1974 தை மாத இதழ் by Dharmachakkaram

,,.nu,,,.,,....m

~Jtfllle 11 .-..Jnr'•ut""•ye•n••••''"'•''.,'•u•uh 111 r•'"•u••nr,.. ~,,.~.,;n1teJiilt 1111 tue 111 r•n•, 111 nc• 1111 ••ul 11 ,u-.,.,,,u,,11 ,,m 111 ,ur 11 e~•• ..•,rfJU'r,,.,u, 11,1Ntt4tt"'ltt 111 nrt1.,1nu 1111 rnr1.,1im1.;1u•t1

.\ > ~

•'

!F J6~11f6rtiTti-a;~J;@

' -~ :

o:::!Jipo6uw

;. :.· <

"':L

.$f[J!~fliJtr.$

: .$1Tef},fh fiiB&J ZLUJff6lj

foffW eF.$.$fJ .

L.J/b/)rfl~.$u9W

f~ 19i2~ii:J ~~~60 ®· 7-00 ~.$6lfW 1973~w ~~~60 ®· 8-00 ~

tLILJff~/)a9(!5$.$(161/~~UJ.f!j/· ·

~ u~GUJ

t }

{

[fj)uGurr(!-J>~

)

4~ti:J ~67jM(f) { ®· 10-00 ~c$Q)JW, ~

(!PfEoV (197 <-Fmfbtr

~c$6lfW rblli-fWifru9$.!J)uu@£tw;nw.

_;_= -:~·:=

~ ~

c$tr.$lfbroB?roo Wc$6lfW LUJ!Tm

~fE61Jtr60 L9!JWITtE eF ~~@ ~/li Wff folD 2£W6Urf!WtrfhlD (!Pfii60) fhlTWCF$c$!Jj5/)w ~roiar@ ®· 100-00

<=$.$6lfW

} <

tLILJITfhfEr1'fE

:f910TrW/{)1·

~urrwL- <-FrofErr

eFfDfhiT

€ ~

t!PfJeFITfJ Clffitr$c$W GJc$tr6/k(f)

<-Fwrr61il$.!J)uQu[fl;n@.

}

~-: -=

1. 56>fh wrr fhLD @61/ til ®LD eF m/l]tr 66>61/ LJ 191 u t.9 $.$ ®. 6-00 @1 u t!IILJ 6ir 6Yr 6Uff.$W Gwf[JG1c$tr61M(J) ®· 4-00 ~@JULJLDU~ G.$L.@$Gia;rr6ir6Yluu@£16M

:..

(!!Jffc$W,

{ \

= 1.

l :

- 2.

~urr6r&L- <-Fmforr

®·

50~00 GeF~tEIJILJ6ir6'tr6llff.$10ir Gwf[JCD/.$rr6liH(f)

®· 50-00 .!)J@JUL966>6ll$.$ G.$L_(f)$Qc$rrwwuu(B.$165r~.$W, r!Jl60LD Glfiitr66>c$

~®JUU61Jrrw.

u~t.D

Gurii® r!]J6IJWrra; <:!!)J@JULJU6llff.$roTr . ~ 6(). (;] U[DC580>_~UJ6lltr ' 6) (1 fb@JlD. ?}(f!j ·(3 Uflj).$ /l)J

~r"'8:.#lfJtrUu~rmfiu9 Q11roif 6Yr :z1'-.:.J "'" <9'-l

'\.

'~ !JffW£i(!!j~6rN /l}GUtr'@JWlD' f>T'Mr[D GUUJ(f!j$® lq-!JITUL 6T(f)ji§jl .,!)J@JUU

(

( (

{

6lJ 5lir (f) t.D.

ClwtiJG~EtroMr@ ®· 50-00 .!M®JUU f@UJ6Vtr fb6Uff.$W foWWL(!PW6Yr lq- u rr 61'61 L_ !! # 6ll>fD .!M @lU L!iJ 6ll>Vill tE !Jjl fh rr t.D 6J' JDc$ w GVill c$ L_ tq-UJ (.!!;. 50~001LJ t.D /) (!!jLD u u GJ uf[J /l)J .:i>GI a; rr w 6'ff6l)rr t.D. 3.

{

L)fW/jf t.D .!M @1 u Lj 66)$ u9 6iJ eF mtD rr fDLD U6lf>!J ®pSi ua@ 6lJ@ <=!}{ 6lJ Jl UJ tl.

eF mfh rr 15WUIT G1 fh rf!UJtr jE Vill!r c$ 6ir u fo ~ rf/6iJc$

i Gu~#®$£p~. eF fo 601 /li

S, t

f>f (!Jl

r5 §)1 (i)a; rr fiMr ~(!58> r!!JW liifJ 61Jtr

lq- u rr 61'61 L !J #'§)J a; 6fi7 6iJ eF mjhtr

f!j

t.D u ff ®pSi u L9 L u

G6U6Yflmrr@.$@58>®

<-Fm;vrr

®·15-00 ~a; &n-fW/jfu9dic$uu(f)£i;n§)J.

G1~6Yfl~rr(Ea;@5$® utii~rf/6lf>c$ <=!}{®JULJIJ5rD® tLwmrrL.~60 u~t.D Glu/l)J61/61J1:fD

}. \

&/!! eF rr til a; t.D

(!p61f) f!J

i·._..'t. . . .

/ha 61/ 6/k (f) t.D

6l1

/5 6lf)L

fP fo:f!)J6ll !I tr@.

. Gl eF til .$1 f!J /!)1·

G/ 6llrotfi mrr(f) a; @5$ ®

}

w6lJI>fitUrrli-LIT

·S '(J

}

~ u rr 61'61 L

eF ro fhiT

~ :

"'~:.

l= \

} } ~ ~

~ ~

i )

~ ~

< = )

t1Nt-"1..-"lll_lllnlltllf~IHitfllttHI 11 t~tlllnlhUtfltu,ll 11 tqnlt<r,tnll 1 ttnl-'"'nu!tttrKirltheN,t 1 tll",tltllttlfiiJIU'"'II1 .. 111tul.ntutl111 hutl"h•ut"l•utllltlutr"llut1hftai,.IIUIInl,aul ·ttuttll ]j

..:_. ·.

..\ , .•... . . ••••••••••••••••••••••••••••••• . ·············~················· ~ rf Ill ~ cF 5 aa·rr· ill ~ ~ '

·.

_.,ID*'iP _.,;, _ _..

-tiwfl,iriJ-Irt~((§)

_.ja,.,,if·

I!JfiJAI'/P · · - · ..,11161•

-===============:;=II=================n===··~ , .. '· '·· i!i IT wrr ~<!I= @jb fiD f1i t8" · II <f6/1Ul 1

•.S.s JT Ill 2 3

,j /T!TtT ~ ~&g Pi®~q44t(1W (flit~ ~.u. ~- - I . ~SSlf(~~tfr

lfrCt .~ ~~ ~ II . .,

pj1 IT 6W f.6 68 61/tu.J rr 6Wr618i w onJtb jG ®tt 1i w wC8@) fiD (!§ $ I lllfli rrssw rr j;w rrj;UJ C8 @J u rr 6UUJ p; Jlirr ~tfi UJTUJUJ u f1i w·II -

• fifi~UJUUt/J~snLUJ ww~ ~(!!Jf6tU/6~6Q fjJ(f;~JJ

~ W@f6 l!J g

ef!JjWUff6liW

Glugtbrdutt~ .·

d{mtDu UflWU~Dw d!SfJL.IL!u Gul!)l~fD~· . .

·a.•wtar•,_.•Jb •••·-"'• Lmfl"' ....,,GJm,•tar.·. a JPJ

&llrf)ld

pJJiir• lb.., • ~.-lii•tr 16 · u u11 u ur: iD . i

•

u tf} 6liJt ,{5th

fflfir)/PAi@.i • GEQ16lltbfDrr6ir s;~a,Gir.

GutflUJ Gurr(!§@§&@ 6l.IL(/.6lltil @Q1&uo

6fu..l

d/.4 tLvir6YT~fir)fb!> ~UJfbrT~~JD/61·

iF If, j)UJ If, fir) /D'4 til €1 GVIf, fir) fb '4 til a= rr rr ~ i) (!§U u 161 a= LDUJ til I

•

..fl,,!h,flJ 6Ut~i&rr 6ll 6rr rr uu ~ 6ll rr /i>ifi fiir

[D.V&. {DQJQJrTrT CJurr ,iJg)JiJflit JDfiW'rT, QurrQ)GVrrJt fPJf /Jf!)JiJW ,fDArrT.

'"7

w61Jf1 !!Jtil fjW &r If, fjCTC::61ST .., @8;s;(]6ll rr,

u..~rrfiifr®lb &....8lft)JfiDL-UJ <lwiVrrlil 5V..:..iN.li;~ ~•@J»tb- ~A(JJ/JAiJwrru!i(!§.

fDW• L.vir6YT~i)iV 61uGurr~~tb ~rrQI.SQT8;@ .rtf1Ji;~j~G&rr6BIUJ.(!§8;r!5

@ pS1B;(]s;cr vir o:fi,@Wo

G 8i®8;s;(]61Jrr Ga=ri.Ji)(!!J6if.

CJ6llfiifr@wo

1o .6fUJUlfflw

U6r)L-~~®uu6llrr8i~

.rafllb" i) ,fD ~

Gl~(!§Oi6iUJ.r!5&18:

iFWrrfilfluu•

..p_s; ,,_

\1 L.u.irr.i~ Lu9crrru.i(!§UL:.IKJ W61>JD~i)(!§Oii1JD.fllo o:M/D,!h@LI GuUJrr ®wi>&u, .!JI,$''4tb ~/6/D(!:PLD .@Q1&u. )~ wiill ta, GJwrr /II, Gw til o:fl,i1UJ (!:P8;8i{Tfim tjilrS@§LD C3w6jg mwu!i Q) tffi&u G u f!)J w Gurr~/lJI LD67Sfl!fJfiit (]wCJ611rr6ir ..!Jf,il@Jfiit.

ff)8,iwi.Drr 9)1 1!5(!§ DJJ 6lJ IJjJ &mL-j, /fJIJ' .!llrin 4. m&6lla= ' ~IJ'6llrT /IJI GrSrr@uu/61 .~j,fbCT ~vir4.

w@C!§u

Ufir)

fbGUJQ161Jrr

/C,

J66i1fiVrr fiir ..fi,6l1Jljl ,i&!!!.Glf]'fiil IJ)J ~(!j~rr 6'1f1wi1 .JIIftli:Dal~ D• p;FJ vir(} JhrT O)Jfo w61i1p,6ir ~ /D ,!he§ ..fiUJ~ I!JLDrr r!5 CJGUAllr (b)w.

fb,{bGU(!§61>LD61>UJ 9/lJI~i)~!fJQrf!j. LQJ8iW (!JJ~4i1W IL·filfcS@ IL~ifi4rf1UJ

c:f£UJ~/bwrru9 (!jUU ~ ~uGurr~ 161 ·i'ii'ifTiil~w.

fb 4® .!DJ67SflLILJ.V&l ·Clwt1A14JI CJurr6ir9)1

well~: /l).f!JJJ8L.IU ~ 'i)JD61>Wu!i6ir

9C!J ~9)1 ·-~~fmll.iiLbL(&tD LiUJArU(J~.fJal(!ffiil.

UJJIJ). .mc!Frt lf5Lif-IU

Gu~QJitJi

~t~CiffllfiT'6-6llfJ 46VUJ j,l}w u.s~;,e;(Jwff(D

ufJw~tiuF;, *tiJu"'6JfJ ~~<$ Gjle;,.,..lsf.C!!J~Il(!!!IT. Ufll.D~UJ6rl)ff: "(ylfiir(i;1Uff(1!) fjL 61D6ll 8iJrfi61DS CluffL..tJr(1J)f61$ 6li&JfL1tUil6f$ .g;trvl!J.rG/1' IFffW 61D6li61DIU di6111JfJf6~(i;1e;fffir61T (JQJ_.(Btb .,-fiirfD .,f!!f6llff gar&@ L.filinL.ffu!iJ/Jtp. f6fffiir 6fi(!!Jibt!itU U/i- (IIU . LDI9J If !5tr ~ 6IJufu6llffIF ff 6IJ&lJfL/IU ff f6 1$ IF fftiJ6/DQJ Qw ff&ir 6IS) !D BQTcS8if!)JU t!i61D6ll ~ /!ff;,. ~I$ flifffiir 14tfi~JJ Clf6JTtiJ df611Jf1ml}(1!)r5CJ~flir. t!Jtiir4 ~nir LDW§5(!9 f6fTfisr f6fbf(){IJ6Ji 45LL 6Vtr(/61JT'fir. '~, UJ61JT(lw, II 61l(!!Jtb41l!D 4LW uffu(iJJLHr®fir fi)a1$"' ·a_ar&e ,.e;uuL..@ fi)(!!)&.llfD~· · fi)l$ ® fib It ~IIDL.,m~fir61T awilr61DW wrr~? fjl(!!ll6ll&tr i)61D~~ (!9{Bj~ G16lJ61Ruue;L...(B Q-6irf!!)ltb 61/&tr/ftb tLflsr61JflL~§J LfihrLfT8i6VfTtiJ.' 5}UUtJr fi}wliJL!Jill P_L(J61ff c!i/i1Ffffib61DQJI{ifir ·tS§J 61D6'1J~J}(!!Jr1;~ c!Jtt!J LDff61fTtb r:!918iW lf)J (Juffu!it/Jl!). dll•~ 16rrfir c!Jf.$ 561Rff(JLD fjl~j~lili~ 1£JfiT67fi(J611Tfiir. gliJ8s~~ l$fir61fltU§wftJ6Vfff9J ..!1/filD~ f6rt,. str&>fftb ill/}~Gf1J61r. '5)~ 666itr.sir6lJ~61)~ fDI61f~c!t~tb DiioliJ. 6}m~ f6trfiir fji(!!JGUII'Cf:p§/liJ 5)61Jf/~ 4fliit(Jt_fif.' ·'fi)rii~&~61!Tib mrrtisr 1FfAJ5fbt!J~~ If//Df!9 ;. 6Jjf$61D5 UJ '!9 {IJ /DIJ)tD JD ~, ~ l!)o!fh67D* &fir gfiirpfiir&Tj61D~ 6'1JL...(B dlfDCl6lJ o!l/5flrQ;N au~ru!lw. ·~UJIFfT f$8irD1®(1J)QJ~&r§ /i)~ ~.STU 4fiiDIFa;eliJ 5}61DLf9*6b .~6irfD611T." li)urdurrC!:J>IiJ CJui<!X fni$5tr&vu uJb{BUJ ~rr 5 .!JJ61)LD.#J fD6. /Iff~ 5rrtb t!i(l!;m fjffQ/61fT ~ /}(161) U6V/fffUJ6ll&6l[Lfir QJI/~I}(!!JmfjfTff·. ..!Jf&Jir ~tiJ 5 tJr ~ ~ IJ QJ ~uL{6iir611JfttU C16if~flf1~61J)f$U uf{Jp'JUJ LD#l61Dw.s!tm 4iranb -liltiJ4&'fD uffri18i6ti 6TC!:J>~u!l(1!)m""',;· wO.srb IJif(!!)cS(!!) .r(!l/}IU 5~1$~/D6b o:!J/&1ff @pjU CJL'4-C!51&~ f1Jff6ll~: "a~~ IDIT rile; e"' .il6 JS&JilfDrbfiJ~· ~61DUJ 8i...ffl61)1 fiJffW .@lll(!§ 6uff(!!Jril56ir. LDtfi6b56ir ~•@ 4•'fl~~ flJfffiilrL6lJLDFT(J#}fiir{DfiS1• 6}61D{Diili«JJfiiDLUJ ,1}(!} fliffwtb wff6iilr(B~ (lh:6fU~ 66®m~61f1'&·.tJfDw. u&fJJia;tir 4rfi8Jfiirf!J miT~~wtb 5flin"f!J)J4(§

fifi(!J;tlfiJflff&.IJfD§•

~~ fdmi6irfi11'i! j}riJ.#

ailm-i.a.U, @tB~

IFff6lJ.g;rr6VQPtb utrti.Jft~ fd&trflir(I'L u!i®t.ll JD19J." fi)rilfSJfildtb c!JfLl4 fililf661JfltU a-,~ I}If~61D fjU 4o!B UJI51j1 fU"Cf:pi}UJ /I'He;trQ) lfrJtj mff&ir CJr6fftiJ~ffliiU u@L1filli 4Jct!lwlt. '~ C: 16ffu!i6b d/6ll;, 6li(!!Jt5 ~.5 (i}15ffflhrt:rC!MJPI.· df6lDf$uutiJ!f)~ (lilifihfiDuuL...L · ·ullm~tb* (II$ QJ@.$ ~ o:tilillfit #/{I)I9J L.6litrL tru!J JD /!1~ df6iJ 6/i&rrst 6'1i61Df)'6fi6b ~61111T LDBDL UJ (J'iiHIItit (!J G1wflir gp dltiJt!i61D&u!JLib i.!JJTffl jfj!IJJr Llf!i;r.S ®ff· ~6il6'1ifll¥1lJ~61DilUU/Jp'J fi}iJfJIUiT'(!IIiJ (Ju.#6; fU&U46llff/lffu!i61JT'i. · uflw~tiJIFCI~6ll.l: '• lltr&e;trtb l}rll~ &~II j IJ®r1;~ G1UffC!:J>6 .-rrlirurr~~~ •<1'+4 Qe;rr6iJr1.9.@rBfjf16ir. JIIU(/}Urr(!pl/ . c!i/6llfl)f4~ QPI$6ir QP/DW ~-rt;~ UIJ6li1F tf/&;cll..{6tfLtr u!Jpg. ti.$fjff f/I(!!JQ/tT #)6fJQJ8>f/)u!Jti) r:J11lbtrf;/ll rd5ff61iJr(B Utr5QJ~~61J)~,j · UtJrj·§ / df${0(§ 6'061155/b G5tr(})~JStr4'. o:!Jitm~& (J&f:..(85 ~5fTtlliJrtJr(J!jfkf$ 1Jff5~1T~4~ l}fiii>Lu!ifiiJL(J~· 461T&~r1MII~tit viJu'L...L•~ · 11$-o lltfi•,. o:!J/UUtrfLDit.f~~~u CJ~t6'/i6f:J -. . . . ~~/Df!!;t.,w. (!p/JflptiJ dffiilat6111f6'*f IJJU.JIJ)fTBi -flrQJtsj.fiJIIIJ(b'~~lt- d/!Je d/iiDUY~ '4!Dr!J®rl; ~fffilr "lfFT~5trg)J.i® UJ{IJg,QUJtr(!!) (JPIIJ{D ..... ~u Ufl6li1Finio U60ftrtbfil/&d61r td/L../4-61> 6llf1J.fTdJDgl• .,U(JUC!!Jtllllffff6Jf df&JiillfiLjliJ Glf. QQJ@~IJGurrq;p§ r§rBtf6,;~ LL&Irir/6,1}(!!)5.& 0

••IP

d/Q(ff)J~ ~

I)UJ a>dffl&rl. ·

~fJIJ{fr!Jfiir

lli:J

d/6ll~ fiC:..tJrU u(j)~fjl4fd&lrtiltrLITflr. IFetiiJIJTtJ lifi'WIIJ ILUIT*3xrfi{J6fj dftBft1,cS@j 6li(!!jUUlb rB56lf6liJr@. tflt.S~Lj t!JJTLiJm~~-uu/bJijUJ CJu#.s or&t!JL~IiJ .f6'~ui(!!}rtli.J ...,.,... ..!J161)iniJwlr& fU(/IS§/'rlufffurllfb£1~. ,.,"'.ta; "'.tJ · C!Pi!J!Bi!)ltb (!!)6/JllfiD8JLtt~tt611T t!Jf!J~ .!JJlbcJes&~# 81f1JU4 6ll/Puff(b 'fa'#rlle f6fffiir vrdrfiiRITtb ril1'1£1fllifr'4-C!§4&1(J p:Jflr; dl.,. 61/(B, filltriFtlJ, IL/Jt!Jfr, . IL{DfiDWfr . .filaf &&rr dl/fJaa liJtDrb$Qfflt. dl6llfir . . .0' dJ•L556D'dJ 4~ri~i.8i(!!Jflr. ..!1/Uu'+ IBeftptiJ t:f{QJ.-L.UJ ILHJff L~Wf:'-..

dt61fl.!i@tb GLJIF(!!jL(B .@6lDL ~~q..ia;~ fillf!;ffi)J/)QJ : ~fliT ·, •"'.s4 18~ u!i6lDLClUJ .&~6113isr 6'8L..(98if!5 -&~~ut!i fiiD&I.j;.iJ U6lDL~/}(!j5di(!!lfir. . ~liJf6 fj . Gfbli16)Ju.i;_Ji (J f!Jfiir. LQJiiUU JD(!!I61ff til' ,./Ip!}ljJ :I(B fGIF.S~ ::d/6llfii~L..~:b,tiisru;. ·: ;.fll§Pltb u.g;~w GfbuJQI ~ 6filn1!6~ dt 611fiir ILJ5 ff .lwfiit <:fh& (J 611m(9m DT6ir fill 1Pui L'i- (JQ) (J UJ -&~filltiff FF(BuL..~q.(!!J.i .iJ(!!Ifir. Uljld(~f!iT(JI5ff4iBiWff@jW.(wCJiimfJJT6lDJJ8i@){B~ ~J6(J fblrt!._L~IJ6fi(!!Jdiljl WQ)ff ·. ujl)~6 WIT&J ljl.!i Biff ~~q.) i;&~ffli.S ®u t!i®m ~""611 w ~ ~fii Glfb!F(j)~@W Cl6ll& d{fillff)lfiiDLiu, a fbrTLLti; (!!jf51jl di~~tb 9fiir /!)1 ~C!:P!Dtfl@.$./Jcrgfiir. -&~f6~ /liff JT gf)/&@) V {iJuL..~q.(!!j$.lJ JD ljJ. &C!§f6Jifffi»W ~ (J 8ft~ j;!D, ~fiiD/b~ i46UffiiUUijl .&~8i5~~~ ID6ir !D6tJ ~m(BtJ fb!F I!)Jtb 15fT fir f!!J Wff fbrSJ5roTr QJI/~ (J mu.idi Wff £fi fD IJ)I. wufi tbii6ir (J fbff61D$ iii If!~ f)(!!j$5 LJ61)JTff wQl& $C lpfffifil;i'IJ®.!i .iJcr!]6ir. {bffl9-UJ ~ df611§!)1 .5 f!5 -&J5WiJ YJ6100l 11.161ir® ufilifT: ~UU'q.~ . (i/JFtUfillfb!Ftil U6JRJT~ G/~fiO(iJJQJi,G/.s!Ffi§ 6IJlin jJ /!)/. dl tbwu!itbii6ir ~611 2tm" .5 .g;ff UUff jJ lJ)I s:Lb @fiiDJD.i5 d(6)}~$f!5~ S:!F~JDUJwff@)W• QJfiliT .!ib@.sl cfbfiin.B.g;~ ~6lDf!Ju9tlJ d/611W (!pair Wff JDW fjJW /!)l.i@j @UffuJ .@®19ffD ~fillff)J . ClwiJJDWfiiDLUJ (J-QJ6lhr~Gwfiiru~ DTfiir /li@~ljl 9n,_ui CD1~1Fmfb~ CD1s:606lf5@ dfff)Juuuu(O .!f!J@Wo • aJ fD~. fill@fil!/lQP{!P§JW .g;Q) .s ~iD 1F ilia60(J UJ "tfi(!!jm~ff611W j; ~(JQJ p-ff.i/liffQJ U6UJJIFW JDr6lii u!i (!!)f61D 1Ftb dl ~(D) fb1F6lD 5 . d/QI fi)IBD'- u; fill&filJLW 611/4 ~~ .@(!!j.i.iJ(!!Ifiir, dfUU.!i ~ (D}q6l)Qj.$f!5LI Cluff fb1F ~· <:fh61DBiu!i@)6b ~fffiiT fi4flL.Lb 15tiJ6fiu;tJJ(Ju t86lDJDI6~(!!jUU61Dfb rofffiir 616o · wirf6~'ei6ir t!i(!!jf6fjff6ll61if~IJ6t . taJP5.5 8;ufilifr ~(J /I)fir. uQJIf IF W6Jl&filJ .i@ fjJifl6f/)ff df 6llfiir ~Lt-. tEl L..~q.@& .IJ((!j6ir. ..t~~~6U6ii ID/J.~ wu.su6JRJT ~ /}i1J u 11m fb ~w !D ~ tpfiir .rp1 iJ®.i; §2JtiJ 51---fil/6;, . fili/PUff~Iq.(JQJ(Ju; Jifir ~n:liJ cflfD6· d/fiiD/i Clw[iJuulrfiiD611u!iL d/6lJW .&~1+5 fiiDfiliU UtUfir u(B~ 1D d/fillfiir.$ffi wuAfl ~1§1 5)@$ ~ 1q. c$1iJ@j ~Qs:tbQJ& ii LfiiDWUUL~(!!j.i; iJ(!!!6ir, al(!!lfiir. d/1§1 LJff JTIFLL~~.!ia weruutrfirfiiDW o:&@Jfi:J .sti)& ~ fb!F fifi (J QJ(J UJ G1ulflljl tb fb~li UJffii!D~· u9@Bi.s f!l/6lJ6ir iii@Lh4 .iJ(!!16ir • .&~ fb JD@ll.sirf6JRJT w " j)&Tr~i&6tf!L~Ijl 15rrfiir dl/6ir4 tfl.se&~ Diilr6 • · ·.g;fi:J.s ~ fiuilitJJ fb~ ~u!i ®m fb ffoiJ lic®$ iJ?J /[Jfiir. dj fb JiJ~.i /liff {f6JRJT.tiJ UJ irliJ.'I fjfffir 6)tiJ@) fj~Clfililr&6llf ~~&@) 6lli61jl j)&rr @Jff .g;6ir /1)6ir §!)/ tb .g; ff ill~ ljJ 5@jtb, &ff& . IHiJS2/Tff ,iJ6flfr8il!itb Gl.s!F6irfil1' dl6lJffll&@j ,i}UJ <:f!JfiiDS:.i@jtiJ d/lq.fiiDWU LJLIT'I§J 5)(!§.5 ii(!!lff.set• §)lib. GlfbiFL!rmljJ i46U5ff60W df6ll6ir fj6ir I(JQJ~ di~ID6lD5.UJ i)~§IT.s6ir tfJ-~UJ 14~/i~ &t..L uu/rfiiDQJu9Lu auu.g;ifidJ&. d/6lD~~ L~fiiD/b* as:A-f6{bfillff&iU.rfiiru•!i fljlrW 115ffflir ~ljl dJQiff)JQDLUJ fb6lDWUJ ti)/Bi@j~ j4tfj ljJ ~ap;iir. ifi;41Ju; iR~fj~rT~fir UJIFBWr(BW 4,~/}yw LmLuu9riJD· tptfl610u wu~u IJ,Ifiiiifr Jl &u9 60ClUJ a /iff li.J m!)([!)& ciJfiirJDwt. 11 15aJJf6/}p-6ir QP-Q) . QPjDtb Ji)~C:& 6)1/ijD - ~/}66(!!/61jl fjWt!i . Ufi2/JffWfill&fiJ!5@ d/6llfiir wtr ~ma fblr /!)/W.&~§!)IutifiJD~~til6lJmfi u6JRJTuu~ a ~rt ljJ dl ~&@uu19-m li®,;; fb a...QDL.$ &rr qff6l1101m ~ Lfi/DL If} l!)J ~ !D ~QJ ~ ljliliLL 1Ffii!'. d/fillfiir !l®m fi!F6ir. · df fi@Jtb .,-fir61h? difilJ~Ql),_iu i/i(j) ~ ID 45ff,ff 6)J ljJ: 'I ILL(J 6lsr ' .@Iii®!; .g; 6lir &;@9th QP !66'960ff IF QPW Lfiil Qm ff61fl5@) li® tiJt!i fill f61jl .,-liJ.g;(J61Tff (9 filli4 ~ /}@. 5)605f!5~Brir& tp6tfllrlfJDw. d(UGiuff(!pliJ i.&fb5 ~ fjffifi(J 60 61sifr{i)JLJff(!j)I§J (J Uff .i.IJ.$ d{fill6ir .s{iJf/)(!!)f6/b LJffi....6iJ56ir tEla;~ .i60. GJ5ffsifr(9Lb, u6JRJT~fi1DID fiDsifr iliJTti.JtiJ usifr~~ j)JJlilisrGLIF(!!) UffL6iJ.s&Jr UJL(BtD Ufflq.@)fiir. ~&ffm(BtiJ tf ,@(!!jUU.ffClwfiir?' fb6lDWUJ6ir I &9, wwaw, tr;W(!P.6lD+r-UJ Gls:umfj .@(!!jilt!iL~ ~&@j, ./}C!§Lbt!iu · Cluff(JfilJffwffa' _,-fiTD j)~(]iJ61fi'W !J6lDLGls:li.J ~IDU U60fffWQU/i &IF f}tb ClutrL..(9&Gl&ff6ir61Tifi6tJ&. &6tJ5~fbiF ljJfillriliJUJ§J fiJ® uffL..(B. wJ[JG~(!!J u!F/.:..(8, 6)Jff S:~fiiDID dJ6llW t8 /!)/ ~ ll iii L fill til j)6V&. 'it, i)6lD {DQJff, vrfiir f!!)I611>LUJ QJff liJrotrQ61Tib60trt.b U~Jjff56ir U60(!!jfiiDLUJ &t..L(B)DfiiDfill Q!Jfiir 6'8Olirl5ff61r 1F .su a urr fill~ (!JJfiiDJD(J w 1F?' .,-airu 61Jflt!CIL ~fillfiir .stb.s ~{bffifiQ) filli4~.s~ ~lr jDffw. f1jCJ,f6f)yfir .@Iii® . QJmfbCD1uu'Y'QpJJ ,,,,~S)" w,rr¢1 ~-~({!)~~(f!Jfir. ~~a,61111T &Qlf~~&e 60rrlb 15fffiir 46lJ() ea,_:. (J w ......., w .. ·' 15@95@) .!fh/!)~QJ

i;•

".,u etfi

utfl

5 CJwtir. 5}6iJ6ll61DfD ~~til , UiJ;6Jff56TT'fTffo ~ tr!,huu Qu /iJp')C!!/BtTlJ urr'(!:P~ tb , ~fir?J;giJ.Jpj ILl rr@ (J u~ & '5a !I 15 >ftrflif urrCJ 6V (Diqtir fD#Jl· 'WfQ fiJ6lJff 5(Jfilffi(j)til fDIIfi{l~ IL61D ff tu II(j)®5oir' VTWI!)I flj(J trlh/itrfiir· . fiT w 5 ~iii (f) ~ @ i)ILl til46ll fffiir. . fljff ®J til : d/6llW . 8i (!!; ~ {fJ4> cfJOl1lffws wtiJ !fJ6JJff5a 61T'ff.(f) l!ifir 4 (J uar(J &llik. " f1j (J tr m/i tr &r II; iii ff@ ~ 6b Glu rr (!!;L(f) fljff fir l!i;i~ul!i~~/66llW auuw I!) ~tiJ60L..CJLfir. llJ ~w6b6fiII; iliff ur&J 8i~ rr69 6fi (!!;~ ~ (J Llff@ c!9Jfill &r .$i1iff6lfJT.a &llfiWT"(f)Glww /!)J fljrrw 8i6lirr6lR!l a- .llm #}CJwtir. (jj}urr 6fJmrr /D N!)JtilDL ILl iii f1 ~61D /DU l!i ~~ ~diG15 rr6lilr(f), ' f1j rrtir flj(J tr m/i i lhsr oru(DJu rr cy>~ iii fffilisr(J ufiir? 'ffW 1D t.E6liT[ (j) til 46VWU61)1T (J filfl ~u(D}uffcy>§J G1uufilJf1jff~tir Uilifft5/DfD"6ll~: '.tBUJ (J 6lJT' ~(!!; 5 ffUJ 6io /D ,@&rr tliJr II; @pj ;I~ ~ffWilifiir ii)fiiJ6llR' /!)/ f1)Lm#Jl (j)Jilifffir@§&li#Jl (ii)uff (!!jib 16 ff ~. ' ~ 14- ~ /D e: rf trtil umL ~ /) (!!;15 16 l!iff ff 6lfiJT cfJ (!!; 6YJ. (j(fff fir fj)(!!j fljfT fir 6/f) 8i 8i.. u t!i II; {dg;ff6liJr cp orfiir 6lJfJ ~ tb . i) UJ l!iUJ 16 ff6JJ ~: 'tiJtuC1w, o:!Jfi5/D flj(J.trl5!}tr61Jf1Lw .!1JJPr6fb 6ifiJ60 u(i9Jfiu •. ~6lJ ?kr ~ @tfi~~ fb" W6ifir 5}fiiiQJ61r6lj fiii UJ ffc!lft..6fJ~u(f)fillrr(Jw _ fiir?' . 1 ' U6ll 16ff fb~tfl.' flj(Jfl riJ /i ff@)/Wfj)CJ ff UffrSJ@6IDL UJ &Jff56ir. tfi irII; ~Ol1iffu t!i 11 wID~ /iiin~filisr dfoU fifJ (!!)6ll(!!)W. ili(!!)~fiiD1J ~ (ij)q iPJ ~ /i'4fiir 6ffR' ff,~fir. r!fbfjfifJffQJ <A..'i-UJ 6)JfiDI! u!l Q) matrr6/D fft!)l~(f!J c'l®ciJr:: Q)~w u6lJ fBIT_ /Dfiir- 6ll":1P r6 ~®ii g;(J&Jfilir e& (jj}wfiir IJ)J mfftir ~Q/~J;(jj}5(!1 ~i§J flD!T ~ (J fDW. "i)&lr§ff6i6ir · ,Qflj@CJfljflW Cdufiinuff6J1ff5 (J 6ffR'(!; 8i IT61) lil 5 if) II; 5 61JR'5 rrG /Df'lsr /!)1 16R'6ir ~fiiDL (ij}gliJ,f)(J JDfisr. c'f65J6fi!iou§ff5fiir d/~~ ~i9- (D)UOiilr LJ ff61)ff 5!Jou e GJe:fiir /!)1 Uffff .j $61) ff 5ff (ij) ~- I!)J w mrrw 6T e e: tfl4> 61£ l£, Ge: til cfJ a!fJiiir. fffiir ~i e: tfld;filf)i$6/f)UJ ~ ffl LJ fjfiir 4 !iJri; ~ ,g; ® ~ 6lJ IT W56fifiJ&. /D61ff ~ fljL ~6/f) fDu!l6b ®fiD!D Cdtu.fffir l!)ltfl6iJ&Gu.uisr /!)1 dffiliW ur&Rsr~ fillriJ 16 ff tisr. dl/ fj f!!!)QJ d(6llfiir 5 jC urfiir 61JT6JJ IT u!lf[J /!)/I (J5 ff fii?,uff !Iff . e: wJ!l ff /Dff ILl i 6/f) /b~ a e: ff:fij /D (ij)ufiiiTQ@!IJ®~ /) u!ltiir 6lJ & u!lfiiJ c!'JI6JJ6ir dfr!E uL..(B5Q5fffiiJr L ffW. /Dff{;IUJ ff ®~ /) fDW 61Dwr6 ~filfl L W fljL f6 @~<'b fffir '@jfill ~ (J LJ fffir /!)J c'f /b I.D/1' 191 . . ~tfl u~61Jf1 L~ mLriJ§J ;}g; rrroir '@jcfJ(!!J6fr. 4u!iiJ)I~ df§J fjJfiiJQJff~. 1J!Drf!U~fiir 5}firf!J)IUJ t

fir:

IJ6t

filiUJ;iQ) iJp')tU6JJW. /f!ffolsr UsDL~~firfiff i}0l111r6; aitb fir~1661f)$UJ -~r!Ji,ffliJ (!IJ~'4(j)}l£firL!@ dl/fill ~&@~ GJfDtFlUJff~. ~miD~ e:wt!itr/DffUJ~ 6/D~e ae:n-r6fb Qu6fiMuff6Uff8ifir j)&re~T~~

LW c!'JIW 4 {d,6Jirr (B fljLm ~(j)J,g; rTW~ ~(f!Jff ,g;fJr. d'fffi~ .@6071r..i<'blil /Dff:UJWUff!D~ @6llW(?D.!FJID~· l!ifir 4 ~ ~ a6lJ [J)J o;ra ID ff a Llff g; cfJ6iJ a un-til 6'/i(Bw. (J c$ ·" 6YJ. LJ ff ./J rr iwl!i fJ ~ffUJ j6Dfj# (J e:,; ri; ~ (i)} u Olisr u rr OIJ IT 6ifir c$6lisrUff60;,&(J~ff(J) BL~ ~~LD c!l'ff ~QJTriJg;fir 4tfl.!FJ6if {!JtilJTff.. c!fbL fill ff ,g;!Jou ~QJ ff 8j 6ir J;] ® ~ 6rJ/JT @)c$ J; 6i([!j~.$J(f!Jfr

56ir.

~15~D8: ~i:nJ!l!lfD"UJ~m~u LfieL...(J)cfJ/D

' L fir @jfilf)L UJ ,f)(IJjaYJ. 6/iiJT fJar tf (J~,;r5~ or(B~~6ir61TffUJff1' fiTW D)J (jj}u61iJr ufffiiJ 9®~/imtu.i a8iL..Il<!!J6ir~ d/~tDC!§ 606/DLILlffr!E ~6ll6ir, '~Lb, fljfffM . oriir cfJ®~ 6W&r ~- (J ~Dff-riJ(jj}lb@.§f9Lfir(Jw6if' urfisr£(f!J6ir. §J~Jb61f:5UJ aurr8i@ ~~LD e:ff~5ff5~.S(!§ 9oll6llff ~. .!J1 ~60 tm tr609J .!Jf&Jff r!btOU iK JP61DID u!lfii) C!PIPcfJ60(B,f)firf!JtilJTff. "~tflu ~ &r j fDW Q g6iJ&Jf!!!J8i$ 5 ®/D &J@Ii!D Wff ~ c!fbW6lJ6ir c!Ji~G<!!J@!5ff6ir i}tiJCJi5. 6?Jr6 fjfffir. d/Q/@!9mLUJ (J u ff tm.a; fljiTW p'}liJ. .s&J61Jf1 ~~u Uffff j;CJ fbW. . . <8/@ t!ftfltLLqtifT G11J6ir [J)J Dr61ST4(!j/6 (J fjffWflJ6'/J9J&o. d/6Jl61f!Ltb fljfffiir U8iff161Jfjff&J~ : 'tf ~tflu~tiitr d/fit Cluff@ (Jf1jJl.S56fJrrw. 4@)fiJ CD/e;t.:..L ID8TU UffW61DLD Dr6/DfD'4W Lfiir tj)Jfir6R' ~ /ifiiJ tf fii)QJ ~ <:f/Jc!F fT tfl UJ tfsr ,

.I!

~®Sr!b6Vffr!btr§1.'

"i)!iou §;,<'b6ir i)tiir §!)ltb e: ff !JfiliTtb 4 tfl,f)fir!D PJ61Dt!fu!i68® tcFJw fD611T,;. o:!Jf6lJ_,;r!b'Dir uff ffUlffff ~ /)r!E 16ff LL w umL 16~6lJ;,8i61F rre; i)(!!).Sii(f!Jff iii6iro.5)u~tJff(!Jl~ c'f&Jffr!b~tSf!!j~ /}tuffr!b4~/i

C!P tD~@ltb dlfillli UJ UlfffiliT 16 ffu!i ([!j8i ~ 1D~. t91 !Dill (iituff([!j6lJfiir GufilisrurrQ) 9®~~u!l6ir uLj6/D~ ILjLD&..L BLffriJ~ LJffffi6i61Jff<'bff@• i)!Jotr§f .sfilf1Lw f5~fir i)UJW4fillfjfffill~ : 'Ulff§J 9®~ IJu!lw .&~®cfJfiJ dfUlffriJ@ GJ5rr.•e& r!ll6lJCJwR'(B (J u # & 6lJ ff,; ~fiD16 61D6>J j §}/ J>(j)}5 rrfliJ 61T fillfiliiT L ff w. .!JI6llW u 4/i {d, 6lir L 6ll 61[ ff u!i®ffi /DH:@ltb df6ll(J w rr(B tf IL61D tr UJ rr L 61Jff e;rr@. df6lJIIIIJ a wJiJu(BtflL~~ tfifir JDU~ c!Ji6>Jfilf1L.w 5J JTIRisr rdL rr ® fill ff,; ~6/D fj (J ullfiii t.:..(B r!JIUU ffQJ (J wnu 6'/J(j).'' .

(.RfiAF_.,,. j}rup/Jiu#JI)

188. .

~ibg(J ~6)Jff

6lllr8'5 ~If AT f,fDJrQJ

6ll(!!)<llDil'.,;. .stb UIT

~::~.a:Q~ 1!)1

a'u,..c:w,..

dftiiDfDtlJ. . . IJ.fir(!Jlf!IJI (dQJ&fi(JIJ CJurr li.J611L... L ff rr. llfiiJ tLJ H'dsit~ ~tiJtS LtD

IP ~ fD

y&6UII"W UfTII"UifCB_w .

'r:blF6fJ,;,616lir ~ U6JJ ff If tiJ; Lfe; 6Uff li.J-u.s i 6lJ ff w ff & • a; JD $6lisr(f) 11 ~ IJB> ifJ fD ~ fiT fir f!)l CdiF rr6b j]J6JJ ~ID 1 .J9j.4 ~~ ffQJ &o5 (J ,$ L(B df6il6lJ. 6J)liJ61J)UJ df jO 15~;J(ii/.s; rrfir eill ~liJ 6lJ IT iF II" (9ff 6llr wrr~tiJ. ~ g o:!J1 f!)IUQJ wff &ff ~. w61Jfl ~f!)l.fi ~u u If wrr 6IIT t6 1$ j;61D Pi ~ L..(B 6lJ §I u 11 tiJ(Nu ir (!!/1 67T rr(B wfilf1 l)tJir liiD6li&IJjrJ fi)6lilff8;g;'tiJ firfir /!)/ (J·5L.(btiJ . ' ' gtit>U u~~~ 6JJ(!!JifJfD r!§rrwm d/~JD'!!i ~~,.;f) fD §I• ;@ ~ ~(6)/i ILJ (Jii 6(r6IJ61S)ILJ rqlb -~6/l)fiJJIL/W 'G/UJD/!)/fir.67T flJ(!!J&ifiir Ulf/.lJirfiSTt5 Jju t9;rr ul}iJnw ..!1/GLtLJ u Su{iJ p&ll@)&rrfir. 4@Jei) G1u(!5WUff6Uff .{!jff6l'J~u Qug,ra ~ff® rfifiir D 6li(f)ifJfir fDW n-. - {F ff ~·~ IJ6t ,.,(Ju(9Ql/}fil&o. . .!9ff 6l) " ' 61S) QJ . . . ~ ff/T l.tJff5 flDQJ~fj14Qa;rrfJin(B U{!Wfffilrt5fj~6lf>~.$ f!!jpj ~~ Cdu~Ifl~wrr&u (Juerll6irfD611rrT. dfUU~U Clu& 6lJ1Pfth ·~IH rr f$&6ir fi611r8> @~ /6ff (Jw ww.S ~IIJUU~IiiDf$ 11..f6lin(f)ufilisr611Jf1.S G1.s;rnirii<!!Jtir. L&inamtLJtiw 6rr f$56ir 6'8mtJui6lf>lF fJ§I.SBJ e611lli&lit:.(l) 4 ~wlFrr ~irsf~l)&iJ <:fhliJr8~J ,(J)u(!j•([!Jiir. iJ.S.CJ&ffLUffL(B.Sf!!j fP~I! rf} & ,.JP ~ ll ·aJwir6ir 11 {!trwifJ(TJ)~filll1r u fiWJl!Diihf:(TJ)finLtLJ ~ill!!~ ~fiJ &n muu@JJ /DB. dlaH" ~dJQP li/DL ILJ IJ•lb 11 ~w n- e; e.S£'iiDLu9flt 16tb fJW t.iUsiJr§JllWU~ 6Tifl@)ff. iliL6lj6h" .5}(1!)5 llC!!Jf fir6irf!!)Jih Gi1&fffir61S)s;6l»w flJ® ll6Urr 67'(1) ~IJI'¥i}& rr6liJr L 6IIT ff. o:!JI ~JD(!9 . /.lJfT <!!Jii 5 iiL fl/eiT .@Q>tlio fiT firf!)llb (de; ffSr 6li>$«DDU m'1 {If& Ji irr fiT@~ lji.S(;Iaiff lilisrL ff rT. (J U~ .j a; j,(J fjff(f) .6fi6llff ~tb .· rfi&JP.rBfi~• Wpf!J6llff~'ii1fi1rft«JfffiD{!rqtb . QIITtLJL~@jiJfD tf}·11;1)8;f!!j m(J{!ml/ffrT 6lJ#5§1 6/it:Lrrl. o:!J/fillff UliiDL~/)(TJ)mfj · (Ju~&j, JJf1Jf1Dfb(JtLJ o:!J1 li JD@j (!JJ5trfiDI.tJUJ rrlfitfJ /!). &La,8r 6TWf!)ltb . (i}utr(!§fir 9Arlf)J 6}1it&o ttrlrg QP'i-&1 rdiEffWI'JI!JfD t96oa»UJ· t69g-i6/} /1 t ~ L..u,..&IJL...wr rr. .61 ~ ~(!J)fil111T- j§6fJ u 11 lD

"wtJJJ,.

QJ(!!)WUIIJ- 8io..Ut9L..Ltrff~ t6/}u!ifilr ' VTI/6-& atfiD(Iu!iQ'J &filisrL BiffLil fjJfilhilt!fJ · df&tif'&@j4' f!!j~ & fffilitr t9 ~~IT ff. . •Jh'l<!!Jf!DL'&(!J l§,s P' trfllr 8'tr'&&61DLG1wnir 1J1 &riltJID&uiflb &Jit~ji 6111JJrPt{§f Cd&lr6litrf+@rB~Ij/· dl/f6~# 8'tr5BitJIDL&~ · ~~ l.tJ@rii~Q) BJLm~ t!i6111ftb'flJrir61i)JD& &(!:l~&em,

mfflila;ewl!Jv ~ 6 ~ IJfir'p~&tt..,,_f!!>t~w· .g:rr&a;61S)L.&f!!j filuu&-.s~!}6f!C!!Jmfi Cl&~t~ ~60 fljfTtU&fir 6ff8>&&»LtJIDtU ~ ~lf·L ·(!/)'+tLJri;f,IJj tBe>6b f!!j&o~§l tp6UtBL...(B.SG&rrsilrt~t-®m~•. fili!JfjrTfir UP"I.tJ~B'W &ITL'4-1U &trL~. o:!J161S)fiiJ UITff ~~IJIW ra(J,-f51JfJ(1J)cSf!!j dlfjf/k ILL&f!!)~§J dflrril461iL..LIJ. UfUQu~ dlfl)JIJ,~u!iQ) .!Jf611)LILJU G1uJ(JJ1JG*&fl*'. ~ . IUtrii./Jt~fiir ,..srfi-,;j, /}rlJ6iJuf~~§ihiJr fh-!T. ~6/f)~ .!9/BDLILJI:j(i})L.i(!!J~ fd&IIJUr Qlfri!IIT 'lJ'ffll

&fir BL4~f{·L@-8; ~&trflisr~(T!).SIJ6irperl. i}flDfD6lJrr, Cdfillgtb ·6JI~rtltuauefllr8' tJi/)44

u,tiJt#IS'J'/NJ

61S)6lJ~IJI6fiL@, Lflirf~Mi....~'§Jtir'fi!r t6trf}ir fjJfirpj~/}f!!;UU~ ~U(Jutr(!P§; mMU"#

6)4&1ilisrfillfi1dfiir ~~/jfftb.

189.

·. .

a~..:_.,_;w,p;<lw · Q(flnb82fw

~fiiKJurrw

IJ* df~IIA•

.. ·

JJif'LLtlhfr fj' fiitrtiOLWW ,mfirCJ(!!J UIJ"tr'UIJ"CJID, . · qJ6Jf1 cSf!)U UIT'L tD Lf~E L(Dii JD(J Utr19/ dfiJI .&..115~ CJaL..IlfD~~ · (Je;L..LQI)~u dfDe dill "r:Ju&.lifDiiJ· Clult'@DfPJW Cl&LL ·· SiF~ Glutr(TJ)fir li6tf/8> ~ 69fiiTril&rriJI. . 9® IJwF#fil

Bilftr, w&rra fi6lJtr 4iTtlsr#ltD§I· wf[JCd(!!J@ lhM .!JI(JL l.tJfiDLtU·tr fiTfiir ..!D'§~· Cl&L(f}U ujpllttJ_ /}fir fifi&trilltrii l).rilliiWtD i}{lfiilt(j) £fiM.sflr 5Jf16ilr(j 6lifiril&~ 96Uti1(j)£6irfDW. ~rr,; ' u.st;tifji)J UlfUJ~61S)LflJ t&ffmtb ertlsrua;s 9~ JJafl dlJDmiJI®atrrfireQJ IJ6b&o. ts"fil filil Qurr(TJ)r5~trl6 L{fir(;}grrtiJ u:fiiri.JiiiiJ~ UJjtr ~{!!® £61ft dftBtl~rrfire-/i&l?!iJ. IJfilfl

us;n

G16li'IJW<Ier Qlll'rT'jaJ~flotr# ~frttpm~: c:fb~ . JJtfileltrt ~~~f~a_,.. ft..cQ~·..!IIIJt _,,

urrrur5 tD5Bi@§fir UQ)ff (J&LL8J~(Jw Qg(!il @Jiifiir]D IJ 61fl u9 fiir li&ou9~Cwj;stt. dlfiir fillfQJ fl' &fir 6JJIT til u(J u# i6 61Ufl' c!Jhlifiir JDW IT. Uym~i...tb o:!Jt(!96iTMITLLtb .:!J16JIIt5@§&e IL6!ir LJrQl /}til &o. ""'®fir flj fT LLtb UfiiDL ~ ~6Jiff& 6ir IUtr§J.

utr&IJUJ6llirfir&fir. ~(1!)~8:.(!!) c§tQJrr56ir utr ~ IJJfUJtriJfiirjDw A'. GI6JJ fPtb 6JIIf tilU(lu6 & 61u IT &fir c!IJ~(JuiTfiir/Ij ~ 1/)fi&>ufi(JfiO(JJU t861r D 6f/WIJ6ir fD61ST IT. dl ~ f!)GlJ UUJ(i))@)fiir g)J l&61J!B). j}6J>fD6JJIT, 10/TW ' G1iJtr(!!J61rtDJD CJui81Q) dtiisr &tTfiOtb <1uiT&~6l'Jtr&n-~; ILtN®J61f)LUJ ~(!!liir ffiiTLL~/JIJJ ..fhl/)r6{61 FF~u(B(J6Jif!!)& ~WU{61 fi).$ 6ISlJfl tf16ir & (!!) ~ ~. 190. Q6ll6'fftw I(W df~61ftti)

d IT fill Ulan.~ ri-C:~ aiD 96iffwrwu CJ JDiil51w~ll LAiraLrr urrrru,C:w. rd6Jiratfl~ll!irr r!Jirr!.Fth; 611 U6lJ #J6:-s6l'J ~~6t; t.9JDril ~~~-t!ifl•rrBl-!ifl>.

· ·. utflt.J&(!!)filJitJ6J>Lr61i16ir611' o:S~lD gfT ~&ff'&fir Jfe!!;flr /.IJUJlDff611T U{f~61flu!J'fi) &Q),$/Jfir f!Jtilirff. d/&Jff&flr dl(l!)rlr tfJ!;o6J>IU .. fiTL@~pCJ5f/Ju IL.fih Qm IT &fl Cii1U(1!) eiJ1J{61. ur£5 !.F I,J. ~ 1lJ& flit'tr 6lJtr.t1UJ (J~g;tiJ di-JD~&truu ~LUi!l{f&tr!.F~ til)1fJ u GluJD (J6llfiliir @QlDfiru{!jJ d/illBl UJ UJ&tfiO. · c!I/®W 961fl mw'iJJutrJij&~5!!> fiTLLtr/6~· iFTS IJ!Ifir, ~1ft tUsir, cSJI.Afl 481 UJ 6J>mJ&filfl6ir 961fl &6ir & L..4fi0f!)& .$ &... '11-UJ 6J1)&J&fir. fi)6il Cd6lltr&if1&e5ew Ulf fJ6'ff1.$(!!JW wr6lJ61J f6 m'fr 6/JT iF thud; lfJW j}GiJ!B). dl f6J vr6ir 6J>f!J.$ ~th IJJIT(f!J/IJ ?Jsfl. 16~ tpratfiCJUJtr (J /6fffiirp9u!J([5r6{61 tp@liJeliJD @ratfltUITlh. di([!JfWr fJJ61fi61BtUU I,J./6 f}lafl~ILIIT(B .f)lJxrn~§JilJfiiT.t~IJ)UUW rDJr!1itriil61T Q)ff&ff~ Q'fiirU{6/ fi).5&fiisr611Jf1u!Jfiir &(!!)~~·

191.

51r6l>Qwr~

(!)>firiJIID

ISC!!J jJ 1J tiJ ._·Air rr,m Jljtr ~ID ~Sf) 16 LA>fTwrrrr

e,."'u, ·., _ 5e

,_tiJCJa>trt UllTUITC:ID.

~rr&>~i.fi05 ~~;,.. IDfllr . LJ tflUtr c51Df1DL.Fi IJ®.S .i;J fD6JI IT &fit 6) pm 16 .,~w, rfi5#iJ<!EtrQ)IlJ, Q" ~;,.IS,.Q)w 4 1Jti.J C!Jl& &trfiO fig; liJiii<!E&IT'ftlth , BitrfilliT Qfii)6f>&Jp-trlifif.JD fill',;,., 4@>6b iftr fjtrflfiliff w~&~&(!!)~ !iliiiMir 816lilfJ-IJa, (lpfiiTLIIi•!PislfJ vali" 81Q'J tB&&iJi (f!j'f"U5~/}6i> , i}(!j&IJflir JDW• ~U(!Jlb

:,&ifr

••.A

~rS§JUL..(Bi:J

(JwriJfir/1)6111'• tfJ•,P •lf61)-~~ JJ®uU6J>6Jir!Ii~fir Glu(!!JiiJueiJ gl( jirf /!filiff UJ61llf1Jff&@§~@ ' fiii61fliJ~Iifit; fiJfiR' .' UJ !D g;, vr J§rt- 5 tr6l) ti& siJ i 11&0•,. wfilD pi~

uej}

ILfiOS~~Qiff&e&e ~liJw61Irth vr /}rrr!Iirr6f> tfi&liJ~ilisfir &L4tA>@> •tr IJ®uU~IfJ"fitr CD1un-(!9_mf611h. C!Jl&&trfiO~m UJ 16{!jlfiir67r @jrr6JJflrDJUJ If ([56JJ~Bi tr,4 IMir @(!!)6JJ~6J1)LUJ ~ff6JieJ6irUJth UllfiDJ ~dru~ fifhtr_ril561)trw. <:!IJ@)W t:!Jf6lJW ~iii>_~ L6f>!6;i; lfJ6Jiff5~5(!!) u@~~ LfiJ>UUul}6t&J• . lDJD

UL@cS IJL.$SJ6irf!J61Sf._·

t/6JJ

Grt!J{!9 LDBJfi{D~ 6TUCD1Utr(JJlljJ UJ{f6111JrLD61>L1Up autr.tl(!!Jfir vr6iru~th ~ffilfJ §rfiillf1&@). Q-tflm IJ®Bi~£fi0rrw. cfhu9§!)ltb "df6JJ6ir fLQ)~&~ J6Qlff&@5i~ r;r@~B fjJUJtiJ46ll/}6iJ&o. i}u.Jrll i!J~ IL6l'J& IBeiJL(!P611>JD5~ 6}(yl&(!!j ~i!90W. 4Jf1Jfi0rr6t &trfiO~/}!fllJ ~j}ffJ LtJ611>'p:Jfol9J -~LUtJ 6lD6ll5&7r QQJaf/uu@~!fJit ;ff!!Ju~ llfbfitJIIIi~ ~fiJ)LUJ wr®@) .-~w. .

dl•-

192.

Qa;lt"6i>6Utr " ' " fjQ.~,.·IJI

··

Q 5 IT AiJr L 6iJ CJ IJ' Jljai>Q)frtr Ul j> 1!)1 ~6\)6l)tr J61t"tf- wtrC:ttiT

~,t6(Jwfir UfTit"UIJ'CJU).

f/4.

1Lu9ffr!Ii6ir d{!klfr ~{61th Ulf ~1Jefl4t /f) (DJQJ(B~{!jl 6UJ5IJ(!!j$1JfiirJDfiiT;; <:!IJ/ifiOITIJ tLufb&fir e$t&T' ~61>~1Lflb aiOiiUUI}I UJ!thGwri:!JI}i;r a1081U.ulfJJiJ(!!) rfi&utrBifJ)'§J· Lr8n-&fir 9~•/D rD1UJ rrfiir D rDJr!Ji 1T6i> §)Jtb utr/&@)6J1)L u.Jf7D &Jlsq;n" n-d.J j}(!!;i8i6ir f!J6IJT. d/UUtrliJ611JO.: rtifA)(JQ)ffff fJ{!jlcS .IJ~ fiiil eft ufJ (BIJfiir fD6/JT;,.. i!lJD ._ tB,.& @5 $~ ~ ;ltil® G!.FtilUJ 6JitbfJl'J6JI!ftru9C!!Jl6f61tb . mfiJ(J~I'ff fiT6il6lJtfl ~ &(!!jth ~liJ(!!j 'Q g tU6JI/}6i>&v. 6T6iJ6)/tfi 6lD P"'4 tiJ: IJ)trtil && o:!J{QI;,.#;fit C!Pf/Ju(jj&~JjifJ~. /6 ~(!pu!J(!!) l; @!j If} 5 f! IUii ILJ f{ifl) tLu9R-a;!i;,ILflb .s(f}j~6JII6rrfi:J Qo;trdJj)/6li6J>f6U LltDf/JUJ ~61111' til di&Ji 56ir ._,. • -/}tlJ IL ~uu /}IJfliJ. df~~fii)BifJJ taeb60rrt&~u 4/fJIAurr• e;-lwtl IL.u!iiTaelr ~fiT9DpiJUJIT6ir g (i/)&fi"tA>p.ir ,.ggufig filllrJ./J5•11iu!h)} ILIJ)fiirD ' Cdt~IT·'9-~ ~- flJfilff· 10&tfi0rri wt:..(B(Jw · t.9tTLJfjj*-'}il j)/6h6tr GI!.FUJ6i>s~fiir G&tr6tfJJ•tiJ fiTei(fPtb 4ftiJ66tU (Dlg UJ 66 6iJ 8i 6UIB~rDJBitr,Jr f!j&J~6ttlltJ. -=Sst 10.t6lJ1Tffi.f!§ d/6lDllli6~firw ·U60 fiflfilf&•ril &(§!§fir <!JJ&liT&fir rDJCEtTQ;_ 61)fT .D,!f,- j§ft}), tfJ&o GuJiJJii®uu~ IOtlJDU~AJtr® vfiw&&wrr~plif.

Jli~-uC~~-·~- --· ._._ .

'.\.

!... '.

. ·.. ,

_, ~f{f(JUfD/!)J ILQr.$~ 5)(!95_ @jLDIT@)QJ ~tf{ftiJ {D<iiff 16 wr6lisr61Rffw~&fl6fl~tij~ a..fiir WW~ID .,. ~/J{D6ll).f»ILJKJf 61:~U61D1i _tf <:!fb/lfftitf5KJ1 Uffff.$$ 1£L..GJL~8ia6ll61ir CBw. ~~~ /~if If IS Qfu.J6}{~¢jfill (J 6ll61isr(Btp., <fi I IfID &/ yj/LJ .$ S..l.rf.ILJ ~. LD {f61Rff ~ ®~~w t1 ofi(BuLa6>1fiil{~tb~ .. a..,fiQ~ .6Ji.!!f.tUt41 /) /D~u J!ifiir &~~ii wfi(ir @!!)5UCJUIT til fifi(Bib, e;filfl6iJ ..~ (!pYJIJofiL&piTiliir~ • . ~f5iiJJ ~·~ 1Lu9~,,.CB iJ®.t®waL.J,.#jl ~Lf';j1J6o .r~"~D II.JW ~ILlfT'Wih, . &]Uib, . ILtfitt~.@P~(f)V ufil! 6/DSUJ Gu,.®oir.!66ir a~,;m~®.te€1tir JDfiiiT' gfiir {f) fififlDL GJ~liJ fDlJJ <4e€J11J. f5{i/j;1~'u.jQ)e;61f/6i) ~~ ' ' ,. • ' ' .1 fl fiT,61iir6liJf!u Uffff ~~#jl JLfiilrLff '/ IJJ601b, (!p~ · 6lll/)~65 cfiLfU/fir /lfii{D~QDIIJ . ,6ll61TffLJUitUJH' /};tb, #sjJ, S);~~iUJ, G1&ff~U4, Wfftf}~tiJ, e;fJiJ ,g ilit_~e;~ ' c::'l,~~~ GJ~fiiJ@IL,JQJ.f!) f5{fih4 o:f!JliUJ . ~@6ll@ULJi~tfl(lJ GJ1Uff(!!;fjirg;fiir fiUITti.J. iliLOljfBr d/f!il®LIJ611fill 5L6l/W fDt/IrtiDtp IL6iiarLfffru~Lfiir ' · ~11'15ji6li)u.J"'fP (J e,; l5#j1 ~I{f lh. ~fiirSJI tb ,QuUJ,; GJu 1!)1 ii JDW.• L.Wi@j .!!JbUff~.t CILLI.rf.&b ~6)Jfir ~fi/S)LUL(B ~61DLIJ/)QDIL111.Jih . Q~p~ffti,J •., -~-· ._,w~~ ~1Ll&(!!j61ir@ liLt IJ6ir (!!Jfiir. . df@Q1@U4.<i G16ll6iJ@J6ll/IJ{iJ~w, ~~a>s; : G~~{j)lfillfDJD~~' f!jtf/UJ lF_I{f ~(J fDIT@ fD6ir&lrr N].$1JUJUU(B~IJ ww ~ $ ~ L®.!b !JciTr , GJ6lJQ) f&Yti# A iJeiA. ww5 •.· . {),uff~rt!)fJJ!i/iJ@itb . '. i)~(JQI fJifiir !srr ~ f {f UJff.!68; ili@~6ll ~UJIJ..J 5 e; I§ &v ILl,.(!!)W. ®UJUU~61DI$4} . - .-: ·-· (\ . . ·-d/~tDu.J4a;~~~~fir61Tffii (!JJ'9-IfifiJ60ff/6 j)fliru LJD/D. ~LJ,ffUJIJJ_ff~IJJ. ·.. . . ·.. KJJfir u ~ KJJ5 ~ w61Jfl 166ir r:$611',. .iJfir(!!Jfir. i)tiir u IL~ LfJr·61T~~fiJ 4~~ ':f~/,5~ ;a_ !ft;~ KJJfiT u ~ IJ6o tDafl fDvir ~~.$uuL..,CB4~g; ,._~(j) ""~~e;JP ~KJr ~CfPiitir fD~·: e;ir~w, .lf!Ja l!f'~·w, fjj~afl~.fJfiirJD r§?liou9fi?Jth ~6>1@1.$® f5fib6U .()~,.,ulb, Owir.!61iJ, 1 m~w,· w,.~~rfiUJw fiT~fl).l_tb {1}6J! . 6ll~/)fiiJ&!J, 11Jg;ff_LDfr61DUJu!}§J!)J61DLUJ . ·~ID 4~l16irfr LWISIT ~.J06o 611lP414LW c:ti li .$.!6/iJ w61Jfl ~ ~ d/J,fD61D5 ~ ,LIJILJ .t.s r§ & /i)(!!)"'~iiir f!JW. fC 61Js/)LI4Lfir 5J.~QJff - ~,;_ u!itfo QJ)QJ- /)(!!).$ $} fD ~. IJj<l;ff llJff61S)ILJ tfi 6ir lDffiLJ Lff6iJ d/6ID6ll tLfiir3xJr fiT@~~ Q/J~/i.6i(i)~ &~2l;u61DUJ ... ~ 1!)1 ~ 19J ~ ~ roir 61fl61i L. (B . (J WITL .!!Jb61D$tLJn6iJ t1 fiTi/;Jwr~§Jib : 6fJjpu4~Ji!ib ~~Jif)fj 15ff{BU6llff~fir {Dfffil.!6fiT ~ff lftD ~6iJ60 IL[iHF ff .!6 ~~ L i!)Jtb /iJ®I5 §I . lo$J61)fiJ.Y!Il.Jlil . ~tilR 4~Pi ~tf)IJfiir fD61STIT. Gurrtf}.!be.i®u G1!6~L61S) fDII.Jih U,IT~U(B ~~e€16iriD il1t:6U¥ yfilJfjr <$(!!jLD Q Uff ([!)fir &fir UJ ffOlj LiJ iJfir 1,-1 ~ .tinfDILJtb GJu{bf/i(!!).i.!6i16llfiilr(jJth. ·.. . c:t;~~~ • &v 16•· ~~~- ~~~~Wfill{l/ -~ K!J.5(f!jtfl tL! fiT ~ ~61) wrtiir l!)lth ~V!»QJ .,!!)liP 15KJJ G6lJfiiJ ~ IJ . fili1• /D ~/1)/D .fJLJff&.iS..IsJ..IL161D6ll fiTfiir 1!)/lh 6T61ir6111i1 .!!Jf61D6ll .iJfif)f!JfiUku t9,,.,; ~ ji&8)(JfiUfiM{Bib~ .d'L..lf.,'(J e;&r ~#.iii 6:/iL..(B ~I/1,UJffU UlfWGUff(f!fo1fl 6ii 611' .i ® .:fiT tf/15 KJJrD1 ~,.flin"CB'f, ILl,. P,.6lJ~ til'f fi# L ~ ~ .!!Jf6D L.$ 560UJ 4 (!!jiifiir flJ6/JTff o 6)J,; 611 1P ~KJJ.i>G1.!b CB 1b IJC[915 fD""6b ~•1 ~LfU/fir ILUff~&ff (!P61DfD(JIL1 .iJ.(IjJPf5KJJ 6JJ.I' ~L.,[iJ~6fr #}@LW !9J61DJ$1Ll mrrL..L~Iiif:·.·- ~ (jfiU61ir(BtiJ. ~ 61Dl!2u!iiib C!P 61)1Jjf1'.$6JIliJ J . ·t!i fl. r(,; ~ u60¢WQP61S)L,IIJfiU@)fL/tb &Qiwtf}firj,JII.JijA ~ &rr u!i fir (I:P60LDff .!66Jilh 1 u6lillil6961DLiflw ·(!Jl61) iJ®ULJffUJff@y6o 1: .~Pti1JL-u,t. r~ ~lfte.i@~ IDff$ QJ tiJ 5L 6J!fBr ~ fi!!!)J ~tiJ GJlF ILJ j~J.$ @j ILUff fDIT ji&arffiJ~ _: _if"~lfi_~fiii. , L,~,c?1xu ~{Dff.iiJ e &if fiTW I1JJ GJu ILl,;. d @!!)6/JT ~6lir 61Jiff lil&@PW 1 L.6ir~.i>Qs;CB-~ iii~"';~~~ I .&J!C5e€1;.,~ Qu,.®r6~" ~ GJ~UJ6V.,;etb ILW.i® f560iW ID® ILJ,. .$ 5J® ,;;#, :_· i/!JI-6)lti-iiillim~fi,ff¥.(J 6)16/ir(j;tiJ. . ~6)Jff .!66ir (J ~ ff6iJ 6li ILJflDLi616 (J UIT /}@)liJ IG6lisr ~61D pj.S & rr LfJi. @Jlii t£ 61DllJ61DUJ(J ILl 'ID®iJ6ir fDW. · 611eiisr fiT• 61Rffril$ 6lft6b ILfir ww ~ (!pliJiiu (B tiJ L.firl1xrr ~~ff.i;$ &I@QJff,;$fir.. If. fiR ~tfl OuR"& dfi!)/w !J5e;60rr e;,. ~'· GJ1uff@l5 16fT'16 IJ..J ~6/D fD j) 1Pr6KJf 6iJ L 60ffai tr ~f. tf ' (J ~fi'Q)f/J _Q~ 1LJ QJ567f/@J LiJ . ft #(B U L fiv IT iliff KJJ , ,i) /D /h@ UJ61DLr&~,.f,]JliJ ~fiilr(!)tb IB67ir~lh· · 4~6ufi1lil ujff@je; ,f5LI51)1 'Qs;,.iir 6llff ILJ ff~QJ & L 6J/@§ 8; ~ Qu IJJ!)J Lfiir , (ip~uu60~fiDfDILfth ~u(J UJ tr{Pu ,.4 [Dtb(Ju rl Gle&iJ§PJ~~flir- ~iJfiiT(!!Jtil; u(B~JP u(B ~'/)fiT lrfl$&n~ fjff 8;s;'ci6ll61ilr(BtiJ. (J ~~69 fli&iJ ~U;m6 '· ILw 6llnJA.$61D& · deiJfifiCBw. G6ll/DIJ ~4JUJ /i);fiir6iDL1Lftb ILwaiMu \ u61)~

iJ••

,,_

-'..;

·a · · .. ,

,.m

·g

ur»Js••IJ•,•u

oo•ue& ;,_a_..(It& ldJ

....... , LfD~UU(&~IJt (i}e;n-&1671'wn-wu u(&~ /)&Gl.sn-6ir6JiffUJ n- @)61> (J 161rtlJ&Ii'4tlJ a..•&e, N7dt ~(!!JelfiDfbi, q;rrflilrun-tiJ. 6Jin-,P.S

esdlb t1 ~a•{DJiGle;trlliRClL m~fJCl&lfllilr (Btl!. Clw6l'Jn-~ flllff~Ji61D.s fiJJtrgJ tC L'*aDUl llJff.(JQJ

c86llfib Gl5ff6lilr,.(!!JUUffiUff@)tfJ

.,fir L•.i@ LlfJifi 4lfi6Jiffff.

cSL

LW.i ~u uaJ~.,~ILJtb d/C!!JL6&1Jtintu1LJtb dffilf1u un-6. tl Gleib§)ltb wn-ff'&.sJJ~ib ~Jhu(&li /6•L.s&7r dlf5/iJ{B61D6JIUUITff. Lfiir6JfiL~IJt;fi @.i@}LD cfh61DiF8iCl67Tn-(jJ i}61DLIU~§ (Jun-ylr liJ-5 (i}IJirrfilir"-C!!JI,a(J6JIIfisr(Btl. dfUClUTTflffL L-/)IAJ U1fiiT~.$@g CJi,Tfffl/6JI~'tT@JC!b cSL62/ cSLQ/Wr

.51t-~~Q) . *P'·!{~tii)J tili@• &Jtiirr6J)lDIIJtrfJJT U1.,gtUC!J1681(JILIIr(j) tl ./1/&~IIL-~IJtli eutliJr

4f!!J"'IITUJtriJ4> d(fillff .ll.fiirll.r r:!lf&ifr ~.5 Gl.strflr.IJfirf!Jff. 8iL&Jfil IOfflllW LD.,~~ i:!J/fiDUl /)eUJ~ fb(!!)tb.8iLQj6ir mfflll~fiD~ L8elfluU6Jiff &fii!L~gj r:!lf&J ff 8i@&0T8itrL(B .fJfiir ~ff. u.Ji ~fir eiLQ/~ 5rt!J'9= Gleti.J ./Jfiit/D IJ;61D~ a;li/ane;fi>IJ.Jci e;ril&n- f!9aJ~·~5Gl&n-8tCB

wt#U

UfjJD@j JfieiJJff@jlD. W,6lDf!9.i@j a_u(JUJ ff8JU u(j~§41fir /D Gun-(!!jfire;~tb &L&ffir UJUJCILD

&L&J@j5~·tfiUJfiD{b(JII.J U5fD6it 8iLQf

4@)lD•

et@i tiT(B-IJIU U611JL.iii(/!jriir. ~ ~ ~ &r uutiJtD fJiflir l!)ltb

R..Bitr61DUliUff9ff

!J116Dfi,

CJ.!tirun-60

/A· c461itTLtrfk,

afeli/BtrQI61fT'

(JsJTL!IIU ie;6ir, .IL~ ~6JJI,

dff!)Jl1lW

aurrwflJ u~fiii<!Bn-w6IRfil&&truuJhp!)u u!JJ~&IT60

:f/H

J»ffib.$~QJ u~.tr!Caf!!JI:B. -wa~off', IEIT rr u rr tiJ, !JfflbiFJPI !Jiff, #jl~ .$fffJ ff tb, 1Jlri:D &9~ #rr ~' i)yn-mr!Cfl!Jfii?.iMr,;, fil(JQJ.$ n-wti~ff', ue1 J)Dfftfl UffUff, IBff<!EIIMDITfilCitiLJU (Ju,fir f!J ~~~ ill& rr~611'iliiiiir ts JD&n-QJ ~ 6»tr ~,;,~ lliiir

IJ4>

<:!lh6llff,; .$W. IT rrfiD~ Bi@~6lf1Tef1L,. fdc!E n-* lsf® ~ 1J u.t ~ .,.~ fb61D<!EIU §I .,-fir lf)J 5) UJ liM.J (!Pf+Wn-§1. f1DiF fbWUJ (J ~!r LM j}ujfir Gl*ff\!!JULD!Tr!Ii . 6fi61TIBI£@!)ff• 6}1Tfflll<'iJ~61Rifff ®ffwtb e;60fls~ u~ /)fiT~ ~a;ILJ I}J gfiir U61D If 696fT.i.£.i c$ n- C."- @>ti-. Lfilisrfl>l1l1Uff611'

ftlff/1)

u.$/ifir e;L~ IJ!Jin UJffll.>fiJ

(!IJIIJ..IU!Tf!jl.

U5~

5)tlJwon-fiiiLLIT4J

5}6llfi¥aJeaf!i 6Jiflm1Tt:..Lifi". &ff ~6Dfir 8iff 1§i&u96ir G'JUff(!!jL(B 6JJ/r ~([!jfiir /];ff lf68 .Sn-1661Jfilr rdUff(!!)L@ &Jff IP.iifiit~. d#Qiffib&ir /i)(!5QJ~@jtfl61DL...JI!jyj) - L tilirr L. ff tilfr c!!JIW4 . & fT'LD ~ fiD /D dflsJ.UUiiDL..Illff8ia rdl1in-tiirrL #j/~ w!!J16i/ dffiW4 .ILLW dfiJ).iJfb ~L.@8sr(!Y q}Lia.lif!JIIJ• &L&f&r

~ c!JI6ir4

&..L6f>

··8i~-- 00'{8£/[J§}o 4/~

~JDf!J(!/JaLIU r:!lftliH.Jfft§W•

--~ lf)&)~/)(!!;5

&ff ~· d/ D .,~,6!/UJ G}(j#I!)JUUIHii&(tD

U/1(

gtb.

·e;L&fea.@iu, . utifD~aew 6}61DLI/Iib · viJ

u(jtb d(firq, CSIT~i~ 8iff/f68&p §jfiDLu9tiJ ViJu(Bt}) dlfiir4 CJun-fiiTfD~6irD• Qe;n-flir~st®.Siii(!!JIT. g th 6ID m "-/ til ujJ/}fir t.M~f!)JifJLIU ._fir fi1T JiJ wi.s~•Jb 4)@itb . fi8U111.Jtb IL61DLIU mw~Q) I!Jif/DUQ)Ar 8i(!!j~tr Qurr(!:J>@~fffir 4tfWir <!5Li)J67f1L~I/ifi) r:!lfW4 &!J(JITfil»UJ u.S/) L(!5t;}fN(j56hif f/)§. ,g(JIT81D Qg@J~IJ (Ylllf."'W· dlfiil dl'fin9tii illfJfftiiiT ~.i@j fi}LIB&>?ko. LLQ) LfillifT'iffiDQI& Lfir67T ~fiDfj L61DLILJ6JJW Uj{bfiir <:f~JIJflr (!!J6ir. ./If~fb61D8iUJ u.t -flJIQJ)~UJ '*fiDwe;&r GIUfbi'l>n-a .diLti ~ I§ !iJlM9(1 QJ(J UJ dfil/ diJW Lf V jJu(BeJ/IJI/}1• 8i LilJfiir v ~ /!)J ~. Q .. ff • CD dfliJJ §!)I f1D'L II.J .fi&J ~fj df~Uir Iii d/W, ~ -§!!,)161>'-IU Lfiirti11' ~ QPQJWfiiiTflll~ILJtb ~liJt£§1 G'I~@J~~IbuliJ- Gl!lli.J§J ~ jJL-w rilui!)J.iJfD~· ILfilinfiDUJII.In-w asLa,f!ir QJ(D4&i"• u5}61DL6'9Ln-D (J 6JJ g gBilr8JJTID C!JIW6flU dlfl)IUffi ~ ~ f6/61> ~ (Jw3}1JD 6}firl} .,-tir&srClw lf}a., ~~ciGI8ifffiir~(!5UUaJ awg)Jtb 6liSII'ff~~U fJUTfffDitiJ ~rrflr<'IJfir(!Jfiir. f!>J'1I)LIU aii.Jrre; a..,UJ~fiD~ 16ff6ir utTA--wtt ~ w AJJ a~ ~tb dtJr- ~§ aun-oir !!)J a~~Jlllb Q•n-6ir. .fJ f/)6ir ft g6if.5>6ir(!!J!r <'IJ~ClmS2Jtb ~tif>!1J6lUTIILI6 d,fi14 Gl6i)J~~~ IDI1 >i Ull1. .,[9J j ~ fNiUJ . dfW6iJT IIJ L.Ni IJ L61JL fJa>(JilJ r!PIPeEJftJ~· r.iL'¥fii uitl)u!lliJ u4/j*ir tU6ll!r.s&tr.S atTtlirut9J df lf1 ~§l!)ltb .!Jflfl#· 4 ITff !f6ir&r Ul{D8i.fJtii'(!!J6ir. u5-6ir u&JS (i;Je8)JA• SJi11riJ<!5filf1@)/tD 6>J/fiOIT /!)J.$iffliPJtb r:!l/ ~~fiD8iii.J .fJfir/[J (i}~li.J6>l~!Jib . _....,. f!ifirpj~~ u5 ~~~~uutiJ/6 (fjff,;, w'r56JfiiT CJ(!fflb. /Iff fJ &Nil(!!lflil. CluJtn-wi&~~a>lfiiLIW UII,.JJfillll' Af&l) lfl', t!iiTpwQJIT ~liir, '*•(J IJQII, 6IJ §J uk, f6Jti.J"'W u51iffiT u5~1196ir($Pq Qutp.iJtit(I!!M.

li &. uu l}tb&.

u.S~kuuJhp!)& 46LilJW" ~flln-~ lithu ~~.i

u,.

.~aJrr-·-~ -.. , ·..;.!J·u@J~w,. ( .-•riB fBCJ•.sr•.6181f8r

rep·ci-~ JAr

Q~rpQur,P-, ):

(JQJ~ff!A/8 !i.5§JQJUUIIJ. - tDfillfl~6ir (Yifiir D GiJuff@l&§llb rii1uff(!iljl dfUU/}Qf•&rr UllfTW (iJUIT'(!!JM8i,;,ffQJ · c=S•6li@)&U U<!ii!JUU(j)iiJ(!!jtifr• . 61Jffril~ d{UU/}61f5&ir &rtillr&~ ·JLtflauwr fiT4il d/61JtiJ)Ifii>LUJ' 4fD~(J~ffJDf!JLDff6i c!JIQDLDm/}(!!JU ~lb rfj&l-utWJu LfilisrLir.i(!§tflpfjle dl~/1§ UI5J LL~; <:!J!§i waf1-{j~611>LUJ ' fiiogr60 f6ffW dfQJ606jl dfibril<!iiffJ'Uf 6T,;,_U15J rii1L.Jfi:Jr• df6¥JLDUUtr~W. wfillfl ~f!J)J61DLUJ oYoijff60 #If!!,/, f6fffiir fiJ" ~fffill§J. Q&i&>u!iti> ,o@u£.·~~ /}flJ (D}wtb, 61Jtrtil, .s61ir, c;o5~, CdeviJ fiT6ir Gurrf!:JI~ (D}~&ffer fJfiirD &rtiir ·68,.,~<!6'9-UU ®Jib tlJlbG1urrtf1<!ii6ir c!J/QDLDm!}(!!J&lifiirf!JfifT'. ~rr<!li QDQJ~~&Gil&tr&ir061Jfftb. fiTfirl!f)lfii>LUJ 4!D~(J~ Gl7~6iru@lh • • &r6ir~lb rduffr/J ww~ t;t® (b) e UJ fiJ .fib flF(j)ULiiJ-(!!}5~~ utrff-611>0lJ.i@) C!,OQ)$1f(f6/RffW dffiff gi.· &6lisr fd&lf8i ~Sr,_i;{iljl - fiTW.i~-- . {ii~llltr'B• G6lltJlb e;®61iUJff8i wL..@lb iJ®.i.IJfD§J~· I.6fililr /i)m/}Tfiii.Jril&wfffi:J fiJ"JiJuL..r.... u/}CJfilltr(}l fiTfir, li!JJ)I&@fir Utrff&rt!Jlb 460fiir c!J1611>LDml}(!j;.i UlfilJTW iJ&ll11rfL1lb G17wr~fjl ~ I}H'~~eUJQ) LE .lifJ~· r:!lfrilr&611Tlb · 4 fD ~(J ~ (D}J6WU(j)lb Gei/J Ltrli1fD§I· dfoU fiT l}iirii1elllfb <!!iff /ifli1TitJtrti5 aaL.em 46t>w <!JIW/!)1: 'c!!Jf~ (D}QJI)JW ib(!!Ji!J il®UUfiDJ6 f6tr6ir .JlJir/J~fiir(JtDfiir· LD611T6jl IDL@.Ciw. -Gei/J.t~ C:&L(!!Jrb 4fi06ir dffi>U:Jii 6)ml}tfiUJril<!iiCJ61i'ff(jj riJurr(!!Jd;~QJI}I LDL(BtiJ /}(!!)58i1fD~· f6i9611T ILLfh fj~~QJJM'Q) c!Jifill)QI fJutr~IT§J. .priJ,g;fbu 6lllrf61Jfii> Q"~ITt~ rikFII.JfiJ 5ec!i~j -1Lfil1TIT1T6l{ fii>I.OtU ffi/e;6ir ftW®JW rduwlf' fiJ"tDUL{l&Bfilin@lb• · r:JIU(iiiUtr(!J>'§J ~IT-~ u--•ii •r51J®8iil{i>'6iJ. - e lb oro 8i1 ® ~ ~ "/} flJ ·.!J/fiDQI rt!JU rduff(!!Jfir Llil>@J~• .,-IJ;.;: rii1*w4> ~eci~ iJm/} if1UJ oo-&fir 6T6ir f!)J rduUJit. a;iiiit fiT ~ef1L. ~,I}C!!Jiili Ql{f§.!i IDa~" ,'t!J/61>~ .-rB6ll fillfif6b Lfir611' UffffQDQI~(!!)lb . LJ60fiir <t!lf6t61J~ df6i)_f;{J$} L//;IJ ir6ir£6if(J(!!Jlb• 41J LeULw j)th,i}TfiUJ ~fiD-· c!!Jf!P~@ i!JL..Ltr6b ~6ilr<!ii61lff6iJ .liUJ rduffr/J (!JJfi~ -. i)(!§5a>Cl6ll•(jlh• uiTd-55(!ft~UJ'fr~. dfi'&JISJ611TW fJ6iiG6lltr(!!J Gurrtf18i5UUfffib 4a>fiir df6iJfi>6jl 6/ti/lllitli QuTT rBtf18)(!1*ir61r i) ri;~Iff UJ rila; &rr r:J/ IP ~ 191 iJ<¥ e; rJ 6llilisr(j)rb ~ w6111' §I 460 (J f!!)@"Qutr(!!)fiCh!...Ltr6i> .!l;iJQuffr/J&fiir C161J?Jio GetiJUJrr. (JQJ6/ir(&w. fif titfi GleUJ&> ili!JNTi/J&(!!JiD 4~~ 4a>fiir·&fit ~Q;Q)#il iJmtDTfllllooa;ar fjtrLDrr&aill c!!Jf ~{Da;uutrfb iJ®&&CJQ/m(jjw. i)fll)t)I6Tti> a..6iJIRld-~~tif e8;!} Lfii>LUJfiDQJ<!Iifiir 'c!¥oi:l61J. a>rrlb tJ,ff~~ll:JffliJD '(i;lutr(!l)D~"ar "llftl'~m, i}tiJ/iTflw4J&Clwrt·(jj mJ(JCd(!!)fir IJ)J (J..,.ff(J6llfiliff LJ fDUGUff(f!)&ir&@Jlb" 6Ttir /D .s@~.'- vtiJu(B @lb. .!l/~{j!T6ir-' LDSfNh fiTliirUfjffrt!JW~ UQ) li!D§J· t8JU~tJtif!:Jl§JfBtrfir· 16trfiir Utrti.iuJJJJp;ir, 1FllltUrSJ561fl6iJ tf ~YJffs§J 9C!!J tiTflir61Rff~tD6i> RO(jj 16ffW (Jg;L_tfJ(JtDfiir 6TW1) ..!JI{Ii6l{.i;rt!) ·~trlfll ULilf.@~(t!)th (;/uTT~I9J460fir<!ii&tr~ ·Q<!IiiTfilr(B . fiJ"tiJu(B#JfD/91· G6l161R IL(!!>UUtr&11lJ . <dUirfi 461JUU(j) ~{!JJLltiD&J L611T .!i@j fiiJ6tT tilf!jfill ,i}fb&• -...:fiog 60/J.tf JJ /J /Jab d/QDID/i /}(!!).$f) /D Iii~ t61 fi'Pt!J lLfjff{J611/ffl.DfffS-'IL.Qr LDW/91 f:!lhYJiii19J fjt@ &r61ir dfUUff.tiJ f!!LerlijLDfTBi 5)/hliTfiUJ(!JJth, d/~p.su fil1TIT,5~fib-~ RO(j)UL'+(!!J~i!!)tb GIUff~/91 .s;hi-&rr urrfb LDfiff{!JlW, .&t~{iJ-&UUffrRJ 4!J~1Lflb, dl~tD !flb , f!lll~uu~ ILfiin<!iirrJifb 61J(!pm~rr§2Jth a_wi!i &uufffh f6rrtir .rfiir'ID . dl•~•"lf(!JJlb /i}®l66iJ @;.$ CJ&L..u1§6iJ&. .srr~ fR''fiir~tb Gilurr:{l) 16trfiir C:.sL..Ii(JfDiiir; ·f6treir.' urri&iiJ(J~ fiTfir fD /i)(!!J$5lfD#}I• UJtifl/i1 ~(if)!EI{ifiir r:Jit/t;ucRJr 8itr§cS /i&;j~IJs;fir tLflilrLITifJfiitJBSIT. 5)~~6UJfiiJ.s;.V f!!J'fit' 4@)ti6 4f;f16ir. 6llt/)~rr& ~~@) '&r(B~ UJffQflb·JlQ) ~Fci,i}<fi611JrtiJ r{ja;/iJii16irfD611r. •.:1/f,i Iii* ·- Q#fA/60uu(Bii.ir/Dar~ · IJ)fiiT'IjJ 4Q)(J@!J(f; g&tfj,g;&tr .8lQJ~F&'!Js;fir fiTWa>trtb. e1bfio&1(f!) GJulr<!!JiiifJrrmr 0&18)1 ·Ji~L!JljQ) Meuu~rr~ ~*IJtW ~&f§5f!§u t.!i(ftrfllllfffif ~• g ~Rsfl ~flt)UJ · t6· CJ•L.~&»/Jfh!J;o. LJ!D~ GuUJii:. •4/D . LC!§U4.$~66trii1UJ · rii1urrJN•tir. /}_fir., ldu~r(!!)f/1_.,. u/}~u . 4fitJfir dfm~Diit~(!!)Uu~ 6ioWf6lJ1FiiJ'Ib JufW'il~

"•"er

lSW · Qitrr/J~tifiir/l)fi!1'o- '-/Wfir&(Jflitr(j1

IJ!fll(t§l

li1f0fil~ •

i)Ji/i#IUJ@j)lh, ,l.Nf((!Pfi>1 .

4~/iu..pi_,

.aJ&tiJ&ffgQPW (J ff r6 ~ ((!;~IDlE I g- ~!Bib df6l»lDf6 t0®6i.li6ir f!JfiiT. df6Di1Uli @9th t.9 g-tr 6W , f!)IW CltFim~ df6l»WU6l»U(JUJ f!!;~UJfltfg-lb ..,fiir&Jfiil Cl(!!Jih. . f!!;~lDillf' g-ti:r t.B~ .f9Jsilr6lfiJflUJ G1u ff C!!JW561Tff oiJ t:!!Jh61Ifij!. 6io l)lr616 tf g- ~ ~ 6i ~ ILflirLff~Jh lJ&(B .!!Jim.f§J61in'61l!iJUJ GJUff(!!)fir 5&tru ufr 1Juut§4J&>. fiDI}frQJ6tfg-Ih uiotgrQ)u GIUff(!!)W&61TffQJ ~W#)I. fio~6'1) iflf'g-Ih fjJUJff#)l lDff pj d/ til>iJ:Jm §I CD1e; tr 61Rsr@Ih 4 #)IU t.98>e; u uL..(j)cii G14itr6lisr(J)Ih 6JJ(!!).flfD~· UlfiJTw, LJ~IJ, df&tiJ,g; fr,. Ih ~£UJ @;-~ IIJ<!r,g lb . J91filisr611Jf/ UJ d/ §!!!)/ .t g,arff Q) .fh6lST ~fr 6iJ UQ) ll..fc$ tiJ 561T ff @)@JW .&~!PUJfflDj}Jw lDrrC!!Jtil@llb ..@@cii@ilb· d/rBJ916iilr 61111fJUJ 6tf,. ~61» p; .,.~&Jih fj(if)L G6tiJQJjJQ)t/QJ. fiTrB~j,~6l»LIIfip(l1tb d/#}1 4~15~ _ QlFfiir D · fii1(BI}l. · Qo WffiV LLQJ 8JLlDfrfiJT~. ~6tiD IDtrliUJ lDfiJT~ID .f916lisr611l!i1UJ .CD1Utr(!!)fi1Tff6il c!J!J.Iifl.l ~LUfiiUff(!!;(J61T. LOW~, lJj,IJ, dl51ile;rrgtb ITfirUfilD6JJ f!!;~WiFtf-g-~/)fir tfirfiQ15VItff~W. d/61D6ll IT§JQ/W df!fiUSJW cfblblr. ~6fi)6JJ liE @5ci@j fiToiJQ)ffW i1 ff L.il UJ ff .s;, d/6l»ill5!iorr &TtiJQ) ff lb .@ Uid> @jUfiJJf!i!)l!li d/pjC:6JJ ffW o:t~6iJ60 #)I 5ffWR(Jufffiir iJ®.i.lifisrC!!J6ir. wfilr l}fiJ Ri&(!plb (jj}g UJ6iJ56ir &ToiJ60 fr lb o:Jib~lDffQf 5&ff 5 If} $(!p£ f!JW. Wfiiii'W; 4 ~ /), d/s;til&trg-ib (f!;5qwu Guff(!!)fllr ff6i> c&WfiiDQIUJirfiiD5Ui IT fib dffi1D8&@95 e6·5UJmt!Jg-&fflFW ,f}tiJ!i>. df6l»&J&61fiL~~~ I$1Tfir gp w t9 11.5ff d/fi1DQJ8;61fi L ~ Jiffi<!!Jm~ &lrBf$1}J c!J(W D· IL~ITff61JlJT'lDIT5 ~(!!; CllDfi!S>~ rOar Clf$ffJiJf!Jtb ITrBfjU rD1Uff(f!;fiir&?liu1Lftb .!1/~U U61)Lfl.Jtr•Ji · - (i),g;,ITfililrLI}J -d/W /!)J• c!J(fi)QI e;e&l!i ~6b61ffw tis UJffa,,. 9 ®Qiffj}<!!J&• Cl61J61ilr(Bw. dffj)J.ff-ffW §}f6~~ (J~IT/fJ1Jtil •e<!i@5 fiTQJQ)ffm #f;ffg61JlJT'wff.liC!!Ji. df&J.rr fMiiir·.sfT'61isru6JJrr <:fb.li&i. df&Jrr ~IT'fiir dff!f)lu6fiu U&lff 4iJC!!Jff •. .. .!9f&J(!!)5(!!j t:!fh~lDIT' fiTfisrl) 6WeioiJ®~~/}fiJ rduUJ!T d/fiiDIDrB#)Ifirfilf~. d/61lff f$11'81 wfilfl ~f!)J6l»I,....UJ LtiCr61DtD G161T'®UW 4li1C!!Jff.·· df6JJff.JjfT'tm 1Lfliff6l»Wu96ii c!J(3ifr ~fiiD~ 1Lftb .s;IT'filisr~fisr(f!Jrr. Gurrfi.sretiJ 460fiir &@§tb <d6ll&fliJ(D}wr(!!)fiir&61fi t!!!)leL UJ u ~·6ll lMII1§1& e& ···Qaanitr(D rd66iJ6JfirJDfilll'. lllfiJSTW d/UU!J

..,u

4 jJIJu!lillfiL~IiJi- ~~:wiut!i&iifirp.,. · ~;l~IJ· "fUU/)&Jll&rri.:J l!iy.IJutiU;iiJpfjJ. -~- 4~ .

·-u:;,

IJ8s~u t!lfiir @J6b .@~.sew . .6fwi!l,IJ u66u6JliJU Uffff~§J IL~~UQfti&,.ILJm ·~~ lDITfift®q,!JorriLJW · dfiJ!)JU4.fJ f!Jiil• df<SJi•(!!}fii 4/D.ig;®afl o:f!JiiiU .,!)t&fr~61Dp;II.Jlb ' •iili»r cf!,L.il 4 rFIJifiir flJ D. 6 If' 11~ l}oiJ 4~1r.-trfiir QPIIf.(f!;~UJ pfftJ?f/!!)<5 fi)(!!).Sii JD§J• · LL.Q) i'FW _ ~W fii1 L~ tD@j \ .,Jfh ~lDITCl 6JJ ~?J;ofillfiir. ' df•rM .SIT'JTW, 4~1}, IJlfilll'w, rduffpj LJfiOflir.sfir; Lt:...6b c!Jbli1UJ UJIT'&/W ~~IDIT6fi6ir &LLc!lifui@j& -~ /iJ u'-9-mliJ If) L. &litisr /06111'. ~fill JiJm !D fiT6i>ti91r (J ~IT' JD /l)/vfi ~-fD liJ o:$~ WIT(J i)J. · i:!f/AJ{6 .:fj-lDIT ~"'fir Ulillil ~6161 L ~ ~~~w . iiJ®&.iJ fDij/· ..,L~~w iJ{IjUJ 'df61DlDUUIT'<t1UJ L.L6b Q:fiirlf)/W tfHrisrL~/)6i> fiTjt-fiiDg;UJ ~fiiSJwULJ 6)(!!Jci/J 1 /Da ~ff di(J ~ - ~61DUlU4~~1tfiit c!J(6IilrL~ /}.,lb fil~m~IT'5Cl61J6116rQ1JlJ. dl·'-~liw c!llaw:Jtj'-1 fjia/! -lDITIJifl fiTfiir(!!J6i> ~·LUJ .. tt<A;~ ·-e!llfiiDUlU UIT'60 tf lifl!l(!!)5#1 fDCI fjff, . t961ir L(!pb · .IJI{J~ df 6l» LD U U IT fib f$ IT' fiir cfbiilfi@&& · (J.ewit(JtD;. 6iogQ'JLDIT<t1UJ . i)ut!i!JU~~ (J ~IT' ~U . t!iflir®Q) ~~tDLM.JJUJ I.D&~ · mir~M fiTflisr6Rff(yJW, ITBilrliiRit~~ IL.6lilrLUIRi ~llf.UJ fll:li®JW l)(!!)m~IT'& . CllillfiliiF@Ib. ·IIF•.:JJ 61DLIL1 c!fh&Rffuu.,_ §/t:ll!Jg-u~lill6fi8L~IJ.iM

/fJp--

QJ(f!Jiif!JiiJ· .·. i)Ut!Juue¥.~§1&~; t!JtaJfiT· ~· e'-9-fl.J wfiirfiiT. 41ifir(!!Jtr.

!JefiL@firirr

jifi/litJUll.t...

liiltM

.--uur t!ig--/hJ&trjlM;ir.,..•

d(fiiDI!Jj,g;iJU~(!!Jff. fi) U I!J If U86 ~-

6llew

.,}fhL.il 4rflm~ rBLff~!J 4~• ~, $Jfiir fiTfiir-8) di•IPii5uU(jiJfirC!!JrT· .". " d/(9-~~ · ii)UGutr(!!Jfir.&G16rr6iJwlflb &TfliiJ ~mljl 6ll(!§iifir ~ fiT fir UfiiSJ ~u u {Dpj w(J~fitfli WT(y)lifi;/fJ§/• &I(!!)QlliJ fiTfiir U lifiir'·· rdUIT(!§.

ITQrfiiT . fiTW U6 ~trfisr ~ f/J j{J~tf1UJ : ; 61l.&t... UJ/T'@'jWo eeflUJ ~i!iflJ fi)(!!)IB§J ' tJfiir D ·' G(!!J lilfDiiJ ufisr /1)1 rD111ftfiJ(J~,.awUJ ff@)if> oc$1UUiif~(!5QI 191 .6ft~ /)w tB6iJ&a3. 5J ~sa ~IT' !DIJth UJ lrfiHI ILph e611iJtU ~ /JfiJ /iJ@m ~ C: ~IT' /fJ DQ/H (!pllf. ILIIT#)I. &ltfJfillffW ~Q)ffljJ ~ffrfltUib · ~ (}PIIrrLIIT§J. -.t;lflfiUJtb · ~firu§l · &li,..,~IJ* Ul[iJGJ&(!Jil...(!!)&J(J~ff@5W• ·iPiJ~ fJt® ..a~r @!>'+ · fi)(!§&<$1p!f111'& ' f8&1~-~G1--n'•O.•iil· 31•1i~' ,_~6ir -ljJ&611'41'•' IL·~~6u 'U.Jifiiti 6Jif~IFIIRirU · QJ.-etfr4Jillfflit ·~

,rafl.,.,. Llfit/i

~~,. ..,j.,.~

-.>ILitiedlliJTfilisr(9 _rtiJIItirl~ QPpiJf)Jtb .-#P~IiJf/l{j) IJ(I(f!!tb. Jlt§l fjJW/!)IiJ i)tiJ6l'JfftDil:J CJUR'tilfii(B .jp ~8 '/ ~Qr g;llA i) Q) a) ff LD 6iJ (l UITg,(8iilJ flutr•ITI)I. till~ vr(j~- 6llf4,6litb CluiTi.Jui(NI)J. dJIIji6TLl;/u!T(!!Jflir&filfni><:!lhliilf(J ~u. dfUQUIT(!!}fir •fiir i}~@tb• ~~UIT([!JfiiHfiJil' l6l.b 461lfir d&@jcS@j arL..Ltr~fJiif&U (Jul1ti.JfiiiL.ii01fW.

/lidl

4 &.W'a.e§e .-r~r_IT ~ ~·fi61fi11LJ lfJ•~Bil:J rM f!PJ ~fifilf/1/S sJJilDiwr(f!)fir •fir ~LM•flff. til/~ ~ltl .[9l6ifrali11U lf}&l)ufi+iJ i)@~tip .!1/f!!j)J.S 51iu~~.SIT..(9 LD/fJI!)lb 9® .S6liii@!)~UJ f51TW L(!!JfiJJIT~~ iiLa'Jifih. .58r@)l4. fi/Jiii+IIJ,j~Q) 6}~ L&irfilOLD .rfirqgfi) W{iJfJ 6Tii>606 fifi~U.Jfil 5iiRMJPD iJ lila6JJ Lair61XD. @lilliiUl ~ 1J8J ~liljl .rti- ~ (dUIT(!!j&rllJlb ~61f1UJ ~/)JiJ (fjoS (#a;tr.(jCJUITlli (!Jll+UJIT~. f.i(!!j G11UIT(!!jfiir t.B• J91filir6111fJUJ f!IT5 ~liOITW. t9 fD@ dfZ 19/,;,AJfllU J§lti),Ofli) /iJ(!!jdi~ - fiiol}lffilU ~H(!!j fiiTITd& cfb56l'JtTt.b. IJ)fll)ljJ~~ff}J ~-U~; .,.,L $ ak!Jm111 468 6JJf!l.ti)!*IJ&i> ~, {lff(§w. *'-fi) It 4fill ~~!)iiJ $IIi~. ID8)JPIUIT& lDffpj611' "'~' /jt_666t i/.C!!Jti§J tfti' ~6/J11,11T-1i •11J/J

6)1•

~ JB~~•ITtiW@ w8io61>rt.~ _(J~Jrr.Sii# Ga=~

./J/1)~·

uiiilfT!J*~ 81fitl'lh~lt1Llfil0Uijl' w~u.pb dl/iill6ll C:f!ITfirpjiU ili&us;~*(lli (j)~filrg .flt-(j}W (!b8JW ptilfo /9 {I uf!Jg ,j) ~I) g)/W §}~ ~tUiJr lisU;R;IiJ CDJa;tTflilrW ~·l)p~. AiUt9flufi§ iFW (!Jl(!pUJ§JW L.Cj81 l&& &JfiirfJhJfLI-((f!i i)l) !}lfiQ) ?Jfir/l)lf)Q)Q)Jf~~/Tili PJtiri.JD4LIW .,~ &~@lil. c:fb@)ii> d/U~UIT~IJil d/ljl tli5 Jj/fk BIU t41ffil!!)J6lltrlli ~~. ~U{iiT I)& ~s SJFfiiST(JJJW, 6JJ IT fiST ~trfiio1Jfl (!Jltb, ~J,IB @61fiti' filii (i}&fffilin'(JL ~(!!j/ipliJ -fU"liir.g U•@.iifiirfiJ6!JT'• lifl'lilf~Q) y,Jl li-5@/lb ~&f1ti't61)1 ji/Ur ~llifiii'R'IiU (Ju!TtiJfifi@~fD-· tOt$ ~liiKfillflu.J ~tr~ cfj51T~lDIT& lDITpjs/i{j~fD6o .pit~IA{ifi

.iJ(!j&Sew ~tf1UJ

(!pQ)

ffl&pu!ia> t!i flu8~ aA"fllr ~~-~ d/§!!l)J~Iiilfl(!!j.S~fiiTIJw. dllb ~

.d/lfP~5fiifiB(!!)f64iJWJD~(!!J@ t.9f!~W (Jpfir

p~ITW.

WDU'i.JI.Ifb .• ut.9tu~~lb

W,_/fJIIJ

60/Ttb., i)16JTIMfiiSTfP l!JJUfl§~liJ lil'lfi!JIT'filt.> UJR'IJUJ 4•1T~lDif\5QjlD, IJIT!f!IJ.J lfJ.I;uiu_IT~IU ~.iJ(if)51Jl,.•ilfw, IIJl!PJIWji§J

•r....f6m

~., . a,,.,.~

I.J)R'IJ

Ullf#IUI!N4ti.

. (hJ!Tf!iTI)I

~v•c:~-. jJC§&C§lih &rrfi61J11' li&o.;uflffl ·~; ~tii(J&trltb &rWIJib ~ITif/UJ li&otU6oiiL,I fT(BUUf/9" 6fi5ff~~wr- DlD ~~(/j "-~ ~*lf~al.uL..J(91iwp•. ~~14, Ifill -fb firtisrg r:!lff6)i)J ~uff(!!jfiru(iltlififr/l)flV. i!J1

-mua

.111$1@; ·~ WI)/Ullf-IL/W 1111<5 wrrr/}w ,_c85e 6)1,;;1/jl us> upDii&.,..$&R'fifT .,wfii) ..-ir Uf!W tt19- "''~ ~lil!i®t6#if 6JJtBf!CJp•L&uaw dJtti11Lii11JK~· tlitiJ>~ Wfl*- u(§~Lil (}J)(!Jl6ll§l-liJ ,..,... ti~~~ ·. l*(Bfil~. fl)-~ a.,J9gfii§lifD191• wf!IA fifJ61>~fi!DILJ 6Jw/iJfiJ5 lfi!lil•§j lifJilfillff)L-iip6· ·N•trtf> fifJt:-@6'/JL..W UlB»fD£fD~· dlftBI' fifi(jf)lfJ WDLJ/Jr ififi§te9fT611TUl t9{1US*W fj)(8til4i i;<!§41i1 yiJ ILJI.b w~~ IIJffiJJ/15 ill(!!j~lfJij}• cfllillDI/J/illJ 6ffHlB51i1p~ artiiir lf)J £..fD./JfD6• wfl~~ . j)(Jjj., 6/if!DifJ Lf!iTLfflilflJ§I• i}tilfiMfiSTW fJ>fjUUJ{Jrf1 tftiJ5fiiT ()&Lff1.(!!JilL1ti'<Seir. ~UJ ~~U- /}(!!jli>u lfi•fiJ.lii~l1si(r@ iJ®5 :~lfl&ou!itil(!!j~§l . Cli.J)6iJif}&J.j@jt.i U#rUU~tUJtrlli .Piii•<JPLfi»Lu!l&i> !iJ®j., UfD61)6JI 6}1f!YIJJD~, LUJtrm~ 6JJ(!!)f~J!il)#U L,Jtfi@J)~.ttb .rfir/JC:p. , _. f.i~ t!JIIfJ51TflV Upi1DQJUJIT5 lDIT/!)~JD~. d/UU~ Utf1f!!!!!)wl.b "'!fiiU.... 6JJB .....lifW).~ UpifDQI tfil,il)ujQ) d/~ 6JJITJAtiJD~· UfDfjifjfjJJfii)UJ .r~JJ •®tilti 5;(!!)1!~ fill' . ._ . , , . i.JIJW · L*'-" 4(!JW 5('!JQ/fi)LU.J (Jilt.:..&JLfiJ)UJ ti tB ~~ 6JJ(!fj/l/l)~· 5)~1.!J lfU~f' A!)S'J ' ~f!U.Jti) Q~/T@~filiflL..@ r:!!Jf§ *R'iJpljJ. ~(!Jl,;.lilDL U(BW ~~/) fJ{11tiJ8JUJ rfil/;p filtfi6JIQJ)LJi;~ ~Ia) ll!itf} /i)(!!JtBIJj LDI.JU~tr'ltb UJI)filDiilJ 6JJf§/JJD~· 4>liUJ .r6iJ61JR' f/i?Ja)5fitflf9~ fjiCIJ LPITJCIIU11TififJ$>ril({!j5filfii--/Jj]Jtb SJ 11J ~--- 116ir mtrtb ~ITfM 5Jf!!J.$iiflJ-Ijl iTtift.JfQ~ILJW, G}uff~@j • ffflisrl§fir(J C!JW. w61Sf1"""Lj,~ ~lb S)fJ- dll s/]oliti'J&I> fiT"sir '-lflD lfJIA.JlD tl tit.s iir dfrOdi8r, ~trfir If). /iJ I) fD liJ· -8~GMi»Jtfirg4b il&> tf~Niliiir .,..~ f/i{!~~-UJ Q.a~i~ff>-~ fli•I'JiilifitlJ §)(f!)fi(J ~IT, st{!§U Q4Jtr(!!Jfir5ilfl iOL (!j)lsrUJf(gi. dl#(l ~ auiTfifIJ ,_,./JflflUJ¢ ffj~(J~, 1/fii) 19J.twtfi141 --·~-Q) ._L.._L(JQlff _(fj.fiMSd&(JQJff (!1)41JII'~~· U.JITfli!r 6Je/lfJIU ..,alfl-.§(J ~UII(ffl1ir_,,~ @li> ~~_llfiiC. 4/fl(fi¥:;fJ16if(Jp. [G11FL..CJIO.]

.,._.5

~ .,.... ~u.-541u.,tr~u, .. o~ 408.

~ fi'{ ~ ~:

1196> dJ&l~L.JI,J <61@66 L#IF,fjlJi8Jfiti> .IJes

~~rr•rfJw* JfJW6V (1!)(9J~ ~·Q)rr~ #ip~. uL..at..:. ~L..L..i.)QutiJ!D filDfi}I/TW W@§ Qs6'1f(y}~: mstT&.-aw~@SDL..UJ 5 61iJr&61Tff ~61filffiii§J C:urrw D Lt;JjrrC:-ffi ,am~,,. ciJUJ (!!j(!fJ-U '-l~Utfil&fat ·IJJQ)/T6 r;J~tiJ'4tiJ ~m tfi@,j@tiJ Jl6ll@)li' CJU/T@W ~IFIT\!!)UJJJIT.I(!!Ji. ~rf1fiS)~UJff& I}(J!)UU6llt#r, 4 ~ur61&61fiQ, ~ 60 ·~Q)ffQJ ~arui•fiir ~WsolDfilDUJII.jW .atliluiisr ~ rff UJrdf»tlf11 ~ ~ IJti> 'IJjQ)ff#)fir f!JfiiiT. (IQJ I!)J #I~ J41.b /i)lJii:m ~ ~ ~ ~ (J- dli>Jff&af/L.tii([!Jri. ~m/}~i~~/}ti> wQJR-IiifiirfJJfiiiT. ~16/)p- ,.,®?liu (fjfl(jj-tlJ U&J61ilr(BIA - <41/~~Q)51U fdilltltfl~ ~I}JiJ(!!)i ~fDih1ufffir D6itir@. o:!JI/)tl> .t!JI®fir UJfffi1ilT(BJ.b u&~&r LriJ&i••~ti>fiU~If.#J. GJ&JUulh iifilDLUJff~. ~@J)JU(Juff(B 8ft.~UJ 404. \1-f~ ~~<( ~~~ ~: ua~ G1&~61fii6W r:!Jf,-,. cfbJii~lrti> r:!Jf Jj61Jf16isr /!)1 filJ@W ~J!Dtrtf ~ ~CJwrrC:u~ Utrfl)l~~ UtriJI fl)fiiruw lf)&o~~~®~ilfD~· ~16~/!QfilJfliliJg~ .ow,IJ: u&~l'&f!!§fii»L-11 ,J}f!!JfiUJ~IJ6fi~5 f)ti> UJQ)ff iJfD 46i?rulil•e• ~(!P~Ii:J fJ6ir D. ew fi)@&tr ...,&tb Jl)Qiti:JfO ~~~ U1&#J .!ll~af!!)(J) .M6llf!!)@fi)L..UJ &tliiir&Sr f1UI!iL..u ·l!iJPIDflDu' ~-~fir ~tiru~ IJ~isir Gwr~. u@iJtft fD•· /iQ)n-(dQJfili#~ ~ifjtiJ Jf!JC!P ~tb IJ,IB 6}(!!)fir . eliJ6Jlii ·~~BJ p(Juir~r ~fir wfOiQJ ~!f)(~ If) &If'II'& &twt!l so&u!i• (!Pfir fiM ti&'J GuJT61i611&J&&IfillfT (!P&J;fUff ~ .l!ip:&riLJ tUJ urrw D u!Js, JlQJ@>@filDLUJ &DriBfir wQ)n- l6jj~ tDBi t/J dl &r ~,. m· m611> pmfjl ii ~.._. & ~Jw 4 fD/t 1J &Jfii»L-4fi1fir fDtiiiT. d,tbt!ifilD&~e& &ITC:mi6Hrf1 f)lfirfill' 5J®@!j~G&iruu~rw§J dl"~/!f}Jtir• .Ttir gw, m&ff&ITC::we&irfl ~• f!)Jtb (i}wJ..dr&tir df&~rranb. u5~~6Wiir <!ll.i§tr• lf)/J;DifJ dfes}l~Jmtfj(!!)&.tlfir JDW· JJfljQuUJi"&@§irt!J If)& 1&®16~ (i/)&trflir(B u51} Llflilrf!!)IIJ(!!Jfir. .!111}1 ,.,.~ .i&J~@.$~~ &trClm#QJf!fiir vrfir I!)JtiJ, &ffrf1(!!)flllti> &~JP(Ol~tfiUJtr ~'-, &~emfltr~~tiJ ID& tr&n-CJw6 fill ;fir ~Qr-gMtb GuUJ H' &fir dJfii»LD~ (fjt:_/6~ (J Lllr6JJ ~ J[J~ tfJ& IT ITilfD i;J. 5}(!!;flll(Ja> ~6irfi1TtRJT. ulii" &Jti9&&fiT 8i1TlD~~.$rt!J r:!JfllJ. - .t~~L-illu!JC:5Uf1@lllrr~&(i}<!6trtillr@JL..f6~(lu,4p f1DmLiuL..(j 6}(!!j&8leirf1JfiiiT. cf!)61D&u9@)6b ~ilsJQJ &Jff&@!j5(!)6fi'i-UJJD&na>tllQI(J!)Ii-JD (Jun-~ ~p'JiiJ 5&rr &un-~(Biip "'"Ut~~l.~.$ lliffUJCimrrtlJ ~icr:tb ihlDL..I.IifD~·. .8111-/ Je& a;,,..,.lb vrfiirf!)ltb (i/)uUJA' fd&tr(B5&UU~~(!!J&&iJD~. (!!;tfl«.JfirL-UJlDifQJ-p(!j (Jpflr(lu erf11Ll1Jf,.,iil · o:!JitB0tOffUJffti> !§QJITilfir P4Diifir JDWA'. &rrf[J/Bflb u~m§J 1J,t0f7l>ILI ~~(jlipiJJo ·~ ._@)ti> ~filltJDIIi~,b ~l.fjl.rt!JW &ri"mmfffiiiT~ ~.S(!) (lpfiirfiiT(JIJ)(Jw &f&Jfl)lfif>LUJ .tJ,.,-rjJ fii4J,fjtiJfflli .&JMUJ16/}®1.8JJD§J· 5/TIJJ~~&(!j &fir UJtr.(Jtb UfQJillfillf' cf/)lifir per. df/APt!J <!11/JUfj11Jtr8& .M81f!!>l d/~UJi;IJ®IiiJJt!Jff'. lf)&fTIT& <8JWt!ifiiJ&fii»UJ · 16fT'+ u&!JufliltaiJit . &fflD~IJI·f!!) 4~1T1UJIT& .!!JIWt!ifll& dlfil»lDI& fMtfffi!ir~@&iJJD IJI.fi«J161DL..UJ §Jfirfilffl'fit. 4ellwrlf/tb •8;,1jf,i,UJ'4W t!Jtfl~§l 4fWU!Ifii»>Fu!ltAJ &~l.~n-filfl. &fftfi(!!Jfir ef'lll ' ~~~ r:!JffillWIIif!§~tfmLu!i~firfi1T i}ar5 -. .,L.IJfD§J· ~filfllfifTID u§IJ U.BiJrf!!j>JaJ Q~flt 5-fl)fi .,.truJtiiji UfTff~~Q) (JQJ6/ir(Btb. U§Jtb .illf!)l&e ififi1Tfilf!¥lJf}tlJ&rJ. cfbll9~1i cr:iiJT QQJfilfecr:~l}ii'J f!iC!P~ ~ o:IJI601T&~IJI u4/}•tr~flll'~filS)~ o:!JI6l/fiir m•eJ(!J&~IJIAJ&tJ. awrfiir /!) .!llilJ!Jmau!lfir (!Pfir651&ou!Jti> fiF~@)t u~~fi)UJ - .!1/QllN C:ml)til ClUl@ltb : QlfiiTf'li; dl&ir'-1 UfiirwL-file d/1}51/i~JiJg;~. ~li/J!f ~Je6ir; .,~~filD-.JUaJ~fiiU-UJ Lfir•-IJ• Q&J61fli•lil ·~fifll&t!Ju f!!;(!:P/1~/}· erfl~t~#J/Ttilld ~IJpf!:J tfi&fff8i o:!JIIld~Ndf!/il U>a>iill 6il~JJIT4§1 il&,p.IJJD~· dllriiiMtlllflb ~UJ df(!!jfir(fjtr~L..tb Jlp!j~ 11p9._,.. 8~~'• ~&u!liir (!pfirafl&>ll9fb IJ81@)~ 11 (iiQJfliiE IF~ II IL.(j)I.:Jfilr f!j)JIS ,~.

,.,.t!J

tD•.

RA•itJti

.,u

dlfit4 (Juf!WUir~u 'uiR_,.t65,f~. ifaJf!) ~ru d/(!!lJ•mn-@6Jf)iwt$tlr..~t~fil(ii)/Te *•~

. *a"'~'rr••

~~~,-

a_.sm. " ~··

Gun-C!J~

ui,ID~fii»L..UJ

..,~tflaii-pfil.

dffir4 u&r-...~ ,.~_, (!J'~tiltll dlfJDI(Jt!i

l!Mi14 "•~• a~~DP-.•~

,....-_.

Gluur~~( c!Jimt.961D5u!lfir . ~®fir-:. ~tirptil

&1 1J61RHW (!JJ~dltro · ¢!B@IfJUJ ~ !)~ · UL.ffffJijJ l.9JD({!j .!II t.96Ds;u!lfir lF lfj ~I)UJC!fJtb .t!JI6Dfj Pi

"'m

IJfD§i~ ' . gc$li1J;f1)fill!/# ~f11r.!F!ftl>lf5 .• JiQ)~f!!j ~/D~~ ·..:.67"~ ·~IJtri~·tJ(J~If r:!Jitg g:tw. ·vr191 'df61SJ*'6ll tiJu ·iJcr§~iJIDCJ;II,. dlfB···dl' JJ w. r:!JI

Gl~ffLITI6§1 6JJ(!!)£fD~· ~ p;@)6b u&~fiir UIJWfffilffl6~u C1u8Jl df6DL.wu Glugu6JJ6ir

!f~filD~ifiu# l/fllr6~"1§1 *.f./b.• -e,.~f§JS~'*

cfh51(!!JW. . .f!J..6r)fftib lF ff /6<!i~fi!)(!!)Qifiir ~- &u U!Jff68i~ififiir df(!!)!JorrU Ufff!)IClQJtr@ tput.9t.:.(B d/fiJJ@;fiD'-UJ dl~di &1 fJ 5 ~filD~ mrr1sf.u9®~ ~6b (JfilUiliJT@Iil. ~rfiiLJfiir Utrf!)/6J>QI LfiDL~!}(!!)U U~ffQJ Ufff!)J6»11'fir fiTfifT'UU(f;.iJ(f!J6ir. d{Wt.96J)e; uf!Lw .;8/(!96ir ~iirf!)IW Uff®J §}@UUfjfTtiD df&Jtir Uff t!!)IIJJ !JUJ ff 6i . i)QJ~@ &1(!!Jfir. ".!JIWt!i if>6iflDlLl ~ · !}UJff~&&1firfiJ u&p;fir .. dtfill&rril Urr®Jw!Jwrr& . ~6oQJ~ &UJ@JCJeBrr/} GllfiT\!!J £$alii UJ"' e;u un:ili ~166o (J6JJfilir(f; w.

·iF&/) ~F!Jw.

cR6Q

a6ll&rr $fPif1&iJ ~g: JJib IL.g~~UJ,.11-/Df§J••. tOw

fi)(!!)lilLf, /6fflBJJtb, Surr. ce>ftU 6D&)J$W d/lFJJtD. iF!JLDffiiUJ lfifirg,&IJ dlllf. wrriiUJ 6J®Iil4, ~tB11tb, Qun-fiit c!fhliii.Jfii>QI .s;&Jr (!p6irrfilDUJUJffii>S Ge;rrfilir~, g 191 utili) ~JD~. LC: 6lJ/15tO . ~fisri!)J .r vlliUfiiT 6)f &GJ ~6iJ 611611'6l/ C:w61J;rar(J ~ff, ·. d/vll(jl/6rr6l/&&6iJQifilf'¥ .8/ /Dfiir UffQJ If}riJr iF's!} 6IJ fiDJJ I61PJ. Bff§J ; I.Jfffi# &1f!Jf§J• li}~j~ eBL L.Ql66)$.Uu[DIJUJ a..filir~. li)61Jf1, (Jg: ~fifT' IL6r)5~§i~UJ . li)~CJ51TLUfrfJJ Glurr(!!)l6~iif!J~·

~6llff~LDffi.5tir t!iJTIJ®Ji~

8&.!f)J$61T'ff$ L(!!)Gtru~S&l(!!JtTiifir. 405. ~at .ilQJg~-OlQI!};;g-1}/f/11 .uflisrurrL'-9-vV (Jw6iJ(Jm_r5~4 @)IS ·d /f!)IU48il jDfiJJiir ~fisrU§l iJ p;fiTGIUtr(!!)•• eff&JFr~LDrr&e;6ir . . 6f:liJCd5rr61ir(B C1utr&1f1J6llff5fir · riiutr~uuL. (J u ffQI /fi!DCJ~ JDU f56iJQ) t!iIf &1([!Jjj1Sfil1'ffS~6DtD&1wj]:J67stiT. ·. dl~iJCJsJiJfDQirr IJI6l~J• fio~fffilfT~ !}fib ~I/) IT fifT'filJ ff &fir .f!JIJfiit{DfiiT' it. - ~~ L&)5 filiiJ)di({!jo• c:ib@)QJ · [i}jj{iJf!!j i/iQ).$ filfi.L-W ilfill .!FIT16 ~ j IJ ILl ib (J w,(JQJ rrtileiJ /f) Iii• 5/£5 .rMwfl UJ aio p;rr w ~ !J6b 5}(!!)8;51 JDfillff&6ir &(!!)iii 5!f61RHril5tir <!PJDJI1~1b ' 6ftlJI6>1.01LJfifJI..II{I) w fir) /fliT w ~ /}6b liJ®di iiJDtruiT& @§ ~ f!!J ~ '4r&5tr6b df661&~&tir t!lrrli®IJ~ fjrrtfifir aliJiir ~~ (J Utrfill#jlt.h ILflisr(f). li1(!9~61RH U !JI.Off~lDff (iJ) w& ({!j j)iOJ 5ff &]fir/DfflST'. ... lfJtiJU61U utrtiin'L.&Jff6ire!Jj.i&rr5 ~6io /i@>4/J ~IJ!D®/J (J w61Jf1 g,61f1 fiJ #I QliF ff 1619~I)UJ ~ .,@fllfl~ &fifitritl.e §fliJ ~~firr!!JtT• r:S/~@)fiJ ~6li(!!)6J>L.UJ llliJ6fJLO &JfD~· . '5(/!)611 51f61RH~$6ir ~ri.Jr,~ Q~...~ (I u.j)lil . IB8fl UQI lfJfftfi JiJ D. li QI~U(!!)UJfffiir &61f1L-.~fJfjrr tl djJfPJ !iJCJ!Au~' ~·~• ··--l(yli·-~ I51TILJ@)(!j&&ff&U U/f61D6lJUJfftf/L cf/A~ QJffS..iJUJLOffiJJDjji.· dlj~61D5UJ ~~lfsilt: (!Plb, #ril.fhfiUJrrtfiL-(!pliJ 61"~ (dg:fiir(!!Jff~ U!JW L.tT&fir df!ii(f§/}~/111!4• . ·gUJ (JpjJ~ Glun-(!!)fir c!J!lsf.UJ n-,; &(f!j ~61flUJ 6lJ,; • iifiir (!!JtT. 611' ff.iJtir fDiliT n-. dlfiirfJT.6>1tf'-&6Jfl'-lil .I/6>JiFtus.l/l.A •;fi6ll116i> u&/fJIT8ifir CD1un-(!!)L...(f) gljl CD1.!F6b#)l /)UJiil ~riliiu!i(!!)Llujji !iJII.JtibL.[•. cfb~6r)tT6f) : ~IN ~t ~WI!)JW GJg:n-fb i}Jif6 dftFIUJ UII'IJl.Diri:Ji ~Q) <tiJ#&ItT U/JWffWI6~til di6J>l.:..~(!!Jff. &-lbLNiir, lf)e;t.huer vrtiir JD fi)!Jflisr(f) d/ JJ &&IT ~5~ /D/Jijl6ll~~.sC!J ilim.is;wn-liJD~. 61'RJ'lf . 8=}QJ ~!Ttrj$&1F ·~ •C:61Trr(j · Clun-n- Gp;ff{BULJ§,)J . c!J!t.ht961Js;.i({!j -..: 406. dfQIOl ILJ IJJ rr tfi iJ /!)/· . ~vll oilC!§6lt(!!J.i@ (il (!!Jfiir G1 wi ·. #/QJ@)&b cfhfl n-IJ&&uu(f)-&1fDQJiiir iT. f!it u ~ g:tf/5 61J5 Gg: ti.J 6)J /II !D ({!jW, LDfifT'W IJJff {f)J jj &o .i)p;fiir (i)}Uff(!!)fir• 2...605 16QI)L(!pfif>flJu!Jfb ~~· RAilr@U6lit f!!!!ll ~ JiJf!!Jiil d/wt96J> 5 li 6llf!!J6D UJ ii1u urr,.wrrn- ~./Hi! Qu(!!)Jf)&JQI)!U_ GIUJ.:;~fll l}lf /fi@!J5 df~Ut!lfi!>&ir. ~~ .8f6li~61DLUJ utfiUJ!&fDiilliJj~i f6rrwtb ~j,#jl6lf~19J5({!j •®hei;({!j vr(j ~1}1 5e;rr L...(f) • i ifD §,)1. 8/QJ WIT& 6Jimfj6J>U}..fJJD~· 6J>iUfJ(!JJt.h ~-fir £9JJS/l'6 CiiLi@IJJff§!)IW ~@J .8flfiUJ QB'ILJ?ioo <:f!JR"6li~~Liir (!plil 816lll1.S /i~@!i f66iJ6l>. difltr •1fnrr &1JPf9i tfi 61DJD(J6>1!Dpj eiT. cti~6b .81 & IT4 ~ !}6J>UJ /i)6D !D u 191 (J 5 ff LL/IT(j. l!i fJ &ff(f ~61D fj f/lril({!j Qi(!UIJjJD D@)@J tb miT iJJD (!Plsf.UJ ff~ vrfir Uf§J G/6ll61f1 UJ n- ag; [Du .6J>i>IP' ~~fir w!Ju4 awCla>lt'r61~lhrhlil. . . .,fi60fffit @fillf j, /}&HAif>fl)l6~ ·taL.i<iJp:N8111#! llitiJIDI· . QufitT~~S &fiti§r§m• 61161T'c$~Si.b ~filrg;N5@5 iF ~fiiJ ~·(Jifl'.iJfiJ/1 l)fiJ~ ~8iirfiilr(B6ll(!§i¥1iJ i#eJ'-~ ~fira;t~tb (il)#f'6fJ IMir@j UUJ-U(f) 1/piJ,(Q}qUJfmrtiP#. f#le.Sllll'lb .jJf»ffJ/1. /fltTu!itir

MtU

ftR

oli611'••

JT-

11 6Jitb d/l!fil:: df_l!itrf!lb o:.itDwtr~fiJ!tiJ i)~uu~ aiDJDfDW. -ilfi'iltrtflr,~Jwrr Wfiirt!!)JtlJ Q#tr6b fi)ti;~ fJLLlolutr@virili fi1T .4 a:; ~19J.i~t1JuUJ6ir u@IJ JDI91 ~ 65/DUJtDI!)!.i iJL.i.t7[D @(!!jQJW 'rotrfiir .t7L.i 61 (/ [Dfiir #15JJ C1 6Jr • vrfiir [!)1 i) UJ tiJ46ll191 i) w6b4 • 6:5/)UJtfJtPu ClutrwQJw GiJ6UJ@J.i~ 1Lf!6JJ lntr L.,Ltrtir. iF.$~ HY&U U61Dl_ ~ l!fiJJW iT.g ~6 UJ @)~ ~tb ID~ ilLf61DLUJ 6lJ@)iJ(f!Jfiir. iF .i~ _~ril~f!jJaa:;!iJu fP6llGi16llrr(!!) ~6l®Jtil awfiVtrw (jjlg UJ6iJ&&tr q. q,. ~&a:; 6JJ6iJ606lJ@)cil<!!J6ir. d(!!)~ w& lfi 6lfJIL! tiJ c!;)/} ~;fila:; fl®W firila:; ~ 61DLUJ q,. ~ wril&61fl fiir t:!Jhfl tlJu fD61DO:u96iJ e & /} ILUtr 0: tliJr 61DUJ U 4 [D.$ & 6IIJfJ ~ ~ Wff • d/ {D@)QJ df5Jlff IS ~6lS>L UJ 6fT~ filfffil8ifir U/LJ W /f; f!J6lS>QI 8i fi1rtr8iU CJurrtiJ69L.Lfilff. t!16f14 ~;.$/} a,5ifi u9 fir . <:f!Jtr ff li &sr tjp~.flUJ GiJu rrf!1(JID d/fi)Jff 8ifir UffQJ #/QJ IF ff 15 fi ~ ~UJ t1J L 1!)1/}GiJuI!)JQJ jDffu9JD /!)1 ~ #/QJGiJU(!!;LDtrfiir jDW(!;P61DLllJ UJ!C61DUJ$&d --~ uii61T8i®iitf/DIUrr®L.CJL fDWUffQJ 4(iJ)f!l5 ~firm e.$/} GiJerr(!!)U~61DI6 ifiUJffU8iUU@~~ 6lf!!Jff· . dJUU~ dJ6llff ifiUJffUSUU@~/}UJ/}fiir fi'iifi;;uQifr 8i ~ £ 60trtiiff L (l 8iff LJ:r&fir a /IJff {iJJD ~ D.i~ 6llri;~oi:611"61ff. #16llfi!)a!J lfJWUn:ob dJaUf! WrTlLfoiT fi1T .!!Jf tiJ t961D S61DUJ r:!f!J!JfT ID ~ ID /}fir u9 &tr QJfTISU t!lJTufi§~;~!)fiir ' a!Dff[i;[Dtb &Ji5@fir61T lfffW. 5)15/j c!Jb!Jff/6&, .@6lS>LIU(f!J19J ff)a:;sj)I519J Gs;n-6lirLJ:r@$.fJJD~· · ofh~UJ O:fffD8iGi]f!!!)®QJfiir e.$/} (J 16uiiu!ifiir cfb!Tff/fJ&ru!ifiir (!pfii)Wff5(JQJ 16fir6lJflL ~~fiT 611' #I QJ(i;Jg n\!!jL.I ~filD16 uJi UJ ff U5U u@~fj QPLJ:rllJW· _ .lr!!J /TtrW.fl(!!;~61Ilff UfJUJ~WO:(lJ)IT #16ll (jj}gff(!!) uw vr 6IST fiVtr tb. dlfiir &r . o: rr IT /fJff a /f16li UJ fffilD IT e& /} Gi]g ff(f!) uw fiT w60 rr tlJ. _f:!!P IT'!w.fJ (!!;~61Ilff u ITLD PJJDWO:;, 4ffl1516 ..-~w 6. ff ~61T rila:;6ir d/ !Ji5r ~ 19JW dlfiiT ?1isr err IT16" al6uii UJ ff ~IT c!J16ll ff 6lll/) uL.LGiwr~~ ew~JIT61Ilff tfi&'>fiDUJ UJ61DL..fJ6ir fJW. - o!Jh ,5fiVffvV #/QJff /Tff ~ tr iTfir @1)/til Gletr6b (j)J&~ dJQI@61DL.UJ O:ff/fJfiiTfil<fi(Jfilf ll)Q)Q) 69w.$ IS~ff~ 6lJ mi$6lil w.fJ 6irJD filii.

' 407.

Rl41+f: . cit ~j \!P ,;- jJ ~: 8/QJ&r-

~·lf)JfiiDL.. UJ 6liJJrQJUJff8i IL6JJL. ~ tfi(!!)Uu&~fir iT_ oiru171 .-i},5fiir Qwr(!jiir. ~;&.tDaUJ .1/QJw. 1/QJ(l,UJ o:&l} vrfiirC)Ilb df(JU/6 ti&'>fi/DUJ .@ti;l6 ~trllllb: w®~I}J.t ~Sn-L.CBIJfD§. dlf&fillfla ~, a..~

~w, ,L6ip.~_ dl5flli iTirrp _ ~trfiJI)JfDI IJJD~ - tfJ8i /Tff~ ·- ~ill(!PK ~~ ~firfillih mffwlb &f61DWI6~W6U19J. -ll&~lb vrfiir8lJlb (deffub lli4i0k llJW, wrils;fill~fiiD/fJilJlb . ~p!)&~JDijl. ..d[tiJd 6lD561DUJ /4QJ\f;Pff-~/} iTfiirD - r;Jeff6b§}Jril.str~ df6llfH ll)OI)(J filf{ 6llllf:(;J&~(B~fD6HfH .,..gtiJ! -~ lfi61Taw ..!!J/fiH@!)6lfJL.UJ utrril~ vr6ir gw Quffratir u(Bii !D~, UJril8ififfriJ816ir ..!!J[ 3isr ~ J}f)Jlb a...#IF. tfi&'>u968(!!;UU§ C:iDff~tlJ.. /4QJW fiTm{j)lti:l GJ* IT vV a Wff ~ ~QD1J .$ f!!j{f).i .fJflJ ~. a UJff 8QJ(IU) L(!!j6lJffu!i@LJLJ6llfiiT dfWt!lfi/D8j iTfiir:DW 5Jril6 ll)ffiDW {duff@fiiTLJ(B~fD6• · 408. ~fJ(+Cti(\' $1QJw51f'-wrii~Sfit!'~ll &ll&uuiiuu6H6ir •niiru~ iJ!Dfiir Gluff(/!)6ir, l9tT U~IT~fi/D~ c:fhiTFTtUm~ Utrff ~tJtrtiJ df!Jfir&flitr. ll)Q)lb, · (J,s(B .;siJw /i)/FfilisrfilrJL.Il,flb (J6WifriiJ.UJ. &Iff/!) cStr61IlfftiVIT'W. ll)Q)~filDIJifiLii CJ&(JL , .!JI/)8ilfl~~(!!j8;iifD~ · ffFf/!riJ . §UJti:JU&>fiW, L9tTWfi§e (!Jl~~liJ 6J-&•ITL..ii61DUJii (d8iff{B~ ~.;; Gl8iff6lir~(!!>.iflDii.BtiJ d/.Wt!lfiDa:;(lJ)ug .i&~lit &If iTW D Glo:ff6b~~ iTril151fiiTUJ Gi1Uff(!!)j @W? a-s;(B~&, c:fh$PI5#iJ 4YFTtUJ6#jJ Utrff~ffQJ d[QD6ll UJfftayW 8/Q) ll)aJ6ir8i&;r IL~ff·@§. &~~/f;C:.s c!J!filDwm!}<!!J&.flw f/J*III' · ~•u• ei&Tril rt!Jlh. a8i(Ba;&,r5 . ao$~g;Qwfiir g : ll)lb(!PfiD4.M.J .£ YJrr w UJQJTUufffiir 6lDIDiiDILlciird&ff6ilir(i1 tiilutrf!!Jfir, u@~§~CJf!!Jih. L.flirr61Ditl)lfi6b (lea{Bl£filflltllj GlfJfiirU(jjU6lfJQJ8i6ir UJ{Tfi¥Ul ll)fiV@)ofi /Hfilf.L rJivb &~~G6ll(Bily6lD~~~ .srrfifl1rrotrtb. · (: . !§QJ;,&61T"8i ~ a~fffiir If) 8dSflfiiTUJ fltJIJIJT ~ ~ J}filiirL.ff~& Gl8ifffililrLJ:r(!!jUU#jl .Qu(!!jrii().Lff5GJII6fPT'u(j)8i1fD~· · df61TUUif!IU -~tilsrLFTLLriJ a:;61f/-. QJffu!ifiOn-&& 511'6Vrrl5fDIT ~~ I!Jiillff.&fir 8huJ /iiJ~FT(!!)UUJFT&~ /}(f!;m/}UJ68ttftfi.W JD611ir., f§~ff-8i&1rU U~UIIt-U:Jff&~ /)(!!j~~UJBSHtA-·

.i6ll(ii/6rrr:!!JI,.JWIT'IS (!P~ ilf·.i~.i; GJa;n-6lir(iJ QI(?Ju.ft

c!J!Wt!ifilrJ&IBeir o:!fl/n1UJ Gl*llJfiVfff§liJ.,··· dlrillilfi!ll!/4 /)-Q!}j,/}UJ61DW&8iU rdutiJfD 'Ui~IT - ~1; ·~~-16 UJ6Vtb dllf)J61Jji~ . il&lllltrliiiJ ~aw: UJff•L.• 6TtNI!)JW 6..pJIJ.fisr &JITii!J$)JTtiiJ I;J#I g .ijiu!ifiir d/ lfi UJ (iilg UJ &> 66•&~(!!!. ' .,;; . liiWW !}6llff-&w aiMQJ...filrJYil,ftD /lQIG*.~(§IJ . t,DO:ofi df~UJ-~ &l@&lfUtiJ d/WI!ia4 ·.1/i>J11li51 ~fiT .i)UJlbLJ~UjpiicrtJtir,. . , -~

Gud.a·

~~ril@jaam1• 11)51" J&lr~

m&trmtr(j .s..L.(!J6ll~ IJ)61Jfl~fi)JJIDLUJ ~f!JU q# rdtFUJ&Jfir /!)/• Ufl)fil06ll&~tb, fifi61JriJ~.$@5fh 6Q) a.&r.$67fiQ) IJ)5trmtr@&tir a •.,~@.#Jfiir JD•· IJ)4 a;dr LL..6fJtif)_tDLll.9fb(D]&XilJ(IQJ /!)1 ulfril~ti»LUJ &tf"a&r /i)®Si#l(!JJA".$fir. CD16ll6lJCl6itfN rn(!J •e&@ a..fWUJ6llff&tJtTtre;Qfth ~61/ff&fir /i)(!!)& .§(!!Jff.&fir. ffifilOL, LQlL, UtrQI&lJnfJflJ ~6llff •fir fTib61Jtr@Ul fJ~~@UU§J IJf!b&o. mtt& •·~~I!)Jtb df6Jiff&rre§~ ..fJIS),_rfitlJ ll"tr"Uit!Ju;w Lfilir(f). IJ)trfi)JL ~F(!fl~truriu~ff§&k JffRJrr UJtrfilir (JUs tJfirw · gi~~55tJIT'tr8J !iJC!!J&il(!!Jtf"8Sfir. dfUUisf. li1@f6@tb lt6iJ lD&trmtr(f)l!afltiJ e!JIQ/ff a;&r - (J•tm~@I619J fi'ii&JUJrBI&tiorr ~!JtrrhiiJ utiilr #!!!J)J iJ(!!Jff &fir. ~(J ~ · tB ~ !6 tA 61160ril~ &e8itflfiDLififi1 L6itlr(f). t9fD6IJU UfiiD5 IJQ) 61a'JWe5e&.tJfil1)LIOet Mf!¥~fDI;/· · rdutr6f& 6..LLUJ df61DiM;5(JQJsisrtcrUJ ~6lJIJUJJb VJDU@ 111,_~~~- IF ~#jl@5.$•tr• iJ®&~m ~m~& • • 16lila;~IU u&D~~tJi1uifilltUJ- fitrJhaitriB•

9-~~.f16i'f!Jfi111•

lllh'&

.8(rilmJ61JTUJ

d(d

5flr flJLmtpG5trfir@56ll~ UtrfTITLL~~~&~. W516@§&-~6l0Lififb LD56tflff&fir i:!JfQ}triJUJtr.S l}lll.i&riHRfir

ffiLIT~f!Ji&J~flir(j).

~ril&(!§8i

.,.&~6ilfir(J /D UJ5" mrr(f)&tir ~filOw&iJfiir tD• ff".

6J~IIJf!IJ&t» --

.i)v.t&tb QiQ)riJ~~et.i161DLifi

IHI'IL,.UfCIO~tRi1r@.

6»# !}UJ frfiltr QlllltlS ~fiir JO(J 6t) (ij}LJ61iJrQJ 60riJ@ IMik c!I(MtUfdt.JtfiiU w~trmtt@ ?JWD ""'-L'9-filiT. .slf~iiJ flllfTJPUSOOJ~~tb, mtrL.tcr6l1 -61JrrJjJufff16JJ ·~iA dfiJGU@ril .!M.LL~~.te ~6/f)IP~a;u tJJL..tcrC!§It~w. fit® tB~tb wf[JG(!JJ@ IB@&~ lhtaf!!i dl ~ll UJ61f)flJTB ~®.t•CJ 6li•'9-UJ ~6lliftJ IB6tJIJio ffTtlisr#lfD CJ&trL..utr(f)lil mfiDL(!ptiiJfD&~&

(iJ•~rar(f)6HfUUL..llf@l5~tj~. .f!/!j~Q'Jiffl) dlf#* lfltiirl) IJ)tr~Lf1JTtr@ flltrjj)m~@&~ t!J~&riJ ~L61Ju96b f1111rliJm!JeiJUfli1Qia;etb fJIIiro BLilffiliT. ~L.,_ Clutr(j6ll/}tb ~60~ j)w~~u®.i~~.tlti> r;rm~ ti1@& ~triJ -&.>llfDm~~ 6T"tlirue~ ~6011 4JTtrtilaiJI . d/ll!J tb&trmn-L..tcrfir Clftlw.&mtrtl1{iJIJ. um~

•e•

.f)4;#8 dj#fHtLJ & mthefflep(Jelpg~p(J~If' tllfr&~ l)•~tilf)~ mfiJJD 1)61trilceew t!J•ufJtp

au~ "-~IJtb

r;rfiirg

6fhirtbutrilJ Uflir-Q(Ul

6'f'tlJ(ljlftf"&hL..ufp6 i!IJt6l061Uitfr tretfiRiit

d®m~•·

@JBut9LL.. /i)L..~ IXJ60 ·eJB~ ~CHJstrd<J6U fifi61JiiliJflfrrila61t (!flm{9J~fi:J, dr'6~~.t IJrlrlfJ ~Ftf1UJtr61Sf Cl&~&r&@ 6llti6 dfft.L9-fl1T• UJfti/)JLI IJ)&trmtr(f) ~L_(!J·tJidutr(!Jg 6)8}11 &Jiflllr4&~ ~L..fiir .!J(f/D"~ I}IQI&etfflr f1Jf11rl. d/ "/J S&rruu 61/Q)IiliJflttii.Hr fiJid/~#UJi Q*UJ~ rdtiJJQfluu(j)~~fllT. UiiJ,PeAif! dtf!J~/61Dtr.: 96li~tr@ 6160ril~tb f16iiG6lltrC!§ . aurr&tl.t 960t1J(D6Jp~. ~#QIFUJ·&J fi861Jr!J(!§&'flr

cftclrr ~

9fiir g)8i...f+ ~'le.Gtrr/sr If) 9(1fi(J6>1&truf4J (D]QJfiif/u u(f) ~ l}w. wtr~;, GI~FtiJ ~FcSifJ @til

ll.fll1

Qlft~~UJtb t6/~JD~ tfi&JTtr•lf~. ri!fJ,~Jit, &&sr~!Jfb, t9filf1g116fl, ·~~"fi1, fiJ6TltBL..ti>, lliiC&frlfiLtiJ, ILI[J(!P~ti> e!$#1111~rtlu'IJttd~·tDIT ..

o ae:tms a&t:..u~Jtb•Ahu

._uutr~M~w ~ mtr~mtr& ""+~~~~·

~~Qtrtt6/J~"f#·

&~f!>t&/i'trrdLO!itew d(~fil fiJ&uQ/ff(S

fiiJtrJrM~&@!p.$IJ6lOLr86o L{~aJ Lp6tr&lb GrliJ(/)~fj~. .

fLC!!' .

i)tiilf.t &tr6b~UJ~JW 6}fir{6 ' dff&~· iflitJriJ~ .wfir 6fi q,IIJ -41/lfiotr iilff rf/Q) Fit(f)u LLfiiR'. 9cii-

r;r6lltr@ 61160filr!Jlb dfllDVJt•uuL.,_ Glulf(/1$1 ~61sfP~!J'ffllfiJrr& ClUJSIDLtflfir IEIJI J9firg ~fir .@fllTi.XauC!!) .j~,t (l ~n LLI!rt!..JIIDL 6t(9IPJ6lO(f~{j/P• 466, &JTtcr, ill!)~fiiD~ C!P~.SIUtillr fBtrriu~fir r;rfiirsr uirflll16b "'~~&sr ~L.,..&&ir . C:utrL.(j) &TULltcrU urffurrti1~~ - 6llit-$... grit ., LJQft~ fil"Diflmtf!J 6'861T~~6Jifl1T - - · gfll, df61l!i16i'J, (JJJU.lfb (Ju;rfiir fDIIbO~tir ~rMJutr&tlt.b (!SL.tcr (JwrL.(fJ fDirB1Jf61DfJ 61ifilt&ih:J dull•. f,ttrlsr C:utr@llf!J ~Lbpw&rt ~ ~trfAr wr-Crutq.& &trUUiff{l/J 6ll@tflJD~ fiTfirtg U&ilr t;/Jfio"ITf rtJtr& 6'116tr&i1fJD· ..!JI~!De CJmillJtr(!!J&- ~lftlir

amlii

CJurr(f).iJflJ~L.tcrfilS)IlJ~ ~,.,. '!"6•ttuu~,.,, df~ ~&.r-f'rdlfilll &truuttfJI}&~tlte llfll6 gfllr g ~!Trli(!!j r;r(J}~IJI&8A.r/)tfftJ• - fi}efl. .flwuGL/(§46615u (iJt.J(!!)tB~w,•l-

ILftr'.

Q*illeJ IJ6i> f/JiflJ6tJfiOUJ 6llttaui- 61H8tit~ milp cltt!a.r 6r(!fi-~. dllfiiRsfbJDU"t' .

17 1!1tr elF ~&~.seth ~.s lPQifliT6lltru!i •. 61L..IJffb 6lltrJjJum&J&@§~'.t16JnLu!i6l1 ..fh~ .!Jt®~!Deb~ ~5 ®L!..~ (Jutr(J5119D~tLfw, dll6@>'t fi).,ti GJU®5 @j dJ ji(JQJ& IDtr8i QlflrtT II;~ QJ!l; !D61J> ~riJ c:S@ fiT~ ~f9J6lJ>fT ~ ID~ c:S@>fib wrrf!)JL.~ase 0

[;}6lJ)LILJ(!!J~

IL6111fffilltriU;(;J5tr61isr(B 6llm/i ji~fib c:SL~ IDf!6lJ)!i 9rT d/6trfil!5@j(Jwfi) 6fitfl6llfiDLQJ !J6b& tUtiirlf) df~ fiT(B~CJIDtr!}tLJ~. d/& c'1A.. tDfiiD!D tLJ f!)/c'F"' ~ ~ 6)16/IT ~ /ifib Qltr~lil lDtr f!)J tb - · 6ll {Ta:Jtr t/J61D /fJ fiT@~~ fiD tr ~ID§J ®L'90utr@ ~if}fib t.Dtr6ir .@•lil ~L.(B 51• ~~& o

~ t!ifJr6lltTr~ufJtLJ~ ~fir /!)/• . ~@)&b lfJtrL'9-6iJ 6)J mfD-.Wrt t8c'FuL..~611ffJ &eli® 5 .suulil &L@fJIJ~ ttJtrfir {i)611T ~ (!JJ~Qj &L«<)lJ)ILJ/r

6lltrliJr&6

!Jtir

u!J(!!)m/Dilf!Jfb Wtrfir llJrS-~ t85L/QLJrfftLJ~IrQJ ~w&o - tiTWfDI ~§I r.D1~6ifli>lflJ . 6'/JfJII'~BJf/Jo· -- iMJ/i1~er rr6lJ6llfi1rQfl!trfir q#I~§J 6i1rSJ6trfPtb ~ i}tiiiT ~61D /D c!JII}Cl6li&IDrr5u Glu(!!)5tfl&~(!!Jiil ~ JDU4 dfa:Jtr /}tLJtr(lj ~ J6fllf5f!!JtfiUJ GI!Dflr 1!)1 ufflr pj Qu~61DlJ) UfT/ffTLI9-Bs (i)}&rrfiirL§J• I!I!IIu-Utfsr pjtfi6ir 8A.JD61Df!J r.D16liL'9-, e;trL.@u ufirpj CJuiJjbl!). · ~rrfiir Ourr@.$7/D (!!jLI.tf-&fir §}trfRir(B (YJ6ir lf)&.rt!j (JUJfi> §}(!!)UU/}Q)&J, ..f!Ju!i~lil firm 16 61ia:Jl&J6fJ&M.jtb rr I}I~~.# wtrfllf15.s 6ll&iJa:J16 rre; ~ J66ir <!!JL'9- tfi (f!j.$1§ /D Q ~ 5tTL.(buufir tf} &,_pj JD/!)Io · _, au.sJ6~il · Gu6lilr UJtr!Rsrtfifir (!PilD/D fillm filii• ~§I llft..JDa:Jrru!lf/Jgo UJtr!lm- c'F(!P;'DtriLI GII'JP561D& 6lltr liJr616J fill m1D~. ..fhfikr tU rr lJiw ll..flil , r#Ufi1ilrtU tr !iJsr 14tb ID" /!)J wrr(!!!& 5 ilia..~ J6JD® ~ ;'DfSJ &fir lF(J:PJ61riU ~ /)tlJ .f}L tf}Q)?Jio • cfh6liJr tUfT fiRsT is~ W{iJ/IJ6f)6JJ&&tr r.D1tUSJa:Jtrtiu;JiL dJ I}& ·fi!tflwliJ6JJrrtiJ5,g;uGiuJiJfD ~C!!JtUn-&r ;'Dfffir f«u&ir JW611T ~(J ~tr@ (!P8D f!JIU IT5.$ .· iliL@ 6lJ ;'Dfftfi JD /!)• d/ 16 6fi&raur5 il rRtLJ 6>Jrrtil mID tLJ tr &r ~ eL.'9-5Cl611' '-Q}filff ~ IJ6b (J ~rrfir 1!)16llfiiTQJffu!ifllr. ~18J6 W51T661DU.i(!!;U (i)}ufii1ri4~&1il ;'D?lio611JW 16"fil 11 jJ lf)J • df§1 t8&fill tb (i)}urr(f!)~ J6Wfffilff§I• 6}'(afiiSTwQ!l6iJ ~lil&lb l!fffiir rB@CJ.ti,;; ~ {Tfir fiTfir f!l!W r.D1uiJ.J lr r.D1u lf)ilf/J6. o!$flin' IJt5uli ~·& ~ d{jfjfl»&tLJ w~U4 .'5JC!!J51lf!J COJ~6ir(!!J6b r.D1ufiir ~~5 jfiD ~ LfJ(!!J(J 5tB /J If trti11fi1 wrfiir /!)/ (J UtrJD [) mlliJ ~n-(J 6IIT QP611Jf!Jl dfrAI~wiL1 /S?liofilDiil .lfR 1DtrL~61Dw ~- ~ ii 1:1 · IJIBJ&iJ(Ju(j6DtbJU

.IIJ

u,n-_., v&w11 . um·"*til~··

GIUflilr~-.~ s/J6111r6111Jru ''tBC!!iJ~Iblltr,.tWif, " ,g;wtJ,-

mtr.s ~ f!&o6lJ)iJJ ~rrriJIJ l}mfS t.OMtts~L.flDL ,i)fllfl~ f6L ff ~ j} &J~tfiBif(!ltU o ~ Ltirf!)Jb-tU ~!Jro6lJ>tJJu!J@)ib 5)uCOJu(!!)r&l &...t.!.Ltb A..'9-u.J~ (J f6ff .$.g;tiJ 1)61Jf!~ lifi1DfiJCJ6ll /!)J#J p li&oetu fiTL.~tfl(!!)~ii /D~ .

,\f&l>61Dw J6n-til6JR~'Oir• 11

~L.19-(Jun-(Biil 6'!i1f~61D~ (!JJ'9-6l/fi1D!ftUtr~ . &T(g~ /}u.lliJ46lJffUJff&.", p;?lio61DLD J6ff~l§UJ G1ufilisrlt®5jl}fiir (!JJl+ fil!6lD{T: ''~®& ILftJ5W 5',1.DCJ16trtU~f!§ 6}Ltb J6(!!J6>l/}6t&oo 6fi{!;'DW &rrUU§J fiT~aflr I

/)fir ~fDU4•

fi1•-

~~tliusecte ~ ;'DLCilDQJ .mtrfiir j}trfiisr@ eL'9-&8r R<IJI)I uafl(d{ffRin(B

IJ<J fDtiir. ~IEfir 141'615& eL. ~tJ. a. .rr. a; lila&I

fiTtBJ&fir 1}611r-/)t;ir U>iJ611JIJJIUtr~tb." · IJ6lD~ Cl&LLfil!LW matrt&trL'9-6b &;.If. tfi@l516 Qufiisrfiila:JriJ~aflr df~I63JJrll.JtA ~· e&rJLIJ w.$71iJII461DUJ~ rdJ6tfl611 ~Iii ~60t1JC:.. Lfi111'. ~QJ516 ~ j/}fh Qq ti.J ~ ~ftJ~61> /66'/JL .!111)1 ufiir ltJL~f!§ L If~ J6fjfftli(!!)ft;'D~Mi11f!!) mI/1J GltJJriJ@th !i111f.u!l19- ~ 16"{iJ CJurrflrr I) ~1)1 ~ ~ r.D1trtr66~16~· i)thw&lrmn-t.!.,_68r ~60tb -~pt8~ 6>lffJP~61U£~ 16-§ISJJUJ fjlfirD r.D1a&flwn-,IJJD·· 5}fiiSTth fJfiir /!)/ fiT!6lJ&Ifll'&f4<d&6llQ/flnlt (jjJtJII tUCIJDn-, dJfiiJ6li67Tfill5&6ll6>i61ffli .,1616 §}tllsrtb C:un-(jtb ®4tfi6ir tU6lirafi5fi1D& ~61DfD*JfDB· t?Rff If} ~6iru§l llC!!J"flJ-u!J;IJ fiTSJa:Jrru· u~rt-~ p;ffr51&61fl §J)Jtb 6)(!!)5 6JfD§J• .. ;'DffQJtr [!RrAI&t.DIII &61Tirl§UJ d/&r ~j/}L~IJitD flm6011'tlilr [!Rff fJu!/41 IJ•u(du(!!)5®.S ®~!Dr&/l(!!;5iiJD6· · di!DtDf!i FF@ . i)w~IJtM u6lisr4 . (Jt.rlJ60rrrii!§I11J11• LDtrfJ)!L a_fSI)/JQ) UUJW5/I'ftJ~~ ' tfl6lf}.stlr 5J.g'flirrD1Lff@ 1Jl5u(lu l)li:ft§CJLDtlJ Qu t;1111 I}Q,&oo c!!JfUU19-U rMuJiJSfD~&&u (i}uf/JfJ)QlA,g;fir tflmfJ 4 ~li "".tifltf1r&CJ&IItiC!!Jm.-•1. ~,~ trtrm§!)Jw, l!lftTI.9ftrL11fll..ftb I.DfliiST'm§J Gil&trflirL l!l!De fi)(!!)u ~ /Dff D 1DIC!!J6l¥r tb l!l,.we 6 rffw fllv fDtD &It ~1)1. ~B'Qr fi)QNjjr fiT fir §J(f!) .4~IJ 6lli&&r La:Je~t!5 ~~~to dftil~ filtfiUJ -l}§)llil, ufJ!irt!J,;~Ib · IJtrtrwt!iytrp~ t.8~&6llli&filftr& tBfllfllli~A-. ··5)·.,-fD~~v m~56ir mau<Jtlfl)p fRrutrL'9-IJ 1}4!Jsii'L.. UtrLimL Lfirefh:J UlfffUuffff.fiTT'trs. .

.lb

,..• ·- .

•

. .• ,. ,.. .

cS31-:~~Ifatii~~~Uail'J!IJ

. .-.. •

~··' •W\au · ~. (TLLI

( wJII)~ ~IS A~ul\lrfllr'j,Jir .Jflllr.s6ir 22-9-59Q) Q.srrfliJ~~~~ _ /}.s,P~/Jiu ,i)fir if)JD~.@j i).$e;(F Q) ~ IBJ8;(l~S tD fD lFWIU t.b . wrfiir fD ~&vu61Duuu!iJp'} 6T@~~.$(D}iiitr6ir

IL&J

Q~riJ.'MurlfJa,)

61RiiJ.$ rd&lr-fiir dJ@]ff.& ,Jf fiTW /IX (J lDJD81Lp'}IU cfb!Jtrlil#:.i fi®t!i~tD~· .. : •. e;rr6l>~fiiD~ efbffn:liltlifitrtb i&liJ•aQ)tb~trfllir ' ILJfffii1T(j1t.b Lfiirfilr~ ..,-fiirJD ~-~ 4f!'U u~tb. i)f!J/5~ &ff~tb wrfir.g}J .Gi1*:tr6t6lJiJ~ 6ll~tb, wr/)tT&ffQ)W wrw 101 Cda:tr.~~uU(96)1.,tb 5)6b&v. 6J!Dt5~8itrfiU~«Df$UU{Dp'i. mtrt.b ~ITU &uu@j,§C:(illrrLO;ffe,fiJ) • ·. d/UIJI+ . @Jff'UcSU U(i)~~.fJfD~UIT.(!pliJ - djflnf$ · tfJ&~ili{I$)~/)JiJ _ '!§.$ Gle;rr..,(J1Qit51j1 . fifi~.fi(J<!!JfiJ. ~Uj§ir~.(f!.fiiJfif)!iUUJf,J/).$ lliJDUIJN u•li!!J)JIBJD~qp§, d/(ilf)~ tfie;jj)lliffQ'J~~tiJ®& Gle;rr61iff~QIIi;~ QJ(j .fJCJ(!!Jw. rfi.sJjJs;uQ)Ib~ufiir UJ~rlilir(J1t.b iJC!!J• IB!f)~ gfiiru~ e;~r-QJ~m~ufiJ/BUJ t8& QPi .fJtuWirfiJT" ILfilirfil>lDIUff@jlb. fi}JQ~/D5ffQJ(JUJ/T 6T IJ,i&trfiJCllrJff. ~&v. . .

CJ&~rrtb. i)~ . t8&6lJtb 6MfJ06>J[iJs;~ ~@515~ fi!lovUUfff!§t.b. i)aiTfi!DJD.t(!!J# iFUJtutb dfj!)lviJ. t...,rar ~l)fiJ@j L~Qiff ~ fiTW D GILj(!!JWUff6l>ffar m.$56ir rfi!Jisr J;.fJiN f!Jfilff4". _ ~Jti;pUfiDU c!Jb!JITlil &I~JD@j (!Pfiir 4 ~Jb&rr6l>tb .,-fir(!!Jfb 6TWfilfT 6T6irU61D~ o:!Jb!JrrliJC:6Mut.b. 16trtb .,..t;Q)If(!!JW ~jJistrQ)~j§tiJ 6UITJPU&IfflliM fiTfir /!}J Gl#trfbfii.$ (i}g;rrfiirfiffQ)trw. i}tir61Dp5@j ILIBCJ ffiT(B fi)tiJ Q)tT~ U~liJ 4filir(&g;~.$@j (!Pfiir4 6>JtrJjJt5~ w.$s6'ir ~11r&sfir 6Mtrsj)liJ~ 5trQ)~~ 16616m' ifitr.Q)tb 6Tfiir 1JJ li&sr ~!'filffff. JVf 1)1 cfb6iir(J1 cS@J&(!) (YJtii14 6UffJPt5~ ·w&~ew milfilfl' .fffiU~!}tiJ &lffJPf5~f$tr&.$ &(f!;/}Wff. cfblfi!JW ~-@&@55~ (y)fiir4 6U1f'lfJ16fD ~5611' f1jdflll' &trQ)~/)6i> 6MffJPT6f$fjtriliCl&J .,.Bisr w6111~a:Qpf$1T-IJJ(!:PW lllpJD Ll&fQHi~Miili~ .,jlci. .r6fi(/QJ fJviiG16lltr(!!J cSfffill~/Jj)lb 1Utr61ir(J11b Ii6iJj)&IIJi1J~~6i> · ~6J(!!j5..fJfir ,-.r. fiiiTI/)Iifj w&g;fiir · ~ ff W & vir &lffJPT6fl 16Ul (!J).WCJf!!)lr~fir di~IUITf$ ·.1/Q) f1jf#rliBID ~rroo!-61D~ f1j6iJ61ff ~uoow fiTW[!)I gtiiiJrtJIIJflwtT-. e;&tr lifftb dffi)JUQiuu~rr<S ~UtiiiJrllJ)IIl.,(Jelb~ pt!>Jtb · -cfbrB!lt.b · _.ar@e;~f!§L.i l!iflJ@ f1jW (!P6ir'CJ@Jii-&61flt...~/}.t i)Q,Q'J~r~ eiJP*~ 8Jtrf1Jil C:wrew w~cS@§t.b ~8i5ff00~61D~ mu:lw 4t.b Cde:UJ@Jlir f5fiD61115fffiJ w5cS611'1T&1UJ f1jUJ&fJL.•trw .rfiir 1!)1 miiJfJi>&Jk. ~UJIT6i> 166'8fi!ff ~Q) /i)(!!)UU!iffe; · fiT61iffi!!!DJJ)fiir(J<r!Jtb. ~p &IT~ .r·u~ wruGUff(!pi}Jtb L'firfiff tp&ir 1JJ &ffQJ~~Q) f1jfll~.t1(!!J8i(1§lh (lQJ!Jov&e&.fJeL. •.fJJD~· , ~6i>6l>u.i5rrtiV~~@Jtb 6Uff(!J>t.b w.$ u!ifb .i60 ~.fJUJUJITW ilifrlfltu(j}~fi&r# ~~~tiJ &iir ~rr:t&~fir f1jd6lf1' ilitrtiV~j§fb 6UuJi>6V~u 6ll!iJD@ C:f1jut8flJ&v .rfiirl!)l f1jrr&ffi&miTcSLr Clu81 QJ ~p!} 'DJ&u wfifffiiJrr w. di/QJ 1r5 fir Qlrr JiJ vii(9£fiir (!!Jtb. Cdu ffltu 4 ~ ~ 5 w fP#iirflD!D f1jilw #Jfir /8 .i~rfHJtb d/6llf!Q14"&e.Se f1jfiiJfilfT &ffOOt.b wBifl ~fir f}(!!J6ll6111L-tb fj/51}1 dfliiDfjUUi+4t§. 4.fJ1Jt91· UJ /Tff f])(f!)6>Jfiir fi)6li LQ}6; ~ /)flJ llltr 1JJ 8A.p'}~ "5}6iJ6l161rm, Gwfl UJ 4 ~'lii'.IJIITJj)~ fiir (!!Jf1 @)·., d(fiHfiir .!Jf6lJ f!I)Jilf)L.UJ fljvil w :, fiJ'J~U ur,.uu ~/1@5 fi)ri ~& 5 rr&> ~1}6i> wr.w ti, f§ •rrfiri~Ji6i> 6llff !P.fJair (!!J6ir. .i)W(!pfif>JDIB fiJ 1661'Jf df61Dll·t5/J® 5~ (JQJ!Jov • ~llliiDL-u.96iJ (JIll' .strQJib . fiffiir u191 wfb6l>tr(!!J &rt!Jtb Gu u191 i)lff t8fb&v. - film li ./Dif66tb a_fiir fiiT · .rti>a>rr&>J/J &lfD§J· 16Ul~~ (!P6ir@Jfb &lff11Jf1j~ w'g;.g;fir 6/S)/I)ILJtb &(f!;i5wrr.s~ G&trliiilr(j)fii16ff f;)(!!J 8l1JJ df~uil/&.g;u~ UQ)flfirliiDUl&!ioTriLJW,dlfj)JIILQ)W 4 ~~g;~mf$ . tf fifliJT<i~~ fjll(!Pi+ILJUltr'l" ~B&!riLJtb Glu{iJp!}(J!;UUfitrili 16trtb fiT61ifffi!!!)J.fJ6ir fiTW 1)/ CJ5Lutrfiir. · UJ.fJfi)W Gilutr(!!Jt5J}IU flC!!Jm· i)61ir~ t.b .,0ffW · o:fb*@lli@;&~u ··Quu®fir i~i&truuiJJf} · .rfliufi1Rfnuuu4"5& f1ji'bilr dflJ@ QlffiiJU CJU/Tf!§W uxiilifir f1jtrlb 16iil (!p6ir Ulfilf1fjf!)l~@ Cl11$!JW d/8iUU@&J~6V!BJ. ~~~ Qf!!)t&!lmuu!DrB rfi&sruu191 (lu~rfir 8)1 16W66YilliJ §»tb · diiJa;w 5ff-Q)~61Dfi# GllF6l>6lJI/)U~fllx!!J ui;J/11i&sruuuli-56ir. 1'6iiBW5fffiiJ~j}6i> &lif....JPT6 d[Qilliffa:tb .@.fib&v gfir lf)J 16u:lw wfillfl~ Uiliff ~.fJ(J@Jtb 6T6ir 8)1 e;,._pj..$Gilitriirf!§§tb w8i&6it .fJfir(!!Jiir. &fUil>w ..O&v w/)14 (!/JI+IU rr filii fjt5lilie•ear fJl®- wru.S5~fiiJJ/B a...61ir@ufilir fiTfiirJIX 'dlillfir , u5tT-IllirC!!Jfir. · &lffiiJ/.liiD~

.,a

·-11 UtiRJr 1,61J'J{D

cllfir ((!]fir.

wJiui!J(D&J~au rrtisr g)J

w/}ud@

wriSJ &JfitrfilJ uu; fiir Gu !DC!P~tL,a wrr

u UJ &iff.j &ffQ) ~ /}66([!)15 ~ QL1 /D · Gwtisr /!)! mfilfilff I£af/~6lsr &(!!)~ #Jrir(!!Jfiir. r66f! filff u6151~~6'd>L-UJ · Qlff sjJ~mlli Uf1U/IUL.f61J'JLUJ{Dff• 5}(!!)~&1/D~· 6llffYJ~6Dlli u!iflJ ~fDUUrrlli& ii(!!)fSUU@w 6fi~UJ~IIi@j5rt!j (J 1511 tBflb&o vir I) u& IT ii(!!Jfir. ~6ifr6II> fDe;rt!J t8&o6li>LD fij~~6TDlliUJ /Dfflli fil®e;iiJDD· . m6Dfilff L06llfl tDfiir ILflilru IDJDrt!J (8 15/IW s;fiiu(B i!J~ ~ ~ 6fi (j1 &1(!!]@)? d/6llvir 1L6lirr U /!tD rtf> 015/IW @~.irt!J&16ir<!!Jfiir. o:fb@>&i> 6fi ® fii ~ 15L5ewGurr~~ LfiliiTui!!D@J d/IJ5 al5fl·th fir(B~~5(jj/iiiff6ir61f' amtflfiir d/61i'J/D fiT6iJ6li&rilJ fifi6f>!TfififlJ QP~-$& C!P,_II.Jawtr dlfiil&~•er 6fi·W)v 6fi4J (Yll9-5& 6fi(!!)tb4#Jfiir(!!jfir. LfD$&~~5(!!) CIII!IW ~&o ~fiir /!) f56'8.61ff Wfilf11Jjfiir U&ffii6ir (!!Jf!>? tL.JDtil5rr~ o!Ji&U@)flb 5J®e; & QPr,. UJ rr ~. lf!JIUUIIJ- i)(!!)$8i Qp~fl/Wff@)flb d/ffl/D fll5/1 ~61J'JI! llJth wr@~~5GiJ&rr&it &Jrrtirr. {Drr6ir FF@ULIIJ-®5 rt!Jtb Gs: u;6Jg;67fl.t fiT'fii16llfiiT' 611 a 15 IT~ 6f) ID FFCB U(B j.IJj C!:PIIJ-"-/flmrr ..!Jffii16ll61T6lJ a 15fT ~61J'J /D FF(B u(B"/D 6fi(!!JWL.f~6ir(!!Jfiir. WJDfD fifi6l?ttiJ~&@j.irt!J tr6il6llfiiT'6lJ a15fi~61J'J~e 6(!!).!i5 (!p~llf(JtDrr ..!Jf6ll Qlfilf'il/ al5fJ~fM>/!g 6(!!)&rt!J&16ir<!!Jfiir. Lfiin"i.J§J LfD~(f!)&l~ ~ flfilllHW Cds:uJQI§JCJurrfir fD ..!J1 ~~ IUtrWIItUmrrfili 5 rr tfl UJ til & @) 5 rtf> LtfiU.J arr6fJ~61J'JfD ..!Jf6llfir (;/s:Q)QJIP~!!rr.s C:6llilir(Bw. 15&1611'_wAfiiJjfir 5ff60 ~61J'J /D Gi16llfir tD61Jfir dlfiJ a>fiir. 5tra>~~5~ fiDwuuL..(B& IJL.S

d/fiilQifill'mj Cl&~fililr(B

fir

ll;;irp.

dl,

1561611' (tJAfi1Jj~61J'JLU.J ti 8iv .f)~ {D61i'J&UJ {Dtr 5 5J~uUfjtTflJ d/6li~.Srt!J# gmUJlb c!J16iJ60~ wj" flD j,uu JD rD t8 tBsr uu /D JD(f!j a 15 ff lb t;TtiJ(l g;? 1566 611' w61Jff {Dfiir s: liliLJ tb ~ 6>11/u; tb 5}6iJ60tr /D tJfirf!) fiT fir {f) t8 &sr 5 #Jfiir (!!Jfiir. llllJUJ j. ~ 5 rtf> mth QP6isr 0 @> li"&fir tl 6lirr L-&rr60w rJs:Q)QI lfl~ {Dtr ir& fir. .6/filJff&@j.i(f!) (JQJ~~UJ6llfill'il/ &rr60wiim~:.:...~ fi/Dtr~ #wu; •fltrtlJillu!i60 ..!Jf/)& amJTth G660 fijJ IP ~ ID trff &6ir-. mfilw· wfilfl /D ft)J 5 ~ df~16JfiiiT dJ Qs:Q)QJI/)uu!DtiJ'!!J Cl13fTW i)6b&o. c!JIQIIIfLl mtrw 9 filir 6Jt& ag; a 15fllb tli61J'JL-& 5, IDQu,~~ .,QJI/u;w i)6i:JQ-Jrr !D~- trfiirQ .S([!J§Jtb , s:llifi.J~

--~ 'df6lt81f5e Cl~ytb- wrtil<l¥5 . ~•L...Ii.U

autriJ JD~I 6m'I..JiiJ· .!9/fbai~ tlJ~tb 6}61>&8trllifi:J 15v861fT Wfililflfir 15tiiff!!j Qlff 1/JIJtiir(l!Jfiir. QO~ ' Utf6'iJIT64T 15D6fiJT LD.i&-6ir fiJ~~e5U:.J j/jfiflrWITfir mwu!iflb fDrrfiir i)(!!)&IJ(I!Jrr&fiir. mrr(yllb'·· .!i/&it 4 @Jfi1DL-UJ C!PIIJ-6lJ&~ 6ll@"6JJ!DtD® @fitL.I·IFOOlb fiT6ifr <!!Jflb wrfin filff trfiruliltJ fD c!J1 r/}f6§l(d&rr&rfir a6ll6lisr(j1th. ' ,, IL6MT6lJ, LfD$8iW, 9tll6lf <:f!JiiUJ61J'JQI. f::!9/~ultr 6llll UJ 11Jff61fT66J6lJ ~fiir lf)J 15v8 filff· w6151~6ir ~ [iJI!)Jii CD7e;ff6'ff ~iir'C!!Jfiir. ..!JtfiDQI&fir 5)6iJ~tT6'9Lt.;.;.lf'6fJ LL-flb UIT f}5&uu(BtiJ; ILu!I(!!Jiil urr/}'5-&U u@tlJ. cfhfif)&IUTrflJ d(fM)QI&@5~@j-~· . (J.-ff>tlfl U.JtrQST &!1'60th ' - fJ#jl~lliUUL..:Ltr.S·· (Jfi>Jfiiir(Jjm_. BZlDUJW ~6f>6ll&t&r tij;/JUJ~fflD~~Qr 6'tf!ir'6J 'ds:rrfiJ~IJeir fD~. Jij li UJ & iLOFildrtr # Vlfllil 6lll}fir(!Jl&OiiJ ~filfi#IIJDU.Lf 9fiir /!)!til. fillfflljl dlfll#ll 6ll/}aJ&Y. --~flJ ~~IJIU &!TwriM.sk#- rd#U:J UJrr61it!...LffflJ &~i::.lfil&fir iL6lilrL-tr(!§tbi 61JlfUii j)flJ6Uir ~ 15trlil 6lltr I/J56/1)9ifiDUJ~ ~!Jsp wrre;cii CD71'!irr61irr@.'ds=itJ~·fD (fp..,l.tedwliit/!)1 ...,. @lJIJfina&tb-. s:lfJUJ t!Jh!l-ffillill Gi#UJ&I~· 61J'JL-rU c!JI6llll·u;tb IJ.Jff~ <l&6ir61J.iw roal6111' wfilfl f1i6ir fjf"~UL.fiJ(f!Jilit. · · '· ··"' c!FLDUJW 6T6irW trfiitum~ · · fii111~(f!)W~e (!pfirL.J 6lJtrjp.i61S)-8i&ir amtr~fb- firfltf1111 ·fitlilr t.Jfl>~ 15trtb . d(fj-m~(Ms,.fiiflt& ft;..#m/ljLJLJI:! f4.(!!iciiJC:(!!Itb. fUIITI/J5-* . ua>.fiUUILLfDH 6'9(!!)&/Jf!J§J'• II6U~&~ ~"lP~~ 61-,~iJfl' ..!Jf61J'JWrB/}(!!J&IJ JD~· IJ 60 ~- & @§ mQetall:.l Qltr I/J561J'J5U.Jir5fiij(!!)~IJfiJ~~ . _- §JfiriJ)Ilb ·~., @Bi~ QIITUJ&61M dft/hll6ll fH»Ifilft.:(9&161t dlfiDWr&IJ®51J ID~ · . .!9/r/}Qf ~BfiD fD QIIJ)!ft!J

fir•-avlb.

iJltAs &>Jir,Pims

6'1i6tfiAJIJtfik1itrsilr11f-®UU61)~

l)ut!ltru~e:- 6llfT~6/S):g;tfiQ; &tr61iirlhirCJf!!JIA-; s:lfl~/}.t ti&ot:D7uiJtB®5f!bib 611rri}Jt~u utiJrD tr@.~ljliliil&rrtirC16lltrtb. Diof!trQJ/1 ~u!i,; &fir 9® CJutr.!i~flb &Jrrsj)561I>!IifiDUJ ti~mr.Jl.(JJ iiJfD§J• Lf(!J>; UfD6D6Jl, t8(!!)!1ifii&fir r41J8lu.i fJei (d&tff@ QJ6f>.$11.JW .!J1611)6)NJj@j~Cl&pjp Ltd.. &~'ir /P&61J'J!Ii66JUJ G6ll6ila&J ~ .fiii:~rjJsfifl'tiJ ,• ., mfrL..(BIJfiirf!J61fT. w61/R ~ QffJP5flti&611JICJ\:iflt.ittl 51fr.flliL- 6fiwci&UJir61T (!ptiDfDU!i&b · ·tf~imiitrd(f) 8lfir<!!J6ir. s:rl' IT c!FWUtBIJjUJffffl' 6llrr Jj)cif'Hiftl8flj tJJpp iTih>trQ~u!Jt51iilrfl/WdL.. ;,..,. ''1Wfl05

-t)···i!

qlnt(ir• tW~fJI*e) 11J1JfilJJIJ9f flq/ntJnH19•CJ!i.~cfl JJff9 ·~libf).(l !fli'«r'• , '!f.JII!fJ§J t~,f[lfto cpJJ9! f}lglru;mtflll

,J/18

,.,..,..fj:M.f)'/ttJ# ~f"'ffiR9diP·,

. ,.,"..

"ftlll($nt

•ce~tP qrJJm .cpfiiJ!paiU9Jf9fl .,~lc9-l~Jcfl) Jf!J9"'11 flt1Bpf/I:Jtl(9 ,.®JJneJt;JIS" · .,.(li.I!Jf-tftr1C1SifJa glm · ff!tJJJlffia -~ •g.J»JifiiFhf!ltr' 'U' tffi]UJJf• c,!J:tli~69 -• JJm~-.1!11157 ~fdtt~ - !1G!~~if1 JJRJ • rp:e '!J 4''Jj(i!J tJ ltJfliJ r(19! · •CI!'{Jqt(J f!1htJJ~ • m ~/ef11t;7~ qtcJS. 'qJ/ii):j~tf?JIIfi§l l(jf .t¥Jif9(1) t#'f®rf f[lfnJJ~ JJ9JJIJ1J1!}9~ f!ffJ11llffr ni._.,CII Jfllri ..fltff®®' ~Jtrij)JJne f".JKnJJ{ffn ~fJI f(Jj~IYSrn JJI9P9! tJ ~JJI'1()~~1JI*f!J .qg•f(SD -~rpil f(lrnm:e ~ •.J19al~(f· ~fJ!JfJ'() J1!9rfi) f[19! ~fillt!ffJillJlflr n(Jlq/nt;~rnCJMTCII!Jfqf·JJq 11-Jtit!®~ qiNI 1!9_, 1t9t!trJ t,J¥9.Hti~®(!F m-,c.f(B~/11!01 (!9Cii91='JJBa/JfJ(f~®fJ!!~JJ~ IJI:JJ .lfJ§ff!/tr' hJ¥9o'D ~ql~nr;tr1(il t,JfJ/ii)(l'/1? Jl91lf17~'!®gl if9UiJrn~'fta ~-b,rfi) m.q9~~""701!1/r JllfJ!J.D ;lfWgrm h.l¥'fi7 rfoJq!f1~1R!SJ1m •§alfF ~R9/s> 't!~f!tJJJl• ~l]lli>f!) J1!9R9aa •gc/t!ff®!J9 '¥iJf6 •tJ•ll'f!)~,®lf JII!ffi1@Qfi8': !WJJR91#9~'!J ~(}1/tr' alfJ/nf!) . .qgreltP (!tflld~ ~c{l,6ft9 t;;)fdlf!JIJJri?-UJJn ,.~fliJJJlflia .-at!¥frn ,,gi.JSnf!) •.l$9lii>J¥9~.J!Jll!Pf!Jft!"t)' Q!PJJrl r-aJ(§ rnf}I(J/nQ~CJ9f.JJtl911m 'Ofjqtg/R9-b,rfi) mU9®ne; .J!ftll§l!ffl •1!91 tiiJtJ~ ljl9lli8~1P 0 ~f!) Q9(8lt!AP •019'f.JIIllgJ1fn 'f[l(i)~tJ'.. Jl/!fJ.Il9~ Cf!!{tC!f(~Jf9fJII'!) tfffJIJI.fffla . .gad~ •;y;m-;rw JfM9IP· t.i»~f'JJtsJJm. oJfJfii>J¥9/!F mptJJ t(jJ .J!fJJn() ~tlrp:ee; t!!fJ11111• -49'.fl(iiD fD"llmJCII(§ !i!p<rflfllttft;;}_'•JJcefln Q(jj)q/JI J1!9JV cp9! •.us•f.u11n g~f]IJJ.Ifl> ~GtnlfJJ.t ~(!9~ rtKJi(lfj§Jr{tfg ·~a/(1~®-h,JJ(IJJJ!P'!) rphr-h,ifi) rTIICJ9/r Cf'Jl~(!W'!)JJJ.J!t_, ' ~gtnf ,.fl®f6 C!ff)ICF!!fl-§111B.JJ~fnfta !Ii(/ff!pr{fJJif9 ~/IP ~JifSJJ'Irf!)'ftltfmCJB t1CJ9Qf]IJJtf9 JSip,.,fJIJJIG 'Jf!l/iJJpt(l f®{y ~(i}"' rn-6, 11J191t!I) IJJ J111n I) @J ~/(jj !d (¥8!1l o-¥.1!8~ ~®f}l qJnr!J cp:e 11!Iilf91fi' riM!, , . ,ff/J!J 4~-,~; Cl9n J¥Jif91fia qnfi) . R9fJtB'!J f!!"fJtJJ:I• f[thr.ll!!(j~RalaJtr8 f JJCt~qUJ · HKn:e ®.llt8l!!)J!9ij CfJ!JI!RU9f(/I.JJt(9 qtr-s cp®.llft! .f!J'-UCiSt)Jf#di) cp9! ·!}9./fJ!RI) t!lnJ1!9.L9 JJ~ri{!f . ~('[191 .ll!(j;~hg/JJnl!!) C(idg/JJn(JW~{jj)(f €J!J9g~-h,rfi) !9CJJ~qfJJif9 (j).Hf#l)l86ne; qm~ Jt(Jjif911(/ln~ t;'lhQJJ~t..~~rr •?tl .Jf!J•IJSr:if . C!f!JieiiU9~ lr.9f}llt6> · 'J!!lii>.BJ9f1'U91P cprt~, •J1/fiG) •~t• .~ )!!J~t/f JJif9 h9c[f JJrr~tii>nl") J1!91lt# cp8J-;Jr;n .11J!1Wf¥9'1l C!9filial CllJ§f/fs611fia rst~ •IJ'TJsr:it ri·J¥9ttff8t/f)nrJ-f~ .JJ!flf'J!I ••ai.J!9§1~JJS>l!!) @Jf1Jn-f!I~'-Ufiii""S JJCt9C.S-" cpgl ~-~cf' .JJI(J C(IJJ(f!Kn() • g a/ §1!f® !J9'IrJlfT1 r7l JJrra 'n J¥9(!1 ~IS qt(l9{/i) .Jt9f}l t!f-¥. .1lll!r'S f{9 b• .a §f!'llf9ratJ IS" mm'l!fi §1 • ~ .p rn-s f[ltC8grs'l ~ "J19$i-V JJ.Jf9 ~~f fil® 81 /(j .l!J .1.9 •ali!JfF,fll letfl JJte J1 ~~ :f~ ~@Y rn-67-. (j).o JJ9 tJ!Rrf :ett'J n/(jjftro niCJBDCJB~ f[l~ • .11J!191 f[l~ ?®f!Y ~ _ JKrt(JJ_, "f!I.JJCI!JCt9(!91(1!) :f~?(lltJJ(I!) JJBJJ~ .BJ9t#(YS'1f ~® 8' ·mol J¥11Yf!J9n/(jj1fia f!'I~''SJ11~!J9 Cfl~' flf@nJJ}Jrnn {jj).l!J9! rnU!JfJ9<jj)' f!7/(jj.J!9_, qgr-w lfM!aln C!f1J1JJCI9qgm(J)-;Jcn .,;wsrn fi{JS-Ht.~ ·~!i'· f!I@-;Jmtp®!i' t!f•ct o -U.JJSJBl/9~¥-fsJfi' ·~a/ r:f?fi)!J9 !Ii .11 ~ • JJ r;n rn tf !f rJiJ :ece(f fflKJ/Jtfl ~ 11J9'~ JJl9 .11tn "'rf?rfi) ~,1(1 g ~"',. -<P•; f'!1 ,~(JJ• tf9g)11J19~ ff(f}J(lt lt91f JJif!~ a.t:,lef!9®' f[IKJ .1!9_, J1!9R9JtSJJfil -¥ JJI!Sfl •.Mri J¥9fJ?@nQ-, .11fS8 ~JJICJ.f/1118-. '!!>IJ!JfJtW~ J1!1t#~JfMf11 . ~fJII(!) f!fi"JillA'fl:> re>~tJJ f!l~!tite89C'dn f!'l~'~¥1'®&1 ~JB11f!J •ttlri{!f . J~t• .fl(ijj() .lp9{fi) r(191 ocphr-h,cfi)(t9rf6'!) f~ f @.1.9 (J)f11J I .11fiJ.J6 ~-¥ .JJIIJ9CI (!9!JI!IiC1S'ff/11l lt9 .JlB JJfn · .J11!f.J!'~ ~IP r:pfBlf~c{fJJtf9 .l!liJJm.~rnp:e '9' ~~nqJ:e CiS()m •(#JJf111J19If!) f[16 J¥1ti (;tf!/nt;~!dCII . . ,__. ~?brfl.ott'J.JJSJJm•~rtr{l*'!f®8 • J¥9lii>•l!f fnlf!JrJ ~Is> re>~~!Ii-Vfillfl JBlfJf{8fill~81 rtf; qf JJtf9 ~· IJf!JClf 'frll.8 fill !RCJ8 pqf.otl!J JJB JJm~ ~ n~ :11 ?~¥'1('8~ (9I!KTl •cp lllt9tJ(}I /tr' f[llltJJ ~ 019n 4fCTif!)JJCl9 h9(llltr 'cp~@'!ni!J'ff/1 JJte JJIJixnif ~n ~~ JllliJlf/S~ alni!J cpn J¥9(f m!R~ f .1.9 c,!Jial CJJ~f leflltP 'cplMfl''C1S't:f'JJI(9 JfBJJrnfl!ll_ncpll .d:.JIII 'Ciffi~~ •t!)•:c. qr(f)lJJfi9Jl~ ~· Jl!91l~f~fiC'M•8f!Nl 18-#ltdU.1Jf8:JJ!e qt., ye~ t¥Jfll ~.JJ!iq/• '1 R9C1Sr/f 11If! o Oft Cf;9(§. {jJJ ~§S•-¥ (ltflri gJm l'{lfn~R~f rfJ.otf9 • Jim ~If: mgxsst#ff§ ocphl~cfi) •fiJrTI""S ff!JCII!J(/IJJICJ ·~nf{l:e ~(11/16> t!I~C!flr #'lh cphr~as!fc{f.JJR9 . -- Jtf'!JLJ8m f[lfS?~f/1JJIC9 - •9'f9r -f[l~!f"' -..JKnrnm<itvrn·t!lalf!fS,JBfJ! •.JJnt;rdf!ntfJMS

@••

"''*'"

tlt.l~l'* tti.JJf#

•

dt /D ~~&~Jb·, 9~~~~&(!ill 9~~6irfi!!_ ~ wfilJf!~iir ~fffil ~ tf {Jill, ~~fiir gill etfu ~IJI.i16UUIT@JWW t:f!J~WIT fit~fiir [pUJ 4~/D(J,ffQJWffil> df/DI61f1 61 IT j,fil),& •'-l&ljl • •11Jff6f)QJ am,.$8i6 . QgQJfijJfiB~(JUJ 6WUJill 6T6irrf!§fiir(J(1!1tiJ. ,6WUJ ~JD!iJ~ 5)§ ~ff6ir 6/Jwei&lb 6r6irQ!16i> d/61).~ mdfiiST w61Jf1~6ir .rliJ~fiJT til 4 fD.$e;;filllfl16;~(!P"J-'4 ill? milw w61Jf1f!tir ll...tiilrUiiDfSil:(W Lprii(!!JfilJSJ~'4W 4fD&.$6lflJflu Uff (Jiiilif UJ ff@)QJ d{filJW 6JJ ff IP.§ fiiD(IifiiDUJ 8J(D}5fffiliJr (& Qg§iJ~ fj(!plsf. UJ ff ~. ILfiliJrU j} jiJiiJ IL {Dfil(f)filJ Ji§)cb df.UW 5fili61TW Gle~~/}U.Jff5 Clvuoilr @tiJ • .!J!UGIUff(!Jl§J!ifffir r:!fi/6U6isr fjfir gfiT~flll~i

8= I.()UJ ill iT 6fTUt.J(B ii 10~.

G16UJ§PJ.$~

D)"

JDfJ)

(Jj)fi)JDtfiQ)

f/1)~~ ~C!!Jiai

.Wiir

·~tB~ Ge~~.-Cl~(Bib. .

<!P'+fLiw• .· o:!!JIIi!DeCli.Jl6t ..,.,.

~lfJP~fif>IJu!l&riJl 5&Vtllrt.b I . . a..fililru,/Jpb a.. /D riJ @5 Ql IJ ~ liJ u.~~fisr /JC!!JU/J dffi)L.m~69t.- (!Jl"J.U.lff~. ILfililrU~ ~priJ~filJI$P® CJw6i> 6JJff/iJ~fifD5u9oiJ ILU.Jrrmli Qlt:llUJiiJ tLm@ • .&~filS LU.Jrr~li ~L..iiUJ~/Dtlo IJ)6If/ ~6ir !ifir &w .iiG15tr@ ~~ 611@.£/D~L.Iff (!Jl~ ..!J#filJf!!)l~t.-IU 6JJff S}).iia>su

l!i11 i&r 5fiT ILl, ilJ tiJ

~ff iJ ~6fi(BiiJfiir flJfiiST • UIU(!JJ/!)1 ~ ljl&l~ (J Uff6ir IJ1 ml([§. . . /D 1.9ITi ck ~tflr L.filiJrfl)lJlu!i ~- t9 fJ i ciBr c:ftQJQ). l5UJ(!PBD'-UJ t!l~JU 4 Rimwu.JfftfiiLJ a..wrr/6/i . 6UL41UJ~fiJ~ litb ·, lDfllr~ "''IJIIITI!Jib ~,QJ.piir f6lD5sLJ d/l#&lsr.g;fir ~(!!;lifir

utr6iJ ~ 11 Lllir@-.rwJD C!Jll9.fl¥_cj~. •mli(!J~ iJfirfDWtT • . 4-~5&uWrS?Jib ~D .,..111 (!JJ'+fill (dq.tiJ ID®~IiiirfDWff. 5)ti/ii11U QJ/1' /i)Cl6Jiff(j) wilfl 16~61)1.- UJ 6lHr JPfill CJPitl.&/ CdUI!)Jfill/}ti)?l;o .rwg)JW, /i)I6/DifiUJrAl~f!!§4fj .!J/UUff6i> Qlff JP&I a..firw6 ~w DW <:$1fiD/B d/fiiDI.-QJ IS!0@5 (!pisr 4 6JJ ff Jj)Ji if)§ IJl A/)IUITI}Q)&J orfir I!)JW gn-firCJ(1!1~6i6ir dlf/)fi/)(f!J4 · iiltiir /D fi1iT ff. .iJ UJ tBfifD5fifDIU t:fhiJff ti.J i 8/ (;}g tlJ ~ UITi ~,II~ Lttl ff 561fl 1.-~ l}fliJ 41f1@!)WtO tfi S VJI6jjJ(d/li(l'liifr 19-C!§UUtiD/B5 llfffilfTQ>/1'~ f~Jj)r8&u9fii(!§fi. CJw6iJ !§&J&~ a..ttlit<!ifir Wfl@!J).WW o/JJI-..f61i/ (ii1$n-6lirCJ'- .il®.il!§fiirJDW. ~t.-CliiluffC!!Jfir ~61flt...~j}~tb w®iJUJ ti&ou!itiJ dlf/Jfil/ ~ -./#{)~ ~· D ~~~QJSfffl415fiir Ul£im~fir fi1Tfi'fiTtT. fiiofjfffili!J tfi&J&@'j QJ(!JjtO~UIF~§..., 5&fit.-~~ ·.@filirtl)llb df/Pill 611wJi~lil .(i}uD .iitD~· 4(!;U(J,iii5W11'4fil/W, UJDfiS)QI5fiTIT& filltb, 61160~@55611'11'&&fW dl~~ ulfl• 48~i;J ~(!!JtO~UIT'(!Jl§J.!J! j/)&f i)W IJ)Ifil-cJ /Bff JP/D~~6((§ &JC!§iiJ ID~· 1IJ61Jfl~lilf1t.-~/)ti"J ./JIIi'41b ·/ifirffXD liJt:t...~I'L'- IJ,116ISIJT ti~&<§ · 6JJ"•eir•~

.._.(j)

4@)6t C!Pf/Jiil)w

.afilf'

"'61S/JT

pat.

••arll'ir :-

16trW c!fb~lD

rdeff(!5Ulb. ..f6@)6i> l5ffill etf f! j~iJI:lb 5)16~Riu; &JIT liJ611i}Jw mwt!J.ifi/1)5 --~~@&iiJfiirCJ(l!flb. §)16/}RIU.JriJe;;fir mlbaw ww5Ji il1(J!;.Iifiir IIJW. ·dJilDQie;;fiir mw.i;@'ji elfl ILI:trar dlpjf1D6JJ~ li(!!)&Jj§&J&o; mtiJ61»lJ}j elfl .fU/Tilll' &11/}u!iS)W 6}(!;~1JJ6 . QgQ)QJ,iJQ)?i;o, UJ61Jf1~&rr;. #WwQ/ffu!ii]l8s@'j ff@~IJJi ~gfib ~)tO UfilJ/flf!OUJ fiSf!jfffliiW IJ}Qfl/6 #(!JJI$ffUJ.,.~~ ~6tU~(f!;.f..fJ/l)~. ,@~ L.a>Wa>cu dJI/D filjJfiirilT i'IJfiJ81T61Jfl#i6ir tf}56 liQ)(J /IIU IT &Iff. 698~,.- """"ti.J.i.IJ gifiiU,ff~i ~gti.J IU ff /BQJff .g;flir LQ>tiDI6fl/tb JW /6/)lfl UJ riJ .$!.JiiJr'4W CJPiuB~w f6tbt!i JPl®.iiii16ir fJtiJT/. d/if>fll~fir /Bfil~~ QJffJj).i;fll/liU t.9118tloor5&u~ t£tj. ~(Nib UWDW 16liJ4~fiupi¥rff· i'IJtiJf$/Tfll~ ~.,_ QPfitCJ;•tBwQJff'•fiir rdwrJD.g;e&e

.,u

(ws~fl).~.

.!llrPILitrfiDIIJ

dllifil!li&JCJtLJn-@ · iJLJ_~,.Q:I~:firflj li!J;v•UJ gut9t:t.-f16i> ,®UIJQ) M(!¥h'u'9-Ji~ ~ll'f!§tA. U&QJfffiT .~ fli)Jj#8fi> l)riJIIJIIITUl ~,;tf"/i"

~~~~~~- ~&

~- ~ - ~tfif ~ ~

:p: u

UJ IJ rfil61T 610ii' QJbJ,Ifill@)tD ~U.JIIlh fiT 5li ~ ·610tbWJ UJQ\>U.Jiflb mrrilitr~ tJ,Jfl'iilGJUrr Jila:1r u61JQ_, (Y><laa iF/1'#" IT61I1Jf wufir .-~ti.J ~~filfT(!!}Ii . di~ f9"af15@'j ~/J&IIT5 .(!!J5IiJD6. *tr~ffff111J1' i.o&~@§dt@j ~- 6;f(JQJ{I' dl/itiJ ~fil flili/Jji li®56hif(!]fir • Ji)f6jilfiiU mJtllii"illll./fli'L.UJ C:uffli.i(!§ a...-> .-a. &fft:..il u.g;fib(Junir JPtb "'-fi>16ir •11L.~ Si!Jill Oun-fiirl)tiJ {jjC!!J5.Bvir f!Jfi'fiT. 6J.j1Jtfiwril 45&7- ~6'ttiW,ID (JilJffiJ&@'j L6t>Sil<161ft:..iii §}J.ej. Cl~.,JfffiirDtb, tllit.-&/fiir &trLil· ,UcSfiJ Oull'fit,. il®•~- JD61f1'. ryai.. dlfi>ft>IJ gr:Afl ,,, ~F/i)LJiijjlDfffiiT L~5fLIW, w(J@!J*IbLJiiJIUII!i'

4-60fHILfW, 4~1J #lbUti~- ~.-...-..,.

.!J1p!}m/}(!!)8i81((!)6ir. .!Jifiil IL60s;riuii6ir df&liltUID ' ~';Jwfl&s;n-QifiJ · &6JJtrf8 , QJ(Jfitl&tr•ii~i' vfirU61JJ/fJ dli}81fir(!!]fiir. e:fb@)6b e!Jf61JJf11&61fltir 6)ril5ffi#ltib ,ofWt.Jf)J6fJ1.i . i#ml} ~~~t.:Jtr'r!JIJI C'Jlfiolil 6>Jtrsj)i61JJ& tfi61JJflJr8&:J .!J/fiilLtUtrfP wrfiir 6lltrsj)61S>Q11Lflb w,asrja~ib u!iJtJ ~flli(llfir Ufii)~ di.J{Jii~ e!JfBD6llS@§i@j CJw.ib fiT"tifrfJT i}(!!Jili(!!;W c~FtiJ6ltrrj,til tisiJi~/Jarfi'..i)ulfgtr~ i)(!!J.s81 fD6 wrtifrUfii) ~ ~ ~(!!)69 <:fhiJtrti.ufJfiir U&ff mf!fliH'&>JfP: ''ILe>S filtri}Jil/ ~~·f!)l~lff!j (!!]6ir; . dff11)6}Ja;@9i@; CJtD§)Jfirw tt..6l)aoa; fiTL.~ &u uJP~f!iDJDu t!i/Pm~~'"*~'tibj~5&· .,.•5 ~fiir(!!J6ir. "'fl15 ~ IL60fJ5tr(j e!JfBDfilUI>&7r flU ~,5 ~~tffll.Jtil." c~R&IinlJ · 6:1J(J6ll.tr6wli~ i!IIM t!i(9tiltiwr~ e!Jf611>6llsfir @;i1DfD61161DLtU~6)J &...ptibf!Ju y,li'~IJ'i}ilibtLitil uiitii6J61>-'· 'ii'51·m~ a;wtra;fi0(!!)&£firrf!JW. o:fh@)6b ~p!}69684(!)~ · ~trQJ§J: "tfTiiR j}6lt61feC5 6lltrJP&/ '-.fiir~ib <'#tf fiW tDfiTtb ~I} ~E·wul&fDtDtrfiT IL605Til&&f/Q) UgJj·'IJ6f1(!JJfb~ t!IJPtifP ur'(~sf!!jtb IHj,61>fD6fiL 6lltrJP~fiDa; · y,li'~l} ~f11)LIU6'116iJ&o wrfiiru§l .!JII/)IL11Tu rdueli&l>amu~ #tr~ila.'+ll) IIIJm~ ~~tfftUtri)J. 5J6ii6lJQ'Ja;ti/~w'lfK160CJtU 6lii1JPS61JJS lf6-61f)fD 5)61Ja,Q)(S : &ittijJ"6'1lfii@ri1Jpr l!l'JP5~ dtr~&fr~I>fir IUITf11)6}Jil.JW t£1i' ~~fliJL60trW ur@5a; ~trtilstir ·(d~lflf61J~511Q(!!Jfil~•• , d{ffd vfiir 8) .,.6iJr tf!!ilHfJ (!!!fiir; dl sP tU,. tfitioo6ntU ll.Jlb a; fir i)(!!)&Jtff 6ir lliL JiJ f!)&&&ir.' · t/Jfiir;5(!!jQe#tt:ib~ .!JIBDLmi)JfifJL60trtil .rfiir /!)/ urfiiirf!!P)lii(!!Jfiir. ~Elf fl~ilD~ILftl, .@m litfftUril&tliti"ll.Jtb, LJ-'f }fBu ~IUtrib iJ6ii6JfW5ril5re!§ia;uutrib ~6ib60 ILfW ~Etrffl6~6irfitr ~ w61Jf1 jD6ir . 5)6ilfi¥&>'5 '&vttiJJfl diiWir .r6lirf§!)J6ll/}iiJ&J. 66(!!)16.@ · llr/J.I)J ~firfiDtD61JJilJU rduglklir!!Jfiit• . mwpLIU LI~IJ&(!) .8/UUtrQJ urtirfiiR' o:I>@)QJ d/IP 5fi16JI . (Juirtilrg-1; ..-,.,,;,,. IJ®aiiJD@ .rtiirufiiD~ e!JfiJiilJ!IJfJ(!J& .sL:.@u lD61>JIJm~ ili(f)IJfD~· ·. ·fi)&5i'#irflf ,;li~L1Jti1 utrLtrfiR' 6lJtrl,b&61JJ~ .8/fili~IUtil. . tDefl~ UIP!f•~IJ• 61i3iJr., iJ.,fU,.~~· . llevi)~ ~fiiR'&f!§~~ITa. fiiC!fJ&s& ~I>L.@uutrL.Qs>L ·dff1)16ifLtr61T ~~5~& Q&;rait@~®till$ii/~flr viJu(j~IJ& ~5trflisr@ ~~6lltrcfl&s~fiD~ fjrilla,60s '6llttliJSI>I'M t~tf!)!UfiutXJ~r«» ··iJ-JiJ Lfiii/STA-mliJ ·. t!ifiru/Jofili~JD(!!)~ 6tDu.J *"~?Sir · (!)tb CJIDQJtrw o:!lltPvtr · tfi&>r!Ja, ~ ·a:_firfilf - ·~• .,.. D ~UIUff. ~~fir 61i&tr6lltr:& 'dlf&Jfir liff-QJtrtjJ6D&11l.Jtb Qi.JI)ililf(!!jfit. 5/6 d/flni...IL/W a_·IUffl&jD . tfi&Jif!j# 6lDIUW .rfirg 6fiCJ6ll&trfitt(tiS~@f1DLIU U/l)ff~--'1 • flfllit t;/tJUJff. 5J~fD61JJ51U LIUffl&~tfi&l'fftDIU ~sDL Qltrf!§tD• V•~tr~# l.i&te/~trQ/fj/: .; :: ,-,~ -tu ~J/J~tftru 61DUJ ~61J) ~- 1566• iMlRt ~· f/1~511 4~tDtreD81 fiiPiB · Lte•lll (ffipejijfb fiiiQJ&& (!P~'41Dtr? L~fii)Qlll.JW, ILfii)LfNI (i}U/!)$1~@)QJ ILfiTi{!j fiT"WfiiT Q)trUwfn Rf'IJI ll.JlD, ~tfj~fil, LJDi&~61JJ~.Jlil . fifJL.(jJ aDLIIJ ~Etrtb.ftr51U ~~ ' tJu~J,.' ~~fiirlfifiir , CJ1- .QP 't+, IU tr ti;J . fiT" fiir (/!! 6i> LUJJt~tf}&J ti.JtrQ[til ·fL.6lffie &liJI§J ~fl>tiltqtil. · ~lF.BBL.IU

..,,,UJ

~QifiD~W ,IDiill9pin" fifJL.(jfifJL(!Jll4.ll1trl§l~

trlt~tU~flDfjU ~ugufili(Jflist i#LDIU~eDJDU ·~ U"IJI!)U6llfir t:fJ>Ihir~. · f:JIU~U(!§ 6lltr/IJ&IJff)

a..JLJI{J&-j&l:Jfi)UJ "'f61JJL6ll~/iJ~tfi,UJ 6tDILij,fiiD, ll.J~ .!Jifillfir fiiJL.{DiiJLQP~IJ.Jtr6jl. . VQJ&Otrtil ~Lf&8J6fi@8Jfir JDfiT.dJU~U(!!jfi)ltri/J&f . ILU::Ifff&~ tfi&v61JJIU fJf5tri.sJ ~6l5/~fir ~gQ) .6llffYJL.J6llfir 6lltrtjJifl>&iJ96t 6Ttil60tr llia'Jfiit51Jt IJfiif!J d/61t:.~ i)fliJ6ll605 6WJYJ6ll ~~ULJBDLIU ll.Jtb, ~f!JUL.Jia;&wll.Jtb fi,T!Jtr&rwtra;U " QufJti ~tr5fi¥W, f8@;f6~ UIU6i'fL61DLIUIJII§6lftD, t/ifi!l QltrYJifii)& ~BD~IL.flb . ~f1)1U6fi~~- (!PSL..UJ~trS6JIW · lDtr l)ii flJ@• .o:fh6lD51Utrib <:fbl16i1C!!Jfiir• d,uu~~UJ6ir(!!Jtb f661tiST 6'l.DUJ ~6/f) 11 u J.!itirr u JDD6ll ~firC'Jl60lb lDtiJf!J&J;, 5ar IE lDIU ~fiD ~u q pi~ elil5setr.wtr'l fiT mJD lDfilfl ~ 'litlaruu~ (J.wcfir I) ._ j)6iillltrUJfiD6lJU Lfjri& ~tb ~ElDIU~fi>/JU 'l::.f1J'&sfliili5 (!JJi+IUtri)J. ~J/J ~fllituu~j~ dJIIill)~ ·- - 6mUJj.61>-u · t!JfiruJiJI!) stra>lb · .!J#fi>&o.#iJ .· rrdtiir &tr60!b fiT'firL.i#J ~6i/6l/60& ·QJfrlPfiDQJ~ ~fifJ!flDIT5 fiT"QJ6l)trtS 5trf1Jj,/}.JiJrt!!)W ~Uir(!!jf&l)ltb. lfi,..IUUl ·-~~fj, §)~&fll)& ·m~trJ}liifkJ &L(jfiilr@IJLu ~~tfft&~ - m6lil~fir flTti-istr&O~/Jfb 6lltrl/itJfDHII uallJ.-,8/L iiJI~&UUIUitifr: §)QJ&>Jtr~flfli(!!;t&liJ .@}pb ~lt)IU ~-~til lt/fDSS.tiJHUstrL.Ltrfir.

tDfllfl-·

/iplbfili_.,

Wlu~p:4f;~. ·

' '

'(Q~,_~IJ} :

' QiJ,ftflr•:#illi(l• • IE{jlifj (!JJ~iFIDIU d1Jif iliff.'- r --- GJ-• • fjU u JiJ J/J L.t: ·flu_ 41 J1

4Ifltfi6iJ ~g IT~ ui6ir61ST6ir lBtriJj~l}6llf1fiifit (j}:J/Jt6 @Jth 6'1iualliu6JJer ~6iJ6lJ6ii-. , 61D505tB611Em' ml C§ffUUIJifD•Il.fib ~,rrGJ~ lfDIW iFV'@) . &~&Hiir 6llfTUJ4 .!iLm~ . U{iif!)J~QJ -~I}(!!)Wf afl IJIT,.f!Jff•fir.; . .e.U ~lfDfj (!pfm/l)tuiT5 ~!Tfiir. LDJDfD w&r-6'/iwtTd' .@(!!)86/D!it:i 4/bl IJITt..di.U&o. fiTWIJI §tuibdlf!Ju. JI!Gii•fir ~d.$$1 fD &f611'6lJ · ~ ~·· ~6llfillf1L.m IWp'JtfJ(!jjtt'' L . fi/IHD 1/J IT. fl QJ iF V' f!!!) 5 tJ1 II, ,.1/J QJ ff 5 fll' If 1 ~~· &,~fir ffli&u6llrr~ ·.,.;; 6D5(1&i8f!riJ fN II' IT ID lrIJ fflm - tJ1 QJ fij) /1 jJ (§ . . ., 6l/ Lfihr LR' 1 ~g fl p;fir ~ IP6l! & f!b~ e; rr JT6RITWIT @)fir. ·, i)!ltriDtrUJ61RfftiJ,tD&rrurr1J~W.!Jb~UJ i/lfiiw(Bw ~ t!J pir LD?ixsT 6'/im IP ~Q) 6r6irtf)/lb rdi.Jtrfb 61 /}cStr I# rile; fir vrw 1!)1 iJ w wuuu@~w flJfiiT. Q'Jtrfilma; vrL..(B.t1fD§! ~rrwCJf6nu96iT ~~lr@eLD> IJ8D6)J_U!]frfilin (Bw 6lJ ~ffiUa@§~ ~ d/CB ~ ~U#sJ. t!J!D"" LDfar6fi67DUJ ~ue;Ifl&.t1lirfDQ/fl)l&~ UJ!fDr · d/61DIDf5!9JW61f 6IfT'. (JQj ~riJ &fiir j}liJ JDQD8;.5.(!§ . }lifiiwL&r Cda;tT{pUU/§1 6JfltrlDtr6lJ~rf(J~/}fir (!JJfiii>fDUJ!TfifT 6fifitr~5w ~ew. ~Ill JD61D.5 iTfilm~ Qgwft§6rf16t tJfiir@~tb. ..!JI~ · C!P61DfDUw fiiTW m61DLQPfil'fD t!lfDJP&IIitfJ&'J(JILIIT dlfillalffl'lb r96f»Jj(JQI /!)ilJ~irtfitiJ/!)1. &lfii!.8Jr6fli)!D . fi){l6ilt ai».~lil&&fl• &iifJir&aw i!i6rt§QI/)6ttlou. c:a.fi L..lr~i~§ ~?Jio61DiDu 'uL..L6IJISfwtrtBJ/Jo. dfr&Jas 6l)ffQJ '(JfiJI-fiNUJr fdutTtiJUJ IT&LO!Ti:..Ltr• Lair . fDWt!J 6itt1'6llfi)I8DLUJ (d#UJ&o~ ~etDUJef fil)trJ6lf)UJ Lroir fitrU~ i) Ill W41i /D r:!ll 15 pQ)e;!Jau 6JJtrfifl · -~QJ 1!)1 ~6l)tr&U · rdu:tT®flru(B ~IJ~. • LDtr Ji;J fD(!P~UJ rr ~. i) /}6i IT g ®e;(Jfitr rr i) w ~6/DcS ~wt!J 61;1f'6JJ§!)i•i_UJ w&r6'1i61DUJ d/U&If(j (if)IIJU urufiiru@~~w QIJ61DfDS>&tr &ii61f,5(!9~iir l)l&r;;J5trfilRTr(B ~6JJ&ir ~-fiJIJT'@)IJUJ ' fiHtriiJ PfiT· . (J6)J ~file;fiir 6)J trl:iJj 6lf)5 ~ ~ ~ ~6llril &!ioTr f6tTU,.61Jf16ir 1f1 611 fiC1sJ.Owrft.:..~@)6ir. dl ~·J/J•tr•· flli•&~IJfiirf!JfiiT. c!J1~~~~6llrile;fiotr LD/}iurr !J)irrLD6ir 6liJTtfidi(!!j WfT6lJIJT~BilrL-?im- ·6/J~ &it e;fif'>Lul.!l~uU6llffcSroir 6TliJf6Jww Owfiirmw /DtTtifr. fiJitrJi(lwfT' ~trfiir Qglu ~ f!btD'JJ~~ ILJDiifir fD61ITlr; d/fl06ll&&lr lBtf) f6LLJU6llff .rlilf6J L6filffffm~ 6ll([!jm~f!!!)fiir. di/!JiJtatr5 dlw~&'e fliT w ~ #:iJ61DWILJ/!)16fifisr JDfiiT ff; df6lD&I.!i @55(!9 ILL i}fJITW@J6iJ. CJiDtTenlth ~{IULJLL·/§1. . UL@ f6LUU6llff (JiJ!Tfir /!)J Q~ofirw{B6llpjJD(!9 (!Pfiilr(!!J6ll~ ' ID &'> e> trJ u ULL-6fRJTUJtriliti {i)61DL tfi 6iJ 6'/i 61).$1 f6LUU6llff.5(!9 iTWfiiT a f6([!jiJ i)QJriJ.$ff41flu96iJ ,®JTtr&I61!itf.f!)Jt1DLUJ -.L..M fDiil ;~~~illfil&@!j~@U4 fDUlUtra;u Outr.$1 JD6llff fiT6iJQJtrU Utrril(!b-5sfl@Jw ~&!;) ~~JTWtrfiiT~; djei &fir (J utT6ir g)/ 8J 61Jff (s;} ~fiir u(B iifiir JDfiiT IT; <:fb@)6iJ tJ)Iff>LUJ df!Dfil!w cfJtDfDI)W fjJUUJDfD~· w6/&lff&fir 4/Dw Outr&~!Dtb&; ..!JI~p;61D5UJ6liiT df6JJW CJ6JJ~ril&!ardi &JDfD6JJ6ir. #JQJ u~~:· i}61D6 &lQJfllJiljfiT. (!PQifal5ril&&flfj)Jlh ~·§DJ ae-Lw· &Mtr#:iJ~(if)a; firUUIIJ. 6li~Q6li(B.S#J /Diil; /i)m&l Clufffi4r JD (Ja;ffL.:urr@&@5~~ · 6'/i016llrr5 6/DLUJ U!ftT.iiJ{Ilui.J~&u Q&Jf1Muu~~!J11.1•,..• 6fiw .iicSJb ~(!!JQJ#jJ fi) /jcSffl#lile;&flfiir j§L..Lwrr ~~6iJ e;trUJOfljtrth ·5Jifff&J6IJIJT6ir ~&>.Se!J · ~# ®ili· fi) /}a;tTgriJe;&u 6fillit5(JQJIT 6([!j&e;a6ll!T ·tfi([!jl6~1}/· QLJfililrutT61Jff LJ6fJ6J){I d/&Jfiir U6l)ff /J· ""pj~d'la@!j8;(!9 df f!)JlB tiii..Jfiiw('B. ~@)tlJ ~6lf)6)J ~ff/1Wffili ~ue;lfl ~-fJJfir. c!I/UiliiflitliUULLeJtr· 567flfii) d/Lfiliiu.pirfiff ~~UU61DL ~ ~~ljl6lllil &&flro UQ)ff df6llf!)l.i(r§ LLArU/._:L.ff. i)!ftr •&ir ,5/}Iflfil/u(B ~ ~ UJ tr(!!J.S(!9tb di§!)JW titfl 6lJ&'J. 6JJ61Rff6ir p;fii61D~ ~ffUUili6lD~ 5rru:ldl,9dfi> IJD1fil/ u(D .51i1 ii JD6llff a;6ir (J 6JJ ~ 6fi titfi 611i1firl!)l ~8WUJM)I5(!9 · rfJt6{1trfi1116liW. i)JitrW!JxsTIL/ib tr/JfiOii1416JJff &fiir . ..t1fiirp611Tff. i)QJeiq.w6l1ff&rUJ1b ""~ ~ w .,.mfiRITfitiMIHilisr latrLOCJf6trtiJ rd&tTIIf.UJfjJ firfiirfi)JW O&trL.. L&lfitrlf& df6Jlfif dff!!J!)JIJ~~ - ~fir _,8ir6Rirtb utrL..fiOL.. df~uUf/QL-u..i:tT&it {i;la;trfiiwL-IiJ li61DJDO QJg;/6JJ1J!De wfild(!!JC!!J Qu61iJru11'61>triJ.M Ullf w filll11 tb vrfiir fl)ltb i) IJs;trll (!P6ir D ~&v ~-~ 'i)61DLr§lFQ)ff5 /i)(j§tkfD~IT5 .,.~t, ti/DLDU u LLfillliT rilcS&fitiJ (!pfiirl)l ~ ~ ~ JTriul.f1M.t ~filirfillf1em. ··p;6fJtt6iJ · ~6lltir · I6JJ'fl-.ll f1jlf til L®'i}&JfB;, ~~· ~a u.1 :IT ~w, Qa;rr6iJ6lJ (!JliUfiir(!!Jiil. dl ~{iJ~~ . . .LAirfUlr5

... ..a

""ma

IJem

5;,,.

d/&l~f/JJLUJ (!ASS .-{!)J&JL.l..B· tfi•l!Jm-m,s UJ8JT~-cf§IIJ ~ fl!'th~fil li/J-.,JJ. dllil d/&lfir i) !JIT'Q/fifff61JfJL.tiJ IJ1Wff~8; Wf@ ~ ,Q !;liJOll 19m#J3in UJ iTedJ. &/ ~ ~~ i6(!;p6)Jit tU

.ff

.,fiD/l~lirriir. df!iW 6/iflotrilltrlii &llip; liitrW (Jf5ff1LJ.ff6U g61i!rt-UuL..(9 §JJTrr6lJ6lllff6ir lfiSJ!i S>UJ~ ~®'i-~ (i/gfir~. df~/f1i6ffi» /i)trrri.Ofiir d/QJ@)J.SC§ LDIJGT lifilisrL&r Qarr@~~Drrfiir. c'ltrrt§W Jj~QJ;u9f!J2Jtb i}IJffQJfilm'lf)lfiDLUJ W6frliJ WIT/I)slifiiJ&J. fW IJffLD Utr6lllffW fiB 61RJr(JUITQJ /}Q>&, 4@;fiD -811516 d!IJ5.S?ixsr ~ . !i®~/)UJ 8>LD.!i~ dlfili ~fiiD/)IJ~~.£~ 6»ffi6l/ j)iib8;o, 5ffLDCln;ffu96ir IL.~iFtfl&J dii)I06»UJffliJ. QlfTSJtGi£ i)IJffWfTILJfiiSfillb (JQJ1i1Tf61i~l)l.$e 611611'-& cSIDrriJ {D#jlo d/ !}&i> i)fiSJL~ CD>e(l!)i6&~ (J g;,.S.s Q)fT liJ. c:S@)ii> d/UU'-9- ~ (J g ff 5 &u u@ lif!J 6/i ..tiJill (!pQ)Jj~~fill~l}filJflfiir D J.9,g:.sQ)I1' • ,.6il· li!f~P&J~I)I&rt§ iWC!Plie ii]wtJ& .stbU(f)IW 1)1611'.ilfDFT610C!!JW 5)611JL~Q,g:(!!).S6o5flotr dt/iJ-411uur.s r!JifiSJI.IJ~~ fiSJQJ~I}C!!J.$6l6irfD•u. i)ytTm~UJ61JlJTtb ~ i!P~!i 611'6iDIJylb. ?Jxsr QPiJ!B@Jib u.$efilluu(B ~I) U6i6llffafl ~uumLUU~ lFpf!!!!)6i/). ct;@)6i1 &/litDf!!J dl@&irJ,ILf6lDLUJQJff.Sfir ~tflJ}~Jh ~tfl~, r4utT6ir611'ff ~ ./:lu!i6i1 (J u.i:lllJfillff ~~iffIIffW?);;g ~ ~rrfir *Pf!!!J~ii/) u61ilsr61i11TCJ&Jfilisr(B (i;hcfiisri!)J /iW (JLJ9&.$C!!JLI IS'-9-61D&CJuFTL..Lffff. <:fh@)6U .OIS~ 6lllfffiir #IJ@)Iii/} usisr6R5J,U~ 16lD/iu9filJfiL ~(1!)16~t!ltflt5ljl~fili1~~®lii!i fJffltJ!JoworfiirufiSJ~ df&Jff &61Jlff&.iJ6iJ fir{B~~.S(;J&fffiir611'6116V&J. eit:/u/6~/6 ,g: P" @!) Iii ~ ufiitJrtiai5/@)6ir. ~61D,imtLJ fjl~ji£u;~ df&J6ir Q,g:tiJ. t!f,g:f!b• ~ffiT&J6liJtfiir 6fT@)& I} u6isr6f1Jflf!)fiit. §lJTffW!Srr 6116lJ.S .ii fiSJ6'JJ ~ li ~ df6llfiir Qg til li *C!!J. ii)u U'-9- 19ffJD/!)I QPUU~~ (!pfir/!)1 (Juff&m fi)(!!).S #J(!!JA-&fir wrfiir /!)1 o81iJ(Ju~e:rr611'u 611611'11'.1/@JA-. . df&Jff OuilUJf91 /itb(!P61DLUJ (Jui<!f~ liJD · a>f..Ofli>UJ 6/JerrliJLig-liJ U6lilr@!)/6li~JD.SITW. (!p~ .PIJ)UJ~&tar d/Qiff lrrg.iiitLJ~6i:J QwrC!!J~Ii mtrw Clui& 9fiir l)llb 5}6i:J&J. ,.~a lUff@ df l6/iW11'.s 611 aLih (i)}Qifilflu; ffu!i {iJ g, · v~,_.$C!!Ju Clufft.::.f+tLJ/1'16 MfiiD/)&rr.sfir 5)Jfff/XJITILifii1Jf ~f9/~(!!J f1~ ilLOITilJ(ffST'UJ CJu& c!IC!!JifiMir. d/fillfflii@!jfilDLUJ · dl/iUJfffiSJU).se dl~~ffum 5/TLf.-filJ/TUJ. 4@)6U cf!;W/)&u ~@lVI 4filfi~IDirW _,Jf!Tfil.stiJ t;tliir{Btb 4U)f1'

,fir

.ii61DLUJff§/o . ~~ Sfijte.d04¥(-Qu,jtulrArLltrw,l)~6iliulb firD~I}UJ~/}aflfirg

t9,.,a.

-ufirU§J &~/} Qltr.$.1iu;tb. 6YO~~IU(f,JIA t.91JliJWQPtiJ 9fiir ID· t!JJTtiJW~§J.S~ ::dar5atb 1)1JffWTrUJ6lliffiD, i)JTIT&l6IIIJT 6YDW~tf/ftb fdglf}' 1LJWG1UIT(!jlJ1i 8}6llff~lpiT U fTWIT.~lll'tr6Jf.Se LlfllJ_ ~ff~f!J~· i)!fffQJfifif(' gff@)!.i/} /i~l)/&1~ fil&f!!j (!:PIJ.ULL~. d/IJI &rO-/}IU~~ filJf/fir /!)J .deiJUJ (Jai('LUIT@ ef/r~J/Dii• ·~ iFIT~i&6iriL.u9i ~fDUUtrfiir, •et() ~~fjlf»~~ fili1fiir D diF.srrfiir. erruun;till&• *ff!!!!IJ& IJaitA .i)JfffQJ61Ifr g P"@!) g; I) II..Jtb li J ~QilJj/1'5U11ft:L.II'. o:&>166lJIT&i> d/fi106)1 djfiYD~UJtb. dlfi'J61JIIifl>il • eli~~J~ afili~Dw dfrg&&~IJ6i1&>. <=the"' dl8f efl>f!J ~rraf1mUJ5 ~p!}~§J d/~ df'iJ&.Iif!JIJl• 16 ~161 f)J 611fitr5•~·- s~IJfTefiLtiJ~• O.sL..&tiOfl'&rr6 gfiru~ , (J~ffi!uff@• - . ,.., 11,1 "t1' .,fir tJJI (J•firifl df(JJ~ ~,_w,.•&I(!!Jilf!J~· 16fftitrf!§ l'ii(!!J61J11iriJ5tlr t9fDUatl df f+ U U fliJ.t... fU 11' 5 .i Q.sll'filrLeQ#.fiiT/1'. IDrr LL II'. d fDU 4 'V'g; (J ~~~Ih UtLJfiiru@IJ t!Jfiir4 u67RJTCJuff &J(!j;6llliT~IiJ.$® C!PIJIBS)Ils· QP5fffiSJIDUJI1'~flJ~· iie~-.uu~/Je dllltJ Wfff!)JL f!J6Iii.IJ~8)~ Wt/Jl)U d•IJPU4••v &UUUJfiiru@~~Ufillfiir e ~ !). IT fliT. , .riJI_ ~~~QJ 6/Jerr&.sliJ, or§} Q•Dlb 6VW61TQ)Ul firArft)ldl (JQJJD/!)161DLD e•/Jyfi)J'&(!§ 6/JfJiftl, &11'~. 1i11'Ar - 61TWff~I/IJWIT&U CJu&tW. ~~~6ll 61i611'5&lb wrfiir /!)/ .d(6llfiir: 5}fPINI'U46 G.sfTfiir 6J rt!J6ir. ~..: 5)fili1 Ufillff1'~1iJ.S.Str& m{lfiv~~ Llfiwfi)J8JfD &Judi_. u~ /iff ce;.fJfiir f!J61Tff. .s6i166# Qg(!!A .IJ@!)tb ~~liJ6U~fiSJii~ Jitfl&~u@#f91~Pfillilitlr 11(JfftLJfl1)671) JWI/)SiitiirfJfliTii'. d{fir8r6llt LJff-*' '-9-•fir ..!J!,Iitilrf!J61ST'u. fi)t5!i Jiu;/}6561f/fi151•D fiTibwflfl •8lJill •ut!Jc.s QP'-9-ILI11'11J. en-uutNM IF !J@) g; liii.Jlh ii} IT fl'Qifl!lff 6!!@!) S/JII.Jfil 6} Ylrllltr UJBIJT~~6i:J .i}lb&o~ 4flJo61U fi).SfJ&JTflrfl)i£ .s&, /i)/fl1'lll/IID61Rlf~/)Q) .{i!JiRTrul..l8lff&fir ....

e•#:

/D··

Q~tiJoie;

M@J•e ,f}(lll.S••

.IL•~•

lltii[D•ff"• e:fffir(JC!!Jff" LfilJJii~ 1Ju4·,;,QIM'IJ1 Q.p~.P@j~61T&i> 4511'§1.

a»L.&lJdr' .i.Jdi/1. ( 6r6lJirL6l

c!l,.lDII'··~.r -)

I.Dfffi)IL6lJit/iJ6f/rlJ · 6)~p6lJ6II1T"i~nliJ (!P.i~lll 5}Lib (i))utiJtf}C!!J&:t1iir[D§J. w6Jf1 {i6llffi&~~QU(!!)WUffW61DLDC:Liffff /i)61D/[)Qifi111r~~n~tiQ) f6UJ t!J&61DlE LfiiJLUJ6llf1V lllf16lJff-. 5L6lffir §J&Mr61Dri.J ~6i160ffC!!Jlb . ·f6ft(f)~6irf1J671T'ff. &L 6lf6it §1?1imtliC!!Jr6~ir6t ~ffrliB>ot (j))fiff(f)~~ 8itrtfl ILJUJ 6}61Jf/§J tfl61DfD(lfilllf)UJ 6TWU!9J LDffr6f»!lljl mlbi!l.$61D5. · w.!i~n@§fir Gu@tbun (J6'(Jffff ~nff!B:J fL/Ul"LDff&iJIL/Ib i4p'j§J (lf5!Jl.Dff6lll9J 5L6lffir ·&IYJ urr(f) (i))tF tl.J ~6ir 1)6711';,. fJvUCCJ6lltr(!9 f61t@9 tb fi ;& IE@§.!i(f911UJ &fftfllll~~n61fltlJ /i) fD,jjf!!j(!Pfiir .6)6rij) fiJJifJUff(}) Gi1c'FtiJ~i!JrJD671T'ff. . d#f)J6>JQ)&~/)flJ C,fiJJ&vfiD.Ill~ "§1Qiil@9tb ~rDITfiot»fr /i)fliittJ&iifJ urrL(BL (I fiiiT(J ii ~fiJJrli ~ ~(!!J6ir; r!} 60~ /)dJ ILJPUC:UIT~tiJ LJP6ll6ir /i)61Dfl)fiJJ/PUITL(jL Ill rfJ 60 ~611)!D LIP ~(D)!D rr_ L~ @5ii(!!J6ir; u~ ~ 8;~ CdfitrLIID(!jlb WIT'fl111r6ll6ir JW61DflJWJ/}utrL.(BL.. C:tiJTC:UJ ' D~sf-55~ CdfiffLIID~ii(!!J6ir; . C:f»trLfii. (!JJ~SfliJ Qfi,.61DLwrr6irw61Dfl iFc/jj-ifUJ ~!} f)/6iTC:mrrH' dt&lrrfiJJ(!!)tiJ .@61D1J&/JPutrL...(BL ClwCJUJ fir6l<$dr fi~Seir e;trtflti.IW&~ ~ ti;1~tr LliD@!j £f6JDfiiiF ff • fjlQJ(i)}QJfr~ & ITtflUJ ~fiiD ~j. ri1!~tUUJULff!!i!»P~· cfpfifrf!)llb t!i6irl)lthi)61Df[JfiJJ/P UIT(B fdc'FtU"fillljl /i)ri;~.$&61f16ir _j)UJQJUITtU /i)(!!).$~6irJD~.· i}vil&uiTg fJ6iiQilJ'f(!!)6JJ@th ~-®_&ot ·. &rrtfiUJ~5&r# Gl~ti.JU.Ju Lt@!i@fir .@6r>fD6lliP Utr(j) Q/Ftli6ll f»W C:f61T& & th; ~ W&eir e;ttlflw /ID.g;~.s ~~ ~nL6lf6ir~&wr aQJ61iJr@w ~WUfifi!!JC160UJtrth. · LD61Jff{i6ir . efhWfDQ) d/JD/D fiJIQr; (!!) fD /I) fBI@ 61D /fJ ·. ILOtilL UJ SMfiir. ~Qifir J66lil ~~ 196ir1D ~ri;~.$ ~nfftfltii ~6li>~"-ftiJ fD1gtiJ§J 6/J L(!JJ'ii,. turrljl. I.DIT f!)J LfiJJtr/P .$61J)$.$rf9 tO~n6l!iil fi}fiir!BUJfiiDtbfWT fDtiliT6JifftU 5JC!!JUU61Dfill iLfi1111T&lft ILmL, o8(j) c&iitU61n6lJUJtrW; wfiiR1 ~6llrrliJ.$ff)5 lfiw ~·liirC!fiL..~ afi61DSll&tirirtitsr 5Jthr:!fl6ir61D1J 1Lftb ,UJ6tsfl ~tfsr ~6tlr4 (!!j~ !»" (J w LfiliT (Bu6iD61JtJf15 G1& rr6ir6tr(!Pisf.UJIT tiJ, U60(!!)611>L ti.J . 9 ~~filii IJ)U i!JJr (Jwf/6bJDtr6ir Wfi1JffJ6&ir !i~§J dliiirit!fL:~ -a~61J)ti1Jg;&Jru tJ,i~IJ(j]gtlJ~ · : Q&,.fii•@4

a-a

~ ~@)flf."rit~ ·

'ei,m§J:

w&Jfl-n- J6'6IRI ~~

6lltriJ)trj}· CJtFITri;~ . 6l1tr~tilr f1J67JT'ff.

~@t.bi..J

tDTr&6lfW, 6{JP~triLJWIT'&6lfUJ (Jgfl'f6i;J 6lltri/Jfil ~6irr CJr6tr&5(JtiJ tpC!!Jtruli'&G&tr(!!)6lJt ·.§l&iir i§w /!)/ fili;,JP6llfi{iJCI&UJirlb. . . - ' . '!J6Jfl~f!)J61DL·UJ. ~~ fj)@ 6T6iJ&i)5~·L.ui.:. L (I f»UJ ff~lb. ·&,ff60~liJfti:61Jrrw 9®6llfiir wtiJG(I!J(!!J Qlfl)l.i@!j~ ~&ir4tflr6D (i))&~t61iJTat:.. ·. .ii®4& (!Pisf.lllff~. LDITt!)1t~-6llfrJP(JfiJJ . 9~ firtlJ&:Ja.jiilr ~Lr6i~6711'f»ff& 5J®.i~6ir pj~~ · ·: ~ni>&vct(!;c ULL LD6JflfD~611>Lill i;J&iRJr'4tb . @(!!) 6fet3io5 @5 ti. u LL ~,.& ~ 16irfiif ./i)@&5C!f4 iLjw·: w9lli;# lB@:5fir t:!JbtiJ~t05 ilJUtUri;{i&lfir. diU"66ir: .., (f'6 tilT~ ~~ ~@ll~~~ iJ&lii5@!jWtrif1fit ~§[ W/iJJD"mltt£"61Rtk §Jb.UJ61iLU UITfjitjtrJ 461J> LUJ ~,.'4 tb, (J t£60 f1'671T'f»ITIL!lil IJ~m1§1 QJ(!!)Ul. L60.1ifb fii-,5~3i~Rir(JUJrr · df,lFff~Eflr /i)(!!)LI u "n-~nfir. i.60~n &r ,5flij-U.,tb Vl® ~fiiDL 5 ~sP .mL dt!i66ir .W6JflfiQJ#'&&~~6ir JlmL.. UJ(JfiJJ li61DL~·ff§J • . '§)afl: d/8l6DtrfiilrL~iili~ fLith t:!Jb~6lr fD JJtflc'FlhrruutiJpj 6r~ti D 6T61iJrfl111r (!P~ILftiJ? -~ dliitiOTT61iJrL~j}fiJ~th dtT 6tr5~!l6@Jti.J 5)~u6ll&ir · ' ~LaiC:• ILJITQJfffN. .(!/J fD @JUJ (!/llsf.fiJ!iiJ ..dl'tiJ p:JfiJJ8r PJ 6lJfiir~ fJC!!J QufT'C!!Jf!!§.Sr!§~ Gf»irL&5tb (JL6tf1Q) ~ ~i/J(f!J (!JJ~iJ!w ILfiiir(D. (j~rr6ir/i UJsri dlk~§JtiJ liJ(/f)JDm~ CJu!T'5(JfiilfiiT(1; GLDfiiru~ i)UJ~&tfifir tiUJ/}. i!JJ!u@jg ~li ,;Jrir 611' ~.,. t~JJ tb 9(!J)f61T6ir lDQs) JDr6 D UittiJ fifi{bw. · ~@)fliJ, /i)61D JDfillm (Jrf5&~CJ w ali"JiJ JD (!!Jib tp(Bit£.(!ptb i)rlJ6'Jtr~6li@!J6'iiTrfir. df!JI6~6Jii' d/ 3.,. 6li(!!Jtb {i) JDUU ~ Lit;J ~. . .:W,@)fii), JW6D fn 6}/fi, .fj)C!!J6liC:w t!J f!JU4 fi)p,uq §}Q)&Uir t»&lf!!J 6JJ trfi!ir'. d/fill ?Ssr u (i))u{iJQJD{B ~,.;, f#"QI@tO &)i-~ dlfiilt!)l.!i(f!JifiUJ LJDf!J#' . LJD61/fi111'i ir6lJ@la&Jii'. ·~Q/Qr . {ifirfi1Tr6fDBJf1UJ@!)QJITW. ~ITtl.J ~ri;fiiD-, oR@ 6liiuitiJ~ Glllir ~~ &5w, · ~~C!!J!T LJJ6o6srnv §J w{iJ flJ o:!J/@)611>ts 6rw lf)J1J ,.., .j)a)JDi>ltaT 5 .,._ JD,(JQJfilisr(j)lil. "l!f!I(!!)t0601Tiir C: ~dJ&)ITfir ILf[j(!!JtT Qi.J{iJ(!!Jf!!JL(Jfiir lllri'(g;t0&Jritif" ffrfiir JJ(!!J,r·~a(I!}IT fP~~"· •· .. · • <Ja.rnlililil ar(9a;rr@ QfiltQ)~<S~rta{m.t6urait:

'iJtin L.*

"(J

~tr14tiilla· ~J66ll>~lli6fi -~,r~6it'·,.t~~riC30Jr~ '-:i'

!8 ~14tB6ft p;ffiOG>p;lliflft ~rr·~·· 4J1!ilf.f!PW '5@'Jci@J 6T(j}Ji• 6li~PriJIJ6'8(B•fiir(!!Jfir ~•JD a;rnli9Ja_Q) a;~~~Jii> a;JilGurn9-!!if6lilrS:rr!P~60rr 6llfiir. c:f&@J.tl, w5~6ir fiTfJJ61JIT(!!;61DLUJ CJ6llsir .,-tin'u ~ w6lR5161J IT e: .$,~ IJ®6ll "e: ii6tb. 6}61DJD CB IE @IJw 9 wI!;Jfl utr6iJ · iJ® uu !}6iJ au. fJ6ll 61Jfir fi IT tiJ ~16 6fD ISUJ tf16iJil'JIT 16 1661SflUJ @)u9ff)l tb, (i/tDJ IT@ wafl /61Jf)/ tb 16fir §!)J61S}L UJ (J /6fiDQ/liiDUJ u G1ill(!j61iffLtrflb IL60!&&fr~~tb fp(!!; (i]uiT~LJ(D1wr~UJtrtUU (JuiTtU riJ@tb. o:&.fi6UIT6iJ, "'hJDJD66fiir IL61DJD6fiLw cfiPir LQJ(J fliT UJ IT 6lJ ITW. L 61Jf11T ~ ~&zr fiii)UJU Qu/!)fj(JQ) tJUUtiJJD ~hti.JtriJfiir fD~· /i)611)fD6>J6ir ~&Mr 96isr t/)(!!;16 ~ITQJ lDJi; JDU~ fiTQJ (!!Jti!>L W ~ ~'4W wafJIS§!)J.S f!!J (J 61Jfiitr llf.UJ /)tlJ&. Ji}i11JfD6JJ&ir ~&Mr tJ6isrj/j6iJ60tr~ (JutniJ &iiL..t...n-6iJ, WJDfDU~ 6T61J(!!j611)LUJ ~&Mr .@C!!;t& fiiT tPJm uUJ 6/Jfffli) &o. fiJ6llfill • fif>tlJfi!>ILJ UJ w5 IT utrffiSW vre&~~u 4a>L..(&IJ6irfD~· GuC!!Jlb (J LJ/1'(!!;&(!5 cfhW ~ /SUU(& ~ ,1)111 (ij}~61T {fQJ ff.$@!)W uiTfiilrL Qlff &J®q,Qflff 6IfT' ~ IL ~Efifi fif)UJ /lifT~# ~gfiir f!Jfi1ST ff. ISfir ?1ozsr f5fT ~QJ f6/6 /i)(!9611(!!;5 (!)Ul L ISfiii 4 tf16ll /6 IT~.$ <!§(!!;6l?rQflfffiir Qlff i; 567fl ~ fjffW. lfiTfiir fp(!!;U.i5:!/llh, J6fiiriJ!)J611)LUJ (J~&,. ,IDD U.Sii6(!PW fi)C!!;f6~ GUITff 41fi6>J~IT6i 6>JIT& 5sfl ~~"fiir. lf"tin' "fh'416w .,-e9 ;,~u au"n- , .4 tfi6lJ Jiib &o _,-fir 11m QJIT a; a; eR;i ~ ITfiir. o:fhu9 IJ)Itb, df n-lrJ-vfilfT'fir <!§(!!;~fXIlff&sr ~ J6W u.S .sib (J6 A'~~~ (i]a; IT 6liir LITfir. ~ ffi(J UJ ff 1D fi11TW 6J(!!;6l?r61Rff 66r~ t!F &sr 6/f) UJ ~ ISfiir ut.!Dtb (J lFff ;i ~& Q 5 1T61iJr(B CDJU(!!; tD&JJPfil/ tD(!!Jfiir. LJtrff GJ61Tt...rii&1JiJI!)· u,i)GJwL..@ 1'61TL56ir ,g;@tiJ (J u If. D- f5L r61D~. 5) /!) /Du96i:J (i)}561f JT6ll ff .sfir d/IP f6 ~61fT A-. wrfilisr LQJ n- ,g;&JT 6li Lu U6li>L u60tb d/ li& tb. QutiJJ/j(!!;f6 ~ tb Q.sm ff6>Jff 56ir aJ6ff6t 6/i W fi>L f6 ~W ff. 51T {ffXIlff W, o$L fill fir ~?JiRn UIT fililr L 6lJfl-u&5lb fiJ®f61S~· 5t...fill6ir~&Mr tJfiir!B®m :, IDITfliJ a 6lJ vr f6 {j ~ ~ &Mr-14ili wafl 16 fi)I&@J Cl6116Dfrlsf.UJ f}fliJ!Joo. d/QJfiir

(dfljfT ~LKdUTr(!Jl,i)QJ

..a•

-sew

~&fil®r6GS66ilr

.g)J,ITtXUIJIU6T6ill

411'(Y>~rrw [ffil6ilr~®Gfll6ir

#Jii@ rf; ~ rr Q) a...liJ{g Ql Qw §1 Ql(3 LD

UJITU(J'(XLD

6TAr®JW fjiT'4tlJIT@)ff /D(!!;6>JITi.~ ~fililr(& tf}t/;;g fi?if1J JDUffQ) /SIT ~iiJ. 5Lfillfir 5JDU5 fiii(!!;~W C1UITAr/Dfillff. (JQJfililr @QJtr# (JQJ6lilr{B6llti!> ~ G&~sirt+W fflil@ ~!lJQJQJ 61J6>Jrir .5J61DJD6ll6ir. fjW 3Jsr .QlfiiJIST IBJ~(Jfill IT ff 6Tf1Djl 061161is1@~6irf1Jfi1ST(Jf" ~~~ ~Qlff

Q,ff~,i) (i]gti.JIL/WU'i- iJ61.f)JDQJaflt...~~ (JQJ6lifr(B c5@)6i>, W~ilir@p61.f)L..UJ J6liiD&I

I}fir f!JfilfT'ff.

9fiir lf)J(JutrfliJ iJ®uu,i)iiJ&o. cfbu9t!)ltbt ~fi!¥J &Jfiir w& ~6ir (J 61161in"{B&J6li> 16 6lJ IP !& a;~ If wTil@) 6JJ,i)6iJ?lro. wi.~@Pfir (;/u(!9rhUIT(JQJITff L~U (i}un- @L~ &tru (i)Ju /!)/ ~ Ji; (i)urr(!!;L.. (J L 5)611) fD Q/ if} U IT(& 6) UJ tD /I)J IJtiir fiJfilST ff. 4 ~ ,1){f u(J U11 5(!9,1) /i)fif>f!J61l?srru C:utrJi;[f)I(JQJtrff L.mfl". QuiTtiir G1UIT(!!J6ir Cl6JJ61iff(9Gw6isr D /i)f1DJD61l!laru 45YJ QJIT n- IL61T n-. · uL..t... u ~. 6'9 6ll•CD (i)}ffifiirlf) .@iilDfD611&sru t!l{fiTi~IJuC:un-t (J UfT .$ rh (J 6ll6liJr(flD1Wfir IP /i)61> JD6ll &sr ~ (ijJ lfiTQI . QJIT n- L61fn-. i)6i1611ff 11 wi.5 @Pfiir Gu®tbwr (J Q)ff8 G1e:6iJ6lltil, (ij}gfli>QJIT .$~, fdufilisr(9t!Jflir &6 ~!JoJTUU tD p!j(J UJ fi)lilD /[J6lJ61Jff'- ~ ~U t!J{f IT ff ~/J4 &Jfir!fJWff. d/(!!;fir G169J6lJjfll>/6 f51T~ 4 AiTL.. QJ&r Wff(!!;W i!i{ftrff~,i)UUiilDJ65 .a;trC:@)tb. GJe:tt6lJfilq;~'fir vrw61Jirm f!J&v ~fiJWITwBtb fiJ wfii>ffi w /!)16/Dl/J 5J ff6liirlsf. !D~ w u UJw-lf6lJ6i>.&J ~ tb o:a&J UJ <!!Jf(!!;!lorr w~e;fir . f5rr@lhi (!!Iff ~6JRQ) !Joo. fL.Q)~ 6lJ IT liJfiii 6iJ UJD 1IJ ,taJ Lfii>L.. IU wi. <!&fir fL.Q)&;U (D1 UIT(!!JLe;&lr(JUJ 6ll9isr(91J6ir [DW ff •dffililr L f&& re§$(d,g;6iJQ)IT ~ ~U,1)UJ 116Jv.4

._.n-.

cfb6li1rL6lJafJL~~ ~l/)f6~(Jun-(!)tb -LQ).J Gun-(!!; L.~ &tr (J 6ll61iir@6>J ~ .,-6il6ll61Tfill (I~6lJ6V

ffi:TfilfT' ~ vr6ir LJ6JS) ID df~ n-& fir vr 6liJr 61R5/uuiTJiuu /DfiJ&o. au ff JT qfiir f1®6>Jafl L.~~u (J wrtiJ 5 5 /J lflfi ~iii IT6li> UJ QQJ@ W ~ UJ IT ~U QL) 1!)6lJ~ . GuiTfiir IP ~ffe:i&e;ffe:f!!!J<!§UJ 4fililrt...6lJ6i/'-~ ~u(JUITtiJ wi ,g; fir Qufffir &r'4th riJutr C!f1Jatr UjW (JQJ61iJr(Biifiir JDfiSTff, /i)~ UlfiJiiTU5{fltJtrtiiJT tfi!Joo(JUJUJn:~tb. w1Ttf1L-~~ 6T6li>If& (J5L..,.s (JQJfiliJr(B(i)JwtiTu(J~ · wi5re§t@j Q~QI fjib tJ5o • dlfiil6>J61T fill .6/tf} W fT(iJ)lD ffii 5611'~ IJjfiSTfj5~11J rfl6D!1Jf6,i)@i·iJfiir f!J~· IL61JSUG1UIT{!§I! ,g;&Jr ~ lfW ®/ fiDL UJ IL61D YJU t!J@)QJ ffiafl.f jfir rD1UfD/!)6/iLQ)ffm, (!p 8> JD UJ IT 611' LlilDVJU l!ifiir (Yl60tb 1Jj61Jf/ jDflir fLQ)!l)LJ QUIT(!!jL5&1 ~t!. LQ)(J' ~. 4)@)6b, fi) 6li> /1)81fl1'. df(!!J!Jou(J UJIC, /i)61DfD6>JBsrUIT6b(Die:i>J~jjllu@tb u~IJ61DUJClwtr,

2'7 f&' lillT SJQJ If IT5 /i UJ !- fiil ~(l UJ IT WBilf!fiir LQ)iJa fli®f6 ~ Cilu JDQplsrUJ "ljJ. /i)fii)QJ UJ ri 6lfW /i)fiil JD6ll fillflL.~I}®fi(l~ GluJDCifill61isrlsrUJfiil6lJ• . LQ)&U ~Uff@L.A tim fifi &11.$~ QJffriJ@j&J /pj(J UITW /!)/, u5!}, @" 6IfT' 6lf)6)J If"&li UJ - fiD f! 69&& ~ 6lJJTf&&(!Pr,_ U.J IT~; i)fiil JD6llfilli! L ~ ljl ~ (i}q til upil t!J !fiT ir ~ 1fJ 1Jar 9fisr ;fl ®a 60 (J UJ /i)ill JD61D f!JU (ii]u fD 60tr w. 41fJ601T6b u &!fJfisr .i}liiDflJ6llfillil L ~ ~ u.S 1J 9fisr 1i1DfD (J UJ wfl f6§1 Cl6ll61in (jj lifiir (!!!fir. a.Ji>@J6G>IJ UJIJfiir(8QJm<XLfiilr ~iraillm(8L6R (8ufi(8QJfMillr(J u;ilr 5JD(!!3Qil0' IU1Jiii!QQJ6WJ'{3LAJ aiJDU611T6ljiD @6bl!UJ6ID ID 14ID

@JD@JGU~~ J)Jlllriffi~6lDjDI4lD Bn..~pjlfLAT @6m IJ ai!:J) JiJ() 5 aiJD@J6fifiilr U>QII'Ul(JUD'Q)!i 5elffiiJ@5 (8QJ6liJT~QJ(86af

vrfisru~ LDti«/it6lJJTiF&Jf~ ~@6lJITiFI/iW. . fJilled6lltr@ wfillil ~fl)l&~w 6lliTJP.$ti1Dtau.96i> 9® 6l)~UJW a..ilir(f). d/f6~ ~UJj,j§JiJ&IT6iCl6ll

IJ&(il.siTfiir@!!ilifiir fDjj/• . u.$_., ~iir ctJI(!JUD ~ YJ r66lf> fj61DIU CluiTfir tf}(!!j.$ ~firC!!JW. dl/ilJtir fir61S> P,ltfW fiJm {D&J61Jfl'- ~ljl _ (JfilJfilisr(jjilJ i6i>~. ~· &sr (!P!D p9g)JW (ij] !Jii.J 6)J ~ ~61Jfl L ~ ~ filU U61DL ~1j1 6'/i @fiJJCl {iff@ df6liW (Jill& ({p~i~ 69(!11fifi4T flJ !jJ. fir 6lD I! '4 w o:!Jiillfir fj.,. ilil5iir I) 6lD ill~~& (ij].g;ITfii 6lJ ~fii>&J. ~fisr §!)JflDLUJ LL6b (D)urr(!!j6ir 4!J6'1i d/ &rr j 6lD ID '4W ~6lltir . .LQI BJflL j,~ .!JI ff uutiR/il ~ 1)1 6fi (!16JfisrC!!Jfisr o 61Ntb wrr fP 5 ®/8 rr ~ d{fiir 4 (ii}q Ill ~#jlfiJJ(J ID d/fiMfiir (ij] ~rr IP60/T lb. flj Q)W a.s(jj fiT ljl ill 16/DtrfPitbi.O.'*' (!p6llf6 #jJ JiJ I!) .Sed& fffilisr@ u 11 w61Jfl L ~ #jJ uJ; li IJlilr~®uuaJi u~~w~ urrf&&tTtl. J>t • JD 6f 6isr pj6ilr 4 6li14w

LL~W L61DL6!DID 6TQl6l)IT(!PlD

(!j 6in (8 JD 81 &r U.J rr !U 6T 6isr&r · ~L. Ga;Jr 6li!JrL <& urr<3~ G11rr 6lir '9i6irJW 91T [@61DL!!J,.!!JI il'GM"a;~ a_GJiGr<&ur 6r 61iGr ~rr 6lr @ Bi li 6liGr 6r lDU>rr<36111' m6iR<&_ro Ge:uJQJIJuJ i961Dl9 _Ge:uJQJD'uJ mrrC8@J @~~@ IDIJIU!iiCilri .rfisru~ W6fllil6lJIT 6 5 f! 1)1 /i@iJJIT 65W. u.S fS6111' 1;/ WfRfT'UUff~Qf>o!D .@UU/TLfii> mfiir~ ULwt.9fi.~IJIIi

&>aiUr

w61Sfff!6isr ~-~6/DLUJ 6llff UJ61D6ll dliruu6fllil& clifiirC!!Jfir. o::t}@)6i>, u.$~6ir fJ@6ll~fiilLUJ 6llffUJ 6/Jfiir 60~UJWIT5 JW®UUillff JW61S>JD&Jfiir. d/&lfiir Ji)61D fD QJfl)l.$50"5 (JQJ ~· f!)/6/DL. U.J &ITL..(f11fifisr !D~· QP/iJr/)§IJlb i)6lf>JD6»&sri e=lf (i}q UJ 60fTlil. .,.i llaf &~IT JjJ&fi6> s &UJ d/ ir uu6Riit&li (f!]fir. . df &lr.~fiD li 61Rff61S)L ID(J Q) u.$ fi fiST f!jl fLIW j}61DfD6llW (ilSUEi u96b PJUU61DL ~~ai@lifiir .f}!Joo 6lD UJ ua U/1'60 i)uil6lf60 5 ~ j§fli> QJIT JP, <8/1jJ (!!JW. ClUJTW ClUikfDQJ vrfiiru~ U&f!filli1L~Ijl& &IT JiJtf)fiir 6lliFUULcB6ir611' ~. ~~~ Clill&u&fllfltb iiliiDL. UJ trg;~. fiT 6i>60"w 6ll6i:l60 illfiir i}fiD /Dillfit; &11L..(!)& C!Jfir(JM11../W Ql~w. lR 60 (J &~!iir i! etflfb fiTQJQ)ffQJ JD61D /DILl w d/ If) UJ . QJoVQ)QJQr JW61DJD6ll6ir i o:!J!&~IflD"6111' fiJLtil5re!J5~dl auuew. fi)u df6lliir <81 p9UJ ff /bi)J 9fiir If) til &t&; d/illfiir 6JJIT60 aurr§J rl 5)rillfi®d>C!Jibi.lur vfi;uL..ur®ciiJf!JI)J. p96llfir firfiiTUU(jjlifiit(!!JW. f5QJ60~ Gl&L.L~ *;, ffrw fDI JD®u /}a UJ ,rB il®· FF&iliP i}61S> fi& &IT i:..uriJJw mfii>Q) ~n- 6IfT' i)L~ ~C!!il6ll&lr 15LD5~~ CiJ~DtflUJn-~ auff&601Tw. mw5.G1•6 m6Wir fb~lbl fiTI}J CJii(jj ID®Wl fiTW !JF!s .rd&rrfiisr(f1(Jt)ITtiJ 61Dill~~tr6i>, · dfu(Juir• U61S>fj 9C!!/l6JJ&Jr 161TW dfi1'JUJIT~au/Tet60rrw.il60 ·AI6Wir llj,!FJw ffrfiriJI &~ril~w iJ®ci&fJillliir . iFWUJW 15fflD 15&Uj,61S>f!& aa;(D1Lfiir g)Jlb,(l.g;L_61DL (Btb. LfiO~~I}tfJ wt~611'ff6i> GlFfiJaJf&&flrff&U mfiOG/w&ir IJ)IW .S@~61i(f)liCJ(!!!W. c:ib@)ii>, /i)61S>JD 6llfir ~ tiJ /Dr& ®61D fD. UJ /iJ PJillfiir. mw& ® .vr1)1 CJLJIT {iJf!JUU(jjU6lD6ll U&lUUQ). 4@)6V, df61DQJ fJ ID61Dill,'iT1)1 a ID6lD6llu!i6lJ&o fiTfiru~ dfill§!)J&~ IU /TfilJ !D1!)16ir @§W ID fJ;;o ~ /8'1 l/)ff61fl'~ df@LGe:6b ~6ir C!!J$1lD1 ~Dtfl14w. @ 6/f) f!.$~ fiT~ p; 61D6ll, 6lJClWUJffW, "df@L G66i>6lltiJ ~qfib&J~Ijlfir fiT~ (J ~ 6lD 6lJ u96i> &.J vrfir u ljl fDIT li.J & ~ ~ G1fjtfl Gil•6i>6llw" .,.fi,iJC!!Jir 6ll&ir@§ti~LI rdu®r6~s IJ.IW. ® wf661D fbu!lw a fD61D DJJ61DUJ ~ ID" li.J 1Jl ~ ID wrri'. wrrtflL-~f!jl ,u&IJ tfi61D.JDt6Ji®~~/DalfJrr (il111i.J~ 61S>6li.$1JfirC!!Jfir. ~ITBnUJ~ e=n-irf6 ~Du c.t>ril~ <8/@LGe:fbfiJJQPtiJ tifi6>JDIBIJ®i;~. fbiTCB C! 1Pf661S>~IB • a ill&> (!p!.t!-t& ~""CBiJfiir G1u_IT@LJRllF~6ll ~ ~~ (!Jl60lb. ~(!!)&lff!r j)«!ir>IN fJII· ufl flllf6fjff6i> dfQI$J a .&~~ ri IP- ~1111 CiJuuCJ.Dfiir & &u UJ.:.@m ~ rrfir tjiufJ(]}JIIf.ll.pb.

a..er a.

_,(j

...

~UJ

• • •,...,

GUtr([!jt:..(il/gQJQJ ~(if) fj.i G/5tr6lisr (}) wafiJitiF lJ) /!)J uisJw&C!Jtf1UJ d/®Ll~e=#bQJ jJfiiD/D ·6ii&o.i~ QIITr6t5 QPilf.UJIT§J. 4u!ifi!J)Itb ~([!jflorr Qlfill'tTUUfD{fJ@U GUIT(!jfiir tpP'ST6lf gp&IM4ffl.li1fir /Diil• GIUIT(!!)W Lflg;u UfilS)'--aJirrlt ~urdurreflfivirt£6 utiJD fiiDQI. 560fT<fifTij/o /iriJ<Sflfil- ~ I}Jfirfil( _(il/g6i:JfiliW dlk;~ fill) lfJ ILflD. 51 (ill) fD&lJ6ir fDr&fDfijtrlli 8; c$(!!}li a &~fiir(f)w •.GJii6i:J611w _,g&ou96i:J601T li~ ufilflJi LfilRITTi-15~ m{iJu61RJf!&flfifb dJISI) li~ GiFfiOoliL. Cl61161ir(j)tb. 6}"611)1}J vrfitfiUJ6lltr&~ - d/flD~• .r(f)~~ 6liJPril<iiCIQlilir (f)lil, 5)6il 6ll rr 1!)1, GfDirliisr(J) Ge= til 81fD tr6i:J - c!Jf6lir L/ -·rdU([!jii uG/u([!jJi .-f6fT611'611)L.61Jfb .8/I}I(JQJ u8i/)U1tr5 (./ll(!§fir 11SfTLL...WITlli) fill'+ (ii/QJ(B .SJifiir !D ~.

.,-w

~(!!>QSHilwii)JlD ~liiiTL!lar @j!:J)6'li Gu~r(!!>G61T6M

[il)IID Qs:Q>&l8: Qs:6'86fiUJIJQl LfMRrr~ vrtliru~ I.DfiSJJD'Q>wtr,P.

Gutr~!!llitr'41il ..,C!!J&rru rdUI!)!iJD Gutr([!jLClL UUJfiirU(f)~fD ClfillfiiJr(f)

d{~uvfi ~/ifili(J JfUJff6llff. ~fisrUUUL..tr#jl tLJJTf!jtb u If w#J)i.i.(?¥it5!i u& ~,; liifl1f rr iJfiii t..vfi fb&'J~ d , ~60fT!iW ,~(!!)&Jvir,. l6fffil/.5,5!f lfff, Wfffiliil.i.lii6lJII ~ utrfiir C!!JGI!f&i:J60rrd:lQ>u(!!)i.,.,ulilt!Iie&

5,;a

c!fb61Ttru9611T!T. : ltf1j'}Jtil GI6(§Lll9~~ o:fbsiJ--u u{:!..LfilSfff; 8ifT(f) Lil&'JQUJSJ60trlb ./llal.i.~lf1&5U ULL filSTff. a; 6i>C: 61)fT(f) .a; Lf~J.~ (I, LfifhtJ ., t8~ Pi UJ Gulr(!J>g;J ili ' '&JD I!)J?loMTu t:J, LJ'i.Clru,. ,; ,>&L.. fiJ JD u IT tiJ 6~ i!)JW f1j /iJI!)?loMT UJ ir6ll ~ ·. lliW611UJ Cl6ll'' vrAr I)J rnll fir (!!J It 16fffill&a; IflF It. filliiUJ lliiDt!i<itillliiiL/W ~~lfff G/n;~lf(!plil ILQ)L UJ 6ll ff &a& ii)8J{D6lJ 6fr~ i)fiir 6fT"(!!)fir ,i i L(f) iJfiiqo§J. U 8; fJ QLJ{!!)a;t.Xd,U(!jBi WfiiiT /! /i l6 ~ liJ;t,'rf UJfT& tCril(t!)ifllirfD~· r:!fhfili)/Faim d/&r ~~w fJIPt51Ji1 6li (f)iJfir f!Jfi!ST. UUJ u8i !itir fJ(!jfillfiD1 L ~~~ u t5~i · Utr/FUJ vrfiiru~ Bi(f)&61Tfil1Ul jj}(!jUUI}tro&tJ • ./11~ lifiiD&UJ utf1&~~1J)(1'61ff u.ifjfiiDUJu Quo~siJ rdutr(!j'L CIL il}tr~l-6lJfT~ viJuL..(gfiifii(:IJjl· ILfMUrdUIT([!jL~&Jc~ (J fS(j) /D(J_ aHF,LJix!!li_ L :p fiiifiSTelf f1iff(f)JB(Jfit'Jrr, uL..L.Ib: u~•Arru Qug fDa601T, Cluff: 4llifillJP- fi/J(f!)ib4~(J..,6J')1T. ~t!f)l' fill IT dJilifir () fljfT a&LD{iir D. JJ5QifT,., ~ G1 ~@I

.IJsisr

Qu(!!)t5 ~6/Dlli UJ IT ri. i)fi1Df!J6llli!!)l.i.@i rtl&lftrWI}I L601Jfb ~~61/ d16b&Q. cfb@)ib, y&!Ju!ifiir · (Y>&Oib j)6D'p6ll &r a ILl fljlJ)8;(t!j6 (i;lgiT f61iWfT 581& Gil strfir61T&Orr lb. "w.i/} 6li&Qu9JiJ u(f)C8~rr6ir SITsir<S" vrfiir ~8)Jib, utfl&~liWITiillr u.i/)fiJJUJ.u (Mulf)~~~ tfi(!!lk 1D611lJfl6lltr:IFlliff. R"&6lllfW wtrt5fjtr4~u LJ_ffi.L611Tilf- CJe=Jfj}JCJw WfTii!f)JLU t!JJDut9fiir U~@) U1S ~6DUJ .rfilfljifb !it5~ili(B6llj}6i:J&'J.. R"& ~W. lDt/JfiiDfiJUJ vrIJjlfil/W . f6W~ &liT #Pilitifr QJ fJiir fJ@6llli!f)JoS@j QP.i fjfiiDUJ a Ql61ir(Bwrru9 UUJ @>sili)/fLLIT~. fljlJ)~ QJIT ~ill fWiitt ~ IJ)ilil fD(!!)6liiTC:grii411T.If1UJu u~~fiiDUJ~ fD®6ll l},g;CJur 6llllf-G6ll~fi~llti.L iJ®~~fl,6lltitilr~ IJa> &o ..,-;fir lDfiir flJtiliT IT ~wCJfiOtr ff:. . yQwfil51fb, dl6i:J fPJib u 5 WJib 4fliii t.,..e~•~ i)fiJ.•(/!}111 ua,flltrfik U.ifDii!!)l&(t!).S ~L..(Bt.iut.:@ d(BJifiir fiiTilf.aUJ ,rfJp~afiJiflilr(J)tb. -· ILsiruliJ, LprMtJ ([j]i. 4Ji601lib, i)fiiDJD6liW tj)@6ll~.i~u u-5/) 6llljl, ILfiiD/fUJtr(})6ll~ji., (d_~1Ufb4tf16ll6 ~Jw li 61DUJ-/I !Ji([!japilr c!J(6llk n;fiit@j Cl111T!i&iru9tb ~ib U56llfT611Tijl . ijWfliT([!jtlaiU QU[!)JJiP . ·~~1j181C!!Jrt. li1@jt5fD #}JWU ~UJ 1ft6l5f€!§.i@j , CdUtr([!jLaLUJtrlil. wr&i:J60tr6liJD(if)jDILJW 1Dptifljl LJiirtJT tr5(!!)1i(!!Jff • fDtri6JQ.q; IT f!!!9) 1i i) 6liffl1Tfib -..: fiii L(j) i}fiiDf!Jfill fliT~ /}(!!)6llllf-5flfiib WfllT /J• /fl • ~4® o:fb61Trr 8i ®~firC!!J IT. 5 6lisr owf IT 6iiL..-(!)5 rfi!Jao r§ If)~ 1J .®fill)f~Jfij&lb rdUIT(!i ali 5Ja pg &~pjw~wuiJr :G'e=ti181C!!JtT:. lJ)(iii)YJtfifPJw, ®-filfltf1 fiJTI}I i}firfiiT@fir f6w.$@i& lDL..(f)lifD~· . . -tilt uiiu!ifJ]Jib rJmtrtiJ rdf6trllf..iisfliPJw auii'L..(B QI)Ql~~(8rbia;IT &Jt:u!i~~~ a;fiiiorEilllffi• IMJT~~(!!Jff:. Lu!J®.i.Q<ii ~u~~ 6lllf.$.(1L~~ [wiri'l!iall ..,UITUJ~58ou(ii/UJ6i:J601TW ILfiiJr_LIT<!Ii@jiJ(!!JfTo 5JifJ . &).- • • 1"1- - • It'\ • L> •· .-lJigsg~ (J g IT Ji &r <iiflfi~W liJ61STt5/i61i' IfIT Ji6llfiD1 QI)QJ ~ ffi CbOOI ~ t§Jai \DiaiiJ 61101(!)160> aiUJIT 6\) Qlam ~~~ (dWfisr iJ(f!Ji 6llfi1 @§6liU

u,.

L~afj

U~fillfTfiit.

eJtfiT4 '

Gf#J§)J~~~(!!Jffo

o:lfl&~lisr(JU! flJfi'T~ .t~~/JIJU1!5~ .u&Ji@>s8i& UJ&tr&ir@§/Cefli;. _._fi0816il_Clfitrfilr {Btqiil61t f.:!diJii' dif : -~81(!5fb ·,.(i}u~fj ~-L-IIiJfil5&,r

[aiLif-,~

~~-t.61a>s:u 4~@®~~u t!i!f.•i!Bi Qsuillr<P · ~iU&iaiLDJD ~6&rusra;§ ()s:liQJ Q-·~~· -JiiTilfUlfTW~ti',

&l.llr£. ~~ · surr£~ ( Qil~§J6lJrrflir

., - ·~gy

d/~B&Jtr6¥tiJ

c!&li'·

d/6JilrL~{gl o:!J!Jff'i6~

d/ ~~6iirr&&fiir IJ®r!Pw DtiJ iJ, 1JJ"8>" arwu{gl @LDIT@j(!!)Uif iHllfft.8&61ff6ir &Jtr.i&IT@)W. 'd/ ~ l9f6liiT' 61W JD GliF!f'fibgl.i~i 6lllf} dfaJ60~ IDtrtT.i &lb ~firu~r Gli.JIT(!!J61rir@)tb. 6li@§trQT&60tT, t!igfiiT UJ tr,&s1,;, e&6l)ff erfirJD (9lfiv61D !I> t:!~Jfin' mtr ci '~e&eth ILifiUJ IIJ6l)um~r&~&&rr ~/!)/~~. 816ll ~trfilffj_61J>~ ILoMrLrrcili; c!J(i6~ ,4>WLDffci& 6tfl L ~ /)<l60 W61J> JDTi; ~Nil L. .i @)W iF ffill@r§ ~ 1BJ 6)JUJ C!P~fifiUJ utiisr 4 &&uu t!ilf&rrii5&#GiFlil~, (YJ5/}tfi6b C:iFffUU~{D@)IfiUJ &Jif)(}UJ df~~truiT arfisri;J . 16-.19J6u§ir6isrw -.fL.fil)c._iu6Bt&iiirl16t ~~~~55..PJtiLJ(j)iJ{If~. · df6l/61/I]J c!IIJ/!)1 wir& 5)(!!Jci£df~ &ir{ifi(f{ffcD. u{btf) fil!tL~&JIT "urw lf)ltiJ 8i...f[Juu(j)$1PJ~. i)6U6ll'rr 1!)1 ~&JIT&miil ii filflfliJ e;,.. f!JUUL (j)6ir61T d/ ~j;JQ/tr 5&fir wrfiir f!J ~tUfii)LfJtfiffv60ffLOfli1 (!p5 ~tfi!Jisr dJfii)L ~fli) ii)UJ 6orr ~ fir fin' g)J tiJ ~;jt9Jfill§":61Jfl& fir e;,.. /DJ &IIT,; &vir; wf6/)!JIT~~&JIT, iJ~rr~~fillfT, ' &Jfit~~19Jillff, q6llf!!!)~~QJIT, ~~@fillff ~~QJfT, ii61Jff ~~QJIT erw df6lJ6lJ ~191 6JJ ff .i&fir ~ /!)/ 6Jifill)d;U u(j)tiJ. (!p(!!JiiU QU(!5lDlTfi)JoS@j .JI/ff)wftj~ cfh/P ~(!Jj (!#sriJ&ew 6Jml6 c!f61!Ji c!JT ~I§JQJrr&&tar ILflb 6iJfiiT ~~llJ (!§@jmi~IT5 .i ~l!)lfiJJitff&fir. . .d/)(!!J& •ci@) · d/~§16Jiff' (!JJffjfj firfir /D GluiLJ@lll Lflir(j). .

6/i-

/iJ~16fiD&UJ d/~~6JIIT58i&Jr · QUJQJ6l)/T~ -.L_m~ tB{iJu6JJ6ii cf!JPJ66fir 5)6iDJD&if!)Ji@35 &L...6lf6ir eriirw QuUJ,; d/fii)ID6JJ~n-u!i{i:Jif)l. "&L 6l{&r,$ &L§Iloir fir(!p f6@&6lisrL; ILL#PJ61Tff3iJr fJJUUfT tf1 i}6t60ff ~ fir tiJ <8/ L@J611'fT &ir •..... f'6ff tiJ Gl16tT(!p6ll(JJ!'; firfirD urr(j)£(!!1,; &Jff~i,;. 5L6lfW. . ILfir 5L-ILfirfiiT~/}&ir& iiLIBI§J tfJf[J ufillfiir · fir fir /!)JW e;,.. IJ)IQJff rr &fir. "8i L@J6ir .-r(!p 16~&61isrL ILL~fi111TW" fiTfiifel(!!Jff'. UtT{iJ &Lf8QJ 5)(f9mi§J (J/61T_firpjUJ f5~6/DiF IL6lin-L Q,fiir OlQJfdU(!!JlDffW • . fL6l)el@j6ir6ff · ;C61J)w.&u tdtLJ QJ6l)fTUJ /611'fir IL.oir611' L8i Ji ~Giiitrflir (j), ~fiirfil)we;ltirr(BIJ.J . Ge:.Uu6llfir fiTfiir u ~ 16fffir

d{l6fiff

5 (f!j~161T(f!jUJ.

. ':~ . fliiTil(tj t.Detlb 51-1'6~ (JiiJ(J6Qtrfir

IJ•JDMir·

urra>arli~rAI') 16fiir &n- i}61J>LuJ(!!JI§J

~ &sr m~

tB&rmiJI

ILC!!J~w ~llf-UJITff&tir- ~lii~@PfilDLUJ ' a;ar~ab

i}fiiriub Gu(!!Je;.i &6lin(B, wfiiJTtiJ @jfilfl/1~ -jJUJir 9.sf1 ~@ ·. 1Ltll6lf d/~L U-JfJJff/D (du®riJ~~!IiiJr G&1rm (}1 1660lil&tir fiTttfirirr:6l!JiltBiiJw 6Tf!lle ~C!!Jfilfltfi(!!)ci$J(!!]fiir. d/ii6'ff:lD'ituJ, ~ 6llfil/d(!)iil dfp')UJ j}UJ6l)fT~ fififilrril@itiJ -·.-uulftbQi:Jrr(!!lit, iFii6'ffWrrtiJ ~ ~6l)r&/~6ir (J ~ff /!)JW tr(!pm~(!58R u!i®IB~ff§)Jtb, ' IL((!j$JUJ Q~li.J -L.efl)!h~triilfb GlmtiJUJn-&Clfill fifiwlil@i&J~ 'IUFT6D, dft06lln-ti.J tfJfiir JP 5)61Jr&l®cb 1/mub df&611'LOtT 5(JQI 5)6v;SJ @jril. t!!>6linfi!!P15@;u · LJ6tJ@>~ti{ ·· QJfilir6Wttb 'u(!!)UG1Utr(!!J61T tT56lflh, fiTfli161JITLt Qu,.(f!jfir&61fi @JtiJ l?fl[(j)e6ii tC .s&mf!J tf161DJDIBIJ<!54®tiJ J91fiilr G'luir(!!J611'fft!l>6l/ tb lifillfiir 6iititT®f!5'/Jf!!J6ir. ·urrtfleb i}C!!JIB19J rD1f5tiJfii)UJiJ GlugiJ•af!!Jib. o:S@>fib d/!&16u UfTQJ (!JJ(!p&JIJ@Jril tfJfiDf!JrS~ lDfil)fDIJ. tB!D®tiJ Qf5li.J f5tb@ lifilifff!l}f~®u ~~>~ ~6i)ti;v. df~C:utr&J(J6u, ' 6}fiDjDQ/fir &6li;f!!J)i5 ®iJ Lt61J@!JditT6iiL..L.i@JtlJ tC.i5wfD tf}ff)JDI81$ U II tiJG1Utr(!!J611'11'5 .6fi611 tB(f!j$J,;(!!Jfir ~ "'e:U'J mtrtiJ& (J&QJQJfJJ/TtU-8: 8i~~mir618= 6/Tff,,m;rlJ r816iJ606lJ/TuJ ~16"'aQT ID"@!Jtil''- 6Twii1ri!Jt 8/L f)fr,; 611' 6l) ",.. . ·. ' .. ' .

6)J.,

' §}61D/[)&ltir 5L.rTQJitf-flltr-.,6llfitr. fdmiJijpiJ f9" /JI!)I<!ifiir fD 6fifiiT.i£6iJ L6lin-Lf1'6Jfirfl) cSLfi" . L(!j6JitD OufTfiir JD ·'61J1.tf.QJ·a~ Lfi/IJL.rtJQJ8;; ~ Glu(f!)wtTfiir. 4 /D~a 16 a'IDrrfir {!)liltisrflJ 5JY!!J&tru CJ~rr.5({!jfill@ &Lff- fJ61f1. - ~&~(116 (J16fi:W·g IJifJD dJ{BIUff61S)lDUJITciiJUJ ik!!ftrr d//I)(Jfiil ~~~e ·- QJ~ lifill§tTfilffU CluG11fn61f1. "GlmtiJ'dUJirU urr&sr Gill6tiJtfi6iJ cSLtT CJurr6iJfili(J ~,.,. ·-G'Iiblii r«UJrri.Jun-&lr" 6TWIJ)J uri(j)iJ(!!J!T ~uir • . ·, 5) u.i !Dfil)/6 tf151/J##Iii&tr 16n-oir(J16"DtiJ fBtr tJ &fff!!!)JiJfiir(J<r!Jih~ f5UJ~ UlfUfTUUtrfilff ·8Jn-s/Js fil)5# Ci!JIP66iiJiil, GiJm(!5'&&1lj..rli87Jth i)iu~a tfJ&s/J'##/5@)5@3 l)titnL(JtJJ - d(fiDIDf5'~ 'i)(!§fiiljl tfJUJ fjtJDUJ, .sL..@5C:Iitru61Du&· e;Qiflil-16rfi>Jib llmiJ~Du un-n-I:Jul}tb&v. /i]v!iJ•& •t1;J. 5twg,tiJ wirf!!J~· 8J,-.s 111/JiFrr,,.• ., '·" " ' litrli

ti•,Piitilr/DfiR'.

(};s~rtJr•fir· ;··lft/iiJIIJIJ\

30 UffflfJ!Ju!lob /i)u.Jti.ufJ.$ Q511'6lisr~.iiJtit fiJtillT• o:!J/611 JiJ tf}ftir SJ u.J 8; 5 ~ l}tiJ LDir gut~'@ V L-fffl> ~oiJ61161T6Jf Qutfiu.; Jf61DL~J&6ir w;-jJu(j;tiJ ~- LJflf)jD5 .tlml}~~u Uffff.5&CJ6JJf/ilr@Lil. ~afljDfjf.)l.$@j ~U~UfT~~W L6111ff6JI (Jij61J)6JJ; &ffuJ&6ir CJ~flfJi»i &Qf/e;fir (J~eD6J/. fjlff • •'9-fii> IL6lllfffilJ IJIT66fitLJtil, &fftU &fiiR1, .( yJfjfil ~flDQJ (!pfDob @fir I!)J wn-~til&@§.i@fir ili&m6~ @'9-161>1 _ fiiLL-ff~, ~-(9 (!JJ(!f6ll/IJDrt!JW fl &Jilir U,.UJ L611JT6J!UGUIT(f!)6ir e;fiir lifiDL ii.slf Wii:l CJutrtiJ 6ii@w. DT wCJ Ql, U(f!)fill&ffa>til•&t[ ~flfJW~~' .&~oiJ6lJ.i &tr60ril561f16i> vfi&1TGun-(!!Jtir 46ir 6/i!iuiLJU>fflf) fi)UJJDflfJ& tfi11.1 ~ df61S>LDml,jlfiir &r~. 14 &>6ll!fJ61JJf/).ii e; rr UJ rr e;u u ILl fiir u@ ~§I iJC:(![JtlJ .. UQP~i9J ifiL..Ltr6b UUJWUL Ul!TLL-tr. li6U&JJDfi1S)fD& &ffUJ/T& tLuCJUJrriJ.S& QPJsrUJffi#J; v I!Jt.Drr,.;, 11,-fiir uUJ fir u(j) ~ 1$ (!JJU,.ILJiil. i16U ~ff~~fir QP jiJ{BifiL..L-trifo UUJ fir u@ ~ID (!plrfllJIT6· 1#&>611p(i1S)JDU L!JftptEn-&u uu.;6iru(j)~qj}I+UJff§/o fjgfifJQ) WfiC@UJ 4J;.$5@§W Lfilisr@; ~~liB&i:J w&>(!¥b lDfiOff&@9W tLfilisr@. i}vilfillfiN ,IU /J& !Jitr ,81fiir{Bofl(J!)f6~ i)6ir I!)J6U(i1S) 11 .S}ff)L ~@~lb, (JpfiDf/J Ul!T<!!J§JW {iJUJ{i;61n!i _16Lff·~~ il(!§/)firflJ~· §}16~ titTU@J* fiiJ.!/i!Sre!§~ (dibQ)JTW (gJ6l)&ITJ1fi1lll"f!)& 5)a>fil(!!JUQJ6ir i}11D{DQIQfliTUJtr6JJn-tJir. . "~miJ<du.; n-uurr tar Gmj)u9fir iJ JjJ6JJ?Jisr,

fdi&ffL..ff4, o:fb6irwn-.i&@P.i@j O}"JDflJQlffi) fi88NSIU d/,fl)l u608i~Lilu~tf. GJ~rtiJILjtb (!:Pfjfl>6JJtiir r:4£1ilUJ ~~;,~QJ tfiUJ IJ58;mU.Jiil 8JUJW~tfluJD L611JTtitBJI Qlff &J_ ff .I iF ff. ~ &Ii(JQJ fjtrfiir, (J Uff !iJ I!)J iJtir fD e!l/ff;6 &.r 6 Q "'JD5611',.e; IJ)t:..(Siil QIJ'! (!!) Ji ifjJ .$ fJA.C!!Jllib, 'GimiJ p;Uutrk Qm/}II!Jtir liJUJQJ2htsr' rt"Ar l!)J ~~~QJ LfiiiiSI'ff(JeJff(j) 8i...J/)f!!)d-o · "r&~IJGIUJ;,. uu~r 1JiJ7 "DTfiir JD Q/QJ &!u u'JLJIT p11 ~(f!JU" d/UUff. '.!!JIIJ' rDTWU§J fiJtil@j . Lu!JiT &61Rw 1Lfillffff61DQI.S &t...m16 Qin-. .rtir /1)1 Gi.J,®fir !i®6U ~Dtr@tb. ww Ji!)JD(!!) ~uuff{iJuL.L6Ufir i)twJJD6U6ir. ,'' ~ jpfiJi&@j o:$1iil/)1 QJtrtU ~UUIT 81J&@j .atUUtr&>.ffuJ" i)f.J/I)&Jrir i)&>tii~p uJITLI./fiDUJ f1fi'Tfi!P81UJII'ff 8it..fJ/JWf!!Jff.o . "LQ) tfJ&r JW·!DrB# (art.../f$fi#) tifirJDijl .J/1/Qifi)J(!b" DTtisr U §I .J1 611S rrer 61~ ~}LJ ff ff f:l/11'~@). "ti/Jiio QJn-IJ(J•,- (!J)~(jlfff lD~~:;·, ~TfiirU~J] a,.u ffiL-~. IL61DfTUJIT@W• . L60G561JffW c!fblJU LifTUS/EW .QP(JJl&lljlD tfifiDfiJI5§J ti{iJuQJ6ir i)61Df!J&Ifir • . tilfUS~FU Qu~r(f!)6h .S@P5~56biC~rlb Cl6U<!!J&61/W /)5JP £_fist

~IJQ4JffUUtrk

C!!J6ir; . ~QIJD/l)J&f!§

ww:..

iiJ6iiTC:@!)(!!)W -r&~tii~Q)ITff, t/1/~QIUITUUITk <8t!T~~61J)/D (JlJl6iu; &/) ~IIJ,uu~r&.r& e;filir~t 0n-w CiiJ~Dff&6UCl p;" fl"fk-i)J' UIT(j)tfJ(!!Jff /)(f!)l61T6Jf& 8i I IFff. 5)15J (J 5 (;} Ia /J .g fiir UljJ fi UJ /}_ .vrfiir fi!!)l W Qe:ITft oflfiir

fiTLJCdUII~§JUl 9® tf1u.J~.$~L..uL...@* GJe: tiJtiJ w.:..@ fili@W (!:P61D /D <:fh#lUJ QJ JD(i1S)/D5 6..fffftjDJ/)16J;61J!r 61/n-.!l~rff'. o:!Jt~§l'-fiir c:56ir fl6llf!!J§

lDtr.i&6ir, LL..lb 4 5w, IU-lD4i®lil Lu!l(!!Jii@j

(!/Yiir&r Glfjn-Li 4 , Q~ti.JILI&&.i+tU fifJ?far~Rf!!j& @jUJ

~fiiTUlffJi&@?$®tb

L~61T

ILL@)56l/W ~·lii~IJ·

<!!JAr. Lu!iff&tir (J~"JD{DW Qul)lb(Jull'lil, d/6JJJDI!)&etf1UJ e;<!!J61tirsf!ir, dJim~ c~~~m~D ILtfl tT &fir S) ILl JD pjUJ fifJ 8;u j ~ . ffl JD /DfiM IT fi,V ~L.Jb 4 Si~ eiJ/fiDW5iiJ(!!jff. <dUff(f!)~~U~fT6/IT

JitfiUIT@)W• 5L61feir tiUJ Ji&@~ e:~pwn-s 6J1!Jisr !PJ5!Ti/4~&rr1LJIA jjli§J ..!1/@U&flci~~ tfi&IT rN(§tfJ6ir ~ff .,. 6iriJ C!!Jff. e; L~@§lD tfJ u.J IDII.ftiJ ·. Q/E tiJ iJ&ri'. 5.J 6iJ Qlff /!) 6TW61)trQIJiJ ~.j (§Ul (!p~ 6JtJmr titflUJ ff 1/}J G1 Utr(!!Jf6!f}1Ljfirfil' UtrliJ#J &iT U 5 ff f 6l1liT f!!)&, 5(!JjQJffl/3 ~ (J ~ITJD flJLCerfiJi iiJ(!!Jfiir• 4WU(i)Aflji.IJfir(!!Jffo QmJju96ir £1jJfiJI6in' DTfiir 6JJtr4 6ff 1 "&C!§ofi&lsr& 46t,_fJJQJtrtU fifiL(!pfiliffLU~QJ . ~JP&Iflir fiTfisrJD Qe:rrobiPJ.$@ IL.tfi(i1S)LD 6TlD /}(!!JofilJm" fiTfiirl)l L:Jff(D/;1(!!Jff. 5)6iJQJtri,V fi.JfiDL.UJfillfiir 6TWU~ GiiUIT@61TfT<!!jW. 6}16~ IJ61DJDfillrM &(f!)QJif~. ~IT~~-- /)&f.!:PW &fJ~i}l!JIJ6lD• tfJUJ;i..s~&Cf!Jib e:_lfl; DTm16 tSUJ/i fiD/IJa; <'1ii..8/1&1~ e~QJBii.S&.~ JD&e;~. &L..fiJI~ tte5<ttb g.lfl _ Ltf1SSJwfLJ61DLUJQJar 51filf)f!J6116ir !J.fff!!J5VJ~Ib, .~fiiTfilfHiS([!;m~ u&> Gu"C!!Jfiir~&u ~trfir. fiJ6JIJD(i1S)1JGUJ6iJ_60trw df6liJUJ~~ mL~,IiJ fl./W (J J$1T'tDI)6fiuuQJf!!)&6lJtb 6116111iliJ~ &®6lltr iifi:r.1J , ~tlil?fillfl)llb , .at•CJw. i)UJ/iJ61D&u9er tfJu 4 &>u~6llfiD~, ,, ~~ ~~wiT~tjl ...,5®~·· ' . . ~ff{b&~' L9JT.Utt§/EU I..Jfii)L...U4(!pflp/fJ, gfiir /!)/ 66JID~IUJ LUtfiL../D,W s;,.g£/1)§1· fl•qfir.-f/tiir ~11.1·8$.fb ~· 4lflj>l,i)Jfilli&flb :4firt.Of(~· . · Q"u(JUJT~ib ~ !!Jfllii~· tB[iJ

-~c.o ·.._..,~. ··. 4!JfiFmtrii•flf

..S&r'LJ

ClLJIT§riJ&&tr~ ~tiJUU~JD&IT5 IL~QJU G1ul)l ~ litiJ

llliTUJtrU>Q)Lb, fiii!Br&fir fiTmuu(f)IJfD 5tirLDWQ).W ~iJUJ (!JJfiir J!)W QuiTI)JQJIT&U 'ul6 ~tb' vrtir D (d61(6iJQJuu(f)w. wr ssra6ll, L.Q)Bi ~(f) u IT(!l& filf/Q) UlJlJ1 tb (i} 66b j]JQJ~ uri;~ WIT11Pli}J•. wrQJQJITU rdutr(T!Jfir &fitfl§}JW {i)fill> fD 6'JJtir tfifill>pJmi}J wrti:JM)ITWITII./Ib tfi j[JciJ(!!Jfiir vr6ir 51fir fD. QuiT (!pI}J, uri; f6r6l&&r IT& 6lf w 1J5 IPciJfiir C!!Jfir dffliJQ)QJ IT. fiT w(J 6)J lfliT6ir ~uut I "fiT ri; I' IJ:J1Tf66ll~ QgtlJifl&rr Glli~iFClW, ur5f6W 68(f) c!!JifiDQJUJITIU U{TITU{ffiir" fiTfiir 111 /)(!!)6JJtr(!!)4' ~ /)Ill IT 511 rr 6 u Gu(!!)wiTfilir w& lfltil& .,, ti.J .fjQ>IiJ .liJ(f) tb u IT6ir 60Ul6l1)UJ u LJQ)UU(f) ~ ljl.iJfiT (!!Jff. 9ilJ(dQJIT(!!) LDf6(JpW di~ITQJI}I 'iFLDUJ(JpW (Jpii f} 5)QJ~5 61Jiff j,t1n ~ j) UJIJl41JfliT pJ Iii• U'Jfi'(J /Dtr(f) &IJ ~ ~(!!)~ /flaQ) QP5/) vrfiir l) ·LQ) &fl'ilJ ID U'J /DW llit..I11.5JfD Iii· IL(!!)6llW (Jp I'Q)fr &iCPI11 rrtlJQJu uL.L tB t5f9J e;ri; ~Iii !li@;tiJ G.ti(f)ffJJ Iii ~fffiir (Jp~ fj fiTfir l) 4 ~ /fl W ~tiJ a U~W. IF~ #jiQI ~., tb, ~IT @fifl1T tiJ, ~rr W611) rt!)tilliff lb c!fbci1UJ QP5rt!jfifl1Tiil5~th dfLrilrt!j6lJa 16 QP~ /llllrr®tiJ 6TAr /!) IF trril ii UJ w !!W 8ia.. /l)tD. 5 ®wfiii &r &fir Q5(f)QJ(l /fl (!Pi/) fiT 6IfT df(!JY$ · If WIU Wtr <!iJ Ill 6UJ6fl1T 6UJIUW iJ1UWl!ci1fD§I· QPWlJlQ)rj}t!/i@§W cf!JiifiDrrfili>QI v0L..(f)8; Qct;(f)6lJa/fl QP&/} vrfiir /l) cf!JSrlD' LJ!flifdUrr(!!)fir · C:u~lb cJA..I!)tb LJrr&Uf6 QJ ff 1}8ifir (d, rrtt ~~fir fD6ST i. wrQJQJtrQJ jiJ67J)fD fl./til fiii (J m~IJ ~lil dl tDQJ(J lfl (}P~1J fiTtirtg df ~ fmQJ ~&fir 8ia..l)#Jfiir /DfifTff. dllfiii.LLDtr ~ ~IJ &&tru GUI)6lJ(J!B rJP&IJ ,;rfiirl!J ~~~lusfir r!IA..giJiir{DfiiTff. vr65Jfiii~i- l160fiiT(!Jltb fi)#tQJtr LDfliJ ct;fiJ &oua un-6t ii L uua ~ &5 1J urw fJ)f6UJ rru9 & ;, cfA..I116lJ;,. QPtDLOQ)til & ~Lb , Iii iJ \ 4fiir wtrQJ IT 61fT1J1 j)fiDfDILJ (!!)?Br Gu1!)16lJa /fl QP~ f) wrtiry fill>l16lJii ~ID" m Jilil 8A. I!)J tiJ. QP& 1J li&ou9&rr .,.Gil61J~~Ii6t #i.../f)f!J§)JtiJ .,~ FFllg)JLW CPI~ITLff4fii>LIUJitrct;{l6lJ d{fif>!CII.JW. f»Jilrfiir . QJ ff II~ t' "68(f) ./JifiDfiliUJ rr Ill LJ{fffU {Jfiir ''~ j} fiD/D&l6ir 'I/6JJ'iil U(!!jiLIIT 6ir Q1 Lrr., (!pBifjU.Jrr& ·a/Jmrilrt!jiiflir (!!fAr wrfisr#J(!!Jff. L&O IJUJ:til Gutr(T!Jfitl'rr&Q/W; La>iJUJ&oi ct;Ll!/fl U/TQP&/)IUII'ct;6lfW j)aJfii~5Jtir fD fi)fll)pQI&r wr fliT~ ~ r5 li &rlflfiJ iii ri !}~•fill II {Jw

,.a

.,..,a

~"sP~Ii QJ/6~&•6lftll rdm~a•r 1 rrti"• LDir~6JJW ~6tU.19Jiir6111TWI wrtir~ (Jug faup Ofir&riTti.J/ vrtir111 6'1iUJ.ml}l OutrtiJD6ifirC!!JI'. · j}ti1DfD6'Jllar -, ti&r&e; a6'JJ6lisr(f)iolf@)6l>, ILfiir fili>Wu9 a Q)a tU Ul81W !D6'JJ ib Q, ti.J /}(!!) Ji f/JfAJ . a QJtilirr(f) /DQJW G6tD ill IT~ WQST ~ ~fli) 6'JJtir G16llfilf1u UL iDIT LL trfiir. f6&JW ~(t)IT ._ wfiiTib t!l fD wrfliJQJIT6'JJfi;I!)J.$~tb 5}(1!Jui!ILUJtr5 d/fill> u:JII..ftb. !D6JJ ~ IJ!Drt!i fiT I} fJ trm, {i)610f!J6Wk G6ll filfl L..(f) .!If(!!; ~QI{6tDrt!i fiT li (JITW ~L. /)Q> c!fb6lirL6'JJtir G61Jiilf1UUL lflUJITUJt&eb?m. 5){16JRJfjUJfir UlQST ~ ~@111, @Jf!Uf!jJUlfisr wfllli -~ @1 til fi) fiD JD6llfisr ·G6li61RuuL..(f) di(T!JfiTTGifiJ&o • ILQJ5 w.i &6ir uQ>rf/L ~ljl tiJ fi)flO fD6JIW (dQJfiiU uL..(f) <:!fi(T!J6tr1TtiiDU'J5rt!j~ &ll'fT6lJii'lD IBirtD · dl~ a 6liiT th. & tD fDp'16lf L.fiDL Ill 6ll ff & (Jw (dliJti.J U (i))Utr(!!)&tr.i 5filiJrL6>1ffe;fir. (dwti.Ju~Utr~ L61Jiff;, ri; ~ QJff 8i (J 61T I' QJ ~II' lllfl•fir. '' &fi) &)fl',. Q ffS§ 1/Q) rfl 6lJ Q>rr fisr FFiffiT" vr6ir u ljJ 46ir (J C!!Ji" 6ll II'.$ rt!i• t!iJD 6Tflilr61JiffriJ8i&Jr &fi(f) ~ljl , Wfilll' ~8>@C!!JrJP!Ii u u(f) ~ li ~ lliL fill&tr vflilr §!!!)I J?Jflir flJ 6lJtfif6Jw ~6ll6li6861Dw IL..ti1DL.w6lll8i@5~a. 6llti{fl rdurr(!!)r5 ~~~h. .!f!Jfill>5 Ill rrfliJta rr fir f6tr6JJT 6 u i)m ID QJ&r If} &rf 55 WT 6iff6ST U'Jff ;4QJ~ rd11 ILJ'~fi tiJf

iJ•P

WTfirl111flW~ Ul(ilff~611)~8; (Je;L.Ii(!!fff·

CJfilljitrtrfiisrwtiJ fiTWUI}J lflf!j6011 wrrfiliLL/)6i> L6irw 9® ~6l)wtr~ih. ~fDT5!i ~~~· ~ir61rfi1Lftl, 6 rr6irCJ (!!J@W, dt~Ji.IU6li(!!)Wtrm ~rr&, wrr mOJJ &6lJtr!.& 5fir t!IJDiJIJ liJ 5) ~ lbQ)(JIJJUJW rt!)Lb. fi) ~ /DQ)~/)fiir CPIUIU ff .li®IM/I) f)&&tr(j vflirutarrfbtlJ. C:6>1~1il5@!Jlb, ~~i&~Q~iJQI QPW ~6lJGlU(!!)Wri3isr 6JJI]1UI.:..(f) tL.ti.JI}GlutiJfD

.fJL w 6) ~a 6)J.

fil® cf)uQ) J l}tiJ, dlliiQJQU»SJ Q)rr lb au IT tD D WUIJriU fi'QST (J I»fj~5 fir dlff i IF &r GliF ti.J 1iJ dill &r 6ll 1P u LL m. j)65Jilltr• 5) ~ ~ro ~I}~ a&tn;l16b rd<!iitrfilisr t-(!!fofflllJ 8'1 fill

rdu®wtr&rsru ~~~!D a&~.file;fir 6Jg1Jde, cSffUUdiiJg:~~/Dfir <!li~6lflli&lr~ /}(T!J~&fi'U4# ( . ~QJU) fii)L ~ fjiiJ) (jjlg ti.J Iiiii LLaT. d,lir ~ (!Jlf66t ~ ~ fj (!!J.iaBirr u9 @1 ~ ® 6»1]1UL QJ(!!)8/W

'fDelffBifir, d/filDLUCL & ~QIW ( &;156lf) fiT6ir~J ~fDdirt!)CJwrr ffrfiir 111 ·· 6}'~1JtU · ww~~WfltrW rdfill.flaiU tfJ6ir l) 6lJif1urr(9 (d!#IiJ~ l»i~. ·llitrfir aI' rrl!)llil f) (!f)& lli•'V ~fD&&ulJ(DQI~

II .r~lf' (J f61T'.i6J tfifit /I)• A-.

(jJJ-

-._

. i)J5tfi&ou96b, 4a;ifiu Qu(j!Jfilifilfill6t'J!T'iJUJ IJ(!!JSIT'66UFtbws~(!!JtiJ, o:!!J/UUIT Qu(!;wtr@)liJtu QJtr:~ lF@tD /}(Jjji.Dfi»f!J5ilitr(j) QJ/5~ (JlJfr6/6in'fD · fflrt~ 61~~6fJ~~~ ~(1!j5Cl&rru!J6flib tfi&I}Jm~ tt!!J1 ~4 ~~ fiD !1' d/r/).$76ir fD9ir A'. . dli,. UJ rt ff' 5fit f/6t}'-~IP 0&rr61ii}J5f!9 6JI(!!Jtifiir trifirlt. & ~QJtb e:!T'If'~~U~UJDfD e:r61fil}~f!9 ~IJ(JII dfltj.UJtrff .Stir ~IP fillm~Qe:fl-15~ i)(!!J6>J@th /i)fiDfiJ6>Jfiir fiC!!Jiil(!!/liirr # 81 m~5 #)fir f!J611T ff. o:!!JIJ g I.J)UJ tb d/'ilnL ~ ~ 5 j6l/ /} p.i ~U Utr(j)WUli- dfl:U.lfl)fle lbum ~"' CJ QJ6Jisr(j)~fiif<r?fd-. L L CJ 6Jif' Qltr ~ e: tJ-,

' '~·'U6iim'6llil6ir

an;liGLDir!J)l

U.Jn6irL4ii»LD UI&J5{giTIJ

Ga: IU~ u)63> JDffi BirL~lrlf 15RQRH1 @)&lJLEimLDffi Bilf~ffi 5{56ii&!r~ ';,liliJr6lRJT ·toira;j ~JDffi ~6ir GS:ri11i>ill~611f ,, · .-rfiirf!J uiJ&lbuiT~, wQs}f!J5.t;trL..~6l:J tLfiDfiJII.JW

·uuili!IT6<Rffi

@) fr QJ 6U @j

fdU(!!Jwn{lw/ ILWfiDW (J 161f16b &liirr(j) ~If/#/& (!§rbU'9- ru tr& .5 /}C!!J5o5 ~f1J}6JI ~ 1Jf[J/5 ~@firfi/Je:tiJ jjtiJClo61ilr(Dtb VTffliT (JQJ6liJr fll.tfi /iJil(!!Jff. (JmJ6lisl'IIJ< UJDif.S~ . (J6Jifiiff,.wQJtr 0 ~U6Jifisr i)fl)flJQJfisr, - ~ !JCl6o l/)/T 8i i)6iJ6t'JITlD6iJ' ~ tUfiDI.J) lfjfj(f) flJU.l tL.fir fitT6isr 4 Lff)JW ~ u.S /}u CD7u(!!J& ~L ff)J t.il '6}fiDflJ6JI6JiiiL~j}(JQJ

i)BDfD~S#Jfir(!!Jff

~(!!)

16ff6lfS i£ II lF ff'. .·i§n:tU(if)W lB .i.g; df~UJ IT ff Utroff ~(!) ri{iJ&Jfir jo61S1lr. (JQJ~iiJ~fir 6JII/)ULL ~tiJ6J>w fdu®#JU.J §JLtiJ dl~· · fiT61JTCJ6JJ, ·~UJIT'Iflfir (J6Jifililr(j)(J.g;,.fir ~@U u6{i.i.$Jfisr f!J • · .. .g; ~ 6l/ IJ fD&#J fiJ ~. iJ ,;;16 d/ Ji; 4 ~ li&Jj;#ilfiDUJ df~UJQJff&fir df!xsr6JI(!!Jtb .g;filiJr(D .;ewmIJii&hiir f!Jfilff ff'. · . I.J)tiiSJ/D .,.,ilf!!j fi)(!!Js~wfDa~,. o:!!Jfrile I.J)fiDflJ QP~6b6JI(!!)IJUJ (JQI ~161T'UJ8i6ir fil1JiJ{f)C!!J&#Jfir (!jfil. ~&J(J61ST' (JQIIJiWff<$ 6/ifitrriJ@;$/fiir(!!/fiF .,-fir ci~~> ~ f6lD ~ lF ,.fiio~11ril&,;, "!>-- oiifiirfDBsr. ''QPC!!J&U fdUC!!JIDffW 6Jifiref1QDU.J I.D6lfff~{;]gtiJUJ liilm16 .strQ) ~ ~ a6JifiiQDa; wp i.D,.11 tfitisr /D GlF tiJ /)mill t:i 4 tiIT6lfff filsfir &. 1!)18JfiirflJfiiT. dl!;ff' 6ll6llfff 06JI~JClw (JQJi&JfiD.s &IJ(!!Jt;illiJ; tff&, IUP!J"'ff, i#irt.Dlb cfhliUJ (!pfiir D . (J fiJI ~'riUi@§iiJ . d/6ll 6/i(!!)L. 6~1}6b · dtflDt.DmiJlfiffiiT · (!J£KJu(!!Jrilli?Jilf&fir; SutlJ(!!J~.g;Qr., LfTJIT6filtrriJ.g;fiir cf!J!ill.lffJQI i)?Jso eDit; &iUJtr&fJ6J6iw (!JJ~rflry «SD d/rii&Fiilb@!)lb ~l'tili(!pill dfW61J(J§.LIF-jljf&fDU UIT~5truq;

liQi(gtffliT(Jilf•~:':,U'tiTlB~~fi· ,.,._ ~(JIJ..i U {JJ1b~ j}6iJDITg)l , (!JJ~:j · &L..:Qifk

CJiMtil&fJlG *'i(!!JL..6lDffli 8115 ,1i~lli@5 61JfitThlb lf(/!;Blf!$ ;e11.6•-; ·<d/ ~. 6) ' . ~ril~tb tfiliil11 m~ulfw(iilu,~e&~5 aa,tfJ.tJ vr(j)~~. ®~u) ~.$~ IL.6Jisr@. iJfi(f)~l;#

Ill•'- UJ # e:lf!67Dfl.J, ./Jiflfi(f)UJ, a.Jlj,46 w,

e,..li

~IJUJ ·mtrliir~filltiiSJ& mfflr&.g;riJ&61fiS)Jtb glflsau,

i1Jflti1SJUJ <o:fb&1w /i}f!flilt(j) t.DIT'H"ii.srii&@Jtb e:ir~flr :, ~wm§Jfiirw6Jiff'&e&C!Jif!UJ ui,.~lf/11ilcfii7Ttrew. : 6tflti1SJUJ' ./Jif/fi(f)UJ cf!IIJUJ

1w '' tfi"&oitJ6b

6lJ/iJCI~ri · i}&tRnm~jl · IJ(!!)sCJ.s~ru918tretb. w61ffuu~e6llw dfmwilfir fD6ll6l>p u!J~ ~ fiJI

y; u,.a; IB 5 &lftil !iJtiirrBUJ fii)I.J)U.J ,.,a~a&irdtJJ

5@?)4@)#

~fDUl!iLtb

Q&IT(j)~ID

Gt..i(!!Jfi>Ul

f6W.if!9 Lm(j). df6JI/Tfillff Ltir6ir~61D~i. 5o.L..t 'w 6/JT &a5,.u911J •, 'tL.tir fitT ii a~,.tf14>• fiTfiir G!D&b aJfflb . ee..o&~t. ,"lli!C"ttCJ@JR- a -6)ff!960tb" .(1111lff'(J ~ff DUJ'CJ&rru!J61Ja;flr) ,"(J.stri!J&J §}fliaJIT 1111Itflfl1; e,_u9C!!J:&& afiMflilrL.trw•.· a&,~IB6b•e&~tb to&&@94ew a..lf!UJ t!J3imt:J fiDUU 460Uu(j)~/jJcfJfir/Dfll' • .·:; · QwfiUJ (J.g;tr6fiit&&t1 ~&JifltDtrBiU U(!;. UITff ~I}JtS @jL(YJ(Ijl$@# (D)gtlJtl.fliJ(JUffli/9 . •IJ G.s611T(J6l} dfril@ VT(!Jli5~(!!)61RUJ (!pff~I}Sblll afj)Jo ~(!!J llo ..fh60UJtir ..!Jisilw~IJI fi)JJPurr@ 15L~ /) Dll(!!;6lliT'ffSQr, f!9L{!p(!:P.i@j rjfill)fD(/Qip £6ir fD IAiflDJTtfJt!Wtb d{fiil'illff601U- /}tb IJ,StficStlt tfi.g;tiJJ51Jj16JI(!!JUJ. d/#11 IJ)I4f!DIU -IJ/J@U Utr«Jir 60U.Jtb .,!JfQJQJIJjl fi)61friJ(J5~ru!i6b .,..tisru• fduiJI-w , /D(!J;lGIU#~H" fiTWUiiJ ~(!!J 4flisrBiiiUJ- -Q,)I/Jir . @)til. .@r&J® 6J"JDG5 61fiQ&J fi)(!!J llfillfiir .,119.., -Ji)(!!Jm~B· df'8;(]5trt(i&Ju, . U(ljlljJUtrffj&

.,..uer

¥® .r(ljlm~~61RU.J r:!Pff ~~-- fi)fiiTfilCJ.g;,.u9Q) fiTfiir /!) UITQ)ffQ)I.J ~ jiQ) 6TSJ$ ~(!!J61rU u61isri8flu9(!!JI5~61Jri'~ · df#e:mU.J-/hf) ~trfiir mtb fiMli'lle:u GLJ(!!Jm ~fiD.g; o$fil~ i/I!JJ IUW GlFtU#jl u(J~trf[J!!)Iril (J5ffrli@jtb . alltr.fir tf)UJ G5trtfiWJW~· (J6llf{JD5 (J.g;,.if}&'J UQJQ{61f t8U.J#~qo~ •• ••• di/T~5f!9 ... ~.. 6j{iJpjri1Cl16ffufJtll &fililr~t ii]6tfr&J(Jl£ffu!j(l6V" .rfiir1!)1 urr(f}IJ(gt.

&rfiisr61Riil,

di(!¥ktfi61f)!f/m~ ~Q)IDffw /}(!!Jt8tiJ6~&~ -

lFfffiiTCJ&irr61fF - allr.£gi' 6Jidi~fiir ·/ilfi!T'Iil CJ&tttfi&ou autrtiJfp£fiii'et• .? ·

.c§

fhulf~ . (60) :

. !

lilirt!(!PW .liru(!pli) i)wutb acL..t4-UJ~fjtrfir. t!lfiir4 .lirwb'M:L.(B (!pkr&li' n-firiJI ~-~ A.IJilllitr JDfllfi. ~tiJ@"J5 8iTrfJfilfliTUJtru9tfJ/!)I· j)tbwfiil~fiir <du~ fPtir'IJI §&.rtiwfir &nu ~uiJJDSD~u-ltiJ, t!lp@"J dftmiiiJIPi~~~ 9 • • .,.. D .... 11'. g ~ LllisrfiHDt IL/W CI&JCl(!!]rr lNIJfl~fir 8TrL~UJrr&il urrrr~liJ& i}fiiru(!;Pib, 11J6ir'U(!plb LJJD L6l)~6i) i}tb&J. G1&rr6lirllJ..@5ii<!!Jfiir. rdurr~ df&Uu@6ll•fj• 4 fD fLQ)&ib · i) UJSJ4& Cl8i [flu /i)UJ r6J .IJ.§ f!!)f/) ~ ~ df&Jfiir fi)fiir 4 I!) &I /}&t&v. t!lflir 4 Q8irrfilisr11f.(!§&BlJD~· 4/D LQ)(J&ff(B Q!DrrLrrfil/ ..,~ 6lD&f6~6'1Ju C:wr&J6lDpi5 · f!!;/!i~~~ §fiir ~uw L61).s ; &Jrrjp6'1Jfiir af6rr&&UJff@"Jth. LJD&I~j~tl1til&o. 6faiD@>Jth @WfiDfiJ& iti/IUi.il+~ ~fDTrLff fill 6lDQJUU ~tD@"JU 4 JD& & !! f!!j if;~ 1jJ wfilil fj6ir fi)fiir 4 lf)&ltr@!)~ til t!J. 4 6tJ111'51&6ir tiJiiliJtb, df&cS&!JfilfliTwrrciJUJ ww§lib d/SDfjcif!!;{l)~~: .!fi&Jflir ~firuuuL..Lrr& (JQJflilr LiUJfiiru(Biifiir JDW. LJ fD$8if!filfliTW8i61fl6ir .§b (Btb. ~a; {i)sirUQPtiJ, . ljlfit'U(!Ptb j)&lsisn!iif (i}e;fr6isr(B 1../JD fi...6l)s;tiJ 5Q>6ll, @ilR·, I1MI f!)lr~6lDl1, iUTrfD ww /}tfr &t..D&filfrrtb. IJJfiltljJ 611(!!)tb46llljl ifirrJiJJDtb fiT'Arl) mli~ 6fi!DIS8ifilf1tb LJ60uu(B 6lltrtil&f!!Jr6l&rrd> d/f!j/ filtir41f)liJD1iJ. dfljl ~Pij/· d(m'j,· tlJt&f!jl (iilutrt}&C:6trrr(f1 wfiiTijJ 18Q16'8ii (Juu~;rila;rrfA> ~fir4gciJJD1iJ· · er&e §),_I!'IJ(!!f&& ClfiJJtllir(Bib. d/&rdurr~liJ/IfrSr j)&irutb · 6)(!!)i;alf!}(JID"' dfrM(!)~ liJfirU(!}U i.tf!J IL6MtiJ 46V(!!J~/Diil• 4/D LQJciJQ) ~SD8· i)(!!J~~JD#jl~ fiT'U~Utr(!!J6lf16i> /i)firutl ~5 ~iLl trfiir If) L61isr L..trciJ fD Iii· ~#iJ ·& tr /}fiJ u(B iiJDClfDtr, d/U~Utr(!!)sRfiJ f!jlfiir U(!Ptb .iJ®<i ciifDiiJ• 4@)61> lDQif~ &trClfDtr{B (Jg!lfT'6fillJ..6b ciJfD{Jj/• 5}6isruuu(BciJp WWiiJ ljlfirUUULfillii, ~8= .str11J&@"J erL..llJ.."--tb wfillt~&@j fiTL@6ll~ <dl1rili1JD~· L605u Glu,.eaulitiliib aL..(Dflitf@ j)fb?Jio. LDQiff!jl.ird& LL 11'/Dijl W6llfDf!)J 5 ® tiJ ciJ La~ fD LDQif jjJ.$ @j 5)fiir U(!Pfb ~fiir U(!pW WITIJ 4 f!JWUrrti.J6fJ@.IJflJ~· LD(I' pj 6llrB~'iiJa;trtllirllJ..(!!).5816ir fD6111'• · La.u 460Uu@IJfD 4flJL60~ IJJW~&~&ff~js{DfTtll (;/Utr(!!)firt£&/ri;~jl}~~ - fiT'UJIJJeT~ · · .i}fl14f1J iJ(J!)IBfDtrtb i)liiruib QJ(!!jiJ JD§I• <&/~ 'fft6ll6lltr'fD 'iJ®<iiJ~(J fjtr, d/WLDfillrljl §lflir'-JC!!J~ib · ~'5 -n!l(!!Ji-tr6i> f!jlfiirL1tiJ fll(!!jllfDf!jl: i)li{D 6)6isr - lilfDiiJ· ·4 fj6orrti'J-tr• ~ 'UJw-afhiir UJf'.tJ(!Jltb ·~fiirLJ(!ptb roefl-@)tb a..61ir(Builir.,.u tii5liiir tCriliJtUtrfilir Clf6rr{Dth· di~Dfiflfiir dlf$8Rfir uLLfilli6ll&fir c:fh~tb. ILflilru~JiJ@ju uL.a:61Jfilh JiJ~· fiTW@)JW a.suL..uirrB fi>Jmf!jl•·~· fJJiir 1!:1 ID ,uu(BIJfD f!j/· !i) !J6lir(j) a urr d/f6lD ~ 6)6ir U(!PW ljlfir U(!p_W UJfilll; IJBI! t!J tflrwr'-l~.i~firf!Jwrr. fll@iilJP!)J.i@"J df~ i)tirutb fil® ...D•fill'.rrliJ. wwiiiJP fi&vdfil l)aiJ fj(!§IJ 1J~;. IJJpGJ(!!J(!!JQI f!)J 8; @j ~ ~fiir UW ~ (!!; ilJ61Jcfi ~l}J UrBfDW trW i)firU §lfiiTJ.JmUi«f§tD IJpjjJ. 45 i}firUQPW, @WUQPW 4/D~!J(lQ) 8f56ir /!) Clutrl16irf!JW• e!fh~iiJlrfill&~# <dlFtrrBIJ<rMjp&Jr &Cl611'tr(B i) ?!JUU6lDQI& fir .&~fiJ60. @(!!J UJ,tr"-/fir filf ~QiftSfjCl LD trrf!j6iif1(!!)di IJ/D~. :. ~611-~e:~iJfiiruw ,fDC!!JI1fD(i}Uff(!!Jfir roJiJ(i1(/!J(!!j <i5«rmt (61) : U~t..wQu PIJ ·t•ri:/IQ) wefl,@>l&@"J~ iPJfirutiJ ID®~!D~· rotrmfDrr dllf!)J ... """"'-"• 11 111J1•111 QcPiJIU'lGI•@ID,:, ui/151JJD 5)6iru · ~firuliia;vir 4fDU~un-d!,fir 11t11v '~•'d6i>•e4s~ •6ML-~ 5)QJ&J; df&Jf!6ll~6lDLUJ UJ661'U Cl8itrtfi~Q}trfirll>fJJ& 8iLllJ.. ~uu~trCl60C:ILI Utrri.JIJ4J .i}@&~iir JD661'. .!JI~ .&f(!!j@§<i@j L.6f)fD6IJLWff.$trf!jl. <:&trllfi .· i)lilfl j)w uQPw,~&iru(!:Ptb f!Jfisr C:C!!JGlLrr 6ir g,r &ou uUJfisru@ ~~11-PQ~rr.sefin'-UJ ·utnit gtkJf5 fjUULllJ..(!!J&tf16ir f!J61ST • @(!!) .. LD6lilf6f!)l&e 6lDiDe>IU (!Jlfilir6Gfi~JJL dtt !Dfir.s6lilr dl@fiT filii~ @(!!j ·~iJrr(!!JGir ~&u u~IJ fD~. .!JffiDfD&(! tJ ~§I ciiJD§I d/6iJ60191 lJlfl)p.lp~•· etrfir Clf!!JI tJ(!jiVtf' d/&lfiil fi)fiilL.Jl!)II1C!!Jfiir • . t!l6irL.J dfurduff(!!)fir .ifiL.~IJd> 4JPI8§1 4jmiFtrfj611Fiil5tlrqtBMfj dleJfiilr Nf6~6'1Ji:J fJurrti.JaiJ(BiljDiiJ. ·diu r.la;trfililrllJ..~fjtrfi'J 8f&l6IJL.Ib_·G5ri-f!J:Q)IJIJ;#j . Sutrf!~~ df&Jfir §lfiiruuu@'ciif!!Jfiir. C!:P~DdJ'QJ .,.riie dfC!!Jfir tfJ.JIDlifJC!!J&IiJD6 . rdU({§ibt.~tr

I•D••n- •«ttiGl

.,./1)..

"fir

-e.s ·

IJ&itr

Q,ti;.,.,·,.,-,,

12Jw QurROUJtrA-&eir

~'MiiJ4.tFJ~

,iJb'tHiiJilfl

fjltr~filiJr&1p•• ..

§2Jtil, e:wn-!}UJfillf)L/6~ .@c.tllsiililit! '(J:Iff,.,~.,., .;\ · w8.6:8w55ait~ ti)A- i)6t6J>~pj6b &Jtr,Pt5 aL..(f)li1fiirpfl1TA-. o:MfilloiJL-IiJ d/Q?jeioli(!). Lfillf)p !}(J!JUUijJ 6;tiJ60/I)W 6ffiTLJU(f)/ifD§J· wtsrr&f! viJLtJJITIJf!J§J• tfifir4 ..t~6ilafiL~Ifi6t Cl§trlfi6t tlJcS5CJ61f[F(f) 6lJI[YJ!&JDr!§UU~jJIJ91DLIJ96i:J iJfh

~AL_.(f)fii~~ (!PR"~~~UJffvirfiiDJD. (JIJ)(J61)ri ·~~

twlf t.9" ~~fi>L ufilin fl!!!)l 8!J&If. ~~~~®flf)LUJ o:fb~ill u tfl urr~A~ i§Ji; a~A f[J u t9 fJ li ~ filf)L ufilisr

6/RffUULL (!!Jffj,~u.9@JtiJ c!!Jff.!!J6ir &IJ~Jlp#jJ. .,flviJ 6IJ L~ /}iiJ (i)1" tiJ 6ll& 51TL~ lAflin (f) u.5 ~fft/J@ lUff Q~JiJ6lJ~fillf)~LJ LJff/JffLltJ.U .un-(f)/i.f!!!ti'. o:SJ/4 U,ltJ.U UtrL..6i:J Gul!)6ll~fitr (!PDV/.I111'5fil/tb o::fhlil@; dl(!;fir ~f6J@J8/J f!J#jl• ct~rillA!WW diQ?)fir f.ilii~AU ~U/iJfiJ Cl~Au~6i:J&@§.$(!)8= Ge:fiir 8)1 Qurr{§Jwii .sfir ~e:wliJ GJqifl ~rrW"d/fiJJff5fir L6irar jiJ6i:J u.$ f) f.ililrtj ~ [iJ({§. .,!;! t6 fb .!!J/(J!J6ir lifiiD fiJI&~ C:cStru96o QP8ifffiiDLDUJrrlifD{9J. ..t~®fir ifil9Dwmlf UJ a~ J, ~" r6J 8. @!ii.@>8= Gq:.w /!)/ 6)J IP 4 U6@ GJe:llJQJ#jJ f56iJ61) ef!Jj,W 8'fffb61iTLDffiJf!J-6• Ljt§p;IT$ &f61DLDj,~fir61T CJ$trtfJ6iJ~@9~e# (ijJ~ /9 ~6lJJPUff(f) (D}qli.J6ll/)fb . (S!JtilPf/JGUJITfiir 1)1 tB~~ filJJPu"(f) c!!Jf~5tfluu~JiJCi~A{Du o:&lilrti

•61J1!n

c!IJI(!!jfirri&v ~UIJ~UJIT~A IL(!!l~6>1(f).ii~JD.. 4/illJ lfJff~.i;. &L..LUULLCJ.&n-6'/Jflt.g;af/Q)

•u!if'.,.r!£6fR1f~5ltarr (luff. QJJ];Uff(j)Gis:tiJUJ ..f!,fJUJ t!J~!JjtrQJ, c!!Jf.i,(J.g;rrtfJ@JJll 151T6ff61D'-6floi:) 461Jsr

61RI;J~ (J~~~·f!Wtr£ltv~· ID61SfUtflUIT 5(J W

o:fb5 LD.i5@§6IDLUJ

(J 8if ~ /) fJrSJ56f/6iJ

ct/@W

lfi&J>Q)f,U ~riJ(!)viJUU!Jj{iJ@ QP5ff61f)WiLJIT/iJD§i• Ca&eifdl 'I (62) fj)Q)QJJD_IJ_ §(!ti6 J~1 cS. . .@ 6/D w JD tb Q ell fiJ QJ 6 61 JD ti fDIB ITt iJfilfUJD~•ID 8•4111- •ID•JDtb flUJJb Q•fl'fit.Q/6 ciiJDiifjJI,ITt ,@&iJ,a)jiJiiJ, ~tD~!Dtb c!lh8!JUJ 5J11filflr(f)tb rM{D ilfiiD!fJ t:!llllt- UU61DL.. ILl ff 5.$ (DJ5,.. LflflQI 56ir. ~ /!)/ iJ f!.!j56fo:/6- · c!f!J6iv fJ wtiJ &T wuu@-IJ /D {91, I!JJDJD§ .gf6tfJUJff.* c!f!J6'ivfJtJJW ..,-fiiTuu(f)IJfD~· flf/bWIJi.Dlb . WTWfl)IUJ rdDtT6iJ~~@U (D)uff(!!jolr /jffUJ (D)u(!!)Ql!T UJ.fiN &JI(YJ&J~{iJ~ ILtDf!J ~IPri?li) IUITW. L61in:61'JOOQJ o:!JhW!JlD 6)1ff UJ6lf £8 gffi ~fJIJJff IL/fir611'~. ·cfh/fJ-(iJ)II'QJ !Jj'ffir t.91J Wlli~ a: tfiUJ o::fh6iv If wlb, .iJ®Iifio~ ·~wlb, &JtT61ifut!ifJiio!fJ r!fb6iol! LOW, 6J5liUJ 11'6 o:!Jb6ii>IJlliW ..-rf/ST o::fbiiDI!tJJ 6lJffJPfilj -4tLJ,:_5tr:$)UJ ~l}jii~fll c!!Jffi1S)LD/6Ifi(!§~8/Jf/Jf9J• .81f/JfD61D5UJ fiMITl/JfJ&J &IIT#i>QJtrW@ ,QJITYJ8!Jf/J

$1fi'UJU6l1tir 9e~iiir. aJ6lifil/6J>W tJ~tJ6i:JovtT"&ll @>4i 6)J "sPfi ~®5~A Clillflisr(f)w. wltin ~ ~~tar IL.Jib ~6/ff.i(t§# Ge: n-t6 ~tiJ &rer I!) ~&Kiir ~(f!j ~ a)ff~Affljl. L61isr61DtJJu!i6i:J cf/6lltf56ir · 4;,_6)[~ <!!).# ~ 6 rr t6 ~ tlJfi'6¥T 6lJ ff5 fir. ~IT {iJ5ff~IDtrlll dfQJff~Avir ~rl!srte!§di@f Ge:n-ltJ~wn-u!iQ?J.$iJC!!]i:

~Sfir.

5) ~-fil{)8jUJ 1/iWUtJJrfirew ~§jf)Jill~

QPJiJ!/)j)Jtb. c!Jt&Ji4tUiiJ.

iJfiJ

.!!J/5.1i!!;J6)j &rfi11T#4

~L'JP61l>{D6f>IU . {;IUJtrt:.~+ w~fii! fi)$~6TflL-~{914HJt6~u·ff8'~ .@Q?J~Ii!D•·~

u@81f1Jf9J·

La)5 ..

urr g wrr If j,/)5 u (D)u(!!lf} &ofiiDUJ (;I ILiff L..'-9- df fil R5af!L-j,f9Ju umfbun-e:w fv ~LB6i:J&o. !iJ~ ~61I> $ UJ LD6/ffJi&>a ILl ,.CB e@ wu6lJtr y;.tfillf)5fill)llJ 15W~

fBI_IT~#jJ8!JpQJ.ff5CJ6ff,

j)fiiJSJfiJ~~ffff

r:!J!JiifiirfiJflfTff• dfUUltJ. &lffYJ~"ffQ) ,Uft.LJI..,Jif. llJtr$ _df~t:JUJD/I)J c!IJI~fir 1J1 fJL:Jrt/IJD·· , ., ·..

_~fJ6llfD~~ut;r ~ ·&~wu.p,,

4P'i!

UJDD c!Jbll~. §J®~IJULlJDD.i&&rrii../IiJ ·fNSI5 8!J ~ fbW@!jii(!!]risT. 1fJ6lfT.5(D18.6lir · -.,Qifir d@, QlffifQJ ~6lJ~~8i(D)~Arrfirfilll(fiJ&o. ;·; fi'PLUJ ILJDf!!Jff wrfiirlJ! 9® llfiOlRt...:Jil <r61etflir ct~lfitJJff6JifW ·(D)g;n-6if6lJ/)6i:J?)oo. 6T&/aiJL-~jitiJ fiJI I/~ ~(!!jfi !Jjff !?PJ tiJ §}a>JDmlfl)lifll-llJ ,e:fiiS j} tflfii] ,fl}i/~!}C!!JUu/Dfl'~ diJ6llfir L(jfl61~(!ff.j:, .@6llll1.ii5tb (D)<'lifTfiir@!)/JJD IJJS!ii&ir &rftlf,lf·~ GID tiJ QJ GJ * ff(!!JUWtriJ ,46Jltiir LJtr J'}f L..rJ:iiC!!Jlii' ~ tL6J>8i.IiJ QPC!;§l.;;(!)th ..-6llfir f;}¥trm~. .!II&J fl)l~rti L~WQP(!I~f4 Gi6fft6!Jjlb.fF(!PfbffiLl C!:P~

_.«))

t;J~_@IiJ ~fillfiir o:!lb.flrtfiUJ@)&~lb dltiiHIJ81(!!J·· ; (!JJ ~IIlLI ~ ~61) ; g tfiUJ /Tflsr 5)&J61)f1J- ~"., .V 1Jff6fftlJ6<$ iJ@.;;5 (J&~61iJr(f)tiJ. _e:lfiUJff ffT. UITlti/ ~Q) ti)IAJa)fiJj!Jjff!JfftiJ .@(!!;UU&Ji'&Cl6ff t!lfDC§ 1}1/l)QJ/D~~ii® QP/iJ[Bg)JtiJ uci@6llUu@iifirp

6Jifff, 156btiV 6QP!JjtrUJtiJ ?Jrirjf)ot; erRwtrw 6'8Jj(f8'ff1JUUf4. 5)6tVO.JD(!pW, ~f/J6lJ fDQPtD .(iJ~:_w(i)JLlJ{iJ{B ct;.i5 (J~~ (f)w. o!lfU~Utr(Ji§J fD"W d!fi!D# eQPfDtrUJ~~~ii({§ 156Viiir5fir o!l/.&r~~j~lb ti)6Jilf9J .&J!&fbiiDWILJW• 6;-lJiJrfU

@firg ~iii>IJLDW5~W e:t6tfiUJITi14fit>IJW~/)fiJ

IJl ~/i (D)ugjlifir flJifl'.

~wccs.~r~JD 15 i,J .·

~. ;

. [ sr6lJII'lhl §1(56lJII'orm~.r J

arq..~= il.~. oo =s;,;e•eqf'faGttd:

1 · (!JJUJii 6lJC!!Jii(!!Jfir. iJ~JjtilD51U 5~lil !illJIJJ~~. " ifi(ij~~tfi\1ij$-)~~ if !£til&l~(q~: U c!lftl)l6itJ,Ltj-5~tb §/JDfill,_fir llJIT6iilr~tb I!Jefl~~ .!ll~arr QJ~rim}_: u~<&t_ UITJ9) . 56TT'rii&IJJfD!D {fj~5fiT OuiTfirlf)J fjril56ir /iJitilDf lflfj,Q!f6TT &4~6Tl)LD'fr~pj mlf®J:I (Jwr6iJ t:!}Jtloo6lJITit5fiito ·~ ~If ~6l) ~~iio~(!!jpj6lJ. QJif6TO: QJIT I]J561D5tfifiit (l Jj6JJ6lJ4(!JifiUJfilDQI 6TiiJ., ~~~ 16 CY>f9,#~1i.JIT~ITUif~:ll . . . tfJ6irJB t.!leti1D8&51Tiff!!!)5 @@&ifiit /iJ(!!jBi5fiVITdif 11 (!P6ir@)6i> (;}(fj@uq iTiflllJ, 1/J&v.t~ awa61> GUIT(!!jeir iT~6lftl! dffi>ifi6)Lfb {iJ6iJQJIT6/1L..t_tr erfltUtiir t.!lgsiTII.$5 6-{BtiJ (;}QJtfi66th JjQJII BC!!J 81Jtil 1461D8' gfir /D @fir D ~fist LfiTm !i~4 illfilir 5~UJ Jj6llUJ U6iilr@!)J51(!!Jfiiro /iP6lJ am/ffal •tB liJ~&~IT@!)&b .:t~~&Wir ul},. IJJfJ • 6016iJ QPYJrAI siT 666iJ a IJJrrQJrr tiJ .s s L..•urollJ fd{lg(!!jeliiii fi)Jff y;& 61J)8i&e rfl11.1 a JjtilDQJ.$611'&sr ~ filD6lJ~~cSGil&tr6i6f(jJA ..,QJ6i/r .· L./.Aif#m'IJ(§S ' fiDI/JIL/fb (JQifilisr'/srtLI&IIrD Qu{i)lf) ~T6l)iV1Tcf /i(!!Jfisto (IQJI!) urr~~!fr5J&fir •.fJWIJib· me~~ ,L-IJ)Ilh · 1$,&11lrrs ~ITUJ5~&.'+1U eliJfi&otfi&i> ~& Gils1Tfir6TT'ITIJJ&i> fiHtfi(Jft)(lllf v/J fi®.S~U!Jfir. a41f5/l§l~llJ eliJ'fi&otfifib fj(!!Jfilir I.D/1 ~1/J"rtfi(IQ)(lllJ m~n:*t) Q8ti.J~' . liJC!!Ji61iJiil, ~~ .. L/iirfiiT ~.!}tiJ r:!I/6UJDfilD/IJ 6}UU1sf.u9(!!jf5{9Jtil ~QJfSR5 6..L c81FffUITiFUl t:!J/fij)JU6iJ~selsJ·(!~ . fiTW.p ~~Ftfi&i>QJ~ afiL..t-utr"rib&o " ~f!!j.S~IJJffci6iJ o8/6JJW (!pfilir rd~Efffiir8T&~!Br69t..., r:!l/6-lf fjU& rd8ti.J'4W tp(!!j~611fl6ir WfiiTfit/oo61DtLJ (l'LO&Vfffilir,U!I)6lJITW o Ufi~~J(!plil (!PtS ~IL/UJ I.J)fW' J1>61isr ~ IF Fils !Jff Ut-.tilt.!l'+-§J.i& rr L(B~(!!J i". tis>1/JU fdL:/IT(!!J- ~61'ifilllJifir o WfllTtilD 1/J fJ(!Illlii{!J .uL.t-uus6iJ IL.i#ICJQI&lrtf}6iJ etfltLJfiir mfist~ . u(B~§J&llfJ·tiJ~~I/JITW fir6iJQJffi 1Fff~5ffti.Jli JDI9l ~mi/J.t· 5~tb (;}6JJtfi666b r:!l/&lf . QPtilDJD&etb ~tilDUJ~&uuL.~(!J)5#Jfir JDfllT. 1/JITdJ lfJUII fP(!!j6lJ,;r s(j)tiJ ~QIW rd~Fti.J~Q,g;,..~ f!U Uff~/}ytb fJJiiTtilDfD- ,l""(!ptil §160&/J~ (!!)8;/J(!!Jfiiro r:!I/QJ8)15C!J (!PfiirC:w Qm(!!JUL{ lfJITW d/~pw &61fltb4 tlill(§tiJ. lf}611T(!pi! firtflf5{9J r:iJ.$fflilisr"r@6i~fD~• i)§J U&fiSDiJ .dffilJ 5)filDL-IU(!!J{9J (;JIFti.JII.jtb .!j~IJJ IFfr/FJfllT~~rril) 6141 LW miTtil s rr liJ!!!)J IJ /D flitr L. 11, 1iJ /Ifill · <hi!A w.-wt-fil #J rd~6if16ll6iDL .iJJDI9l o 1/JfftfJ lfUUff /}6iJ Jjff5~~f/J. ~61f/61D!JII.jW _ rdUff(!!jfiTU(j)~ · lfW @filirff>JDU rdufffilirf!!!)S 1DffJDJBIU61DIJJ~§Jifit!. ~,.~ Lli.~trD-15~@&1J(!!Jtir. 45 iiJff6lJ, L.J&6t t-rrib d/ff>I/J- !}wQPtiJ ~QJ.$&CJftl8i:~ .cfh5luJ . 6) lffilir(j) (J 6ll&lr &61ftfjJJtb. /i)IU JiJ 61>~ /}tt:&o. 8 ff /fJtR/{ ~ ~~ . &J !}d"m&J ~IJ)Jg/} fjff~~~/D . ~U~/,b 1 (!)6i/ff .,./JUJ61D6JJ&&Jri llJtrfllT IFII'/FJSff~fir IFff'#Jfillftil fdiFti.Jf)flf}QJ GJUIT® e~~~Jj ' ':llP~#l(!!Jfiir~ s~-(!pQ)tb lf}lfitilDIRf sRGiJ&l>o c8@)6iJ ~Q) d/fi)J~/}mfffir.sfir JLQ)aJ fiTarfi)Jlil ~·•IJJtilDILJLJ rJwJDJIJif!Jtiit. iFrr Jj~tin IJJR'tb:fh .Lti.J6lJ6f>L UJ, Jjfflil&fiir ~/Am,;J. 4~m 9C!!J6lJfiit QPJ[J[f),;Jtil ~utfl~lli11D-·Ii"' t11~ 1Ff!JjfllT~J}fiJ RO~u(Di1fir fiJilll'ff. .JIIerf!l67Dfu ~uiJtB®~•Gtuflin@tiJ. dJiutfl~,~~~ ti&o t!lfiiru[iJlf)I#JfD 411tbu ~Fff#J&A'sfiir liiT'NR"A filuliJ~C!!J&~tb · §JfD6l1 fJ(!!j'6>1fir t!ltiD~ 6J'Pi.J /)iiJ -u~sf,ULJI+UJIT5i (;)*fijQ) CliV.(itb~ ~i/Jf!!Jib ~fllTI/Jl 5/l~~lfJClllJ t.!IAJ" utr~/}!f 5)16JitfltLJril&6lfltiir au,j~6iJ rd~Ew<!!J6t · . r:llleti¥ WIT& L.UC:tLJtr.iJ.SIJ(!!Jfiliro &(J61r lll.O'*eU U,Ul i#~IJI~BliJ1Cff5 lA/f~ urrtbUtrfllr~ ~flir.Sr;]&Jt 1!)1 QJ&ff· (JJjtrtlir(B 1)6111'./MIIf~BDIJ ..!Jit_.$~ ..->*4-e, ~IFL./ut..4 &lliJo .@6iJ&O. d;5uw;.t-6u&irtfi•f' &(!!}~@ ~(!!Jm§J •~tiisrClUJ IFITi"li~~,ti>~~~• QLI(8 51t-uu~au1Tfiif jp · i}fiiDfD6lJ6ir 9 ~~-ffa UJ t11 &o riiUJ tiJ 11 (!plsfll:fliJ• ·j}fl>~- ~,.,. IIJtr@tb dlfir.~'!l 'c!jw~i.rlb #JW.SGsfisr· fJ(!!j j}iiu!lfllTW u5i8l(!!JA'• [i}(!!jLII!IL~iiD~ . dftilD~~·O:~ . ~~J/lii111UJQJff5 . ~~~-Bi&IJ600TW .8ljLril&~ ~JDLII..i~(Jm IDfi-Jj"rt06iJ lfJrMIJ 5JtmJD . 6TfilisrflJIJ1 -J}tiJ iffu-~ ~JD&iSlJih n;QiQ,(Dffi#fjlfuJ UIJirUr<JlD, 0

,t!J•-. ·

-li

A~~ •'•r~

~·--·-·----r 'l~·-··-·-·~~ Mr£0~nw~·jtriilrt*l) <e"i ~.- ·- ilft~~T.a ' 9 ~ ,U !IU ~. 5' • .

tt __,· .·<mJiUQ~Jrrl&J•.':"'~rr~:=~~::Ji::~t~:'~~~Ji~l

CRDa;~Qu~ro/>_6\Trrili. ~®~rr a;~~lhQ-~ ' ~fM-Q)Ir~~ , ,

~:.-:;:;,:~;:;•:j~::uj~~~~~')'

·•, ,..

· . t ' ·, f

Q,ril«a®ili4 n;Qjr~f6'!6ir .~ ~JD6ir5JD&6l 1 . uiTJb.~u,~J:61~~~. LOrii560@>CJa:rr ldJUl~a®ili U?Jr, li~ujtt :~.r_6ir~~Qirra r· Ql6b()\)ITAr ~~sb L5l"w"'~ ·._ ( . ·.,... , _ .'_ .. 4&">(!PJD6\)R'Ih U6\>a1{~hr56ir ~-@}~- ~6ir·A'·~ I 5aisr@!)&q. <IWIT605: -.6\)a@)ili ~dfQb6lT(!P._,. LAsr@!>f4U <lu~rJf>l61Q•~Ih 9Mr61>1.0i JD&JIDQ&JS>al ·.: &J@]-a:u 460,_. lf)CRDLLDrrtf>Jii AIITW~Jij<Ja .t&e•ili 6Tm&Jerri;a; s:rr6irr<I<!Jrr QLOrr~~6lJ6ba r ~lf61R1Ti~6ir mlj;J&rrw ~CRD~ ®Qb<l.&.ur •rr~o1DJDUSI6ir <3•&JIJI.5eir · ·rit~tb m•ili<BLnTtf)Jtl r errm~ BrLITLJrrua! mrtJb&6J61D•ILf4? 6JrOIDCYHD

~•• z

&1®••·

t j i l

t' l .

f: ".

t·_. -

tt .·,

~·

t\ <f

:~:; ;u~!:~:'~~UJ~!~1f!~1e!~M/m:

• . · JDrrm<Ju~rlf>di r · ·

<JurrJDu 4~CRDLDwar>6ir 4Aln'aflwe.r · <Ju'ITtOJii LjJT@)ir61JTili f <JurrJf>pSIUJT ,LOIT6UTiiJD!h f <Jurrtf>JDI .-J&J<JLO Qurr&6hi~ I _

~ ·· -

t. .

· ,,,, A_· - - '1

t•

. .~ .

g••ofi)o••••.ci)e••••.Qo••••.Qo••••.Qo••••.Qo••••.Qo••··~··-··~····o(iile·•··o(iile••••o(iile••••o(ii)o••••ofi)o••••o(ii)o•••••····.-•f)

~~QDQJ

lJj, 18 w 19 cfblb !fiJ ~sRI& IJ JPfiiDUJ Q ~fisrf!!)/DcStr(fj ~fA)Q>tr, Qq:@jl/ jDtr§)&cSIT o!Jiillf!!!PrT-C:uL..fiDLu!i §)lb ,20t:f!Jlb .(J ~IJ §tru!itiJ[()J&ii lfJfiDUJ iliL.. t:f!JtDcStr@ .~WQ)tr . .If flllfl u91PJlb /IIIID- 4f QJ lr uJI tiJ ~ /)IU If QIT mfjff .6/IMI4im @(!!Jl6trfir ~15/§i-C:tzJtrcSrilcSfirmLtr~b ClltrlcSfir. 86 arill mUJtr fDib 24c!J!,Ih·a ID~ miLltr JP&.Ii UJfiDID &fJ08JcSffart5~ · 6/J~tUffQ/., ~~Q>uufiir&fl Q utttiJs fb 6/J(!) (!p~D p& @:§U t!i !Df!!i IJ fD&cSu u(fj IJf/JAil· 28t:f!Jtb (J!IIJ an:&u '1 LDtilflhl&f!bfir 8. 9, lO •4JtA,illf!bU4 LDtr.HiUffcli@JW, 24 4lb ClfjiJ ~~&IT&> 911Jflllfl&~fiir 4, 6, 6,\;'14w &~fi§L/4 IJjfftilfiJT ill,;- c'lif!!!§U; f!b C!!Jf!bQ} ~ litiJf!!i ~ IJ®ti.t9 .uIii Ail If (Jillfililr(i11b. .·· tft. .Uiff !-' .clb _~-·..: ·11_· s~u!J !Du;x& 4 u, a 8Jfiff~

,. eg fi11TQI tft

dfar 1)1

: _. n ·

iBJ;~UJILJW.q_ (JcSffM.I~IJilll" f6~f01f fDIUILllb Uff&riiJ~~fA) IIJID~

~GJt.sem~ .

.f)f..

'~··11'-·JII

a5'iii!C!P;5ut 'R:

•ai'tll

s. 41f~IJ6b

flj~Jr.,.,._., .-/1Mr5ea, 6/J (!!J §I 185,6i:J fll'lD ~ •• fittr i8 IIIJJ" tu ,,... ""

llliiJ-

~QJI.Sf!ll/1

dt_~f6h(JtUtrilf~&ift

: fJ®IItrfilr mt... tr ~ ~itanr'ic fir. l!lu!f-.;II ·•UJtr~tb

ilfU~ff.fllfilb

aoew ai6~~~r-t8g ;llfflirg

Ill•- _.·•8lrl/l:.i,, ,,.~~~

o6/Gii•fir . 8q§181Uir dJtlillfi.(lfJfr>SlB !6L..tl'~~

ill,,;-cSfir. lflu!f&~tFI UlfTi5~ kfb

· ·O~IJ a~~ ,,geQ)ff

QJfilfffi;)Jfrlluj-~·' , ..w <lJI/) q,.,tis,~lbfOI( at.Dt.:..:rin- 411,tanu 4&•C!P•• ~J.••~f!lirL..ff fifl§]itb, . 1ii'. •rb (J~JQ foFCJ!frrLti.-lb -/II•~ •fiiii'Jb .• A/lltur-.r'jji JlfaJ!-i/llf •(!!Jialffir d/l&~~au:.,, 5til5fir mi..tr ~~JUirh-isf!r • _.

·;: ·

1 _; -

~rnj,

41jJIJQJif~j"i ~Glli&bir : S.UJbL6W §f_,ai&ir

arQJni]

un-~.s;n- uL..Ln-l!lC:tup..sw (lliffL<Dlil)

~li:J~U&QJ~66f)--~~U/DffWU~U4

l!i IT e: ff IT 60 &:J ®J 0-00 #} (T!J6ll ff <'F .s; 61; lf16lj 611) IT llJ Ltiird/ ~ Jl oiJ yfj IT ff l/)~ (T!Jfiiy.6IJIIT ff IL ua ID <'F 1/J § ~ d' tBI5/D ff tiJ u /) u 4 -l!i IT <F tr IT vii &o .. • 2-00 #} filff, lf1 #} UJ ff filff LjJ - u li G@) 6itr (!!] w. u f) u 4• - (Citrrniu1f5L•P'l/L.ar)l!iiT.!FffiT vli&o ... 1-50 ( !§ ff 6fT (J UJ ff & vii filr ci; .s;lb •.. 6-00 I ITff~ClUJn-& anwq;.s;w ... 6-00 UITIIJ~lilfi101f16itr GIU(f!j(if){J) ... 4•50 u ci; IF1UJ rr .s; 61i 6Tr ci; & lb .. • 4-00 yfj vli(3QJ.s;trfilffi5/D"" ~vii fDLh ... 2-50 vli(JQJ<Dfffilffi5/D Lutfloq./Dw ... 2-50 &L 6lj 61flfisr QJ ttr-QJ r6J e. fir ••• 2· 50 Dr l}tr<Dff60 ~15/)u.;rr ... 1-50 ·y$. <FffiT/Dff C:fDvliUJtriT~ <FiflfDill·: ... 1-50

~6ilu 4~Q)~ff-5fir

urrn-~IJ, Q)8hptB, '"GfuQJIJ

w·

16 ,

"'iD,

fliT QJ,;

II u JJ J6 u

u IT ilQJ QJ 6l1iJT ci; iii w

-· (a91f16lj 67S> IT)

u lf1 ~I[ f!!!1)6llr l5fD lb llfiitr {J)UJ ff 6IST 1516 @) (f!j Q IIJ61T611r@) (f!j QJ 6l1iJT ~ <$ w & (f!j f!!!1) .s; IT ci;.s;L 6l{ roir ~ filff 15IS llJ ff filff u IT

&&~rrlfl Dr r6J @>lil

~ ~. ~

~ ~.

ffi (if) JD~ 6isr !D Gun-(!!) 6ir

5ffQJUfiJ<Dlil f.!iiT~Q)fffDrisr <DffUJ~d'

(lliffL&liJ)

•••

{lliffL<Dlil)

•••

o-75 0-65 Q-65 0-65

••• 0~60 !li6isrwci;6;&uu Qui!)J~fl) . ••• 0·60 _ Ge %/D~ff".s;fir !lilbC:wn-(j) Clu*~(!!Jr5trrr? ••• 0-50 ••• •••

§l1Tff~BI1ff !D%~~lb

~q.IJQ) •• • Q-40

UJfffff *~%w e:ci;ifi w ff ff ci; .s;filiJT (J LIU fir ( lli n' L5LD) fD(JU ff U Q)tiir (Iliff LIS lb) QJjpun-(9 tDssfifDeTg;J If}~ G18'ff(!!jUlil *e:ci>j} ID~~~lil

••• o-40

·•..-Q>lLi

• .g; 6lfiST u li

i *(!p(!!j<Dci> <DLGlj~ : . . . . r • ~ff~lFITW ~ffl/)u: l vli6>fl'gp)J /D/DI)/~1/J

0-50 0-40

61UF~fiir

- ·ll~fD~~Q/lb ~50 §ll5§lWfD(!plD 4Jj{joiv~fiU lDfD(!plb 1-50 *rt!J lf1 u.;lli n-IT n-u.; 6lfiST 6ir

··· ·· · .. . 2-00 .. ..t~so . . . 2-00 ... 1-5o ... 1-50 ... 1-50

•••

(lliffL.r;lil) . • ••

••• 0·40 ••• 0-35 ••• o-35 ••• 0-30 ... 0-20 <8f q 11 Q)

' ... 0-20 •••

... •••

o-;2o o-15 ..

0-15 .

~(f!jfM vii C!!JI5tif 11 C!:PIDQ) 13 QJ67S>IT (fl fiiJ (DJ ~ n-6isr IDJlb)

... 0-15 Uff<DLD~l. &{qJlfii) r UIT&ITffli:Jff <DffQJ UlliJ<fi{J) (lliffL&lil) ... 0-15 Uff&lil-2. .,f!)jq#J~ .y/j /Tffli:J~(f!)Qi;61f1ST 6'fo(J/Dff%1TW ... 0-10 e:t5CJ!Dq,li:J GJID61fi!D61J . un-.s;lb-1. ••• ~00 The BhagavadGita(7th Imp.) ... 12-00 un-.s;w-2. ~q<fioiJ Ramakrishna Lives Vedanta ... 5-00 IJ®ci;.s;tfi61)n-u.;~ rf1 u.;n-%/i67S>IT ... 1-13 The Indian National Education_ In Print .r;OIJisrtil»rrisr DrrisrfPilb <DL61f6ir ..!!}fqJloiJ Mahabharata (with plastic cover) ... 3-50 e:Cl-&n-/Difl tfl(JQJIJ67S>ID ... 1-00 The Man making Message of vliiTID 611/Tff" d~l[ (lliffL.fi.w) ••• 1-00 Vivekananda (with plastic cover) ... 3-00 ~lf18=e:I5/JIT6isr (!?in-L<Dw) .:. 1-00 R~Unayana (do) ••. !-75 ~ 1Tffli:J~(f!)6ij.61RJT <FrfifDw ••• 1-00 Sri VishnuSahasranama Stotra.m ... 2-50 u~&ru un-LoiJ.s;roir ... 1-00 -FacetsofBrahmanorTheHinduGods ... 2-50 d/ fDLD QJfiffff %16 115Lhl!i ... 0-95 Holy Bible- In the light of Vedanta ... 1-00 L6067S>.s; tLtiJvli~ID L~fDwrisr ••• 0-95 *Introducing lbt~ Gita · ... 0-75 · /Dff611T611 !Trisr .st7-61RJT6isr (!?in-L.s;lil) ... 0-80 *Key to Higher Life ... 0-50 un-filiJTLQJ GJ&filriTfill Glu(T!J6f)IIJ (llin-L.s;w)... 0-:80 *The Student ... 0-45 e:15tflu.;n-6/ ~q.IJQ) *The School ... o-40 · j

,.. u II w1l/D lil<F ;,- 4 <D L. ttr-UJ Gu®G'IIlip9 a9w~&tb

(J~fi)QWr..,.

. ~· 2~00.··-&·.·D

weli'.ie .., fl)lit4rU5Rr.

.1111

4.6.fi5Jil5e.ie

L.iJIU

GiliuiJL.Ar ,fiUrp 5L..L.arr_j/)p5r41. ~&D_j U5Qzj6e#lii.(!!J

~· 1-~0U.IJ-~Il/Jrur..,.,jiJ/Je

®· 1-201&

&DjJ~ Qa~aRIIf~5e.ie

(5•1..0010

· • -j).S~1Jr8L..L. '-1~~5ri.J~fir ~&.rw Qulfw y~~~i.J~ilfl~ "'fL..,ri.l£"1fir••· JlqUITQJfiiTUJ. fll(/jU _ U ifiTUsW6•JD. 839115. t/J(Jj#~

(fffUUlJ(/j . . .

Dt.

a.t;,IJJ

.~~i, , . · · • · · • · · . > ·. · , ~t~· ---..m . . - ._ · .· ·.

· -.

•. •

• _-· ·" l'

. -·_ . :-

~ -

_.·

•,

~ ~ ~ i r . M .. [1 :'<_. w 1£.J.L\.l. __,.__ .· ·... - -. JD -. . .· ·• I- -~ ,:fiD ._.; .·

cgS&&UJ&rr~~u;~w ·' ~IBtP~~ ~~w

·__·

· -· _ - . _ . ,-

· , ffi;QJtrtB ~ifiuaJtrtiJrJfiifif: ~Qirts.m ~uJitsj~ -, · -· · u~Sll~i- Qurr~uy">fi - ;.._o mlmB;aa'iDII'Ar . 6Srfl6li61Dfii.JL.~, -: f1PJJD jL..tia · 6l6lfl6\> W!i r rr uu€1 ® t¥ Alii' u riD tliD U> 61U rfr6ir st. u(g~ a: riu& 6rfl6\51 ® 11.t~ G10 Ji>(g ~rr ~ 5 e U>

~O'UUL(9-®54161ir,IDa.