2015 மாசி மாத இதழ்

uº© \UPµ® BߪP ©õu \g]øP Bµ® 2 \UPµ® 64 ᯠM ©õ] N ö£õ¸ÍhUP® £UP®

¤µõºzuøÚ _Áõª ]z£ÁõÚ¢u 33

]z£ÁõÚ¢u›ß A¸Ò ¸¢x 34

£µ©í®éº ¦Pmi¯ ö£¸ö|Ô ÂÍUP® 35

Â÷ÁPõÚ¢u›ß AÓÄøµ 38

GÀ»õ® D\ß ©¯® _Áõª ]z£ÁõÚ¢u 40

vÚ\› v¯õÚ•® Pøu²® _Áõª éz¯õÚ¢u 43

Cx \õzuõÝøh¯ Siø\! 46

\Uv §øá A¢uº÷¯õPa ö\õØö£õÈÄ ÿ©v bõÚ_¢u› A®©õÒ 47 9. \mh®¤ _ÁõªPÒ _Áõª P©»õz©õÚ¢u 49 10. ©Ó¢uõÀuõ÷Ú {øÚ¨£uØS! 50 11. QÔìxÁzøu E£\›US® C¢x ©u® v¸. Á. ÷\õ• 51 12. ÷ÁuõÍ® ö\õßÚ Pøu 53 13. BshõÒ A¸Ò A•u® _Áõª {¯©õÚ¢u 54 14. AQ»® ÷£õØÖ® £õµu® 56 15. A¢u •P©õ C¢u •P®! v¸. v¸¨§º Q¸ènß 57 16. øPÁÀ¯ |Á}u® v¸©v K |õP©o 60 17. ©¢zµõzªPõ & Põ¯zŸ & |õhP® ÿ \õµuõ ö©m›U. ÷©À{ø»¨£ÒÎ, ÷\»® 61 18. ^øu\õµøu ¯wìÁ› Puõuµ¨›¯õ A®£õ 63

£›§µnº ÿµõ©Q¸ènº

Cì»õª¯ ©u•® QÔìxÁ ©u•® C¢v¯õÄUS Á¸ÁuØS •ß¦ C¢|õmiÀ ÷uõßÔ°¸¢u ©uõ\õ›¯ºPÒ C¢u Cµsk ©u[Pøͨ£ØÔ JßÖ® £PµU Qøh¯õx. BÚõÀ £µ©í®é÷µõ AøÁPøÍU SÔzxz u©x P¸zøuz öu›ÂUP÷Ási¯ {ø»°À C¸¢uõº. BP÷Á A®©u[PÎÀ Ah[Q²ÒÍ ÷Põm£õkPøͲ® AÁº uõ÷© AÝèizx¨ £õºzuõº. Cì»õª¯ ©uzøu AÝèiUP AÁº uõ÷© J¸ wµ©õÚ •ì½® B´Âmhõº. BÖ ©õuzvÀ Auß GÀø»ø¯z öuõmhõº. ©P®©x |¤°ß bõÚU Põm] AÁ¸USU QmiØÖ. QÔìxÁ ©uzøu AÝèizuö£õÊx H_|õu¸øh¯ v¸UPõm]ø¯ AÁº Pshõº. PhÄÒ «x |®¤UøP øÁUPõu |õìvPºPøͲ® AÁº A»m]¯¨£kzu ÂÀø». ©ÛuÝøh¯ ©ÚzvÝÒ÷Í Eshõ´UöPõsk Á¸QßÓ ÂuÂu©õÚ {ø» PÎÀ |õìvP•® JßÖ Gߣx AÁ¸øh¯ xo¦. PhÄÒ «x |®¤UøP øÁUPõ Âmhõ¾® ÁõÌUøP°ß ©º©zøu¨£ØÔ ©Ûuß J¸Áß •øÓ¯õP Bµõ´a] ö\´x Á¢uõÀ AÁß Esø©ø¯U Põn ÁÀ»Áß BÁõß Gߣx £µ©í®é›ß ]zuõ¢u®. ""PhÄÒ«x |®¤UøP øÁUP EÚUS C¯»õx ÷£õ´Âiß Aøu¨£ØÔU PÁø»¨£h ÷Áshõ®. "|õß E´ÁuØS E£õ¯® H÷uÝ® Eshõ?' GßQÓ CÍQ¯ ©Ú{ø»ø¯ EÚUS }÷¯ Esk£soUöPõÒ. EßÝøh¯ ©Úx GßÝ® Áõ°ø» BnÁ AP[PõµzuõÀ ‰iøÁzx Âhõ÷u. vÓ¢xøÁzxÒÍ áßÚ¼À PõØÖ uõÚõP EÒ÷Í Á¸Áx ÷£õßÖ ÷|ºø©°À {ø»zxÒÍ EÒÍzvÝÒ Esø© Jθ®'' GßÖ ÿµõ©Q¸ènº TÖQÓõº. |õìvPzøu²® •øÓ¯õPU øP¯õÍz öu›¢xöPõshõÀ Au߉»® AÁß ãÁ÷£õuzøuU PhUP •i²® GßÓõº AÁº.

A¢uº÷¯õP ÂÁµ[PÒ

÷Á¿º ©õÁmh® & ÷Á¿›À 1&3&2015 bõ°ØÖUQÇø©

Ch®: ÿ µõ©Q¸èn ÷\Áõ쵩®, £õ»õØÓ[Pøµ.

÷|µ®: Põø» 10.00 ©o•uÀ ©õø» 4.30 ©oÁøµ |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª éz¯õÚ¢u AÁºPÒ

EnÄ Á\v: Esk.

÷\»® ©õÁmh® & ÷©a÷\›°À 14&3&2015 \ÛUQÇø©

Ch®: \ß©õºUP \[P®, A¸nõ\» ö\mi¯õº v¸©n ©sh£®. ÷|µ®: Põø» 10.00 ©o•uÀ ©õø» 4.30 ©oÁøµ |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª \a]uõÚ¢u AÁºPÒ

EnÄ Á\v: Esk.

÷\»® ©õÁmh® & ÷\»® |P›À 15&3&2015 bõ°ØÖUQÇø©

Ch®: ÿ\õµuõ PÀ¿›, ÷\»®.

÷|µ®: Põø» 10.00 ©o•uÀ ©õø» 4.30 ©oÁøµ |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª \a]uõÚ¢u AÁºPÒ

EnÄ Á\v: Esk.

©xøµ ©õÁmh® & ÷uõ¨§›À 15&3&2015 bõ°ØÖUQÇø©

Ch®: ]ÁõÚ¢u u÷£õÁÚ®, ÷uõ¨§º. ÷|µ®: Põø» 10.00 ©o•uÀ ©õø» 4.30 ©oÁøµ

|hzx£Áº: ÿ©z _Áõª \¢vµ÷\PµõÚ¢u AÁºPÒ EnÄ Á\v: Esk.

¸x|Pº ©õÁmh® & \õzy›À 15&3&2015 bõ°ØÖUQÇø© Ch®: \õzyº C¢x |õhõºPÒ EÓÂß •øÓUS¨ £õzv¯¨£mh ªÍPõ´ ÁzuÀ ¯õ£õ›PÒ ©ßÓ®.

÷|µ®: Põø» 10.00 ©o•uÀ ©õø» 4.30 ©oÁøµ

|hzx£Áº: ¯wìÁ› Q¸èn¨›¯õ®£õ AÁºPÒ EnÄ Á\v: Esk.

v¸¨£µõ´zxøÓ ÿµõ©Q¸èn u÷£õÁÚzvÀ A¢uº÷¯õP®

2015B® Bsk ¤¨µÁ› ©õu® 24, 25, 26 ÷uv (ö\ÆÁõ´, ¦uß, ¯õÇß) BQ¯ ‰ßÖ vÚ[PÒ A¢uº÷¯õP® |øhö£Ö®. CvÀ P»¢xöPõÒÍ Â¸®¦® AߣºPÒ ¤¨µÁ› ©õu® 23B® ÷uv Cµ÷Á ÷|›À |õÒ JßÖUS ¹. 30/& Ãu® ö\¾zv¨ ö£¯ºPøͨ £vÄ ö\´x öPõÒÍ÷Ásk®. uõ´©õºPÐUSz uÛ ChÁ\v Esk. £ßÛµsk Á¯vØSU R̨£mh ]ÖÁºPЮ øPU SÇ¢øu²hß Á¸® uõ´©õºPЮ |øh•øÓø¯¨ ¤ß£ØÓ C¯»õuÁºPЮ CvÀ ÷\ºzxU öPõÒͨ£h©õmhõºPÒ.

ÁõÌUøP •øÓ

Põø» ©o•uÀ ©oÁøµ x°À GÊuÀ 4&30 GÀ»õ¸® JßÖ Ti |õ©á£® 5&00 5&30 ì|õÚ® •u¼¯Ú 5&30 6&30 Põø» v¯õÚ® 6&30 7&00 ]ØÖsi 7&00 Põø» E£¢{¯õ\® 8&30 9&30 ö©ÍÚ® 9&30 10&30 £áøÚ 10&30 11&30 Aºa\øÚ, §øá 11&30 11&45

©õø» ©o•uÀ ©oÁøµ EnÄ, K´Ä 12&00 2&30 ©õø» E£¢{¯õ\® 2&30 3&30 uÛ¯õP Áõ]zuÀ 3&30 4&30 £õÚ®, ÷¯õPõ\Ú®, E»õÁÀ, }µõhÀ •u¼¯Ú 4&30 6&00 |õ©á£® 6&00 6&15 Bµz›P®, v¯õÚ® 6&15 7&00 CµÄ EnÄ 7&00 éz鮣õåøn 8&30 9&30 {zvøµ 10&00

E£¢{¯õ\[PÒ:& ÷¯õP®, £Uv, bõÚ® •u¼¯øÁPøͨ £ØÔ |øh ö£Ö®. éz鮣õåøn°À AߣºPÒ u[PÒ \¢÷uP[PøÍ }UQUöPõÒÍ»õ®.

DHARMA CHAKRAM

StatementaboutownershipandotherparticularsaboutNewspaper‘Dharma Chakram’tobe publishedinthefirstissueeveryyearafterthelastdayof February

FORMIV (SeeRule8)

1. PlaceofPublication : Tirupparaithurai

2. PeriodicityofthePublication : Monthly

3. Printer’sName : SwamiSatyananda Nationality : Indian Address : TapovanamPrintingSchool, : Tirupparaithurai-639115,TrichyDt.

4. Publisher’sName : SwamiSatyananda Nationality : Indian Address : SriRamakrishnaTapovanam : Tirupparaithurai-639115,TrichyDt.

5. Editor’sName : SwamiSadananda Nationality : Indian Address : SriRamakrishnaTapovanam : Tirupparaithurai-639115,TrichyDt.

6. Namesandaddressesofindividualswhoownthe newspaperandpartnersorshareholdersholding : SriRamakrishnaTapovanam morethanonepercentofthetotalcapital. Tirupparaithurai-639115, TrichyDt. I, Satyananda, hereby declare that the particulars given above are true to the best of my knowledgeandbelief. Satyananda

Date:23.1.2015 Signatureofthepublisher

uº©\UPµ® BߪP uªÌ ©õu CuÌ \¢uõ ÂÁµ®

EÒ|õk Kº Bska \¢uõ ¹. 75&00 EÒ|õk ‰ßÖ Bska \¢uõ ¹.225&00 EÒ|õk I¢x Bska \¢uõ ¹.375&00 EÒ|õk C¸£x Bska \¢uõ ¹.1500&00 öÁÎ|õk ÁõßÁÈ Bska \¢uõ ¹.700&00 EÒ|õk uÛ CuÌ Âø» ¹. 7&00 öÁÎ|õk uÛ CuÌ Âø» ¹. 60&00

SÔ¨¦ : \¢uõ •i²® Põ»® ÷©À ÷µ¨£›À u[PÒ •PÁ›US ÷©À EÒÍx. Aøu¨ £õºzx \¢uõøÁ¨ ¦x¨¤zxUöPõÒÍ ÷ÁskQ÷Óõ®.

\UPµ® 64 ᯠM ©õ] N Bµ® 2 ¤µõºzuøÚ Ëd§ ór Ëd§ nw_mZ{g Ëd§ Hw$_ma CV dm Hw$_mar & Ëd§ OrUm} XÊS>oZ d§M{g Ëd§ OmVmo ^d{g {dœVmo_wI: && - œoVmœVamon{ZfV²

A¸Ò ¸¢x

£uÂø¯ |õi Aø»¢x v›¯õ÷u; Aø©v²ØÔ¸. EßøÚ |õi¨ £u uõ÷Ú Á¸®.

_¯|»® AP¾ªhzx BÚ¢u® ÷uõßÖQÓx. •iÂÀ»õu BÚ¢u©øhÁ÷u Ãk÷£Ö.

Esø©ø¯ |õkQÓÁß ö©ÍÚ©õ°¸¢x £ÇP÷Ásk®. ªP ÷©»õÚ \õuÚ[PÐÒ JßÖ ö©ÍÚ®.

AUbõÚzvÀ C¸¨£Áº E»øP¨ ö£õÀ»õux GßQßÓÚº. E»P® •Êx® EÚUS EP¢ux Gߣøu AÔ¢xöPõÒ. y¯ÁõÌøÁ ¸®¦QÓÁß vÚ•® uß ©Úøuz y¯uõUSQÓõß. Esø©ø¯²® Auß BvUPzøu²® vÚ•® Gso¨£õº.

x¯µ® ö£õÖø©ø¯ AÈUQÓx, x¯µ® AÔøÁ AÈUQÓx, x¯µ® AøÚzøu²® AÈUQÓx, x¯µzxUSa \©ÚõÚ \zx¸ CÀø».

ö\¸UøP²® ö£õÓõø©ø¯²® JÈzxÂk. ¤Ó¸hß Jzv¸¢x ö£õx |ßø©US EøÇUPU PØÖUöPõÒ. |® |õmkUS CzuøP¯ öuõshº ÷uøÁ.

]uÓøh¢x÷£õÚ PkøPa ÷\P›¨£x _»£©õÚußÖ. ]uÓøh¢x ÷£õÚ ©Úx® AzuøP¯x. E»P Âå¯[PÎÀ ]uÓøh¢x÷£õP ©Úøu Âh»õPõx.

PõØÖUS Gv÷µ Ã]¯ y]PÒ uß Pso÷»÷¯ Á¢x £iQßÓÚ. \õß÷Óõº«x ö\¾zv¯ xߣ[PÒ AøÁPøÍa ö\¾zv¯ÁøÚ÷¯ Av÷ÁP©õP Á¢x uõUSQßÓÚ. E»QÀ Gøu²® EßÝøh¯x GßÖ uÛ E›ø© £õµõmhõ÷u. uÛ E›ø© £õµõmk® ö£õÊöuÀ»õ® C¯ØøP°ßPs } ö©õzxsQßÓõ´ E›ø©ø¯ JÈzxÂk®£i C¯ØøP¯õÚx Ai÷©À Ai Aizx¨ £õh® ¦PmkQÓx.

£µ©í®éº ¦Pmi¯ ö£¸ö|Ô ÂÍUP®

Buõµ÷\Ú¸øh¯ Aߣº ¦zvµ ÷\õPzuõÀ Áõi°¸¢uõº. BÖuø» Gvº £õºz÷u AÁº £µ©í®é›h® Á¢v¸¢ uõº. Á¢uÁ¸US BÖuÀ AÎUS® •øÓ°À AÁº ÷©¾® £Pµ»õÚõº: ""ø©¢uøÚ CÇ¢xÂmh u¢øu A¢u ø©¢uøÚU SÔzx Á¸¢xÁx C¯À÷£. ø©¢uß GߣÁß ¯õº GßÖ Bµõ´¢x £õºUP ÷Ásk®. u¢øu÷¯ ©ØöÓõ¸ ÁiöÁkzx ø©¢uÚõP Á¸QÓõº. BP, ø©¢uÝUS EshõS® AÈÄ uÚU÷P EshõS® AÈÄUS J¨£õÚuß÷Óõ! ""µõ© µõÁn ²zuzvß CÖv°À µõÁnß ©i¢x R÷Ç ÂÊ¢uõß. A¨ ö£õÊx »ô©nß A¨¤÷µuzvß A¸QÀ Âøµ¢÷uõi Aøu EØÖ ÷|õU QÚõß. Ehö»[S® µõ©£õn® xøÍz v¸¢u xÁõµ[PÒ »ô©nÝUSz öuß £mhÚ. "Asn÷», E©x £õnzvß ©Qø©÷¯ ©Qø©! µõÁnÝøh¯ ÷©Û •Êv¾® E©x £õn® Esk£so¯ xÁõµ[P÷Í {øÓ¢v¸UQßÓÚ' GßÓõß CøͯÁß. AuØSz uø©¯ß uøh ö\õÀ»z öuõh[QÚõº: "CøÍ÷¯õ´, |©x £õn® Esk£so¯ xÁõµ[ PÍÀ» C¨ö£õÊx Eß PsqUSz öuߣk£øÁPÒ. ¦zvµ÷\õPzvÀ µõÁnß ö£¸¢x¯µzxUS BÍõ°¸¢ uõß. ø©¢uºPøÍ CÇ¢uvß ÂøÍÁõP AÁß £mh x¯µ÷© EhÀ •Êv¾® xøÍPøÍ Esk£so Âmhx.'' ""BÚõÀ •iÁõÚ Esø© JßøÓ ©UPÍøÚÁ¸® bõ£PzvÀ øÁz v¸UPU Phø©¨£mi¸UQßÓÚº. Ãk Áõ\À, ©øÚ ©UPÒ BQ¯ CøÁ¯õÄ® A{zv¯©õÚøÁPÒ. CßÖ C¸¢x |õøÍUS CÀ»õx ÷£õPUTi¯øÁPÒ AøÁ. {ø»¯ØÓ AÆ EÓÂß «x ö£¸® £ØÖuÀ øÁ¨£x AÔÄøh ÷¯õÝUSz uPõx.''

""•zöuõȼ÷» \º÷Á_Áµß Dk £mi¸UQÓõº £øhzuÀ,PõzuÀ,AÈzuÀ GÚ A®•aö\¯ÀPÒ ÁiöÁkUQßÓÚ. ©µn® uºUP Jsnõux. ¤µÍ¯® Gߣx uÛzx® öuõSzx® Á¸Áxsk. G®•øÓ°À ÷Ásk©õÚõ¾® Ax ÁµU Tk® ÷uõßÔ¯ E°ºPøÍ GÀ»õ® ©µn® xøhzxÂkQÓx. ¤ß¦ Á¸¢xÁx GuØPõP? ©íõ¨¤µÍ¯ Põ»zvÀ AßøÚ £µõ\Uv E°ºÁøPPÒ AøÚzøu²® ¥á[PÍõP ©õØÔ ©øÓzx øÁzxÂk QÓõÒ Ash ÷PõiPÍøÚzøu²® ÂzxUPÒ ÷£õßÖ ÷uõßÓõ {ø»US¨ ¤µÍ¯ Põ»zvÀ AÁÒ öPõsk ÷\ºU QÓõÒ.ö|k|õÒA¨£iAƯUu®AÀ»x ÷uõßÓõ {ø»°À C¸¢xÂmkz v¸® £Ä® Akzu ]¸èi°À AøÁPÒ ÷uõßÖ® {ø»US Á¸QßÓÚ''. Buõµ÷\Úøµ¨ £õºzx¨ £µ©í®éº £Pµ»õÚõº: ""}º C¨ö£õÊx öh¦i ©õâìm÷µmhõP Ezv÷¯õP® £õºzx Á¸QÕº. C¨£u E©US Aø©¢ v¸¨£x CøÓÁÚ¸Íõ÷»÷¯ Gߣøu ©Ó¢xÂh ÷Áshõ®. J¸|õÒ CÀ»õ ÂmhõÀ J¸|õÒ ©õ¢uµx EhÀ ÁõÌÄ ©µnzxUSm£mhõP ÷Ásk®. H÷uõ uØPõ¼P©õPa ]» |õmPÐUS ©mk® C¢{»Ä»Q÷» |õ® u[Q°¸UQ÷Óõ®.'' ""CÆÄ»P® |©US›¯ Pº©§ª. C[S JÆöÁõ¸ ©ÛuÝ® {øÓ÷ÁØÖuØ S›¯ Pº©® JßÔ¸UQÓx. Aøua ö\´x •izuØö£õ¸m÷h |õ® C[S Á¢xÒ ÷Íõ®. ©UPÐUS¨ ö£õxÁõP |õmk¨ ¦Ó[PÎÀ Ãk Áõ\ÀPÒ C¸UQßÓÚ. BÚõÀ H÷uõ A¾Á¼ß ö£õ¸mk AÁºPÒ PÀPzuõ |Pº Á¸QßÓÚº. A[VÚ® |©x Pº©zøua ö\´x •izuØö£õ¸mk |õ® E»QÝÒ Á¢xÒ ÷Íõ®.''

"©Ûuß H÷uÝ® ]Ôx ÂøÚ

¯õØÔ÷¯ BP÷Ásk®. Cx J¸ÁøP Bz© \õuÚ©õQÓx. C¢ua \õuÚzvÀ ÃnõPU Põ»zøuU PÈzxU öPõsi¸U P»õPõx ÂøµÂÀ Aøua ö\´x •izxÂh ÷Ásk®. ö£õßøÚ E¸US® umhõß J¸Áß SÇÀöPõsk FxÁx, Â]Ô¯õÀ Ã_Áx BQ¯ ö\¯ÀPøÍ GÀ»õ® øP¯õÐQÓõß. ö£õßøÚ E¸USuØPõÚ öÁ¨£zøu ö|¸¨¤ß Ps FmkuØ÷P A® •øÓPøÍö¯À »õ® AÁß AÝèiUQÓõß. BÚõÀ ö£õßøÚ E¸UQ AuØS›¯ ÁiÁzøuU öPõkzuõÚ ¤ÓS AÁß K´öÁkzxU öPõÒQÓõß. uß Pº©zvÀ Dk£mi¸¢u ö£õÊx AÁß •P® ¯ºøÁ ÂmkU öPõsi¸¢ux. ]µ©zøu²® ö£õ¸Ò £kzuõx AÁß ö\¯À¦›¢uõß. Bu»õÀ Auß ¤ÓS AÁß K´Ä GkzxU öPõÒÐuÀ ö£õ¸¢x®. A®•øÓ°À E»QÝÒ Á¢xÒÍ ©UPÒ AÁµÁºUS HØ £mkÒÍ Pº©[PøÍ GÀ»õ® Psq[ P¸zx©õPa ö\´x •iUP÷Ásk®. AuߤÓS AÁºPÒ K´Ä GkzxU öPõÒÍ»õ®.'

"H÷uÝ® Bz© \õuÚ® ö\´÷u BP ÷Áskö©ßÓ wµ©õÚ wº©õÚ® J¸ ©ÛuÛhzx C¸UP ÷Ásk®. A¨ ö£õÊxuõß Bz© \õuÚ® HuõÁx ö\´Áx \õzv¯©õQÓx. EÖv¯õÚ wº©õÚ® £øhzv¸¨£x •ØÔ¾® AÁ]¯©õÚx.'

"CøÓÁÝøh¯ v¸|õ©® GßÝ® ¥ázvÀ ÷£µ¸Ð® BØÓ¾® {øÓ¢ v¸UQÓx. AUbõÚ C¸øÍ APØÓ ÁÀ»x Ax. Âzx®, AuÛßÖ QÍ®¤ Á¸® •øͲ® ªP ö©À¼¯øÁPÍõP C¸UQßÓÚ. BÚõÀ AÆÂzvÛßÖ R÷Ç CÓ[S® ÷Á¸®, ÷©À÷|õUQ Á¸® •øͲ® PiÚ©õÚ §ªø¯¨ ¤Í¢x öPõsk¨ ÷£õP ÁÀ»øÁPÍõP C¸U

QßÓÚ. CøÓÁÝøh¯ v¸|õ©® GßÝ® ¥á® AÆÂu® BØÓÀ ªP Áõ´UP¨ ö£ØÓx AUbõÚ ©¯©õÚ C®©sq »Q÷» BzªP ÁõÌøÁ EÖv¨£kzu ÁÀ»xAx.' "Põ©zøu²® Põ_ Bø\ø¯²® Esk£snUTi¯ `Ì{ø»°À ©Ûuß ö|ix ÁõÌ¢v¸¢uõÀ ©Úx \»Ú©øh¢xÂk®. Bu»õÀ GzuøP¯ `Ì{ø»°À ÁõÌ¢v¸¨£x Gߣøu¨ £ØÔa \õuPß J¸Áß Ga\›UøP ªP GkzxUöPõÒÍ÷Ásk®. BÚõÀ xÓ J¸ÁÝUS AzuøP¯ Cøhg\À JßÖ ªÀø». HöÚßÓõÀ uÚUS Á\v¯õÚ `Ì{ø»°÷»÷¯ AÁß ¯õsk® ÁõÌ¢ v¸UQÓõß. uÚx ©ÚøuU Pø»zx ÂhUTi¯ RÇõÚ `Ì{ø»°À AÁß C¸¨£vÀø» Á\vPöÍÀ»õ® AÁÝUS Áõ´zv¸¨£uõÀ ©Úøu J¸•P¨£kzv D_Áµ ]¢uøÚ°À ‰ÌQ°¸¨£x AÁÝUSa _»£©õQÓx.' " " E s ø © ¯ õ Ú x Ó Â ¯ º P Ò GzuøP¯ÁºPÒ Gߣøu }º AÔQßÕµõ? AÁºPÒ ÷uß D ÷£õßÓÁºPÒ. ÷uß DUSz uÛa ]Ó¨¦ JßÖ Esk. Ax {øÚzu ChzvÀ GÀ»õ® EmPõºÁ vÀø». uß Aøh°À A©º¢v¸UQÓx; AÀ»x ©»º «x Ax EmPõ¸QÓx. xÓ¯º A[VÚ® öu´ÃPa ]¢uøÚ ø¯z uµ ÷ÁÖ Gv¾® u[PÒ ]¢øu ø¯a ö\¾zu©õmhõºPÒ. BÚõÀ E»Pz uÁºP÷Íõ A¢u E¯º{ø»°À \ºÁ Põ»•® C¸UP•i¯õx E¯º{ø» °¼¸UPAÁºPÒ•¯Ø]GkzxUöPõÒÍ ÷Ásk®. A¨£i •¯ßÖ öPõsi¸¢ uõ¾® ]Ø]» ÷ÁøÍPÎÀ AÁºPÐøh¯ ©Úx ÷£õPzv¾®, ö£õ¸Î¾® Dk £mk ÂkÁxsk. Bu»õÀ E»Pz uÁºPøÍ ÃkPÎÀ öuߣk® \õuõµn DUP÷Íõk J¨¤h ÷Ásk®. Ãmk D ]» ÷ÁøÍPÎÀ D_Áµ ø|÷Ázv¯zxUS

£µ©í®éº ¦Pmi¯ ö£¸ö|Ô ÂÍUP® 37

E›¯ PØPsiß «x A©º¢v¸US®. ÷ÁÖ]» ÷ÁøÍPÎÀ |õØÓ® Gkz v¸US® ¦soß «÷uõ, ©»zvß «÷uõ EmPõµÄ® ö\´²®. E»PzuÁºPÒ AzuøP¯ÁºPÒ.'' ""E©x ©Úøu G¨ö£õÊx® PhÄÐ øh¯ v¸Ái°÷»÷¯ |õmi¨ £ÇQ Áõ¸®. Bµ®£uø\°À Ax ]µ©©õ°¸US® £ÇUPzuõÀ ¤ß¦ Ax GÎuõ´ÂkQÓx. Ezv÷¯õP® ö\´£Áº ¸zuõ¨¤¯ uø\°À E£Põµa \®£Í® ö£ÖÁx ÷£õßÖ CøÓÁÝøh¯ v¸Ái°À vøÍz v¸¨£x |õÍøhÂÀ \õzv¯©õQÓx.'' £µ©í®é ÷uÁ›ß CÀ»Ó ]诺 PÐÒ _÷µ¢vµ|õuº J¸Áº. AÁº AßÚ §µo §øá¯ßÖ £µ©í®é ÷uÁº u©x CÀ»zxUS GÊ¢u¸Í ÷Ásk ö©ßÖ Âsn¨¤zv¸¢uõº. AÁº ÷Ásku¾US Cn[Q¨ £µ©í®é¸® ]诺 ]»¸hß AÁº ÃmkUS AßÖ ©õø» _©õº BÖ ©oUS¨ ÷£õ´a ÷\º¢uõº. ÁÈ£õmkUöPßÖ JxUQ øÁz v¸¢u ThzvÀ AßÚ§µo°ß ÂUµí® Aø©UP¨ö£ØÔ¸¢ux. A® ‰ºzv°ß v¸ÁiPÎÀ ö\®£µzøu¨ ¦è£[PЮ ÂÀÁ£zµ[PЮ yÁ¨ ö£ØÔ¸¢uÚ. §©õø»ö¯õßÖ A®© ÝUSa \õzu¨£mi¸¢ux. AUThz xUSÒ ~øÇ¢x ÷u塧 \ßÛv°÷» £µ©í®éº Án[QÚõº. ¤ß¦ A¸Q¼¸¢u •ØÓ® JßÖUS AÁº ö\ßÓõº. B[S á•UPõÍ® ›U P¨£mi¸¢ux. u©x AߣºPÒ ¦øh`Ç AÁº B[S A©º¢uõº. öÁÒøÍ EøÓ ÷£õh¨ö£ØÔ¸¢u vskPÒ ]» B[S C¸¢uÚ J¸ vsiß«x \õ´¢x öPõÒЮ£i £µ©í®éøµ ©ØÓÁºPÒ ÷ÁsiÚõºPÒ. BÚõÀ Aøu AÁº

J¸¦Ó® JxUQ øÁzxÂmhõº. ""vsiß«x \õ´¢x EmPõ¸Áuõ! |õß A¢uìvÀ ÷©ß©Pß GßÝ® Gsnzøu Ax FmiÂk®. ©ÚvÀ Ãs PºÁ® uø»ö¯kUPõx JxUQ øÁ¨£x ªPU PiÚ©õÚx. AP[Põµ® Gߣx ö£õ¸ÍØÓöußÖ J¸Áß _»£©õP Â\õµ® ö\´xÂh»õ®. A¨£i Â\õµ® ö\´ÁuØQøh°¾® Ax uø»ö¯kUPzuõß ö\´QÓx. Ax G[Q ¸¢x G¨£iz uø»Põmh Bµ®¤zux GßÖ ¯õ¸÷© Psk¤iUP •i¯õx. Bk JßÔß uø»ø¯ öÁmi¯õÚ ¤ÓS® AuÝøh¯ PõÀPÒ ]Ôx÷|µ® EuÔUöPõsi¸UQßÓÚ. ÷ÁöÓõ¸ E£©õÚzøu²® C¢u AP[PõµzvØSa \õßÓõP GkzxøµU P»õ®. y[S®ö£õÊx G¨£i÷¯õ £¯[ Pµ©õÚ PÚÄ Á¸QÓx. AvÛßÖ vkU Qmk J¸ ©Ûuß ÂÈzöuÊ¢x öPõÒ QÓõß. GÊ¢u¤ÓS |õß Pshx öÁÖ® PÚÄ Gߣx® AÁÝUS ÂÍ[QÂk QÓx. BÚõÀ Auß ¤ÓS® AÁÝøh¯ î¸u¯® £h£höÁßÖ AizxU öPõs i¸US®. AP[Põµ® •ØÔ¾® Ax ÷£õßÓx Aøu µmi ÷¯õmiU öPõs÷h C¸UP»õ®. v¸®£Ä® G¨£ i÷¯õ Ax ÷uõßÓ Bµ®¤zx ÂkQÓx. A¨£i AP[Põµ® •ßÚo°À Á¢x {ØQÓö£õÊx ©ØÓÁºPÎhzx Av¸¨v öPõshÁÚõP "GßÚ! GÚUS CÁºPÒ uUP£i ©›¯õøu Põmh ÂÀø»÷¯' GßÖ J¸Áß Gsn Bµ®¤zx ÂkQÓõß.'' ÷Puõº: ""J¸Áß x¸®¤¾® Pøh¨ £mhÁÚõP C¸UP÷Ásk®. §ªø¯¨ ÷£õßÖ ö£õÖø©÷¯ ÁiöÁkzuÁÚõP C¸UP÷Ásk®.'' £µ©í®éº : "£UuºPÐøh¯ £õuyÎ ¯õP GßøÚ |õß øÁzxUöPõÒQ÷Óß.'

Â÷ÁPõÚ¢u›ß AÓÄøµ

Gx \©èi¯õPÄ® §µn©õPÄ® APsh©õPÄ® C¸UQÓ÷uõ AußPs £›nõ©® AÀ»x ©õÖ£õk Gߣx {PÌ uØS ChªÀø». ¤ß¦ Gx ¯èi¯õP (£Sv¯õP) C¸UQÓ÷uõ Ax ©õÔ¯ø© ²® ö£õ¸ÍõP C¸¢÷u BP÷Ásk®. C¯UP® AÀ»x ©õÖ£õk G¨ ö£õ¸Îhzx C¸UQÓx? Gx £SUP¨ £mh ö£õ¸÷Íõ AuÛhz÷u C¯UP® öuߣkQÓx. Áøµ¯øÓUS Em£mi ¸UQÓ JÆöÁõ¸ ö£õ¸Ð® |®©õÀ AÔ¯¨£kö£õ¸Ò BQÓx. AuÛhzx¨ £›nõ©® Gߣx C¸¨£÷u Ax AÔ¯¨ £kö£õ¸Ò BÁuØSU Põµn©õQÓx. Gx §µn¨ ö£õ¸÷Íõ AuÛhzx¨ £›nõ©® CÀø». HöÚßÓõÀ ^ºyUQ¨ £õº¨£uØS¨ §µnzxUS AßÛ¯ ©õÚx JßÖªÀø». G[S® {øÓ ö£õ¸Íõ²ÒÍ JßÓßPs ©õÖ£õk G¨£i Áµ•i²®? C¯[Põu ö£õ¸÷Íõk J¨¤mk C¯[S ö£õ¸Ò JßøÓ AÔQ ÷Óõ®. AÀ»x SøÓÁõÚ C¯UP•® ÂøµÁõÚ C¯UP•® Eøh¯ Cµsk ö£õ¸ÒPøÍ J¨¤mk AÔ¯»õ®. {øÓ ö£õ¸÷Íõ Aø\ ÁØÓx, J¨¦ E¯ºÄ AØÓx, Aͨ£›¯x. BP÷Á AzøÁu ÷Áuõ¢uzvߣi \ºÁ¯õ¤¯õ´, {ºÂPõ›¯õ´, Añµ ©õ´ EÒÍ Bz©øÚ¨£ØÔU Ti¯ Áøµ°À ¤µ©õn[PÒ öPõsk Áµ»õ®. ¯èi¯õ²ÒÍ ãÁõz©øÚ¨ £ØÔzuõß B÷ñ£® Á¸QÓx. öuõßÖöuõmk Á¢xÒÍ xøÁu©uU ÷Põm£õkPøÍ øÁzxUöPõsk Gß ö\´Áx Gߣx ÷PÒÂ. |©x EÒÍzvÀ AøÁPÒ G¨£i÷¯õ ÷Áº FßÔU QhUQßÓÚ. AÍøÁ°À Ah[Q¯ ¯UvPÍõQ¯ C¢u ñûzµ ãÁõz©õUPøͨ£ØÔ¯ Enºa]Pξ® |õ® ]Ôx ÷u[QU

QhUP ÷Ási¯uõQÓx. §µnzv÷» P»¢xÂk[PõÀ |õ® ö£õßÓõu ö£õ¸Ò B´ÂkQ÷Óõ® Gߣx öÁΨ£øh. BÚõÀ §µnzvÀ ö£õ¸¢v²ÒÍ ]Ö ]Ö A®\[PÍõP C¸¢xöPõs÷h |õ® ö£õßÓõ¨ ö£õ¸Ò BP ÷Áskö©ßÖ Â¸®¦Q÷Óõ®. Ax \õzv¯©õPõx. |õ® APshõPõµ Áìx; AÚ¢u ¯Uv¯õ´ C¸¨£÷u |©x ¯uõºzu ö\õ¹£®. BÚõÀ AØ£ ãÁ ö\õ¹£zøu |õ® A¨£i÷¯ ¤izx øÁzxUöPõÒÍ Â¸®¦Q÷Óõ®. CÛ |©x AßÓõh AÝ£Á® GßÚöÁßÖ £õºUP÷Ásk®. ñûzµ ãÁõz©õU PÐUS ¯Uv Esk Gߣx Esø©. AuØS÷©À AøÁPÎhzx ©ØÖö©õ¸ Â÷\å•sk. |õÒ HÓ HÓ AøÁPÒ Áͺ¢x Á¸® ußø© Eøh¯øÁPÒ. Áͺa]°ß Áõ°»õP AøÁPÒ Aøh²® {ø»ø© ¯õx? AøÁPÒ £øǯ Ái ÁzvÀ C¸UQßÓÚöÁßÖ® ö\õÀ» »õ® CÀø» GßÖ® ö\õÀ»»õ®. |õß GߣuØS C»UPõP ÷|ØÖ C¸¢u÷u Cß øÓUS® C¸UQÓx. BÚõÀ •ØÔ¾® ÷|ØÖ C¸¢u £õ[QÀ CßøÓUS CÀø»; CßøÓUSa ]Ôx ©õÖ£õk Aøh¢v¸U QÓx. CÛ ©õÔ Aø©QÓ Áìx, ©õÓõu Áìx BQ¯ Cµsk ÁìxUPÒ C¸U QßÓÚ Gߣx xøÁu ©uzvß xo¦. C¨÷£õøuUS Cøu |õ® yµ JxUQ øÁzxÂh ÷Ásk®. ¤ÓS £›nõ©® AøhuÀ GßÝ® ÷Põm£õmøh CßÝ® £µ¢u £õ[QÀ ö£õ¸Ò£kzuU Phø©¨ £mi¸UQ÷Óõ®. |õß GߣuØS C»UPõP ¯õsk® C¸¨£x J÷µ ö£õ¸Ò. Ax ]Ôx ]ÔuõP APshõPõµzøu ÷|õUQ ›Áøh¢x Á¸QÓx. J¸ Põ»zvÀ }›À «Úõ°¸¢ux £i¨£i¯õP¨ £›nªzx C¨ö£õÊx

Â÷ÁPõÚ¢u›ß AÓÄøµ

©Ûuß B°¸UQÓx GßÝ® ÷Põm£õk |®¦uØS›¯x GßÖ øÁzxUöPõÒ ÷Áõ®. A¨£i¯õÚõÀ ©a\©õ°¸¢u ãÁõz©õ C¨ö£õÊx ©Ûuß B°¸U QÓx. SÖQ¯ {ø»ø¯U Ph¢x APßÓ {ø»US Ax Á¢xÂmhx. APshõ Põµzøu ÷|õUQ¨ ¤µ¯õn® ö\´²® E°º JßÖ ©a\zvß {ø»°ÛßÖ ©õÝh{ø»US Á¢xÂmhx GßÓõÀ £¯nzvÀ ö£¸® £Svø¯ Ax {øÓ ÷ÁØÔÂmhxGߣuõQÓx.Áøµ¯øÓ°À Pmksk QhUS® Bz©õøÁ ãÁõz©õ GßQ÷Óõ®. APsh ÁìxÁõQÓ £µ©õz ©øÚUSÔzx Ax ÷£¸°µõ´ K¯õx £›nªzxUöPõs÷h ÷£õQÓx. APsh ÁìxÂÀ Ax JßÔzx Âk® ö£õÊx AuØS¨ £›§µn ö\õ¹£•® Á¢xÂk QÓx. A[VÚ® §µnzøu Aøh²® £›¯¢u® Ax K¯õx £›nªzxU öPõsk® Áͺ¢xöPõsk® C¸UQÓ Â¯Uv¯õ®. AzøÁu ÷Áuõ¢uzxUSz uÛa ]Ó¨¦ JßÖ Esk. JÆöÁõ¸ \©¯z øu²® Ax AÍ¢x Bµõ´¢x AuØS›¯ ©v¨ø£UöPõkzx \©µ\¨£kzxQÓx. uzxÁ uº\Úzvß •øÓ¯õÚ Áͺa]US Ax xøn¦›¢v¸UQÓx uzxÁ uº\Úzvß ö£¯µõÀ ÷uõßÔ¯ ö£õ¸ÍØÓ ÷Põm£õkPøÍ Ax PøÍö¯kzx® GÔ¢v¸UQÓx. £›nõ©® AÀ»x ]ØÖ°º ÷£¸°µõP Bº£ÂzuÀ Gߣ øu¨£ØÔ |©x £søhUPõ»zx ›æPÒ |ßS AÔ¢v¸¢uÚº. £» áß©[PÎÀ ãÁÚõÚx£i¨£i¯õP¨£›nªzx©õÝh {ø»US Á¢xÒÍx. ©Ûuß £» áß©[PÎÀ £i¨£i¯õP ©Ú® ©õÖuÀ AøhQÓõß. BP÷Á AÁÝUS¨ £» £iz uµ[PÎÀ EÒÍ öPõÒøPPЮ ÷uøÁ. CU÷Põm£õmøh AÔ¢xuõß A¨ö£¸ ©UPÒ ÂuÂu©õÚ \©¯U÷Põm£õkPÐÒ

\©µ\® PskÒÍÚº. ©ØÖ® ©Ûu Ýøh¯ •ß÷ÚØÓzxUSz ÷uøÁ¯õÚ •uØ£iPÎÀ Gøu²® AÁºPÒ ¦ÓU PozxÂhÂÀø». BÚõÀ ¦zu ©u® J¸ ö£›¯ uÁÖuÀ ö\´xÂmhx öPõÒøP Pξ® AÔÄ Áͺa]°¾® ©Ûuß £i¨£i¯õP •ß÷ÚÔ Á¸QÓõß Gߣøu¨ ¦zu©u® PnUQÀ GkzxU öPõÒÍÂÀø». ÷©¾® ¦zu©u® ÷uõß ÖuØS •ß¦ C¸¢u öPõÒøPPøÍ Ax ]Ôx® A[RP›UPÂÀø». £øǯ öPõÒøPPöÍÀ»õ® w[Søh¯øÁPÒ GßÖ ¦ÓUPoUP¨£mhÚ. uø»•øÓ uø»•øÓ¯õP Á¸QÓ ©UPÐÒ EhÀ ÁõÌUøP°À G¨£iz öuõhºÄ C¸U QÓ÷uõ A¨£i \©¯U öPõÒøPPξ® •¢øu¯xUS® ¤¢øu¯xUS® £i¨£i ¯õPz öuõhºÄ C¸UQÓx. Cx AÚõ Á]¯® GßÖ Cøua ]Ôx® A[RP› ¯õø©÷¯ ¦zu ©uzvß SøÓ£õk BS®. \©¯ JÊUPzvÀ CzuøP¯ ©Ú¨ £õßø©ø¯¨ ö£ØÖÂkÁx ö£¸[ ÷Phõ´ •i²®. H÷uÝ® J¸ ö£¯º ÁÈUS¨ ¦v¯x® E¯º¢ux©õÚ J¸ öPõÒøP ©ÚxUS GmkQÓx. £øǯ öPõÒøPPøÍ Eh÷Ú AÁß ÂmkÂk QÓõß. Ax©mk©À», AxÁøµ°À uõß AÝèizx Á¢v¸¢u £øǯ öPõÒøP ¯õÚx ÷Pkøh¯öußÖ® AÚõÁ]¯ ©õÚöußÖ® •iÄ PmkQÓõß. C¨ ö£õÊx uõß ö£ØÖÒÍ ¦v¯ Â÷ÁPz øuU öPõsk ö£õ¸Ò£kzx[PõÀ £øǯ öPõÒøP JÊ[PØÓuõPz öuß £h»õ®. BÚõÀ •ß¦ AÁß £øhz v¸¢u ©Ú{ø»°À Ax £¯ß£mhx Gߣøu AÁß Gso¨£õº¨£vÀø». ¦v¯ Â÷ÁPzøu¨ ö£ÖuØ÷P uÚx £øǯ öPõÒøP •Põø©¯õ°¸¢ux Gߣøu AÁß ©Ó¢xÂkQÓõß.

GÀ»õ® D\ß©¯®

(ÿ©z _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº)

÷Puõº|õz ¯õzvøµ°À {PÌ¢u {PÌa] JßÖ |®•øh¯ ÷u]¯ »ò¯z xUS |À» GkzxUPõmhõP ÂÍ[S QßÓx. £» BskPÐUS •ß¦ µõ© Q¸èn ©hzøua ÷\º¢u \õxUPÒ C¸Áº A¢u ¯õzvøµUS¨ ¦Ó¨£mk¨ ÷£õÚõºPÒ A¢u ¯õzvøµ •ÊÁx® PõÀ|øh¯õP÷Á |h¢x ÷£õP÷Ási¯ {ø» A¨ö£õÊx C¸¢ux. ÷©õmhõº ÁsiUPõÚ \õø» A¨ö£õÊx CÀø». í›zxÁõ¸US A¸QÀ P[PÀ GßÝ ªhzvÀ Cµõ©Q¸èn ÷\Áõ쵩®

JßÖ EÒÍx. A[S øÁzv¯\õø» JßÖ EÒÍx. \õxUPÒ C¸Á¸® ¯õzvøµ ö\À¾® ¤µ¯õoPÒ ÷|õ´ Áõ´¨£h ÷|›mhõÀ AÁºPÐUS Eu ö\´ÁuØSU öPõg\® ©¸¢x ÁøP Pøͨ ö£õmh»©õPU PmiU øP°À Gkzxa ö\ßÓõºPÒ. CµÄ, £PÀ GßÖ £õµõx¤µ¯õn®{PÌ¢xöPõsi¸US® AÁºPθÁ¸® ©õø» ÷ÁøÍ°À I¢x ø©À yµ® HØÓ©õ´ EÒÍ J¸ HØÓzvÀ HÔUöPõsi¸¢uõºPÒ. Cµsk ø©À HÔÂmhõºPÒ. «v²ÒÍ ‰ßÖ ø©À HØÓzøu CµÄ Gmk ©oUSÒ HÔÂh»õ® GßÖ wº©õÚ® ö\´uÁº PÍõ´ HÔUöPõsi¸¢uõºPÒ. C¸Ò PÂÌ¢x öPõsk Á¢ux. £õøu°À J¸ £UPzv¼¸¢u £õøÓ JßÔÀ ©õÝh ÁiÁ® ÷£õßÖ J¸ ÁiÁ® öuߣmhx. |ßÓõPU PÁÛzx¨ £õºzx Ax ©õÝh ÁiÁ®uõß GßÖ •iÄ ö\´uÚº AÆ ÁiÁzvØS A¸QÀ ö\ßÓö£õÊx £g\õ¨ ©õPõnz øua ÷\º¢u Á¯uõÚ ©õx A[S {ßÖ öPõsi¸¨£øu AÔ¢uõºPÒ. A¢u Á¯uõÚ ©õxøÁ¨ £õºzx, ""©õuõâ, GßÚ \©õa\õµ®? u[PÐUS GßÚ Eu ÷Ásk®? u[Pøͨ £õºzuõÀ Pèh¨

£k£ÁµõPz öuߣkQÕºPÒ. E[PÐUS HuõÁx Eu |õ[PÒ ö\´¯ •i²©õ?'' GßÖ ÷PmhõºPÒ.

AuØS A¢u A®ø©¯õº, ""GÚUSa \ØÖ áúµ® AvP©õP C¸UQÓx. BÚõÀ Gß áúµzøu }[PÒ Áõ[QUöPõÒÍ •i ¯õx. E[PÒ ÷£õUQÀ }[PÒ ÷£õ[PÒ. GÚUS ÷Ási¯øu |õß £õºzxU öPõÒ Q÷Óß'' GßÖ £Pº¢uõºPÒ. \õxUPÒ C¸Á¸® ÷¯õ]zx¨ £õºzx Âmk, ""C¢u ÷|õ´Áõ´¨£mkÒÍ Á¯uõÚ ©õxÄUS Eu ö\´¯õx _®©õ ÂmkÂmk¨ ÷£õÁx {¯õ¯©ßÖ. ‰ßÖ ø©À C¢u A®ø©ø¯ ÷©÷» AøÇzxa ö\ÀÁx \õzv¯¨£hõx. Cµsk ø©À R÷Ç CÓUQa ö\ßÓõÀ \mi°À (u[SªhzvÀ) øÁzx ©¸¢x öPõkzx ÷|õø¯U Sn©õUQ ÷©÷» ÷£õP»õ®'' GßÖ GsoÚº. u[PÒ øP °¼¸¢u P®ø£U öPmi¯õP¨ ¤izxU öPõÒЩõÖ®, P®¤ß Cµsk £UP[ PøͲ® uõ[PÒ uõ[Q¨ ¤izx A¢u A®ø©ø¯U R÷Ç EÒÍ \miUSU öPõsk ÷£õÁuõPÄ® TÔÚº. CøuU ÷Pmhx® A¢u A®ø©USU ÷Põ£® Á¢x Âmhx. A¢u A®ø© A¢u C¸ \õxUPøͲ® £õºzx, ""}[PÒ \õx ©Põz©õUPÒ ÷£õßÖ ÷uõßÖQÕºPÒ. Esø©°À }[PÒ \õx©Põz©õUPÍõP C¸¢uõÀ, E[PÒ Áõ°¼¸¢x C¨£i ÁõºzøuPÒÁµ»õ©õ?''GßÖ÷Pmhõº. \õxUPÒ C¸Á¸® ÂÈzuÚº. ""|õ[PÒ J¸ uÁÖ® ö\´¯ÂÀ ø»÷¯'' GßÖ £Pº¢uÚº. ""÷Puõº|õuøÚ Gso ÷©÷»ÔU öPõsi¸US® GßøÚz v¸¨¤U R÷Ç ÷£õP»õ® GßÖ ö\õÀ»»õ©õ? ÷Puõº |õuøÚ ÷|õUQ ÷©÷»ÔU öPõs i¸US® Gß \Ÿµ® AÈ¢x ÷£õÚõÀ Bz©õ

÷Puõº|õuøÚ¨ ÷£õ´a÷\¸®. A¨£i¨ ÷£õPõx |õß RÈÓ[Q Á¢uõÀ, |õß RÌ {ø»¯À»÷Áõ Aøh¯ ÷Ásk®. |õß RÌ{ø»US¨ ÷£õÁuØSU R÷Ç CÓ[S® £i \õxUPÍõQ¯ }[PÒ ö\õÀ»»õ©õ?'' GßÖ A¢ua \õxUP÷Íõk A¢u A®ø© \søh ÷£õhz öuõh[QÂmhõÒ. Cx uõß |® ÷u]¯ »m]¯®. \Ÿµ \®£¢u©õÚ ÁõÌUøPø¯¨ ¦ÓUPozxÂmkz öu´ÃP \®£¢u©õÚ ÁõÌøÁ E¸ÁõUSÁx v¯õP® BQÓx PhÄÒ |õmhzvÀ BÌ¢x ö\ÀQßÓ ö£õÊx E»P |õmh® |õÐUS |õÒ SøÓ¢xöPõs÷h Á¸®. A¢u A® ø©°ß÷£aø\U÷Pmh\õxUPÒC¸Á¸® vQÀ Aøh¢x ÂmhÚº AÁºPÒ «sk® A¢uA®ø©ø¯¨£õºzx,""©õuõâ|õ[PÒ E[PÐUS GßÚuõß ÷\øÁ ö\´¯ •i²®?''GßÖ÷PmhÚº.""E[PÒ÷\øÁ ø¯ Gvº£õºzx |õß C[S ÁµÂÀø». GßøÚU ÷Puõº|õuß Põ¨£õØÖÁõº |õß AÁøµ •ØÖ® |®¤, GßøÚ AÁ›h® J¨£øhzxÂm÷hß. GÚUS ÷Ás i¯øu AÁº £õºzxU öPõÒÁõº. E[PÒ Eu GÚUSz ÷uøÁ°Àø». E[PÒ ÷£õUQÀ }[PÒ ö\À¾[PÒ'' GßÖ TÔ A¢u A®ø© AÁºPøÍ Aݨ¤ÂmhõÒ. A¢u AßøÚ°ß v¯õP÷© J¨£ØÓ v¯õP®. xÓ¯ºPÒ A¢u A®ø©°h ª¸¢x £õh® öu›¢xöPõshÚº. xÓ ¯ºPÒ QµíìuºPÎhª¸¢x £õh® PØÔ ¸UQßÓÚº. xÓ¯ºPÐUS¨ £õh® ¦PmkQÓ {ø»°À QµíìuºPÒ ö£¸ {ø»°À C¸¢v¸UQÓõºPÒ. _P¨ ¤µ®©® xÓ ÷Á¢uÚõP C¸¢uõº. AÁ¸USU S¸ÁõP Aø©¢u áÚPº QµíìuµõP C¸¢u÷uõk ©mk ªßÔ, |õhõЮ ©ßÚµõPÄ® C¸¢uõº. Bm]¨ ö£õÖ¨¤À C¸¢xöPõs÷h GÆ ÁÍÄ ö£›¯ ©Ú{ø»°À C¸¢v¸¢uõº Gߣx _P¨¤µ®©zxUSU S¸ÁõP

C¸¢uv¼¸¢x ÂÍ[SQßÓx áÚ P¸øh¯ v¯õP÷© AÁ¸øh¯ ö£¸ {ø»USU Põµn©õ°¸¢ux. Cµõä¯ £›£õ»Ú® ö\´uuØQøh°À ©Úøu E»P¨ £ØÔÀ ÷uõ´¢x÷£õPõx øÁz v¸¢ux AÁµx v¯õP©õS®. v¯õPzv߉»÷©Aȯõ¨ö£¸{ø» Á¢x Áõ´UQÓx GßQÓx E£{åu®. v¯õP® |©x ÷u]¯¨ £s¦ Gߣøu²®, Aøu |õ® ÁõÌUøP°À ÷©ØöPõÒÍ ÷Ási¯x AÁ]¯® Gߣøu²®, v¯õPzxU÷P |® •ß÷Úõº ö£¸ø© u¢x Á¢v¸UQßÓÚº Gߣøu²® |õ® ¯õsk® bõ£PzvÀ øÁUP÷Ásk®. ©ÛuÝøh¯ ÁõÌÄUSz v¯õP® ªPÄ® AÁ]¯©õÚx.v¯õPzvß ‰»©õP÷Á |® ÁõÌÄ ö£¸ÁõÌÁõP ©õÔ Aø©QÓx. ]Ô¯øuÂmk¨ ö£›¯øu |õkÁx v¯õP®. ¤µ£g\® Cߣ® uµU Ti¯ öußÖ P¸v¨ £g÷\¢v›¯[PÒ ‰»® ¤µ£g\zv¼¸¢x Cߣzøu AÝ£ Âzx Á¸Áx RÌzuµ©õÚ ÁõÌUøP BS®. £g÷\¢v›¯[PÐUS¨ ¦»ÚõS® ¤µ£g\zøu D\ß ©¯©õPU P¸v¨ ¤µ £g\zvÀ EÒÍ E°ºPÐUS¨ £o Âøh ö\´x Á¸Áx ÷©»õÚ ÁõÌUøP BS®. E»øPz uÚUS›¯ öußÖ Gs q£Áß RÇõÚÁß. E»SUSz ußøÚU öPõk¨£Áß E»Pzv¼¸¢x Gøu²® Gvº£õº¨£x CÀø». AÁÝUS E»Pz øuz xÓ¨£vÀ ]µ©® GxÄ® CÀø». ¤µ®©a\›¯®, Qµíìu®, ÁõÚ¨ ¤µìu®, \ßÛ¯õ\® GÚ |õßS Baµ ©[PÒ Esk. ¤µ®©a\›¯ Baµ©zvÀ ©õnÁß S¸÷Áõk S¸S» Áõ\® ö\´ QßÓõß. uõ´ u¢øu¯ºPøͲ® Ãmøh²® ÂmkU S¸øÁ²®, S¸S»z øu²® |õi¨÷£õÁx ©õnÁß ö\´²® •uÀ v¯õP® BQÓx. ©õnÁºPÒ ö£Ø ÷ÓõºPøÍ Âmk¨ ¤›¢x ÷£õÁx Gί ö\¯À AßÖ. BÚõÀ AÁºPÒ ö£Ø÷Óõº

PøÍ Âmk¨ ¤›¢v¸¢x £ÇQ BP ÷Ásk®. PÀ塧 ö£õ¸mka _P ãÁ Úzøu ÂmkU öPõkzuõP ÷Ásk®. _P ãÁÚzvÀ £ØÖU öPõsi¸UQÓ ©õnÁÝUSU PÀ GÎvÀ HÓõx. £mhõøhPÒ Ao¢x öPõsk, Eh¾US B£µn[PÒ §mi, £mk ö©zøu°À £kzxÓ[S® ö\õS\õÚ ÁõÌÄ ¤µ® ©a\›¯ Baµ©zxUS HØÓußÖ. |® ÷u]¯¨ £s£õhõQ¯ v¯õP® ¤µ®©a\›¯ Baµ©zvÀ |ßS ÷£õvUP¨£h ÷Ásk®. Cµõ©Ý®, »m_©nÝ® ÂìÁõªzvµ ¸øh¯ Baµ©zxUS¨ ÷£õS®ö£õÊx AÁºPÐUS¨ £°Ø] Bµ®¤zx ÂkQÓx. ÷u\zxUSz öuõsk¦›²® £°Ø]²® AÁºPÐUS A¨ö£õÊx AÎUP¨£kQÓx. I®ö£õÔPøͲ® AhUQ¨ £ÇSuÀ ¤µ® ©a\›¯Baµ©zvØSªPÄ®AÁ]¯©õÚx. Pmk¨£õhõÚ ÁõÌøÁ ÷©ØöPõsk EhÀ EnºøÁ öÁßÖ Bz©÷£õuzvÀ vøÍzx Á¸ÁuØPõÚ ÁõÌUøP¨ £°Ø] ö£ÖÁx ¤µ®©a\›¯ Baµ©zvÀ Pøh¨¤iUS® v¯õP ÁõÌÄ BQÓx. CÛ, Qµíìu Baµ©zxUSz v¯õP÷© Ai¨£øh BQÓx. ö|Ô¯õÚ Qµíìu Baµ©zvÀ Pmk¨£õk ªP Esk. ö|Ô¯õÚ Qµíìu Baµ©® \ßÛ¯õ\ Baµ©® CÁØÖÒ Gx ö£›¯x GßÖ ö\õÀ¾Áx PiÚ®. Aö©›UPõÂÀ EÀ»õ\¨ ¤µ¯õn® ö\´Áøu ÁÇUP ©õP øÁzv¸UQßÓÚº. C¢v¯õÂÀ ìu» ¯õzvøµ ö\´Áx ÁÇUP©õP C¸¢x Á¸QÓx. C¯ØøP°À EÒÍøu D\ß ©¯©õPU Põs£x ìu» ¯õzvøµ BQÓx. C¯ØøP¯õP C¯[SÁöuÀ»õ® D\Ýøh¯ \õßÛzv¯® Gߣøu bõ£P ‰miUöPõÒÁuØS C¯ØøP°À EÒÍ JÆöÁõ¸ ChzxUS® ìu» ¯õzvøµ ÷£õ´Á¸Qß÷Óõ®. E»Pzv÷»÷¯ ö£›¯ }ºÃÌa]¯õP C¸US® |¯õPµõ }º

ÃÌa]ø¯a \÷Põu› {÷Ávøu £õºzu ö£õÊx ""C¢ }ºÃÌa] C¢v¯õÂÀ C¸¢ v¸¢uõÀ öu´ÃP ©Qø©ø¯ CuØSU öPõkzx Cøu¨ ö£›¯ wºzu ¯õzvøµ ìu»©õPa ö\´v¸¨£õºPÒ'' GßÖ £Pº¢ xÒÍõº. Aö©›UPõÂÀ A¢ }ºÃÌa] EÒÍ ChzvÀ ö£›¯ ÷íõmhÀPÒ Pmi EÒÍõºPÒ. Kº AøÓ°¼¸¢x J¸ÂuU Põm]ø¯²®, ©ØöÓõ¸ AøÓ°¼¸¢x ©ØöÓõ¸ÂuU Põm]ø¯²® Psk AÇøP µ]zx¨ ÷£õPzxUS›¯ Põm]¯õP Aö©›UPºPÒ Aøu AÝ£Âzx Á¸Q ÓõºPÒ. C¢v¯õÂÀ Ax C¸¢v¸¢uõÀ Aøu ÷¯õPzxUS›¯uõPa ö\´v¸¨ ÷£õ®. |® |õmiß öuß÷Põi°À PßÛ¯õ S©› Aø©¢xÒÍx. Ax ªP AÇPõÚ Ch®. B[S AßøÚ £µõ\Uv S©õ›¯õP C¸¢xöPõsk Pk¢uÁ® ¦›¢x Á¸Q ÓõÒ GßÓ IvPzøu HØ£kzv öu´Á ÁÈ£õmkUPõP B[S¨ ÷£õQß÷Óõ®. C¢v¯õÂÀ Áh÷Põi°À øP»õ¯[Q› Aø©¢xÒÍx. C¯ØøP¨ ö£õ¼Ä ¯õÄ® B[S {øÓ¢xÒÍx. Aøua ]ÁÚõ›ß EøÓÂh® GÚUP¸va ]Ó¢u ¦so¯ ìu»©õP Aø©zv¸UQ÷Óõ®. øP»õ¯[ Q›US®, PßÛ¯õS©›US® Cøh°À EÒÍ JÆöÁõ¸ AÇPõÚ Chzøu²® J¸ ¦so¯ ìu»©õP HØ£kzv øÁz v¸UQ÷Óõ®. |õk •ÊÁøu²® ¦so¯ ÷ñzvµ©õP ©õØÔ Aø©zv¸¨£x |® •øh¯ ÷u]¯ »m]¯zvØS JzuuõS®. C¢v¯õÂÀ EÒÍ •UQ¯©õÚ Ch[ PøÍ GÀ»õ® öu´Á ÁÈ£õmkUS›¯ ¦so¯ ìu»[PÍõP |® •ß÷ÚõºPÒ Aø©zx øÁzv¸UQÓõºPÒ. C[VÚ® Chzøu GÀ»õ® öu´ÁzxUS›¯uõPU Psk£ÇS®v¯õPEnºøÁ|®ÁõÌÂÀ ÁͺzxÁµ |® •ß÷ÚõºPÒ ÁÈÁSz xÒÍõºPÒ.

vÚ\› v¯õÚ•® Pøu²®

øÁµõUQ¯® (£UP® 290) (_Áõª éz¯õÚ¢u)

øÁµõUQ¯®

ö£õ´¯õQ¯ ¤µ£g\ ÁõÌUøP°À øÁµõUQ¯® øÁUPõx ö©´¯õQ¯ £µ©÷Ú, EßøÚ|õßAøhÁxG[VÚ®?

Âhõ¨¤i öPõÒÁøua ]»º øÁµõU Q¯® GßÖ GsqQßÓÚº. Esø© AxÁßÖ. µõP® GßÓõÀ £ØÖuÀ; µõP® AÀ»x øÁµõUQ¯® GßÓõÀ £ØÓØÓ {ø». E»P Âå¯[PÎÀ øÁµõUQ¯® Á¢uõÀ £PÁz Âå¯[PÎÀ C¯À£õP |õmh® EshõS®. øÁµõUQ¯® CÀ»õuÁÝUS Bz©\õuÚ® CÀø». _µ¨£ØÖÁÀÂøÚ_ØÓ• ©ØÖzöuõÈÀPÍØÖU Pµ¨£ØÖ©[øP¯ºøP°nU PØÖUPÁø»¯ØÖ Áµ¨£ØÖ|õuøÚÁõ¯õµ ÁõÌzv©Ú©h[P¨ £µ¨£ØÔ¸¨£uß÷Óõ£µ ©õ£µ©õÚ¢u÷© & £miÚzuõº (ÿ©z _Áõª ]z£ÁõÚ¢u)

Eh®¤À HØ£mh ¦s Põ´¢x öPõsk Á¸®÷£õx Auß÷©À J¸ ö£õUS HØ£k® •ØÔ¾® Sn® BÁuØS •ß£õP¨ ö£õUøP APØÔ ÚõÀ Cµzu® Á¸®. ©õÓõP A¨£i÷¯ Âmk ÂmhõÀ & •ØÔ¾® ¦sSn©õQ ÂmhõÀ ö£õUS uõ÷Ú Evº¢xÂk®. E°ºPÐUS¨ ¤Ó¨¤÷»÷¯ EhÀ «x® E»PzvÀ ÁõÌ¢v¸¨£vß «x® £ØÖuÀ Esk. Ax µõP® GÚ¨£k®. Ax µõP©õP AuõÁx øÁµõUQ¯©õP ©õÓ÷Ásk®. øÁµõUQ¯® ©Ú® £s £h £s£hz uõÚõP {PÌ¢x Áµ ÷Ási¯ JßÓõS®. CøÓÁøÚ AøhÁuØS øÁµõU Q¯® AÁ]¯® GßÖ bõÛPÒ ö\õÀQ ÓõºP÷Í GßÖ E»P _P |õmhzv¼¸¢x £»Á¢u©õP ©Úøu¨ ¤›zöukUS®

÷£õx Ax Pèh©õP¨÷£õQÓx. "PÒͨ ¦»USµ®ø£ PmhÈUP ÁÀ»õ÷Ú' ¦»ßPÎß vªøµ AhUP ÁÀ»Áß CøÓÁß. } QÇUS ÷|õUQ¨ "÷£õ' uõÚõP ÷©ØSvø\EßøÚÂmk»Q¨÷£õS® CøÓÁøÚ |õk. E»P _P |õmh® uõÚõP»Q¨÷£õS®.AxøÁµõUQ¯®. ÷£µõ]›¯º J¸Áº ¤UÛUPõP ©ø»a \õµ¾US Á¢v¸¢uõº. ©ø»°ß Ai ÁõµzvÀ |v JßÖ KiUöPõsi¸¢ux. Auß ©nÀ £µ¨¤À TÇõ[PØPЮ QÎg\ÀPЮ öPõmiU Qh¢uÚ. AøÁ Pøͨ £õºzu÷£õx ÷£µõ]›¯¸USz ußÝøh¯ SÇ¢øu¨ £¸Á {øÚÄ Á¢ux.

A÷u ChzvØS¨ £ÒΰÀ AÁº £iUS® ÷£õx EÀ»õ\¨ £¯n® Tmi Á¢v¸¢uõºPÒ. öPõmiU Qh¢u TÇõ[ PØPÒ AÁÝUS CµzvÚ[PÍõPz öuß £mhÚ.

AÆÂh® ö£õÊøuU PÈzu £õv |õЮ CÁß TÇõ[PØPøÍa ÷\P›¨£ v÷»÷¯ Dk£mhõß. CÁß ©mk® AßÖ ©õnÁºPÒ AøÚÁ¸÷© H÷uõ ¦øu¯ ø»U Pshx÷£õ» BºÁzxhß PØP øͲ® QÎg\ÀPøͲ® ÷\P›zuõºPÒ. BÚõÀ Áõºhß £ìéúUS AøÁ PøÍ GkzxÁµ AÝ©vUPÂÀø» AÁß ÷\P›zu PØPÒ £õv ‰møh C¸US®. A¨£i÷¯ öPõmiÂmk¨ ÷£¸¢xUS Á¸® ÷£õx H÷uõ ö£›uõP JßøÓ CÇ¢x Âmhøu¨ ÷£õ» AÁ ÝUSz xUP©õP C¸¢ux. Ax A¨÷£õx. A¨÷£õx ]Ö¤µõ¯zv÷» CµzvÚ[ PÍõPz öuߣmhx C¨ö£õÊx TÇõ[ PØPÒ.

uº© \UPµ®

£øǯ {PÌa]ø¯ {øÚzx¨ £õºzu ÷£õx ÷£µõ]›¯º ]›zxU öPõshõº. ©ø»a\õµ¼ß |v Kµ©õP÷Á ÷©¾® AÁº EÒ÷Í ö\ßÓ ÷£õx & yµzvÀ £» PõºPÒ {Ø£øuU Pshõº. Ax H÷uõ Kº B쵩®. J¸ ©Põß A[S C¸UP»õ®. ©PõøÚz u›]UP Á¢uAߣºPÎßÁõPÚ[PÍõPAøÁPÒ C¸UP»õ®. £Uv¨§ºÁ©õP B쵩zøu ÷|õUQ |hUP»õÚõº. A[÷P J¸ _Áõª ¤µ\[P® £soU öPõsi¸¢uõº. £UuºPÒ ÷PmkUöPõs i¸¢uõºPÒ. £õv°À Á¢u ÷£µõ]›¯º ÷\º¢x öPõshõº. _Áõªâ ö\õßÚõº: ""]ÖÁÝUS CµzvÚ[PÍõPz öuߣmhøÁ C¨÷£õx öÁÖ® TÇõ[PØPÍõPz öuߣkÁuõÀ ©Úx £s£mkÂmhx GßÖ ö£õ¸Ò AÀ». Áͺa] Aøh¢x Âmhx GßÖ ö£õ¸Ò AÀ». AÁß A÷u {ø» °Àuõß C¸UQÓõß. •ß¦ TÇõ[PØPÒ C¸¢u ChzvÀ C¨ö£õÊx £n® Põ_ C¸US®. AÀ»x ÷ÁÖ Gx÷Áõ C¸US®. Áìx ©õÔ C¸UQÓ÷u uµ & ©Ú{ø» A÷u uõß. EhÀ Áͺ¢x ÂmhuõÀ ©Úx Áͺa] Aøh¢x Âmhx Gߣx AÀ». CßÝ® E»P¨ ö£õ¸ÒPÐÒ HuõÁx JßÖ PÁº¢x öPõskuõß C¸UQÓx AøÁPÒ øPø¯Âmk¨ ÷£õS®÷£õxxUPzvÀ‰ÌQ¨÷£õÁõß. «sk® «sk® SÇ¢øu¯õP¨ ¤Ó¨£uØS A¢u ©Ú{ø»÷¯ Põµn®. Áͺ¢u J¸ÁÝUSU TÇõ[PØPÒ G¨£i¨ ö£õ¸ÍØÓÚ÷Áõ A¨£i ©Ú® •ØÔ¾® £s£mhÁÝUS E»P IìÁº ¯[PÒ ö£õ¸Ò AØÓøÁPÍõPz öuß £k®.''

¤µ\[P® •i¢x ]›zxU öPõs÷h _Áõª ö\õßÚõº: CÛ SÇ¢øuPÒ ¤µ\õu® Áõ[QU öPõÒÍmk®. AÁº •ß£õP A©º¢v¸¢u SÇ¢

øuPÒ AÁ›hª¸¢x ¤µ\õu E¸søh Pøͨ ö£ØÖUöPõshÚº. ¤ÓS _Áõª ö\õßÚõº: CÛ Á¯uõÚ SÇ¢øuPÒ ¤µ\õu® ö£ØÖU öPõÒÍ»õ®. _Áõªâ ÷¯õk ÷\º¢x AøÚÁ¸® ]›zuÚº. Á›ø\°À {ßÖ ¤µ\õu E¸søhø¯¨ ÷£µõ]›¯¸® ö£ØÖU öPõshõº. ÷£µõ]›¯º B쵩zvß AÇSa `Ì{ø»°À ©Úøu¨ £ÔöPõkzuÁµõP A[S® C[S® E»õÂzv›¢uõº. ©õ©µ[ PÎÀ øPUS Gmk® AÍÂÀ ©õ®£Ç[PÒ öPõzx öPõzuõPz öuõ[QU öPõs i¸¢uÚ. A¨÷£õx _Áõªâ A[S Á¢uõº.Gvº£õµõxAÆÂh®Á¢u_Áõªâ °h® ÷£µõ]›¯º ÷PÒ JßÖ ÷Pmhõº. CøÓÁøÚUPõn•i²©õ?CøÓÁß C¸UQÓõÚõ? Gߣx A¢uU ÷PÒÂ. _Áõª A¸QÀ Qh¢u uPµh¨ £õøÁa _miU Põmi Aøu¨ ÷£µõ]›¯º øP°kUQÀ(PUPzvÀ)øÁzxUöPõÒÍa ö\õßÚõº. ¤ÓS A¢uU øPöPõsk ©µzvÀ EÒÍ £Ç[Pøͨ £ÔUPa ö\õß Úõº. øPø¯ }mi¨ £ÔzuõÀ h¨£õ ÂÊ¢xÂk®. ÷£µõ]›¯º Svzx¨ £õºzx •¯Ø]zuõº. £Ç® øPUS Gmk® yµ®uõß C¸UQÓx. h¨£õøÁ¨ ¤izv¸¨£xuøh¯õPC¸UQÓx. _Áõªâ ö\õßÚõº: E»Pa_P® h¨ £õÄUS {Pº. Ax EÒÍÁøµ PhÄÒ øPUöPmk® yµ® C¸¢uõ¾® AÁøµ |õ® Aøh¯•i¯õx. øÁµõUQ¯® ÷Ásk® ÷£µõ]›¯øµ¨ £õºzx ]›zu £i÷¯ _Áõªâ ÷£õ´Âmhõº. A¸QÀ {ßÓ ¤µ®©\õ› J¸Áº ÷£µõ]›¯›h® ö\õßÚõº. }[PÒ _Áõª â°ß CßøÓ¯ E£ß¯õ\zvß £õv°À uõß Á¢wºPÒ. CßÖ _Áõªâ ö\õßÚ Pøuø¯ }[PÒ ÷PmPÂÀø». A¢uU Pøu°À }[PÒ ÷Pmh ÷PÒÂUPõÚ £vÀ C¸UQÓx.

vÚ\› v¯õÚ•® Pøu²®

J¸ vÓø©¯õÚ CÍÁµ\ß C¸¢ uõß. ©PÝøh¯ BUPzøuU Psk Aµ\ß AÁÝUS C¸£zøu¢x Á¯x BS® ÷£õ÷u £mh® `mi B^ºÁvzx Âmk PõmkUS¨ ÷£õ´Âmhõß. CÍÁµ\ß £u HØÓx® µõä¯zøu ›ģkzvÚõß. vUÂᯮ •i¢x |õk v¸®¦® ÁÈ°À Kº B쵩zøuU Pshõß. AvÀ Kº CÍ® \¢{¯õ] uÁ ÁõÌÄ ÁõÌ¢x Á¢uõº. ÷£õQÓ ÷£õUQÀ AÁøµa \¢vzxÂmk¨ ÷£õP Gsn® öPõshõß. xÓ°h® Aµ\ß ÷Pmhõß: CøÓÁß Eshõ? C¸¢uõÀ AÁøµU Põn»õ©õ? AÁøµU Põn ÁÈ ¯õx? ‰ßÖ ªP¨ ö£›¯ ÷PÒÂPÒ. Põ»[ Põ»©õP E»P® ÷PmPU Ti¯ ÷PÒÂPÒ. AÆÁµ\ÝUS AÁ\µ®. ÷£õQÓ ÷£õU Q÷» CuØS ÂøhPõn •Ø£mhõß. CÍ® xÓ ö©ÍÚ©õP C¸¢uõº. £vÀ ö\õÀ»ÂÀø» uøµ°À J¸ ÷Põxø© ©o Qh¢ux. Aøu Gkzx Aµ\ß øP°÷» öPõkzuõº. Cx uõß £v»õ? "xÓÂUS ÷Á¢uß x¸®¦' & £vÀ CÀø». ÷Põxø© ©oø¯ Ã]Âmk CÍ® ©ßÚß uß |õmøh ÷|õUQ¨ ¦Ó¨£m hõß. Põ»® £Ó¢÷uõi¯x. C¸£zx I¢x BskPÒ ÷£õ´ÂmhÚ. C¨÷£õx Aµ\ß APsh µõä¯zøu }v²hß £›£õ»Ú® £so Á¢uõß. Aµ\ß {øÓÁõPÄ® ©QÌa]¯õPÄ® ÁõÌ¢x Á¢uõß. AuØS AÁß ©¢v› J¸ Põµn®. AÁß Â÷ÁQ. Aµ\ß •ß¦ £õºzu xÓ塧 «x ©v¨¦ EÒÍÁº. AÁ¸ øh¯ ^hÝ® Th. C¢u 25 Bsk Põ»zvÀ A¢u CÍ® xÓ "xµõxìhº' GßÓ ö£¯›À AÁ¸øh¯ ¦PÌ G[S®

£µÂ°¸¢ux. Aµ\ß uß ©¢v›°h® ö\õßÚõß: xµõxìhøµ }[PÒ £õºUP¨ ÷£õS® ÷£õx GÚx A¢u ‰ßÖ ÷PÒÂUS¨ £vÀ ÷PmkÁõ¸[PÒ. J¨¦UöPõsh ©¢v› AßÖ B쵩® Á¢v¸¢uõº. Aµ\Ýøh¯ ‰ßÖ ÷PÒ PøÍU S¸Âh® Gkzxa ö\õßÚõº. xµõxìh›h® C¸¢x J¸ £v¾® CÀø». AÁº J¸ ÷Põxø© ©oø¯U öPõkzx Aµ\ÝUSz uß B^ºÁõuz øua ö\õÀ¼ Aݨ¤Úõº. G¨÷£õx® A¢uU ÷PÒÂPÐUS Ax uõß £vÀ. ÷Põxø© ©oø¯U øP°À Áõ[QU öPõsh Aµ\ÝUS Auß Aºzu® ¦›¯ ÂÀø». AÁßÁÈ°À ]¢vzuõß. Aøu J¸ ]Ô¯ u[P¨ ÷£øÇ°À øÁzx ‰iÚõß. JÆöÁõ¸ |õЮ y[Q GÊ¢u Ähß Aøu¨ £õº¨£õß. xµõxìh¸øh¯ {øÚÄ Á¸®. uõÚõPU øPPÒ S²®. ]» ©õu[PÒ C¨£iU Ph¢x ÷£õ°Ú. J¸|õÒ ©¢v› ÷Pmhõß. A¢uU ÷Põxø© ©oø¯ GßÚ ö\´wºPÒ? Aµ\ß ©¢v›ø¯z uß AøÓUSÒ AøÇzxa ö\ßÖ u[P¨ ÷£øÇø¯ Án[Q¨¤ß vÓ¢x PõmiÚõß. ©¢v› ö\õßÚõº: Aµ÷\! }[PÒ xµõxìh›ß ö\´vø¯¨ ¦›¢x öPõÒÍ ÂÀø». ÷Põxø© ©o C¸¨£uØPõÚ Ch® CxÁßÖ. C¢u {ø»°À GÆÁÍÄ Põ»® C¸¢uõ¾® A¢u Âøu°À G® ©õØÓ•® HØ£hõx. AuÝÒ E°º \Uv Ah[QU QhUQÓx. Ax C¸UP ÷Ás i¯ Ch® ©s. ¤µ£g\ \UvPÒ }º, {»®, PõØÖ, öÁ¨£®, BPõ¯® AøÚzøu²® HØÖ E°ºzöuÇ ÷Ási¯x. EÒ÷Í EÒÍ \Uvø¯a ö\¯»ØÓ {ø»°À øÁzv¸UQÕºPÒ!

Aµ\ß: ©¢v›¯õ÷µ! Cuß ‰»® AÁº GÚUSz öu›ÂUS® ö\´v¯õx?

uº© \UPµ®

©¢v›: C¢uU ÷Põxø© ©o÷£õ» ©Ú® J¸ Âøu. Aøu E»Pa _PzvÀ \ºÁPõ»•® BÌ¢x QhUS®£ia ö\´ ¯UThõx. Aµs©øÚ _P÷£õP ÁõÌÄ u[P¨ ÷£øÇ°À Âøuø¯ øÁzv¸¨ £uØS {Pº. ©ÚvØSÒ Bz©\Uv C¸¢ uõ¾® Ax uø» GkUP Ax AÝ©vU Põx. Aµ\º: AÁº ö\õÀÁx GßÚ? |õß xÓ BP÷Ásk©õ? ©¢v›: CÀø» ©ßÚõ! E°zöuÇ ©Úøu ÷ÁöÓõ¸ ÷£õUQÀ øÁUP ÷Ásk®. AuØPõP Aµs©øÚø¯z xÓUP ÷Ási¯vÀø». Aµs©øÚ°À C¸UP»õ®. BÚõÀ £ØÖ EÒÍzxÒ C¸UPU Thõx. ""£hS usp›À C¸U

P»õ®. BÚõÀ uspº £hSUSÒ Á¢xÂhUThõx.'' Ax øÁµõUQ¯®. ©Úøu øÁUP ÷Ási¯ {ø»°À øÁzx Põzv¸¢uõÀ E[PÒ AøÚzx ÷PÒÂPÐUS® Âøh QøhUS®. Cøu AÁµÁºPÒ uõ® Enµ ÷Ás i¯x GßÓ ö£õ¸ÎÀuõß xµõxìhº ÷Põxø© ©oø¯z u[PÐUSU öPõkz v¸UQÓõº.

Aµ\ß ©¢v›ø¯U TmiUöPõsk uß S¸Äøh¯ B쵩zøu ÷|õUQ¨ ¦Ó¨£mhõß. AÁß EÒÍzvÀ E£÷u \zøu HØÖUöPõÒÍUTi¯ ]è¯ £õÁøÚ C¸¢ux. ÷£µõ]›¯º uÚUSa ö\õÀ»¨£mh Pøu¯õP÷Á Cøu Enº¢uõº.

Cx \õzuõÝøh¯ Siø\!

÷P\Á \¢vµ÷\Úº ¤µ®© \©õázx uø»ÁµõP C¸¢u÷£õx |÷µ¢vµß ÷£õßÓ CøÍbºPøÍU PÁº¢uÁº. AÁº ©øÓÄUS¨ ¤ÓS ¤µ®©\©õázøu ÁÈ|hzvU öPõsi¸¢u ¤µuõ¨ ÿ µõ©Q¸ènøµ um]÷nèÁµzvÀ Á¢x \¢vzuõº. A¨÷£õx AÁº ÿµõ©Q¸èn›h® CÛ ÷P\Á¸øh¯ ¦PøÇ yUQ {ÖzxÁxuõß uÚx £o GßÖ ö\õßÚõº. AuØS ÿµõ©Q¸ènº ö\õßÚ Pøu. J¸ ÷£ºÁÈ £õøÓ°ß «x Siø\ ÷£õmk ÁõÌ¢x Á¢uõß. J¸ |õÒ ¦¯ØPõØÖ Ã] Siø\ Bmh[Pshx. Si¾USÒ C¸¢u AÁß "Áõ²£PÁõ÷Ú! Eß Siø\ Põ¨£õØÖ' GßÖ ÷Ási¯õß. PõØÖ ÷©¾® £»©õP Ã]ØÖ. Áõ²¦zvµß íÝ©õß AÀ»Áõ! C¨ö£õÊx C¨£i ÷ÁsiÚõß: "Áõ²£PÁõ÷Ú! Cx EÚx ¦zvµß íÝ©õÝøh¯x. Aø©v¯øhÁõ¯õP!' GßÖ ¤µõºzvzuõß. {ø»ø© ÷©õ\©õÚx. C¨ö£õÊx ö\õßÚõß: "C¢u Siø\ »m_©nÝøh¯x.' ¦¯À PõØÖ {ØPÂÀø». ÷¯õ]zuõß; íÝ©õß Cµõ©Ýøh¯ uõéß. AÁß ¤µõºzvUP»õÚõß. "Cx "Cµõ©Ýøh¯ Siø\! ¦¯÷» {ßÖ Âk!'. BÚõÀ ¦¯¾US® AÁß ¤µõºzuøÚUS® \®£¢uªÀ»õ©À C¸¢ux. Siø\ PÂÌ¢ux. C¨ö£õÊx A¢u¨ ÷£ºÁÈ u¨¤zuõÀ ÷£õx® GßÖ Siø\ø¯ Âmk öÁÎ÷¯ KiÚõß. A¨÷£õx C¨£ia ö\õÀ¼U öPõs÷h KiÚõß ""Cx \õzuõÝøh¯ Siø\. GßÚ÷©õ ö\´xöPõÒ''

P¸zx: ÁõÌÂß »m]¯® CøÓÁøÚ EnºÁx® CøÓÁÛÀ ÁõÌÁx® uõß. Cøuzuµ ¤ÓÁØÔØPõP ÁõÌQ÷Óß GߣöuÀ»õ® J¸ ö|¸UPi Á¢uõÀ ©õÔÂk®.

\Uv §øá A¢uº÷¯õPa ö\õØö£õÈÄ

(ÿ©z _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº. öuõSzuÁº: ÿ©v bõÚ_¢u› A®©õÒ)

{º Buõµõ (öuõhºa]) öÁmh öÁÎ G[S® {øÓ¢ux. GÀø»°À Ah[Põux. öÁmhöÁÎø¯ G¢u JßÖ® uõ[SÁvÀø». Ax Buõµ ©ØÓx. {µõuõµõÁõP A®¤øP JÆöÁõ¸ ãÁÝUSÒЮ C¸UQÓõº. AvÀ P»USuØS •ß÷£ |õ® •ØÔ¾® AÔÄ ö\õ¹£®, BÚ¢u ö\õ¹£®. CßøÓUS |® {ø» GßÚ? |®•øh¯ BÚ¢u ö©À»õ® ÷ÁÖ JßøÓa \õº¢v¸UQÓx! Á\v¯õÚ Ãk & BÚ¢u©õP C¸U QÓx. ÷Áskö©ßQÓ ö\ÀÁ® & BÚ¢u ©õP C¸UQÓx. ö£õ¸zu©õÚ Fº BÚ¢u©õP C¸UQÓx. Kº BuõµzøuU öPõsk C¢u BÚ¢u® C¸UQÓx. \õuÚzvÀ ÷©÷» Á¢x |õ® BÚ¢u ö\õ¹£® Gߣøu EnºQßÓ ö£õÊx A¢u BÚ¢uzxUS Buõµ® ÷ÁöÓõßÖ©À». Buõµ® B÷u¯ ©õP, BÚ¢u® BÚ¢u©õPzuõß C¸U QÓx. C¨ö£õÊx EhÀ |À» {ø»°À C¸¢uõÀ BÚ¢u®. EhÀ öPmk¨ ÷£õ´ ÂmhõÀ BÚ¢uzxUSz uøh. EhÀ G¢u {ø»°À C¸¢uõ¾® |õ® BÚ¢u ©õP C¸UP»õ®. BÚ¢uzxUS Buõµ® ÷Ási¯vÀø». Ax •ØÔ¾® uß ©¯©õP Buõµ©õP C¸UQÓx. {º Buõµõ GßÖ A®¤øP AøÇUP¨£kQßÓõÒ. BÚ¢u ö\õ¹£® |õ® GßÖ Enº¢x, A¢ua ö\õ¹£zv÷»÷¯ |õ® |ßS {ø» {ßÖ Âk÷Áõ©õÚõÀ A¢u BÚ¢u® GßQßÓ {ø»US ÷ÁÖ Buõµ® JßÖ® CÀø» Ax •ØÔ¾® uß©¯©õP BÚ¢u ö\õ¹£©õP C¸UQÓx. A®¤øP {µõuõµõ GßÖ AøÇUP¨£kQÓõÒ GßÓõÀ,

|õ® {µõuõµ©õÚ ö£¸{ø»US¨ ÷£õP •i²®. |õ® AÔÄ ö\õ¹£®. A¢u AÔÄ ö\õ¹£zxUS ‰øͲ®Th Buõµ©À» Ax •ØÔ¾® uß©¯©õP C¸UQÓx. CßÝ® ö£›¯ \õßÖ & A¯º¢x y[S QÓö£õÊx Ehø» ©Ó¢v¸UQ÷Óõ®, ©Úx ö\¯»ØÔ¸UQÓx, BÚõÀ A¢u {ø»USa \õò¯õP JßÖ C¸¢v¸U QÓx. A¢u \õò¯õP C¸¢ux Põø»°À ö\õÀ¾QÓx, ""A¯º¢x y[Q÷Úß.'' AÝ£ÁªÀ»õuøua ö\õÀ» •i¯õx! ""A¯º¢x y[Q÷Úß'' GßÖ ö\õßÚ ö£õÊx uõß AÝ£Âzuøu Ax ö\õÀ ¾QÓx. A¢u {ø»°À EhÀ Buõµ ©À», EÒÍ® Buõµ©À», A¢u Aìªuõ & ""C¸UQ÷Óß'' GßQÓ \z ö\õ¹£® & Ax uß©¯©õP C¸¢v¸UQÓx. Ax AÈ¢x¨£mk¨ ÷£õÚx Qøh¯õx. Ax BuõµªÀ»õx uß©¯©õ°¸¢v¸UQÓx. Ax C¯ØøPzuõ´ |©USz u¸QÓ Áµ¨ ¤µ\õu®. A¯º¢u EÓUPzvÀ |õ® ¤µ®© bõÚzvÀ C¸UQÓ {ø» uõØPõ¼P©õP |©USz uµ¨£kQÓx. Ax £µ© v¸¨ vø¯U öPõkUQÓx. Ax SøÓ°À»õ {øÓ {ø». SøÓ°À»õ {øÓ {ø» GߣuØS \õßÖ GßÚ? GÀ÷»õ¸® BÁ÷»õk Aøu HØÖU öPõÒQßÓÚº. PÚÂÀ»õu EÓUP® Á¸QÓö£õÊx, ""GÚUS Czu øP¯ £›uõ£Pµ©õÚ {ø» Á¢x Âmh÷u'' GßÖ ¯õ¸® ¯õT»¨£kÁ vÀø»! ©QÌa]÷¯õk A¢u {ø»US¨ ÷£õQÓõºPÒ, Hß? Axuõß |®•øh¯ ¯uõºzu {ø». A¢u {ø»°À {µõuõµ ©õPzuõß |õ® C¸UQ÷Óõ®. EhÀ bõ£P ªÀø», AuÚõÀ £kUøP bõ£P

uº© \UPµ®

ªÀø», Kº Buõµ® CÀ»õx, \z ö\õ¹£® & uõß uß ©¯©õP C¸UQÓx. |®•øh¯ AÝ£Á÷© A¢u Âu©õP C¸UQÓx, A¢u {ø»ø¯ Enº¢x |õ® Aøh¯¨ ö£ÖQÓ ö£õÊx |õ® \õuÚzvÀ ÷©÷» ÷£õQ÷Óõ®, AvÀ EÖv ö£ÖQÓ AÍÄ|©US\õ¢v²®Á¸QÓx. A®¤øP {µõuõµõÁõP, •ØÔ¾® uß©¯©õP C¸UQÓõÒ; A¢ua ö\õ¹ £zvß ‰»®, AÁÐøh¯ SÇ¢øu PÍõQ¯ |®ªhzx® A¢u¨ ö£¸{ø» Esk Gߣøu Enº¢x, A¢u¨ ö£¸ {ø»ø¯ |õ® Akzx ÷£õP¨ ÷£õP, \õuÚzvÀ •ß÷ÚÔ¯ÁºPÒ BQß ÷Óõ®. {µg\Úõ (133Áx |õ©®). Ag\Ú® GßÓõÀ PÖ¨£õP C¸UQÓx, GÊxQÓ ø© Ag\Ú®. {µg\Úõ & Ag\Ú® CÀ »õuÁÒ & AUbõÚ C¸Ò CÀ»õuÁÒ. C¨£ia ö\õÀ¼ |®ø© ^ºyUS uØS J¸ \¢uº¨£® uµ¨£mi¸UQÓx. Ps‰i v¯õÚ® £sn¨ £ÇSQß ÷Óõ®; Ps ‰iÚõÀ |©US GÀ»õ® Ag\Ú® & PÖ¨¦ ø© ©¯©õP¨÷£õ´ ÂkQÓx. AßøÚ £µõ\Uv {º Ag\Úõ & Ps ÂÈzv¸UQÓ ÷ÁøÍ, Ps ‰i°¸UQÓ ÷ÁøÍ, GÀ»õ ÷ÁøÍ°¾® AUbõÚ C¸ÎÀ ©øÓUP¨£k£ÁÒ AÀ»Ò. AUbõÚ C¸Ò |®ø© ©øÓUQÓx. AUbõÚ C¸Ò GßQÓ Ag\Ú® Á¢x ©øÓUQÓx. A¯º¢u EÓUPzvÀ, EÓUP® GßQÓ PÖ¨¦{ø» |®ø© ©øÓUQÓx. ÂÈzv¸¢x v¯õÚ® £sn •¯¾QÓ ö£õÊx®, Enº¢x® EnµõuÁºPÍõP C¸UQ÷Óõ®. Ps‰i°¸UQßÓ ÷ÁøÍ °À GÀ»õ® C¸Ò©¯©õP C¸UQÓx! ¤µ

{µg\Úõ. GuÚõ¾® ‰h¨ö£ÓõuÁÍõP A®¤øPC¸UQÓõÒ. ¤µ£g\zvÀ AuØS |À» \õßÖ Gkzxa ö\õÀÁöußÓõÀ, `›¯ß, {µg \ÚõÁõP C¸ÍõÀ ‰h¨ö£Óõx C¸U QÓx. C¸øͨ £õºUP ÷Áskö©ßÖ `›¯ß G[S ÷£õ´z ÷ui¨£õºzuõ¾® Ax C¸øÍU Põn •i¯õx. Ax _¯® ¤µPõ\©õP C¸¨£uÚõÀ, C¸øÍz÷ui Ax G[Sa ö\ßÓõ¾®, Ax ÷£õQÓ ChzvÀ C¸Ò CÀø». Bz© ö\õ¹£® G¨ö£õÊuõÁx Ag\Ú©õP, C¸Ò `Ì¢uuõP B´Âk QßÓuõ? CÀø». Ax C¸Ò `Ì¢ux ÷£õßÖ öuß £kQÓx. Ax C¸Ò `ÌÁvÀø». GßøÓUS® ìÁ¯® ¤µPõ\©õP, C¸Ò `ÇõuuõP, •ØÔ¾® uõß uß©¯ ©õP C¸¢x Á¸QßÓÁÒ AßøÚ £µõ \Uv & {µg\Úõ. G¢u AUbõÚ C¸Ð® Aøu Á¢x ©øÓUPU Qøh¯õx. C¢u ""©øÓUPU Qøh¯õx'' GßQÓ ÷Põm£õmkUS, {º÷»£õ. ÷£õºzvU öPõÒÁuØS |õ® ö£›¯ x¨£mi øÁzv¸UP»õ®, ]»º P®£Í® øÁzv¸UP»õ®, ÁhU÷P²ÒÍ Sκ ÷u\zvÀ Héõ° GßÖ ö\õÀÁõºPÒ, Ax GßÚ & ÷»\õÚ ö©zøu ÷£õºzvU öPõÒ ÁuØS. (Ax AÊUS¨ £i¢uõ¾®Th Aøuz usp›À ÷£õmk \»øÁ £sn•i¯õx!)

÷»¨ GßÖ ö\õÀÁx, ÷»£® GßÖ ö\õÀÁx & ‰iUöPõÒÐuÀ Gߣx Aºzu®. A®¤øP GßQÓ ö\õ¹£zøu GxÄ® Á¢x ‰hU Qøh¯õx. {º÷»£õ & GuÚõ¾® ‰h¨ ö£ÓõuÁÒ. (öuõh¸®)

\mh®¤ _ÁõªPÒ

(ÿ©z _Áõª P©»õz©õÚ¢uº, ÿ µõ©Q¸èn ©h®, ©xøµ.)

÷PµÍ ©õ{»zvÀ, 19&B® ¡ØÓõs iÀ ÁõÌ¢u bõÛ \mh®¤ _ÁõªPÒ.

AÁº v¸ÁÚ¢u¦µzvÀ C¸¢u ÷£õx, |h¢u J¸ {PÌa] Cx:

AߣºPÒ AÆÁ¨÷£õx \mh®¤ _ÁõªPÎh®, ""}[PÒ J¸ |õÒ G[PÒ ÃmkUSa \õ¨¤h Áµ÷Ásk®'' GßÖ ÷Pm£õºPÒ.

AÁºPÎÀ ]»¸øh¯ ÷Ásk ÷PõøÍ, ]» \©¯[PÎÀ \mh®¤ _ÁõªPÒ HØÖU öPõÒÁõº. J¸|õÒ Aߣº J¸Áº \mh®¤ _ÁõªPÎh® , ""_Áõª! }[PÒ J¸ |õÒ G[PÒ ÃmiØSa \õ¨¤kÁuØS Áµ ÷Ásk®. Gß ÷Ásk÷PõøÍ ©ÖU PõwºPÒ....'' GßÖ ÷PmkU öPõshõº. A¢u Aߣ›ß ÷Ásk÷PõøÍ HØÖ \mh®¤ _ÁõªPÒ, ""Akzu Áõµ® CßÚ ÷uv°À, CßÚ QÇø©°À, CµÄ CzuøÚ ©oUS E[PÒ ÃmiØS |õß \õ¨¤kÁuØS Á¸Q÷Óß. GßÝhß Gß ^hºPÒ ]»øµ²® AøÇzx Á¸÷Áß. E[PÐUSa \®©u©õ?'' GßÖ ÷Pmhõº. \mh®¤ _ÁõªPÒ uß ÃmiØSa \õ¨¤h Á¸ÁuØS J¨¦U öPõshõº! GߣvÀ Aߣ¸US HP¨£mh ©QÌa]. GÚ÷Á AÁº, ""}[PÒ E[PÐhß uõµõÍ©õP Gß ÃmiØS, E[PÒ ^hº PøÍa\õ¨¤kÁuØSAøÇzxÁõ¸[PÒ'' GßÓõº. AÆÂu® \mh®¤ _ÁõªPøÍ Â¸¢ xUS AøÇzuÁº Kº Aµ_¨ £o¯õͺ, FÇÀ ö\´£Áº, £nzvªº £øhzuÁº. AÁº, \mh®¤ _ÁõªPÐhß ^hºPÒ ]»¸® Á¸ÁõºPÒ GßÖ AÔ¢u÷£õx, uõß J¸ £nUPõµß Gߣøu GÀ ÷»õ¸® AÔ¢xöPõÒÍ ÷Ásk®. Aøu Enºzx® ÁøP°À, Ãmiß •ß¦ A»[ Põµ[PÐhß |õß AÁºPøÍ Áµ÷ÁØP

÷Ásk® GßÖ Gso, E›¯ HØ£õ kPÒ ö\´uõº. SÔ¨¤mh ÷uv, SÔ¨¤mh QÇø©, SÔ¨¤mh ÷|µ® Á¢ux. AßøÓ¯ vÚ® \mh®¤ _ÁõªPÒ, Aߣ›ß ÃmiØSz uõß ©mk® uÛ¯õPa ö\ßÓõº.

GÚ÷Á ¸¢xUS AøÇzu Aߣº \mh®¤ _ÁõªPÎh®, ""_Áõª! }[PÒ, ^hºPÒ ]»¸hß Á¸Q÷Óß GßÖ Gß Ûh® TÔܺPÒ! BÚõÀ }[PÒ ©mk® Á¢v¸UQÕºP÷Í! E[PÐhß ^hºPøÍ AøÇzx ÁµÂÀø»¯õ?'' GßÖ ÂÚ ÂÚõº.

AuØS \mh®¤ _ÁõªPÒ, ""}[PÒ •u¼À Cø»PÒ ÷£õmk EnÄ £›©õÖ[PÒ....'' GßÓõº. _ÁõªPÒ TÔ¯£i, Aߣº ]Ôx ÷|µzvÀ Cø»PÒ ÷£õmk EnÄ £›©õÔÚõº. AuߤÓS \mh®¤ _ÁõªPÒ ÃmkUS öÁΰÀ ö\ßÓõº. A[S CÁ¸UPõPa ]» |õ´PÒ Põzv¸¢uÚ.

A¢u |õ´Pøͨ £õºzx \mh®¤ _ÁõªPÒ, ""SÇ¢øuP÷Í, \õ¨¤kÁuØS Áõ¸[PÒ!'' GßÖ TÔ AøÇzuõº. AÆÂu® AÁº TÔ¯x®, A[Q¸¢u |õ´PÒ \¨u® ö\´¯õ©À, Á›ø\¯õP ÃmiØSÒ Á¢x JÆ÷Áõº Cø»°ß •ß¦® {ßÓÚ! AøÁ u[PÒ Gv›À EÒÍ Cø»°¼¸¢u EnøÁa \¨uªÀ »õ©¾® u[PÐUSÒ \søh°hõ©¾® Aø©v¯õPa \õ¨¤mhÚ! Cøu ¸¢xUS AøÇzu Aߣº £õºzx ¯¨£øh¢uõº. |õ´PÒ \õ¨¤mk •izux® AøÁ PÎh®\mh®¤_ÁõªPÒ,""}[PÒ\õ¨¤mh Cø»PøÍ, }[P÷Í öÁΰÀ GkzxU öPõsk÷£õ´¨ ÷£õk[PÒ!'' GßÓõº. AÁº TÔ¯£i÷¯ |õ´PÒ, u[PÒ

50

uº© \UPµ®

Áõ°À Cø»PøÍU PÆ Gkzxa ö\ßÓÚ. Aøu¨ £õºzu Aߣº \mh®¤ _ÁõªPÎh®, ""_Áõª! C¢u |õ´PÒ }[PÒ ö\õÀÁx ÷£õ»÷Á ö\´QßÓÚ! Cx GßÚ Ba\›¯®!'' GßÓõº. AuØS \mh®¤ _ÁõªPÒ, ""}[PÒ CÁºPøÍ "|õ´PÒ' GßÖ £õºUQÕºPÒ! BÚõÀ •Ø¤Ó°À CÁºPÒ ¯õº öu› ²©õ? •Ø¤Ó°À CÁºPÒ v¸Â uõ[Tº \®ìuõÚzvÀ Aµ_ Fȯº PÍõP C¸¢uõºPÒ. A¨÷£õx CÁºPÒ »g\®, x÷µõP®, öPõÒøÍ ÷£õßÓ ÁØøÓa ö\´uõºPÒ. AuÚõÀ C¢u¨ ¤Ó°À C¨÷£õx CÁºPÒ |õ´PÍõP¨ ¤Ó¢v¸UQÓõºPÒ! Cx ÷£õßÖ FÇÀ

ö\´£ÁºPÒ Akzu ¤Ó°»õÁx, Auß ÂøÍøÁ AÝ£Âz÷u wµ ÷Ásk®!'' GßÖ TÔÚõº. A¨÷£õxuõß Aߣ¸US, A¢u |õ´PÎߕؤÓÂÁµ»õÖöu›¯Á¢ux

Ax öu›¯Á¢u÷£õx AÁº, "|õß C¨÷£õx »g\® & FÇÀ GßÖ uÁÓõP ÁõÌ¢x öPõsi¸UQ÷Ó÷Ú! CÛ²® |õß A¢u ÁõÌUøPø¯z öuõhµU Thõx! C¢u¨ £i¨¤øÚø¯a \mh®¤ _ÁõªPÒ C¢u |õ´PÒ ‰»® |ßÓõP GÚUSEnºzvÂmhõº!'GßÖ{øÚzuõº. AuÚõÀ A¢u Aߣ›ß ÁõÌUøP, v¸¢v¯|À»J¸ÁõÌUøP¯õPAø©¢ux. ""v¸¢v¯ ÁõÌUøP ©¸¢vÝ® CÛx'' AÀ»Áõ?

©Ó¢uõÀuõ÷Ú {øÚ¨£uØS!

QŸåøµ BmöPõÒÍ ÿµõ©Q¸ènº v¸ÄÒÍ® öPõshõº. AÁº ö\õßÚõº "} Põø»°¾® ©õø»°¾® ÷u塧 |õ©zøua ö\õÀ.'

QŸè: Põø» Gx ©õø» Gx GßÖ |õß AÔÁvÀø».

QŸåº A¨£ia ö\õßÚuØSU Põµn® Esk. QŸåº ©x A¸¢vÂmk |õhP ièPéÛÀ CÓ[QÂmhõÀ ö£õÊx ÷£õÁx® öu›¯õx, ö£õÊx Âi¢ux® öu›¯õx.

ÿµõ©Q¸ènº: \›! \õ¨¤kÁuØS •ß£õPÄ® y[P¨÷£õÁuØS •ß£õPÄ® GßøÚ {øÚzxUöPõÒ.

QŸåº: ö©ÍÚ®.

\®©vzuõÀ Aøua ö\´xuõß BP÷Ásk®. J¸÷ÁøÍ ©Ó¢xÂhÄ® Tk®. QŸåº u¯[QÚõº.

ÿµõ©Q¸èn÷µ ö\õßÚõº: |À»x, Gøu } ö\´uõ¾® GÚUS Aº¨£ozx ÂkP! Cøu } bõ£P® C¸US®÷£õx ©mk® ö\´uõÀ ÷£õx®. QŸåº ©QÌa]¯õP J¨¦UöPõshõº. BÚõÀ AÁøµ²® AÔ¯õx Áø»°À ÂÊ¢xÂmhøu AÁº EnµÂÀø». AßÖ CµÄ ©x S¨¤ø¯U øP°À Gkzuõº. ÿµõ©Q¸ènº bõ£P® Á¢ux. ^! Cøu¯õ S¸÷uÁ¸US Aº¨£n® £sqÁx GßÖ {øÚzuõº. SiUPÂÀø». SiUP»õ® GßÓõÀ AÁº {øÚÄ ©õÓÂÀø». ©Ó¢uõÀuõ÷Ú SiUP»õ®. GÀ»õU SiPõµºPøͲ® ÷£õ» QŸåº Psøn ‰iUöPõsk Sizv¸UP»õ®. BÚõÀ QŸåº A¨£ia ö\´¯ÂÀø». SiPõµµõP C¸¢uõ¾® AÁº ÷|ºø©¯õÚÁº. Cø©¨ö£õÊx® }[Põx AÁº ö|g]À S¸÷uÁº u[QÂmhõº. AvÂøµÂÀ ÷©÷» Á¢xÂmhõº. xÓÂPЮ ÁnUPz uUP bõÛ BQÂmhõº.

QÔìxÁzøu E£\›US® C¢x©u®

(B[Q»® : _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº, uªÇõUP® : v¸. Á. ÷\õ•) y´ø©CÀ»õu©ÛußH_ÂÝøh¯ Bøhø¯z öuõmhõ¾®, Aøu EnµU Ti¯ AÍÄ AÁµx C¯À¦ Aø©¢ v¸¢ux. öu´ÃPz ußø© ö£ØÓuõPz y´ø© C»[Q¯x. ©õÛh›À uÛa ]Ó¨¦¨ ö£ØÓÁµõP AÁº C»[QÚõº. \õuõµn S¸©õºPÒ \õìvµ AÔ Úõ¾®, PÀ¨ ö£¸ø©¯õ¾® ]Ó¨¦¨ ö£ÖQßÓÚº. B°ß ÷uÁ yuºPÒ ö|Ô ©õÓõÚx. ¤Ó¢ux •uÀ ÷£›ß£ ÁõÌÂß Ai¨£øh ö|ÔPøÍ AÁºPÒ Pøh¨¤iUQßÓÚº. ©Ûuß C¢u¨ §Ä »QÀ ¤Ó Gkzux E»P ÂÁPõµ[ PÎÀ ]UQz ußøÚ •ØÔ¾® ÷»õPõ¯u ÁõÌÂÀ ¤ønzxU öPõÒÁuØPõP AßÖ. E»P ÁõÌÄ J¸ £°Ø]UPÍ®. BߪP ÁõÌÂøÚ |ßS Aø©zxU öPõÒÍ Ax £¯ß£h ÷Ásk®. ""|› PÐUS GßÖ uÛ ÁøÍ EÒÍx; £ÓøÁ PÐUS GßÖ TkPÒ EÒÍÚ; ©Ûu ÝUS ©mk® uø»ø¯a \õ´zx¨ £kUP Ch® CÀø»'' Gߣx H_Âß E£÷u\®. ÷|µi¯õP¨ ö£õ¸ÒöPõÒÁuõÀ CvÀ ]Ó¨¦ CÀø». "©Ûuß ©õh ©õÎøPPÒ, Bh®£µ¨ £[PÍõUPÒ, ÷PõmøhPÒ, |Pµ[PøÍ E¸ÁõUQ C¸UQßÓõß; C¢uU P¸zxa \›¯õP CÀø»÷¯' GßÖ GsnU Thõx. uzxÁ® ¯õx? |›ø¯¨ ÷£õ», £ÓøÁø¯¨ ÷£õ»z uÚUS GßÖ J¸ Si°¸¨ø£z ÷uk£Áß E¯º¢uÁß AÀ»ß; ©Ûuß »m]¯® Azxhß •ØÖ¨ö£ÓÂÀø». CÆÄ»QØS ÷©® £mh ChzvÀuõß AÁß »m]¯® {ø» ö£Ó ÷Ásk®. ÿ Q¸èn£µ©õz©õÄ® Cøu÷¯ Á¼²ÖzxQßÓõº. ""E»PzvÀ ÁõÌ; B°ß £ØÓØÖ C¸. uõ©øµ Cø» usp›À BÌ¢x Qh¨¤Ý®, Auß«x uspº JmkÁvÀø» Ax÷£õßÖ E»PÁõÌÄ EßÛh® {ø»zx C¸UPU

Thõx;E»P®EßÛh®JmhUThõx.'' uÚUS GßÖ uÛ¯õP J¸ Ãmøh H_ PmhÂÀø». |À» xÓ¯õP ÁõÌ¢ uõº; GÀ»õ¸hÝ® öuõhº¦ öPõsk, AÁºPÒ ¤ß÷Ú ö\ßÓõº. ©ÛuºPÐhß £ÇQ, öuõhº¦ öPõÒÍ÷Ásk® GßÖ Â¸®¦QßÓÁºPÐUS AÁº |À» •ß ©õv› BQßÓõº. E£÷u\® ö\´ÁøuU Põmi¾®, ÁõÌ¢x PõmkÁ÷u ]Ó¢ux. ¤µõºzuøÚ²® E£Áõ\•® \õuPÝUS AvP Bz© \Uvø¯z u¸®; Cu¯zvÀ GÊ® Enºa]PÐUS ÁiPõ»õP¨ ¤µõºz uøÚ Aø©QßÓx; |À» »m]¯z÷uõk E£Áõ\®C¸¨£x\Ÿµzøu²®,©Úøu²® y¯uõUSQßÓx. H_Âß ÁõÌUøP C¢u Âå¯zvÀ |À» •ß©õv› BS®. u® •øh¯ £Uv¨ ö£¸UPõÀ |À» `Ì {ø»ø¯ AÁº E¸ÁõUQÚõº. ¤µõºzu øÚUSz uÛø© ö£›x® xøn ö\´ QßÓx. GÚ÷Á "uÛzv¸zuÀ' GßÓ ö|Ôø¯²® AÁº ÁئÖzvÚõº. "¤µõºz uøÚ ö\´' GßÖ Áõ´¨ ÷£a_¨ ÷£\õx, AÁ÷µ AvÀ Dk£mhõº. AÁ¸øh¯ ^hºPÒ C¯À£õP AÁøµ¨ ¤ß£Ø ÔÚõºPÒ. E£÷u\zvß ÁiÁ©õP AÁº Aø©¢v¸¢uõº.

C÷¯_Âß ÁõÌUøP°À SÔ¨¤hz uUP A®\® AÁº ÂÍ®£µzøu ¸®£õx C¸¢ux BS®. ö£õ´ ÷Áå® ÷£õk £ÁºPÒ ÂÍ®£µzvØS Bø\¨£k ÁõºPÒ. Esø©¯õÚ £Uuß PhÄÐhß ußÝøh¯ öuõhºø£ CµP]¯©õP÷Á øÁzxUöPõÒÁõß; öÁβ»PzvØS Aøu AÁß u®£mh® Ai¨£vÀø». uõ® •u¼À \©¯ ÁõÌUøPø¯ AÝèiz uõº; Auß ¤ß¦uõß ©Ûu S»zvØS E£÷u\® ö\´¯z öuõh[QÚõº. PhÄÎß AÁuõµ©õP C¸¨£Áº Bß«P uzxÁ[PøÍz u® ÁõÌÂÀ

uº© \UPµ®

Pøh¨¤izx ÁõÌÁx ‰ßÓõÁx C»m \n©õS®. Bß«P ö|ÔPÒ AøÚ Á¸US® ö£õxÁõÚøÁ. GÚ÷Á \zv¯z vØS® y´ø©US® uÛ E›ø© öPõs hõh GÁ¸US® AvPõµ® CÀø». ""Cu¯ _zvEÒÍÁºPÒ£õUQ¯ÁõßPÒ Blessed are the pure in heart'' - Cx J¸ uzxÁ®. Cx J¸ SÔ¨¤mh ©uU öPõÒøP AßÖ. C¢uz uzxÁzøu E£÷u]zu C÷¯_ QÔìx, AuØ÷PØ£ ÁõÌ¢uÁº. uõ® ÷©Ø öPõsh ÁõÌUøPø¯¨ ¤ß£ØÖ®£i AÁº ©ØÓÁºPÐUS E£÷u]zuõº. y¯ ÁõÌÄ ÁõÌ£Á÷Ú Bß«PÁõv; J¸ SÔ¨¤mh ©uzøua ÷\º¢uÁß GßÓ •zvøµ÷¯õk Aø»£Áß \©¯Áõv BP ©õmhõß. C¢uU P¸zøu ÷ÁÖ •øÓ°À AÁº TÖQßÓõº. ""BshÁÛß Gs nzvØS HØ£ |h¨£Á÷Ú AÁ¸øh¯ £Uuß; AÁ¸øh¯ ö£¯øµa ö\õÀ£Áß AÀ».'' CøÓÁÛß vmh•®, Bß«Pz uzxÁ•® C[S JßÓõPU P¸u¨£k QßÓÚ. ""ö\õºUPzvÀ EÒÍ Bsh ÁøÚ¨ ÷£õÀ }²® {øÓ ©ÛuÚõP C¸& Be ye as perfect as thy Father in Heaven'' & \©¯ ö|Ô°À ©Ûuß G´uU Ti¯ »m] ¯zvß GÀø» Cx. GÚ÷Á ©uU öPõÒ øPPЮ, SÔ¨¤mh \h[SPЮ JxUQ øÁUP¨£mkz uzxÁ® ©mk÷© Bµõ¯¨ £h ÷Ásk®. ©Ûuß xÁUPzvÀ SÔ¨ ¤mh ©ua \h[SPøͨ ¤ß£ØÓ»õ®. BÚõÀ CÖvÁøµ°À AvÀ ‰ÌQ C¸U P»õPõx. "Itisgoodtobeborninachurch,but never to die there" GßÓ Â÷ÁPõÚ¢u›ß E £ ÷ u \ z ø u C [ S { ø Ú Ä T µ ÷Ásk®. ©Ûuß |À» \õuøÚ •øÓ ¯õÀ, JÊUP ö|Ô¯õÀ •ß÷ÚÔ {øÓ ©Ûuß BQßÓõß. EnÄ £»ÁøP¯õP Aø©¢uõ¾®, Eh¾US ÷Ási¯ \zx Au߉»® QøhUQßÓx. A[VÚ®

|ß•øÓ°À \õuøÚ ö\´£Á÷Ú {øÓ ©Ûuß BQßÓõß. H_QÔìx Á¼²Öz xÁx AzuøP¯ {øÓ ÁõÌøÁ÷¯. H÷uõ J¸ SÔ¨¤mh ©uö|Ô°À ÁõÇ ÷Ásk® Gߣx AÁ¸øh¯ E£÷u\® AßÖ. ÁõÌUøP •øÓ÷¯ •UQ¯®. J¸ ©uzvß SÔ¨¤mh i÷µm©õºUøP AuõÁx Aøh ¯õÍzøu HØ£x Gߣx AÁ¸øh¯ E£÷u\zvß ö£õ¸ÍßÖ. {øÓ ÁõÌøÁ ÷|õUQ¨ £¯n® ö\À¾® Bz© \õuPß, E»P ©¯©õÚ uøhPøÍz uõsi, AøÚzvØS® A¨£õØ£mh öu´ÃPzvÀ {ø» ö£Ö QßÓõß. A¢u¨ ÷£›ß£ {ø»ø¯ Aøh ²•ß, ußÝøh¯ ÁõÌÂÀ AÁß AÝ£Âzu Cߣ[PÒ GÀ»õ® ÷uõØÓ ©ÎUQßÓÚ. Cߣzøu¨ £ØÔ¯ Gsn÷© AÁß ©ÚvÀ J¸Âu QÐ QШø£ EshõUS®. GÚ÷Á AÁØøÓ J¸ ]ÔuÍÄ ©Ö£i²® AÝ£ÂU P»õ÷© GßÓ ÷ÁmøP ö©À» GÊQÓx; øÁµõUQ¯zøu Âhõ©À ]ÔuÍÄ ÷£õP® x´¨£x uÁÖ AßÖ GßÓ Â£Ÿu ©Ú¨£õßø©²® Cߣzøu²®, ÷¯õPz øu²® \›¨£kzx® Gsn•® ÷©÷»õ[ S®. CuøÚ÷¯ temptation- Bø\°÷» AP¨£kuÀ GߣõºPÒ. ¦zu¸US A¢u {ø» HØ£mhx. AÁº C¢u Enºa]ø¯ "©õµõ' GßÖ E¸ÁP¨£kzv, A¨¦À¼¯ £õ[øP µmi Aizuõº. C÷¯_ QÔìx Aøua "\õzuõß' GßÖ TÔ ÂµmiÚõº. ÷Áuõ¢u® Cøua "]ØÔ¯À¦ GßÖ® RÇõÚ Â»[Sz ußø©' GßÖ® ÁºoU QßÓx. GÚ÷Á GÀ»õa \õuPºPÐUS® C¢u {ø» ö£õx. HøÚ¯ Ba\õ›¯º Pøͨ ÷£õ»÷Á C÷¯_Ä® C¢u {ø»ø¯ Áºozx, Aøu öÁØÔ öPõÒÍ ÷Ási¯ AÁ]¯zøu²® Á¼²Özx QßÓõº.

÷ÁuõÍ® ö\õßÚ Pøu

Kº Aµ\ÝUS vjöµÚ Cµsk PsPЮ S¸hõQÂkQÓx. AøuU Sn¨£kzu \g^©ø»°À EÒÍ ‰¼øPø¯U öPõskÁ¢x ¤È¢uõÀ uõß •i²®. AuØS ©ø»¯iÁõµzvÀ EÒÍ ÷uÁøu ÁÈPõmiÚõÀuõß •i²®. A¢u Aµ\ÝUS ‰ßÖ S©õµºPÒ. AvÀ •u»õ©Áß öPõskÁ¸Q÷Óß GÚ Aµs©øÚø¯ÂmkU QÍ®¦QÓõß. ©ø» AiÁõµzxUS Á¢x ¤µõºz uøÚ ö\´uõß. ÷uÁøu AÁß •ß ÷uõßÔ¯x. ÷uÁøu ÁÈPõmh \®© vzx J¸ {£¢uøÚ ÂvUQÓx.

""|õß Eß ¤ßÚõÀ Á¸÷Áß. |õß Chx £UP® v¸®¦ GßÓõÀ Chx £UP® v¸®£ ÷Ásk®. Á»x £UP® v¸®¦ GßÓõÀ Á»x£UP® v¸®£ ÷Ásk®. } |h¨£øu {ÖzuUThõx |h¢x öPõs÷h C¸UP ÷Ásk®. Gx |h¢ uõ¾® ¤ßÚõÀ v¸®¤¨ £õºUPU Thõx'' GßÓx. CøÍÁµ\ß \®©vUQÓõß. •u»õ©Áß |h¢x ö\À» ÷uÁøu ÁÈPõmia ö\ßÓx. vjöµÚ ¤ßÚõÀ Á¸® ÷uÁøu°ß \»[øP J¼ ÷PmP ÂÀø». GßÚõ°ØÖ GÚ ußøÚ¯Ô ¯õ©À v¸®¤¨ £õºUQÓõß. {£¢ uøÚø¯ «ÔÂmhõß. AuÚõÀ PØ]ø» ¯õQÂkQÓõß. u¢øu°ß PsPøÍU Sn¨£kzu Akzx Cµshõ©Áß QÍ®¦QÓõß. AÁÝUS® ÷uÁøu ÁÈPõmh •ß Á¸QÓx. {£¢uøÚ A÷uuõß& Gx |h¢uõ¾® ¤ßÚõÀ £õºUPUThõx. Cµshõ©Áß Qmhzumh {£¢ uøÚPÐUS Em£mk £õvyµ® Á¢x ÂkQÓõß. vjöµÚ ]›¨¦ J¼ ÷Pm QÓx. BºÁ® ªSv¯õÀ v¸®¤¨ £õºU

QÓõß. AÁÝ® A÷u ChzvÀ PØ]ø» ¯õQ ÂkQÓõß. ußÝøh¯Asnß©õºPÒCµsk ÷£¸® CßÝ® v¸®¤ Á¢x ÷\µõuøuU Psh PøhUSmi ‰ßÓõ® CÍÁµ\ß ¦Ó¨£mhõß. ©ø» AiÁõµzxUS Á¢x÷\º¢uõß. ÷uÁøuø¯ ÷ÁsiÚõß ÷uÁøu CøͯÁß •ß ¤µ\ßÚ©õQÓx. CÁÝUS® A÷u {£¢uøÚ²hß ÁÈPõmh ÷uÁøu •ß Á¸QÓx. G¢uU PõµnzøuU öPõsk® |h¨£øu {ÖzuU Thõx, ¤ß÷Ú £õºUPUThõx. J¨¦UöPõsk ‰ßÓõ©Áß •ß÷Ú |hUQÓõß. £¯nzvß Cøh°À CÁÝUS¨ ¤ßÚõÀ Á¸® \¨u® {ßÖ ÷£õQÓx. BÚõÀ AÁß {ØPÂÀø», |h¢x öPõs÷h •ß÷Ú ö\ÀQÓõß. £øǯ£i öuõhº¢x \»[øP J¼ ÷PmQÓx. CÁ ÛhzvÀ G¢u ©õØÓ•® CÀø». £¯n® öuõhºQÓx. ¤ßÚõÀ A»ÓÀ \¨u®... CÁß {ØPÂÀø»; v¸®£ÂÀø». «sk® ]›¨ö£õ¼... {ØPÂÀø»; v¸®£õ©À •ß÷ÚÔa ö\ßÖ öPõs÷h C¸UQÓõß. öÁØÔ²® ö£ØÖ ‰¼øP ø¯²® øP¨£ØÖQÓõß. ÷ÁuõÍ®: ÂUQµ©õvzuõ! C¢uU Pøu°ß ~m£® GßÚ? Âøh öu›¢x® } ö©ÍÚ® \õvzuõÀ Eß uø» ¡Ö _UP»õQÂk®. ÂUQµ©õvzuß: ¤ßÚõÀ Á¸® ÷uÁøuuõß "©Úx'. {£¢uøÚø¯ Âvzx Âmka ö\¯À EÖvø¯z ukUP GÀ»õ •¯Ø]ø¯²® ö\´²®. Aøu¨ ¦ÓUPo¨ £vÀuõß|®öÁØÔAh[QC¸UQÓx. \›¯õÚ £vø»U ÷Pmk ÷ÁuõÍ® «sk® •¸[øP ©µzvÀ HÔU öPõshx.

BshõÒ A¸Ò A•u®

(©xøµ ÁõöÚõ¼°À 28.12.14 AßÖ _Áõª {¯©õÚ¢uº {PÌzv¯ Eøµ)

CøÓÁÝøh¯ ÷£µß¤À Cøh¯ Óõx BÌ¢uÁºPÒ BÌÁõºPÒ. CÁºPÒ øÁnÁ Ai¯õºPÒ. GsoUøP°À £ßÛ¸ÁºPÒ BQ¯ CÁºPÒ uªÌ |õmiÀ £À÷ÁÖ Põ»[PÎÀ £À÷ÁÖ £SvPÎÀ ÁõÌ¢x ©UPÎhzvÀ öu´Á £Uv, |Àö»õÊUP® BQ¯ £s¦PøÍ ÁͺzuÁºPÒ. CÁºPÒ v¸©õÀ«x £Uv öPõsk £õi¯ £õhÀPÎß öuõSv |õ»õ°µ vƯ¤µ£¢u® GßÖ ¤µ]zv ö£ØÓx. C¨£õhÀPÎÀ v¸©õ¼ß £À ÷ÁÖ PÀ¯õn Sn[PЮ AÁß E¸Á AÇS® bõÚ A¸Ò AÇS® ÂÍUP¨£k QßÓÚ. |® ö\¢uªÌ C»UQ¯zvÀ BÌ ÁõºPÎß £õhÀPÒ Kº Bµõ A•u®. C[S C¨÷£õx BshõÎß A¸Ò£õhÀ Pøͨ £ØÔ |õ® ]¢v¨÷£õ®.. ""AßÚÁ¯À¦xøÁBshõÒAµ[PØS¨ £ßÝv¸¨£õøÁ£À£vP®&CßÛø\¯õÀ £õiUöPõkzuõÒ|Ø£õ©õø»§©õø» `iUöPõkzuõøÚaö\õÀ¾.'' •uÀ BÌÁõµõQ¯ ö£›¯õÌÁõ›ß ö£s BshõÒ. CÁÒ PsnøÚ÷¯ uß ©nõÍÚõP Gso £Uv ö\´x AÁøÚ Aøh¢uÁÒ. BshõÐøh¯ A¸m£õhÀPÎÀ v¸¨£õøÁ ªPÄ® Â÷\å©õÚx. ©õºPÈ ©õuzvÀ Av Põø»°À }µõi £õøÁ ÷|õߦ ÷|õØS® ö£sPÒ £õkÁuõP C¨£õhÀPÒ Aø©¢ xÒÍÚ. ©õu[PÎÀ ©õºPÈ ©õu® CøÓÁÈ £õmiØöPß÷Ó Aø©¢xÒÍx. ÷uÁºPÒ Põ»zvÀ C¢u ©õºPÈ ©õu® •ÊÁx® AÁºPÐUS Âi¯ØPõø» ÷|µ®. ¤µ®© •Tºzu® GßÖ Cx ö\õÀ»¨£kQÓx. CuøÚ "©v{øÓ¢u |ßÚõÒ' GßÖ BshõÒ SÔ¨¤kQÓõÒ. AuõÁx C¯Ø øP°À C¢u ©õºPÈ ©õu® ÷©P ‰mhz xhß `›¯Ýøh¯ BvUP® AvP®

CÀ»õx C¸¨¤Ý® ©õºPÈ ©õuzøu ©v {øÓ¢u |ßÚõÒ, AuõÁx JÎ ö£õ¸¢v¯ ]Ó¢u |õÒ GßÖ BshõÒ SÔ¨¤k QÓõÒ. CøÓÁøÚ¨ £ØÔ¯ bõÚ®, £Uv ªPÄ® ¤µPõ\©õP C¢u |õÎÀ öÁΨ £kÁuõÀ Cx ©v{øÓ¢u |ßÚõÒ BQÓx. GÚ÷Áuõß, Røu°À ©õu[ PÎÀ |õß ©õºPÈ ©õu©õP C¸UQ÷Óß GßÖ £PÁõß TÖQÓõß. ©õºPÈ°À AvPõø»°À ÁÈ£õm iØSa ö\À¾® ö£sPÒ J¸Áøµ J¸Áº Gʨ¤a ö\ÀQÓõºPÒ. A¨£i Gʨ¦ QßÓ ö£õÊx |õµõ¯nÝøh¯ ©Qø© ø¯¨ £õkQÓõºPÒ. C¨£õhÀPÒ AUPõ»¨ ö£sPÎß £Uv, bõÚzøu¨ £øÓ \õØÖQßÓÚ \•uõ¯zvÀ ö£sPÒ ]Ó¢u PÀ¯ÔÄ®, Bß«P bõÚ•® ö£ØÔ¸¢uõºPÒ GߣuØS C¨ £õhÀPÒ \õm]. •uÀ £õ_µzvÀ BshõÒ "^º ©ÀS® B´¨£õia ö\ÀÁa ]Ö«ºPõÒ!' GÚ¨ö£s¤ÒøÍPøÍAøÇz÷uC¢u¨ £õhÀPøͨ £õkQÓõÒ. \•uõ¯zvÀ ö£sPÒ £s¦ÒÍÁºPÍõPU PÀÂ¯Ô Äøh¯ÁºPÍõP C¸¨£õºP÷ͯõÚõÀ \•uõ¯® •Êx® ^»zxhß vPÊ® GßÓ Esø©²® CuÚõÀ ÷£õvUP¨£kQÓx. "|õµõ¯n÷Ú |©U÷P £øÓ u¸Áõß' GßÖ BshõÒ C¨£õ_µzvÀ ö\õÀ¼° ¸¨£x Esø© JßøÓ ÂÍUSQÓx. CøÓÁÝøh¯ A¸Ò, |õµuº ÷£õßÓ ¤µ®© ›æPÐUS ©mk® E›¯ußÖ. ÷£øu¨ ö£sPÍõÚ B¯º £õia ]Öª¯º ÷£õßÓ GίÁºPÎß £UvU÷P CøÓÁß Á\¨£kÁõß Gߣøu |õ® AÔQ÷Óõ®. v¸¨£õøÁ°ß CµshõÁx £õ_µz vÀ £õøÁ ÷|õß¤ß ÂvPÒ ÂÍUP¨ £kQßÓÚ. ö£õxÁõP, CøÓÁÈ £õmiÀ |õ® Dk£kQßÓ÷£õx Ehø» A»[P›zuÀ, Cß_øÁ EnÂÀ |õmh® öPõÒÐuÀ BQ¯øÁPøÍ

BshõÒ A¸Ò A•u® 55

»UP÷Ásk®. CÁØÔÀ P¸zx ö\¾zxuÀ ÁÈ£õmiØS £[P®.BP÷Á, Sκ {øÓ¢u ©õºPÈ°ß AvPõø»°À GÊ¢x }µõi ©õuÁøÚ ÁÈ£k® B´a]¯ºPÒ, "ö|´Es÷nõ®;£õÀEs÷nõ®; |õmPõ÷»}µõiø©°mkGÊ÷uõ®; ©»›mk|õ®•i÷¯õ®' GßÖ ö\õÀQÓõºPÒ. µu Põ»zvÀ µuzvØS JÆÁõu ö\¯ÀPøÍa ö\´uÀ, Ãs÷£a_ ÷£_uÀ JÆÁõx. ÷©¾® ÁÈ£õmiß •iÂÀ ÁÔ÷¯õºUS DuÀ •UQ¯©õÚx. C¢u DøP °Úõ÷»÷¯ ÁÈ£õk ]ÓUQÓx. CuøÚ, "ö\´¯õuÚ ö\´÷¯õ®!wUSÓøÍa

ö\ß÷Óõ÷uõ®; I¯•® ¤aø\²® B¢uøÚ²® øPPõmi E´²©õÖ Gso EP¢÷u÷»õº G®£õÁõ´!'' GßÓ£õøÁÁ›PÒ|©USÂÍUSQßÓÚ. ©õºPÈ ÷|õß¤ß |Ø£¯ßPÒ ‰ß ÓõÁx £õ_µzvÀ ÂÍUP¨£kQßÓÚ. ©õºPÈ°ß AvPõø»°À }µõi |õµõ¯ nÝøh¯ |õ©[Pøͨ £õi¨ £µÂÚõÀ |õmiÀ ©øÇ |ßS ö£´²®, EnÄ ÁÍ® ö£¸S®, E°ºPÒ Cߦ֮, CuøÚ, ""w[QßÔ |õöhÀ»õ® v[PÒ •®©õ› ö£´x

K[S® ö£¸® ö\¢ö|À'' GßÖ BshõÒ ÂÍUSQÓõÒ. |õµõ¯nß GßQßÓ |õ©® |»® u¸® ö\õÀ»õQ¯ ]Ó¢u ©¢vµ®. Cøu ©õºPÈ°ß AvPõø»°À KxÁuõÀ ©Ú® y´ø© AøhQÓx. Á¢u ÂøÚ²®, Á¸QßÓ ÂøÚ²® w°¼mh £g_ ÷£õÀ JÈQÓx. ""Áõ°ÚõÀ£õi,©ÚzvÚõÀ]¢vUP, ÷£õ¯¤øDz®¦Su¸Áõß{ßÓÚÄ® w°ÛÀy\õS®''

Gߣx I¢uõÁx v¸¨£õøÁ°ß ]Ó¢u E£÷u\®. CÛø© ö£õ¸¢v¯ ©õºPÈ Âi¯Ø Põø» ÷|µzvß ÷\õø£PÒ v¸¨£õ øÁ°À AÇPõP ÂÍUP¨£kQßÓÚ. AvPõø»°À £ÓøÁ°ß Pn[PÒ Tk xÓ¢x \¨uªmk¨ £Ó¢x ö\ÀQßÓÚ. ÷Põ°ÀPÎÀ C¸¢x \[öPõ¼ ÷PmQÓx. CøÁPøÍa _miUPõmi EÓ[SQßÓ ÷uõȯøµ x°ö»Ç EnºzxQÓõÒ J¸ ö£s. "C¢u¨ £ÓøÁPÎß Kø\²® ÷¯õQPÎß ©¢vµ•® EÚx ö\ÂPÎÀ ÷PmPÂÀø»¯õ?' GßÖ uß ÷uõÈø¯U ÷PmQÓõÒ J¸ ö£s. |õµõ¯nÝøh¯ |õ©©õQ¯ ÷P\Áß, ©õuÁß, øÁS¢uß GßÓ |õ©[PÒ ªPÄ® ©Qø© Áõ´¢ uøÁ. CøÁPøÍ ©õºPÈ°ß AvPõø» °À CÛø©²hß KxÁx® A¨£i KxÁøu¨ £Uv²hß ÷Pm£x® |©US ªPÄ® Cߣ® £¯UPUTi¯x.

B¯º S»a ]Öª¯º ©õºPÈ°ß AvPõø»°À J¸Áøµ J¸Áº Gʨ¤U öPõsk ö\ÀQßÓ ö£õÊx {PÊ® Eøµ¯õhÀPÒ ªPÄ® |¯® Áõ´¢uøÁ. EÓ[QU öPõsi¸UQßÓ ö£s J¸z vø¯ |õµõ¯nÛß ö£¯øµa ö\õÀ¼ Gʨ¦QßÓõÒ J¸zv EÓ[S£ÁÒ CuøÚU ÷Pmk® ÷PÍõuÁÍõP EÓU PzvÀ BÌ¢v¸UQÓõÒ. Gʨ¦QßÓÁÒ "H ö£s÷n! AßÖ µõ©Ýøh¯ A®¤ÚõÀ ÷£õºUPÍzvÀ CÓ¢u S®£ Pºnß uõß CÓUS®÷£õx ußÝøh¯ ©Qø© Áõ´¢u EÓUPzøu EÚUS¨ £›\õPU öPõkzx Âmka ö\ßÖ Âm hõ÷Úõ?' GßÖ |øP ÷£õßÖ HÍÚ©õPU ÷PmQÓõÒ. ""TØÓzvßÁõ´ÃÌ¢uS®£PµnÝ® ÷uõØÖ® EÚU÷P ö£¸¢x°Àuõß u¢uõ÷Úõ?'' GߣxBshõÎߣõhÀ. (öuõh¸®)

AQ»® ÷£õØÖ® £õµu®

Pºnß A[P ÷u\zx ©ßÚß BÚuØS¨ ¤ß¦ ©ÚvÀ J¸ öÁÖ ø©ø¯ Enº¢uõß. GÀ»õ® C¸UQÓx. Hß öÁÖø©? x›÷¯õuÚß, \SÛ BQ÷¯õ¸øh¯ Aéz\[P÷© Põµn®. |À» ©Ú•øh ¯Áß Auº©ÁõvP÷Íõk ÷\º¢v¸US® ÷£õx BÚ¢u©õP C¸UP •i¯õx. xß ¦ÖÁx vsn®. A¢u AÁìøu°À uõß C¸¢uõß Pºnß. A¨£õ ö\õßÚõº: uõÚ®öPõk Pºnõ! Ax Eß öÁÖø©ø¯¨ ÷£õUS®. uõÚ® öPõkzuõß. ©ÚvÀ öÁÖø© ©mk® ÷£õPÂÀø». AuØS® ÷©»õP ©ÚvÀBÚ¢u®ö£õ[SÁøu²®Pshõß. •ß¦ `›¯÷uÁ÷Ú uÚx Cèh öu´Á®GÚ•uß•u»õPUPsköPõsh ÷£õx HØ£mh BÚ¢u® C¨÷£õx Gkzx ÁÇ[S®÷£õx HØ£kÁøuU Pshõß. öPõøh AÁÚx C¯À¦. "Auº©® ÷uõØS®; uº©® öÁÀ¾®' Cx CøÓÁÝøh¯ ö£¸® vmh®. CuØS ©õÖ£mk |õ® |hUP»õ®. BÚõÀ CÖv°À CøÓÁÝøh¯ vm h÷© |hUS®. |®ø©÷¯ P¸Â¯õP AÁº vmhzvØS¨ £¯ß£kzv C¸¨£x ¤ÓS |©USzöu›¯Á¸®.|õ®Â¸®¤¯xJßÖ; ÂøÍ¢ux©ØöÓõßÓõPC¸US®. C¢vµß uß ©PÚõÚ AºáúÚøÚU Põ¨£õØÓ PºnÛh® PÁ\ Ssh»[ PøÍ ¯õ]zuõß. PÁ\® PºnÝUS¨ ö£¸® £õxPõ¨¦. Ax C¸US®Áøµ AÁøÚ ¯õ¸® öÁÀ» •i¯õx. `›¯÷uÁß •ß÷£ PºnÛh® ÷uõßÔ "C¢vµÝUSz uõÚ©õPU PÁ\ Ssh»[PøÍU öPõkzx Âhõ÷u' GßÖ Ga\›zx C¸¢uõß. "¯õ]¨£ÁÝUS Gß ÚõÀ öPõkUPõ©À C¸UP•i¯õx' GßÖ Pºnß ©ÖzxÂmhõß. AuÚõÀ `›¯ £PÁõß "Ax÷£õPmk®. BÚõÀ \Uv B²

uzøu C¢vµÛhª¸¢x AuØS DhõP¨ ö£ØÖÂk. Ax AºáúÚøÚU öPõÀ»¨ £¯ß£k®' GßÖ ö\õÀ¼°¸¢uõº.

PÁ\U Ssh»[PøÍ Eh®¤¼¸¢x ¤›zx C¢vµÝUSU Pºnß uõÚ©õPU öPõkzuõß.

uõÚõÝUS C¢vµß Áµ® öPõkUP •ßÁ¢u÷£õx Pºnß \Uv B²uzøuU ÷Pmhõß.

ö£¸©QÌÄhß AøuU öPõkzu C¢vµß, J¸ øP¯õÀ GÊv¯øu uÚx ©ÖøP¯õÀ AÈzxÂmhuõP÷Á Enº¢ uõß. BÚõ¾® uõÚõÝøh¯ ö£¸® öPõøhø¯ Gso ©QÌ¢u£i C¢vµß A¢uºuõÚ® BÚõß. 14® |õÒ ÷£õº. á¯zµuß ©µnz vØS¨ ¤ß¦, `›¯ß Aìu©ÚzvØS¨ ¤ß¦® ÷£õº }iUQÓx. CµÄ ÷|µzvÀ AµUPºPÒ £»® £ß©h[S AvP›US®. P÷hõzPáß öP͵Á ÷\øÚUS¨ ÷£µÈøÁ Esk£soÚõß. ö£õÊx ÂiÁuØSÒ AøÚzøu²® xøhzxz uÒÎ ÂkÁõß÷£õÀ C¸¢ux. Pºnß ÂuÂu©õÚ B²u[PøÍ AÁß ÷©À ¤µ÷¯õQzuõß. P÷hõzPáß ©õ¯õáõ»z uõÀ ÂuÂu©õP ÁiöÁkzx AøÁ PøÍa \©õÎzuõß. |õøÍ ªa\ª¸¢uõÀ uõ÷Ú GßÓ {ø» E¸ÁõQÂmhx. x› ÷¯õuÚß ÷PmkUöPõshuØS Cn[P Pºnß \Uv B²uzøu Gkzuõß. P÷hõzPáß \Uv B²uzvß ‰»® Áµ¨÷£õS® B£zøu GvºöPõÒÍz u¯õµõÚõß. E¸Ázøu¨ ö£›x£kzvU öPõshõß. ^Ô¨ £õ´¢u \Uv B²uzøu ö|g]ÀÁõ[QUöPõsköP͵Á÷\øÚ¨ £UP® \õ´¢uõß. »ñ® ÷£º ©i¢uÚº. PºnÚõ÷»÷¯ A¢ua \Uv B²u® (_ØÔ ÁøÍzxUöPõsk) AÁºPÐøh¯ (öP͵ÁºPÐøh¯) J¸ AöñÍîo¨ £øhø¯AȨ£uØSUPõµn©õQÂmhx.

mªj Kfkh ïªj Kf«!

(v¸. v¸¨§º Q¸ènß)

Ag\ÚõøÁU PÛ÷Áõk £õºzxU öPõsi¸¢uõº ¤µ®©ß. AÁ¸USz ÷uøÁ¯õÚ £oÂøhPøÍ Bz©õºzu ©õP¨ £À»õskPÍõPa ö\´xÁ¸QÓõÒ AÁÒ. AÁÐUS HuõÁx £›\ÎUP ÷Ásk®. GßÚ £›\Ψ£x?

AÁÎh÷©÷Pm÷£õ®.AÁÒ÷Ási¯ £›ø\z u¸÷Áõ®.

""Ag\Úõ!'' J¸ ©PøÍz u¢øu AøǨ£x÷£õßÓ Áõgø\²hß AøÇz uõº ¤µ®© ÷uÁº. ""ö\õÀ¾[PÒ u¢øu÷¯!'' A¨\µì PÎÀ J¸zv¯õÚ Ag\Úõ £o÷Áõk ¤µ®©ß •ß {ßÓõÒ.

""Eß AߣõÚ £oÂøhPÍõÀ ©Ú {øÓÁøh¢xÒ÷Íß. EÚUS H÷uÝ® £›\ÎUP ÷Ásk® GßÖ Gß EÒÍ® {øÚUQÓx. GßÚ £›_ ÷Ásk÷©õ ÷Pmk¨ ö£ØÖUöPõÒ!''

CøuU ÷Pmh Ag\ÚõÂß ©Ú® ®ª¯x. AÁÒ PsPÎÀ Pspº. ""GÚUSz u¢øu ÷£õßÓÁº uõ[PÒ. u[PÎh® AÀ»õ©À ÷ÁÖ ¯õ›h® Gß µP]¯zøua ö\õÀ÷Áß _Áõª? |õß ©n® ö\´xöPõÒÍ C¯»õu xº¨£õU Q¯\õ¼. Gß ÁõÌÂÀ |h¢u J¸ \®£ ÁzuõÀ Gß GvºPõ»•® C¸sk QhU QÓx. J¸ •ÛÁ›ß \õ£®, |õß ©n ÁõÌUøP |hzxÁøuz ukUQÓx GÚUSz v¸©n® |hUS©õ? A¨£i¯õÚõÀ Ax÷Á GÚUS }[PÒ u¸® ö£›¯ £›_. A¢u •ÛÁ›ß \õ£zv¼¸¢x GÚUS Â÷©õ \Ú® QøhzuõÀ AøuÂh GßøÚ ©QÇ øÁUPU Ti¯ Â寮 ÷ÁÖ GxÄ ªÀø»!'' ¤µ®©÷uÁº, ""¯õº A¢u •ÛÁº? GßÚ \õ£®öPõkzuõº? } GßÚ uÁÖ ö\´uõ´? ö\õÀ ©P÷Í!'' GÚU ÷Pmhõº. Ag\Úõ ö\õÀ»»õÚõÒ......

ÁõÝ»QÀ ÁõÊ® A¨\µì BÚõ¾® AiUPi ©sq»P® ö\À¾® ÁÇUP •sk. Ag\ÚõÄUS uß AÇQÀ AÁ ÐUSU PºÁ•® Esk. A¨£izuõß J¸•øÓ ©sq»P® ÷£õÚ÷£õx J¸ £õøÓ°À HÓUSøÓ¯U Sµ[S •P® £øhzu J¸ •ÛÁøµU PshõÒ. v¯õÚzvÀ BÌ¢v¸¢uõº AÁº. AÁµx •P® AÁøÍa ]›¨£ø»°À BÌzv¯x. ]›zuÁõ÷Ó AÁº÷©À ]» ©õ[Põ´PøÍ ÂmöhÔ¢uõÒ. uÁ® Pø»¢u AÁº uß÷©À ©õ[ Põ´PøÍ GÔ¢ux ¯õº GÚa _ØÖ •ØÖ® £õºzuõº. uß •Pzøu¨ £õºzx J¸ö£s Áõø¯¨ ö£õzvU öPõsk ]›¨£øu²® £õºzuõº. EUQµ©õÚ ÷Põ£® öPõshõº. ""ö£s÷n! Gß •Pzøu¨ £õºzuõ |øPUQÓõ´? |õÝ® AÇPÚõPzuõß C¸¢÷uß. BÚõÀ, Gß uÁzvØS Gß ÷£µÇS Cøh³Óõ´ C¸¨£øu AÔ¢÷uß. ö£sPÒ GßøÚU Psk Caø\ öPõs hõºPÒ. GÚ÷Á uÁa\Uv¯õÀ ¯õ¸® AqP ¸®£õu Sµ[S •Pzøu ÷Ási¨ ö£Ø ÷Óß. C¨÷£õx GÚUS G¢uz öuõ¢ uµÄªÀø». GÚ÷Á uÁzvÀ BÌ¢v¸U Q÷Óß. K¯õu uÁzvÚõÀ £µ®ö£õ¸ Ðhß IUQ¯©õP ÂøÇQ÷Óß. CÍø© {À»õx, AÇS {ø»¯õx. ÁõÌÂß ö©´¨ö£õ¸øÍ Bµõ²® Gß uÁa \Uvø¯ Enµõ©À GßøÚ¨ £õºzx |øPUQÓõ´. Gß uÁzvØS Cøh³Ö ö\´xÂmhõ´. } ¯õøµ¯õÁx Põu¾hß £õºzuõÀ A¢uU Pn÷© Eß •P® Sµ[S •P©õP ©õÓmk®. } ÁõÌUøPz xøn Qmhõ©À Aø»¯U PhÁõ¯õP!'' •ÛÁ›ß\õ£zøuU÷PmkAg\Úõ |k|k[QÚõÒ. ¯õ÷µõ £õ©µß GÚ Gso ÂøÍ ¯õi Âm÷hõ÷©? uß AP®£õÁzvØSz

uS¢u ushøÚ QmiÂmhx. •Û Á›ß £õu[PÎÀ ÂÊ¢x £o¢uõÒ. ""AÇS®CÍø©²®{ø»¯õÚuÀ»GßÖ En¸® AÍÄ E[Pøͨ ÷£õßÓ AÔ ÁõÎ |õß CÀø» _Áõª. AÔÂÀ»õu ÷£øu |õß. Gß ö\¯ø»¨ ¤ÒøÍ ÂøÍ ¯õmk¨ ÷£õÀ Gso¨ ö£õÖzu¸Í ÷Ásk®. GÚUSa \õ£Â÷©õ\Ú® u¢uõÀ AßÔ E[PÒ £õuzøu Âh ©õm÷hß!'' uß £õu[Pøͨ £ØÔUöPõsk PuÔ¯ Ag\Úõ ÷©À •ÛÁ¸US¨ £›Ä Á¢ux. ""ö£s÷n! öPõkzu \õ£zøuU öPõkzuÁ÷µTh ©õØÓ C¯»õx } ¯õøµUPõu¼zuõ¾®©n¢uõ¾®Eh÷Ú Eß •P® Sµ[S •P©õÁx vsn®. BÚõ¾® J¸ ÁÈ ö\´Q÷Óß. Eß PnÁß Eß Sµ[S •P® Psk EßøÚ öÁÖUPõuÁÚõP Aø©Áõß! CÆÁÍÄ uõß |õß ö\´¯U Ti¯x. ö\ßÖÁõ!'' Ag\Úõ |ßÔ÷¯õk Psønz xøhzu£i AÁ›h® Âøhö£ØÖ ÁõÝ »P® Á¢uõÒ...... ¤µ®©÷uÁº AÁÒ Áµ»õØøÓ Â¯¨ ÷£õk÷PmkUöPõsi¸¢uõº.\ØÖ÷|µ® v¯õÚzvÀ BÌ¢uõº. ¤ß PÛÄ ö£õ[Pa ö\õßÚõº. ""ö£s÷n! C¢u ÁõÝ»QÀ } ¯õøµ÷¯Ý®Põu¼zuõÀEß•P®Sµ[S •P©õQ C[SÒÍÁºPÒ ©zv°À } AÁ©õÚ¨£h ÷|¸®. } ©sq»QØ÷P ÷£õ. A[÷P÷¯ ]ÔxPõ»® Á]¨£õ¯õP. J¸ ©õõÚõÀ } PÁµ¨£kÁõ´. AÁøÚ ©n¢xöPõÒ. •ÛÁº ö\õßÚ£i AÁß Eß Sµ[S •PzvØPõP EßøÚ öÁÖUP ©õmhõß, EßøÚ ÷|]¨£õß. AÁÚõÀ EÚUS J¸ SÇ¢øu ¤ÓUS®. ]ÁÛß A®\©õÚ A¢uU SÇ¢øuø¯¨ ö£ØÓ } A¢u öu´ÃPU SÇ¢øu°ß uõ´ GߣuõÀ GÀ»õµõ¾® ©vUP¨£kÁõ´.

µõ©¤µõß ©soÀ AÁu›UP¸U QÓõº. µõ©¤µõÛß öuõsiØPõP } AÁøÚ Aݨ¤ øÁ. Auß¤ß A¢u Bs SÇ¢øuø¯¨ ö£ØÓ ¦so¯\õ¼ GßÓ ÁøP°À Eß £õ£[PÒ AøÚzx® AP¾®. } {µ¢uµ©õP ©Ö£i A¨\µéõP AÇQ¯ •Pzøu AøhÁõ´. §ªUSa ö\À. GÀ»õ® |À»£i¯õP |hUS®!'' ¤µ®©÷uÁº Á»UPµ® E¯ºzv B] TÔÚõº Ag\Úõ AÁøµ Án[Q Âøhö£ØÓõÒ. ©sq»QØS Á¢x PõÚP¨ £Sv°À ÁõÇ»õÚõÒ.... J¸|õÒ... Ax AÁÒ ÁõÌÂÀ J¸ v¸|õÒ AÀ»Áõ? AßÖuõß A¢u A›¯ Põm]ø¯U PshõÒ. öuõø» yµzvÀ öu›¢u Põm] Ax. PõÚPzvÀ E¯÷µ J¸ £õøÓ «x Pmk©ìuõÚ Eh»ø©¨¦ öPõsh J¸ Áõ¼£ß J¸ ][Pz÷uõk A|õ¯\©õP¨÷£õ›mkUöPõsi¸¢uõß. ][Pzvß Áõø¯¨ ¤Í¢x Auß £Ø Pøͨ £ØÔ CÊzuõß. AÁß ö\´²® \õP\a ö\¯ø»U Psk ][P® AÁÛh ª¸¢x vªÔ Kh •¯ßÓx. BÚõÀ AÁß Aøu ÂkÁuõP CÀø». ußøÚU öPõÀ» Á¢u Auß •xQÀ K[Q Kº AøÓ öPõkzuõß. ][P® _¸sk R÷Ç ÂÊ¢ux. öuõø»yµzvÀ öu›¢u Põm] BøP¯õÀ AÁß •P® AÁÐUSz öu›¯ÂÀø». "\£õè' GÚa \¨u® ÷£õmka ö\õßÚõÒ AÁÒ. AÁÚx A£õµ©õÚ Ãµzvß Põµn ©õP AÁß ÷©À AÁÐUSU PõuÀ ö£õ[ Q¯x.

BÚõÀ CöußÚ? uõß PõuÀ Á\¨ £mh ©ÖPn® •ÛÁ›ß \õ£® ö\¯À £hBµ®¤zxÂmhøuAÁÒEnº¢uõÒ AÁÒ •PzvÀ \µ\µöÁßÖ Â¢øu ¯õÚ ©õØÓ® {PÌÁøu AÁÍõÀ Enµ •i¢ux.

mªj Kfkh ïªj Kf«!

""AhU PhÄ÷Í! |õß \£õè GßÖ £õµõmi¯ \¨uzøuU ÷Pmh A¢u Ãµß ußøÚ¨ £õµõmi¯x ¯õº GßÖ öu›¢x öPõÒÍ C[÷P Á¸Áõ÷Ú? C¢uU Sµ[S •Pzøu G¨£i AÁÛh® Põmk÷Áß?'' uß C¸ Pµ[PÍõ¾® •Pzøu ‰iU öPõsh Ag\Úõ µ¼kUQß ÁÈ÷¯ GßÚ |hUQÓx GÚ¨ £õºUP»õÚõÒ. AÁÒ {øÚzuxuõß |h¢ux. ""¯õ¸ªÀ»õu PõÚPzvÀ Gß ÃµzøuU Psk GßøÚ ö©a]¯x ¯õº? A¢uU Sµ¾US›¯Áøµ¨ £õºzx ÷|›À |ßÔ ö\õÀ» ¸®¦Q÷Óß!''

Ag\Úõ TÛU SÖQÚõÒ. GßÚ uº©\[Ph®! uõß Põu¼UQÓ CøÍb ÝUSz uß Sµ[S •Pzøu¯õ Põmk Áx? A¨£i¯õÚõÀ AÁÝUS G¨£i Gß Ûh® PõuÀ GÊ®? ÷ÁÖÁÈ°À»õ©À ö©À»z uß øPPøÍ Â»UQ Á¢uÁøÚ HÔmk¨ £õºzuõÒ. BPõ! CöußÚ Â¢øu! A¨÷£õx uõß AÁÐUS •ÛÁº ö\õßÚÁØÔß •Ê¨ ö£õ¸Ð® ¦›¯z öuõh[Q¯x. AÁÒ •P® Sµ[S •P©õP ©õÔÚõ¾® Th AÁøÍz v¸©n® ö\´x öPõÒ £Áß AÁøÍ öÁÖUP©õmhõß GßÓÀ »Áõ •ÛÁº ö\õßÚõº? \›uõß. CÁß G¨£i GßøÚ öÁÖ¨£õß? AÁÒ Â¯¨÷£õk A¢u ©õõøÚ¨ £õºzuõÒ öuõø»ÂÀ AÁß •P® öu›¯ÂÀø». PmkU Sø»¯õu AÁß EhÀ ©mk®uõß ¦»¨£mhx. C÷uõ C¨ ÷£õx AÁß •P® öuÒÍz öuÎÁõP A¸QÀ öu›QÓx. ""|õuõ! |õßuõß J¸ \õ£zuõÀ Sµ[S •P® £øhzuÁÍõQ Âm÷hß GßÓõÀ ©õõµõÚ E[PÐUS® Sµ[S •P® Áõ´zv¸UQÓ÷u? CöußÚ Av\¯®? uõ[PÒ ¯õº?'' ""ö£s÷n! GÚUS Hß Sµ[S

•P® Áõ´zv¸UQÓx GÚU ÷PmQÓõ÷¯? Gß Ãµzøu ö©a_® EÚUS GÀ»õ ÁøP °¾® |õß ö£õ¸zu©õÚ ©nõÍÚõP Aø©¯ ÷Ásk® GßÖuõß C¯ØøP GßøÚ C¨£i¨ £øhzv¸UQÓx. C¢uU PõÚPzv÷»÷¯ »[SP÷Íõk »[PõP ÁõÊ® J¸ ©Ûuß |õß. Gß ÃµzuõÀ EßøÚ GßÖ® £õxPõ¨÷£ß. |õ® C¢uU PõÚPzvÀ BÚ¢u©õP CÀ »Ó® |hzx÷Áõ®. Gß ö£¯øµU ÷Pm hõ÷¯? GßøÚU "÷P\›' GßÖ AøǨ £õºPÒ.''

""÷P\› GßÓõÀ ][P® GßÓÀ»Áõ ö£õ¸Ò''

""B®. |õÝ® J¸ ][P®uõß. ][Pz ÷uõk ÷£õµõia ][Pzøu öÁÀ¾® Bs][P®!''

÷P\› C¸ Pµ[PøÍ }miÚõß. Ag\Úõ AÁß Pµ[PÎÀ AøhUP» ©õÚõÒ. Põ»¨÷£õUQÀ ÷P\›US® AÁÐUS® Aئu©õÚ J¸ Bs SÇ¢øu ¤Ó¢ux. Auß •P•® Sµ[S •P©õPzuõß C¸¢ux. BÚõÀ öu´ÃP AÇ÷Põk ¤µPõ]zux.

Ag\Úõ A¢uU SÇ¢øuUS AÝ©ß GßÖ ö£¯º øÁzx Bø\ ÷¯õk ÁͺzuõÒ.

AÝ©ß Áͺ¢x µõ©¤µõÝUSz öuõshÚõÚ¤ßAÁÒußPnÁÛh® ¤›¯õÂøh ö£ØÖ Âsq»P® ö\ß ÓõÒ. Sµ[S •Pz÷uõk uß•ß Á¢x {ßÓÁøÍ EØÖ¨ £õºzuõº ¤µ®©÷uÁº. Á»UPµ® E¯ºzv B^ºÁvzuõº. AÁÒ uß •PzvÀ H÷uõ ©õÖ uÀPÒ |h¨£øu Enº¢uõÒ. K÷hõia ö\ßÖ |v}›À uß •P® £õºzu AÁÒ Aøh¢u ©QÌa]US AÍ÷Á CÀø». B®, AÁÒ •P® ©Ö£i {µ¢uµ©õP A¨\µìPÐU÷P E›¯ AÇQ¯ •P©õ´ ©õÔ°¸¢ux.

øPÁÀ¯ |Á}u®

(uõshÁµõ¯ _ÁõªPÒ A¸Î¯x. ¤øÓ¯õÖ A¸nõ\» _ÁõªPÒ C¯ØÔ¯ Eøµ°ß Ai¨£øh°À GÊv¯x. v¸©v K |õP©o)

uzxÁ ÂÍUP¨ £h»®(£õhÀ 63) £g\÷Põ \•®Âm h¨£õØ £õºUQßÓ ÷£õx £õ÷Ç Âg]¯ uxÁÀ »õ©À ÷ÁöÓõßÖ¢ öu›¯U Põ÷nß Ag\Ú Â¸øÍ ÷¯õ|õ ÚPö©Ú Áݣ¨÷£ß Ág\ªÀ S¸÷Áö¯ßÓ ©Pß©v öuίa ö\õÀÁõº ö£õȨ¦øµ: Esø©¯õÚ B\õ›¯÷µ! I¢x ÷Põ\ ©õÚ ‰ßÖ ÷uPzøu²® }UQ A¨£õÀ £õºUS® ö£õÊx `Û¯÷© ÷\izv¸U QßÓx. Aa `Û¯÷© AßÔ ©ØöÓõßÖ® ÷uõßÓU PõsQ÷»ß. P›¯ A¢uPõµz øu¯õ ¯õß ¯õß GßÖ Aݣ¨÷£ß? GßÖ ÷Pmh ^hÚÔÄ öu⮣i ÷£õv¨£õº. £uÄøµ: Ág\ªÀ S¸÷Á = Esø©¯õÚ B\õ›¯÷µ (ußÛh•ÒÍ AøÚzøu²® ]è¯ ÝUS ÁÇ[S£Áº) £g\ ÷Põ\•® Âmk A¨£õÀ £õºU QßÓ ÷£õx = £g\÷Põ\©õÚ ‰ßÖ ÷uízøu²® }UQ A¨£õÀ £õºUQßÓ ÷£õx £õ÷ÇÂg]¯x = `߯÷© Gg]°¸U QÓx. AxÁÀ»õ©À ÷ÁÖ JßÖ® öu›¯U Põ÷nß = Aa`߯zøu AßÔ ÷ÁÖ JßÖ® ÷uõßÓU PõsQ÷»ß. Ag\Ú C¸øÍ÷¯õ |õß AP® GÚ Aݣ¨÷£ß = ø©¨ ÷£õßÓ P›¯ C¸øÍ÷¯õ |õß GÚx ìÁ¹£ö©Ú Aݣ¨÷£ß.

GßÓ©Pß©vöuίaö\õÀÁõº = GßÖ ÷Pmh ]è¯Ýøh¯ AÔÄ öuβ® £i ÷£õv¨£õº £õÌ= Ag\Ú C¸Ò = ‰»¨¤µQ¸v £g\÷Põ\[Pøͨ £õºzx £ÇQ¯ ]è¯ÝUS AøÁPÒ } AÀ» GßÖ ö\õßÚÄhß, AøÁPøÍ }UQ¯ ¤ß JßÖ® ÷uõßÓõuuõÀ, "`߯zøu¯õ Gß ìÁ¹£® GÚ Aݣ¨÷£ß' GßÖ ÷PmQÓõß ]è¯ß. ¨µU¸vø¯ }UQ _zu ø\u߯©õÚ ußøÚz u›]¨¤US® ö£õ¸mk, |õ© ¹£ ¨µ£g\zøu²® `߯zøu²® Põs £Áß } GßÖ ö\õÀ»¨ ÷£õQÓõº S¸. uzxÁÂÍUP¨£h»®(£õhÀ64) •ß¦P Ó\©ß ¦zv ÷©õPzuõ ö»so ö¯so Jߣx ÷£øµU Psh öÁõ¸ÁÚõz uøÚUPõnõu ¤ß£Á Ûøh°Ø Psh ö£›¯£õ ÇÁ÷Úõ £õµõ´ Aß¦Í ©P÷Ú Põs£ uh[P¾[ Põs£õ Ü÷¯. ö£õȨ¦øµ: •ß ö\õÀ¼¯ £zuõ©Áß ¦zv ©¯UPzvÚõÀ {øÚzx, Jߣx ö£¯º Pøͨ £õºzu J¸ÁÚõQ¯ ußøÚ¨ £õµõ u¤ß ußÛhzv÷» ußøÚz u\©ÚõP¨ £õºzu AÁÚõ ö£¸® £õÌ? £õº¨£õ´ AߦÒÍ ¦zvµõ! `Û¯zøu²® v›]¯[PÒ AøÚzøu²® £õº¨£Áß }÷¯ BÁõ´. £uÄøµ: •ß ¦PÀ u\©ß ¦zv ÷©õPzuõÀ GsoGso = •ß ö\õÀ¼¯ £vß©ß BÚÁß ¦zv ©¯UPzuõÀ Gso

61 ©¢zµõzªPõ & Põ¯zŸ & |õhP®

Gso

Jߣx ÷£øµU Psh J¸ÁÚõ® uøÚU Põnõu = Jߣx ÷£ºPøͨ £õºzu J¸ÁÚõQ¯ ußøÚ¨ £õµõu ¤ß¦ AÁÛøh°À Psh ö£›¯ £õÌ AÁ÷Úõ £õµõ´ = ¤ß¦ ußÛhzv÷» ußøÚz u\©ÚõP¨ £õºzu AÁÚõ

ö£›¯ £õÌ AߦÒÍ©P÷Ú= AߦÒÍ ¦zvµ÷Ú Põs£x Ah[P¾® Põs£õß }÷¯ = `߯zøu²® v›]¯[PÒ AøÚz øu²® £õº¨£Áß }÷¯ BÁõ´. AƸÍõQ¯ AÔ¯õø© } AßÖ. AuøÚU Psh bõÚ÷© } BÁõ´.

©¢zµõzªPõ & Põ¯zŸ & |õhP®

(ÿ \õµuõ ö©m›U ÷©À{ø»¨£ÒÎ, ÷\»®)

(Põm] & 3ß öuõhºa])

£õUQ¯Áv: ìÁõª! Ai¯õÐUS J¸ \¢÷uP®.

£siuº:÷PÒ! £õUQ¯Áv.

£õUQ¯Áv: ìÁõª! uõ[PÒ Põ¯zŸ ©¢vµzøu CuØS •ßÚ¸® á¤zx Á¢wºPÒ. C¨÷£õx® á¤UQÕºPÒ. B°ß ]Ôx |õmPÍõPz u[PÍx •P® ÷uáéúhÝ® Awu Põ¢v²hÝ® vPÊ® Ba\›¯® GßÚ?

£siuº: £õUQ¯Áv! Põ¯zŸ ©¢vµ \Uv Gߣx AUÛø¯¨ ÷£õßÓx. G¨ ÷£õx® ußÝÒ Ax ö|¸¨¦¨ ö£õÔø¯ EÒÍhUQ C¸US®. Cøu |õ® «sk®, «sk® á¤UP |©x A¢uµõz©õÂÀ EÒÍ ©õø¯ø¯¨ ö£õ_UQ Bz© _zv P›¨¦ ö\´ÁuõÀ ©ÛuÛß EhÀ ÷uá ÷éõköu´ÃPBØÓÀö£ØÖJκQÓx. SÇ¢øuPÒ ‰Á¸® (HP Sµ¼À) A¨£õ! CÛ |õ[PЮ Cøuz uÁÓõ©À á¤zx Á¸Q÷Óõ®. £siuº: B®! ö\ÀÁ[P÷Í! C¢u ©¢vµzøu ‰ßÖ Põ»•® á¤US® ÷£õx Põø»°À Põ¯zŸ ÷uÂø¯¨ ¤µ®© ö\õ¹¤o¯õPÄ® ©v¯zvÀ ]Á¹¤ o¯õPÄ®, ©õø»°À Âèq ¹¤o ¯õPÄ® v¯õÛUS® ÷£õx AßøÚ ÿ Põ¯zŸ "vµu©õuõ' BQÓõÒ. SÇ¢øuPÒ ‰Á¸®

Bíõ! Aئu®, BÚ¢u®. u¢øu÷¯! CÛ ©¢vµzvß ©Qø©ø¯ Enº¢x |õ[PЮ FUPzxhß J¸ªzu ©Ú ÷uõk á¤zx |»® ö£Ö÷Áõ®. £siuº: |À»x ö\ÀÁ[P÷Í! ö\ßÖ AÁµÁº Phø©ø¯a ö\´²[PÒ. Põm] & 4 Ch®: £siuº SiÀ £[Sö£Ö÷Áõº:£siuº ÂìÁ|õuº, ©øÚ £õUQ¯Áv ©ØÖ® ¥º£õÀ. (£siuº ©¢vµ Ea\õhn® ö\´u £i uÚUSÒ ÷£_uÀ.)

Bíõ! GßÛh® GzuøP¯öuõ¸ ©õØÓ®? Cx |õÒ Áøµ GßøÚ¨ £ØÔ °¸¢u B\õ£õ\[PÒ ©ØÖ® Sk®£`ÇÀ £ØÔ¯ ©÷Úõ©¯UP® AøÚzx® •ØÔ ¾©õP ©øÓ¢x Âmhx. GÚx Gs n•® ö\¯¾® ö\õÀ¾® AßøÚ Põ¯zŸø¯a _ØÔ÷¯ Á¸QßÓÚ÷Á. £õUQ¯Áv: ìÁõª! H÷uõ uõ[PÒ EØ\õP©õP¨ ÷£]¯ÁõÖ C¸UQÕºPÒ. GßÚöÁßÖ |õß AÔ¯»õ©õ? £siuº: CÀø» ¤›÷¯! GÚx ©Ú ©õØÓzvØPõÚ Põµnzøu |õ÷Ú ÷¯õ]zx _¯£›÷\õuøÚö\´xöPõsi¸UQ÷Óß. £õUQ¯Áv: ìÁõª! GÚUS® \ØÖ ÂÍ[S®£i¯õPzuõß TÖ[P÷Íß. £siuº: £õUQ¯Áv! GzuøÚ÷¯õ •øÓ GÆÁÍ÷Áõ ÂÇõUPξ® ÷Põ°À

§ø\Pξ®|õßC¢uUPõ¯zŸ©¢vµzøu Ea\›zx C¸UQ÷Óß. A¨ö£õÊx GÀ »õ® EukPÒ ©mk÷© ©¢vµ® Ea\›z v¸UP EÒÍ©õÚx |©x Sk®£ `Çø» {øÚzu£iC¸¢ux.B°ßCßÖEuk® EÒÍ•® J¸ªzx Ea\›US® ÷£õx HØ £k® ÷£µõÚ¢u ö£¸UQøÚ¨ ÷£›ß£ öÁÒÍzøu Gß ©Ú® AÝ£ÂUQÓx. CßÖ|©xSk®£`Çø»¨£ØÔ¯PÁø» ]Ôx® GßÛh® CÀø». C¢u ©õØÓ® uõß GÚUS¨ ö£¸® ¯¨£ÎUQÓx. (¥º£õÀ Á¸uÀ) £siuº & ©øÚÂ: I¯õ Áõ¸[PÒ, Áõ¸[PÒ! A©¸[PÒ!! £siuº: £õUQ¯Áv! } ö\ßÖ I¯õ £¸SÁuØS H÷uÝ® öPõskÁõ. I¯õ! u[PÐøh¯ uÛ PÁÚ•® Gß«x uõ[PÒ Põmi¯ AUPøÓ²® GÚx ©ÚxÒЮ, ¦Ó•® ªP¨ ö£›¯ ©õØ Ózøu HØ£kzv²ÒÍx.

¥º£õÀ: £siu÷µ! u[PÍx EØ\õP ©õÚ ©Ú{ø»²® AvÀ ö£õ¼²® {øÓ øÁ²® £õºUS®÷£õx E[PÒ ÁõÌÂÀ H÷uõ Ba\›¯¨£hzuUP ©õØÓ® HØ£m kÒÍx ¦›QÓx.

£siuº: Esø© I¯õ! Esø©. GÚx Sk®£ ÁÖø© wµ uõ[PÒ AÎzu ö£õ¸Ðu²® E[PÍx Aߦ Pmh øͲ® Gß ÁõÌÂÀ J¸ v¸¨¦•øÚ ¯õP Aø©¢xÂmhx. C¨ö£õÊöuÀ »õ® |õß Põ¯zŸ ©¢vµzøuz v›Pµn _zv²hß á¤UP Bµ®¤zx Âm÷hß. Auß ÂøÍÄ PØ£øÚUöPmhõu Aئu CøÓ Aݧv GßøÚ BmöPõsk Âmhx. CÛ GÚUS Ashº ÁõÌÄ® A©µº C¸UøP²® QøhUP¨ö£ÔÝ® ÷Ás÷hß. CÛ ¯õß ÷ÁskÁx AßøÚ Põ¯zŸ°ß ©»º¨ £õu÷©. ¥º£õÀ: ÷Áv¯÷µ! ªUP ©QÌa]. u[PÍx ©Ú¨£›£õPzvß ÷©ßø©

u[PÍx ÁõºzøuPÎÀ ªÎºQÓx. GÚx Aߦ ÷Ásk÷PõøÍ HØÓø©US® Auß ‰»® u[PÒ ÁõÌÄ ö£ØÓ ©õØÓzøu²® Enº¢x öPõs÷hß. CÛ²® Âhõx vÚ•® 108 •øÓ Põ¯zŸ ©¢vµzøu á¤zx Áõ¸[PÒ. ÷©¾® u[PÐUS ©õuõ©õu® 1000 ö£õØPõ_PÒ u¸Q÷Óß. £siuº: I¯õ! uõ[PÒ GÚUS AÎzx Á¸® ö£õ¸Ðu ÷£õx®. ¥º£õÀ: CÀø» £siu÷µ! uõ[PÒ ÷©ØöPõskÒÍ CUøP[Pº¯® ]Ó¨¦Ó ÷Áskö©ÛÀ GÚx ö£õ¸ÐuÂø¯ ©ÖUP ÷Áshõ®. HØÖUöPõÒÐ[PÒ. |õß ö\ßÖ Á¸Q÷Óß. Põm] & 5 Ch®:SiÀ £[S ö£Ö÷Áõº: A¢unº, Põ¯zŸ ÷u塧 SµÀ (A\Ÿ›) £siuº §øá ö\´u£i C¸zuÀ. Põ¯zŸ: (A\Ÿ›) ©P÷Ú! Cøh¯Óõx GßøÚ á¤zx Á¸Áuß ‰»® EÚx ãÁ¨ ¤µ¯zuÚ® öuÎÁõP öÁΨ£mhx. } A»õv¯õP EÚUöPßÖ ÁõÌ£Áß AÀ»ß. E»S AøÚzxUS÷© EßøÚ E›¯ÁÚõUS. GÁöµÀ»õ® GßøÚU PõÚ® £sq QÓõºP÷Íõ AÁºPøÍ |õß Cµm]¨÷£ß. GßøÚ é¢uéõ® ©õuõ GßÖ ÷Áu® ÷£õØÖQÓx. "\¢uì' GßÓõÀ ÷Áu®. ÷Áu ©¢vµ[PÐUS |õ¯P ìuõÚzvÀ EøÓ£ÁÒ |õß. ÷Áu[PÒ GßøÚz uõ¯õP ÷£õØÖQßÓÚ. ©P÷Ú! CÛ £nzvØPõP v¯õÛUPõx, öu´Á¨ ö£ØÔø¯¨ ö£ØÖ xÂáÚõP (C¸ ¤Ó¨ £õÍß) vPÌÁõ¯õP. EÚUS GÚx |À»õ]PÒ £siuº: (Ps ÂÈzx) uõ÷¯! £›§µo! EÚx A¸Ò ©øÇ ö£õÈ¢x GßøÚ BmöPõsh vÓz vØS |ßÔ¯®©õ! |ßÔ! (öuõh¸®)

^øu\õµøu

(ÿµõ©Q¸èn Â÷ÁPõÚ¢uº £UuºPÒ ©õ|õk & v¸Ásnõ©ø»°À ¯wìÁ› Puõuµ¨›¯õ A®£õ ÷£]¯x.)

AÁuõµ ¦¸åºPÒ C¨§Ä»QØS Á¸®ö£õÊx uß \Uv²hß AÁu›¨ £õºPÒ.A¨£iC¢uUP¼²Pzv÷»|®ø© GÀ»õ® E´ÂUS® ö£õ¸mk £PÁõß ÿµõ©Q¸ènº u® \Uv¯õQ¯ AßøÚ ÿ\õµøu²hß AÁu›zv¸UQÓõº. ö\õÀ»õ¾® ö£õ¸Íõ¾® AÍøÁ ¯õ¾® öuõhµöÁõsnõ _P¨ ö£õ¸ ÍõQ¯ |® AßøÚ°ß ©õs¤øÚ¨ £ØÔ¨÷£_Áx Gߣx Ph¼ß BÇzøu AÍUPa ö\ßÓ Kº E¨¦ ö£õ®ø©°ß {ø» ÷£õßÓx. J¸ SÇ¢øu°h® Eß uõ´ Eß«x GÆÁÍÄ Aߦ øÁzv¸U QÓõÒ GßÖ ÷PmhõÀ AU SÇ¢øu uß ¤g_UøPPøÍ Â›zx "CÆÁÍÄ' GßÖ Põs¤US®. A¨£izuõß, AßøÚ°ß ©õs¤øÚ AÍÂh •¯ÀÁx. ""} ö£ØÓ Bß«P ö£õUQå[PøÍz uÛ J¸ ÁÚõP C¸¢x AÝ£ÂUPõ÷u! E»QØS Gkzx ÁÇ[S'' GßÖ £PÁõß ÿ µõ© Q¸ènº TÖÁõº. AÁµx TØÔøÚ {øÚÂÀ öPõsk |õß ]¢vzu ]» Âå¯[PøÍ E[PÒ •ß \©º¨¤U Q÷Óß. AßøÚ uõ´ø©US C»UPn©õPz vPÌ¢uõº. J¸ ö£s GߣÁÒ |À» uõ¯õP ©mk® C¸¢uõÀ ÷£õuõx, |À» SnÁv¯õP C¸UP÷Ásk® A¢u ÁøP°À £õºzuõÀ AßøÚ J¸ SnU PhÀ. AuõÁx Sn[PÒ AßøÚ°h® SiöPõshuõÀuõß A¢uU Sn[ PÎhz÷u ÷©ßø© ªÎºQßÓÚ GßÖ TÓ»õ® \÷Põu› {÷Ávøu AßøÚø¯¨ £ØÔUTÖ® ö£õÊx, ""AßøÚ £øǯ C¢v¯õÂß ¤µv{v¯õPÄ® |ÃÚ Põ»z vøÚz ÷uõØÖ¨£ÁµõPÄ® C¸UQÓõº'' GßÖ SÔ¨¤kQÓõº. A¨£i¨£mh |® AßøÚ Sn[PÎ÷» G¨£i CvPõ\Põ» ^øuø¯ Jzx C¸UQÓõº Gߣøu¨

£PÁz Røu°ß ÁÈ÷¯ Põs÷£õ®. ®¸z²:éºÁíµì\õí® Ez£Áì\ £Âè¯uõ® & Rºzv: ÿº ÁõU \ |õŸnõ® 쮸vº ÷©uõ z¸v: ñ©õ && (Az,10&34) C¢u ì÷»õPzvß CµshõÁx Á›°À £PÁõß ö£sPÐÒ uõ® Rºzv, ÿ, ÁõU, 쪸v, ÷©uõ, z¸v; ñ©õ BP HÊ Sn[PÍõP¨ £›nªzv¸¨£uõPU TÖQÓõº. ö£sPÐU÷P E›zuõÚ Sn[PøÍz ußÚPz÷u öPõsi¸¢u ^øu ©ØÖ® AßøÚ \õµøu°Ûhzx C¢u HÊ Sn[PЮ G¨£iz vPÌ¢uÚ? Gߣøu AÁºu® ÁõÌUøP \®£Á[ PÎß ‰»® Põs÷£õ®. Rºzv: |ÀÁõÌÄ {ø»zv¸US ªhzx ¦PÌ uõÚõP Á¢uø©QÓx. C¯À £õP÷Á C¸UQÓ öu´ÃPa \®£zxuõß Rºzv GßÖ® TÓ»õ®. J¸ ©»›hzx C¸US® ©n©õÚx uõÚõP÷Á £µÄÁx ÷£õßÖ ÷©ß ©UPÎß ¦PÊ® G¢u Kº AÔ¨÷£õ, ÂÍ®£µ÷©õ CßÔ¨ £µÄ® GߣuØS AÁºPÒ u® ÁõÌ÷Á |À»a \õßÖ. µõ©õ¯nzvÀ ^øu°ß ¦PÌ G¨£i¨ £µÂ°¸¢ux GߣuØSa ]»a \õßÖ µõ© ÝUS¨ £mhõ¤÷åP® ö\´¯ ÷Ásk® GßÖ ©ßÚº u\µuº TÔ¯x® Á]èhº ÁõUQ¼¸¢x Á¢u ö\´v "^øu |À»ÁÒ'. BP, J¸ ö£s |À¼¯À¦ Eøh¯ÁÍõP C¸¢uõÀuõß AUS»® ö\ÈUS® ÷©¾® A¨ö£soß ¦PÊ® ö\õÀ»õ©÷»÷¯ ÂÍ[S® Gߣx Cu߉»® ÂÍ[S QÓx. íÝ©ß µõ©Ûh® ^øu°ß ö£¸ ø©ø¯U SÔ¨¤k®÷£õx "A÷\õPÁÚzvÀ ^øu ö\´u uÁzuõÀ `›¯ S»•®, áÚ P›ßS»•®÷©ßø©ö£ØÓx.µõÁnøÚ AÈzuuõÀ ÷uÁº S»® PõUP¨£mhx. ©ØÖ, PئU PÚ»õQ¯ ^øuø¯ |õß

vøÍzuÁµõP AßøÚø¯ AøÇzxU öPõsk Aø©v¯õP Põ›À HÔ ©hzøua ö\ßÓøh¢uõº. ©hzvØS A¸QÀ EÒÍ ©ø»°À Kº A®¤øP ÷Põ°À C¸U QÓx. Ax AvP BÒ |h©õmh® CÀ»õu £Sv. ©Ö|õÒ Põø» A[S AßøÚø¯ AøÇzxa ö\ßÖ {uõÚ©õPz u›\Ú® ö\´ÂUP»õ® GßÖ HØ£õk ö\´v¸¢ uõº. BÚõÀ AßøÚ A[S Á¸ÁuØS •ß÷£ AßøÚø¯ Áµ÷ÁØP ©»ºP ÐhÝ®, ©õø»PÐhÝ® ©UPÒ vµÍõP {ßÖöPõsk C¸¢uÚº. CøuU Psh AßøÚ÷¯ Ba\º¯zvÀ vøPzx¨ ÷£õ ÚõºPÒ. AßøÚø¯z u›]UP Põø»²®, ©õø»²® £UuºPÒ ©hzvØSz vµÒ vµÍõP Á¢xöPõs÷h C¸¢uõºPÒ. ©UPÒ BÚ¢u©õP AßøÚø¯¨ £õºzxU öPõs÷h C¸¢uõºPÒ. AÁºPÎß Aßø£¨ £õºzu AßøÚ "E[PÐhß ÷£_ÁuØS GÚx ö©õÈ uøh¯õP EÒ Í÷u!' GßÖ ö\õßÚÄhß A[Q¸¢u £UuºPÒ "A®©õ! ÷£a_ GuØS uõ÷¯? E[Pøͨ £õºzxU öPõsi¸¨£ uõ÷»÷¯ G[PÒ EÒÍzvÀ BÚ¢u® ö£õ[Q¨ ö£¸SQÓx' GßÓÚº. C¢u {PÌa] AßøÚ°ß Aȯõ¨ ¦PøÇ |©USz öuÎÄÓU PõmkQÓx. AßøÚ °ß ¦PÌ ÷©À{ø»°À ÁõÊ® ©UPÎh® ©mk® £µÁÂÀø». \õuõµn RÌ {ø»°À ÁõÊ® ©UPÎhzx® £µÂ °¸¢ux. (öuõh¸®) 64 uº© \UPµ®

ö\´vPÒ

DHARMACHAKRAM,February-2015,Page:40,PRICERs.7-00/RNINo.M-6022/PostalREGN.No. TRY/077/JAN.,2015toDEC.,2017, LicencedtoPostatTirupparaitturaiS.O.,-639115. Onevery1stDayofTamilMonth.

AT TAPOVANAM PRINTING SCHOOL, TIRUPPARAITTURAI - 639 115. Phone : (0431) 2614351 email : srktapovanam@gmail.com