlfi)~til u~urr(E) ~w $~ bli&r68.:i;fB,£Druff8i~L%.fil §J(]6JJ!Ol'f u ~ f5 til(!JJ615)LI1J 6m5r;ifi)w e!:f>GVt.nrra; ww urr w ~w.:i;(] !Jjfr, ~GiJGV .fP a8i rr u% Q{til, GI8'11J667W (yJGVUJff$Q{til f5W<i@jf5rrrJw §I.$(]$ rr FDrr w {i)Lr6J Q $ rr(f;!i fB /D ~ G6JJ rr (!!j 2LaiJTLrr.:i;fiJ$Gia;rrGir@J%rr@jtil. 15W(ylljj7J)LI1J 8' WllJ(!j)W fD W6roW FDrra UJ UGV on w u u(E)% pj.:i; umurrL.(f}.:i;C!!J t5rrCJw Glurr .f!)JUurr~g;fiir, Q !Jj rrw fi)(] (!!JW . ~ %W (yJGV Lh fD W(!Jl6mL I1J {j uQ urr (gJ ,1PJ f5tT W Q u rroVGVrr15 6ll tT a; ron rr a; ~61Jfl. FD t.ho;ro UJ wrr ;b,uJ ~%t..B$ @Jwtf#miLJLh 15 ~LuuG@!D.fil· fiJ (!!j 8; g; 6V rr tiJ. FDGUGV 611CJGV$(!JJW %WWL<i$(!ptil Gufo ~mw%.fP FDwmw FDrrt.h f5GUGVru!T 8iWrra; f5 UJ 8; @j8: ~r rr% fj} /D'@.ltTa;aron bli®uLf GI6JJ..[!)IULJ "'"w i!l)lLh c:38; €iJ8; Ga;rr 6ir ru ~~ ILQilJT ff 8: filo;rolli Q 6JJ6iJGV(yJliJ-fB,!D fP. ~QJ ff 8i I1J w. FD WG!J> w f5 GiJGV ru ri-8i sir rr a; -=3 .:i;fE8; $11JQJtTa;wrr$fD.:i; Gla;rrw w rrroiJ15rrw fEr6.la;~.:i; @j% $ r6J [!!jGIF tlltLf tiJ Gla;rrfiir6JJ(]%rr Gurr(!!)Gir8i~L%.filw FD(E). r§&J~watJJrr(jj ~(]15rr (!JJ ;b,aJ.§» tiJ FD W6roUJ u Q urr .f!)J;!5fiJ®.:i; fB ,!D.fP. FD GV (!JJ t.iJ Gu rr 6V(!JJ tiJ 8D..I1J-Ili §1 ru r5 %6JJ. fiJ (!!j<i 8i (yli.!J- fj),-fD.fP . liJ-(!!58; fD t.h ww fBGiJ 8' rf ff ~i1Jiff IT a:FR {i)L wG u JDI 2L Gl) ~Gi) f5 t.iJ /.1)6Tff §1 2L l/) w .f!)JQa; rr fi) ,{DQurr (!il.fPI ~% t..B a;% .filo;ro,fDu!lGiJ FDrr Lh fi1,tD6JJmffu!lroiJ 6JJ(gl.:i;fi} bli(glfiJW ,!D <=3U%./P UGV /i)IB 6TJrW ~OlJ)LilJGlJ tT 8i W rr8i ~ fi1:J(!!J W. f5 wci@j fiJ®r5 .ffi}Q8irr GJirr(] L Ifj)®ci fi1,fD .§1. f5rrtiJ Lt~(E)w ~%wuGVwGu,fD a6JJm(E)w fiJr5% r§&u.:i;@j ~UUtTrolJ f5W LDWiilf1% ~CB% ~W(!!JpU mtil WW6m/5 6iv.f5JTGV ILL6iJiL6mffff §18: Gl~rruGVGQJm(jjw. ~ffil@j f5W(!JJ6mLI1J 61168 (!!jr5 .fP 1.£L.(E) ~(E) cia; a6ll~ (jj Lh. 8' rrw ufiiJrurr(jj bJ,ff ;fipj ~'ilnLfi),!D§i• ~GiJ C3(!!JtT 8i~ .@J)f~/._11J <%.. LL%PJ68 (!!jU u .§/ Glf11J IT r§ &v u!l 6iJ f5 tiJ w w .fP fiJ ®<i@iw fiJ% ;b @jU (] U(!!j P1611 4 rfi €iJ/D .fiJ • 8'rr 6R a(!!] ff Q urr(gl .fiJ f5 slJGV ~, $ §1 ~ .f!JJ Glf w f5 tiJ

w.

u

"'"m

m


340 61r)WU urrp)uu~

61TW f5GlJW

$~

&:J~i__UJrr ~·

..,-p;.@).lt..D

uULrrfi} (!!j 8; $ /D .ffiJ.

r5w ~w

~uGurr(!JJ~

u

a(!!]t..D. f5W6lf)wu u6iJru(EI;$~611fojJ~. ~w uw [i)!Ddru;$6lf)fo5l9L.. ~~<bt..D ~LftGlJfE./D.§J· Q rrw ff <$ @.5 6lf)L.UJ rurr l)l.$ @c$ Sf)UJ f5 rr t..D

a@

{j) Gu ('!;rf) &> 15rrw a=rr<JrGllfbWTWfbrr~w. [i)uG!urr(!Jl urrffu~urrwrr@)Gil .fPWu;:iip}~(!!jr5.§lforrW p}(!!j8i(!!;t..D G/GI}Wflc$rf)&J Q'ffQ;GlJfoWffW ~611ffc$W &~p}c$U UUJW ~6iJ)Lr5p}(!!jUU;f5ff fbW .!J)J. riJrivGlJf»Jc$rf}&JmUJ 6l9L..~ ~u Gu(!!) c$.$ Q;rrrowuuQfBw ,fDWff. r5wmw (!JJUJ,riiR rf)&lJ6lJ)UJ ~.w>LIL/tLGl16lf)JT f5W8i~ ~U;$.§1 uJGiJ ff(j)U~tEfo {j)fiiruw ~GlJfi!UJLD_ffW.fP· {j) (!!J r5 ~G a; rr om, a L . ~(!58;~;n .§jl. f5a,Gl) ~roN u tiJ af5 ('!;ffilc$ rr 61) ;$ .fP t..D f5ff t..D &J61J)<!FUJfT umurr~. Glu!J)J6l.lfOPX!!5 fP® w@J{i/bfiir p}(!58ic$ cYJIUGl)a@.,.m,-~w. a:rrriira(!!]ff.$~ 10 61JfimwUJ rr u9 ('!; r5 ~ (!:PILl jJ ~ Q a= i.J ffJ 6W ;n f5 6lf)WmUJ.$ c$61J)L uL.911J- ;$ ~ $ ~ W6lf)IU GurrQJJ.fP• flUJmGllc$6YfiL.t..D G/DrrLffL! GJ6l.l!iir(gjffc$W. ~ 6l.l ff c$ w @w iP)JW GJ a; rr Gir 61T rr .fPJ {j)(!!j.$ @fiir )D 6l.J@ ff u9 .@)1 w ~ILl ff r5 !6 wa@) r§ &v ~mL..fB )D GJ urr (!JJ .fP &~6l.IW r5a,GlJ w61Jfl foWCJLjlrGil a !Drrw ,fiJGlJrrt..D. {i)dr u .fPWut..D {i)JT®r 11J-.@)JW <1 wur5 !DU ~@)Gil P.ffil ~L.Iiiirw (:!!)lj)rf)&JuJGil ~ ,ru&rr uL.rrfD wwrf)&!JmUJU GJujJ(!!]ff<bW. <:$J!r5 0'5)6l.J ;E .fP iF a a= rr p).$ a; rr !6 6lJ (jj(J) JT u!i Gil &f6l.J &rr rf) &vu16il {i)w u(J wrr ~roN ua Lf)ff &/6l.l ff c$&tr r5a,10v w61Jfi j$aff ..,-r;ir- .!J)J GJa=rrGiJGlJ(ylllJ-ILlrf .fPJ· f!PW .!J)JW &fm!F.$c$ (yl11J-IL16fla,&J. flroa>wa;@8;81mL.uJ6il ~Lrotrw;Ep}Gil r5(j)rf1&J {i)rdrujp~Wuw fj)W p.@).lt..D <Jwur5!Du 6lJ fB u u6l.JCJ GW uomr u rr~ iL rdr w w61Jfi /OW G L rr 10 iL liiir 61T u u607Jr L! Gu,dJ ,nJC!5 r5 foGlJ ('!;W ~$(!!Jrdr. r5a,GlJ u~u.r(EJ iLWW6llW Q;a;(J%6l.lff fj)('!;GliJTrrGlJrrff. &J6l-Jff f!P\!5 We$ f5.ir@W fl mw {j)JTomrllJ-.@)JW wwmfo f5(j) rf16lj)uJrair L!fDGilruJTrT6l.Jrrff. ~ ;n .$ (!:!) t..D . rf) &u m Lf) 6l.lfE U6l.IW c:~fliJrdr (!!]W. lsJ, IT row Q urr (!JJ(j ID u rfly IT row rf) &vu9Gil ~6l.J ff L9 ;nr5 ua»r urr(EI iL G1r w w'iXffi f.D gj)18i ~ ..,-wff <JW f.Drr ff. · ~w t..D 6l.JIU ~(]GlJ{JUJ &f6l.l(l!;mLIU an. .!J)Jg,W ;n 6l9. w 8; c$ Lf)ff 6lJ .fP : .. 2L G\)c$ w.$ c$ ID r5 mID &/ @J(jj(J) JT f!EGW c$ Lf)c$(f JT rr mrr6l9 L t..D 6Yfi mL a UJ {i) (!!jd;@ tiJQ u rr (!JJ .fPJ &/ 6l.1 ff c$ iL u'J fo-!1' t..D Gl u ,rb .!J)J6l.l ('!; wu 11J- &~ ~ ~ @m L.:.UJ Gu rr 8; f£60 2L Gv@.GiJ 6lJ IT jj;6l.l .fPl mru ;:5 f.Drr ff. ora;(]fDGllm JT iF G<1 IT f.D&i G<1 i.J ar 6lJ u wrr w .§1. f.D 61Jfl ~ wiil a, ~ (!5.$ ~ w 611 ;!6 /D~ &/6l.l ff f.D t..D &~ JTomr w tiorJr mUJ ~mL. , GJ urr (!JJ .fPl f5 t..D WGW p} iP)J@LUJ . (] urr .$ fBGil GlJ /D j:>~ (!JJW(j u f!EW c$ ff f.D W(!JJ@LIU fF u Gl/ITlPill.fPI <Jr~'ULDrfW .§1· JLGlJ<'bfo~W w:fE . u/5p}c$~LW m61J (!JYiiiJ'ljD<'b&riJ: GJ<JIT6iJ!ii8 .fsu3Gil {i) (l!;.i ~ t..DGI u rr (!JJ .§/ w, /D :wf/6"1>wu9Gil 61J)6lJ ;:5 p}(!!j /D IT ff. &c$ (j f.D6l.l ff ~ JTGiJT w&N @C!58;@ t..D GJ urr (!::£l.fPJ t..D iL ~lc$ w.$ c$ (5mLUJ 6l.JIT uJ &v .~mL r5 /D Gl urr (!JJ .§1. &I JT.m,- w&rr GuiT.i@.i~w. fOW wwfi}w (Jurr.$~8; 6l.11Tu910'8.{]G1J{]UJ ~g-rruua;61JIT<b fYJW .!J)J r5rrL.. @j W <1 WU f5 f.D U I.JLIT~/, (] U ff ~ W J5 f.D ;:5 j)GiJ di GYr ..,- rilJ ;;{) f.D 611 ff (J 6lJ ,rD L/ W {jciJGlJrr ;$ 6l.J JT ff i.J p)&rr :fE fj} (!!J u6l.ICJ IT <1 rr riir a(!!] ff ~@crq ff '" &~ wff r5 fHC!5 8; (!!; wu 11J- a r5 rfl L_ L. .§J. &~ JT filiJr a;Gir." yiTrow w'D!Jf/10~8;@5 @.§1 fj)(!!j t5a,GlJ w&irr.$ c$rfUU.TWffdiGYrBn.L &fWfYJW /!)J ~ w 8; a; wiTfE ;n .§J • ..,-6iJGlJIT iF <1 r5 !Off uu ffil fb rr L..a;@ t..D &~.Ql.J rfl LW (!JJ<'b t..D QQ; rr(j) ;E .§JJ u <E6Yfi.@)JW LDW@f.D . &/ljj/J)Q'ILJff.:§J rol1Jp}JTU au€il &/6l1G1J>ff JLua=rfl.$c$Gl9.GU&J. fYJWJw u(EifofBm?JJtE~®uuGllCBGW yff~ wWif.Drair f5rrLa;@.58;~u t!!;n~ ~tJT®rw&rriF ~firair(g]W. ur5 fBc$wrr6iJ JTrr eJ wrfiUJITijj/J) f.DCJUJrr~ ~611 r"56lJW, $~ ~81UJ @JT<iliir@w b,bJTrowu (!!58i@j 6l.lff(J6l.l,rby ~rorfi.$-!buuL..L...fPJ.UJrr(!!jw u 61J7Jr L! GJ u .!J)J 611 /D .rb® &~ 6lJ fi!UJ wrr f£ w ,fDW. a; 6lJ61JfiUJ rr .§1 f.D rr w fj) ~.$a; u u L_ l1J- C!5 !515 ~w u %'01Sl ID {1.§1 ..,- w .!J)J r5rr t..D &~ m JP.$ fiJ Gurr(!JJ.§J w. .IT rr m wrfiUJrr m fba UJrr(j) 15rr w <F ww5 /0

w

u

u

u

ti

u

€Flu


u61i!Jr Lf{(jlf)LUJ !Itrf!i ~ tiiliJJ\itiilljJSJuuL...t_ Gurr@.tPJt..D ~afT 2LW Viff U urr rfiJ (!!J61f>LILJQJ IT rr $ {§) (!!jfi jDff tT o LIJfffD/fr t.iJ ~tiillwrr ~ t..D --3€hluJ @ JJ~fi.IJ- ~ t..D <:!!)(tiill(!!j @LILJ 2!..Wwt.h a:wurijDUuLrr .fP urrJJwrri%~a;u GiuC!!J&&vuSG6V\JILJ @®ri f!./P• $1ii1J)LfiltLJffCE ~tiilltT !JlWCE l.DCEffffff!JlfT Gfiw QPW ~filS) IP% JP# Q .g:6i)61) u u L L GiUff@J51 !JlW<'I>tT, urr6lJ &61fl,fDfijD\JCErrUfiiS>U fPW61fl,fD ~QjrfiLt..iJ Qa,rr@;$.tP ~p}68C!!Jr5..{51 ~(!!J Ga:rrL...@u UffGlJCfiLL f.l(]lj) €RrijDffj!UUJ~ JJm w &Jr wm LU t..D (!Jl~tiill$(5) tDILJ t..D tQJ@ (!Jlr;;rn,!D ar;DfiQJ(!!jWUUJ- GJ.:m/fiN@)tTo ~w WfMTLU:iPJ6il ~lii15)511.jW fliLW<ia;&JILjW UJ ~(Q(J) fD8; CE tiill (!!JWU UJ- !JlW CE tT ~r;;rnw% J51 (Q!J)QJ ;$ p} (!!J fi j!ff tT, !Of 6Yfi j}GiJ ILJff QJ tT LIJW ~ fD l1.j t..D a; tiill JJ 8; CfiLUJ-IL1 Q urr (!!JW a,~ t.D r;;rnQJ 8; SJ u ULIJI-(!!jrijDW. arCE(]j!QJtT <:!!)(ff<F(!!J@J)LILJ Gia:rr,dJuUJ- wWfiiS>f,D FFtT<i(!!Jt.D C§/P&&v<i fE @J)L u!i ~ t.D y 61JW CE&rr (!P@ .fP t.D Giru w ,fD QJ JJ rr u!i (!!Jri /! torr6il '§J (!!J Ga:" L.@ u u rr ~ ?h f.l(]/P filrif,Dfff,DUf.!J- wmLU;$tQ15)f,D rJ~ QPtQ15),fD QJ 6lJ t.D QJ r5 .fP <F rr r5 15 urr tiill &Jr(] tLJrr@ urr6il &fiiS>,!Drifo (]a;rrur;;rnur;;rnLU ~JJa:tii15fiLW. @) u y!Oii j!ff tT ~ JJ<F tT a;a;rf/ L w Q<F rr 6lir tii15T -f,Dfftiili./}j1: '' fC 0>9 tT (] UJ,dJGCErrm@ CE,dJ .!J)J<i Q a; rroir.QJ to ;D® P? jJ)J u96iJ&v. 2Lm r;;rnw ...,. .!P Q QJW .£01 tDJ ,IDa-. weB Dll ~ ,nJ r5 fH®<i rR ,nii o st.r!iJa;@jtQ15)LILJ j!r5fiiS>j!tQ15)lU C8n;:r8;5l 2Lrfi1CEW @®UULw G>a:6iJGU61Jrrwo" ar a;(] f,D 6ll i Gurr<ir ;n flrf!ILJ ww&&Jr;;rntLJ rC G!u,fD(]tiillm (E!wo~uG!urr@.fPf!rTW rC umLJ!ii15)LUJ<illW

€Rpjpw

Iii

0

w

~fiJ.ir(Eltil.

w<Xilfo ILJ.'T~

341

QQJrr® G!<FILJ~w w.ia,@.$@5 . n;fil)t.h yrfl UaJ>tiill <=$ 5JV!V ,fDW. n; Gtl61J .fPJ• $1L1 .fP -:3 @ILJ @ JJ~Tt.IJ-~ tiJ 2!.. 6ar 2!..W w ;$anf! a: t.iu r5 foU u(f};$forr .fP oivfi}JTLilifCE anQJ;$fj}(!!JUUfflL1tr @)Gi> tL!fiN&Jr# ar;D,nJ~t.h tLww wdiCEw lLJJ)Jfj}ULJffLfffD/fr 2Lfilif 2!.. W liiff ;$ PJ air ILILJ tT aJ>tiilJ lL 61J15f tT r5 ~ .,!!)(% jD!ii15)$lLJ lL w- w u ·um615>uUGJU.!J)JQJ f,DjJ@j&(QJtTCE@JW(ytLJjJ@ Gr@;$..{5J<iGJs;rrww ~gwt.!iuurria;w. tLw wu um"-JrrLfiiS>L rC GiujJ)Jtiili~W tyJ61JtD ILW i!J)laJ>LILJ fl rf!ILJ <Ul rr !P<i lii15)$ l.D ;D jD@J tT CE@<i(!!Ju urrLwrra; .J)Jiii15)Lf;€hl,!D~· n;t.h • (yJfiiS>LILJ LJtii15fljD .ffiJT6IJfffitLJ (]QJfOfffijD;${BfiiJ ~ fo t..£ a; ~6Yfi Q u jJ ,fD W&rr f§tT (!!J (!!J QJtr8i 6lJ W fli@ ff fo .fP QJ lLJ .fP (!P PJ tT ri fD6il tT fi:~tLJ IT rr a; 6lJ t.D ~(!!J wIT ;i; tDUJ-u!i 6l> ~ w tT ri j}(!!JUUfDrTCE Gr@fOUULUJ-(!!J<i5l,!Dr;;rn;$ n;rrt..b u'-9-<ifiJG&w· fR~IL1C!!JfiiS>LtLJ lLwwt.D BJlL1 r6J CEW & filS> ,!Drito J!ff CE @®.$ 8JJD .fP. ...,.w(] QJ ~ QJ ,;- (]a; w @9CE 6'/T u61J 6>.9@) GlJ ~W0JtT. (!!J(!!J(]QJrr GiLIJOi'ITWWrra; ~wifi /i}(!!J<i @@ tT. fil ~ tLJ(!!jfiiS>L tLJ 8JlL1 ;i.J a; w UUJ-UUUJ-IL1rra; ~tiill61f>JT liiBL...@ ~a;.@)JfEW" ,fDtii15T. (!!J (!!J'iiB i!J)lfiiS>LILJ ILW liiff u um t.!i gj)JfiiS>LUJ a:d; f9 fi!~ILJ (!961J)LILJ !J]lL1 rfi1 <fi &rr ~ r6J f1i1W t.D (] urr .$ 05qJw ;n .fj]. tL w w u um LJ .$05 ~ ~ f,Dtii15)a; uJ <F 8;PJ lL m (EJ • fR~IL1 (!!J61l1LILJ 2LWW ;$fBIDiJ (!!J(!!jsfi .@J)l<ilf>LILJ tLwwuumy. Gwrrl/)tQ15)1L1s8L &t~CEW (]QJ&J G!<Ftil@,fD.fP, @ut.!iJJu~a: ;$PJ.@)JWW Grrito# a:8;fj}tQ15)1L111.jW !ifJL ILWWU u@rt.!i i!J)l<ilr>LlU <F<i~ <:!!)(j}a;t.h ~,dJ,fD.@)JWWJ!rra;

Iii

a: QP fD rr UJ fH;b(!!J rC tLm tDrow , @® 8;@ ,fD~. ILJ!ID GJa:tillLJ(]tiili61JiJr@Qww(!!j'6iJ -,. iLILJtTfij.D u~urr@'i'S)LILJtiilltTCE@;$ GJa;fiiJ

iL W &<rr fP (!!J u m LJtQ15)LILJ<ill@) $ <=3.$ @~ G!CEJTwwC1rum@t.D. lLW&rrr u~ytQ15)L IL1tiili@)CE · ~8;fiJ8;Qs;rrw@th G!urr(!£!.§;1 iLW&IrtLJ,!IJILJrr .tP rC wtiCE@!§ti® n;GUil:J yrfl UQJW ~@@til. u 61:iJr l_JtQ15)LlLJ'iill@) $ fC UJ rr ,nJ UJtQ15) Lll!LJ tiQ Uff CI::P jp iLW ~fiiS>LILJ ~ Q tiill rr (!!J ru rr ,;- ;i tQ15) f.D l1.j t.D, tL w .@1)1 fiiS>L UJ 5i> oil .-

re

Gl)ff W .ffi/Ttilr;;rnwfJ lLJ .,!!)( UJ- U UliiJ)LlLJff $ ~(!!J.$ @JD.!P·' w61J7JT6iJLB..{51 CEL.Luu@5lw JD r;;{J~ <Frflri..{51 @9~6ll.fPJ &#Q:tLJw. ~.fPGurrw .fiJJ .ffiJTtilfiiS>LIJtQ15)tLJ ~UJ-UUtQ15)LILJrra;.$ GCErrm~ ~<iln LIJlLJfff,D U~ LJ @. ,!Dfi f,D ufiiJt LJ -=3a; rr ,§). L.DW fi}!DiJ u61Jtiil9 f,D Gf m tii15lJr rfilCEW ~LtD . Q u jJ)J fi) ,fD Q u rr C!:j) ~ ww t.D .§IT til filS> LIJtQ15)UJ


342 ~ /:Pd;(N,fD ,fP.

.fPT tU6lJ>L.DUJff W LDW i)GiJ ~(]IT @(!5 "'"0Ir ~ w fbffW {j L w Gu .!J)JfN,fD :fPJ. 6 WiiJ>LDILJ ,rb,fD LD 6lJr .ijJ UvnJ fb fJ u ULL. 8irr C:.~a;&rr a;rrm rN /D.§!. g tiJ61f.l wllJrrw LD6/JT /P ~(]IT ~(!5 8iffLlR61f.IUJ;ifbrTW 8iff~ 8J ,fD JPJ· f!j)(!510lllfl L.(!JJW ~ Gurr GiJv;vrr rfiJ6lfla; rC r§ &rrr 8; rN ,lDGurr(!Jl.§jl rC tLf w GurroiJv;vrr rfiJ @j~LILJ6ltW ~fifir(!!Jlil. tp(!5 tf!Glf.Ju!ii!JJi 6/f)LILJ (!!j"6W fo61f.l fb p}llJrr 6lfr w uQjr S!W w Gu.rr!:P.§jl rCtLfw tflroJfJ fofbW6lflLD/L{61f.ILILJ6ll@) fi)(f!] liJ. rC "'"(;(J)fb "'"fXiJr 2!Jl)lfE(f!](]11Jrr ~ fbrT a; ~fEw (f!]lil • . Ga; LLQJ'J 10~ 8' rr ,;-r5 p}(!!j r5 JP f!irr w "'"ill 6ll w(] 6llff f5~ LLDQJ'JLri; p}(!!jd> fiJ(](f!] w. [i}QJ'J fb f5 w @j615iffff r5 .IP f5 oiYfill ~(]WI)(]ILJ f5 w LDW ./P r§ &v% p; (!5d>@it.ilu UJ- f!irr w "'"~ 8' rfld> 6lf)$al1Jrr(]) {j ®8> a;(]6ll fiiliH (Bw. "'" oiJ fill rr ru rtb ,nJ .@)1 w ~61D,lD6lliJ1)161f.ILUJ 8'rrr5r§;$11Jfo61f.llfJ8> a;filiJr(£1 u/:P®6ll.fP &~6lliRI1Jw. ~uGurrC!:£1.§1 f!irrw iLW w u u 6lJiJr urr L.1.9-oiJ 6lJ w ,;- ~ fR UJ61f.IL€iJ (](!!] w. f5 W61f.l LD f5ff w a;rru urr ,tD ,nJd;Qa;rrGir 10fT 611 (!5 tllLf(]6ll rr wrrr&oiY f5ff th a;~ LU u L. (£t u aurrIf rr L (]6l.JfiliJr (j) w. G) a; LL6lf) %~ 8' rr tT- 15 j} (!5 l5fo i)w 611&rr ru rr a; f5 rr w ~ !:Pr5 ~w 10fT 8' 8; j}a;&rr GllJGlJtOI)rt LD fR ,nJ .§/ fR ,nJ forT a; LB fiiliH" (El w G u ;b(f!]a;(] 6lJ 6W (j) w. ~ill G6ll rr (!56ll rfl L(!JJW r!JoiY .@)JfO/JlJT tT-61J w, fl UJ IL6lJIJT ,;QJW a;v;vma10 u3®8>$w ,fDW. €fl,rD~v;v cfFLDUJrfil .$ 6'lfi 6iJ f5iiJ .@)1 6lJlJT ti- 6lJ W, {§)'ifir i'J)l W fR ,rbfRtOt) 8' LD11Jffila;6'1fi 6iJ jillJ IL6lJIJT ,;- 6lf th f5 LtD lfJ&v GUJ@d>rNw ,fDW. ~illfifiJTIXi1r(]) IL6lJIJTti-6l1 .$ ~ (;(Jf/w .[DJ f!irr w L£@.JQJ ./P "'"® f1ilw ? 6l.9(]6ll<!bfo®lfJU uu.Jwu(f)l%f0 f5QJvnJ.§I "'".§!. Ga; L. L..§! "'".§! "'"fir u61f.lfbU urr ® u(f)l% fif...: ~fi r5 .§JllJrrwW(j)lw f56iJ6lJ(j(J) lfJ(]llJ f!irr UJ- ~(!!jBi «!jth uu3 jJ~®llJ f!iw ww .§!d>(f!jfo fbff(]6llwmr (j)1 w. {j JPllfJffW <:fbfo LD 8'ff fb&r "'"w uu(£1 6ll.§J. f56i>6\J uwmrurrL6lDL 6l1Wti-UuJ51 /Dff~ ILfiliJr®L.DUJrrW (]llJff$ 8'ff,<{li&irr 'llJrrBl ,lD .§1. f!irr w u tXiJr urr(£trornLILJ6ll ,;-a; 6'ir -=3 6lJ

a.

wu9

w

w

8' (!p fbrT l1J;ifO p)(;f!j W G8'WILJ ~ILJ .@)JfN,fD~. ~(]UJ.g;.f!j(f fb ,;- fbrT w ~ 61f.IL 15 fb um u ff L UJ-W f!P6lJ w iLvnJ@id> ® f5W @i ullJw u L. ,_,.,;-. ~@)oiJ riJI5fb ILvnJ$fo61f.l/b ~Qlff G<F rr! 8; a; wrr a; wrr ,rb ,uJ w9 L 611 oiY&J. ~ .fP llJff (!!jd>@j w [jl1J61Jrr .fP . ~ ru ,;- iL vnJ@j 8; @j ru (!5 QJfb,rb@j Q:PW Lf iL61J€i(]v;v "'"QJfillW6lf (]a;(j) {§)(!!) ri; IDaforT ~6ll ,;- iL 61)$ fo6ln fb 619 L.(£~ G8'~ /D t9w 4 w ~ruruw6l1 CEa;(El ILvnJ.$fo pjoiY ~(!58> a;%ID" fir fsW®d> 8J,fD .tPt. ~@!)oiJ dJI6ll (!!)61f.ILILJ 6lJ rr lP6lf ~ill G16llrr (!!)6ll(;(J) IT ILJ w "'"oiY&v 8; @j L.u LL ~ill 6lJ 6lJ $ QJ rr /:Pfi1>6ll 8; a;Lri; .§/ b,b fJ 6lJlJT uGJ urr (!!j?Jorr f5ff LSJ-#G8' GlJ6ll tD.rb® (!j)UJ ,rbfR "'"(])% jpd> G a;rrGir 10fT aru~ (Bw ·"'"fir .[f)J .~PTfiliJr UJ-6ll (!!li1 /D.§!. [jC3 u.Jar f5rr% IT. Lf% tD ti (] urr ~ /D fl ti- 8> a; forFI€Ra;Gir urrJTwrr!T %fi!a;u Gu(!!jr§&J "'"w -WJW Lu.Jti·r§&JQJ'JILJ c!Pf(;(J}Lr5fbrrtT-a;6'ir. <:fb@)Gil [i)C311J&f5rr fb (!5 d>CJ .$rr Lf%fb (!!>8> (]a;rr ~Gilv;v .§! a,ru .!J)J "'"r5 fb fl ,;- 8; .$iD rflfRd> (] $ rr LD L. (j) w ~ u G u (!5 r§&J Gi8' rr ri; ID wrr wID .[DJ. "'"6iJ (]fillrr (!58> @j w ~ r5 r§ &viLrfl UJ fb rr @j w. ~Qf ,;- .$ 6if fo rfiJ a; 6'ir 6lJ rr !)l611w f!:P 6lJ t.D "'"iiJC3 6lJrr (!5th ID rfiJ a; &rr u (] urr w .!J)J ~a; (!:PISJ-U-f th U6lf) fb (] urr fj)% fi)(!58> ~(f!] ,;-a;6'ir. f5rr w c!Pf (J;;s; 6lJ (!!; w ~ru tT-a; Gir .,!;fG/5)Lr5fb r§ &!J61f.ll1J ~61f.IL11JQP UJIL1th. ~tD,iD® t5t.D(YJmLILJ IL6'irw%fi)Gil .JPfT li.J 6IJ) LD, 8T UJ f5 tOt) u9W 6lf) l.D, U ,rb pJ W 6lflLD , ~f£UJ(j(J)6l.J [i; LW G u ,rb .!J)J ILW 10fT w u@r uL.L iL6'irwwrra; wrrfi11Jfj!J)LDUJ a6ll6liJrOfw • 6llrrl:Pd> 6lf)8j u3 6iJ "'"%fD6IJ>$11J ®l:Pr§ &va;w ro;r UUJ-~W foWJTrTfb www U61f.ILfof0®8;a; C3 6llwW (f)1 w. w 8> a; 6'ir llJrr 6l1 ® 8> f!!5 th f5 w (!p(;(J)Lu.J 6lJ rr lP6lf fP<?5 .,!;f (!5 6'ir rurr /:Prurr a; ~(!58>«!jWUUJ- f5rrW 6llrr/:Pf5JPJ6l1JTCE6ll~(j)lw. ~ u(] urr 8; fRv;i) f5 w 6lJ rr lP61f.l Dl.J c!P/6lfl L.D% forT6i> f5ff(!pW . .,!}fuG)Ju(!!jr§&J(;(J)llJ ~6lDL11Jfillrrth. U~Lf®LllJfffffb(]tOI) f5W 6llrr/:Profifir {§)v;vL_ fRUJ wrr (f!j w. pj~

eyJvnJ'J LD

L.D(;(Jf/ fb

iL~ i(J) LDILJff w iL fb.tl

w

"'"w

,m


rn~

• rr u rr !f~rn

6lSJ ~ ~QJ IT 6'Ur 6TW. ~6\)Bi 61RJr L fiilr

u_jGQIILLirl.b!J!I'iir

~ulli

(GJ.JrLf!.jl)

~~~1Uif~J01~~ ILQJi&Lb (] u rnfl oiJ a= @j 5IJfi UJ t.D wrr tiJ r5 ~ rr w

fiiT fir iL jJfD . .fjJ &-w lUff fBUJ wrr wWiw c:!JI 1ft Qj LDW 61JT'Wlw iLW 6'IT %fjjlf)fD !51 &vC!!j&vUJ~Gia= i.J fD .fP1. lLlrr &r, @j p}ViiSlJJ, (] ~ ff QP~'ii8lL1ViiSl~Nf,&rr Uf W, IL ,(D4fl 61JT',; <!E&rr Uf t.h, J!L LW t..9 ,{Dr5 ;!D Will,; <!E &rr Uf w. . .§1 &-w UJ JJ a= ri-<!E&rr Uf w @J:Pr515 .;§1 rfl(]lLlrr ;fD 61JT'W f5@.$ <!E L ~(] 6lJ LD JJ d; <!E 6lJ% ViiSl ;$ {i) J:Pf5 ;fD ~' &rr u(] urr 6lJ u9 <E GlJ w Will ®r5 p)@).N. !§) ;!D&r r;;{} GiJo;B Lf% .!ffiJT JJrr,;, " ~un9t6lw 6Urr5lt6lro ~~ ~IT p;~~Q> ~n-~awr t616ir .rfilu UtD~IU ~a=8ilJr IU~ffi~ liU@jWU~ UlfiTITpjlfQr '' fiiT w gJJ ar~@fBw(!!I,;. [@ .fPJ<!Eff .[J)1 w ~u UL11-UULL caa=&or ~lftViiSlWillU urrri-%pj1Trr ;!D~W, ~uu111- f§Pri" c!J)f[j9QJ %~.$@ (]f5(f!jw fiiT w .[J)1 r;;r p} ri- urr ITrr ;fD~W fiiT w uViiSl16 c3€FJ rfl UJff ·• urriTrr;fDrrW" fiiTW ,tD COI/Uf'LJJrrGV aiL l11-lLJW6'1T f5UJW ~(!!j'ilf)LDUjViiSlL%.fPJ•) ~~~1Uir/J01~ pjQJI.b . ., .fPJWu%?)6V <=3/)lr5,J$ .;§Jrfi{]UJrr;fDWW, ;fDW <Err6V<EwGa=t.h.,-rnwUJfD f5Lr5.fPJ~r516rrw; ~WI Ga= tiJ Will .f!jJ lL1rr .;§1 rDT w .fiJI rDT Viri1ff u9 L... Lrr W. t..9IT t.hw<i~JfiL% .fPJ c!J)jai JJ ff <!E @.$ @j.$ @i(!!j'O!Irrw ai.$fBJJrr~a=rrrf!UJw GujJ;n~w. c!J)j~ rfl L% p}(!!jr5 .fPI <!Ea=w rorw if1)J w QPWIQJw G u jJ ,tD .fPJ w, ~~;wfl L u9(!!j r5 .fPJ (] ;!D61J @j (!!j QJ rr w t.9 JJ <E fiiiv u ji) Q u ;D .[J)J, .d!Jf~ rfl L..t.f} (!!J r5 .fPJ LD ,dJ/D QPWI61J,; 8iW Gu jJ .f!)J. ~ ji)6V ~(!!j QPG~Jf/QJ ri- 16W d; @j ILu(]168' w Ga=ti.J% ~ wrrw~,£Dr5;fD61Jff Ltm@w t.!l6l1>fP.$@it.hul11-UJrr!/iN 5J (!!j wr5 ji)JJ w c!J)j ruw rfJ&r 61J .$ @j ()!] r5 ;!D .fPJ. .d!JI wwr5 fj) JJ w foW rfJ &r 611oiJ QJJJ(]QJ <:!JI16&1iL (!!l~QJ PJ ,nj% 16QJ§Qa=i.J .fPJ ~ J:Pf5;$ U6l1>L <E&rr LE61iJr@w GugJJwG!urr(!!JL-@% !DW.{]UJ Ga=w0Jw. u.,-rn !D ~ jJj r5 ;fDrrW .;§1 rfi(]UJrr ;f5W w.

m

LDj,_jJI.b Gu.iJJD &QDJ. ~(!!jc$ rr61J% ji)GiJ (] ;!DQJ ri-<!E @d. @j w, c!J)fai IT rr 8i@.$@jW 8i@W (]urrri- ~Lf5;$.;fbl; <:!Jifo(07Jfi6iJ r;;r Wliir QJrJT jJfD .d!JiaiJJ ri-<EW {i) ,rnr5 ;fDW ri-; ~ ai IT ri<EGYfi fir @j(!!j61JrrW ai.$ fB JJrr ~a= rr rfl UJir ri- ;fDrTW t.9 JJ wwWI L w Gl u ,rD,{D "a=r§fl611 67Jfl" fiiTW fD w r5 j} JJ% fo rroiJ fi) ,rnr5% <:!Jiai JJ ri-<!E &rr Lll.!i61J> y;& @j wrr .[J)1 Ga= tiJ% rr ri- • <=$ @)6iJ, <:!JI% foViiSl<!EUJ · wr5 p}JJ ;$6l1> ;fD .d!Jf,njUJrr% t.9 JJ. <Efiiivufj) ;fDW u$ e; ;$ .fPI~ (]a= &r 61J)UJ u t.9 ViiSl /Put!i.$ a; & 1.11lLJ rr .§1 ~ (!!j r5 fi} rfJ w (!!I ri- • fiiT w(] ~, <:!J1 ~a= ffiJ Ga;rrmL (] fo611ri"a;w C§(!Jj'i>Bfir UJ<E@)fBUJ a; a= &or &J61J>L r5 .fPJ , •' rC ai.$@ JJ rr ~a= rr rfllLlrr lfl LW Gla= w .[J)1 ~ wwr5 fi}ff ~61J) ;$ fir uu 111-lLlff 611 .§1 c:!J1 ,aJ r5 .fPJ QJ r5 .§1 , fiiT ffii<E &tr .$ a; rr uu rr jJfD (] Q)Wf@ t.h " fiiTW .!J)I (]Q)@r 111-W,;. 1L LW uL_L_ (!PWI wa;w · or.$fBITrr~a=rrlflUJrrrfiLw GJa=w .[J)1 uroiY:ik;fl61J>L8iw u61J G a=til .tP, .d!J/611 ViiSl IT Uf w, .d!Jf~ rfl w LD!D 6'1Trr w (] ;fD~lLlrrWI 61I)UJUft.h a;~ri"r5forr6lir • .d!JiaiJJri"a;w a;a=&rUJt.h .d!JI~W a;(!!);$ fi}&w Uf w rorGi.! ~rrcaC!!J ILQIM ri- r5 .§1 G<Errm @611 LL61If rf. <:!JisrJJ,; a;w a; a= &or 8i Ga;rr6iJ61J,(3 ;!D~tUJrrWI f5Lr5 ;!DQJ jJ'iin,(D&~,aJr5.tP foW %r561I) 16 u!iw IL %611 lLlrr.i> <:!J1611&or LE ,:__ Lrrw. ~(!!j(y)t®>,rn .d!Jf orIT ri-a; w <!Ea=&rrr ~ aiL @uGiurrai.$fB~ · a=rrwu61Jrr.$€Bwri-; . .d!JI% &rrr ~ ;!D@r fDISIJf rflvi> a; roIT~ .fPJ ai.$€EJJrT ~ a=rr lfl f!-Jff (!Jj.$@ .d!JI GYf!% .tP 611 LLW,; ; a; 8' &r5r 8; <Err@!!) .fPJ ~ (!!jr5 fj) lL1 (]% 611UJrr WI fiiT G u rr (!jl .fPJ tiJ(]urr Gil ;fD r5 61J) ;fD u!i L% .fPJ c!J)fQJ&rJr i.t L (rj% %(!!j wrr .[J)1 (]611 fiiirr 111-@)W. ~~(!!JW ILLWuL@ . wr5fj)JJ %61J>fo8i ai...,[D, •• .d!JI;$ &rrr Sica a; L...L a; a=w f5rrw %rtila;w Qju!i ;D 6i> 1L Gir(] 6'IT 6lir; r;;r u u 111- QJ (!Jj (] QJW ?I • fiiT w (!!IW • ai$ fB JJ rr ~a= rr lflUJrr ri- c!J)fQJ gp~.$ @j ~ t.Dw r5 ft) JJ ;6 61J) %~ Gla=rr<iil'ii8. .. rC G/QJGYf/ u!i Q1 ~ r5% QJ Lair fiiTW &w <:!J1 t.Dwr5 fi} JJ ~forT vi> t!i 61J) I:P.$ <!E~ Gla=i.J lLJcg ro11fiiirr eEl t.D •• ror w (!!I,;. ~~ ~rrca /D <:!JIQJ

u

;a


ww.

LD r5 fj} ff j;fiiS> tt# Ga: lT6iJ 0lJ ~f6ll (!!j 6'J>L UJ 6lJ u.9 .iJ 6'J> ,m u L.9 rorr r5 .§1 G{Jj rr m (f) {Jj o= rair G6llstfl@) r5ttrr 6l1 15tt 611 rair Llfiilifr(f)w ~t.Dwr5fj)JJ %ttrr6U ~ Gl/ 6'J) ff u L.96'J) !:P.i; $ q Ga: iJ 1f1 rr rair • {Jj a:rair L£.ffi1 ~ w y G {JjfTfiilifr L a ft6llri.Jrr 615fl ftW &,- LDIDWT r5 .§1 G8ifTW@LDfT .1!)1 (]8iLLWW. ~Gl!W. llifTW ~Lw tt r5 6'J)ttui 611 u9 6iJ ~® r5 .!PI L.9 ,ml5 jffi!SiT a rorr fir ; r;;nN(] 611 .iL w IL LW t..9,ml5It 611 @)fiJ@ (] ,mw. ~rair &r ux;w 15 ~Gi8irr6irrorr cYJlfJ--UJrr .~P 6T w .1!)1 a;-._ ;I) a ft6lla01Jrr {Jj w y ,mu ut:Lrrw. LD~cYJ!iNlLr5tt alf1611UJrr615fl. ·'rC 8i,dJ,[D Gl9;$6'S>ft ILW.$(!!;U UUJWGiU(!!J.§J (] UfT 8i .j; 8i L 611 ~ " 6T W .1!)1 t.9 ff 8iroYv U pJ @j LDfT ff .@1.$05# a:rruu9L_t_rr6ir.a:rru~@jDUu.dJ,nJ.$ 8i >i!J&vG !Err 6ir rorr rr /D 8i a: rair " 6T w cE0!jU u661 8; {JjfT oft. L L fT .@)1 w llifTW t.9 ,[D(!!j.$ 0!)# G<!F fT 6iJ0lJ o:!f)J /o .§1 ~6llrT8i@.$05u u~.$8iL-(j)w" GTW .!J)J Ga:rrGiJ~uy;nuuL_(j) a;$6l1(]0l)fT8iW aurr15~. foW for56'J>tt.i;C:!!J.i; e;... ;n. ~6ll!T QJJ615fi611 If 8i@ .i; ® .i; a;-._ /D, ~ t.hQP615fi ru !T <E stf!GiJ fiP(I1)Gli!T .§Jrfl(]UJrrfDW gJJ.i;C:!!J.i;. a;-._,f!J@J.i. ~ W LD8ifT wf5 pJff ;$ fj}w jp &IN UJ fT 6iJ !iJIJ.lr5tt uliilf)L$~8; G8irrm(f) L£m(jj)w a urr ri Gia: til .f]J1 G611 .m ;/) Gu jDOlJfT w GT w .fill GTm I01J1Jfi UJfTrflL(lj)W Gia: rrGiJfiil)fT wGiJ 8iV>m ft CBUJrr(Jj) y,muuL_t_rr<if .§JrflCBUJrTjDWW. ~(!!> @) W .j; .$ 6'J> Jl u!i 6iJ ~GIJ LD Jl W ~W p (!!j 15 fD .§/. ~WUJff ;5$/w ~ I:P6fi~@W ;i,fB~(!!ji5.!PJfD611W Gia: til UJ01Jrr w firW .fill c& ® $/@)W •rCvrr liJ-- UJa ~ §TUJ@)fF.;$ ft6ll;$6'S>fo;$ GlfDrrLfivfiJ@)rdr. ~UJ rfl UJ ff (yJ 0lJ LDIT8i ~ WLDI5 fj) ff ;$6'J> ft fir roll 611 rr .!J)J IL(!!jGru.iJ ,mrJ 6llrM (j) w fir w J!)1 ~ ;815 Pi (!!j 15 %IT(]@) ~ W(yJ6'J> jDtU 6iJ o:!f)J It &r IL(§ CJG11jJp@)rair. ~611S)J6'J>LUJ . /D611W f:JW @)@ wGi a: iJ .:fPJ u 1:PfiJUJ611 !T <E@ 'OroLUJ ft6ll ;$ liilf)ttuGurrliilJ# fil,muyu Gu.iJ.nJ®I5fD.fP·

Gia: til .fPJGI<b rrm I.IJ--(!5 15 fD ~ aT6ll ;$ :fDIT €il (!5 uw' fiJ(!!> fD6llW LOW ~fiJ UJ (!JJ6ll (!!>W a urr JJ rr.iJ,m6V 05 6fJ) ;nl5 .§1 y fDrtii!E rr L_ liJ--@J If <EW. urTJTfDU CJurr(!!>d.a<E <ErrJJ~wrrtil ~®15% a: 05 615fl ~,mr5.f]J1 ffi1L:$tt&.1J.$ <Em@ w8i Glt w <E"IiiVffil lE@) If <E 6ir . .§1 rfJGUJrr 1fJ w &r ;$ GlflliJ--UUrrri :$1!Jrrri 8iW. o:!f)J6l1&5rd; <Err6JIJT (!JJliJ--UJW GiJ&v. urr LGl/ ri 5,(1 rorr Gi6ll ,rD ;/) Gu;D.fiJJ @9L_t_rr!T<E6ir CJurr .@)JW ,m firm6J.Nw o:!f)J6llff<E@.$® tLmt_rr€BUJ~: fRwffiJG8irrfiiliJrLrr!T8i6ir; ~11.9 ~1w UJrr .§JW Gia:tilUJ (!JJlfJ--UJGl96iJ&v; JPrflGuJrr fDW&r ;$ afDliJ--U y,muuL_t_rr!T<bW; firffil0!jt.h <EfT~) wGiJ 611 (!!; 15 fi)@) If <E tDir ; GW @j fE UJ (!JJ <illfi6lJ ;;m JJ 8; '. <b fiiliJr LIT rT 8ivM. { fi) 6lJ ff fj}(!!j fo ff rTGijlliJ--IT ' i]J)ld; 05 .lL.m,m 15m uri: llirr a ~t" .fill w ~ .$ ~w (] u rr If ~a; lj,lq fi!8i&rr {jj) IT 619 6iJ Ga: .!J)J fj) (!5 It ff rrGijl liJ--ff ,wJ.i; 058; a;-._ ,aY 61J r5 forT If.] w@j fE UJ (!JJ 615fl ru &1rr 6lJ liiWT ffiJ €i1, ; ' .fPrfl C3UJ rr tD w fir fir ffiJ 0!jW ~ rr W? " fir W .fill ILCF rr GJ9@) ri $6fT. o:!f)J W(!JJ615fi611 If %w @j rr w 8; !E filiJr @GiJ .!PI rfl CJUJrr ;:tw615flw ~~~rDIJ)UJ ~ .aJI5flJrr!T. •' ~rfl aUJrr~twfi!J)I.$0!5 fiJw~w o:!f)JlPGlt ' ~,iJuL ~ GiJ&v. ~(!!j o:!f)J rfl UJ LD6'J> ,[DrDIJ)UJ IL (!!>G ru.iJ ;/) ;ii fo611 r§G a= til .fP G8i rr GIJiJr liJ-- (!58; f£(!!JW • ~ ;ii fb6ll %6»1D (!JJ liJ-- ;$ .fP Gl9 (j)@J rr @Ju!i w. {jj)fDI5 IE. U@L<E&f fir (!;pU U .i;Q!Err Qibr (j) (] LD $21 W urr L 6lJ ria;(] rorr fT (j) (] urr ff Ga: til $/(f)6ll rr 6TW .!J)J lL W WGll fT .1!)1 IL Vil5> ff ;iJ jDfT ff. a LD ~ W o:!f)J W(!JJ6ll 6'J> JJ Y._f w urr If;$ .fP.'' fir &r ;$ .fP (!!j u afoUJW CYJtt!DSC3UJff!T Gi<bfT&v Ga:i.JUJ firm 6tfOfi @J If .$m ff rr 6TW &r .i; <EITUUIT .dJ;/)UJ(!!;Iiirf/r@)ff. UJITW t!1Vil5>!j);$.fffi 611r5Gttrair. r5Lr5ft(iiiJ)GlJ<b&tr GUJGiJ~rrw 8i@r 6lJlJfiGtJrr ww w¢1L QJJW, fb rr 15 forT rfl u!i L QJJW G% rf/68 u u fD .dJ<E rr <E # Ga: 6iJ .@)1 &JGfDW " fir tiN .1!)1 8ft. ;8# Ga: (!!J If. .

di&QJj,JljiHDfM (YliJj6fi~IUifli QJ®~~JljGU

df&Qij,JljlllD~til ~ill~IUIJJJjQIT~Ul

.§JrfJ(]UJrrftWW ft6li;$$J,dJC:!!; 6lll5jD <!FLDUJ;$ f&GiJ (] urr If 8; <E~ ;$ fj)GiJ (] urr If <E(j)<MDwrurr <E r5Lr5.§1 G<ErrfiiJT liJ--®15%~· fj>(!!>UrrGiJ aurr!T

6'11J@j fEUJ(!JJ615fi611 ri <!h. UJ611 .mrDIJ)/fJ.$G8i LL ,8/8i-GlJ;$ftrTLDW ILW6YFILL . f:YJ6ll(!!jW • .tPJrfi (] UJfT foWW jD6ll@j Gia: tilup.i:J {jj) L ;$fiilf> jb

ifl)l w JLLW u L , ~ 8T Jf 0!5(!5

w.

w

,m;a

m

6rw

w

w

em ,,

m

w

q,w .

6Wu w

w

;a


345 ~ ,uJ r5 .§JGe;rrai!r@ ~ r6J @~

Q a=fir (f!JIT e; 6ir. Viil r5 ./P fo6JJ WLf rfl ;fDGil tLfir Gurrfir (!!J ,;- .$ @5 ~m@ 156iJGtJ tLUCJfDa= G!wrr!fte;&rr~ fR;m5fD dii/:Pa;fir JJ)!. f&J.fPJ'Dl.JiiiiJ)JJ <:!JirornLr5./PWiiiir Lfai ~ {jj rfl UJ ,;- fJJ'-% ~ 8; (]e; L...~ ~ ;fD@)Gil ;fD% G //)6ila>rr t.h C3 urr til roB L. LC1 ;!Dff ? 15 rr fir urr~ .fPViil C§rr~ t.h tL 61irr Lrr e; G u ;D /DViil IT w~ '- ru IT m ruliiiJ) JJ lLf t.h G a;rrfir .!J)J gL w 5 @5 GViil,rD (YJW G urr p lLf t.h ~@ffil ~ fsW (!5 u u .fPJ C3 urr GlJ p Gi5)UJ tLaiJTLrr.SfEu; U/TJ@ rC ~ill ~rfiUJ %ru fo Gm fo~ G a= til .!P fi) ;nr5 :fD 6lJ IT a;v;ir UJrrViil .§1 rf/C3u;rr fD ~ w fEGlJW% t.huw @j Ga= til fi!® r5 15fDrT6il Gurrtilrorne; rCIT ~roro,a=u;uG!u(!!Jw6V G1)) JJ lLf t.h fiT (!::PU t.9 .iGa; rr m@ ~L...@ Ga= tiJUJ @(!!j.i@ t.n' rC IT r§&Jrornu;.$ e;liilirr Lrr IT <b ~r • GIJrrt.h. ~6ro!5UJrr6V, [&)uGurr(!:P.!PJ 1561lfoliiiJ)% fD Viil @j G! a= til .fP Ga; rr ai!riJI--(!58;@ t.h ,f$1 rfl C3 UJ ,r r& .ff)!% fB<iB L. (]}. @ w ~ 'ii/5) fo r;;/J L. ~ (] wCB 61> fD~&r.i an_ut.!IL...Lrr!Ta;w. ~rfiC3u;rr15 Viil rr fiT w .!J)J u G1J ru rr .!J)J Gwrr ifJ r51f; rr fir • ~fir UJ[f ~ t.h u fj}Gil qn_ (!!J L.D6iJ tv fir fDViil% fB &f8i@JfofoffLD@@LUJ ![LiiiiJ)jJiiiiJ)UJ$ Ge;L.L C3 Gl)(]u; a; m-@! ffi1 a; C!5% ./P wrr a; @®ffi forrw • .fP1 rfl C3 UJ rr fo w fir UJ rr ~~ t.h an_ (!!l LDDU fo ru ji fiJ a;~ ~ ffiJ a; (!9% .fjJ L.Dffa; fi)(!5r5 6 ~ arru ~forT L.UW ./P rfl C3 UJ rr 15 w &r u (] GIJC3UJ t.i:t.9 urr!Tji.§J. "15murr! UJrr.fP .SC!!JfB {ffi)®Ga; GJ9 L. Lrr fir. ~ru IT a;v;ir f!:P 6ll C!5 t.h fi)(!5 _ !DIO'Jf!%~ rolJffi./P 15ru§ Ga=tiJ.fP G.srr~riJI­ GJ9L.Lwi. @.$fEw (!!JtU ? ILW.$ @5 fo .fP&Jor UJ/Tc$ @J ffi fD UIJ&iJTLQJi &Gir ~~\:UJirJLW &I IL &IJ&iJTLiib UffaiJTL61JffaiW LD ff ;D (!!J ff UliiiJ)/_IiiiJ)UJ 6>J IT a; 6ir UJ rr ru (!5 t.h C3 urr rf/Gil (YJ 111--ffi .fPJ Gfi L. Lrr ri e; 4iir fiT fir .fJ)J ru (!5 r5 j} tfi ru@j G"e: tiJ .fP &I1ft ji 15 t.!lfir w ,;- (] urr ,;-.$a; w ji fj}Vi~Ifiw .f!)J Qe;rr m 111-- ®.i fEfir (!!JUJrr ? ;!Dfir ~;D ,m&v ~ Lf,fDLJULLWff; ,fpJrflC3u;rr foWfir C1urr!T$ ';!Dfffir fiT~% .fP~ G/a=,r6V.!!)} ;fDGil qn_ Lrr ;fD forT Iii <hW jifBGil ~6i161JffliiiJ)L.DiiiiJ)UJ ~ p r5 ID w ,;-; ~ t.h' fiT fir ILW w 8; 8J L.i 6Jj) $1ii1J)UJ~ fj; p .fPJ &~Viilliilfr. UJrrm@ Ga=fir ;nwfir ~~ .!J)J fiTfli>T an_ .fJ)Jfj)~ C3 ;nfir. rrJrrJr QjGi!&J.$ liiiJ)!5 Iii Q1(J(!UJ@J JJ rr til Viil r5 jpG! c$ rr m 111-- (!!;r5jD~ ,;-. ~ u C3GtJr5 fB €F. w r5 ./P r§ fir (!!JGil ~ uurr 61irr '- ru IT G!Uff(i::P/P• (]ViilLff fiJGIJ!T t..Jw~fiLt.h Viilr/;.§Jt (YJQJIOJJ@jDlLft.h ~JJ a=rrm 'a; w QJJ tfi6V UJrr ru ® t.D C3urr ,;- Ga=til UJ ®UJ •· [i)r515rr@ 6l)ff ./P ~@j@ ~~@) ,;-. I'!Jff fir f})® G15ffIJI-U .§1 rfl (]UJ rr tfi w w , a;forT lLf fD fo romIf;.$ rom a; uJ 6iJ C115Viilia;@w . , Qurr~fi)Gil ~ru!Te;&rr.$ Ga;rrw jJ)J p;!Jl%/P · GJa;rrm(]; (!JJIO'JfiViiliTa;@t.i:. GlJ @~~ C3 ;nw: fJJ :fD&r re fJJfirG;n c$ rrGlflJT fCJJrrLuG!u;D;n Lfm@{lu; fl!T%fi%roml5 6V,Tt.h. .s,fij/JJViilfir LDiiiiJ),(DSl.l ;!D;h@) (ljl~ Lf iLf6lS>LUJ ID '- rr a; fo fB Gil Lf@ r5jD@ ;fD.S fiT w .DJI an_ ,nJ@J ,;-a;w. aQJ'-,;UJff QjliiiJ) JJ lLf t.h vui!)l% fj).$ a; L GlJffGil(!!jtpU u LL e;iliN a'-rr fi} f5 fo IL6lJ$ ji JB&f ILW .$(]c$ tLrfl UJ fo rr a;~ a;w an_ ,nJUJ6JJ;D61S>;n.i a; L...'- t..Jwfir. G! a=tiJu;"rr w ;DGurr @J6il, 15rrfir 6fl6iJG~Jrr fiJ rfl u;fir fi) fD&r .$ a;~ GlJIJT t.9 JJ rr Viiifl '-(YJ t.h, 15fir jpC3JTfffiiUIJT(!5IiiiJ)LUJ wa;fir ~6Va>fir. t.!l;n@) .$)1 '-fir t.!(m r5 fo rr IT a; rorfl '- (!jJ t.iJ Ga= rr 6iJ6lJ &JViil ,;f!)ff fir !Of]6iJ&J% G;fDffL (]@) L.DfT L. (] /_ (jjijf~ _e;v;ir .fjlrf/(]u;rrfDW&r$ a;,rfiiUIJTu Lf/DUUL u JJ wfiJViil w (YJ !Dr;;{j UJ C3 !Dru ,;-a;w dll i'lfi ~ Lrr ri e; 6ir. .tPrfl(] u;rr fD w fir fiTI5W G urr @L .§JW w a; &wr a;~ t.h GurrtiJ ji .fPl uC3urr tiJ @~ foViil@jGa=tuUJ~ G<Ffir .fl)JWWITW fiT.W .DJ1 foW C§ITW a; a;m C!i!!!!Jvl> ~ru;Dpw w G1)) ;n a; ~ t.h Qurrtil~.fPu a;iliN fiiUIJTt.!iJJITw C3 urre; L.~ t.h. Gurr rf/Gil G6lldr .[!)! U@a; @J@ JJ C1151T.if£@JIT: ILmwmLD61S>UJ tLGlJIJT!Tr5fDITIT. ~ tP fo foGiJ &~6iJa> ./P UliiiJ)!b Gll ff liiiJ)aiUJff 6iJ .iPI rfl (] UJ rr fo ~ i!!)lfi(f)LUJ ;fD ru (] 15 IT 4; a; ji 6lS>15 lLf l.D &/ lfl r5 .t~l] urr156i1 {i61S>ru ;fDff t.h &~ JJ a= IT a; L@j ~ tDfir 68 &rr .:;o)QJ lLf t.h uiTm '- Viil ,;-5@ fiT(£! ji IL.fJ)J,€iJ UUJUUWQJff@5W· fi}611;hfii»/D r;;BL_(j) .§/rom JJ ji ;fDIT IT • ./P rf/(]u;IT fDW fir ~ ji fDViil ji romID @ill ru rr .DJI UJ rr QJ liiiJ) JJ lLf t.h fi) IP r5 ./P, ;fD GIJfi ji !P (YJIJI- ;$ !J1o8 @ViiliT @)@Gil ~Viil &r UJIT JJ IT.!!)} l.D

u

w,.

44

a


846 Gwa'(;l)(!plSJ-lLlff~l

~W0Jff·

@~~.$

G!EL.L L.!!ww fJ ,ID /D ri.J Qc'brraisrLrrfilir. '· ~ww ~ w ;i;r;;rDfo (!J)LSJ-U u ~ iJ®Gir ~w ~ C!PLSJ- ;i; .fP1 .$ c'b rr rfJ tLJ ;i; r;;rD fo r§ r;;rD,fDC26ll ;D ,(!J vii L

(!!JW~fSG(;I)

IL 6ir w c'bWr5~;i;filSllfJILJW urrti- ~.fP/GiiL.(f)u Gurr6ll;Z,i;c'brr c'bfilSJ~fJtLJrr(jj ~ rti1(:5!J rur5 ~rr tiJ t ~ filw(!J) w w<§filw (!j)W ru1 mrJurr <Err u!iiiJ IL6lir $liB&7 .$FELLDrr w u w f567J17 .§)JGTT w c'bW &IJrD75)tLJ o;fi L. Q LrrlfJPi .§1 Gwrorf/uuL.@u C2urrriG<nu~GfllJ tLJQJGVrrwiiJ ~W.i(!!J rJwQ0J® f5WfilSlLDilJW ILGYTfJ;Zrr? rC @ r5 ~u ;_;p}rJVilJf C!Jl f5rr~ir · rJutr tfJ iJ)J w Gurr .f!)JLiurr<E fP(f!>Vill(f!>Lif!)JW fJf5iT rCw/J;J fJurr!TL.frfitLJrrw6iJ p}tfll5;:5rrtiJ. ~urJurr .fP1 15m 6IJOf (!!J.i@ 6ir Vil1 r5 .fP1 LDrDIJ) ,!Dr5 .iPJGcr.rr aiJr LrrUJ. f!:PW .f!)J ILGVcr.rilcr.~IL{I.iJ ij)W0J<E ~m L i!..W Lfc'b !P re @ r5 15 re rfiGiJ '@rorfl r5 .fPl Qcr.rrfiWLrr!iiiJ @lfJr;;vrrS @9LrrfJ;Ztr? rC [jill Vil1 tr .f!)J · ~<§a: (;l}ff wrr ? ~ w $ .$cr.31Mr tLJtrGiJ @.i@GYTW L.frDIJ)<I.r5.fPJ ~tflr5,tpGurr@ (!j)W Q ISlJ wtfJ u u L (jj ISl.l(f!JISl.lfflLJff cr. .. ~ Qir 0JW ~

w

Lf /DU u(£1 ri.J c'b w ~ ww f! w<§ Gc'brraisrlSJ-®8i®w @L~p},ID(5!J" ~filir0Jfilir. eJJJ~W(f!JW ~r51(!5 Qa:filir .f!)J wfilir w ~ d; (!, 61liJr LW iT . t1Ulcm .!bJ~~IUirJ!fm&l ~&WJ!Q) .fPJrf!GtLJrr;:Dw~u u tr iT ~ ~ L.!!uw, .. rJ w r5 ~iT (] w r5 fDG w I L.!J~wiT C!P ~(;I) rr cr.8: <F(!5675fi FF0J<I.U C2urr!T.$cr.w ;i;fi}GiJ ~lftr5.fPJ vii C!Jlr5 15 @) tT- cr. w; vir G /D ff ~ a; cr. 6WT .i iRGiJ o::!J!Lri.Jcr.tr, ~/ Vil1 tT cr. w o;r6i)(J(;I)ff67Df/ILJW ~ Ger. rr r;ir .[J)J Q ;:5rr&v ~15 L5//D@, rC tLJrr ~ u5i 6l5r C2w.§)Jw, (!5fi}rDIJ)ffu96lir fJw.@)JW, (J~rflfilir (] LD .§)1 w (OJ 0.1 LDGiJ @ w fo ji}GiJ @) r5 .fPJ 619f!::9r5 .fPJ liB LLrrG tLJrr ? ~ r5f5rr@!) w r§ &v ;i; .fPJ rfJ PJ@W u lSJ-lLl rrw u tft u Lf Ltr wrr .[J)J rC ~ ri.J cr.@!).$ .~bJlil~ WIT J! fm 6iH GQJ G1i1 i.Ju@ J! Q) (!58: Ga: tiJ .§1 r;;v r5 ~ (§.fPJISlJ rr .fPJ cr. @!JW Q utr tiJ ~611 Qa:tiJIf; 6iJ ~ Wl67D LDIL{rDIJ)L ;i; lf;W ..!/). GJJ>L.Dcr.@_5w-cr.GWT.i&J6il ~LrEil®wrr? re ..,g;/fiiJ>6ll ~If;~ Ga:tiJtLJ ww6ll6'867Dw Gr;;vm@w. cr.&r GtLJGiJ(;I)rrt..b LD/Dr5.fPJ viiL.LrrtiJ uw 6lJG8~)wu.96iJ(;I)tr';Z6lltT ;ZWW Ga:tiJ~fi.J GurrGB(f!>.ifR,!D.ffiJ. WJ/D.riiG forr!T ~GiJ(;I)rrw ~wwtr@Lh. ~waw wwiSlJG8rDIJ)wu5i6iJ(;i)tr ~ ~aisr@w ~Lu2ti- GujJ.[J)J~ PJ®Lhu W(f!JW ~~rfiGtLJrr~ww L.!Jw!iir an.pJUJ r;;vrrti-;i;(i1D;Z ULSJ- re an. .[J)J filw /D w r5 p}ff di '015) ID @w G7J) /DlU cr. &rr a; a cr. L.@ ~ lfJ w a; ®LD ;i; fi}..U cr.fiiJT @!!JtiJ <lurr rD7J)ff llJ w (!:PlSJ- ~ fo L.9,!De;GiJ(;I)(]r;;vrr ~JD...,(!J ~ @ ®d; a;@9 iiJ&v. u LD i!J)JVil5l LILJ @c'b f:PVi!Jm ff c'bW f.DW<§ G:ru'.JtLJGVillfiW@w. rC Ga:u'.J€ilw /D Ga:I08u5i6il rv /D rv /D~ ,tptflGUJrr~ww Ga:tLJGiJc'bw {JT ~ fo ro11 ffffc'b@8i® ILrfJUJ flW.i® @wuw utLJ8iC§t.D ~r;;v~rDIJ)fo LD/Dr5 lfJff@ L.Dff ? fC @ill 6lJff .[J)J @ W fo p}GiJ rofJf:Pr5 .fPJ /f;ff W ; iL(f!JCJ ISlJ PJ p lLJ LDf5 ji}ff ~67D~IL{ W LD ,!Df5 foW <§ G 8'tU lfJff .@)1 w 8' rfJ' IL fir~% Q lfJ fT &v.$ fo" w fl. fiN ri.JQa;rr aWL .,!}f!SlJ roar rC tfJG8 ® r5 .fPJ c'bff ~ @®.ier.wrrL.GLrdr. (!j)lSJ-(§.lSJ-lLl QISlJrorfiCJtLJ ISlJr5~rr!iir. w6lirw!Tcr.w Gurr(!5.i(:!!)LI utLJ/5.§1 rCrfJGiJ .fPJrfiCJtLJtr~ww c'brOrJJfft6/6iJ r@fiJ.ir /D urrfiWL 69f:Prutrricr.Gwrr? wjJrOrJ),fDtLJ wwwti-c'brorfirdr . VilltTc'b&rru urrlf~.§J· •·rCri.Jcr.CJwtr UJrr~. Q a: liB c'b @!J.i@ r§ filir Ga: ti1 p} ~ (!JlLDrr u5i!iir "'C8 ~iT, @ fi}67D ff (!j) ~Vi8tLJ UGJJ>Lcr.Gw rr(jj r§,ID ILW.i@u ulfluurrcr.rrC8~tr? G1fJ6llLDrr~i €il,ojric'bw. f51TC8@'!J ~rOrJfl;i;~ru@e; ~,ID a;@!) jDCJw r5 fj) ff i!J)l w ILW ~ GlJff(] GlJ ,ID fiKB j!JW. {j uQ urr(!Jl.fPJ (]urr IT Q a:u'.JGlJ J!jJ .JI)JU (] u rr ,ID ,oJ.$ cr. ,ID u $ LDff ~ p}w r§ J:PGBfi.> ~ illGlltr jJ)J ? ILri.Jcr.Gir 8]15 .fPJ (] u ff <I.@jd; GJJ>6ll.i(!5wrr .1Dl Qa:tiJCJGllw. rC e;(;l)d;e;w C§GiTCJw @Gil vii L ;i; fj) 6iJ @uGurrC!Jl./6 o::!Jt67DLILJIT(] ~. (] Uff ff d; <I. GYT ;$ fBCJ GlJ ~ ;i; If;~ Oil W (] @'!)@ (] Uff ff Q 8' u'.J UISl.l tT tLJ rr ff ? a;._ .!IJJ I6J &Gllr5j.Dri.Jcr.&rr.$ cr.m(jj cr.rorfl ;Ji;Zrru'.J. ~r5~d; cr.w" ~w .1DJ (]e;L.Lrrrdr. (QforTL(f!Jw)

(;l}ff w.

Qa:tiJ~J

m-

w a:

I

w, (]


(Xwrr~a;rrwm G{} (j) lfJ&lJ ~<iT)D Qa:rrGiJ&J w$ lEW @L ;$ j}ill a; ,tiJu u u~ ~,;-;$IE r6.J <!EG'fflGiJ utUW u(f);ijjl~W JDW!T. t..!iJTu@;a: ;ij)GiJ umLdi

6lJ IT {jtU~rr ~.

<!EuuL..(j)w6YT ~riu'71J.sv,r(!!j ~Lu!i(!!)w ~(f)fl;&!J Gu JD(] ill 108 (!!5 WLfiN w JDW. dJf @J)J YJ ;!!J6l> ~m L w Qffii1)) JTu!i.@)JW 6YT 6r6iJ6Vrr uG urr (!!j L lE@W G{}(j)~ Qu)!JC16ll 61f(!!5t..hLffiJw JDW. (!!;rfltU gu w. a:Iii j)IT $lJ)J w. f5<J&'ft ;$fB IT ri.Ja;rsw. .$L .@)1 w L.D&lJILf t..D ~ &r% ~ t..D fJ{f(j) ID&J Q u JDCl6lJ G{) C!!5 w LJfEair JDW. r;;f}(j) ;!!J&v Q u JD fifi(!!)WUrrfS ~(!!5 Sl36llwir fffijrium6l.JtUa;ji,®Gi1 fiJ 6(J)L turr .fPJ • em.. ~"iJ- s6l (!!5 .$ (§ w fEGYfi ~;-8(f) lfJ&lJmtU Gfl(!!)t..DLJfB<ir !D.ffil· q;,_ m ~m L dh:...(j) Gi6l.JG'ffi(J tU ,aJ fiB rfl Iii% rC ~Q/ rrw% fowir&!i:J il JD <!E I.IJ- % .fPJ u U)!JUL.J6(f)% fifi(f)lfJ&vGJtUw ~.~P ~m .@li&Jair JD~· il61J> jD$ em_ L%Jil;,t9(!!jdi @j t..D (§ ,tiJ j[)@JfTrDJ.iliLf w rDJ.9(j)fS&v6(J)tu 6fl(!!5t..DL.f€il6lir(!!Jiiir. fffiJ®LLm,(D rtJGiJ @® u)L 1cii a; wt..!i a;®di ® u t.Sriilir @JGU {j(!!jUUI01f)fD 68@%~$ a;fi!ffrDJ.J~W ~srfi u!lw €1/P lfJW @® <!EJTr6.Ja;&rrUJt..D rDJ.1@.$ Ga;rrm(f) @~LwCJurrGiJ· fffi)®(:§wr6.!(!!jt..D or;iJ;fi% fiJrfl1il161J>fS fifi@fS&v ~w ~rDJ.JW ~m S!J)JfBrdrr!!Jrdr. em..fili1rt.IJ-66l®di\:!!5t..D fGG'ffi fii1})/LJILf t..D. @@,[D$ em_ L%PJ68(!!j.i @J t..D @j ,tiJ j!J 6llrr6ffimtU1LfW CJu.r~(]Qll GrDJ.Ju!i6iJ .ffi!~I:P tUrrdi @j@a;.u!I66J®.$@5t..D CltUrr&JILfw rDJ.9(j) fo&lJ6(J)tLJ f5rr(j)$filirr!!Jfilir. ~@)6iJ &J6ff! uJw fiB (f) fD&vdi(!!iw. ®;iJJD sJJrrGYfi u!1 w di(f} ID!f,;vdi (!!jW, @j~8J u!Jv;B C!!Jdi (:§W CltUrr fiJu!J w fiB (f) fS&vdi(!!j W W8> uQ u rfitU ClrDJ.J ,tiJ .!J)J61fll.D fi}(!!)di &Jw JD.§J· &J6Yfi rDJ.Jrrw ;ij}Cl~ u,£Ddia; 6fi(!!5wLf filw /D~'; ®;iJfD1il1rrG1fi IL~lE%miD ~i!J)Ju -. 61ld;a; dl(!!)WLJfGW(!!JW. ~@>GiJ CltUrrfiJCltUrr @rDJ.1,tiJ ,rfi6iJ ~GIS)%1Lf t.iJ 611 (!!5 WLf 1il1 j} fiJ&tJ • fi}Grfi 1Lf w (:§,rb ,(D6l.lrrG'ffi 1Lf wm(j) fS&lJQJ>tUfifi(!!iwt.S @) .@J1 w t.SfD!T fiB (f) sO%%" G~Jair ,rfidi q;,_filiJr mL iLfW. @@jD8:a:rr&v<i11liU1LfW mL..(j) G!6l.JGYfi

G~Jrrt..D.

I

U1f L C1 w

o::fb@)6i1 CltUrr fi~CltUrr rO &r ;$ ~ (!!jma; u!1 G8 (!!)Iii~ G! ru srfiCltU 6lJ IT

~rrw; rO&Irr %%Qurr(!JJ~ILWC16YT1Lft.ll:;)a:Gi1~ CltUrrfN~tU$

a;L._(j)uu@%.!PJ/D,rD@i [jriu Ulj~fSGiJ ~ .fPJ U1J t..&~&J. {j u u IT Iii~ @j fTGI) w (!P(!Jl.§J w 8r ,tiJ;B% ~rf!IU . CltUrr fGdi @j ~LrflmwiLfm(j). ~u!J @JW CltUrrfEu..tw . 6fi(j) ID&!JmtU% ;!!Jrrw r5rr(j)fGw C!!JW .CltUrr &J f5rr(j) tb fifi(j) ID&v IU IT.§/ ? (]tUfT fi)u!J w fiB (j) ~&J ~m fSdi (:§ ,nJdi &J fD .f5J ? fffi) fB6iJ ~rrw lL ~8)% lfJrDJ.J!T f5rr(j)w fifi(j)fS&Jdi(!!it..D 11..~m8J% .§1JD Iii% C1 tUrr fEtU ,;- f5 rr (f) fE fir JD G{} (f) ~&J $ ®Lh C16l.l,tiJ.fJ)Jmw GlfSwu(f)fEw fD.fPl. @Iii% ~(!!5 C16ll,tiJ .[J)J61J> L.D fSrTW 11.. ~a;%% rDJ.J Glf> If · UJW. CltUrrfEtU61J>ffiLfW fifi(f)fS&!Ju ClurrJTrrL.... L;i,fi)6iJ t.Srfl%.§1 mrDJ.J.ifSw JD~· ~&r6ll,;f5fT(j)QJ ~ ~ Gfl(j) ;!!J&vfSrTW. ~fiiiJ)a:6l.JW ~fii/J).g: tUrr fSW ~&rsr %~1w fifi@!£&v ~W61J>,IDj; fSrrw f5rr (f)filw ,fDW. fEGYfi u:;w Gfl(f);!!J&Ju!i .@)JW. (:§,tiJ)!J1illrr6ffiu!iw m(j)fS&lJu!i.@)lw 11..~.$ r5rrL....Lw fffi)(!!5.$fii:w JD~· ~@)GiJ (]tUrrfiu!lw fifi(j)fS&Ju!l6iJ @ril.lU1fG~Ja; a:wuliifowrrw f5rrL.... LW ""~IUlJW fiJmLtUrr .fPJ· ~riuUlj~ma;Clturr ~GiJ~~ fi:ivU1J~@6iJ @Jrr !i;6l.l~fSClturr CltUrr 8J m(!!5 WLfrDJ.J p}viJ&tJ. [jiv Ulj~fil;iJ(!!J ~uurr ,dJuL....L 6l.lrr/P61J>rDJ.J ~mLfSCl~ CltU{,.filu!Jw Clf5rr$a;wrr«!Jw. ClturrfiJ fifi(!!)w Lf w fiB (f)fS&lJmtU% !£rr6lir 11.. m mwu!l6iJ fiB@ ~S&!J ~air .f!2J <m.fDCJ rDJ.Jm (f)w. fiJ6Yfl uJw fiB@ j.E&v@tUILf wl (!!J;iJ ;n Qll rr6Yfi u!iw fi8(j) ;D&vmtU UJ W 611(f) fS&lJGitUWCJ ,[D e&,{D(!JJI.IJ-IUrr ~. ~Gw6Ufi6V, rBGYfi LEm(J)wem..m 1.IJ-6il~~Ldi a;uuL~rrw; ®.d>fD1il1rrdl LEr.M(f)t..D ilmfD$ em.L%/B.dX!!JW fDW6YTUUL61Jrrw. ~GtJ&J6iJ rDJ.Jrr C!:J>W rDJ.Jm IT u!i 6iJ ~Iii IE U1f u!i (!!5 w b;j IT f07Rff ar% Iii fB IT jim 1D u Q u JD (!JJI.IJ-tU rr .fPJ. u IT% mID ~mL Iii ID CltUrrfG61J>tu tUrr IT rr .@)1 w u Iii%;; fiiru 1fJW6YT(yli.IJ-1UfT $). UITWL.f lfJW .fliJ a:Lflf>L.. I

w


348 Glf)UJ$ <EtP;b;/)6'8~QlrDrojDUrJurr(il) rJUJrr~up.D fDW .fP iLL&!JU-{I.D 9L(il)rD5>CEILJW lLjD,rf}liiflL_ @8= Gla:w JlJ! GB(El~W(!!JW. ~uuJTur;§a= QJ rr [j)GB 61lfiW .[f)J w 6J.9 (El fD &v UJrDroLr5 fD GUJ"fEromUJ UJrrJTrr ~w wm(liJw ~ill6lJ(ii)CE WffW ~r,;ro/D.$an..t-;$p}6i:J fD~W (!jlllJ.-llJff .fDJ, GUJrr~ G!u.[f)JW G8@fD&vromUJ;$fDrrW urfl J,JJT61JIJ1' 6J9(jjJ ~&.J !DrfN jJ)1 UCEJT(]QJ61iJT~W. &1, JT 61JIJ1' 8i- fo r5 ji} {f Gu .1J)J fo(] (il) RLu!i ff a;6Yf/ 9LUJffr5/D @j;/}d;(]s;rrrorrrr@)W• RLu!i ff CE~ ~ill QQJ rrw jJ)1 611@fo&vromUJ% /D rr w 15ff @fEw fDW. ~pro(] !Err ~,ajUJrru:/](il)rr m_u.9!Ta;w UJff6lj w bJ, {f61JIJ1' ;$@5')15 (]r5rr $~ ;$ jDffW uUJ 61JIJTW G!a:i.JfEGN-JDW. G!u@$G!a;(jjJ;$(];fErr@t..b f5j}u96i:J ..,g~J<Euui.:_L ~@JQQJrr(!5 ,ffiJ6Yf!ILJW a;t-&v Gi5rr$~8= G!a=roiJ~fD&vuaurr<iiJ ~u U JT u@j CF LDff ~UJ 15 fj)ui 6iJ fiB (!llfE W jD t!AQJ W a;-;;ir urflbJ,!f61JIJ1'U Qu,T(!53Drr (]ff>rr$8J(}JUJ UUJ61JIJ1'W G!a=6iJ~W fDW. RLuifi-a;w ~&iJr% Gl5) /D ILJ t.D u rfl bJ, JT 61JIJ1' wrr $ @j QJ ,ffil fD rr w u JT L.b Giurr(!5tDtfieif ji}LLWff@jW· J,J u9 9L(I!jm @J>L QJ LiJ.-QJ LDff wQ foW jJ)1 /,J (]a; rr rorr a= rr 6iu fi) {f w Lf s; L.. (El@ 6lir ,{D jp/· &J, u9 (§ rfl UJ &or J: 8i- ;b ,f!J QJ (l!j~ jD'':iJ fD W .[f)J W CF f5 ji} IT w i,JW @J>UJ8= a;. ;b p QJ ®~JDG156lir .[f)J L.b ~1rrw .!9ff6i1 6'il!GrTWLf~W JD.fP· liifl6Wr61515RG<i~J If} 61ir .[f)JG! a;rr6Wr ~ u9 ~8; u9 iJl)J.$ Ga;w .[f)J ~IDifl (l!jW (]a;rr t-rr ~(]a; rr 1..9- 6'8 /Ql5iJr w a; @.9 t.D ~@J>LiLJ(!!J .fDJ QJLLWLL Qlm61JIJ1'u9(1!j$ ~W ,[DG! fEW QlffW .fPJT<iiJITff 8'ffL(Elfi1w fDW ff, [ij)r5;$ QJLLW(jjlforoi> 6fimwwa;@J.$0!Jt.D (]a;rr~a;@$@j wL_(jjJt.D RLrfiUJ G!a=UJ<i!JW .[f)J. ~61iJTL~fi}.@)J~G'ITG!Urr(!!j~CEW ~&ir,- %.fPW {W@J>LUJ(!!J./P QJLLWLL Ql61iJT61JIJ1'LDff<E% fD ffW {ij)(!5 r5 .fDJ QJ (l!j~6lir ,[DW • t9 JT u@ja= ;$ pf .@»W rorr @J>Zli UJff 6lJ t.D QJ LLW LL 'iillroW 61JIJ1' LDffCE% folr 6lir {ij) @$ fB61ii) DW. ~@J>@J ~ &iJr% ~W ~w ruLLw(ElfiJW,[DW? ruLL wt-$ a;rr Jf67JIJr L.b !DrWW ? ~$(]s;!iiirr;;fla; @ $ @j ru rr orrr .fPJT 6iJ c:fbJTrr i.J8= ~ UJ rr G1T iT !Dr @J>15 v;r r,;ro ;$(] UJ rr.. a; rr If 61J7JT ffiJ a; rr L. '-:- (il) rr Lb. ~ @)60

w

w

w

w

~Oif)QJCE IDififilir ~~8'QJ &iJr ;$ .fP W

ffr fD r5 fj) ff W G u rr (l!j L. 0 L If}a; IP fi1w fDW. ~®~L9-u5!6i1 u_@J>L$a;uuL..QtDirrorr fPillG!'iillrr(!!j 6lJ6iu~6ljW Lf/fJUULL @t-% ~.ma$ Gla=6iJ(il) ~rom !P~w fDW. fil .[f)J G15 C!!5 u Lf u G urr ,nJromUJ !Dr@% .:fpNii Qa; rrw f@ffil s; ~. ~.ffi16ljW /DffW L!JDUULL @L;$fi),di:Ba; Gia=GiJ(i!J r;;B rom yliJw /D ~. G15 (l!jU L! (D( @5 C5rr61ir .[f)Jw (]w6iJ (]r5rr$~{]UJ ~rfltLJt.h fDW rom LD UJ .ffjJ; ~ ~ ~(l!jf5ff@ W flbbrJ/5 tT $ fiJ !Drtflrui}6V&v. fl$®8=~ ~W61l>JD lL@JT% fD~t.h ~fj}~w .[f)J Qr,u,6Yf!ru(l!jt.b Gil5(!!jULJ RLL(]w Gw6i1Gr5rr$~ ror-tf!UJ% GljnrrLffil@j fEw !D .fD1. C!!J8: fi/@J>UJ ;5i fh&vfi tprr a; ci a; GfiIP% .fPJU L!h.rJ.. ;$/Drr ~w G!f5(f!juurrw .fP GwfiJ Grti rr $ ~(]UJ v;r rfi 1Lf t.D fh w romLD1Lf61J>L UJ torr u!i (l!j<'i ~ fD .fDJ. G/5 (l!j u&irr ;$ ff1 ;b(!!) L.b f!jJ(il) (§rflUJw. (:§rf!UJ&irr8= Ga=w fDOIDLUJG6ll ~ill G!Zlltr(l!j G!l5(1!jULfu Giurr ;/)ILJL.D 6'8(!5lill_Jf£6lir /D.ffi!. ~fD@JGiltnrrrdr G!r5®U4 ror:uG!urr(!Jl .fP1 t.D (]w6i1 (]] 15rr $ fiJ(] UJ ror-tfl ~roar /D .fP1. a;i} If 'iiJJ ~WG/QJW61J>LDu!i@)6i:J jDff<'iCEuuL_(j):$ eEL~ G'I5J ® r5 .fPJ c:fb 619 UJ rr a; c$ fi) rorr t.D 1.9UJ rC iT G rumGwCEwrra; wrrp liil.lrrw;$G;!D a=@ja=rfl$ fN roar JD .fD1. t..9 6lir wiT ~ .fD1 a; c_f1ja wa; wrr e; wrr ;fJ [ij) ® w(] UJT 6iJ a; rr L. fF:UJiiiffl ci fiJ 6lir ,m./P. ~ fD6liTL.t .fPJ fFI ;/} .fP @j GYf! iT a;rr,dJ .[f)J u u LL 6lj LW 8j (l!jO /.1)$ L.b If} JDLD ;D /D LDGrJJ !P% ,ffillii'ffi e; G1T rr a; wrr jJ)1 f£ 6lir ,m.fDJ. LD@J>!P ;$ .!DJiii'ffia; /,J u9 @J>UJ (]'5 rr c$ ~ Gi5l rom If r5 J1jJ liil.l (l!j fN 6lir fDW. 1:Ju9<'i® f5!Jr5fD.fPW ~GrJJruUJ&.rrr ;i.tPJw ~w jJ)1 (]]a= iT r5 .fP uliiir rorr ffiJ a; IDiflw ·f5!11ftUJ rr a; f5 fj)61ntU ~romLfBW fDW. u6li1 W ff 15 fj) CE L&!J (}15ff c$ fiJ 6'8 @5) JT r5 .fDJ G 8' w jJ)1 a; L (]] (il}ff@ 8j L <i!Jrruj {i})u~LJD<'i $(il)r5,fpliifl@8lw !D.IP· t.9 ff u@j a=;$ i} JJ)JW rorr RLu!iiT a; w UJrr r5!f t.D u If G urr (J!jlii1fl L ;$ ji} (l!j r5 .fJjJ f5!J r5fDr,;rorua;(]] G1TUJ rr @j t..9Jru@ja=w (!jl(!Jlji}JD@jW ,fi,ITILJ$W UJfLDW .§jJ {i)(l!jU t..9 L (]LD/LJff @j L.b. 2L u!i ff CEW ~&irr% fi} C!!J w /Drr 1LJ t.D, fD r5 61J) fD 1LJ w, a;. ;b/D (!Jlt.b • ®® 6lf L.b ~&irr ;$ .fDJ L.b u If t.DG urr (l!j(]w tUrrrutT iT.

~6i)(il) ~ Gil (El jn&vu.9 6lir

u

w

w

w

w.

.m


349

wiD

am

J>~GM G111fiilr ~iT11UQ6lii'Gisrg)ltD L1tmC&IU

" J)!UUG6M GisT

man .

Ga:UljQI§jltD LGM~&uu9Gisr 9~ &rr6liGf UITITU!fC&LD '' fiiT w u .fP :fDrr 1Lf w rr w 611 ff .:fP fi)03 611 rr .$@ • ~w.$@ ~W&TUJrrtE

61115./P .,g}f(!!jWLJrflUVill g»Lb ~UU((!!!!J<!E Villl5.:fP ~Wt;;(S)LD ~;!Drfluu Vill.i!J)!W ~CftrrflUJ(@<!E VilJI5.:fP ~wLflL~ JPWW ~;i)UJrr~LD ~&r fo@>1;fb1LfW ~<EjJ;/J Ofo6YI7t5fo (f§ffW;$~% f5itJ(:!jUVillgJJW ~~..m ruC36'5r UJrrrurrw. fij~ ,[DVillW .tP C3 u ff C !!/Bw uGiJC3 ru .fl)J u rr r& fii 6iJ ~ w.$@ Vil1 15 ~ liil1 rr til.$ &ilair JD~· !iJfo&r ~~rrt5C3:fbrrn- !iJ~ID 611W ~(!!jru&r5TC2UJ ~&r ~.fPwrrtil.$ tErrfiliJr ' ~W,[DWrT:

'' J)!UU~~

.mili6mlllg a!IUWJtDg

~ Gisr Lj GIDL lU lJ)fT Ill WI tD Ill IT tB 14 tD ~

9ULJ6mLtu wrr~®ili ~61RnGurr® @!jlil~ 9®®6ll(YltD ffiPJJD(YltD ~@> @til~ $91llllJU 6rif 611 tD LtU UU6lll' 611 tD (&pi ITPJ Jl)l Qltr tU~ @am-turr GtuGi!TGr!i@ia:tb !J)IJDlittu urrti.J~ @uGurrGisr~ @ti>w6!!&~ @Li>(Yl~ !J)Itbg @6m !D Gl.IGisr ~ or wrnr ffi ~ G1 a: 6V6UGisr ge&u.r fiiT w .f!)J fS(!Jj~ffGl/ citE ff <!F rr lL,[D<ilj ~ &r ;$ jp wrrtil Gurr(!!)W ~&r ;$ibfw,r til ~t;;(S))DVilJW ~(!!j 611&re2UJ tErr@r&w(!!llf. UcEfDrTtEW @~JD ru&r ;$ ;!DffiltEW ;!Dtfila,w LDW ~UJGiJy.$ C3tE ftJ(!!l ;b (] urr6lir .!J)J &fW &r UJrr tE Gl/ w. &/ uu @)tEGl/w. (]forT !P@JtE61fW,C:§!Pt5~foUJrrtE6lJW, ~lTUJ$(@!b61fW, ~rrUJfiUJIT<!EGl/W,~~LIT@)<!E

w

Gl/ ru 1ft u(Siru .§)J w FF @r (f) ~&r 6lf /D jJ urr 6IJ 15rr@w· ~·w&J~l-UJ ZL/fJ611&r;$.fPw up-w Glurrcg;CBw tDTfil5r(!!]6i:l ~W(!JJ~LUJ ,s5rrtil ,s5l5 G1fl 15 UJ IT a; jJ )DGJ w GiJfiL' rr tiJ fiiT w@) Vil1 ~, dJf 611 IT tE@.i(§t.h ~w.$@5w Glt§rrLITLIGi:J&lUJrr fiiT air@ w C3 tEGir G>9tEw fiiT fP6\Jrr w. ~ w.$ 0!5 w ~LD.fP Gu,dJC3(!!liftE@.i®t.iJ GtorrLITLJm(f). 9Y,@)6iJ ~ jp ZLL.Gi:J a:tiJut5fol!JrTW G forTLff L{;!DffW. lLLQJ <!FWUt5foLDfTW GforTLff G u .:fP Gl/ tiJ !§ &tJ ;$ /D Gi forTLff LJ ~LtJJ foW .!J)l. ILL(] 6\J r§&; uJ ~6\Jrr jD jDff tE {i)(!!j .$ (!!)W

Gu ff(tf! .:fP

.,g)fQJ Gl/ LG'6@)6iJ Q;!DffLffLJLDL(j)t.h fiiTUUIJI-

G u JDU u(E t.h r§!Jov#i/D/Dffdi

~(!!j5tE(!JJL11-!LfLM ~QJ<JJ.jL&.l GwtiJ fiiTW .!J)J ~~I:P.$~6lirC3(!!JtiJ;

~@)GiJ

~LfiliJr~wu9viJ

~.§jf GurrtilUJrrW.:fP.

GurrtilUJrrW ZLL!Jov Gwtil fiiTW .f!)J 'iTW ~romJP.itEC3611raisr(B:w ? ur;;wr w Vj(J)ZJJ ;$ Jil®.$@ til;! ULlil-(jj/f)UJ u UfDWr u GuL..lil- fiiTw &)6firC3(!!]tiJ; f56ID!litEw .,{) jJ.g;u u(f)th <!Et;;IS)Lt;;IS)UJ f5~tE.$tEG1f)L fiiTW fi)6lir C3(!!Jtb. lLm~wuJGiJ GuL...lil- u~r%f9®GiJ lL (!!J'iiU fT.$<$ U Ll L LjDW .!J)J; $t;;I$)L jD rfiJtE ;$ fij @)Gi:J tELL u u L.. L jDW .f!)J. IL 6ir 6Yfi (!!j.i@ tiJ Q urr (!!j&rr (!JJW 61Yfi L...(f) Gru6YfiuJ 6iJ ~ (!5.$ ® t.h Gurr(!!j@.$®u GuUJ~ff {j)(f)~61irC3(!']tiJ. ~t;;(S)jDUC3urr61JC3ru f5W .,g)f&r5r6111T .,g)fdi;fifi} .@JJW .,g)fy9G>9ru61Jrr /D '' ~#iwrr" fiiTW @JJW Q LD til uQurr (!!jW @®.$ @w )D jp. ~ /D r&roiJ GwiJuGurr(!5wrr@tJJ ~;$LDrr(j(f)6118: a:rrlfd; fB(!!j.$ @j W Q Uff ciJ uQ Uff (!!) SfT rr fEtJJ 1L L&J ILJ w "GIwtiJ" fiiT w .f!)J .,g)ft;;(S)IJ)<i fi)61ff (](!!l t.b. lLW C3w Q wtiJ uQ urr (J!jW fiJ® ;$to 6\Jrr GiJ QurrtiJILfL&v G!wiJ fiiTW .!J)J .,g}f!OIJ)Ij).$fEw C3(!!JtiJ. ~r&roiJ @miD lLLGiJ ~&o%fofoW jJ)J; @ivGl!L...e@)roiJ VJ ,{bu(f)w !fJrrril tot5!01J)/6 · ar,iJ,[DGILDw @W ZL)DGl/W rf)&J~jD/DW jJ)J. !iJt5 fo ~,[D<iJ.jtE&rriLjth. G ;fbffLffLj<!E&rriLfW rsw.$@ f5rraw lLm@um~.$ GitErr~ (8 LrrCB LD ;5'0flff a /D ff rr 6iJ iLm(f) ufi/JM 6151Jf u ULL6roVilltJJW jJ)J. ~15 /D ~L_QJ IL(!!J611ff /lJ ;b® rfl tJJ <E(!5 '0/l UJrr til @ (!5 t5 toC3torr(]) GJ u ,ID C3(!!J rfl w C3Gll&o C!:Plil-15 .fP roB (f)@w /D .:!P. 15 rr t.h t.9;.q>u u to ,dJ;§ (!pair wIT ~ w.$ ®W ~.u.lfr tE . @.i(!!)W fiiTt5;$r;;{)/Dwrrw GiforrLITLjt.h fN~L -~.T ~. '!J,Tt.h @)Dt5!5 UWW(!5W f5LD.i(:!it.h ~@JfftE@.i®Lh fiiTt5;D!Q{ilf;LDffW G;ZITLffLJW @®ci <$ u(J Uff611 f)ru&o. ~ill rurrQ ,[DGIJfiGU @Qj Gl/ 61JiB6iJ ~ (!!jci ® wG urrC!J'.:!P lh fiiT to6fi 15 wrrw GtorrLITyw ~GiJ61JrrLDGiJ 'iJW fiJ®.$ .g;.$ an..Lrr .fP? LD~fDW U,[D<i(!!)t..bGurr(!Jl.fPJ to.mlUJrrtECSQJ ;nt5 torrw; ~QJ @JLW C3.u.!.fl) UJrr(!!Jw ~LW LI,[D.itEro86i:J&,; w~fow

m

u


350 ~/D.i;(§t.DQu.T(!Jl~LD

~DIQI:f{lUJrra/JGl.J

~,[D.$

€Bw @filir; ~ivGl.lrrG ,tDIQI:f(l!iilJ ®®.$ ® Li:JG urrf!:J! .IPJ w vvliilir I!J615fit.Urr~ ~®.$ ~ 61Jff ~rr .IPJ? vuliilir wjJ;nGJJ!T~f&LW fPL~uujJj!J&G~rrvMT(B

611 rr IP(] GJJ@r (];lw ? f5rr t.D ~ivG 6lJ rr ® 611 ®W ~fiiJrvmr ,iJ/D tJ/DuLf.$~&rr "'@;i~w CE w rr w. o;r fiiJr vmr jJ /D tJ /D;;fi ~liilflr;;i.J "'€iW vmr jJ,lD /DfTUJ fDr5~%1LJi)if}ffU Glu;fl.u:JJW" Gwrrt.D. WJC!!JG!lW @LJ1-fo/D /Drrti.Juurr6il ~ L ~w :;8 w f£ rr (!!jLD ~ liN jJ)J &. . .u;JJ GJJ .tfGw{]61JrrtT. &~iv6llrrGl,£D~6iJ f5fTW ~ j;

{i)ivG1J6V<'liW f!P® a=r561SlfDiiil:f)UJU CBurrw ,fD.Iii· a= r5r;;J) /D u!l 6iJ Oil'~ jpJ&-trr ~ fo J51&oorCBu1rr w.i~w &..@fEw ,[DWtT; UWWtT t..9rflr5.f!jJ Ga=Gi> .iJ»~w ;nwti-. <::!!JI~ t£UC3urrGtJG6ll fDrr w f5W(JJ!GroLUJ Gu,dJ(]C!!J!T <'lif&W. 8r .dJfD(!:PW f) 6iJ Glf Gl)~ LDfT fE I.U a= r5 (ij7J) ID .$(!!j j; ;$nila; w- fO r6J a; 6ir ~ &Jr a. w rrf£t.U Q urr (!!J L_a;&tr ~(!) ;$ .fJjJ .$ Ga; rr filiJr (El 6ll (!!; ~ w JD wIT • ;fD nil <'1i ID niu.b liiir Gt~ &r a;w (!})1.1}- m :fD rfi1 (Jj tDrfil a, w10 .fP1

w w

w

fi1®ut..9L~fiJ,iJ®ci:Ga=~.iJ»~wJDwtT-.

IJ_GI)

~% fB6iJ ~ .:!ffi Glf(] w f5 w.$ (!!Drfl ILlfEW .ff)J; f5 w.$ (§rflUJ tfj)(]ff Glurr(!!;Viir {i)Gro;nruw pj)(!,56JJGw ~&Mu UfDLJL.J.$~&rr ~@~~®uu~, OiTfo.ff)J&-®rj; ;fDfTUJ ~ri;@fDI.LJ(jj(j)ffU Gu,rhp UJfT6llrrW. @'iif),llJ011&r5r <::!!J{@LfDC3GrJ f5Wjpi (!!jUU.ffji ~WU~fDcF fRr5fj)~.1PJU UiTtT.$~ 6ll rr f:P ;;{)w (] 15 rr .$a; w rr (!!j w. fi) 'iif) /D I@J &>Jr . ID15lW . aru vdJT (!) w. ~ m ~ /D r5 ID t.9 ,lDDfl~ Grfi6V ~lii/J)LU{W Gurr(!:f':ffiJ ;$fTW r5rrW ~ ~ @{!6VLniNli rr }$ Q u jJCE(I!J tT <'1i &1r IJ..@L 1.U uJ~ 6ii(Elfh&l Gu,iJfDOlltT <:f3G011rrw. ~.§jl 611tT<'liG'Irrrui ifJ®r5PJ®uCBurrt.D. fi)ru!T~f&W GJJID15lff 6fi(jy I{J&J Gr w u .fJjJ 15 w.$@) .$ fR'iif)L UJfT@ff f5W~ fDrrtil I{Jr5@jhUJfT o;rwu~? UJ!J 611 8} Gro L UJ fT .ff)J • IL 6l.l&iJ6iJ {i) (!!; .$ (:!!) W U rfl wrrifl)JL rurrliJGlJ fP® f5rrL<'liW CBurrw /D~· ll.J r5% w 15fTw fiiill Grurr (!!j rfJ uSJVil}(YJ w <::!!J1 1.1}- Grow wrr iJI)I LIT ~ j; jpJ&7rrC311Jrr f5fT L~ nil <'li&tr GJJ rr f:PGll %" w 611 rr /j)f5 jpi Gl.l(!!;fEW"(](!!J f51.1J-.$~W )DWtT. fjJ(!!JGJJ(]w U~ f5fTL<'linil fRGJ>jDci:a=rr&J 'fj) w ,fD .@1)1 w @jJjDi>LirrWI ~Grfl6iJ UQJ (] 611~ nil~Grfi6V f51.1}-U u .fP/@1- (!). ~(!!J6JJW o;r ill 6lJ rr .u;JJ a;. ft)ri; iJ ff wrr a; fj)~SV§)J.$('!5 ~ivQrurr(!!j f5fTL<'li~i}~t.D fi) (!!;.$a; fi) tu ~rr(] torr ~ .fPJ (] u rr 6l.l (] ru [i)iv fj}iv ~6ll/T (!!j fDITUJ fD ri;@ t£lU tT ILvdJT (jjl. ~~6iJ 6!1 fil)a; wrrfEUJ fP.Gro ;nci: a: rr &iJ uJ ,guw w100fl ~ o:!!J!6ll IT <'1i &/ &Jr GJJ (!!jLD ~GJJ iJ!)l@Lil.J GJJ rrroiv @1 w ur ~ r5 j) ff w rr a; fi) (!!j.$ <'1i (YJI.1}-t.UfT .§1 . fo6llLDfTW ;!fTUJjDr51D15l/DlUffW .u:Jl• IJ..@fqj01UJ ~@)Gi> w.$ <'1i ~liiir fRfilJ IT @6il 6l{61JfB6i> 8LwW @,_ tufT w fo" tiJ /D r5 (jj(j)foll.J tT . &J6llW.fJjJ 6{/ LI.J1- Gil IL C» ;i .fP , 1L ,fD rfiJ €El 12.. ~I:P.$ a; rr ..fPJ 6ll rr I:P ;5&iJ (JILl @®.$fiJ61ir )DW IT. cJ)f'iif) foU(]urr6l.J(]ru {jill 8if0/5fj}gw GTW ~6Wf ~fiifiir jDWtT. ~@)GlJ ~r;ir .!J)J. 6l.J~~wrr€Btu f5fTL<'li &~ffrM.s6V f5rrW ~:i &J .:fPJ 12.. 6Wr ~wu.9 Gil e;to r5 j)g(j w .ff)J&mrr (] tUrr wrr ii!!)l L. u t.9 jDU 4.$ ~ w rr t.D fRiiilJ)JDd:a=,r&'lJ ~w p@w lii/J)!b$JG>UJrr(!!JI@JW f5rr L.a. niJ~ &tr 151.1}-fo .f/JIWCB m rr t.D. 'fj)ivGi/611 rr (!!j ~Lm(!). ~LCEl;4.iP. ·ILfDnil®I@JGrofou Gurrw U jDiiiBUJfT W f5fT L<'li ~ fj) .@)1 W Gl611ilJ (J GJJ ./J)J ,(lJ jjjl%"fir ~ru IT <$@36mLUJ er fD r5 {Bff (YJLD · f!rrli.J fD/5@foll.J61Slffu GujJ.u;JJW"C3wrrw. w.$a;r&w Gu(!!;wurrw~w(]UJrr!T www ~6ll ti <'1i lii1fl Gil ll.J rr fiilJ)ff f5 w ~ 12.. @r urf>l.Dil.J rr 6151: CJurrw (]urr.ifEGi> rurrliJft1&lCBUJ 8i-f!r5fBgw Jirrti.l fDd(jj(j)fDUJtT ~w .u:JJ u~(!!;6ll~? fi)GJJi ... ~w ~fiifi:Jr ~~w ,rnw ,;-. #JVi!5lL.(]UJ.iP ~w ~ ?JilSr QJ (!!jt.D f5rr L<'li% fiJ6iJ fiJ1 ®W G L1;n pu (]uer~&YU.Jw, fD615>LCBUJ.fPWW fi.$ CJ(!!l!T~&rru C3urrw ,£DOllC3fft.Urr6ll!T. f5WQJJ <'lirr.@)/fD&vUJ ID~LCBILl.f!jJ u9w fi ~niJ ® fiiDLI.LJ G wtiJUJrrW ;!DffU.J f!d'iiD IDUJ t.D u ff L.b wr5J @)WfB rfl ~&114 t..h a;.tDt5 fi) ff GTW .u:JJ a;(!!; .fPJ · Gurr(!!jw @(!5Gl.IC3fft.Urri1lrrrr. ugwGurr(!!J&tr fiJrqjr JDW tT. c::$~6l.J ~Vi(f)QJI.LJfT Glf W 8i f0r5 fj} ff W .,f!)f aJ> L p/] 6tJ f5 W.1iJ fDrT I.U fD f5 filJ> fDil.J(jj(j) ff ~6iJ6tJClru ~6U6lJ. &{'iif)QJ l!.._mfilJ>I..J) ~'ilJ>Lf66Vtr(§w. u96iJ &/~~LD~fDWW ~WU,fp. ILLfilJfT

12..m

w.

w

u9rn

w.

w.

w

%"'*


:-151 lLW w ;ii ~rr $)! li, Gl u rr ,aJLf61NN q; rir ~ &15T ji~rr ~w r5rrw ~tu,cbwa;.$® ~111wwuuL.@.$ ~L.$~W~~W. @tu,dJ@$ r5W~w ~11J-675>LD<Ewrr.$~ji ~&v .fPT.$a; Glrurrm- C§!!!J ~ QJ rr .!J)l u Iii fD ;$ ~ $)1 w, u ,dJ .fDJ ~ 68 .@)1 w ~ t.f)tP% ~ 675>@1 ;$ ?J (13.$fi! /D .$PI. ~@)v.iJ ~jl9fLJfT@W Lf} .$ a; LDV>!Jfi/DW {i)675> fo fo fDITW 6'8 (fj! ~&t;. ar ~Iii fB JJ W GTW .ff)J t.9 fo,dJJJ)JfiJW~W. w61Jfi jD@WL.tu rurr lP 1519,dJC3a; ~1ft 675>@1 fo ~ ~ 11}-% jD(f!j@J .$PI @Iii /D tJ]t.DG!urr,oJa;wfDrTW.tJJWLf6VW ~wu;$611)/D f5fT(fj!W LD~FifoW ~J-a=UJW ~tfirii.fP!IiiB(f) rurrw. f]l@ Glwrr jl9u9w rua=uuL.L ll._uJtf a;w ~ivQivrr@ Gurr ,aJ ~wu;ii~@>~6IJC3tu /D niw; rir t!P JJ rr QJrJT &rrr [iJ J:Prfi .$PJ 6B(£!&;w fDW. wrrw Qa=6BuJrtilirufofj},dJ@ ~11}-WLDuuL..(j) ~ViiJ)CfGIJ)ILJ r5 wt!l ru Lfiir ViiJ).g;uJ v.iJ ~.g; u u L.Vi lL u!J 675> JJ u u ,o9GI a; rr (ij.ifBw fD .$PI. turr &rrr Gl wtiJ u.9 ~ u ;$ ~,cb@ ~ IJI-675> w u u L.. (f) 6ivurfl a= iLI015N ff J- @u!) v.iJ U ,dJ .d)i@liill fo .$Pf UJIT@ L@.$@ ~ UJ.-6!f)UJILJIT ~fD ~. roB L/1}-v.iJ I:J J- €R $ m~ w,

a

~wu;ii/B;b@

,m.fDIViiJ>Iiillt ~

~UJ-675>L.DuuL..(£1

fil~u.96i1

t

GT fliq.J .fPJ ~fir(]~ ff 6l.lfT .$ @j. ~fiT: qiii~l:€4 q~ ~;rG: ~~ qt:

~ ;fR{W q~~WT OR:~~:~~~

CFup;rr jt9:ur§CF!9C8!T6ll ur§CF u~CF~6liLDffLJ: GloQI@<8601!T6Uf u~~!f: ®O'Iillli LDrr p;rlillli up;rlillli tn611fU®rlilllirr ffi(J': Uf§lft.<J IJ@j8=lp;: §Ji_j)

u

GTWW.$PJ ~a; rr L. rr (f). ~w,cba;rr ~LD iLfiili1r @W$ &rr lL61JlJT IT Iii~ wW! jDflir Gl urr ,rf) 6l.I!)J- GJa=v.iJ~w LfWWLD t.i}.$a; 6l.lrr fPW6l.l r5rrLrr ~. Gwrr ,aJ Lf6VWaif58>® ~uwrr,dJ wL.L LfV>!JflfDiiilJrri:Pwru f5rTLfo G~rrLnila; ~liill m- (f) w. wGJ wrr,tiJa;&rr G6llv.iJ $21 fDv.lJ ~rfljDrrW Gla=tu6V GTWWfj}~ mtut.il6V&v. ~@6l./ L.DV>!JfijD3iioT L.Dtu.$@ WfTIU liilJ&.JuJGiJ fDWf58ilW /D./ll GTWUfB$)1W 8]1ULiJGiJ&v. ~ u9 S)l w ~@Q]$ &rr G6llv.iJ61J (!JJI1J-1Lf w. Gliillv.iJ$)1f6,dJ$rfltu UJfTViiJ>IUWIUU.fW GJ6l.JGVQ) mlfT W GT W .fl)J fiJ (!!j~6150T W If LDIT fo UJIT~Iiill 8D... ,rf} u9 (!!j .$fiJrtir ~ ff •

m

~ ·~UUT~~~T~ I ~q- ~ ~ +ii~Jiliji ~ ~ II 60llf>fil1 ~(811J~IT @6llllTLOIJ9 LDLD LDITIUJT ~IT ~IUIUIT wrrC&tDGU <81U U!TU~IU~<8p; LDITIUII'<8wp;rrth

6B G1T a; ~w Gl@) ~ J- a= fBv.iJ w(I:Jlrii ~ wrr tiJ8)fiir fD .fP. t..Ew r5rr6'8 w u ;ii ~.ID® ~ UJ-~HD u u L(j) 8i675>1iill uJ v.iJ ~675>8' p;IJm~ <8~ " (:!!jt015N niJ.g; liM rr_v.iJ ~ fiJ IU GT fir i!J)J@LUJ ~ru;ii~% .ffi!Tm-UJ-~GV €R.$@ liill&vC§ g;1.$ (:!!jiL 6150Tiiill IT~ W fD ,fplo<!B(!!j@J m- (j) (!JJ.$ @w @rfifo ~fDiiill I..DfT@/LJIUfTW ~ iLfiili1r@LDu!J~ f!JJ6IJW fB.omL.$ (:!!ju967ff u fo ~;iJ@ ~UJ-t;;1f)LDU jDfTfiili1rL(!JJUJ-IUfTjD.$PJ; ( ~_t uJ S)1 w) IUITff uL.(£1 C3wrruu ;i~GiJ u,dJ.!J)J675>1iilJ %~ LD61Jrfl GTrtir&rri-J- CFJJt015NViiJ>Lf.i)rtif~ti-a;~wrr ~6l1fl­ g;JL..Gia=w .!J)l ~lfo@W ~la;uuL..(£1 Glliill~ q, W {iJ rfi fD UJIT WILJ@/LJ fo jDfTGifr (fj!fiJW f!JW ff ,. ru JJ @IL16Vrr ~ ~ fD i!J)JW~ GYT(]tLJ ~1ft r5 ~ GTW .fl)J fl t;;1f) fD u!)v.iJ a;fiiliJr 6W LPfJ fTW ua; fi- rfi GB(f)&Jw /D.$PI· !iifa fo@W pp(!!.i Glurr p-i@ fD®~tLfW61rrrti-. liillC!!Jr5?J lLWfPUWGll(!!.iW. LDL(fj! ~ 111- ViiJ>UJUU L L @ill <Elf u.9 ff .g;rif . G'!wC!!JW wrr JJ w ;$frnil@~6llrr(!!.it.D, ~&rrl-liill (f!jW jDrliJa;@]Jt;;1f)LIU iL u!) t;;1f) fJ (] IU @fP.$c$ · ~w &rrr 6lJ Iii !Dt;;1f)LtLf nila;w: f5rr lL nil aliillm-UJ.- C8r5!T&;w fD~. ~@)v.iJ u~flfoa@> aif&J.$@ fj) tUiiillfiffl u(]urtif " ~W J!)J {iJ~IUai mwGiurr pa;f&J.i(:!!jw ~11}-@LDuuL..(j).$ r5 rr /D tifi} ® ru rr tiJ LDGv ti- Iii~ (!!.i 6Yfl tLf ww rr ti-. fih_.$8ilw~w. ~QJwa;fB GTW@)ru~? {j .$PI fDIT fir .g; L fo fD ,rba; rfl IU LDfT61J)ILJ6rotu.$ l!lJTIU6\)611Hii G1r!iuJGli@tDI9 f!i!i@GU§J r!i(§S=lLL . aiLfo!D,dJ(:!!Jrfltu liilly!}turr@W· Lf~Gw .tf1 u.9,dJ Ga=v.iJ §)1 w Gl wrr,aJa; &rr f5fir Glw ,a9u9 ,dJ UITIWf (Yl G1LDuJ UU:Tllf tD UIT GOlGU tfl llicf-lflf IU!f ffi If cg GlJ LGOllli IUCii-6WT tB u th 6fiL'9- om- &6&r GU6lim-'9- 60) GlJ Ga= $)1 fo iPI!D ,cb(:!!JrflUJ G'!f5 (!JJ675>f!J<b&rr kW675> ,tD ~ ~ &rrr &IF IT LB'l60l1U!illi6liof Llf W~ JD GUIT pilfiT, [ t86iJr liillaw wa;ti-rii~liiBL.Lrr!T.

u

w

w

;a


352 FE (!!j~fimff u ff LDff ~ wrr f5 til 5>riv (;;) 6lJ rr (!!J 6lJ,; IL W liiff ;$ fB .@»til ~ (!!i f5 .fP Qa;rr 600f (]) £WrDinLtUC!!J .fJJ G fFrra'GB 611 ® fi w C!!J ,;-. o:3@l6i>

;$ (jj(f) tD a tLJ (!j).!b g G6lJ f>OOr (j) til; G! UJ tiJ &/tOll ~6lfJL tLJ JB(!!j6ll LfJ-.!b ®Jj.$@ 0)615lL tU(!!J ~ . . G!15rr .mr (]) Lflfi tLJ a6llm@ til. rF r5 6lfJ15 ~6lfJL f!j{f til j5ff w ~6lf) ~8: G!fF@9 w(j).$ a; rr j} (!!j.i fEw I.LJ(!!J ./Jf &/ 6lJ w a; lj)&oCJ tLJ fi1 r5 j}$ <h.(] 6lJm (j) (](!!]til. {j6lfJ/JJ6ll @6lfJLI.LJ Q LD W @ ff GU · " 5Jffi fb &Jffil6i!J fb 6M ffilliiT li; ffil ffi!T t6) (8~ ~ fb 6iiJ f5 WjpJ fiJ l5 tLJ ;$ fj) $)1W (]liiff ~6lfJ L tU(!!J .fPi ai6Wf 6liOl1 8;m ffil6iJr ~ @J UUIT fb U (&u If~ Iii IIiIf li; ffil f!P'DB ~ ~ d; Qa; ff 600f(] L ~ (!!j$ ~W fD .fPJ • eL 6V.!b GUffi fb &N '4 tD J)l tD lJ) 6l) ff Iii (8 IIi IUif Iii ffil GlJIT ffi@j6iJr ~ ff 6>.1 rr ff Wff til aU rfi 67f>ff 8: fF §)1 $ @5 til, .g;,_ ~ LD~ GlJIT rr ~6ID fb Iii IIiIf Iii ffil ~ Ul Lj 6U6i!J IIi 6111T If f8 foc"!J w,· C!!J til wrr w ;$ p}.dx:!!i til G! fF m fF rr til 8> 6Uffi fb8;m ~L.. Glllirr 6Wr (] Gir <&61T LJ®ffi fb GlSld= ~a: @5 til f5ff W &/6H (!!j GmLI.LJ @5 ff .@)1 .$ @5 8: LDir GU(Yl fb U QU(.I!Jifu.!ll L (86l) LD ?hu <81U fL fiiH &J ~ G!fFs/:P fFrrtiJuup}GiJ&J. ~th@)GV15rr6lir ~~ tnffitn&!Gla:ffi fblrLD6ID!fliilliiT L8;miU <8tn~~ .'ffil&w- &~6i>6VGV$(~d> @5 ~ w rrfiJGlir a(!!J til. fb ~~ lfrL <8(1" @f ~ ffi tB vB ~ fb ~IU (8 6liT .rn alii ,. f5rr til 6T liir .[J)J f5 til(!;P67f>L tLJ ~ I51.LJ ji@ 15 ~@ ;n 6T 6lir lD fB (!!j<i11 rr fF <!0 ;$ fB ,iJGI<!O rr u u f5 tileyJ67f>L tLJ QJW iL67f>JDUJtil a<!Orrui61)ff<!O# G!s=tilfiJw j}rfi<!Off~ii~JMffila;&tru.ttil ~~)/D<i11~d>@u yGOC•fB . (!!fa wrr ~w (J] fD f5 w .ffil 8ftLJ ffiJ<!OW &/ !?Bsr ~ G! fF til Ui til $ (!!j'ii8 $ w rr d; fi) r;;{j L a@.! .mr (j) til . ~til .d9J$ w .f!)JW(j)fi)fiir ;nw. f5rr til G!fFGV6V wrr .@1)1 LW .,S eya u JDimL fofo® ~ .fPJ(]@.! C1@.1600TLfJ-tU urr6lfJI5 f5WB;@;$ Gfo~Drfi@.lrra;~ tL,dJ;n tLurrlLJWrr@Lh. .s(!!;m $pGrurrffila;w G!fo rfifiJw ;n.fP1. 15 L.. (J) ;$% 0 wrr ,aJ ~ ®IDrfi 6iJ &~ ~ ;$ 67f>fo u.t til&~ L 8> fE {jj)6lfJ fDI011 .@1)14@ rfl tLJ .fP1 VlJ y'J6lfJtU ;$ 15 LW d>GI a; rr 600r LfJ-(!!jr5 /D f5 w.$@ -=3d; fi)s{fl 0 u9 L ;$ .fP f5 LD .fPJ iLW 671 til {jj)67f> fD ~6ll(] ff 6lJ yS a;rr L..@ til eLWG!w rr 6Yflt.LJrr tiJ QJ w iL67f> /DUJ t.D Cl<!Orr li9 6Vrr <!0 wrr p t.LJ6lfJwf£.w 611 w ffiJ (!!jfRW (!!J ,;-. ~$. f5 tilQPViiSJL tLJ G!urr p fD .!P. &/ r5 r§ &vui 6iJ [j6lfJJD6llW f5 tilu9 L ;$ Lf6VW<!O&trUJw. 'WW6lfJf5u.ttil CJ:PlDP.@)Jtil .fPii, f5rrtil [jro(f)fD6ll~L;$.ffiltil iL6lfJfD ~6lfJ jD@.J .!!!)18>@ ~ u U67f>L ;$ .ffil roB L (] 6ll600f fBGlir a(!!J til. {ij) .!Pa 6lJ Q u .!J)J 15 ,dJ<!O rfl tLJ Q u ®til (])til. <!Oomr <!OW 4ir ffil@til ~(jj(f) /D@.J .@1)167f>Lt.LJ a UC!!J@ til. [§)§] a ru a wrr <J'otf cYJ tl, QPd> PJILf w • & rr L..fi16lfJt.LJat.LJ <!0 rr r;;rmra @.iomr 0 til; <!Orr §1 .a; roir 611(j)15&vu.t wrr til. ~6lfJfD6l.Jg)J6lfJLt.LJ Lf<!OlPfF.rrti-1515 Gurrbfl " ai!TL@ffi !f>1®6UQ!J<&61T lliGrilrr@)llilii 11i6lim'@u!r ·'&&trat.LJ a$L..<!OaQJm0til: 6lJrrti.J &J6l.l61Jf -ffi' 66L.~6Mu GlLO!UuGurr ®au <&LDGl.JffirrGir f8 (!!jf5 ff LD;$@ f5 ~6lfJ LtLJ(!!J ./Jf ljj)l5 a 61161iJT (J) til; 61 ffiffitr (& 61TIT ?" (!jJd>@ ~QJ~L;$ PJ@f!W .!J)J 60 f5 .!J)J - 161fiLJWfflii/SfQJrr UJ(Q(Kff

w.

a

srw

a;w

m-

w.

rn-

G8'rnr 8i 6T u ~ ~ 6lD 8' t!Sl611fl .!PI 61JI~ ~ 6ir 6fT ~ ® ®®L.. ~ rotil LSI.$ 6lD c$ UJ IT ~6lD8'~U.JIT !D6Ufl~&f UJIT6iur{b)w ~3;rr~~ :tm6lJ8i.ilJD~· w6Ufl~&J-.$ &W6lDLD'4JD8: Q8'tiJ

6ll~w ~6lD8'.

6T6lD~'4t.D L511Jww Q8'R:®UlDITc!66lJ6Urp5l ~6lJJPI 61SI~~~ro GuiT®Giru®~ ~IT~~. L511Jtilw~~.$@ 1 ~6li(!!Jc!6 6T61D~~UJtp)Jtil c!61TWJu5lL~~ ffiiTLD ~6lDID6lD!UBi ~IT6'Gur .$1 ~ (!!J W• 6JQ 6lJT 6Uf (!!J 6\) 6T 6lD ~ U UIT rr .$ ~~ (!!J ~lDIT ~ ~ 6Uf W~ LDIT UJ IT rnl c$1T ITLD ~ 6Uf 6U> JD , ~ ~ IJ IT L5l ~ ~ ~ 6lD ID6lD UJ .$ 8i IT 6iur .$1~ (!!J til , ~til lD UJ .$ ,g;ffi.l c$ 6Tfl6Ufl6Uf Jlll 6fil (h\ )2) 8ro UJ 6'm L 6lJ rr WIT$,

Lm

ffilmQ61T®U~~61SJ®.

IDUJ8;,g;ffi.l,g;m WIT6lD6lJ'4W ~WJUU§J @.$~.

-

Q'iaQI&IQJJ~Jt LUJ~~lil


uiTwG!u.T(!5~

~(:!!jr;;tj~Jf

t.9ITWLIJLDff<Ii6l.fW r§ iT.$(:!!; 61J15r t..9IT w LIJ wrr a; 6l.f @ (!5 r5 .fP 6l.J (!!j fi)0]!T. ,P!T<i(:!!jfiiiJlSf t.9ITWLIJL.Drra; ~(!!j<i(§W ~vir 611lLIJ611llLJ LIJ w 611l ~<i Qa; rr !DOOr (j)1 QP ,tiJ,nj §)1 til ~ j) UJ QPIJ}-lUrr .fP. u IT t.i, Qurr(!!jfiffi vir a:«~; 61J15r ;$ ~roar 611lLD611llLJ ~ILJ,dJ611la; f'!:PGIJ Lila; rr 6/JIJT ~rr til. u IT t.LQ urr (!56'ffi fir t.9 g u rr6l.J ;$611lfD @IU,dJ<tiiJ1a; rep (!5 6l.J rr JI)J ruWdi«!Jfi)/D~I· {i)UJftJO/j)<b etjJGIJW {/j)611ljDOJJW ~~ w@~wanlU ~ ,aJ 6l.J .§1 {j)G'J) flJ6l.l?kN ~~,nj6l.J ~ ;i>@i r§ a;IT rr fi) jD .§/· {j)IU ,riJ611la; u9 6iJ a;rr @1- €£ W /D fF jDU u&--w ;i.§JW FF8i6l.JIT i!J)161J>LILJ L1Jfi)6(f)LD!1Jff 8J/D.§/· FF 8r6l.J IT iJ!)l611l L lLJ LD €9 611) LlJ 61f) lLJ fi)UJ ,riJ611la; uJ 6iJ g)_~ IOff fi!GIJ GJ urr (!!jsfr a; w fil fDU urr a; ror(J) ;$ ffjJ 6l.9w.$ @jfiJvir ;nw. ~ u . Gurr (!!jW <bW 1Uff6ro6l.Jiiir u;;rn~ l:ff5€iJ (!!)~~ u IT wrr ;$ wrr fl 6ro15 u!ioiJ ua; iT r5 f9 (!!).$ 8}01 iT. ~UUIJ}- ~6l.Jff u<b!Tr5~ GJurr(!!JW<Ii@!JW ~ LIJILJ w&v fj)W (!!] fiJ fD ffjJ. " 6iv ~rrw; ITff~ fol1J9 wrr GIJILJ: " liiT 6liT u .f!jJ fiJ@ ~1ii/515T u IT wrr ;$ wrr 6116/ir 6l.Jffdi@j. kJ,u9 u!i 6iJ (]15rrvir ;ii ~rill~ L;$ ji)(] G~JfJILJ g]_uJ(]ITrr(J) {j)(!!)UU.fPJ ror .fPI(]w;rr ~~~ 6ivjDrr 6l.J ff W !OTW Uu(J)$1/D .fPl· w&IJ.$ @ilL tfl ff g)_ Wsr (]) rorvir .{f)/ .$1,a9§ n- 8j w 8j m CEJ u /J}- ti fB ®.i €iJw ,fDW!T. rorwGru &tu9u!i6iJ (]~rrw,nJ ~riu 611 L fj}(]G~J(] lLJ g)_u!i(] g rr(J) {j) (!5 u u@Jlw;a; @JW Lf}s; u GJurfllLJ .§1 ~ wrr GIJILJ wrr€Gvir /DiP. ¢ wrrG~JlLJ j;filn ~.$ a; rrfiiirr uru iT a;w {j@JlfDO>J .i!J)J@JJLILJ LIJ ~ filnWfilnU.J ~ ffiJ (§ <b wxifr (])a; IDffl .$ <bGIJffW. {j)f5 fj}lUff ro{)fir 6l.JWfo .fP.$@ W, {j)f5 fj9 UJrr 6li vir <=3;$ L£a; 8: GJ a=GiJO>J j; .fbi.$@j w {j) LIJILJ w&v (!JJGIJ6iv ~rrw wrr a; @® r5 .§1 6l.J (!!) $!/D .fP. .$ rfilfiln$ (] UffW /D GJU rf!IU f5 fj}a;w ~ f!iJfiJ (!5!5.§1 L,tiJu;ifj}UJrrfi! Qlr5.§1 a=wGI6l.JIDffiu!i6iJ urrtiJr5.fjl [i)r5fj}lUrrfiln6l.J ruwwGlu;fD8: GJ<FtiJ fi)<ilff ,fDW. GJ~ ffW .{f)/ GJ ~IT L(J)J rf/GljJa; oTr u~ iT ~ LDUJ w&\Ju!i 6iJ ~wiT r5 fj) (!5r5 ffjJ ~6l.J w 4rflf5.§1 c:fi~LD f§rrWwG!ujJ.!J)J 6l.l(!!j9Jw fD

w

w

w

ti

45

~6l.Jria;~ f'!:PGIJL.Drra;;i~rrvir [i)r5fj)UJrr

rtXJT!T.

6>.96iJ ~ ;$ t..B a;8: Q <F 6iJ ov wO>J wiT r5 ffjJ 6l.J (!!j €iJ/D $. @wlULIJ!tov ;$ (] ~rr ,tiJjDCJLD g)_WW ;ifi}6i.J ~j; wa; g)_ 6/JIJT iT 611l6l.J g}§f[ L..(J)8i. /D./PI· {jj) lLJ,rD ~a;lLJrra; (!JJ&rr ;$ ,fffi ~!!iJ €iJ r§ ,dJ(!!j w wIT !!iJ <Ii@YW. i.D&J t.1J .tP g)_611)jDU~ (!JJL LJU L.. /J}- (!!j <i@j til a;rr L..fil u.; wa; vxiJr ~<i @j f56i.J6t' rofi (!!) r5 ~fiffi <i fi)fir fDW. &~rill {j)lU,tiJ@a;.$

a;rrL.._fil~lLJ.$ a; rr ~ f5

(]~rr JI)JW

<bL6l.fr;;yflr;ir w9J611lL1JD(f)UJ.$ <b~ GJ1ii1515Tw §lJJl w GJ urr j) u!i vir f'!:P QIJ a; vxiJr (]) a;fiffi UU6l.J ff ~fj}(](!!j' W. Q U(!!j<i GJa; (]) ;$ (] ~rr(J)w f5fj9a;W1w ~D/5J!FLLfW. arCJUJ8:611la: lLJ rr 8j 6l.f w .$ 6Yfi u urr(J) w 6l.J ff IP r5 .tP 6l.J (!!j u jD61fl6l.J(f, IDfflvir ~D/5J<F1Lf t.D GJa:6>.9 .$ @j {§)611l /D g)_r;;tj~Jf iT 611lO>J g}§f[ L..(J)&361ir fDW. <brrfo ;/) 6iJL.f} ~r5 ffjJ 6l.J (!!jW LDGIJ iT a;fiffi w 6l.J rr <F&l-611lUJ (!JJdifiJ @) 6iJ (!JJ<Ii (!!) t.DGJ u rr (!J! ffjJ LIJ w ffjJ ~rr @)!!i DLILJffr5~ r§&J8.@58: GJa=6iJfi),rnffjf. (]w61JfluJ6iJ u@ GJ w@JI£8 lLJ @j IDffl ri r5 ~ a; rr fo .{f)l lLW w ;$ f96i.J 4 ;$ .§11ii/515T ff 8: fil DrJ>UJ lLf w. LJ .fP 6l.J6{j t;;(J)6l.J U.fW g)_WJrLff8i@jfB/D.fbl· {/j)LDIUL.D&IJ8:a=rriT ~ 6i> ~ e:. u u@ a;~ a;w f5 rrcu9 fo® f56V61J aT'i(f)6l.JUJrra; @ Cf5UUfJ,fDrr(J) a= fo6l.l@jliii5/5T :itjj(J)fD 6l.JW ff .$ fG W fDW. {i) r!imuW W 8J wGJ Uff ,r/J a;W1 vir f'!:PGIJ ~ niJ ® g)_ w .fbi .i® 6l.J C!5 fevir;n g)_liii5IJTff6l.f GJ~ujrua=wuj;@Jlfo 6l.Jw!T.$ a; u UILJW u(El gJ ,t.V .fP. " wrr i!J)1 LITrr tiJ t..9 ;n ;i ;:Di£8 §f)J w wrr g)} L IT rr tiJ 6l.J rr Jj)15(] G~J ~ rfl .fP." wdi a;w ror6UGIJ rr (!!; w.$ <bW rr <b [i) (!5 u fj96iJ&IJ. wdi <b r;;rflGiJ Cik.J (!5 wurr(]GIJ IT ff 6{8 GIJ rfil ~UJ6iJ 4 Uijij>L ;$ /5 ._ 6l.J iT <bW rr a;(] Gll ~ (!!;di fi}(!!)' iT <b w • 6>.9GlJ ffiJ (§ j; fDW t;;(J)LD rC ffiJ $! w61Jfi ~;$~vir filnLIJ<;(J)lLJU GJ u .!!)1 fiJ ,fiJ'iillff a;~ ~ rf/ fj9 ifJ)JW ~ rfl ~. L.Dff ilf)l L 6l.l1J1-6l.96iJ Q ~tiJ6l.1a; @u.J6iJ4LW sfir;;yr !!iJ(:!!jU 6l.JiTa;Gir {§)w SJJW .Jtrfl~rr(§L.b. w61Jfl~w LlJ ~ ~ ;$ ~W GI5>LD GJ U ,riJ .{f)/ CP /D(§ LlJ~l5 ;$ f5W filnLD@J)lLJ Q ~tiJGlJ ;$f5W @J)LlJlLJff<b wrr fo ;n ('PILl~ (]6l.lwxifr@t.D. a= ;ia=ffila;(!JJW. f56iJGIJ

w

a

w

w

w

w

w- ti

u

w

u

1


854 w~ u u rr ffiJ (!!; tiJ ,{g)G7I>/D ~ (!!)(§ w fp(!!j6l.l .@l.i @j r;;rr rr a; u L9 rfl<i a; GlJrr w. ~G7I>'Dll €A pJUJ ~ LDUJ t.h, ~G7I>wr5 .fP ~ L.. Lrr GiJ Lf)a; GB G7I> JT <illGiJ d{GlJW Q u rfl UJ @ LDILJW, ~ 6\>&J a; L r5 ~ @ LDtLJ w Q, fDti.lG'U a; Lj (!!;IOlJl@)$ L.DfT pJ G8(iifil(!!jcM, @W tDT 6IfT .!J)J Q UIJ.J ff Q LJ .fi)JfiW ,fDW, ~GiJ&J f!:PW .[!)1 W fp(!!j6l.l ~ 8; @j tDT 6rfi fj}Gi> 6lJ r5 .fP a; L r5 ~ @wiLl~ fj}Gi> G7I>$6VfTUJ W ~61SJL.Dr5 p} ~~ rr iJ u u fj)Gi>&>. [j wey;w 61Sl/DILJ 5J (!!)6l1W ®<i fB ;n .tP. Gu rfl UJ [j LDILJ ~ fj)w G lfJW tF rr JT Q u ;D JJ)J lOB LLrrGiJ l!L ~@f) w u!i 6i> c!)f 6l.JW roGi> (]a; fbrr JT f5 rr ~w. u% fj) rfl f5rr ~ w. a; ffiJ urr<i~UJiiillrrW ~tE(!!]W. {jLDtLJLD&l tL.Jrr% CJa;rr %p}rfl. lLl(!pCJ@)~fi}rfl, ~LDJTf5rr~w.uar !B@JT u.9 61ff(J urr .fP. ILl rr ~ fj) rflg; ff a;r;;ir ~&w 6lJ u fj) f5fT fo w ~Gir iJ!)J w (y)<i fj;ILJ L.Drr~ a<9""oif% (!!j<i@jw [jt.Dey:Jw .[J)JW v;r'iiuGBfo (!J!UJ;hfi!ILJ fj)JJffilfi><Dir ~mwr5fj}(!!)<ifi1w fDW. ~6l.l;h u9 6lir 1@_/(5 .fPJ~ L- @fiJw ;nw .tL.Jrr ~ fj) rfla; ti-a;r;;ir J!)JW ~ w JT f5 rr IDa wrr wa; <i @3 JJ)J fEUJ a; rr 6lJ% ~ &<JT 6lJ (!!j w @m/D6l.l @]@f) LUJ u<i ;fD ti-fi> <Dir jp<i @3W (!J!Lfl-.4 a;(] .UJ~ lil- UJ UJrr% fj)m JT e3fE(!I] ff .$ W. @G7I> ,fD ill g:J)JG7I>l_IU IDT ~ 6/WCJW '=3@3 W. ~ OiliJr lil-6\) fj)(!!j WfT ~ $(1" 6lJ fo .fP.$ @j Pi ~ 6lJ ti-a; @G1I>L tLJ l!L 6'ir 6'1T ~ fj)Gi> @3 l1l- Q a; rr ~ •forr w ~ w JT f5 rr ;fD urr ti.J6l.J (!!j6l.l ~ ;h@) u Lf1-(!!j<ifi1)D.§j/. ~6l.Jff$@J'iifJ>LtLJ 6lJrru!i~"l(!!jr5.fP urran ;!D G lfJW u@6l.l;fDrrfiJ,ID~· w;h,ID wrr ;!Dffil _ tF ;!DfT @G7I> /D ;;v g:p1 615)LUJ r5 rr w ffi1 a; Gr;;rr Q6l16rfi a; 6'lf! 6i> uW/ ey; l1l- u u rrG7I> ;fDG7I>UJ W61SJ ;n ~ .fP Gf1 (j} ~'r5.fPGa;rr~l11-®<i~w ;nw. @%:fD61SlCEUJ €iJ,ID.tP· ~ (!!)W an_ LL% fEGi> @ (!!) .4 @3 tiJ Gurr CJ:P .fP1 g;ill G6ll rr ® ~m (]) w ~ 6lJ ~7Jfi u Q ur;;rr tif5 W61SJLDUJ fi UJrr .fP f5 L% .$P.J u .$ fj) 6lJ r;;rr ti- 61J1!f u9 ~ w .!J)J dl w JJ f5rr fD &r5r ~ rfl €A u u fD ;h@3 fiJ jD jpJ. 8' fo 8' ffiJ a; ::5 fj}w jpj&wr f5 wu9 L fo .fP ..fj,u!iJT .$ $~ 8; 8j rr 6IfT w.i 8j <Dir Q tFW .f!)J QJ (!!j .fDTffiJT!i.JWW u.$ji}Gif)tLJ @jl3fTff8ifi1jDjp IDTW &w ;nwti-. @w w$a;6rfi61SJLGUJ GJjDti.l'Dll u .§jJ ~ Q u rr@ .$P.J r§ e!!Jt.9. .$ !E u(j)fiJ;n .$P.J. u .$ j}G7I>UJ u!} @3 i}ILJ w a; rr~ 6Vrr w. @ r5 fj}tL.Jrr w&Jw .fbi tLJ rr% ji) 06) JT Q /D rr L rilfi)w .§jJ tiJ, f5 w 61161ir uGIJ urr a; ffila; 6rfi rD8 (!!)r5 jpj w w<i a;w @ r51D IL 6'ir r;;rr% ji)~ (!!j r5 .fffi $ UJfi: r5 ;fD &r a; 6'ir forr wrr a; UJrr fo ji}615> JT u!l GiJ a; 6lJ r5 jp)Q a;rr w liil 1;fDfT 6iJ @ r5 p} ~<Ew J!)JGurrti.J@.9(j)fiJw /D~. f5Gi>6lJ wwu tLJ,rr;;{}GiJ GutFuu(j)w Gwrr!ft<E&rr GJtLJ6iJ6lJrrw urr ffiJ @3 l!L w r;;rr fD rr a; f5 w ww w wrr pJ GB(j} @ ffiJ @j G<E L._a; 6lJrr w, f5G7I> L, l!L G1I>L, urr 6lJ &r5r fj) jD .§jJ. ILl rr ~ ji}G7I> JT (!J!(!Jl OlJ .§jJ w @61Sl,fD 6lJ u.9 GiJ tDT ~ fD 615)$UJ 6lJ ;D jJ)j G7I> L.D 8j w @ (!!j 8; fiJ w c. ~61J)LIL.J !!L:fD!iil961SltLJC1tLJ r5 rrl11- @®.ia;CJ@.J~ /DW tDTWUG7I>fDILJW @ffil®<i a;rr~6lJrrw. li/-UJ r§ &> GJ ;hu(f)fiJ ,fD .§jJ. w ;D ,fD tDT r5 fb !!L foliiB @Gi>6V ;n% ;fDfT (!!) w, .fP ,fD6l.l,fD%~ rr (!!j w @ r5 tD lLjW f5LD8i@jU UILJWLJ@QJjEv;i)&J IDTW ,fD tL.Jrr%fi}G7I>JJu.9Gi> uffilc<!!) Ga;rrw fi1(!1]ff$W, 61SJ$$ & 8: a:UJ LJ ~ ji) r5 w.$ @3 ~ ~ L rr fiJGB @6l.l IDrrGi> @3 1fJr5 G7I> 15 (!jJ ;fDGi>, fD w r;;rr rr lil-~ ~% fo~ .$@ w .@ 615) /DOll &r !U (!jJ ;D j})J w 8' rr ff r5 fj) (!!j 8; !Jj (!jJ ;D 6lJ UJ rr fj) !Jj ff 8j 6'ir @) 61SJ JT tDT v;i)6l) rr u u (!!j 6lJ ffiJ u(j)€iJCJ(!I] G8 &r GUJW ~@IDrr 6i> l!LW a; rorfi .&J» (!J!W r;;rr w.$ a; &rr $ a;rr 6/W G\Jrr <=3~ &Jru Gu,£D6VrrGw" tDTW ,fD G!ErrLurrL._:~ urrG~Jti-,GJumurr6Vti- c::3f£tLJ ~&rQJ@W@t5~ Lf1- u liJ- ~G7I> ,fD Oll C.,'OT (]ILl r5 u.9 (!!j8i (!!JW UJ rr% fj}G7I> JJ u.9GiJ u lliJ (§ Q a; rrw fEw ,fDW ti-.@ r5 ~ 15 rr w ~6l.JW ~ (!!jW LJ rfl r5 ~ 6lJ (!!j6l.lG7I> fo ILJ tLJ rr PJ /i)G7I> JJ u.9 (YJ 6lJ w ~ r5 fj)UJrr 611 w 6T 6\> IL~ti-€iJCJ(!I]t.D. tDTWC16lJ ~ill u1rr ~ji)illf)ff 6lJrruurr coffila;l@f/ .&J»W r;;rr f5rr a;rf)a;ffila;&rr €j)fJff u9 GiJ a: %a: ®a; (!J!W. r56i>GIJ w6/fT ~tLJGi> Lf w, @ L% ji)Gi> Q fD rfl r5 .fP Q a; rr <Dir r;;rr 6Vrrw. @ill 6lJ @G7I>/DDl.l 6IfT .§jJ ~ (!!j (§ w UJ rr% ji) rfl a; ti-a;(_§$ @3 r;;rr 6lJ C16l.J ;D .[!)1 G7I> wa; (_§.$ fi161J)L u!i 6iJ Gurr ,dJ .fJ)J ~J r5 .fPJ fi) L_ @6ll ~ rr GiJ ILl rr fo ji)rfl a; ti- a; 6'ir u rr .$ fE ILl 15iJ@j rf!tLJ ~ ,rD .fi)JG7I> LD G7I>UJ lL/ w @I@_) ti-a; @j .$ ~ rr a;v;ir <=3 f£(!1] ff 8j 6ir. fiJG1I>L C1UJ .$ rr~ fi]r;N (!I] w. u ff foG7I> ID C3f5rr$ [jLDUJI.DOovOiflUJ ey;fir .[f)J GUC!JW t.9rf!6lja; &M Qa:Gi>.&J»~6il IDTW ,fD . fjJC3JT fj)(!!j ~6lJL€R

w

;a

w (]

ww

u

u

a

a

a

w. "

w

w

wu

w

w.

w

a


355 UJWfDffW ~ r5 tD UJ T fo ji)6!JJ If u9 6iJ u r5J C:!l;) fbff v;Tr @)W ~&rfillC§6!JJLUJ @IOlJL..ffJuJ(ylW <:3~ /D .fPJ. ~ <YJ foffUJ ~ ji)GiJ wei fbW fillff V;r5 .fP 6l1(!!)fS,mG urr@ ~ ~fill ti-a;w JLW w ;$ fBGiJ GJa;rr61W (jjJ6ir w ~61J L_gqUJ ffi.Ja;6ir GJ<iiJJ ivC3fill(3 w 6/5)611..$ w rr a; @@ci «5 ~ fD @)GV w$.s; Grfi'll5>LC3UJ C3urrL..UJ-.$@Jt.b Gurr(§~LDci@W ~LtD rJ ,fi;i.J(J)lfij,(!J ,tgl. d!Jf fD &rr fillrr a; a=6iJr 6'1J)[_ a:# CF If~ a; rep w' (f!jf:,LlU u @.g; @!3 t.b

w.

w "{(

~mLrrfilw /fJW".

~ivC3filljJ.JJ)J6'1J)W$GJa;<ii1

(it)rrw ~r5tD UJrr fo~;;roJJu.96iJ ~t_w .@6\J&l. 6l1 r;wr5 tD UJir ;$ ji)6'1J) JJ u.9 6iJ u ffil® GJ a;rrw f&w ,fD <!!J1&1sr fill(!!jGIDLILJ {j6VL..filUJ(!:PW Q fotlJ fill~rors>fD f5ffl!J-U C3urr fbGV ~w ,rn fi>C3JJ @6VL. fRUJwrrfGfD.§!. <=3a;(3QJ ~fillti- <'bGTr S!LW6lr ;$ 'iT

wa

fB6iJ ~ ,IiJ JDJG15)Lf1 fPWC3 /D fBa; !P 'iJ;n ~ . ~w­ .&/if!).//Dff U ~6'1J) fDlLJ W @ ~jJJ ff $ fir

(i11)UILJ W

~6'1J)L C3UJ (3 QI@TLSJ.. IU611ff jJ)l

.$ff G1J15T 61) ff W.

U jpJ f5 GlJ61J .:ffiJ. ~ ,ri.J<iiJ>fD r.;B rfl U Lj .$ .g;,_ L ff ff LD ff .$ @ (!!j r5 ;:DffGlJ LD >If)IP$ (!!; t.b ® rorfi ®a; @j w ~ 6it ruw liUJ JLiR fDWff <E @ ®.$a;rr .tPJ. @ff L61J)L mrfluy.$ 8D...Lff[fW NJWUjp ®UfftU 15J.JrrL61fl<Eci® ~.!buu@w. an...L..rrff ;iJP~ci (!!;W !D61J) JJ uJ 6<5r (3 wGiJ liiB rfl u :9).iJ® ;i ;Zff ri-tj urr tiJa;6ir 15J.Jff L61J)$ $ (:!!; ru rr ffiJ @d;Q<EffW GYT C3ru6iJr@w. ,g;,_ Lrr JJW <iiJJrrril(!!JLi:JGiurrQP.JPJ ~ ID ,ri.J(:!;rflUJ a= ff LDffW $W ~ <iiJ61Jff CFrfl UJff $ ~ (!!j$ fiJrdf )JJW lOll ff GTW jJ)J (j ~ ff fD&rsr Q CF tU .§1 urr ti- ~ .f!jl.i G/a;rrw ru JP .&~v;v €RUJ w. an... Lrrtr t.h .&/l!J- ~ ;$ jjJ W ?ln. Lff JJ :$ .§1.$ @j 6if LD fi7S'J [:,LlfC ff ruff rr wit> tfJ@ci<E a;,_'- rr fJ ~101))fD# 8T;D ;fl~J t.h .$ 615) If $ LL (]rum(]) w. a; 675)If $ L@fill ID ,fi;CI!J 6l.J m UJ-lU <» (l!jG9 Q UJff ,w jJ)J S!L ~_w­ GTC£1%~* Ga:6iJ61J LD,[Dr5.f!jJGB';-.$,g;,_ Lff .§/· Uff fD riJ<Erorfi 6iJ ~ ~fi r5 .f!jJGa; ffW fiiJJ ID ;h@ Ql ffL 615)$ .$ ® u &b L..Giv ru rr rilfil.$ Q <Errr:ill-w 61Jrr t.h.

u

w

a

UJrr ~ fB6'1J) g .§1 6l.l r& @3611% ,fi;@) <YJW UJrr% ~ (l!j WLf &b 1000r a urr LL a;IP fPW .fJ)J fJ .a» ill j)rfi <E ti-<Ew % ffil <E &r UJrr ;$ fB6/5) IT.$® QJJ ;D ,aJ G u ff(!J' .ffiJ ~ w .a;JJ@l fD .dJ®<fE 6/J) $ QJCF w{j}(!!Jci a; §)1 w<=31LJ ~ fD uu(jjJ :$ fB.$ GJ<E rr6ir fill .fPJ <!!JI v;v €RUJ CJru6iJr(b>w. r5L.$®LhCJurr .!P LD(Qlf)f:P rur5;!Dff~ wrrfB fD ~. 111rr;i/$6'1J) IT (f!j6lfl rfl(]@)(jjJW u61rfi f5&3TUJffLD6iJ ®(l!jUU;fD,ri.J(:!!).$ 6ifl<EUGlJ (l!j@L u!iCJ@)@w Q foffL ti- LfC~a;rr6iJr t.q..(!f>U u tfJffGlJ ~fiVfi!tut.b. CFfiiff)LDUUfDjJ(:!!J <fFfiiff)LDUJ61Jff@JW• «!jG'ffi (!!j t.b u61rfi 1Lf fo flil <E 6ir cfF rf IT ffiJ a; &tr u cfF(Qlf)LCUJGlJ 8' ff LDffW a; rofr UJff 6Lf W SILL W urr ji).$a;rrwro8(!!jci(:!!jw Gurr(§L..(b> UJ1T ;$ji)rfl Gl<Err.m-(El GI<FGiJ6lJC215JJ~r(jjlw. coiuLiv (Stove) a; ti- <EW fDr&.s;Gir <Hf If r5J <E &rr 8; a; wuw SL@L .&~@L!yt.h, wmGI~m&oor iLftlS!LLW ~@ ;$ a; GYT ff 6iJ wrorn /D ~ .fP a; Q.g; ffW lii1T a 611 (jjJ t.h. ..fP.# G<Fiu!Ol)'Jrum(Elw. a;rr~t..Di urrfiiff)6l!J> d/fD;iJ(§ arum Lf}-UJ <EWUW JL6'1J)t_a;&tr Gl forf!UJrr ~ruti- a;roir ;Dflila;roir Ufffiiff)~IL{W, a;rr@;p ~&lei® rurrffi/a:; Gfl(!!jWLjU@Jff8ivM h!!J15a:;rf/ t..D ti-urr ~)i@}lLj G fD rfl r5 fD fj)(!!jGllOID fJ ~ .,fp&oor $ Gl)aUJ w rr ffil €iJ '08@ <iiJJ .§JJ f5 GiJ6lJ .f!jJ • v;v rr ~_ Gl8irrr:ill-wC3G11m(jjw. ~uG/urr@.JPfoffW 6/5)$ ci@j QJ ff ffiJ ~a; Q.g; ffW 6YT s{1 (§ WLj UIOll ti- C6 oir a: rr wrr var G <Errm (ElGll ® Ln ~L..a; L ill u %J!D<iiJ<Err Lf)GiJ Qu rrD jJ)l.$Q .$ ffW GYT Gl)fft.h. t!) JJ G~&u ru rr riJ CI!Jru% jx!!) €A JJ wt.D @ 05.$ <!liff.§!· UJffGIJ15T ~ .ffii$ (f!j a6l.J m t.q..UJ <E WUW S!L61J)L ' L9 ff UJff G1J15T Q 8'6i;@,6l5r fD DlJ ti- a.; roir fD ff riJ 8i 6'tT ff a;w UJrr liilf t.b u %liD oiJa; rr Lf)roiJ ru rr Lrors><» a;®.$ <!EC3 ru C2 w __riJ5D.. ,aJUJ rq;r ,(burr(jjJs, &r Q UJiu~rrw fEG15)t_.$~w ,mw. L3JTUJrr~ %fBwGJurrQPJP G a= tiJ .fPIGI<bffroir w GVrr w. w&uu9 GiJ &; fJ.ir ;8L ffila;Grfi 6iJ tB r5 .§JJ !§)If"'-/ a:rrwrrw<»&rr ~ .fPI.$fBJ: Qa:6ilrufD ..m®ci a; w fD r6J a:;(j 6l.J6iJr I1J-a111 jJu(jjJ fi) ,m .fP. fb r-&1 (f!j15JJ ®PJIOI))JJ<E@W. a;._~~L..a;@t.iJ ~<»uu@ ID ;b '::!) .&f<iiJJ fRUJ a<iiJJfiW l!J-IU JP .g;._t_ffIf fE(!!]ti-<E&ir. @jPJ~If(Qlf)UJCJturr ..!JfGlJ61J .fPJ a;...ro& wrr (:!!jW. .g;._t_rrff ~ rQlJ) fD u %UIJ<iiJ!brr u9CJGtJ'J11J ~&rrfJUJrr ~ JJ a= ff riJ<E :$ ~W (y)61JLDff$% fo ffW w rr L61J)<E .$ (!!> 15J.Jff ffiJ fil $ Q a;rrw wCJ@J6iJr@ t.h. (5ff w Q u ,m(]IDlJaiJr(jjJt..b. &I Gll ti- $fN (!jJ 6l) w j} JT 6iJr(ijl <ifi rfl U Lj $ @fN GYT <!ln.. 1.-ffIT Wff .g;~(!!j U GJu.[J)JQJ..fP%ffW T5iuGV.f!jJ. T5L.r6~ G~o\JiiilJ

w

m

w

a

w

w

w


356 [j)UJ~rr ;;orutf a;w @;fi}~JJw(] ;;orr. Lrr~ UJ(p.$@ f5rr;iJa;rr68) u!iv;i) ~wtfr5C1;Zrr Uff UJrr 6lJl5f til (] u rr a; ~rr til. fiJ .£Pi @ bDr5~ ;fD<L @!).$ @j GurrL..G ~w .J!)J GJa:rr~~uu(j)ltil an..~L a;w uUJwu(b';$e:ir ,[DW, ®lPr5tjlj)/Da;&rr ~.$

ardlDLa; G1fl roil ~6ll ~ ~ a;,_ sa <=3L<LW (!jJ ~ f5' 6iJ jgT .$ fH8= Q 8' ViiJ<Dll rr tT diW. u~DiJs;rrJ1k;8(!!)r5~ ~WJTf5rr ;tO UJrr ~fB.,-mJJ

.g;rrroiJ15~LUJrra;;$

~!iil.Jffil@;YE,!D~.

<=3t@roil u %J!DoiJa; rr (!JJ.$ @j <d9f.J!)J u ~ 10ro wroil g JT ;$ fj) .@)JW w b:£!5 r5 a; rfl ~ ® 15 ~ &:! fB ~ w .rw GJ a: rr 6iJ Gl) UGJ U .J!)J W iJ6ll@)(!!jOO'JLUJ iJW 6/ff Li:JrT $ ~ JJ ~ (EJ G!6116ir G1fl ;$ foUJ-di &rr .9= ar wl5 ~ GJ a; rr fii1iJT (El a: rr ~.$a; w a;,_ L..L t..D ~w .rw a; rrroiJ f5 ~LUJ rr a;(]GJJ u fMJiiiiJs; rr C!:fJ.$ @j ru 15 .t5JC18' tiW,JD~· ~B>an..L...L;$fj}6i1 a;~/5~ GJ.g;rrw fE,!Diillffc!b@8i0!!J @Oi!J!iil.J!fwrra; fL6U~Jr~ iE~LB> €} ,!D ~. ~a;$,._ LL ;${Broil @ (!!j u U6ll tT a; rDir 8J 15 ~ ~DiJOiiJ ~ c3.IW(]u tT (]8' tT r5 ~ dlf JJ 8' rr ffiJ a;;!ifj}LLD an..LrrJTtil CBrum(b';GJww .1J)J 68@r 4i/J15T ut9 ;$ ;;orrroiJ ~ JT a: rr ffiJ a;;$ ;;orr tf ~I@J tf a; @a,® @.1 rr L GrfJa; ui roilOi!Jrr ~ an.. Lrr JT t. D GJ a; rr(EJ.$ fEw ,[IJW ri- • YJJ f5 a; rfl ~ (!5 15 ~ w ;iJG!C!!J(!!j 8' rr ~ dlf WJT f5rr fh UJ rr ;$ ~<ii5J JT .$a; rr a; rC jj/6ll(§roil G a: tiJ ~ UJ rr ;$ fi!O!J) JT QJJ~ru ~til a: rr :!P .$ .g; (58> @j @ 6V6ll a: wrr a; iL6UIJr !iil.f ~ G1fl ;$ ~ GlJ (!!jfBC!!J ti-. '§>Gil Q 6lJ rr (!!j ~m (b'; t.D <=3<I.W(j)l Q uw tT <olriJT u9 UJ IN .1J)J dlf JT 8' rr rfu !Ul_ fo '58 LLf LW Q Li (!5 ffiJ an_ LL w ~/UJ JJ f5rT ;;oOiN fD rfl fild:. a;,9: GJ a:w .J!)J 6lJ (!!j &; jD jp. @ fo ;iJ(!!J8= mOi!J l1j rr LdiW (!JJW w forTdi~W fj;;o;iJ®u Ciw @6Vf5rrL...a;w 611~JJ u!l .@)1 t.D fFJ .J!)J u rrfiir ~wUJrrW an_ L.. L t.DGJa: w .J!)J ~ w JJ f5 rr fo OiN ;$ flJ rfl@. ;$ ~ 611 (0£B,!D ~. ~.I! a= rr ffiJ !b IL.fo o8 LLf L w ~m (j} 8> Glibrr (!!j (!jJfi!J) fD G u (!!Jffil $,._ LL ;$ (] f!Jff(EJ Q 8' roiJPMw jD611 rT di ~ 8; @j (]611 roW LSJ-UJ IL foro{~ di (.5 W 6l18' /i)di@!j til IE~iiro L8i €? 6lir ,[IJW. w ;D ,!D f5rr L...a; G1fl f1iJ ID ~ ;$ ~a= GJ a:ViiJ~w JD6ll tf a; 5 .9; ® 6lla: fiJtLJ t.D iL 15!iil.9 14 w @j~,!D~. [j u u UJ-.9= GJ a: roiliiJ~ JD6ll ria; (5d:. @j o::3u ;$ ~ d; a; rr 6lJ ;$ fjf1i1 ~ fJ a:rr ffila;

iL;fD6l9 filL...Lrr ~· ~6llrurr~(EJ c3a;siv(EJ wrr;;otil 'fj)wu;fDrrtil (] ;;o fiji ~ fBa;rr &vuJ ~ (!!j$ ~ <:!J!W ff f5 rr ;;oUJrr ~ fjjfi!J)JJ u%UfJ6iJa;rru96'8(!!)r5~~611ffiJ~UJ~.[jr5j} UJrr61lw u~ urra;ffila;Grfis8(!!jr5~til arwrrti~ J:Pff u9 JJ til w.$ a; wiT [i)Gil 611 rr m (EJ [j 15 ID UJ(f ~ fB~ JJ uJ 6iJ u ffiJ @j Q dirT m Lrr tT a; rDir. (!jJ fD6il 15rrW 6lly3 ~/Dffil@jtil {jLtil a:l5fowrurrrfl ~WU:Jhrr«!)til. u~DiJa;rrt.fh;8(!!)15~ a:l5fDW 611 rr rfl 6ll~ JJ u!l .@)1 til fA a; rr tf G! a:roiJ .@)J'iill ;:5 ;iJ@ ~ ;DJDW rr .rw urr 10rolh ~a; ;,v wrr a; [j (!!).$ fiJfD .tP. fEU a;rr tT UrT ~ fo 6lJ y3 UJffdi ,9: GJ<FW (!!lGlJ U %J!D6il a; rr u9 ;jJ@j til 8' 15 lh w 611 rr rfld; @j til u @)(!!j ~ wroiJ o::3 f£, ,!D.fPJ. ® JD1 .$@) 611 lfJUJrra;,9: GJ 8' w _ (!!lGlJ @ JJ ~ (j)l ~wroiJ @jfi!J),!DfE,!D~. u rr G'J) ID f5fj)8i!b~JT tfftJJwrra;C16ll GJ8'roiJ.@)J~/D~· wJJ# CBa:rr&va;w a;m ~a,® fiil9(!!)15~ &~Grfi.$ &ilw ,fDW. ~ fj)a; rr &; u!i 6iJ t..9 Jf UJff 6lJl5f Q 8' tiJ UJ c3fr wt..9 ;$IE an_ LLtil wrr &v c3 .fDJUJ ~ GJJ~JJu9.@»w a:rrGroJJ tFtr~JJUJrra; ~ .rwt..DLJ I!2§!L (!5611 ~(] u rr .rw a:15 foW rurr rfl .$@ 611 15 ~ GJ a;rrm (] L @ (!!) 15 to~. (!JJ ;;oroil f5 rr rDir wrr &v ar wrr tf 8J 15 ~ w61515f/8>@ wm lP <=31l t..Dt9 ;$ ~ v;li LL ~. UJrr ;$ fj) rfl a; tf a; &rr GJ UJroiJOi!Jrr w .d!#l w JJ f5rr ;;ow (]a: rr ;;o OiN GJ a: ti.Jru ~(] urr ~iT- .rw w~ lP UJrT ;$fiji rfJ a; tf !bOorr u G U(!!j t.D ~ u ;$ ~.$@ , c3 w rr 8; ~UJ ~. ru1ftui roiJ 'iill 15 ~ GJ a; rr filiJr (EJ {j(!!jl5 fo 611 rT di rDir Lfj~ [PUJrT roiJ f5 L u u ID ;jJ@j u9!Jj ~ t.D &:!JT IJj u u LLfT rT di rDir. 8' ffilh I@Jff rfl ru 15 ;:h ru tf <I. an.. L rr JJ t.D ~ UJ- ;$ ~ w~ J:Pui roiJ f5 OiN UJ(f ~ a;,_ L rr JJ ;$ .fPJ 8; (§W ~ (!!j 15 ;;orr,;a;r;;ir. an..Lrr JJ ~GlJJfo8= ar ;D,uJ .@)JW a;~JJ '~ d:9(filJ)UJ8; <I. rr ID torr roiJ an_ Lrr JJ ;$ ~ 8> (§W w ~ lP rC ,f LJ@j 15 .fP s: rr w rr w <I.Oorr ~GlJOi!Jrr t.D f5 OiN ;$ ~ v;li LL~. an.. Lrr JT t.D &~ UJ- ~ 15 ~ LW an.. Lrr JJ% fiiJ) fD8= 8i.ill ,uJ .@)1 til a; Vj(j) ff d:9(615) w.$ <I,(] 611aisr (EJ W ~ W ,{D ~ .@!).1 U611 W (!:jljDroiJ (!jJ flJ Oi!Jffdi UJrr ;$ fB rfJ a; tf a;(§.$(!!) [j ffiJ@ ~ ;bu(b';€51 jD .fPJ. Lfjfi/J) lP ~w JD6lJ Lfiir a;CEJ615)wUJrr w G6lJ ui roiJ QJ (!!JfB jD .fPJ. f5 ~~ ffi;Z .L~La; &tr G UJGlJOi!Jrr til fL. OiiJ tf% {5.$ Q a;rr liiir ru ID ;b@) ~ l5f! G611 ui roiJ

u

fBG

w

w

w

w

oar


357 r5W@j uUJwu(£€E.,m~.

LJ:JOJ>f:Pu!l6V r5&orUJ 015>ru;4~% ~wuuu(£J%fj)UJ~w t!l,m@) G/QJuJ&u ILraWTLrrci~ w.Sa;&rr ~L,{iJa=rra;u u~% fj)UJ ~ w <:!J1 w JJ r5 rr !OW fj}(!!J@'i &rrUJrr L Cl6lJUJfT @j w. ,, .$f6lJfE6l)fT 6l9 &rr tUfT L(£161f)LUJ .. QJw'' ~w- J!)J u.S/DIT<'liw ~6ro,mru&trr.S @JP %~0 urrl.lJ-IU ~LlJ-.S@J ..Bw.Sa;w :::!!Jfrfil@J ~~uru !JITGl.lwrra; rv ;buG~/D~· UJrr%fB rf!<T.IT a;IDff?w QPfo6V r5rrw ~ff~ a=r5tDwrurrrfl u9 6iJ .$/ft~w ,m JP. a: r5 p; w- Gl.J rr rfl a= QP p, fB ff LDLL;i.fP.S@j CBL£6iJ re;wup;rru!iff%~ mr5 .@T J!)J ~ISJ- ~LUJffL.Drr@Jtll. u%JlDDiJ8ifffii(f)L.D@9L [§)!HOOT Lff u!l JJ w ~ I1J- ~ fBa;w iLUJ ff QPW 6'fT .ffiJ. {jffmLrrru.fP r5rrw ~fj)a;n&uu96iJ tUff% fj rfl $ ff $ w a= r5!Dan6ll ff rfl u!i6l'l (!!J r5 ~ tUfT% $f6ro ff Vi!J)UJ CB w ;bG8iff 6?iJT' (£1 .fP6ll ffil®fEw 0J iT a; w. ~ w .fJ)J a= r5 fDW 6l1 rr rfl u!l <S8 C!!Jr5 .tP CB w ;b Qa;rrm(£1 rDIC!:f6row6iJ ro:r ,nJciGa=w J!)J aa=6lJ1 r5rr.$ ~w @)JW !Drfil@)W {ij)L%Vi'J)ID ~6roLr5 foff$ CJGl.Jm(EJw. a=r5fo6lir-6llrrrfl 6roi.J:Jfoffw% 015>;$.5 a;Lr51D~w, urrfii(J)jD ~(]ff rv ;b,mwffa; ~GIS) w 8J/D ~. urr rQ15)10 w$.$ @) .f!)l$ 6lJ rr a; {jj) (!!J u u forT 6iJ (] Uff~ ar-.$ $ ff ff IT diW @j fiJ rQ15) ff a; &rr ~ 6iJ6llff w foG% .!P & J!)J% fj)Gl5? L.(£1 w.S a; w an_ LL% ViiJ)% fj)(!!J6ll If w !fj)(!!J6ll fffT <E CJ w(] 6lJ Q <F 6\JGlJ ~ .@1)1 LJ:J fj.i:Ji)6lfr ,fDWff. a= r5 foW6llffrfl<!i@)u £.9 ,m @) wffciG<Fff&la;w LJ:J rQ15) ,!Df5 ~G{j (£!fEW )DW. Lf6i.J(i) 6lJGYfi'4 W u61Jfi w&utLJW/Dffwa;rrL.mu96iJ Gl;fD6liru(£J~w ,mw. {§) fJ @r L ff 6lJ jpl f5 ffW 0 ff UJff 6IJIJT ~ fj}6iJ $(£1 rDIJ)LDUJrr w rv ,{iJ,mw {jj)(!!JU u /Off 6iJ ~w J!)J t!l JJ ILl ff 6WT w wa;cj @. ff LJ:JLDff a; {ij) (!!J.S fE )D ~. filffLDUUL(£1 C2a=~r5ff<!i ~W )D {jj)L~Vi'J)jt UJff%fj}rf/a;ITa;w ~61nL€i0J!T<!Evir. fD~fl%~ Gl.Jffffff ~ ~wuw ~fiiru;S;b@) ro:r ;Du ~w­ u% .fjJ .S(!!j (] 1.£ 6iJ ..fjJ w uw ~ w /!)1 tUfT~ fi} rfl a;IT<!E&rr fiUr5~ ;!Dff<!i@j~/D~· C2a=~r5rr.S a= QP% fB ff w L L% ~ ci@j(] w6iJ uw 6J5f ffrru!l ff% ~ $ f5 Q .f1Jl ~ ISJ-ILIU ff% fj}6iJ {jj)(!!J.$ fE ,{D~. {jj)(ii(j)IDGBL ~- IUfTWffW U@jPJ6if)IUUJfT lifiJrfla;IT

u

.q; vir

~fii(J)Lfi edr 01 IT a; Q wftiJf/ ~ w, @jGYfi rfl

w

G/a;ff(£16inW6/nUJ ~rfil@j~ffW IL6l»r IT fii0Jff a;vir. {jj) (!!J r5 ji} C!!Jr51Drr;D;]uff w .f1Jl e!:P (£1 u~ u L fiiJ w uL 61JLJ:Jff <!E roil r5 JP1 w.$ di @}6/nLUJ u ff JiVi/J)Gl.J6/nUJ LJ:J(jj(f) ,m% .;fp@'i(EJfB /D jp. .q; (jj(f)l.J)$ &rr% .fPIT.$ fi) 6lJ r510 @j jl(jj(f) ff$ &rr% /J; (£! j, ~ &.f1Jl%fi}UJ CBurr~a=rr!T ~fii(J)ru<E&tru d,{iJu<!E 61'16iJ10 rrw f!iJW ,man t...9w ~W(!!J<!E C2wCBG~J rv J!)J6ll 10;b@) ~ SJl w fj) li /Off IT & w. QJ1ft u9 6iJ u~ urr 6lJ w ~w .f1Jl {jj)LSJ-r5 ~<;{) CJ:Pr5 ;!D ;!DIT 6iJ :::!!Jifii(J)focF GI<Fuu~(£16llfo,{iJ@) CBw~w @jfj} 615)ff<Evir &J!)J~$1 Qf)6l}.$a;uu(£JfBw ,mw• {j% fD(jj(f)$UJ {jj)(ii(f)Li!dJ ffJJ~E wrr6iJ ~w .f1Jl Q u C!!J wu ff 61Jrr w@) fi}fii(J) ff <!Evir CBa=6lJlr5ff d; Gl.1 r5 ~ C1<F gr;;86iJ&u. u(EJ<!ifXJ>a;cF <FffLDITW <!E&rriLjtD, an..Lffff ~6/D ;fD tLJW.<F61DLDUJQJ <Fff LDffW a;&rrtLJ w @j ji}61Dg arwr5 ~ Q <!EfT @1" (£1 Gl.J r5 ;!D jDffQJ ~w .[f)J w<'i<!Evir u(£J.$61D<!Eu!iw P'4W, ILiiMT 6flw P'4W· @)GYfirfi@)~W, ufRu!l@)iJ)JW W@jr5fo ~wu%~<'i@) ~wrrfBw(!!J!Ta;vir. ~LDffr5ff!DW ~w .fJ)J wd;a;&rr ci CBa=ff fi}d; ~w ,m&&u ILcF a:&&u 6/5)/L) ~ CLSJ-;;t; (EJ fil ,m .fP1. {jj)cic:B <F rr 10&rsr 6/D/LJ% jbff r& a; QP ISJ-ILlff% w.$ <E @W tRfilJff ~(£J%fDr5rrvir ~LDJJr5tr!DmiLw G<F6iJGlJff w6iJ u foJID6Va;rr ;b@)% fiJ® wLJ 6l9(£1 ~w,mw!T. {jj)r51D'* CJa=ff~&ru!loiJ Gl6ll;iJpj Gu,{iJ,m6lliT<!E@<!i@J ~w .[J)J {ij)ff61J Gr5(])

u

w

CBr5g~ji};iJ@utlw ~lfwt9~~ ~G%/Df5ffW

w (]

<!Eff &u u ~ .fPJ w6Wfl6llm JJu!i ~ w,iJ G/a;rr @1" (£1 t9 fJ UJff 6IJIJT w GI<F tiJ ru10,{iJ<!Err<!E UJ rr% fj}rfi<!E!Ta;GYfiLw ~LDfJr5trjDW @)fi}61Dff8i&frd; . Q<!E ff @r (£1 6lJ r5 .fPJ (]a= IT.$ f£(!!] IT • ·~ e!:fJW (!!] r5rr vir 1.3ff u.;rr: 6WT t:iJ CB <F~I'5rr.S 9J ~ (!!J r5 .fP .;;p1 6lJ lliJfE, uc§ <F /D ff Q»{1 ~ .@1)1 w 6/DLD/DffW~~d;@ju CBurrtiJci CB<!F(!!J fi),m~.

w

uc§a=!Dff~

w

CBa=Gl'j>l'5trcifE68(!!)r5~

~L_(J)

61DU6iJ .fPTff~j/~(!!)<'ifB,m~. {jj)/D;iJfi61DL u96iJ CFQP~{Bff LDLL%~<'i@j (]LD6iJ U~@) fjl)ff u.9 J/ ~ jp $ r5 g .[f)J <:!JIISJ- ILILJ ff w ILW 6'fT LD$ff@jfiMT"W ~w gJJW w&u ILcFfA tLvirw ~· ~LDf/r5ffjD UJrr~fj61DffuioiJ

UJff~i}rfi<!E!Ta;w


358 GJa:6i> .@}1 w u9 a; ILUJ ff wrrw {jLw [j ~(J w UJrr w. {j rfiJ @~ Qa:GiJ .@}1 tilGJ urr (!£! .fPI @6V!T &rr jJ.!J)J.ia;rra;;i; fi}~ .f!)Jf£w fJJWff. ~wiT .$@P.$@j <=:!J{!Ja:rrrfulb Lrr.iLfflEW Gro~@j t.Ju urr uj a;Grfi6iJ ~~ L;ii .fPI (jj!J)GlJ ;!ii fB® 8;@ til J!) ff rr 6mJT wrr ILj!iiJ)Gll .$ GJ .$ rr (EJ fo .fPI IL ID 6lffi)rdr fD wIT. wa; ff@jfilJ?JT ;i; .tPJ.i ®U L.9w u@ja: /D.!T 6I51Jfi GlJGlf)JfuJ.@)J.LD ~(]ff ~,[D.i.fbLDtT<bU urr~fo Ga: 6iJ .@}1 fj) fD ./PI. f!PW (!!] t..b f5ff GrTW .!J)J {j ff 6lf u@j a:ID ff @)lYR u.9 6iJ UJrr ;i; fi}rfl a; IT a; w GT GU'i~Jrr (!5 til 6lJ r5 jp /D riD(:!!/BW ,[DW ff. {j ~ Lf)a; U GJ urfl UJ ~LDforrww. @~ a=(J:P;iifSv wL...L;i;.fP.S® (] LDGU uw ~ grr uJ ff ;i; .tPJ mr56 .!J)J ~ l1l- IL.UJ ff ;i;fj}~(!!j.if£,£D.§J. CJa:~f5rr.iCJurw .!J)J ~~ ru 'OIT 6lf .$@ w @jGrfi IT @riD® [j<>V&v. ur§a: ;Zff 6I51JfiuJ 66 (!!j r5 ~ ~ LDff f5ff ;ZW a: r5 I§ /B, f5rr .2J)J ~LD'ii> G jDff&1611 6iJ ILW w ~. u@j a:%ff 6l515fiuJ 66 (!!j r5 .;tDJ ~ LD g f5 rr % rdr (!!}~$ .$ @j L rr m Ui-u!i GU @.1 f5 fD @.1 fi a; W, (!!} fj} lii/5) g u!i fir LE.;tDJ ru r5 ;Z@.J IT lEw o::3 WUJ GT GU61Jrr UJrr ;i;fj}rfl a; IT a;~ til f5Lr5CJ ID (] urra;(J 611 filiJT Ui-UJ ~&v rJ jJu@&;fD .f5J. ur§a: ID g 6151Jfiu!iGl5l(!!Jrii .;tDJ ~wiT r5rr ;i; (!!)61J)lb.$ 05~ G a: 6iJ .2J» t.iJ urr~ ID €R jJ 9'J61J {j LffulbGrfiGU u9$ fj)@ .$a;LDrr.$ 6lf t.iJ, --3Ufo.;tDJ ILWW;Zff8J6lfW {j(!!jUUforTGU @ fj)6/J) ff a; Grfi rdr LB.f5J Ga: 6iJ<;u61J) IDlLJ w, Lrr6liJr Ui-uJ<Oi.J Ga=GiJVilllii/5)/DlLJW ~ga:rrriua;w <brr&v ( ] (!j ff fo ~GiJ ~ i!!)1 LD fj} u u j)GiJ&v. t.5J jJ ua;ru {j ff 6liJr@ LD IOlJ1Jfi.$ @(] LDGlJ @ j}600 ff a;w LE.fP UJ rr ;$ {Brfl<b If a;v;ir Ga:Gi161J6Vrr GJ LDW ~,nJIOl9 .ilb u u(])fH,fD,jp. UJrr;i;fj)~guJw .$GIJ)LfFu Ll«!J fi}i01UJ (!:PUi- U u fD jJ(!!j ll§!I.$CE(IJJW, ~ ru .2J» t.iJ UJrr ;!iij}rf/a;!T a;G>fiLL..b ID~wt9.iG<brrm l11-C!!5r5 :,. /D~trrGiJ ~G>J!Ta;w wrr&v @.Jiii/5)ffuJ .@)JW csn:;i; ji}(!!j.i lb §)(!!J U U L~GiJ&J. GTW(J Vi1J Q U(!!j W urr .@}1 til GT6iJ6Vrr UJrr;i;fj}rfllE IT a;~ w o:!)fru ff ru ,;a;w QJ<F pj.i(]a;,rbu <3CE6iv(j)l LDffID w uw GJJfJ ff fiiirr Lrr w (] ;Z fi} Guw IT QJ(ff u9UJ w .!J)J o:!)f fj} q,rr&J f5rr w@ w6151Jfiu.9~®Iii .!P ~ wgf5rr JD&r ;i; JDrfliRuufo,iJ(!!} f5Lrfi;fp Ge:ru61J ~p-wt9;i;.;tDJ .aLL fi(ff tf • cfjU ;i; .§JW w {jLriD.$ GrfiG61JGiJ

[j IJ rr ~ QJ ;55 fEw (!!j w, CJ urr 68a:rr (!!j w w.$ a; &r QJ rfl ~a: UJrr a; rf) .!J)J ;i j) ~(!!jGll IT L.9 w ~(!!j<iliffrra; ~im;flLrfila;&r.$ .$Lr5~ Ga:GiJ6lJ ~@LDPJ.i@w ,fDWff. ~u;!ii~JDUUjJp11..1 GT ~ 6mJT til UJrr ;$ j} rf/.$ IT .$W tLW w ;!ii ,@ru GT QiJGll j!ru&v. .g}/Gllff a; 6Tr 1!.. w GrT w UJff m (jj w . ~ w JJ (!j rr foW fR r5JD &rrr u.9 CJ G'l)(JUJ ~!)lr5 ~ ~(EJfi}fD.tPI· LJff(jj!J)/D €FJjJfilGlJ {jLrfua;v;yf}GiJ LD&v u.9 w (] LIJGU ILUJ ff LDff .$ rJ .!J)J@.J ~ w, t!l ,[D@j uw w ;i; %ff.$ (jj!J)!Jj (] r5 rr 8; $1.$ fl(J IP {j ,[DriD (§ Gll ~ LDff.$ ~~LDfi} fD ~. rJ .!J)JruPJ .2J»W W a;&ru~utLftil, @fDriD®@.JfSru ILww fRvw:i (jj1J) IDlLJ til u.Jff ;i; fB rfl a; ff a;~ G urr (!!jW u(EJ ;55 I! rr ~ ~LDJJr5rr fD&<rr Gr5rr.i~~ Ga:ruww fDW!T. @;iJ€R6V ~Lrfil a; 10rfl GiJ u~ uJ w (] LDGU r5 L.i a; (]@.} m l11-u.9 ® u u ;ZffGlJ u rr~ ID 6>1 (!JJ.i a; GlJrr a; 6lf w @®.i $!,£D ~. ~ill Dfi L rfiJ g; IOYf! GiJ f5 L .$ $ {jUJ6Vrr ;Z@.J IT$ ~8; ® u (] u rr fJ8 a: rr (!!j w @ff rr @)1 @.J fo fj}w (!!j W f5 L 8; .fb /ju.J 61Jrr ;Z@.J ff lE ~10!5lLUJ lii/5)$a;&r u t.5J Ui-fo .fP ~ il1611 Lriu a;&rr 8; lb L.$ !ElL ID 6>fWW /DW IT • ~ LD ffrrJrr tD ~ (jj!J)LUJ a: r5 rf) fB(jj!J)UJ ~(jj!J) L ru fo jJ@j (IJJW ~ LD JJ f5rr foW a: r5 rf) {BuJ GT fj) rflru ~Ui-8; GJ a; rr 000r l11(!_!J$ (!!) W ~ LD JJ a; rfu !b rr f5 f,i}rornUJ ~JrornL$J(]C!!J W, ~rfufi}(!!jr5~ arwrrrr .ffiJT .!J)J ~lUi- ILUJffW (J weB G'l) rJ ,nJ@) oiJ ~ LD g f5rr fo w GT (!;frfi /D (!!j IQ)f/ tLfWW «5ma;.$® Vill(!!jfiJCl(!!JL.b.o:!)fuuUi-rJ J!)JIOll fo jJ@j (IJJW Lf UJff ;i; jBrfl a; ff .a; ~ rfi f5 fj)u!i 6iJ rC ff rr (Elru .fP m fj}<b w. rC JJ rr L /jUJ Gl)ff ;Z Vi1J ff lEW ~ r5f5 f,i)u!i S)J 6Tr w rC G1J) ff w;r(j)l ;i.fP ;i; ;Z rfil .$W LE~J GfoGrfi;i;.fP.SG!a;rrwVillrrffCEW. ILL-GU 1!.. .!J)Jf5 tLf t.iJ 1!..W W ;$ fi)L_ U YJ W @.1 rr tiJ rfi foru!Ta;w ~rfir5fr}tdru re vrr Ui-UJ O!w ~LDff f5rr foW forFia:w ;!iifBjJ®~ Ga:ru8J6Qr fDW!T. a; ff~W ff ;5i {i) jJg; (!!j fNGiJ 1!..W W @ Grfl ff U L.9 ff (J ;Za: ;i; ji}ru ru fi).$ ® w.i .a;w @GlJ IT ~ rfi f5 fj} u!iru [j ,[DriD(£, rC JJ rr(j)l ~rdr ,[DW IT. ~ @.1 ff a; &r u urr IT ;!ii .fP w jJ /Dru IT.$ ~w ~ rit ffiiW w Ga: u_j UJ.i a;,_ L.rr .tPJ. w ;D,[D@.J If a;w fo riu a;w (jj!J)a;a; IOYfi @)GU rflii/5)ff aw61rfluJrdrLEJ;5J {j'il1l,£Dfo.f518i Ga; rr CJLrr ~GlJGl) .§/ u rr ;i; fi} ff ;!iim;Zdi 'iiJ rr w

w

w

w

m


359 Q a;rr ~(f) ,g~IT Q LOfT~ (f) (]wa 6V g)§fi,dJ ;/)8; Gl.J~ r;mr wrr .$ [i) (!!j<'ifBw ,flJfilJrlr. @j~a;d; @jW Q a;rr fii1iJr (]L rr roivl5rr w w Qq tiJu.i] GlJfiisl (j)w. .,J)fw g-68 rfila;% ~8; @jcF fR ;/) ~ .fPT ff w ~ u urr ,g,;- €iJg-fr.6i.JuLL61fLW €iJg-fRjJ@j ~r;mri#fR 68(!!jr5~w ~LOfff5rr ;$&r% ttrflfRd><»fiVrrw. uJ (!!j L:JLJ ~roiJ&lJ. .,g)f f5 r§ &JuJ(] 6l)(] UJ (] LD ~ W .,g)f rfu fR (!!jrfi ~ ~ QHU.J~ 61/ (]r5 fJ W (]ru~ (f) (]LD ~ w rC ~ ff G w(] 6V g)§fi ,dJ .f!)JfB(](!!] w. GJ LDW (!!]§)I w .$1 LO fft~rr ;$&r% %rfl fi! u u ;$ ,dJ ~LLiiil ~~ti-#€iJU,_Jw aurrtiJroB(f)fEfD!P· @% %~L ,@GiJ&v. UJrr%jBrfla;li-a;~w €il6Vti~ U GJ U rr (!;p jp iLL roiJ (]QJ .[J)J, <=$;$ LOrr(]ru .f!)J ~ riD@j ~rfl L%p}roiJ .,g)f LOff f5 ~ rR ;/) .fP fj)UJrr GirW -WJW .$1-WJU<UJW 15LD8i@j ZL61iJrLrr WW GJquj~ ~C!!Jt.i:.t.-tfBfir ,fDWff. fiJ!D~· ~LroiJ 15LD8i@j QP;iJP §)JW Lf/DW @j~a;d;@j (]wjJaa.~g-uJ68(!!;r5~ GJqrrL_ urr w ~ 6ir fir f!J ~ fifJ)f uru w f5 wei @j lii.J jJu(f) (jj# Qq rr LL rr a; 6'8 ~w ,g,;- 15.§!!!)1 u Lf fi) /D ~. iLL &v% (J IE t.U ;$ ~.$ Ga; rr (j) ;$ .ffiJ r§ fiilJ),!Drfi~ ~ ff GJ9 roiJ @j""' ,;- r5 ~ u~d; a; L. 111t.Bm(f)w @p.ffij rC~JT ~LGi'LE.ffij m&rrjJ;/)UJ UJrra; ~~/Dfi)/D~· ~fiilJ)jDrfi;$ U61>fid;a;L_L96l/ L raj,- IL 6V ,;-r5 ;$ .ffiJ 6IY.JfiUJ rr roiJ iLL 6iJ t.B .ffiJ r;;ir 611" roe tiJ 8j LDrr8j@) 111- G ru@ 8; fi) ,fD ~ •,@ r5 ;$ 68 tiJ a;(] LO FF IT %60) ;$ U (] urr .$@51$) raj,- C3(!!] W. ~ 6IY.Jfi ,rfj .ffiJ ~LOfT15rr ;ftG6/ffila; LOfT fi) /fJ .ffiJ. {i)Q1QJ rr fii1iJr (f) G6J riD Qa=w /D a;wufiilr~~La;&rrGUJ6i.J6VrrwC3LOCJ¥;1J a;%f,i)w ~UJffw <fliLOrrti- IV~ .,J)!L9- @®cia; (]urr L (f)ci G/a;rr r;;ir $(](!!] w. .,g)f r5 ;$ roivf5,r 6l5T% ~rr w. LD jJGjD6ilfiVrr c3m (f) a; &rr U,_J w<U9 L ~Qj ,@ jJ@j U t..9f!J@j ~ L.68roiJ fR ;/) .ffiJ ZL .fl)i ~U 6lJ rrm(f) 68 riua;% ?Jffir ZLUJ IT W .,J)f fj}a; W ~fir jD urr(jjw. ILroYr~%.ffild>@5% GttWLfW tLm $(!5%~ G6l.IWiuiLUULL~. @j6ID$d>@W Lrr~w ,ID~· ufir &JLOfff5ff;$W @j~$t;ii))UJ ®fiilfiff(:!!)~f!JU,_JWU(!5Ql%~fiJ utD?JfliL(!5fE,gg-rrfiJ G15rr ci f.E.j Ga=GiJ€5,(](!!] w. w4a; 6Yr @5./PT"a; 6IJ% @) (jj ru forT roiJ G8 tiJ a; w ILUJ ff% f,i)GiJ(:!!)fiilJ) )DfEf!J ~. ~LW ~LOJTf5rr ;$&r ;$ ;$rflfR%~ ru(!5f£W /fJ (:!!)t;il)1a;4(§roir (:!!)G'Ifiti- .,J)fp}a;wrr@jwGlurr(!;£!~, a;rrL...fR.~LDfff5ff;$&irr%tErfl@4a;u (]urrfBw ,fD Ga=rrL.(f)fEw/fJ ,gtT- iLfif)jDr5~ mffila;%p}fir ruia;@§4® ZLjJCTrra;%~% g)§JIL.(jj&w ,ID~. iLUJffw aa.(f)@f!JAil· ,@ffilflilww ~ivruwff . (!!j6IDa;d>@5u ud>a;%~6il (]urr~a:rrti- r§w J1)J G8rfila;%fiJ.dJ® ru~i#fRU,_Jw. (]ttt.U6ltw r§a;fi,> Ga;rrm(jj w4a;w rJwrr ~m(f) €l(]bD fi)f!JiDI· @5~a;8;@5roir G6l.luuw .,J)f/i)a;wrr®w 158bDrr ~ G q 6iJ §)I wu 1.9- ~ S)J u t.!i ~ru4 fEw Q urr r!P ~ 68 tiJ a; w ~L® fB QP jJ;/)§)I f!JW ,;-. @~a; ci@ L068 ®rfi ~ UJ jJfFfiV wm jDrfi .ffiJ (] urr rilroB(f)6l.l ~ey:m (f). a; L 6lfW @ Lffila; GYfi roiJ ,g,;- Q a: rr L (f)fH/fJ ~. Ga=rr L_(f) iL (!5ru wrr a; 61! w ~ (!5Gll wrr a; 61! w {§)(!5<'ifE(!!] ti&w /fJ ,c,;- f5W au!OOfluJw t.B.ffiJw 619(!J!fBf!J.fP· ~fir /D %%~ru %fiilj)~ <U9w4(!!jru~(]urrlii1 df LO IT 15 rr ;$ fifJ)/4 @j u9 a; .,J)f ®f£619 ®rfi ~ % rfl @8; .,J)f LDff 15rr ;$W .,J)f~wr5 PJ®cifB(!!] tT-. ,@UJ .dJ~a; @r;ir /fJ u rr .$WUJ w UJrr ;$ ~rf/a; tT- fj)iv Gru rr (!5 . UJrr a; ~ (!5W a=.$~ .,J)f tiJ @j G urr68 r5 ~ Ga;rrfiiJT ru (!!jd> @5 w fi) L.(f)fi)f!J ~. €iJ fiVtT ~a; uJ roiJ ·, 111- (!!;d;fB /fJ i5f· <JT6l.J rr u9 @9(]QJa; rrw r5% (!5LD. G e;rr m (j)QJ r5 ~ ~ 8j rr L_(j)u Lj~U tiJ a;&,- ~LDff (!j[f fE&r% ;$rfl fR% i5l .,g)f ffiJ @)W ~ .,g)f (!!; 6ir U,_Jw, @w -WJW €il6Vti- a;rr6l575f/.$~a;a;&rrU,_Jw a=4~6/))UJ wa;6ltw(]urr ,dJ;fJu3®4fi)(!!JtT-. &,wff .,J)!L.Dff f5ff ;$§)14@JcF CFL.Dff uL94€iJw jDWff. f5[f ~ UJ[f ;$~61))Jfu5JW GurrC!:IJ~W. ~L.Dff15ff ,@vm(f) f!JJW .{!JJ r§u96J!frila;roir %rrfir ~wiT %&r% %rflfR.:ifiJw ,IDGurrC!:IJ~Lh IL r;mr ff f5rr IE w ~ (!!;fiG8(!5r5 ~ IE rfl €R4 a; fj)UJ iJ)J (!:fJ Lq-UJrr% ~® LOrr .[J)JfE&v .,J)f w f/ 15 rr% %rfla= fi),!D ~. ~ ;$ ;iJ(!!J (] wroiJ ~(f) ;t ~ QJ ®fiJW ,!D w% PJ pXf!J u u fir f5 w ILW ~% f,i)fiJ · IL r;mr ,;-fiJ QJtTa;(54@j ~Lffi1Qa;rr(f).$a; (]f5rfJ(i)fiJ,!D~· (](!!jtiJ. ~LDJTf5rr;$&r~ ;$rflfR%%6l.lffa;w ~roar .!J)J ua;Gil (!:P(!J6l.l~w. Gl;$rrLtir5~ LOd> 6l.lrrJj:l46IDa;u!i6iJ ~®UL9- C3L0(]¥;1) Ga=w /fJ a;r;;ir ~LOJJf5rr%&r% :!!rflfF%§1% fB®Wt!iUJ 6l.lff$W <=3fE(!!Jti-a;r;;ir, fj)(!5;$L~6l.l ~LD/1

w (]

w

w


360 r5rrfo&M% ~rfl€il%fot.!ldr <:!)J.i<!iirrL...€il f5W ~w w ;$ PJ..U ~ Lit-.i <!ii t.q...C3!Drrw ,tfi r5 W61J> w u u600T u(f)%j} Gll(!5fB,[D~. ~t5fo forfle:w %PJ,riJ(!!;u t.9w w.i<!liw UJrr®w ~,.~@ GlJ€iluuj)6iJ&v. ~@JGiJ f!::PW .f!)l, r5rrwf!!J y(!!J.i<!iiii"r a: forr ~~@ ~€il%~ Gll(!5~W/D~· <:!)JULt(!!].i <!ii @.5.$@ <:!)J wIT r5rr foW ~rr air ~rQlJirrGll<ilfl% ~ 6lJ(!5fB(!!]ff. ~Uy(!!J.i<li@_5.i(!!; IL6WT6JJWU u ~ (] urrw J!)1 U.Jrr ;$ fj)rfl <!li ff <!li @.5.$ (!!; <:!)J LlJ fJ f5 rr tD <:!)J (!1j 6ir 6l9 C!5 t5 6IJ>15 <:!)JW% /fJJ ~ C!5 f£(!!] ,;- . urfl 5r ;$ tD Q 6JJoOOr 61J>LDU.Jrr <!li .$ a; rr L... €iJUJG'ffi .$(!!; &fLIJU66~a;w ILWW ;$/SW<!iioOOr urf/5r;$fo:S fo w 6IJ) LD 6IJ) UJ ~L...(f)fiJ,[D~/. ZLWW% .§!Till W1W Q u .f!)J GlJ{jjlJ) lh ;$ fo 6>9 IT GlJ rr /P.i 61J>c$ tfi 6V f5 rr Q u jDI'J iilloOOr '-9-U.J (] u .fDJ fiTW w ~(!!j.i ~jD~ I .&(LlJITr5frfoW jDrfJO:WW ILWW;$ 6IJ>% ;$ p til QrJ> w u u(El ;$ ~ GlJ ~ (] urr w .f!)1

w

w

w

w

j&tj)~J.~QI 4'l>QuL LDV"J5W 16. 17, 18 CJ;5ji)a;(;1{JiiJ iJJfo;f6itJ$ (§oW\hl qtf(JQJIT;f6UJ ..~ITLD;$ GJ51ToMrL-rf8i@J4i(§ ~ ri; ,S If (J UJ IT8i QP ~,!Du!JQJ llJID ~ ilrQJIT /D1 til~ U rJJ (( w t5 ~IT .61 QJ rr 561T IT fiJ 4;$wn;f6W" u uu!i ;bfil ;5 IT u GufoJDAiJ. 4a;6ivL.. wrr;5w 80c!f,w CJ16fi)UJfir J!)J fii1 ;$ UJ IT QJW" UJIT!ii11JT'Q/ If8i fir 12w@JIJ{I 'J 15 ITw Jt!blilir L15 "wu !Jl&rsr G<FtlJ .§JW Jf w J!)J w rr&1 fiiJ f5 rr UJ !li If 1:JQfJ!J1 iiJ)UJ a9wrfl61f>!l' UJ rr a;~ G '1 tlJ ,41th fiJ 1i rr UJ a; <!FJljlrffoj} Ga;ITiiilisrLrrl1J.@)Ifa;6Yr. QquLwurf UJIT;f6W 04w CJ;5fi}UJfir .aJ1 CJ!l'QJw ITrrwrr6iviTwfofiliU IJ!lw~ tf1~~UJ/Tfii/Tm~ &WITWle;fir fi/l(!!j151Tm- Jtrt.srrCJUJrra;w ITiL-~fi}anQJ;$ 16" If a; fir. C§~8i

jl&tbu~QJ G<FUL-wurf wrr J5W 1l1..ath !J;5fi)UJi¥.aJ1 G!l'w&rir LJIT8'iJJrr8ia;w 6YI1rr M. CT. QP~®.SUJrr G<FL..llJ.UJrri LUJrfr§&Juufirliffiu!JQ) /J!liD ~ 50/ trW/ til ~UQJ IT w t5 ~,; ~ruiT e;m fiil(!!j15rrfir Jtrii 16 rr!JUJIT a;w ITi'-!i.#J QJITrra;w. G<FuLthwf UJIT}iW 214w CJjDji}UJw .fDJ lfri"UJLJrfl 8'WUJITrf8ia; qfiJa;~ji}filir f.Frrlft!iiiJ lAw~ ti1 ~!llu.Jr

U.Jrr ;$ fB~ii~J> IT f5rr W LjVi1Jflj! 6JJrrW.!bw ~Gllfo;iJ@ ~rUJ eLWW(!JJW. 1L .f!)1 fi}!LirrW ILL.@)/ W <:!)16JJ€iJUJ W. ~ QJ 6fi IT m (f) til .&( L.D fJ (5((% U.Jrr ;$PIrfl<!li ff <!li @_5.$ (:!!} ~ t5 .fP1 GlJ rr til u u .fDrrGV ~ loJ.Jff <!li 6ir yVi1lflfo 6lJ rr w <!li 6ir ~ fi}(!!] ,;-<!li 6ir. ~6JJ ,;-<!li &rr .$ <!lirr 600r uSl.J ff .&( w u- f5rr 156lff.Lt.i:J

Q a: ..UfEw /D

ILL&lJ 1L JD1 fj) U U(f)% ~fj) ,fD jpl,

<!li@_5.i(!!;W.&(uyVi1lfltD;$)'!W61J>LIJ~l5/fJJfBL...(f)

~/D.f51· "'!GWrL U ffilir GWrLID J)J ;filiUrr ~

r616fu' QJ l)l.6IDQJ ffi

8i dnT L QJ Gmlf ffi 8i GWr LIT 6\) 8i{h11UITID U If II' U(f <8tn

fB(!!] ,;- forr u.1 wrrw GlJ ,;-. ~ wg r5rr jb&:w p; %rfJ €iJ ;;aIDrr ""~6iJ6lJ .fP1 ~ w JJ f5 rr fo&rH ;$ ;!V rfJ fF;$% u.ifoff<!Ii&rr% .fDrfl€ii%CB.fDTT w.i<!liw uU.JwGu.fl)J~rrff<!liWrr<!li, GllfrlP!Ii .&/W!J r5rr.fDdr ~UJ-U.Jrrff<!iiW I fir w

61/Tm~ 56li1TtD1e;m fRQJLJ!ffffiJ/1(~fiJ.IDC!!i fil~8ia;QJQDIT

rD!b/iJfo.§JiJJrrrra;w; 26 ..th CJ;5fi)UJw ./D1 Gurrf;iHitriT~fR wrrrfiUJthw.Jr C3cr.Tr~fliJ 15Q/1Trr;$fi}rfl a;&u fill:J)rrlilfJiJJ;$ ;5&1Jo;~DUJ ;f61Trivfi1 41Ttht!i;$.§1 ®iJJUurris;fir, (j !T QJW l:!lf <!FIT IT ;$IT a9% UJ fffiiJUJ% fi) iiJ Gf.F u ,_ w u If wrr;5th 2B..ath (8 ;5fi} G;5rrL-rivfB .&~i;CJLrrwf wrr ;5th Dc!f,th C3tDfiJ QPI.JI-.QJ Gu.!J)Jw .15iJJITrr;$£9rfl ~l:fJITfilQ) G<FUL-WUff LD•TfDW 2B. 27 . 28 IJ;5fi}g;liffiiiJ 15QJJL Gu JI)J th fit ,fD u yfill:fJIT r§a; /iJ # fRfi. li1fl f!iJ J,gjw j; &QJ IT lbl .II~ u ru IT fiiiT ti; ~IT .a1 ru IT e; fir 61J68;5 rr 6YIJ %J!D6lil IT 15 rr w aiJ~$a; LUriiUJIT<!FQPW, 61J68;5rr 6YI1fMJWITI5fTUJ Jfff~ 8'&11LJiil Ga:liJiJJrrrffi.w.

1/!J ID ~ iTr QJ IT /D1 tiJ ~ U QJ IT 61/T ti; ~ tT .1Jf QJ ff e; fir df.$(3Lrrulf UJITfDW 2. 8, 4 IJ;5jB8iliffiib ;5!JUITQJfi1r~ .fj)Q) q.$fj)~lii1J!B Jtti;;51f!JUJrrcr.w 15L-rrfo.g~iJJrricr.w.

...

li(J u ffQJfilr ji fj} iiJ @QJQQJ rr (!!j wrr /6 (yJW {j IT filiJr i_ rr iJJ..§J q61Jfi.$fi1l:J)Iii1Jllllii1JUJ dlrB~~iJJ(!!jW tgrru!i,!Dw JIJ ITi~L-GU.!J)JW dlft;5rfC3UJrra;w df.$(3t_ITUff UJIT;f6W f5fi/DLGU(!!J AI·

dl8i!JLrrurf UJIT;f6W 80, 81 IJ;5fi}8ili1FISJiw (!jQJW wf wrrlfth 1c&th C:f6i}ILJ!h p}(!!j8ie§fo(!!l61J,5i}ib dlrii lirf!JUJIT<I.W 151i11JLGU.!IJIW.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.