1966 மார்கழி மாத இதழ்

Page 1

~ JD&I IT 111 ~ t& ID 6ll6T 6ir

ID ITrir~ tF ff t& ID IT ff 5 (!§ ~ 6i>6lJIT 6iJ

~JDQIIT!P /lt&fD6iJ ~tfl~,

II

II

~fdqqrs~q~ ~lUttl'{ ~~'ff ~RR~¥q(+J

~~~

f;c('E(tnst

f.lfi~sftq F-1~: ll

meaUJ IT {i} ff u:lJUJ ITS oWWUJ i1f1J w OJW ITUJ IT 6lir meaw IT j) 6l'J1 ITw meaUJ IT j) IT oWwUJ i1f1J w J6'theaUJ IT SpMJ W jG IT 6llti eaUJ ITSi1f1J w jG6it <i. rfl eaUJ ITS oW LiY J!$1T c§ OJ 6I1T: II {®IL16iJU!f a;(8 rr rtir fB ffL.DILJ w. ~ p}a; (.§$ Qa;~61Jff w fBir p}. 6lir @1

f5

C8 3Jff

l!!Jff

~ :i fi}lLl@) til. ~ ffi 67J) fodia; u uff6l) ff til. ~ ~fB rfllLl@; til.

f5ffW C8

ca8j t.q..6lJ@JtU

.!2/, Ill UJ l6fb riJ 51T L Lfflb (!p lb Q) ff Q UJ

~®a; fEw ca /Dvar •

w

6fJ) ID

~~p.•w55n- ru61Tir~Qib@~fb ...,fir&rllun-6U

IIIII Q u mJ riJ

~ (!§6ll ff ill ID 6l11' 6lJ IT 5 Q ($ L.. LIT

Q 6' ff 8=6 ID ~ ff tiJ tiJID Q) ID ff ill 6lJ ff lb WI@ @j 6' ID UJQ I& p515 1/j tfll.l lb ff 5I Q w • Qtr ~alb,;,. u n- 6iJQ ru filf11.1 n- tiJ ru UJ ril 511' til • JD 1116fJ) IJ Q UJ • SJl u5l,; ~ 111 ?Jmr"' IJ m,. ,P. 5 a • GtRif;,. Qen-tfiUJmlC!§ 51J'ril~m1~~~~~ Q~ff~/bQ) Qeti.JGJII'i.b. flliNF UJ ID ff tiJ 8=

a8', 56

f5ff


~®uPiBi® ;fi9i!IrrVN e=illLDrrVNill ®6\J6\J06ll ®6\J~. 5>~8;a;~6\)6))rr fTi 6llrr!P6ll LD~6'616\J 9iLLV-UJ 6R® aurrfisrJDAil·

j8UJ p} IL/ill ~ g U~<!F ,£661S)L(!p61S)JDIL/LD @~~FfJUJrr pi61S)6ll9iorrrrLi:J. dJI8=<!Fw ~y9 611 a;® dJ/ ~ ® ~. .lil~6l/ Qpili.J~9illl pi(!#JJD Ail· (3 ;srr6\J6J2 49iL. -'~~6isr fD urrLI66/S)/S a6ll.ffJJ UJff(!!JLD 49iLL(!pl.V-UJff.Ail• <Iirr<'i9ia 6ll6liiu LV-UJ6/S) pi8; 9irr uu ;s rr 6\J ~(!!J6ll6isr ,rD6IS)JDLDrotJfl pi6isr c3~&Gisr. jDJDG<!FUJ6))rri.J 611jip;QS)LDIL/LD ..liJfirrU~QS)pi ~16LD . <!Fff/SVNLDffi!D LDffJDjD6ll6\J6l>6llfisr d)/ pil@j6isr. t51j»(!!JQS)LUJ ,!lifisrrDIDLDQS)UJ ,£6ff®pi6\J ~fisra fD LDfiMQS)jTiU u6liiuu~;f,.6iJjTiJD(!!j LJDJD @....UffUJI.D.

uGurr ~6/S)16ILIw ,[66\J6llrrfP61J<'i (!!)rflUJ I!D(!!J.IIiJ~ (!!Jfiiir.

!j)oUG6ll rr (!!J

$6/JM

~61S)LD~6\J LDQS)JD ji Ail ~ L<'i (!!}LD

pi (f!J61Rlr l.DffCD

,£66l>16 6IS) p; 8; . I!Dff 61ilJT U 6llar

,fli6\J6l>rr6isr

6lS)61S)!161516\J ,rDQS)JD

@jff rotJfl UJrr 6ll rr 6isr • fJi 16 AiJ6l.l w

5r ./Pl 5r67sr UQS)pi

LDff .fi!PJL

6llrr !iJ$61S)a;u96'61(!!J;i .Iii;srr6isr d)/ p)l ji Ail

G9irr61Torr C!P'¥-ILII.D· 8irrLD~6/S)/Ti G6116isr .fDI ~6/S)LDj)u96\J ;D~Gufop}1C!!Juu6lloiu 1Urr61iiu®Li:J @GrTQS)LD

u96\J ®®Bif&(!!J6isr. fli6isr~ ~® ~Oll@Ji.JBi I!D(!!j.liJ6ll.6iJ u}ipiu; pi6lsr~ .J)Iai6iM-L .g:8=filpirrVN;ii;sl6

Pi6\J I!DQS)!IUUAiJ (!pBiPi.

--:

Gurr@&irr ,!li'iil>611/}u96\J uUJ6iiru®j;AiJ6ll.6iJ aurrpirT .IPJ. UUJQsr u®l6 fb a 6ll6liiu®ill. ~JDITLE .Ail

uy961S)UJU Gurr JDI uurrGYB

6l.lrTfPQS)6ll ,fli6\J6lly9u96\J

a urr®u QllQu urrLD!IQn • pi 6isr Q.g=UJ .iJ}J<'i(!!)16 5r 6isr .ffJJ JJ/ p)lU6lluM 416 LD <!Fff piaiolu.

pirra6M

Q6\J6l>rr@QS)LUJ pi foGU(!961S)LDIL/LD I!Dff 6))8;~ !I LDI6 j}i.J dJI/J;j.6iJ <lurr ill. c:3@)6\J ;srrfisr ~(!!j @jrr61Sfl GT6isr .ffJJ pipGu@QS)LD Qa;rr61TuouVN .6i1 c:361RJT6llill 5r61fl PJ6\J JJI tjUJrr .Iii·


ff LlJPlf!JUUF61D ff U UIT ff UU ~ ,tb(§.$ a;60 a;~~rr68Wlw .8JI QJiiPJ®fi~ o=firitUtrfRCJtUtr@ r§a;!)>fi~ O:WUIT~&wf QJ(!§WIT JI)J: U ff WPlf!JlM ff: "{§)61D ~QIUQJ6l) IT W U ,tb,Iii~ f!tTffila;6ir <!li(!§~QJ~ /LilT JPi?" a= Iii r§ tUfT €R: •'{i) ut.9 IT uri§ a= Lh @® <!liQlrf>lJ 8; @j fjJUUITW IPJ.'' -. ugw~Wo=i: •'t.9gt..hwth a=~ PJ tU Lh; ~a;~ Lf}~61D~. r56061J~ t£JtUC36lff t.9gthwth U

fiTWU~ tUfT~?

o=riiri1Lltr€R: "r51Tf!W t.9ITt..hwth ~f&/D~· .d1J ~ ~riD <!lilT IT th." UffW fiJfDWO:IT: '' f51T ~~j}fi/.ir <!liiTrfltUWIT<!li rJC3 ~ i'J)l Lh fjJW .1)1 {i) @Iii ~ITa;(3QJGiJr (Bth. ~ u Ut.Jt.tU60filJQJIT ?" 0: rfi r§ /LilT fR: '' di IT IT Q1lff UJIT di QJ W <!lilT rflILl WIT di QJLD {j(!§UUIPJ .d1/~ fii>WC3,fD." {j.$a; ®tfi61D~8; (3a; L '-IPJ W u IT w ~tho= C3~GUC!§8i@j# o=iDtrfj} r§&J &...f.J1-619LLIPJ. .d1/ 61DO:QJ,tb .{J)J .d1/QJ ff .d1/ Wff rfi fi}@ rfi ~IT ff. .d1JGU ff .d1JUUt.Jt. ~$!! r§ &vu!i60 .d1/ w ,;-Iiifj} (!§ u 61D~U UIT ff ~ iPJ df rfi ~# 0: r5 r§ILIIT fFILj W .d1/W Uffdi@JW 6fliLIUU61DLtfi~6lffff. (3a; ~11' ff .d1J uQUIT (!:Jl iPJ 8' rfir§tUIT @u!i L W Ulb ff QJIT IT IT u!i Qff ff: ' 1 .d1JGU61DIT U UIT@riD<!liW ~tUC36lff, e:wtrfj} fiTWU.§J {j~(3QJ," 8' WIT fj}61DIU UU jJ,Iii ,8: 8' rfir§ tUfT@ Ut.Jt.~ ®.a; f&w (!!] ,;-. ~@>60 .d1J61D~ ~QJ ,;- {i) ~;hr§ CifJW 4 fiTUGUtr(!:Jl~t..h a;flisrt_j}60&v. fA ,IiiiPJ C3f5IT ~fj},tb@ju t.9w 4 ugw~t..he: (3 ~Qjff fR,Iii.{PJ FR,{!J~IT<!li ~6\).$ (§ITU.$~.§1.$ @j8i g y9,(DriD fiJ GUr5 ~IT,;-. .d1JW &rrr u ff,.a:.$ fB u!i LtD .d1/QJ ff {i)niJ~Qff W 619WlirrQJllT Uzj~~IT ff • "~trC3tU, r51TW 8'/T~ITffQJllT r§&.Ju!iQ) {i)@8ilb 60 C!§WLJf&ilk (3 ,{DQir. J!ILIQJ &.iT Iii .§1 fiTW &rrr .d11{i~ r§&18i@j ~61DI:P~.{PJ8: QqQ)6l) (3QJ61J&r

fiJC3,fDW. ~rrC31Ll, o=ifR~tr6lffr5~~61D~u u jJ,Iiiu (3 ufR w~/)>QJ jJ,Iii(!§.$ lb r51TW 619 (!§ Lh y9JC3 ,fDfilk •, UffW~tM(3f!GUff U61DL~fj(!§rfi~ urrffil 61J)a;u utri ~~Lh • .d1JGUi GufRILI {i)#Ge:tr ;h a;&rr.$(3.$ ~@ t..h a= rfir§ /Litr€RG U(!§68 /LIU U61DLI5 J!tri. uiTwpwt..he:C3~GUi ~GUrflLw ua;iti f!~trGU~: " 'C3e:trpwth' fiTW i'J)JW C3a;trL_ UIT LflllL ~ ~IT riD<!liW 8' jJ .!J)J fjJ ~ 8;8} fiiiS)QJ ILJ ffiJ a;w. •r5trW, ~' fiT" fir i'J)l Lh C3GU;b .8J161Dwu!ivb r5n·w fR;fi~ [§}C!§rii~Glbtrflisr@ fjrii~ ~PJ 8'1U ~61D ~ ~Qff rfi ~WIT di df i'J)l u68uCJutr W.' • fR ,aJ ~ 5)16 ff ~ p;;h®U zjfilir 4 Uff w ~1M: (3~QJff / uri§8'Qlt.Jt.u!i60 ffiTW, CJlEj!triT. wC3lbtfifj}gi cfl,filtU u8iJ!ilbC3wtr(B ~6\.lrr 6198; GlbiTfiliir 1.1/- ® r5 ~IT,;-. UffLDjiJJ!JtMC3~GUff ( LffirW61Dlb ~~~QJ gtrlb8i (3a;~ITfiiiS>ffU UITff~~): '' ~rfi~~ e:rii fCtU rrfRQD/Liu u ,tb,Iii ~ fiT" fir w 10&w .$ {Bfir (!!/ tiJ? ••

u

C3lb~tri: '• .d1JGUff C3ua;.QJQj!QJ6\JfTID GGU,DW ~6\)ffrfi~ o=trGivfj}g (§ITWW. QQJ./!)J w(]w ~(But.9filir/.S.{PJ fir ,tb,fDUULL UITfiliJr a utr fir ./!)J .d1f6ll,;- !iJ®8ifBw (!!/ ,;-. df u UIT 6liJr L ~ j} i!J)Jiir 8'61DWU u ~,rb$tr Qff .d1f rfl tR61DILI {§)fir i'J)JW C3UtrLfif160&J." U g LDpwtMC3f!GU ff: '' .d1J ~ ILflisr 61Dlb tUITtU {i)(!§8i<!li61JITW. ~@>QJ d/GUff df&rff /ii QD~'4 Lh GP;h ,ID ~ .§1/Drfi~6ll ,;-. ~6\JfiiS)lE Iii ~ ,(Drii ~6ir w (;J(!!j6ll IT rJ ,rblEWC3GU Gurff ~ GPfiraw fofDw ~61J),_r5 ~QJ ffiT £Bw (!!Jff. dfrfi~# o=rfifDILitrfR <'FIT~Qff~fj}w cfl,ffWu ~Qf)e:u!i 60 [§)®8i fBw (!!] ,;-. FF ih-QJu-rr SJ)J ,_fj}' ~fiiiS>L/LI GU(!!J ~ wlillfl~w WffiiS)~ILl t.b 8-IT Pi~f!GUW .d1f6061JW. FF8'6lJfJL~IPJU zj(3 ffQJ)WU.$ fj} 6liiT tiJ.$1.6 u ,rb,IDGUfir (3 QJ J!)l LITW. o=#fR~trWtfi~~61D~uujJ;fi {i)r5~# wr~JW?ffi'-~f9®r5~w {i)firuw Gu..aJJQJ 8'/T ,§JC3GUIT(B f51Tfir ~61DfftUITI- 68(!§WLJ fB~.

,_w

P!

w

u

uG


444 LDwa LD. L ViTr liifT :$ fB i!J)JGTr &fW &r (!JJW ppwa /D· &f ~ &I u UUJ-UJGV61Jvil.l!TT' -=3%U6l.f'--W fiirQJlr5%(!§1DfTU q:rf,IOu.JrrfR: ''PJJ(!§Glli!J)J61fl'--u.J LDW.fP ufBrr um @!J)J· LGir liifT :$ fi} i!J)JW a ~DrT pp6'ffi rr fBw /D C!:Pe; fi}(l!)~ 111-uJ..U [W(!§li. fBw /DGurr f!:iJ ~ jjffQS>u.J LDWC8LD rCtLJth rorri!J)Jth e;!iiiR(jj e!Jfv;JJW e;rr6T!!Qf>u.J e!Jiril€le;rfl:$%rre;aQJm(jjth. ,e; 6'ffi uaUff LDff $, a GlJ ./I)Ju.Jff (!§ W {1; ff W e!J/ i!J)/ U ff fB u.J t.!J iJ u@j q: :$ 6/fl %8; $ 6fi1r (jj GiJ(/jff wW (jj uro85(:!5w ~rt,% -=3Wr5%:$Qf>% Gllr5.fP [W®8ifN)D <Frr %e;filir fP(!§GllW ro61Jwae;(ii -=3fBu.1 e;&; li,e; 61Jtr e;rr.fP .'' Qf>Gll e; &1r ro{) <Fff rfl :$ ~ U Uff (:!5 u(jj :$% a GlJViliJT LJ{! LD jiWLD<F ff U ff I.!J-U1 fj>(!§ Uff L UJ-fli> (jj W. {1; 61J :$G~J>% rJ ,rD .:DJ ci;Q(/jff 6fi1r (jj fJ Qf>LD ~ ,_ riJfBu!i (!§ rf,% @5 8j (!!j :$ .1518; @j ppULJ Qf>u.Jdi 8j &tru.J &{GllW 8j , _ Qf>LDU ULUJ-(!§d; UJ jJQ(!!] (!§ Uff L&lJd; ae; ~ ff ff Urr L GIJff f!f!!) ff. fB(!!JW, L ld:iJr Qf> LD6/flu.J LQD JJ d; @j riD $ff <iiJ {1; rr LD ~fj}fii> e!J!LiilfBu!i(!!jrf,% e;(!§:$~rrGll.15J: 1§ u% a% rr (jj @(§UUVi/flGll$GlliifT<iJ61JrrW ••a%rrbDrr· fiirW LGTrliifT:$fi}..U @@UU6/fl% Gi!Gll.IJ)JW e;,dJu&rrwrrw. urrfBUJ t!iJJu@j rorrw ILWdi(:!!j fJfirGiJwfiir .!J)J fiir(jj:$.f5J6/fl{!U <Fj,QS>%8; a; rrm fBw jD LDWW UQf>L%fB®8i Guw. auB:fRw &~Lrile;rr% Gurflu.JGilurr(!§ fEw /Dwfir e;rrLD:$Qf>% ~/DaGll f!i>~MJ)% liiffff<E &~~ @®difiJ/1)~· e!Ji%~1ffiL:$.tP %WiiifTa@Jid:iJT(j)w. {Ww i!J)JW <Frr %W %@JJ8' .f!irrw @Jlw :$fB (l!)di &Jfir JD &t (!§v.Tr %rr a; w u9 GiJ @ ®di 8J /D 5>® Gll i!J)J d; C!5 ro 61J w a e; (jj &{1Drr6l.f e;Lrf,%~· rorrfir UQS>Lj,fi}(!!jli.(!!JW fiirrdSl i!J)JW Uff@)Uff(jjaiW IL6fi1r(jj. ae;L u JJ Gll8' 10&t;Qf>UJ e!Jf;/) r5 ~ Q e; rr ViTr (If!!;% ,dJe; n w %&r f!j> ,tpd; fB @JJOI.J li. e; rr roB L.. L rr 6i> &f GlJ fir w,dJGlC!!J® ud;%&M f!irrfir e;rrm&JwaJD<ir Guc!!Proftu9Gifflw .IJ)J t.!Jq:€iJu aurrtilro8(]) @G~Jw. ~®Viir %rra;:$fi}3 61Ja u.J ro •r.N Gllrrfilir.'' LL&v L@d;C!5w IO&vu9Gi> ~®a;&JafDw ... .. @rilffilww LQS>JJu.JrrUJ-d;Ge;rrm(jj uJJLD u@j<FGll IJI-tfiG!fflw jJ)J u JJ LDfil!DW<F rr %W~ fiWW<Fa %Gll (!§W q: rf, 10u.Jff fR ILJ w -=3 Gl)u.J%i) ~Qf>/Da;®% fB®wt.!J ,.vr5%rrrr: <Frru.Jril Glfflfir .fJ)J .§J®tit!i Gllr5JDwrr. LDae;r5fi}JJrfl e;,TG~JW f!irrfir(:!!j ·LD6Wfili.(:!5d; &rr6'ffie;rr a%6!9 LW u{!LDfillDW<Frr ue;rrr5JD%ffGll~:"e;rr6T!Ie;rr ~fir ~G~Ju.J;:6fj}'iit Gllrru9w fBJD8:.a,u a~Dro8u9w (!JJ~G~Jfi&vtfiw e!Jir5%8: <Fr510u.JrrfR G u )iJ /D jpi • Gll r5 ji} ®r5% <~' r5 10 UJrr @QS>UJ P, %w %&v GlJ @J(ff riJ fiJ u.Jii15) ID rC e;GlJG!ffi :$ ID rr u.Jrr? " (]L.Drr@ <JJf@/P:$.fPli.GJ.nid:iJT(j) UJJLDjiWLD8' L.Dae;rf,ji}!Jti: "~W ffju.JCJW." GJDGllrT e!Jitit!i®Htfiw ~G~JUJtiJfB.dJ<-.<t;B: 1883~tb ~lilill@ ~IJLilui Lllli~Jlil GJq:w C!!Jrf'. LDaa;r5fBu rr &rwrr e;&r u t.!Jfir 31~Lil ~J!i.al ,alihliLl..lfi!Jl~Lil GfbrrLrfd~ Gii5~C!!Jrf· q:rf,r0~61JJUJ &~6/fl'-15 LDrr&v MW@ LD6Wfid;@3u uJJLDfillDW<F jj~W (!JJrT:$fBuJw fiirfj}rflGiJ UJTLD jiWW<F ~GllrT jDLD.f!jl d!JIQf>jDu!JGiJ LDae;r5fBJJrT, JJrrd; <:3%wrf ud;fi} r06/fl)Dr5JDGllJJrruj roiJ[jJrf,~ ·. e;rrGiJ, G~JrrL..(i), jiWrf'6irJ ~fBUJ ud;%rfe; f5LD6irJ g, rflji%•TrT. e!Jirf,jb# q:r5rf)u.JrrfR QS>e; o!Ir._U awrr(jj &(LDrTf5fi}(!§r5%ffrT. LDae;f5fi}fJVi/flfJ t.98;Qe;rrm@ e;rr~Fie;rra%ro8u9<N fliT" fj}rflfii> <LfW, UGIJfJffLD61JJJJILfW urrrr :$.fPU UJJLDfoUDW8' JB®wu ::6 fB®wu% JD&v Gll611/5r rilfRf!f!!Jrr. a %Gllff uo$ ,;-,;; ID %ffGll .f!jl: .. foUDGIJ jDrrrfl !§ffW u;r LDfoUDW<Fa %GllrT: •·8;rr@i!o$rra %ro8Qf>u.JU LDrrrre;e;J6Vi/fl %u t!ifiir u,dJ.fJ)JfB(!!]rf'. &fGlJff LJ ,dJ JI9 :$ jbff W fliT" 6J1T W di (!§.f!jl fiJfir ,a'J ff ?" e!J!GiJ .@)1 W Uo$ .§)1 W ILLJr§rol}%riJe;&rr ILf W, ~ :$ q:rf,r§u.JrrfR ud;fB /D.fPWt.!JUJ urrGll&M fBu.Jrr/6LD a·rrLDrrtU61115r:$QS>%1LJW. @filii ~w Gu.Jrr@ Uo$rTr5%f6ffGlljp: "o$rr~fl u;rajDGlJQS>% @G~J a@J%ffr5% y6irJ%e;rtiJe;&rrtLJW <=3JJrrtiJ8:fR IJ.JrrfEW(!!]W ," um61JIJfi8;Qe;rrailTUJ-(!§UU.fP GllbD"d;e;w. e;LUJJLDfil!DW<~'Cl%GllrT: ·' o!Jjffo;lfiiLfw t.!J;rwLD GlJv.Tr GllUJ-Gllrile;w uGIJ fiirUi:ii~DGlJJTrr$61fW

'• fiJ

~u.JrrLDrn;lflGll


445 ~®c6€iJ(!!Jti- ~w ifj)JW Ck..dJ61f)fD.$ {]a;L..L.rrw ~ v;v ti-

QP$ w

(]a; rr .fi!!!!)1v;v rr IT.

11Jff~$ff8J@_J6f>)L.UJ

f5 rr w

~ (!!j

~.jffl6iJ

@&J 61Jfiw JW 1u;;w 6lf ~ ®ri PJ!Jw w. @fiil5)..s u ~6V ..srr rfJ Gl wrr lfi r5fb fb"" v;v .fP: Uff rr fD fD

j!LfiilJ>QJ

.a

•[i)uui.SJ- ~<fFrrgw fb6ll,tf} f5L.r5.§J G/a;rrw @5th rC 68 tf IL I.IJ .fDJ LJ fbW 611 tT a; Gir LJ If> 6iJ 68 a;@.$05 ~ffiJ([jjwt..D w'il5rJrw QPLSJ-;$~ fiil5>$J.J.$a; (y)LSJ-ILJtD?' ~!D.iJ® f5ffW U:$tTr5fbfE11VUJ~: ' ~til dJI ,tf}68GfJGUJ, f5 rr wa; u(] u .f!)J Q u JJ)J Gv;vG/wvir p rC &rr .$ fiJw ;D JJ rr ? fl fj1j) fD ("2 U T W flJ {] VUJ /lJ ff rf:, fD GJ I.IJff y9 $ &1r U (] U<IJi· liJfiir flJ iL I.IJ ~I VUJ rr tU Qv;v LSJ- If,~ U (] I.JIT a; L (B tiJJ' dJ/ WUJ'i1Ifl fD ~ 'DruLUJ Ck. ,dJ ·omflJ ~ fili1r 61JlJfl urr (!!j ffila; Gir I iL (i!Ja; u9;$61DfoG! UJW JJ)J dJI w w 61rfl fD tf GJ wrr 111rRw (!!J &~ 15 ,dlila5JL. u9 6iJ iL 6l)a; u u ,dJ /I)J 6lnfilJ ;$ .f,pJ v;v rr [j:J€iJ 'iir fiJ ruff !)lfiil5) 011 u u jJ ,nJ dJ/fil' tf rC &r .$ fiJ 'iir (!!J IT. ~C!!JViV(!!jULJ ;$ fDL(BfBjiJ (YJC6c6@j,taaUJIT@ ID ~ @J)I <fF r5 I§PJu9 6iJ iL W 6TT (yJ ff ;$ pj61fJIU ~v;v IT urr rr u urr IT. @ ;$ jD61fl$UJ (YJJJ fiiiJr urr(B ~fil,f1L;$JP u96Yfili"~fiJ.f,p/• @15,dJ liJ615lL. u9 6iJ fDW615li.IJ ~(!!j f§ff~GJ IUW .!J)J d!JIVUl ff ·fj(f)VUJ ;$ .fP .$ Qa; IT W@ ~(!!J tT. "

w

w

u

n-.

wrr &1 u9 6iJ u 6lJ ff '' w (!!j w UJ ,dJfiJ u .$ ~ ff a; f§W a;v;i)a; j; fD'Tro8 .iJ®;$ ji}(!!jWUVUJIT ITrru9w ff. u fJ w ~lila:(] /lJ fill tf dJI~ &rr u JJ rr<fFc6 fj)u9 fir ji)llJ rrw ;$ p}Gi.J ~!Pi jJJ (yJ JP~IUVUJ ff rr a;% fD t.h ~ fiil5) fiJu!l 6iJ &~ UJ tf r5 f9 c~ r5 15 rr !T . fR ,tf} .fffi (] 15 JJ% PJpX!!JW wrr &v ~ 6VUJ v;v1fi urr L... UJ-~vir .fDJ fB w tlL.!i UJ ~w WI 6ln<fF a; rr .tP 8i 05 ~ L. llJ-IlJ .f,p/.· €A ,nJ.f,pJ (] 15IT :i ~ftJ@j u L.!i flJ® u IT w foUJJW; (J foViV !T @)~UJ @jfl row ~w &r u IT rr <fFBi fj) fJUJff@ ll....r;;ro JJ UJrr LfiVrr@) IT. ~ uGI urr (!Jl.fPJ ~ ffiJ @j 1fJ 61fl IT uJ 6iJ ~ wtf r5 PJ (!!j r5fb wG a; r5 fj) IT ®61DLIU !!LW 6TT;$61flfo dJI r5 fo @6/ir Gi<fFrroiJ ~ jiJ!J 61J a; 6ll IT r5 15 .tP. •~rfJ fi>W ~rfJ §PW ~t.h!' fiT .f!)l ua; IT r5 .§1 Q a; rr m- (Bu JT UJ ,oow<fF(]fD61J !T ~w &rr uJ GJ ffJrflvil :i ID ..srrQJ .f,pJ: .. I!JrrGIU, t!lIT ww 8rrw% JBw ~w &r e!:fJJP$LSJ-% .tPu ~JTU~<fF:i61fl/D ~~QJ UJjiJrifj}(!!j~~WUUJ-

w

Lw

u

GJ<fF til .{Pi roB L rrCJ ID· fb.rrGUJ, (jjf w .$ ~ L!hrl!bw r§rrQrf'w CJfilJmLffw. f5rr61ir ~GtJTr5 %:i fBGiJ fj)&rr j, fB®.$ a; vi1 ® wyfECJ fiJvN. : f5rr liN ILW (] @)Q) 6l5l &lrUJrr 4.$ Qa; ffm UJ®c6 a; 'v;8 ®thy €iJ(]flJW :' (] w .@)1 ~QJ IT Glwrrlflrii!JfDrr61J.fP; '• foiTGUJ, fiTfiilii~~ (]v;vfbrrr51!Jt.h ~!Olir .[I)JW GJifJrfltLJrr ~· ~w@Jiil ~615) fo ~ ,tf} r5 .fPGJa;rrGir 6TT (jjf(DI5f" .$ ~ fil9 (!9U u CYJW {jw&v. I!JrrGUJ. ILw §g)J61fJL.l1J ~ if!)J· b,bfi}61fJUJ ~615)LUJ Gu 9 wGI urr (!Jl.fP (JQJ ~Dffil a;@w (]QJfDirr5fD(!;PW u9a;u9a;d; flliJf§&vci;~u GurrtiJVi9(]}lfEw fDw." t.!iwy &~fillff u..q;!Tfi

w

u

fD ..srr6ll .fJJ: •'j) fiJ®~@'!J, urr6VfBC!!J!Oi<pf@J 15ff 6/ir U675JL.U U61DfD rC ,:~J(!!Jr5 .fP, ~W .f!)l r5rr61ir lL w c6@ fil11J wyG QJW. @I:Pri ..srrIii 15rrw ILWc6~% ID®fBflJ @)i@,DJUJG!urr(!!J&rr rv jJ .[I)J .$GIa; rr6ir!' •~ 83@10i<pf@l!), ~ w Gi<fFWQJIT ~W GiUff(rfJL@ It {§JillGljL&J (jjf@ j; .iDJW w rr til ~ w .!J)J f5rr61ir iL w ~ (f5 ~tLJLhyGv;vw."

IT rr .$ a;rr6iJ, 6VrrL..(j), %J11Jrf6Yv. JTrrW6Vrr6iJ, wa C6 r5 fj) fJ ff (YJ ..s~Dfi(]UJ rr !T ..semfJCJ'il5rJr ar6llIT ~ 6l)ILJ% j}viJ UfJW,WJJWq:(] ..sruGJTrr(]}l v;v@ ;$ fB (!!j r5 /lJ 6IJf tT.

1884~tb ~~~ ~~QJ~

2~w a~.& LJ~~£wQinn

L.!ij;ua;6iJ (!JJW .f!)Jw61J!Jfl.it<!!JU UITUJ%UJ)tDCF (] ~Giiti- fDI.IJ~ &f61Dj1Juif!k CJw,tiJ05% fi)aiH &oru!iviJ d)lw1Tr5~Gia;rr~r@ ~® 15ri:iu <fFrr fb a;(] fJ rr (j) m._ 6/DJT lUff UJ-.$ Qa;rr UJ-(!!j ri;

m

r5 fD ~ fD r5% JT <fFrr ffJ$ ti- a; rr di1LJ61DL. ~wfl r5 ~®r5 /lJff IT. &/ (!!j@QJ ~ UJ@ WUI.lf: wGa; r5 fifl IT rfJ L w u JT UJ%MJW<!F(]fb61J !T ~h u!iL..:.Lrrti-. fbr5%JT <!FrrjDa;CJITrr@ (]u@u.., (J u.S: fRQir (yJGIJ wrr a; wCJa; r5 f9 JT (!!jdi(:!!j u u JT w %J.!DW<fFGfbfilJ!T rvGtJrr ya;L..@Qlfbrra; ~~r 'il5rJrW Qa;fffiiiirt..q.,.®lii fDrrti- CJurr .iJ)Jw. &~r5~ fbr5 ;$ u <fFrr fb$6/D IT w ~ 61DUJi c!F.i ITViV IT :i p) u JJ w foli!JIMCJ %61J rfJ ~ §1)1 u L.!i i(f)v;v ;d fB®r5 lfJff ff.

fD"' ti-·

<:!)!

Lw


~m-OJO Ga~OOa~Ji;~o_»&H [f::£1l /Ttri.NBf!§t4fi1111T U/TIIJ!ifDW#JTAJ €RQ}I.UtT&'" df&lfii>JT6 G#W/I)fiii)LQJ~jJ(§ QPW4 df&&traJ~fjaJ t.!i!rtiJUJ #IIltrtiJ/i.§J~ ~&J&~JTtr&&8f!§r6~ CJ&#aJ#r6/i}JTCJ#wti" t!JJT&Ifl~~ "~ti"UJ ~~AJQJW" _,-fi1ri!IJiib u~/i}lflfil>e;u!JQ1 GaJ6Tfii.UtrW UJTUJ11fDW8'rflw GUJtr¢diC!:PJSW GUJtr£0G1ui.Uti"&&uuL..CY/i ~JTuu@li)D.AiJ·l

r5trw <!Ftrf!W~(jjl$)~ iTffillfilww .!II §1)1~ 111-&e; CB6llfiilr (J)w fit IT ~6ril~CJUJrr(Bth, u.$j}GUJIT"(Bth <!Frr ~ w ~(jjl$)~ r61T"w ~QJ)L-UJ0J ~ ubDm 6lliT C86llfiisr(j)th. flG8 IT a:rrf!e;tir' ~(!!j6llW f!W ~ 6V&t{JUJ ~ p}(JiUGUJ a; filiJr ggj!)l th a; (!!j ~ ~ wrr til ~(!!jUUIT"W. C36llJI)J iT®f!ILJW a;QJ~.$a; .!JIQl i!J)I4@j .!JIQ1.$1TlF t..b €BQ»t_.$ .$11" ~. 8',. !D w ~ PJ6i> "JCJ ~,. fit ,o'i ~ Mr.$ a; th Ga;rrfiiJr 111-

40.

r

@U UQJW G O)JQJ(]QJ .{J)J .~Lrtha; 6Yflfi] fiJQXJT ./I)J cyJUJ~U6lli!J)I4@j

fiPUUIT"QltrW. ~@jrilfo ~(JIT ~L~p}Q) fiJ~ .!J)J QQJLLrr ~ ~ ffil@j.$ Q a;rr @ja: t..b .!II rth@j.$ Ga;IT"@ja: th G6llLLf1-U UIT"ffUUQJW fij)(!!j UUJ&rsTILJW dfQJ)LUJ wiT"LLrrw. !D C3urrtir .!J)J c:f'pijJriJ ~ 8'11"f!W ~ f96iJ FF(EJLJL-11" f!6llW fDW ~ QQJLL

dies

fil>amf}UJ~QJ)!D

41.

a;Q)i/i

~filJ>L-UJLJ(iiu,fD wrrLLIT"W. a; ;fJ jD6ll ff a;Gif

a; IT"ailr fi} fiilirC30J th.

f!IT" rtha;Gir

UGlJQJ) IT f511" W a; ;iJ ,fDVi1» f!.$

@jft~~u Gu(!!j~WUJLfl-~~.$ Ga;IT"fiiJr(j)J .!JIQI ff a; W at.. Gll.$ 6ll IT"JP.$ flf}.$ u!J (]fit) CJILl !!L /1)6i'J 8Jw ,fD~ri". <:!1fQJrra;w ~UULfl- ~(!!jUU ~ ;iJ@i.$ aiiT" IT liMr th UJIT" ,ffiJ ? QJQJ)L-8i(i) thGJ UIT"(!Jl.fP (yJ !Dt;;(JQ) d/ ~ G8',. IT Ga:,. IT GQJW .{J)J fj>6VW (bl8J/D .!P. QUIT" rfJ ~ 11,.Qff t!lfD@j ljj)~8' <:!1/L-ffil@jmfD~· dlffil 11ilfiilff Lil <:!1/Q» IT @jQ» ,fD (§ IT"W t..b ua; L(j)J®LIIJ ~IT"IiJ ~(!!j.$ 8J ,fD.!P• (yJ fOrT If; fD (!51T"W W 't@J{l ~&lJr (] w6i'J r§ &vu!J 6i'J QDQJ.$ 8J/D .!P. 42. ~WwiT"rr.$a;~fOciJ Ga:ciJ~8JjDQliJ)l fi!S)LUJ WQJT615l !D ~ ~~ GffW .!J)J jpTUJfDIT" a; WIT" ;iJ /D QJJLfi-Ui wrr ? .!IJ,u!J IT ri; f1 LQDG>J (yJILlroM 0J §)/ W r5rru!Jfilir Qltr&v r§Lf)rf~~ (yJLfi-UJIT" .!P· ~(]~ 61i~~ ~Q) fJILIQJ rT a; f@QJlLUJ WW liiJ) ~ ~ .fPTUJ ~rr.$a; ~UJfitJrr .fP,

43.

-4j,~W

<!Fff ~Qff ~AJ.$@jtiJ.

<=3~LD

<!FwrrUuQW ~~.i@jW ~flf)Lu!i6i> LW6'ff 611 ~fOUJrr<!Ft..b UJIT" jp? @jiTr5J@j4@jLLfl- f!W f!IT"u!ltir LDffffQJ)U.$ Ga; L 111-UJ IT a; u t!l 111- ~ jp.$ G a; IT"W ®8J /D .!P. .dlj,~W8'ff ~Qff W <:!1/ ~ f!QD.$UJ jp, f:J&irr .$ @jLLfl- C!P ;iJ ,tB~ th !D !D" QDUJ.i <!Frr ri"lii p}(!!jUUjpGurrw fD.!P .!IJ,~LD a:wrfuu~tb d/QJfitJ .!P q: IT @!!)a;f9 • 44. a:rr ~W ~j}fiJ Wfiilff .fP fiTUULfl- FF(j) ULLfl-@.$ a; (]QJfiisr (j)t..b ? fij)(!!j6llW ~w t!l 111-~ jp.$ Qa;rrfiiJr Lfl-(!!jlii flrTW. <:!1f6llfir f~W .!P .tPTfiiHIJI-&vCBUJ a;fiiJr JJ!P)1 nil a; @ ~ .fP LD If Iii u urr rr ~ ~.$ Qa; IT"fiiJr Lfl-(!!jlii ~" QJ 1ft OIDUJ ~IPiii Ail G8 LL 6ll 1ft u C3ul1" .$a; filir fij)(!!jQJW <:!1/W w 6ll

w

w.

&f U UIT"ff ~JP ~ffiJI1ilWW C36llfiiHIJI-@JfNo '' .!llfiiH@!J), r6trfir ~~fD6l1>.$UJ ~L~~.$@ju (] UIT" a; (3QJfiiJr Lfl-u!J @.$ fiJ /D ~ • d/f! ;i>(§ 6ll 1ft UJrr jp?" ~fir t!lLf1-UU6llW uf96iJ fij)fillir .aJ!W G a:,.6iJill68Q1&v. ~roar 6 i1W Lf1-&vC3UJ urrri" ~jp.$ Ga;rrfiiJr(j) ~6llfir C3u.ia: ,iJ;/)(!!)riJ !D"fir. 6ll/ftu C3 u rr .$ a; 61ir ~ffQJ&rLIT"riJ f!L6lfl6ll <:!1/r;J!D (3a;fiirG{]QDUJ.$ (3a;LLIT"W. ~@J6i> ~ ~

.iJ® Li:J6{) Q»L

fij)W .aJ1W6ll JT611fiJ&v. @, ,{B ~ C3r5 IT~ p}.iJ®iir ~ 6lisr Lf1-666i> ~W df.$ u uL-L~. .!II ~vir t!l /D® Llw t!l 111-u UQJW .. a:C3a;IT" ~ITff' rC iTfirw (3a;L_(j).$ Ga; rr fiiJr 111-(!!j Iii !D" Iii? " iT fir .aJ1 G>9a:rr rfl ~ flrT fliT. d/Ql§J)JW ~w T§&JQ»L.DQ»ILI# G<!FrrfiJqjl), 6lli:Jl ~fliT QJ1'G/ f!W .!J)J .!JIQl §1)14@ G>9QDL Ga;rr(B ~ !Dfffir. ~fir t!lt.q...~~QJW UQ»L~j}@liifl L.Dfilff u urrsi:r (jjl$) w;;rnUJ .:3~ w <!F rr IDa; fir fij)(!!j 6llw !D w .!P a:rr1/Jfiilff ~PJw a; Qf)QJ.$ a; aQlaisr(Bw. ~QJiP)JQ»LUJ .$(!!j~.fP carili.JP iT PJ~th fit}'ljDqj{J)LUJGllrr a;rr .!P·

m


LeJIS

{ lliQJtri.B QJ(JQJtstrwi6~tf 18l18c3tll 4'11iv(bl Q8'uL.tllutf UJtr~tll fil&trCJtstr 1'6&1fi8J ii~Jj>I6~ 8'ffQJUJji*fiTJJuu!J8J FitsJj>~j}UJ G4'tr,liJGutrt,O.,]

( 412e;fbt..h u.i<'li~GjltrLti8:fR)

4.

<!I'UJWCJurr ~&u 5J J6/i)wrr61i JD(<!!) (!JJ J.SJw UJ rr 6lJT ~ W .!!J1

(G8'uL-tllutf UJtr~tll 204tb CJ~j}UJ CJu8=~~;)

8J,oJ 6iiJ jiQJ ff q, fOfT fT fiJ UJ LrtiJ q, 6'ffi L W LQr fOfT (!!}fii(J) ,JDfiilf>IU (]15ff fii(J) LDUJfTW (!Pfiilf> ,!Du!lQJ 61(]) ~ .§J.i q,_ ,aj@JoiJ 'if ,tb Jl)l.i G $ trfiir w 1CrtiJq, 6U e;fbUJ ~ 11 wrrq, ~®.i .$ 6lJfiiliir(f)w .1Lffilq,61f/,_ f!PW w fR ,oJUJ @ fiilf> ,!Dfiilf>UJ f5rrair 61(]) ~ .fjl.i <'lifTLL9-@)QJ ICr6J<'IiW 6lJ(!!J/if!UUL LDfTLW..ff q,Q,- ~W lfJ&r.ifiJ(],tDfiir. Lf,IDLDII~j}Q) ILfMW6llrTq,6'ffifiir -=f!,/iLDtrfiilf>6ll gL_fR.i@W Gurr(!!JL...(f) Lffil<'li@fii(J)'-ILJ L.9ff<Ftrff<'litT<'li&rr Gj}QJ61f/(]UJ &I$)/ U Lffi),a5ff <'Ii6Jr Lf fDW1/J ;fifi} filSTtT<'liW uL..IJI-611f1tUtr<'li.i fiJL.i@jt.iJ Gutr(!;p§J ~QJ If q,&fr u L... L9- 6IJfl 8: c!FrrGti68(!!J r5 .fjl L.9~1J).i<'li fii(J)QJ.i<'li fCr6Jq,6Jr 'if/1"6ll.fjl QPUJ,tbfR GJ<Fti.JUJ.i #D..LfTf!tr? ~rii j)UJrrroO.iJ <'li(i)<OIDLD UJfTfiiT u<§<FC1w,tbuL...L <'lirrilJr6Jq,61f/Q)~u!iJr.i <'liQJlJT.i<'lirrw w.$q,fiir ufRUJrroiJ LDlJ#-riilfJWtT, ~ urr f!:P.fjl 8J,oJwI/J6ll ff q, wrrfiJUJ IC r6J ,q,6Jr tpw .o;JJW G<Fti.JUJro06iJ&o. ~riij)UJrr QP(!j6ll ft) §}1 WLDfT II" C1<'1irrro06iJ,g,&frrJ,tD u(j) /i j)u!l (!!j.i fiJ ,rDIf q, 6ir • fl I:P f5 rr LL6ll If <'li w rr 8JUJ &f61J If <'li@j.ir!!J8: <FLDUJ~(jjlf)~~ rfrril<'li6ir G$tr~.i<'li~ (81/Jfii(J)6llu!lfli>&o. ~QJ ff $ r&>.i (!!) (]QJfilisrt+ ILJ I!FLDUJ w df6lJ If <'li61fi ,_(]w ®®.i fiJ ,ID.f6J. u8t UJrroiJ LLQJ 6lJfTI.JI- G llfffiiliJrQJ)L 6lJ ufiliJr(f) Q!(!!J i6JPJfD,ID6lJffC£@.i(8; ~ . VilR1TQjiJfffillr (]II®QJ, ~Qlff&W ILVitRJT®6ll/illrrair r5wu9Lw C1<'liL... fiJfilir ,mwIf. c3~ r5rr t..h &~QJ,;-<'li@.i r§.i <'li,fiJ5i&tr .$ G<'Iirr(j).$8J(](g] w. ufRtLJrroiJ 6llrr (j)tb w.i<'li@j.ir§8: I!FLDILJ C1urr11&-tJr G<FtU6lJ.f/Jl ~QJ n-q,&Jr w iJ)J w QJ ®~ .f616ll11.tb®lfiILJ G<FIUfiiJfT@W. ufR~ .f6JW u ~ fi)oiJ 6lJ(!!Jr5 ~ fiJ,ID6lJffC£@.ir§~ ~~~.§i/6ll r§fTW~QJ)~U LJ<'liL(j)QJ~ ~ffLDW c3<'lifT .§/· ®rifBtLJfi'GtiQJ

a

u

uG

a

Gutr(!!j@.i<'litr<'li# c!FLDUJ C1urr f!&l!r G<Fti.Ju6lJff <'liW fl /:P ~ llff LDfT <'li.i i, (!!J IILIU(j)QJfT If q,Q,-.

Gurr ~w.$q,wrroiJ

&~6lJifq,fiir &~6lJwfi}.$q,uu

(j)QJ fT ff q, W. 6lJ JI)J ~ LDUJ fT QJ 6lJ (!!J rfi .fjlW 61 W .fjl 15fT L_(j)w.$ <'li@j.i@ ILrtiJ q,61f/ L-u9(!!Jrfi .fjl L 1161J Gu ,£iJ JI)J u (] urr<'li r5rrw ~ llil® 6lJr5 ~QrCJwfiir. rB ,oJw11 QJ f5rr L... 4 §JJ6ir w 8J,oJGiu ,f16lJIf 5i wrrfiJUJ Lr6J$ 61fl ,_t.f}(!!Jrii ~ Lf ,IDW11~ j)W(!!J.i@j Lllo!J GU.fi)JQJ~ fiTiifu6lJWQj q,~ . LLDrrW <'litrlfiUJW 61WUfiilf>ll f5fTW QP,tb.fi)JW ~,ajrfi.fjl Qq,rr6iJr(],_fiir. 5. 416~w~w ~J6Ailw,~j)w ~ 6lJl JD 8/ (G¥uL.tllutf !fJtll (J~j}UJ <Ju8=&)

f5fTW G uw;fiIIW ~vVilJW Grail u® ~ rf r6J <'li6ir C1<'1i6ir•liuuL.I.JI-<!!JUdti<'Ii6ir. GT611f1i!J)ltb f!P(!!JroO 11/ifiJViiJ 15fTaU Guw ~ ~@)<'li ®®.ifiJ C1,1DW. Lf~$(!!JQJ)LUJ C1urr ~&I <'Ii&rr8: fl@), fBUurrw. @i1Jr6J®<'Ii QP~6'8UJ r5rr(j)5iW L.9air u ,£iJ IJ)J ij),tDGIIW (g]GU ~ r5 j)UJrr &f6ll QJ) IT Jfl6lJ 11rrgGww.i <'li(!!jfi} 6lllfiurr(j) Qqti.J€iJ,ID.§J · Lf ~I! WI!~®11 u ,IiJ,aj f5 rr air (§QJ) ,fD <IL .fDU (] urr 6lJ11rr <'li rC rtiJ CJ. 6ir C£ (!!J f!fiiJrr w. fiT . i!J)J fii(J)L-UJ <'Ii(f!J;fijjJ Lf~IILD$j,v;rn~.$ @J®.JD8L./J)I QJ .fjl &~W .[J)J. !j>(!!J fifi6lJttU /6® II LrtiJo!D@.i® ~ ,oJroO.$ (!!JW G urr (!!JL...IJ L r5rr air ~ r6J flilWt.b G<Fti.JUJUC1urr8J(],tDair. Lf~~®IJ .$ <'liL..QJfiir &f6lJf!tTUGww 6llij9u(f)w r5rrfilir ~6ll®JT fj)(!!J<i<'lirr§}Jw @fii(J),ID8L.DJ wrrL...(]Lfilir. Lf~ II If &f6lJ(!!J®LUJ fR~UJ ti .$ w rroiJ r5W ® &~ ,aj r5 .fP GC£rr6ir w uLroOoiJ&v ~ fi1ir u(]11 .rr6JC£@jQJ)LUJ (§,£iJ,ID8:1!FrrL...(f). /!;jiiLD~~ ~.i®t..h. fiJ .aJw ~~QJ w ~15 .iil<i®t.h ®QJ)'u!loiJ .,. fllff L,IDQj ®(!!J.i 8J.JDC1~Jrr ~(]16 L,IDQj!ftTW 4/if!W/1/i.fP.i(!!Jw, tM}ri.§J Wlf~~.i@ju9filfJI...-u!ioiJ fi)(!!J.ifiJ,ID.§J.

u

w

u

w


448 w6lfJ ,!Dr5 jp Glii!l .fi)Jw e=t_ffil (§<EW ~ fj)<£ rfl :$ fD§;J a;ri w<£rrmL;4fi)w ~&rrlii!lfft$ @®tt %.§1· ;$;$~611 ;$.§18i@j (YJfDG8Lw fDri;§J a='- r6J @it$ &rr t!1 GiN w G1Wl$@ ;$ 156ir 61rCJ lii!l a= rr 8; fi UJ(YJGIJfi UJrr a; r5J5. 3;;rr fjJ lfl$ a; (YJ ;D u L.... t_rrti-. ~~w )Z;$..fPiii!lW .!!JILffilfiJUJjpJ C§ITW' <EITfMTLW. C§ffW<'EITfMTL;$6lfJ/Def e=ri;r§u;rr fila;wa;(!5;4CJ I!JIT@ a;,tiJjJJJ lii!lri; fDITff&W. @jiTW' a;rrfii:Jr '-% p}~fErr fj)lJutD% ~8i@i@Lu9vi1&v. r;;r 8; ®~ ;$ f96i1 t.9 /Dri; /D@J ~ t..h @ ri; ji}u;rr6'/l ~ a= ri; r&u..irr fiJ ~<£ ~rr t..h. a= ri; r§ UJff fiJ ~ G>J15;iJ(§ IILUJrTr5fD @j~W. fbrTlflr5% (§~t..h fiiTW ,fD Gii;$ ~UJIT 8' u96iJ&tJ. a= ri; r§ UJIT fiJ ~ (:!!)W r@ &J u9 flU .!!J!&tsrlii!l(!!)W e=w;$..fPiii!lW .,f!)f6lfJt_{i)6/ir rrowti-. 8'WUJ;$fj}G\J tflrTfD (]ufD%fP$(§ @LLJ9~&tJ. 8' (yJ fDIT UJ .&frtlSlWU t.96iJ tJl r fj.}(] u fD t..h ~fouL.. UJ-.(!5$ €iJ /D .§1. a= ff 8; €iJUJ(YJ Q5fl a= ri; r§ UJ rr fiJ UJ ff a; @®ri; fDIT tT. (]Iii!) /D APliJ LJ)fii/5) ,!Dr5 ~ €E t_ri; /D fiLfMT6{f)LJ)<£W UJff6lfJiii!lu.tt..h ~~Gl<Effii(§W UJTU Lj W 619 rfl ri; fD WW W U6lfJL ;$ fi} (!!jri; ;$(]fD .&flii!l (!56(f)LUJ GU(!56lfJW8i@j$ <biT JT!imrWff(§W. a= wUJ;$6lfJ~i a= ffiJ a;;$ fj)w e!:fJ~wrr a; ~L~Gl<Effil (!56lfJLUJ fF~UJri<Ew ~(!58i€B(!!JiT<Ew. (!!; w t!iJTa=,. JT w G a= ti.J lii!lrtl.fl /D ffjfi(f)t_ (YJ(i(f) ,!DJi ® U(jj(J')JPUJ~ ,LUUITLL!J-W [@6(f)/Dr§&vfii/5)UJ rqrq;. ~L 6tJ fiJG"iJ (YJ 15 6iJ QJJ 156il G <£ rr fiiJr @ ru ri; fD Iii!) tir5 rr fD ti- (a urr PJ ~ fDIT tifiiTW U(JlJ)fD U Lj rfl ri; .§] .&fGvCJJT. fjJ (!5 q WUJ ;$ fj.}G8 (!5r5 ~ w ,dJG(!!J(!5 Ger.n W61Trr fDGlJrT<£WrT<'EIJ,U~ff<EW@(!5r5fDWtT. e:WUJ ;$ fi} ;iJ® wrr /}J~rr t..h r;;rw .[f)J (YJ %~ , .!!J1 o9; (] /IJ (] u rr w J!)i :ar& r5 .:§1 a= w UJ iL lfYiJr 6(f) w GP#J ~ a; C!!J fiJUJiii!l ®t..h .!!Jflii!JaJT. <£61fi<ir r@rtl.fl/Dr§&lfii/5)UJ;$tD"w y;415ri CJurrfO;$ '-1 ;$15 ti- <£ (!5@!!) (!piT;$ p)UJrra; [§)(!5ri; %"'iT. 15rrti- fiiTWUfD(f)flU Guw;$15ti-a;w ~/)ri;.§] rJ(i(f) JP<E 61fl '-;$ ~ w, r;;r61fi UJiii!J ,;-a;61fl'-;$ ~ t..h · Qa; rr liM 6fT rr fBC!!J$ fEw ;nw ri. t..D @r (£' w mrr w @JTJi<Ew 8;/TL@t..h {§)fDUJt..h urtl.flt_;$PJ®r5 ~Lffii<E@§Ji@ii Ge=rrG\J~Iii!l.§J r;;rwwGiii!lw fDIT rT • .&flii!J (!!jfitf>L UJ fii~UJ rT <£ 61fl6iJ fil~,j­ (!!JvlJ e=rr8i€BUJ(!JJGrJfl ~ri;.§Jw~~(,j(})/D 'O'~Ifl$ai ... t.9 JT ff tlwromr tT- <£6fT rr a; [§)(!5 ri; /Dff iT <EW. y ;$ .~ti­ lii!lJT68~&J; ~ri;~ w~;$@15 G>9'llii!l.s;$ Gurr15&-tsr Qe=ti.JtD a;rr611;$i}~ e=wfiofB(!5fDW f>'J>;ZJi G<ErrliMT (j)J r§&Jr§ _g)/ ;$j6CJiii!l lii!lrf; fDrTri- £mri; /i}UJrrGii 6iJ ca Uef 8i G WIT lfl UJIT t$ [§) (!58i $ r;;rw u 16 rrw. G>9~&u. ~6illii!luUJw qu:,fio~(!5fDt..h g~ fY!iJ ri; ~ w 15 w <£ ti- w<Err €5" w Iii!) UJ-G>9 iJ @® ri; ~ t$ ,dl:3(!!J tT a;~$@ wL....(ijw e:rr~T r;;rai,- ,fD fm®u®f9<E&r8i G<EfffMT UUJfiiir UL(ijlii!lri;fD~· .&flii!lJT ~ t.9JTffW~QJIJT' ' - jp. fE rfi6lfJUJ<£ oir "'~ '- r6J {i) UJ jp a; ri we£ rr fiiJr fil@pUJ rT a;61fifii) fiJ~tT .&flii!l(!5fltfJLUJ (g Uff fD 1-w. .~$a;rr~;4/i).;U mt_ri;~lii!lri;fD 0@JWG>9 &TGI1>UJ qwfio~®tD%iJ-oi> GlwFrtft Quu;ti"$<£ .<£sir UJIT~W <EffLD<bfTfMrt_;$/i)GiJ ~LffilfiJ (Y!u.JW(!!Jti"a;w. •· miTw ~fi(f)IPa;~ii<Err<£ u5®r5fWJT. e=wUJ;$/i}~w61T 16:$./Piii!lW Gl:lr5fDiii!lW. Gurr ~ wii5.&rr ~Lti.Jwliiia; lii!lri; ~ er€Nfi6io§J JY,~JTrr<£ @®ft~rrti".

e=rrii €iJUJ(YJ61ffi ~ ri; ~lii!lrr <£ @®~ ~rr iT. !!J,/D iT <'E w rJ erfiJpJ tOiv .§Jrtl.fllii!l ~ ,tiJ .fi)JiiG<Err liM w wjJ)/;$fDCJ%rr@wL@wfir ,oJ <!!J1611rtl.flUeF 9'1~ G11>1ii!lu9 6iJ .!!J/fii/5),fDUJ~ Ge=ti.J fDIT tT <EW. ~It .§]ii<EW e=rriifiUJ ryJGrJfioO>UJJi <EL~WIT<EU urr6'/l ;$ .§1 ~'OlJ(JlJ) JT G>;1f1u@f£fir ,fDW iT. '-1 ;$ 15 (!561fJL UJ (g UIT fD&rJT 5.&rr f"5 IT ffiJ<EW .,fJ}f/) ri; .§) G <£ rr lfYiJr IJI-(!!3 u u 15 ;b® w 15 ;Der. rr 68<£ u '-1 ;4 15 WfD;4/i);iJ::!!)W @@)LCJUJu.tvM61T ryJJi~UJ wrrw CJiii!l,tiJ.Q)Jrtl.flW@UJ$ (§/)ut!l@lii!l.§J .!!Jflii!l fPUJ t..h. 8' rr .!i; fBUJ (YJW Lj j UHE (!5 ;4 .§] fiT rtl.flfD u.tW CJurr p}Ji<£ lii!lUG'l96iJ&.J. ~ arr5rr tD61fJJTU CJui7Gir jJ)I ~ ;Der.wcaru 1L6it w er.(!5;$rtl.fl)Z r@m,[DG>J u@;$.§llii!lfD;b$rr<£ .!!Jflii!ltT lii!lri;fDrrCJJT 'flJ y9 UJ r;;r 6(f) ~ u1w ,5)1 lfl uu 15,tD :!!i .!!JIIii!l iT lii!l JT 6196\J&l. rq[8if"5ff ;!rtlSlJTU U61fJIPUJ YJ,;!W8i<£6ir <!!JIPriJ.§J Ger.rr6irwrr fDiii!lrT <Eiii'ITrr<£ @®ri;fDrrli <£liM; y;$/D~i>JTcaUJrr ~lii!l®Ji®u L9firlii!lr5fD .!!Jflii!J (!!j6(])LUJ fR~UJ rT &CJW .!!J1/) ri; .§) CO/a; ITW W 61961J&J •.!!JIG'll@UU-f W, <!!J/ lii!J (!5rtlSlLUJ (gUIT ~&tJr a;&rru.tw yrf/ri;~ Gl<Erroirwrr fDiii!ltT<Ewrr<£ &~lii!l

w

Lw

vmn_w.

u


'15Dllfir. ~Dl/rr(bfiir urr~~u9<lt.lJC2UJ t5rrfXir f5Gi1611 ~,tflfill)GU Dll~ri-.iifB,tD~· '-1~1/JLDJI#i C3ue=$ $L61nLDU uL.tq...@i;fB(]~" wrGil.f!)l i}§)JW~ ~fir4 ~@~UJ~fiii}IfJ v;8(b{R$a;# ~QJ,;- ~Qlrra;~&@ fiT@~.§;~# Ge=rrfilir@)ri-. G<!itiJ~,tD~. ~,tfJ@96iJ6l1rrJI ~WLJW. ~filir c:3q,(]Dl1J5rrW {j) ti; pjUJrrv;{}Q) ~& a;rrQJ li fi)oo L96iJ6lJrr1fJ ~ ,nJ6lf f:sf,,; fiil1l1r ~fiir(] urr 1st,;- (,7J(1f QJ /j)r6JlBIU w$ q,fiir UfT@IJGl!j>u!i 00 ~QJ (!!j~LUJ .dPf,If}iJGlJrr ~q, ff .{PJ. L9 IT fTWI..CJ@T" ff $@!)6lnLILJ CJurrJ5&r.$GTfiW Gu(!!jt.iJ 'U(!!>fi} WT(J:PtfJUuL... fYj&iriLJW. GuGYrti~rfq,®OiiflLUJ ~(!!j)!!tU tq...(!!)UUOiifltfJ& a;rr@1"611rrt.h. (!pW (]~!Tti;j}(!!juue211 ~Iii .fPWf5ryJW Lf~* ~~~.iPJQl f§rTWW v;r .fPJaufR§J)JtiJ. J91liiN LDf5(!pW (@&iurt6fi}C§UUf5rT@W· wrwaQJ GUfT(!!jW ~u rr lil#fR v;r .{PJG~tiJu!i ~ t.iJ. @.._6\)dj 41i j!LD j!(!pW. %Jl/} ti; .J5I LD16 (!p t.iJ cs~ ti; PJ®& ;$ j}ru LDIT(I7JI1T til @(!!)&«!) W6110iiflITu!i 6\J. we$ eli@§ @ t.bG UfTQJI.J51f5rTW f5fT L...tq... p)(§ (yJ~ a w ,tb Qf)LUJ IL w GYr ~ PJGi> uQJ ~w u9 (!!j& @W6110iiflIT )DW @...siJT (!). o::!Pf6lnDl/$ w L9rfl t5 .fP1 fifi L...La 16 u!ioo, w&(b@Jfi/I)LUJ ILWGYT~pjoi> [$)(!!)16~ [jt5fj}UJrrfii6ir 68/Jl#fR.i@& a;rriT(I7JI1TLDrr(!!>lh. ~(!Jl(!!>ITQJ WT(J:PW Dl/OiifliTu!iru Q~tiJDll f5W ~Oi(fl611$W t!UII6j!)!!W fif)&ffQJrra;aQJ rmti;fB L9.i0iifl& wr6iru.J51 tfi>W .f!)l {j)(!!jti;a/6 $C!!Jt.h. UJrrfifJQ) t!I#Oiifle=&a;rriTITa;w wdfr5.{PJ roOL._,_ a QJ /5% pjw I!~ .fP611f§fTW u LJ(!!j fi}u!i 8J)JW G'ff fiitJT ,;-;.dPf !JW $ rr IT Q5rJr LOfT <I>fJDliGe=w ,fD ~u!iIT th ~01JJ!J:l6a; (!Jltq...UJff;! dii}9UJff ILiliJTOiiflLD$&1r o::!lJ,fiiJJr(jjq,(j'fffT$ Jmti; fj}u;rr ~tq...QJ)LDLJLJL(i)$ 4:$/l(!!jiff)LUJ ~~UJrfq,Q( wrj}rf~jlfTff<I>GYr. fRLSi8J,!D~· $(!!j&IN1Ljtb, ~~lt8i e=&fl o::!lJ,@)Gb ~itf)Dlla;&rr ~rurra;w~w .!J)JWG!FtiJUJ ILJW. (!JlUJ,lilRI4Lh . ~Oiifl,tD/61! 4!i%f!9iff)LUJ (fjltq...UJfifiGiJ&v. f5rT L...t.q...Q} w& q,fiir IL.f!)l pjUJrr q,QJ{jti; 11 ~ ~UJ ;!ia)!!rr(i)t!lITfTWrtiW ,;-<~> @JOIJ>LUJ a;uu,tb,oJu t!lt.q...;!ifB®ti;/5 $L6llw Qa;rrfiir ~pj ~.iJ415wrrw 4%fU~rr .fPffUJ~fiii)~~ILJth Q»a;$(§# @;f1.1JlurrJ5a;t.h G!FtiJ.{PJfifiLLWrr. [j&rw ~~ p;JW .f!)lu@~~~~ G;!6rflti;.J51Ga;rrw ~tofir 6/l&rrDl/rra; 4%~ LDJIW ~ti;p)u;rrfifiQ) (JQJrrwrra;. ~w4t.h, ~.uJfll!W CD!F(!!jt.b j!IT@) $a 611 ~til ti; .§1 a urr u!i jJ .f!)J. LJ ~I! G urr C!:G .J5IlfJfTW f:sj,ff (j(J/ff Qj6'ff ,;-8: fR ILfiiJr w J~th a11rrw ,tBUJ [$)16 p}UJrrfifi6iJ ~w ~)Dei(§ '-"fB ,tD.fP1. 4 ~ ;!6W .f!)l Gl!FfTQJQJ 1/1;ix!!; fj) (!!jQJ ,;- 87...'- 6. rT fill LD ~ 6lJ) u ~ 6iJ i) [!)I j) .._ 6lJ) p {jviJ6l1rrJ~ rO&v rqr ;bw...:t.q...f!9&9J,!D.i51· (Ge:uui.wr wrr;St.b 27..,t.h a~p}) t.!l ITrTWLD(i{J(ff w /5(!/JW fR ,fDU4& (§W ,njUJ ~. ILQJ<I># ~ ffQJ w lfJW$ rr 8= itf)Uu!i w "=31TrTtUg: v;r6i)(j 6l)fT rfl '-QPW ~fir 4 q,lf L (j) t.iJ [j IT di $ {R.$ &.L L t.iJ [jQJ(I ~ TO iff) ,!D(j611 ,rliUJ ..§1. I}_W GYTQPW fl ,;-fU® ~II IL(i{J(ff ,;- 8: €ill4 Lh 4 ~to [j lifo@) QPUJ;bfRGe=til IIDll ,;-$@:j.$@j.$ $ (!!j~ w to ;filfJrrGiJ ~ ti; ..§1 w 11% .J51& «!) ~ 11 u- u uL...t.q... (y)ff ~ p}UJrrfiJUJa;L61fW .{PJ&wf 4 rfl t5 ..§1 ~GUIT (!!jr5 11w. 4 ;i /5 w II~ fi)w ~6l1 w Gu jJ .f!i" $@§6ln'-UJ 15w W6\Jwj>,tD (!PUJ jJ€iiGtnUJ QQJfo f/;U$/5 ~ti;~~ f5QJWa;&nGUJ6\Jf>lJrrt.h w.$q,fir ,rBaUJrr(j) (!ptq...~./Pl fJJ>GlJ!if5rrri-. ~ti;/6 ~p fi I:Pti; .J51 roO LLW,;-. ~.$a;rr6lJ% fi}Q> {i)(!!)/6 to 4/5 ~a; Jj>8:51fJJ>UJ f5L%15 iJGUfibr @QLCJW .f!)l fiJCB IT& a; ~rfl% fi} IT$a;rr ITff fj>(!!jQJ IT ~ti;pjUJrr f}L...Lt.hCJurr L...(iiJ: Ge=UJfiiJ (!pfill))Du!i~ f5L ~ QDQJUujJpJ WT(!;pPJu!i(!!jUU)!!rTQJ4J: ''fiJJ/}rii PJILJW a;rrL..t.q...UJ GurflaUJrrtTa;@§.$(§ wrw tJJ .iPJ.$q,6'fflitf)LC1UJ Gurrv (j LJ<'Jr<JQJrrtT IJ.Jff ® f5W ,rtJ ILrfl% /Iff(§$. ~· 4 t.h, Q9 rf1 ti;II LDfifff u9fiJ&v. fM/Yrii.§J Gu6iJrw.$a;w IJ.JffQJC§t.h (!J!W Ufi(J)Lii.iPJ ~J:flrflUJ Ge=UJGiJ Ge=tiJ;S (b ;bLfGt5,rtJu!ivbru(J;GQJrr ~ rOw .!Dl GV ti15w,;-." <!FrriiiTCJ&IT <~> @2i@ fiTW tJI f5W ,II) 1Lrfl;; 4%~LD)$u9W ,rtJ ~rfiJP Wf6(!pW. yMY/64/ llff«!)$. ~t.hCJLDitf)Lu!iQJ ruti;JPJ d/GUITQJf LD llu9W ,rtJ 4% II LD ll(!flW {b)(!!).$.$ (!ptq...UJff iJI· q,Qr llffilq,@jfif)LUJ .$(!!);; ,§Jiq,&fr u GU(!!j& t!IJTrr WLD(i{J(ff LD16% fii 8J)JW GYr 11 j; .iPJQlf§rTW Ga;(j)%C111rrrBtiluUJ-# G~tiJto ~&r GlJ(j,5

w

,;-

*

wrw

w

57

*


450 ® w wrw fli air ,tl)ILrfl ~II"(§8i.{j) r6J (!!idl .nw ji} <JUJ~r(jjw GJ un-.1J)Jf1J)UJC3UJn-(jjw -dtwri- t5 ji}(!§r5 ~ fi)ril® (J UlF u ULL q: LDJTq:.j.g;(!§ ~ ,§1.$5&rr.$ (J5L_(jj ~6llfo/Q.W® ~firCJun-(jj c3111l6J! 11r6If ~ ,tl)(§ ri- rO 61D ,!Dr511 ~615>uu9 l@)rf.$ @; w gw .fP mw ;/) 1Ltfl~~,.®a;. ~Gl/ &~ filSJW fj)&fiJQJ)c..u9 oiJ @QJ)Lu9QJ)LCJUJ @;a 61 ni(jj&a; fYJL(jjw GIf"Qffla;C5 w g ~r5!ffJJr. dfGlJff8i(5&(§ ~w .fP t!iJT ~pj(JUJa; fliW ,tl) ~rfl ~II"" @55. fiiTGwQfflfi> q: wJTq: ~ ji}w @fDIJfi3I>w aw §)! w d/QJ IT a;ar fYJGlJ w ~w ,!WJW ~Qffl~~rr&5uuL..LJil. lFWUJffi15W fj)W .fiJJU(jjQJ IJffQJ IL'iiiTr ,_,. @j w GUff jp ni'iililfilSJWO?I>UJUUfo;/)u Gutfl.fjlw ClulFUUL '-.!Pl· ~w @)JQi)'-UJ Qq:n-fi118i Ga;rrwfilSJ!li filSJUJuufo,DJ ~uGun-~.§1 fliffW fj>W ./l)Jw GlFffOOGlJUC3UffQJfj}Q)&J. ~ril(f!JWWQJff5@W UJffJfffQl~ f!j)(!§WIJW wfo,tD W!Jrfil5&rr <:!Jib8 ~ill G~•u,iJp5n-fliJr U IJW fYJ6Va LD ~ 15/f.i q: UJ ITq: ~QJ)~ ~filSJL UJGlJn-w ~w .1J)J fliWLJQlffJTff@)QJ f6ffw <:!J!Ql (!!jdi @cF GJq:n-6iJ §)Jru ~Jn-ru.§J: .. q:(]a;n-!ftTCS IT I RLrfila; reJOii1>'-UJ 5 ® ~ .!ffi ,oQJ) JD'l6ll&1141 ~w &®til:· fiJ .nJ.iv11QJ,; ~ l5jp6lJrra; CirufiiiTr(jjGww Jf)J fliffW r;;O(!!jwuG~Jn-wn-? ~uu111- fliffW 8Q(!§di&n-§)JW..ti(§Wu.Uff5ff ~· ~ uu UJ- 6l9 (!!jU u w Ga;n-wQjfiJf>B ®151Pl a;,_ 6J!W a;n-uun-fo./l)Jrurr p·rra;, ~rfilf1ifwaw fo2/19 15 .§1 ~6i16V .§1 LJ j!6 ~w ~(!!jruafr fiJj06i!J fl6lJ@J& C36llfiliJT(jjGww .IJ)J flin-w r;;O(!§wu fiiJffLDrr? ~rfu<ifJ(!!jUU(!PW &.Lff .§1· <:!J!Gll fifi (!!j uu ~'iiJ)II tLf w &LQjW fir fiT'Qffl Lu9 ® r5 .§1 <:If$ ,iJ .fJ)J QJ ff Jl,. .g; • .. ~t.!Yu96il ..OQJ)j~QJ)UJU eJurrL...(j) ~QJ)~cF &jJ,tl) wiiiJT ~w. a;n-foJDlw. rC(!§w C!!Ji:Piifj) ®Bi ® wu111-a: GJq:tiJUJ u uL.-111-®a; r&w ,fDW. r;;f}QJ)11 LDfliir ~a;CSrurr, 8iff jl(gl4b(]QJ,., rt .U: rr 4ECJQJff Wff ,tl)sfl(f)fB,IDIIff? -~.§/ ~U.UI.li­ UJ(f .Jl)I6Ufj}6il&.>. t!iwwiT di.!P ~ww --3f&fli,1D .§1? d/ 1P Gq:/.J!-UJffa; wn-Jl)JfB'iili1" /D.!Pl· a;n-jJGlJ),II)tLfth. wfii1r&tmtLJw •. . rfQi)JT

tLf w LLii ITfB ~ .§1 / d/fil,iJ'iiJ),rr>i . Qq:111- ~ 11fli fi(J)W ILfiii>L-UJIf"a;wrrfo;Ds a;rrQJn- ti11 JT ~ fi}rt» d/ fi II r;;f}fi!SJIf GlFt..q..UJfT. .g; QJ01",; fj,ID.§1. lFWUJ~.§l&®th [i)CJ11 (Ja;tfL..urr(j) Gun-(!§fi .§1 w. liJ,aJ6irJ .§1 fj)(!§QJW jill/} fi .§JQJffa;CJWJrr dfolJQ} .§1 4 ~~@J5CJQJrr -=35(] WJfiliJr t..q..UJ fi}oiJ&u. ~~ o~ (]11 CJurrw .!J)J ~ fi .§1 ~a, fiiJ .§J LJ ~11w 8J,tl)6ir1f~QJW ..!38iCJWJfiliJT Lfi-UJ ji}fi>&J. fiJGllGiGlJfT(!§QJif!)JW wfo,fDW1rT8i@ Qj)f_UJ a;®~ .§J &5&rr& fiJ JT fiJ ~ .§J !fW §!!)1 filSJ'-UJ di tLJ& fj}3I>UJu u,. .fi18irr~ .§1 d/&8i(!§ ~ .§J.i5&rr ;i;. ~w i!j)JQJ)LUJ GlJWri-#@.i(f!JU UUJWU(jj ;i;!fGlJff w. fjJ61IG ouff (!§ QJ §!!)Jw !fW 8; (!!jrfiUJ r;;flfijuulll- ruwrf#@ ~6l»LQJ(]~ 1LfR11wn-61Jr .§1· lFffQJlFWUJ «3tTfftiJ#fR ILGlJCf!Jdi(§di -.g;n-L.. t..q..UJjp fj>W JIJ ILfiisr(jj ~Qfflfii] ~')~~ffQJ.§J: 'LJ@J(f!fth • .f$TtU61DLD, !ffilfJUJ c::3fiJUJQJ)QJ ILGIJ 5j;fj}DiJ wrl51f W~J;i;Jildi(§th tLtfiUJ ~filSfl# Qq:n- j; jpdi a;w <dJfQJGlJ. ~filfJ'ii11 UJffQJ jJ ./l)Jdi @jW Gi.Jn-.§JQJffWfilSJQJ. f!j)iv~ru,.® w11(Jj:Jw q: n-wa@ rf 5&ir iL fiiiTr(f) uiliJr QRJ/1u9 (!§&fiJ JD 41• fRJDI5 ~ "'*''-QJ,; wa; ~IT .g;&r;; a 11,.,w ./l)J..O ~ 11 GU(!§filSJLD ~fiiJfiiJn-~ q: wUJtiJ 5 @Jdi @W tLfiiiJr(jj.' ~w .§1 lFWUJw tLtiJUJaQJfiiiJr (jjw, wjJ,fDlFLDILJrila;w <:!Jiy9UJa6llfiliJr(j)w ~w .!/)1 UJff JT ffQJ .§J ua;oo a; w&~ a;n-m un-IT a;avrrUJn-u9w dlruiTa;&rr 8; (§,tl) ;i;.§J fliffW t.fY a; 6J1 w u rfl !ftruu u(j)fiJw a ,!DW. <:!Jiru IT a; reJ.i(§ p;611GJrun-(!§ lFWUJ~fj}w G5rrlJI-u9 §)JLD (jQJjJj})JfilSJUJ ILQRffffcFfRdi@j ~,_rfiJ ffi.g;n-,_,. %6lJ3S>~ u9QJ •'I!..!fill Qq: tUU-J rfil.g;flir: a un-JTrr ,_:_,_w C86lJ61isr 1-.-,. w: ILfiiffQJ)LDfilSJUJ 1Lrfil5(58i @ji Qq:n-I51JWff .i(§ffil.g;flir; fliff lF a;n-tfiUJ w (] wfiiiTr ,_,. w;q: WJT q:(!JJLD. lFff 15 ~ (!P w awiiW(jjw. @5/Puuw aQ/sirrLn-w" ~var .4Jl ~C!;jllu uLUJ-(!§UUQJ)!f& a;n-L.-(j)(Bruw. q: WUJ N$~ filfJL CJUJ fjJ .tD J!)JfilSJW QJW ff Q/ !Jff@i& I ~rfil®Lh q: ,. _fi 11 w rCfiiJQJru ~fT(!!j8if


~~

• I.J)® rr.m-U>

( er61Jrrli1 JJrrLDfiJC!§uifewli;IDtllrilr 6i(!§~f11JID~ ts~.tiUJ~) c:3;iwrrQj8i~ Q/Lq-QJW @oiJ&J. 4J,Qfl,!JjUJffoU

~Qf) j5f5 .fPJ (J UfT'fiiST'

t.!J,f/J@jW

@(!!j& @jWo .a(§/ ~viJ&Ju!iviJ c!lfLriJ,!JjfT'!$~ c:f£~6iir ,f/J~. ~w(JQJ ~uQurr(!!j@§.i® .!JI/fiQfiiiJ&J Qlt.q...iu (!pQ(f)LUJ GJuff (!!jW ,!Jj iU UJffQj t.iJ QJQD JT wrw U .fPJ Ltiisf QflLJ:J. ..a@>viJ !511' jJ-$11'68 UJQJ>,f/J8i~LULLQflQJILJIT'~W ,fDW. QJ lJI-GU UJff6JUJ QllJI-611 ;S.tPJ.i® ~yJQJfiifr@. -=SQ>& wjJ ,fDCi~rr QJilJ> JTUJ Qfl,fD8i(!§LULffJ$1511' fEw UJrrviJ Guff(!!jiir .a~ tO ;Sji}u.;t.iJ ~w ./I)J QqrrfiJ ~ t.iJGUff(!p iPl ~ uQUff (f!jW ~@ ~ ji}(!!j.i /D.§/• ~;iLDrr ~WWUJLDIT'W .§1• c31.§J .af,!Jj fili1TlJI-(!!jU u }SfT'QJ .at.§1 ~,!Jj- LffcfjffJT (!§W QJ t.q...QJ ;ilii(J)11.$ ®/1'1 .$ (!§C1wed UJff lfiu.;Jtu ~DWUJLDfT',!JjG0(!!j8i~flir ,fD.§J. c!lf,!Jjtiisft_ff,!JjffJT Guff(!!j&rrdi (!§;li8i&ff 4'· Gurr(!!jfiir @u ~w WILl wff ,!Jjq;{j(!!jft .§1 .:3;5wrr ~&sf~ Qf)161Lf t.iJ GJuff@.§J wr@;5~6irw 611LSJ-GU;ifj}oiJ @;5;b(!§ ~ ,riJUJQJQJfAl15rr,!Jj @ (!!j8i ~,fD Jil• w6lffiJ6 f!PW 4 @@It;5fi}viJ&v • j)CJ15 QllJI-GU;i fi}fiJ ~uGuff(!p.gJt.iJ @@Bi&u CJurr&J j}fiJ&v. ifPJQ(DLUJ f6 f1_(iiJ~ff {!!j UW c:ft~ LD-:;;) ~IT' (0 U wrr~t.iJ. ~w(JQJ ~QJW ~&sr ~ilJ>}SILfW ~15w GULSJ-611W Wff pjUJiii(J)LDit.§JG&rraitrCJL ~,ojUJQJi\J6lJ ~,!Jj fli:Jr ,_ GJUff (!!jW rr ,!Jj @C!Jj.$ u!i(!!j.t (!§W. t.!JJTu§~w&lsr ~ .§1 t.iJ wrr ,oJUJQfl LD iiJai'(!!JW. -=3@!>~ w6lffi15~fi(f)LUJ liilJffJP.$ IL.fW ®UJv04QflLUJj5fT'Qfl,!JjUJfT'vO ~fi(f)~~ ~16~ G~ffoiJ~~C1(!!Jt.iJ. Gurflu.; fi(f)!Jifill)UJ c:31TrrUJ f5 .§1 Uff ff 151511'~ .!JJWW fj}u.;Qww .!f)l &L..®fli:Jr®iiJL-.i iiJw (!!] w. @ J6 ;b(!§dii ,!Jj ff ff .!Jflii(J)LJ:JUurr.&;i Gj661iT"u@t.iJ ~aitrL(!JJLD QliiJr t.iJ ~air W ? ~OJJW 1Lfi1isrlii(J)LDUJIT'W u9,!Jj.i €A ,rl)ILJ /Iff ~UJ t.!J WliJT" L(yJW ~rf} ~ ji}UJ ..f!,~ w G~ff (SLJ ~fJn15 IL(j(Jijf g ff .§ ILL&> wrrw Gtf)OJJ. 1!1 fii:sr ,_ t.iJ -dJ!fliir ,_ ~ ji}w fi)C!!i ~@jt.iJ. LD615fi%W j5W -=3~wrr ~fllir .J1)J ,!Jj(!!jj) ;5filir&rJr ILL6lJfT',!JjU ~JI)J Ul!!jfj}CiUJ uffrfi.$ ,!Jj rfi (f!jt.h4iiJw (!!JW. it.LviJ (JQJ .[J)J, .iJ1)1fjj(f)LUJ cfj ~ WfT'QJ ff ,!Jj .$ C6 (f!j .§1 t.iJ @l5j58: ..f!,~LDff (JQJ ./l)J ~W .!J)J o:itGUW .ti~ff g&Jrrr - ~ tfff t.iJ IL fiiJr fiiJ)LDu!i oiJ -dJf rfl ~ fj} UJWffW JP! • Q~LiJiiilJpjoiJ&!J. IL~ ~rU~pjUJuGurr(!!j6ir; CJ11rrw ,rl)1LJ6ir w @ r5 j68: ~~ g t.iJ ~ yJ 15CJ15 -=3~wrr rU ~j}tUuGJuff(!!JW. ~ Ji1 rU ~filu.;u f1 (f!j t.iJ. .!J1y9 r5 ~(jurr ® t.iJ ®.# a=rf ff ~rat»11 IL 6lJ& ~ fi) ~vir w ~!/)UJrr ~ GUff (!!J GtTff&Bi GJUff(f!jfiir' ~ Jil .,!Jf!O~ ji}UJ uGUff (!!Jfiir ~w Ufi(f)j5 6{}(JQJ,!Jj~fill)~~GJ$rrwmr® wl/i11flj6W ,!Jj (!!jfj} -dJ!Qfl11uGu ;hpJ(f!j u u JPI GurflUJ Uff Gi 4$1T" ti.tr5 .§1urr ti .$ ,!Jj(JQJWliJT ®t.iJ. ~ ~ UJfffilisr fNUJGww JW &(!!j~~CJ(!!Jt.iJ. w611FI~w #jW @tiJ rfl&!JGujJ,nj(!!j.i~,JDl~rr ~~ rU;ip}IUIJ &r .# & jJ,rl)8VJ t.iJ ~ff <i &0JT 8; ,!Jj rrw w8; ,!JjQr GUff(!!jfiir. fjJ(!!j,!JjfT' fAl ~ fi}68 (!!j r5 i5J LD jJGJ (!!] (!!j :'WLIJ- r5 .§JG,!Jj ff tii1TL.f1-.(!!j U UGTJ)15 f5 ff fiir (j /Iff ./1)1 th urrti ;ifi}(!!Jft~t.b j6W8i(!!jLDL@Lh ~ji}fi'S &ff6lJ ~ pjviJ @oiJ61Jrrj}(!!jU u iPJ ~ rfl ~ fj}UJ (!!)15 JPl q;{j fBq;fj 6l)j; @j .$ e)Gff)L ;i .§J6fl(J)Q WW JI)J Gurr(!§fiir. it. tsrr IT W1J(ff t.iJ fYJ6lJ t.iJ @Qfl15 rfi w .$ ® (JQJrr t.iJ. t5ff;b !Jjff'6'8 fj)Wfill) ,fDir@~ JP1.$G ,!Jjfffiir ~ flisr $)JfE(I!Jtir. @j~L C1fffffEUJff ,!Jj ®C!!iu u r&CJQJrrW. f5rr jJ,!Jjrri&tUrr& iL(!!j ~@8i&rr11 QJW8b..L Ga=~~uCJurr& fifi(!!jt.iJLJGUfj}tiJ&v. ~fffAlW ~ li®r515iPJ· f5ff ;b,!Jjrr6'8UJrr& [i)~I5Qfl,!JjUJ ILJI)Jp}tJ.JffW ILL-fiiJu;b.tDJ wW111 fiii (!!j.t ® t.iJ @Qj Qj (!!jQJ t.iJ ~DT»/515 6 CJurr@jt.iJ .iJ1)18i@i ~fir ~ jJuLLJJJ? 15fir&rsr8: a=rfp&rr6lJt.iJ ~ .JVJ QJ (!!jt.iJ. ~ uGuff (!!jfiir t5ff;b LDff$ 8; ,!Jj (!!jJP!Ql ~ffQJ }SffW ~15 (j j6ff Q}WffC6 &ffi&UJff& c~~u!i (!!j5~,fDCi~rr o:$fUGurr(!!jQr !i)C!!i.t,!Jj61JrrGww JDlw. a=rfJTt.iJ fiC!!i8i~w f5ff jJ&rr6'8UJrr& iL(!!j wr(j)Uuj6;b@) QJJW4W QJQflg u!ioiJ j6f1'W !I 4 ,tD,rl)@8i&fi\JuGJww j) (!!j 1516.fPJ • f5ff jJ&rr .-8 ~filir §)I t.iJ L(!!jQJ t.iJ ./l)J t.iJ fir flirT SJJ)liJ(!!Jfll1r • WfilffliJ W ~ rf ff ~fi}oiJ

u

w

.!J/.§/


452 fiJLU u ~ px~ fW ~· tj)CJ5 <'biTJ1 QfiJT WIT@jW. ~ (!!j a; tfi ,ib,uj6iJ fii.[J)J (!P ffiJ fiJQ) @j lj)IT li.J<'b &11 ~&wr ~ ~ci<JL..~.$ <Ju!i ,dJ,ujfl.ir fW®QJJ&r d) &atLJ w wIT% p;w ILUJ IT% p;aiJ tj)W .[J)Jdi Qa;rrw .ffJI ~LL fW®ci@tiJ @JT~(EJ wJTdi

<1 L..(B&iJT (EJ

fBOotr<'b~fl6iJ U/fJ~Iii!l (]r;;uL._~LUJIT@UQ/ffc$Gif

Llfl-6l9 (j)r;;u IT tT a;Gir. u jD~Iii!l!EGir ~ F5~~J.$ &tfi ,dJ~/fJU UITff ;$~~W ~j)aiJ o:3Wf5~UJIT a; j; ~ rfu q}, tfi (!!jci .$GIJITGJ WW .[fJ1 <!liL.LL WIT <'bci

<'Jj

g(] lj)Oll(!!JW.~ j)6i>di(~QJ<'bW ~wti-ffi~QJLW ..!lldi@jlj)fftU<'bGir 8ilj)W .fJ)J U/I)'iilnQJc$Gir ~&J

g lj)IT<'b ;$ Q ~rrffil(!!)W.U/fJfii1J)Qlc$W. ILu!i If 6i®u u111rii~ c!5u!i,dJfii1J)fD~GJ<'bL..Lfi-UJITc$U l.!ilfl-~~.$

Gs;rrGir@'!JCJwGUJrrtflUJ ~ j}GB(!!Jm~ Jout.!i ~ ~u ufDffi~(]urr& UJ;$f!Wluup}Gi'J&>. ~~ ~CJUJ u ,Ibpju t.J Lfl- ~ fO®m ~ (]r;;u Lff a, fii1J)<'bu!i6iJ ~s;uuL..(EJ& Qa;rr6ir@§€96iir fDiii/JT. .@m~ ,gJf,ujfifl Q)QJrr u u ,fDfiiiJ)Iii!l<'bW )!!tiui> @§ci @j ~!Dei fii'J)$ .$ liJ® ufii'J) ~ w fDm ~68 L..(EJ (y>riuf&viJ @I:PIT~UJU u,fb,fDul.!ilfl-~~ .,J!JJs;U u L..(B.$ Q s; rr 6ir @§lii!l tp (]u rr w .IJ)J wWl,dJW ~.aJ111fTfQI:J)UJtfi@)GiJ <FtfJTCBW ~W6i@j.$ <'bf} GTW .[J)J ~~ ~ <Ftf' JT t.h (] urrti168 L...Lrr6iJ ~ rrw Q u .f!)J t.h fi)fir U(!j)W CJurrtiJ ;;fi(B Gww .ffJI ~~~ <Ftf IT ~j)6iJ a;L..@m(EJ ~LcifB(!!JW. <Ftf' fJW ~,§ ;$f}111wrrwG {6W U~/ttLJW. ~~ r§ ~p}UJU GJUrr(!!JGYrfffiJI11 «$;$wrr &tGi.JGIJ ~raarufQI:J)~ILJt.h. <Ftfuuu,m~n/D 6BL..@ @tfl~ttrr6U CiuJTrrlii/JTrii~p;fQI:J)~U GJujD ~ITW ~WUfQI:J)~tLJW wWljlW WjDmj}(!!jci ~w(!!Jfir. .. fWviTu~61»/DU Gu~r;;uaiJT(BGiwfir jD G!<I(!!Juut.h, ~VJiJ68wut.h <Ftf IT p;pjw (!PGIJ wrrs;~~rrfir fEfii1J)L.$YJjD;tp ~W jJ)J f5WL!i <Ftf If p;pj.iJ fii1J)QJ.$@th u,iJJI)J .-:3fiJUJ @VJiJ IDf1If fiiJr (])I W W 6JJf/ ~ &f' ~ ;BUJfffiiiJ)Wtfi Gtl ~&rr ~~ ~~~f)(!!JcifEw fDW. LilL..Lrrli.Jdi &filJ>Ldi $ITJTW tj)(!!Jiii!lW L£ .§1 <FIT .Jj1 ~ (!!jlii!l ®ci 05 ~w y ~,fbuL..L;tp. .,!JfQJ i!J)Jdi(§ <FIT ./P GI<Frrti-di<'bw .,!Jf~Uu~rrs;.i GI<Frrfl.ir

w

w

u

<!!)tT.

-=3@)6\J <::81/lii!lW

~lii/JTdi@j

ILrflUJ(i!J)Iii!J$

Gw w.JP s; ® p; r;;u mID f!W 05 I:PmfilJ> ~s;w, u9L..LrrtiJ6;s;~L. 6{/(EJ , (] jDffLLW, <=36fu j; cfJ,fiJUJ fi}~r;;us;'iTfiair L£ ~ &fGYTQJ <JLffi ~ u ,riJ .!J)J 61»611 ~f)® rii ~rrw. ·· u9 L..Ltrlil.$s; 61»Ldi <~rr!l @)<~ fWu L!i,tD68 tfi6iJ r;;urr /Pm fO ®rii~ ~w iJ!)l61»LUJ @51:Priifii(J)~.$&rr r;;uw If~~ d!JI 6lJ ti- q,&rrf5W 61Jfi&>.$ (!!)& Gl<~rr~@ G>lfTQJW. fWraiTGI@)(19 L!ijD68u!i6iJ rflr;;tpuwrrq,u L9JDf5 ~ /DW §)i61J)LUJ j!rfl<FITW r§ GIJ r6/a;&rr IL~~ umu(])%/Dfil!W, w,iJGl(!!J(!!J l.!ifD~ f5rrUJrr .$ u L!i jDm ~ ~w iJ!)JOIDLUJ 68L..(i!J)Lci s;rrrovviJ a;rrci<'bGljt.h, w,dJGI(!!J(!!J t!JjD68 <FffUU Wff c$ U t!J jDf5 ~ /DfD iJ!)J(iiJ)L 111 GJUIT.$ fB Q}~(i!J)f!U urr .fP!Drrci8>QJW ~QJw oe!SUJ%/D wrr <$ fW® m/D rrw. fi) p; /D~<'b UJ u .m.fDl ~viJ ~QJ iJ!)lci @j /i) (!!J ri; /D(i!J) ~ U UIT ff ;$ /D <FIT .fil ~QJW LB~ /i)JTci<'buuL..(j). ..!JIQ!iJ!)lfii(J)LUJ G urr .!J)J u y <'b&rr GIUJGUGIJrr t.h ~rrGJ w(j);$ jp.$ G/a;rr filisr@ ~ QJ&f .i G<Ftr ti- .$ c$~ j),Ib@j ~ !jJJ)l u L!i (jj(J)Iii!J ;$ jDff ff. w'ii~Yfi /D iJPlci @j ~w fiJVJilr;;u w- QJ u ,Ib .!J)J ro;r,fbuLLf1-(!!Jci 8J fD tp ? fi)VJiJ QJGIJ<'b u Q urr (!!JGYfl YiiT L£ .Ji1 QJ IT r§~<F fii'J)QJ U U /D ,riJ@j.$ $IT fJ ~ W~61»1ii!J<'b~ vM (!PGIJ W ~<illW Gu(!!JW fi)wuC8w 111/T@jW. &f(jj(J)Iii!J <$ GYfJ w (!P.V w &JL..@w fiJw u% Jil& @5 CJ,nGIJrrw ~wuw ALm(EJ ~w !D ILvmrlfQJ w'ii~Yfi/Diff)ldi@j ro:r ,dJu@141Jp)Gi.J&>. Wfl~W ~ Q](8Q}fTfQlJ)!l'ILJ t.h ~@ ;$ .fP tO{j~ffilf£6f} @fiJ /D .Jjl. UJIHilf) Jlll.f W .,jJJ ~ 6fl L@ fii(J)Q/ UU f96iJ&J • 'iiJw C8(!!l, f5rr &rr C8111rr, fi)w iJ!)l w fR ;B .fP <'brr GIJ Q urr .!J)J ~C8J!IT tj)VJiJGr;;utr (!9 wvN! /D iJP1 t.h LJj (J QXf( ~ jp.$ @j ~~ JT 111fT' &iJ(]UJ $If (]QJfiiJT.@w. <'b(Bfii(J)LDUJITiii/JT (]f5rrli.J . ~r;;u&lrr OF tf' JT ~ p}GB (!!jrfi .fil L!i rfl $ @j tiJQ UIT ~ .Ji1 8} 6lJW <Ftf If ~fii1J)fDro8Lu t.JrflUJu9Gi.J.vrr ~ 68L..@u t!J tfl fB(!!J w • 619 (!!j u u u96iJGIJ rrr;;{i 1.1/-iJ!)l <F1f If p; fQ1J) ~ r;;{jL (j r;;ufiiff Lfl-111 r§&J fDJ ,dJuL._(Eir;;{}(EJ fiJ jD .fil• 'ij)(!!jWfiffl jD iJ!)l.$ @j ~ lj)8>1Tiii/JT Q1@ fiJ®ffi~.tP· .a~~rairtJJ.!il ·..!lf6lJraSr &tPJ<'bU u.dJ.JI)II!uiJ GJ<~ffmLf/-(!!jm~trw. &~VJiJGRL..

w

w


451 I

UJ-vil Glf5(!9.ULJ.U ujJ,IB wTFfliL/wGJurr(!Jl~ ..atQJW w:rww Gla=tiJrG>Jrrw ? ~riu;;OL...tD15>L­ fifi L...(f) GrG>J Wffi(]UJ ,IDU t.!UIUJu9viJ&v w:r~ iiJ)JW QJ(§~f6;$CJ!frr@ ~riuViDL...tD15>LrofJL...(f) QQJWffl <:8UJ,oj;$~rr@Jfli aQJm@w. «3Wrii!f;$'iiiliJU GJu,IDC1rG>Jm@w w:rw SJ)JW <=36iJGil ~u!iti-8i~.i(§ ~UJGilurrfli(]QJ {j)@i.fil ,ID~. fP®I.B &1- rl rfl~@rii .fP GJ611wrfi:1UJ fif@;$.fP "fl L61J8i;$~.$(]$ ~IT<!F@)fli fiB (§WLJf&(!!JIUff. ~GU61J ~ fj) (!!j ~ erfi/ UJrrW (:!!) w ;$ p)Gil QJrr I:P 6l9 (!!jW LJfii(!!JUJ rr? " <>r w .!J)J ~V~»1Ji.C18iLLrrGil &~IJWfLu9(!5rii~ w:r6lir w fififiinLrG>J(!!jW? ~~ ~erfFUJrrW (§W ;$ fJJ>p;$f6rr6lir (] {6ffriiGI ~@.i(:!Jth. 141Giwfi/JfiviJ ~~ ~~mti- ~vi161Jrr .§jJ Qjff!PC!:JliJI-u.lff.fP. tfrf/Q) liillrTJPiiillJil ~~w ~UJGULt<i(:!J f?~p} (!!i.if&,ID.fP.I.Bw rltD15>IT fifi(§WLJiiill.§l (]urrw J!)1 w~f66M" ~wrii~~(ijlf)/6 rofJ®tiJLJfE(!!JfN-. L£§)1-i(§ flrflfi8(!9UU~ ~UJGtlUfffli &(tDI5>LD/5 f9Cf5uu~ CJurrw .!J)J. «3wr6~w LD~IfSJJ fJJ>LUJ ~UJGilurra; ~®.ifilw /D.!P· ~~fiinLD u!ifiiJ w~!fW «3Witf6~fj}(]61J(]UJ t..9,1Drii,fp -=3w r5 f6 ;$ pj'J6VC1UJ1ii11 rr Jj)rii fi} (!5 r5 .§I~ w r5 f6 ;$ f9C161JC1UJ 61JUJwrr fii(!!Jfilir. <=3@J6iJ &~QJW @® Gl urflUJ ~QJ .!J)J Ga=tiJ .§I Gfi@fii(!!Joir. a= If IT;$ <:8f6rr@w a:lfiT ~wu;$C116 rr@w ~w&r fj>6ir .[f)lu@;$fi} G{}(j)6JJC1If ~rG>JW Gla=tiJIL/w ~QJ(!!Jf§W.

f!irrt.i:J eriJit!fiT LJ®~ti-8iGww .!J)JW t5rrw fi'f6i16Vrrw ~,!Brii~liillti-fliGJww .!IJJW f5WtDI5>l.DU u jJ ,rf)iF q: rr ~ fi} ITw LJ8i L..(f)fil,1D .fP. &~tDI5> ~ t;J LJ~PJ J,Jti-ruwrra; f51rW 141 jJJI)I.iGJa;~r~L (Burr f9 .!J)Jw f5fiiflLC!:JltD15>jDu!l 6iJ ~riu 6lfBiir fJJ>LDfiiflUJdi flifiiflL t.JIJI-dia;/F a=di j}UJ jJ jDQJ ti-a; ~rra; ~®difii(](!!JtiJ. ~~fiiflLDu!iGiJ f!irrw e:difijwrrw 8iGI wWI SJl w a:di fj) ® w ,ojUJiiill,;.g;wrra; ~(!98i.6J(](!!Jth. fiJ.tP LDrrUJrr a=dij) u!iw QJWfi(f}LDUJff(§W. fJru!f!r/5f6W C1uer QJ .151 t.fll'& wrwrfl ~. ~@)viJ (]QJ{6rr I61J ;$m~ QlffJPdifilD&u!iviJ &JiJI)J~UJ-UU~ W8iGlfW lijt.IJ-WLDffQfT' J5l•

iFLDUJr618i6ir UJrT'QJW e:LOUJ ~;§Jfiifl,!BU!ivil 611l:fi 8irrL...L;$ ~&JQJti fP(!96UtT &~6UfiiUJGiwwu 'iiilf6uu.UJ;fiu LJ""L.@fiJw ,fDW. &~~~&vQJ,;­ UJff ti ? If IT 6lir (]QJ 4J1 8.L GlfW C1611 jJ)J wr w ./l)J ~fiiRff IT rr ~ IJW &f 8; <"& L Glf(j wrr@ 8]-i fiJUJ U u@~fi} f?W(!!Jfli ILfiiRff(§W <:fb;$LD(§IrWW U@JJL;$~1iill(]IT ~&vliilliTfffii(!!Jff. <!FLDUJW fi'fW Ufiifl~ U UIJI-;$ .fP ~ ,oj f5 ~Q o!£fTfM 6'ff (yJUJUJfT .fP. Gliill .[pllh f5 wt..98itDI5><"6C1UJrr(j) (F LDUJW r§w .!IJ16Ii@rG>J ~~~61); CYJ.iJ,IB.!W w ~·~ &~ SJJU liill;$~-i(:!Jrf!UJ~. ~~LDff!@)J&J,fi) GujJ,ID wWif6w~rrw a;LGlf&rruufo,IBu fJua:~ l!®fiJILitDI5>LUJiiilJW • LD /l)'iill ,;-"" w $ L-Glf &rr u u jJ ,o') u fJ uerliill .151 ""6liJr 61mfl6iJ6l1rr ~ fj)(!51iillfir ""~ 6WfiGiJ6V1rIf wfoG(!!JC!!Jiiilljg)ldif§ liilJy9 "",. L..@liillfiifl16 fP.i. ® w. ""m 61J11fi6V6Vtr~ G>.JW l'&fiisr ~Gil6l1rrIf LD,iJG(!!J@Iiillil!)ldi (:§ liilll:fi l'&rrL..(f)wGurrC!::P.fP &~aui""wrfi®ru®Lh ~(B wrr ,oj8-. ®l:fiu!IGi> GO(!JlQJrr ti fliW. &~ r6J 11iNitsr Lh 8iL-G>.fW <!Fff8Gfjltr;$8irriTw &fii»LUJrr~QJW l'&L.Glj&rr uujJ/iu fJu8r@.lff@)@)Gi> fJu&4-b ~liillil!)JW ~QJw fJuiFfj{f)a:di a""L...fiJw /DQJ,;. ""~w Qjlfl {6QJ,iBu C1u~rtiJGO@QJrrti-'liw. 8iLG>.fW CFIT<Talpff~flirriTlh GujJ,ID fj)(§liillff ~ITW IL~fiin/.CJUJirW (§(§. &1~{6fiinl'&IUQJ rf!LW ~q:raif JJ)1 ~QJ(!!)mLUJ IL~G{jiiinUJ f5rr®. ~Qiff Ga=rr6iJGll.tDI5>~8i C18iW. &(QJff WT(!;;pfiju.J gviJ<"&&rr ~.fP· {i)®ffilwlh rl Qa=tiJiiillrrUJrr §JQ) 8i L Glf !J;;rr {j '511" 8; fjJ (] r5 ff 61/ y9 uJfiJ fJu~rfEw /l)QJ@)fBW(!!JtU .ILfiliirfiinLDUJirQfT' (§(!§ fBii»L uu ~ <:!Jf rfl .151· fJurr6'8 .i(§(!!j8i l'&vTr 141 IT rrw wrrfiil1TC1ud- <::31 $ uu@rutr ti fliW. <3@JfiJ &fG>.Jffo!£W i!..wdi(§ 1Lf!GlfQJf6fof§;$ ~f§j} UJjJ/l)QJff8iiir. ILfMiK fiiflLDIUfT W (§(!!jfiflfiiJfiL ~~ <=3JPf5 ~ &/W LJ GJ(F .!J)J ~ f6 (] liilJfiW @Lb. ILW m_u!ITfl SJJW fJw6Vrrl'6 &f6U'iiiliTC1f5fil8i8i fJiiillm@lh • &fQ/(!!j~LUJ QJIT.i.(§<"&&rr, (]QJIJQJIT8Jl'&rr8i5 G8irr6lirr® &IQJfo /i ;h(§8i f1 JPUL.q..l6.liJf5L4& (JQJfilisr(j)lh. o::!!JIQlff j)fJJ)LfiiLrrAil ILW Ge:Vi19<!E i1flfiiJ "@3 tpl61frr til, jJ.§1 LCrrUJff a...Q)

.m


BiW. ~ .1PJ rO&v~ .§1 ritiJ g;u 61· ~QD~.$ Bi L-15 AI .dl/ Ll urr6iJ G~.iJ" D fi> i}.t Gi~J;rrliiisrCJL-Id®uurrti-. @5@61f8i@j8i fll:i>u U'!J-15§ fliL-UU/TUJIT@)roU fliff~ftiDLGOroi> LW i11f1Lw ""'~ w uQJ w QJ (!!jliill61D11 ~ .dll;Dliilltfi.J. o:3% LD UfilJW Gll(Tj wed urr~ ~ ILW S>Jfil»LUJ Gutr,tDLjfil1W.g;&tr .&yL-<fi@jru~ ILW&<§ .,.~ ~tr9J ,ID]/il. fliroUQ) @j(!!j ~J(!§QJftiD ff ""fftiDL-ri .§1 @j (!!j u.$ fi}u!i roi> )itjDri f6 Q/ @)@) t.h Gurr~iDJ ILfiliJr®i.DUJtrQff a: wu;t.h .,. ~ ~air L.JfilJ)f6 ~,!Ddi,§}Q~J;ffQrliil.JfftiJ, '' LfiliH ftiDLDUJff fil1r <§(!!j6lOQJ llitrW GT r&JC8a; C3J511J-U Cdu,g)JC8ruw?" GTflir JDl rf (Ja;L_a; QJffW. ' LDWLiJ(!!jri f61T ~ LDffti-d; .g; QJJfiliJr (j} ' wr u ~ ~ /1 ,tb@jrflUJ u fB611tr @W. fi}UJtrW t.h UIJX!!j· §J(!!j LDfff6W&f~,filJjp (!y)fiir JT)1 LDtrf6r61 a;@.§di@i fiJ(!!j(JPQS> ,IDUJtrliill .fP fiJ(§f5ffar QP~ QJ((if) ~tll.f t.h IL.w if!)JftiDL.ILJ ~IT &r a.G CEfili /D 10 fiJ~dif& ®611 ~.§J.iGCEtrW. w,dJ,ID fliffLa;~ru LfilJ@j.i@jU ufilil5floti6lDL.Ga:tiJ. LW g)/.<lf)L-ILJ a:rr jD&r diG.g;filir .1)1 §J J51.$ fj/LJ Iliff ~W ./J)J jDVilffi u!i '- ~ .§1 di G~w ./J)J {jritlfil!filJCE ~ fijw ~r§ ~ fi}ILlrC&IJQJJUJ.$ @j ,!1) ~ .§1 ~ fR 15 j! &r Ga: iJ. ILw Gl1fl' -%fiJJfilJClUJ cg trw ~(!jdi fB,£DGf6firu®j!1LfW, rC arf6rijtiTLj(!!liil}GWW U'ii7J)jtiLjLD cf26Jpdi.§1 fRdif6&r G~tiJ. LDffrQ1J(ffW G861Dp-6tiC3filJrr df~6lJ.fP a: jJ.JI)J~Gutr JT)1~C8f6rr QJ (!!jW~W UftifJ j!ILj W.LD ffQSOT ~ fij68 (§di ~ I!.. fir &r.$ 6iff'Uutr ,tiJJ!)JruJI,tiJ;f!) IL6lJa;l)Gurr®fiir fiT JPl Qj UUJW ULrrG )SWWilJ) ~ILj fR r5 fiJ~ ~ dl ;Dri JPGa;trvir. ··~ITu!i fii1ir .g; ,;-u uuQS>u u!IG-8(!!)Iii.fP'5trflin§ti-QJrrQSOT ;ii.§JL-61ir6Ur5C3~w. {jriu 61J6V$ ~((if)16Q9L.(f}u C8utr@>t.hGJurr~ .151 wr&i>fil1rr6U ,dJ61D/DILl vil L.~v;fi L...(j}~ IJ"'air ·. CJurr8jC8&Jfilisri4-6ll(TjW " fiTW JT)ltLW$@;fiir CJ611"C81LJ wrfilirGlJ7Jfluutrti-. ~t.e.ir~t-~fj} S}JW~ c::3~LD G<Ftr(!Ju~fj}w LD~QJ)LDQS)ILJ fj}UJtrW t.h G~,u. c::3~LDC8W IL QJT d; <§ r§&J UJfffilff f5fiisr ufiilir wrw .JJ)J GT fiisT 6:JlJfl df6U CJ@)~ ~0JT.ia;t.O Qf)QJ. d/6l1Cl@)CU QJfRji /i}(!!J&a;.i eE,dJg.tGa;utiir. d!QJ§)JL-W !jw

wrw

w

a

®'*

w

w

w

w

4 ,!D,!D (§.fi a;.$ a; jJ .!J)J<fi Ga;u6if. (3QJ JJ)Hir~ )S 1Lf til CJII'+~ fiJrfl u;rrCJ %· ~ ~® ta1w w G~tiJ QJtrUJff@Jii1 rC u6lJrurrfilir c:3QJrrtiJ. ~~)SilJJBiUJ fjJUJffW~p)flir ('!JlQJW LW~ ~UQ)UU(jj~fj}

cs

QJ (!!jQJffUJIT @J~ ®<!§ ~9k &r ~ 11'+ QJ(!j Q}ff,;-. ILW .$@j C3u ff IT w 15 ~ (!JlW <§(§ififir ~€/ti-QJtr/IQPW f&L.@w • qff /!ff ITGIYJf LDff8; Iliff ('!JlW ,g)/ fif} ~ .di/Qloio ftiD f6<$~ ~ ~ (!!jdi ~ liill (!!jfBWC8(f!l ~tr .$ U1u- 16 G~ffu uw w. ar~., up; ~w uQff &JW(!PW .tJ)J 6fj f6 ~GlJoiiJ<if)f6$~ff@jWo ~IT.$ fB IT f6 ~ QJ6fu QlJ)15u!i6iJ Iliff w Lj6lJW a; &rr d; Qa;fffiliJr(jj &~filiHL%6l015 ~ITrrtiJUlC3(!!Jt.h. &~filiJr LW $IT filJ ~ j} iW W ~ L- ~ p}.j)JW a; GrJJrdifBL- (!JJI1J-U1ff iDJ G8 rfJ ri .§)Ga;rrfiisl (j} C3utrQJmf6 ~,rfifE(](I!lt.h . ~filisrt_Ji~llrr(jj llitr t.h QJ fil8i®w ~ t:JtilftiDUJ fiJU t..9 L.L-troi> ~ .fP ~®.t ®tilLw G 15 rf1UJff ~ urr ,u vil(j}f&w /DJ51• &Jrrw ~n 6iv{Brf/a;w 6llffW

u

w

w.

u

w,

a

w'iiisrLfilJ~fi}.!WWW Gurr(!!jwa;~w a~w­

w

61DQJ6lOUJU.f til &~m ~ <$@.§.$ €iJ6lDL C81Ll 1L W .§Ifu- ~m IDILf t.h a;QYJrdi fB(Bt.hC8 urr .fP ~dif6U Is}, WftifJIU @C!5 fR .tJ)J yQI WI GTW LD fB uL!J (jj fBw /Dw ,;-. ~t..&<if)UJ fP G rR .oJl 4 w~UJff$ ViroQJ~~.iGCEtrfiliJrLtr~ ~ruti-CEw C3utrLL <$600T.$fB~ GTdif6~ f6QJJI)1W (J ,dJu(j)6llf9uiJ&v. &/UUUJ- df'oWfa;6ir C8utrLL .g;(ij1J(ff.$ftiDa; ftif)QJ ~ .§Jdi Ga; IT (j) QJ /TVJJT LD ~ L61)~ fi}

m-

.!W~W UfilJ Gutr(!!j~.g;61fifilir ~~QDQJmUJ lLf IT ;iim ~ll.f w $0JT .$ fBLUJ-(!!j& fB(!!J tf ,g;fiir. ~QJ ,;- I$@JIDTJ)LUJ ILUJ ,;-ri% a;row$ fB ,tiJ®u ~m /lJW (!!)m,£Ddi>f .rfilir. <=3@J&i> ~ril!u ~&1 (;i ~ f9tD0!5 w fij u yfiisf (EJ. . ~ IP ppw .fi)Ju9oiJ filJrr ~~~ ~.$ <§ ,aJu u I!JW JDl. y&J/lJ ~ f5 SJ1 t.h <§~,ID'iilJITILfQT~ GTm&im" ~ 1Jffr6Jg;fir fBpfB.tCE QJJUJ-lLl"f61!"~ ~tBUJ~I1lf)~.$ @>'ii7J),!Dri15 ®'iiV %.fPWWrrfi-.g;fir. fliffW QJ~$ <§W ~til d/QJ ,;-CE@JIDTJ)LUJ .g; filJDT .$ ~iiJ y9) UJ c;f!,€&/D~ . '5/T fiJ(!!j GJ urr(!!j&tr ~ fR.rfJILl .§1 GTw D G~trQJ.j)Jw GutrQ:P~ di~Jfllflil!)Jw GurfJUJ Gurr(!!J&r# €/If .§ff.$€9 .atQDIIlF fF.rfJu;

w.g

wrmes;

w

w


Gu11'®6ir ~wfiK2&t.h. ~uiJ&u-ie§LUL @sir~ @(!!j Gu.r (!!j&r ~uiJ&t>u9uiJ ~L-t6J<'bl1'}5 Gull'(f!jrJq;yrff(# flIT p ~C§wGuff(!Jl.§J~6iJ&t>.i (§LULL- GUII'(f!jW f.R,nJtUfGII'fB)D.Jj!. GTuiJ&l> IIJ,i>)D GUII'(f!j(JWII'(# ~6iJ&>.i(!!jLULL GUII'(!!J&r1 flIT g ~(!!jt.DG urr~.§J ~6\J&>.$ @jL ULL- Gu;,.(!!JW y9.JtU~fj},tb(§ @UurrfB )D.§J. <'bfi/JIJf.is;,tb,tD cfi.ff)J!O&rrup.iJ. w&vs;&fr u..; t.h, ar;b,r0 ~ <F(YJ j; fB ITI6J5J &rr u..;w. <'b 61R1r.$ <'b,iJ)D W~II'QJIT Y:J®!OW RL.u9iT QJ615>8i8i&tr ILjW o:!PfL-ifiJILjWW -rsw~,!SU UIT~% yu9 ~fliJ&vUJjJ)D Gurr(!!jrJwrr@ fliT g&s;uu(Bt.h rJurr .§J ~ill Oll IDfT 6lJ .$1;Du u Gull'(!!JIDfTII'fiJ)D GfGW@oiJ f5t.hrJurrw )DQJff<'bW ~iuQJWGlJ - ~;bU(YJfilf)L-IUIO!.Jirs;G w.W UilJ)IS COT aiJr 6lSOfl u urr!T&ibrJQJm@w. tJlrr&fBIT16 rO&vu96iJ f6 UJfilf) wu u ,tb,r0UJ Lfiilir fili) w [§) .§1 QJrr (!!j w. w61ffif6W 16~ &rJr <:f!Jf ;bu(YJ615>L-UJQJ@)<'b~ <'b 3./PQJp)~ fBC!!Ju fBUJ ~QJ fj)6b&v. <:f!Jfruw 16w&ru QurflUJQJ@>~u utrl0!.9 %.§I&Gs;tr6ir

w

fiJJfijvlJ

cf$fi1Jl<'FLJLJ@~(!!J6f1r.

~QJgJ)Oilf>LIU

~ filf)<'F & (!!j fP IT (YJlJI- 6l{ rv jJu(f)QJ fB6iJ&v. @> (!!J

CS&tr ~a;QJIT @)!6 fiJ C!Jj& 8imJtrw. .$1Q/ @)1-i@j& flliJ~QJ~<i;@juu~G<FtiJIU g ~ (] QJ&l;$s;trff ff s;t;;rf/ (f!j.i <'bGIJITW. ~QJ S)JOilf>LILJ 48i lP m....G~JG8i®(!!j w u IT ofiu!i(!!j.i 8iiO!.Jtr w. ~QJ .@j)J<mLUJ Gu;brJ(!!lff<'b6ir ~QJ&r ~W61J 8i L~ fP (]f5f.R.i 8i GIJrr W. L.t:J&rir IOJ.91Lj W @>(!Jldi 8i W rfJ <m,!D~}5QJ l5'fT IT s;af} (!!)~ .§/ .g)JQJ ~.$ (§& fll)luw9-~.§J f5L.iC6~trw. f56iJGIJ QJW

. ~C3ITtr.ifBtU(YJW. ~!Jl(§LD, ~(!Jl&8i(YJLD. UfiiJ7Jfl61jW, 8iolJIOJ.91LjW RL<mLUJ LD.i<!bW ~QJ_ iWf~@j fiJ®~8i61Jtrw. fsWilliVWGlJW <:f!}fQJ.. ~&® rfJ&vtUtrw fj)C!!JufB615>1U& Ga;tr(Buu p;~. fiJw guw rJJDITIO!.l.§J ~QjifPJ~®~ (jjDQn@JIUIT GTW ./J)J ~QI&r.$ (]a;LLITulJ jDGir .i@j% (3 }5filf)6l.J/UtrfiiJTOilf>QJ {i)6f1r if!)JW UIO!.J /j(!!J-ifiJ)DQ }5W .JI)J us;ffQJtrW. ~W(]QJ w61ffi~iJ!)J<mLIU cf$0ilf><F.i(!!j (!PUJ-61J (J ;bu(f)QJ fj}uiJ&tJ. ~~/D ILIO!.JfbtD (YJ@QJ.§JtD ~QJ $DJ&@.i G<Ftr~~WIT@).@)JWc!1f(J}5ffC# ~QJW

~(!!)Uj}UJQDL-UJ

WITLL-trW. <F ~ fi} IT (JQJus;%6lDfDU u;D;tf1u t!IUJ-ci(§th ~­ QJlR'W~QJW IL6ir6ff %j}fi1 ILfB&(§w. o:!Pffili)~Rq G<FTr~fDWTr.ifiJUJL9w (!!;lfiUJ wfiiisrLIO!.J iifB,tb (§tD f5ilidJ>iifBIT L.t:JfiliJTLIO!.JI6J8i@.ie§th Qqfiir .[j)l ~QJ;b<mJDGUJoiJIO!.Jtrth G<Ftr~~Gwtr&<'b 10!.9®t.h4 Qluw. ~ii~R&ru..;w Gu.iJ.IDJ ~ViiJ{IuGu.[J)I QJ,!SjJ@j W>W .!J)Ju9uiJ&v GUJfilir ,!DrB&v wjbu (f)th Gutr(!;p.§J~rrw <!J!QIW<Ftr~fj} ~Oilf>L Qlrrarr. ~6iJ&vtUjJ)D Gutr®C3wtr(B ~Dail&!Jr f!PW .[J)Ju(i) j5 fi}I0!.9 (# t.hGutr~ .§1 ~QJ S>JOilf>LUJ ..!1),6lD<F ~ff ~ fj}IU<mL-fiJ jD .§/ • .$/.§/(3QJ <=36lD.iF u!iw L.i<Frfi&vtUTr(§tD. ~dirfJ&vfii(JJUJ/U61J>L.. u..; WfiJ1615>IT LD~~R #ffi.i(:!!j p; iJ®u p; ILm L..ff <'bfT .§/· wQr(lfGW QQJ6'ffi & (§ i5 fB®U j}UJVi/!)Lfi 16 QJW rJutroiJ <'btrLL1J-.i G!.OtrWQJtrW. ~· L- p; fj)w aO rfl(] Qltr(816fiir &m- f!PLIL9®thC3utr .§1 fGW~61»L..IU fR.[J)Jfili)WWIIJUJ IL0JrfffB(g]W .qtf ffPi(jj/1)%% ,~StrW ~6/ir .fl1l ib@fj}t!IJDULJ {i)JDU 4~@JLUL{jjliL1fJ.!J)Jth w67Jfil6filir ;Sair&rir& @})i1 j; .JjJ$ fl /J)trW . w fj}u 4 u rJutr(f)fB(!!JW. fGW&ir.i <FtfIT j;rJ;~rr(f) 9J&€Bti.Jilu(f)i; fj).iG<'btruirfB&air? fs"W% ,tb':§& <'btrIT0ff (!JJfiiiJr (f). u615flJDW ers; j;.m1D Q9® t.h4fiJ(!!l6!1r • .§JW u i; ViiDIDUJW ers;u9w61»w'ii(I)UJUJth QQJ .[J)J&fiJw &air .9i<'bi56lDfGU Gu.!J)J6l1fGfo®u LfiO!.JW <'b6"lfl IL;SI0!.9(jj/1)/U f5tr(j)~fiir(!!JW •.$1 I,Dfili)8i llJ th, {i)(i!J(jUJ e: ®fl% j;rorn ~DUJt.h. Q 16W )D&v u..;w, ·8TQS>QJ Y..JW 6'11' ~.JiiWT fii1)QJ 1LJ tD, L.tJ 6lJrfl6fir W'lJI.ff ~ :~ ,!SIL( W, 4 8i /iJq fRfilfltUY..JW ,(]Utr jJ .[J)J;S,Jb(!!jrflUJ G<FIU&vlljt.h. <:f!}fWUITW Qlffff j;filfl}58i&tr u..;w r;ww {j)Oilf>QJCJutrw ,tD %fir LDw fj) ,dx:(!).i ara; ~fl1i) ~ ~ GTfi u uQJ jJQf))DU Gu .{f)! QJ /D ,rb(§U Q Uff)i1<'bGTfiair ILID60 Vi/1)/U f5tr(j) fiJiM(!!Jair. Gurr)i1a;Gw6iJGIJtrth rJ<Fif~% <:f!}fQfJwUrJu IP....L..GIJtrfiJ,tD.fP• ~ w (3 QJ LC(i!J(j/DW ILL..fiiGIJfiL-i5 .§/ QJ tr~fl1f)8' itiJnQJ.$ 8Jw (!!Jf1ir. ,~Str9ir [§)air u %WIIJ~DLI Gu .[J)JQJ16.iJf!!> ._L-fiV fR;:orii~D ibe§6l9tUrr<'b {i)®.ifiJ,IDG!Dfiilir ,tD GT fiirr Qf(Jf th wf015fl% ~&(:!!) @®& (§ th QJr;;m IT' I

ww

w

ww


u9Q) a.LoiJI.t~ e::31f;ri~ u,dJJDJ QfJQJ!iPJf!5U fiJJTQJ>~UJff~U · un- §J~n-d;fi)f;N(I!lvirf di.§JJ un-w. Gun-,rfiiDw w~fl~a;® {i)w ~airuw ~®QJ~rru9~t.h ~wuliQfJ~a.tlh u I>Qf) ID ~ ®fiJ air ,(Df1JT ~6li1 u ~ fYJ.dJ ,riJ §JJ ~ JTQlfliJfiiJ ~"" ~~ ®~ fi) ,ID ~P. .§Jwu ~~n-r» L.f/iJrQJ>f..I)UJf.i)6t). ~QJ~w ®W" u 1i Aii.$ ®.$ BD..UJ-UJ [jw uth ~fiJ61J ~ Jj)W uw fR ,riJ JPJLD &ffJTfi(J(ffwnu9(!!Juu~ CJun-w .fDI· w~~ &6IJQ/ff~ [jwut.h {i)QJ,tb.!J)Jw t.!lr5fj}UJfi1S)f6 i!l)J.$@j 611 @W Jj]W u li ~8; @jW ~ rr JT G1J(If wn- {i)Ln.!l JT u@ja= li p}fliJ Gh..J .fl)JQJ ~ <'Fff li fj}tLJU u9®8;fi)fidr ,mw, Gun-;&~~.$@ [jairu~i ULff ~ fi"TW .fDl QJn-pj8;fiJair ,fDWtT. ufRQJ>UJU filS) IE PiID ® GUff (!!JW ~ &1r /.I) L.._(j) w a.fi(f)LUJ (jUff 8; @jfDlJ I! ,tb(§ (!JJ~ G JT ff LUJ- fi)QJ>t_8; ~n­ ILQJ&W @.§JQJW ./I)J· [jQ/Qj6lJ.~GiJ ~®W GiiL...Lrr .@)JW urrfSGJTrrLUJ-UJffQJ.§J fi'JQJ>Lii u~i~.$& Gun-@W&@JW GfiU.fDJ.$&:$ ~8;~ ~rrfii> f5GVQl.i5J~rrC3w. [jwuCJw @6V61Jn-Jf Gun-®vir&~w [jLw Gu.dJ,!I}®8;8)fidr ,IDW• ~fo®:$ .!PJWuw &fiVr516 @wuwrrQJ.§iJ c:611:P.q;rrw Gurr@fiir&w {i)®UU§JCJun-w .fJ)J fELUJ-@)GV f5oiJ61J~_s!rrCJw • .fPJWUw a;QJri;/6 c!JI @fDll@~ a; li ;sZ.$ a; GJ LJff (!!JW .$ @JW fj@8; fjw u :$Qf)ID uG u J1)J QJ ~fo® w6iiFifDW G U@ fi)w ,IDW. {j¥ilfflUJ ~QJ>a=a.t w a; IT 61JIJT &(j JT (y)UJ ,iJfR ~(])!i §1.$ Ga;n-fiir fiJ(!!]air. ~QJ SJ1 wrrw ~fii(f)eFILfW, f5.JDIWGIJ(Jr(y)W ~tTI5rr ,dJ,ID fi(f)LUJ GU@(!:fJUJ,tbfR.i(<!!jU t!lfXi (]u .§Jwutb (!j)W, 8rfii(f)QJu98;a; GUff @@) t.h 8iQfJ6lJUJ,tb,ID a;61)ri;ID [jfir u :$r;;rn~ u Gu .!!)18J(I!lfilir'. .§JWu Gutr®vira;@jt.h, 6ivurflfR.$a;~i~8;a; Gurr(!!Jw u9f.i16lJn-ID CJurflwu~fi(f)~ ~®Lh'-luQJw~iu e; ~ w, vivurfl fRB; a; (lp UJ-U.lffID Gurr (!!)6ir a;@Jw ~ fD(/j)UJ ,tiJ~ILJu9 fliT ,tD ~QJ>!DU Gu ;iJ ./1)1~L {jiu 6lj61J~Gi> {jL t.h G u ,dJ,r&@.$ lifir ,fDW. (!JJUJ-ILf wrr? CJurflw u :$QJ>fDU G u .!J)JQJ ~fo® wrwCJQJ Gurr ,/D&w u61ffi!DSJ18;® fjw f!P(!!J6UW &~®Lhun-(])u_L...Ln-.$(]QJomr@t.h. uii~IDwL...(hlww ,[& §JWUiiQJ>fltLfW ~JT CJurflwut.h ~ffil(]a; fi)QJ>Lc6(<§GwwuQJ>f6 QJQJ61J fDtru9 @.i fi)filir ,fDW. wGJf/IDw fDW o::31Trr iK:J6Urr t.h. CJurflw u ~GID ID [j~a=I LLllvu un-.§Ja;n-uuCJfDrr(hlwL...(hlww ,r& JT:$i)Gi1 Gu,IDJ:fJUJ-UJff.f5/. a=tf JT~fi}66®r5~ c!Jifb;iJa;rra;u urr(j)u@6U~;jJ@jdi .$ff61J~fi}fidr fi)Q1>Ldi@jW [jfidrut.h .§JWUWff.$ (y)UJ-fiJ,ID.§J• G U(§WU(§fi}Q1>UJ8i a;!ft.$ fi)filir' (!!]W. a.L&J <'F.$a; JTw (] urr w .fJ)J fi)w U(!;PLD .§JWU(y)W ftdr'L r5rrw Gu;iJ,tD®B;a; (]QJtiiJT(f)Qwfidr .fJ)J wrr ,r&wrr,tD &I:Pfl$r .[J)JGa;n-9i:JrCJL 6U(!§q},ID~· ali®Lh'-lfN(!!]fir. <=3@)6iJ ~ ~ ~rDl1&-or ~ L.(hl u [j .!PJ(]QJ fR,dJ,oJw uG wGtff' u u(f)fD,1D .f5J. a=rf JT~ L9rflfi;.§J4l9(hlfiJ,ID§J• ~ri;ID ILL&v.i a;QJ&J ~.$~uurr6iJ <=3:$Wff f!PW ./1)1 ILaiJr(f). · PJlffdi CJUJrr(f) un- ~e;n-!i 16 n-a@J. ~r516 I!...L&u~ fiJJJ!DffQJ~fii(f)IDu96iJ a;rrfi(J(ffuu(hlw @ut!IJT ~DW.i@j W.$ G15@r6JfiJUJ.fP]W ~w'-/.i@jrflUJ u@ja=t.h Wff ,oJ .&fQf)LlJFiijJGa;n-61iJTCJL {i)®di GfDW .fDJW un-60:$/Dff(]@) ~ri;ID ILLoiJ fiJ,ID~· wrr ,rrJ ~Qf)WILJW Gun-@W&~.i LlJ/JGtJ(ffW QJ(!!JWGun-~J51 fj)(!!J'OO@)UJ-8it..L . fi)Qf)Lu9fiJ Wff(!!] IDGUff@W f!PW pj@c6& ~;;uCJ@)(f) r;L..UJ-u9(!!Juup}GiJ&v. {i).§J -~ (8QJ~(j)JGwwui6J <=3JJrrti.J~fRdi(!!i wrL...(!) urfl~n-u~.§f8;®rflUJ iliQJ>UJw6iJ61JQ]ff? ·fiJ,ID.§J· [jut!IJJur8a=~ipJGil rO&vUJn-a;ali®di~ w6lffl16w uUJfira;®iJC8UJ a;®wriu&&rr~ ~uGun-®@ja;@Jw @UJ61Jffi61· IL~Q»Tw Ga=li.Jfi)fiir(!!]W. ~ ~ ;ZWc6@j [j61ir U!iQf)%% 61lrfJUJ~ Ga=tiJ€i.J,ID~· . (<!!jGYfitT~fR &@r6/.$~ ID®€i)fir ,!DrJ/Dff. wr JjJ f!W.i(:!!; 6Utr iJy;;»ou Ga=tiJfiJ,ID/P· [j.tP {i)UJ,dJQf)a; rOUJfB. ILQ)~~ UJGYfi.$ fD pi]%" ~filf>1D ~ ®Lh'-lfi'Jw (!!]W. fj}GiJ {j JTm (hJ ~@)UJ- C315 JJ wrrQJ 6 wrr(l!l ~ {i)wujijp.$@U ufj}f>iJ .§JWU:$61J>% ~&rr ;ZWQJ>WtLffilDLUJJ5ff~ ~uGun-@@JW {i)®U q;{}&(:!!Jwrru9w ~ ~ &f6ll@)f.i1 G6U .all~ u.fi}GiJ&t_l, wn-,ojUJ6IJ>UJtLfW f!WQfJW!!ffW a;uu(hlfi)filir ,!D~· ~L&v ~QJW ~filir PJlffdi a;ff61JW wrfiliruGIDIJtLfW f5W &(!!):$fB6iJ LJ(§~Ail

w

w


457 fB,!D~·

wri .!J)JfD6'86iJ&lJ(]UJrr ~nil® ®6i.J&h wrr ,ujUJ~LD 1Lf fmUJ6iJ01»u 01»611 ~ ~ ~ 11rrwir a;rrf>V ~'ilJ) ID ~ ~If wrrG/Jfl & fB(](!!l (] ID~ t.h &~6i.lf>V ~ ®LtD wr6il oil% wrr JI)J 11 ;illJW &~01»~6lJj}6iJ&> wrw .!J)J au~uu@ wrnil@

<'brTGIJ~~I&(!!Jt.h fmL..th

w

fB,tD~.

w.

@L~01»;$ &/L!J-UU01nLUJff8i01»ial~

~ i.G<'b rr 6i1r@ & rr 61J t.h ~ Vlir ,fD f5rr La; w r5L!J-&

<'bUU(£/fEfilir ,!D~ .f5ff L<'b ~ ~Q) f5rTLa;(]UJ01»L WffC!!JfiJ(§difiJ,!!J~· &/tD(]LlJQfJLuJGiJ f5LJi t§a;Jj.,ifRa;w ~UJff ~ LDff,r/) LlJff,r/) _fBair ,f!J &~611)UJfBwir JDW. ®Lw &~6i.l61J.§J GOilJL..L GQJ q;yfJ u!i6iJ L!i JT u§~ t.h ~air @I t.h f5rr La; t.D f5L!J-&a;uu(£1fiJair ,!D~· ~Lw ~airu~ ~wirw? &101»/D ~Uul.!J- f5rrw <'b(§~fiJGiJ 611 rr ffiJ a; QJJ L!J-ILJ til? rC w t.D, &/<'b GIJ t.h. a; w t.D fm w (!yY~(ilf),!DILJW GJa;rr 6iJr"@ fmL ~01» ~U u ;b ,uj tLJ <'b(!!j~Qt>ID GJ.urffil(!!JfB(]C!!Jt.D. ®we!Pair .!J)JW fm&i1iVrr;$fiiiL~.§J fmLw ~airu~ fj>air ,r/)GiJ&u. fmlii~D {!PW J!)Jw &~WQfJ611a;wrr®t.D. ~w(]611 ~01»6lJ8iW

~6iJ&udi(!!)L..uL..L61D611

UJrrfBw ,!!JW. fmw{!Pair .!J)Ji.@jw <=31TWu QJJW QJJL!J-QJ t.D ~L0Jr@. ~wa611 fm1D1DQJ ~GiJ&u&(!!JL.uL..L Gurr(§W"a;q;yf}Vlir &~w 01»Qla;w -=3 €il air ,!D w. ~GiJ&u.i@jL.. uL..L G urr ® 6ir a;w UJrr QJ t.D wrr ,r/) UJ01»wtii .!ffi . G a; rr m L!J-(!§di ~air ,!DWGQJ ciir .!J)J U$,. ft(J !Dff t.D. UJfT",f!JUJ(ij(f) UJU..f t.D Q urr (!!jW a;w Gil GYT &fB.$ a;rr L..@ Q urr ®reP t.D wrr jl9UJ01»UJQJ 1D rr & ~ 11rr ~@.$a;(]6lJ6isr" (f;Jw. <::fl,01»8i u.1rr6i.l ~LQpW wrr ,tJJUJ01»LDUJi. 8i...L!J-UJ .fP. {iJ p( r;;8 (!!jtii .§1 f9)6il 6lJ 61JfBGiJ UJff ,tJJIU01»UJUJ(f ID Gurr®6ir f!Pair .!J)Ju96iJ&J ~w SJJW C!:i>L!JQJ .$ (~ QJ (!!j f&(J(!!J t.h. @LtD wrr pjUJ~L.DUJdi&...llJ-UJ.§l ~WU01»;$ w ;bG(!!l ®~iii!Dwrra; 6lJ !§ (!5L!i& a; f>Vrr w. f5 rr air &~.ilQJ .§1 rC &~GiJf>V .§1 fm .§1 &~GiJf>V .§1 ~ .§1 wrair ,!D ~LQJlfr ti QJ ®6i.lf>Vrrm L!J-6iJ {jL ~01»11 ~,tlifBrre fD Gurr (§W ®&U&J. ~(i(f);;v ID ILQJlfrff~611.$ <'bL£5.§1 &/~(jl,f)611Jf IL_fjWffQj f)ril(f!jt.hGurrCJ;p~ a;rrf>Va!D~ Qjff ~J~wrrw

w

w

58

u9(§ u u fiJuiJ.&>. ~L ~fj(f)IS.,~,.IJQJ ID ;h(§ fm® GUff (!!jW q,fiir (J /DQJ)QJ. &~fil G{i (§ GJuri-®fir a; ~til wrr ,tJJUJ01»LDUJ.i 8D...L!J-UJQf)QJ. ~~~f>VrrQJ {i)L(y)W LDff,njUJ01»LJ:JUJJi 8D...L!J-U1 .§1. (]w2J)JW ~If §...fiisr01»LD01»UJ <!jbiTrrtiJ(]QJrrw. wrr ,t/JUJfililWILJW Gutr(!!jwa;w w;iJJDGlurr(§w wrr)!JUJ01»t.D a;&rr.i ~rrtftiifiJ®8>9Jw ,fDW. ILJ Gurr (!!JWa,q;yfj L ~ ~ wr .fP wrr J!)J ID&v tLmLrrdi(!!JfB,{lfl/Drr &~61Sl~D ~filf)QJ<'bW ~rrtftiifiJ(§i.~filir ,fDW. LDrr.!J)JID&J tL6isr"Lrrdi (!!JLD Q urr (!!JW ~ riu Gii11 w rr .!J)JfD&: 1LJ th &/0I»L6lJfijviJ&>. wrr,/BUJID1DLDUJrr11 Gurr(§iir ~w GlJf>VfBGiJ &j)GiJ&v ~w u61Sl11 c:3ff rr UJ f5 a~Jrrt.h. LDff(!!J~D Gurr(§W f5Wu9L~.§J ILWWJ~rr ~airuroro11u urrtiuaurrt.h. r5rrw ~ I IT w rr a; f9)(§uCJu(]wUJrr@)6iJ L.9,!DULJ fmfDULJ ~Wdi(f!jfiisr@. ~uulii­ UJrr@)6iJ f5ffW LDff,r/)IL161DLDLJQJ@)fi)aif(],tDtir. 'f5rrail ~~ JTLh' ~Wu.§J fi>® a;®~.§J· fmtii!D& <'b@~01»~~ fBUJ~.§J.i@j fmLwrr&@jlh Lll.!J- wfoGC!!J(§ <'b@~~ !i)(§&fE,fD.§l. •wrw Si!!)J61SlLUJ IJ&tl: ' WT'W iB)J01»L UJ a;rrQ) ,' '~ Vlfr $)10I»L UJ ~I IT t.D' fit fir .!J)J ua; ti 611 1D;b(f!)ID 'r5rrw ~~ JTth' ~roar .!J)1 ua;tTQJ!D;b®lh aQJ .IJ)I01»LJ:Ju!i ® &YJ,!D.!ffi. ~roar iff)l01»LUJ /jJ ~air fC jDG urr (!Jl iPJ f5 wd; @jW .!JJ £5 ,.0UJLDff filff Gurr(§&rr.i ®fi&fiJfD~· 'f5rrVlil '~filii fOp G urr @.§1 f5 Li:J.rorow(]UJ @j ,r/).$ fB ,fD.§1. f9)tii ~D.i ~~JT~(]/Drr(j) f5rrroar fRf>V e3m@a;wrra;~ ID"roar G~JrrL..!T LJ 01»611 ~.!ffi & Ga;rrsiH"L!J-(!§&&l CJJDair. ww ID"a; ®®uauawUJrr@)fii> LDW .!ffi LDff ,t/JUJroroUJOilJ;$ff6iJ f5ff §)JW LlJfT ,r/)UJ 01»UJLJQJ@)fi)(]j!Yiiir, ~fir i!1)101»LUJ LlJW.!ffi ~roar .!J)J GJ~rraiJsufiJJDGurr<:!Jl~ ww .fPwrwQJ(J L ~ j}r;;8 (§ft .!ffi L!i rfl d;a;u LJLL /DfffiJ ,!D.!ffi • ~rfJTwrra;QJt.h. ww~Jrra;QJLi:J f5rrw ®®uau C8wUJrr@)GiJ &/@ ;;va;&rr Ln.!lrfl ~ .§1 ~VIii &r /t J!~~.§J ILQJlfr IT QJJL!J-U1ff .§1• ~ti.$<'1i61DIT01»UJ {ffi)~ uL.96'8®tii .§Jw IL u01»u ._QJ ti u L!i6'8®ri Ji1 t.D L9 rfl & a; (!JJl!J-UJrr ID Ji1 (] u rr f>V f5ff ifDJ wr filir $lf(il$)L..UJ a= I IT (yJW ppfilir(!!J<'b u!i (§ u(]urr

w

;n

w


458 ~uwrreii> iF I 11 ~fiii)~ '5fT'Qr IL~;D;IIGU6'ff

(Yli.IJ-ILlfT .§1. @jl/)lifiii)II u U~QJW, fii&rriLltr L (Bu U(TjQJt.b~ QJtri8ut:J u~Qit.b CJurrfilir ,m fiilf)QJs;q;jr 6lltrl)>&fiil1)a;u!iiiJ ~fir ,mfir t..!lw ~w (f!J<Ii 6ll(!!jt.bGutr(!Jl~ B'IJT(!Pt.b, ww .fl/t.b wrr;D wrr ,oj_tLJ61fJWliAJ Q"s;rrfiilr@ QJ(!!jQI.§J r5Wdi@ r5W(!!Ja;j; GJJiflfiJ,m§J. C§bDlifiilf)~U U(!!jQJi ~~ ~ rii 11 -3w @®ri;JJrra@) ~ca16 ~GiJiiJrr u U(!!jQJ ri.J<E GYfi §)J t.b .:3GU1ftrfir @(!!iii.§1 QJ(!!j~(f!JW. @l/)ri;61fJ/! u U(!!jQJ j ~fiJ ~(!!j <3W , 6li &triurr L...(j) u U(!!jQJ ~ p}GiJ (JQJQ(f!J (!!j o:3W' QJtrfBu u U(!!jQJ i fiJviJ LO;h G(!!J(!!j c;$W ~fir JJ)J U(!!jQJ ril<Ew LOfT JI)I t.b Gurr~GII&>fi~Jrrt.b ~w LOrr ,tfiiLlr,xnLOQJ~ftr<E r5trUJ ~~rfQJfiJGiJ&J. <EWmfiJ a=IJTj;.§J& @jW ww .fi/di@jt.b 'l5trfilir' a=rr8iri{JtUtr8i ®C!!i.$ lB,ffJ.fP. <EWQJ;jJ,ff) IL,ffJdi<Ej;fiJiiJ 'r5trW ' gfir ,tD LQJ!1Trf.ifit uJ~uu~t.iJ&v. IL,tD.i><E~ fB6'8 C5ri; .§1 Gil lfi;; 11 611 L.w •f5rrw • ~ w i.f>l t.b Lfil111f ff .i fit QJ ri; §I Qi(j)fiJ ,m§/· a.,m& 8i ~Pi 66(!!jdi r!!J t.bGutr(!Jl ~ .JtQJGl/fil111f IT .ifit ~ lfi ri; 41 <Jurru!i (!!jri; j!trfiiJ 6li 1ft ~ If 611 L w ~til GlflilJtJT tfifil QJri;fB(!!j.i>a> (!PLIJ-UJrr .§1· ILflJii $ ~ p;~ .,fJf .§1 <:JJ~JfiUJtr.§/ @(!!jli II!I @)<Jru<JILl Gfi1ft j !Ifill LW ILQJJT tf .i fit QJ(!!j &JfD.§J. afJy98>C:!!Jt.bGurrf!:JJ§I ufil1>1J)UJ 'rtirrw' o:Mlfiri;§J CJurrtiJ LtfBUJ 'f5trW' QJ(!!jQJiftT8i ~tf aJIUt.b firl/)fi~Jtrt.b. ~UULIJ-Ii.lfT@)t.iJ LtfBUJ 11rra; Q)lilf 'rtirrw' fir<i!kut~.dJr!!Ju UQJ')IJ)IU fi<EIP#fR<E&tru ujJ,tfi fPW.!J)Jw Gt~lfiUJtr.§J. ..f£@)0il l5fil1>L(!jlfi1I),IIJu!it.iJ ~uut.q..u!iGiJ&l.J• A..,ID8i8i j fiJG6 (!!j ri; iP ~(!Jlri; fi}(!!j& ® w LOfi!Jfi ~w QJrr/P&Vi/J)8iu!iair c:$f1liluj;PJGB®rii6 19L.rii 11 Ga:UJfiiJ<EG6triiJfitJrr t.b 11w.i>®.i Ga=rrffi!ILOfTfilfffiilf)QJ ~air .!J)J fj)j;.§J.$ G<Err6'b@JfB(!!Jair. LtfBUJ 'f5rrair' fR(!!j~LIJ-.i><Euu,_ ~iiJ&tJ firf!lirur,xnll {j).fiJ 8itrL(J)!B,m..§J. L,IIJ&8ij§J&@ QJJair4 f5'-ri;ll GlFUJGiJ 8iG6trfiJru!T t.b afJ yJ j 11611 Lsif 11fiiirSJ)/~L.UJ f!tr8iU urr JTrrL...(i)iB,tD 'rtirrsil' IL,rn.$<E~p) ~ t.b {j)(!!jli fj}(!!jdi8i (JQJfi!iir(j)G LOW .!J)J Gt~lfl

fiJ,m,6. <Jw S)J t.b .6"rBJfiiJ<J w firtN ufil»11 .tiIll~ }IGl/L.fir 'IS trW, (!§ITU& JiJJI&@ 8; Gs-.rrilbr@ 6lJ ~ . i& ,m .Ail· $8>5~~8;@ (!JJWL! ~ .§1 ILfil111fJTUuL...L.C1~tt g&a;j; p};h@ t..!lfir4 ~.§1 C§trU&~pj,tb@ 6ll(!!j fiJ,m.§J. jpT&8i ,i;JP&@ (!pilir4 urrrfdi<Err ~ ~fiiJ(il)§J (Ja;""rrtf ~filiTUtJ>,mj; JPTdi<Ej;fiJ;h® t..!lw 4 ILQJ!1T,; QJ ~6iJ&v • 6 rilfiJ firf!:Jlri; IIGll L.fir .fPfrilf&w 4iJ C§tru& j .§1&@ QJ~QJ lftTGU §T rilfBtLJGurr(!Jl §I §T ri.JfiJw UtJ> /! •r5trW' ~ ,m ~ fiiW rf .fill ~ SJ1 u'ili j fiJ(!!j&fiJ ,m .§1 ~fir u .§/ QQJGr{l ILJIT fiJ ,m.§/· (YIW @)GU .ati!J)1 urofl& a; u u LL §I t..Eliilt (j) tb .,!If jJJ)/ uou j JP1&@ QJ(!!jWGutr(!Jl.§J dltfil1>J! <!§trU<Et.b gfiliriB(J(!!Jt.b. <Efilffafi.§)lt.b r5Wafl§)Jt.b 'l5trfir' fil"W ,m a..filJlJTiGll @(!!jUU.§J <Jurrw J!)1 <Ew QJjJ,ffJ IL. ,ffJ 8; 8i j fB S)J t.b 'tStrfiliT' ~fir ,fD ILfKJ1JTff611 @®.i>iB.m.Ail· f!YJW ~ .Jt6lliivfiil1)16 .,.~ .§)1 t.b •f5rr w • ~w ,m ILQJ(ff ,;-fill LOfT(!!] wfi1 j}(!!j& fiJ.ffJ§/· WIT ILJfil1>UJfL/W GUfT(!!jGU a;iff LO;hG(!!]filir61» ,mi a=rr tf 16fj}(!!j.$ iBwflJW. •rtitrW' fir w u .§1 LOfT(!!] fiJ(!!jU u IJfTiiJ ~ .§1 ~Q1>1!/Lf t.b B'trJTrr ~ qr~fiiiJTLOrra; {j)(!!j8>€iJfD.§J· 'mrrw' fil"W u §I <!FIT$ afJ (!!jWUfT /1/ltTiiJ d/ §I S:fTQJ j}GiJ&v. 11w Gil(!!jU ut.b <Jurrw .!J)J ~§I rtiLri§l Ga.rrfM-61T61Jrrt.b. •mrrw' fil"Wu§l LOfT QJaTj;§J.i><EfiJufj}. firW(JQJ ~ll,tb@ ~lfifill firUUt.q..QJJT(!Pt.q..IL/W1 {j)fit~i a=IJTj;Qf)!l "'(f)ir!!J(!JJWL! 'rtirrw' .rwufiJ®li/1.§1. @.i a=IJTj;fil1>1JmL...L. t..!lJD(!!Jt.b 'rtitrfi!.ir' firWU.§J . {j)(!!jdir!!Jt.b. 'l5trW' ~WU.§J ~1}96ll;h,fD.§J; -... ~ riJ @j t.b fifil1> ,mri;II .§1. 'l5trsif' ~WUI[lf)f! j J!6flJT LO;hf1Jfi1I)QJ$Gw~i1Jrrt.b wrr ,taUJViiJ)LOUJ.i> &.t.q..UJ1i1nQJ8i6'b-. LOrr(f!J 11 'f5rr air • ~ w u fiJw i..E.§J LOfTpJUJ1i1nLOfL/t.b t..!lJTu§lFt.b •:1/PJTrrt..!l.$ 8iu uL....LIJ-(!!j&iB,m.§J-. 'tSrrw· fil"Wu.fil ~&M~j}SJ)JT(i)tll {j)(!!j&iJ,m§J. 'f5rrw'~firu.JP tUrrilbr(Bt.b a.6ir61T 4il ~fir u 11;h(!!J LO;DG(!!J(!!j GO 6fT 8>8iQJJt.b &. ,fDrurrt.b. 'rtirrw' ~airu§J {j)(!!j&!B,m}ltr {j)fiiJ&vtUrr ( ~fir .!J)JB= ri;<J118J.$ 8i uu(j)fiJ,m.§1 "'§!'l iF ri;(J f18i ·

w

;a


459 -~,

GPW'f5ffW'~WUIJQJ(/L-.~fi}a>JiffW LfilirL-ff

fB,lD§J· ~w(]QJ r5ffW .wrwu§JW 8=15C1~J & uu(b>QJ §1 w ~'iJ.ir(],fDUJfffi(f}&tufffiiJ 5 15CB If &C1w GUff (!;fiiT jJ ,JD~fftiJ tii (b>SJ,1D§1. 'r5ffW' wrwu§J ti&vturrw §1· wrw(§W ti fi» ,JDI5 If §1. wrfiJfiiJtrQJ ,tbQn ,JDILJw .at,til15 p}(!;8i fS,JD§J· &~15~1TWff& ._wurr .§1· ..:3wl51!~ CB~Jff(b> ®®8ifB,JD§J· 'f5ffW' ~wui}vi:J ®ITfiiireb>Gfi ~Jr51&Wi(§8i fiJw ,JDw.~Q16fliTfii1T®w QQJQ/ClQJ(!!JWmQJ. ~w .!P Gutu(!!Jlh QJIJI-QJ(!PW · 1>-J;rnLUJJPJ. . w,riJG(!!]fir D GJutuar>ITILJW QllJI-QJ~fi(f};'!ILJW .$ Ll5 If.§/. Q UILJfi(f}ITILj w QJ IJI-Ql ~iff) IIILJ w ;'!QJT 1Jff&8i &(!;§JW 'f5ffW' L!1 ,fDULJ ®/DLILJ. j}firu §JWUW ~~UJ ('!!jfi(f),fDUff(b>&~fi(f)L UJ §1. w ,tiJG(!!]® r5fffiir .atiJliLlff~ §J; Wff(!!J 11.§1; dffi(f}8=UJff 11 §J; .,. r5J ® rO fir) ,JDI5 iJC!!Ju U§J; UJffWiisr(Btil fj)C11T wrrpjrflUJff& ~@U U§J; r5ffUJ(!9U~fi(f)~~~ II QJT" If ff .$ u ufffi18i(§.W r5ffW 11w&r wQJ(/;'!QwfiT(](!!J. ~~65r~8i &L61fGurrfiirC1(!!J. !JW&r LUJril5 11fiir &r ~ 11 ff y; ri; IJ QJ 11 QJQww a®', Qwr.ira(!!J. 11w&r ~ ./ll,lDfi1GUJairC1(!!J. 11Vlir&r ®vi:JfiiJ /D ~ ~JrrGw air CB(!!] o:!9/&W& d/81 fiJ,fD .fJiJ. w jJ,JD r5ffair ®~ ~Jfi(f)&UJ wr6iJ&v8i (§LULL fi&!Jfi»tLJ fj)§J8ifB~ 1JWWI68L Cii~ 11 ail &r tLJtrm Cb> til ti&v ~ fik!!J8i fBw /D (]uri ._QJlffri(]QJff(b> tfJ8ifGUJ u u(b) ~ ~ &J p)6iJ iJ®ufBILJ JDJfiJ/D §J. QJJ116'8vi:J &. ,tilILl ®JJI fiJtLJ f5ff fir fR fo JD, Q1lff rT Qj LJfi(f)L ~ llllff q,6{j (!!J8i fBf!J §J. wr uGutr~~ w ~u ~iff)11 .,. fli1r 615IJfl ~<§fR8iG& ff~(]L. ®®8i 8J ,fD JJJ. LD,tiJG!(!!J(!!J r5trW I:JITW1JI:fTU Guff(f!)&rruu,tiJp9UJ QJJ(!j' IL Q1lff rT fill Q U ,tiJ p9 (!!;8i 8J,fD§1 • .,.iff)lf8i (§,119 ~ ~ W df ~ .at<§ &QJ §J fBfi(f)LILJIT .§). o:!9/ &:Jr ~ iff)IIILJ til L!1 IT wwG8=tr ~uwrr& ~QJ(JT rr fiU 1Jffvi:1 .atii.ID® .atqqt.f}<iJ&J. ®4Jl~tu r5ffW &rr ww ~fiirfBw /D Gu(!;@&fi(f)Wfi(f)UJ~ §1'8i~8i G&trfiiir(}; fj)® L!lf!JuL!lVi8(!!)15~ w,tiJG!(!!J® t!i,fDU y8i f§U GJutrfS,lD.§1. w ,riJG(!!J® r5trair

w

;<."" .

&rTLD~fi(f)~~ ,, fftUftJir;UJ eiLri;.§,) ®®8ifiJ,lD.§J•

.at.§J tLJrr fili1r (b> Jj CBu IT trfilJT 15 )I ri &vu!i 6'8 (!;8i 8J,fD.§1, @ .aJJ fiJtLJ r6 ff fN ~UJ IT .§1 LDITp9ILJfi(f}W ILJW~tLJ,tiJfi»&u!iw UJffiLJff fJ1ff6lJ~§J8iC§ ~111fi(f)UJ U UL (b}u LJQ)l f L fi(f)QJ .§JIUIT~ .ifiJ8;(!!) --3 6rr ff fiJ,!D ~. LD ,tiJG(!!J(!;r6ffW ~tu ,tiJVifJ)& 8ir:!!j .at fi}u fj}UJff & Q9(!;15 ./l1 ~ILl ,thfil».$u!iW · ~6l)ff 68C1r5ff11w&&rr 8i &m (b> IT fR ~ .§1 ~tu,tiJQ».$ (]/Iff ,tiJ,fD~ fB6'8 (!;8i(§W QUIT(}Jl.§i til, di.§J (J )ltrfN (!!J r0&18; (§UCJuff (§W L!1 IT orr UJ &ff6lJ ~ fB §)I w (] u IT fffilJT 15 If ri&v u!idYCI;8i fB,ID§J. (!!j .!IJ1 ~ILl r5ff L!1 ITfB (!!j fi}u!i 8= ~QJw, IT eJ6iv, )I LD 6iv --3f&UJ (yl8i (!!jSISl1TW& iYfl.f})J w &L.. (b>fiW(b> fiJL & fiJ ,lDAI• w jJG(!!J (!!) r5trw QJJ-i ® qj/JIJf liD 8J&r lL./ w .$ Ll5 .§J tLJrr m ®til 8i~15 11 IT wrr <Efi1 (!!)8if& ,!D./PI· (§ .!J)J ~UJ r51T-eN G wrr tiJ ~ (] IJff,tiJ,!IJ(!Jlfi»Ltu Ji1; .fPJfiiT LJ~fi(f)/! ~ If IT QJQJVI) §J. LD,tiJG(!!J(!!Jf51TW ~- fi»LDUJITW;§J. CBu ITtrW 15 II ~fi/J)II~ 11J IT &J~tiiJ .§1 •

w

w

~fiN!fourq 8=11T~CB1ftreb>

m8ifBtLJuu(b>~f9

~qj/J/Jf'rr~w ,fD r5ffW GutrtUUJffW §J. ~/A~<E

®C!!J61J&f§u u8i fi}(Ju;ff(b> ydlf&w /D ui/IIJfl fi1fi»L qrf IT Jifi»II~ lfiT@)<E8i &(!!J .{jJ w Q Uff tiJ ILJqj/J/Jf' ri fii(J)QJ r!8ifB il»QJ .$9J,fD.§1. ~QJG@)@ QJW ~fi»,{DQJQJ(/t_~.§JW ~JA~<b8i (!!j(!!J6fi ~ L ~ .fPJ w .!lbJPI5II u.$ fB fi(f)QJ8; fiJw (!!ll@) ~QJ g)N~ @j a..flisr Qf)LJJVi(J)UJ ~ j!dlfil ~ 11 Gurfl C1UJrrrr&ih- G8=ffiiJ.8fifJQJ~~~ ~~~.§J&Jwili wrflw ~ L QUIT(!!JW &W Q.9 orr r5J (§fBW ,[Dfi1ST. .Jib PiLE<E<'i (§@fi1W1If/ L ~ .§1 u u.$ fi} Q.g;rrfiir .QJVi(J)116fi L-df p9 UJfffi/J)LJ)Qf)UJ~ CBuff .$C§QJ11 jJ@j ·aQJ .!J)J iR ,[DI511 a..ufftLJtil ~fiiJ&v. a~J& ff ~ w IUiWTriqfRVi(J)UJILjtil WWfi»IJILJW <!6Lfi§, L!liTww C§trfilff /klftriil ~filiJTL-ff(§W (Judler U~Vi(J)IfUJfii(J)LUJ r! fifi(!!jWLjQJITUJff@)QJ ILW ~fii(J)LUJ (§@61f8i(§U u.$fij(JtLJrr(b>w (!Jl~ wwrJ llff(b>W u~68Vi(J)L 4rfl6llfBiiJ LW &r dfrTUUqj/J/Jf'W Qqtfj, ~~(JQJ rJudlfili uri&> dfQf)LQ/Iffo®q fR,fDri~ Luffli.Jwrr@w. ~Vi(J)~~6{lt_ (JQJJDJ LUffUJt.f}fiiJ&J.


.

mJi;m~&_®rf1lLI Jtiffl.l) -

( <X1.0rr ~511'LDm) wrr j1j)J L- JTfT~UJ flirr t.h ~1561f> ~8; (§ rfl UJ QJ ff JPfiil/ - fljt_ff ;$ f9 6lJ(!§fiJW Cl(!!Jt.h. f5 LD §)/ QJff Ji>~ f!PvluG6ll rr .!f)J @.!J)J r§ <Elj.>cF £FIG1S>UJI4t.h Ji1 (!_§sf} «3lfrr tiJf5 ~ Uff ff j,(J ~rr WfT@)GlJ [i)vfu Qj filiir 61f> WG1S>UJ r5rr w '5W @j ~ ;/)15 ~ Gdi rr 6ir QT QJ.r t.h •.iL "'iei> r§ 8j IP,.,. 11 .IPI ~w ..rw r§ dJ Ji:lr5 ~ ~,;_,_,.fA> ::f1/G1S> ~ 60 r56in ~ d; (§rfl UJ ./PI ~ aid»w C8(!!1th. z!l ,tDri /Dfiil/ ,_ w @51Pri G1S> ~ ~fJIT .fDJ ~ (!jffi ~ f5Ldi .g;:i G ~rrt_ffidiJ~ &f jpJ r;;:fJ ti; -fii{j)~Ddic~rfiUJ G6'UJfj\)fffiJrair /D.!P· iL6VfiJ'Oi> <!brr@!!J 15./P fj>W61f>,f!Jdi dJQW(# ~L..LrrfA> &f6IS'J/D 6{115 @:f) ~Ddi @j rf1 UJ .tP ~ fBw a& t.h. @@u z!lGi> <!bfiiJ&v.$-!bL..Lil-8; Gs;rr~(ij s;t_~Gi> -ep3ruw u9~Dffi ~rr @)@)QJ ~ .:ffiJ Gurf/.§1 t.h ~ ti;li}J) ~8; @JrflUJ {[JfT L..fRUJfffj}flir jD .§/. ~61Jfi, iL6VfiJQJ [i)(!§LI u .§1 'fP'iir JPJ {jo\J"'rr f5 .~P~C1 urrei> a%" 6/ir jiJ@) $)1 t.h ~'d» /D ~ tfj61J) ~8; @jrflUJ ~ ~w- fiJ (8@t.h• ~QJfjJQ) ®oiJ6Vrr ~.§/ 5JW .!f)J ®®Li .u JPJCB uffoiJ a 10 rrw ,flJ@)$)1 t.h ~61J) f51LJ t.h ~ r5 015) 16 a; ® rf1UJ ~ ~w fi}CJ(!!J w. or® ffil 8j cF G q"' w @JoiJ Gurr tUiii<fJUJ u Q urrtu UJrrdJ 8; s;"'@!!) .!P QwtiJUJrrdJdi dJrr ~ru.§J Gtir51i}J);!Ddi(§rf!UJjDff f&w /D.IPI· &~G1S>~LiCJuffaJC16ll GwtiJiilDtu GwtiJUJrrdJdi <!EfT@!!) .§I GurrtiJILJrrdJ-8. <!Err .&!JJ)J Gll..{PJ w fifiti; G1S) /Dd; (§ rf} UJ /Off fj}Gif /D .!P. ~w (!JJG1S>jDu!i6iJ urrtf i5CJtorrwrr@)oiJ. wrr ~JL-Jfrr fiJUJ f5rrw ~m ~fB:W ;n -epiuGwrr(!§ v,r~GIJJT (!JJW. fli.r w auaTfHW JD fj)vfuQ;;urr(!!j C1u8-arw, l5rr t.h Qq tiJ€Rw ;n fiJill Gru rr (!5 QqtiJ $)1 Q u rfl ..{PI Lififi r5G1S> ;!08; @j rflllHitJ)QJ.$ W rr dJ {W ®U U'ii1J> fD~ .a;rr r;;wr QJ rr w. [i) iDl1 G1S>6lJUJ dJ tiJ <YJC!:PW.JP! tiJ Gl9 r5 t;;f>lfJaUJ r§lilfJ/Dr5~~ fiL4~w fDJPJ· urrrr<!EC!!J u9L.Gwr61Cf!>Lh dJma.~.$@5 ~r5(ilf)tt~rrw .a;,rL.fRUJGrflcifE.w ,(D.§P fR(!§~lJI-ci<!buuL.L ~riuG 6lJrr C!5 e..u!i rfl $)1 w. fPiUG .ou rr C!5 L u!i rfJ w GllffJj>vi) 9)1 W wfj f51ilD /D<!b 6ir UaJ LflilDf5ffi ~ @' - 8; fSw ,fDW. &~&irr :i fil pY!!JW (] UJVlJrr<!b uW!~ i!})Jfiif>'-_UJ GllfTI:PCi l(j)_JfT, ~r561S>16 u!i g)} w 6{) r5

w

w

w

61f)

f!UJrT c$ fi}(!§di fj}fiir ,fD §!. r;;fJf5fJJ) ~UJfTW

IU\)

&Jei> fi}(!!)di@jw 6flr561f);!DIUrrW wGIJfi;!OW f561U .§1 ~r5fJJ)~UJrrW r6

LfT% fj)

l(j)_JfT/:P~ru

~r5'ifri/5lUrT!bClru ~QJfjl)fT w 6fi ti;~ ;:6

Gl1 (!!jfj}Gif (!!JW.

WILJ w ~ w u .JP!f!rTW fi)riu fiil/aJfilf)c$ -(J U(!!j.W filf)LIJUJff @jW. iL6ll$W fi9r5W~J>f!UJrTW §1·

u u ;D;fJ

iU

~QJ$)Q)

&Jw .tD

Gllff(!:P -

11_ u!i ,;- dJ Gir 60 r56l5> JEIUrrw filf)QJ. i!_ aJ fli'iilfJ'-G:Pfilf)/D vtlti;61f)~u.Jrrw ~. [i)UJ,IiJ 6l5>o!buiw fli61J)L(yJ61J),fD -~&r ~f9$)1Lh dir5~JJ~ r§ fjlJ),fDri .!PI fiJ ,_a;~ f!J .!PI· wGIJflf! S)JQDL-ILJ &~ ,tiJ fiilldi (!!;~ L.. ,_,. ~fiti~UJffiJ!bGir t;>riuGru rrw (jj1J) f!JIL! w ~ fifilf) ~.$ (§rfl UJ .!P ~ w f&airCB(!!l th. w611fl ~iJ1)161S>LUJ <=3.Jb,(D.!J)ldi~ ILLULrrfD r§dJ t:Pq iRdJ Gir ~!DlJGI(j)_Jrrw 61))/DILI 6fi ti;61f)~.$ @rflUJ r§!bJ}>cFfRdJGww .fi)J urriTrrL..(B9Jflir CB(!!JWo wGUfl~.@»J615>LUJ ~,aJ(jjlJ)ruiL!LD, <:!!J,;h ,JD&-o fL/ t.O G!b fffiiff@ ~!Dff ~ urrtf ~CJ~rr wrr @_)fJU, {i)lll ,IiJ6lf)dJ tfiW f51ilfJL QjJG1S> j!) &/ &ur% .ffiJW vtlr5615>~di@jrflUJ~ ,r'!bCJru f5UJ8;@jd; s;rrL_ €RlllG'Ifi4@jth. fj)(!Jlffil@juurrCBL 6illJI-Gru(f) ~ ~ ~ !i)UJ )i>an!b u9 w f561»L(yJG1S) ,fD _~ j}Gi> ~ w u9 UJ r;;rr fDlJ t.O @j jJ,fD ffil (:!!; fJJ) ,fD dJ rr fiiM1 (!JJ lJI-UJ rr JPJ• tj}tiu9UJW6lfW G!fli,r/) L!i,tDI:Prr .ffiJ QJJ'iilfJjDlllrra; [ii lllrfil~l(j)_J(!!j ru§ ~ UJ ,iJQndJ u!i ~UJ& s; LDff (!!JW. ~UJ ,tDfilf)Cf, u!i liN f5 ~,_ (lJXiff) j!)filf)UJ <=3ITrrtiJ r5 .fP urr ,;- ~(Jf!rTLDrrf!!!!)&i.> ~ ~w fJJC!:Jlffil , (:!!;Uurr@ fliWfilf)UJ ~tLJuz!l6V <=3lPj§Jfi}w 'ft>.JPI. fj)(!Jlffil@jUUffCJL Gl1lJI-Gru@~f5 .@UJ.tf> 6l5>c$ filf)tLt 5J(!:Jlffil @j u u rrCJ ,_ ru l1l- Qru(B ;$ f! f!jJ (!!j <F.$ fB ~UJdifi}QJ JTCJrum @w fiT fD & ll16!! 5 @5 f5 rr th rur5 J!rr dJ CJ ru6Jisr @w. &~ r5 f5 fiTGlJaJrr tOQJQJilJ fF .$ fi}61f)UJ ~ 16"W c$L fiilJW ~air .tDJW, ®615>fDGllW ~w .f!)IW 8ia..JLHfBGir CB(!!J w. o$L fiilJW vtl r56lJ) 15UJfT 61f( QJ tf~ <!EL fDlJ v;rfi W Ufli)L-U Lf W Gft $fli) f!tLJrTW ~. $L 6!j G'lfifir, uG1DL-UurrfBUJ flifT(!JlW ~ffifiiD%U:JfTW QJff<bW ~rr67ir. ~r5rorn~61S>UJ ®C!56lJ61S><!EU:JrrdJu

fiJw

w

w

m

w

w


urr(!Ju{B~jD~rrt.b.

~ .fDl

CJurr .dJ.9J1!6.dJ (:!}rfliU 6fif5fi!J) !D;W,iJG>(!!]W ./J)J ;§[,dJ JJ)J ;$ ,iJ(!!)rflUJ 611 t5<i/S)!D· t..9 ;nt5!D (!)JPt5fiiJ)!D ~rrfillr t.b · C3 u~ @)QJ ~.!P C3urr .dJ.D)l!D,iJ(:!!)rflUJ 4e;!iJ8:fR.$ @jrFIIU 61it6<i7»jDIUrrfBfiir /D.!P· LDw~jDW wftilifl!D @)fb rurr JPir fP tf} (!!jfb til(] urr6iJ QJ rr !iJrurrw @)QJ ~./P ./Pf,iJJI)J;$,iJ@jrflUJ @e;fi,>8:~.$('!JrFIUJ fifit5~/DIUfrfBQH Pl.!P· ~til(/j)6'1J>,(Du!i..iJ urrJi~ C3;61rLDir@)QJ. {i)~jDQJW 4 $/iJ#~di(<f5rFIIU fifit5 Gfn;61Urr w ru IT • c!JI QJ IT ~6iJWtJrr t.b ruviJGIJ ru IT • e; L Glf&rr u ,iJpj r5 wd;@ 'f)W j})IC3 LD Q;$ rfl 1Uir .!J1. r5 w .§! @,ID,m/}61f><»Jdi G>e; rrfi~W (f;l e; Lfill&rr f5ff W ~ ,uJIU (/j)UJ-IUir .fP. L.Dir .@1l/L ~ ,rf} filldi(!Jtil ~uurr,iJuLLruiT 8iLG1froTr. 4GIJW e;&n .$G>e;rr~(B 4P1GlfGIJ8iU G>uff(!9LCh&rr u Gurr(!!jrdru(f};$§Jru.tPJ C3urrw .D)J e;L61t&rru GiJ urr (!!jroTr u(f) ;fi ;$ (/j)UJ-ILl rr .§!. ~;ru IT 4G1JW e; ~.$@ u LfilJ@)fblr;:66ll IT. .&/6ll IT 4Wi1JGN ,uJ filldi@ .~ LLir;:66U IT. . ~u!i .@1lJ til, e; L Q{rofr @C!!J6llff ~~(B ~wufiJ>!D r5rrt.b r5WLJfBC3(!!Jt.h. L.D!D r6J fbrofr .&/ &r :S .:ffiJ e; L Gl{rofr 'f]J(!!j6ll IT tL01T(f) ~fiiru<i1»;Z t§J;$.§1.$ Ge;rrroirfBw JDW. ~fi~W L rfii !lirofr ~ ~w ;di!iilf> ;$'4 w ~8; (!JU6ll (!!JW 1 e;rruuru(!!jt.b, .&~/fJ ;ii.~P:$ .§f1Xf)LUU6ll(!!jW &LG!JC3GYr ~w .D)J LD!Drtile;rdr 4 e;,:_(f)fiJw;nw. ~ru IT ~ ffil(!!) w rC d; a;w,m r§ <i7n ,(Dt5 PJ(!!j U61J IT. ~ru!T .r5w .!P fiJGilG6llrrf!96ll IT ~roirw ;!i/B.@1llrdr @JW LD w 8: <F rr L..fiiiUrr tiJ 68,ID,uJ(!!jdi fiJtil (!!]IT. ~Qf),mruw r5 wd; (:!!jroTr G1fl (!.!)15 .§1 Ge; rr ~(f) 15W~LD 61Jlfi f5L;iifi}8: GI<F6iJ.@)JfBW(!!Jff. &J rr !iJ$ <i1»8i u!i 6iJ !D <»1 .D); G~ tiJ '4 t.h Gurr (!JJG ;:56iJ 6tJrrw f5LD.tPJ ww8:<FrrL..fil r5LD.$@ ~8:<Fffl.$ filj)C[, ~IUa: G!F til fBw ,m.!P .Ch L G!J&rr ILlrr JJrr .@)/ w ~LDrr ,ID;n (/j)liJ-IUff .§J. fbLG!J@di(:!!j~ GI~Drfl, UJrr .fjJ r5 t.hwrr6iJ ~ C!!i <!!#UJ-'4 t.h ~(f) /k iii <i1»6ll .$ $ (YJUJ-Ulrr iii· r5rrt.h Q~tiJILJt.h ~iuGWirrC!!J r56i>GIJ G<FIU .@)1 t.h r5rr t.b G<F tiJ 1LJ t.h ppill CDI61Jrr (!.!) 46iJ681U G~IU .@)/ tiJ ~QJ (!!ji. @j :S G!D rfJ'4 i.h. fljfr w fiT~ $)lfNw ;n 'f)i11 G6llrr ® c!JI,iJu ~ m ViWT <!PW ~61J®.$@~ GJ!rfl'4 t.D. ~ .8)1wt..9w e;rr Gl) ~8:. <FU;$}lfilJ>J!tLfW~61JIT dfpj&Jrrif.~l!@6iJ

u

w

u

w

/lffW I' ~6lJfN air 11 ~IT ~ ~Glf dJIG1»8' ILl ff jp " IDfW jJ)I ~fir (a(!!] ff Ufb ff fi .§1 roTr 6Yr fil11 ff, •• Gl5f§6ln~ ~lfi;I,Gt~rr® rur§~e;tf)Q,&J '' ~WU.§J C8e;rrL._urr(B. f5LD.§f wwJ:~rrL. ~.$(:!!>U 4/fJLDurre; f5WLDrrviJ ~(!!j G<FIU§)JtD G<FtlliU (/j)UJ-IUir .§/. fljGI) t..b 4 rfJ r5C3 !Dir LDff @)aJ f5LD.§f ww#!FrrL._@ f5w~wu urrJJrrL..(f)fBw /D.§/. cas;(B 61) &rr 61) ;ill ;:611" L.Dff@)QJ urr If,.,:_ UJ-IU c!J!C3;:6 L.DW#<FrrLfil f5W~LD @UJ-/k~ ~ ff .$ fBfilir jD .§!, IL GIJfb tD (/j)fJ.Jlifn ;$1LJ W ~(!!j 6l1W rv wrr ,ID ,uJ @'1 L GIJ rr t.b. ~ GtNE :$ jDi1lff ~ &r 6lJ (!!jLD t5fiiiJ61J6lJW v;r 6lir .JI)J urr JJ rr L._ (f) w 6'fT 619,iJ@ t§J!f!J6l1W GurrtiJC36llLW ~aiJr(B r5UJ-:$§1 rofJLfiVrrth.~f@fiiiJ, ,{hWGr5~~<FC8tU ~(!56ll @!IDil 6l1f§ fP ;ii .§1 d;Q Chrrrdr GYr (/j) UJ-IU.rr .§/· Gr5f§<F PIU ~®6UW t..9 :$,{!6\Jff.LLW Q~uj rurr@)fBIDil c!J16l1W .§! Gr5f§8r <FLDUJiil rurrtiJ.$ @; Li:JG urr (!;f!Gl }36i.Jfi1Jrr th ~6ll&r @UJ-:ii ,fpifnJJ .$ @;Wo

"$!i6fu"Gr!i®Ch J)J,rfil6ll~ GurrliltuJDlD: GUITuJ~!!i~GM' $Ji6fu-Gr!i®~lf

$!i6fu-8im".f Ch@Lb"

~WU.tPJ w~;nQwrr/1). ChLG!jroTr r5W(yl6'ir {i)(!!jdi fi)fiir (!!] ff : ~u!i S)1 tb 15fT tb ~QJ~If ~ .rfJ lUff. fi) (!!jdi ~fir(](!!] w. (]lfJrrW ([!l~ .§J&lPJr IUrre; @® r5 !P ~o;u If r5 w.$@ ~ .tP &lRsr 4 rfl &Jw (!!]IT. 15 t.h(I:Prdr G1fl ®15 .tPw r5wd;@ ~ C81fJf1 w(!!] PJ (!!jU u !D@)6iJ e; L Q{W 619 r51j(f) II.$ (:!!jrfl UJ6l1(3 !f1Uff61Jrr If. e;L G!f 6ir r5 W(/j)W 6Yfi ®t5 ..§JW r5rrw ~61Jfilj)!f ~p1Urrfi)(!5UU!D@)6i.J r5rr (!p til 619t5 ~!D.$ (:!!jrFIIU61JCB JJ UJrr (J 61Jff Lb. u675fl1!61JffJ:PG6l1W u .tP QQJ .JI)J wa w IL u!i ff ~wrrlj)r5fi)®~fovi1 wL._(f)ww .!J)J. GJouJ)Iw(]w tLu!i ,r o;urr liJr5 ~®~ 16 ~ w L..CBw wrr !iJ!)J'--611rrfi,>QlfTc$ Ij}(!5$e; (lj)UJ-IUff ~· L6VfiJ6i> fbfilllW.i' e;fo;n fAo;ugrrfRe;roir fA61i~!P 6ll(!!jfiJW j!Jw. dfifnQ/fb GYr &r ~ fP w u~lfJ&r u (J urrflil C8fD tLu!i lfru,.!Pro ./Pi QJ(!!jfNw JDW. ILu!i ,rQlff1iJ J!6i1 wL..(Btb wrri§)JL&Jrrfi,>Gio;ufiir(!!JQ.J.wftiliflJ! s;Jik®th .wjJ,IDQju91fq,Grflf6 6Vrrlj)61ljJ@tf} ~Lu!i viJ ~ r5 f!liili f1 UJffW Gil~ p}Ulff<FCyJLD '®fii}


liUtr .tJil C:Surrl(Jifi(#w. -=a@!>.U. wefl~~ ILuii&fir dt&isr ~ifjlfir@Jtb ~w&m- LUJiti ~QJW .rw D e;..pj&GfJ;tr6irrt!!J€iJwiT&w. &LQjWtr.-iJ UilDL.i!liUULL ILidff&Qr ti:Jrr6ll ,rD .JIJIW @J t.DIJn{Jfisr ILUJff r5 ~QJajr ~ filir ./1)1 GU(!.!jilDUlU uL..(Jjao G&trW@jSJW(!!JW. ILui ffQJff l!iiJ wL..(Bw Wff $)1'- QJfT' /PGiiUW (I!IW, wQT/1/!w w,rh,tDilJu9,; &fi1fl i!!)lw ~rrw CJwt.buL..LiiUW .rflir JIJJ GU(!§(ilf)WUUL(!:PlJIUJff .JP· w;D.DJJ. wWI~§1llat® v;r /!@)~ Gu(!.!j anwtLJt.h LJ&~t.h liU(!!j!BQJr fD~?

IP

' ' GU@J6li>LDffi@)Lil 6J&rlf lfl.(W&mLDc5@)Lil ~~~Lb &@LD<& lD ffi L L ffi &GO ..

a-n-

WWfj!~&~~ ~~lJw Gu(!!j(ilf)WC3UJrr ~ii161).§] lRJJ)J(ilf)WC3UJrr QJri~ QJff Iii& fiJw ID.§1. 5J (!§ QJ • G<!FiilfBfilir ID G<!FUJiiiiJfJ; fi1fl fir G~rr ® p}W~Du.AaUJ ~QJw .§1 QJff JPQj v;rfi/ir fi)filir(J(!!lth. L067Jfij!W WWIIJ @J& Gllffi/)Ci.liUm@w. ~•&ur wVilrfl;~@)di C§l!;h@)rfltu G<!Ftu6b&&trC3tu GlFti.Jtu (JQJfiil'br (Bw. w67Jfi ~ QJITfP&J Q/ffJ.P QJ ~fir (!j)Q)W Q ~Iii fifJa; @tufii>fi(f)uu GufD (!JlUJQ)CJouflifr(Bw.firfiJ lilJffQjuiia;fiTfiLJi.JPw Q~,Uw;uJ;fi(f)j!~ &siJT(# UIJ)& CJrsu61W(#w. ~f!JffQJ.JjJ, v;ribwvrr&Ju!ii &61fiL~fP~ ~aif3iJsr 14 tiJ; ~filr&iff .-rfii>¥>~JITQj uS,; <$61f/ ,_;;.JP w &rr ~aQJar(jjw. &~Iii16 ilD&UJ 60 &QJ LDW Vi»~ u Gu .£J)J II jb Q Uff (!!jL(# liUffJPJDC3w IL~W~DwuifiiJ wrr §)1'- liUfT'JPilJ Qlff J.P /fJ ,liJ&,oJ@jpjtuff@ w. @!,tb .D)JuiIf C3u(f!j llifffffJ;U urfl~u9$& [i}filflLIU(!!J.JP (!:PUJ,tiJ fR ~ .!P QJ(!§(i)filir )D.JP. -&/6lfJ j!UC3 UffWVCJ Q1 ,wQT/1 fl6il" Q }IUJQJUJff8i Wff,oJIU'ilDWIU [i}®LIU(!!J §J (!:PUJ;i:J9!/~.1JjJ QJJf(JQJ~(#w. Wff i!1JIL QffflP GQJWU.Jjl f5W.i@j.i fBW~DL/iiiJ Gu(!!jt:ilJu.llJI fiTWup}fiJ NJtuu9vi>&v.f5~@.i {BQ»LJ;~ QJff}j)ilDQJ f5W@j UUJW u(jjJ;JJ& &jJ.!J)J& ·G&ffQrfirr C3GUfii:sr(jjw. 15W.Jjl QJtr/iJVZ»IiU (!:PQfl)Du.Jff&.i GfJ;a-,.W (f) Q5 SlJ ~ ~~ & ,tiJJI)J.i G&trfiir@j(J<Oliffi.IJff@)~ flifTW rUi<!FIUWIT&j; G~JtiJsvu GujJ,tDQ»UJ d/¥~S>L(JQJIIW iTWu .r"WU§/

llJ®,fDGWFTy9.

~Jrrair" G<!Fi.JfBw ,tD G<!FUJai1f]j6'ffiw

fB~

tfjtLJLJ9oiJ&lJ. . c$L61J&rr .~IIDL-~(3QJ wrr i!J)JL- Q.Jff J.P.Ow (!PlJI-Qlff w -QJL~II.Jw, &LfilJGYfiSJllil urrli/i..$ w~~w dfiiiDL-~,riJ @jffiUJ , ILUJrflUJ GVLfRti.Jw wfiilr .@!1)161JfE6iJ (jQJQ(!!lflir Ph!!J&$(!:PlJI-UJIT Jjl. &L6lf6ir ~(!!j GVC3IT a..u9 li fJ;W UJff 6ll ;iJp') gJJJ6lfJL-UJ (yJ 111-ri J1 lilJL9!iUJLDtrQ/ITff. $LQj&rr di61JJ'-'4W urfJUJrfi ~~~LDWIIJ S)J& @)(ilf)QJILJ & 6llff tPilJGIJff,_ li r5 ~ {i)(!!jffi Jj}QJ (!§ W. /j) If 6lJ W U8i §}/ W WIT ,oJ WIT ,oJ Q/(!Jjj!&vU CJuffGVC36ll !liL-6l.J&fr dl(iiJ)L lL.f w u rfJ IJ.J r51J t.D WWIJD if!)l&@ u 1.9 /DU 4 w {i)jDULJW LJJ,T ,r/} Wff ,rB Qjr5~ Gl$ffQWC3Lfj) (!!j<ti ®Lh. . 1$ t-&1 <:$JQ:})L.ILJ w u rfJ1LJ r5t~Lh f5 f9 6Jtil.ti ;f) ~14-& G!li1TfiisrC3L fj) ®.i fEw jD.AJJ. c3@J&l. 1$Lc\v &J(iiJ)L.ri;~JjJW r5i}u9w 6JLLt.b rCfir JI)J 60(f)fiJw /D~· 1$L-06lJ~r(Jj &L-61Jff ,Ud; f$61) r5 .fiJ (5 f9 II (i(f1 ~ IL(!!jfilflQJ '4 t.D G UtLJfj/S) Jf ILJ w {j fPr5 .fiJ I$LQJ LDUJ wrr Iii Qi(j) €1Jfilir fD jjJ. ~filS)~ U (3 UIT 61)(] iilJ 1$ L 6J.f &rr <:$/r,;nL-'4W U rfl ILJ fi/5 W LDWfji ~.$ (§ @ti.J QQJwu~ i&filfJt-ILJrr ~· L9JDL1Lf {j.fDLILJ8= e;y,68~ &JI6UuL.(Jj;$ ~w .i5J t.!ljD.tlUJITW turr :$ !B(ilf)JT(iiJ)tLJ ~tuff JiJ 15 L. ;$ pj& G~a- VZJ&r '-9<!Jj& f&!ii51 (!!j'W. o;rfir (](!!j' @(!!j r5rr 6ir,. 1$ L 61/ &tr . dl(ii1)L.ffij5Qj Lflir UJ~ ~ 1@1 iiDL.ILJ t.!l jD<ifi lLJffW UJ/1 ~ PJ(i/J)ff (!p jJ .g)J Q u ,rD JI)J 60(f}$fiilir /D IPJ. ~ ;fi .IDJLW ~Q/W wQffl f5W .-r!Olil fD a.(!!j (iilf)QJ '4 W Q UUJ(/ilf)Jf 1Lj t.b [i} 1/)rfi $i c$L QJW LDili wffti.J 6l9(Jj8Jfiiir(!!lw· dfQJaw 1.9/DQiu Q U(!!jf'6ll$ L&J.$ c$ L.ffi ~ (y)<i pjUJIT W l$(il1) If

w

u

CJ'fi r5;(!6ll@>fiJfiil (!!lW. .:·t9.w6iiu Glu®tliJ&Lru ffirii§!@J!f: ~ 6lD .ITJ 6lJ 6fu- .g)J '9- (&If lJ IT ~IT ir"

ffiffi~ITiT

,iDGwrr1ft. ••L9ffWLDW rC ;;jp}UJw; tf1&~u9~V1fliJ'' _,-fir U.JP 0c$trLurr(j). <ff.L~W P}(!!jQ.J(Jff r§~~ILJ wiTw&Jrr. L9JTuc§a=w &~&iff~~w ~rUJ; p}ILJWff W filf)QJ. c!!)f }Iff QJ .fPl dl y9 f5 ~(J LJff !1i $ &.14-ILJ(i/J)QJ. a~ff.iJ.fDIIPi.rb® QJ (!§ iJ ,m ~&lsr ~ p}.£b®t.h f!j)(i)&~ Qflt.h a...fiD (#. CJ~Jirlilir pjUJfJST ~lft;~Q> hi/LJ.m(i/J)<Jjuiw f5~L-QilGi».tJ r;;r air" u JP

W(iiJ)


u9Q, LIJfT(f!Jfb ~tU fj}llirr~th~ t!i1Tu@;8'th <:!JI&sf ~ fi} ,rh(§t1iJfb IT jJ,(DW --.m(B. t!i ITU@j 8'~p}~6ir~

~v1JG6llrr@

G ~ITt_.$ !I.W Lm(j). u~8'~PJ,rh(§Lb.

Q/Qv~Qj.$~th

.gJtQJQJfTQ,[!Jfi~SflfiJ, t!l IT

t!igu@j8'~p}§)J6ir~ ~vfu

QQJIT (!!j QJQv ~ Qj.$ (§LD @(!!j8iiT GtJ ~ fi)fiJ ~(B.$ !b(YJW 9Lili1r(B tMLh QJITetPBW ,fD [§)v1JQJ60!I.W ~@!biT6lJ~jBQ) {j(!!jf5~jBQ)&tJ. 15rTW QlrT(!p €aw /D [§)viu QjfilJ<'Jj t!i filin-1 @@a;rr60 ~ i}fiJ {§)(!!).$a; U (] UfTQJ p}Q)&J • .g}f.fP {jQDL ujQJ QJ/5jb.§J. {§)~t_uiQ, {i)(!!)UU~ CJurrfiJ CJjbrrair .fDJfB/D~· <=3@.>~. LGIJ!I.W fi)@uu~ (] urr~ (]16fT air .fDl ~ jJfBViiJ)Luj §)1 w IUiW ~w ujfiJ <:!J1 .fP {§)6iJ60(] QJ {i)fiiJ&J. {§)6i160rr 16 ~w .!J)J {j(!!jUU.§JCJurr~ (]jbrrair .!J)lfilw /D.§l· {jQ)GVrr fb ~air QD,fD r51.IJ ~ .g}f ,/BtUIT~LIJuJ @)GlJ {j(!!jUUjbfTa;.$ a;(!!jfi} ~fbQJ/JL~~U ujJJIJ fb §)/ th ViiJ)QJ.$ &Jair(](f!J w. Jj) .fP 60 15~ ~u9 SJI w 60/5ViiJ) ~(]tUtU IT w. a;w fiilJ a; fiiJr (j) Q a; rr m UJ-(!98>(§W u rfiUJ !5;!th 5ifiTQj ILfii.Jr QDw(]ut(6tJ(]QJ (] fbTair .fDJ9lw ,f!J~. a;w6196i:J r5L8>(§W~!bl)lciiJa;~ .gJt&irr ;i~th QlfT'iiiv jbQJ LIJfffiiiHViiJ)Ql~MMITa; J;CJfbrTW JI)JfiJair ,f!JW. e;wQj a; m(B GJ a;rrfiiJT UJ-(!9 uUQJW fij)@ 4 .§1 .L61J a; J;QDfbCJUJ iJ ® ~ UJ-~ JP69 CBfB(!!Jair. a; w696i:J (JViiJ)Ij) UQW.$a;ITff@)fB 69(BfB(!!Jair. UQRJT.$ a;rr ITW rJViiJ)IJ)tUrrfE69(f)€iJfiir(f!]W. c:ft@)'iJ a; w 6l/ a;&J/5 ~ .§1w ~GlJGIJIT Lh wrrUJ wrr tiJ u (] urr tiJ 611 (B€iJw ,fD .§1. a;w 61160 iJ (!!J~I1J-;; ~ 1L 6\Ja; (YJW ~GlJ60fT .{PI (] UIT til 60(B€iJair ,fD .§1. a; QfT Qj a;&J 15;! .{PI w fbiTair a;@I" L .{PI .$ Qf1"Qj, r5 6IJr QJGlJGt) ~air UViiJ) ~ I.IJ~ 16fiilir 9Lfil1W (!!J€iJ~ (f!JW • ~ uG UIT(!p JjJ eE!iiiJr Qj GJurr til ~

w

fB1Uu9fiJ&v. $1iilH6lJ a;&ur5.§1 rolltfJuy,tbG,ID@i Ql.§JC3wrfiir ,D 17iwu9LJ;JPfir~ ~,/BUJfTQDLD ~e;fiir » rgrrCJ@.>~UJw Gu,(D(]QJfiiiT(j}Lh. wQJ/116 if})J&(§ (§IT(]@) fbllJW ILQB LIT(§W Gurrf!JIJP <:!J!QlW ll!..mfi(j)LIJQJ)UJ IILQRJT(!!JiJfilir (!JJfiir. fiJIJ)c!i(]a; QQJ@.P.$a; QQJ@.P.$a; {i)®fir

fFpj ~ fR;B fbiT8; I.IJ~,(DUJ ~ G ~ITLrfu(§fB,fDAJ. urfl PJ QJ r5;! .§1 th ~(!!jW @®.$ (§u9LffiGJ ~lfl IUIT ~

I.IJITUJLDrTtil I.IJ~,(D/5.§1 CJurr€iJfilir ,!D.§/. <:!Jf(]~(]uiTfilir »· wfilJfl ~ .fjJJll&(§ (§IT(]@) ~UJw .Lid1r Lff(§r6Ja;IT 6iJ <:!J!QlfilJflL ~ ~~ ~ ~ pj UJITQJ)LIJ .r S)J t.b a; IT ffl @W ~(!9r5 ~ {§)L tb GJ ~rfiU.JIT .§1 w GO) ,!D 15 .fPJ (]urrfEfilir /D~· C§ITfilffW t!i,f!J&(§Lh GJurr(!Jl.fPJ IL61Ja;w &~rfJ J; fj}IUW .rw U(ilf) fb wfilJflfbW ILQRJT(!9€Dfilir(!!JW. ILVlJa; ;i fj}filifl L~ .§1 (§IT fiN QJITW U ,rh .{g ;!fi1 ViiJ)QJ u u ji}oiJ&J. .LGtJa; uGuiT @La; fir .,.t~'«''fl LJ;.§Jw &fQJW ujJ.!J)J~QJ o;tJ>QJUUp}6iJ&1 • .rfilir S)}Qf)L IU .§J~W ./I)/ 80... .!/)1~;b(§(§ITfilifl.$ (§ ppfiir .!J)Ju9Gi>&v. ~(j~ CJurrfilit .fDJ, t!i,ro(!!j QJ)LUJ~ wrw .!J)J ~QJW ~eJ>~U.Jth GJru..f!N~ JPU LJ/D&a;67JIJfiuuJPu96i:J&v. ~w S!)I~L IU .§J, t!J ,fD(!!jo;tJ>LUJ.fP .rfiilir U;;tf)6JJa;GJ~fiJ60rr tD ~GllW ww J;~a;jifj}(!!jr54il ~L!J-(]IUrr@ ~ $ fiir .!/)1 (] UITlil69 (B€afilir ,[!JiiiiH. roll(!!jU 4 QQJ ff)J uu jJ,fD r5(j)r§&Ju9 QJ ~Qlfii/H .fP IILW ~ Lh

w

UJrraisr (Bw re &v ~ JP ,o,JiJ81w!D.fP. dl t5 ~ m!I.tu G;!6TFII5f6 ILW~~QDf6U Gu.!J)J~(JQ) I.IJIT S)/ L fiiiH .fP a; L 615li.IJIUIT(§ W. <!F~<!F6IJ 1.IJ,JiJ,fD GJ ~6TFI r5 ~ wfilff u, w~16&r;; G16wrut5 fBw 'J...JITQJ .r(B;; .§lei Q8'QJ .§)/~W ,!D.fPJ. IUITW ~ Qff .fP ~ w &Jw /D &~a; riue;rr JT ww!b IT JT riua; &rr ~ I1J- CJUJrr(j) ~a;,rbpj 60 L...(B 6l9(!!j u '-/ Gru .!J)Ju u~~ &~Q/air QI66Tfir5~;BfBfiir(!!Jair. &~CJ/6 u ,rh,fD 1L 6ir ~~m flU Q u ,rb .!J)J LIJWQDf6 r5(j) (] urr fir .fl)J fbiTW, r5 rr Lh Jj)uGJ urr C!:Jl p}(!!J.$ (§LD rfJ&vuioiJ ViiJ)QJ ~p}(!!jUUQJWCJw61Jrrw rf}&JQDUJ r51ii1H_fiill r§&Ju..;w ~® a;Wfiill auiTfiir /D~· .dJ/615lL IU U Q u .!/)1&Jfiir(f!JW • ~ ,/BUJIT(ilf)I.IJ ~air S)J W{§) (!!J6Tfi @)IT(] L(ylJi.lfB.$ "IU!T6M 6f6M"~ 6f6M"®JLi> Gs:®ffiaiDJJUU!T6M ~L.$(§th r5rrth {i)v1J6l!6lJ!I.GfJLD, ~QJQj60a;J; 6lJ!Ta@)lfffi® · .fPU Q urr @Le; &IT U.J w ~ ;i p}IU LIJITifiTQDQJa;~ 9LIUrTffi% LG\)ffitD Y@iLD" .rw JJ)J $(!9.§/fBairCJ&w. <=3@.>&>. {i)~QJ .rw u .§1 W(ilf) ,(DQLD1Ey9. lUff 6l/ W ~ rC_ J; p}IUWITfiiiH(ilf)QJa;W .rfilir U fj}fiJ t!J IT U~8' th (YJ(!Jl §ltD ~rf};tp}UJwrra; ~(!!j&

w


464 Gurr(!Jl~ L9JJu@j!F ~i}flil 6llrr(!ji9w ,(D GrWUQJ'Jfl rU&r61JGiJ mru~~&Q(JjtffMGYr wrr SJI Lfillr .fP .LL6i> wL..(B w ,g ~ p}cu wrr (Jj fJrufiisr (B w. .Lu!i(!!jLW (i) (!!jBi @j w ur/1 curi (i)®i. (Jj (YJI.JI-CUff ~. wrr iJ1)1 ,_ Q.f ,_~ <:!PI ri ~ ~ w 1.9,IDIT f5 6lJ ~ fi}fi!R Qurr (!!jL(Y tptLJrr ~ fijcuwrrw .!P· c:fb@)QI, .,!PfQJ'J~ ri~i}cuwrri.f}j ILQDIJOi.(Jj (]rufiliJr(Bw. ~lftLLJtil .LL&.l.$ fP)rrw @JUJrr .fPf CYJCUW .!J)J ru(!bfiWfJ(!!lw. f5W GJ<Iirrilisr(B <:!Piy9UJrru Gurr@&r <:!PI~i_cu (lJJQDLcu ~WC!!J'- ~suru6iJ(Jj&rru urri~ CYJtU.dJFFi.<'li aruwriJT(j)lw. ~rU~p}IU~m~.i ;!!JfTQJ f5W~ iLL6iJ <:!PI!fttLJr5~w61DwUJ~ G<IirraiJI(B ,g~j}UJ~61DI5 ~raTDLIU ~fi(f)L fir w u61D 15 UJrr (!!j w f5 wu wrr LLrr If (Jj w. UJ(!!] .fPJ urr(j)l u L (]61JffiJr (gtl:i. L 1.1JrrS)/L .LL&!Ju urr jpl<Iiiruuj}(i6Vr:ffcu f5WJP Qlrrlj:J QjLGO <IiLQj@4@w, (JjLQj6Yf!W U61DLU fP)/TW QJJ@41FJ t~ILJ w Q a: 6Vdi(j)lfiJQir G(!!J w. y.$ @W Q 15rr fiN (j)l LJ rfl 15ftJ@tflcu <Ii (!!jfii 0rw ~lftr5~ (]urr@jW iLL&J ~lficurr ~ UIT ~ Umfo ~I.JI-4.!EI.JI-f!§ffU<IiUU(j)l~j}.$GJ<IifTW6'ff <Ii rr .$ .$ (yJftJU(j)lOJJJ .fP 60fij61J) fou!i §1)/ W 60 r661D l5 (3 61JfiliJr (B W. <'li L Qj @!j.$ (!!J ~ LJf- QDW ~ 9iJT ~ fJcucurrw. lLGV.!E ~ ~(3 6V(]cu u9<'li u Q u rf!tU <:!P/611 (!!j.i@ u uQJDf/ Lf rfl 15 'Jf>lJ wrr ilJ)1 ,_ Q1 IT f:P ..fh#a:rflcuw ~ ~ ~w .JI)J 15ffWJffTtJ3•T60L.tD ff}6i'JGJuJ!)I~ftJ<Iirf!UJ Gu(!!JW au.£01 0T"WU61»15 O!I>firGO Q tUfT w .£01 . C8!IJL<IiUULL,fp. LD,(Dr5jpl filLfiVIT.$fT !Pl· ~~flJ@j .,!Pf6llff U!I>ff.r5;Z~fTQ1 jpl: '·~i:J.IG6llrr(!9 <IiLQj&rr ~41fJL~ftJ@j liif ~,fp!~'Jcurr f5rr ~ w Grm QfOTfo /D ~ 0116/ir <'li Gfr w u Vi/IN wrr If.$ <'li r6Jg; ~®ci 8Jw ,(DVOJ. ~QJ fo J!)JW W61J)Lffi~ GrwiJfiVrr.!b~PJ.dJ®# Ga:w .!J)J .!Eii"w;ifj)w ey:,fiVw (Jj,_ 611 &rr ~(jj/J)'-~§)Jw Q.!biTmfJL ~(!!j.$fNw ,fDW. ~u!i ~w lL'iilJ §>® wrrlf.$<Iiwrr(§w. &ffww yrflcurr J51 w611fl (Jj~JGSJJ6ir6YT wrr -WJ'-ff<IiW wL...(j)lw ~rrrfu ~@)GO a;~ uQurr(!Jl.§JW 5rwwrr ~(!!j.i(Jj (JjW ~&v1Urr a; fsW®.$ (Jj C8 ru filiJr (BQ ww .!J)J (!PUJ- curr .fP. w615fl15 @)161J)LUJ ~cu6i'Jy ~ru v;fi (!!j wy91 6M ,!D61JT If." ~ .§JC8Q1 .fLfilJ(Jj ~ fj)ru &r .$ .!Eff ww LJ rfl UJIT .§1 &w wiT ~®.$a; u9a; u Gl u rfl UJ ~#a: rflUJ w ~Viir (!!] i 15 If w 6IJ Lrr 41, §Jil1GQ1rr (!!j w615fl;!fJ(!!jW ;!fJW ;!fJ w JJrr tErr. u.rr@ ,_ · ~ !i/1) w LJL.96i'J lL'- GS .@)1 w ~UJ6i'Jt!l@J ru 6 m ,_u G u ;D .DJl lij]"ca;!11 iJ1)1 t.D W6Vff liiiJT' ~ iL 6ir 6'/T w. iLW 6'ff u uilisr urrG L §>® .$ ff UJ ~ QD 15 {jQDLIU(!!J .fP GJCF tU .fP 611 (!!j wrr i'J)1 ,_ ru rr !P ofJ w fiV L...fl!UJ wrr til ~ (!!j4 g fiJw fDW ,;-. .!E If wt.D wGlffl15&lrr u u r5 15 ~ fj)fil C86ll~@w. wuViiiN ~PJfoC'!!Ju t!lw ~w ·=~MP~~FBw /D~· ~@)~, GJCFLiltLJw GJCFUJfil w615fl~&M ~ GjAITLffr5~ 611(!!jQJ~ ~61JW iP1 (Jj&rr GJtuv;i;f>lJrrw ujJ;Bw ,nJ# GJCFtUILJW u~T urrCJLtUT@jW. lL L 6iJ ~rufJ@)@ GJurrQ;P.§J IMIJfi~w .!Eff W ur5~~fj)@)fil G~rrLrir5.§1 6lJ(!!l'illf56il&J. wfib6'»fl6"6l(!!jr6~. ~&rr.$s;uu@w.Jfj)v;i;&v. u;D,nJw IJ# GJ<FtiJ fJt~rrw ,nJu.JQjLGlJ ~.1J)JfjuJ6i'J wfilin61515fli'J)16ir ·-. cuuu(j)lw &lfww wfil1fl15~.$(!!J fifl(j)lfl;&v(i?)JUJ (] 6'1TC8UJ w 61D ,£Dr6 ~ roB (j)lfiJw /D .§1. w~ f5 GiJ@i€Yw ,lD iP. wQ1fl ~w GCF tiJfiJw ,lD Q <!FUJ~ .$!JJl 8-. [BQD JJ1Uff6ll ~ fotr w wrr !@1 L 6lf L68 w (Jj 6Yf! 6iJ ILtu If Qj 15rrJPQj liif u ~ f:i)QJ>LUJrr ~. (J:P ISJ- r5 ~ (!PISJ- urr@ w. ~u!i w. iLL&v u GCFUJQJ& 6ir ~ &r ~vxn ;!IJILJ w @)QDfD6115J!)l.$ fJu@~ y,l!Jd".<Ii-61Rifi~JPJ GfiLfiVrr<Err .fPJ, (!!)rflUJ QJ>a;rfu&liUJwrr&# GCFtiJUJW GJurr(!Jl.§J w,m.f!)l. ~fijTJ)ID ~6'/TQj.$@ Lt,nJ y~ci<EQjW ~~~ <Eff_wCJUJ,'f<Et.b ~liilff'uu(J)fB,lD.§J· 8i'-61J on_Lif .fPJ• iLL&IJ lL.IJ)ljBU-JLW vxn6llj,fj) @).$Qa;w J!)J GJCFtUUJUu(j)lw §JillG6lltT(!!j ~JPl (!!j.i a; (]6l]~ (j)l w. C8 f!jlf tU Q f5.'T 111- u!i liN ,rl) ~ G <FILl~ Lh f5 wvxnw.$ dj L QjvM urrGiJ fir(j) ~ .§Jd f9'-arr ~tiff ;i.§LW ~®UU;!fJ,fiJrJ(Jjfo!D GCFGi,sufBw !D.§J· .!EL..-Qj&rr ~QJ),_ 15,m (J:PQD /Du9 v;i) ILL&v u Ul(~<'lifT ;i .§1 611 JJC8 611~ GLifT(!!) La,_ wfJrfi ;!IJW $ rT UJUJ Lf rfl tU (]Q}fi/JJr (J;w.LL&vuGu;bfD~IL61J)IJOUUfiPJ<Err<EC8ru (Bw. a;,; w~~w15.$ .!Err wC8curr<Ewrra; wrr jJ,tiJ

@W

w

a

su

w


llitb(iS)LI)die;,__Qfe'--w {j&ar ~~diGe;rrfiiri'ff CJ&Jar@w. . c:a@JiV, j)w ./l)J w&8>~.Tr <iu(!§Lburr<:3Q)ffff ..8>'--fiJ!@JdiG8>w 8)ff ww 4rflfiJJpjiiJ&u. u.iJ-fD,riJJJ)JU uflJ1114rflCJ&Jtr fill)IT d; 8>ff.!'!J)J )IQJ ~- .JD1 dl rfi i) j!J)JW dl tfl )lfftU ®t:!§di ~ /D JJI• ~(dQJ ff ~ I.IYil1fl )I(!§UJ &tLJf5fiVC1w 61JLfJ..GQJ@~IJ&lff8>i'fftrtU& e;rrL..fR ILJ61fl&fBw f!JWff. e;t_Qifilir wruu~fBu!iiiJ lffi ~@~JP ~(!§rBf}@)~UJ .at~ e;e:uurr .sCJ.il/ {i)t:!§&@jtiJ. dffiiJ))IU CiutrQJCi&J, {jWfilS)fiJILl 11'(!/)lfJfftLJ~fjiiJ wruu®JiJ w&

s

.s&u ~@~JPl <$1TfftUrB~ Uffff~}'Jffi)/W df61J IT q.fiYfl'-Iii JP18: &ILJf5fiiJ tiJ /6ff arLQJ wrr(B &Jtiil1>16 f1iW@J 8>trQitST61Jtri.b. fR.JDJ61Jff C!P/6a, (!JJ px3tLJrr ff QlfilS) IT dt &1sr QJ rfl '-- ~ .fJjJ tiJ &UJf5 6lJ tiJ ~a,ID ®lJI-Ge;rrfiilr lJI-t:!§& fBBii JD .fJjJ. & folD QJff (y)/6QJ 8>QJ6Vff/6QlffQJfiiS)IT ~&6f6UrflLj6 .tJ tiJ Qi/LJflj 6l) t.b . ~ (j,ID lfJ fill) ,IDfii JP1 €9 i.....& ~- ,ID./Pl• IF(!/) j!ffUJ ~ f}iiJ cS ,dJ jDQJ ff 8> (J i'ff 8r 1LJ fiQ) ~ j}w I!.. filS),IDafl,__w.,. tildi 8>/T L..fRUJfiYfl& tiw JDW IT. Ci/611' u& fjClUJtr ~iiJilliji. G )ltU&J u.Sji}C3UJIT ~QJ ff & 6'lfi L ~ .1Jj18: lRp'i JP1 tiJ fiJfiiJ)LILJ/T JjJ. I!..L68'J QJIT ILfiir i'ff ~ ji}<J-.ltr ~Qiffc!DfiYflLjii,§J tardi8>UJ fiJfilS)LUJIT JP• ~ .{DJ&@jib 1Lf!&liT/6QJff8)i'fffftU, t!I,IDfiiS)IT dtf1iirlJI-U t!lfilS)Ij)UU&Jff8>i'ff'ITtU dtWW QJff 8>/T L..fittLJfiffl& fi)aif ,&JW ff • f5f1 LlJI- fo® Iii Q /61Tfi@ LpfltL.f{J&Jfiliir (B tD {11" W ,fD CJffJIT 8J &~JPl'-W UJtr(!§tb q.6i)6fi c!D,dJUJP fEilDL ILJITJjJ. ILfiiS) y;.$ 8>/T JPl ILfiiir fimTCJ&JfiiJr (B W ~sir ,fD ~tdirfii11T ~~LCiwGUJ f!iJWGQJtr(§ filt:!§ab q.iiJ6fi c!D,dJ$ (Y),Ibu~fiJw ,fDWi. ~r'Yl 161TUJ~f96iJ c!D,dJ,OJDUff <lb..LLW GU(!§@jW df6YT.tifo®8:Ci~rrr Lh(]u pjq. @3 t.i/:.du @@jlBW fD fiST ff .,.air .JDl ~ QJlJ/1 r5 JP1 8L ,!Dillfftb. o::3 6lliJr @ CJ)Itr .Jl)JW cfiu!iiT.i&fit»T.$8>trW C1e:trLhC1up'i · ii&rrtLfLh, &UJf5fiVQltr fi}&&rr u.jW, BrIT fiiJr L6iJ 4 ~ /i)8Jq.rrIT IT 8>&r ut Lh &6iJ.jj)fftfl5 w u L.. Gc!DIT(j)16 IP GaJ6J/1C3UJ 166ir @J 9Jw ,fDW. Ltr&Ld- ULLW Gufoj!JiJJW )IW&irr f1itrlJIfiU(!5W f566 611 ,dJfD 'J"ilDIJ)i.D.i& fifflfilir IT~16~ilDf!

Lw

59

a_JB(jjfR# &61f>QJ&M(!!Jfiir. &i&ilfii> uL.. LLO Gu,dJ,IDQlfiir ~ &r f51TIJl- QJ@W w& 8>&r u GutrJiJJTS>L.Dt.UITfii> &J@jfR ~ JP1 u Gu/T (l§ &r u u p'i&fRw C!!JW. 8>LlJI-Ldi8>&l lfJ4 ffl1rW wrwCJurrfiir -4fiiinq.. QPI!iV ~IT/Frrfiir (iQJtr ff &JflS>IT dl&lsr fUilS> IT ut ti.Wil wrr ,dJ JI)JiBC!!JW • j) .fJjJIJITW · {jfiDr filS),!DILl L-IT.j Lff8> @jilDL UJ6l/ tD, Gll8J flftiJc!D @)9S>LUJ&f tb. WT ~ ejfilJ{/ILJff 8) ~9S>LILJ6lf tb Ge: UJfiJ8>1ii1T IT tU {i)(§.ififi/iT; ,fDW. ut.q..~.IJjJU uL..Ltb Gu,riJ,!Dfi1Jff8>W )Strtb ~WJDI f5trL9S>LfJILJ utrJj;u@~IJI 8Jer ,IDfilSTff. t5rn:..fi11>,_8: fliT PJ®~f96 Ge:u uVlSfl ,_ (JQJfilir lJI-IL16111f q.Q,- f5tr Lfiii)Li fJ ,;@ &v ~ ~ 8: {A filS) II jiiG J!ITlfidi fiJsii ,fDW IT. UIT WIT filS) IT d; 8>L Lfi-ILJ&ar ~ JP1& 611)8. Geitr @/i.JP · CJwtbu@~~ (JQJ6liJrt.q..UJQ/ffi!iW dtQJ IT ei&rr ~ LlJI-UifiiS)1! ~ JP& fl(J bD JJW ~ ~ p'it.i)fBS.fBw ,IDfilSTff. ~p'i61DQJU L!"L'Ci611tmr LfJ..UJ6ll ff 8> W ~ p'iUJIT6/DUlfilS)UJ QJiiifT ff 8J €BraiT ,IDfilSfff. q QP /Iff UJII p;.o LJ~ JP1 u!i iiJ)IT Ui 4 ~GIJITfifflf*JILJU,ftD . UIT CJ6llilisr lJI-IUQJff <'JjQr flj~filS)6lJ'4W· fi)(§&rrutth UITU48Jw ,ID W ff. {i) JP1 UIJI- j6 j6QJ ff q.fiffl L;fi JJ~d; 8iiT Q1(Jf U u@w Urflf!fTU<'JjiTUliTW &IQJ61Jr§&lJILJtr(!!JW. {i)liij!IC&J LI)IT p'itLJfil»LllUJ (JQJfilir@Lh. ~lii;S r§&J wrr_pjUJfiiS)Wuttb ~liM6fi ,dJC18> r5tr(f;w r5trL..@w&.$(5tb CJwfilir(ilJ)wut .fi)JQJff. w& 8j liM~ ww u u IT air filS) w wrr p'iILJfi(J)I.IlU.f tb .!1/611' 6/i,ID(J<'Jj ir(yJ~ffiLl~ji}w QJiii1TffifR11JW LOfT ,tf) UJ61DUlu.j W. "Ulfi/ST W (jUIT fiiJ QJITJPW!f" WTW :'U.fJjJ JJfilrfi wfllrfl}'l ~~@) wL..@W.061Jtr JP ~FQP }StrtLJtb QP(y).fJjJ~@)tb . GutrQ!jlii f!di<m..LiJ-UJ wtrG U(!§W ILflisr filf)L.DUJIT (!!> tb. wtrliilisriiJlu QJi'fftTUuQJflir wtre&eiw. ULLW GUJDJS.dJ8>fT<'Jj I.Il1T@!!)&8>fiir @Q!j QJfN ufiir fiYfl d;(§# Ge: 6iJfi\J6\JIT 8j rr ./Jil· ufiliJr UITLIOif)L- QJ611'ff UUJJ,dJ$1T.$(jQJ Ulff@!!)8>.$W @@QJflir u6ir fiffl& @)# Ge:wiJ-.1Ci61Y«isT@ Lh, uL..'- tb G u J)JQJ(j JSff. u ;SififiiJ)ILJU Gu .IJ)J &JfJ1fJIT &iiJQ'i u!iW .f!!; p'iJ, CJ.qjfT 611' air JI)J. I.J)Iil1f/ ~&zrru ufiiJTu@~JPI!JGiV q.wiJwfiu!iw @j.uj~

uu

w.


0&tr€1Ttre§W. wQffl~&rsru u.-u(]}Jiil~ AJ&.fLJrfltUtrlf ~»viJGfi a.airrfll)U>.S ilirtiJGiiUJJr~». [i(!!;&& (!:jJfJI;.UJff Ail• UlJI--AJU uL..L.w Gu,tiJ.f!)Jw · UXiiifi!JfiiJflL~.IIJU ufliJrurr(J} kifiJ&u GUJfli"(!!]fliJ diQJfilir &JD/D.Ail ILar flS)LDi; 46iiJ6i)UJfiJ61J, fJufff6~ &viJGfi(JUJ wrfir uQJ)II ri&rrfifi8J ®QJj.AiJ& Ge.ffw€1TCJ&Jfiisr (jjt.h. &flisrLil»lf GUJfliJfilJrrtll &,riJUJP e;fiJili UJff&rrAJ. l.DQSfl!J&rsr wQSfl1fi!§!!J5'C§!J.rhC§rflUJ .sfiJdJ®UJCJUJ ~»,tba;{J&Jfiisr(j}w. LD6l1fl!Ji!J)l Q»LILJ UJffsisrililU Q/WffUUIJ,riJ(§rflUJ ($ fiJGiKJUJ iii jbili · CJ&JfliJT(j}w. iii® r6l&IF G~tr-@)iiJ. w6l1fl~J&r ~ Gj~tUQJLDff~(§lfflJ (§rflUJ ili~~flDUJC3UJ &,tbili (J&Jfili1r(J}w. Lif>lJff e;Q,~ a;jJ!Qfilir,fDWff. &,rb/DQD~JU L!l,~D®~@ 61"(]} ~ .§1w '-la;L..(f}fBwJIYiiS'ff. c:ft@)60, /Iff ril a;fjj,- &,th,fDOi11>1f~ flriiB>C&fll)L...UJ &Jff/iJfififliJ &Oii1>LU t!lt.ll-~a;j; 16&J,tl}afi(jjik8,!DaTi. w6l1flJ!W a;roiJ6{J(i(S)UJ~ · a;,fhili CJ&Jflisf(f}w; &jJ,fDul.ll- r0 ,tba;~w QPJ.JfiO (JQJsiJT(j}w. a; ,tb,!Dilil15& 8i6roLU t9 1.11- j 1JC3flJ ILfliJT 'iDUJ UJff QJTa;&))Q9 a;,tb,!Dt~fiir o:Jf,tl}(§ ,ti}UJff(§UJ.

.. a; ,ffHfi a; s: L .m di a; Ji>u 6ID6U: a; Ji> .mt96M

·

~JDffi JJJ~JD@~ ~a;"

••a;Ji>,d)Giorffi) GwliJuGurT@Qr ffi6WI'Lrrif ~~

uUffi)6ll ri"

wJi>pj6lim"@ 6llrT!frr Gf!>Jfil" fiTWUW IMilJ)[!JGWffy98iW, wfi!Jfl~w 8>fiJGti®UJ.i a;_ma;CJQJfiliJr(];t.h. 16"fir a;,ID/D a;roiJ61Juiw uUJ&sr w.Sa;~&@ fiT(f}j; ~ u '-/8>LL (JQJflisr(jj t:h, w.$a; q;rfi Lj; ~WGrr ~pjtLJff61»LDUJffth ~®&rr ~8>;iJ,tf}

..BfGUffc$@JililLUJ 4_.;,.€1Tj;j}C86lJ @trW G6lJtrGrfiGI1>UJ 'iT,dJ,tll QDQ/.$a;CJGUfiisr@w. a;,iJ (j(!!]lf di&Jr-QJ®LD /6ri/a;&1 j; (]~q: j;Jj),{b &tra;~tiJ,

GfJtUGU~pjjba;rra;6lJt.h

~uu

(3QJ.(j}W. G'IJWGllj;ilil~ .JIIililL'fiC361J LDffi!J)JL &JtrjjJ&'ifiir (§,tl}.i (Ba;ww · fiTWLJ61Dfi at&l'&J®<Ii®w· fiT(]}~ ~u . 4 .$L...LCJ&Jflisr(Bw. ' ifl(J)@JL...Uti.Ji

«»L;i;§J&'iL

G~fir./DI

uu i.Dfffll)JT~ . lJL'9-tU&iirJiAJw,

tJQI)~ILJtb. .CJg;trQJ)~IiuiLJtb ; ~lll­ WT~UL91LJLD dfOlJff6i'!!JftDLILI CliUtr/iJfi/l(JQJ Guff66Qf)Q)ILJW LJ~~dil»ffiLJW · LJ(§~If a&Jm-®w. Uffff!JW UIJ>~ ·GU(!§QI)f.D&Jiri.ni ~~~· -=3@)ii>:. j)fiiir JJ)J diAl IJfilST.Ail LiiJlt.h Gu®ililWfll)II.J fi1Jli66J 15dJfi11,riJ.!J)J~. i&L.S €i1ilir /DIP• j)lj)f61J Gu®QDLDQJJILJ ~filitt(J}tb Gu,tD~ Ge:liJ&J§J r5w.AiJ fiiln&u!JfiJ fi®~~w ,IDA/• j)rifBUJrT e.6ir fJq:fftb(JU,tf}iliW, ILfilfJbD5· iii~ i},tDi1Ir,riJ,IDQ/ff8i&ir, tLL...66CJwv L./!)/pj IU ,tiJ,IDQJ ff iii 6fr, ~W f1T' ~ fi}(J61J HC ~iliU),tiJ,(DQJ ff g;Q,-, dlf1uff6Bi1i&ir STWJI)JLfiiMah l5WQDUJ tJerfiJrair,fD./jl· ILflisrilf)UJu!ifliJ r5trW Cle:ffw C3u,tl}a;mroiJCJ6lJfftiJ. erUJr56VW r5wQDw~ CJe:ffw. C3u ,tl}a; m ff 5!9Gl9L..L i/il· l!tiJtilL p; Jlillir€1T &UJf56lJ~QS)~~ (!JJ/f61'ifiiJ c8/'fi-ClUJtr(j} PJI:fi~.Ailli &LL (JQJflix@tll.r5tiJt1lL...j;.§J6ir€1T C3utrL...I.IIGuff(!!JflDwa;&TILJth J!&ij,GIJ,tf}IU C3&Jflisr (BW.ILUJfffi!$&JW ~ffJi.>ri16&JW ,fJQD/:,OU0ffi; a;ff IT fliT. a;,th,IDQJW e.SJ61Jff16&JW iTW ,1D C3ru .JDI' i.Jtr(f}& &trGUJfiJfi\Jff th dll.f-C3UJtr(j} dfai ,dJ;ol ~ L r:aQla (jjw. '' wratJf>lJtr~tiJ 9rt (§61nh, wr6iJCl60ff@W fftrll61Ttb, wrroiJC3.vrt(!§th j)riPJILl w.$e.w" fiTW ,ID UffJfi)uiw 8iWi!Dii.J f5i1Jf QJ ff 5 a;(]GllfiliJT(Bw iT6iK8filliT(!§W t9/DlT 5 a;rra; 6llfffj)C3Qlm(j~. j)fiir .!J)J L6lJa;w f!iW fl»LDUUffff~~ j}i£~ifu!J@)fliJ '•Gtitifiilnj6.i C§rflUJ&Jti:" fiT"fiiJrfB,tD§J. -=3~&> r5trw ~ GGlltr@QJ@W L!l,tD®<Iia;,-8>, utTJT ~~ti},rha;ffa;, L!" IT11 LJ:Jtr ~Jff61J,riJa;ff& &Jtr /j) ~G16ffLriJfB(J@) t.n'lr@)fiJ, dfUGuff~~ L.6lJa;w r5WflDwu ·.. utrlf~~ r5W.IJjJ '-/ili611lfj)U Utrff~AJ "61Jri 61»!6&f!!JrflUJQJff" .{f)l C3utr,tb.fiNw. j)fiir Jl)J j)&/P~ii.$(!!Jrf!UJ 6fiffifiiJ)IJWii8>Wff8i @)®4 C§W ffilrW, 4 -s~~~rflw iOriiiD!ftUrra; Grrffili LDir pjUJQDUJUJ(JQJflilr(];th. . df16W Gutr®L@ . r5LJ:J§/ Qlff /iJa»GU~ a!frr~fjjb C§lh G~Jti.JQI~p},rb(!!Jlh reJJ Ll.u ~~D. L 5 a; (JQJfiiJr(J}th • . 0

.rw


~ll)~ U~<liW~~(Qil~~QJrrAr

~~~i

....

~,; el, w fillr

&riD. ~~5611iJrLAt:J ~ ri UJri (!JJ ~ tro,. f11T QJ ri Ql (!;Q u JJJII'Q, "t.Jw<Jw I ~QJtr ITrtilJ>.$u9 §)JW w 15W IL,{DQ9 IJW IL,!D4ilw,; e;wrrw Wffe;&iru . urrtr liAI QJ@QJII.iJ~w. 15W

UJrr~ru,;e;&rr& ··e;rr~QJfiisr@w srwirgJ)Jw

~.m,ID flifili1TUITtrfEtu9J(!!j~&t$r& &fJisr@QJQS

a9 ® uu ~ fj}e §)/ tfl. €iJ®fil.filiiST6lfflw QJ IT iiJrr.iJfiii)/D di/Bsu (JQJfiliJr(Bw sww ~QJ,. Q9(f!!!)§)JW AifilJtriTQ1Je;&(§# Ga=iilir((!Jiilir. &~ril®ww Ga=air,IDQJW fil(!:Jl wrr11rila;6ir e.L.tii.Jiiw IJW f5rrL..Lf1-.iJ@.i~ fj}(!!JI.burolitb&v. ~8: s: wUJ ~ p]rtiJ ®®@.iiiJ ~ p;w 11&vQJ IT,. f&ILJ

&Jif.iJ®wrr~ ~fffJJ...,W&ar c3dr(b) df:§DJU J.SGww. ILW IJI.bi.SturrfiJUJ ~QJW c3e&r® G s:w JJ)J !J~ p}rile;flire;flir -=au..9w. (j,iJan,tD 15rr6ir Q/filfJITu!iiiJ d/QJW t.£fiisr@ QJ IT r;;fifil&J. (;) ~ .Jii&tRtr '5rr L_e; wrr €E1Lf w ~QJsir t.£fiisr@ QJITfTfilf)UJu!JW ILfiisrfiTI)LJ) '4fj}~£f1-ITff ~#a= ~Q1JIIILdrL.rr&e;& c!klfi- fiTW &(§U LfiiJUuL.61iiiJ&J. rP® a=wtul.b UJ §1 w, UUJ r6Ja; ir ~filS)II roli&rr 60 u u .JiiL/JfffilST 15rrIT~,; !Far @u Gurr 15 .Jii C5"@J fj} (§GlJlfr nil piu rf} u916111ile;&rr& e;filiJr L,.,;. QJ8' ti;IIW e;wn:tb rf}iiS>,IDiill f::d fB(!!j~GlJlfrW ..tl&rnurrL.. QJJjj6'8UJ U(!!JQJriJ.g;ilflfilir llffUJrilcew wrr ,fDU Lfl-.iJe; rr a; & Ge; rr fiisr L. ar ~ 11 a=~ .JPfill UJU.J Gu,iJ/D e;rrfiV~fj}w e;fj} uUJiile;JTwrru!i(!!Juu wrrw 11w q: rf IT ~fiiJ'J11 fiT.$$,. fiV ~PJfil fiB L.U fiS)IIILJLD. (Je;rruw. CBuJTrrQ1Js:, Gurrti.J .f£fBUJ GurrfilfiNC!!JGww JW 15L.CJ5(§ Gwrrlflli fi)filJjJ,ajiiJ wwt.b Gs:rtiJfiVu Gu,iJJW wQJfl 11"(8ITrr d/& e;rr6V Lh [9} urr C!::P ./P d/ (!!) llff.g;fir ~Jfil.g;fir I.Si1S>IJ)UL.9,dJcerra;u urru f&fil QJ 15 Jil ..tlLL. G11rr QQJw ./1)1 fiTfliJr Jf!!1)l QJ!:fiu!iiiJ Gs:tbfilJQ1J/DtLJW. Gs:suiiJe;w&Jr ~ fiJw (8 ,fDW. t.J wCJw! .ti fiiisr 61J11fliiJ 1Lfili1r L.rr A~W .g;uL.wrru!i(!!jUUQ1J%1LJW, f5L4 $U.J UJ~QJ.g;~ Lb. wfiiJr 61J11f!Q> tLfiisr L.rrUJiiS>Qla; .,.fiisr iiJISI'16 ./PLW fi) (!!j uUfiiS)IIlLI w' ID ti;fiii)II· ~w. ~L66JfiJ 1LfiisrL.rrUJ61f)QJe;~w, df8: 11rrti.J. t5fiisruw, ILLW CB11rrfiir ,!DiiJ. w&Nroli, q:~~~~~ /IIT~II.$e;wQJrrtiJ ~(!!)UUiiS>611 e;GlJlfrQJW c-:3fi1U.J /jGJJff$W fj)(!!).UCBITrr e;~w. '5wu9w ~,oJfil1Jru wU.JriJ.g;# Gs:tiltLfl.b GL-rr(!!JQJ,; {i)Gl1lfT & e; u9w,aju L.9filiiSTr6J€iJu!i U£f1-U.JfTW UUJ~~fD ILL.(JW QJ(!!)QJIIfTc$ (!!JUUiiDIIILJW. UJ!UN 11w Gu,dJ!JC!!Jff.g;&rni ~ ,oj~U UiiS>QJ $ ~ L/JfTQJT fl U.J rf} Lf} ~~~ riJ urr §JcefTQJ rr {i}(!!JU uanIIlLI &I lillflRJT,; C!:P II e;&Yr.$ e;rrfiliJr urrti.JI C!:P fE66lfil ILL.GSiiJ rf} a; fi8U.J tyJ~fiiJ'J,$ Qlff 6:J(J1'1611",; (JQJ ~t..h f!::PW $UJ rf}J.f)~~~rila;&rr& e;rrfiisrurrti.J. j)/D" §1 QJ~Q'iu!i(!§~~&vtLJw . e;fiisrL.rrff. :. . •'L!lwrr! liiTw~w {jL-~.JPGJ>L., ~L..$ ~ r6J fiiWG w .JPW u 16fi/S)II ;S G11 rf160 &(§w ... .g;rrfb, @L-&611>e; c3lYtu [9}iiS>61l ~Lfl-.$e;'-9$U.J rf}LJ9 16~Jffile;et.b J.Swwn- QJ ITUCJurrQJ .§J£fl-&f&w,fDW. UJtrffi.SfiJ 15@.$e;Cf:Pw ILfJiJr 16rrfBUJ §JWul6fj},iJ(§I6 11&g;ulfl- LfiifrL-rr L-rrfiJw /D.AiJ. [9}Q1J61lGILl~fiVrrw QQJ@.i r;;/i(IS)Jf QJQ1J /DILl Lb. wQJ/1/D,; e; 61fl L ~ .§1 u GuIT rrQS>s: roliiiJ fiTW & @.i ~ $ fiTI)UJ QJ IT u CBwrfiJw,!!) C!:P ~wBUJ dllltT wffil.g;fir ~ILJ,Jb'ii(f)g;UJrr u!i(!§U G11w .!J)J . G16rf1roli&fiJw,(DQJT. (§WW'5rfl UaJ>~tLfW $.@. ILIP1~£fi-ITff UJWW L.f9.g; (!!;rflU.JSDJ8i@.i fiT fj}ITrra; rf}fiir JI)J mir&rru!J@fRw QJ(!§fip}(f!!!)ff. ,1D./P. f5rr tiJ wrw5 @j fiTi}ITrre; tfiilir.Jl)l dlD.@IJUl J(§ID(§Ii ~~€Sw /D ~. uar, @j p;fiii)IT C!:P ttG&U.J roli 61Jr5J f5rrL..Lf1-Q1 f5 61S>L. G u Jl)J t..h $UJ rf} u9161Jiil @.iee6ir wrw ~L..uu&a;L/Jff.g;u GurrfiJwfDW. &&Jr.$ ~ fiiir@ ILfir W W QJ (!!jtfi fj}ILl jl(!!jLIJff l..lYtilJfi /Iff .g;&r,- 61lfiVUJff .g; QJ IT~ IJ<$1T /liiS>61la; LJw&r d!Q1JbO16"§lSi flli;QJ(!§LDtr .fDJ ,g;,_ ,!B@)ff: w rrfEILl <$fJ:P'ii(f)fD, e.L.rr C!:Ptt68UJw wrw

.rw

uG

w,


468 QJ&IJUU~51.DI1"<$

QJC§fBw#,fJfi/1[. . -:turr&r.. \ wrw ·•~rr/nirw5Gw;;, . ~th <:!Jf~W ,!I)Wiiil1tr5~ 5trflisrf09ir<J,tDw. ~<l!Jrr fj)J!i 4(!!1 5trQJ<JjjQJeaflW p jJQJfii/Jr <Jurrw ./IJl 8n..G6J.lfilir ./PI · &.~~ Q,g;rrai'JT~ ww ~QS)II r5~15J,g; ~ Ge:,UfOfilir ,1D .1PI. ~(!§ (J,g;rrt.;_Lrrfilir,g;6ir ·. 6JW .[p.i.G,g;rrfilir J!)J wr /i}JTtr5 ~®li~ Q,g;rrfliir(B {i)ril!irr~ <:!Jf yJUJ (J urr-iBw ,1D~ fiT w JD1 8iL 6¥~W ,fDW.

C!:P!J~tu

®fBQnJT

.rw

u

"p}fii7S'Je:5GW6i>&~Jrrth . LDff<fFfi{f)LfiJPIW~W.

c§&~Jw56ir

I.D&>5~LW

5trf~Uu'iii161lrr~

,g;rrQJ ~ fj}ii>

l!i~FiJ~fBw(!T]Gir. (J I.D5 liJ,g; @9 Lh [i) ~

IL.Q/sr Lff f&w ,fDW. $ rr ,fhJ1)1 wrr5~ sri:PtiN ./IJl dt~~!iJw /D.1PI·

.$ @§

t.iJ

(JQJ,g;

Gflm

~IT~/1 Wfi(J)I:Pfi(f)~~

~riJPI~W,IDJPI. ~~ tufilir ~fitfl ®fi(J),IDii ~ Q1 sr!iJfir (!T]W. G8fJiJr

G~)iJJ!)JGQJSiiGT 19-~1J~6l> aGM~tb

Q ffi IT JD pl Q 6U 6Wf a; 6lj 611> a; IUIT

aurr .WwC8wrrrr ffiL JD

a

~JD,ID6M~ ID~ WID®W 461)rf ~® ID~~ QIIT!Hi1111TtD ~(Yl~@ti> 6Urrtbuffi UJ!T~~ wrrw6n>w Gurr!Plpi® GffiiUGurr!P til~ ,ID Gurrllila;ww 61'~~® ffil~ .d)61l Gli19-ffi@th 6Urr6M<&U> LD6Wr6m" di lD~rTffi~~ w8i\)·~ 61Tffi@!9JtD 96WrJIJffi a;~ri'4611>a;ffi ~rrQI &!ru4!9Jtb ~ 6WGWr 61lllil a;~ rral<'friJa a; rr 61rw rr 6l.i

arr~~C9w

a;6Wf6!RffiL ~@wrrfo a;QJilil@ Gffi@j<'faw." { MCif

GU&rrU4.4Jlt1l-urfiCJ611L;t}ftr;iJ(§[/)UU(J)t1J

1

(J & ,~ L/)ff- fjJ,. & ILf ;t}f til

.Jti8]-.w0r QI~QD&f4lil J<§Uli 61gQ~lil

f!@I.Dff {j)Q]QJrr D liil1C§fi/B~ Q,g;rrfliJr~ (!§Ji@th Cl6ll&tru!iviJ dtfffB-v9Srfilir Jj/Qlff/T 6/ns; u!i Q1 [i)®li ~ tB fiiJT CB QJ li f~rrw. dt nil 11i1WtiJ QJ li ~QJW ~fitflu!i JPii f1 C!:fJ5 ~fii7S'J f1 56lJ.i.5QPflJ.oJ®~fBw ;nw. o:f1,5QJ~f/rutb, IL!iiJ)LIUQJ@)ILJW. a;Qjz fiWP ff ~fi ~ tD ,g;fliJr QJJfi~IU ~~G!Jfl,g;6if" Gl!iuJIUrrii> (J~rrwLh Ge:lilu; Gu jJ .fDl Lh .,-dlturr ~ 4fiiJ)a;fiJerir 5&rr1Lf61n'-UJ6ll@Ja;6lltiJ ®®fi 15rrw. ~~ ,IDW• {i) ~ II61».$UJ $ UJ ,P L1J;:5}'1 ffil,g;fir f161n5UJ ti&vu!i~ ®®lifl ~!Tp;:row&r~ l!irrJT • . . .rii»Tt_rra;u Gu,m,ID [i)~,g;rrOlJLh .,.Q]G{}~~~ ,g;Q/srt_ !Lfii~~JTrf fj)(B~9JL....Lrr!T. /Iff 4 s; fir /D JPI (jurrw .JI)J UJtra ~,. f1# JP!WU~{j(fj~~ GB&rrGfi~®Clwrr fiTW~®~ Ge:tU6iJ l!lfii7S'JL GufoJI)J6irw ~ ~WU61J)fl ·G f~dltLJ;,{]viJ&J. UJr.mr,; li II fi(§I.Dff dl,; eT"W&r Cll!ili ~fB • '•ClwS)JLh ®I:Pfifi{f)!Ja;6ir urrfiiJ U(!§51.D.!DJ~ •• <:$( ff !Jl-v@)f JjiQJff JTfiiJ)$ u!J ~Qr 611' f5 tiJ L,JD ~W ,fDW. usrJi,g;fir i!6m600frf G{]L_~ Gfiwrf UJtrQJ(§W f56111.Dff? i5W urrL..LW ~II ..11/~~w ,fDW. G}'lrrL...~v8uiJ a;L_t_uw.:. . C3e:w W l!iOlJ(!jJLW L6ir umt JTtr? 6iJ srCJIIQJ ~~ ,g;rr&ffa;6ir wf&liJ8:!Ru!iw /} IL.6ir~w. . §DJ61»LUJ !fJLDL.9rurr5~1TW (J)'!QJUIT5W(}JJf! {i)li!!irr~th, {i)li l!irrL ~.§)JQr i'fT {i)fi(J)L 8: ~ru 5JW u fi}w wiT !56\J J:PL§DJW w w JTrr? QJ sr Cle: rfl,g;r& tiJ, ~~g wail a;~ tiJ wfB IP8:~u9 air ,oJ (J~Qi fi!j)f<il:f)LILJ w&r fiflwrr,; ~iir l!iilJQPLW u..j6irww. {j)wCl@)JTWW {i)~$tu tfiu9~ -­ {j)(§Jif&W(!!Jff.$6frtr? $UJ Q'filiJHi!JM(!p(i(f)L..../U !Jr&l5 i'fT rrfiiJ ~Q] QjQJa; til dt yJUJu Clurr fB ,IDiiJ a; tiJe:&r u Gu ,rh /D L.Ji€9JTfJe:wfiir t!ifii7S'J lP 'J; fiTW !J)l fiT w .$ ®~ (J f~FTW Jl)J fB ,1D§ .. (!T]rf. fB®Jif&air (!!J@)? QJ&(J15Q16lJfiW w.$ ,g;Qr- CLJrr ~ ~ $ tu rO tfY~ 11 flil,g; &rr 8: Ge: QJQS)QJ8: @;(b) QJ (!!jW f561J tiJ f!"(J w? udijjrf a;&tru urr Ail anr flliJru@I.Dff .!J)J 8LJI)lfBW(!!J!T: a;rr.i(!!Jth f1W61»UJUJ@)W UOlJ/Tffi.DSJltD <:!llfi @~II ua;rurr §I)JLD sra;wrrti.J Lfir~w JTrrf "!!iJD)D6U ~Lffi~~ 6M ,d)tu y,ffiG~rr~L c3m ~6ir w fiT viJCJ OlJrr C§LD l!iw ~ .l!i&IJ ~fi(J)11 G6UJiJPJaGllru Q1w~ al!irrffidil G6UtiJ ~t8rr~ r§ !Jim.$ fBalr (!!Jff a;wrr? ~fir &lsr(JUJ rO &,- ~®iil fBJT,g;ffil,g;fir a;OlJ,g;tiJ Ge:tiJfOw ,fDW. !iJI:P.i,(J,g; urr!LfLh rofB,g;~Lh. <Jw,rh(J,g; urrUJLh l!ifi}a;r&t.i:J, ®~flil,g;r&t.i:J, G96lJnil@J5@JLh Q!JflQ)

u

.rw


469

"'er&-M · Qlc:!§~~AI~ ~filJfiCJUJ 68L..(Nu CJurru!iwi. ~wuti' "'w&sr Qi§~~.§JU CJurr®r6Jo!£rr6iJ fiTW ii!J)JQ1lLUJ <J~8j6ivfilflfi11'JU u,aj ~~.iG&rrfiisr(BCJurr@)ti'. fj}GJTQTuPJ u!Jw &UJUJ61J .u- ~G ~,. L-.i 8; ~ PJ~ ww w ~fir -=3CJ61Jtr~/i}@)6i1 Go!£LL LDW(!pQl)L.UJQJfftr fiJUJ c!ll Qj oil,_ til QJ Iii PJ®ri ~ c!ll .u-tr IT o!£6Yfiw a~616iufil1)6YIJr5rrw ~ u.!b rfl ~ ~ ~ tilr5rr<J~ ;D,tB urri(J(Jftil G~rr(N.i&uGu;D,fD ~tilt.i~ w~6iuUJ~/i)SJ1(!!j6ll(!fiQ1lLUJ ~,;- {j)UJripj .u- ~Qi)lfUJIJI-~ .§J ~ 116ir ""'QST .§J til, j)GIT w u pjfiilJ'JIUu G u .tb/D .§J til fiT QJ(!!)fill)L UJ ~&lRJr UJrrfiJ LfiliJTL.rru!iw(JQJrr. ~UUIJI-UULL. UffWLf(!!liil'J>W fiTWM 6lJ§fR~~u C8urrC!i!!!Jri". UJtr(!!j'il»L-UJ Lllro0tLJrrfiJ f5trtil uilJroO~ QQJjJ,aj8j&rr1Lftb GujJC1(!!lC3LDrr ~ ~ ~G/n8;UJ IL ~ JILDtT r5 WG/n wGfl L.(jj 8: Q.g:ajr (!!liT. CYJWY ufBC!i!!!Ju!i .u-til &~fii~IO(J(Jf,;8i (JQTrr(N (!fi~J6'8Q) ~wti'r5~ Lfiilisru®J(!!)LDrrw JjJ ti'&Jrrtr - r:y,~QJ ,;Ail rfKJUJrr~~w~Ltil Gtrfiir J1)J ~ru@>Q) ~/Dr5f6 6l9C!!Jrij!6Yfi.$8;u G u jJ .JI)J -dJf j!@)QJ ww til u!lo!£ W8Jl)ri ~ (8 61JfiliJT (jjtil QJ ff ~fill) J~8i(J8;fiir fiT W JI)J ~QJ &rr ~ ' pfiiJr ,_. ~QJ6/)1 til 1$JJ(jiJ'f'QJ,.q til Qqfiir /D r5LD8i (§ ~til(!p ~QJQI) JT.$ G s;rr m@ ~Ji &..jJJ trrruLMffl8i8i roO(!!)tilt.i ~fvG/nffU urrti' ~~ ~ ~®~~GIJflw f5fii1ri..J@Jfiil11' ~,; PB" •• &JmQJa.u-1 _8;rrL...UJ-6iJ .,-fiR" qCJ.!£rr11 .u-nw air (YJ8; til u!ls; ~til Qltr LL(YJ;D,tB® ri 11 8;Qr ._fiir w wIT. 11rrr6Ju,iir .:3fii1r(jj G CFW .!J)J QDII.$ 8; 1iiiJr L fD(!!j L.Dff UQJQJ rr .!J)J ~ru&lJr FFaisf (jj 1L 01T ~ ~ (!!)ri i}UJ 'ilD j!U (8 urr W .!J)J 60QJT6{} @)ff. J:gJ fB(!!jfiJt~r &rr u t.i if! ri ~ ~QJ,; 8;fJfi L- ~~ IL~~ · C86lJfiliJTIJI-U Gu JJ)J GlnUJUJtT6iJ u!}s; ~til W(!!)r5 j}UJ ~,; !J1"fiii1TW :~ ~ g-rr.!£" fil"W (!!JW. ~,; 61Jtrq (YJ~61J(!!jtil ~QJrflW roO@)li.!£@5.$@ ro0671>L &...,fD(YJLfl-llJff ~QJW (JQJm-1.!/-IUUIJI-CJIU r5Li.u9Ltil QJf5.§J fD Ql@)tiJ .$ .!£ fiilisr fiifJlJF IT fR 15 fB.$ G8j rr filiJT 111-®lii 11 fW8jfiffl Ltil u fi}@)u!i ff til <::Jt r5ttQRJf,; s; @J ;6ffW. @(!!jQJff .1J)J ~fiR u~fj}fi/Jflw JI)J ~r5J L.W wrfiil11'8i® LQRJfroOL. (3QJiiiiJr(jjtil fiTW .!f)/ fBUJ ro06i1ro0 !f1UJW ttfilk o!£1iiiJT d 671>IT% (J rum111- @)ff. jttr r5J.!b Gir QJW ~ f96iJ fiT iu ~671>L ~ ~8; Go;rrm (jj 11 ® LD(!!j.i ® roO G~nL QJ rr·.JI)I u fBC!i!!!Ju!i f1 til ~it ~iiRJT ,;- o!£&rr u G u JIJl &.../D~ Gf6trL.r6JfB@)w. QJ~; GujJ(!!j' SJ!til ~%~&wu CJuri".ir:§til .!lli!-vQH0J &.j)J fiTQJQJff JI)J L~r;;O(jjQJ~ WTW JI)l ~.$s;til au.u-.u-q(Jw 1 - r5 til IL,!D ofi w ®til ~GiflL.<!i <::!J{6ffJLr5p,; s;Gir. aw §»til &rr ~til 8j ,_%lf}w 8j 6lJ til Lf@ 15 jlJff6ffJ ff 8i 8i rr u UQJ ®til u .u-til Jjlff 61Jrrq IT <F rr u til 61J ri ~ (Jq (!!j til fiTW .fP Gutr(!!)@JLDtr~UJ I£!! fB®r4GWT U8;QJffW &~@;~UJ j!trr61.!£iir ~m-~ QJ/I)ffiJs; ILL-W

15flisruia;iYf!L._~~ o:!Jf6Yr61JjJ,(!J ujJJI)JtitDL-UJ u&Qlrrw %W r5ffLUJ-6i1 &.$CYJL-W tuiir DYTtr Jtrr7 wr Iii~ Uo!£61Jtr !if!)JQ1lL-UJ 61J68Q1lt.DUJrr6iJ urr.A)uirr.io!£U ·Gu;D,fD .AiJ6llfff1Ql)o!£ii!J6iJ ILht~611 ti'o!£Gir fiT 6iJQJrr LQJ.$ w&.$ DYT rr s»,;; y~u uL.(# u!).j'o; · wfEI)8:~1Lf;iJ.!J)J IU8df/ltT.!£iir CJurr6iJ wiJ/)15 .fP Go!£rrm '-9- ®.i 91(!!1,; o;(Jw rr. .,!J!UuUJ-u u ,:_,_ u.$ Qlrrw J:d 91C!!J~Ql(JI w ero!£wrrtiJ ~LGirwrr.u-"? dftT9J"@)I ~ ~® CJr5rru;u9w ,aj~ 8rs;wrru!i(!!j.iiJ(!!JUJtr?ViTfiil11'.ir:§ rC - 60 rfiUJ u9 /l)lii ~QjfN CJurr6iJ (J ~rrw D 9Jw (!!J til. -dJI r6J@ re re fii1r ,_ s;rr QJtil 11 r5JfBa..J 11rr611 wrrWlif!§61f.l,fDCl6lJrr, &~6lJw/i}uCJurr rJC1;6i!J)Jtil., jJuL..Ldllrr? <::Jt&iJQJ~ ~Wiiln,fD 68(!!)tilt.i@)ti'.ir:§ ~~&rsr% ~(!!)QJ llffUJ.$ &...,ajut.ifiir &~f6&rlr &~Qiffai@J8ir:§.$ Gs;rrL.rr LDiU Qlff8i (!!J ~ ;6QJ,tB&rsr CJUJrr? Qq tllUJ ~ f65itr/l GtrUJ&l8: GtrtiJUJro0Gi.J&JC8tLJt &J(!!jtil 6lJ!ftu!i6iJ ILW8i(§ CJw;DuL.L.QJffo;WrrilJrr &J ~ fl l)u uL.L.ru,;.$ QTrr QJffQJ ~ (J11rr6VroO ~.dJu'- 686iJ&J(JtLJ? fB(!!)~QRJf&rsru t.JrflliiJI Q1lLDii.JrrfiJ QJ (!!) ri JjlfBw (!!lC8UJtr? wr fiR w ibrr ff fiiRff ~ JIITQJ ILW 8; (§ LDfiii1TQJ (!!) ~ fDtil L.ff fB tLfW D'fT ~. ILW LD'iilff QJ (!!) ~/D ~ pj,dJ(§.i 8jffff flf(JT til UJff ~? .. fiT w (!!J,;.

u

Lm-


470 uL..@ d/QJ(jj1J}Jl lfiTffi.JI.. QJ(!5i..oti' D (dqfhlk dl/) -~u t.9fik UJrr~.,.ll;&k.$q8irrflisT(J~ 6/I!T&fir, , JilfffiUtr<!Fff rf1Trr1-i CiNW(!!Jff. tUIT~QJff4&r Jl/)~~u WUtriT-fiii»JfU d/UGurr(!JJ.I6J fiJ(!!j~ilJlJTu&fiUtrW . QJti~ C3urr.$916{]L._,_rrlf" fiTWD , ·~ 8&.,rBf!!!!)flir. f5rrth fiU@ti jB.$G&rrfiirri.JI-(!!)&rt!Jth ti&lfilntU& J(§toi "l.~fliluliiQuJ) )ILt..airG••~~J-il 8ifiliJr@ &rriTillllfW (8&L'-ffiT. ~Jritil8i@JW u&fiUITW wfiisr ~aJfiJaJ o:!IJQ)~ff ITW QJ(!!)~/6~/Bjx.§rfiUJ &ffiTilJlJT-fiS)~& 6i..,il} .,®~11 . G<!Fu.J&J · <Yll..9-%1i14G&rrriisr@ ~!T8i.Tr, &(1j?Jiaaru9w @®Lit.9~-.wfffBUJ ~fiT §)Jil1@).9;C§ tBflisrt._rr!T ~w ,fD fiUIT &6i1Hi«H fir t.f1(§ f5 jB(!!jfi ~ IL raT fl1> QJ .$ Q)ffjJ~,fDU./W, tUff ~QJ ff &iif d/ y9 f5 ~fii1T ff G&ffftliJr@ruiTi G<!FtiJ .16J, d/~&r · tiLftliJr .,flir ufiil)Jfti:jth (8.s;6ir681LJ.tb/D Jf(!!jwfi- ~w&Jr '-ff ti-. rC rfi(Jf>V fYJ 1P jJ. ~fiS),{Drou&sr% 9@QJff .9)1 a~ )h,il} 8>G& rriiisr Lff If. ww w j}UJfffillfl ~If .161 If 6Uff 5 (ylQfifiU rr lB r6J 4W G~6Tfi t5 ~ !f(!§wfi- iDLUJ-W u w Q u /D 6iv ~ffQJIT fivfiU~ULIJfffii1T f!:JJW JJ)I ILQJ<!i nil& f5ff LLW G8i ff- L ff ff. <!iff6{jQ) fiS)II% @JW fG®u fN dffiil)Lti ~w fiUff8i ti &ar ~ ~ff!T. .§Jiir 61r (yliir &rr w ,tiJG([!J(!!j (!JJW 6ffiw Jji&lw fsj) ~ lliiWw f5 th Ufiil)&QJ@) jJUJ JjltfiC3UJff16fii1T GC6rrflisr@ iT@% JjJ u L!ifii {jj)(!!j (!JJW &rr ILJ w @)a, §TfiliJrLu Gu,tb,fD .§JffQJff<!F (yl6lifiQI 6T,il}fiU.16JCJUfffiV, U&QJITW tU./61 (§Vl1~jBDiJ rfiL ~ i}Wlair JDi f5Wfiil)LIJU Uff .§J&ff~11 u& df QJ ~rfl% .f6J IL V~JfB;be§ (yliir C3 UffQJ .16JW QJfTW fiTW&isr QJ@j~%.§JU C3Uff@)ffo {i)AJ UUJ G<!FtU.§J QJfi~ .16J~Lff8i&Jr dl/)~.§1 C3uffw .aJJ u6\J'JQJJI)J 5WUJffiJC66TfioiJ f5W.$(§ di/6W Guff(!§L@~ 11rrw CJw,tb(JllifffiisrL IL,dJfD .§1&wUJrr&'Ol9(!!)r516 fB(!!)~Q»ru8irutrw IIL'-&v 14 ~ ,fl) r5 .!P ~w .@l)lf>VC§.$C§u .,va, &or ru@j~% .fiJUC3 urr@) ti-. U8iQJff S!J)J CJufftiJi C3<!F ti-15 ~ffff. f5ffL8i (JwfiS)I-.u!JviJ fl1>LUJ GivjBI e3Wffil&&Yr.$ 8iff%.JP ru(!!jil»eo C3~fffillir .aJJfRWjD f5L11-lDW f5ff'-&%fi}fillir u!ivilrulftu!JviJ ~fiS)LUJtT&4ifffffii> (JufiS)IB']uffviJ CJuff .§1 JIUUff%ji}JT %~LW ~II f5ff'Gru ,tD,r/) GCiffW 61r u uL...(J LW [ f5ffW &W <JJll11-T516t.9 fiiiir IIW tLilisr fiil)LIJ IL(!§QJ% CJJfff~69UJ(iiS)Lr5CJIIw]. fir ~jJi»ff& ·=~lff<!Fff& JjJLW fiiJ®uurrCJw, · di~&TuCJuffV~J G61rfiJf>Vrrw fiTW&irr ruliilJfff ®fRwC31Tff J~C3~ U8i6llffW 11th df QJ 11 ff IT CJ6>1&v fifivil .PW Lh Ufffi~Rff ffiJ $@j t.h. df(J ~ (J15 (!!jffil (!JJI1J- T5f6t!l uaiJr(B(J uff61Jffu!J @)ff. u8i ~i}fiS)IT<!~~w. d/(J/6 C31JJTffGtfiUJrrfiJT f5ffW QJffW. 16w d/fiU~ffiT%QJ>~ QPUJ-%.161.$ 6TviJf>Vff w WJ@C6 ilJlJT;; j)fiJ FF56lififiJfilJff Jjl GifJ>ff ids~ (B fiTW J1)J 11 tiw9@ L/1.9 L-W Ga=w CJwr8i(JQJ 6 ff w u 66 fiJ G<!FtiJUJuuL...L (!!]CliTff dfW(J/D eo681Lfe6W Cl~ffw ,il},tbJDJ. CJ~rrww C3uff .PJ)JW. (§Jildi&ff IT6lifiLth uf &4J.i~&.~ (Yl~~L.QJ 6ii:Jlll fl1>QJ ;;~ GUff(!jiir (J urr .fJ)J ""6ff rf/68 L...L :... .s;68UJrrvil r;;r ,tbu@w .§lair uffil 8i&rr f5W vfl iii»16 (JUff §)/ w GOefilvfl L... LW, '_. @jfiiW ff ri!D ~ (!!) LIJ ff Gfj&rr UJ ,j(JUff(§W .a~gCJ<!F I rCti- vfl<!Frrrfl%~ ILjJ(glti'&wrfifiJ df/6tTLIJ%fiS)~ f5W(§IiilJfffffi5~i1liTrrtiJ CJi..o§)JfiV o::fi/I{;Urfe6@Jil»'-UJ f58irflfiJ f5ff&vliJ6 CJuti-.s;(Jw &w G<!Ffil.PJ)Jw QJJjSfilJ>UJ C3w.riJG8ifffiii1rLffff. t.BC§ li ~flir ww If. fJ&sfC3UJff If J~fil6fitRJT tf 11 WfiS)wu(Juffw .aJJ. 6TQJ6lJff;; .§JQJ>fiJ$6Tfi SlJ w <'bGtfiW <!Fffu~/i)@)fiJ wp}Gl!DL@, WJ6 6fl61rffilfB filJ(TjW u!PaafJ %.16.$(§ (!JJI1J-(§L'Ufffii1Tth G<!FtiJ Ail, w /6W t.f1(§T5 J6 df,ii}UJff16 .,r;Mr fil1fJf r6J G a;rrfiii1r Lff rr. f5fiJf>V f5rr6Tfi fiJ fill ti-&W (JufftiJ fjJ(!!jQJfiS) IT GiUJff(!!)QJ ti- dl ~% urfat4J% .§1.$ ® (!JJ 11J-(§L~ @)ri~ (!§LOrT. JjJ.$G8ifffilisr(B Wfffiirr(B C3uffu!iw!T. df~fi}@)yrfl.$®u urf8isifJ;i;.f6u (Jugfl6'@) ~iui(;Uif .D u&ruffwuV~JCFff6fi.$@JWW.$ffW @)W. &~~&irru C3uff6lJ(JQJ W.§JQJ>ITUJW &~wrrw tUff ~JQ1ff&&rr.$G.s;rrfli:Jr(B t.9,fDil»IT ufij$(§ ru&3uGwfir5Jl)JW GuUJ(!!j611)1.,-UJ

w.

w

w,


471 UJ.§J(§6IJ

(§W/T~U . (3'-f!'J:q:®4iJ (!PUJ-

it/IIIGllff 9i+-

• U.$Qiff&1Jr ~LGlJ ~,dJ(§;$ urrur&l9i&trGUJfiJ61JrrW ~~IJ

(§L~@)ff ~@Wff.

~fi»LUJrrW

J(§Uli C:wrl.a:lll Qu,PJillt

lftBGriJ'"VW, ~ww-vth ~dJrLu Gu(!!l~ (!j Gll ;$ .!PJ L · fiiF f6ff/TfT'UJQJ/Jr SJ)JS»L..UJ Giv ~rrfilfT' w Cl utrti.J# (Jq: ,;- r6 ~rr ,;-lEW. 6fJ .§1 IT Q5W fR ,rB.§J9irr fAJW $ ,;-;i~ UJrr%fi)Oilf)fT Qqti.J.§J urrflisrLGllfflEfi'lfiw lE fi) filS) UJ .$ (JlbvirGfltLJ ,tiJ .g)/, QJ@ ii IJff wfliJ U ITUfl 6'fiJ ~If~ ~%{BfiJ (J ~lE ~fi/J) ~ ;i .§1 ,11JI5 .§1 lE 6i1r rotirfffiliflw fj}(!jQlt!J-ilS)IU~ Qqfj!jr ,DJQDL$~rrlf. j)Q1QJIT6lJrr,tiJ61J>,DJU u UJ-U UGll ,;-a; 6ir (JlEL... UQlfflbQr UlbQJfffil1flL%fB6iJ u.$fj}tLJdfLrT lEU GujJ.g)J CJwrrL_q fR~fj)Oilf)UJU Glu.g)J Qlfr If lEvir. fi}GJJT W" u ti}ILJ W UlEQJrrfiliflL ;ifBiiJ ~w ._fir w- ;iilJ>IJ~ Qq: S1J fi fi) .$/Ql rfl roar fiJ®QJ~QJ>tU~ Qq:fjljr ,DJQ1>LI5~rr6ir.

C!P~ Cf!iiL(jj GfliJ>rr (!JJ~$ ~ 1.9 68 w ,;- ~ ® wlf wrrGlu@W U.Jrr&th ~fliT .g)/ . Qq:ti.J~rrlf. ~ ~QS{IQ) (§" (J QJr $ pjrflUJ r&J8; vir, a; lf(J w$ i}rfl U.Jr5J&6ir. UJrrw ..~filfT' .§1 Q"W SlJW Qq:®.i(§ c3 ~UJ Q" QJ61Jrr611 ,tiJ in,IDILJ fi;l (J ~,. ww Qq:ti.J ~,.,;-. ULLfrQDL .§/ ,tD$ .§/ /.1) IT fil/Oiff)L IJrfl;i /Iff,;-. fj) QJ) .$ uj &r ~ a{}tiJ,j .§/. .$ Ga;rrdJr (jj t!i ~ .§1,tiJ,{DQJ lfClurr61J U.Jrr @LS)J th (Juq:rr ~ GllL{BOilf)q: CJ15rr.$8J~ Qq:filir(!!llf. .$/QJ@LW t!i ,fD$ ~ QJ If&@§W .$1 ;;ufilS)ITUt!iw G~rr L$1Jw,;-. urrfilisr LGlJ ,;-&vir Q"QJ6lJrr Gurr(!5&'1rtLJth ~,tiJuwrra;.$ .$(!5fj}. U&Gllrr QJ(ifir fiJ®Gll~&&'lr(JUJ fR $ fi) ;i~Gll11rruifilfT' ,;-.

u

~~~

~I ~ ~ ~ (1qa\;;_Uql~ ~~. ~:11

- . ~IU4~'h(

~lf6lJ~If<!f~"®~ Giilf6lJ~~rr (IJ>~airr · Giilf61J~~rrurr ~"®~ ~lfGU!J)OOUrr~ 1 bll)LDUff~"LIIurrLb ~LD~ bll)LDU~~6ID!ffr ~UJrr

6lJ rr y, U)

~6lJf UJ 6irr ~ ~ 6lJ 6J a; :

II

~ ~ ~UJIT 61Jff kJ, U) Gflfilisr S!!W61JilJ>lb~ W w~ .fi!!J1)161JD~D&1Lf w ~ ~6lJf UJ6lJf (J ~rr /D .JI)J Gflti~GlltiN ~: ~~GU: (J~a~air ~: . 6Jai: fjJ(!!jQJ(JfilfT' ~~= ~lf6ll!blf8'86)9.""": firQJ Q)ff.$ lEfilisr a;&rr 1LJ t.b ~filS)LUJQJW ~: 6B If 6lJ ~ ~ rr (IJ> a; : fir fiiJ61J rr C!P g; rtiJ lE&rr ILJ w ILilJ>L tUa~Wlir ~s= Giilf6li~!Drrurr~": ~GiJ 61Jrr .$ 9i IT r5Jlb&1r 1LfW ILfilS)LIUQJW ~ L !D (J w .!J)JW ~ tillllf 6ll~6fuurr ~ fir¥>iJil1rru urr ~rtillb&rr 1LJ t.b ILJiiS>LIUQJW ~ U rr ~"U UJrriD ~g:Qb-(jj &/Trtil9i&rrd>Gllbrrfilisr(jj ~:

bll)LDU~~6ID!f: ~®iifiJlE&rr ~ bll)tD!DLD~ ac~fiJ&filir·

L

ml61ior~6\)QD8ill.jtD lD liiior tOll 6\) 611) 8i '4 tD iJ®"'i9-~$6 (X~QJAr 9®6lJ<X611r. ~-L Qwrii®(!P6ir61T 6T tro6\)Jr 5 a;61lUrBi&rll.jti>, (!P8iffil 5&1-ll.jtD, 61D8i8i&rll.jtD, a;rrfii>a;&rll.ftD L61DL UJ 6l1Ar .,g)j6lJ <: 6111'. ._ u5hr a;6Tfl6Dr u Al w1U

(giT611r~~5®tD, 8ilfLDriJo!!f5~®tD 6l1Jre:&Jr a;~5®Li> 6J,Ii>u ~6lD6ll 1Uir&U>6llll.jtb Q•1U66ltro ~ 6UUr (!)I u6llm ~6ll (Xw.

. 6YIJW ~w p} Q"W iJ)J th QqrrfliJ lEfT,th .!1H llill{B;S $ (YJL@QJ§ Q"WU Qurr(!!JGir ur:/%JJD.§I• ROfiisr(jj ~.§/ ILIJiff&@d>Qa;Q} 61Jrr til ~Ljbqrr lE (YJL@QJ .§1th {j$ p}rfltU rm lE @.$ GlEQ)Q)rrtil c3;h,lDfiiJ ~ ®Gll ~til ~6ir6'ffl (!5-i®th ~$~ITrr %wrr firfilfT'UGlurr@Giru(jj fB,lD.§J· FFqQJT .§J ~@W ~QJQ](f .§J aJa~lf <!£W ~.[J)JW qrrj}&a; (!JJUJ-Iurr .§J Q"Wu~ Ga~fi'lfiUJrr €S /D .§J.

uf!;i11rr firW S)J th QqrrfliJ @fD®<!£&rr ~6\J 61)~ ~®%j)!.6&rr.$ ®;B6ifiJ,lDAJ. ~®(§ dl·~ QJrra:&T'lE.W ~6iJfilJ.§J ~UJQJLf&&rr.$ (§pJd.fB/1)§·


( 46Uruli

5. ~6))&>5(Xs;~r6film$fim-)

.. GGll6lir <a JD <!P ~ 8iu 14 ill

(Yl rr a; a;® ill G\a;IT61RJTL~ ~61T6BLITrf

GTGi!TC8 JD L 6m!Tuufili&J( ®) GTGi!T<3uiTGi!T JD {!PL Ii"ln li>(»P) .@6\J8iuffil6i!TC8urr ffiGM<3JD L6m!J"~~ffil6lir(w) ~6lir<3JD GB(b\~!1)6m"Gi!T l!iiT611!ffiGGUGi!TLDL( (j)l) @GilT <3 JD ~ ffi a; L. (iJ 6m IT @GilT <3 JD or GilT G51TGU~Gll(~) @6ID JDUJGliC86m"!" "<3!J>L.Lffia;61Rw(CiJ) GJrrEiB~u uiTaiiTI L 6l).$l JD 5J rorr @j IT rhl6m a; ~LLffia;61Rlr <3LGMGM Jfil ~ffi@j!Tlhl 8i IT GU .g)) QJ(J" IT L 8: 5 JD [!)I ill (3 a; L Q;lffi a; 61R!r (3 L 6!ffi 8;u ffi IT oOr 6J 6ll) w Glli@jl'fffi ail wffi®1Trhla;rr6U <3 6lJ c. & a; Ga; IT 6Wr (Q;l) ~& Bilrn aJD 6!ffi ~ l'f!Trn iD 6BUJULf6U>L~C8!J)." "~Cl)iGWrL

y,am-ffi@j8: C85ffiDJbnML 6lJ IT llJlg GOT ~ '9- uu ~ElM ,!fi1 ~(b\bnML U!T 6151LL ~GWr a;GlfurL <3!J>@Jill L6llM~§J611!ffiUJ!T(§J) FF (j)l bnM L 6T ElM LD6m" til .g)Jffi (8~ rr §!UJfi16U ·@'9-1461ior®Lfil6il 611 (j)ltiM L 6lJ IT !9ffi 6m a;ltjGl) 611@ 6liM L ~!TGU6TtD Gfi6U>LUJ6ll<3GM!" &J~J- UIIQJ tf} /D ~ ~ITviJ _@6<lf/61flLlJILJ LiJ

G 6llflisr fif)t.DILj tiJ

uJJiib JP1

UITviJ.

(yJ~W WTWUff .,Jt,n')@tf •

!i) ~ f!(§ 1:J IT filRJT

ILtWrQJff fBILl

~ ,(Df5 ~ UIT~

LfJDI!i .$IT .rix!Jvi1 y6TfiuCJu,n')# &QDQJUJIT .JI)JW. &ITr5f! ~(!!jfiir GJ6116'ff! ~Q)t£)6\) WIT(!!]~ tf}&J tfJ ,(ix§w. (yJWW JP1 .,Jt(!!jf5~(jQJITff ILL&! &J~IT ID~ (yJ.!J)Ji.(Jq,jJ..f!)JW. L!lww~ QJ(!!j r5 .;j}CiQJIT ff ILVVI» IT.$ <biT~~ QJITliJofi .$ (§W. GUIT (!!j6Tfi i\JIT ff 8:. (§ .@v116li.Vib tiJ ( UJfiisr eafiWUU LJ61lfN JPJ $ rr# fR) _@QJ6VIT Vl»LlJ C8utri\J ~(!!j6Tfi61ltrlf&(§ ~ii16ll~q,liJ ( ~­ eaf16ir u GO([)(] u JI)/) [jviJ&t> fir w ~ j}(!!j QJ(!!jLUIT (yJ j16i1 /i}(!!JQJJ(jj/J) /D c!I£(!!JW u~ j} ~ j}(!!j6ll(!!jW (!JJilil,(DuJ@ wrfilil .!!JllW orJir5~ · UIT~ Lfib L(j)fB(!!J ff Lf61ld;@ JI)I WU .{J)l~ ~

yaiJr eafitU@j,;. LQDIJ~IJ Jllii . "ILQD /D (J LlJIT (!!jdi@ fsW L til &iJ~ITII r;;{j L... t..q-vil liii&v CJwtr(!!j.i(§U CJutrw ~ CJutr6i>"

&QDQJILJIT 6iJ

wrfilir.Jl)l {jq,jjJ#~ CJufR# fRrfluu~ fsWiil6ll61l e;tiJ. QP~~ r51T6ir ib,(Dffif! UITQJ LD.!J)J r51T@JW R-fimr6111T(§W (!Jl61fljDCJILJ ~ u9,; ILVI» /D ~ jlfiJ WT W U u(f) W. fsW .!CJI did; $IT tU~ fR 61»6ll ~ ~ {j61T~ @;Lt.q-6\J L94i!DIT MijJ,n') eyJ(# Qlff utr68filir UfiW ~,a') fiji ~ITtULIJITff. ~QJ ff r;;8 Lt..q-GiJ (!P jJq;._ ,a') 1U (!P ~GJ LlJIT y9.$ (§ QJ&\J {j~&tJ, c!l£@)6iJ CJLDtr(!§.$@) •6'lJ&J

"U IT ,j}J~@

~61isr(f).

uJ@jfRILl 8i-DIS)QJ .@~&J; u~~~@~@ t.fl@j ' GII" 6i1r Gl»L QJVI» IT u9 6iJ {jQJ/1 u u ~ UITQ.I. fRILl orq,tiJ !i)~&v'wrwu~u/J)GJwtry9. utr~ ''(j fliT .§)1W (J LlJ S)J ffil $~ fi JP, HI §WW ILfilJIJT ff WTW @)JW G<rtr~ Ll@j}-;-LrfiQDLD wr9sru· 6l./W GJ UIT (!!J r5 j}. lLV ff fir ffiJ (§W !i)QJ/1 uu .IP Gutr(!!JWu(f)LiJ. LL~ QUm 11#~8;@~ (]f!(jj/J)61JUJITW ~fi/RJT.OW u~fi}u GUIT(!!jW q,w -=3./DlW ( tfi-yiT jjlh-':d<Etr<J:;JULf·~IT ~

._uy$~w-61flQJLLu9W ·LDIT6l!UGutr(!!jfir)

tflVI»,(Dffi ~, LDt..q- fiif ffi ~ WLll/J)&J (yJJjQJ ~ Ujfi) /J)QJff QJQDIT IL11TQJ tf .$(§W wr6Tfi j}~ Qcrrfi.i(§W ._rfJQDUJ L~LILJ fR,tDr5~ ._fi1Rff6l./ UITviJ cfi~~W _@~&sTU UITi\J

llfi!IW .fDJ tiJ

utr&u UJ.fDir51T@W u~uu@~f}J­ CJuiTIT61fl<F IL~(§&(§U u~ r51T@JW &61»6ll~ib~ ~(!!Y~J(!!jW (!JJGIDJDtLT(f) <=3fPILJ 8i- IT ffi f1 UIT~ftN fLG(JJ /D ~tt!J ff ~ q, LUj8iQTIT ib !i)C!JjQ ,tb .fDIU (!PUU~ f6 IT~ (B q, L... L&fr~ 8i ~ ~ JP161fl,[Dib&rr ~ e:GlSlUJ~ f&air(!!Jri" iz...61flUJ~ ~QS/IILJ · . CYJ@cYJ ~~~w ffPGYfl 8j 61ldi 11 GJU(!!jt.DIT@Jff.

.dJI(!!JGTr.

&I/i11)QJ~(§th


&itLjJ· QQI6JillQaril .• j,filii !DJ G IJfNwer (Y)flirCJQfT G&J(JJjQ/tr II t..itr.U ~6/JRfil»i..D 9<!5 t5rrer-; t~u!lff' ~afifil»w 6I>&Jj}&u urrilurfl CJw,tDG&rrflisrLrnu-ilJfiir:. y

WJI)lf5rrfir ~61JfiS)lt.h GilJflisfQQJlffi(J')UJ IL(!§& G llrran_d- .(&r6.f6JJii) 61lf!§t.h4/M · G1Fr6J fsu Llflir@jL..&6ir 4 ./P wfiil111T~CJ~~rre& &~&Ju GurrG-@)&fiJ QI)QJ~~~rril .rsir.a:v &61lJQJ.$c$ QpUJ-ILJW. ., QQJflisrQ6WriJ fil»& u!JQ) {jfil» ,fDUJJ tiJG urr C!§i'lfl rifil» /DILl Jl)J <:!Jf(!§W rr fiJ®.it®tiJCJJ.Jrr ~ Gt5tiJ&® ~~QJrr(JQJTliN" L&v.i ER~t~t.h ~QJG@)CBtil ~L ..;,aLu ~ wu~ f!:p~i())IJ. ~fii»,ID t~u!lrfloiJ IC.ff urr@~(!!Jff <:!!Jt(!§L&Lff QJ6ir~6l)fTff o 8I.fbitJ& &QlJLILJ.it &aDLILJ Lf}/115.§1 611(!5 f5fTILJW Ge=UJfT;S f5fii»LILjfilJ>LC11Uidr-fR,tD fiU]Ji GGl!fliJTGfiil111TtiJ. rfli!S),ID ~®6YfifiJIL67Rffff6lJ (!!Jliir u6l)rfl §!)lt.b fi!,ti:J(!!Jfiir ~ iJWt.b fR JI)Jfii»Ului ~W ~W f1 ff ~ JD ,a').$ @j i!S)L.UJ.$ @j6lDLUJ.$ (]wfllir -LJ:JfT Ul ~ fiJ@JfiJ · fJi J,06'iJ QQJflisr lfJu!J ff o; 6vr! .!P rf} jJu §! ~Qfl ,1Dil1>LD $ ujviJ IL ®tiJ CJurrfilir JJ)J UlL ff;filri IJIUffiJW a;rr Ul~ j}@)fiJ weruu~ QQJmGfiil111TtiJ. ~,;;Qfl11uifiJ &iJD6i1fBfirCJ,ID6ir-GQJui6'iJ tDJ ,fD QQJt.b'-lw Gu(!!)fB Wfiil111TUU.§J ~Qfl,ID-alJ)LJ:Jo u& QQJfliir .rair 4 .!Jt,th,ID LJW '-l~uCJurrfiJ t~w:ifiJsir . GmtiJ f!§CW LLQJ Q)~JT.i GCFifluuf!!> CJ,f1Jfilk-~(!5t.bt!l;D fli~JD~fBwCJ,(Dw .QqfiJ @§W; UJT@QJ GilJaisrGfiil11JTil (5fTfil1T f56iJI5 ..!1/rfl&@jw wj,-w caurrfiJ IJWffr5CJt~W-ILQJfH j}o;lfJ illlftuuf!!>r&t.h· tUjJ&fli1r ~ww-rrUJ-tU Qq.$fiJQflL.u uLfb Jf(!!JiilJjj)CJ.v IL(!!)QJfTQfT .!Jif!!>L@QJ(Jw- CJurrru ~wt.9611>L ~&r~ct~~w-fR,n')CJt~ ~-a;-L GlliJ;;u(Jw-c$rrru wrr ,a') '-'311J-IL1 ~/D@j Qp&tr&fiJfilir ,fD CJurr 41 .!Jt..f!)JUUITff .s_,riJua;CJw.IL6l.JC1wl.lJt.b · q;rfilkwu uLrr~ CJutrru rflsir t5rrwt.h GJwrrlfir5fiJ(&ffilarr6iJ ift&l@)wrrfiJ f~Jfirflff' @6Yfil.lJrrt.h @QJ(Jw ~w.JDI lilJ&r&fiJ.N ,fD wrrQflUJ.i@j c:3;bCJ;nw-~L..L e96Yfi~ .§1 ,QJ r5 i}iu.9"Le& ILQflLrurrtiJ-QflQJt;;~Dru & til <J urr15 .§1 ~111- uL-(& u LJ JDr6/a;t;;~DL.uifiJ QJ,-'t.DL!lL-Lrflfilir GurreruL-L caw6lJfluiru fj}rflfHw /D f5tri.lriC§t.h ERffluurrcaww .rw,5 '-/fili1rULLfTV-UJffii(I)QJujfjljr urr~ f5fii(J)L IJW.§J .,!Jf6l.JfiiJfC&J fj>j}, ~sir ~WWW JIIJ> G5trflisrLtril-w GWfl & ""- L 6iJ urrQJisrw fjl)fTff Gw(!;IJ® -t;>;SJP <:!Jf/fiiRw !D.§J-f8ilJ,rD IJQfT&r.§: (urr01ru~fj}JJW) .!JfUJ-OIJ>Ul ~(Jw u@w '-lflisrmsfi.U &6lJffil@jw tiiTW Ga;L-L ~QfT 611/D® w .f!)J 6fi ,rb(!!JtiJ- &~UJ-.~Urr a- ri ® ww .§1 rfl fidr fl ,;- ~til ri €iJw !D f5olJfjl) ww w $QJ6lJrrw ~,fDW ~IU ,rb,fD IL fjl)QJfT ( @j(ilJ),£D -:3 QJfB6iJ&:-'illrr iJ (!jJ UJ-ri Gc$ffW uQJ du..ifT ~) Gf5 ,riJCJ&rr L(ilJ)L iF,;; IJIT tiJ-urrm I1J- '(Ju/1 (] fjl) .rw IL6irw ;SfilJ>~ QJW .15JIUIT,. w uw ®C1filJtr~.§Jrilc$wCJwjJ uL®tiJ uy!Yri@j ' CJutiJ f!:pUJ-BiG&trilbLJPJ-.rfir Gt58e=w c:Jt@ii@J"!-~® wrr .{jJ Gu,iJ,ID W&W wm (I;LUJ- autr6iJ ~fiMr5.tP '-/flisr&LLfi-. Gutr(!.§LLfTc$ ~lilJI5JP Qpwwt.h· QJ(!§ :, UJrrtiJ .!Jf&l>rifiifilir,ID.§J-.r,n'}r5j5~ Pril &,rD WfTWW ( IJQfTUfj}) c:3fB QJ!/)$@j L~/1~ &fliJr(& ~67JfljJWW &QJ &sifrL c$tT.$t;;~D& ,Cv,i) IJfftU -urrflJ1JTSfPJ<'iCJs; ( utrQJIJr u ~ /i}JJ air j &W 6lJfTi!S) w (J urrv,i) Gt5@je= t.D fiT w QJc!;F(Jt.Drr ~tiJ Q)bDriJa;~ fj}@Q1Jc$W CJe=JJ .rh® (CJe=JJ ~6iJ&v-CJf5w£Rrti} QlfTUJ-UJ G~t.hwilli wrrw Gu(!!)UlffW f5fTUJ@)ff) .,fJf6Yfi~~~rrtiJ- . CJurr6iJ UJWW 6iltrL6iJ ~Qr GIJITfilisrLff' WJT I..Cfilirww ( e=fliJruc$ urrflisrUJ-IUW) wwt.D uru6lJ(JQJ.4JWu,iJ,ID ww .;p ~(3/D f5ffW e!JI,tOriJP tpi i}(!5u utr fJi JJ w Ge:tiJ ~ ~® c::SIDlr ~ m GWfl ri 11trw liT~ .tPfR~ a,IDfili" _ ~~(§~ ~ri.IP Gutr,rbf»Jft · Ga;rr@~~trtiJ- .rw Qs;rrUJ-tU wwt.D CJutrtil {i)f!!>UU.§J fiTr5 e!JI~CJL& urrfiisrUJ-UJW fi}Q5QJJUJ-& c$1T t.b f5ff6'ff? 'iTW J1)l ~ Ul.{jJ ww ~ fi}w "*'.dx!!J wtmflfil»tU~ i}flisfwQRJfl~ ""-.LV'Boo 611,rb(!!Jti1· Qni.Ml»IU.$ &trL...@fG(!!Ji ~LLQJJIJth .ari..l }B(!!)Qlrr~~,;tiiTt.bGu(!jwrrw Grutr(!!)L@ @w rofiw6l)ff ~JTrrl.MA9rilc$ff'.

w

0

,m

w

60

w


474 j}@liYilDu ( AJfiilir'uw) i)@w · (§@t.huu urrl)> (J Ql ,s &IT u UL.LDffL..CJ~.o.-w .. (§@i.bu 6flQ)[iJ~ ~i8fPr616trQJW j/J ICfiJ6Vrr.fP Q"w wwtiJ-GQJriGf5C!.§uL96iJ Gt5ti.J6f1L.t&Jrr JJ)1 ~fiji Q1rrl)>5ilD&uifir Q1fT' ~&ilr C3r5rfiL..t-4iJ-~W,fDQ)CJQJ G 15@ rJ ff w rr & fJQJ>Jj)&~ .,fiji~!! . 4iJWut.h ~filir ,!DillQJffWW f08Lff 6jg&ff~ ( &ff,tiJJI)J) <JurrfliJ wrfilir ~filir &!Jf . QJ&r ti ~ G<'lirriliJTCJL LDrrfillT t.b ~L-rr6 ~w .f!)1 UJGIJfi~S f;uffli>fifJflir' ti!<'ii~JrrL.. L;jfin~ ~filS)JJ8;8JQjr(f!Jff Ulff6',tiJ,fDLDfi}lLjfii»L UJrrff. ~e5wrrrrfiJ }I(!§W . Gurr(!!lisrr Gurr(!jwir 'fiTW .[J)I QJI5C31JW·.,w<'i@ .,.iiJuL9fiJ fil»QJU urr w ~w c!iiJr 15rr@11;DIJ<'Iirr rr fl)L..u9&J(yJfiiir(]ufffiJ u /Jff (!J>CbW Ge: tf.J(JtLJfiJ-r.r ri&J <'li iliJrL_rr rr !iJ If i5J ~QJ rr Ci<'li Lt-ff rr L@~QJ,;wrw Cicrrr<'liW ai6V<'i(§<'li-rf ~Tri191&J(JtLJfiJ ~ffw ~CBCJQ}w .;g,.s,oj& <'liL-fiJ fifi~(JQJw.,.&wu. 4 .JDwiiiL..LfffiJ LQJ<'IiW filrflJifij@t.il. @jfil»/D · &l1J-~./Pl .-m-@G<'Iirr~ r.rwC3w UQJ(!PQJ>,!D .s;...fi)JQJ(J~-fii<'liff@w urr~u lLj t.h UffQJ IL Q11JT ~ Ge:ti.J 41 G<'lifffiJQ)ff,. ~fiilirfBfilir /D . ~Q)w ~(yl8i~ Lfi(J)fftLJff 41 fiT;iJ~ [iJJJI-6J9Jz.q_(Jw-~&r~crffrTtiCJ}IrrrT8i@j di6Yfi&~w tew fil»& QJJj)&&w dl;buw ~fiirCJ,tD-Gww a.w ,ojw tF.Jl)JQJ>LD GIUffW .I)IW .,.C!b~./Pl(&rr&rr) df,ojtLJff ~ 15;iJ CJs: II" ( U&) dl ,!1}ILl t.h [§) JJ til@j&CJQJ- Gurr Jl)J;; J!ff .f))JW r5rrW GcriLJW @),tiJ,[Dtil&fiir IUffQjW Gurr(!!/ ~ .,.&r rf ~ .fJ)J p; ~Jff $)1 t.h r5 w .1)1 ~QJ/1& QfJ&G8L..z.q_C3L6iJ-f5fiJ6lJ@6ir 15fiJ~fiJ ·" fiTW?iaJr G8jb(!!Ju9~th Ga.rrwrr C36l1iliJT(jj9Jair CJ,!Dflir.,.r:!:Pu'-1 Gf6C!.§r6J9}1U8i&fffiJ Gurrw UJQJ>1/) (J uti.J r5 JPI., filir &r f &W UiQJ)IJ)IJ utiui; ~ .,fir &r? -(§fiiD/D fl,; p; j!C!.§Gir fiTW 8; g;,_6fi(Bt.h ~w (yJQJ> jD& (!!) f!j%1fl 16/Iff .j)JW ~ JJCJ6' rCwurrfiJ ulft (!Ptq-@CJw-6fiC3L.fiJ IL&M.i (!JjJP~}! .,fiilir &r c3 Wff && G&ffiir6Yfi ilJ)J w t.BfiiT'rr 15fl& :$6 diC!Jlp;fOSDl]t,JJ"-'ililD/1) .&~(!Jl (!j)&W UffrTPi.fPJW ~Jlr6J9}&J-.,-~ ~,JiJJDii

w

~&r& ~,oj ~~& CJ&rrf.!.tb G~'f.F~tr ~.til 15WD • OJIL!Ir AJW~ ( Q~~LIL.J dl.fDJC3w~riw ~uifi#..O .@~15,.~~~'~"''-& ~Vl . .rw fj)(!§ CJe:rr /i}L.:..~ · ~~· d/Gutf ~Urril& ~u U.l/> JiYliS"® .,l<'i&fiinJJ turr r6Jii QJI/)F6l(!JQJ(JfJ1f .,fiiir :J)J }ILD.#J · (JQJLfilSJ5

.rw

1#0-,ID •. j}(!§QJrT<'.i~

~,ojUJUUL-rT:Jil wr~riAiJ F]tilfB .Jiw .JDJ '41 JiJIJfBW~(!!Jrr ~C!§Qlrr.Saail rf&~tiJ dl® wc!§riCi~·!Tfilir 15~u4 c361iv ws;w Gu61ivC3Q1t-r61 ~fi:L@w (yJfil»,!D .,-fi1lf/ il)Jw 15rr6lir Gcrti.J~ 48JraliRiuw . tLJrrCiJ~rr­ fFQ1rrtLJf6LD .,W(JQJ HrQr. Gcrti.J ~ .. 15ffWilnQJ& G8irr6liv(jj ~~uGu,tiiJ,!Dfir .,&r ~UuQJrr IUrrrr?-QfJQJtLJ<'Ii;5C3}1 rOflir&tir . dlfiJillrrfiJ 15,tD JI)J&tsr w ;D,ojfiJ&J-.,-&r u Guff@ L.. u@ Pi fij& <'li filJ) JJCJtLJ ;h,tD(JQJQjsrllJ- rD w Gcrti.JtLJ dfl1J-LD6V,;& @jcS r$fffilJI1flcSQI)5 <=3<'ifiJ.SGr!ijfffilisr (jj ~~QJfftU WTW JI)J p}(!§QJ@~ (yJfilJ)ji)U$L-ffW ILfil»/D J~uirr& <'liL..Lq. JilptLJ& . &ftJ)Lri.AiJ .,@Jill d/C!.§L..Cie:fffO~ GfitiliU. GQJmGQ11JT'ti.J 'J'wu LJ.fi(J)t-8ifBfir(!!Jii' <'lifilJ)L-tLJi& ~t.h <'liQflt-PiCJ~,th/Dffil <'liffL(jjw &C!.§&tsr !d@)ff.

"lllil<:unt

(YlLi . i~&l)

(!PLrT<'.iC§ .,fijffLDQJ>jD ('y)}l,oji!!Jii'. uL.. L,ojQJff SJJt.h a.:..,tiJJDJQl(JfffQJrrSJiw LQJ&u Gluff(!§fiir8i6Yflfir ILfiliJrfilJ)wp; ~filirfil»wmtLJp; fOIDri~ dl,ojri~ iFr516&r Ge:ti.JUJff }IQJrr (!PL-ff. . G LDtU uGUf!(!§6ir : dfQ/,; df&Tr fififi) f!!;l1J- LDQJ>jDQJ j!fffiJ d/Qilf f!JJ_Lff wrwuuL.. L-rr,;. . JgJailr 5!!!J)JQ11JT i QJffQJ G~~ U,Gurr(!§6ir <'lim-(B G }16Yfi(JQJrrff (y)j!,oj@ji. L9,£Di dl,fD(!JYolD)D <'lirrLL.fa~W ,_,_;_~Qfw · Gu(!!J .§1

l!"w l.9fDI/) Lrolllmrfi%(311 ..Gwti.J .,w.s & (!§ j} 68 L.ff LJL9tq- . G;?&rrfiir ~j!Q} (!P L,; ~UJ jJQJ>&. &fliJ~~ GcrfiJQJ.ff Ci<'li6ir .p.f5fiiJ w <'li 61JfltLJ8i c$ 61Jf1UJ G wtiJ uG Uff ®&ir ~ ~(!§6fl;; .§iJi§fiB 6f1L..(B8i Ga.rr@p;lf~ fY>~.rDsrr GIf" lft6i>. . . {jfilJ),(DQJW fO®L!.CiilL.JIL.lfll).lf .( f5~QJrr,UJ) f5fNCJ,!D ILilDJJ~~ "(y>ti;&~Q5dl Qp,S&lJIJ.jW


;,

475

Ga;tTm L~ (i{iL.rr" fiTW i'l)JW '"'·~,r Pt~:;;,.rwu~ CJul36UtTtT f5'iiTGwtTifi~ . GWtTIJY.i® j)WIRffflhg; 66L.tTLll.!ilJI- · ·,J~ · ·t!i)J'\. ~a::.diflwlila;&rr68c.u L.J6VW ._(i(Jlff,;fB4G.slf'fiir61rtr.fP, fs;JtiJGwtTifitLJtiJ GJutrU:JLb fifiviJ Lila; Jj]LUWtTfiiSTM = !J~~ , e51T.6Jfi,.· GwTTy!Y <3~Wtr D df!IM d/WCJ.trr di(BJi (Ylfiil:C3f5tTSi8J,5 -ih!5u~ QWfliJ6'8w 9fiM: ~fitJ)WilntU . '' QQJfiii(J,ID (!pf$&v1LJW fYJff.$& fl»>LJBi ~fffi-6 #LWIJ(fftT&JC3~tr@ a..w6llpjf6,~PJ @W Qa;rr:fii1TL..JPI t£6Jra9 Lrr iT, fir f/i( (3,fD U.§J f618Ju UITIU61! tb QJeUQJ.jJ ~&Jr. (§LUJLfilJ)fiUUff @rilcf!j fiTWCJutrw ,ID fYJLtT &&lr QJrru!i,liJ &6ui8~ §T.$816 G<!Fsir D. wjJjp {jviJ&J fi.fli.(Jutf, 15fBCJ,JD a..ilf)fl/i.Ail fiR(!!JUUWfrfliT /i)L~j)viJ ilnQJ%~u Utr .§jJ, r!Jw jJ)J dfWCl,JD 6f1@/if$fiiJTW fitTfliJila, .rfilir ~IT~~Jj)Jw @LUJ-&e.iC§ (i[i&JrtUtrLLrrlli wL..(jj, {jfilir(J,ID .atii<'liL(j)iiD/1 ~WC3,JD ~.V~DJI(lw,ib Utrii,Jfi.fiJ (JQJLQSlLUJtrLU G<!FtTvlJQJ ~ {jiln ,fiJILJI01JC3QJT '' I$TW ,i)J uu!i;b4Jill s» 4d~ .$ (§ ~rfltU JJ6flfi# fR ,fDU 16W .§1 QWtUILJiiJIJT ff Q'JWVIDWIUIT tiJ .,. ~Qj li II Utr(§W. . ~air(if)LJJQS)IU fiT(j)Ji.JPI (J UJ IT 1ft fiJ (!!] tT FFWJD . @jL..UJ-<'Ii&lrU Utr ~&tri;;t§)lth GIJIT(j}~16 @j rrw u u J!j)JQ16UfT i. ~air j}tUvlJ(if)UU Gu ,lD <:!JfQJ JD471> ,fDU u /P5 (§ gj IJiH)glil "IJU4 ;J.i}J W (J &tTilisr L ltd &iJr, 16filff.$(§ f!j>(!!J ~ JI)J CJ.g;rriiJ <3L.i (§ 11 ril(§ <=3(j)Lh. (3 $IT&v (3 f5 IT f!;~rrviJ <:!llf$M r0 &ir 15 fB®r5 ~ c31~w <:!l/fii»<!FUC3utT9ir r§!l®<'litTL~.df/SJD(§ e;flisr tBar(j)w G<!FrufilJtTIS 156iJ6U,oj~ GujJ,fD W ;bu ..ff,(j}QJiSJ (§IT®(§. {jo~C3~~ (§II riJ /Jff (§W. w&sr Qltr/P.O 6lir Lfl@j iJJIUIT# (§(i) &tr L L li j}iif 15~ (!JJilnjD. {i)ISJD(!!jl,DIT(!!J uL..(j)w (3WSJJ W d(iitQJtT /)lomQJ 619 (!!JWLJ ti> e;.i ® flrila;tTLl.UJ- ~(f);~viJ . G{iu.Jut!i fillW JJW ww u 4 w (if)LDfilnUJ# "<"§@~ '- ~ filne§& .0tUUUIT(§W. (~yi C3lFtT JI)J@TL. QJITtU t.!lw jjj~UUJjJ ilifili1rLfilJ)IJ~ !Jtrfiflu t!iUJ-~~.5 Gi&tr~ dfW ,oj, ar(j)@rL utrG!iLL Hifiiirilifilb"L. L.filniJ GfiL.tT AI f#iln~J.i(§t.D L!i~ILJUl c$lJI- (3 }Si!J)JW L0JT' ;;.~6150fiiLJtT .,fp. FF(i)WliJrL. . ILJLD 6DtTtiJj;11~ @jiTril(§. Gi<!F.O-QJtrtU- wwth Jtr5CitstT .i5JtUrf/6iJ filUJ-tLJfilisr(j}Lfl&i a;~-fYJ.i@j-R-LviJ .,-air i'l)JW eJwGutrtJ iA(j)tdsTL. QJtTI).iiln&u!ifiJ 6"3~iliJTLI6tr6i> <'liirfiW fiiUy!i~ IL61JfiJWutrroiJ !IITfil!W i.Dw& .,-tiJ fififilnL.UJQ/JQJT" .,-6Jir .Jl)1 Gl5ti§<!FtUffr5iJJ C§!l®iln& <:!li,ID~ I$TW §Jiw C3&tr6UtT&> caL..'-9- C3uari9(!!1i fifl@!liL.J&JP ;;/JL.Ii11>Lrli~rrtt. <:!Jt L.-.i BJ.i l1i L QJvir UffvU G<!F ~au iP L!i,IDDflu Gu (!!Jril!iiL.QJ rf ti~ ~Jb® rqr;b,!D (§tTG!Jfi<'liGir 11im-L f5QJfiiUJ), .. /j))5,fiJ(§ <JI(!!JWL.J&Rsr (G~uuw) ~fiJtU .j}(!!Jfilf)QJ/5 fiT Phtr c$ LJ)Qff UJ fiT §!)1 Lb fiJ JP& (§!l®&ffQJ :!;}~~~471>16 ( f1j~QJIT IU) ij) Pi ~ (i(Jlff /liT q {# Jl)1 IJITW o::SLLUu(j)QJfilJ)/1~ '' CJpL..L~. filnWQS>tUILJW. ~QJ&U Gutrtil ·L,{DQ'ifi> &flisr(f} fiiT iGwfT'lfJ u utra;tT 4..V~J8Jtii> f#6Utf ~ JPW ./D1 ~ !:fJ w JJ)J w w -.i(§/1 ®11iirviJ j)/LJff ~ ~IT®iln&, o:3LL.$ 11iWiiJrC3L.61ir d~W ,JB df.i ~ffw <::fJ,@w fSW(if}LJJfi(J)ILJILJW. (§(i}flisrL-. (§II r5J~trQJ <JIGUff o::!1£L.# <!F ,ib .fiJJ tiJ, (311i L._(j).$ /:6 &Jr (J Uff filJ w&fr Q}tr/iJiiJ)QJ QQJ ./1)1.$&IT.#il &tdsTC3L.roiSfi&tl f5ffW fiT(if)bD Gl5ti§<!F.i fi)IP-.$ dl!l;iJ(:!!) Wf1iJT ~u!i(j)w fl/)!ilnLDQS)II.JtLJw (§II ril&ITQJ. (3 QJL(j).iQa;fftdsf (j) -=3@fBw QJwU WVIJff ff fiJ®~iir W ;5CJ~ e; II 16;~ i}(!§ (3,IDilir {i) .§/ <!FITW ,lD 60ILJU 4ilnL.~CJ;~', QJ(!!Jfir QJJfiln,[DuJL ff tiJ . Jf(!§LUtr61JffQJ c:3filff . .,-w;; 11w~ GI5~<!F& C§ITrilfiJw 'tfl&vfilntUu CJw;D$trL..t..g..~ a;L..L.&r&11iG6j;~VlJ>,f[)~il»/D LJI1ivlJ{i)~tf Ql<'!J<!Ft.DQJTr5J <!iiLrli!J QJW WVIJIT tT. ~Jta ff .$ c$L '-9- (!pfiilir ,lD §!J)JW &fili)L./5 ~ .,(j) ;i~ ~ ~-L U &II · QQJVIiJTQfi7SlJTtiJ "'w # 8iilnfiiU;i .§1# arvm6U liiil "@;(j) <!6-L. bJ&iir di@Uur5Ja;ilnf1u!i,riJ dll1iLDfiJ/)!'JfiUffLDtrlb.

"'w

w

.,-w-

$}1;;


U&iiar~&i urr If ~~~~~rni.J Gurr Jl)l2>uiJUJ

UlrJJj,J.IJU

yQJIQSIJT wrrco&, GcorraiJrLQJW. fifirflrii!l ILWGtrtil uQDL~~~&JW. LJIf rii 11 <lr5rr8; (§Q1JL/UQJW. UJI)W Gu®Q1JLDiJ..IQ1JL.IlJQJW. Gf6rrfN(9»LD ILJQ1JLUJ6il6ir. - ~ ~JI'fJ>&UJ {§)ww&v1Lft.b G&rr@fiiJ>w(ilf)UJILftil .,.,riirillirr ·uC<»LGIU(j)u urr6iJ .&~~uQ9~;~CJurrj}~til ~~~@)iiJ f§Jw ./IJI er11 rii 1111~ 11 w ,;- mUJfiiDL UJrr ~ t~rrUJrr& Gli w r5J C§iJW(!!JW. er;~rii11If wrr & fW®rii~ Gurr (!Jl ~.§))/til urr If15~II" li.J {§)W" .JI)J w&t~&JPJ.!J)J {§)wfi!Jr .§! Ge=li.JQJGt~fiir D G11rfitUir;§I j}~cod>fi)wC!!JW •urrIf16~II" u!Jw (§/l)rii6IDIJ&6ir 15"rr i.J$ ®~ Ge=rr6iJG6l1rre16 .!JltU!f~~~ 6'/J&trraO~.fP~ j}QD&8i&~ Ge=li.J fiJ(!!J rf e;6ir. urr If 11 ~15rfu!iejr iPJIUff ~Q1J15 ~ .fPiilnL~~. urr!lfl ~w&rr61mu .L~C§d>CJ& f1&vVl.D't..DUU116ii QJ{iJd>(§LDff ./!)J Ge=tUQJ~ r5WL.DQJff &L.(i/f)LDILftil Gurr.D)JLil.fLD"(§ti:J. {§)air ./1)1 u,:iP,u LfiiSlQJff&wrifetu 15 wt&ii~nL. allJ a16gUJ . •.JiilRst ,;-6 @u!J iiJ&> ~ ~- ®L.DIJJff W 8i t~fii /Iff ILQSIJT ff q@u!JQ)&J • fl5' · r56V ~ fi}vi> 15rrL:Lw Ge= .§}/t6 .fPtil :fiW6lr>LDu!J~. urrIf 16 w&t~firflair wwu urr ffi/Q t~ vi>fillrr til ® miilUJ16"&U C3urr ti.Jifi ,:_ L§/. pj)iuG6Uir (!5QIIfl L.~fj} .§))/ th &IJJ15i\Jtil IS ut- ;i ~ u (J urrtiJ 619 LL~. {§) .fP co rr JI)1 th fi) ~ f56ID!li tJJ [i)Jil ri&uu96'8 (!!JriJ11 jjJ (J urr .§1 IiJ. {jGlJflllJth ~15 {§)lftri&vu9vi> @®uCJurrwrf" @)Gil {DffUJ8i(§& G&rr(j)ii~nLD Ge=ti.J 11 urr15g;rr &wrrfilull~(JQJrrw. ~rii'!18iGJ&rr(Bth urrutil f5W(ii'IS)LD~ e=rr11rrfi}@&e;~ &UJI66V ..atJT8i$&r r5thu9Lt.f}(!Jir5 .fP ~ut-16 .§1 ~L: '4-@9 i:_(j) :i t~rrUJ!li(§ 15WQJrr lPIOJ.I &J~6UQ1J!J1Lfth P}ULJ @L8i(§t..h f161D&e=rrair ,!DQJff&fiir -~/36Urrwrr8i. Urf/f ~~~fllrUJU&ffQJ f11T"6U§J: ''UffLL.ff~ w.$&<JW,1LQ1JIJ>!i$ (!:PWfiurr(I!J®coiir.ILQ1JIJ)U LJffQJ ILUJffQJQ1JLUJi\JffUJ. IL6lf>IJ)$&rr .fP ILrfi(iiiS)LD G&rrfiisrL.rr(Bth fl,Pri&lii~nUJ ~®8;

a

llitr SJltil

6fi(!5t.i>urr $i<£6ir.

IUi(f)I/)IJLf8;~

fiiT PJ/D til:fi}IUt.b Lmus&r if a,sS'f-4 Gtuar(B QJ(!!)th. &rfi®wfiiDUJwL.(Ntil (J IIi L. CB. ILfiiDfJ.>~&rr §J Gdflilr&irQ)Lil CJL..Jtr~Gdrrq,mrr @>6i> 'dJI.fP 12-i6lt~@P8i(§U ~U(I!Jil»LDWIS>IU;i !Iliff .§1. ~t.®&&fru Gu,iJG~:i/1 ~-&(§ ~ .§1 ~!,a)JQ1Jw. ·--_JiJ.s.,_ .Lfilfl1/JUI.!iflir (y)W~Jtil f5WLiJfiiDLCJUJ . Qe=QJQJLD&., ;i.fltlJ (i)LJ(!J!li (JQJm(J)th. ~,sS,iJGco@JillffSJIW .&~rii!itU rflfiir ILI5GfifiiiJ>UJ 15rr(BQJ~ f5W~~~ ~Jl)Wil»LD UJ QJfilJQJrr I llirrtil ~ rtiJW~Jrr, ;S ~iiD,tDu!i.§)1th ri i1D/D f§liovtUOIJJL.QJ II,!D(§ llJtli t~iir IUil» IJ)U Lf:i

(J~~~QJ.

'urr If 16~1/Jrri18i@j , ._as>g;Dufi}.U

lliffW ur5l@jGcorrfiir(JQJw' ~w ,1/J ILQSIJTff~fR Lrilt~~~L.IU f5rrt.q.. 15/TWL...J&fiJilfi.J ~QJi\Jrrtil fJ /[J(JQJflisr(B W, LtWll~roi»LIU (!JJ# &.$ & rr ,fiJ ,tfj~ W ~fii }$ ILfiWff q ~ j}(!§8;q,(JQJflisr (Bth•

.Lffi/&6ir @®16UJ~fBw ~iuG6Utr® .§li.Jt-U LJW ~iuQjfiWffqfR(ilDUJ ·. ILr5l<!I>6'1fiL.~ji}Q) rgrru& (!PLL.:.. (JQJti1iJT®w. @~!liiD<!I>tU tL~rr~@

Gw,fiJ,tJJ

· Lfilf!JP.Liurr61fi<!liG~Trr.s

-=3 Gil,;-8i w rrf@J rtiJ ILrilllifiir f!:P6l1 tiJ t5rw t:,trfl u 4 &fWii>LCJww. •' fl rr fj}(!§ ~158i&rr11 i.sClw, ILrillfi @j$ ~ . giff Ga-ti.Jfj}. €Mf9®~11th r;rfiDr,!D GutUJTrrQJ 1L r6Jt~@j$ (§ U .Q U(!!jWili>Lil(3 ~LU urr rri;fi) ,ajff

coW.

~~@Jbil C1t~e=th fii.JPanUliU6lf>LfiJ,!D~;

(JIIe=j;~c$(§U

Qu(!!)fllJ)LD ' (JII(j)6Ufi»JI GfiL..(B ILr51&(5d>C§UGLJ(!!jC<»L.D (J~ (!jJIU6i> fB;Drrcow. C1t~a=~.§JJ&C§u Qu(!!i~LD QJri; fl"liiJ ~.§1 II.Jtilco@§8i@)U GU(!5iilnLDC<»tUJ6 IIII"J$"' r!lrrfBC!5~~&4rrJTrr&6ir ~w .8)1 G<'!'rrliiJ"fi$ Qq,rrfiir QJ i}iiJ Gu(f§fi»LO &eli1r(j). <:f£@.lvU <:!J/16,Jb(§ fiiTJD/D UwMrLJ ·(JQJfiill (j)tiJ. R..r61&6ir LL.i)J5@j .. (8151TtiJ 8lJrii,{lrrrtiJ 11..JiJ &fir ILW!iMW ~iuQJ611'6l/ QJ@rii.JjlfBfil.ir,!D~l· (J 11e= ~ fj}flff .!PJIUfilS)11$ C§,tl} ~.Jjl .a..®coiir .._vir wtb a..fii»Lffi-JP CJurrfOW,IJ~rr? , fJ15e=til f!i)/firi.§J (Jurru9w llirrfilq,fir ~I]JriiJP


477 (Jurr(JQJITW GT'w ,fD ~QJST~i~ ILJ~uE6'ffiLLh .,~fi}filir ,ED~,., a~e: ~fBw ti&vfiiTS)rwi (§ ,aj ~ ~ ~filisi 6IJlJfl U UIT ff i, !iJQI ,rilff l66YTITf <:!J/Q}(i}QJfii,r fiil171r ~ ty liJ€9 ~ QRITfilfJQJ tLJt.h IL,!D<i q, ~rtlf)~ILJ W UJ ,!Dfi ~ fifJ~€iJ ,nJff q, 6YTIT f (j~f!tJ.J ILGWriTQj fP6i.IG4lliT@ Ge:ITL..(B ~IT~

fiilllUJtLJiTQJ iLfi1111Tr;{J S)J6irGrr e: ~f'IS)15 CJw.§)Jw

q,6if .:3f!!JLDGuiT~~I61Tfiir rfrfilq,fiir ILfiliir<iili>LD lUff Q1T f! n-P1®ti 15 4 <'btrIT tf q, 6YT ,.we,rq,iir,. ~u Gu,.~~15,.w 151TL4;iJ® f5~t.h G<FtiJtLJt.h f5WUJ~l66YTIT.0!Tq,6fr. ~tSI561J)lf>UJ f5ww.$q, 6YTIT~ffl66'ffrt@)6iJ ~<iili>/5.$ r§/)~JPI f51TW w8l JPi fRUJ(iif)L (JQJfilir • '•GtitLJITUIT IT C8151Ti.lf> ~(i;61T@ 6lJr5/J Qru6Tfi f5rrLLQJff ~rtiJ'J£C8tU 15rilfiJ f5wfiDw ~4 (iif)UJUU~~fO GtiLLITfflf>W. ~ri~ ~LIJ61J)UJ~ ;5W ~ j9o;6J(!§ f5 JP1 t.£W QJ /5ftJ@ {sWQ1 fill 6YT 61f <'brt'fHJUJIT€iJv;l) LL ~. <:!II LIJ-<iili>W ~ I!W' ;i f968 ®Iii iPI t.tm L 15rr tiJ !§ t.bwj)tLJITq, fill IT I:P (!J:Jl1/-IL16tiQ1&v. ®I:Piii(jif)15q,Gir Qlti9 fR.iq,u uL..~ QJ(!!j~;5UJ<iili>LfB,IDGLJIT@JPI . fjffii.J ~Gfj)l!uurr!T ~JP!.$ Qq,rraiJT~ rUwwfOUJITlf> u!l(!!j.$$ (!j)LIJ-ILJWIT? QQJ6Tfii51TLL.QJff {j)tiip} tLJrrroBw G<FfiJfill~fii1Jll!~· ~Jr6l~liiir 15rrL...~.$c§ fir(jj ~ ~.5= GIFw (!!] ri- q, 6YT rrui if!)l tiJ fsWiil (:!!J6ir w w.i!b&r &f0l/ff£6ir Qq,rr~fiilDUJUu~~% ro86iJ&J. fsWIOIV J.l)J fiflUJfTLJIT IT~ §Jrtlf),!Duj $)JWW w.$a;6ir ~rfil!bW e:'Ja;rri!IT wJq,&r.$ Q$rr~ <iili>UJUu~~JPIW ro8 ~W a:fs.$a; (y!LIJ-IL1ff IJIJ'T<!b fsW®.$ fB )D.tP. q, 61JLJL.9 uV~ff15 1Uil1lff Qj U GuiT(!§GYr €iJfii1JlLUU.§J ,&frflfjfffiJ<iOL...L .fffi~·· e:~~6irw ILQJIJf61jUGurr(!!J&r w.$5.~ rtlf)L.(JILJ fill I:PrfufB &ffjl)ff <!b&ff ~ fj}LU(!Jlrtlf)LUJ fill n-s;w,.$ i GJ<F tiJv;u JPI 60ILJITuffIT ~iJw ® /) 6J(j<!b,. WIT <!b ~®.$ <!bC1fdllfiiiJr ~Lb. w.$a; 6ir fBL...u(ylrtlf)LUJQJtT &6YTrT@)6i.J 15fT~ fill6'8rtlf)UJ 1Lf6tnLUJ~ff(:!!JLD. fsW Iii 15fT L...~ w.$ !5GYr fiT ;iJ<!b fiiJT'(JQJ q.$fj}tLJjJ,fD IL.Q1lff<iili>QJ ILf1iJr~

rtlf)UJuifiJ . 8'(!J:J flrTILJ Lh firGuQJ6YTQj fl(J I:P CJurr Iii ·fifi LLJP! ~w um15.$ &rrL...(B€iJ,fDJP. urr 68fli> rfmg# C8<Fi.ie; a_rf/QS>w CJ·oum~Lh fifWUJP! {j15;iJ® j>IT <Frrw Jiil~ {jsir'§!)JLh firW Gwww fifiuif Jlffi/e;W. · ri&@Ciwrr !J JPJw;/) (Ju;filir UJTffUJTCiui firW ./I)/ 15/TW C1611!!&ur u u(jj€iJ(J,IDfilir. fifJtLJrr urr IT~ §J<iili> ,!DuiroiJ FF~ ULLIJ-(!!j.$ ® tiJ ~ ®I:Pr5(jif) ~J&Ciw, 15rrW uL..LG ~JroU~rrw CJurr ~Lh UL(!J:JUJ-UJrr ~ ~(;Ifl;i~ti.JJTLh. wwu9 tTriufiJ firW QJITff ~ fiJ) 16 &~.$ ®i GJs:aa a:rrtLf rtil& 6ir. l!fF ~ fBw Qe:fi.JQJrr .$ (§ · ILriu$W fiiJ)<!b u9108 (!!l.i€iJ ,fD .§1. ~ fli> ilJ Q urr (!!)&fr (Jf5 ri- fi(f)UJtLJrr w (!j)fi(f) ,tDuiftiJ w.$ a;6Tfi rtlf)L. (]tLJ QJ JPrlu& (ylflir QJ,. (!!) riue; 6ir.

p60

~fi(fl,fi)~iPJ

UJ~lf,~rtlf)L.(JILJ QJI:Pffi/fi}~QJff

ri&wis>tLJ ~61ir.SDJLh C3wrr<Fwrrci<!b (!JJtLJS}IfiJ(!!Jff.a;iir. {j)JP~ITW a:C3e;rr /liT w.$~ ~<li®i Qe=tiJtLJLh 15W ,ajtLJrr? ~Jrrr6le;6ir .GJ<Fiil

.Sefi(J)LtLJ

14th <!brrrf/UJ~rtlf)~.$ C§;/}~JPJ - QQJL...fB~ !J&> 15~j}.j)Jw fsW<!9~ifB,fD;51T1 ~j,l!(jif)lf>tJ.J ®~ILJt.h ri&Ju!ifiJ j}@&&CJiUfilisrLIJ-tLJQJi&Gir ~ QJIJf ff q fR U Q U(!§i. (§6lJ>L IJ.JQJ ff.fh 6YTIT <'b rf W ILrf/,<iiS)w C3&L& (!J:JW&llC!§fiUJP wwuurrw

w

a

• · 61J rr 6lmfl 111 Lh

G51iJGUrr rr di@

Ql rr 6IRill 111 Lh au~

19 .oo 611 w$6 wau IT .rn G5 16l6fu' .. .

u

QJGYr~QJ(!!j<iili>LUJ ®.$8i(!!j~fiiJ)~ UJW p}fiJ Qa;rrGir'&ffii&Gir .ifffil&wf5filir@ Qjffi:P(JQJm-~ Gww JfJJ 6fi(!!)tlLf6lJ.fil CJL!rrfilir .!J)J ~riu~@ fifJlLtLJ .<FCB!brr1J/Tff8i@§W 15W@ QlffJPCBfiUfiiJT~ Gu.w .lf)l firfii1T.@J)l~l66ir. ~rfii4J@!JGIJ)LUJ .Gurr(!!J&r 15W@ urr .§JeiiFr ~IP 156i)~ ri&v -~6i.J fiJ>QJ!iifB®uu.fiJ C8urrw .fi)J tLffi!e;Gir q(Jfljrr !IIT'fq,r&.$®uCJurrtiJ#CBa=JTCB&Jm LIJ-UJ Gurr C!!J&rr u.t t.h f5W ® urr .§18;/T;i §1 f5fliJ~ri&v u9 6iJ (]e:!T i.JL!i ILf rfiJ &6ir. •f5 rr Lh fir Q; (Jwrr (!!)Lh ®!il5ffL~i q(Je;rr~gie;fiU' ~fi.ir /D eli(!§~ .fiJLW GJDITiftviJ G<Fii.J.§l rfrtil&f&W fR,JDLI Lf/D QJIT 1Jlr5 .!iJ 15fT L<iili>LILJ Lh @,JDU4 ,ID Qjffy;i Ga:lil ILf r41a;w. . " -=3fR rfl UJff &C3w, rf r61&6ir @(!!)4 a; (JQJfili1r UJ-IL1 t§&J .fifW ~? rf riua; 6ir j)(!!jd. @Lh ri &v fir .j}JLDL{W C1t~rr ~UJIT!b ~(!!J<!i~(!!JtT$W. ·. fiiil.JffUIT rfl a; W fj ffi/a;@§fQIJ)L ILJ &//)61J ~ f9:,fD ~~. w? (;)@. 15/T LUJ-W fir ji}ff'&rr ~~fi/J)1D 1!:.(!9


478 QJrr.$~u6llff ~~rfltUuGJu(!!JU:Ui56ir. ~fiiJTC!aJ.

QJrrl)ri,J;J UJfT61'RirQJff5&rfU (JurfltU~4'firGY;­ l.D&<!iiYTrt& 2....(!§QJfTli(§illff5GrffT-5l · fi)~GJJ fiilf)QJ;$~ 6Uy9uL~ !iJ@jri!iJQJff&Gir·. c3£Rrfl rflil5fir ·. GiFliliJ.fW' CJU(!§u&rrJTUJtr(§th. tUU U~Jviid;C§;S jj&uj!iJJTLDrrw ~5C161T ~fiilf)IJCJUJ LffiNt6Jf/LtiJ · r5rrw .rfi}iwti.$ 6llJTC16llm@w~ ~,t6illw. u • 4 ~(!Jl5& 8XJ,I1)6ir. · (!Jlw. c3~w CJurT!iJQPW Gu,tb,fDwi5fJw "LIJITaJr61Jfi-g,CJwl ··@~niJ5W.fl)J utiiUJ,oj ~fiUftU /TIT & ~ !iJC§iJtLJQSlLUJQJ ti 5W. <4fR UJfT .#J• .rfiiru ~CJuiTQ) .f5Lri ~GiJ<'IiiTfir f& ,tffti rfltUQf)Jl f5tr£11- wrreii5W . UfilRJiiQfLW &Qr. Lril<'li@§Qf>LUJ LWWW .$6iri'ITW G<Fw .!J)I UUJW .$(!;!iJIT ~ u61RJfl.tifi1S>L &ULUJjJ,!D~· ~,o')tUff& @fpriW7»!iJVilfliU LJrflri~ ~61/(f!jfili)LILJ ~IUQJLj.$&'1rQIUQJ GiJf5(!!JL11.34iiJ Qn5fiilf)Qlii&ITCJ!iJ, ~~· arL..® QJrrw GuJJ)IQJ(J!iJ &GiJ~UJrrr§Lh. ~air .!!J1 68®w firfiiir(!!JQ) .!1/JPl Ci5L&IT ~· filj>i6 c:f3fiJrfiUJff&WrrfiUJ FfriJ&fiir ~fFrfltUti&(§rfiUJ fiilf)QJ~~ @(!; /ILVilflQJ .g;L._'t._._ t.!JW4!iJITW ufiitr 45&TGtU6iJiiJrr w Gu jJ p'} (!!J5fiJ ,ajti5i'ITfT .81 JP1 d/,tD ri ~GCEFT Gir ~ tiJ. wrritRJT w ,;-&w rr .rw .!J)I 1Lrfil&6ir GF5c§fii1S)<FCJIU FfriNJ.W fEtU. rfrfil56ir WITJP5611UJ)fii1S)UJU u;tb,tl)ili }i~~ (J&L..®u urr(!§rfii&Gir. ..,.~ jjJQn,fDuS §)1 LiJ QJ~Qf)j~8i @j lj)r5W7»jls (J urrw .!J)I dl ,ti)UJfTjl ~LrfilfGVilflLa&rr .§I fiT@jfRtU# ~iJrfltUi ri&vu9GiiC!!J&f9;Di&fiir. GuiT .§JW'tr& wi1fiWr (J w&v !IJITW fiTW .!DJ w r5 !iJW,;-&Gir .,. ;S ~&r wIT & @§.$ (§ @(!§ GUIT (!§&rr df1ftu u i)GiJ CJu!T. G~ti.J;;y~§J&(§ ri&JTrr& Vi!D~~~iJ !iJITW iO(!§UUW .!1ffr}s.w. &rl/)uufj}Q) ~ ~8; 5 U UL CJiUm- £11-IU rfi6J&Gir wrrQJ!SfiJJ ri: ~W u til ~(!!JU u JjJCJ UfTW .!J)I c!l£8> (§QJ fi}iiJ &6TfiLtiJ wwGiffluLJ.$ Ci&LC§W 16&.1•(§ ~wuth ~C!!J.$&rr .§J. .,.w(JQJ wrr6111JTw!T QJ fi; .§168LW... tT &ar. {i) 4J611fT Lrfil&&rf U &&!r c3.$ &CJ ilJ&JujQ) FF(Bu® ~ ~QJG/fJ !iJ GiJU(f!j'O(f)LDUu(j)~.§j611JP,f /j)4}QJfT (§(!5 6fiL ffifT<F(JQJ&JujQ) FF(Bu(B~§J6lJJPffif61fi§J. ud>fi}? LDITfiiWQJffS.W ILrfii&Gir f:!:P6IJW &;b <FQP!iJfTtU%fi}GiJ f51T<FC3QJ&v fj)Q/GQJrrW ..!J)JW jJ)J.i Gl.fbiTfilirL UfrLW {j)~wrr? j}w LDITQJISfGUff&&1rU ufffi}.i.!b.i 8n...£11-IU~. ~(J~~ (!PQn,IDu!JQ) .,.w ®IPrifij(J)~&&rr I!..(!§QJfT'ii® CJurrw .!J)I c:38i&CBQI&v1LJt.h wrr61JOTruff5@8i GfJIT5Wff@)GU fiTW ~r;;mLUJ fiffi}tr&rrwvth (<!J~~rrair ~.i&~r;;m~~~ ~JTWfi:6V~. F5fTL .ruu111- ~®.$@Jth? {j)wiiS>,fD.i@J {j)(!§.i@Jth £11-W G<FGiJ6llth ~Diir .£01 &ry9wr;;m~ .,.p;!T f6&Jfii1S)UJ iOL {jair iJJ)JW CJwriiFLDIT€iJUJQJQJ61JfT 5iiTQJ~j56iJ t.!JJT.61rie:J&WIT& 6ll(!!JW UJffQJISfQJff C3uiTtiJGfi®wl .,.6/ir .,. fi}ti&rrfil1~fi}6iJ &(!§~JPJ , 56ir ~ITfilir &~~Iii FFfJL,fiJ,rDC16llm~w. fxnQJ ~JPI f5QJfil1 LIJfT@!!)cSSiffaJ&fr L(!§QJfT.$&, . _,-fi}ff5iiT61J ~p}Q] ffifT(j} £5~61) f6&Ju96'fi(!!JcS<$ CJwfiiH®Gww .!J)I IL.IJ)Jp} G&rr~~rfil&w, -.. CJwfiisT(j}w , .,-6/ir J!)i .,.filirS!!J)lf»;fOOJrr&Gir ~!iJj)@j (!Pif686iJ rfrfilair ~tUIT&CJUJ ~® [jw .!J)I f5fT<F&rrrfltUrfiJ&GY!I~ FF®uL wrrL.. QQJ(j} ~ !iJQI ff 5WfTq,(JQJ-®W. 461JfiiiT L.i LfTff&W. fiT fi}if 5 fT61J ~~% U u ,fiJ,a') fiT tliJHiWq &W QJ £11-(ij}QJ(j} ~IJW ff ~ WfT 5 iJ9(!§ri .§! ~lfitU <F.i fB fi}GiJfilirr~JW ff &@j Wdlffli161J .fjJ fiT p}ff 5 rrruw &(!§ ~ ~.i5&rr r;;urrl)61i$> ~ jfpl~£11-~ ~ Lrfil w;r uu£11-LIC1urr@)G61Jw w fil"W .!J)J .. ~fiilf)118> &W r;;urrliJQnwu 4~!iJLDfT.$&;$ Gl!iJrflri~ (§,tl}~~.i &6lJ&t1UuLrr~QltT&@§W~fTW GSifTvTr ~rfil&6ir. &LQfwTr u.i p}ILJW &.lfitU ~w .J!)I (5{( <'F c$ff rfl UJ rfiJ&GrfifA> FF(B U~QJfT rf SiW. ~,ti)QJth. ~tU/Tff Lfii(J)Ij)ULJw, GF5,t6tUrrw .,~flfi&C§th GiFUJ6"8Q) [jv&ruw &rr~th fiUfTJPQf th · SLrfiJ&iir QJrri)Giifi> fj)Lw Gu,IDL Lrfil&iir [jUJ6iJ61nuu utUW u(j) ~ p} Lrfil&&tr (j)w. {i) ~~qm~a UJ QJrrl)rJi}J SLrfil &@§.$(§u f5fT <F<»IT lfitUr61&6Tfi6iJ FF®u(Btllu£11- ~ .{jiTfli1r ® Gu(!§qmUJvmu.;;S fj/16llQJilJ ~. Gu(!!JQJ_fTJPQ{ fiJ,IDW rr&fiir ILrfil& @§.i (§ ~If w - .a{QJ61J 6 ~QJff&W G!iJtUQJ~§j!ii(§ &~®~Iii U~UJ1r5

w,


489 T5WQ>wQqu.iuQJtT8i'iir .$1,~ff. <:31TWU~ pjiaJ ._15Jq,6fr ~UJoiJ4.i@u tit.q-;51Jwrrw Qlrrff~61»J!s;&ru .C3u@ ~i}ti q,rrw~PJ~ tLnil8i~&(:!)d> . C3o!bL61J>L.,.... ll..:filifrLrr&fiJ 61f)QJU UQJff8iW tLW.$W ~~;Sf,i}iaJ T5ffLLtb ~Q) 61JffJ!Qlff8iGwwu61S)J!tLfW c3 11 tb u ~ fj} fib tLffiur;~ci® Gfi(!!juut.&iJJ61JrrJ! QlrTff j61f)11 UJrru!J Sf)/ w ~ f,i}ti' o!bff61J ;5 f,i}oiJ L rfiuniir 15W61f)UJ 61f)UJ& q, (!!)f,i} ~61f)11 ~Lrilq, 67(} 61S)L CJUJ C3u& Qlrr 11ffu!JW ~QJ,;11rrw LW8i@&@j L.fiir 61f)UJu!JoiJ (561) ~61f) ~q Qqli,J LJQ}ff fiHN Ufi1S)II ILf th re ffilq, Gir &~.,ojrt ~GJq,fffiir 6(faQJm (Bw. " UJffQJ(STQJff o!baw, 8i L (# U U rr L ir W Qjff!)&61f)q, tLniJq,~&(:!j ~ :i;f,i}UJffQJ~UJ UJffW ~. UJ!iifil bOGutil ~ ~ffLLrr;i:J,ojtA1 QQJfiirww QJ(!!)WGuff(!J'Jjl ~61f)~~ ~~~w aurr&fBoiJ GfiL.(BGfiL..Lrr&iJ tilffo!b&rr ~t.q-:J; ~& Qq,rrm(Baurrti.J ll..:u!itf6 (3q11 QPW Gurr(!!Jfiir a<FJ!(!:PW oO&rrGfi&(:!)t.h. ~~~fir CJLlffciFBoiJ GfiLff /6 ~61f)~~ . ~&RJr a <'Err~:i; 11rB:ii~ 61f)Ql :S!!rr&iJ ~~~@)QJ ~,tb u(Bw r5ff<F j,61»f$;S f$@uuaf$ff(B ~GIJ>~~ ~ f,i} tf <'Err 6IJ j, f,i}&iJ ~6i>61J u UJW It(!!) w <'Etr rfl UJW<'E~&@u uUJwu@j,JI61Jffw. wrr~QJ,;8i&rr& q,L_(Bj, f,i}L..Lj,f,i}oiJ 61J>QJ;fif,i}(!!JUU.§J ~&wrCJa;rr ~ rCfi1S)11;$ 11CB;, iP 61J>QJ ;$ f,i}(!!)u Uf$;b® r§$11ff(f!>W· .$L(Bj, f,i}L..L..~f,i}oiJ QJ rr (!J' w wrr @'!) & a; li a;6ir ~ f,i} li a;fffjl) ~ f,i}&iJ fR,fDULJ61f)LQJff ff q,Gif • q,L_(B j, f,i}LL j6 fi}@)fiiJ QJ(!!JW @,IDULJ <'EL(B~f,i}L..L~f,i}G8(!!)&@jt.h G u rr (!J' .§1 Q l$rfl UJff .{61 • ti,tb!Err 6IJ ;$ f,i}&iJ It ff fiN ~!!S)Jiil»LUJ w€&6l»UJ r;;fi 511 nil(§t.h. <'E L..(B ~ f,i}LL j, f,i}oiJ QJ rr /)QJ .{51 <'E (!!)Wfi1S)U JDi ~ U U@jfBu!J68(!!) 15 .{51 ~ t.q-U U@jfj)ci@j;fi pjw .fi)J Go!brrfilW(B aurrQ16l»JI f!P&C§Lh. . <'EL(Bu urr LftJ;D QJ rr I:Pfill q, (!!JW61f)LJ .,3ft.q-U urr a;;$ fi) 68(!!)1516 JDI~Uu@jf,i}&@);fi f,i}w .fi)J QJ(!!) Q]Vi/1)1! f!P&@)th. c361»<'EUJrr&iJ wrrfilJlJTGiJff o!baw, <'E L_(jj U Uff L..aLrr(B Qlff!)15 f,i}(!!)l5 Jjl f5_1T c'F a QJ&J ~ f,i} §)1 w ~ ,fDW8i rr Jjl ILW<'EW ~ f,i}i q, rr 6IJ ~ 61S)11 rC rfiJ o!ba r;;rr tL (!!)QJ rr & fB&G .$ rr 6ir 511'

._riJq,&r5· (§;i ~.IP T5rrer s;f;u&JuuLC3aJdt t.q-UJ ifil j}(!!)&&ff ifil. "~111FW wrriuQJ/1} (:!)IJI-&GU ~riuQ]Ifi ~WU61S)J!. 4J,Lfiu!JS)JtiiWfi1JtT&W @jffU q, ~f,i}fliJ GIJ>QJ<!i>&aQlm-(Bw. r5ff L..t.q- a61Jfo u(NLh pp&IGO))ff(!!J tio!bJj)6@&(§w . ~111FW Gurr jJJJUurrfiUifjl C3uffw JI)J, tJliiSlr5rrUJ& c3LJRu!JDiJ 15fT L..t.q-60 ~Lei (:!)W dJa; /)16 fR &~&(§;$ f$&vQJti'8i6ir Quff .!DJUurrfB(!!Jti' ~w~ ~Di161J . ~ JT <'Fi!Jllfil»LUJ c3L..@u!Jw fl /:PGUrr(!JJth w&q, @§&(:!) .,.wiu;{i1$& @jfi1S),lD ILfLD {§)(!!)& 8iJT ;§J. It fifil461f)UJ e=tT fir ,lD 1f&vQJti' 8i@jfifilLUJ eJW~ffUJa; ;fifi}DiJ Qlff(!JJW w&q, (!5&®w firiilGii11& (:!)m,tDILfW j}(!!)&a;ff J/il· '' Qq,IT(B Filaa;,Q) ww wfiir Qlff (!JJW r5rr L.. UJ- i!Jll w q, (Bi.DLJ68 Qlff(!J>W 4ff(N f!iw(J ,ul ~fir u 1P1 Gq,rr@ffii(Jq,fffi> wfiir ww fi1»8iu!i DiJ

(y)U.lax;n ti' q,wrreoiJ

..aL..~

~q,uuL..@r;;O(Bwrru!Jw

~GIJ>If

Ga;ff(jj61f)UJUJrrw Jjl (:!)IJI-8i(!5&(:!) (JQJQ(!!jfilir .D)li..&OO&!J fiTWLlfiJ>If& q,rrL_(jj fiJ,tD/6· ~ffilf1jjww 1$61f).$mw <Ffffiir ,fD ~ QJffq,fir ~~UJffu!iw 9$W~ITUJ8i <=$LfR u!i&J wd;q,fiir Ga;rr(j)fii!Dw&@j c3WrTQJffff8iW. um (jj <=$L ~ 4 rfl rt11 11rr wfiir, GurrjJ61f)q, urrm-t.q-UJ9ir, fRti CJufffilir /D www,;q,_ 6ir @j~J~-w&a;6J(Jw (56\);, pja61JaUJ q, ® :5 .f5J w w QJ ti' q, ~;rrrr.!J;Gfi(!!)15 .f5J @jt.q-UJ5q,6f!161f f5 6\J;, fBw Gurr (!!)L..(i);, J!nil8i&rr .,.riu G811 j)w SJl&(:!)w c36'1TffaiBaGq,rrfiir61Tj, lfUJff11ff8i j)(3151frrti' ~Q,. ·.. '' f!1Wr5rrUJ8i ;fiJ!&vQJti'q,aw ,q,L_fRC3wff8iW, UjtGfi(JUJff4W, j)61f)QJq,&r1QUJQJ61JffW @(!!) LJ,!Dt.h @~;afiJ Vilf)&Jj6,fjl61iL..(jj waq,WJfiir ~61);$f,i}oiJ a UJffq, w Qq, rr6ir 68ff 4 511 rr 8i. wa .$ 6J(Jfiir G ~rr filiJr Lff q,QW' w U6l» I! rt ffiJ q,fiir ww f,i}~Ga;rrw68ti'8iwffa;. ' J)JJil~@ffi ffiiT !1iffuotl6a>6lJ fflffi.$1 LD Jll~@ffiffi!T

Q9La

u

w

LDIT6M, C!Jl6a>LUJ@ J)Jif~' ..

w

JDI ~ fJ <'F iiJDl&(!!j Q]Gfr @:§QJ ff em. ,oji!J ~61Jc5 8ifii1W ;$fill)~ rt ffil!bw a; jJ .fi)J ~;5w u 111-

fiT

f!P~

o:f!,U;$~ UJrr681T 8i6'ffrra; •

lfW w

filJ


480 LD ;liJ ,f/) U fili1r 4 f11 ~,(DwQJfiiJfT~Qj jJfl»,/M 11iWLIJQJ rP,dJ 4Jlfi1»W If r5J fiJQ). ·.af&JJT QJtT .j~tb &4diAiJ di/D~flf)IJ& &rr ~~G86i1 .UtfiUJ(!JJW · ~rrJjJ(JQJ ' ~- Ufi1»~ f5rrw f!JJ~&rr .8}/liJ ILfi1»LtLJQJ,;&fiiTrr& G9w r5J (§QIJ ~ ... ILriu&@j · · ·u{jiJi6 .§16/1Lfil)rr&rr .§1. ~&CB&ir L..urr Lfi1»L QI>LILJ ..aL..~<li®8: fR,fi)UQI>u~ ~J"o§t.h. tffi} w,f/)ft.§J ~®rllf~JrT&iJ f5trW.Jjtq..liifl)LD'!J~ff& (yJ!iifl),fiJ QJ(!JJQJtr .§1 «3L..~ilritLJ r5L~~w QJrrliJr5C31Jrrth. ~efl'4tl dfflj)/f w~fi~Gil(B IL.iiT (iff~ Jj}~uw IL® c$ LW wrfilir jJ)J QJ(!§ (JQJrr LDff@)vlJ f1j rrw d/ tq..filJ)LD!JiW rrfB.N(B fiJ,!IIJ11rr &~w JI)J wrw www ®6Tfin-8:'fR (JQJrrw. m<!ifiJtLJ QJrr/PfJfJQJ8: fRIJ,fiJUJ-5®tiJ tLJ~LILj tiJ. dllf ~ G<FtiJ lfrTvlJ f!jJ1ftfi .§1 G<F tLJ6'86iJ FF(Bu(]) ,sSvlJ ei.Lrr .§1. f5 t.b(y;fit»L-UJ GurrCBQJrrW, If~ QJ(!JJQJrf ~ r5Lii~Jrrroi> ~QQJf1'(!5 Gc!FILISJJtiJ aJ&fiJIJ.J~Q»~~ &J9WU dflfttLJrrU Lfdii,Ofi1J)L(JQJrrW wrw ,f1J fLQRJTfffil! u(f)J~Jj} IUil)di~~~fJtLJ @W(!!I&5 .&rr ~til L.Diidi@jrd/S}LILJ ILfiiriff ~~viJ 1Lfili1TLrr~W pj>(!5QDLDUUfTLUJ-j)(~ ~UJ-C3&rr 9WQJ1Jff& ULf/- · "'$,_:~ G<FtllllfW ~(!5SQPIJ iLr5Jg,6Tfl {j(!5.5&(3QJfilisr(hltiJ. IJ_fil)g;~~~~ rPW(!!Jl£.5 LW ILfliJr Lff(!!)WG u~r QJJA/ er IJdi 11 JJ ~ &rr.!!!J!)JW C3&rr L..urr(j) IL.riu<J;o;ir [j JJ ~ 11 ~ PJ IJ" tLJrrfiJtLJ f5ffW er11fi11 IT ~(311rrCJL QlffIP'l" 68(!58ifB,ID4il. rC ~~&6ir QPILI,!hfA QqliJ~rrfi> Gww /D f5tiJL!i.iflDli>C3tLJrr(j) ®®ufJuw. dffi»/B rCffil&fiir G#I/.JSJI.$®8; GsrrGT(j) • wr fiiJ(~QJfT tf .$ (!!)th 'f}J IT G<FtiJ ~ . wr6iJ(JfiiJrr QJ JJ QPlll- ILjW. dJQD ~8: G<F tLJ .@JJ.i(!!)i.G &tr fiiJT (j) (!!)W {jftf5ffL(f)J l.LlWw!T.g;fiir WTWJDI QJ(!568ff&Wff@)ftlJ f!LGVC5~QI>jj. f!JJW .!DJu(f)~ ILQ11Jffff5.§1 f5ffLiln'IL(!5&Hr.i(:!JQJ/i}fii1 fPUJ Gu(!5QDLD ILriuli>&irq 1Fff(!5UJ. {jrtfi} Guff .1J)JULJ@rff8:~ flLfiirWQJlT&Wffdi WTQJ ILJ~ llirQ1)1LJ ,fLfiiJ<li~ ~JfftUffe5!06wrtii(!!)WUlJI-8: C3fi1Jff (!5LD 11~ ~JW G11 ff lft6'86iJ FF(j)uL. (JQJflisr Qq:liJtLJ QPtU&iJ68tf .g;wff & • {j) ~ (3QJ IL nil e5 (Bw. • tj)W JJ)JULLrrfiJ ,fLfiiR'(f) GJJrr,PCJQJ 6Y/lt_t.h f5rrw C3<!6L...(f)J&G<Iirr6irQJ/Bff®W.

w

G~tiJ ~r!~i6Tr UJWJJ)J /AiDJA tfiJAJIIIUtr•ri~ •GJffl411uir ~QJ IJI-o!FWUff LDtr ~Lh 18 -4th (J~p} f'l!jtru!i,iJJJ)I~fiiJ> &trfilu!ifiiJ@([§I6ffiir Jtfi~lf(Ju;tr&W 15LITtG.fP8Jtrtf&6Tr. QfJLDUJfisr./!)1 fi.l~fj}JJ6o!FITQJIJI- \ld!J JTtrwiiJ([§~QIIT19f:J7 "*W QJ([§LW tfjWQJrfl LDtr~Lh 1 ..Lh (J~p} QI](JQJ&trwr6~ 46JTLD~fj}i!J /IJID ~ •QJtruf/ ~trui,tiJA)I.SiJ!,Ofili)LDUJfisr JI)J (§([§(§aJU Ufili)/I)UJ .II~UGJtrffJTti~rr ..,GJrr&fir fJ(§f5trW dlfiiJfi" LDtrfiBQJWIFfil&lh $CJUtrQJW/ip}~ a;._(hlth. tfjQJT"QJtfl CJUJtr&Lh t5Ltr/i6J&Jtrff&itr. LDtr~Lh 2c~&lil (J~f} dfW&r l:fft o!Ftr/T~tr (J~afiUJtrff IJI-o!Fihui LDtrJS!il 20 4 CJJSi} Go!FfSil&JtrtiJ.StiiJ) Gl1Ju;r6fj}QS)UJ QJYiir6irflL..(f).S C§C!§C§"' wtrfiiiirQJw&itr e>LDUJW./!)/ &trfiTTUUt5trUJcS&wuL..'4-u!ifiiJ llf1D- 12 wQiSf/CltSJTLh df&roriJTL 15trLDUf'$&lr1LfLh m6lisru& 111 ~ JAJIU,.,. ti 11 •GJ r ufl•fir tJC!§f5 ,.'"" dlr6 ~" , fl6 itJ m.SfBUJ QJG1J:IT &&QJJih G o!FtUQJtr ,r &iir. · CJUJtr&th f5Lff~$QJtrfi"&itr. ., 8:JW6lJrfl LDtr;Jth 8c~&Lh (J~fj}UJW.fi)I CJIFa>W IJI-o!FWUff LDtr~llJ 28 ..1b (J!Jfj} e>&J(§0srt,.. l:::ffJ o!FtrJT~trafi~fj}UJtr6UIU/ii}.iJ~ df (Jj iJ ~ 6Tr itT fiT&tr~fi.lu;fisr.8)1 (§Q§(§a>LDtrill1rQJW ...,&srQJQ§W l:fft JTtrLDfBC!§r4arsr lfCJUtr6lJWLiJ-(JIFa>W fiJ&rru!i~ QJtro!Flh ~([§16.§1 24 wQ1Jfl CJrsJTLh df56WL uw /IIIDJA tiiJiJAliiiii'IIR'ti~ •rutrufl•fir tJ([§t5trirr UtJJ&lrrll.fLh. fl~tr UtrJTtriUQJir(yJUJ Go!FtUfUtrW&fM. Jtr61Jii"CJUJtr&W 15Ltr/i.§l6lJtrff&6ir'. 2lJc!&Lh (J~p}UJW.8)1 LDtr &J lfCJUtrQJ6JJT /i/i}fiiJ fiT8i, IJCJUtrQ/6/JT /ifB~ , t!iJT fj} LDtrIJW /mJTilisrLtrQJ~ 6J,tB6iv~ GtfjUJr6fj}tilfJUJ (!JJiiilrfllfiL..(f) m~tiv &Hilllr.S lf:rdi.Slif:PQS)LDfiiJ)UJ df@/i.§l QJ(!jW rgtru!i,g)l d{fii:.IJl &lb r6&f!:ilh. 16fiiJ)t_Gu!J)Iw fJ([§t5triir dlli~fi-(Jvlf'&W e.JW6lJrfl IJI-o!FWUff LDtriJLh 2li<ff,W (J~fj} 18tru!i,iJ./I)I.Sfi!,O LDtr~Lh n;fiiJ)LGU(!!l.§i • ewu;fisr./!)/ llfw- •GJtrliil .II JiuGJtr•ti~ii" tJ)ilSTQJIR wtr )Sill CJ}Si} L!l,iJu&fiiJ l5w0Sfl.Sr§ ..,GJi5fir Go!F,;,&ruja, @([§15tr4ir Jtr6~1i"CJUJtr&lh (Jw~ alifii}iJ.JtrQJW~ (!5([§(§a>LDtrfilllrtui&6Yr Gutrnil •Ltr~.§JaJtri&fiir. &aJ Gfi(f)QJJtilfJ,fDcS&tr& df6lJ/TQJff.SW Mr([§.S(§U IJI-~WUff LDtr}SW 29 ...lb (J}Sfj} 6iJIUITUJ.SfiUJQ»Ul 4/DUU(f)QJrff&irr.

J.t.WUiilDQJ

w

._u

9..aw


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.