1967 ஆவணி மாத இதழ் by Dharmachakkaram

etqtJnst~ ~'ltt~«_ II "'t~Ui:Pt((r.~;a:«~llrfSI1st~'{lf: II

-tr~~~~ .. E(

C3 .!6 6ll6l)LD orv ji 6ll f!.§ (J u rrSIJflJLLJ ilfD w ~Ill ii ji6ll rr#)111l.ll 6ivWill jlfD til II pg~Ill fTr ~ f1j !R16 rr m ji f1j orv~ 16 rr w rr~ (J 11 rrspw w6iJ tUtU: 11 ~rrw (!P ...rb;fiS)Jw

Glwti.JuGurr(!!J6Tr Gl1Lf-G8wfir. .§J/Ddi®u9L~4J rorw .41 ,§e3 G<!Frr(!9ulh u9~rrfB /D.§!·

GlurniliUrrw ~pwr5JfbrrJT ~m!i~

~rrw r57~fBIU ar %tiw: !RfDrrWr5~D ~~w G<!Frr(!9ulh; tLJrrf1iff(J)w ~(!!Jr5fiUL4~(!!Juuruw.

Q6 ff QJ §W lb Q Uff (!§(§§ ti Q!6 ff L IF ff QJ (!§ QRI/1 flD JD mJ JD Q 6 6i> 1JN lb u 1p. 5 6i (!§ m'f Q e liJ !6 tr til u IF u u IF a1JJ

.J81AJIUtiiJ 16 ~(!§Q/ff IJffRLf6QJQ}tr efllitr&r_ IUfisrtDiu 16 &r ILJ (!JJ • Lu 4 cfj ro tri/J u IF,. u IJJ.

au,. 36

~(!§6iT_ ~·~

~rroisr ~WU.AiJ ~llia>Jlt.f}'-~.lil ~ill~ fir@~u9@.$fBJD.6il· a= rr vir (J (!!] ti- fir 6YfiQS>UJ(JUJ 611 If-Gl611(J; ji_Jii.oUti-lli6'ff rr u9(!!;iiiioisr fD65T ti-. 6llrr t;PQS)611U Glu@fillffY>611rr .$@j6ll .6iJ ~ilJ~rr @QS>L-UJ lliL-QnUJUJrr @jiD. 6llrr fPQn6ll j!iilJ611rr fP6llrr l1i d)/QS>UJUU Ail ~JD ;iifD

l1i '&l>~rr G1Sr UJrrfB JD Ail•

w.$11i6ir d)!QS>L-IL[LD uroilrurr(J,_ ~@ j!iffLI.!J-W ~/D;ii/6 Gla=6\J6lll.llff@ji.1. ~JDti- tif Ail @jfo JDI.1 llirr S!JJUlWfill ~@6llW fDrr(J G1Sr @jfDfD6llrr 6'ffiUJrrfB@'6isr.

<Jua=rr ~@UU .!Ji1 fir6'ffi Ail·

d)JW ;ii.§1 Cli@SilliUJrr lliU <1UCiifiliAiJ lli!f-G~Sr t.D.

d)l!f-U~UJ ji Gl fD rfl;ii .AiJQllirrfiirufill<1G1Sr

~@611 §}J~LUJ

01fD@j c:3w

6llilJ~6ll@)~(!!JW.

4 w utfl fo~ 1Lfw d)/ 61JW 6llfftPQn611 u 61ffi.isr .!lJI 4~~/DAil·

jD 6M ~ ji

~ @ji ~ UJQS)UJiilli j;

UUJQsrU(j; ji .#i]611,fJ

Cil tDrfl;ii.,g;JG)s;rr6iru6ll 6isr 01fD@j

L~lli j;Qn fD IL[LD

~@jij} UJQS>UJuurr.isr. L

6irw ji ~

suvm <1w m...mw

d)/ QS)<Fiilli

6lJ

dJIOOUl j) QS)UJu 4 JD ji ~ilJ

m...6irw Glllirr ;iiJ66'ffi

ilJIO\J fD 6isr .!/)1 •

J5ti-UJw UJrr.(J;t.D 01 £TU~a= j; j) ilJ ;O'&.>Glufo ~®Iii~ JD .Ail· dJ/ fJiW r::3~.$$ j; QS) /6 dJifJiilli UJrr@li@jw _@UJ~rr .flil· IL~lli ji fJi 6lJ tf l1i ~6if LvM 6'ff (J 6lJ fo .!lJ/ QS)UJ1Ji6if u$ fDtT lli~6if _@ilJ'&IJ.

d)/ 6lltf1Ji6if

~® fD61Sfllilh..L....'-t.D c:SfB.isr JD61Hti-. w$11i~ dJ!fou.is;wrrlli ~~ S!J16ll.§il ~~UJffQS)UJt/lw ..nl~fill·

d)!6lltT11i&irr.$

lliL6lJ6'ffi6ifr @j!}) )i;QS)f511i6'ffff s;J; 8>(!!j.6iJ6ll 4iJ j!iilJIO\J ~6{j6ifr 6{j&Jr6l/ • LfJDj;j}ilJ

.@@UUQS)J6

UJrr .!Ji1·

firUGlurr(!J>.6iJW

d)!s;jifiiilJ

.@®uuQS)!;

urr .6iJlliff ji.§il

QS)611ji~@.$11i

~uQurr(!J>.§ilw

C!P'¥-

.@!P;i;Ai1&12'-

(!JJ'¥-UJrr6·

LLril> UQS)Lj;~@UU61JSJ).$@j Gl)6~6ll@6l/fJiril> ~UGlUff@.liJ (J6ll.®Uff@) &\~ltD

<1 )6£Tlilh..®w.

1~@$$<1611.®1.1.

-=5fD~rrilJ

UJ61ffi ,>S.isr

UJrr.®t.D fir 8=a=rf/.$QS)1JiUJrr

u !J Ul1lJD lil ~ri

LJ~!~»L .,_ 1LJ

Gu~GJti~ mm~~liJ ~a4J(JQJOT~QJJJ -«6lJUJ~pjviJ wrr&.> purr

JJrr ~&r

(!J)U/-&/ j;,ID .AiJ.

u fJ w~tiJq:(J~QJ ,;-

~W.§J df(jyf},fDu!ivi> dfWff r6 i}®ri ~rr ,;-.

wfiiw IT rr .$c$ rrvi>, w fJ<br5 i}fJ ,;- (!p ~fitJrr tij(J@) ,;- d/6)} (!!j LW d/U)ff r6 i}((9r6 ;SfiiiT',;-. .d!l/ u G u rr.. (!Jl .§1 u IT w 1JJDW8'Cl~QJ(jyf)IT u urrtf.$<!6 <bvlJc$~~rr~G7Jfiw .!J)J ~)Srrli" 6lJr5.§1 (J q: ,;-r6 ;Sff ,;- •

iFJJfilisr,

~~rrli":

''~rr®<bvir firUUlJI- ~®8i€S,ojli"

q,6frf"

wQJflj!filir d/U LJQJJT8; <btrIT&r U UIT ff ~ c$ QJ (!§ fB(!!lfiir. l!...~~ilDUJ f5rrLrr .§1 QJrfi.§JWW ..!lfW l.J)QJ/1~QjfiL ~ .§1 U UQJ1JT .$ c$fffJ §!})1.$ @j d/6t)ff jB UJtrfiiiT' <bQJff # fR14fiisr LrrfB ,fD.§J. 8iUJf5ViiJ w jJ,fD &fW 4 t.!i IT c$6l)ff I!Qjfl LW {j)(!!jrii ~./II· Uc$QJffQ5{1L~ .§/ &fQJW 4G7Jfi% LJ){ffi/JT' .d!llfi41LI G<brrilisT 1.1/-(!§16 j!rT fir. IL ViiJc$ .$ c$ rr rflUJ w fir fiYI) ~ 14 tiJ o::!l/QJW Uc$ QJftQ5{1Lu9(!!jr6 ./11 fir fi} ,;Utrffdi<b~QJ&.>. '' wfiJ LD<F IT fi1j1Jf w d/ (ii(J)LDfB 14 j; .!J)J ..!11wrr f6

u JJ w ~tiJq:(J~611 ,;-

( .d!lfW 4 Qq:rrL_(j)tb fiJ®rii~rrw. uJJw~w<FC3~611,;- &~QJ&r ~ urrr6J€Bvi>): "§)C3j!rrurrli", "'w fiYI)c$ fir® iJ®Lht.!iu urrn- ~ 16 rrn-. u IT w puntiJq:(] f6611 ,;-: "ILW [j)UJ6i>C3 urr@ fli)fi/JT' w .§JW 4 .tDJ ~ ;SU ULlJI-(!!j.ifB ,[D.§/. ( 4W fR rfl LIL.J u I:J~ ~611 JJ rrtiJ) f5rrfiir fir uu l1l- ~®.$ fj)~.§Jvirw pj>WfiYI),fD f5rrW [i)LI~(!Jl~ fiiC3,1DGwfilir .[J)J IC Cl<bL<!b C3611fiisrLrrw." [j)UJw 4 €SfilirC3,1Dfilir C3<b6ir. ~vliw rDfR u.$ ~,;- <bC3wrr(B ~~rr ,;- ~(ii(J) JJ u!ivi> .d!lf UJff r6 G<Frrf.§UW UJff .§1 wrWU(ii(J);S fjJ@GUW .d!II;/Jfi> QJ16rrIii ;S.i ~rr ,;-. .d!ll uGUrTctP ,fjJ "~® @j.i G<brr@jq:w i}(!!)dic$ (]QJfiiJT (f)IQ ww u .§1 t.!Iti/-~.§1 .d!ll(yJ.ifB~;Sff" firW .!J)J UfJW%JIDW8' C3<bn-L.urr(jj) -=3@iW• ~@)viJ • .d!lf<briD<brr JJ ~ (3 ~611,;- U<bffr6j!rrli". c:S;Sil>rr6i>, c:3~rr ,;- VJli>f6U 4,f/).$<b~~~n-GfitJn-lfiUJ &t~~(ii(J)c$UJ c$ L....111-66w C3c$ rr 111-u!i6i> d/ wiT Iii .§1 G<brrfli.Jr (f) GwtiJUJ,rf)&~ QJn-tiJuufB6i.J&.>. ICITuuJJULJ UfJW%J!DWiFCJ;SQJrflw urr~®<b&tr t.f}(!!j,fjl fj)W(ii(J)fD [i)JJfiisrLrr<bU t.!iwriitp V?J)QJ~PJ®u Q1rr c$ d/ (!P.i €98; G<brr(j)l8;c$6t)ff@)ff. u IT w %J1Dtha= u.§J C3un-w .!J)J <bh£9 ~w .!J)J <bn-L....fiJ Gl<bn-(jj)& (3 ~611tf wfiJwq: JT'ijiJJJfC3@)(f}ll!...ili>ITUJrTL.6t)rrl!!!!)li". fB ,fD .§1. dfc$r6/$rr JJ ~ ~w C3urr 8; @i w .d!ll j; Uffi..£J~LD8'C3~611ff: "FF8'Q5flLtiJ IC 8iUJf561) ~VJ1I>c$UJC3 :Z· rC (]QJ JJ)J r5n-w (]QJ .!J)J firWfiirtiir /D w j; ,fD .d!lfW 4 u rr JJrr L. (jj)611 rr UJ rr fii6i> .d!lf ,fjJ 1!... 6WT ,;- (ii(J)QJ ..!If c$ r6J c$ff JJ w 1!... filiJr (f)l ufiisr i!!!J» GlU(!!jf561JW ~&tr~&@jth. 8iUJf5fitJw <bfitJ611rr15 fiJ ,1D,fjJ. 8' LDff fB 8D..(j}IL.J9L ~ .§/ {i) f6 ~ &fc$ nit PUJ d/W4U(ii(J)L~~611W ~®flilww c$ ff IT W dfc$ $).1 fB ,fD.f5J. &/ uQ Uff(y> .f5J f~J(!Jj I!...Ww~fi}filir ~L6irC3wu!i(!!)di@iLh [j)UJw4fiJ&<ir: •[i)(ii(J),fD611rr, r5rrw CYJ.$ i) GUW flDILlC3UJrr, 4$flDtpC3UJrr, Gurr (!!j&trC3UJrr au@fiWT ,;-aQJ t.!i fJ "'vrir @JJ w G wliJ f5rrLro86i.J&v. firw&ru t.!illi-~.§JWW C3f5rrtiJ UJ,rf)&/ rJ~rrw J!)JfiJ /D .fP. C3urr c$ C3 61161irr (jj)GJ..Dw .!J)J tb r5rrw C3<b Lc$ ~.. " 'r5n-61ir' firW .ffi!!)JW &~<brtiuJjrr JJ ~(ii(J)~ fjJ(!5 ~fliJ&J. ~(ii(J)611Gurrw,fD [i)w(ii(J)wu uUJfir. QJW ..fPI,fD.i<b (]QJfiiJT(jj)tb. •f5ffW wfiJw <b&r r5rrw r5rr(jj)611j}6i.J&v. l!...filir&TC3UJ r5rrw <FdiJJGUIT ~fB' 'f5ffW , <bviJ~ <b,liJ,fDQJVi/k' f5rTI1/-r§jJfiJC3,[DW.' UfitJULJfitJ <:!IJ,(ii(J)8'c$WffQJ [i) u u 111- GiUQJfitJrr tiJ fir filiJr S!Jl)J QJ ,fjJ &fc$ r6J<b ff JPT61irrLuGujJ.[!)J w8i<b6ir "'~~&tn C3UJrr IT ~fBw ~&rrfill. -=3@)6\J, &~c!l.®c$rriT~iJw (] u tf @(!!j U6W.$ c$ rr ITW 63 L.(jj).$ @j 611 ri; .§1 ~ ~UJrr <::!J!c$r6lc$n-JJ w "'w u .f5J @W .!J)J w .fP. C3eF(!!jfB@IT<!bW. ILl!~ fir(ii(J)f614W f5rrLrr ,fjJ d/ .§1 wG7Jfi ~ if!)Jdi @i ~ $ r6/@i Qq:tiiUJrr ..{jJ. (D)QJ .[J)J w d/W t.!i@)6l.J 6 fliJr L u G u jJ,fD fij)(!!j wdi<b@.§di@j GwtiJUJ,rfi&~ 4 c$ L... (f) ~ fo

www

284 G uff(!5 L...(f) a: r6J a;ff tr ~<!FffFfltu ,;Gfi ~lUff ~a;r6Ja; ff ff ~QD15 QDfill j;iJ®ri~Jtri. , . •• 8iffWC3f5ffQDtLJ QPjJ/)SJlt.h ,_ - rCcifB@) Gi\Jffy!lu.J ppc!§611!i!f)J<i(§u t!iuww 8ffarw ~61fi pjtlJ QJfrtU<ia;rt .§/• · e:3%iilJfffiiJ (§(f)t.hu ruff/iJ<i611l ;g; &JrrJ:j.>fBw,!DQJffib@<i®u t.9 JTtiJw '@jffWW wr~ j}GiJ 611TTtiJ<ia;ff .fPJ• a;ff} t!IUJ-% ·.fj16ir w <dlfQD ,tDu96iJ QifRu uQJQir wr r,iuQJ~Qf ~ria: lfl<i;QDa;tLJrra; f&®ril5ff SJ1 tiJ ~QJW tR §I fR IJ .§1 a;rf/ UUJ-fi JJlGfi(f)Lh. ~wWLJ:Jff tP f!P ®% fjCJtLJrr (f) Qlff1Pr5PJ®<i (§ffila; ffvU aiff w 42-.Wi/I(ff ,;- # fR fR /)CJ15!i!f)J tiJ ~fiJi\Jff15QJ !i!f)JQDL..tu ~w ~% fj} .!J)J th ~ riu 6Jf rotJJJr ,;- # fR wr@ iQ/D:tP· "<=3@)6iJ {j)GiJQJfflPQJffW ~(!5611W 1561ir w&ro- Gfi(Jtu ff(i) 611ir1Pf5 fj} ® ~ILJ6ll@Jai% . 15filir w&MG!iCJtLJrr(f) ~ruw ;g;._(f)fB(g]W. ~ # G a: IU 6i> ~QJ!i!f)ldi(§.i Q aiff L!J-IU fi r6J~8j Gfi &rrGfi<i;a; ff tP. 15w 42.. 6ir ~% fj6iJ wr (!J;€BW ,!D 'if &or tLJ '--16iJro8tLJ ZLIDMf ,;-#@a; &rr f5 ff w QD L. ~ 6iJ ~61JW GQJW .!DJ~(f)QltlJ C3uff~ .!J)J aiffW iLQilffffrF €R61J>tLJI4 t.h ~QJW Gfi61J>JJb/i 6i> Gruw JIJJ Gfi(f) ~ffw. Gfi<§wL.914 w~ U<Tafj!W(JMW ~WQD/D GJC315 ff €i!GIJ C3 6U&rr a; 61fi6iJ €R ,nJtP ~®r5 JJl GllfD,dJ® r§a;!T ~.151· (§(f)tht!i ~(!56UW ~fDW' (!PfiiJW Glu®tiJ fir6J®.i® <=3rorrffa; WfTLL..ffW. .. <=3@)GO <!F r5 r§ ILJ IT fR f!P® QJ !i!f)J QDL..ILJ fD ,;- w t.h JJ9 a;.$ a; LiiJ<NWff w tP. Q u~ Uff6lJC3JTff(f) Vir :S 15~)$ IU {j)~ 8; a; %GrJ> ~ILfW ~QJW VilJ>QJ :S .fP $ Ga; ffW w Q)ff a; ff tP. Q u~ uff6i> fJK!!J% fj)u9 u L ;S61J>15/Lf t.h 8ft_ L ~ruw a;~ GIIDMf(f)%§JU UffffaiaifiiJffaiff tP· §JU!.itLJ wr ri fA& tuff (!5 t.h i.E~ (f) tiJ wr(f) ~ .§18: <JiQDQJ ;S §J u Uff ,;-u u j}fiJ&v. . ~ r6J f!iHiN tiJ aiff w ;S (jjlf) ~% tP ,!Dri15 a: r5 rB lUff fR fi>(!5611W i.E~ (f) w ~.ia;ffw - J51 a; ,;- 8: €R u9 6i> ai<§%6lfJ~~ Ga: SJJ~tlJ6Ufj}6iJ&v. a:r5r§tLJ;rfR pp(!5QJW

GuilisrufffiJ fj)~~i}&(§ ~~fBQ> · ~LJjfff6 PJ®ri AJ df&JC3 wmr(f) ILQDJTIUTT 111- G a:Q>.§)1 UQJ~fftiJ ~®ri ~ff IJ)J t1J ~QJirf/L~p}(§f5.§1 wr L.. 111- u9 ® u (3 /5. tP ,IDGfi P)(!5QJ SJ)J<i@j% fD(§W~- fDW ILW w ~ f,i)QI/lw .!J)J a;ffw~(jjiJ)~ ~,{DC3QJ ~a;,dJ,nJ u9 (!!JU uru !i!f)J t1J GufiiJr UffGIJ(JJTTT(f) Q f5 (f!jffil€il u u !J.>8i61Jff aiff §I. ''a;ffwtlJ aiff<ir <=3(/j/J)O: <=3fB1LJ ~riu6fi(!!J Q a; ff L!J-IU <=3 VilJ><!F a,&,r14th a: r5 r§ tLJ rr €R P)(!!J611W ~,/DC3QJ .§1,!D;S15fii> C3 QJfiiJT(f) t.h. G uidsr UffGiJ ~(f!j~ fj}u9 fir UL. %fi(f)fDI4W a; filirrQQilff(B ~ §J u Uff ,;-8i a; ff fj}(!!JU u .§1 (3 UffW J1)J UWiJlff% (jjiJ)fDI4W u,JbjJ)JfDC3fit1ff(f) ~QJW (jj/J)aitLJffL GIJffaiff .§1. ~w !i!f)J(jjiJ)L tLJ urawr t.h wr fliT .!J)J wr r515 Ga:Q1QJ%QD1514 t1J ~ruw 1!_(/j/J)L.%PJ®.i aiGIJffaiff §1· o::!JIUUUJ- ~ruw Ga:6iJQJ;S(jjiJ)/5 ILQDL..% Pl®<i (§rW8iffQJ ~(jjiJ)~ ~G15ffL..ff r5 JJl ~6lfJ fDU Uff .§Jaiff~ iPJ QJ w ,;- u u 15,iJ(§rfltLJ fR :SfAb/i ®% j}a; w '~QJ SJ)J(jjiJ)LILJ ILW lii1T ~ fj}fiJ ~LilisrL..fff&w ,IDW. ~(/j/J)/6 GJtLJffLUJ-IU a;ru&v, GJa:®.i®, fRwt.h C3uffw ,!D fi(jjiJ)w a;w ~QJW ILW~ %fB6iJ ruUJ-G6U(f)uuw 6llff@LD. (§rfltLJw a: /5ff L.9 IT aiff fR% tP.i Qa;ff rilirr UJ-(!!J.i €iJ,!D§J. o:f£@)6\1, JB~GJT w .f!)J fj)(!5 (j W$ t.h (j 15ffW ,nJ QJ r515ff6iJ (§rfiiU u t!i IT aiffa:;S(jjiJ)15 ~ tP UJ(jj/J),!D% §I Gfi(hlfiJ,!D §J. ~(3fD Uff r6J fBfiJ aiff LIJ(yJ t.h a; ff ar <=3(/j/J)<!FI4 a: r5r§ tuff fR u9 !i!f)JVi/J)L..tLJ ~% w u L!i IT aiff a: %61J>15 LD61J>,fD% /P Gfi(j)J9Jfir ,fDW, .. wr w .9i a; ff a;Gruw .!J)J jiU& ® fDtu !i!f)JQDL..ILJ GJ_JtLJrfiGU Uff r6J g)uj 6iJ G aiff@)a: tiJ rB fj) C3'UffL...(f) 61J>QJUUf6ff8i WffffQJffrfl u.i~rf ._ fj)(!5~Jff GwrrtJlr5f6ffrT. rMw ~fAjJ@j~ fR ,nJ(JfD !i!f)J t.h {§JL.. r5 fA IT 619 6\J&v. wr w .$ aiff a; Gl611W .!J)J jiU& (!5 151LJ i9)J61f.ILILJ G UILJ rfi,&J).ILD UljjlJ'(ffW C3uffL(£/61J>6ll.iaiwffa;rrQ fAW .f!)l f5ffW ~,[DCJ6ll W.!J)I %§Jb/iL...C3L..filir. UWiJlff ~(3 /Dff(f) ~(JfD !i!f)J t.h ~®Gfi15;S G 15rr L..ff(Qlf)QJ r5rr w 6/J)Q} ;S §J.i GJ a;ffw w C3f5(!!JWff &JfiiJ <dlf(Qlf)15%

285 Q}SfTLffrfi,§J GJ5fT(!JjU~filS)~ UJ®,!fJ~fiJ/D Gw&rtiJ&e&t.h (8;ZrriN,rl) · 6JJ!J§QJWQJfTC§W. ~#JTw 6llrr/)61J Qlrr/Prii~rrw. . '' 5 mf/iUJrrfR f!j)(f!jQJ ~~ (:!!j {i) ~ }S®!i6UJ " C§fTW t.h 8i ti- wt.h c:fJ,fiJUJ {i) lTfiliiT(j) &.rfl UJ &'4-WLDrrfiisr fifiJT ~rt1Jg; @JW. q LL Pi L..Lffil QJfTW & &ir ~ ro®&UJrrfiliiT L. QJW wrfiir .4)1 !J$filff :!o~til~ i;rw ~fit1Jw'riiPJ®~fiJw JDWGQJw .mi · &&rruujJ;fiu u&gfii'Jrrt.h. 5riirCUJrrfR 8;irtJJ~ GJ~rflti./wrr? ~~i!®&UJ 5LLj}L..Lffil& ®;Z~ .§J,fD~fiJfiirC!!JW. o::fbt~"'rr6iJ (§tTW GwfliJfii'Jrrw ~ri;~ a:riirCUJrrfRu!ijff)J®LUJ 1'5W 6lJrr6ir f!JJW®fD~G&rrm(8L t.!lgurga= fli>w~&rrlli61Jt.h. ILfii'J&~IJQlff&@J®LUJ 1'5W Qlrrl)mQJ ~QJW G&rrm(];J GJ5§)1~.§1 filS)LJ:J~llirr&61J t:b ~filS)LJ:Jri; .§JWW w. a=rfir§UJrr fR fiJ(!!IW. fEW 8i &1rr u (8 urrw .!D1 f§ffW ~i;rn ;Z f!]J!J§QJ~~(:!!j# Ga:~6ll~p}ui1 fR~G!Ji!)lt.h df®LUJuGJujJ,fD (§@t.hwiv;Zfiir ~!J§QJW u,dJ;IJ~fii'Jrrj}!J§~&fii'Jrrt.h, & rr _ w ~ ®% UJ t.h lli611flmUJ LJ:Jlf~fj61Jflw .f!)JW u,ri)~AJ ~(!!Jrii~ ~QJW GJl;b ,rl).@)1 t.h GJ6lJw fDOlJ@)& fiJ®Bi & fii'Jrr ti:J. !:Ju9 u!i61Jflw .JI)J G urr ..«JJ.$ €iJ fir(];!~ .§1 GIJfT t.h. o::fbu!i i!)JW ~6JJW ILfii'J& ~ ;Z6ll ti- ~ (!!irii ~ GtJrr (81'5ti-QfJLJ:JUJrr w (!:P® jDu!i ~ &@J8i (:!!j ~ ® (YJW wrr fi}rfl fYJ ti- ~ pjUJrr til (§@t.huru rr Ji,>.$m8i ru rr J:PfEw fD6llW ~/Do;{} fi)(!!iu u ;ZrruiJ &rr w ~61Jl %14 t.h &rr ar <=3ma:mUJ UJtT & f€58i ® t.h. o;fi ®rii fBw ti- q,@ Bie§t.h (8rum IL/W ~8i~i}uiJ .§1 ,IDrii fB !J§U u .§1 (8 urr w .f!)J L1}-UJ6llrr .!IJJ ®8iffiJq,rfiUJ t.h GJ a= tUUJGtJrr t.h. ILQJ LJfD~fB.@)Jth .tPJfDrlifB®Biq, ~ruw &L_!iir>wu ®Bi®u uUJwu(];J€iJw fD w;bfD €iJ®;$f9UJr6J uLLQJ@)fiJW(!!IW • .&~ru~®LUJ 6JlrrJ:P.$ &&ir1Lft.h f!)W(§ G!a=tiJ~ a=rrfB.$q,GIJrrth. • fP filf)&u!i61Jf!fir(]/D 1Lfii'Jlli~!J6llti- urrLw 8i,Ib8Jw ;ZrrGUJ, IL6lJ@i8i® IL~Qlrr;Z Gfl®,{Du!iuiJ f!jrrfilir fDWtT. ~(!§ a=rr ~rurr8i {i)(!!i.$8i 6fH(!§thuo;fi~&v ' •• QJJ)iJ/D~~/Drli;Z a:riirCUJrrfR ~(!!iru6M!L firW .f!)J o:!!JIWUfilf)8i ?J38iliirwrr fJrrrDfiL-w •1irrw u9 (!§ r5C3% u jJ /D jJ /D 6lJrrJ:Poflw (] urr .$ m& t!/Jnr ti- ~ ;Z &w ufili1r 61J15flC3ww. IL61J&L(j61Jf/16fiir ~(!!iQJW &jJ&Jfilir(!!lfiir. u;b .. L!iJTt..hw C§rrwth ~61JlL-UJuG!u;bfD fD.iJ/D rurrJ:Pmru fJff§)}W 6lJrTIJ>C36llm(j}t.h §rr.fil1fl ~(!!i6l1W o::fb&rrg r§UJw~pjuiJ &~i}&wrr iirw ~ th jJJ61J15fi61J a= rii r§ UJrr €iJ ~!J§6JJW .fffi 8i .$ 8i ® :Ji .§J# G!a= .@)J ~ 16(8rum L1}-UJ &~rufl:UJ fl rDfiIf~ .§J,!!YiiJJ6llU urr tT ~ .fPJ o:!!J/6ll i!)18i @j tiJ uiJ&J. um Qf>L.$ q, rrfii'J ;$ .fPJ rfl !DJfJ 8i 6ir ru (!!i 8J,(D.§J. q,rrw ~ .§J.$ ® t..h. & rr ar '=3®!1' .$ L!i JT ti w (§rrw tiJ ~Qf>L-UJU Gu ;iJfDru ti-&vir: @jW rua= u uL GtJrr q,rr ./Jl fir w ,WJth firm GrN th (8 u g" roar rii fo ~ fBG GtJGUJ&f6Jl ti-q, a=16 rr f5&rr ~ §TUJ a=r5rCUJrrfR f!j)(!§6ll~u urrti-%./Jl ILGIJ ji}!J§rli;Zwri. ~wwruti-&W~8irrffrCUJp}u!iuiJ & ~ 166lJ ~.$ (:!!j ILoMr LrrfiJfD ./Jl· 1L fii'J (§8i@) a;(!§ ;ii® f~# G/a= .@)J;$16o;{j~&J . fo ;f>Ga=UJ6lJrr tU .$ f!)~fii'JG! ~Jrr (!!i fir(];!~ .fPJ.$ q,rr L.. Lrr8i a= r5 rC UJrr fR €iJ61JlL ~ fJ IL@f 6lJ fir .§Jrurr u!i ~ th, o:!!J1 .tPJ 5J!J§QJW [j6iJGlJrr .§/ (3 urr tiJ o;{j LLrr ~ (] 6lJ .f!)J UJfT'rfi L ;$ ji} (!§ ri; ./Jl 6JJ g uGu ;D /D §jJ .,.w U61J)% ILJrr tT &f uQ U!J§rC&vu!i 6iJ {j(!!irfi .§JG/& rr m (j) 1Lf t.iJ q, 1J§ ~ fB~ 6JJ rr ffilq, rr .§1 ~ )iJ .f!)J 6l1 r5 f~W tT. o:!!JIUGurf/UJ urrL;$®foU LJq,LL-QJQJGtJruti- :, ( wfiJwa=g&rir urrti- ;$.§J) "GJurr .§J <=3 6JJ IT tT ? 6JJ fT q, U (] U erLfiL- ;$ iJj/ fj) ff oxiJT(];J;;f}16 LDfT fi75T " FF 8i ru If ~ i!J)J f:JfB61SJIU ~ fiiJJL-IUUGJ u )iJ ,(D (] IUfT $ ffil& W {i) (!§.$ fj)fiir ,(DW. ~W .f!)J 8i tT LD ,(D@i ~C!§QJW (§@ ti:Jutiiiv fo@) q; ru rr IJ>r5 (]lUff 8i tiJ, LD ;DfD ./Jl w(] @)CJUJrr q, ti:J. 16" fiir ji}(!§.$$6lJffW.~u!irf16M/filir .f!)J GJm.JG1JiHG!fiiiJI:ff61SJIU8i LJrf!ILjW $tTLD;$ji}fiir q;J.Jrru!ifii'Jrrcr,.$ .$L61J !661JlL-riiG!I6@~;Zrrw t!lfD(:!!j ~riuGJrum (]q;yrrr(j) G~rrL-ti-LJ 6/JJQJUu.§J 8itTLDC1UJrr$ti:J. GfiiiJI:ff61SJUJ rC rfJ v;i) urr L..(];J qj[f)Q/ u 16.rb® o:!!J/ ./Jl LDfim"Qf)II;$ G! }S uj 6lJ :i pjLti:J G! $fT@ ;$ .§J6ii(];! t§&grr(:!!jt.h. L.!iJTWLD (§fffiiSTW o:!!Jf'ijiJJLUJU ru~1 wCJ@)(]IUrr$w,"

{fd!J

TtrUJ8J(!§~67Jir UJTUJ/i)IDW8'/TAJ fii~UJttfnir d{fUfiD/i6 Q8'filr,IDfiDL.81-,tiJ(§. (!pfilr4 dlii&traJ~~a,

~JTWUJ#UJtrfJJ~AI~ - !aJeJJTtr&Q'i (!§ti- (J & 8'81 8'16~JTCJ 8'fl1Ttr t.!iJT& til~- '' -,;UJ -~AiJfUW" Q'filriJIJIIb u ~JB tllfiD&u!i a, QQm/1UJtrw u JTUJ1i1fDib8'tllfilr GUJtr /#dlfYJ ~th GUJtry!JGuUJi it& uuL...@~ ~JTuu@BJ,IDAI·]

{iJ61S) ,!DQJ!i!f)1 V(J)L_UJ fi}(!!Jf5ff LD ;fi;61S) ~ fi>C!!J f1L61S)QJ C3<!1iL..C§t.h Gutr(!Jl!J~ u.$11w fj)(!!JQJ §Pi.$(!!; U U f1 QJ<'F r0 &lJ ILfilisr LrrfiJ,ID.fi/• ~ri;~ f51TLD~~ <=3u!}Jir5f1L61S)QJ CJ<!IiLLIT .§)1 W IUi\J<!li U U jJ .9)161S)LUJQJ !i!f)lti (§ IL W 61r ;fi; p)iiJ (] U(!!JfiWriT 6lf 1Lfili1r L_ffQ) fi}6iJ&v. ~II jJ ®ti &rr JJ QXJT t.h UJrr .fiJ ? uti11fiir @C!§QJW ILQJTTf5fl $ti®ifR CJurrw ,!DQJW. @C3filllFrr<!li IL61S)JJti®Lh Gurr(!Jl':i~ ILilJii/5~ flti®ifR ILLCJw $u t.9UJ-.Ii.fB,!D .fiJ, ILilJ<!li ~ ~QJ (!!jfilS)LUJ wwCJ /Iff f5QJ;fi;.fiJu CJurrw flti®ifR CJurrw /D.!il· &/filS)II fir ;fi;11&1rr ~L®QJ IL®/T ;fi;11rr ,§J}JW $ U t.9UJ-U U fi}fiil&J. ILilJ<!li ;fi; ~QJ If LDW .§) f5~;fi;~ flti®i€iM;® rO<!lirr. Utifl!i!f)l~LUJ LDW .§) IL61J rT f615 fl.$ (:!!j.i fR .$ (§ r§<!li ff. 77. CJutr&;fi;®~u u;i:J,r/}u C3u<!!it.h GUff~.§I IL6ir Vi'fT ;!ii fi}fliJ pUJ fir fiW (j1J(ff ffu<!liW fir (!JJQJff(] ww? 15 wwL.$<!1iw ui:P<!liiT 15QJ.@PJ®LUJ ILW w ~fi}uiJ $ILl firmQXJTrfu!b&rru CJurr<!li;fi;6(J)f5U U ;iJ,r/}ILl (] UcF <!1i QJ Vi'fT rT 8; fB ,!D .fi/• ~W WL.$<$ W u I:Pfi}ILJQJ .@J)J®LUJ ILW Vi'fT ;!ii fi}!OiJ $ UJ firfiiJT (j1J(ff nil <!li w fir.$ <!li rr JJ VilJ1fT ;!ii6(J)11 (!:PW GIJfi L..@ t.h 11&\JGUJ@.i<!li wrrL..Lrr. @C!§QJW fir6(J)f!# lF rr u t.9 (BfB(!!l(]@J ~ 11 fir f5rr ,rD,tDLh &IQJ .@Pl fj(J)L_ ILJ ~ u u% fi}~w .{OJ GJQ)firfl ILJff ww ;D .§j. fir aiJr QJIJT (!:PW ~ u UUJ- u u LL(]II· 78. w.$<!1iw ~w QQJ61fiUu<!liL..UJ-!OiJ u ,rD .f!)J ®QJ ;!ii11 QJ rf <!li IDY7 rr <!li fiJ (!!j.$ fB(!!j' If <!li6Tr ? ·~ LJ:J 6(J) I:P €iJ gu .fi/6Yii ILl rr a; u GutiJ .§1 GJ <!lirr fJiJr UJ-(!!Jti €£} )D Q urr (!Jl.ii' rC ff uQ u @8; ® c:!IJ,nil <!liffnil(§ @jWnil<!Ii@Jj.$(!!;tD ®L~L<!li@]jdi(§t.h (] u rr tiJ .$ G<!li rr filiir l1J- (!!)8; fB w JD .!il· c:!IJ,@) Gil fifi L rr .fPJ G u (!!j w 61S) I:P G<!li rr L..(jjl t.h Q urr ClJ' .Jb1 firnil(§u urrrf %15tr .iJ)Jw f!i>CJJJ rCii LDILJLDff<!li

76.

<:!11 .!i1 (]11 r5J fB

r69ir .J1)J G8itrfiiifr l1J- ®8; fiJfD Ail·

d/ffuffilWW dfvlJU@jrrWw df®LUJU QujJ,fD QJW U<!li LUJ-viJ t.9 rfl1LJ th GhJi rriU- ~fB(!!JW. '=3@)6iJ r06(J),ID @jffW ;fi;fi}viJ (!P/iJfBu!l(!!J.$fB,fD QJW lFtrr5 11 (!Ptf ;!ii ji}UJrrfB(!!Jw. QQJ6'rfi u U<!li L@ fir® IIlLI &~QJGIJfi L ;!ii .fi/.$ <!Jjff(j(J{Jf (!:P 111-ILJff.§j. 79. <!lijJ,tDQJW <!liutJ61lrrfiQJW, f5utJilJQJW G<!li LLQJW o:3fBUJ firfliJilJrr tf ILWW ;fi; fiJ .@)1 t.h 8i L 6lJ 6ir ® UJ- G<!li rr ft1iJr l1J- (!!J 8;8}®' fl ir? l.Dfi1Jfi fiW fl&lJUJ&wl- IL6(J)JDCJurrw ,IDQJW. ~&JUJ&wr IL6(J),fD<!Ji(@)W QQJW &rrUJffWQDQJ <!li@JW. QQJiu (]QJ .9)1 rf) ,!D(!:PQDLUJQDQJ8i@JW fiJC!!J<'i few ,fDW. <=3@)GiJ. ~&vUJh- 8;®6irCJw fiJC!!J.$®Li:J {j)ilJQJLiJuf!§<!li fj>CJJT fifi fiLDITW.§j. ~ nilffilW firfJlJi))ff ff ILW fi} ,§}1 t.h IL6rn ,!D UQJ tf <!li L QJW. 4 ,!D~(]II"';b ,!D i; fi}GiJ w.$ <$ @J 8;fiJ6(J)Lu!l GiJ ILUJ rT 6lf llff IP~ ILftiliJr@. 80. L.Di11fl~W fir UGJJ Uff(!Jl jjJCJLD 8i rT LD j; fi}!OiJ FF(jjULLQJ@)c$ fi)(!!J.$ e; (]QJftiliJr@ LDtr? 4 fi}II"8j LDQJIJTt.h 4 rfl r5 .§JW GrT LD@!!)L@U GJu~ Sfl)J.$®u 48;e;e;j;~uiJ fiiJJJrriDYT'wrre; &l.iJ)JQJulJBjW ILfiiifr@. 68 LUJ- .@)JW Vi'fT (]QJ&J <!~i&rrGI UJroiJ6l.Jrr t.h ~QJW GlF tiJ II"' e;(]Qjfili1r @w. c:3@JGiJ. ~QJW fiJ® fRarlii1DQJu Gu;bG,tD(f}j; ~rrw t.9,!D® 6DL...(SCJQJ&\Je;w ~QJ@!§.$® u9 e; ~ W @j6(J),!Dfii .Jb1 (] Uff tiJ fifi@fBfir ,fDW. 11w ® 1:Pf561S)11 CJ1LJrr@ qGiJilJrr u t.h Qq tiJ .§1 Q <!1i rr fili1r UJ-(!!JU u fi}C3 ilJCJUJ ~QJW 8irr ilJ ;!ii Grnllu Gurfl.fPw C3urr<'i®fiJ®'w. ~rfuffilww ~.$(§rrW ;fi; fi}GiJ {i)(!!J.$€i}filir ,!D w6lffiIIW ~ f/ff Vi'fT LDffe;8; 8j ff wnil <!liW 4rf) fiJw (!!j'W • ~@)GiJ ~QJ§!)Iti® rgrrC3@>11UJt.h o:!3®t.h GJ u rr (!Jl.!il e; tf LD nil<!li w fir fiiJ ilJff t.h 11 rr LDITe; rf)fiiir .9)1 v;/)(jjfiJw ,fDW. t..9 fJWLJ:JrrWii;!f~fi}viJ ~QJW GJqrr.$fiJu!lC!!J.$€&(!!Jw.

w;;

!J If) rr CF IT~ ILl rT aa&if

{ &QJtrliJ fRj;UflltrWfi~i dfQJi~irr 4-8-68~ WAiJOlJ)fT/d~ fi&l)j;~UJ QIFtrjJQutruJ8f)

{i)ti/i}tuff QPfir611fl&J5~ 61J(!!)61J!I;b(~ ~,;-QJ &ITilJ(YJW {i)ri fBUJrr6iJw (JII fi!UJQJ&AfJUJ LOrr& ,a(!!)58Jw /D /BUJffC6QPth i}(!!) ~GJ11rrm-@w ILUJtifi&J5~ QJff(J61JfiiJr(J}GJLOw .!J)J &Qfrru9 6iJ(J6lHlirrW fi lftT JtUJ-58> UJ- QJ,tbLj.lJI~p}ui (!!jdi iiJfilir(!!ltf. L058>@!j5~u UUJWUL.5QD..UJ-UJ urrff LOrrti-jifi}C6uGJu(!!jQJrr tj)filj)QJILJW -{i)a;ClfiJff &~iPJ5~rflUJ f5QJQfrr/:PilS)61JILJW a;.QJrru9 6{J(JQJC6rrWrillri- IJW fAdit~~fBiiJ filiw.$8J8; &rrL..UJ-td (!!j5 i1(!!1tf. L058>&rr f5W L058J wrr8;~QJJj;fJJErrw 6lJy9a;&rr ~QJtT 6lJ~ji .tP5 GJC6rr@ i; p}(!!j5i1(!!1tf. ~ilJfiJ $)16ir w .rfiiJ.ilJrr f5rr@C6@!jW J#QftT QJ/;PffilfiJILJ6ir61T f56i> tilly98>&rr L.DdiC6@!jdi8JilS)L...td6i> u ff u u (JQJfilisr(BGJ LOW ,ID .,.-@("%iPl L... w (YJUJ .m~ GJ<FtU.IPJ 6lJ(!!j8JW,fDW. 11urr6i18>tr p-w C6UJ-IJW GC6trm(j)QJ(f!jfiJ,ID GJutr(!:PiPJ C6 UJ-1116 f9 $)JW Vi1T GJ~ujf9 QJJdi 8J UJ LDtrw .§1. (!JJ!!6860 Jt t5t~di C6 UJ-11 Jim IJU utrtfdi8JCJDl1taisr@w. t.9!lJ® Jtt511 w~ t~&.rr u u ,rD,rf) rJ II"QJ .fi1 GllrfltLJ(JQJQisr UJ-UJ o:!J16ll €RUJt.f:J(!!) m11rr6iJ G11rfl t5 iP1 GJC6 rrw w(]QJ fiiJr @w. ~die;tr6lJ%.~PJ&cga;.dJ!D Ga:li.JfBfilj)UJ fi/i(]QJa;tr w 1511 IT .@...ft)~8; ~8; Ga; rrfiiiH (B IDl1 t5 f,B(!!)di fil(!!l IT. ~ # G~ liJ fBfilj)UJdi Ga; rr fiiiir (j) 6lJt511 Jl&l If.,.~ l!filj)a; UJ 11ma; 61f> LO 6lJ ff li.Jdi& u Gu jJ,(DQJ ti- fiTW um11 f5ff w o:3ITrr UJCJ IDllfiiir (B W. dJI(!!j6if .IPJ61»,!DidfitJ .,.uQ UIT(!:P.fil W ~ W QJtr/:Pfilifir (yJilYLDtra;u LJa;L@IDll.fiJIJtrW f5fAJil)(] Uff t~!IQ1JT UJ(f fiJ /D Jil· 8j 6IJIJfiII q" 6ivf9 ff liJ Lfa;L..(jjufilltf ~.i~tr6ivjB.u- Ji61»%%11thD1ltr tj)di .. ilS)a;C3UJff(B <FWum11uuL...rrPJ(!!jt5 .fP 4a;L.. t_QJtrW. 6llrrtj)8;61J)a;(3UJtr(jj <FliJut511uu(J)% II" iP1 {i)ilS)<FGIDUJ wdia;@5@ju LJ$LL...il1rrw. GJ~tr Iii11 QJrr /:Pdi ma;(3UJrr(j) <F wu Iii II t.f:}iliJQJtr 11 (YJfilr),!Du!i6iJ LO(!§i; .§JQJ% tpilS) ,fDu!i6iJ wei a;@_Jci; ~u utr'-w 4 a;L..L...il1rrth. .,g@>Gi> .g}(C!!J6ir iPJQn,!IJui(3QJ UffL...W Ljc$LL 6ll(!!jfiJ,!D LD~

tsfir 11fiir S)jfiif)'-UJ fA60 16~/Bfi> o:!JidiC3&ffLutr@&&u ~§g)J~UJ-UUQJ@)C6 {i)Qj5.tt (jQJfiisr@ th, 6{J(3QJ8jfffi1ST IiilftT fA QjIJiifiD16 <:!J1 ,r/)61J iPJ th o:!J/611 IT ._QJ(:!!j.$(:!55 GJ a;rr(B Ji f9®5 fiJ,1D o:!91 rfl UJ G<F tiJ fBfilj)UJ ""~,rf)6lJ iP w -=3fBUJ {i) 1Tfili1r (B th fiJW(!!j'fiJ ,fD.fP. 6fi(3QJa;trw Iii lfil»IT ~,rf)Iii §JQ 8Jff6ir QJ .fP f5 th (j >ffJUJU Uff IT LOrr IT i; fBa; u ufilisrQnu ""',uJ ri §1Ga;ff6ir61J 11rrfiJw ;n iPl. -=3!1wrr6i1 fili(]QJa;ffw Iii l!filj) .u-u u rr ff w ff IT Ji f9 a; u GU(!J)Qlff/:PQ968(!§t5§1 t!i rfl8; 8j (YJ UJ-Ul,. .fP • ""'QJ (!!jfilr)L... UJ QJff!:PrJ QJ u ff11%./jJ 6lJ 6iv1Dll er9 u LDffa; ""'mwtii f9 (!!j5 fB;n.§J. IT ff LOfiJ(!!)~GISTff (!§ tiJ, 6fi(] IDll$/I'W /51f(!!j W [§)&w t!i rfl UJff11 fi)ITfii!r® e!:P IT i; {Ba; Vi1T tr& fi)C!§difB(!!JITC66ir. 15ffGIJTffuJth fiJW .£1)15(:!5 QPW LJ,fDth, t.9firLJ,fDW {§J(!§ULI./j) C3ufffir .fl)J UIT II%§11Dll;i.~PJdi(!j (!JJWLJ,fDW t!iWLJ,ID LOtra; ITffLDfil(!!j~~(!§th. 6{J(3QJa;rrwtiiII@W ""161»LDtiif9(!§5fBfir ,fDWtT. {§) iu 6fi IT fii1r (B e!:PIT %f9a;GY!lw QJrri:Pdifilj)a;% 11%.~PJQJ%filj)11 ~IT rr li.JfiJw ;nGurr (!:Jl.fP o:!J/ %!!%iPJQl r6JC6 GJ Vi1T VliJ ilJrr th f5 th (!JJ6IDL UJ 6lJtr JjJ.$ 61»a;(]UJrr (B <FLhut5t~L.tuL..L...fiif)filla;6ir fiTWUfilr)% 15trW ""',rf) t5 iP GJ a;tr 6ir Vi1T CJIDl1 fiiiir (jj th • fifi(J IDll$ rr w 15!! 61» IT <=3ff rr li.J# €R u@r 67JI1fJ .g}( ,rf)r5 .fP G&ff6ir QJIIW QJ rr td 61Jrr a; t5UJ(!JJfilr)L... UJ IDl1rr /:Pdi fiif)c$ ci; (J a;,dJ fD QJff JP .$ 61»$ Ji fB L L% Qn /6(j I1J f5rrliJ «3fffftiJ.i€R um ~&Jw ,!IJ6lltfa;w ~fi 0M (](!!ltiJ • w:ff IT rr LD fiJ (!!)~QJfff u ff LD !J!DW<F tT u rr il1 th CJ urr 6liT .!J)J LDfiiJfi11 IDl1 rr /Jlr5 f9 ® di a; (]QJfiisr(j)Qwliir .£1)1 ua;tit5~6'irfi1Trrtf. urrwji p}fiiJ ~(!§u.ia;t.f:J®t5.fil ~~-~,;- IDllt5.fP Ga;rrm UJ-(!!)di(:!!jth. LO ;iJG(!!I(f!j udi a;% fBitJ 11fiiir 67515P IT (] urr li.JdiG 8jff m UJ-(!!)di ® th. ~ u uUJ-u cg utr <Jjff .fP 11m 67515'f filj) ff% II@% .fP i!»QJ% !Iff fiiJ urr61Jth iLfiif)L...tii .IJJ(]urr (!j liJ. iL61JfiJ@61J 6lJrr/Pt5§1 6>J(!!j€iJfir /D LO~~~w

288

'4I jDffQJ ~

P)® ~'ifJ>,tDu!ifiJ' .. r5'tPLlff Pi~Yi!J, j>6il~~ff (!§Q.J ®tb Anii.$@P'ilJ>L-IU QJ ff /)l$6TJ'J.$ Qq:tiJ .fPGC~;n-m~®~C~;(JQJtiliJr(J)tb~ Cduir(§. .~fiNn-~ ~wn-&u C3uiTtiJQ9L..,_G ~w Jl)J &rrC31J.Jn-, · . ~®&TrCSILlnt.D6!JfijljS)l~@~ ~ ~mfiWfl ~wwwt!i~'ifJ>(I;QJ)tLJ ®bDr5:iPJ Q9~ a11 t.,.,.~ GJ~rf!IUCSQI(ilisr(Bw. a~~IU'ilJ>If fi1Hri8jC3~tJ.Jrr@JfiJ ~~~ ·f5rrL..@~~u GurfiiU lt..GV~~~U . LJIU6/Tu{B8J;Il) (!IJQfJ,{IJu!Jfi.J f5~L-LDfffiJ,JD~·~I5~f5~L-~Jjlci;~IUff(f.5CJUJ Q'(]) ;i JjJ QJ JPr6l.$~ Q11rfl 15 .§JG$n-fiir orrCJ6116isr FF~ 11 JT (!:P~UJIT ~. [j ~ f!9J'J8jUJ urflJJtrU$ II' (Bt.D. Gun-(!_5&tr~ C3IF.$rfl$.$Q{W ~fii>IJ wn-w t§&Ju!ifi.Jf5Lhf5ff®Gr5'6ir ,JD.JPT.IDc!!J9i1rl..fJ-QJ @'ifJ>/I)tJ.Jff.$ w& $@8;@ QJ JPrW$ QJ t.D GJ1 rfl rt.~P [§)® t5 ~ §1· r5W QJ IT~ Qfl .$ UtJ.Jtur ,riJ,JDGJIW G<!!i_ITftliJTL-GiiWJ!ffW q:rflti.Jff(l; QJIT_Jp;i G~Jrfll5 Jl)JW .o:3ffilfiJCJfillUJff$&rrU t!iwu;Dpj yfj)IU JIQ1@)fiJ6lir (!JJW. wJ JTn-w8; ®~~ (!.5W, fi>{j(JQJ @fti1D,tDu!iQ) r5W QJITJi.lci 'ifJ)8jQflUJ dffl»LJJ ti~Jrr8j .$1TW t5Ji ®W . &/ ®W .fPQ»,tDu!iC3fill dl (!.5&rr (]QJfiliH(Btb ~61ir ,JD Q'@r ~ W IL 6TJ'JL-IUQJ tT ~ JTffW wn-.$;$ fB JT Ll.fJ-@) ,;- C~;Gfr. L!i /D~ 8. w ff.$ 116ir ssr tbt.9 8ifim8j [j JPI5f! ·urfl11rr U.$ JT d/6lf>;!D Q'(]);t§J 1'-.G\J~di@j QJJj)ffil$G1fLh Qq:t/J LJJfffi/JT r§&Ju!ifi.J w.$C~;w Qq:(ijr ,ID p ;iJ@J6d.tr 16(f) 11f>U, QJ JPrW@j 11 f>U -=3fiJUJ l1J-Q1 fi)®ti~JfillT,;. f5tiJLii ,_ ;t §J L£m-(f)w ~6ir 16n-IT 8; w. {j(!!/Dlr5'UJ6i18j@UJ [jiuvi1(!.56llff.$G'ffiL(!pW ww,S$Q»8j'ifJ)UJ HCL(i)~J,riJ(§ !::d JlffLDfiJ®~ fR ,fDU un-8j dffj(f} wt5 fiJ®ti ;fDW. film® Gfi(3Q1C~;ff w ft;!D(!§W f5liu96lf>L-CJUJ [j 15 .~PC8Jlr5' r5' rfl% fj} JT~ fi)fiiJ JT n-wfB®r;4 (] fDITfir ,119w ,;-. •• 11i ww611 ,;-$W d/ Lq...QDLJJ8jfir 6J1Sf(!_5W, f4{i(3QJC~;ffWI5fD®W Gr5(!.5.9i$~UJITW <::!Jf6i161Ji. 11iwu9L-~§l;$ J~fiiJfJLIGu(!§6S>LD .$ITfill ti .,g)fQJ 16Tfl Ji ~P Qj ti~D w ,;-. f5W Lm CB .. ~ w .[J)J eo.. ,r/l l1i wu9fj(f),_aUJ ~JW (!jJ'ifJ)LIJ.J C3fjf!UJU uailrGu6iJ61JffW UUJW;b,JD wwt!lcifim(l;fj(f}UJ S2§1!LLq...UJ611ff v;fJ(3QJ8jfffiJTti 'ifJ)QJCI;W ~w .[!)/ y,tD8i$61J1Jfl&fiJw ,ID rD&vu!if>iJ 16 n- ~w J1JJ fEQljMJff61Jfff>iJ CJfli® 11 w 6 686i1 c:S!J8i.$n-ill fi)®r51D .§1. f5 til f5ff L..(Bu u6iJ,- @ ,119 u t.!l LlJI-®8> fiJ(f!J ,;-. t.9 6i> w.$ C~; @§.$ ® vii BrQJffq:tiJ (;)6Villn- §J f51T{B y JBIU ru 6"8 G1f G u .lf)lQJID,fix§;$ /i}UJff (]UIT tiJ68 LL.§J. Q tal G'ffi!liff L..(f} f51T 8j rfl8j t.h 8j QPW fiJ® JiG fjff6liJT (B w &~QJfRIJ.JG LDW .[J)J f5 tb f5ff Ll.!J-$)1 fiir y (!!)r5 .JP f5 f5ff L..(]) w.$ .$ Br61/IT u'l GfiC3ru $1TW l5fD ,;- QJ 6"81Lf D Ji PJ u!i (!.58> (,&J'ifJ)LIU QJn-Jj).$f;Sl$fj(f)ILJ CBru./1)1 @Jfj(f)8jC~;GYfi6i} fO(t!Ji. 1LJ$;5ffLJJW ~fir(t!]ii> ~filirw fiTW wn- ;D,uJtJ.J(jjlf)UJU. u ID .iJ® (8 61l~ L!J-IU (!jJfiJ) ,!D LJfiJ)16 YJJ JTff wfiJ®~ @JIH ,;- ~,; "- u wn-w Ji $&rr GIU6iJ6VITW riXD$/Uffm(B rur516.§1· u6iJ fi)w f!:PGVW fifiw.$(§€i3(t!Jif. fDnil$j;JjJ.9i(§ iiJffu!iJTw c:3m(ij.$Wff.$ f5ffW run-liJr5!D Qlff~ ~uCSun- .§JW wpjuym(]). JiffiiC~;j;pj@)ii> Gv;vfii:illrnb uiUw ;h/DJPJ ~ w 8i 8j ® ~~ Ga: tiJ ID $ n-Br p;w .fJ)1 ~ JTq:n- ril a; w wn- ,rb QJff !P.$ 6/SJ$ QJYiil»,[Dilf>IU u 4 ~/U (!IJriXD jDu!i 6iJ UJ ff w t.!l,fD@j 8jIT r5',.a; ~ ~ Gc!Ffii> .,@)/u Lii-IUfT fi}(!.5 ;:6 fj} ~6lf> Lf.ld> $ (8QJ fiiir (B W "'W ,!D LDQH U .$ff ~, 4 fj}IU d/ Jl r5' ff niJ $ ~PJifPJfil»LUJ (!/J j; uiTw 6lf>UJ w~ 8jGYfl rom t...,.C3UJ aID ITW ,fl91U.tP. . fi}fj(f)JT fj(f}ILJ <::!Jia. 8j n- 8i; Gu JiJ&~ .a!!D .tb® L9)Di r5W(!IJ6roLUJ f5ffLfiilf)L~ 'ifJ)C~;Uu,tiJ,fl9.$ ."'wj}u4 ru(!_5fi1,!D§J· ~6ilotifDW 1Lf.$~ffUJW QC~; IT 6iJr@ .,$/ 6ll ,;- 8j cfj,L..€1 fi) rWC3ii "'w u JPJ d/ t5 1615!D .$IT 61) ~ .fP&CB<ii ,rb ,!D t.9 JT Qq: .@» Ji .§16llff IT C~;C3 WIJ.JIT @)~ .$1./P r5 rr L.. C~;ff JT tiJ f5 ITLD riXD$UJff wCB6ll m Lii-IU ~,; wt.h (#$@ ~~'OIJGYTG1f f5~LLJJ~61J. GuiT(!!J~ff ~~/DJP1· jDffil$i;JPJ8i® fil'UCJun-,§!C3UJ ~IT JT j; .fPfj(f) ,tDu!i6iJ r5 ITL..(B.$ @j f5 ~ L t.D IL liiiJr w $ uL!i® u .§1(8 u n-w ;[!)J 8'@) 11 w-ID,;- w /i Lff@)fiiJ ~.fPfilJLD f51TL(j)8i~u QurflUJ /Pci(§ ~.$8jffil}~~w wPJULJfidJT@. ffi~LL1Jfii>ill. [jrurofi JT0Jr(# f5~L rfil$&11 14Lb r5W f51Tt.;..(i)~@j <n$fjiJ(ff fijr;;mq: ~fir ~.§1 FF(BQa:tiJ.§J QC~;rrW~~ITtiJ. r5rrL..(f) w.$.$vir ~WufiJ)ID Br6llffu9 GBCJ611.$ffWI6~Ff rulfi

p;..u

rum

289 1L!!f)J:$PJ @®.$fiJ~@Ii-. l?ith E?iiTL..t.q...w f/ ff (8.$ L @8; ® ~ L9-U U61f)LcE . .$IT Iffim1r W ~ ~ ~fNU61f)!6 8iOJJITLJ9 @9C86lJ<!EITWf5%ff ~@:$~ci<!EITLt.q... ~(!!lcktRGiir(f!Jff.

i!)JW w

IL !J)J LIL-f 5 lEW

~rrf IT ~PJ

~ Gi)IOl)IT Lh

<!EIT~fj}IJLDIT<!E @®r5161TGiJ161TW ~r,fiJW

pjL i}L

<!EIT ~fj}IJLDIT<!E' ~(!_9$<!E(ylt..q..IL/W• irtf IT ~ji}W ~@J UJQ/ ffiJ $ w fi:)I01)6lJ ,tiJ61fl ,!Dei <T,QJQJ{i 5 CElT wroiJ 'l!9L..@ ~61f)61JG<!EL..@u C8uiTti.JroBL...L.-rrGiY irrfJJW ~C8IJITcEfBUJLDIT<!E {jj)(!!lcE$1T .§), lf(yl 16 rr UJ ;ii 6lf) ~ ~® If I JJ ;iiC8~DIT@ f!PU L!lLIOl)IT t.h. ~r &~DITUJ ~ pj .!J)JW w ~GiJIOl)IT u u t..q.. ~%If LDITW LD<li$~W f?iQJIOl) rfl&vui®J ~(!9r5fbrTGtl_i61TW lf(yl_$61TUJW f?iGtliOl) ir(!:P%1Tf1JLDIT$ @(!!l.il» &'-9-IL/Lh. [jj)ill'll/Qjj,-61f)wu.9GiY l?iiTw l»(!!l~~~ Q~r~~I61T%16rrfliJ l?iW lf(Yl_i6rrtuw €fliC8l»L'olS>Lr5%.§1· lr(YJfbiTIU~ji}GiJ ILUJfff5fb rfl &v uifJiJ @ ® 5 fPw /D riP® fi:liOl) ® 5 ® ca 6llfiiJT@ Q ww &Jw /D 6lllf g; &rr GUJrolJIOl)IT w w ji)6i1 61f)6lJ ~ ~ .a/6ll ti-lE ~61f)LUJ (!:PW C8 w ,tiJ,lD~ fj)GiJ $(!!j~~qQq i!)J;if6UULL.§J. UITLD!fff a;&rr.$ <!E@JfiiJfiUJITfbl!"roiJ l?iiT@J.$®1?iiTW <:3/@Jff <!E~GlJlLUJ rfl&v wfl fbrT u g; ff LDITfEUJ JPI· turrC8 ffff €R 101) 11- €FJ i\J .§f61f),lD!b GTFIGiY G u rfl UJ wfi/Jfl% 11- lE wIT$ QJ It JPI r;;8 L.. Lrr roiJ <:3/JPI l?i rr (jj (YJC!:;GQJ .§!5 @j w f?iiOl)@)fB sa LIT .f!)J. f5 IT L.. t.q...~W 6'fT Q U(!5W UITWratnLDUJITQJr L.D.i$W ILUJffrfl&!Jd;® @J(!_9 6v 16 ,dJ<!EITW @/Prfl&lJGlJl UJ ~61f)LD ;i .$PI61f)@JcE a; C3ruQjjr @w. .affj/f)~# Q ~r ti.JUJ% f66ll ,nJUJ .§! (]16fJUJ UITULDIT®W. LD ci a;w ~ fliJ(8 61Jff (!!j t.h Q fb tUQJ ;ifB!j]!)l61f)LUJ (!!jJPr561f) fbCEW ~w !J)J If ff~ fj} IT ;i fj)GiY Q ~r IT roiJ 101) u u L.. t.q... (!55 fB ,lD .§!· ~@) fJiJ .a~ 61» 16 l?i IT ill ffi61»L ryJ61f) ,(D.i ®.i Q l»fffiisr(jj ruff~ I! 'lJJ ,tf) o;O L.. C8LITW. uiOl) ut.q...;il!ffffilg;GTfi®J wcka;&ru t!J rfl %.§JVlf>Ql:$ .§!.$ fl JpiTW rfl&vuiGiY @®di fiJ ,(D6ll ff .$ v;i, (] LDIOl)fT W rfl &IJ8; ® 6lJ (!!IQJ fb ,tiJ® ~iv'll9% Q)lf PJIL/t.b Qqti.J .§161»1iiJJcE$ :$ I!@J,t/) r;;8 L.. C8LIT t.b • L!l ff IT LDiiiiJi5T Ji" <:3f6iJIOl)IT fb LD,tiJ,lD ruli"l»w ~rw6i!J€B®f6t.b ut.q...;Jif6rrGiY l?iiT61»6ll ~ jJ)/ 16 .§/ ~ ,tf)tuCBQJ@r @GI LDW jJ)/ t.b . C8@)%

Uff IT IT UJilKff t.h ~QJ 11- lEW a; IT ji)GiY uL... L rr 6iJ a;rr ji)GiY FFUJ:$61f)%.$ CEITti.J.ifi:l ll.fiitt ;h,lDC86l.JfiiJT(jl Q ww .!J) t.b Gl~r rr fJiJ .@)1 t.h ~r rr ~ ji) rr t.b f5 tiw'J 61f)L (8 UJ {j (!!j f5 ji} (!!jcE fiJ/D JPI• {j# fJ tT C8<!E LfT W rf) &v uiw r;;{i &r QJ IT a; ;$~IT roar l?i t.b q (!;P 1611" UJW UIOl) Ut.q... fl(8JP liiJJ/5.§/r;;{iLL.§/o {j61f)f6 ~UUt.q... LDff jJ,t/)turii1flLDcia; C861J!iiirr(jj Q ww u61f) :$ ld!J rr IT w fiJ (!!j ~lii/Ji5T ® t.b, GfiC8 QJ <!EITWft~D®W f6r6la;~61f)LUJ liiJJfTJPcE61f)a;uiw (!piOl) a; IT L.. t.q...ui (!!IcE $1@ Ji" s; 6Tr. ~:!Iff IT IT LD fiJ ®~r,;mr Ji" uiOl) ~r rr _i6W ffii<!E w Q ~r ti.J .§JW w rr Ji". l?i wGTfl IT GfiroiJ tu IT (!!j.$@ Lh Q f!J rfl UJ IT.§! C8~rrflck(!!Ju L.JJDUuL..(jjuC8ufftiJ G~rrflQrJtLJ# ar :$16 t.h Qq tiJQJ .§! ~ liiJJ (!!j61f)LILJ If IT 1/J w ffiJ a;~w @W(f!Jc~t.b. <:31r5f6rtmrli- fi) '!!;Qlff

C8~rrflck®.iQ~r6iJiiiJJ61J)% ~.$<!Errl01):$ji}tu liiJJ IT Ji:>.$ 'olS>$ ui 6iJ u

Vil)16llPJtE

jJ jJ)JGlJ)L ILi wck<!Ew <ill(!!jt.bu

wrrLLITff$W. ~r5fDrtmrff ~(!!jQJff C8~rrflck(§ liiJJ ft %IT fJlJ .a/.§/ ~ffil.g; ~ 'O(f) LIU .,g)(I/) 6lj .$ (§ .a!,rfJ(!!J,t/) Vir w .!!)/ C8 <f rfl ui roiJ ILW 6YT" LDcE $ w $(!5ji} ruftf!JWff. ~61f)<Dtfi@)GiJ (8qrfltfi@J liiJJIT (!J>W w.$ lE ~$ ® t.b Vlf>Q1 ji).g; .a~r5 ;t!Jiii/Ji5T rr .g;~.$ (!!JW C8~r rfl 5 (;!!) .i Q ~r fJlJQJ .§! Q 16 rfiUJIT .§! @®.$a;C86llm@Giww ..fJ)I C8~rrfi'D1ntU.i ar %1fJW. Q~r tiJQJ fb.rb® l?iW urfl fJ61f)liiJJ :$ C3!! Ji" m G16(]) %lfJ rr ff. C8If rf/61f)UJ# ar :$ fD Lh GIf ti.J fiJ ,fDG u IT (!:P .§! ' • 16 rrC8tU I IL 101)8;.@)J 6Tr 6YT" ILui Ji" .g; Q 6YT"QJIOl)ff W. ILW(YJ(ii(f)LIU ®JPltfilfJ!!<DW. ILW(!:P61f>LILJ ®JPf561f)fba;GTf/Q) ~ (!!j U® ji)uJ W 61fl Jl U L-f ,fD.i a;fi111Jfl;iJP~ fj).§fcE(<!!)C8QJ@)@)fJlJ l?ifTW flJj)61f)LD tLJ61f)LC81iiJJW,f61TtUcE@ Gl?irrfiiJrt.q...ck ®JPr5rii1flfo :ri!l fiiJfl L ;$ .§/ &/ PJ$ 'ii{i (!!j u @ (!!IU LJ .§t ILIOl)fiJUJroiJ 4. Qjlf ji).$ ®61f) ,fD'llfW 6YT" ®l:Pffifj/f)fo ui filSfl L :$.$PI% fDITW fb IT tiJ 16 W <D (!5&Jlrr 61f)UJ.$ CEITL(i)liiJJrrW. v;rwC8ru, ru~rfOUJjJjD fliP rfl&vuiroiJ @®cifBw !D ILWCYJ61f)L.IU ®JPffiVlf>tD a;~.$(;!!) l?iiTW u61JIJfi ro8 <lf>L Qq ti.J tuf1Q1@r (jj t.b. l?iiT fliT ILIU IT l?i fb (!!)101) %16QJW ~W €Ew /D ~lii/Ji5TQ1W ~w~L%ji)roiJ {jj)(!!lck<Dci: an_ LIT .§f. v;r fJlJIOl)IT IL ui Ji" & &rr lLJ t.b IL l.fr (ylfilfJLIU ®/Prf,QI>!f<!EWIT$U UITffcEfnW jD

u w

290 qwPJ®~UJ.- fiT w a; @j a QlraW CBt.h, fiT w .fDl 1..!)Jrrr ti- ~ j)u urr ti- o ~ffiJflilW t.h t.!linrti- ~ j) ~ jp.$G8iff rtiW a~..- a a: rfl ui §)JW GYT ~arfiiUJrrw ~Lffil& &rr fiTiiJGI)rr t.h ar~ ~ t.h Go: tUQJ rr ti- o ~~~(if)$UJ a=rr~w~i)w r;;O&tr6JJrr8i~

$fiiisr

L~~8irr ~6JJffcMM fiTW .fJ)J w8i8iwrr6i1 8i(!!j ~ u LJL L6JJ ff <$ @J t.h 1L raW (Xf)LJJui vV u fJ t.h Gurr(!!jfifflw a ~rr,tiJ,tDffil8iw ~rrw firw !Gw /D ~ S» y,PJ ~QJ ®Bi@ llLm Lrr u9,m j!)J JJ rr wfB(!!j~6WT ti- ~ t.hv;rnw ~ PJ® ~ pj ~v;rnw ~ fBrrti~rrw tLUJ!Tr5~ (!!)GI)~.~rouw fiTw &Jw ID f>T0Jr0JT ~filj)~ f!P,§lBifiJ (if)Q)~JPJ r;;l} L...(B fDT 6i,)GI) ff IlL u9 ff 8i (@j 8; (!!) t.h !Bff w GJ ~rrfiliJr '=38iaroum- (])t.h rDT w .fDl t!iJJrriT ~fj}~f!rr!To ~6ilroum01Taw ~rou!T 0

~,!Driit5

Q~rrraWL/Jff@)ffo

~Qlff

~rrt.h

rDT(j) ~% fii~UJti- 8D...LL~fB6i.> (!!jBi (!!) t.h ~ L t1J ~ ri; ~rr ti- o ''f!P® ~w~pj6i.> t!lJDr5fBrouiT&w~rrw a=r5r& rurr fi!8iw ~8iGtJrr t.h, w fo ,!D6JJ IT 8iW a= ri; r§ UJrr a= <:3 vivfJ wt.h fiT (j) u u fi6,tiJ(!!} ~ (!!j8i'iili> 11 ~ ,tD JD GJJti-8iW"" v;rw .fl)J ~ii5JLci8irrGtJ~pjviJ PJJ® G u rr (!!j w fo ,f!J f5 t..Dt!l8; Vi!J)8i ~ (!!jr5 .§1 rou r5 11 .§1 o ~@)fiil fJ rr UJ Yl (!!jliiiji 4117JT'allff fiT 6i)GI)rr ~I! fJ ti P9 §)/ QJJWW w8i8i&rr ~ fBW(!JJ'iili>LUJ fii~UJff8i w rr 8i rv .dJ .!J)J ~ ~rair f!:PGIJ t1J .,-GVGI) rr w.$ 8i &rr l4 t.h 15 rr t.h af5 fA j; .§1 u ulJ.>BiaGJJ fiiisr(B t.h v;rw U'iili>j! ~W(yJ®LUJ 6JJtr/PBi'iili>8iu9W f!:j).;;,)W Ga= tiJ .fP 8i rr L.. UJ.-@)ff o w $ rr urr t.98i w rr 8i Jl!i ® BifiJw ,f!J011 IT $W a@J ~rr ri; ~ V»9 a= rrff ~ .§J.i (!!) ~ IJ®fiJ UJ fo ,!D6JJ IT a; 6ir "'w JD Ga; rrw 'iili>$ .$ (!!) LJj rr C!!J $ fj} rf ~.g: ri; P1ua Birr~ <Jurrw /D w!Errurrt!l®UJIL/t.h ~t.hQJJr;;nLUJ fR~UJ@)8i Vii ,tD 1f)J ~6JJ ®.i (!!) a6JJ ~rrri; ~t.h 4a; LUJ.- ~O>J5fJ> fJ u 4~ fB6UrT@) g; wrr .dJ;/) fi}JJLUJ.-

q;r GiJGI)rr f]jff pju9 w

~t;i(J)UJ~/fJffff.

.. a 6JJ %" r5 fB 11tfl a= w ~IQ1f)11 Q 6UVi1fl 15 rr (j) Gtfl6i.> Q a= air .!J)J Q a= rr iiYrou .§1 Q urr (!!j rill rr .fP • ~15 j)UJrr ;;{}.@)! t.h fiTGVCJ Gl)ff IT 8; (!!)Lh ~ljj(f)11Bi a$c...$ ~(!!j8i'i7fJII ~oi:&J. a6JJ11rrr5f!t.h fRGI)(!!j!Qli)LUJ 11filffl ILrfl QfJUJ fiT W jD Q 8ifTW

'iili>8iQDUJ wrr ,iJ,tf) ~QfJUJp;.§J ~8: fiiJDI5jJ 11~ ~6JJ t.h rDTGV(aGI)rr IT ci (!!)W ILrfl UJ .fP. ~ljj(f) f6 rv ,tiJ .!J)JBi Q <$rTW GYT ~ (!!j8i'i7fJ f!IL!fiir w .LGI)$ w8i8iW ~&m-rou(!!j8i@jt.b (WQJ>f6 6JJIJ.lffil8i a6JJrtiisr CB fiT w .!IJ1 r;;OCS QJ8irrw 15 I! IT r&UJ Lf) ~ j!ff ff. '. fDT 15 jJ tj)(!!j 8'(yJ%ffUJ UJ,tb,!D 8'(yJ llffUJffi18i@ci @jf5 6\) ~(if)%011 IJ.lffil<$ UJ .!J)J~ .fP 6B(j)fiJ JDCS!!" ~viJGI) .§1 15 filJ ~fi/1)~ rou IJ.lffi18i j; I!® fBUJ /D tDrr $ ~ ®<!ifiJ IDa/Dff ~ r5118: a= (yJ !JrrUJt.b · ~lftrii.§JuL...(j)u aurr(!!}wo f!Pill Q6U rr ® a=QJJID" UJ QJJW w ,ill,!D a= QJJ ID" UJ ffil<$ @Bi (!!) rv ~rr 6JJ .§1 f561}&r rou lJ.lffilfiUQ a;rrfiii1r UJ.-®rii %rrui:J%rrw ~ 15 fD8: a:QJJII" UJ o;fl ® ;$fB ~(Xf)LfB,[D.§Jo 15W(yJ'iili>LUJ ~r5jp 8'(!JJ~ff UJ t.h ILfiiJ(!!j.$ (!!)~ fD fJ 8; 80.. '-9-UJQ urflUJ Q a; ff(Xf)L .&/ .fP UQDL ti fj) (!!jBi (!!) (3 QJ /IJff r5 !!.$ a$ rr L urrL.rr(!!jLh. C36JJjJffl5jJ.$ CJ8irrL...urrL...v;rnt_ f5 t.ht.flL. ~ .§1 15fT 4 .§1 u t.9 ci (J)(]QJ m- (j) t.b. (]QJ ID" 15!D ;S'i7fJ1D {j) 15 j)UJrr o;fl .@)JW w w .$8iW .&~&rrou(!!j<!i(!!)Lh Qurr .fP6lJ~L'iili>UJ -=3.$$ QJJ!Jv;B6i.> C!:fJUJ;iJfil Qa=tiJUJCJroum(])Lh. t.9 /D® llLfiiJ8i ~Pi .@)JW w wci8i@!J.$@~6lJ>f!uGurr .tP 6lJ 675JL 6lfl UJ <:38; a;(] QJ raW (j) W" fiT W .[J)J o;fl(] 6JJ8irrw 15 tB ti- rotrtiisr 6lJlifl ~I! ,iJC:Sa; fo /D j)L.. L ~filj) ~ILf .L (!!j6U rr .$ fB@) IT. C36JJ ~rr r5 /! ;S6lilfD <if~(] 6JJ8ifTQJT 15 ~ff ILfiiJ@.$ (§ uQUff .§1 6lJ L675JUJ <:3.$ fBUJ jbffQJ ILGI)$ W ~@J (!!jci (!!) f5 rail;/) urr JJ rr LUJ.- ~8)(] 6JJm (El t.b. (]6l'prr uair ,WJJrr IT rDTair i!J)l t.h Q fElT ww (] /D a=~ .tP fD ;S .tP roue§ rr~ @® 6JJ IT ~® r5 ~rr IT. ~6JJ (!!j.$ ® llLU r§ Qjlf!r6l8iGtfl air 8i ® j; iif<!i8iw LJPJUJ 8imc;8!ftufi!J)u~ !JI5fBwo ._ ~6Uff U8iffri;~fiirWjDff<iiljp: ''15ffW IL.uiti6JJ rr /PI5 fi) (!!j·MB w ,!DGurr C!:P~ fDT w .$ (§ IL .!J)JfB 675JUJ ;S 11®6JJ .IJjJIILLJr&6l'p jJBi (J 8i rr L...urr Lrr ® th. .g: Iff ~Vii) fD IL(!!j<!ifBw ,f!J Q u rr C!:P .tP UJ fJ 01r ;SfiiJ) jJU Gurr (!!j6iT u(j) ;S j!ff jJ r&&vu9 6iJ liT w &r 675JQJ.$ a;.$ a;,_ UJ.-UJ .fP IL uri}Gl'f15 Wff(§W• ILur&v;q,jDLh fDTW S)JW GurrcifiJ ~ j;ilfJ ~.$ Q8iiT(j) :S iJ®.$ fiJ ,!D fi)r5 ti}t41T 6lJ tE@j f5fTW 8iLilfJLJJUULLQJ@)8i fiJ®8;8J(J,£Dw.

291

u !I LDrrct=rrrflUJIT a;Q,ll....Ur§GJ'J>f05

(8a;ffLUffLfiiiDL/i IO~Pl QlfftUr6

!OfiJ.Jffc$~5~ fif(f)~.{Jli Ga;ff(f)UU.{JJ .,.Qj

(!!Jff .$W. ~QJ ff c$ 6'ffi L t.h ~q: ff r6 fj)(j ILJ ~~ G.$ff m ~ ®i iiJ f1J i5J. 6llrrJjJi61Ila;u!i w filJL~ tUtiJ [jw wGfOW J!)J .dJI ;BtUff JP1 uu!i ;:6fj}tU t!l ~ 16 J5l uauff C!!5 r0 &uu!i6iJ [j ®i &Jw C!!l,;. .$ fiiT • {§) f5 fj}tLJ ff @9(8 fil)ff U ff LD 1J fiffJ /:P f!jJ (!!j QlW a:ffrt >~16 JPJ f9.$!)8Jw C!!l fO® fiJ C8tLJff(# w. .,!Jififf'J LD fj}rJtLJff(i)LD .&/6l1W 6llff Jj)r6 JP1 fiJ.J (!!jfiJW (!!JW. [j ;:il!fiDa;tU a= ff r6i}fiDUJ .,!JJG wrfl.i a;ffw;O6iJ w 6>9&vQa; ff(f) ;!5 /Off §)1 W&J ff r6J .$ (YJ~IUff .{51.{§) r6 p}tUff 6!! d;(ja; [jUJui> uff .$ [j 151$ a=ff r6 fOr§&> IJ,tiJuL..~(!!ji €iJf1J .f5J. " C8 LD@)L ~6iJ uL..~GIJfi fBLifB f1J rC &v QJ r6 .{5Jfifi LLffGU .dJI@I6 /0 8al/> QllJT w ~ rtil@W w LDi.$W 6Jr5rftU.$Wffc$ l.Dff ,ojfif/(f)QJfftT.$Qr. UJrr,; 6>1 L'-9- 6l)ffQJ JP 4® r6 iil ~ riu 6>1 L.. ~ .@)16if W&J ff a;&rr ~ LIJ-Ii .{J/ :!5 ,fpQU 4 JJ)J li ji) ~QJ ff <$ 6YfJ L(YJ6if W fiffJ fO U t!l(f;l ffilfiJiQ .$fffiiisr (j}t

fiJ.JW6!/ GurfiUJ Ga;ff07fJL fifWU.{JJ {jfiJ.Jff fYJ6\JW 68wr6J~fiJQir f!J!P· wwurfluffa;w ~61fJL r6 JP1 QJ (!!jiiJW f1J QQJ6'ffif6ff L..(f;l wi a; ®i~ ~Qlff5W fiJ.Jffl)>i61fJa;u!i6iJ ~.!J)l/060 <:!Jj6'ffiu u ill caQJ /Off rt 10 wff ~w. Q)ff!Pi 61J)8jli /0 :!5.§JQJ lifi!J) /0 (8 QJ /Off r6 /0 t.h a=rfltLJffc$ fif(i) 16 JP1 u LJc$ L..(f;liiJf1J .§1. UlfiiJr ~ 61JfiJC3 61) Q)ff!)t5 .{JJ QJ (!!jiiJW /DS) Uff ~.§1 <'Fff rii~D !iC3%ff(f)W, ~ w r6 10:!5C3J!ff (f)w. IL.fDl f9C3UJff(f) w QjffIPQJ10 ,tix§ C3fiJ.JfOffr6!!w Qlb85ffL..~~ !O®iiJ/DJPJ· "UJffC3w JPJW t.!i f1Ju 4 ~§C3a=w. {jflJULJ ~ 10 S>Ji~ .,-wa;LC3Qlw·· ..,-w JJ)J wu-QRJTI6 01fJ/! U Q Uff (!!jW u(f) ;i/DfffO Q u rfltU LDW r§ &1J61IltLJ LDGIJfifO ~ .$ ~ (8 QJ /Off f5 fOLD QJ lj)ffil~ fiJ ,!!J .§1. {jG!J (8 QJ /Off r6 fO /i01fJ fE IL 6\J~.$.@ [j r6 f9tUff .,-(f) ;!5 JPJ QJI:Pffila; QJGU6U /Off a; {j(!!)5 fOffil<!b~i~W UffiJ@CJUffL ~p-wt!l/k.!5J fB f1J .§1. [j01fJ10 CYJW OIIfiL..(f) IL61Jc$ w [j r6 f9 68(f)Qlffff.$W.[jr6PJtUff68C86\Jff ~(!!)QJ i!J)Ji C!!5 u ILJff6!! i @i c$ L61Jll.DU u L..~ (!!)5 iiJ /D .§1. ,L6l) (8 Uff fj)UJ ~W 6!/ IL @I" 6!/ fiJfiDLi .$fffif/L ~.$ ~ {j r6 j}tUff fiJ.J I:Pffil@ t.h ~ (!!jWGa;ff61IlL Lff6iJ ·•uu-C3w6ivruu-w u~ ~6Yrr6fOJP !L61Jc$ wia;6Yilw QlffJP5fiDc$/i /Off 16615)1! /DffC3W fiJfiDLi ~ tiJ " fifW ./1)1 ~61Ilff6llu!i JI)I !LILJ ff r6 /0 r§ &ui ~i Q c$ ff fiirr (f)QJ(!!jQJ /0 ,tb~ a;rrGU6llu!i ./l)J ILfiiiir(f) ~fiDLDPJC8tUff(f) {j(!§Lr 1L fO 6!/fiJ,fDJPI• {juQ urfltLJ Q c$fffiDLGmtLJ uffff.$6ir. @:il6fiD.$UJ <:!Jf6rowfi}i~ f6W &Qlff t.fl 6{](8Qlc$ff W r6 ~ff IL 61)~.$.@ fir (f) ji .§1 (YJ61fJLUJ G u (!!j QJ ff lP6!! !D ffW a;ff ffroriJT LDff QJ !:Pffi19;tLJ10fffiiJ ~Qlmu- [jw J!)J ILfiVc$ w ~w. <::!jh61Il.$UJrr6iJ 1"5fftiJ [§)uGu(!!)QJff/iJ(i(f)au C3u ff ,tiJ .f!)f fiJ/D JPJ. C3L£Jf6ff L..(f)# fl wffw a;w liili).$68Li8Q..Lff JPI· {jr6p}UJff68W C3LDfiVfffN €R61Jti- {jr6fj}UJff6!!i@ fiJ.Jr6fOWff. ~QJITa;w /0 :!5 Ail QJ tiJ IL fiVfBGU u g-r;;B QJff 6!1 ff LIJ.i c$W {jfii {i)tUff61Il6ll U Uff ff ji .§JdiL (j)l U Uc$ ff f6/D jDff 6lJff liJi fif)c$ (YJ61fJ ,!D61J)tlJ :!5fj} ® :!5 fi} ~ 67J)£D;; .{51.$. fiJ.JJPI.' ''fi8(8QJa;ffwr5 fD ti- Qa=ffGUGfitUu~ Qa; ff6ir 6fT (8 6ll@r(i;)Q LDW ,!D l.IJW u Uff vir liili)Lf} {jw ~ w {§)r6 ji}tLJff686iJ (!!5U61IlU 8D..W nil ~ 61J) LllJ 6lJ ff .$6fTff .$ LDff ,r/) .j!)f 61J) l.IJQJ ff ff .$W • a;w r§ 61fJf1Jr6 .fP iiJLi iiJw ,!!JW . ~ JBUJff61fJLD ·r,;Wf6ff (i) <r4Q}lff fOiiili).!F ~fiff'JL r6 /0/0 ,riY:§ {j r6 fj}tUff Gfifii) 1Jff ffW l.IJff c$ {§)(!!jifiJ f1J jpj. ·. w,tiJGC!!J® .$ffffQilJT(YJW tLfiisr(f;l. Gufiirr .,.~~t.h C3w@)L..~Gi1 {j6i16Vff!! fR,IDULJ .$~tiJ, uffLDffri"<!b~t.i:J LJ,!!Ji.$~ia;uuL..L. {j r6 PJtUff 6>9GU{j(!!jU UDID/! .$ c$ff ftiiJr fiJfdir(](!!]tiJ. /Dff6iJ f6W1"5ff(i;l &~C3;fDffc$fi}GmUJ ~61J'JLr6;fDJj}r ~Q wrfli a;ff6fi6iJ q,._ ~i tEff u-w fj)(!!j6ll w f!P(!!j Gum <!b&rr !LUJIT r610 6iv l!ffw ;:6 ji}6iJ fii1)6lJi a;. f6ff &1ri@ U jB&r r6fj}vfi (!!jr6 JjJ {j (!!j U fP Lff61J ff rJ 6llm (f;lG ww ufilfJ10 1:£1J u-ri wfB® ~ QllJT C!!5 w .. QJ61f>ff a=wuffjBifSw(!!JW. C8a;ff~6iv;;vg-ti r;;B(JQJ.$ff w r610 C!!5 w 10 ffil a;w QjffliJi QJ'Ja; u!iw a;w ufiVIT ~ffil@ @®iiiJwfJJWti" .Ga:6iJ&Jw fYJfiV t.h .$ffL..~146ir w ff IT.$ w . fYJ ,tiJ.[J)JW. ~ ffil@ rC 61fJ jDr6 PJ(!!j r610rr .!?)/ tiJ LIJ.i.s;6ir u61fJ10 Jil f!Jii 10 1:£1J ff ff wfS @~!OW ti- LIJQilJT tiJ4 rfl r6 JP U61J)fOUC3u QJ~QQJ(f)~/DfiJ.Jff<!bWffc$ {j(!!j.ifiJ [jGi.JrutrliJ.i 61fJ<!b u!i w ILtUff r6 10 fiV L..fRtU w .,..!51

car.

.,.u«

292 WTWUQD%$ <'bfTL~'4Girwrrti-. JTrrwfB@~ fBJTrrW~.§J.$® rur5~rrti-. ~QJGIDffU urr!Tu ri- <:;g}f6V §)1 u<'b §)1 t.D G l!ti.JQJ u L.9 ~ .fP u u /lJ ,rix~IF fR .fOJ u9 e:rr JT QD 1$ 4.$ <bib t.D Qe:w t!llil- ~ ~QJ ff rr .$ <ii (!!j r51$rr tT. .$ L 61JGir L.9 ~}! LiJ (!Tjfiir. ~ uGu rr (!:9 .fP e: rr iT 6ID I! d; (§ QJ lLJ .fP L!i ill-~~ ~QJ(!!j .$@ €8 QJ rr <'b t.iJ Q e: tiJ .fP ~ L.(B. JT rr w&J (!!j~QRJT IT 5 rr JT%"(]1$6'1itUrr <iilJ>Ql ~ JPl roli L.LrrGil ~ru (!!jQJ>L tLJ QJ>U 16 PJtULD rfl L t.iJ f5rr LiJ <'b L 61J6ir" ru lfi u rr L.@.$ <'b rr <'bCJQJ <FrfltLJrrf&68@w ~fiilir .fOJ ~ru(!5QJ>LILJ ~rrtLJrr wrri!J)JLtTa;GYTrr<'bu L.9JDr5JPJ @C!5&fB¥NCJ(!T]t.iJ ~t..h 5CJ<'brr~JT(!jLD $ti-wrrQ1rw Q5ti.J;ZwiT. ~fiilir .!!)1 ua;!Trfi~rr!T. &~ruti- <!FfTJTQD~.$@8; {j]ru@ 6IDL!f-1 liB rurr <'b ~ .:fPJ .$ (!!j JT CT. fR UJWrr <'b Q CT. rr(B ;ii ;Z Qq tiJ [j riu 6ljrotJ<b wei <bGYT rr BlUJ tJ,JiJurr@t.h Ga:ti.J~wti-. &~QJtT!li@ftifnLUJ f5W ~?Jli~Jrru(!!jci(!!jt.h Qa;rr@%~ G5ti.Jfj}UJrr (!PUJ ,riJfR urotJW ~ 6Yfl.$ <'b 68 GiJ&u. &/fiiJl16.$ @ f5rr a; L 6lJ w Qj 1fturr L...@.$ <'b rr <'b ~ @/1% .fP% ;Z rr UJrr iT <'b ru&lLLf ;D /1 (!!jrii /}Dff iT. l$ff L.9 ,£Dr5 .fP [j (!!).$ €G~ CJ(!Tj w. '=3@)GU ~6ID1$.$ (!!j ;Bu urr6V &~ ,oj r5 ;:D grr wfil (!!j~'ilJ(Jl ti- f5fT t.D &j(jj/J)1$ w ,tDrii .fP {j)(!!jci r& fir(](!!] w. tbW ~rrUJrrrfiLLh u<'bti-r5%;Zrrru.fP: "~wwrr, u@jCJ5r5fj}rfiUJiliJa;w fY!rotJWrra;uL.9gu@j<F %f9 fir filir $)/QJ>L UJ fi9 QJ ff a; ;i@~.$ (!!j,rf}% ~rr s{j (!!jrfi jp QJ (!!j€QfAt JD ~W U jpfilir U fliJ $ GYfi 6iJ <'b ru&v u u@f& filir pJti-a; Gir? <dllfiiJl ~.$ ®.uJ% .fP;i IL bDfilir .fOJ ~1ft r5 .fP u L. (B u (] urrru 1$.dJ® ~llha;@.$@IF fR ,oj .§JW CE.ru&v C86U@r Lrrw. f5rrt.h L.9 JDU4 ~CB%%ruti- <'bGYT6ilrotJti-. Ufl ;iQD~ ucia;%.fP.$ fBgrrww G?EUJJTrrwurrlil-u!i6i> rsrrt.q... Gu(!56UrrliJofi6i> ULI!-UU~UJrra; CJwCJrotJ grrwq5rfifi}JTwC8a;rrurr%fj}UJrrUJti<>l1L..~6i> CJwr611~jJa;rra;(JQJ f5fTW L.9,!DuGu@%fi}(!!)ri <iirW.ia;rra;QQJfiilir(JJD Q~ti.J6Urr !Jwwrra; CT.W fBCJ(!!ltil. ~OlD~$ f5rrw ~(!5 rsrr@W WJDrii.tP ~QJ>a; fj)(!!);iip} ruwti-tii§J QJ(!!jWW(!!lGir. €8Lci8LLrr ~· 5ffffl$ff(]~6fiUJrrrT {ju ~ fliJ (!!)IF Q a: 6/ir @QJ iL fliJ CT. 6ir ~ @r" QRJT th ~ <ilf>,!D (] u (!!j fili1r QDLJJ6roUJ ru rr /)f5 rr tiM QJJf!:P'iiJJ .:fPJ t..h <J ru .!J)J ff rr w~ ®~~ ,;- ro8 rurr a;% .§J ri @IF @iff ua;% fj}6i> ilDru% .:fPJ.$Qa;rr m-@ ru rr /Pr5 .:fPl <5' ww fj}u urrQ JTW .!J)J ~ ru ,;- l$fTUJrr ,;- ~jiM QJ t5 %" ,;-. 5 rr g l$rrC3 ~ 6fiUJrr rflliilir rurr l)lriilJ)<'b urrti-.$a;6fioiJ&v, ~QJ(!!j(jj!J)LILJ Qa:rr6i>CJa;L..@ ftifnUJUu,riJ,n9 5C3CT.rr)Srfl rBC3rui}Vif»l$ ua;ti-r5 ~%fliT t.9gCT.rrgw eyUJjJfR Ga:ti.J.fP JTrrw i}®uu~rrru.§J: .. ~w&Ir 5ffff%" C3~GO fB (!!)~itJ7JT (!!).$ @j <Frrg 1$rrC3%GO8; (!!j roO rourr a; UJrr rfl rurr /i.J61J {jQDLU!(!TJ L.9iT rr ti- ji ~!Jim '4 w, (!PW G <F tiJ .:fPJ (jjl))QJ% ~rr IT a. 6ir. rofi rurr <bW u'ii~JlrflroBfiiiJ}L'4 w rBDl» JDr515forr6V ~w &r tLJrr f56IDL G u .!J)J 6lJ ~ ,iJ(!!) (!JJW 4 !~ ff rr wfil (!!)~ (!!jDl»LtLJ ru rr !iJ$ Dl»<'b uJviJ {i) r5 ji}UJ u G uvxiJr fiW ti- <dll~ &r u JT rr 5.$ fj}u!i LLin9ff rr IT~ fB ~ ID wri a; 5Yfl ViM" uvxiJT LJ (!JJ(!:9 .§J t.D ~ t-llhfBu!i (!!).$ llJrrru .:fPl.. .. %" C3UJ1 dJI r5 ~IF .fOJ u9 u!i i!IJ16IDLUJ fBw JD .:fPl:' <'b 6IJ7JT ru ifj)Jci@ u ~roB {jjlf)L_ 4L6ir w% fij~ (!!jrii .fDJ it. rotJ a; c::$Dl»B' di&rr ~ 6iJ Qa: ti.Jru(J1$ a; ,dJ LJfj/f)LUJ Q ufliJT 61.f111fiilir a; L ~rr LiJ .§JiiiJ)L ~ .:fPJ ~@ ~ .§JfiJ:J@. SLrotJa; 61JW rou IJl urr Lrr@ w. JT rr wfiJ (!!)Gljitii(J(ff (!!jci @j u cfiDl»!F [jviJrotJ rr 1$ QJ'D(f rr $ ~ uGufiiJT QJ GYT tT r5 .ffiJ : .... @U 16 j}UJ w L.9lil-~ .fP6Ii LL.f51 ~ w /D QJ (!!)6ll rr GYT rr fBGiJ <dPf6lJW ~fir §J)JQDLILJ <=3~ t.p GJa= tiJ fi} 5 ff g 1$" C3 1$629UJrr ,;- a; rr .f51.$ ® ~ LLI!-UJ <Fff foW% .fPd; @j [jQDL @je:rotJff$ /i)®di <'b G Uff (!::P.:fPJ •• ~ w $ 6IJ11T QJ (!!jci(!!j IlL @r- (jjlJ) UJ LDfTLLfTGTr." 6l.9QJffdillJ (yJt.q...rii~ii)W fffTLD ILJfT<J;(3QJ 6lf>LJ%fj}UJW L.9t.q...jifj)(!!jdif!!jWfT@)GiJ ~ (!!)r;4tii(J(ff ti- 1D &!JC8 Q}UT Gi!Jru iT% JPdi (!!)U 4 ,tDu f5 rrw ~ru ®cia; ®fEGiJ {§) C!!Jr5 ~l.da;rr r;M @ uL.@u C3uffti.J61lL...Lrrri-. fR.JJ)lu9 <!Frrffliilnl$ u<lJ~G96IDL Ga:ti.Jrul!filiTCJ(!TJ ~w $L6IDLDI tbff tiJl$rfiQD foiL/ LW t.9 ,!Drii1$$;i p)6i> ~ 6YT ti r5 .!51 f5 rr w .§ITJT fj> ,fDJ.i €iJ Qj)QJ .$a; u u LLQJGYTff <'b i0Jlr51$rrw. wmrwrriiJ [§)JTwmr@ ~m@ ~®.iiEC8,tD~" v;rfir JI)J L.tJww ru®rii.fo@)Gir. & @§.$ ® ut.9 fir 4 iT fT uiiJ @~QRJr ,;- /5 W(!jJiilf; LILJ 8j QJMQJ .@J)Jdl (!!)U u61RJfi61lQDL LJ rf} QJ 1$ftJ<'b ff .$ 8;

@I"

w. w

w."

293 lbitl<li% ~rr

Ga:fitl~(]QJ aiJT (Y tiJ

..rair fiJJ)1 til ~ m ~ %67f)15% ~t567fl >!11Jrr rfl Ltil ®.oJ u urrco SL.rorRfrtT% /i}@) tf. " 8i r6J 8i rr 6ivllirr w% fBair Gurr(!!)L...CY% ~rrti.Jwrrtf u61Jri lbitllb%fDrr (] Uff<'b @(!!).$~(!!1 tT 8i W , f5 fT .@DJW 8i IliJ8i fT oWf5tr'ilfT"% ,§J<!i@j &/fil1 tT 8i @!jLair .!IJ fitl<li ;$ ;!ff CJuFT<li 68(!!)tiyfiK~,tDfiir" ~air .1f)J ~air ~ t567fl15u!i LW ' ~air iifl (!!j u u ;$ 61f)15 G'/@J~ uJL...LFTtT, LIJ$~air 68(!!juU;$67fl)Z<!i (:!!j,njU u"8i iL 'l11ff rr 1515 15 t5 67fl~ llJFT ;; ' • f5 ,.(]w ILfllR&r.$ 8iitl8i%~rr ~67fl!J);$~8: Ga:itls» ~C3,tD6ilr" ..rair .J!)J an...,nJ LIJ<li@Lair a;itl a;%15rr C3urr@)tT. 67flufofBUJ$a;rrg JTFTLIJ fG(!!j~~i1IlfrtT ..r ffil (§ ~ tiJw&rJr 68 67fl/1J (]QJ aW Lff Gwair JJ)J ~~a;~ 68(YfilJrrC3g, ..rair /D a;QJ&, g" w8: a: t5 ji} JT (y:lJ <liff Uff ;$UJ rr I1J (!!J$ @j @®1515.§1. ~UUUJ- ~~8;~67fl@J;$~68L... L.trfitl @ f5 ~8: fR ..fi)JW tfi ifj)J67flLUJ filJ ff liJ$ 67fl8i ~air 'iN C6 fB c:flbQJ ~ ~air ..fi)J til .,.'iiiJr fiRffl@);;. fii.J!)J u9 a: rr JT 61f>~8; @j @Iii15$ 8ifil1 &.> ~®It 15~· ~fiJ.Jiifl(!!jfil1C!!JW 8iitl<li%~rr GJa:fir ,tD &fLair ~fil1rrco&rru (]ugfiir(]u,ey grrw fBC!!J~filRfrtT filJgC3fil1,iJ(!!Jtf. grrwfE(!!J~GWrrfiL W(f!jrii~ @%1567fl<li/1J CJugfJirC:urr(Y an...t_q-UJ fil1JTC3fil1,tbLJ fiJ67flL$0§t.h ..rw .fiJJ ~filJrra;w ~ fB tf uFT;; 8; co68fi.!&>. ~ Fi;67fl IDUJ til. LIJ<li@!j til u fT LlJ ~W.!ffii(J) g (]f5 rfl riiJ q r5 ji}% f5G'! Uff C!:P .151 @fil1®8;®u 67flu%fBUJw rJ .§Ju9~&> ~wm-u 67f) IDUJ tiJ @fil1 tT j)tT IL11J;; r5 ~ GU(!!jr§ &\)t/iilJ @®$ fB(!!JIT ~fir Ufii(J)15 UJ ~ ,oJ r5 .~DJGJ 8j ,. aiJr L rr tf a; w . t9 ,tD(:!!j a: rr JT 67flfo ~filJ (!!jL (]rom C311J ~ r6J fiJ u!i (!§ .$ 8i ~~wji}<!icouuL...LFTff. ~vir &rJr qrr JT ~rr (] ~iifli1Jtr67fl ff fiP® 15._ 67fl@J

ffffWfB(!!J~OMrff

(]a,L._L_~ffQJ~:

SlJ67flL/1J

G urr ® w

ILLQJ

~ iifl GlUJ6i'J6VrrW

uguq$ji}u!it_w fij)UU61f>L%.§1 @9L..C3LW. -=3u!i ~w- .LW<fi@j 15trair C6L67flLDULJLLfil1 @)8itfi(!!j<!ii1wa,tDfilir. .Lilff<fi® .,- ;$~fii(J)8j11J @wu;$67fl~ v;rltrO&>uJitl Gu,tD 6fi(!§thLJfi)filir (!!]':ZUJrr ~ill iiflfiil u %67fl15 ~ 15 rO &; u!iilJ f5rrw QJ/I)ffi/a;$ 8iL67flLDUULUJ-(!!J8;fiJ(],tDfiir-. rC

C36l1Qitr@QJ .151 11Jrr~?" JTtrwfiJ(!!J~0lfrrf/w C3s,w6867fluJ<!i ®.oJuurr6i'J I)_Jo(JTJrti-Fiil5 a:FT JT ~rr (]~6811Jff tT .. /0 ffiJ 8i&rr IL IDI)-$% jOQJ tT G 8j fT aiJr (Yww fl!J)rrw c::$fii(J)a:.$® Q]quuCY;$15 f5rrw {§)rtiJCJco 6liJT68~&>. 15ffillD@.J$@u uGWfi6ii 61J) L G a: ti.J jjjJ ~rr IliJ s,w d/167flL t5 .fPJW w Uff fT LlJff;; ;$ fi}<li u G U(!!j ~&167fl11J f5ff S)JW G'JujJ)JwGJurr(!!jLC3L {§)ffil@j fil1t5 .fjJW C8 w "~ .fiJJ u ji}itl a;,_ .nJ@)tf. {§)fii(J) >! .$ C38iLL'iilfLair uffw%J!Dwa:rr ~fir .fiJJ ~rrw ~ wt967fl-$ uJ L w GJ a: ti.J 10 c; u,.;; ;$ ~ &rr fii(J)/1) ~ Li t9 61f}8j C!::P .J!)J w r§ 67f) ,tDC3Qj jJ ,oJ 6{1 L... LtrW v;rair .fl)J IL.OMT rr f5 ~,.;;. a:rrg 15rr (] >! 6ii11J rr;; u JT w ~Lila: 6/J)g .. v;r air&¥ rf ffiJ cow fiiT ill Qj ff .J!)J C6 (f!j ,§) fiJ ,[!J tT <$ 6ir ?.. iT r;N .J!)J 68 w 68 @)ff.~w&ruJJrra:$/i}~trw Guaisr ~IDIJ<liW C!:P(!:Jl6>J .fPJ w" <$ 6>J UJ- G6ll@ ;$ fB (!!j.i rBw (l!lw. f5 tr fi/5r QJ ifJ u(ii w G 11; tUfUJ w tr fiJUJ u JJ tr a:.$ f9 @) (!!j Qj UJ- G'/6>.1@% ,§) 6>J r5 ,§) [j)r5158: q rf fT ;$67fl15

w w ,m

FFWGJDCY;$~rrw.

~(]15 uJTrr<~F.ifij

@f!M

G'!@)(!!J QJt_q-G'/6ll@fojjjJ QJFi;,§J @lil58: a:r'! fJ :$ ,tp 8; (:!!jU u ~6{1 ~)L Q a: ti.JfiJw ,fD(!p61J) ,tDu!iilJ fiiT w (!j)W 61Jfi&,u!i 6iJ r§ ,dJfi)air (!!1 w. IL61ir &r f5ffW ugrra:.$/i) G'J<Fff('!!JULDtr8>C3rou 8i(f!j.IDJ fiJ:J JDW '' 4>T air C!!J tf. w?Joar 68 q, @1" ru&TC8 f5 fR u u ~ C6 ~Hill S)l6lflLI1J a: rf ff fo61f> 15 (YJW 6iJfi L LW .J!)J ;8>61JOTQJ ~6lflLUJ<IFrf fJ ;$pjitl@~rtiJ@jW

.:3;:iw

Ga:rr(!!ju~m/0 (YJWfi~JfiLC3LUJrrw.

~ rtiJ flilrorJI (] LD

8> ~QJW

LDODM 68fi/f}/1) C3f5fi! u

u jjji w~ 68 u:i @)16lflLILJ .!f rf JJ %61f>15 (YJW 6IJfl LLW .fiJJ; w&w 68 u!i fiJJ)16lflLUJ fF rf JT ;$ i}6i'J [j]_~ffil@jW ~foLD Ga:tr\!!)Ufo61f>j5 (YJW~L C3LUJtrw." ;:r q'f eR ~: <tiFil~ q-ftf: f~ ~ ST~~ ~mP-l qRJ: ~ ~~ I ;:r qJ GTI~~ ~~ ~~ fip.n ll~ ~~ <tilifl~ ~~l ~l +JqRJ I ~~5/0 tLUr§~~.$ CJ8irrLUITL(Yd.C38i,dJU l:!lJ fJ trwfB ®~~ (!!j w, a- rr !J ~,.(]~68 UJFT@ ~@6ll67fl JT ~(!§6>.1 ti G ~ ti.Jrou wrr co.$ q, ®fiJ

aft

G~.Jr5j5Wff.

(G~trL(!!JW}

Oa.~&rr~ CFrnlLJci0&rrL_urr~&m ( erQJffd:l &9(JQJa;ffWI5tsrflfifr GiJ<Fff ,tDGJuff/,OQ/)

~~L£Jrr,

<bLGl/W fiiTWUW (]urrfir ,1D <!FL£J UJ ~(] j5ff(f) .s= ti:Ju r6 15 u u L. LJiilJ>6ll r;r6iJi!Jrr 6ll;fy;;ro,IDtLj th r;r ClJiJr ~ u urr ri- u u ~ .s= L£JUJ w «3 fiJ ,fD.§1. <!F L£Jtd]L£J f5 L.D.i ~ U t.!l IT j5ffW W.

.s=w~ QD15 U@ fOQDUJ r;r(f) ~ Jji.$GJ a;rrGir (]6l.Jrrw. ~~ Ufjl) aj5rr~fi)ITU urr.$a;wrr6iJ c:3 w .fP; <=$rflUJ rfJ w ~fjl),$ fiJUJ ~ fi)6i1 t.f)e; u U!)lQDUJUJffW iPJ• IL~fiJa.vaUJ LfJa;U U!)lQDUJ UJ rrw ~fjl).$fiJUJ t.h r;rfir .!J) t.h ~QD15 ua; IT fjl)ff t.h. j)rth@ wffil @> th a %1!J-@JGU ~QJ)15 6fi L U U !)lilJ)UJUJfT fiN ~ JDl ~ jJ)J {j)fjl).$fiJUJffiJ <bW fiT rtiJ(]a;UJrrQJ .{PI ~a; U ULfjl)ffW, «3@)6iJ 1Pf1 6iJ QJ '-9-6ll ~ i)&U {j)fji).$&J UJ L.Drr a;.$ a;®15u u(f)ruf96iJ .,jjlf.fPJa'iill UlfJ'iilJ>L.DUJfTW .fPl· UIJ)ffil a; fffjl} .dfbrflUJ rf a;61flfir IJ.3i5?JT rf Q @a; &!r tLj W ~ru ri-a;w 6ll ff !)>.$ filJ>a;u96iJ G/a;rrflisr '-9-®Fi 15 <=$'iilJ><!FL UJ Qlff/)l.$filJ>a; f5filJ>L QP'iilJ>,!!J<b&rr-u u ;B fiT C!:Prt 15 aa;w 611 a;&rr'4Lh r;ww ~th ~filJ)Qiaurrw ,ID'iilljJ'iilJ>,fD

~F5gGfi6iJ

fR~{Brfi~.fPJ.$

a;rrLLUUL

'-9-®.4 fiJw ,fDW. ~ 15 g68fir o::31T thu ~ fi)6iJ f5ff W ffl® JPff j5W UJfTW a; (!9~filJ> j5.$ a;rr ~ .VffW. (] ;!5611 rf a; W fiT W UQI rf a;v;ir t.!l ITa; rr <!F tiJ G!urr®Fi pjUJrurra;w. ~ ~;!5filJ><bUJ (];!5QJrra;w r;rw J!)J Q .s= rr6i1~.$ a;,_ 11/-UJ QQJiuaru .f!)J 611 ~ L.DffW <bLQJWa;&rr-8; «D.oJ ~.f5JU 485JPF5~ Uffl.I/-UJ urr.$a;&rr ~fj)Q) a;rrG(RJT~rrw. IJ IT n-w L.Dff w a j56ll,; a; &rr .4 «D.oJ~ .!ffi ~ fB&U urrLuuL..l11-®.48}w ,f!JW. [§)Fii}ITw, QJ® G(RJTW, u9~ff)gw. uri-ggwUJfir {§)fir~w {§) ~ j5filJ><bUJ GJ UUJ rf <bW 'iillff tilf5 ;!5 Q ~til @J ffiJ . a;w ~f06iJ un-LuuL..'+®.i€Bw,fDw. u.v 611 15 4 IT ffG(j(JT a j56ll@J'J15a;&rr- ~ w ,!Dfir t.!lw fPW (!!j'IJ).4(!DrflUJ G! fDtil6llwrrfiJ&w. UJ'iilJ>IfJfilJ>UJU yu9u9&U GurryJUJ GrurrLLff .!ffi ;!5@~;!5 urrwfilJ>u.4 GJa;n-w ,g)J liifl/iJ:JiffJUJ6llw ®m fBg w • Uff W4 UJLI/-15% ~til ~s~,u9u9 6iJ UJfi(J)!P

Gun-JiffB,ID.!ffi· w.$a;v;ir wfB/P.;~ ~@J'JLFi~ ®15 fO IT &w urr,tb JDlfB w ,fDW ri-. UJff a;~ fi QJW ri- ~ JP1 fRfjl) u9®a; rtha; &tr.$ Ga;rrW" .a» ~ru ,tiJfilJ>,!D UJff a;~ f1 u96iJ Ql rr L. '-9- ~15 fj) IT .$)1.4@ dlfilJ> /D ILGarJT 'iillffa; U UfilJ>L.ifB(!!J ff <bW. (]QJ j5<bff fjl) w.$a; 6Yfi L til C3<!Fff UJff fiT W

u (]

~w G.s=111- fPW .1!Jl ®®li~D.!ffi· ~.!P r;rww GJ <!F I!J- fiiTW u .!ffi ~ Q Uff (!JJ .§1 UJff ®til ~ ,nJ15 iPJ Qa; rrw 61T QPLI/-UJ6fi6iJ&J. ~ .!ffi {§) u(]Uff iPJ ~'-9-(] IJJIT (f) LlJfilJ>,!Dfi iPJ aun-til 60 LLJPJ. ~@)QJ pfiiJa;GYf/68®r5 .§/ ~r5;!5~ G.s= Ll/-f011>1LJ u t.!l!) r5 ~ urroiJ (] un-fiir ,fD IT.s=;iif011>% r;r(j) ~ ~ 46'1fi .$a; liill> 6ll ~ ;!5 rr ri- a; 6it r;rwu~ GJ ;!5rflfiJ,IDJP• ~uu111-u 461fl.$a; filJ>'iill ~ ;!5 !1<!F W (].s=n- UJ IT <!FW fiiTW U u(f)tiJ. ~ .§1 (] u ff filJ> ;!5filJ>UJ IL fiiirr Lrr.$a;.$ 8D..l.I/-UJ;!5ffa;6{j ® r5 15.!ffi. ~fj/J)15'4 ~QJ ,;-a;w fi) r5 fOIT ifl)JBi ®Lh, UJ ,tb,!D Gil j5til QJ ffiJ <b@J.$ @W UfilJ>L~ .{PI j5ff ffiJ <b@JW ~filJ>/5 ~®FifO rulifDrrri"a;w. fR.v .s=wUJtil ~QJrra;Gir GJa;rr@j.s=th ~WQJ.4® t.B;B ~®FifiJG1i(f)6llrrtfa;w. ~Q1tfa;6it aun-w .1!Jl ~QJ ri-a;v;ir GJ15til 6ll r6J fJj@ tiJ ~w QJ.i@ t.S ,uj ~® r6 fj)iifi (f)QJ .tPfiliJT(f). fi) Fi fi} ITW .s:r515 ri- u uw at5(!9WG!Urr(!J).§J (].s=rrUJIT<!F ~(jj/J)/5 ~(!!jr5~6llffW. P}® <!FUJUJW ~fi}a;wrrw a <!F rr UJ IT<!F ~filJ> ;!5 ~ ® rt fj} j5ff .!J)J L.Dff@j';!5 JjfffiiJ<bfiffi 6'8(!9r5 .fOJ ~ ,nJ(JJfjl}ff w. QJ (!9QJlfi'W fiiTW UQJW

w,iJG!(!!l® GlfDtiiQiw. ~ru§))Jth li)r5fj) J{&f u a urrw C3,1D a.s:ff UJIT <!F~filJ> 15 ..dJI orr QJ.4@ t.B,oJ ..$1®Fi~ru15rra;.; G.s=rr6iJ~uuL... '-9- ®.4 fiJ ,fD .fOJ. &J6l.IW u9 a; QJ tiJ .s=.$ fB ru rr til r515 (] j56li@J'J ;!5. 6ll(!9G(RJTW fi)r6 fj) ff &w- u C3Ufffjl}a QJ /Dw&r 6lllftu(f)ururi-a;&rr.$ a;rruurr,tb,aJ 6llr5;f!JrrW. iou(!90oTIJiiw 6lly9u(Siu6llff&@!;W a.s:rrL.Df/<!F~QD/D ~ru$)Jf!i@U U@J'JL~.!ffi o::3f6ll ~r (J urr;b,rf) ru r6 ;!5ff tf a; r1il

ffilfiN til

o::3f6ll ff c$W

(]Uff(!9.4 ~tfl UJ GJp til6'il ~

295 w jJ /D GJ II tiJ OJJ rfiu~ &rr ILf t.D 611 lilRff rtiJ €& 611 r51Jtr ff a; fir. Lf IT ITiilRff rtiJ a; G'f/l 6iJ e;,_ ,fDU u L lJI-(!!j& @jW GJ!!tU OJ) rfila;&rrufiL 8' w ~6ln!! u!i6i> <~D..fDU uL..(Bw w GJ lftU611 rfila;fir &l jJ,oJ $}1 w Cl611(g]W6ln611. lF w ~ 6ln11u!i6i> <ID..JDU uL.. (Bfiir W fj)QJQ 611 IT(!!j GJ1ftU611 ~(J!fiT@ LD U IT UJtr;iw&rJruujJ,fJJILI <b(!!j~~W (Jqif5CJt~ 611(!!jf&/D .ffiJ. '[i) u u IT UJIT ;i ww @j lilRff t.D @j;B ~ ,rD,fD611W. .!3~ ~UJW fit .[J)J @.GU lF UJILJ t.D fR~fjlfidia;uu(BfiJfir&filir. €RjJ€RGU lFUJILJt.h o;r6iJGUIT (J 116116ln j6<'lifirfi6i> [i)r5~IT&rir~ qlf ITW t~trrtilfiJtLJ (J!! 611~!!ILlIT <Jj~ €R% fjlfl .$ 8j u u LlJI-(!!jdi fB /D .ffiJ. [i)r5 i}ITW <!i/,;hJD6i> U6l»L tEll Q II tUQJ UJIT <b fill W fR Gil 8' UJILJ LD j6 ffil <b $6118' LD 11lfi ~ .ffiJ f,d, CJGUIT<'1i ;i.ffii.$@j 611 f5 .ffiJ ~W !if!)J~LILJ u.$ /6 ff a;(]WIT@ ILm@ QJ@,;ip}(!!j ri; .fffi IT IT aaf/1 finlia;(]wtr@w. utrwClutr@t.D ClutrlfiL..L 16 ,.8j fill w Qq,. 6i>61J u u LlJI-(!!jdi fiJ ID .ffi1. fiJw G@)® CJlftr ;ifi)ITLiutr686i> [i)r5fi)IT ~.$® tf)a; ILILI ff r5 16 r§ &J !! IT u ULlJI-(!5difiJ/D .ffiJ. ~611W 8'i 611 sliILiff L.9tLJtra; fill w. 8' i 6118' .$fB UJIT@) 8j 6lf w fijJ&11G QJ IT (!5611 (!56l»LUJ ILW 6'ff ~ fi).@)Jt.h ~611W @@5UUj61T<bfiliW CJuquu(B fiJ /D .ffij. 6lJ @jlilRff&7Jr U U )iJ,oJ/Lj W .$1&11@1ITCJf!J (jUlF u u LlJI-(!5di fiJ /D .ffiJ • 611 (!5 611/JT ¢r 611 IT lLf filldi@j~ Clj6611~j6ILitrfB@W. ~611W [i)r5fB IT &r u (J LJ ITW (J /D UJrom fPdi @j "'ILJ GJ!! tiJ 611(!JJ wtr&JW@W. ~611&r1Lfw lFi61168tLJtrL!ltLJrra; 6lfW, lF i 6118'.$ j} WIT@)!» 6lf w IOn'> 611 ~ .ffiJ u (j u !FU ULLIJ-(!!jdi fi) /D ~. [i) .ffiJ CJutrw (J fD w ;iJfD (] j6611m j6<b&rr u;D.nJtLJt.D ClulFUULlJI-C!!JUUrOID~u uGU IL 16,.IT 6/Ilff ffil 8j &rr a; G <biT m@ f51T t.D ~ ,oJr5 .ffi1 G<biTfir 6'ff Gil IT t.D. ~611 ff a; fir ILJITQJ ® t.D fij)iv GJ@JIT(!!jQJ JT IT ~QJia;w (]/6@1 ~16a; wrr til fiJ®di fiJ®' n- a;w. L!lID® [i)u L!l IT ur§CFw&r ;i.iildie§w fYJGUU Glutr(!!j'irrtra;

filJ> IIIL.f t.D •

{j)(!!j f5 .ffiJ pp&1J GJ6111T(!56lJ (!96l»L ILl {i)(!5 ~ILl~ j} .@)/ W 60 jJ ,tij(!515 .ffij L!lIT u§lF ;i~ II f5 LIT ;i p} 611(!5W UITUJIT~UJ r§&1J.$@j.$ <b~LfRUJIT<'li ILILJff %%uu@fB®'ia;w. 611(!91ilRff !if!)J6l»LUJ sli~UJ~fB6i>w;iJGI&®<b®%.ffii{i)LwGJu.[J)J

fB /D .ffiJ. <:!Ji.$ 8j (!5% iPJ% (j /6fT ,oJILl~ t.D c31fi ILiff ILfirww .g}/6lnj6 ~LdifiJ619L..L~. ~ .ffiJ ~ 8: 8' %~lfJ u u ;iJ ,oJILl }!IT @j LD.IIITnil<bfir GJiFtUIJ utru;i~di@jU UILJr5.ffij 611(!51ilRff&w wfilir QJ/1uLfdi Cl<'Ii L..u ~Dtr a; Cl611 11 g6i>a; G'f/l6i> wjJG(g](!5 {ffi)L;ifj}~ f51TW <btr@rfB(j@t.h• [i) ~~~~a; ILl <b(!!j ~ .ffii.$ a;w [i) r5 j}tLJ w@r 'ilRifiQ) CJ%trw /D .g}/~wfBdia;uuL686i>&J. rq:rfilir <:!JII,@J)JUJfi}dia;uuL686iJ&l firWU~%L.9Wfiilff i rC rfila; fir Q %1fi r5 .ffi/GIa;trGir 60i <!!. Gir. ~@)6i> UITULD, <:!JII8:8'LD firWUj6jJ@jlfiUJ s{j ;i.ffildi .<'liW o;r u UlJI-CJtLJIT {i)ffil @j 6{} C!:_Pr5 jp (Y!&IT .$a; ~IT wt.9;i ~ 611 L..Lw. fiP® Gutr ®fiir IIITW IUM 6'ff ~ fir w!@) t.D .g)/ ~WIJ)QJ }!.$ (Ja; IT L UIT L 61JJL f! ffila;w fir GiJ(J61JIT (!5 W .g)/ ,a') 153ff 8j w. .g)/;i'Dmliill fDdi (Ja;ITLUIT@ Gliill@j <btr61J;i~di@j (!JJWCJu {jr5p}UJIT68GV {jLw Gu ,r&® r51!J .ffi1 firw uWID11 f51T t.D 8j,. m fiJ:]®' w. 8' f9J,Il910n'> 16 (!JJC!:_P611 ./P w [i).$ c$ ®% ~ u9 firfi ff fi) /D ~. c3@)6i> {j r5 jDdi 8j (!5 ;i .ii1 }!rfilc!IJ@jdi@jU auIT jD6l9uiJ&v OiTW UrOID ID ~"' ILJff<JjGfr . IL6l.1rffffr5~DJDIT<b f51TW ~;Bfi1Cl@j'W. <::IJI/611 ff <b W {i) jp ~ fj}a; IT Gil ;i fi)ILI <b (!9 ;i .{j/ v;r 6lir .fW <:!J1 rom 16 filJ .fP .$£9611L..@ [i) r5 ~.$a; 6'ff IT fiJUJ f5 LDrOIDUJUCl UITW .[j)J (J UJ $}/ t.D €R r5 !!&w GJqliJjDtrff<bW .ff]IJITtrUL!ltLJ firC!:_P~fDITGYrff<EW _ Cl6111J~romlfJUUjJJB ~ITtrtiJ8:€R Qqti.Jj9(!9.$ -~ fD JW !iiiJa;&rr u U lJI-di @j w(J UIT .ffij dJ/611 ff a;fir u rom fPILJ a;®~ .ffiJ .$a; firfi Q) .g)! PJa; t.D (],{6fT tiJ r5 PJ®r5,{61Ti<»w v;rfilirumiJ [jr5j}tLJw a;m(B f5rom<bdi<b1TLDGV {j(!5di<D(!JJlJI-ILJIT .fP· IL(!96118i <bL @j&ir 8: fR fDU UIT <b (] UIT )iJ .[j)JUQJ ff <b GTr IL (!!j 6lJdi <bL fill&rr ;iJDITW ILILI ff f5!1Jil Vir W UIT ff <bW. .,g}/611 ff a;Gir UEMr fi/»L ILl lfi wfJ a; @61JJL ILl a;®~.!Pdia;&rr~ €Rr5j)uull;h®% .fPfi!JrJFIUJ WITLLITff<b.U. lFUJ~Q»~~u!iGil GlFtrviJGUU

296

u LI.!J-®4 ® .,g){% 9SJ6ll ~ 4 8i ®%fill)% e:3rfl UJ ,;8iW !LuCJUJrr8iw,_ti)jDG~filir .!J)iW f~J~.!PJ6ll fB rr~8i@ .$ @j tiJ. fR rii% &rsr UJrr w ,;- 8i @§ d; @j ~ j)Lf<XnL.UJ ~1 ,d9f6lir .f!)J .,. w .f!)J w .,. fiiiJT @fi ~ ~ ,iJ(!!JCJ wGiJ ILIU If rii ~ 8i (!!j ;$fill)~ u Gu ,(]) f!:PUJW (!!1 ,;- 8iw • t!)fr u @j g: w &rsr j; .fP1 w {j)6lflJD ru~L.~p}CJONCJUJ @®4WJD.fPJ .,-w ..f!)JW .,-6i;~n:(!!j6lflLUJ !LWWffil!I.rotfi ~tiJ ~rurf @ ® 4 rB(!!l ,;- .,. w .f!)J w .,g){ ru ,;- 8j w ro wt!i w ,;-. [j)rii .ffiJ 4 8j 6ir LB q, 6lJ w .ffiJ @fi 6lJW 6YT@] ,;- 8iW • fRriifj)uup)Gi> $ff(tp675>LILJ@Jrfa,w. ~~Jl,;8ir.§fi(J)LUJ fA rii% &or (] Wf5 rr L.. (fj# fR rii ~ &rsr CLJIT 10fT ff 8j &rr f5 (fjl ffiJ $ .9= ' G tF til .§/ 68 (jjlf.B JD jpJ. (] u u-rr fR rfl tLJ ,;wrr a; w :!J!GV ~ ,;.,- 'iiT U'iSl.lfr ·fRriifj)uup)fi> W!E Clw6i>r@&v.$C!!J {jriip}UJrf a vir CJurrtil {j)(!94€i}(!!lrf8iw. ~rurfa-.w @15 fD&r G<Fw .!J)JWW lLtLJrTrii fD r@&J4(!!J w,IDJD. ru If a; vir Q <FVJV ~ f!:P LfJ- UJ rr ~/ liST w .JJ)J ua, If 15 $1(!!;4 fE(!!l ,;-. [j) 15$1UJ ,;-8iw fiJ rii ~ &7Jr GUJ6i:J ~rrw U(!!J~~,rl}6lj <EffLLfJ-.UJ rulfiCJUJ G<Fw ,fD.IPJ• U(!!J ~ fo p9 6lJ 4 (!!J ~ill @iff fD (y) L.f5 W t!i 4 6il)8i 8i Gir fRfilJ) f1J rii .1Pf (] urr rotJaJJ ~ u u ,ill ,oj Ui w .g: f!:P ~rrUJ w fD r6J a; &r u u ,ill,n9 liST udTw r@ &r 4 fB jD.ffiJ, 6if W 6M (] U& fB jD .ffiJ 6if W U6!l)fo U U ,illp9 lLJW ~rurT8iW 8iru&vuuLGJ96iJ&v. ,<~Jffila-.w UC!!J%%PGlf 8iffLI.!}-UJ rulfl ~rrffila-.w .,-m 6l51ffiUJ .1PJ <!F tfl UJ ff 6M .iPJ t1J 1L m fill) LD UJ rr W .iPf wrr (!!J w liST 6/ir u fj}Gi: f5 tiJ t!i 4 675>8i IL(QIJ)L UJ 311 ,;a-.wrrtu ~(/j{J)/D w48i~(QIJ)LCJUJ t!iu-a:rriTw umGWT6lJW f!:PUJW(!!lrfa-.w. (] @1 fD thff ~ tfl @j)8i rotfi <=3JPI5 fo <=3 IT rr til# fiJ 4 @J .9= G<~' 6i:J 6l1 f/1 ;D ® C!:P w CJ 6l.1 tD ffil ti> rotf7 6lJ iL W W r;w JT 61iJr Q Lff (!!j j;pff fD W 6{} rD!'fUJ ffiJ ._ 8i &rr .,-@;$ .fPJ4 G8irr Gir (]@] rr w. (] 6l.1 ~ a-.rr~;$fi)vi.J U$ffUUL(j}oirw CJfo6llfilJ)~8iW @>il~GI6l.lrr6111.[!)JW Ul.!J-UULfJ-.UJff8i iLUJffiO§J @J rfi jpl {j .fi)J $' uJ fJV 6if GiJ&JUJ,ill ,fD Up· L.Dff% LDff ~fiJ6/ST ,!D ·li&J675>UJ ~(QIJ)L@(!!lrfa-.Gir 6TW UfilJ) fD 6fi W 4 CL LD ff <»4 an_ .f!)J6l.l .fPJ ~@1 fi:JUJ wrrfB,ID§J· CJuu rrffrfJUJrf wrr<»W(y)fi>~rf @~t,illGa;rr(!!j LfJP;UGIUUJ(QIJ)IT.$ 8i,dJu %fiJ®.i

fB(!!lrf. ~a@;i)a:w "Henothism" fiTW U§J ~@iff ~rotfi%% GuUJITff@jW. ~~.m@j t;;{hrr4 a; tiJ .,-w w fiT w U(QIJ) ~ f5 rr t.h <=3IT rr UJ ;$ a~(/j{J)t;;Uu!i~&J.

~uGuUJrf

a6llfDg~6iJ

@ (!!j 4 fB ,fD<ffiJ. [j) rii .1Pf Lf ff rr QJ(JT .$ ti> (QIJ)fD8i w LD,ill,fD Lf IT ff6?J1Jr 4 8i (QIJ) fD8ilforr vtJ L (] 6ll .f!)JUL L. 6lfl6ll, t;;T ill s8 ~ ;$ j)Gi> (] QJ .f!)J u L L ®QJ 6ifW 5!J)1 t.h (]<J;6ir 611 .,-C!::£!€1)JD !ffi? urrL.9a~rr~UJrf ~roiJ ~ §1 fB(] IT 4 e; rf 8i aJJ fD 8irotfi 6iJ f!P (!!j G fD til 6ll t.h f!:PUJW .J!)J iLUJrTriifD 6ivfDrrW ~@jDU Gu,dJ JD JPi tiJ w ,ill JD G1fJii16ll ffi.Je;w wfilJ) JDrii lffia urr tiJ 6>9 (£1 fBw JDGM. GtEa%Wff6ll ff fiT w i!W t.h G ;'fJ tUQJ t.h (]LOfT ~8; 8j ,;G fDtU QJ ffile;@!j6ir ILUJfff6;'!J 6ivforrW;$QfJjD ~QfJLrfifo§J. ~jp ILUJ ff f5 fD 6irJ flJ ff W ~ QfJfo .,g)f(QIJ)L. f5 fD .fPJ W LD,rb,fD (] w (] ~ rr 8; e; ,;- e; &rr w4 8i 6ir .,g){ l.!J-(]UJ rr (jjJ LIJ JDrii .fPJ s8(jjlfB vir ,fDW ,;-. G fBC: foJiDff Qlff fiT w i!J)J tiJ Q ID til6lJ(] LD fiTGV~ ff ;$ Gfoli.JGJJ r6J 8i &rr G{) L IlL UJ ,;- rii fD GfD tUQJ LIJ(ffBJD ./P. [§) r6J ffilwa w &J a u- 4 e; ,;- · G fDtil ;;wfile; @!JW Zues fiTW ~t.h Gfotil6llw (]w6i:J r@&J.$@ GJJ rii .!P CYJ foGU G fDtU QJ w e:3 iJ .m .§1. [j) ;$ GfDti.J6llw f!:Pfo6il w~rrw~m/Du Gu.dJ/D ~I W LD ,illJD Q jDti.J6ll ffil8i~Tr fiT rolJ~ff W fi:J .fi)J fR .f!)J (] fo6llti)(f) fb 8i 6YT rr 8i .$ fi ,P r@ &vQfJUJ ~QfJL rii .fPJ 68(jjJUJw ,fDW. (]QJ/De;rr~;$PJ;fl®u t!iwiTLfw [j) Gil 6lJ 6lJiJr mr a w r@ 8j 1P r5 .ffi1 6lJ r5 1D .JP •

Guw ~.fbrT8i@W

~fEWtT8i@W

@!j aJJL UJ LD fD rr a: rr tfl UJ rT 8i @W

GfDtilGJJ~&14®

,fbriJ.!b

f!P (!!j 'O!Jafl g-(] UJ

iLUJrf;$PJ 6lf)6lJ~fDffrT8iGir. LD.dJJD GjDtil@JriJ8i&r fiTroiJ~ffW 4~%®4 ~w ~w®4®w iLL..uL..L. GfDtil6llffi.18i w ff .$ e:3 4 ~@) ti 8iW. iL ~G 8i ffiu::!!> w fP ® GfDtil 6lJ t.h (y)W w 6Wff4 ® QJ (!!jQJ .fP w LD ,ill/D G!!; tUt;;U ffi18i 6ir t!i61ir w wf/4 (::!j u (] Ufft;;l.J jffiJ w <:fifi)UJ (!j)QfJ,f!Jf~JffW e;rrGWTuu(j}filw ,ID§J· ~® Gfotil6llw fiTroiJC3~ffffrr .§lJW (]uff ,dJjJ)J fD.dJ@rflUJ Giu(!!j~&v~tU ~~LriifD~W fiJ ,tl)..fP1 a-. rr~ ~ fi) PJC!!J w ,ill /D G~tiJ6l.J liD 8i6Tr ~;l;iJ(!!).ifl!)uul.!J-.I5.ffil r5LUU~ff8i.i an..,fDU u(£1~/D./P• (GJfDFTL(!!jW)

~mue!Pw ~mu~rn ( (g LDir ~8i IHD6'i!r)

ILfiV<!E t.D f56il6V %"" ~vi.J6V .fPJ G<!E LL tsrr? IL u!hi QJff!).$ fitD<!E ~6/k ut.D r!i fi1D ,!Dtii% %" ~Q, 6V_$ .fPJWULD r!ifitD,f!Jtii%~"? ~.$C8-!E6irGfi <!E @J .$ @j wrr i!)JL ,;- ufiVQJrr .f1)J 6ll fitDLUJGYfi uti-. ~8i<l<!Ew61l<!E@Jci@j wrr S>JLff ~&!Jr QJrf} L ~ fB®Iii ~ t.D @(]IT wrr fi}rfl UJrrw u j)&v fiT~ ,rurr n- .$ <!E (!JJ ~u;rr ~. ~Q/GQJrr (!!j w~ %(!!) tD %LD %LD ~ if1)J UQJ ~ i) ,iJ@) tD U)QST u rfJ urr<!E~i),i:J@)t.D rJ ,muu U6VQJrr .a;JJ GfifitDL .g;,_ .f!)IQJ li". QJrrI) fiJI (!JJC!:j ./lJl t.D .!PW u ~p)vi.J (] ~rr tiJ Iii JP1 fB t_.$ @j t.D ~ (!!)QJW @riu6Jt6V.$ fillrr/)6Jt ~wut.D rfi61D,!Diii%JP fiTW .f1)J u!b(!!j QJrrW. a;rr6VGwai'JQJrrw ~wu;iii)&iJ f!PlP €iJ .$€»L.$@jti:J ~(!!jQJW fi)riu 6Jt6Va; QJrr/)fiJI fi)w u t.D rfifm_,JDtii%.$ fiTw .!J)J o;._ JWQlrrw. ~QJ'iiJJrrG,I!JWIW ~6ilfiJ!6V!b;:6fiiD%U u;D,tf)u; ILfliJrfiiDw UJrr .§1? fi)6il61f6Va;w fi)wut.D rf} fiiD ,!Dri16%rr ~6iJ6lJ .§1 .§JW u t.D r!i fi1D ,!Drii %16,.? {j.$C8 <!EW Gfi a;@J.$ ®8: a: rfJUJrrflff Gfi fitDLfitDtu.$ .$ 9iJr L /) f5 %IT a; (]QJaisf(fjtD • w.$ .$@JW @(!!jCFrr IT rr n- fi)riu fiJ!6V.$ Lh ~fir u t.D r!i Q1) ,!Dri16 JPl fiTW .f1)J U.$(!!j€BW ,fD61STff; w G(!!l (!!j a:rr IT rr tf .fPJW u th rO fiiD ,ID ri 15 ./lJl fiT 6ir .f1)J a: rr ,rb JINfiJW ,fDWff; tuiTC8 ITff 1j) (!!j fR6V ff ~W U .fPW"ut.D fi)ITVliir(J)w r!ifiiD,f!Jrii%.§1 ~w .f1)J &._ .f!)lfBfirJDW n-.

"(8 a;ffil til ~ ffi ffi(Yl til

@Gb6\JGU 6\) G1 [!j <§ 5 ~ ~ffi

C8 a; rr ur 6m to a=rr 6irr C8 @3 If ffi a; 60lfil" ~WUJP Wm,fDG/wrry9. r56V(!PW (]a;(fjt.D r!i ~ ,!Drii16 JP/Drrw fi)Q/ VUJ6V.$ t.D ~fir .f1)J ua; ®f»w &* Q/w C9 QJ u Gu(!!jtii%fiiD<!Eturr n- : fi)6ir u jpW u L.i:J {ffi) ITfiW (fjth a;Wl)ri;% a; 6V~QJ }SffW @riu fiJ!6V$W . [jriu fiJ!WlJ€BaiJ fi)w u tD fiTQJQJWfiJ! rfifiiD,fDrifj}(!!j.$fGQ:r /l)C8%rr ~(J~ .dlf51T68PX~ ~ .§JW U(!JJW r!i 6/D,!DfiifB(!!j.$€iJ6/ff /D./lJl· fi)~u;:6fiiD%U Gu,fD~(!!jLDLfW wfi~Jfi 166M (]QJfiW~tuQJWfiJ! fi)wu~ViiD% [jriu VUJ6V.$ fOWl fi1r .f1)J ~ .$ £T6Vrr t.D; JPfir u ~Vi?D%u

Gu ,!DfiB(!!jWLf t.D wQJ{/% !ifPJ t.D (BQJQisr ~tu QJW fiJI .fPJfN u ~fitD% ~ riu fiJ!6V€iJG'8 (!!jtii .fPJ ~i!)lu0ifi8i<!E6Vrrw. ~firu ~firuti:J ~ITfJisr ~;b@j t.D G<!Errw <!E 6lJ wrr tiJ ~(!!j u ./lJl }SffW IL6Va;w ~wu.§l. w.i<!E6ir ~~61Jf!L~ j}(!!jtii .fPJ fiTfiiD% G!i(!!j t.DLJ€9(!!1 ti- <!EC8wrr ~fitD11 ~QJ n- <!E@jci @j wr(fj ~ .fPJ QJI:Pr6J@jQJ .IPJ ~riu fiJI 6V~W [jUJ&iJLj %W fiJJfi L;:6 .i5l (8QjfliJr@

Qlfiifl% (]QJfli1r~turrr6J@j ~(fj~~ QJI:Pr6J@Jt.h QJW w Gil !fW fiiD w u9.$a; .!P fi)Q/ 6Jt6V$ t.D. ILu!i n-a;fiir u@w {§)fir u JPW u r6J <!E fiir ~ &r ;5 JPJLD %rrwrr<!E FFL~J~..$ Ga;rrfiWL61f)QJ a;fiir%"w. wrr5%6Jtu!i(!!j8i@jti:J fi)wu;5 fiiD %C8UJrr ..tPJ fir u ~fitD ~(]u;rr fi)riu 6lf6V @j %"@).$ wr(fj ;$ .!P &J I:Pffil @JQJ i)GiJ&v. IJ_u!i li" a;~.$@j ~firu~wu;:5fi1D% IL6V.$tD .%ff@J8> QJI:PtiD@)&J.§Ju9ai'J&v; %61ir&r C8&JfliJr(j)Wl1rrli".$ @j~ 15IT rr w .§11 t.D [j (!!jU u p)fiil &v. <::!367D!bUJrraiJ. 1Lu!i,;-a;fiir ~ i!l1 uflfiPi ./lJl QJ(!!j t.D fi)fir u .fPJW uffila;fir .dlf&r ;$ .fP tD ~Qf)QJ %ITWrr .$ QJ IT QJ fiiD I:P Pi .fP .$ G a; IT VliJr LfiiDQJa;W %1TW. !ILu!i ,;- 8j e&.i @j fi)tfl.ir u .fPJW u Lh -=3 €iJUJ [j ITftiisr (fj t.D G &JGYfiu!i 6iJ ~ rtiJ €B (!!j ri;(]16 rr &J ri; .fP C8 a:(!!) QJ i)Q)&tJ. WJriu G/ QJIT (!!j ILu!i(!!j tD %W.$ @j J6 %rrC8w [jwu~fiiD%1Lft.D ~6/k u~fiiDI61Lft.h C8 %";D .!J)J~ ~ ~.$ G a;rrw C9 91~ ,fDW. c:f6.$ • ILu!i ,;-a;w ~ §)1 u61l.$€Bw ,fD [jw u JPW ur6J a;w ~&,. ~ .§1 w ~riu vn;u!i ,;-a;Gtfl w @(!!j~ : ._~!JtutufT@jLD. ILu!iiT ;b,!D Gurr(!!jrdr 5>6/k .fJ)J fi)w u ~m16(]u;rr .§JW u ~'i(j) %C8u;rr fR (!!j~ ~.i .$ fYJ~J~.IUrr .tP· fiJw u .fPW u ffila;&rr a: fR (!!j~~U u .§1 L.i:J ~t.u!iff a;(]w; ~fi/DQJ.$ &rr ~ ifl)J uOifi u u ./lJl tD ILu!i ff .$ (] 51T IUff@j tD. {i)Wu.i5JWULD fi)ITm(J)w r!}Q(J),!DriiD.!P {jriu 6lf6V.$ tD wrW UfiiD% U UIT ff ~(J%" ~@)60. ILfiWfiiDwu!iaiJ @6il6Jt6Va;w {i)w'u· ~wuth ·. fi)ITm-@t.D ~6il6Vrr%JPID"6ir • . [j)w u QJJL.i:J .fffiW ufYJw. f56VfYJt.D C8a;(fj lb

298 <:f3€i1UJ ~ (!§QD uu,; 6ir UJff 6lJ t1J ~Lfilist QDwu9fti.J 1!,_ 6l)QD.$~

<!F ff ff li ~QDQJ a; 6fT QJ6l). o:!!JifiiS)QI UJffQ.j w IL 6lJ€iJ S)JW w IL u9 If a;&tr ~ <!Fff If 1515 QDQJa; Wff@jW· ~(!!jQDUJa;vir <::!~t&m- ~ ~ t1J 9Lu9 If a;61fl L.. ~ fi}(!§ 15 JP1 ~ffW IL ,rh u ~ fi} UJff fBw pJW. ~GiJG6lltr (!§ 1Lu9 (!!jW f56lJ(!pW <J<E.(l)w r§QDpJriiJ515ffiLJLD. ~fiiru~wur6J <E.&rr <::!lf[gJ)Ju&fiuu~ffiLJW ~(!§&fBflir /DW. ~filir u ~fiir u ffil.s&tr <::!11 iiVl uQ9 u fi}fti.J IL u9 (!!j& (§ 1Lu9 ff t.Oa; uQ u (!!jLD (J QJ Jl)1 Uff LQDL.$ .sff.@)JfBfllir CJ(f!J w. f!P(!!j IL u9 (!!j& (§ ~w u Wff a;~ (J jDffW .JJ)JQJ JPl w ,rhG(!!](!!j 1Lu9(!!j& (§ ~ .f5Jfiruwrra;~ CJ15rrw .JJ)JSJw fD.!PJ· . 1Lu9ff .sfiir ufiiJTuff(l) <:!)lfiiS)L..6llfA,fhCJ.s,fhu <:!)IQDQJ u(l) w .!PJW u .$I~ UQJ ffilc'Jj vir @)G~J> ,tDrii.fP w, ~w u .$I [gJ)J u6lJ ffilc'Jjfiir <J wCJ 6lJrr r6Jc'Jj 6lJ w G<!FuifBw ,fDW. ufiiJrUL..ff15 ~,rh.!J)lu9ff fPW .JJ)l<i@> ~wuwffc'Jj% CJ~rrw .JJ)l6lJJP1 ~~6?Jfl~w ufiiJruL..L.. CJuC§u9!T&C§ ~w u wff c'Jj ~ CJ ~"'fliT .!J)JQJ fi}ru&J. Q96l) r6J <§ c'Jjfiir v;rQJ ,tb(jj(j)/D ~filir u w v;rw .fi)l c'Jj C§ .!i1 8Jw ,tDWCJQJff .$16ll,rjJQD,tD(JtLJ w6?Jfl~!T ~w u Wff a;.$ a;(§ JjJQJ .§1 fBfi11>L..UJff .!il· Gfi 6lJ ffiJ [!!).S@§.i @i ~w u e!J! L.. (9 w G<!FUJ6iJ $W w'ii1Jf/ ~ (!!j& (§ Q QJ jJ)J UfiiS)U ~L..(l)fBw ,fDW. u w ;/) Q UJ ff 6ir .!W ILQRJHilJ>QJ~ <Jr(jj(j)QJ ~ .§1 ~ (§ rii .!iJQI(jj(j)15 (J uff 6lir .9)1 wilrfl fo ff ILG'/JM' fiiS)QJ~ <Jr(jj(j)QJ ~ .fjJ ~ (§ rfi .§1 QJ fi}6iJ&J. UW ,r/).$ @j t.0 a; ~~ UJ IL QRJ1' Q/ffa; ~(!§UU.§J w,riJ,tDQju91f.s@§.$@j .&~® QJC!§&.s~ 158;a; 15"'tiJ ~®d;fiJw /DJPJ· ~wu JPJ w u ffil a;&rr o::!JI ~ uQ9 u u fi}rur;;86l) ffil @<$ @§.$ (:!!)W w6?II1fA!Ta;~&(§th ~mL..u9ru ~®.i@Lb (]QJ ,rD .fW(jj(f)I.£Jgj!Jorr u (J Uff 6l)(JQJ w8i a;@§.$ 8JQDt_u9 .@)1 w fJ IT ff w WffW (JQJ ,rh .!J)Jfi11>W a;&rr .$ a;rr QRJr 6lJff W. 1L u9 ff a;fiir <::!11 &rrr% ,fpQr ~w ufiiJruL..L.. wWiiitJ>f!U Gu,rhJDJWW QJW W~fACJWUJffQJffW. <:fb@)fJlJ um Uff LUJ- w IL~<!F rD&vfiiS)UJ Wff ~ L.. ff o:!!JI&isr QJ(!§w v;rtiJ15666iJ&v. wiiSflJ!fiir Gu,rhJDJww ww urfl uff .s ~fi},rDCJ.s,tbu ~QJ SJ~&® ~iai- u

C!:Pt.iJ ~fliT uC!:Pt.iJ .QJ li ~ QJ"' tiuii SJw /DW. ufilist UffL.... ,rh/D wfii11fll5filir ~w u .§jJUJIT r6/a;&rr fJ ITff w Wff a; <::!11 iJDl uili.$ fBfilir (!!]W • uWliJr urr LL!J-W ILi ~(jj[S)UJ <::!lfii1lL..rii15 wfii11fl15filir ~ (!!j filS) w a; ~ .$ (§ <::!11 u Uff,rhu LL..6ll@)e6 t.061fl ff fB6lil (gJW • u.mr Uff L..,rh/D wfi7Jfll5 SVJ&@j ~wuwffa;~ CJ15fffilir .D)JQJ~ u s uff(l)ww6llSJ1&<§~ ~ w u w"' a; % (J15ffW .1lJJ fiJw /D ~. <::!11 ,!BUJff(jj[S) wu96iJ ~(!:prii fi}.ifBL..& @jW w.$ a; w Vir GJ) ~ ~w uG I.D8ir .!J)l .s ® f9 ~ I5C!P6ll fBw @J n- .sCJ <:!)~filS) 15CJUJ ufiiJT uL..L.. G U(§ w.$ .sGir .§JW uG wfilir .J!)1 $(§fi} GQJ.JJ)l~GJ!ff ~.i@j€iJW ,fDW!T. <:fb.S • Wff SVJL..ff <:!)I~UQ9.$€iJw ,fD ~WU.!PJWUffiJ c'Jj wff f.i)UJ ~C§QDW.SW o::!Jf &r ~ .fjJ w o::!Jf6lJ ff 6lJ If ww urfl uff c'Jj ~ fi},rDCJ.g; ,tbu (J 6lJ ./I)J u(bl SJw jDW. Lf(jj(j)c'Jjt.!lLfJ-UU.§J fj)(!!jQJ [gJ)J<i@j ~6lilf-Jwff.s~ <1t~fffilir .JJ)lfBw,fD.fjl: .$1GI5 G<!FUJQJ w,rhG(f!JC§QJ~.$®% .fiJWUUJrrc'Jj% CJlA"' w .fi)J fBw /D .!il· Lf6lJrrru o::!JI ® rii JPJQ) ~ fj)(§QJ S)l.i ® ~w u wff a;~ CJ ~"' w .D)lfBw fD.!iJ; <:!)ICJ~ G<!FUJQJ w,tiJG(!!J(!!jQJ@l.$@j~ JPl w u wrr a;~ (J fbffW .D)lfBW /D .§1. UJQJTJT w LJ rfl QJ JP1 w w& a; &rr ii G u .D)JQJ .f5J w @(§ QJ ~.$ @j ~fliT u Wff c'Jj% (JI! ffW ./I)JfBW /DW; <:!)ICJfo G<!FtLJQJ8j vir I.£J ,rhG(gJ(!!jQJifPJ& @j u G U(§rii .fPW u Wff a;~ (J foffW .fi)JfBfiilir:,fDW. ~QJ r;;u ff jJ)J UJ ff fi!l)J L..ff .$ fSmL..IJ9 fJlJ @(!§ QJ ~.$ @j ~W U LD ff a;~ (J f! IT W .JI)JQJ JPl I.£J ,dJ G@J(!§QJ~d;@j~ .fPWUWff.S% CJfoffW .f!)1 SJw /D.§l· ffl®liill~.$® ~wu~fiiS)ID &~61fl.$ ® w <::!1/CJfb G<!FUJ6iJ w ,rD,!DQJ ~& ® {jwu~fiiS)f! &~61fl.$.s~ }16lJ,r/)6fi(l)fiJw /D.§l• ._ ~ fi}ViB (!!jrii JPl ~w U(!pLD .!PJW U(ylW w'ii1Jf/ foW G<!Fti.J fBw ,!D Gl<!FUJQJc'Jj 61fl(Jiii\J ff, &rfiJJ61ir ILfiliJT .@!j)JfiJW /D 1L QRJr liJlj$ rn!(J 6lJff ~Gi)&J GUJWU.fP Ljlii\J@)€iJ61ir ,!!J.fjl. w~fl;!filir G<!FtiJ fBfiir ,!D G<!FUJG86iJ ~wuw ~C§&@jCJUJ UJff @)QJ ~ rii II 9 ® G<!FUJfJU &I &1-QJ ff 8; (§W j)fiiruw /Aff~ll.$a;J!fftU ~®&.s (JQJlilisr (])Lb. w'ii1Ifl 15fik ILfiiJT ~fBw /D ILQJTJT~Q)

w"'

299 ~w uw {j)Q;.$@j(3LDUJtr@)OO dfQlQJfiitR1T61DQJ

tLsisr .!!!!1)JW d/&rr;;urr di®w j) w u w a ~rrw,tD CJr;;udr(f)w. f!PaiT Qqu;oo wrr~t-rr ~&rr;;urr.$~w {j)wuw ~@Ql p}oo&J. ~fij~ ILfitBQJW LDfT§!)/L.ff ~&Jr QlfT8i(!!jW ~Gil U~61D% f600(!!jQIPJQJ&v. c3%6lJfTOO, ~WUQPW ,JPJWU(!JlW U:Jfiilffl% ~6TDLUJ ·ww~j)oo%trW @jUJ- Qs;rrdrUJ(!5.$&lw ,fDW. {j)WUJPIWUW dl&l!r ~p},th ®W IL6TD,fDolit-wrrtiJ ~®UUJPJw: {j)wu JP1Wurths;6ir ~&r ~61D %1LJW tR(!56i!JIIJI-~ JP1 ~61Dr;;us;&rr dl if!)J u6fl uu .1PJ w wQJ(/15if!)J ®LUJ wwCJwUJtr(!!jW. ~wu JPIWULDtrfBUJ {iJ(!561DLD8iiYfiW ~(!56i!p IJI-8i rr ~%IT wQJ(/% if!)J61DL.UJ LDWW ~WU61D%U urrrr ~(J~rrw: www ~(!§.$ ®W urflu;r5%w wQJ(J%filir ~wu JPJWurth 8i ""'rrfi'JUJ ~(!561DLD8i@§.$ ® ILLULLtr8i (Jr;;udf(j)w. www {j)(!5.$@jw urflUJr5%w @® tLuirr ~wu~61D~ df~u6fi.$C!!jw G urr ~ JPl w ;DG(!!J(!§ 12..ui rr JPIW u ~61D ~ ~ i!J)JU6fi ~.#I~ %fT@)8iCJQJtiW(f)w. UJWW ~®.$®w urflu;f515w tLuirrs;~.$fB61Dt ui6iJ (Jr;;u,th.[J)J6l5JUJ {iJQ;UU(ii(J)~U CJurrQJ(JQJ

c8eoo.

~rid61fllirr&6ir

df~uofi8i(!!Jw

~wu

JPJW urths;GYfl S)J w (Jr;;u ,tD .!J)J(ii(J)LD ~(!§.$ s; ~ GCFtiltLJw. tLuirrs;6'ffit-~JPJ ~u Q urr (!:Jl JP1 r;;u ;b J!)16l5Jw f@ y9 fBw ,tDCJ~rr dfUQu,-C!:jCJ/5 ~61Dr;;us;6ir df~u6fi.$(§w ~w u JP1Wur6Js;6'ff/ ,j)J w ~;b,tD~%tr lPGlJ8iW ~6iJ6lJrrw;b CJurrtiJ6fi(f)fBw ,fDfilJT. f5tr6ir CJ15rr J!)JW ~illw~ CJf5ITLDtr611..fPJ fPridGr;;utr® ILui (!!j w LDWG l!tr(f)rthfSu;r§ &u.$ (!!j.i Qq6iJ ~/ lBw JDW. l!..uirrs;fiir dl&r ~JPJw ILJDrfiJ@w (] 6l1&rr ui6iJ wwG ~rr(j)rthfi)u; rO &v ui iiJ ~®r5JPJ611®&lw fDW. dlr5rO&vu!l6iJ l!.uirr 8i6if ~ ,rfJUJtr61DUJui~ (!§.$ €i;)fiilir ,fDW, UJW W 1Lt-CJ6Vrr(f) G ~rrt-rrt!lw ,rfJ fP®rthlB6fi(f)w rC&v®UJCJUJ IL/fJ.$8iw ~wFBwCJ&Lh. tLuirrs;~ ~ &r ~ JPJ w IL,UJ8i8>~61D% bl9(!!)wt!l r;;uiTCJr;;u j;fi)filir ;nw. tL;n.$s;~p}6iJ ~rrw

tLui ,;-s;fiir dlk ~ .!P w fill JTfifi ~wrrw ~w u ~61D15 d/ §!)! uofi.$fBw ,fDW. _, rii ~ tLui ®W IL,fDrth(!!jW (3r;;u&JrujiiJ JPJWU~®~ dlif!)JU 6fiUUJPI fBo4lS>LUJtr JPl• ~&rrr ~JP11liff8i@§W rJ.s&rr6lJ~j)iiJ ~wu~f96iJ fi}&tr ~fB®u UJjl IL,fDr61(§W C3r;;u&rruiiV%trW. 1L,fD.$8i~ fi}vi> tLui,. 8>6'fflL ~~fir""' (3r;;u .m.!J)J6TDUJ8>W d/&r ~41w f!PiJ9r5JPJ6fi(f)fBw ,mw. 6fi61Jr61® 15w &r Gt16\JrthQ8>fiJir .[J)J l!..fiitRJT ®r;;u fi}iiJ&v; UJD®Ql ~w&ru U,fD(ii(J)QJ GUJw .n:» ILfiitRJT® 6Ufi}oo&v; Wfii.Jfl%W %W&r wQJ{/~filir ~w ,g;)J ILfiitRJT @QJ p}6iJ&u: & ,tD,fDiUW ~filir &~Jr.$ s; ,tD/D QJW _,filir .!J)J 1LfiitR1T®iUp}6iJ&v; s;il1W~Jtr%QJW ~w &rr e; 8i vi>di UJ /DfiiJJW _,filir .[J)J ILfiitRJT ®ru fBvi>&v. tLuirr&fiir dl&r ~JPJw %r61&6ir %rth8iW ILL&J LD,fDf5JPJ ~Wu~fi}fii> fi}&fr ~ PJ®8i(§W r0&1C3UJ 1L,fD8i8iLDfT(!!JW. IL,fD.$ & ~ fi}oo ~iiJ6lJrr tLu!l ,;-s; ~ w j)filir u ~61D 117 .!Jlt» rriU %@>vi>%trw @ritlQr;;urr ® tLui ®Lb ILfD.$8>~®% 6fi(!!jwt!l QJJJC3r;;u.iJf9w JDfiiST. ·~w.$® 1L,fD8i8>w C3iUfiiWt-rrli! ~w J!)J ~fij% 1Lui(!5W IL,fD.$8i~(ii(J)% QQJ.!J)J~4JU LJjD.$8i6ldiUUJP1 f£61DLUJrr JPI. tLuirrs;fiir d/&r ~JPJW ILjD.$ 8) ~61D15 69 ®WLJQJ fiJ 66®r5 JP1 ww ~,tD,fD r0 &J®UJ tLui IT s;6ir ~&rr ~JPJw Gt1 ® t!l iUITC3GlJjJfi'Jfilir ,mw ~fiN u ..fPJ LJWI1@)lBW ,fD JPI· LDW15,tD,m rO &JC3UJ ILuifi"g;w df&lJr~p}fiilir UJjbtr6WI5trWLDtr(!!JW. wWJ~ QP UJ w (f!J iiJ ww ~;b,m Gu(!5 rO&J(ii(J)UJ ~uj~il)fTUJ. wWl~w pj)(!510!1&rrr ~ %ofiIT w jJ ,fD!DiJ u!lIT 8>W ofi (!!j wt!l@) ,j)J w ww ~;b,fD Gu(!5r0&161DUJ ~til ~QPUJ-UJrr JP.l· LDW %jJ,fD GJ U(!5r§&JQ UJfT W .f!)J tLfliW(j) ~W U61D~UJ w jJ,rn tLui ITs; 6ir df ,/DUJwrr L.t-rr .. w jJ /D6lf ui IT 8) 6ir dl&rr ~ JP1 w ~rth8> 6ir 15 rth t»6ir ~filJT ~ fi}filir {i)UJ6iJt!l ;iJC3s; jJ,m 611 rr f:P ® Qf f5 t-rr ~ fi}611 (!5€&W ,fDW.ufRQUJ(f) ~ jEtriV ILfiiW .s!!PJIO!l JP1 w. I!..,[D.$ & w r;;ufij ~rrGiJ l!..,fDrfiJ @j r;;u 6 t.D d!GilGlju!itT8>GYf!W [i)UJiVLJ. IL fiisr u JPI I!..,(DrfiJ (!!)611 JPl ~W U Q U(!!j.$ 8> W GJCF tU6116lJJl5 ~ l!ofi IT df®Q/8) 6ir (3r;;uG(!!JGR (ii(J),fDILJ dl ;BUJ

300 wrrL...Lrr. Qlrrli>ofi6i> [i)fiiliru/ifiimf!Jii (3~1.11-.$ fR.fDJ Ge:UJ&vtLJLh Ge:tiJiiilJfj)6i>&v. {i)iil G& rrw fi(T(3QJ rr' QJ (!!J Lh JjJ fiir u /ifiim ~ li lfJ 6{} ff Pi QJ rr .!J)1 LJ:Jff §J)J Lff C8C£ L@J)L f561JG UJW .fDJ ~<!iGC£rrQ-r@§Lh liilJy9fiiiDUJC8urr dffiiiDQJC£W C6C!!JfB5 Ge:tiJiiilJ/fJ,tiJ@i.fi C£trfffii(f(ffW ~Q]fi ~ ,n'JtLJ wrr L.. L-rr. ~@)6\J wrr §J)J L t;;U rr lPQJ C£ @_§fii1DLUJ U«!J /i 1fJ ,rfJ fii1DQJ u t..9 fii1D JPU LU ~QHil/ u!i i C6W ~ &r li fBwiir t;;Urr !)loti ,ill(!!) Lh G urr (!!JW u@ /ifi}w (iilj)UJ f!JffW • rorr Lh Qe: tiJ ~uurr ;DuL..Lf!JrrUJCE C£rrL...@UJ~<!i&Jw tLJLb ~Q]QQJrr(!!J Ge:tLJ&vtLJLh roaJ61J~rr jD .fP , {i)w ULJ:Jff 6/JT @J> 1fJ 6fl (!!J wt!J t;;U g (8 t;;U,IiJC£ Q C6 L L ~rr ~ W LJfii(f) ~ ~ill QJ rr .!!)1 ~ /)QJ JjJ? UJ~~i!J)l<li«!J% G~rfltLJLh. JPWUW 6fi&rr ~illQiiilJrr(!!J Gia=UJ&vtLJLb !li6i>61Jf!Jrr GC£L..L~rr 60 u u~ ~ G/QJ .f!)J Pi iP1 u 4 ,m.!i C£ ~-dl .$ C£ 61J Lh ~var u@J>!! ~ fi1T r5 f! ,n'1QJ 1D,tb(!!) fiiT ;Drr ru JP UJ~ ID if!)l.$ (!!) li GtDrfi lLJ Lh. {561) li~ ~ Iliff L ~® ~ 6rT 61JC3.$ rrf>iJ ®(f.!J4 fEw jD flJ rr? <:!lb Lh. QJ t.h, C8 C6 L. fii(f)L /i f!JriDI i .$C6 61J w w~ f!W Gia= til 1LJ Lh Ga=UJGi>C£ &rr GUJ6\J61Jrr Lh ~ 6Yr r5 f! ,n'1 uu!l ,tb@ Glu;iJ,riJ(f.!J4rB6lir(!!lW. ~@)6\J w,tb,m liilJflfo«!J ~(]If ~@ ~ 6'ff Qj C8 -C£ rr 6i> QJu!iffe£@.5<1i«!J ro61J/ifii(f)~ILJLD C3C£Lfii(f)'-ILJLD @®<lifBw ,uJ.!PJ. llirrtb Gla=tiJ~w JD Gle:UJGi> 4.51 rfl Pi~ pj UJC8 rurr; ~ 'iil1 ,tiJ@J>,m t;;U g(8QJ ,rh C£ 6Yfi f!:P6IJ w f5 LD(yJ@J>L-UJQJ rr Jj) 6lJ Lh t..9 JD <9)(8 QJ rr fD 6{) IT.$ C£ C8 QJ rr G tD rfltLJrr JP. lli 6lJ ~ @J> f! (!!JfiiiDL-UJ QJ rr Jj) 6lJ Lh C8 L£J Lhurr@ ~ fiim'- tLJ wrr u.J Lh C8C£ LfiiiD'- ILl Lh t!1 rfl/i flJ ,rfJILl w ~ pjrDIDru u u9w ro rr Lh {i)u; ,tb .!J)i Lh 6fi &NC£W ~ &N li(iilj) ~ Gl u ;D .f!)JW fi1T @J>UJ u!i@)C8 6lJC8UJ w~f!W w ;iJJD tLJ t.h f5 ,the£ (!!JWW ~ JD1 LJC£ f16V rr w. ww u Qju!itT C£&ff6fi,_ C8wwuLL-IiilJ@)C£.i <$(f.!Jf!JU umurr@ ~fiiiDLQJ(J j! wrr S).l'- QJIT JP u@fiJW(!!lW. U(!!)~f!,n'J61J ~w JJ)JLDL(fjw r;;{)w (!!),a9.iCJC£rrW. rorrtb Gla=tiJfBw /D ~ill LD~ !D~ L ~ JP [i)6i>61Jrr JjJ (J urr L£J rr u!i w QQJ rr (!!J Gla= UJ .§)1 Lh ro LD(yJ@J>L-UJ ww fii1D /! u LD;D JDGlJ u!i i C£ @.$ (!!) t.h LIYilifif! gu.i (!!) W@J>L uiliH u(fj ~ flJ u u ILJW u@QI ~rr tiJ ~(!!J.i C£ u!} 6iJ (i)f f5 f1J 6fl f1J L.Dff W (3 QJ ,tiJ .!J)J fiimi.DILJ W ~6\J (JQJ 6liJr {jj W. LD 6/JT ~ f1J U um u{jj ~ JjJ UfiiiDQJ aJ rr JP (J urr tiJ 68@ w. LJ@ ~ ~ ,tB 6lJ [i)(f.!Jr5 JP t.b ~ &r ~ .fPJ Lh f5 6i>6lJ61nru<!J)(J fi1T UJrr (!!) w. ~ill rurr ~61nf!U uUJwu@~if!rr JP u®~if!,tB<j)J;DJD GIJD~W. [i)wu~61nf!611L% JPWuw w~ u9(l.!JC6WCJurr6i> LD~~w rurr!)l6llrrCJwUJrr&i.6i> fJJ&N"U umu@~iJPfBfir JDGfJJW5 a=rrw <d!)f ru W U (!!)% f1J ;/J61J ~ (!9 f5 ~ W {i)&iJ61Jrr f! (J (!!] ff U6V ff U$ tT f5 JjJW 6YTW ff, LDWfiim fD U GlJCJW ILJff Vj)J ff W. & fiiir & W {i)@ f5 ~ W (!!}@ U m u{jjli .f:PJ UQf>QJ tLJ&N" ~ .f:PJ W f56\J6l)IOO)QJ L 3tN u(J u rrGiJ ~ ,aJ6{} (!!J r5 ~ t.h ~ 6lJ Gu.JGJfi 6lir ~ w Ll(yJW {56\> (;I) j!ff rBw JD .JjJ. LJ9 @.$ C8WUJ ff QJ ffW . <3flJ6lJff 6iJ, L.DrDlffi j! W ~W, IL~ GroUJu!J QJ ~W U W LDGJfi ~ SJJ .$ lfJW §)JfiiiDLUJ Ll(!!) li flJ pJ 67J>Oll u UILJW u@ ;$ (!!) u GJ U(!!Jr5 .!PJ&mrr 4 rflfBw JD JjJ. UJ~% iJ)l lfJ .$ c9J ,tb !f)J .$GJ$IT W 6YTC8 rum {jj W. LDW W, fiiml-u.J (!P61if(J W ;iJJD;j fj) ,iJ(!!} {i)w U %~f! G wrr !ft. Q LDtllc9J 6YT' rr Gil Gl5 tlltLJ u@ Lh ~ill :"68 L li ~ w uCJ L£J GJ u(!!J r5 JjJ &wr 4 rfl r5 .fPJ ru (!!J Grurr ® fR !f)J GJe:u;&v lLJ ~ w@ 6roLIJ! fBw ,lD i61· .fPJW u li 6roflJ ILmr If rr w6i> w61ffl U (!!j% flJ ;/J 6fi W .§1 ?Jom Q C6 ff ~@ {i) JjJ f1i 6iJ f!JfiT {i)W U ~ fj}W {i)61ffi6roUJ@J')UJ ILGrJIH If a) f!Jff G/$ LL flJff (j)f w U<i1f>% u t!1 rfl ;$ tD ,tBUJ (yJL1J-UJff .§/. QQJ uju!Jv;Bw Q .$ rr (jj fii(f)UJ@J')UJ aru~ (f) ~ill QJ rr !f)J t!1 rfl% f1J ;/) GV ~ ~,IIi UJrr f!rudr r§ JPVl861if «!J6Yfi i 5 fRfiiiDUJILJ w~ lfJW €R 61J(Jt;;U&r,- f!JQJ .!J)J G a= til~ fifi L ~,IIi UJ wrr LL ff w. u@mUJ ~ ;BtLJrr f!JQJ v6 ~ff ~ill QQJ rr (!9 u:.61ffl~ iJ1)1 If; IT w G!. a= tiJ (!!J€i16rotLJ ILl ~ ,nJUJ wrr LLff r;;Gr. <3c9JC86ll u.j fiiJill Qt;;U rr (!!J Ge:UJ&vtLJ f5QJ6l) JjJ (j)f JD1 LC~f!JW {i)w LJli {B'iiGT {i)61ffifiiiDUJ@J')UJ ILQJ(ff If c9l ® j} li flJff 'iiGr G a= tiJ .§1 Dl1 ® fiJfi!i (!!lW. $tLJ (JQJ6liJT @wrr@)6iJ ~QJW J5JW u 1i j)w G f1J .!J)1 C£ (!!) fB (j)f r5 ~ w6lfflflJ !!!)1 Lh ~ r5 ~5 (JQJ ~ &N fiiiDUJILJ f5W (§ ILGrJ~H IT r5 ~rr<bfJ~ ~

w. w

s» w

301 @t.h. LD6lffi;ifir ~r5;i ~w68,tiJ(§~ ~firu~ GlJrra;rr ~· {jfiru~IDID!D rofi(!!jt.hUC86Urr .(jlfir fi)fliJ ~ UJ-8i fi)fir @'(J@) ~Gil 6UW 68;iJ(§ <:!!J16l1W u~Qj)!Du LJ/D8i<'Ii~8i<'IiCB6Urr Ga:tilUJGlJrr [jwu~IDID!i Cl16rr8i~ 68~D~DJJr5.{jl GJa:fliJIJ)J a;rr .fP1. ~ .fPJ 6U rfi5!J)Jt1J 6U JJ L.@ t.iJ ~ w fir ;D &Jfir @'W. f!PGiiG 611fT(!§ ILu!l (!§W fDW 8i(§ ~ .aJ]8iGJ<'IirrWOit1C86V umuLL ww fi)w <:!!JI;fi ~fir u t.h 611 (!§ t.hGJ urr (!JJG !DfJlJGlJrr t.h ~ PJGB (§ ,r/}UJrr(§ t.h. 6U ® LJOfJ>6ll <:!!JI&ir ~ fi1D IDILJ t.h (!§r5 ~ 68@uL (!:PUJ ,§)JfiJfir ,fDW. ~ GiJ6U rr JJ)l 6UJJL@t.h ~w I4J ;b.aJJ8i GJa;rrGYr@§fDCl6V (!:PUJ $)1611 ~ <:!!J!GiJ GlJ u!1 ff ~fir u ~ fj)(iljfk6 .!J)J t.h CBw$)1t.h umu(j)!D;b(§ IL,fbjD ILUffUJ [jfiru~IDIDfD'Cl16rr8ifiJ <:!!JILfJ-GiJUJ@~~ IDID6U8i Wff(§Wo a;~ G;irrLffilfiJ68L..LtDfir <:!!J!;/i(§;/)UJrr(<!Jt.h. [j JJ QJ t.iJ ua; .@)1 t.h wrr ,tiJ wrr ,r/1 6U (!!jfD&u u CBurr GlJ wrr !iJ!)1 L 6lJ rr !iJ8i (ilj)dj u!16iJ ~fir ud:Pw ~GiJG6Urr ® iLu!l ® t.h jp 6lir u ~Qj) ID <:!!JI iP)1 u <fi ~ .{jJ ~ if})J u 6fl ~ .fPl [j .!IJ1fi)u!l fJiJ .fPIW u .fPJW U&JW wrr ;fi wrr ,If) 6U (!§&1W j!JW. [jUJ ;D LD,IiJ,fD Gu(!§rC&v8i(§# Ge:fliJ$)Jfi)fir ,fDW. Qf)<'Jj u9 fir f5 '(Jf) L (!jJQj) j!Ju!lai> rC 8j (!JJW {j fJ (ilj)QJ .~PJfirU~Qj)ID G6ll.[()J~.!PJ [jfiru~IDID~f5rr@t.h 1LJ t.h ua; &_, 1Lf t.h w61Jf! ID fir G wsrr w wrr <'Ii fir ;b ILtU If ufilirr urr(j) &/lii1J)LUJ ~IDIDLUJ [jw u .aJ]li Q 8j IT w @JJ fi)fii.ir @'W • <=3@JGU' ID fiiJf ~ (!:PW f!P(!!j ~fir u t.h ~fir Uifi> ;i 1L t;;(JIJT rT r5 .fPJ 6llrr !iJ8i ti)1J)$ u!ifir f5ifi>L(!:PQJ> j!Jtil 6U 6U(!§ w@fir u G a; rr w®fiJfir" !D .fPl. [j .fJ)J fi)u!l 6iJ [j fir" u ~~ fir" .fPJ fir" u r6J 8j &rr LD615fijDfir G I.IJtQ'ffW WIT 8j rJ ;b ut.h [jJJfilirr(Jtt.h ~ ,th!D r§?Jiiv~UJU Gu,[D .aJJ.i G8j IT Gir r&fBfiir @'61Jf!Gi>&u. @If GJJ u<'Ii &uu (!JJUJ .@)/fi)fir" /D .(jJ. {j JP1 LDff jj))1 L U L!),[D<fiuJ QJ G u IT (!!j ~ ID LDLUJ-GU wei a; 6ir u ,tD,fD jJ ,fD rC&v u9 !Drrfir lsJ, If~ fj)UJrr fi)fir ,fD.fPJ. fR ;D JJ)J u!1 rf/6'8 ~ (!!j r5 ~ @Ifm 6TnL ILf t.h fir ,fb .!J)J.$G<'Ii ITfiir@!) ®r5 /Pl JPJW u ~Qj) ;iU LJ ,fD8i 8j 600fl ~ !P1 u €ilfir j!JW If. <=3@JGU, {§)fir u JPIW u ~6Tn 1D <:!!J!GiJ rJ ;D .f!)l&v. LJ !D8i 5i 6t»ff ~ JPJ [jw u ~IDID 1D 16 rr 111- u 111-u 6U IT .aJ1 u 111-(J UJ CB LDQJ rC &v.$ (§ 6U r5jD iLu!l ff [j .!J)J fj) @fil.ir u t.h 6U riijDITGU wfiJ bD6ll ~ t.h .fPJW u t.h 6U ri; UJrr& wrr 5!J)JLU L!l,[DUIDIDU rof(ij8ifiJw /D.!PJ• jDrrGi> 6U (!!jrii ~ 6U .f5J t.h wrr r5jD fJ .{jJ [jUJGi>u IT wrr 5!J)J L u L9,fDU L9 iJ)J t.h ~ ~ .fPI &Mr CBUJrr u!} (!!j.$ fi}filir jD.fPJ • IL GlJ<'IiQJ IT !iJ.$1ii1D<'Ii u!}GU U ,fb .!PJWU .fPJUJJJffila;&rr ~~u68~1Drrw .!J)J ww w61Jfi!Dw @w u tilii1J)ID .i 8j m CY w fB II> L!l,[DCB<'Ii tLu!lrf8i(:!!J [jfiru~fB6iJ f5rrL.. G1J t.h, .f5JW u ~®!D.$ a;m(j) 6lJ ® r5;i G1J t.h G 8' til @fir u Lt.h ~wfEfir !D.~PJ· ~wu~IDIDID f5ffUJ-U1 €ilfir @'fir. u ;b !D;b jD wfilJfifD&lrr L!lw w ® t.h uGlJ(!:PIDID /D .~PJ w- u ~Vi/5) fo ~w u .fPJWut.h ~ jjJQJW urrfi)uufj)&iJ&J. !frrww Gu,fb;fi®ri;fDITW. GJww8ia;®PJ;i fD6U;/)6'8(!Jlfi6lif' /D/Pl· ~Gil u;b!D;b!D WW(ilJ)fDU 6U rr .tf)J r;;fiW r5 JPI t.h ~ (!Jlr5 JPI t.h, ~ (!Jlr5 .fPI t.h ~ fijlJf .$@ ff IT fBU1 t.h QJ (!!j6U .fPJ @ ;fi ~ .fPJ ~ 6l1W rofi(!Jlrfi ~ W {j .!J)J fijuJQ) ~fir U JP1 fliT U LD ,dJ,fD w €il!iJ6ll(il1) L UJ .$ fB (ilJ)L UJ rr .fPJ . 6UJJ rofi (!!j r51D GJ u ® r§ &lJQj)UJ ~til .~PJ€Svin!D .tP. ~ ~CB 6U _ffrr fAUJt.h CBurrw ~ @;fi ~.fPJ ~@)fir JP~fir GR@CBu.!J)J ~wuu@fiJw /D~· ~ffil® -..Lf j!JGJJ t.h fi)QJ>LUJrr .fPJ. fJ IT w&M uCBUITW .f!)1 @Wu(!:Pt.h {j&iJ&l, ~Wu(!:Pu96iY&v, fRrflu u;b!D;b!D wWQJ>fDU Glu,dJjD6Uff @wu Lf t.h [jfliJ&J, <:!!JI(!Jl O(f)$ ILf u9&iJ&v, @v;yfl (!!j u9 fii:&u' ~fir" U ;i fj}(iljf,Gif .aJ1 rofi(ij u(j)fli:fir j!JW ff. U ,rb G6UUu(!:Pu96iY&u. {j(!!)ViiJlW8i6rr,!b,LD Gu(!!j /D ,tD/D w wCB LD 16 Lix;;ro w u u JJ ww urr 6iJ ~(j);i jpl# Qe:Gi>fiw/D .fPJ. <=$ 8j, 6lJ rr liJ.iiDID<'Ii u9 Q) IO&>ClUJ GR@Clu.aJJ ~wuu@fiJfir /D.fPJ· tL.u!lrra;w 63(j)CBu;iJViiJl!D ~tiJ~!Dfo®~ u ;D!D;D ;IJ®rii .~PJ f5w8i @jQJ ® t.h @w u JP w jjff m (j)Cla;rr GlJtr til @® uuliiiD@J<'Ii Gir [jw u u ffil<'Ii &n r5(j) re&v u9 68 ® r5 .tP r,u .aJJ.i G a; rr m (l)l .fPJW u ffila;w • <=3!D6Vrrai> @fir" u ~ fi5)IDILf t.h <:!i!i}6'8(!!Jr5jpl umuL..L I.IJWViiDjDU Gu,rbJ.J)J ~WU~Qj)~ILfW LD6lffifDW LJ,[Dli$~.$a; UffWW LfJ-UJ~ii~DLCJQJrr LDtr<ii,

~~fill IT CF& li> ~•oLm (51T. j}IJ'ITLDiliiT$66Uf ~. I]; ~. 6F6l>.) 468 c$ fJ 111- Qltr(!J!W c$lr L...(B~ @jWCJw 4Q111T ff ~ fR. G Utr ,r/)QJ1ft G <F filiT .[DJ, 4fitJW G<Ff>iJ $}1 t.h ~(§QJ&rfr &~i!JQJ1ft CJutrc$tr .!51 c$&tr u u jJ,til, .!JIQl,rD,tl)68(§r5 .§J,_gW(!JJI.JI-IUtr .!51 !!CB ~.!51 f5tr L...(B.$ @jfiiir(Jw <'ID..LlJI-Ql @QJ .§/ ILJ:PW .!J)J l!..u!i ff c$ 6U {§),a;& 9ifilir PJfli'. GO L.. CJutrf>U {j611>,tiJ6VW {j)filirw(§W" 4rfl8J(!!]filir. lJI-fM y~€R t.!JJJc$trlHDtrW Gflw~611>c$U fl(]I:P Gfl(!J!(8Wtr611>ff ~ !!CB~.§J C3wCJfitJ g~fiJ utrrr ~.§I &~rril@j~ G<Fw !DJ dl/ftiL.fth. 15trL.. Gll@9iC!!Jflir. CJ6Vf!&ru!if>Uc$uuL...@~ 11wrr 111-6i1 w~c$Gwtr@ uJ:PfiJtU Gum UJtr&r G6VtiJ fj}UJw rr .$ @J ~ .§JW ut.h ~611>L ~ ~ c$tr LlJI-6i1 erCJUJ~ 'Dlf)!F '4 LW fj)rfl IL.flb -:3fiilt {jwut.h l!rii~ ~.ii8ieyJL...@fiJ(!!]61ir. c$m UJtr&ifr611>UJ GwtiJIL[Q111TrT~fRUJtrroiJ QJ<Fuu@;S Gc$ L_,_QJ rr .$ @~ c$ aisr ~ t.D Gc$tr@;i.§1 fj).$ @Jift u!i GiJ 11wr& th; t.!lw w rr c$trLfRIL[ t.D Gc$ tr@.$ fiJ&w. .at&v IL.flb tLu!ifiln JJ UJtr &r5r filnUJ dl'--~ 9i u t.!1111-u u ~ wr6'ffi .§J• .!JI&!JtUtr .f5l t~®;S.IP;S IJW Utr!Jrilc$6'ffifiij UtrW4 UtrL@L~ (Jc$L@ QQJ6'ffi(JUJ QJti.§J . fR ;5!! t.D wr filiT SJ1 w fj)aiJr c$u!i ,rh(!!]GiJ c$ LlJI- t.!1111-u® lb. .!JI Lfiln'-- .atfj}c$ JJ;i11 ;ifiln11 GO>W;i.fP~ G/c$trW@jfil(!!Jfi!S. wrw(Jw tL,tf}§€R,1Lpjl§fRUJ {§)L-;Sfi}GB(§ri.§J GiJUUJff aufJ (§W I .at u(J u fJ (§Wtr w &rr .$ c$trailr (!JJlJI-IUir LDQJ 15 er~ @j Jl)l t.h. QltrCF&ifr UJtrQJ wrGB UJPI wruiJ&lYUJ,rh,tD cfbWriiiJW IJ@LDWC3(!!]? <'ID..L(B~@jW &fc$UUL@ LDtr@)th. {jill QJQisrUJ-u!i6b I:JLI.!J-IU @)fi}filnff QJ6liJTUJ-filniU Qltr .!J)J uf>U tLu!iffc$W GJwtiJ, QJtrtU, c$QlUr, fj)L@u6Vw QJ<FUuL-tr .§1 IJW {j)~L-w eyJ~@J· GJ<Fafi wrw SJilb tiJthGutr,tf}c$6'ffiroiJ (JutrGiJ G<F6iJ$}/LDtr@)6i> QJGiWUJ-.ii@j ""'u;S.§J ~fir ,ri)GiJ d/c$UUL@ f5tr<FLD!rfiJW ,tiJW. fEW fiiJ ,rhu@w. tiJti.§J @jfj}filnJJ I::JLI.!J-IU wm I.!J-; Gutr ,njc$6Yf/6iJ LDir;I) LDtr;/}~ €R.$fiJ~ Gc$trW 9w ,njGiJ ~w .!J)J w,- ,rf) GJUJtrw .!J)J t~fir CJutr~ r&Lh w~lliw GflfilnJJri~ <F!rf!6'8asl1fi/ir IIJ @JUUUJ- QlaisrUJ-filniUILJW w,rh,tD @)fi)filnJJc$&rr 11uu (!JJUJ-IUtr .fj]. {j)uGutr ,ri)c$w w61Jfit~&t ILf W {j(!J!.$@) LDtr@)QJ o:fbU;i .§1 .!JI fj}c$ W, Gi)QJQ}(3QJ /!)1 u.$ c$ W ~{!J!.$ @jLDtr @)GiJ .!J~Qlfir eeriiJP @jfi}filnfTILJW 83 rii.fjl u~c$w {§)C!J!~@j c$fB wrfir®®Lh? LDir@)GlJ @jfi}611>JJ.ii@jLb QJQisrlll-~@th QJfiliiTUJwasflt~filir IJW QJ<FW {jJ:Prii~ {jri/BrfltU fj)L@UQJSJI.ii@jW U~c$;ifi}G8(§UUQ1ffc$@j~ QJUJUULLG f!lrL6iJ61JtrLD6iJ IJW .at,r/}Q{ @j w ~Gil QJW Qj <=3U ;5 .fP (](5 ® t.h! @j J:Pt.ht9 LDUJ r6J fiJ r§ ,rhfiJ(!!]W. GJUtr ;I)c$W .atGi/QJ,-(]/D fPGilQQJ,- ® {jri fj) rfltLJQ:Pt..b GO>c$u!i68®rii .§J IJU L.9.$ c$ Q:PUJ-tU..rl6iJ&v: 11u 1Lu.9611> fJ ;i f!W QJ1ft ~(!J!;5.fP &/ y9 .$ c$ QJGi) L.9 ~ c$ (J QJ6liJT (]) G LDW u .fP t.h (] f!lroN ,tDfifiGiJ&v. 6V.fP. ILf>Uc$u GlutrC!!Jiiiirc$6Yf/C8f>U .!JI(!J!riifi)u QJtri:P.iiGO>c$ ~® &J:PGiJ • .at~&J:PG86i> o:!flc$U u UJ-rii .§1, IJir SJl t.h LDUJ rilfiJ, 12...u!i rflw .at pj:.. : uL..CJ,__,.rr wraiJr QIJ/16\Jrr. €Rw cfbaisi"{Bc$W 611>w '4 tb wtLJ.ii c$ QJGlJq,U .f5J ~ r5 f}rfltU lb. ~11 w GJ<Fw ./I)/ ~C§QJW 11w rC&v611>UJ c:f£JJ,. tiJrii QJ!ft GJ<FfliJQJ.§J 11QJGJ,tDw ILu!irr &~,tli~J 11 ,-..v, <:!JjQJW fi)JJaisr@uUJ- rJ ,ri)u.9C§uL,Jm11 fj)GiJ&J. GJ 5i L.. /_611)11.$ Q c$ LLG f!W ./I)J lLf t.h, eyJW .[DJUUJ- {§) ,lDril 8Ju.9 (§U U611>11/Lfw ILQJlJr JJ (!;PL!J-IUtrfilnLDILf t.h, G c$ LL611>11 f5iiJf>U c$ tr filiJr utrfir. 5J® U~c$ t.h C3 utr tiJ LD .!J)J u~ G IIW .[DJ ILQ111T (§QJ ,§/ t.D .,fpJ pj Q{ LDILJ.ii c$ w. c$ t.D QJ r5 fj}(§U UtrfN • LDtr .!J)J u L...(B .,fp}6iJ6'J6i> IL61J5iU GJu,-(§6Yf!G8(§rii.§J Qu.[DJW [;j)firu;i IJ(§W ai(§;S~.$c$Wtr $]JW, C!5I:P£0&JUJtr $}/W fii!S)f!U CJurflwuGww ,g)J ai@iPJ@J.§J /Brfl ~..:..,_uuL...CB ~C§§J&7ffu!iw ,tl) .!J~&vrii.§J

40.

""'6lilr

303 @mtfiJfilru Ollruwruflilj · /BrflfBW(!JW. UffU(yJL~Lc$&r.$ Gc!Effrt§ CFW Gilc!Eff@jlFWffc!EfiJ!W ~C!.§niJC3c!E1LfW e:wuff @.00 u fD .ID ~ ffi ffi rr !f 60M wrr 1iJ ~i!ifD!T~lD ~filffi~~urrlil PJ~.Iil c!l/f!W &~WUJff0i> c!l/~~~uuL_(j)u Guff0i>61Jff f5llc!E~fi}fiJ C3ufftiJ fificgfiJ&w. ~@1!i!f$16U 6Rfj>~6llJD@j8: [;}It pjrfiUJ QJUJ WffQYUilJW fiB~11fififiJ [;},!Dft lflffiGIDfbflifur~ Gf1i~GB~~8: lfl6ll wrr ffi £1 6T fur ru rr 6Mr L G!Iff lfiQJ .lil IL.{f)J pj. ~&wr u9w ,o'J fP® Gf5,o'J Lff II ww (!JJ~LUJQJW @,fDUu ~ffi!bliilGUrr ~GMi!ifDt.D fBt~ff LvUGlJff LD_vU f5 II c$ (!JJW (3 LJff tiJ8: (3 e: ffQJ ./il ~61!MlGairr6irt£16U&l aiGMT~L~GM. IL .!J)l fi}. [jr5fjrflUJth-Giurr,tB. QJUJW-QJ/Fth. Jtr5~JTii[;)fiuQJff .!J)l f511c!E~PJ,tbC3c$ fifi~llt5~ Qq:viJ (JQJ JDI u rr(j). (3QJff &r ~ ;!l@.ie!E C3QJQ/Jr(j)wff@)GiJ (!JJ ~~~Q) GJutr,o'Jc$Gtr Q/8' u uL..(f), [i) ,IDftG/Iff lf161J ~QJW ww(jj(J) 11.$ ®bDu uu9filir ,r/);ii G;!lfirfi ;:D,tbC3c!E fJ §JQJfffiJ, UfiiJQJff .!J)J (3QJ.!J)JULC3L 611.$ c$ C3 QJQ/Jr(j) w. @Itp]rflUJ ;ii f!ffvU <:$1QJW ~&of!;~ GJe:w .fiJJ .at rfl UJ f5 11c$ ~ pjviJ 68(!JJW WW W {i) niJ (§ W ~ ffiJ (§ Wff c$ {i)(!JJU L .$ ~oar 61flLDVMJ)UJILfGI.»LUJ r;;rw §1 L.DW61fl11 ~ 8D...Lff §1• r;;rQ/Jr@~ r;;r@r~GJLDtiJGlJffW GJ ;!G'ffl fiB ;ii §18: (RQJ wff c$ 8: Gila= li.J ~, r;;rw &r r;;rfdsr61J1Jf/ fJGIJlbD GiJ f5 @j 8' W LJfiiirUL.i <:$fii1r L (!§Grfi UJ (!JJ I1J- Q'ivUGlJff <:$wItII ;ii p}(§ 8iL. Lff ~. G uff,rtJILf w ww (!JJW e:GlJw u9w ,o'J Glf®(jj(J)QJ .atbDC!!J Gilc!EffmL fB6iJ&v ~wu u9C!.§ft;!lfffiJ wwpjfiiJ ~~LDfj) rJ,tbu(j)w. GlJ:iC3t~ c$6liJTC3LW. ~(jj(J)ruc!Efiir e:ffGlJG!fW QJ 6'8 UJ w; r;;rww QJUJUU(f);:DtiJ c!Effllr;mrw; [;},fDUU~ c$ffrfl 68 ~G/J) II Ge:tiJ UQJ ff .$(§W Lf)QJT(jj(J)I! <:$/Lei UJW. tLu!irTc$GYflw [i}filJL€RUJwfffBUJ C3urflrir" ® w fiB~ G1.n11 r;;r fiYfi 11w .!I» • <:$Gl.»c!EUJ ff 6iJ <:$ fillilr u :im11 u Q u .!J)J11;b(!!J.i c$ ®fiB UJffc!E.i L6llC3W QJ It §1 Gil ;!lfirfi 'Of}~ ;flffGlJW ,o'J ww w fiJ61J)L ;ii II @ 1516 Lf)ff !if!)l L u t!i ,ID~Gl.»UJ f5vU QJ!)ujfiJ ILUC3UJffc$UU(f):i16ffWvU ~/Jlfii§J GJt~firfiUJff ~. f;RQJGiJUC!.§LDffW ~UC3UC!.§f!fifi GJe:li.JfiJw e: ff f!&!>C3UJ fiB 61flIIIt .fP f5 rr (f) 16&1> '{i) ,fDUU (!!JW. fF 15~ ;:D61flUJ ~ GJI!Grfl fiB u UC3;:Dff(f) f1;bC3c!E' r;;rwu~ (§,o'}.$fBJD§J, ~t51611W~<i)}W IL ;!I fiB ,g .!J)Jiifi LfififiJ&v. C3ru .!J)Jurr(f). ~&iff u9w Gl.»W. ~It16II w r;;rw JD Gluff(!5W G I!Grfl Iii 11 fR ~ ;:ot.D C3 LD iJ)I G I!Grflf!; .tP, r;;rwu16,tb(§ QJffW wrr,g;. ~,IDC3QJ ~rMiJ, .fiJTii.J61flw ,g61fl,fDUJU Q c$ ff61iJT (bJ. 'QJ rr61JflC3 GlJ ~&u Iii §1 c$G~.»LfR u96iJ GJ u ,tb.IJ)l, fiW ruUJ LD,tb .!J)J. ~QJW Q/8' u uL(f) 1'5 ITc!E ~ p}viJ fiB (!JJW r;;rw .$ (!!J r;;rw DtJff w. <:$frufilir f!W (jj(J)Wc$ &tr u Gil u ,tb !J)J8: (RQJ wrr c!E ~ftt~JTC3W p}rflft~ fiiTWUfl,tb(§ ~C3f6c$ fiiTW G1f Wff W. ~®WLJrflfB&w• fR~t~t.D fRruwffwt!iw LjQJ QJTQJ ff fA UJff .g;~ p} rfl f5 ~ fiB &JrCJUJ ~? Gila= li.J ;f1WGJQJ6i)61)ffW ;:DQJ ~tiit~JTC3w r;;rw $!1)/W Gle:ff6iJ6'86iJ w,tb,o'J L.Dff (!!J w. ;j)JW w fJ ~G1.»8'. <:$/ rfl UJ- c$ L~ II ,tb(§ <!JI rfl UJ, fR tt(jj(J)!! Gil;!lfirfi I!; t~rrG~.» 118: (RQJw <:$,:_ __ Q.a;rr IJI-U1 [i}Gl1L€RUJu9w ,o'Ju t!i ,!Drf Qla= u Gc!Errw~fB&w. u L..(f) ~ &u16&1; ~ fi} rflt~60 r;;r w & rT. 68/P (3QJ!jjljr ~&TturrGl1&wr1Lft.D GJuUJtf; ILUJrT <:$LGilc!EfffibrL <:$6'8r6/c$W wrrL...fR~w Q Uff (!§ f!; fj)UJ fiW .§/ c!Eff L fRG~.»UJ ~ 11J-U1ff ff .i(!!J fj)&lm- <:$ilisr UfffiiJ fj)(!5Gl.»W ;Ji jiJW G1.n w fiiT ji)ff 8iffGl1W. <iRl)lC3QJ ,tb(§ - <iR bD [;) ® .$ C!!J w ~®~fBwC!!Jw. ~Qj Qlff .!J)J I.IJ~ QJff 8' c$ &/11J-c$ Wff tT ~ bDfOUJ r;;rw.$(!5, [i)fi;pjrflUJw fifiiiLLfiiJ ~lt1611W fj)6iJ&ou9 6iJ .at t5 ;!lu9Gl1ff <:$W Iii fiW ~GY{I.$ (!!J w fj} rfJ ;!18)}1 .$(!!;.$ c$ff II~ w. oR /fl8:@. .$ (!!J ~ fj} rfJ ~WU611QJ&r.$ c!E@r(f) UIIQJ8'U u(f)fE(!!Jti-. 1660 c!Effii~W. UIIC3w .a;p}GlUJW ILGW

804 g rr /P. Gurr;fJ 6U5 u w..:..(B LDUJrtilfiJ r§,riJr,:!J th fRr56lJ>;!D6lJ)UJ ~thwUJi..s;~f968®r5~w rCi.fiJ ~L.fliJT 6/DLDfi(1)UJ u G LJ(!9LDff ~ ~ ID ,rb ® 1L @1" IT~ /P6U fbrrfil ' €A r5Qj) 1D jD&Irr ;$ G11 6'1fi fii ~ /P. fiT w (!!/ tT. ••@fiiJflIB ;fJ r5 ~ @iiJJ6U r5(i(ffl u g w iUiiW IT r5(J!D" flit ~ r5jb ~ ,z;$ ~ 6U rsrr151JfiUJrr6Urr~'' rorw .fiJJ fR6Uf§rrW fil~ji) tLJrr rfl&V ( @;· 2-78) .s;rr@r .s;. fR6Uwrr ~6il fliv% ~w 6lJ) w re ®rB fi!6ll ~ 15 ~ Qj) w &~6lJ)L 116V. .,g)fi;nLILJt.h fii6U~ f6WmwUJrr6U.fP wfi!J~ 16 wfjlj)w

(Jj).dJp~w

rCffil®tJ~t.iJ

<!Jifiiiir fOl5lff §}JQJ)L UJ ror criJr QIIJT ffilf.[, &rr u G u .fPl ID ~ wrr w. G /!~ r51D rC rfl(J61J IL(!9 6lJ ~ ji)~ ~ !j)6iJ f5 6liT ® G;!Drfl6U jprJ Ufffi!J' .,g)J i1JJ56U .m JDi ~ G ,zGrfi r511 iLW GYT ~ f96il u IT w~ urr 11 r§l/)6iJu(j)th. €A r5 QJ)ID G~~nfhu9 ;$lf;6il €A6U GU(!9 wrrw (] 6U(!!Jtil r§ ./1)1 <:fh w wrr $a,~.$ @>8i f.[, rr L. (j) t.iJ 1L 1D 6iltLJff @>W; fi!6U wrr fD6il <:fh~ wrr(] 6Uff(B G u (!!J wrr ~ iLL@)tll rC w .fPJ .s;rr.@)ltD iLjDfiitLJff@jW. (Jj)WW ~ LDfilJ rC 8; f.[, t.i:J; t9 fAr w /P fR QJU(J u JW. Q If;~ vii~ 61J>Wfjlj)tLJ.$ G/.s;rr ®~fD §» t.iJfR6U~61J>ID$G/C£,ff@ ~

~~~w $L..6lJ)5.

$L.fjlj)5 ror~ufBaiJ G.s;@~

LJrfiUJ$ <!JQ_~ II uGILJ(!9 wrr w f5 LW wrr(Bfiw ji)6il&vf5s;IT6: fR,tb,!DthufiV~aiD roL.$ @j th ~ .rbLJ ~i, <!JQ_~(j!S) ID LD61J>,/l)UJQJ @W Qlff fj1J( 6U (!9 w 6U r5 .fP 6UilJfff r6Jf&$ .s;fliJT@ <:!lf,W r5,z LDQJ)L.fB(!!l tT 8i iir . rorfiiJC3 f~Vff (!9th [j)61J>,!D@ erw {j&w ui 6lJ),IDQJ)UJ ~ l1J-8i @!JW II rf/5W w G5tilfB(!!JIT. u611>1J)UJ iLii»'ffu!i6iJ @~f6&vULJ •ugwrrwr5,z r0(!9;$,Z ,zrfl5wth' rorw .fiJJW w IP1; •ror&V&JUJ ,rD,/1) {jw u ~6/1),z ~ . ,z ® f5L.W ~fj)w .s;rrL..fR' rorwu.fP GuffC!!JW. @uuji)fbth i}ru&vuJ6iJ ~®61fiiLJ~. fiJ®$ Bi(!;$ ® ~ ;fJ &iJ G LJ(!!J wrr l~W fiJ®d;(J.s;rr filJ th .s;fiilr (B t9 wIT ~&IT;$ .iPJfilJ ®til G ~,.@ w fj&V&vi~»ILJ ~6lJ)Lr5 .fP ~ r6J ®W ~ r5 fb u9 filJff ~w r5jD &r $ 8i 6isr ® ~ ISJ.s;Gir 6llfiilJrJrrth @jfiJ(!!J IT • "@ r5 fj) rfltLJ 6lltLJWill r&CI,rr(] ID GJtLJ(j);$ ~ ~ ID"@J.$ @j w ror t}Yf~Vrr w r5 ;~ w .s; r5fD w6'8 ji)Gi.>&u uJ if!)JW .s;fiilr (JLW ror .fiJJ 6U r5 ~61J>11~tDfil .s;fiiJrL.U~fltrW" fiT fAr U/P IL-QJ)LD. ji)6il&vtLJ WLJ ji)ui &iJ 8; ftiiJr L 8i ff L..fRfjlj)tLJ •.s;ftiiJr (J L (J w' rorw .fW aa. .fiJJ 611 .f5J u ji).s; u GuUJ(!!J$@j 6I ,tbu;f!rrui,rb.fl)J. j}(!9f5LWw G 5 tiJ&Jw ,!D. fj)6il&ltLJ rr llfilJff 6iJ •~vwfi. Gl8iffW f96iJ&v ror w .!J)J w, o:3w r5tD wID® w fB®f5 L w w dfj,(j) ru 6lJ>If;$ ®li ~ .f5J •.,g)J1511 t.flfilJ ff ~ w r5;!D w' ror .£1)1 th 8r....,f/i u u fj).s; w JPi I! 9W w G urr (!!JW rr fNtLJ 'rC (!!J~11 ;i!i. rfl CFG?Irw' 8iffLI1J-@)ff. ®r5PJui~ UJCI,(Jw, (!J!tLJ,rb@u.lfjlj)LUJ6ll Sl1 w f5 oiJfilJ ,il)Qjfiilf)LUJ fill i!J)l wrr fiJUJ LJ(!96l'p151Jfi '- j; .fPl w .s;filJ ®.s;J; G/5 tiJ lLf th @r5fj)rfltLJ r&.s;w ufilJrr~s;rrgwrrtiJ UJW61JJ;!6 @~j;jpJJ: G56iJ

0JW.

{bfil. ({)CI, tr@ tE 1f;6il fiT .fiJJ GUff @Gfr fb@ w@@ G 5 rr ,rb.$w iL rorr. •ror &IT' ror ~ u /P 'ror w &iJr' ror w ,fD G5 rrGiJ6'8 ~ @j .1/)J .$ .s; w. &/ iJ!)J u oii$ (f!j t.iJ .s;rr filJ ~II"~ w <::fbbD ~ ;!Dff ~ th rorfii:&vtLJ,OJ .fDl rC ,fD /P c3 w r51D th. r::3w r5;f!W f5~@j t.iJ fR6llGJU(!!JLDrr3:w ~rfil@j <::!fbWr5;!6W r;;r~ ,!D,/P· o:3Wr5f!t.h <=3® GlutLJti-, CJurflwu~m~~ &/ SJl u<;{i ~ jDGil r::3L G 8i rr m L 6lJW ~w (!!ltU rC ;j)(~ rC &v &Jfjlj)fillCJUJtLJrr fiJ. l!rrC1r01murr fB, ~m6llC1UJ;!6ffC1WUJrrfiJ rorw ,fD f!:PW .fiJJ rC&v uJ .@)1 w c:36lirr Lruw &~®vir 4 rfl fill.f5J aa.,!!Ju : &Jw ,IDfiilSf ~ a&? fl®~ 2-80 G u ,rb,1D1P1 •.s; 6lirr (] t_(J w rorw u ji)GiJ 6I f.[, rr ff w .. <!Jifiilf)5. .s;fiiiir '- .f!jJ ~w.$ .s;m ~~ .,g)f6iJGJ; uL@j rCrf/60 ~(!!J5<!Ii61Jrrt.iJ; <=3@)6i1 rCti&J .:fbi iLW iL 6IJOT IT 6lm &iJ ~ ,rl) r51D CI, ff L_@. u L.!Eoi> ~(!!J.$.s; .$ <JU. Lrr ~. .$/ rillrurrC1 ,fD &~LUj,~ fRruGU(!!JUJfTW /P aa.j;fj)Oiur% w~% w iL 61)<$ ~ .fil6i1 ~ (!9$8i filJrr r::3®oi> fj)&iJ&J u!i6iJ dj fiiiir (j) $ W ;Ji ./PJ U U!T l1J-UJUfG.s; W. iLfilJ<!Ii r::3GID5 .,g}/6)] ,w~wrorr :Jifj)Gil LJ®r5~ {i)uui}CI,u Gurr(!!JW j@)~~~da:iJrt.il. @9t_.$aa_t_rr .!P· - {§)IT ff LDfiJ (!j~fi!W' U IT LD jilJDt.hr;;mti' rCC!!J:Jil6w ror61ST u~ <!k.:Ji/P· mri>GJ~ErrifiuiJ

w.·

•

urr~w~w &&~wiJ Q'iQDL

ulaa.fJ;$ .§1 w fir w fir ufliJ(] G1J JJ)J 68@).$ 68 @)fifi@)W • ar .g; (!jJGJJfiG1J rr urf aa.fJ ;$ .§1

8i 6'ir

CJruri;IE&r (]q;rr&&J. "C3G1Jri;~C3w, fAru&wu (] UfrVIJ(] QJ . U.$ Qltr iJ!)I tiJ ~ Viff Q9 L-..i aiL UJ-.Ul a:tf fl(!JJ~LUJG1J@)~.$UJtr6i> .!Jfru&r u ufi/Jl1f1ru ;S@)Gi> ..3 L(j)VtJ.g; ;$ ~ 11 .,g,~L-UJ (!JlUJ-.ILJ wrr? "'"fir .ft)J 68rorJt 40 &r C3tLJ .Jt1 IE ,tb(§ 68 ~L- an... .!J)J fiJfir (] JDW (].g; 6'ir • @j,tiJ ,!DtflGi>VtJrrIE G1Jrr ;S r6J II> &tr (j LD ,tiJ ';).$IT W@ W GJ U rfl(]tLJ IT ff $ Viff fT 6iJ &u;wffil.g;uu(jjw ~fir6!J>UJIU@)W u.g;rurrfir ~gwwCJj~ru$)1.$@;$ IE~ C3U(!!j(!!J@J;$~f!.$ 8i IT LUJ-.

.JtfQ)GJJfiL- w

G LDIT yJ ri; ;SQJ .rD~ JD

ILW.i@j# Ga:rr6i>fi1~(]JD.N. f'6rrfir (!Jl.$W U$ @J IT !if!)l~L-UJ f'6tr J.!i $ UJVIJ UJIT fB /1) ~QJT ..§) {j(!!JUL.!iL-;$filJJ~E;$ (]~Elfi.-U UITIT$@W G u IT (!!J L (jj (!Jl ~68 Q) ~ fiiJT ~ rfl fliJ fYJ yliJ (] w ,tbfB v;rr t.ht!l ww 6lJ w fiW fj (!!JU L.!l L-w (]a:,;- ri; JPI .!ll j}Gi> {j(!!Jri; JP~GJ.g;rr fiiJT"(] L- ~ VtJ &r6J8j&rru u~~.$s; 6fl(!!Jwt!l G>rffill1ilww WilD L-..i .$ (] G1JfiiJT (j)Q UJ W .!J)J c:f!/] VIJIT ~ ;$ !fJITW. ~@JW !lLVIJ.$ffil8j&rrLJ U~L-..$.$ 68(!!jwL.!itLJw fi6lJ o0 ~Ewrr.g;u uQ1lL~.$ (] ru fiiJT (f)Q wfir .!J)J G >Z rfltLJ rr w6i> .Jt1 ,rf) ru ,tb;f) (!!jr5f!tr~. ~Qirup~ru G>r6lJrurr .!J)J Gu,!D fiVrr w "'"w JJ)J ~ruw ~ ri; j} ;$ .fPJ.$ GJ .g;rrfiiJr l1J- (!!J .$ (jjlf).g; ui fiJ j} l§!_ Gff .!J)J fj ff fiiJT (f) IE IT t.h G a: IT 6iJ6V u u L. t.... JPJ tiJ fj ff m (f) "'"C!Jl ;$ .§1 .i .$ fMLffilfBUJJPjUJITfBUJ ~(!!j QJ8'QJT ~Q1ljl rCrflw .!ll# Ga: rr fliJ68 fliJ, .!ll ®&iJfliJ Q a= 6{1 1LJ ,tb& fir. .!lf$ff w (!Jl% Q) Ul.$ ff w @j(jjlf)ff ui $)1 w IlL 6'ir w /j(!!jU ;$filf) ~rf; jp G>T" (!Jl ;$ JPj.$$ q;r{! fJlJ U j}@)@J

"'"C!Jl;$ ~ w {j(!!) u ;$G~rrw @JQJ .fP G>r(!Jl#i ..§)W ~ L rtiJ r£ ui (!!j ri; ~EW. UJW w ru<J QJr, fi1Il!b (!Jl ~68fiJGUrr 11 tJ OXJ> l/).$ @.$ @);$ ~rr w &J JPJ

wrr.g;u GurflCJUJrrrr.g;fiir G>f(jj(f)~E r§(J;;Jsr.$8Jw (!!Iff .g;CJ v;rr,. ..:!11 jpCJ QJ ~vi1 Qjf.FQJT;$ p;w GuiT(!!jW. [ ;SU~u-~Q]~ Ga:tiJ G>rW .!J)J

/jfffili11(f)jlffW Ga=tr~fil).$(]8jL..LtrW1 lEU 11u "'"w JD Ga: IT fliJ&v GwiT1fJ r5 fl.§l tLJrr rr G>rW .!J)J ~ ,tB1LJ <=$ @J QJ Q $IT fiiJr (f) G>r fJlJ6\Jtr Iii j}.$@5$&rrtLJw <lr5rr.ifiJ@Jfilir. UJrr(!!jw fjG1J Villflw 4VtJifJ)J5®u 46lJ@J$6l9fliJ&w L.!lrDiiTwrr 11w {j(!!jUL.!iL;$j},tb@j QJri;..§J ~~ru~~% ww ~ pjfiJ rO &u r§ .!J)J;$ j}@Jw • fjQu;urr .!J)J L.!l I1 w wCJ ~E611fir c:3ui g w c:3 m (f).g; 6'ir QJOXJ> g IL61U~ r6J 8j &rr GUJGi>VtJrr w G 11 ~ 6lJ ,fD .!ll ,a968 t!i @WUUJ-.IUITQJT IEQJ ;$OXI>~# Ga: .@)J;$fi)@)W • .!J1 ffil 11iJQJT W IEQJ ;$ pj@)fliJ f'6 W@ ~ff IT j}.$ $ U Gu,tbJD U$@JIT~ w..$a,6'irrurr lj.l IL6\J~a; tLJw, uffwu 11 w "'"wfBfir JD f5W ,IL6l)Q1)$ ILJW $1TLliJ-@)W. ~ri;!fJU UffLDUj~W fDW &r 8; $IT Ll.fl.- $)/ w fR jD ri; ID (] 61JIT $ w LD ,tD G(!!Jfilir .ff)Jw fj6i>6VIT IE u 11J- u9 @ri;11(]wfir ~w ILJ~LILJ .§). ~ QJ 6fi L-/ii fj)~ .f5J W U (!jJ W, .!lf.$ ffil .$ tr ff LD Ul$ IT ff ffil .$ (jjff tr Q) @J (!!j W LD j} UJUJ..$ a; (!JlW UUJ(!jJ W 1L 6liJr Ltr$IT jp. ~ r6J (§ r§ ;$UJff$@W (!JJ8i!fJff$@W G1Jtrlj.lruJT/fa;6'ir. c:!IJ,fiiJT (j)l (!jJ.$ @j Q1lJT ffila; @W QJ ri; ~Efilf)L UJIT. .Jti,§J (!JJ(!J!QJ JP1 W 8i ;$/I 8' ;$G1J LDUJ LDIT tJi (!!jt!i @W· .$IT6lJ;$j}@)fiJ ru®w Cl1.9a;rrgffil.g;fiir . G>r Q1l@J 1LJ W .JtfQJ 40 L ;$ PJ~ IL6iJT LITa; LDIT LLIT. c:!IJ,6li1r (jj U.$Ql IT GJJfi Q f'IT fiiJr L-ff $(Jv;rr 461Juu(jjrurr, ~Qj IL61J$)QJ p}(!!j LD.!bW ~ ,!Dri; IE IL (!!jQJ(Lp'iilf)L UJ@J(jjff IT €iJ Iii fD w JP1 u rfl fEW r6J a; 6'ir (] u rr fliJ .!J1 L r6J f&w . !:,jW, rC &ff (!jJ IE6{j ILJ@J ff a;(] GrT IT (f) U8i QJ IT W, W .'urr fliT f1 611 ri; II ffiJ !b&rr QJ~ ffilfiJ.$ G8i IT m llJ(!!jU UIT W . .at;$ fj) (f!j LD.$ W ~VIJ8i rr 6lJ r6J !lJ ~ 6iJ · Hr8: G86i> .Jt1 wiT ri; .f5J ru a: ri; 1D ® JP1 (jjlf)QJ Iii GIErrLifrf;JPJ @J(!!jU~ru.g;ViffiTW (!!;uifiJ, fiJ~. QJ m (jj (!jJ j~G8UJQJ.ID&fiJ u rr L u G u ,tb JJ)J Iii fliT$)} W U.$ QJ IT jJpJ~L UJ f.F rfl ;$ ji) ff r6J 8i!Jiirr fj GJJfi II IT .$ u UIT i1J-8i Qa; rr l1J- C!!J u urr vir. fj ;$J~Q1l8i UJ ~ ,[DU 4 ..$8i&rr& G8itr fiiJr L .&~fllJ(jj(f)G1J@jWL;$jjfiJ, · ~QJW (!JJfD68UJ

806 G6l16ir60a;&rr f5L ~ .§JU6ll IJ!)J,W d{QJ Px!!Jrti> . ll..W ~ ~ . -UUJ G5til1Lf WUUJ-;$ ,pfiliJr UJ-=3flff ji)Bi a; u u(jju6ll ifi)l tiJ <:31ffu,tiJ pj,tixf!)u C361Srw ~- -=3fili>a;u;fffi1 rC ~r,;U 6lJ61Y~a; 8; a; fffili1r U6VW Ga; ff (jj U6ll ifi)l tiJ C35 ~@)C35;!W u .fffi .uw Qf( C!!J~ffQJ <=$@) tiJ. ;!6l1C3 LD .uw f!!j ULDff W !fd<'b ;$ ji} jJ@j f5ff ~ i!J)l W <:3/ UJ-UJff ff S!PJ~LUJ @(!§ ;!UJ tiJ. ;!6ll ~ /i)@)CJ61JCJILJ a;&,r 8; <'bff U U6ll ifi)l tiJ /i)(!§ LD<'bfirflW f5ff;! if!)J f1) ff W .UW.&1- @r,;U 6lJ 61J<'b riJ a;~ ff a; U U~L 8; LOfffiJUJ UfJLD Lf@Vil}&r ,_jfJWLOCJ;!QJW a;ridJT fiJ6liJ(]jDW • .,3ir5;!;i ;!6ll~/i)@)C361JCJUJ {i)~;! L-ffW. ,_jfJ WLDC3 ~6l1W ~ u fJLO Lf@6l!J1 &trr 8; GUJQJ61)ff w <:31 y9 8; fi)fiM(] ,lD8ir. @&l 6lJ 61)$ ;i <fbwiiff L U:liJ Ji:lifRUJffQJ wui ,;-8;a;._q 5~ ILfiliJr ~;!U uff .§1<$ ff u Jj!W &~r5;! ~ ;!QJ ~ /i)@) L ff a; uG u ,tij.[J)J -=3 Qff r5;!8i .$ • 67J1Jf ,;- fP r5 fiJ C3filJC3UJ. ,_jJD,;: 8i ® .uw w w 6lJ w <::fj,5 rfl8i .$ {i)~ JD~QJ{l fir ji} (!§6l1UJ-<!b &rr 6lJQRJT nil fiJ@)W. (yJ UJ-UJff;! ;!6ll(]LD .UW g})J~LUJ 68 ffUJ fL6l)~<'JjLJ Ufi/J)L~;!QJ .rfW jD G;!ffy9&1JJ: .rfW(!!jffo G5tUUJ GP.iJULLVillifi)JW. ;!W.§J -=38; lftii~(Yl&~ g,G1i~JDWW (il!)(§"8; @j ILrfl UJ6ll SJ1 tiJ ;!Wfi/Jfl L ~ fiJ6V til@) r5;! U<'b6llff fir q;._pjUJ6ll ,ffJ6lflJD8i (]a; LL f5fffir ~w '-1 ~L UJ6ll ifi)l LDff fiJUJ .,3/lii% ,_jfJW wCJ f66ll (yJ<'bW. .. U<'b6ll ffCJW, ,g .uGV6Vff u ,_j fJ ff il1M1 &r 8i ms; ui fi1 t!l UJ- ~ .fffi .$Ga;fffili1r(J) <:316llfil:1fl a;firflw [i}C!§I!UJ ;$i} $Y w '-1 ®Iii fiJ®Bi fiJfir JD L ;$ ji)~ u9 @j r5;! LDW60@ U(yJfiiJ)LUJ U<'b 6l1W; ~6ll fJ 6lJ ,;- G 51i1UJ 6{j @WLf6ll w 6lJ ,IDfjiJ) jD Villff fir LfW Qff(ill)$ ILJ LW 8D..JD ;$ G;!ff LnilfiJ GUJGV 61)ff tiJ f5W @j <:31;f1U6l1W. .$ ,;- LD ~ i}@)fiJ @) ,;-. 60&r ILf tiJ ,_jfJ ff 8;@ I! 82... (!§6ll Lflfi1fillffI! 82... 6iir u lliQIII WI~ C:u &ar i!I)lfiiJ)LUJ fBr.;U UJff Pi w 6iv6ll f!9u ~6lf)I!ILf w, U<'b6llfffN f5ff fir (Y)<'b &,Uff ,;- ~ .fffi. ,g C35!!@)(38' ;!61ST®a; firfl~ aLLLf@j r5 Ill .. C36ll !!fila; &rr ~ ji)u;QJ(] w' rC IL 61)$ ffiJ s;!J;;rr u <:31 .fffiC36ll ,g .ufAr !!!J)l WUUJ- ui @.$ €iJ jD ILW U6lflL8i <$ (j 6llm (j)G LDW ..[DJ . 60 (!§W,_j G ro(jj !!!J)JfiiJ)LUJ LD ,tiJG(!!J ® IL @Vill ;$ 6lf) ~ILf tiJ ILW GYr ro ffW I! ru tiJ G a= til .§1 .uw &rrr wfiJ Ji:l60 ;$;!ff til. UUJ- <:31 pj ILf LDff JJ)J .u w 8; @j ~ @W G a= tilUJ If C36llm (j)ruwru ,tbfj/J)JD ILQff 8; ® ~firfl u (3 rufilisr (j)w. u61J6lJfiiS)a;J: a= 8i ji)a; rdr rO filS)JDfiil! (3ufir. .uwC36ll rC 60 ® tiJ,_j6ll w 6lJ,tiJ6lflJD8i rC @® u ~ 6lfl!!r5 .§1 11;$ .§16ll ®a; Wff €iJ JD 58; fiJ (3 a; L<'b 6l)ff tiJ. IL 6l)(J <'Jjff ,;- !6ffw 6{j ®tl,_j w a;~ ffQJ C3;!ff ,tiJ ..[DJ60 ~I! IL6V<'b 6iv6ll f!!jU@)fiJUJ f5W6lflLD<'b&rr8= 8'ffji}8i(!!jtiJGUff(!9L(J)8: Ga=til ILW&r aLW Jjl <=38=8'ffUJ a=.$/i)UJffQJ rCC3UJ fiJ ,(D Ga=u;Gi)a;Q wfiiJfillff w .uw&r 8; <'bff .@)1 Li &~ y9 u .§1 tiJ U6lflL ~ ~ f5ffW QJJ fHGV ~ y9 :$11 QJfiiJ) fJ ui $}1(3 LD. .UW &7 8; a; fi1i1r L L9fir Lf f1) ffW 6l16lfl!lu.!i IJ)J W .,3/ ~ fH6lJl<'b UJ@)W ~W ~ WcYJUJ .iJfRa;w .rffjiJ)6lJ ILf wC36llfiii1T(J)QJ fB6iJ&v. &r uff :fiJ<'bff u .fffi w Ga= li1 .§JG<'bffm (]) t.9 ww ,;~QJ ,;60 @U u nil a;QwfiiJ6Vff tiJ .u r,;U ofiI!~ fiJ $Y tiJ 68@!!)<'bff~ a= r6Ja;6Vu w l!ffaw 6lfla;.sn_(J)w. re {j)nilflilww @Iii!! IL~LUJ6ll@)fiJ .f5fffli>yJ:fR qa_@a;&ru fjiJ)QJ ®m- ~._ · a 6l}ff a; ~6lf) I!Bi a; ffm fiJw . ,_j<mfl u .fffiauff 6iJ 68 &r UJff (J)fiJw JD&r. ~nil JD&rGu;, {j).§J .ufir i!I)litJ)LUJ 5r6la;Q1u~ -~ww rC Ga=tilfiJJD u~L;$~~. <fbff ~l!fliJ. PJw L9 JJ uff6l1Gw. .uw fi!l)litJ)LUJ ~vii <:311ft~ l!fi1 -=3 fiJUJ GP ~G 11ff Jft&v ILw w UUJ6lJ68~wUJfffi1 ~wa(!!J {j)r.;U6lJ61Y6lfl<'b8i <'Jjfffii/J(ff .uw.$® <:31;f1a9.$a; a~1m(J)w. .uw ~r.;U Grorfl LL ~ .uw .fJ)J rC wrfiiiir (]I!. wrQJ ® roB® (]QJfliiT (JfJ <'bfffiira;&,r ILJ tiJ rO 6lfl JDC3 6lJ,tbJD ti1~61Jff;! 16 6J:1fluiL~p}~ rC "~U ;!U" (]QJfiiH(j)w .UW(!!Jff• {i)61S>jDQJCJW, If .ufirJD ~6fimUJ.$ (]a;L..L6iJ61JCi6lJff f66llw wrw8i@j 68PJ~~UUJ- UfiiJ)LBi@jtiJ G~fflfJ&l Ga= til UJ ~ G~ff L ffiJ fiJ@)Iil. rC a;,;-LD ~,i}@)fiiJ f5 ff fAr Qqtil jjJ 6lJ ®fiJfllir(J ,f1Xi(ir. <:31 r6J fliJQsr1}1 wpjwu;r6Jfi) {j}@lii~C3uff§ f1jffC3fli1 C3J!ffWpj f5ffW U61»L8i@jw G;!ffl}9&v C3w,tiJGa;rr6ir

307 @§ t.h (] urr .§1 f$1"6/1T.$@ d/8i r6u~rrII QPW w w e;rrIIQPW QJ JTrrIJULfl- &t(!!)WGq tiJUJ (]QJfilisr ®til .. f$TW@li.

Pi®uauw. fiTwC8r;u f5rrw wroilQJfiiTJ>c!Jju!i S)JW &~W6l9L(y)Uf.UJrrIJ6UW. f5ffW(y)c$(]W • wrw i:!J)l61J>LUJ ~(!!jQJ ~61J>IIILJW,<!F& fBfiiTJ>UJtLJtil~ @fii1I(Jf' %'il»,{! ILJ til. 12..6lJ8jrfilc$&1r U U61J>L% ,{!iiJ c$rr ;5 ~JiiJ c!ll/fi% ,t!f>iJ c:38JUJ .,. w G<rUJ&utLJ m ~LW8i®~ &(!!J8ie;wrr8j~ Qqrrfiiraww. r;r w(J r;u u IIwrr% wrr'ii»QJ u u ,tb,t/1 ;S G,t!rfl ri; .fPJ G<'Jjrrww Gfl(!!JWLfUDUW ~fiiTCJ&GLrrw .fDJ Gfl6lJt!lafJ>QJfJfWffW (jqll@) (]q j6Wrfile;@§.$@j c!JI ri; ,{!IIrr ~ wrr6Urru!i (!!j.$ fB filir jiJ u II wrr ~ wrr Gflw Gior;u f!!jUW @~ (3 ,lD ILW wGII fiR J1)J ID &f67DifJGUJrrl:ftUJ rJ&5rUJ t;>fiir Jl)JW ~Q)&J. GUJw Jl)Jw &~,tiJUJCJQ]flirr(jjw.

U&illlr66f JU66fg!&.!1)1!.~ dl~@.biJQl · ue;QJrrW r5rrfiiTQP~&Irr C1r5rr&fB, "t5rrw ~w.$ C!!JU u~QJ ~ GfuQJ f!!jU ~fj(J) IJU u ,tiJ,ojw cgrrw ~QI) j61LJW, qrrGfu fi) II ~fi(J) ,{! tLJ t.h, C1UJrr e;r6J e;&rr tLJ t.h 8D... Jl)JfBfiir (]JDW "f$1" w (1!1 ,;-. (] w ~ t.h &fQJir &~QJ&lrr C1r5rr.$8J, ••6iv®~l11-~®QPW4 r5rrw ~(!!jQJ(]w ~(!!ji5C811fiir. <::f!,fi(J)e;UJrr6iJ Gfu(!!j~Lfl-& ® (y)W t!J (!!jr5 >'! 6U6iv .§JQjWf5rr(]w. t!J w 4 fiv(!!j~ 111-e;rr 6U ~ p)Q1 t!J ,tDr511 rC U.f t.h w ,tiJ jiJ6lJ)QJ8i@§W f5rr(]w. c$ffffUJWffW (]q /6@) (]q j6Wrfilc$@§W r5rre1w. t!JIIWUJ~fi}Q) f$1"6UW ~~ LiVID!De!U u61J>L8i(!!JwGurr(!;p~ u9(§ ri; PJ(!!j u urra@) &I QJ S)J t.h f5rr(]w. ~oil LW .$ (§ &f<'Jj rfii<'Jjff IIW I.J)LJ)<'Jjff ITW ILflirr Lffe;rr 61J6Ue;r6Je;Gw6iJ61Jrr t.h r5rr(] w. ~oil Qj6lJfi(J)c$U w6iJ ~(!!j& c$ fp (!!jQ.J 1fi Qq rrfiiJ ~ fB(] ,fDW Ufi(J)LUUIIfo® (y)W ~6lJ)QJ(i}UJQJ6l)ffW f$TW (]e;6i,-. "(]q ,{!@) (]q j!Wrfii<'Jjw &~&5r%.§Jm ~L~fi)Q) d/Lrfii8Ju!i(!!j,lllw. f5ffW f$TQJ r;rw.$®~ qrf JTwrr8J r;rw.$(§ ILLULUf.(!!j.i 6lJ rr r;u ,rb,til,riJ(§ til e; rr ffiLJ wrr tLJ til, e; rr JTfii1I(Jf' wrr tLJ @ t.h f$TW &rGUJrrlfiUJ er11ri;i) II wrr til ~(!!).$ QP6ir(] ww. ~ .§JQJfj(J)II u II wrr% wrr6l9w (§W Gurr(!!jw r;r .§161JC1w ~6\J&J r;rw .[f)t Gior;uf!!ju~QD,{!~ Qqrrfiir(]ww. G wrrlfiri;(]11CJw, ~fj(J) ~ rC f$1" uGurr(!tl.§J t]} r5rr w (]q II@) Cl q 11611T r6J c$6Yfi oiJ 4 ®ri; .§1 w)D.$8jrrw6iJ ww ~fi}~Ge;rrflirr(B Q.J(!§Gllrr &~DU,tbfiln,fDU urr .§J8irr u ur;u@)fB &fill ,tD,ojw UJrru!iw ILW.!k(§ wfi)wUJ.!i<'Jjw ~iliJrLrr (] ,{!ff6l!J>rfile;wrr6iJ PailrLUuLrrfi)(!!j&(:!!jtil c$ff .§/• ~rfilf6JWW &~ift8i®r6J e;rr6U%fi}~ ro811 ~Qf) ~~~ Gqrr~8Jfiir (] ,!DW (]c$6ir. rO fiV t.h. (!!j~ II i!J)l w r5rrW G q rrfilir WID!D 11 &I ,tilGJJ rr@) rC ,;-, <::fJ,8iffUJ til (y) ,t!fiBUJ ~ ,{! r6lc$w @iLtil u!iw &fQJ§)JW &~<lic$rr6U;Sp)~ wp}wUJ.!ke;ffi (y) j!6'8UJ r5rr @)6l911wrrw Q!ifv .§1 ~ c$6Yfi ~ &ffi{J)LUJrrLD!iiiJ ~(!TjUUrrW .'' 4®r5f9® ut!J i!J)l t.h ~LQDL .s'JGU, (y) ,t/1116iJ @6llfiiJJrr .!J)l u<'Jjwrrw r5trWQP8j~&C§.i (y) 1168UJ &~QJ ,tiJ,ojw 6l9 e;rrII r6lc$6Yfi6iJ u ,rb,!D,rb jiJfi(J)QJc$ W fffi(J)c$ UJff~ f$1" r6J f6JW W efjfGll ,riJ,tiJ~ 8D... ,tl) WID!D )Dr5 lifT ff . f5ffW (!j)<'Jj w ~fj(J) jiJQJ &r (!pw e;~u;5i)~ uiD!I)L ~II",rj> 48jrr l!~r;uCJurrfi8(!1j&8Jw f!JW(]QJrr, &~rfil QJm,- rfilfiJ (]urrfX)C3w u61J>L8i.a;% Gj!rrLrfilfi(r§!!)w. ffiJW(] w f5(f ~ t.h &I ri; II~ (]q 16@!) C1<.F llfiJ! r6J "wwwC3w. f5rrWCYJ8iW .a;QJ&vu!iw ,til~ 8j6Yfi 6\J &I ri; lifT"~ LDffQJ(f tiJ ~L.WC1w 4 (§r5 : ~fiir Glj6rrlfi&v~ QqtiJ.§J QJ(!!jWGurr(!Jl~ f9® u t!J ,wJ t.h IU..:..Lf<'Jj" ~QJ w (J urr6iJ efjfQJ,tD ,tl)w G u&f9®L! r5rr II II IT f5rrfilir QP8i &r rC 6rw &r .$ (]c$LL 11,. 6l!J>rfile;w p aiJr C1uw. CJw~t.h ~~rfil!liw (§LW QP,t!fiBUJ ti8@).$8j&rr Gil@)oti@)IT. f5ffW(y)8jW IIW.$ @U U<'JjQJffW U8iffl5jD L/(f<'JjQJ,{!/iVilJ)~U QJ~ .§1 .$ 8j6Yfi 6iJ ~ L 4® ri; i5J &~65JQJW (]Q.Jrr(jj QPUf. UJ rr wG\J G QJom u!i 5))1 t.h r;r u u '+ rB ViiJ)JDr5 U8ifff5.s'Jffff, f5fff[,{!ff .ti8UJfflf(!JJQJ{/~[ff}~ f9®8i fiJw f!Jwa Q.Jrr. efjf u u1.1f.C1UJ~ . f5rr if!)J w Qqrr w@) ff. f5 rrw <:!J~Gll rfl LLB(!!jr5 .§1 ~ID!I)15 (]q II@ (Js= 11Wr6Jc$firf}vtJ ~L'-/@ri; .§1 &~oil &~,tl)r5(JIIW. rC (]a.L...L ro8@)o!ii8j@8i® QJW6l9~ &fLrfii<'JjffLJ)GlJ G!Dli6Yfiu!i §)JW rBQD,!Dri; ~uurre;o;u,{!w 68mL Qqrr6iJS)Jw. f5rrW

308 ILW.!i(:!!j ~ 1D1J ,rjJ i<i1)) /D.$ a-......!J)J€iJfiiTC3/1)6lir <J<I£iir" li>T"W(I!Jff 8i<'£ff. &&~W (:ujlfr WW 61JT iDUCJ ~ f {j ri; IJ Uff$ Ql ~ LJff IT Qf(ff /i fj}jJ(:!!jU U~.fll ~/P(:!!j<'£W ILGJr()ffW. ~fi ~ y 11 rr Qf(ff ;i j}~ a: rr <'£<'£ w Gf}fm)ff di& w ev;!DITWW CluiTGl1>Qf(ffW ~ji)<'£W WWID11ril6ff dj'(jiJ) 16 FFWQJ u- $ ~ ~ ria u-rr ~D (!j)a. fi) <=3~ Jfi.LJ ~iiJtLJ · [j)rii 16 u u li .tP e!JI ,;- ~ 15 rtil<I£ <lia../l)UU(j)fiJflir jDW. {@6lD6lJCJtLJ u;i§J ~I:P@'J<'£W 1 @rii11u u;i§J ~I:P@'J<'£@!jW ~ ri 11 u rr <I£ 6lJ 15 ~ ji)6V ~ fj7J) wri fj}C!!J8i fj75)<'£tLJIT 6iJ /j .fP LJ If IT f>l5aT W li>r W .§IllW Q UILJ ff Q U jJ jD ./P, JtiW(!Jl&W LQ)GD!.U UQDLj,~ Qi~lil u u-w 4 ® Gl1>w ~~ L ~fj75)11 u U6TDL ~ .fjJ ~i)6V f5ffW(!JJ<'£&l"fL!W U6TDL;i.§J. ~QJ ~8; (!!; ~ ri 11ff rr /i wrr6lJ rr <I£ ~L~C3 (iff LJ@j r5 ~Drrw. t.Jw. uu-w11 ~wrr ~w8i(:!5 ~IT fj (!!j L.9 'if jJu(f) /i ji).$ Q <I£rr 6ir (iff 68 C!!JW L.9 ~ ~ra:iJr ~ 6lDff fR (!§~ UJ- ;i~rrw. ~ ~ Qflf>'i; ufiiJOilJrr ftiiJr (jj<I£ 6ir ID11 rr Ji;ri;16ffW. <=3~ ~rr6\> ~IDUW ffirr 11fftLJQI(ff fir ~flir ifJ)1 W 15fT' ww

/5ff~W ~6ll~uw

c'IUUFffff /i Q~rrLffUjJ.J11 LL&IJ ~ 4J /Dfi .fiJ U 11.$@ PJ LDaiJT LOilJ /i i<i1))168; <I£Lri~ UJTWU~@j CJa:lffi~ fA6lJrr/i wrr .$ <I£vnfi ~QJ (!§U t.b. ~i<il)) ,tJC3tU ~--@~ w f!!juGlwwu!T. ~16,rb~ ~(!Pff ~~ Qww J!)J u 11Gwfi4r .m~ G ULLJ(!!JWIW (f). UJ 11 wJ, ~~ _g) QnQI~ u U$6lJ!TS)/6TDLLLJ ~6lJe!!)U/i6lDII/i fGLLJrr G?Jfi<!i<I£ C36lJftiiJT(EI':dw~6V. Glf5(f)rs1Tiir a:u~rr~ 6fi!QJ}ILJ rtil<I£ ~ 6iJ u !:P fE ILJ LD ~ 11w 6lJtLJ i.J ULff ~fffi!f}<'£/LJ{f QJ (!j) /t liifjfii) U$ 6lJ ff §)Jilf>LLLJ L(!!J6lJffilri>&r ~ ji)LLJIT~ ~.fll ~fi!f)ID (!j)rDID/JJ ILJIT <'£ ~ 16w a.@ rfl6lDwLLJrr $a. G<I£rr wmr CEI ~ 11 fliT

<I£(!!J&iwu9@)~

w .i

u Lw

r;;rliiir ./I)J Glutwr Qu./I)Jw.

(!pdi~rr /iw ~Ql1(!9UlDffQJ,Aj/ U<'£Qlff SJ!OlnLLLJ

A.Da .D

t!l;o(§

U&QJ:i

(]QI fili1r (jj

~Qle!!)U~ji)Q)

G<F .!VJ~~

u !.£ 6lJ rr iJW6roL ILJ L (!!j6lJ rtil <I£C3 (iff rr

QQJ~Q> ~§T61.JGww .!J)JW ~-@~wQwfilir

j9Gl1LLJ wrtil <'£(iff 68 8; ff [MJ9 ww jJ)J (!PW ./J)I 6l16TD<I£ u L.UJ- (!!jdi (!!;t.D. fj w (!PW .D L (!!JQJ r6J <I£~ 6iJ ~ §TOilJ ~--@~ w L (!!j!DU rtil<I£ ~ ff m (jj w ~ &u ril<I£ (iff ff6TD<'£1Uff oiJ { wffiJ<I£ w .£f)J

w ,th/Dilf>IDU 1 j}u;rrw ~ j} .rDC:!5 tLrfitLJ ~fir JI)J. r;;r WC31DU U<'£1DU rr SJ!fj7J)LILJ fi G1J6fitLJ UJ r6J <'£ W di<!i fjJ ff <I£C3w fj)tLJrr ~ li ji);h@) r;;;r,rD;o ./P. ~ !1JC3 Ql ~ -@urr ~ ff tLJ G LDGIJT uu(j) w. ~-@urr~ fftLJ wrr 611 §J w w ;i rDID 16 C3 6lJ .a» 6l9 ~ UJffiJ<I£~vlJ C3urr<I£ ' J)l6lJrrLLIT wviJ fj~j;AJ ~ wwG~JT j; fBw w 6lJ ril<I£&1r i.J (] urr <!if&# ~Lwww. UJTWLJ(!!j~fiN ~®~UJ-5(:!5 arj;~uu(f)~§Jt.b 16w~w46irw u<I£6lJrr (!j)W LJ ~(!!j~l @)<'£ di (!!jri j!fTW. L.9/D@j ~aJ>L tLJ ~GllLLJLDrtil <I£ w di .$ff <I£C3LD. f5!TWQP!6&rU U~'-li.!P ~QJ!i!J)l.$(:!5 ~ri;l6 UQDL&~lil .tJlil ff rr ~ wrr 6lJ rr u!l(!!J ri; .§1 f!j)W .i/)1 dJ ~WIT <I£ i.J . u JT LDLJ (!!j~CJw 15 rr w (!p<'£ fil)18i (:!5 ~ ri; ID IT UDfi)L j; ;!Dff W. { -=3~ LDff, {i) ri; fj) rfltLJ r6J <'£~ , ' llJff i.&LLJff <'£ ~(!!j ri; ./P U6TDL~ 161T 9if ~ 6tir .1DJ iF U ~rr fi} dJ !ii!J>Il1 r6Je, W1. U ff WLJ (!!J~iliflffk <'£ . ( 3LIT tiJ. ~ QIW {i)fi ~ LOi1J6lfl<'£ QLLJQJ ~ (!!j (iff ffQJ L OilJ~vlJ ~ &f ~ .§1 W Ufo7J>L8i <'£ U OilJff W ~W .$ @j.i <F rf ff LDfUE .$ GJ<I£rr ~ LQJ fir. u LLW. ~~<I£LLJrrfliJ {j pj.§)JW (iff r;;r 6\>0itJrr Gurr (!!j w U&QIIf~QJ LOjJQ~~ L~QIUl <I£@!jW ~IDUCJW. , ~&Jflir f5ffW(!p<I£.@Dl.i@j u<I£ ID11rr ifJ)Ni (:!5 w jJG(!!J(!!j L (!!jQJ (!JJW dlf ri; 16 ff rr jwrrQJ rr €iJ ~1D1J&r # <FIff wrr <'£.$ ~Wlisr(bl. ~~ @riil6 6iv¥61J(!9Uj;f01J)j!.$ G<I£rrm(j) CJ~fiU LD.i!)J~LLJrrji} f5ffLDffil<I£&r1Lfw &rr LUJ- .§)1 ru .!J)J u LL$. ~ ~ (!p.i (3 ~QJ w iJVI~Il1rr fj) ~(!!j~ll ffiJ <I£&rr u..t ~ ID11 ;D

~D j; ./PIDU t.b (!JJ ~60 yu9 Q/ilf> If u9 .@)1 (!JJ~ (iff IJ, j!IDU ff .$$ (!j)W 8§6lJ SJ)fi(J)L UJ yftiiH tLJ urr 6lJ 6lJ UJ-6lJ wiT w <I£ IT wry:;w a:~ 6lJ rr i} (:!5~ rtil<I£~ V1ir "'-' ,rD /1)8i .· (:!56TD /IJ6lj &@!j8i @)8; <I£ rr JT GWT wrr w <I£rr OilJ(!j)W u JT .$(!!Jfi}8i @j~W 5>6/ir ./I)J ~fir (I!]<'£ wrr .a»riii6.;M6lDwu..jtD ._3J ri; 15 u ff wy C!!J @}SJl6lDLUJ <I£ C!!J&w tLJrr 6iJ

Gu ;D(I!Jw.

I.D %1fD

w (]

309 ,tf}riJr GJ8' UJ6iJ8> &1r 11J W U61JlL ~ f&(!!J W. U ff !JjiT u fBa; 6ir. L.D §DJ .$ a;6ir. (J ~611 rT 8j 6ir .. rfl QjJ8>6ir, ~ u6YV ff LDLr561Jl ~ILl rt, UJ 8isfl>rT 1!:P~IDBUJ wrr ~ (!!j a; Qirf( r6J a; &r 1Lf ff rr <JGf116YV rt • t!la: rr <1- rt , Y/1 ffila; 6ir, 68f51T UJ !bIT. ~ wn· ;!B a; Qirf( r6Jfl>6ir, Ciru~rr~ffil.f.EW, UJIT .fP~ITWrT, u&f}-!.EW, L.&(!!j .f.Effila;Gir. U8i~a;6ir. LJ:J&l.f.EW. UITWLJ-!.EW {j6ll,tiJ61Jl,fD • Q UJ 6i> ~ rr jBWlj,jBWlaUJ

u61JlL~~

~ru,dJ,tl},tiJ@~

;:o~:ff,lfJWlaUJ

GJ UUJ rT .f.E&fr ILf W GJ 8' UJ6iJ.f.E &fr ILf W .$ jJt!} j, }'Iff w. LD;iJ .[f)l t1J !B r5J .f.E w fiu 11 rr ruff r6J .f.E G~car .1/)/fsW (!!jQ161Jl.$ u L..L61Jlru .f.E@ ~w. rC rt, ~ .f.E rr UJ t1J [j®J jJ,tl}6iJ ®J rr /P®HiiiJT GlJ,ill6JS);n 1LfW u61JlLj,}'lrrW. {j)61Jl;nruw <Dr6i>~rrrujJ filJ) /DILf W f/Ja p-6{} fb LlJITa; r;;;J W UQf>L. ~ ,g, 6{1 Q)&J GtLJWlfliJ a lhfl>~ ff ci~ rt ,g,6Tfiw LJ~ ~UJ urruru UJ-ru wrrw .f.E If wrfil.f.E6Tfi u~w .f.EW G ru ru a GlJ (!!/ tiJ a GlJ Jl)l u L.. UJ-®U u %rrfliJ UWlJ)L;ifi.@)JW . a611j])JULL~ rDTW(!!JrT QJJ@Jflrurt.

wre

G&blrW&Ii' an.Jb,p '' @~ ff, U.$'0!1 rr@J{/ L ~ fB6iJ u.$ fBilJ~LUJ fill rt .f.Ewrfi 6i> ~;n tijl6lJ ® t1J 1L jJu ;i t!l ff ~ UJW

au rr 1fJ 6i> QJJ 1fJG8UJru jJilf);n GUJ6i> @riil»r rt r5jjru (!!j wrr fiJUJ 68 ~JJ rt ~ ,fD~-!.E QJJUJ-UJIT II uti .fP~-!.E &rr ;i ~ ;nti .fP

fill

C!!JflvU

~rr t.h

f5 w

._6lJ€iJ.§)JGir~ fJif ~~~rfil$@~®~ flrr~~~ UJIT ~f961Jlff Ga:W(!!JffGlJ~rurr? ~~~~~a;UJ

ff rrw Gli ~ ff ®~ (!!)t.h G~DUJ ~(Jff UJ QJJ@J{J611 rt $ @~ @W <Dr iv68 '- ~ fi}~ a 611 t~rr r5 11 GliGl!pUJ wrrw a:ti:Jrurr11w f5Lr5 ~~~? 6/S)LJ:J ~(] fftLJ u!brurrw 619 .fPff®~@ Gwrrlftlit~ ~~~.f/11 ru j,filS>11'4 t.h .atGlJ C!!J'OIJ')L UJ ruff 6lJrr ,tiJ61Jl /DILl t.h • ~Qj rT 8i;D /D ~lifT 6/S) ff ~ .f/11 ;nti ~ fi(J)L!J~@ rf/11!. $ff ff 011";;~11'4 w. ~Qj tT t.B ~(jj Qj ti lfJ fi(J)LlJ 1Lf t1J Ga: rr~6lJa 611~ (jj t.h" <Drar (!!J rt. ~11 &!Jr~ a$LL (f!j}'IUJITQJJWlfiJJtT 6flQ»L an...;n~ G~rrL.r6J€iJ@)rt. "6T 6N JDI @5 $DLD IT QJHioll GIU(b1 ~ tb11U t.bu @I (Yl oml61J If Gl6lJGN JDl C&6ll61J61JGN ~~!JGN(Yl~ C8a;LL61JIT IDJ (~!Jifi-ffi@

a= ~ Cli CYl omliU 6ID wrn ~ 6ID ~ ( 6T LD ffi @j W [!) 6N Jl)J an.. GJD 6M [!j IT 6N LD 60) JD IU 6lJ If ffi Cli 6lJ [ 6M~GU61JIT6N." yS&&Ii lla.JD~ urf aafJ~ .§) wail w 611a fjiJ[' ._ w .§) t!llfJ rr LJ:J$ If ,g, "'ff rr €iJUJ urr 6li.rr Lru rt .f.E @j .$ (§ wrr ~ 4 u9 (!!) <:3(6JS)UJ8: eF @)€iJUJ wff fi) @6i!p ~r U.f.E ru rr w UIT~L.QlrT .§JTII@)fiJ ~fi!JfB@JLJff ;$~GiJ ~615) J:PILf W QUIT C!:P ~ .§) rf/aUJrr II Gil tiiJfiw .atJT ~ w&M- Glf)tLJ~ .f.E L ti .§1 68 .fP ff rfl w u: rr GYfl 61J)$ u!i fliJ Lf 05 ti ;:orrw. €iJ ® ~'itJ?)r u.f.Eru rr w ;:o r5J t& u!i ®rt ;:o ~ ;nu LffilJl'-tLJ wrr 6Tfi 6/S)$ @J)UJ ~ .§);nti .§) 8' wa: rr ff ~ fBviJ r§ ff rr @J>(}' lUff~ @J w t.h Qa: ra)r ;n 619 ~ ff rt 61J) w ;,a JT UJ QJJiiilJflfOlJVilJl JT u u rr rt ~ .fP, rC ror 6lk &M- ror rfiJ ffil w w 6l9 w 619 &M-a tLJrr. ~ r5J ffilfilJT a w ror w &M- r;;fi @JIDfi @)Wo ul &lf,J," UlfiiHlHQJW ~Jb.P ·' (§Tr@) ji}-!.E JT rr f&UJ 6'8 .§1 JT ®.$@ ViiJlUJ ,%0ff UJ QJJ67Jfirua ffrT@ roriJJ4fiL~fj6iJ @liT lfJW L~ ,_,.u!i ,dJ .9)i? ~Qj ®~@ t.h QJJWl611 (!!j8>(!!j t.h f5 L ti; /lJ R... G1D ff UJfT LGiJ UJIT ~? .a!67f>~ fi{J "'ff ~ $ wrrc$~ an...;nCiru61isr(jjtil' rorw JI)J wwww wrr QJJ@J{J GlJVilJl ff C3 f5 rr ~ fiJ (] 611 61iJr L1J- @)Gir. ~ fiilr

[!) .00 JD 6lJ

~J»ia...iJD

{j rfilffilww ul aafJ:i; ~ ww WGll@)GlJ 6'8 w 6Yl) ti 611~(§ ff rrw <::31 ti ~ rf/ QjJ ~aff6i!pLrt -!.EC!!J&Mr rBG~D;nrt;:o ww :i;fj}w ff rr tiJ (] .f.E@!; t.h ror w J!)J <:3f61167Dff (] r5 rr ~ fR ~ ,gn_ ,tJJ6lJfT@) ti. GB~ ~Cii6N GlSl§J!J GGM6N (guiT6fu(] 6lJ [!) 6N 6M Cli !J ffiliu Cli ,dJ .~ GCiirr ~tb1® ffih.Dl~~ GwGilr GCiirr6U ~y)llli~GID~ffi ~IT6\J w6fu-C&@)6N (QlJ

uQu ,ill/D

6T~~61J~ ~®rfi§l ~CiiLLITGllr @~~ ffi llj6ID!J ~fj GIUGilr 11) ~ ~ G 6ll liu C1i 61Tl_oo @3 6N lfrL JD LD6ID JD(Yl~ 6ll@j~~ffi Bn..Jl)!W. [CJfiU/P 16WW&JTlh·c!ll~/i)•4JTw. rCLil~fiW·&rrJT QJIJTW. UJ~fl GfiUt5J&~,iJ(!!Jfisr·ula-..fl~~·)

----

uci.~th ~ &~IJ)rrurriU ( <l:LDIT~&ITLDAr) ~ r5 ~UJrr6fl.@)J6ir w ~&vfR,tDr5 J! fii ~ ~

6fu ~GlJ rfil.g;6ir uGllfill ;iJ JI)l6ir ••I:J rfl !Jl!Er515rr ~ w" LfY.g; 6lJ w QJJ<i fBUJ wrrw 15"@ w. ~ rfiJ@ 5 (!!j wrr urr til ~ ,fD G ufiiJf w61IM1 P)(!!j ~ fB fill rr [j)r5 .ffiJ • fill r5 ~rr6ir. Gufiiff ilf)UJ<i @rflILl Gu;D.oJilf)wa;6ir ~&r fo.§JW ~uGufiiff w61IMlu9 fiJJfi L-% ~8; @j l1J- G c$fT fii1r UJ-(!!jr5 ~ w. @6lRfffoji}.@)Jw G ~ til QJ u <i fB u!i .@)1 w 5@ wrr urr tiJ fo&v€R ,mr5 .§1 fii w l&JfB (@)W. 15vir 56lRffQJ ~8; (f!Jcfb r615a; (!!j ;$G15" (!!ju!Y;$15 QJ rr [j)$ fDlJ)c$ ;i .Aii&Mr t;;{} UJrru!i (!!j r5 .§1 {j~Gll ,fD;iilf)15 15~Gl1 ,fDLDrr.g; 15 Lrr% fi}Vill r5,{irr6ir . 68 fB llJfTGrJ> IT UJ t;;/}(EIQJ ji}&J&v. 15 ~rurr tP6lJ 15 Lrr% j} G1Jr615 -!b(!!jwrrurru!iw fillrr/iJ6flJ))Jw 61ifi) @ .!J)J# fF fi)G fF tiJ I1J% G15rrL rfil fRILl .JP. ~wuwrrfi.l6lJ 15Lrr~PJQJr6fo cfb(!!jwrrurru!iw Qlrr /Poll~ .Ai~W ururr lP6lf G15rrLrfiJa;Gllrr u!i,rb .f!)J. ~(!!jl5rr6ir ~ 1.!'!_ Gff w ~QJW <ii£QRff6lJW LDff6lRfffillrrtiluuL.(B wrrfiliJr(Bt;;{}L.... L-rrW. cfb6lRff QJ615flw wIT 6lRff w ~ru&r u G U(!!j (J w 15&1- .$ ®6ir w rr .$fRILl .ffil· a; 6lRff 61JW ~ ,tD<i@) t.D G urr (!Jl ~ a; (!!j wrr urr tiJ rfi ilf),mwrr15 a; If u L9 61IMlILl rr til ~ (!5 r615rr 6ir. f6rr L._a; rdr 8=1 6IJ 5 y9 r615 .ffil ~ IJ)fBILl <3ai1r LD8iG611 rrw ilf),!D FFW G;n@% ~, w . LJ 156i)QJ &r u Gl u ;DGfD@% 15 y rfl uurr ~ ~IT w 6lf 4 ® ~W .ffil t..9 rfl ii1)61J LDfD rfi p}(!!j rfi,{i fTW • c$ fXiJT &mJr ~ilf)LD a; rr uu .ffil(J urr6i.J ®I:Prfi ~ I5GrJ>IL1 u C3 u61IM1 u urr .ffil<E"% .tP fiJJ r6 %"w. 15 rrGiw rr ® C3w<illfiILJ w Q urr (!JJGI!Drr (!!j VillfiliJr 6lRff (YJ wrr <E.9%' 156i.J QJJ1568/Llw ,iJGrJ>,mi ®I:Prfi6fJ> tDfD /LJffc$cF GiFtU.ffil (!JJUJ-~15ffW. fiilj)LJILJW 15W@j 61JIDIT ff r6 .ffil u ('!J QJ w ~ tiJ fi) u Gl u rfl IL16ll@)W .Ail ILrfl /LJ6ll iu$ 6iJ 156i.JGl115 rrG 6fT rrw ;1) ~ fii QJfT <E (!JJ w QfF tiJ 41 ID/J)QJ ~ f~"W. (B a;w fRGll <Etflr615,§JW <E(!!Jwrrurru!i~r L!!!oiJ.

"*'m

ru ~8;@

~® ~ filiJr w 5 6lJ

L!l ,tDr51J.§l. (!!jWrr urr tiJ ~wfifiGlJL-rfil 5rr ~ w r615 QJJW Gu (!!ju!Y I5(}JJ

(J u IT 8; @IJ)r56fJ) l5fifDUJ<i

5 filiJT (B

(yJ ;b(!!]6ir. ~(@)Q,, ~QJ@ilf)LILJ

"*'

w r615 w rC filiJr L 15fT L56ir tC 111- ;i ~ rfi&v ;i .§1 !§;iJ5 6fl&J&v. ~ff6lJW UiDS}JW wrr .oJwrr,tl) ·fill(!!) fillilf} 15 u (j Uff61)LJ)ff ~ L QJ rr [j)6fi Q, ~w U(JJJW ~WU(!JJW wrr ;/)wrr,tl);i G1JrrL-ir5~ ru@ @w ,fDW. (J u ITfilJfifiir L!l ,fD LJ6fJ)u8; @,tl);i AiJU GU(!!j wfBlP6lJ ,rb,fD 5 (!!j w rr urr til, (J u ff $)18>@ {j ITm (EJ QJILJ15" @(!JJW w(J ff 15w wa;GM/flir WIT 6lRff ;$ilf)158> @ ;/)% 41 u G U(!!jQJ (!!) ;i15 W6/fJLILJ (J 15 If r5 15 .§1. wa;fiJJfi fir LDff6lRff tiJ .fb@LDrrurru!iw tLu!iilf)IT {jilf)LUJ(!!l41 6llrrL. UJ-ILJ JPI· wa;&r rfi &r r6 41 rfi &r r6 iJil 5 air 6/fJ,fD ~I:Pr515 uBTuCJurr&J GI5<§.!Fw IL(!!jiiJ@)Gir. ~ .!J)J i}u!i 6iJ ~ (!!jQJ rr .!!)1 ~wAil LDW ;i61fJ15 j (J 15 ,rb,tl) <i Q.g; rr 9i1r Lrr6ir. (J u IT&rCJILl 4 156i.J fiJJGwwu urr61i %.fPU CJurr,rb,tl) Qlfirlffc!i.fb 61Jrr@)6ir. <3@)6i.J ~ rfi(j ~"I ~.$ @IJ)r56fJ) f$ ILJ t.D (J 15fT til wrr tiJ u u L....(B ~ (!!jl5ffW ~QJ&tr 68 L_(Bu t.9 if! r6 .ffiJ 6fi LL .ffil· a; (!!jWfT urr tiJ jp.$ a; fF rr a; ff% j}6V (!JJ [j)fB @)W • 4 (!!jGJ}&tir 1LJ LJ ID~ru&r 1LJ t.D, (J u IT &r 1LJ w f!iJ(!!j6ll If J.3 sir ~(!!jQJIT, c$ ~ 1/)rfi jp6fl L....(E> ;$ 15W fitJrfi ~<illfillJ w rr tiJ ~ 106fi.$a; 61Jrr @)W. ~w ,fDW L!iflir fi_j) W (!!]$% Q l5 fT L ff rfi .ffil QJ (!!) W ~ j .ffiJW u rfiJ a; @JL-r6 .ffiJ (J urr @)W. DLGlJ<E Qlff [j)<iB&J U ,iJ .f!)J ~&IJ ~@% .ffil U U.fb QJ rr<illfi L% .ffilU u<ij} GlfF$)1%j}fD.$ iDifJ%.tP Villr5

~rrw.

I:Jrf!tJ]a;rfil5rT%W 15ffL(i) LDdl$W ~&.,. QJ (!!J /LlfT ~ j)6fJ> ff GofF sir .f!)J 15 rfJ fA.$ @jW @® !R,f!Jrfi!D (] 801'/J% j}ff w. ~ filiJr(j) (!jJ(!Jl~ w "*'u!i IT.$ di'ii1J1Jr ci;a; rrw u.$ 15 If <EW t!]<E r615rr ~ . ~w IJrflfFw %fi)w GurrC!!JL....CB ~rfil@

311 C3urr61J .fP wrru!i (!9 u uri-. ~(!9f5fTGTr

u lJ.lafi&rr 8;(3a; ,JiJu f6 w .fP 61J rr liJ6lf 61J 111-QQJ(#.$ FBw ,fD.fP.du-u~iF~fi}GiJ . eJQJW d,!D<i®t.h @.61Jri8i(!9Wrrurrill ~® fR,IDfi;ll ud;~~~ Gurr(!j)CSII 6ii&r%GIIrr@fi}ILJLW 11rrw Q"illr .$ C3a; Gir <i1 u u L..t# ,,,~viu QJ t.hfiiS>wUJrrrflw t.9,tDUJ ~ iJj)1 ur;;fi8; a;(3QJ ~ .g;&frd; .g;liiJft_ 8i(!5WfTurrliJ 11w.fP ~d;.g; G61JFT(!9 fl161J~W fs@roiJ61!61JfB,fiJ@ 61J(!9fBW w&IIr %~IIILJ t.h (i;)QJGYfl 8; !Jj rr L.. ,_,.fP 11.. 6ir 6'ff :S ,fD.fP. 6fi &r u!i C3QJ a;t.h fs@®.$ @W u rfl UJ r5 /9 i!J)JW (3 6'ffC3iu c:!JI t_d; 9Jd; G .g;rrm Lrr6ir. II t.h ~roiJQQJ fT ® eJQJ iP)J t.h eA6{};t.fP QJ @fBW u.$ 10 ri-a;&rr f6W@ QJ p{]QJ,JiJ .f!)J a.ua=rfl% ,fD.fjJ. 6fi &or u!ifiir C3QJ.g; t.h fl ri- r5 15 .fjJ t.h e_AQJW ., ~a;~ fi)w ~ l:J.l® f.Yl8i% fi)viJ {@roil 61! 6lJvxna; 6fi L.. (j)~ GiF w .!f)J<il@fBw JD .§1. 10rrw. G11 rfiiLJ t.h" ~ w u JPJ C3a; rr L.. urr(jj. ej61Jw {@GiJ 61!6\JfB ,JiJ® Q1 @Qlr.ID10 u t.9JDU4 ".g)J®fb~~ &rrL.®tb uGfllffiJ@<Zurr6U ~6/k JJ)JW, {jroiJ61!6lJma; 6{}L..(j)u CSurrQJm/0 G1 f!j@j a= {@ ,IDU 4 ~ w .!J)J t.h ua; (!5FBfirC3C!!J t.h. ~w JD1 &(fil ~ ~ ~ &rr L. ®ill C!P &ill" t.9,fD u 4 !iiJ,JiJu(f)lfiJw ,tDC3%" ~filii C3,fD @,fDU Q"fNUjp Wmj!JGWrrlfl. 8i(!9WrrurrliJ llffW 4t.h r§~<FUJLDrrfB 61i(jjfBfilir /D.fi/• ~w(3QJ u(jjt.h ~.$a;~~11 iT roiJQJ 6Yr6lfII" wm ,fD%.§1 {@ ,fDU 4 ~ rdr u .fP {j)roiJ 61!6\Ja; ~ fBviJ {@viJG\Jrr to Qi)Qj%10rr S)Jt.h <:!!){/Ow iFrrUJviJ ERpJ106'ffQlff ~w ,IDvir .!J)J. wfOIJfl15 iJ1)1.$@ 61i!Jlu 4 w ~,ID.ia; QJ .fP ~QJGTr (!JJ8i ~ fBGiJ G jOrfi UJff wGiJ (3 urr .g; (!JJW LDff pJ wrr ,rfj QJ(!5QJGl1> /0 uC3urr"l t9,fDU fii~&J. ~w w% Pi S)JGTr 8j ® wrr urrill 4 t.h ®,!DU 4 t.h wrr pJ wrr ,uJ QJ ®fBfiir ,fDrcN. QJ(§ri;fi}.$ Q.g;rrliiJTU/-@UUmj!$ ®.uJUUff.§)J "~JDlli1@6lJ~ <Zurr@Jtillfrrdl&IT~ LJDffilffil Q115Trrri;/O · u.$%rra;w ''<:!!)fwwd, /Orrr&.!bw GlSl~UU§J <Zurr@Jili [j].mu4" 611 ®rii .fj/QJ/0 ,iJ® rfiUJ .g; rr JJQfi:Ir wUJn- ~r ~ .[!)1 ~w u .tP wm,IDGwn-lfl. ~ %6\JffGlJ WffQIIJT% (j 8iLLW ,;-. II fiN.$® QJr/; .fP,JiJ,!D .fPW u Gl1> /0.$ @ ,rfj~ .fP LDff i}j)JLrf Q/(!5 ri; fj)tJ.J bD w&:rr %m %1L/ t.h .q;(!9 wrr urr ill <:!!){QJ ri-a; ~;rfh_% §I C3 QJfMr 1.1/-UJfB6V&>. _ ~6\J.q; ~ j}GiJ C310rr rdr .!J)1 .,-(jj%.fPGl1>JJ% 10n-Gir. 10w ® (jj tiJu% j}6il ~® ~u!i ri-a;~$ ®W ~ ,fD6lJ ~w u §I ~§I 6lf t.h 61J ri- t.9 ~ (!5QJ /lff a; ~&or QJ (!5W {@ ,IDrii §I fB mL tJ.Jff .fDJ. ffl~G QJrr ® eJQJ5!P1 w 15 }IW ifiLL6(J),fO ~(f}l%.fPmJJ%10rrw. ~~% v.{i~$C35J,fiJu ~r6JC3.!bff j)rflL%fi}GiJ QJri;.fP 6J> /filL/ t.h GiFrofl w(jj% 15 ud; /fJrf .q;6i,- .q; (!5 wrr urr t9 ,ID8i@ !iN ,fD.§J. t!i ,fDUt.9 @JvlJ eJ QJ !iN a;~.$ u!i air r§&>u!i &rrr f5W @j '1!Ui1JlJT ,;- ri; ;t5fil5f tT. ~6)_) @jW ~ ,fD6lJ ~f'iilr Lff QJ i}6il&>. fA QJW w ./P rC&!>®,tB%./61 ww t.h GlJ (!!jrii fj)row ti-. <$@W 1L,fD6lJ 8j ,JiJt.!lu u .fP QQJ.[J)l w t!i /D fJ .{D) .fP fir u% m 158; .q;6Ji1r (jj G6ll .ff)J wC3w Wff0/J>UJC3 UJ UJfT@ t.h. wrrm Lrr tT Gurr ® L..(j) 61J (!!jf5 fi)@)GiJ wL.. (jj w C31dn- ~ff §I. L3 f!Jrf ~:!(" ~ L ri- <:!!){ (!JJQJ .fP ~ ;IJUJrr ID1J)LDC3UJ ILlff @W. u(j) .fPW u %m15 C3un- .$ ® /0 ,iJ(:§rfliLl 6lJlfJ _{@ ,IDrii j061J ti- Q un- (!!) L..(j) ILlff (!!j t.h QJ (f!;r5 $UJ bD QJr,ma;a;&rr 8; a;n- ~QJ(310 15&1%15JJ wrrw - C3 61J61i1r liJ-ILl fi)~&v. f5ff t.h t!i IQ{J(ff%ftiD15~ er ,m pi GiFUJfiiJff@j w. a; (!5 wrr un- uJ !iN .fPJUJ JJ %m15 u rf) ./!)/ ~f!::f' .§1 461JiiLjGlJ /O@JfiiJ wn- aiJr L QJ tiCSUff .$a;.$ .g; (!5 fj}ILl ud; /0 tT $W ~ QJ@}.$ ® w67iJr (B w Q1 fJ uC3uff QJ fi}GiJ&v. o:::fb/56\JfTGlJ, ~tLJ,JiJma;u!iw t5mL(!JJVXDj!JQ»IL1 ~t#;ij}tLJt.h a;n-6lJ%@J>IO G0C3@JIJT ~(!Jl.§l 46\JW4;!!Vi86i> t!iwti-. "<:!!)fwwJ. ®w wrr S)JLU t!i ,fDU 4 GiF6lJ6{]L6lJff8ifT.fP· wrrfiiffL61JtT Gurr(§L..@ f5ff w GiFiiJ10 u IJ)'oll &anti w UILl@J$ QJ r5 .§1 ~C!:f'QJ@J>15 ..tit#% .§1 -=3m LQJWIL% .§JU 61lff ill.$ iJfiir ,ID .§1. .ti~ ~Ju!irH /Ofl;ii) ,m u.$ i} Q a= 5J)J% p} &fQlW ~ ~ f!!J&rr Q u .[J)l (3.g; ,mu Gil&IT 6JJ'ilix Lfft~&v C3urr 6\J f5 w .fP /0 jJa;n-a; 46lJ tiJt!l ~(!JlGll .fP (J WG\Jfffilff 61J@Ql.fi/ t.h

tJ18ifi;f6rr/O~fiJ,JiJ® 61Jrfii)®li;ll u<i11ri-a;@J6ir

312 ~ff(!!>t.b.

•·vii&:rrau;w ~(!;p;!DffGiJ ~t.w&,r u a;ffLL 6fl@t.bi.9u; u~15tfa;Gir ~QJ~d;® G u /l)itJffa LD" wr w u J51 LDfffiiRJfl ~.$®iff a:a; JT J51 LDWW1D15 ~ Ldi €9 G r5 ,uju u(j)J;i J51 >Z ,!b(!!>rflUJ ~@ V»Jff 8;@. wfi1fl>Z w ~ ~ j!6/D.$UJQJ@)u9 QJ y9u9 &r wr(j)J;; J51 u ya; L...111-w tf • "a; rr ,tD ~w a:rfl Ju;; ~QJW ~ ;i;!D~diUJ t;;fl&:fr ;i 6/D/I)U aurrsir ./J)J @65>LUJ(!!l J51 <F6'8UUJ51 G ;!Dff ® p;!EJ&r I.Lfil»L UJ6'11@Ju9§l)1 t.h a: rna UJ, 15 ffw ww p;w {g)UJ6V 4 . w w i(f)15 ~ L~ €9 ~ {§Jiln )Dill &r ~ ® ,oj;S J51 ~ ® Qa: rr L...(Bdi a;@r >ZW v;ua: u u(B;i J51 ~r;A) ~sir u J51 dfroi.J QJ 61T 6lJ Gmf' ti- 6fi(j)rurrff!!!) u!iw fj) ':§ Grofflli-U Q uff C!:jJ ~ v;r{J ~ rr w a;ff rfliu ww .f!)J • a; rr foVitJ> /D ~ Ldi@ ji)oiJ &{QJ §J)J6/DL UJ Uff /)l;i ;!D 6fl &1rr UJ&lfr i .fPJW QJ pj @1 W LDW6/D >Z dJI L d; @j >ZoV u!} a; tf) <'I> 8; u !D rii .fPJ !J u rr til ro{} (jjJ t.b. fj) ® G r5 rr 111-u G u rr C!::P a; 1.11- w LDffW >Z" @j Lh • • @r5 q;rn 15 6/DUJ dJf L ~ ji)Gi> ~ru~$®u uJTLDUf!W rur5,6 rurrtiJdi fSaUJ srt.bwrr ~@di;Rw /D fj},tDLDrflJ51' ~fi.il @jt.b. ~.~~rroiJ, wrr SJJL'Ii i!..itJ&U Gluff@L fS(!!Jfi ;!DfftLJWrrwsrruffwa;w. o::fbu9 @W c$&rd; @),rfi;S~ &IC!:;PJ51 Lf6VWLJ;!D,IiJ(§ UJW6/Dj/5 dJILBi(!!>;!D,riJ@) I!..UrrUJW ~QJitJrr UJfT (!!l $ FF &®1 iT&, d; @j /) i .fPJ QJ (!!j f5 j}tLJ /P LD ,riJ (j Uff a;f»9 ~&_). '(y UJ;biJ j}@ 6{j 3:orJr UJfT d; arufilifrr (B w. L9/D o8 u L9 rowfl c$L;S 15,fhc$ rfJ UJ ..!51· @W' ~w u J51 a a; rr L...urr(j)J. rC 111-/i15 (YJUJ ,dJfR L9 ,[D@9UL9rowf/6/DtLJ a 011 iT .!J)1 U U j/5 ,dJ(§ T5 ff W tJ!i@) §)! W {g)61DLUJ(!!l U uuJ,!bfRuJ@) §)! LiJ U$6>Jff~ L;S J51 u uBi fj) G !F §)! ;i 15 CJQJr;;irr dll Ldi a; QJJili-UJrr15 ww ti1J'J 15lLJ w dJI L d; fiJ ;i (Bw. t!i)D6fJuG/u(!!)r6/c$L&v~ &Lil5;b®u ~WQJtFUu(j)Jii56Vrrw. Uc$ @_J fffilfT J51 fj} (!!j!QJJ 1.11-61DlLJ ;i G 15 ,j u wrr a; d; 'If; Lrii!J /! rr 61T rr til, w w c$ L...(j)Ju u Lff Ga;ffGir 61T (JQJ @r@ w. I! .IP· dJI&J lLJ t.h f!JW 6rJ) wUJ .!PJ ~sir u i)Gi> "~JDGBu Gu®rilffiLGD fflt§16llrr r!i15~rrrr m:uliYio&v. liif~SJJw. ®rfiPJu9w ti1J'JUJriif/5ff, @60l JD6ll 6M J>J ~ <& Cf (f rr ~rr rr" dJI u L9UJff <F i tJ rr §)! l1l ti1J>QJ JTff 8. fiJ UJ;i ;!Dff $)1 w fiTWU.!PJ w6/D;nGwffyJ. L9fiJotluL9~61DUJU dJ/6"5>15 ~Ldia;itJrrw' IDfW .f!JJ €l:f!rr8:<Fffrfl aurr.icoU U$6llfTW J51 r5ffWi6rJ)tD fEL!iUu tLJfir Urrff /i15@di@j QJff<i(§JJ)Ji} j!rfiJ5]W (J j!fT(# Ua; QJ ji U fE&lrr lLf W {g)!ii1flLlLJ(!!J J51 61T rr fi-. WW6/D ;!D dJI L d;@ ;f!.dJ«!J dJI U i.91Llrr G tF til J516il JT a GlJ&iJr (# t.h. QjffJPVill QP(!J!6ii61D lfJ <F w Lf)c$ u!} c$ dJ!QlfRtLJ LD rrw %" @j t.b. dJI u L9 lLf t.h ua; rurr w J51 i}(!!j.$ & JT r6J co~~@ rfliLI ILiff a:Lf)w ,rfi L.D ~;!DW ~ 6"5> f!JlLJ Lh dlf6IDL ILl c$ (!!j 6fJtUfT til ~U U6"5>L i J51 f»9 L a ru@r (B W , (YJ 1.11-lLJff .!DJ• 'IDf .!J)J W1sJ, [J 8; c$6lJ(J f!JlLJ W' ~W WfT ~L QJ rr /)o8 fiJ T5ff W Q <F til~ ;b(!!J rfltLJ J51 U J51 U JjlJ L.Dff1ft. fC 1.11- ji ;!D dJt uL.9 UJff <F t.iJ {§) .fPCJQJUJff @j ti/' ~ W .!J)J Uc$ rr T5 ~ filfT tf. r5 LD J51 6>9 (!!jU u i fii(f) /5 rf) 61Jl jiJCJ QJ ,dJ JJ)J W. @j iT ffiJ u~ 15ti-cov;r{J w ~ /D 1 u rr lfJ &lrr 61DtLJ8: Gl-tFGfi 6/Dc$ !J urr sir .!J)1 ww Lh rp;w 6/D )Dofi L...@ rp;W w(B i ;!D c$ (!!J wrr urr til fR ,oj .fPJ ww r§ ww fj} 61Jl fiJ ;i !!"fill ~ILIGlJLJ6"5>L ILl J51. ~.LilJa; u dJI61DLiii >ZffW. ~ (jjJ i lfJ L.Dff iJ!)J L u L9 )D oR~ Guff (!!)W 8. v;r{J L ;S J51 ;i lfJrrv;/) ;S j/5rrv;iJCJUJrr (# t.h uJfir UILI&iJr !DftiJ;!D,dJ@ ~C§6illfl fiJ61DLti-J51 L£W4ro;f!/i ji}@WUji i}(!!JWU L£L..QL{BiJ51 6J9LL §1 ~ .!J)1 ~ !J)J 1fJ6l1 dJ!fiiJ>Lrfi 15" Gir • {jt;Xj) jDQJ w urr6iJ G<F .!J)J;i15aruaiJr (# w. 1!.. Q1 U~lfJti-a;&r CJrorrd;fiJ, •·srruffu!la;rJ61T, www c$U Gurr®L.a;&r r5rriJI. ~(j)Jw ww:Sfi};b® @JTffiJ® Clurrfir /D.fDI· <:31/..!51 @61DL...ILI(!!J J51 ILitJa;u Gurr(!§L...a;i'lfiw rO&vUJrrfiiJ>L.DfiiJ>UJ t;>filir ti1J) JD 6f1 L...CB @ w- 6/D)D;; 15rrv;/) a: G<Fw ;n IL QJ1JT ,;-;;~aQJ tmr (f) ww fi}Gf>VC!::PfiJ ,rn UIJI{i)®di fiJw fiJ IP. ww w fR /) .fi1 w u,riJ .!J)J !f6l>c$&rr 6BC1ruc$ w ~ if!)J w ru fffiir ~&JUJff J51 rp;CJ Jl rO &v u9 Gi> rO &v;:j J51 Qa;rr fiiH@ dJI .f!JJ;:jG j/5,oj ILl aQJ&iJr @w. .fF LD r0;be$ ILiff .!PJ G<FtilUJ(JQJQisr(Bw?'' iTW ./DJ · UJW rurrtiJ~@jwGurr(!JIG ~roiJ6Vrrt.h a;Lfill&tr 8; a c$ L...a; f>Vtr ff!!!JGir. a;® I.£Jrrurr u9.$ ® rowiJQJ tfi @j,oj~ J518i & Qisr GOOf ®Lil c$ wu&lliLf wrr a;.$

313 a;€R r5 ~ ®~ u t!}fr rr IT ;ifj}.i a; a sua»r (f)w. 67JfiL~~8: G<F IJ)J~fj} GVr5j!rrW. 6>9.$ga; • fj}.$a;,dJ,tDruiTa;~.$@~ G'l;!!tlisuaw ~&o-ar' f!!jULDfftU @C!§f5;!D ~(!§~liiWr~, .$(!9LDffUfftll ~~Ujjl aa;rrL...urr(j). t.!l grr!T :it!~ ~rrflir ~ filiJr .§!!1)1 Dl1 (i(J) ID u (] u rr 6VCJ GV @j IJ.lr5 61n ~UJ rr a; c!)f@J w j/)1 Lua: g &w a;w ww ~ 6118' u u(j) ;i .fPJ:!! jJ@j rf1UJ (i(J)<f»a; 6fiJr '- t;;)j L1J-GGV(f):i ffjJ W(!!Jr5%ff@W· IL6irww tyJ~ ,fBUJ t.!lgrrri ;i ~&M %(i(I)IDILJW ~w LfL.W ro;r ,dJ.!J)J.iQa;rr@r f!&trr.$® {;W~,!D@.JW rf)#<FUJW G<F6ii<Frrti.Ju Lrrti-. •• u.ij}ru&!>u.!iiiJ u(f)CJrurrw a;rrma;" urr w. f51..D~ t..DWfiii)~Pi .fPTUJ j!ff .$ ~ c!)ffiilJ> ID GT~U.fP aa;rrL..urr(j). .$(!9LDrrurruJfiM u.i ~.$gu9~~.$Ga;rrw~wrr .u;JJ @6ID.fDVilJ&r ~.$(:§$ a;L(f)JULJLL U.$Qlff~ c!J/6>./W ..§1 a 611fiiliJr L!J-.iG'la; rr 6ir wa 611fili1r(f) w. c!)fQJfilff .fPJ 68 L...UJ-ii1 ® IJ.lr5 'iil1)fDUJ" o!Jj a Qj @ ([5r5 .fj;J c!Jifil.l <:!PI &or~ 61)) ID ILl t.b f5ffLD~'i1J)ID ~(i(J)LUJ(!!j' jj1 'i))fi} VilJffa6lJ6ifr Ga= tiJ ILl w IL ua= g~ a;w (f)w. .$LGJfliirflfil" f5rrwaw <FW<Frrg <Frra;g ;i ro;r ,rD .aJJ GV r5 ~ rr tT- • ·.:3fili1r(j)a;W Lliil) a;lj9f5jnW. .$(!9LDffUff' (i(J)_,z$ a;t_uu~,dJ!!!jrfiUJ G'lfDUULDff@W" ~ .fPJ an._ ,oJ c!JfVilJ~.$ @j~ ~rr g a; wr5 fB u!iw u.ifB f5rrwCJ~rr .fPJW .u.Jwrh!ibr5lloCJurriiJ g ;iorn ID IL u(] j!<F wG'l CFtU ~wIT. urr 6VfB (!!J~QJIJT GllW iT r5 .fP fil1 r5 ~ .fP. Lf (!!J Q!jJW, Lf If; iu ru f1ir • @J~LUJ o;88;ga;w fij>W~,fDUp..h ~r5j!Wff. augw c!)f&T'GVOtDfftLJW LD,!Dr5~ urr6V€i1(!9~ "4®61}W .t.!lw&rr, augfir ~~CJUJrrrfiL~ QJ~JT&fU UfftTwrfiuujBa6VCJUJ FF(j)ULL1J-(!!Jf5. ~# G'!CF .@» ;i jOIU c!JIW Lf c!JI &1- ;iifi/I);!!ILl ~rrw. a;rr &vu!iiiJ ~C!:Jlr5:!! ..fP1w ®IJ.lr5 filj) ID GJ 10 rrC§~G'l~(f)~.fP [jiuGtJ8iga;;ifi}w t.S.fPl fiilnUJU ugrrwtfiUU..fPJ;!DffW .$(!!JLDrrurru!iViff Q<F .@)1 ;ifj}VilJ @611 rr UJrr a;; f5rr~ ~ 611(!!j't..DiiJ a;rr&!> (] (iilJ&v. @jiJ.lr5 wro ID .$(!!j# Q<FtiJ UJCJ GV6iJr L!Ju!i .@)JW wrr&!>u!i ~w u.$ fi}CJUJrr(f) 1:s1,fjj:ii.!P UJt;j(J)fil.l ~?arT ~Qf)I! ILl Q <FiJ .fP1 (YJ L1J-% 15 611 (!!J6llffUJff a;.. ~ .u;JJ .g;,_ li 6{i fi/I)L_ Q l.J .m .u;JJ # . t.!l w wCJ g c!)fruiir 0!J6Tit.i a;# Q <FiiJsurr6ir. ~ (!Jlr5;!! .f!jJ t.b @j6'ffi u u .iPJ a; (!!jLDfT urr uJ GJ<Fw ,tDWIT. U .$ fj}u.!i W G'JU(!!Jfiii)LD c!JIW 6{1 L jJa;rfl UJ ~rr U 1/).i a; LDW .1J)J. @o~ .§51 {iJ U U L1J-tfi (!!j.$ a;~ @ t.b. Lfiiir (i(J)UJU.Jrr w u.$ fB tyJ(!96ll .$)1 .i@j ~(!9f5ffW U.ijDff8i6ir fH6Vff .$(!!JUJffurruJw 611ft~ 611rrti.J8i®wrr~Gi1 c!JfliiUW ~® a;GiJ~ 68 L UJ-iJ® GV r5 ~wIT. a; (!!j wrr u rr u!i61ir fiffiair .!IJl Q f!LU 68 a; <F.i fj}61J)UJ ~ a~ rr ,dJ .u;JJ G'Ja=UJitJa;&rf.$ C»fiiirL u.$ 151fa;w: '' :f61TaUJ, 6fi 8; a; (IJJUJ-ILJ t.b. u .$ ::fJ tT- a;fiir G a; rr(f) ;!t ;:D a;rr&vuJ iiJ ~ C!:f r5 ;:t 6lj LW a=QDUJ ;i ~roB L...(f)u liJ(!!J~@I" 619.$ g a; ;iifi/I) ID(] UJ a;® wrr urr til t.!lwwn®liirfl.ia;8: Ga=iiJIJ)JGVa15w?" j!W 41 !!!jiJ.lr5(i(J) j!UJrr a;.$ a;® fB c!JIW 4GJ <F .@)J ~ ~w .f!)J aa;L...t._w!T. c!JI;!D,dJ(!!j.i a;C!§wrrurriJ: j!6Vff@)W. ®f:Pr5(i(J);:D(jj(J)UJLJ urr jpa;rrUu..fPJ " 6ivrurru9a;(]w, ~w @jiJ.lr561fJ~ ufli(ji())UJLJ aurr6Va6ll c!)fivGfi.iga;;ifiii);f!U aurr jJ,oju . Gurr .!J)J.$ a;rr .fj;J • ~ CJ:Pr515 6lj LW c!J1 (yJ .fPJ fiiJr urr ~a;rr .$a;6Vrr@)Gir • @IJ.lr5fi/I) j!(jj(J)UJ$ ®@fi u - ~GV .fP1 c!JI;!DW {jUJiiJ 4. dJJ ID®V>iY, c!JI fi} urrL...(f)liiU.fP aurrrdrCJ,!D c!)fiv Gfi.$ga;%(jj(J)I!% a; rr &v uJiiJ ~ CJ:Pr5;!D6>J LW ILrtmr 6l/ a=OtD w %f!W .JffiJ a;rrGiJa;IDYfiGiJ CJurrL...(f).$Qa;rr@r(f) .§lei (§IJ.lf561n~.$(!!J ILGWmLL1J-;i pr5Ja; C§liirfluurrL...(j)GVrrw. uL..Lrrfiii)L IL(f);iifj} (i(J)@) ~ ;:t t.!lw w tf ro rr 6lir (!!J6Tfl8i a;8: G a=iiJ .§ll c3u ffliiWr riva; &rr c!Jf ~619 ;ii .fP c!JIIf.l® urr tT- u ~CJ,tDw " ~Gir .f!)J ua;rir5;:Drrfiir. urr w. df JJ)J 8r(jj(J)fil.l ILfiifr UJa=61nLD% .f!jJ •' 1D riv a; @9.$ (!!J<!i ® IJ.lr561n15 fiJ®.$ ~filiT IJ§fi L.. L1J- , wEB liJru rrw. GJ ft" L.. UJ-6"86U {jL... ,tD;:Drr? ~C!:Jlw @ffC36V aa;L...a;GB&iJ&vaUJ " (f)~ ~rr6VffLUJ-~ priva;61nruuurrw. @iu 6TW,fDWff U.i;:Dff.$W. 6lJrr .u;JJ f5rrwa15rr .f!)JW @IJ.lr5~;!Du!i~L;i~# '' ®IJ.lr5~;!5~u.J u9a;6>Jt.b a;ruwwrr8iu Q <F .@)J ;ii .fP c!JIW'i1J)UGUJ c!)filu;B .$g a;~ fj} (] urr ,dJ ,tB u urr .fPJ$ rr u u J!5ffV>iY c!J1 .fP c!Jf(!JlliiU

314 f96i>&v " uci;;!! i

"'w (!!] iir

.$ 6'ir

.$ (!!j wrr urr li.J.

~(3 ~ rr (hl

~@I 6\>

@9 L... (j)Ji;fi L-611 GiJ&v.

@J!:P~~~@UJU urrid;.$ aQJfiliJT(h>Gwwu~ &(Qlff$~ ~~

'Dl9(!!jUUW, llLLaw <E(!!jWff UffUJ ;f!W ~ ~W Lfci;@jrfiUJ €iiJ(!!j~6W rofid;JJ <E;im:!! ~DT(B:$~ Qjr5~, .. [i)~~rrw liirw ~ &~W Lf d;@) rfl UJ C f!J !:Pr5~;!! " liir w .!J)J a; rr ~ t!l%f5rr6'ir. @98iiT<E:$~~ci; .$fi~WL uci;t!Jti" a; 6'ir Q C6 rr 6il;)J v;v air .!J)J @rfl% ~ w ,;-. W!.I w d; <Efi~W umL;i~ u8i~ti-<E@8i(!!) ~r;fv;;{}ci;IT<EW

@&tlUJrrtO:$ Glf5WULL~. (§rTW8i<EfilW umL;i;!! <E(!!jLDrrurru!id;@j ~ill 6fi8iiT<EW -Gtf;tilv;uci; @j!j)rfJGif)tf;UJtrd>:$ Q~firuL..L~. u8i;Zi<E'01fiw urfl<ErrCF#flirflu615>uu aurr8it£ci; 'a; (!!j fOUJ <E (!!jLDrr u rr li.J ~ m ;nui i/1)/W GCFw .!J)J G<E rr @j ~ tiJ ~ (YJ .§.! Q tOrr fiisr (j)l QJ r5 tf;ff 6'ir • urrv;v€iiiC!!J~(i(Jljfw ~ 6118iiT!li;ifBw "'fBCJIT ~QJ ;$ .§.!, • 'd>6WC36?PST urrv;v5J®~~.Qa;rr@j 8' W CF ff UU (j}l, " liiT W .!J)J a Vi!J filW Uf- d; Q $ ff LffW. ID.._L a 6lJT 611 d; IT dJ QJ LJt- 6fiv;6J(!!j r5 tf; U.$ QJffW @j!j)r5 615> jDUJtrfB fo fDW ~ fB (!!j8ia; IT rfiJ

a;~rr<iiJ ZL~!QIDQJ liir{hl:$~

~(!!jr5jD6IJrT@ltf•

uci; fD ti-a; 6ir 611 UJ u L.9 6iJ ~l)lr5 !D rr ,;-a;6'i,-. C6 (!!jWrr urruSw uci;fB~UJ r§&Jrr5~ QwtiJ fA6'8i %% QJTff. $(!!jWffUfffl5W uci;fjci;@j% ~&J CFffUJ:$.§.1 QJ~ci;$W QCF .@)l~fj}Wff, $Lfill €fflfir $ (!!J &iJr <i~DUJ {i) ffil @j.i a;fliir a Lff W !iirW .!J)J <!lJ,LJt-U urr Uf-W ti-. t.9wwti-u.itf;ti"a;6'ir <E(!!JLDrrurr~UJaf5rr8i€iil: ··~rraUJ, ~rrffil<EW LJITWu.im!D liiTWuji}<iiJ 8]UJ u96iJ&v. liiT 6IJf/i9)l t.iJ <!lJ,CF rr IT ;i<i~D !D wfir Lf,{D8i<E~.id> aQJfiliJT(hlw? u.iji}uQu(!!j.i (Jd>rr(hl ua; ru rr i/1)/.i @j ~QP~ 6Yfi d; @j tiJ tf;ff ffiJ 8iW ww ®rotfi ~ .§1 611 L... (hl ~rotfi 8i a; v;vrr a; rr .§.!? urfl8i%f5%C3~rr(hl ulf.Qlrr&Jru aurr ,tb.f!)Jw /f;ff r6Ja;6'i,- @j rotfi ~ ~lifi L(j}l ~ (yJ ~ U615>L% }5ff<ii1 [i)w i!Dl liiT rill QJ 6'ffa QJ rr f5 fir (!!Jib fsW(!!jdi@jw" liiTW .!J)J U<Etfr5}1Wff. u8i~ff$W U!litff5~UUf-aUJ d>(!!jWffUffUJ LD.!J)Jf5ff6hliir (!:Pr5 ~fill LW Gil (hl Q W(!:PfBci; aa;rr 6IJ u9 L...(j)l &~bD® u(hl;ii)@)6ir. t.9wwi c§rotfi %.fPJ

fB (!!J~r;;tJTJT' i/1)1 d; @j f5 rr 6ir a fDtrJJ)J tiJ ~ ji} d>rr &v ta6iJ i!_ ~ QJ ® r5 .§./ fi1 (!!J~r;;tJTJT' roar ~w .JI)J a;rr 61) f[Jrr I:P r5 ~ i!_QJTJ'(Q] ®r5 ~ a f5 ,;-Iii ~.§.!. c$(!!JWrrurrti.J5.@j ~Lm~w~UJ sfJ~d;$ 6fl(!!jt.i)L!lUJ 8J!lir5f5rr fDU Qu(!!jwrrw ~~r ;IJ IT fill C3 !li rr u.9 6iJ ~ ff # .g: a; IT .f!jJ .g; w ;;{} 6iJ(3fD rr W ;/) • •'liiTW ~~ ud;m~ <b(!!;LDtrurri.J •5rr6'irG ~rr .f!)lth ~ jBlf.rr &Juj iiJ liiT 61Jf d; @j ~(yJ .f!jJ U<i~DL U u rr rorr. ~ @JiiJ , a f5 ;b .fJ)I ~ru 6ir <iO L...L1f. ,rb 0!!> QJ Iii j}(!!j r5 tf; @61J uci; fD i C6 ~ .§.! Q CF rr ,IDC3a; L.. (hi [i)w .fJ)J Gf5(BC3f51TW G<Fw .f!)J <iD(j))Gw(!pfiJdi a.g; rr 6IJ u9 L...(hl ~ 1:/X!!J u(p% fB u u fir w i rC g rr ut-# CF<i~D w ji .§J iL 67JM" ruv;rfi ji~ rr w . <Errv;vw !Drr [j)r5~ ~QPfDW PifDfDtr6i1 f5rr61ir u fA UJ rr 6iJ .f!jJ ut- .f!jJ ut- %~ u C3 u rra w filir • v;rwd;®u uci;JB~rrw t.Jurrt[Jrr6lJTC3wUJ61ir ;1J ~ <f rr IT ~ i/1)1~ Lff fi1JT ffi1 a; 6'ir L9 IT tf;ff W LD6iJ6lJ. ~a; ji 6 t.iJ Dlf)LD tf;ff W (yJci; fiJUJa LDUJW ;/) Lf/D% §TUJ<i~DLD (yJ.if&tLJUJffW ~W .JI)J. llLQr rorr ji$fUJ~UJUiLW G!CFUJILJUu(j)w rulft urr(hla;6'ir .~&lrr :$.§JW liiTW8i@j rtiJ ,iJLf615>L UJC3ru v;rw um ~ ~rur~}$ @J% Gtf;rfl 611 ji~ v;u rr liiT roar !f)/ Q fD rfl @9 ~ tf;ff ff. llLL (] W ~i#CFa;i gj/JL-rrliJ-# GCFW ..fl)l uci;~~ a; (!!j wrr urr u5 67Jfi L% .§J [i)# Q CF li.J ji}mtLJ ji GfDrfl6fl;itf;rrff. ~i#CFa;ff .f!jJ GCFrr,IDC3a;L...L <b(!!j wrrurrti.J: •· f:B':]tLJrr, ~;/)tLJrr %::5wwrri.Jd; ®!:Pr5Dif)f[J61J>UJU ufAUJrr<iiJ rurrL# GCFi.J a!DrJ w.. !f)/ v;u (!!;r5 jD61Jff @)Qr. ~fir J1)l (yJ fD6il QPW C3 urr ~(3 QJ ~ fO.g;rr &vu96iJ v;r ~r5 tf;.§JW ~(yJ.§J CF61J>W:$_~ U$Q}ff if1)18i(!!JU U61J>Lci;$Gtlff@)6ir. <b(!!jUJffUifuiW uci;fj)u : ..au(!!jdi<i~Dd>!LJW. ~v;urorr .§1 u8iji}8i@ju u<E QJrrW a;L...(E!uuL...(hl ~(!!j6'ir 8iiTUU~fDUiW a;ai.Jr L uci; /iff a;6'i,- a; (!!jWff urr 615>UJ1Lf [i)m ;n 6ll&rsr ILf w IOJ.Jff lP% fB QJr;;tJTJT' r6J$} @)ff c$ 6'ir. [i) ill QJff .fiJI f5rrGirC3 ~rr !f)J w <EaW .§J!j)Jr6.f <E ®Pi~ wrrtiJ [i)m;nQJ&rsr u yej;i.§Ju C3urr jJ;IJ ru r5 ~ <E (!!jl1lff urr tiJ [i) .JI)1 f9u.9 6iJ {i)<i~D ,(DQJW ~ PJ(!!jVM 1.1J-u.9 &1:Jr 01f)UJ ~~L f5 tf;ffQr.

611 L.. (hl

~ (yJ ~ Q <i uj ~

~ C!:P D" LliJ- ((i!!)6'ir •

"'w

wmm~rrri- ~~atmmrn-15 ( 46\)QJ n-

8i •

)'!lro ao a; (g5IT m~ mIll m)

"@liM®Jtb u.riJuru f!irT61TlQ!iffitJ>rT@JW @ffi IE 61mfffitf}GNJ c&Gll!BJD~ tf}IT~ W ~liM WJtb 6111TW IE~ffi c&IELJ®ffi tfirT@JW c&lfrrrrffi~ wrrf!i(f a;~~ww Q!J~t.D GTWW c&w@ulilllil(®) GTGMffi@GlJffi tJ>rT@JW 6TW~(ffTW GTGMffi® IUIT~Gs:u'J tfi!T~W ffi60TGMrr Glio@jlfffitD f!irr~ffil60r(IDJ) 9rhl@W ffilDif §1 611fT IU~GIDfli f!iff oW LD JD <&6Uc&6M." ~.._uuL.uil

.. ~1.!1- u u L. LW (] ~llJ- GfiVi/)) fD .. liir qjljr u .[JJ CJruwrrfiifrJTVilJ)UJU u IJ)GUJrr1:/}. ~ %~ ruy9 tf) ~ .f!)J Q ~rrlft61Jrr ,riJ J!)J<1ru rrtr 65&rra; G<nil IL!J)ruri-. " ~1J1-UULLW urr111- Gfl(f;J" liir ~ u .fJJ Gfi&rrlllrr L.(f;J u 4 .[JiGwrr1ft. fiJ%w u111- ~111- Gfi&rrUJrr(f;JCJrurrtf Gfi&rrUJrrL... (#8: {jq.f!)JI@JtT. I!LIJ)I@Jffc$@jU UL-LW liir~ u .fP Gfl VilJ)!D.$ @j t.D U(!!jru a;rr GIJ %~!D.$ a;rrL. (jjtt.D. {jq.f!)J.UJff<!i@jU ULLW liir~U~ Gfi&frlllrrL...(£1.$ a>(!56fi@S'Jillci «!j,uJ8i @j t.D. (YJ~ w .fP a>rr61Ju Guill iT; t!P~w .ffil Gurr(!!jL... G U/ll ff c:fb@j t.D. ~wrurrw «!j8:a;t.D ~mwuurrw tDtr@!Jt.D Ga; rrm@ a;ru IT8:&qCJu;rr(f;J a; t:_UJ-ILJ t.D ~L..llJ ILJ t.D Qa=tiJ Ill u u(f;Jru jjJ ~IJI-U u LLW. ~!D&rrra: fliT .tPT<!i€ilu urriT:i.tP ~ 15 ~a;m (§;$fj}ff t.D <:E)J<J-i'GIJ.fP a=wtf)&J.$ a;u!i .f!)J <d!){rQIJJW.$ <Eu u(f;J t.D. [i)iurum @[ t.D I!L(!!jrurr .$fRill u L. L ;i@J'JfD ~w @j@(g]IT u 6lJ rr §>W .f!)l 8l..IJ1-8i @S'Ja>u.96D CJa;rr~ @S'Jrufi.[Jiww M ,riJurii .§IL~ {i)&mrr fo.[JJ.$ a;rr,riJp6iJ Uj!J.ia>GflL @.$ a;v;rfl u 4 .f!)JI@J tT • di~L

rimLlil

~mL

t.!PmLw

liir~ ~t.D

G15rr@S'Ja;8: iiif(jj(Jf Gfirfl ~w:irrrLw liirWUJjl I!L61Jc!»W. t.!l@r liir 6l5r u .tP ILL6iJ. ~~' L%j)GiJ u j!JU r:31J1-UULLW. L967JiJTL:ifiJ6D Uj!JU ~&utLJt.D wwt.D. jDff@JJW - (]a;rr .§).IW

Ga=rr6D <:E)JfiWL(YJW t.9Gi1TL(YJW ILJW.

LW Ujp U.§J

Ga;rrGiJT (f;J a; L.(jj)ru .fP u LL t.D liir wu u(f;J t.D. ~jpCJUtr61Jfo ~foJj!ru.$ $6IJUUrr6iJ f!P(!!J6>.1ff<i @58; &; L.@ru.fP ww t.D liir tiT uri- ~,aJrslf. ~IJI-UULL.CJw <:!J!&tltLJt.D wwt.D. ~t.Dww ;$ p;~ ~Ill ,riJVilJ)$1lJffi@J.fP a=rr rr r5 1515 rdr rufiiliJJ·6W L.DrrtDGiJ iiirW %G15Virfia;. UliHi.~ ... flb WWfo.§J<!i@j ILrfllll @jt.q..GiJ wW/15 I!LLWLj. ~ .tP tf) 61Jw, 1CIT, Gf5(!5U Lf, a;rr ,riJ.f!)J, rurr~ 1iir ~ ~ t.D mw ~:,t fDB: (]a= ri-.$ViiJ)a;UJrr6iJ c3 6M .tP • @)C!5 Gurr(!!jrdr iiiruGurr(!!j&rrB: a=rriTriiJP I!LW wCJ15rr <:!J/ uQu rr(!5Virfiw 15 6l5r ViiJ)L.DVilJ)Ill u Q u .[J)JW 1iir 6lir u .fP sf}fj}. 1iir ~(]lill ww /5ff 61ir a= rr IT r5 .fPrdr w t13 w /d, /5 riJ $ Vi1fi rdr {i:lllGiJ ~1uu Guj!JCJrum-(E!w iiirW !!ViWrr$. ILu!i ri- auiir G u tr(!5W, ~Lu9 rr [i)6i.' G u tr(!!jW iiir6lir @)IW {j)(!!jruVilJ)<Eu Gurr(!5wa>&rr1Lft.D tD rr rE1 @j6lJC1 j5rr(f;J <:!)fru ,riJ;ti 61ir G a= lll6iJ <:!J1 &rr% @S) IDILJ t.D Gu rr .1J)J%JP<iG.s;rr LSJ-C!5.i «!jt.D~ GIJ ill (] urr61J8: arw%tD 9).1 t.DQ u rr jJ)Ifi;% .@)1 t.DGJ u .f!)J$. w&vuiGiJ ~(!5r5.t5J Gfi(!;pt.D <:!Jt(!55l51, w61JiJT &rJr ~ .f!)Jji.{PfP(f;JW ~.f!)J (YJ %61JffW fC ff uG U(!5.$ @.6))~@.$ @j ~/Wr;;fi W )JJ .$ $ 61)$ .ffiJ 6ll rfl ~ W Q::Plil-6117 ~ Q jD.Ufi r5.fP f5riir fDIJf IT ~foQ, (] u rr 'iir jJ)J wrra= ,riJ.f!)J,$ ptUrQIJJL.D I!L.f!)J.s;. $ffff fi)(!56ir <:!)f.$ ,riJ jJ)I w (]uri- ~v;rfllllff tiJ% /5 a;GTiJr 611 r5 tD Gurr(!!j&rr fo fDWL.Dillw ~.$@5th G[!j(!5LJViiJ)uu (] u rr .f!)J <:!J!@ir§rrW {i)(!56ir @.yJ.i «!jW wciJ@Jrsrrw fiPWG u ,riJ .f!)J% %ruCJ UJrra; ;ifj)6i> tf)&JQ u .f!)J.:E. a;rr,riJ(!!lW.ffiJ 6l9 @S'J ff r5 .fP /5600fi r5 .fPt.D, @jVirfiIT r5 .fPw Gl<Errfj)% .fP t.D, w~ r5 .ffiJw L9rfl r5.!Pw ~@@) ~ t.D <:!JIVilJ)ru UJtr61f w &~fDW CJa=IT.461J'Ja>UJrr6iJ rur5 jDVilJ)I@J <:!J!W ;/) {i)lll,riJ@S'J$ ~$ff@.L.D CJurr61J ~WL.Dtr61f.i@j ru(!5t..h [5W6(J')L.D fi6(J)L.D$W UJrra; LD <:!J/ ;/)llltrVilJ)WUJrrGiJ ru(!5ruwCJru; ~®.U1 I!L67JiJTIQ1))L.D ~a;rr r;;rGff% Jjl@fl<!&. ~(!5 Gurr(!5W .!J)JW 9LLrrw6iJ iiir6V61Jrru Gurr(!5Virfi .!J)Jw r&~JfJJr5 j;(!5.i@5w

316

liill rrw ;$Gif>IE aurr61ir .!J)f u ff t.i:JG;J Uff®W !LW®JW LJfDWLJLDrrtiJ.i a;IQIJti;~ <»Lrii~Girw u rori:Jr L.9 &l5r . • wwa LD rC ~ vmr .&!Jff)J<$ I' ~ 6lir .f!Jl LDWfoGif>jD (!JJW~&\:uu(jjl%fj}.i fh.!f)Jforiu ~fjDW ~wurr !Dfti~liilldi a,rrL...fRUJrr.

<!»IDIJrii fiKf) t.h <»6ffi 4 ~ 67ff Gla: t..DQ u ff®W w uUJw fh.;/J; ~vmrLri- <=3&¥lUJrrrr ~;!J&l IDIJrr% fB fDW-<nT LL®W u ff wrrw r5 fo r§ G1f>fDfiil.!

GJuJU-tihl®j

6BL...L aliillLG1f><$UJff.i@j

®P ~wu~ (!fJUJ-difE (!JJUJ-LJ ~fEUJ !l>Lfiil.!W. . ~til!LfW @);/JLDL...(jjlw lLvmr(jjl, rDJ ;DLJ@LUJ. GfH..V.@)Jt.h ~WLJW ~itJ&J ~!iN (!!lriu UJff .fPI U UJrH ? UJWa LD 'DJ5J ritJ. <=3 W wrraliilJ ~t.DLJ. wwt.h ~6/ir ~w GB..V&J

GJ~®tb

liill&rfo~ &~fj}riu ~6/irwrrliillrrfiuJ ~tt..bt.5J&!Jr%

~W .!J)f

~@J)LjD;D@

~/®Gif>LD

GJa:rrritJ~;

UJfffiiJ.!W a;LrlifD aw6\JGllrT <!»6\Jmfj}(jjlw 9Lj!Jfiil.{~ffiJGif><»til ;D a;~ ~w ~iJ~tE.ill® ~6'f!J6(J)w [jUJwt.5J ~til'4t.h @);/JUJrr~UJ (!jJ@(!jJfoli8W urrrfilfiJ~ru U<!ErT fiJ(!!jrr fj)nilfiiLLJ fRiiill(§ffW8= GJa:riuliillrT {jgrrw ~ rfil<» ~ UJ-<!EGYr.

riui

~ti.tU-fW @jp <!fff®W (YJUJ,rDfFI<i@i% fb@L LLJrra; !iirfj}®Lh @Lrruurr(jjla;Gir u6\Juu~D~J, arL8=arL®t.h Glurrw aurrw .f!Jl ~ fj}®Lh ~LrTBi@j ~r§a:rr .fPJ (!JJWa61Jr ;!J.i @P a:rrrr;::5a1D1J aurf/wut.h. ~rflfFidi@i @gm(jjl fEWG1f>i.o-s;Gir aJ..JiiW(jjl. ~w JJ)J 1Lu9 ey)UJ-UJ rf)&J. w;DGJ&w JJ)J !Lw rCrfiJfSUJ rf)&J. 9Lu9 f!!:PUJ-UJ liilll.!J-@5)@.1 Glr56i> ~Gr>T j)Jt.h iLw rCri.IfiiUJ fo-!E GB&rfiiJ.!-~/LL f!!:PrTfofELD~ ~fnUJ liilll1J-66Jiiill ~trflfFI ~w JJ)JW 9LIDIJ<Ew liill!f)rfil@jt.h. Gurr®Gir-fj}6i.J&J8= fR;D,mwu6ll;i;~ r5L... ~Lw f!!:PUJ-UJ ~rf/&1 (Glr5riu) aurrw ;n~ Lt.i:J ~UJ-UJ r5LW r5rrUJCEW-,'!!it.huw flliillrr ;:Ewrr, iLW rCrfiJ&ilUJ ~1rfl€R aurrw fD~ ( §TiiiMT) ~fiJ ~~6llrrmLcy,t.h fbrTnit@jth ugwrr%wrr. @6ll)liill [jg!iiOOr(jjlw tfi>Wa)D: a=t..DLf ( fD&IJ60!w8= fRiiillw) o;r!iN .f!Jl ugt.h aliill(!!J61JfG1f>liill dJfStJIDIJ ~wu~ aliillforrdifbt.h. Glurr®6'ff!W ~®liillt.h, @_®liillW, ~®6lf(!)liillt.h iLLfJ rCnitfiJUJ Glr5riu ~w .fPJ &/rfl€R ~wLj aurr ~fJUJ foliir@wa;&r fPrfB; wrr~w i2...8=€R GlU.f!Jlforiu aurr6ll ~pUJrr@LD rCnitmUJ C8wriu 61Jr5tn wrrw60?YR-~m r5l@jDdifo wrr..V flliillrr;i;wrr <=3W~ ugwrr;i;wrrliilJrra> ~liilfl®w c~JUJW (!JJfD60 C8tnliillri- uJrr®w a;rrmfiJ6llrr 6Twu~ atE;DfDt.h. Glr5riu.@)J.i@i !Lw rCnita; [j!iNuftifj)w r5760)/Dfiil./ ~GJ3T· JJ)J (!JJfDWGif>LD !Lff~riu @L..(jjl.i @i;D!J)Jf:560. Glurr pu!D6i.J lL61Jr5Trr;i;fj}; !LW r57G?J)j1Jti;~ ~&lJT ~WI;$ @L...(jjl ~@ffftitnriu cey,fi!UJ [jL_rT (.fP!wuw) fj}(jjlt.h fJJW ~w JI)J ~fEW wrrUJw an..,nJ.i;a;eir ~fj}rruu(jjlfD..V @UJ/DGJ)CE. ~tivliillrrafD &Gif>)Ddi IDafE rr rr a;rr L...fFI-lL ~r 6IJr5T !LroOOr 6IJr5T fJ liil1 rr ;i;w~w ~ ,uJUJff(ij1J')LD r5 nit a; ~ Pfl®Lh C8wriu !LGvL...(jjl(!!J r5fDfiiJ.!-urr~w @6/JR;ii.ffil ?Jnit @LIT ~10Nfti.fP!w an..<'Frr.fPI rDJ fofDriu aliil1m fKUJ arG1f)6ll-u;i;fo!T fEW !Lww urfifFI.i@t.D(J91CE :~ (jjlw ~w.i Gla;rrwa;. ®t.h) U/;PW-~6llrdifE$ &Lriu-~t.hu6lljEfj}.q;i) fj}.i@j wrr Jf)JjEriu-~(!.:9a;L6iJ LJfiil9awriu ~w ~Qfl~-Ga=Gi.1 (awa;t.h) ~liillrrGfHUJ Gla=w !J)J wrr !J)J fo60-aa=6W (GJ tiJrr&Jfiil.!) GurryJriu fj}® ~;DpftiafoW-Iiill@fo~ r5rrliill 6Bwnit@i ~6'ffla;!iir (§rru9JJ).I. fj}nita;Gir, 108m <»w LD615r5Tdi(:!!jt.h r5W LD6iJti--Gla:rrriu .d'JfliilJrr'DBUJ ww) !L.i@j (61lliJrii.IDl) wrr jJ)JfEI5i>-GluUJriu G;:orrvmrLrT ;:ow wwfti{Briu ar;:orii{Bgw (LD!jjlJ)I:P) [jw .aJ @_IDIJ&/riu !L615r5Tfiil.! LDff jJ)Jf5StJGla;rr(jjl afbrT w ,a9UJ .fPJ&-!rr -CEGV ~6llrrliiBUJ q6BCEW fj)rT rDJ @W u9.$ @j ·wrr jJ)J ;:oGiJ-~vmr rDJG1f>tpC8UJW Glr5r§8TW a;rorngti;jp !!L61Jriifi}L.i Lnit<Efiir ~6i>IDIJrrw GfD(!:prii.fPJ wrr !J)J,<$60 ~w

Glf!5rr@c$f!5rrriu ~.fPI ~roWL6l.lrH ~W.@PJW @PG1f>UJ8= <'Frrti-rii.fPI ;::5!iN~&J ( ~wwaurr ';::5th) @!~Jdi.ffil <'FffrTLJr§&v (ugaurr;::5w) ~til ji}u augrrwr5f!5%fj}60 $J&rdi(:!!)w ~wu.fP! LDGif>fDGwrryJ. ~nilC:!!Jt..D ~&il r@r;ir .f!Jl {j6llrfiJ~UJ ~6lflr5rrWIJJ(j())fDU Gurr®fiir-aliillfo f!!:PIDIJW-GB;ii

317 SWJW WIItft ,?Jftft~@J f§&N§j,L...LIJ-; Gu;D;n forrtU[b&l· W<'E ( W<'EVUJ) LIJ,fD;$foriiJ-J..9w&rr ~UJ U QU .£!)1 W forrtU LIJ jDfo f!i6il-IL ,dJ,fD CJfo<'E%~% tLu!iiT wfD%fo6il-FLui~JF CJwwUJ ILL 6iJ wjn% [b6il- <'E;D;n Gf5§<F<E t.D <'E&J w,!D;$fo6il-<'E ~ <Ew r§ roar .JJ)i £W~wu u .ffiJ w;n% [b6il ~roar !@1 w 92. 01}$ G1J rr !JXE~ d;@ (]r;;JJ~LIJ-UJ ·~WLffD~611 G@JWluu(i);iift)ri @P 8=rr(!5ffil <Err60 ~@j<Frr,ffil UJ;D G<F6iJ<'E ~vir .fJ)J ~~;nan_ruu u~rifEroar(!!l!T ~~/D UJ(!5 L... C3<Frr ft) r§ UJGV iT @J Viir r;;rr GVrr iT •

esr5.ffiJw: ?fl~<F ( <FUfoi.lJ) ~.[!)I (ulfi<Fw) @)Wl ((!3ut.D)ar~@l(ff<FLD) f5rr;iJ!!Jw (<Eri foLD) ~flJTiJ)JW fbWLDrr;iifj)~ff-!IiW esri.tPw: . l.J fffri4W roar·<:!!)/ U rr615f W ·lL f,5rrW roar -<Fwrr(QN roar.tiUJrr615rvir ~vir @JW L9 JFrrG®Tvir <'EW mri.fPw £I)/WW·L.J%fiJ-fA%fot.D-~t<Effil<Err JFw ~vir iJ)JW ~!r5fb8i<EJFI4Wffil<'Ew f5rrrdr(!!jt.D ~fitu £WC!5 u%JJil f5rrflJ'T@ fo ;iiffil611 ffiJ <EWI vir an_L._(i);zfl ru ILLWLf. (] LD;jJan_ p /lJ f!5 ;Ji.fPG1J.$ $ 6V~G1J 11JrrroiJ«3@.UJ IL.Lwurrw JJil f!JJG1Jvrf)flj u u(i)w. ._?Jj~@J U(!56l.fLWLJ ( jp(GV <FrT g w) .ffiiroW ~LWLJ AUUILJUl G,[J~ ~ tUiLf t.D @ ,aJ d;@ FL. .[!)1 ,ffil~ ~611 ,ffil FL. til ( (!!) L...ar£I) <F rf ff w) (!J\ <li .@)1 L..WLf (<Err ffi5W <F rP lL/ Gf5 ,£19 <:!l)fStJGVffil @)y9. ®P ri ® tLrflUJ ffW) ~vir U615f. jD&J-tE®i5r-f!!Pri(!!j-6111TtU8=J;nu4 Gr5,£I9ri(!!jt.D FL.r;;ri;r(i). Gif5;JJ ~vfu fi 1:J)<'Ji -<'Errroil cy;foGVrr w lL.[!)f u L.Jri <'E~ Lvir G1J rr .fJ)J ~uJ ~ t.D @ ,uJ~)UJ8= <F rr IT fo(] 0IJ ~UJfi' <liLL.CJ-;ii Gforr(i)fb;iJ@ 611Wfii1:J)LDlLjW Gwwfiirj)IJ) fir w riG<Errw w rr .ffiJ f5 roarGw ;&~UJri <E~Lu ll..fL'D Gu;iJjJ)J% a/Drr;D;n;iifi!iu rCm(i)w !5I LIJ-fo,ffil ~(glfi)ri (!!jpGUJrr(i) <liLLIJ- r§ ;Du IT @ ,ff)J@./Lf W, Q U(!5 ;Ji .ffjlW fA .[!)1fo ,ffilW <'Erri5W U u(i)w wrru9<F ILL..WL9&riru U(!5@.jL..WLf rsrrw f56Vw GujJ;n f56iJ01JrriT. I..9mLtiJ ~@UJ ?J...L..wi...9ri!J upi(!!jt.D ~ w 6l.f LD; r§ rrC1 w r5 fiJffJUJ ffiJ <'EW es r5 .ffjl w <'E vir m r5 ,ffil w. L9 ff rr I5W ffiJ <'E w www ~roar iJ)JW uL...L%~% ~&l)uu@%/B (] wr5 fiJ J{J /lJ ffiJ <'Ew ._?JJ~<FUJrr.ffiJ tL!!Jril<'EB= Gi<FtiJ@J,ffi/ f!JJ8=8iri eB r5 .fPl t.D; <:!!){ r5 f!5 ri <E ff I4W ffi1 -!Iiw f5 rr rdr fE iJ)J Gir <Err,dJ.fJ)J <:!I)JSuGV.ffiJ FL.u91TuLJ ~wuu(i)w. IJ)errt.D-L.Jfofil ~liir .@l)IW [j)JF6W(i)w ~@UJ UYoiJf ;$ ,ffil d;@ W tLu5J ff U L.Jri@W UJrr(!!J fo lL.jD@j u ,@C1errC!:P FL .£!)1 u L.Jri -!Ii@Y Lvir an..LIJ-ri a;m $!.. @r(j). UJW W ._?Jf LrW <'E <:!!)( L n1J 85 U Q U rr p @!!),ID a;rrGOOT6l.fW ~i<'EUJrrriiJ GfDrrL6ljW (!fli.IJLJGVvir a;v;ir ~JLffil(!!jW. LJGVri(!!j.[!)IWLJ <:!JI.[!)lri UJrrJJil U(!56l.fL..t.DL9vir FLViirrorfl(!5ri@t.D lLLW @)W LDWW f5rr fo ;}i fj}6iJ UJL. ffiJ (!!j W. UJW ;}i!jj!J) f!5 L9 &r5r J!)J !DOOr~~ L..WLJ ~ <N6l.f w; .~Pvir u fofiirj) fo IJ)L..ri(!!jW r5rrfo%~foU u liilftrr L% fB riiJ [j).iruw ~wri a;(!5JJilW <:!I)J@j§rrerr%fbrriu (2J_L..t.DL.J) ~(!:PULJ611JJil m..uJ!TuL.J. ~err(]@) . ~~;iiC1 !Err /D/D fPCEl~-!Iir&a;~ roE!&rr.ti ;$.tP u LJfDUuL...(i)u (£WC1JF<F<'Ew) L.J.i(!!jfo ( fd,ff U(!5-.ffiirDW FLLWLJ<EL(!!jroE!~) fbU.JrrtiJ( f!JJGVW) a,w) jBrflfi)vir ,fD 6llrr/Lf~@J Gir5pUUL.. {j)(!5ri(!!jt.D tLLwu&tsr (!JJfb.@)JL..WLf ~w $LWC1w ( FLL.WLJW) ~liir I,DGVW ( @WU<Ew . 6l.fW <liLjJ)J@Jff. ~@r(Erri ®LIJ-LJ®W ~% ._?J!SuGIJ.ffiJ @J rr iLf fii1:J)@J ~ .£!)1%.ffiJ.<!Ii6iJ) ~d; fil ·wrrC1 G1J @® u ;dimfbr5 fbrr611 JJil fo fo./P@l wrr @)6iJ werrw <:!I)JL..rfu(!!jW ~liir Uff a:rr~TCJ(!!lh (!!jt.D. fhvrr;$ww lLLWC1urr(i) <liLL.CJ- @®Viirf1<F!T i®ii~JifUl iJDi»JifUl G'CF.ti ( aiC1JFrr;ifi}JFw) CJfbrrriiJ (Gfbrr.i@) @® 6>51&r5r ri@) ( f5 roiJ6>5!&tsr- .ft6>51&N) ~fij)T rr@. &roW ( <FL...ar) f5rrri(!!j (8=!ffil(!!j~ru) f!JJri@ tf3WLf01Jri <EW 611 g rr6iJ c:!){&J u Lf6lirr (i) ww ;$ (@.ffrr~t.D) · ~vir @W C§rrCJG15Tr5fi}JfJUJffilf1jw fi!&r m..GVC1<Err(i) Gurr(!5;iifi} lL/j).@)Jfo&Y mr5~w; @JrrtU ( G1Jrrri@) ~)$ ( urr~fl) '~(!5;$fo0i>' ~W@JW; {j)(!5U;$[brr(!!j'@J.jp <Err6iJ ( u rr foW) ~ (!5@Jrr tiJ ( u rr1Lf(!5) 85(!5@.1 rrti.J f!5 %JP1611 w ~fi!UJ u ff u L9 ff UJIJ)% fi}w @® ( IL u% fbW) ~vir iJ)J w <E vir(]wr5 fj}ffJUJ ffiJ -!IiW Ufo~>for5jJ5rr611j})l .Shfoj})l@JW ~8iUJ f/r;;>Jrr;ii

818 wrr@G>J# CBa:tf LJL.9%;:D&v •~ /D ;ii fDroil' ~roil 6lJ ~ (!;P% fj) fir 6lffQJ W CFrr rfiJ &ltLJ .ffi!Troil CFrr ,dJ jJ)J LiJ. {i) :~&irr ., [i)w ~ u ,dJU6lJ r5rrw @®riforT S)J LiJ @.$ <!56W LiJ ;:DG!JfiC36lJ [i) ,!DrifbrT .@)1 "'"w jJ)J 611&r .$a;L._(B LiJ @_9@15 &v1LJ i!LW@!J~,!DtLJrra; C3r5rr<'i(!!jwrr jJ)J .JPJruGiJfih!!Jtf UQJ rfiJ <!5Lfi;:D UraMr tJJ@)ff.

~@jlh

1)6il11.Jlil

( [i)6?fJ ,!D) Lj6lJ u u(jj ;ii~ LiJ foW~Jw fiJ®@J<'i(§ fi)roil&v. ~ID.rb«5 WrT(!!JW .fP ~v;rfi. {i)6?fJ ,£Dru&1JT W6lf>,!D<'i @W @®&rr ~roil6lJ~ ~§~rr6M;ii~fo r5ff@5 4>T"W jJ)JW ~tru&irr · [i)6tJ&@5 ~.$«5LiJ f!PW ~GV6lJ.fP GwtiJ§~rrw;ii6?fJ;:D# Ga:rrtf.$a;w "'"rdr jJ)J w an.. jJ)J foroil w ff LJ. [i)GiJ6lJ6?fJ% i!LW" w ~ 4>T"WQJ w r@&JtLJrr fo61D fo r&&J% ID~ r;r6MQJW WILJrfil@jforoil ~@j§rTWW ~(§W. ~JP ~ma:6?fJUJ I?§![LllJ-U L!l,!DULJ @,!DULJ "'"w ~w artfluuL...@;ii fo@wrr .fPJW rut/} a;&rr.$ a;rrL...@w. ~~ru •wrrf5ff(§' firWU u(jjw. fijJ(0C3Urr ~w ~ffWUfT;:D ~~~1/LJ ~,!D(]@_J rC.$fj) GwtliiLJ6WtTQJ Ga;rr~r(jj ~(jj fo&v ~v;(f}LfoC36lJ '@_Jrrwa;fi' -=3«5w. ~.$ e;®;ii/i)&r ;i;" ~w S)JW @_Jrrwa;fB.$CJa; LJ®ri forT S)J LiJ CJa:rr tf r5 .tP wrrr5 ff a;%~ ILJ:PW(!!J S)J w, "'"w jJ)J u ;D ,!D,!D<'i an.. jJ)J fi!(!!J ff (!;P ;D Jf)J (i/Ji)T iT r5 fo (yl60firu fT@)tT. ~rdr6?fJ,!Dlj

QI~§J it lil

g, ~g, 31JUl

a:§m;:DtiJ (Gforrma;611&rr) agrrgulbw ( ~a;lj.Yo!l&irr) ~a;rru9tLJw ( r;;r fj)!T6fi&irr) fir~T ~&ra;w fYJ@_Jv;(f)a;uu(jjw. uu9tfGa:tli1LJLh IL J:P@_JW e;fj) ff ~ Jf)J ;ii .fP Glf5GVW6711Jfia;&rr.$ a;w @jfRUJ;iifj)roil ~IfuLJfj)(!!JIOBr. a; fj) iT .&~ jJ)Jo'i @jWru6?fJg ~Lww ~ruw.JP C3ru&Ja;&rr'<=3a;rrwtLJ' 611&ur.$«5 fiiJUt!PL6lJrrw. Gr5GiJ w~a;&rr.$ a;w@j@tLJ;iifj)GiJ <!5LllJ-6lf>@_J;ii foroil a:§filfo ~&r.$«5 ~a;JTrr®w. ~fj)rofi ®ri.JP fir@j;~u yfil;iiforoil L!lgrrgu% 611~.$@5 FFLff(!!jW. <=3a;rru91LJ 611&Jru9@)roil <!F@jfi!l§ (,{}&,- ILraMrLrr@ .&~/i)rofi(§fi.§J t..9 ff rr ff u ;:D611&r .J;518:J tf # fildi@j @_J®fj)6Jir ,!D~

fir GI5T ILW gi/<!5. ~&Jr ro8&rr6l9 ;iifo y@rGJ~JfltLJ urrruffila; a;@.$(§ liiJ ;j;uLj L9,£D'Ol5Jui51~ Gl§rrLtf fo&l> '@_}®!§roil' firr;;lff Qtw: r;rimuJ6?fJ<!5 ~L.u!i(§t.D t..9If rr ff u fo a; tf wrfil a;&rr u L!fi ,£Diii8 fir@ ;iiJP .ffilc$ ff fi(] IE $ g(J ru@r(jj w «3fo6lJrTGV, GT war Ga:UJ6lJrrroil «3611~ tLJrrGfbrrw .f!)Ju!lroil&J fi)Giffi ;ii GfbtU@_JC3w iLrdrGa:tLJCJ6lJ Ga:tLJroil fir w jJ)J i!L G1J7JT JT G: u ;DCJ,!DW "'"w jJ)J fir 6lJrr# Ga:UJ&vfLJw [i)6?fJ,£DrurdrC3wGiJ ~L..(jj# Ga:tLJ6lJrr ;D,nJfir @_}riG fotli.!PJw LJruiJr60<JfiUJ u rr@_J rfil a;w a:c§filfo iii8 &Jr u!i Ga: fir jJ)J CJa: ff rr wGiJ [i)m ,£Dru&rl-CJUJ <Ja:(§w fiT GJJfi .@)1w a;L...llJ-6?fJru;ii% a:!!f5&1fo ro8&f6?fJUJ# arL.(jj firrflcia; "'":ii%«5 liit61JiJr6Wffila;@Jw ~w .aJ ww fov;(f) IEfo .fW UJ forT d; a; (]@_J@r@ w "'"6M;ii (]fo!T<!b. fir~1fDILJW GlfDii1·ru a:rrL.fRUJrra;# G!a:tiJ~ @_} r5 ,fbrrroil fF ;ifo ar ;$fr) lL @r Lrr w.@.t5 fo8i% PJ u!i@)roil GwtiJ§§rrW(!JJW. Gwli1§§rrW j; fi}@)roil liifl(jj!(] u .J!)J w @_} rr tiJ.$ @5 w "'"w Ufi15lfD ji •%®%GiJ' rDT6Miii!JW G/a;rrViOOT(f;! "r;;rfir((iiJr rJwS)Jw [i)ffil(§ r;rw.$«5 61Ir5%rr .@)lw r;;rw t..9 JT rr fiN r;r 6M.:i «5 UJrr ~ Ga: liJ forT .&J}Jw" r;r w jJ)J lLW~'J®fj)u rJuarfEC!!Jtf a;W"rorrw6lJrr.i <!5(0&wl"u!i@)ff.

,&(!,QI~L Qu~QIJlll~

iJ®ru®L Gu(§G!wrryJ rDTWU.JP wa;rr @_Jrrdifi'UJw. ~.!P "r5w#€RS~Jrru.l' r;rwu u(j)w. LJ JTrT6W&rr ~t_d;fE, ww ;ii)&rr f5 u#fR@_J rrUJ r;rw .@)1w f5 rr fo ru llJ-@_J ;iii)roil fj)®~&J u u(jj! t5 /i)@)roil, IDfl&rr .$ a; L.(f;! w 68(f;! fD&viLJ th, G u rr tiJ ILJ LWLJ tiJ GwliJ ILjGlJIJT tf QJ w, a;(f;!r5 JT (§ w f5 ;j;a;frJILJ w wrr pJ wrr;/) @_JrrtiJ.i@j(]WS)JW ~@_}flJ(!!JGV Gll(§W .JPWU {i)firurfila;w UJrTS!fW ww;iii)&irru Uj;,!D wrrL...Lrr r;rfir ~w a:firwrrtf.:ia; @_JwwVJiJ [i)ITrrwGBrfiJa; ~llJ-a;Vilfiw Cla;rrL.urrL.llJ-&IST% f5®ru®L u rr [i) JT GJirr Lrrr5 /i)® (!JJ~,fD r5rrrdr a;rrw u®fB r5w#€A@_JrrtLJ a:ffilfltf%%w 6l)a;rf/ u!Jv;i) (] ,.;Drrtliri~ ~fir .ff)J flifi1j)@_JLJC3urrwrra;.

~rr u!i ifj)J@J)LUJ

"''GDl4fmLQDlD LDW §J 8; (!!; W

LD~fD f5 .fP

&tiT"-Rff~~w~w@J)'lJ

fik_ <'i(!!; W

Gru~uu~~~ru~

u;fiJDB ~wuu(Elw. &JWLJ ~8i~p)iWJ6ir LD6?fl ,!Df5 ~ ~L.{ LD'ilff {i)<if fsJ, IT GlJl5T ~ ~!Olir!QO)LDILJW Glru~UJrrfB,ID~· .&~ w LJ QJ GrT IT 8- €ft ~ mLfB ,tDGI urr C!::P .fP c!J1 ~, c!Ji~ ~ iL6?flLUJ@l&iJT U t.!i,{Dff .$@5 ~ rfl~LDUJff .$(!!; fiJ,fD~. &JW615>U rutSYTIT.ifiJ!Olir /l)QJ~T ~w&rrr t.!i ,{Dff .$(!!;.$ G/a;rr(ji ~ .tPJ61l(El~fX11 (!!lW. ~6/ir &iJr t.!i,fDIT 8; @j.$ G t6 rr (El u u ~roil ~ w t5 ~ t.b e;> 61ir ,a9 (!!).$ 9J,lD ~, ~GiJ 6lJ IT 61fT' f516(J LD iLfilirr 615>LDUJff W ~wm~wrrfB,m.tPJ. &JW615>uu Gu®d;@_lil!Olir ,mruw ~w- &w ~®u!i IT a;Grfi ,_ ~ ~w- u;fiiH IE rr 6liJr fiJw (!!lfilir. &~ w t.!i IDiJ6Vrr ~6llw ~ w ~ 1L u!J 615> IT LD L(Jj W t6 rr ;f5 .fPJ.$ Qa; rr6ir 6'rr ~615)5 U u~fB(!!JW". c!JIWLJ61S>LUJQJW ~(!!)u!i!OO)IT.$ ~Err d;a; 6fi 6lf) J:PfBW (!!lW. &~w 615>u ru tSYT rr u UQJW ~(!!Ju!ilfd;@jQ Gl5rrt5~wrrfEVlir(!!JW. c!JIW y 8; (!!)VJU<!F wrr tli rr 16 ILu!i IT~ .fPJ fiilj t.h ~(!!j.$ a; CYJI.!J-UJrr .tP . c!JIW J..J w &J6V t.h &~&l- ~ 6IS) ~ ILf t.h G Ol.IW .!J)J6fff L 6l)(f t.D. &/W LJ UJ(f @.$ (:!!)LD $ 615>LD Q 8' tUVJU ,fj}roiJ&>J • &/ ~ 615>U (!p61S),[DUJffc$ VJU6YT ff U UQJ raM c!J/ W (] U @v;u W fiir W U61S) l5 .&~ pJ ri; .fP1 CD! a; rr 6ir fiJw (!!lW • &~Vlir LJ c!Jic$ ~ f96iJ ~fli16Vrr 15QJ @.$ @5 c!JIW y CJru .1J)J, &qru t.D QJ JI)I c:3 €iJ fD .fffi. c!J!W y C!P i} IT t5 ~ G1 f/J tiJ ru~ 16W 6IS) LD iLW 6YT ~ p}6iJ ~ L t.iJ Gl u .f!)JfB,lD Gurr QJ.fPJ &~Vlir LJ t.h G f/J tiJ w (!f>W ?)W .f!)J c;fbfEW,[DW. ~a;~(J15 LD07S>,[Df5~ fBL.$@5W. ~w 61S)U ru 6YT ,;- .9; ® CYJ~JD61S>UJ.# €ft ,oJ.fPl , c:3/TffUJ J)Ql(fl.D. €ft&6fiw tL6ir tSYT ~ ~IDiJ fi) C!!Jdi (:!!)t.h ~ w ~u ;:6 ~rrtiJ .§!Tfiilri.!J- 6fi@fBw C!!JW. €ft ~saQ1ffL_ ~ fi}tDiJ 16fftLNi@j ~~Lff@jW ~WLf $6ltff.i€ft UJrrtDiJ ID.I jJu~fB ,m .fPI· "t6 rr 8; 61S)a; 8; ® ~ ~w (§<§& Glurrw@Jr.§&" r;;rwu.fPJ ~IT UJ:P Glwrry9. @er ~;iJ661f>tliUJ~rra; @®t5~rr .@)JW

lLW 6YT ji ~ 15 €ft & a; QJ tf r1; .fPJ 6fi @€Bw ,m.ffil. 16" til €ft 8i r;;B Q1/1,_ fo i}tDiJ 16 w&~!Olir @J)LJCDIUJ6i.' 6Vrr w a; ITVJU rr ~ a; rr L...(Jj fiJw (!!lW. ~ rr u!i6?iflL fo fi)68 (!!) r1; .ffiJ (] 5 tiJ ~!Olir LJ r;;r w w r;;r w u <XJ>16 ;:6 G16 rfl rT; jpj G a; rr 6ir fiJ fD .ffi1 • ;:5rru!iLw @16YTIJffl6 C:!!JI:Pt56fJ>I68iC:!!J &JW 615>U U U jJ,o') c!J/ ~a; W Q ~ rfl1..1 ff .fPI· @j /-.PriJ ~16 . f/Jfr u!J L W QJ 6YT ff v;u(J16 @ J:Pf5 <Xf>168; C:!!J r5 ul'6V .fDJ. G56fi6'8~ 15 rru!iw f!:P6VWC!!JI:Pmfi11~61S)ILJ 6'JJ6YT IT 6'!9 L.i an. L rr .fDJ. G u ;D ,lD16" u9 6?ifl L w 6lJ .,, IT fiJw /D C:!!J !Pt5615> /1> u!i w 1L 6ir 6YT ~ ~6iJ &/W LJ j1J ff@) IE 6lJ 6/T ff@ ,lD .§/. t!} /[J(:!!J (] LD .@)1 W c!J/ ri; l5 ~W~u 6l1fifTffUU16;iJ® 6lJUJf5trW .fbW (!!; I:Pf5 615) jlJ 16 IT tU 8; C:!!J U u 6tflrfh;{I<XJ> L LJ rfl t5 .§1 u I:Pa; aGJJfilirr (f;Jw. ~rr tiJ 8; @j u u6mrfi6fi <Xf>L LJ rfl fiJw JD €ft .ff)l6li IT €ft .ff)l u9 a;fiir lL 6ir 6YT ~ ~ 6iJ ~rru!iLw ~wy &~~a;rflci.fBJD~· J6ff<Xf>UJ~ .§J&oor UJrra;.$ Ga; rr fiii1r ~ c!J1 w @J)U 6lJW IT 8; a;~ Gf/J rfl r5 .fPJ Ga; rr fiii1r L 6lJ IT a;v;ir 15!5 ~ 16 u9'(!JJW &~W y Ga: .@)1 ~ ~ u u I:Pa; GllfiiiT (f;J t.h. 16r5 6/j)168; C:!!J u u67Jiffi6fiQDL y rfl t5 .fPl ~ ti;6TJ) 16 u!iLw &fW6lf)uu Gu®d;a; <Jrufib(f;Jt.D. a;6iJ6fiu U(!Jj6ll~fBIDiJ ®®@5)6llf5rri.!J-.i Ga:w .!J)J C:!!J®6fitO!Jfi'-~.fPI ~w@J)u.# GJa: .@)J~fBu u I:P£6 CJ6llfib (Eit.h. @j (!Jj fiilj 8; @j u607Jf/6'!9 100) , _ LJ rfl r1; .fPl &JW L9 w fYJ6V w &/Gll ®~'-ILl &t®@Jd;@ju urr~~ITwrra; <Jrum~w. t.9w

~w r5fTLI.!J-6?iflL~.fPJW, r5rrL~w.$t66Yfi'-%

.fPl t.h dJIW LJ c$ rr LL (]QJ "iiJr ~ t.i:J. &/Qj ruw LJ {;;> !F UJ6iJ u(f;i w Gl urr QJrJ16 &liP r5 rr L...~d; C:!!J.# (] 8' ~ruUJrr ~,fD .§1 •

(]~5 ~~d;C:!!JU

(]~a: u.$ fi)u!i

('y)fiiJ t.D

U~6fifi{f)L yrflfEfilir ,[D6llff a;v;ir €RjDr5~ Gl6rrmLITa;wrrfBW"(!!JITa;6ir • r5rr L ~ u u ;D .f!)J (!p@J) j/)UJ rr a; 6lJ fifT IT 8- €ft UJ~Lti,§J IL6Vc$U ujJ(!!la;U urfl~u98;a; (] ;;v@r (EI W. IL6\Jc$ w.$ a; W ~ &iJr QJ~ IT 1LJ t.iJ (]rr, fi1 u u .fPJ &fW L9 w ruw IT.# €f/6lf)UJ.$ a;rr L... ~ €iJJD ~. {iGil o816W (yJ@J) jDILlrr a; &/ w 6TJ)U 6llWffUUOl.IW Q~tUQJ~fi)6?iflL~AifW ~w

320 615lu8= G<Y .§)1 %~ aJQJ61Jiiil1@)83(!!lw. G ~i.J lOll~ fj)(;1f{J L% .fPJ 8: G<'Y .@)1 Pi .ffiJ tO ~fir (] u u.$ fj) rorw u u(EJ 9J,fD ~~. u.$ fj) iLfiir w ~ fj)6iJ I!.. 61iJr Lrr &J 6{1 L L rr6i> &f615l% I!.. 61JlL UJ liil1 .@DJ.$@ &/.ffi/

&~&Jr ~ 6rJ) ~ 111 tb (]%lSI-% ~ (!!j

fiJ /D .ffiJ • ~fir" 4 (]lOll !f)J ;

a; rr w t..D (] 611 .!J)J. a; rr w t..D j! W .$ (!!) rDr 6lir .!J)J rDr GU 6IJ rr 611 ,tb am /D!LJ W (] ifJ (f) fB /D ~. &~fir 4 tMin &rr t.!1 JDrT .4@ ror fir lf)J ~ u 6rJ) L .$ ~ ftJ .ffiJ· a; rr w tb (] u rr L.. I1J- 615lUJ ILJ G urr (!!16rJl£1)61J)UJ '4 LD 611G'ff ,;- .$ m/D ~. <:!!){fir Ll t9fDCf!j61J)LUJ f56tJ%fE6iJ a;®:$§1 61f)611:$.ffii% f! w .4 (§ tb t.3fDrT .$ (!!) ~ .4 a; ~15/J) ~ :i C3 fD 11J- ;$ /5 (!!jf.BfD §1 • &/ fir" L/ {j (!!j.$ @5 Lf} L ~./Pi U (] urr L.. I1J- .4 (:0 th, Q urr (!!l(ji(f) w.$ @j tiJ fF,nJ .ffiJ Lh {j L u96iJ&u. a; rr w Lh .at fiJ!Drfu a;.,- ff ~ V1.f)15 liil1 rorr rr .4 fB /D ~~. .atw 4 &~ ~n.iJ a; rr JJ ;$15/J)15;$ (]J!til8i&3fD.1PJ· &~WLt(51J)LUJ611rT foW i!J)l fi(J)LUJ611rr!)l.4<YSJa;61J)UJ(]UJt!lfDrr.$Ga;fir .[f)J p;u U'iiiDL %§1 6{)~£Rw /D6lfl ,;- • &~fiin u w f:!:P6U w f5 t..h<YSJ w ~L6IJ@ ~u U6rJ)L :$ i516{} L. LrrGiJ ~61J 9i f5 WcYJ6IDL/lJ f561J ~ fj)@J r5rr L. L Q a; rr 6ir 83fD .ffiJ • u .$ fj) u9 fin ('!JJ 6IJ f5 W61f) w

a.®

r5rrw G f!li.Jiiill %J518i@ Lrf 6iJ Q j!li.Jiiill f5 t.D Q a;rr 6ir fR ,fD .ffiJ. <!!){W Lf .u; rorr (!!ju9 L% §1 &~8: <Y Lh &(.:5 fir" .JJJ

~@)6\J u6lJl5fi 6lf tb fi>f!:f8i a; (yl ~fir" Lf615lL ILl lOll rT t'lJ fiYfi L ~ ~ ~fX» w/5 fj)(!!j.$ @) t.iJ. <Y rr cr ~ rr(] ~roBUJ rr ,;- .atw t.!lw IL (!!j lOll rr a;

6{1 (f)fiJ fD iPJ·

~ 6rJl £1) ri; PJ(!!j f5J! rr rT.

UJ ~fir" L/ a; 6ir 61;(;1f{J fir" Qa;rr 11}-UJ iLfiir ~ ~615l f!ILJW wrr ,iJ,aJ <:!!){ 15/J) w.$ a; 611 QJ61J /! rr iJ {§) (!!j ri;% §1. .atfir <YSJU!LJ Lh ~ pJ615lGlliLJ t..D €1 ,;- 6 .$8Ju urrri-.i@u.9L%J51 .at;Brofi.i))Jt.D ~w(]u (] UJ61Jrr w 15 rr fB fD iPJ. -::3 @) 6iJ · .at;ti 61/ t.D ~fir" L/ W (] <'Y rT ri;(] /5 &f<YSJWiiill ~ f56iJfiiJ iPJ• Q u ,iJC3(!!1 rT .$@ @(!!j 6lf .$ (!!; f5fT L..(Ji.$ (!!; G 1fJii.J611 ;$fj) ;DC!!; u 6IJIJfl 6{1 m L y rflliill tt6lir f:!:P 6U t..D wrr ~ 611 ,;-a; 6ir 15riua; 6ir ~w<YSJuu Gu(!!j.4.:56Urrw. r56iJG6Urrf!:f.$ a;:im/5 aw,tDGJa;rr6Jirr(EJ fj}UJrrwu uu9,d;!R . u IP® 611 !fiw f:!:P6U wrr OiiJrffliill ,;-a;w 15 r6J a;fiir <:!!)/ ,a9<YSJ611 u Q u ®.i a; 61Jrr w. ~ ,nJ 6rJ) 611 61/ w rr u u(] ~rr (f) ~fir 6rJ) u ru rorr ,;-u u .ffiJ w rr OiiJrJT 611 ri a;@J 6rJ) L UJ a; L 6ID wUJ rr@ t.D.

&fliill (!!jrori> L

----

Gt!Flil {ii8ioir $1Ljj)UQDQJ

CJturrq;tlJ f6Lfffo;§JGJJrrtfq;6ir. «3<fi6i1JQ LDff ;:nth 2 4 «3W (J ;:Dpj Q9 UJ rrfP&fB fP611lLD 9- 9- 8 7 e:filif/8i8'J fP611lLD dlfin;.JDJ Q U rSJ<fi @iff dfW .!J)1 .!IJ,!JI.. Q9 @ (!jl611l,1D 8i«!j Ut..!iw l,£!ff fifi (3 Gll <fi ff W ri; ;$ LD~ (3 61) <!li Gll IT th IT ff LDLD Iii fi} ITfo pj ~ J!!J LD ji e;. QJ ff lii1 Q9%u;rrGJJw LUJti"rfi&Juu6ir~ /i),tD8i<iiuu@fB.m;§J. #J%ururr~ff.~D- ~rufl-o!66ir .!lf,r6J€iJ61)%fiJ~ @(!!; d/W .!J)1 q;rr&J 10 wliil»fl8i(<!56ir C§(!!;(§fil) wrrfililirGJJtf<ii6ir f6rr6ir c$fri;;:nri-CJu;rr<iith rr.Lfffo.fPJaJrrtfq;mr; c$1W JJ)J dl&ir6ll(!J;W @i(!!;(§fii)W GJJri;;§J CJe:ITCJGJJG!iir@th. wrr &tJ "The Indian Institute of world culture" ~q;6iiJ(EJ wrr;:nr..D 27 <$LD CB;:nfi) !§ffui ,tiJ.!J)18i [j)~ "The Problem of Death" (;T'WU.§J u,tiJ;/) 8'JII>@ w <!9fW .!J)1 J!!j LD% er ru rr lii1 #I% u ru rr ~ ff. ~ ;, ~ riiJ 8'J @J ;$ fj) ~ Ge: rr ;iJ Gu rr1ftGJJ rr ,tiJJJ)JGJJ rrtf & 6ir: ~ruti-e;6ir fj)(!J;GF6~CJGJJG8uJ~ @(!!;!lirr6ir <!9/ri;;:nrr 10-9-87 rgrruJ,tiJ.!J)18i8'JfP$DLD c$10r.!J)l Gur6Jq; (8u;rrq;r..D f6Lfffo.ffi]Gllffff<fiW, c$1W.!J)1 (3q:61)tlJ @!jrfl~ LD;MJffW fjJ(f)8i6ifo.§ffff <!liGJJfft.£l<ii6ir LDL-ff l:£!ff O:ffiT;:nrrQ9 %UJfffi'tJUJ%/i);iJ(§dl(!!jfS,!W6irW I:!!J ITffLD 61)UJ%pj~ ;:nt.£1/ft~ fj)(!!jf6ff6ir ,!Jfri;jDtfCJUJff<fiWfOLfffo~ f9(!§~6111rr ;:nCJurrGJJww (J O:@Jih 8'J&rruJ~ JI!Jw ffi :-:QJrrtT&6ir. ri/% tfJ 1/.J f1' ~ ff. ~ e;. ru f1' lii1 e; 6ir @(!!; f5 rr 6ir &fri; ;:n_tf t..!iJT fi} LDff ;$W [j} IT 0Jrr L ffQJ ;§) e: Grrfi 8; fiJ Jj)611llbo1JJ 1/.J (8u;rrq;Jh rr.Lrr%.ffjJGJJffff<ii6ir. . .!li0%;§JGJJ(!!;LD !§rruJ JDW .!J)1 f6L8i(§lh @(!!jf6rr6ir c$tri; 3-Q-87 !§rrui,tiJ.aJJ8i81fP611lLD &fW.!J)l €ii%PJJT.i fotTCJILlrr<fiw ;:nCBurrGJJw~fi)~ Ge:uL-lhuti" wrr;:nr..D e:rr~IJI-• l:f5 ITffLD@(!!j~fililir·fi'fi(JGJJ&ffWri;;:D «3-iiTLD;$ 10""'-r..D CJ;:nfj) fli(i/j)LGIU.aJjth. pj~ J!!Jw% errurrlfil #lffiururr~ff.~D- ~run16-9-87 GGJJ6ir~8ifNIJ>611lLD CJe:aJw fjj~@Jrr o!6 6ir fiJ(!!jlliff6ir .8fri;;:n!TC8u;rrq;w f6Lff %~GJJfftT<fiW. q;rrrorrUUf6ffUJ<fi<fiWUL!JI.. w;{i eJGllfftT UPJ)&ir .8/W.aJJ (J e: fi'tJ r..D !Jj iiJ 61) rr (8 w.i (J e: rfl u9 ~ 1/!J LD ffi LDL%fi) ~ J!!j LD ffi ril ffi UJ ff 6ltrt51fi er ru rr liilo!S 6ir ril ffi tfJ 1/.J rr ~ ff. 1fi er ru rr lii1 5 6ir @(!!; rr.rr 6ir .!Jf r5 ;:n rr @(!§ f6 rr 6ir df ri; ;:n ri (J u; ff <fi lh 15 L ff% ;§JGJJ rr IT <fi 6ir.

t£1