2015 ஆவணி மாத இதழ்

AøÁPÒ PsnøÚU Põq¢÷uõÖ® Cø©UP Bµ®¤zx ÂkQßÓÚ. AuÚõÀ AÁ Ýøh¯ Põm] uøh¨£mk ÂkQÓx. CßÝ® uõøµ uõøµ¯õPU Pspº ]¢xÁuõÀ AÁøÚ |ßS Põn GÚUS C¯»õx ÷£õ´Âmhx. AÁß •i°÷» u›zv¸¢u ©°À ¥¼¯õÚx ìu®¤zx¨ ÷£õÚ ªßÚÀ ÷£õßÖ ªÎº¢ux. Põº ÷©P ÁsnÚõQ¯ PsnøÚ¨ £õºzu Ásn® ©°ÀPÒ uzu® ÷uõøPPøÍ Â›zxUöPõsk |hÚ©õiÚ. ÷uõÈ ©õºP÷Í, CÛ E°º uõ[Q°¸UP GÚUS C¯»õx. |õß ©õsk÷£õÚ ¤ÓS Gß ÷©Ûø¯ GkzxU P¸¢u©õ»õ ©µzvß

öPõÒÐuÀ ¯õ¸US÷© |À»ußÖ. \õU uºPÒ, øÁènÁºPÒ, ÷Áuõ¢vPÒ •u¼¯ \©¯ÁõvPÒ u[PÐU Qøh°À \a\µÄ ö\´x öPõÒÐQÓõºPÒ. Ax AÔÄøh÷¯õºUS JÆ Áõu ö\¯À. £ºzÁõß ©Põ µõáõÂh® £z© ÷»õ\Úß \©ìuõÚ¨ £siuµõ°¸¢uõº. £siuºPÒ]»ºJ¸ uhøÁ ]Áß ö£›¯ Áµõ AÀ»x ¤µ®©õ

÷ÁØÓõ÷Úõk

ÂøÍ Â¨£xö£õ¸¢x©õ?''&C[VÚ®£Pº¢x öPõsk AÁºPÒ u[PÒ ÷©»õøhø¯ E¯ºzv•UPõk÷£õmkUöPõshõºPÒ. ""Pئøh¯ ©õx J¸zv uß PnÁ Ûh® öPõskÒÍ AߦUS {PµõÚx y¯£Uv GÚ¨ £PºÁx® Esk. Azu øP¯ ©õx ø©zxÚº©õº •u»õ°÷ÚõºU S®A•x£øhzxAߦhߣoÂøh ö\´Áxsk. BÚõÀ uß PnÁÛhzx AÁÒ A»õv¯õÚ £ØÖuÀ øÁUQÓõÒ. A÷u •øÓ°À £Uuß J¸Áß uõß JÊ S® \©¯zvÛhzx A»õv¯õÚ Aߦ øÁUP»õ®. BÚõÀ Auß Põµn©õP HøÚ¯ \©¯[PøÍ öÁÖ¨£x uPõx. öÁÖzuø» JÈzxÂmk ©ØÓ \©¯[P Îhzx®]÷|P£õÁøÚöPõÒÍ»õ®.''

öPõskÒÍ

AÁÍx v¸Ái PÎ÷» ©»ºPÒ ]»ÁØøÓ AÁº \õz vÚõº.Cøh°øh÷¯u®uø»°ß«x® ]» ©»ºPøÍa ö\õ›¢x öPõshõº. ¤ß¦v¯õÚzvÀA©º¢xÂmhõº. ö|k÷|µzxUS¨ ¤ÓS AÁº v¯õ ÚzvÛßÖ GÊ¢v¸¢uõº. BÚ¢u £µ

Á\{ø»°ÀAÁºA¨ö£õÊxC¸¢uõº. A®¤øP°ß •ßÛø»°÷» AßøÚ °ß v¸|õ©zøu Ea\›zxU öPõsk AÁº BÚ¢uz uõshÁ® ¦›¯Ä® ö\´ uõº. uõ÷¯ GßÖ®, x¯µ[PøÍz xøh¨ £Á÷Í GßÖ®, ©ÚUQ÷»\zøu ©õØÖ£ Á÷ÍGßÖ®Cøh°øh÷¯AÁºEøµU P»õ°Úº. §u Eh¾US •ØÔ¾® E›¯ uõ°¸¢u uõ£[PøÍö¯À»õ® APØÖ uÀ ö£õ¸mk AßøÚ £µõ\Uv°h® G¨ £i¨ £›¢x ¤µõºzuøÚ ö\´Áx Gߣ øuz uõ® ¦›¢u ÁÈ£õmiß ‰»©õP E»PzuÁºPÐU÷P AÁº £õh® ¦PmiU öPõsi¸¢uõµõGßÚ? B»¯zvÀ ÁÈ£õmøh •izxU öPõsh ¤ÓS £µ©í®é÷uÁº u©x AøÓUSz v¸®¤ Á¢x P[Põ |vø¯¨ £õºzxU öPõsi¸¢u ÷©ØÔø\z vs øn°÷» A©µ»õ°Úº. µõUPõÀ, ©÷P¢ vµº, |õTÀøÁènÁº BQ¯ AߣºPÒ A¨ö£õÊx AÁ¸hß C¸¢uÚº. Ph¢u C¸£zøu¢x Á¸å[PÍõP |õTÀ øÁènÁº £µ©í®é ÷uÁ¸US AÔ •P©õ°¸¢uõº.AÁºöP͵õ[P÷uÁ›h® £Uv §si¸¢uõº. PÀPzuõÂÀ AÁº J¸ ]Ö Pøh øÁzv¸¢uõº. £µ©í®é

Ao¢x öPõsi¸UQßÓõ÷¯, C¢u öÁmi¯ uø»PøÍ } G[Q¸¢x ö£Ó »õÚõ´? \µõ\µ[PÒ ¯õøÁ²® C¯US £ÁÒ }. Eß Á\¨£mh ö£õ®ø©PÍõP |õ[PÒ C¯[SQ÷Óõ®. } BmkÂzu ¤µPõµ®|õ[PÒBkQ÷Óõ®.}÷£_Âzu ¤µPõµ® |õ[PÒ ÷£_Q÷Óõ®. AøÚz øu²® ÷©õQUPa ö\´£Á÷Í, ]Ô÷uÝ® ]¢vzx¨ £õºUPõx ªßÚÀ ÷£õßÓ Eß ÁõøÍU öPõsk Gß £õÁ ¦so¯[ PøÍö¯À»õ® } Hß ]øuzx Âmhõ´ GßÖwÚÚõQ¯P©»õPõ¢ußEßÛh® •øÓ°kQÓõß.'' £µ©í®éº £õhö»õßÖ £õiÚõº: ""uõ÷¯, Gß E°øµ E´Â¨£ÁÒ }÷¯. •USn[PÐUS® Buõµ©õ°¸¨£ÁÒ }÷¯. ö£›¯øÁPÎÀ GÀ»õ® ªP¨ ö£› ¯ÁÒ }÷¯. } P¸nõ©± Gߣøu AÔ ÷Áß. uõ[P•i¯õu x¯µzøuz xøh¨ £ÁÒ }÷¯. \¢v¯õ÷Áøͯõ°¸¨£ÁÒ }÷¯. Põ¯zŸ ©¢vµ©õ°¸¨£ÁÒ }÷¯. Ash[PøÍö¯À»õ® Bu›¨£ÁÒ }÷¯. ÷ÁÖ Pv°À»õx EßøÚ÷¯ \õº¢ v¸US® wÚºPÐUöPÀ»õ® u¯õÐÁõ °¸¨£ÁÒ

C¸¨£ÁºPÒ Cµsöhõ¸ |õÒ En ÂÀ»õx uõUS¨¤iUP»õ®. BÚõÀ _P ãÁÚ® ö\´x öPõsi¸UQÓÁºPÐUS BPõµ® ]» {ªå[PÒ ¤¢v ÁÇ[P¨ £kÁuõ°¸¢uõ¾® AÁºPÒ Aøua \QUP©õmhõºPÒ. AzuøP¯ ©Ú¨£õß ø©²øh¯ÁºPÎh® ÁõÌÄ xߣ® {øÓ¢xÒÍx GßÝ® ÷Põm£õmøh¨ ÷£\»õPõx. ""v¸®£z v¸®£¨ £õ£z øu¨ £ØÔa ]¢v¨£õ÷Úß? ¯õsk® CߦØÔ¸UP»õ÷©'' GßÖ øÁènÁ \µnºö\õÀ¾Áxsk.'' ©zv¯õÚ÷ÁøÍ°ÀA•x£so ¯õÚ ¤ÓS £µ©í®é÷uÁº \ØÖ K´Ä GkzxU öPõsi¸¢uö£õÊx ©÷Úõíµ ÷PõìÁõª GßÝ® £õPÁuº Á¢x ÷\º¢ uõº.öP͵õ[P÷uÁ¸øh¯BÚ¢u£µÁ\ £Uvø¯¨ £ØÔ²® ¤¸¢uõÁÚ ½ø»©Q ø©ø¯¨ £ØÔ²® £õhÀPÒ ]»£õiÚõº. AøÁPøÍU ÷Pmk £µ©í®é ÷uÁ¸® BÌ¢x £õµ©õºzvP EnºÂÀ ‰ÌQ Âmhõº. uõ® Ao¢v¸¢u \møhø¯ AÁº Pn¨ö£õÊvÀ PÇØÔ GÔ¢uõº. ÿ©vµõøu°ß÷£¸nºÂÀAÁº‰ÌQ

AÓzvØ÷P¯ß¦\õºö£ß£ÁÔ¯õº ©ÓzvØS©L÷uxøn. BÌ¢x Bµõ²[PõÀ ö|Ô Áʯ Aߦuõß wø©US¨ ¤Ó¨¤h® Gߣx® ÂÍ[S®. wø©²® |»zvÛßÖuõß ¤ÓUQÓx. ¤ÓS Ax |»©õP÷Á •ØÖ¨ ö£ØÖ ÂkQÓx. C¢u |»zøu •øÓ uÁÔU øP¯õÐ[PõÀ Cx wø© GßÝ® ö£¯º ö£ØÖÂkQÓx. Euõµn® JßÖ GkzxU öPõÒ÷Áõ®. J¸Áß ©ØöÓõ¸ ©ÛuøÚU öPõßÖÂkQÓõß. öPõø» ¦›Áx w¯ö\¯À. BÚõÀ AÁß Hß öPõø» ¦›QÓõß Gߣx Bµõ¯¨£kQ Óx. ÷ÁØÓõøÚU öPõßÖ AÁß ö£õ¸øÍ A£P›zxz uß ©PÝUSU

FmkQÓx. BP÷Á ©ØÓÁºPÒ Cµsk \UvPÒ GßÖ ö\õÀ ¾Áøu ÷Áuõ¢v¯õÚÁß J÷µ\Uv ö¯ßÖ \õmkQÓõß. Cµsk \UvPÒ EÍ GßÖ C¯®¦£Áº PÐUS Ai¨£øhU ÷Põm£õmøh ÂÍUQU Põmi, Esø©°À C¸¨£x J÷µ \Uv GßÖ {¹¤¨£x AÁ]¯©õQÓx. áPzvß |øh •øÓUSU Põµn[ PÒ Cµsk EÍ GßÝ® ÷Põm£õmøh |õ®HØÖUöPõÒÍ•i¯õx.÷PkGߣx AߤÚx SÖQ¯ {ø»÷¯ö¯õȯ, Ax ÷ÁÖ AÀ» Gߣøu |õ® öuÎÄ£kzu •i²®. ¤ß¦ E»P[PÒ ¯õøÁ²® C¯U SÁxJ÷µ\UvGߣxöÁίõ´Âk®. |»® ÷Pk GߣÚÄ®, Aߦ £øP Gߣ ÚÄ® Jß÷Óõk JßÖ \®£¢u¨£hõ v¸¢x E»P |øh•øÓUS Cµsk uÛzuÛU Põµn[PÒ BQßÓÚ Gߣx J¸öPõÒøP.J¸\UvuõßCµsk£õ[

Cx £›¯¢u® xøÁu ©uU ÷Põm £õkPøÍ Bµõ´¢x Á¢÷uõ®. ÷©¾® AøÁPøÍ÷¯ Bµõ´¢x öPõsi¸UP ÷Ási¯ AÁ]¯ªÀø». Hß xøÁu ©uU ÷Põm£õkPøÍ |õ® Bµõ´¢÷uõ® GߣuØSU Põµn® JßÖ Esk. E¯º¢u AzøÁu bõÚ{ø»US¨ ÷£õ´ ÂmhõÀ B[S \ß©õºUPzøuU Pøh¨ ¤izx JÊSuØ÷Põ, _¯|»¨£ØøÓ JȨ £uØ÷Põ ÷íx (Põµn®) CÀø» GßÖ ]»ºP¸xQßÓÚº.AxuÁÖu»õÚP¸zx Gߣøu ÂÍUQU PõmkuØ÷P xøÁu ©uU ÷Põm£õkPøÍz x¸Â Bµõ¯»õ ÷Úõ®. bõÚzv¾® ÂUbõÚzv¾® E¯º¢u{ø»US¨÷£õP¨÷£õP\ß©õºUP JÊUPzxUS EÖv¯õÚ BuµÄ QøhU QÓx. bõÚzvÀ ÷©À{ø»US¨ ÷£õS ©ÍÄ JÊUPzvÀ {ø»{Ø£x® uõ÷Ú Á¢uø©QÓx. ©UPøͨ £ØÔ¯ bõÚ® ©UPÐøh¯ _PãÁÚzxUS •µs£mh ußÖ. ©ØÖ bõÚ® Jß÷Ó ÁõÌUøP°À GÀ»õz xøÓPξ® |®ø©U Põ¨£õØÓ ÁÀ»x. ©õÝhøµ¨ ÷£õØÔ Án[Pz yskÁx bõÚ® Jß÷Ó¯õ®. bõÚ® AvP›US©ÍÄ |©US |»ß Eshõ QÓx. Põ»÷u\ Áºzu©õÚ® GßÝ® AÍøÁUS Em£hõu ö£õ¸Ò AÆ AÍ øÁUSEm£mi¸¨£x÷£õßÖöuߣk QÓx. CzuøP¯ ÷uõØÓzuõÀ Ax ÷uõ åzxUS BÍõ°¸¨£uõPÄ® öuߣk QÓx GßQÓx ÷Áuõ¢u®. AÍøÁ°À Ah[Q¯ Aߦ, ]Ö ö\õ¹£[PÎÀ øÁzu Aߦ ÷uõå©õPz öuߣkQÓx. AxxߣzøuÂøÍÂUQÓx.¤ß¦AÍ øÁ°ÀAh[PõuAߦ,GÀø»©¸Áõu Aߦöu´Áö\õ¹£©õPUPõm]öPõkU QÓx. ÷Áuõ¢u® ©ØÖ÷©õº Esø©ø¯¨ £PºQÓx. AuõÁx |õ® Põq®÷uõåz xUöPÀ»õ®|õ÷©ö£õÖ¨£õÎPÍõQ÷Óõ®. |õ® AÀ»À£kuØS ¯õ÷µõ ÷uÁøuPÒ

Põµn® GßÖ {¢øuTÓ ÷Áshõ®; ÷©¾® ÷\õºÁøh¢x |®¤UøP CÇ¢uÁº PÍõ´ Âh»õPõx; ÷ÁÖ ¯õµõÁx Á¢x |©USU øPöPõkzx EuÂÚõ ö»õȯ C¨ö£õÊx |õ® AP¨£mkU öPõskÒÍ `Ì{ø»°ÛßÖ |®ø© |õ® ÂkÂzxU öPõÒÍ•i¯õx GßÓ Gsn•® |©US ÷Áshõ®.C¨£iö¯À»õ®{øÚ¨£x•øÓ ¯À» GßQÓx ÷Áuõ¢u®. |©x {ø»ø¯ J¸ £mk¨¦ÊÂÝøh¯ {ø»÷¯õk J¨¤h»õ®. uß Eh¼Ûß÷Ó £mk¨¦Ê ¡ø» Esk £so, AøuUöPõsk TkPmi AU TmiÝÒ Ax Aøh £mkUöPõÒQÓx.A[VÚ®|©US|õ÷© Pº©®ö\´x,AUPº©£¢uzvÝÒ|®ø© |õ® Aøhzx øÁzxUöPõÒQ÷Óõ®. BÚõÀ C¨£i £¢uzvÀ Aøh£mkU Qh¨£x GUPõ»zxUS ö©ßÖ ({µ¢uµ ©õP) Aø©¢uußÖ. £mk¨ ¦ÊÁõÚx TmiÝÒ£mk¨§a]¯õP©õÔ¯ø©QÓx. Tmøh EøhzxU öPõsk Âkuø» ¯øh¢x,AÇQ¯á¢xÁõPAxöÁΰÀ Á¸QÓx. A[VÚ® |©x Pº© £¢u £õ\[ PøÍ APØÔ, •Uu ¦¸åºPÍõP |õ® ¤µ £g\zvÛßÖ öÁΰÀ Áµ÷Ásk®. Pº©®GßQÓÁø»ø¯|®«x|õ÷©Ã]U

C¢u¨ ¤µ£g\zvÀ ]ØÖ °ºPÒ

CÆÄ»PzvÀ ÷uõßÔ

ÁõÌUøP ÁõÌ¢x •izxÂmk, ©õsk ÷£õQßÓ E°ºPÒ Esk. |® PnUQÀ BÖ©o ÷|µ©õP C¸¨£x AÆ E°ºPÐUSz wºUPõ²Ò BQÓx. BÖ©o ÷|µzxUSÒ AÆ E°ºPÒ ÁõÌUøP°À ö\´¯ ÷Ási¯ ÁØøÓö¯À»õ® ö\´x •izx Âk QßÓÚ. ÷uÜ \•uõ¯zøu GkzxU öPõshõÀ, ÷uÜU TmhzvÀ ÷Áø»U Põµ DUS |® PnUS¨£i ‰ßÖ Áõµ[ PÒuõß B²m Põ»® BQÓx. ‰ßÖ Áõµ[PÐUSÒÍõP Ax uß ÁõÌÂÀ ö\´¯ ÷Ási¯øuö¯À»õ® Qµ©©õPa ö\´xÂmkz ußÝøh¯ ÁõÌ|õÒ £Svø¯ •izxU öPõÒQÓx. £Ÿm]z xUS HÊ |õmPÒuõß B²ÎÀ CßÝ®

ö\´x •izv¸UQßÓõº. C¢v¯©UPÒÁõÌ¢uö£¸ÁõÌøÁGÀ»õ® vµmiGkzxI®£xBskPÐUSÒAÁº ÁõÌ¢x §ºzv ö\´xÂkQÓõº.'' ÿµõ© Q¸ènº Â÷ÁPõÚ¢uøµ¨ £ØÔ¨ £Pº¢ v¸¨£uõÁx: ""|÷µ¢vµß uÚx |õØ£ uõÁx Á¯øu¨ £õºUP ©õmhõß. AÁß |õØ£uõÁx Á¯øu GmkÁuØSÒ uõß CÆÄ»PzvØSa ö\´¯ ÷Ási¯ Põ› ¯zøua ö\´x •izxÂmk CÆÄ» PzøuÂmk©øÓ¢xÂkÁõß.''GÚ÷Á wºUPõ²Ò Gߣx ¡ÓõskPÒ ÁõÇ ÷Ásk® GߣuÀ». ÷uÜUS C¸£z öuõ¸ |õÒ wºUPõ²Ò BQÓx. _Áõª Â÷ÁPõÚ¢u¸US •¨£zöuõߣx BskPÒ wºUPõ²Ò BQÓx. bõÚ\® £¢u¸US¨£vÚõÖBskPÒwºUPõ²Ò B°ØÖ. \[Pµ¸US •¨£zvµsk BskPÒ wºUPõ²Ò B°ØÖ. wºUPõ²Ò ©Ú{ø»ø¯¨ ö£õ¸zux Gߣøu |õ® AÔ¢xöPõÒÍ÷Ásk®. ¦ÓzvÀ C»[S® `›¯ß Põ»z øuU Po¨£Áß BQßÓõß. BÚõÀ `›¯ß ©mk® Põ»zøuU Po¨£Áß AÀ»ß. ©Úx® uß÷£õUQÀ Põ»zøu AÍUQßÓx. PÚÄ PõsQßÓ ö£õÊx I¢x

Kº B° µ® \xº²P® AÁ¸US Kº CµÄ. A¨£i Kº CµÄ® J¸ £P¾® ÷\º¢xuõß AÁ ¸US J¸|õÒ BQÓx. A¢uU PnUQÀ •¢¡ØÖ AÖ£zøu¢x |õmPÒ AÁ ¸US J¸ Á¸å©õS®. A[VÚ® ¡Ö Á¸å[PÒ AÁ¸USz wºUPõ²Ò. ¡Ö

ö©ßÖ •iÄ ö\´uÚº. I¯õ°µ® Bs kPÒ A®©µ® C¸¢uõ¾® AÆÁÍÄ Põ»® Ax ©µ©õPzuõß C¸¢ux. A[V Ú® }shPõ»® ÁõÌ¢v¸¨£vÀ £¯ß CÀø». ÁõÌ|õÎÀ ÁõÌÁõ[S ÁõÌ¢u Põ»÷© |õ® ÁõÌøÁ¨ £¯ß£kzv¯x BQÓx. uõ°ß Pº¨£zvÀ Aq©¯©õP ÁõÌUøPø¯z xÁUQ ¤µ®©bõÛ BQÓ {ø»US ÁõÌøÁU öPõsk Á¢x •iUP ÷Ásk®. CuØS ¡Ö BskPÒ GkzxU öPõÒÍ»õ®; AÀ»x I®£uõskPÒ GkzxU öPõÒÍ»õ®; AÀ»x bõÚ \®£¢uº ÷£õßÖ £vÚõÖ BskPξ® ö\´x •iUP»õ®. C[VÚ® ÁõÌøÁ¨ £¯Ýøh¯uõUSÁuØS ©õÝh¨ ¤Ó Gkzv¸US® ö£õÊx wµ©õPU Pº©® ¦›¯ ÷Ásk®. wµ©õPU Pº©÷¯õP® ö\´QßÓÁºPÒ ö£¸ÁõÌÄ ÁõÌQß ÓõºPÒ. CßøÓUS |®|õmiß ÷£õUøP Bµõ´¢x £õºzuõÀ Kº Esø© ÂÍ[ S®.G¢uzxøÓ°ÀC¸¨£ÁºPЮ,u[ PÐUS Aø©¢u Phø©ø¯z wµ©õPa ö\´ÁvÀø». A¾Á»PzvÀ S©õì uõUPÎß GsoUøPø¯ AvP¨£kzvU öPõs÷h ÷£õQÓõºPÒ. BÚõÀ •ß¦ |h¢u÷Áø»AÍÄ|hUQÓvÀø».T¼ BmPÐUSa \®£Í® E¯º¢xöPõs÷h Á¸QÓx. BÚõÀ AÁºPÒ ö\´QßÓ ÷Áø»°ß AÍÄ SøÓ¢xöPõs÷h Á¸QÓx. £ÒÎUSa ö\ÀQßÓ

^ÚºPÒ, ©»õ´ |õmk ©UPÒ, uªÇºPÒ BQ¯ GÀ÷»õ¸® C¸UQßÓÚº. C® ‰ßÖÂu ©UPÒ Kº ChzvÀ ÷Áø» ö\´QÓõºPöÍßÓõÀ, AÁºPÒ ö\´QÓ ÷Áø»ø¯ I¢x {ªh[PÒ PÁÛzuõÀ ^ÚºPÒ ¯õº? ©»õ´|õmk ©UPÒ ¯õº? uªÇºPÒ ¯õº? Gߣøu AÁºPÒ ÷Áø» ö\´Áv¼¸¢x AÔ¢x öPõÒÍ»õ®. ^ÚºPÒ {ØPõx ÷Áø» ö\´ÁõºPÒ. ^ÚºPÒ ö\´u ÷Áø»°À uªÇºPÒ Aøµ¨£[SAÀ»xPõÀ£[Suõßö\´ v¸¨£õºPÒ. ©»õ´|õmk ©UPÒ uªÇº PøÍÂh CßÝ® J¸£i R÷Ç C¸¨ £õºPÒ. ^Úß J¸ÁÝUS J¸ ÷Áø» ø¯UöPõkzxAuØS›¯\®£Ízøu²® ÷£]¯ ¤ÓS AÁß ÷Áø» ö\´²® ö£õÊx AÁß ÷Áø»ø¯ ÷©Ø£õºøÁ °mhõÀ AÁß \søhUS Á¢xÂk Áõß.Pøh]¯õPAÁßÁõ[Q¯T¼US ÷©À ÷Áø» ö\´v¸¨£õºPÒ. Áõ[Q¯ T¼US EøÇUPõÂmhõÀ, A¢uU T¼ Eh¼À JmhõöußÖ AÁß Enº¢ v¸UQÓõß. |® |õmk ©UPÒ H©õØÔU T¼ Áõ[Q ÂkÁõºPÒ; BÚõÀ ÷Áø» ö\´¯©õmhõºPÒ.

uõºPÒ. }[PÒ ¦ÊUPÒ ÷£õßÖ Fº¢x ÷£õ´U öPõsi¸¨£uØQøh°À \¢ v¯õ Á¢uÚzvØS ÷|µªÀø» GßQÕº PÒ.''J¸Á¸hÁõÌUøPø¯J÷µ|õÎÀ ÁõÌ¢xPõmhU Ti¯ wµ \õuPºPÒ C¸UQÓõºPÒ. J¸|õÎÀ ÁõÌ¢xÂhU Ti¯ ÁõÌUøPø¯ B²Ò •ÊÁx® ÁõÌ¢xÁ¸® ÷\õ®÷£ÔPЮ C¸UQßÓ Úº. wµ©õPa ö\¯¼À Dk£k£ÁºPÒ ÁõÌÂÀ |ßS ÁõÌ¢uÁºPÒ BQÓõºPÒ. Â÷ÁPõÚ¢uº, \[Pµº, bõÚ\®£¢uº ÷£õßÖ SÖQ¯ Põ»zvÀ ö£¸ÁõÌÄ ÁõÌQßÓÁºPÒ wºUPõ²Ò £øhzuÁº PÒ BQÓõºPÒ. E°º ÷£õPõx Põ»zøuU PÈUQßÓ £õ[QÀ ÁõÌ¢v¸¨£ÁºPÒ ö£¯º AÍÄUS ÁõÌ¢v¸¨£ÁºPÒ BQ ÓõºPÒ. AÁºPÒ GÆÁÍÄ Põ»® C® ©sq»QÀ ÁõÌ¢v¸¢uõ¾® Esø© °ÀÁõÇõuÁºPÒBQÓõºPÒ. wµ©õPU Pº©® ö\´¯ ÷Ásk®. EØ\õPzxhß Pº©zøu GÆÁÍÄ ÷Ás kö©ßÓõ¾® ö\´¯»õ®. A[VÚ® ö\´ÁuØQøh°À Pº©zvÀ Pmk¨£hõ ©À C¸UP ÷Ásk®. Pº©zvÀ Pmk¨ £hõx Pº©® ö\´¯z öu›¢x öPõsh Áß |ßS ÁõÇz öu›¢uÁß BQÓõß. áPz©¯©õP C¸¨£øu D\ß ©¯©õPU Põs£uØSU Pº©® ö\´Áx AÁ]¯©õQ Óx. E»P ÷£õPzvÀ AÊ¢v¨ ÷£õÁuØ S® Pº©® EuÄQÓx. wµ©õPU Pº©® ö\´Áx Gߣx Põ»zøu |ßS £¯ß£ kzxÁx BS®. wµ©õPU Pº©® ¦›Qß ÓÁß Põ»® Ph¢x ö\ÀÁøuU P¸zvÀ Áõ[SÁvÀø». Pº©® ö\´¯z öu› ¯õxÃsö£õÊx÷£õUS£ÁÝUS÷|µ® ÷£õÁx ªPÄ® Pèh©õP C¸UQÓx. wµ©õPU Pº©® ö\´QÓÁÝUS ÷|µ® Qøh¨£x A›uõP C¸UQÓx. Ãs ö£õÊx ÷£õUSQßÓÁÝUS ÷|µ® ÷£õÁvÀø».

AÔÄz öu´Á÷©,}A¸Ò¦›Áõ¯õP. E»QÀ Cߣ® C¸¨£x ÷£õßÖ xߣ•® Esk. xߣzøuz uºzx Âmk Cߣzøu ©mk® CÆÄ»QÀ ö£Ó •i¯õx. uÛ Cߣzøu C[÷P ö£Ó •¯¾ £Áº Ã÷n •¯¾QßÓÚº. E»PzvÛßÖ Cߣzøu |õhõv¸zuÀ ÷Ásk®. uõ÷Ú Á¢uø©²® xߣzøu¨ ö£õ¸m£kzu »õPõx.©ÚøuA¨£i¨£ÇUQÂmhõÀAx |k{ø»¯õS®.Ax©ÛuÚx÷©ßø©ø¯ ÂÍUPÁÀ»x. |kÄ{ß ÓõºUPßÔ bõÚ•® CÀø» |kÄ{ß ÓõºUS |µP•® CÀø» |kÄ{ß Óõº|À» ÷uÁ¸® BÁº |kÄ{ß ÓõºÁÈ |õÝ®{ß ÷Ó÷Ú. &v¸©¢vµ® (ÿ©z _Áõª ]z£ÁõÚ¢u)

¯õsk® AÁß ©Úx |k{ø»°À C¸¢ux. AÁÛhzvÀ A¨£i J¸ {uõÚ®. AÁÛhzvÀ Svøµ JßÖ C¸¢ ux. AøuU öPõsk {»zøu EÊx ÂÁ\õ¯® £so Á¢uõß. Pmi¨÷£õh AÁ]¯ªÀ»õu£i £õ\z÷uõk C¸¢x Á¢u Svøµ J¸|õÒ Põnõ©À ÷£õ´ Âmhx. Cøu AÔ¢u £UPzx {»zvØSa ö\õ¢u©õÚ ÂÁ\õ°PÒ AÁÛh® Á¢x Â\õ›zuõºPÒ.""£õº,}Aß÷£õkÁͺzx Á¢u A¢uU Svøµ Ki¨÷£õ´ Âmhx. CÛ, } G¨£i ãÁÚ® £sn •i²®? C¸¢uõ¾® EÚUS C¨£i J¸ Pèh® HØ£mi¸UPU Thõx'' GßÖ Á¸zu©õP¨ ÷£]ÚõºPÒ.

Si¯õÚÁß ""|h¨£x |hUPzuõß ö\´²® HØÖUöPõÒÍ ÷Ási¯xuõß'' GßÖAÁºPÎh®ö\õßÚõß.

A¨£i AÁß ö\õßÚõ¾® uß Sk®£zvÀ J¸zv¯õP C¸¢u A¢u¨ ö£s Svøµ A¨£ia ö\´v¸UPU ThõxGßÖ{øÚzuõß. ]» ©õu[PÐUS¨ ¤ÓS A¢uU Svøµ uõß DßÓ Smi²hß Ãmiß •ßÁ¢x{ØPUPshõß.

ÂøͯõkÁõß. A¢u Âøͯõmk ]» |õmP÷Í}izux.J¸|õÒSmiUSvøµ °ß xkUSzuÚzvØS Dk öPõkUP •i¯õ©À£õÁ®A¢uCøÍbßøPø¯ EøhzxUöPõshõß. C¨÷£õx AÁß ©Pß øPUS øÁz v¯® £õºzxz öuõmiÀ øP÷¯õk C¸¢ uõß. Qµõ©zuõºÁ¢uõºPÒ.Si¯õÚÁÛh® ö\õßÚõºPÒ:""£õºA¢uUSvøµUSmi Á¢u÷|µ®|À»÷|µ®AÀ».AxÁ¢ux |À»uØS AÀ». Eß ©Pß øPø¯JiU PzuõßÁ¢v¸UQÓx''GßÖA¢uUSvøµU Smiø¯ öÁÖ¨÷£õk £õºzu¨£i Á¢u ÁºPÒÁ¸zu©õP¨÷£]ÚõºPÒ. Si¯õÚÁß \»ÚªÀ»õx ö\õß Úõß: ""|h¨£x |hUPzuõß ö\´²®. HØÖUöPõÒÍ÷Ási¯xuõß'' J¸|õÒ ©õø» \ØÖ® Gvº£õµõ©À A¢uU Qµõ©zvÝÒ Avµi¯õP Cµõq Á®~øÇ¢ux.

©PøÚ¨ ¤›¢x GßøÚ¨ ÷£õ» ÷Áu øÚ¨£mkUöPõsi¸¨£õ´.''

C¨÷£õx® A¢uU Si¯õÚÁß Aø©v¯õPC¸¢uõß. AÁß G¨÷£õx® ö\õÀÁøu÷¯ ö\õßÚõß. ""Á¸Áx Áµzuõß ö\´²®. HØÖUöPõÒÍ÷Ási¯xuõß.'' Á¢uÁ¸USA¢uö©õÈE£÷u\©õP Aø©¢ux. AÁº BÖuÀ Aøh¢uõº. HöÚßÓõÀ""J¸ÁÝøh¯AÝ£ÁÁõºz øuPÒ \Uv ªS¢uøÁ¯õ´ AkzuÁº ©ÚvÀ|k{ø»ø¯HØ£kzxQßÓÚ.'' ]» |õmPÒ ö\ßÓÚ. J¸ |õÒ ©õø» Qµõ©zvß GÀø»¨¦ÓzvÀ J÷µ BµÁõµ®. AøÇzxa ö\ßÓ CøÍbºPøÍ GÀ»õ® CµõqÁ® Qµõ©zvß GÀø»¨ ¦µzvÀCÓUQÂmkaö\ßÓx. ÷£õ›À|õköÁØÔö£ØÖÂmhx. CøÍbºPÒ ©QÌa] BµÁõµz÷uõk Qµõ©zxUSÒ ~øÇ¢uÚº. AÁºPÒ ¦zuõøhAo¢v¸¢uõºPÒ.CÛ¨¦PЮ £Ç[PЮ HµõÍ©õP öPõsk Á¢v¸¢ uÚº. AøÚÁ›h•® öPõkzx ©QÌa ]ø¯¨ £Qº¢x öPõshÚº. ¤›¢v¸¢u ö£Ø÷ÓõºPÒ u[PÒ ö\ÀÁ[PøÍz uÊÂU öPõshÚº. AøÚÁº •Pz v¾® ©QÌa] uõshÁ©õiU öPõs i¸¢ux.

Gß ©PøÚ¨ ¤›¢x ÷ÁuøÚ Aøh¢v¸U Q÷Óß. AßÖ Eß ©Pß øPø¯ EøhzxU öPõÒÍõÂmhõÀ }²® Eß

ö\´QßÓõº ]ÁÚõº. v›¦µ é®íõµ® ö\´Áx Gߣx ‰ßÖ Sn[PøÍ AÈzuÀ,‰ßÖAÁìøuPøÍáõUµu®, ìÁ¨£Ú®, _ñû¨v GßQßÓ ‰ßÖ AÁìøuPøÍAÈzuÀ.

{èP»õ: A®¤øP GÀ»õU Pø» bõÚ[PÒö\õ¹£©õPC¸UQÓõÒ;Pø» PøÍö¯À»õ® uõsi¯ {ø»°À C¸U QßÓõÒ. Pø» GßÖ GkUQÓ Chzx, A[P[PÒ, AÁ¯[PÒ GÚ¨ ö£¯º ö£Ö QÓx. £»Pø»PÒ ‰»©õPzuõß ö\õ¹ £zøu÷¯|ßSÂÍUP»õ®.Pø»bõÚ® GßÖ GkUQÓ Chzx bõÚzvÝøh¯ £»QøÍPÒ. \¨u ö\õ¹£©õP, |õuö\õ¹£©õP A®¤øP C¸UQßÓõÒ; |õu Awu ö\õ¹ £©õPÄ® C¸UQßÓõÒ. |õu ö\õ¹£©õP Á¸QÓö£õÊx |õu® GßöÚßÚ Ái Á[PÒ GkUQÓx, AöuÀ»õ® AuÝ øh¯ Pø»PÒ. AzuøÚ A[P[PÍõP¨ ¤›QÓx. Esk £sqQÓ Kø\°À, GßöÚßÚ Âu©õÚ Kø\PøÍ Esk £sn •i²®, AzuøÚ Âu©õÚ Kø\ PöÍÀ»õ® ußøÚ (|õuzøu) ÂÍUSuØS E£õ¯® BQÓx. ö©õÈ GßÓõÀ GßÚ? \¨uzøu Esk £so¨ £ÇSuÀ. \¨uzøu Esk¨ £so¨ £ÇQ¯õÚ ¤ÓS, A¢ua \¨uzxUS öÁÆ÷ÁÖ Âu©õÚ Pø» PøÍU öPõkUQß÷Óõ®. A¨ö£õÊx uõß, öÁÆ÷ÁÖ GÊzxUPÍõP ©õÔ öÁÆ÷ÁÖ Kø\PÍõP ©õÔ, A¢u JÆ öÁõ¸ Kø\US® J¸ ö£õ¸Ò&Aºzu®& Á¸®£i Aø©¢x |õ® uzxÁzøu AÀ »x P¸zøu ÂÍUSQß÷Óõ®. A¨£i CzuøÚ Pø»PÒ ö\õ¹£©õP BQ°¸U QÓ AßøÚ £µõ\Uv, {èP»õ. C¢uU Pø»ö¯À»õ® uõsi¯ {ø»°À C¸U QßÓõÒ; CzuøÚ Pø»PÒ ©¯©õPÄ®

C¸UQßÓõÒ. Pø»PøÍö¯À»õ® |õ® PØ£x Pø»PøÍz uõsi¯ {ø»US¨ ÷£õÁuØPõP. ¤µ£g\zvÀ GkzxU öPõÒÍ»õ®:& CßøÓUS¨ ö£ÍwP ÂgbõÚ® (Science) \UvUS EÒÍ £» Pø»PøÍU øP¯õskÁ¸QÓx.Eèn®&\Uv°Ý øh¯J¸Pø».ªß\Uv (Electricity) \Uv °Ýøh¯, Ax J¸ Pø». Põ¢u® (Magnetism) \Uv°Ýøh¯ ©ØöÓõ¸ Pø». Kø\, \Uv°Ýøh¯ CßöÚõ¸ Pø».\Uv,áh\Uv¯õPÁ¸QÓö£õÊx, J¸\UvCßöÚõ¸\Uv¯õP©õÖQÓx. Eèn©õP C¸UQÓ \Uv, ¤µ£g\z vÀ GzuøÚ÷¯õ Põ›¯[PÐUS¨ £¯ß £kQÓx. A¢u EènzøuU öPõsk }øµB¯õUQ,A¢u}µõÂø¯J¸¯¢v µzøu C¯US®£i £so, Ax mecha nical energy GßÖ ö£¯º ö£ØÖ, £» öuõÈØ\õø»PÎÀ C¯¢vµ[PøÍ C¯USQÓx. Ax \Uv°Ýøh¯ ÷uõØÓ®,JßÖ©ØöÓõßÓõP©õÖQÓx. }º A¸Â ©ø»°¼¸¢x Á¸ÁøuU SÇõ´ ÁȯõP¨ ¤izx, \UPµzøua _ÇØÖ®£iö\´xAvÀªß\UvEsk £so, P®¤°À (wire) ÷ÁÖ Chz xUSU öPõsk÷£õ´ öuõÈØ\õø» PøÍ C¯[S®£i £sqQÓx. Ax \Uv°Ýøh¯ Pø» BQÓx. J¸ \Uv GzuøÚÂu©õÚ \UvPÍõP ©õÖQÓx? CzuøÚU Pø»bõÚ[PÍõP¨ ¤›¢ v¸¨£x A¢ua \Uv°Ýøh¯ ]Ó¨¦. CzuøÚ ö©õÈPÍõP ÁiöÁkz v¸¨£xA¢u\Uv°Ýøh¯]Ó¨¦. AzuøÚUPø»PÍõP¨¤›¢v¸UQÓ £µõ\Uv {èP»õ. C¢uU Pø»PøÍ ö¯À»õ® uõsi¯ {ø»°¾® C¸U QßÓõÒ. uõsi¯ {ø»uõß Esø© °Àö£›¯ö\õ¹£®.

PhÀ, Aø»PÍõP ÁiöÁkzv¸¨ £x J¸ ]Ö £Sv&÷©À £µ¨¦ ©mk®. J¸ Aø»²® ÁiöÁkUPõx C¸UQÓ £Sv AvP®. A¨£, AÖ£zx|õßS Pø»PÒ ©¯©õP £µõ\Uv C¸¨£öuÀ »õ®ußÝøh¯]Öö\õ¹£zvÀ.ö£¸® £Sv {èP»õ & J¸ Pø»²® GkUPõu §µn¨ö£¸{ø»°ÀC¸UQßÓõÒ. |©US Ax G¨£i¨ £¯ß£kQÓx? |®•øh¯ ö\õ¹£zvÀ |®•øh¯ ÁõÌUøP ©¯©õP¨ £¯ß£kzv Á¸QÓ £Sv, Pø»°Ýøh¯ ÷uõØÓ®. v¯õÚõ Áìøu°À, Bz©ö\õ¹£zøuU QµQz x¨ £ÇQÚõÀ, C¢u ÁõÌUøP ©¯zvÀ \®£¢u¨£hõu ö£¸®£Sv |®ªhzx C¸UQÓx. A¢u {èP»õ ö\õ¹£©õP, ¤µ£g\ ÁõÌUøP°À umk¨£hõu ö£¸®£Sv, |®•øh¯ ö\õ¹£zvÀ C¸UQÓx. v¯õÚ {ø»°À Au÷Úõk öuõhº¦ øÁzx¨ £ÇSQ÷Óõ®; ¤ÓS Pø»©¯©õP C¸UQÓ Â¯ÁPõµzxUS Á¸QÓö£õÊx, A¢u •¯Ø]°À J¸ ]ÔuÍÄ CuØS¨ ÷£õx©õÚx & ö£¸®£SvußÝøh¯¯uõºzuö\õ¹£ {ø»°À C¸UQÓx. |õ® \õuÚzvÀ A¢u¨ ö£¸{ø»ø¯ Gmi Au÷Úõk öuõhº¦ øÁ¨£uØS ysku»õP A®¤øP÷¯{èP»õÁõPC¸UQÓõÒ. CßÝ® C¯ØøP°À \õßÖ:& PhÀ ©¯©õP C¸¨£xuõß }›À ö£¸®£Sv. Ax B¯õQ¨÷£õ´, ÷©P©õP ©õÔ, ©øǯõPU öPõmi, ö£›¯ ö£›¯ |vP ÍõP KkÁöuÀ»õ® AuÝøh¯ Pø» PÒ. Ax J¸ ]Ö £Sv. ö£¸® £Sv Ph »õP, C¸¢u£i C¸UQÓx. |®•øh¯ ö\õ¹£zvÀ (JÆöÁõ¸ ãÁÝøh¯ ö\õ¹£zv¾®) ö£¸®£Sv C¢u Ái öÁkUPõu ö£¸{ø»°À C¸UQÓx.

]Ö£Sv C¢u E»P ¯ÁPõµ[PøÍ ö¯À»õ® £soU öPõsk Á¸QÓx. Cøu Enº¢x A¢ua ]Ö£Svø¯¨ £ØÔU PÁø»¨£hõx, Aøu •øÓ¯õPa ö\´x Á¸QÓö£õÊxuõß C¸UP ÷Ási¯ ö£¸{ø»°À CÁß |ßS {ø»ö£ØÓÁßBQßÓõß. A¢u {ø»US¨ ÷£õQÓö£õÊx uõß{µõS»®uõÚõPÁ¸QÓx. ußøÚ J¸ AÀ£ ]Ö á¢xÁõP øÁzxU öPõsk, AuØS "CÆÁÍÄ B£zx Á¢xÂmh÷u' GßÖ P»[SQÓ ö£õÊx & Ax ußÝøh¯ ö£¸®£Svø¯ ©Ó¢u{ø». (Ph¼ß ÷©Ø£Sv°À öPõ¢ uΨ¦ Á¢uõ¾® Ai¨£Sv Aø©v¯õP C¸UQÓx; Ax ÷£õßÖ) ußÝøh¯ ö\õ¹£zvÀJ¸\õ©õßÛ¯©õÚ£SvUSa ÷\õuøÚPÒ, Pèh |èh[PÒ Áµ»õ®. ö£¸®£SvCvÀumk¨£hõxC¸UQÓx. Â÷ÁPõÚ¢u_ÁõªP÷Íõköuõhº¦ øÁzu J¸Áº, _ÁõªPÒ Aö©›UPõ ¼¸¢x v¸®¤ Á¢u ¤ÓS, ö\ßøÚ°À C¸US®ö£õÊx ö\õß Úõº, ""_Áõª, E[PÎhzvÀ |õß JßÖ PõsQß÷Óß; ]¢uøÚ, A¾ÁÀPøÍ ö¯À»õ® £õº¨£uØQøh°À ö|õi¨ ö£õÊvÀ ©Úx G[÷Põ Aø\¯õu {ø»US¨ ÷£õ´ÂkQÓx!'' _Áõª CuØS¨ £vÀ ö\õÀ»ÂÀø». Esø© GßÚ? C¢u ¯ÁPõµ[PøÍö¯À»õ® £sqÁuØQøh°¾® AÁ¸øh¯ ©Úx ¯uõºzu {ø»US¨ ÷£õ´ÂkQ Óx. AuÚõÀ Cx £sqÁvÀ JßÖ® ]µ©ªÀø». ãÁºPÐUöPÀ»õ® Ax uõß ö\õ¢u {ø». {èP»õ ö\õ¹£©õP £µõ\Uv C¸¢x öPõsk, |õ® A¢u {ø»US Áµ•i²® GßQÓ £õhzøu¨ ¦Pmizu¸QßÓõÒ.

(ÿ©z _Áõª P©»õz©õÚ¢uº, ÿ µõ©Q¸èn ©h®, ©xøµ.)

A¨÷£õx £PÁõß ÿ µõ©Q¸ènº, EhÀ|»ªßÔUPõ]¨§›ÀC¸¢uõº. Põ]¨§º Ãmiß •uÀ uÍzvÀ C¸¢u AøÓ°À AÁº u[QÚõº. A[S AÁ¸US ©¸zxÁ ]Qaø\ AÎUP¨ £mhx. AÁº uõ©õP EmPõµÄ®, GÊ¢x |h ©õhÄ® C¯»õu {ø»°À £kzu £kU øP°ÀC¸¢uõº. C¢u {ø»°À J¸|õÒ AßøÚ ÿ \õµuõ÷u¯õº, ÿµõ©Q¸ènº ªPÄ® ÷ÁP©õP ºöµßÖ Ãmk¨ £iPÎÀ CÓ[Qaö\ÀÁøu¨£õºzuõº. ÿµõ©Q¸èn›ß C¢ua ö\¯ø»¨ £õºzuAßøÚ¯õº,""CÁ÷µõEhÀ£»Ã Ú® Põµn©õP, GÊ¢x |hUPÄ® •i ¯õu {ø»°À C¸¨£Áº... CÁµõ C¨ ÷£õx £iPÎÀ ÷ÁP©õPU R÷Ç CÓ[Qa ö\ßÓõº! '' GßÖ {øÚzx Ba\›¯¨£m hõº. GÚ÷Á AÁº, "GuØS® ÿ S¸÷uÁº AøÓ°À ö\ßÖ £õºUP»õ®!' GßÖ {øÚzx,A[Saö\ßÖ£õºzuõº.A[S ÿµõ©Q¸ènºCÀø»! BÚõÀ «sk® ]Ôx ÷|µzvÀ, ö\ßÓ A÷u ÷ÁPzvÀ ÿµõ©Q¸ènº «sk® v¸®¤ Á¢x, £kUøP°À Gx Ä®|hUPõux÷£õÀ£kzxUöPõshõº. AßøÚUS ÿµõ©Q¸èn›ß C¢ua ö\¯À ¤µª¨ø£z u¢ux. GÚ÷Á AÁº ÿµõ©Q¸èn›h÷©, AÁ¸øh¯ C¢uaö\¯ø»¨£ØÔÂÚÂÚõº. ÿµõ©Q¸ènº AßøÚ°h® |h¢ uøu ©øÓ¨£Áº÷£õÀ, ""|õÚõÁx, GÊ¢x ÷£õÁuõÁx? GÀ»õ® Eß ©Ú¨ ¤µø©! Ak¨£øÓ°¼¸¢x Eß ‰øÍ öPõv¨£øh¢x Âmhx!'' GßÖ TÔ, AßøÚ°ß ÷PÒÂø¯z uºUP¨

£õºzuõº. AßøÚuõß ÿµõ©Q¸ènº Âøµ¢x ö\ßÓøu²®, v¸®¤ Á¢uøu ²® uß PsnõÀ £õºzuõ÷µ! GÚ÷Á AÁº, «sk® ÿµõ©Q¸èn›ß ö\¯ ø»¨£ØÔAÁ›h®ÁئÖzvU÷Pmhõº. CÆÂu® AßøÚ¯õº ÁئÖzv¯ uõÀ ÷ÁÖ ÁÈ°ßÔ ÿµõ©Q¸ènº, ""C[S ÷uõmhzvÀ J¸ ‰ø»°À J¸ ÷£Ÿa\® ©µ® C¸UQÓx. AvÀ EÒÍ ÷£Ÿa\® £Ç®µ\® Si¨£uØS, CøÍbº PÍõÚ {µgáß •u»õÚ £UuºPÒ ]»º Aøu ÷|õUQa ö\ßÓõºPÒ. A¢u ©µz vÀ J¸ |À»£õ®¦ C¸¢ux. AÁºP ÐUS A¢u¨ £õ®¤ÚõÀ G¢u B£zx® ÷|º¢xÂhU Thõx GߣuØPõP, |õß ÷ÁP©õPa ö\ßÖ, £õ®ø£ A[Q¸¢x µmiÂmkÁ¢÷uß!''GßÖTÔÚõº. {µgáß •u»õÚ ^hºPÐUS, "u[ PÐUS¨ ÷£Ÿa\® ©µzvÀ C¨£i Kº B£zx Põzv¸¢ux' GßÖ öu›¯õx. "A¢u B£zx ÿµõ©Q¸ènµõÀ u[P ÐUS»Q¯x'GßÖ®öu›¯õx. C¢u {PÌa] ÿAßøÚ¯õº TÔ¯ uõÀ|©USzöu›¯Á¢ux.

Âmk }[Q¯x® öu›¯õx. Cx÷£õÀ uõß öu´Ázvß«x £Uv öPõshÁº PøÍ,öu´Á®GÀ»õ÷|µ[Pξ®&GÀ »õa `Ì{ø»Pξ® & GÀ»õ Ch[PÎ ¾®&EhÛ¸¢x£õxPõUQÓx. J¸ ©µzvÀ Kº Bs ¦ÓõÄ®, J¸ ö£s ¦ÓõÄ® A©º¢x ©QÌa]²hß ÷£]UöPõsi¸¢uÚ.

A¨÷£õx ÷Áhß J¸Áß, A¢u ÁÈ ¯õP Á¢uõß. AÁß ©µzv¼¸¢u ¦ÓõU Pøͨ£õºzuõß. AÁß ©QÌa]²hß, ""C¢u¨ ¦ÓõU PøÍ |õß C¨÷£õx A®¦ G´x öPõÀ »¨ ÷£õQ÷Óß! C¢u¨ ¦ÓõUPÒ CßÖ GÚUS EnÁõP¨ ÷£õQßÓÚ!'' GßÖ {øÚzuõß. A÷u \©¯® BPõ¯zvÀ J¸ ÁÀ ¿Ö ÁmhªmkU öPõsi¸¢ux. Ax ©µzvÀA©º¢x,u[PÒö©õÈ°ÀCߣ ©õP¨ ÷£]U öPõsi¸¢u ÷áõi¨ ¦ÓõU Pøͨ£õºzux. A¢u ÷áõi¨¦ÓõUPøͨ £õºzux® ÁÀ¿Ö, "C¢u¨ ¦ÓõUPÒ ©µzv¼¸¢x G¨£i²® BPõ¯zvÀ £Ó¨£uØS ÷©÷» £Ó¢x Á¸®. A¨÷£õx AÁØøÓ |õß Aizxz vßÚ ÷Ásk®!' GßÖ {øÚzux.

C¢u GsnzvÀ ÁÀ¿Ö, BPõ¯z vÀ ÁmhªmkU öPõs÷h ¦ÓõUPÐU PõPUPõzv¸¢ux. ©µzv¼¸¢u ÷áõi¨ ¦ÓõUPÐUS, "u[PøÍ÷Áhß&ÁÀ¿ÖGßÖCµsk B£zxUPÒ `Ì¢v¸UQßÓÚ!' GßÖ öu›¯õx. AøÁ u[PÐUSÒ Cß £©õP¨÷£]UöPõsi¸¢uÚ. C¨÷£õx ÷Áhß ußÛhª¸¢u ÂÀø» ÁøÍzx, A®¦ öuõkzx ¦ÓõU PÐUSUSÔøÁzuõß.AÁßA®¦Âh

T¯ {ø»°À, AÁß øÁzu SÔ uÁÔÂÀ¼¼¸¢xA®¦¦Ó¨£mhx. C¨÷£õx÷ÁhßøÁzuSÔuÁÔ¯ uõÀ, Âøµ¢x ö\ßÓ A®¦ BPõ¯zvÀ ÁmhªmkU öPõsi¸¢u ÁÀ¿Ö«x £õ´¢ux! AuÚõÀ Eh÷Ú ÁÀ¿Ö CÓ¢xuøµ°ÀÂÊ¢ux! A÷u \©¯® £õ®¦ wsi¯uõÀ, ÷ÁhÝ®CÓ¢xuøµ°ÀÃÌ¢uõß. ÷©÷» |õ® £õºzu {PÌa]°À ÷Áh øÚ¨ £õ®¦ wshõ©À C¸¢v¸¢uõÀ, ÷ÁhÛß Gsn® {øÓ÷ÁÔ°¸US®. A¢u {ø»°À ÁÀ¿Ö H©õØÓ® Aøh¢v¸US®. ÷ÁhøÚ¨ £õ®¦ ws i¯ {ø»°À, AÁß øÁzu SÔ uÁÔ¯ uõÀ A®¦ ÁÀ¿Ö«x £õ¯õ©À ÷ÁÖ vø\USa ö\ßÔ¸¢uõÀ, ÁÀ¿ÖÂß Gsn®{øÓ÷ÁÔ°¸US®. BÚõÀ C¢u {PÌa]°À ÷ÁhÛß Gsn•®, ÁÀ¿ÖÂß Gsn•® {øÓ÷ÁÓÂÀø». AuÚõÀ ¦ÓõUPÒ Põ¨£õØÓ¨£mhÚ. CÆÂu® u[PÐUS Áµ C¸¢u B£zxUPøͲ® Enµõ©À, A¢u B£z xUPÒ u[PøÍÂmk }[Q¯øu²® Enµõ©À ÷áõi¨ ¦ÓõUPÒ ©µzvÀ Cß £©õP¨÷£]UöPõsi¸¢uÚ.AøÁC¨ ÷£õx ©µzv¼¸¢x ÁõÚzvÀ £Ó¢x ö\ßÓÚ. Cx÷£õÀuõß £UuºPÒ u[PÐUS Áµ°¸¢u B£zxUPøͲ® Enµõ©À, A¢u

JÆöÁõ¸ |õЮ |õ® CøÓÁÚõÀ Põ¨£õØÓ¨£kQ÷Óõ® Gߣxuõß Esø©. BÚõÀ, ""JÆöÁõ¸ |õЮ CøÓÁÚõÀ Põ¨£õØÓ¨£kQ÷Óõ®'' Gߣøu Enµõ©÷»÷¯, |õ® CøÓ ÁÚõÀ Põ¨£õØÓ¨£mkU öPõsi¸U Q÷Óõ®.

CÆÂu® |õ® Põ¨£õØÓ¨£kÁuØ SU Põµn®, ©Ûuß •¯Ø]÷¯õ AÔ ÁõØÓ÷»õ AÀ»! ©õÓõP, CøÁ CøÓ Áßv¸Á¸ÍõÀ{PÌQßÓÚ.

B[Q»zvÀ ""Man Proposes and God disposes'' GßÖ ö\õÀ¾® ÁÇUP® C¸U QÓx. BÚõÀ Esø© GßÚ öu›²©õ? God proposes and God disposes too. ©Ûuß JßøÓ GsqÁx®&A¢u Gsn® {øÓ÷ÁÖÁx® & {øÓ÷ÁÓõ©À ÷£õÁx®Th, CøÓÁß v¸Á¸ÍõÀ uõß|øhö£ÖQßÓÚ. ÷©ØTÔ¯ ¦ÓõUPÒ, ÷Áhß, ÁÀ ¿Ö £ØÔU S¸£õuuõ\º ußÝøh¯, "S©÷µ\ \uP®' GßÓ ¡¼À 85&® £õh¼ÀTÔ°¸UQÓõº. A¢u¨

©Úa ö\¯¼ÚõÀ Á¸÷©õ ©°À HÔ Âøͯõk SP÷Ú ¦À Á¯À }k ©ø» ÷©Ä S©÷µ\÷Ú! ö£õ¸Ò: ©°ÀHÔÂøͯõk®SP÷Ú!Á¯À `Ì ©ø»÷©À C¸UQßÓ S©÷µ\÷Ú! öu´Áa ö\¯À G¨£iö¯À»õ® C¸U QÓx GߣøuU TÓU ÷Pmk A¸Ò

GßÓ J¸ ©µzvÀ Cµsk ¦ÓõUPÒ ÷\º¢v¸¢uÚ. Aøu¨ £õºzu ÷Áhß J¸Áß, "SÔ uÁÓõ©À AøÁ PøÍA®¦G´xÃÌzu÷Ásk®'GßÖ A®¦öuõkzx{ßÓõß.A¨÷£õx,A¢u ©µzvß ÷©÷» ¦ÓõUPÒ ÷©÷» GÊ¢x £Ó¢uõÀ Ai¨£uØS J¸ ÁÀ¿Ö Põzv¸¢ux. A¢u {ø»°À ÷Áhß A®¦ G´u÷£õx, AÁß Põø»¨ £õ®¦ wsi¯x. AuÚõÀ AÁß uøµ°À ÂÇ, AÁßÂmh A®¦ ÷©÷» £Ó¢x v›²® ÁÀ¿Ö £ÓøÁ ÷©À £õ¯, Ax CÓ¢x uøµ°À ÂÊ¢ux. A¨÷£õx ÷\õhõ´ ©µzv¼¸¢x Cµsk ¦ÓõUPЮ BÚ¢u©õP¨ £Ó¢x ö\ßÓÚ. SøÓ£õk CÀ»õ©À C¨£iö¯À»õ® |h¨£x Gß EÒÍU P¸zvÚõ÷»õ, Gß •¯Ø]¯õ÷»õ AÀ»÷Á!CøÁAøÚzx®•¸Põ!Eß ö\¯»õÀuõß |øhö£ÖQÓx Gߣøu |õß|ßSAÔ÷Áß.

AªÌx

u÷£õÁÚzv¼¸¢x AøǨ¦ Á¢uuß÷£›À ¯wìÁ› \õµuõ¨›¯õ A®£õ G[PÎÀ Gmk¨÷£øµ Cµõ÷©ì Áµ® ÿµõ©Q¸èn ©hzvØS Aݨ¤ øÁzuõºPÒ. ÿµõ© |Áª AßÖ µõ©|õu _ÁõªUS A¤÷åP® |hUS®÷£õx ÿ¸zvµ®ö\õÀ»÷Ásk®. A¨ö£õÊöuÀ»õ® £õ»® Pmh¨£hÂÀø». ÷£¸¢vÀ Cµõ÷©ìÁµ® ö\À» •i¯õx. ¦øPÁsi¨£¯n®uõß. ö£›¯ _Áõª uø»ø©°À ÿµõ©|ÁªÂÇõCÛ÷u|h¢x •i¢ux. v¸®¦®÷£õx _Áõª ²h÷Ú ¦øP Ási°À £¯n® ö\´²®£õUQ¯®ö£Ø÷Óõ®. AßÖ ©õø» ¦øP Ás i°À Cµõ÷©ìÁµzvÀ C¸¢x v¸a]µõ¨£ÒÎ á[åß Áøµ _Áõªâ²hßµ°¼ÀÁ¢÷uõ®. µ°À Phø» Ph¢x öPõs i¸¢ux. A¨÷£õx ©õø» ¤µõºzuøÚ ÷|µ®. _Áõªâ°h® ""¤µõºzuøÚ ö\´¯»õ©õ?'' GßÖ ÷Pm÷hõ®. _Áõªâ AÁºPÒ ø\øP¯õ÷»÷¯ ÷Áshõ ö©ßÖ TÔÂmhõºPÒ. A¨ö£õÊx_ÁõªâGßÚö\´QÓõºPÒ GßÖ Tº¢x PÁÛz÷uß. _Áõªâ÷¯õ BÌ¢u ÷©õÚ {ø»°À G[÷Põ ©ÚuØÓ {ø»°ÀC¸¨£øuEnº¢÷uõ®.Aøu¨ £õºzxUöPõsi¸¢uG[PÐUSa]Ó¢u v¯õÚ©õPAø©¢ux. Phø»U Ph¢x ¦øPÁsi ]Ôx

yµ® ö\ßÓ Ehß _Áõªâ AÁºPÎß ö©ÍÚ® ö©À»U Pø»¢ux. ¤ÓS ""CÛ¨ ¤µõºzuøÚ ö\´²[PÒ'' GßÖ TÔ A¸ÎÚõºPÒ _Áõªâ. ¤ÓS ¤µõºzuøÚ, £áøÚö¯À»õ® •i¢ux.

Aø©v¯õPv¸a]Á¢x÷\º¢÷uõ®. µ°À÷Á ì÷håÝUS _Áõªâø¯ AøÇzxa ö\À» PõºÁ¢v¸¢ux. P¸ønU Ph»õÚ G[PÒ S¸|õuº uõ°Ý® \õ»¨£›¢x "CÁºPøÍU öPõsk £ì HØÔ ÂmkÁõ¤ÓS|õ®ö\À»»õ®' GßÖKmk|›h®_ÁõªâTÔ A¸ÎÚõºPÒ. |õ[PÒ GÀ ÷»õ¸® JßÖ ÷\º¢x "÷Ás hõ® _Áõªâ, £ì ìhõsm £UP®uõß |õ[PÒ |h¢÷u ö\ßÖ Âk÷Áõ®. }[PÒ AÆÁÍÄ ÷|µ® C[S {ßÖ öPõsk C¸UPU Thõx _Áõªâ' GßÖ öPg]U ÷PmkU öPõs÷hõ®. BÚõÀ _Áõªâ, "}[PÒ £ì HÔ¯ ¤Ó÷P|õ[PÒö\À÷Áõ®'GßÖ EÖv¯õPU TÔÂmhõºPÒ.

÷Áu Põ»zvÀ A¢unº J¸Áº C¸¢uõº.AÁºJ¸•øÓPõmißÁÈ÷¯ £¯n®÷£õ´UöPõsi¸¢uõº. A¢uU PõmiÀ |µ©õª\® vßÝ® AµUPß J¸Áß ÁõÌ¢x Á¢uõß. A¢u nº PõmøhU Ph¢x öPõsi¸¢u÷£õx A¢uAµUPßGvº¨£mhõß. A¢uA¢unߣ¯¢x÷£õ´ußøÚ ÂmkÂk©õÖ öPg]Úõß. Cx \¢v¯õ ÷ÁøÍGßÖEÍÔÚõß. AµUPß A¢unøµa \¢v¯õÁ¢u Ú®ö\´ÁuØSa\®©vzuõß. A¢unº §øá°À Dk£mh÷£õx AÁ›hzvÀ ö£›¯öuõ¸ ©õØÓ® HØ£m i¸¢ux. AÁº •PzvÀ ÷uáì öÁΨ £mhx. AµUPß A¢un›h® ÷Pmhõß. ""Eß B²ÎÀ } CxÁøµ ö\´u §øá °ß £»øÚ GÀ»õ® GÚUSz u¢x Âm hõÀ E®ø©U öPõÀ»õx ÂmkÂk Q÷Óß.''

{z¯ A{zv¯zøu¨ £ØÔ¯ Â÷Á P® A¢un›h® HØ£mi¸¢u÷u AÁ› hzvÀ ÷uáì öÁΨ£hU Põµn®. AÁºö\õßÚõº. ""GÀ»õ® CÇ¢xÂmk |øh¨ ¤n ©õP B°µ® Á¸h[PÒ ÁõÌÁøuU Põm i¾® EÚUS C¢u Eh®ø£ EnÁõPz u¸Áx ÷©À. Gß÷Úõk, Akzu ¤Ó¨ ¦US©õPU ThÁ¸Áx A¢u¨ ¦so¯ £»ßuõß. A¢u øÁ¨¦{vø¯ EÚUS |õß öPõkzxÂmk, |õß Bsi¯õP ¸®£ÂÀø». Eß Â¸¨£® ÷£õ» GßøÚUöPõßÖ¦]¨£õ¯õP!'' C¢u A¢un›ß EÖv¯õÚ ö©õÈ PøÍU ÷Pmh AµUPß Kº Aµ\ÚõP ©õÔ Úõß. J¸ £s¦öPmh ö\¯»õÀ J¸ •ÛÁ›ß\õ£zxUSBÍõÚAµ\ßuõØ

Põ¼P©õP |µ©õª\® vßÝ® AµUPÚõP ÁõÇ ÷|º¢ux. C¨÷£õx \õ£Â÷©õ\Ú® Aøh¢uõßGߣxPøu. AxAßÖ. J¸ öá°ß \¢{¯õ]ø¯ Kº CøÍ bßÁ¢xu›]zuõß.\¢{¯õ]AÁ¸US ""ÁõÌUøP°À HuõÁx JÊUPzøuU Pøh¨¤i. ÁõÌUøP°À w¯¨ £ÇUP[PÒ Áµõ©À £õºzxU öPõÒ, AÓ® CÀ»õu ÁõÌUøP ÃnõS®'' GßÖ AÓÄøµ TÔÚõº. AÁº TÖÁøu¨ ö£õÖø©¯õPU ÷PmkUöPõsi¸¢u A¢u CøÍbß, ""ìÁõª! uº©® ö\´Á uØS •Ê ÁõÌÄ® C¸UQÓx. AuØS C¨÷£õx AÁ\µ® CÀø» GßÓõß. ¤ÓS ¦Ó¨£h C¸¢uÁÛh® xÓ ""G[÷P÷£õQÓõ´?''GßÓõº.""|õßãÁß ¥©õ GßÓ GÀ.I.]. £õ¼] GkUP¨ ÷£õ´U öPõsi¸UQ÷Óß.'' GßÓõß. AÁº""ãÁߥ©õGßÓõÀGßÚ?GßÓõº. AuØS AÁß, ""C¨ö£õÊx ÁõÌU øP°ß JÆöÁõ¸ Ai°¾® A£õ¯® Põzv¸UQÓx. \õø» £zxUPÒ \ºÁ \Pá©õQ ÂmhÚ. G¨ö£õÊx ©µn® Á¸® GßÖ TÓ•i¯õx. ãÁß ¥©õ (E°º Põ¨¥mkz vmh®) GkzuõÀ Gß ©µnzvØS¨ ¤ÓS® Gß ©øÚÂ, ©UP ÐUS G¢uU Pèh•® CÀ»õ©À ÁõÇ •i²®''GßÖÂÁ›zuõß.

©õP ÂÊ¢uõß; uõß E´ÁuØPõÚ ÁÈ •øÓø¯U ÷Pmhõß. ¤ßÚº |õµuº, ¦ß •ÖÁ÷»õk, ""÷Áh÷Ú! •u¼À G[PøÍ C¢uU Pmi¼¸¢xÂkuø»ö\´''GßÓõº. Eh÷Ú µzÚõPµß •ÛÁº ö\õßÚ £iö\´uõß. |õµuº÷ÁhÛh®ö\õßÚõº:& ""÷Áh÷Ú! E»P C¯À¦ Cxuõß. EßSk®£zvÚºö\õßÚvÀuÁÖJß Ö® CÀø». AuÚõÀ AÁºPøÍU SøÓ ö\õÀ»õ÷u! CÛ } E´ÁuØPõÚ ÁÈø¯a ö\õÀQ÷Óß ÷PÒ. E»QÀ G¢u¨ ö£›¯ £õÁzøu²® ÷£õUPU Ti ¯x µõ© |õ©®. AuøÚa ö\õÀ¼U öPõs÷h C¸¢uõ¯õÚõÀ Eß £õÁ[PÒ AøÚzx® w¸®. A¢u |õ©® ö\õÀÁ vÀ Bµ®£zvÀ EÚUSa ]µ©©õP C¸¢ uõÀ C÷uõ C¢u ©µõ©µzvß ö£¯øµ ""©µõ, ©µõ'' GßÖ Ea\›zxU öPõs÷h C¸. |õÍøhÂÀ Ax "µõ©' GßÖ BS®. CxÁøµ |h¢uøÁPøÍ Eß ©Úzv¼ ¸¢x •ØÔ¾® APØÔÂk. C¢u µõ© |õ© ᣮ EßøÚ C¢u¨ £õÁU Ph¼ ¼¸¢xPøµ÷¯ØÖ®.'' GßÖ |õµuº TÔ¯øu µzÚõPµß

Âmk¨ ÷£õÚõºP÷Í uµ AÁøÚz öuõ¢uµÄ ö\´¯ÂÀø». GzuøÚ |õm PÒ, GzuøÚ ©õu[PÒ B°Ú GßÖ öu›¯ÂÀø». ¤ßÚº J¸ \©¯® |õµuº u® |s£º P÷Íõk A¢u¨ £UP® Á¢u÷£õx ¦ØÖ PÐUQøh÷¯ µõ© |õ© Ea\õhÚ® ÷Pm hx. |õµuº Enº¢x öPõshõº. ¦ØÖ PøÍ APØÔÂmk¨ £õºzu÷£õx öu´ ÃPz ÷uá÷éõk µzÚõPµß µõ© |õ©z øua ö\õÀ¼U öPõs÷h C¸¢uõß. |õµ uº ö©xÁõP AÁß A¸QÀ ö\ßÖ uõÝ® µõ© |õ©zøua ]Ôx \zu©õP Ea \›zuõº. µzÚõPµÛß PsPÒ ÷»\õPz vÓ¢uÚ.Gv÷µ|õµuøµ¨£õºzuµzÚõPµ Ûß ©Ú® |ßÔ°Úõ¾® BÚ¢uzvÚõ ¾® {øÓ¢x ö£õ[Q¯x. GÊ¢x A¨£ i÷¯ |õµu›ß PõÀPÎÀ ÂÊ¢x Án[ QÚõß. |õµuº AÁøÚ¨ £õºzx ""ÁõÀ «Q ©P›æ÷¯! GÊ¢v¸®! '' GßÖ Aß ¦hß AøÇzuõº. µzÚõPµß GÊ¢x ¯¨÷£õk |õµuøµ ÷|õUQÚõß; |õµuº ÂÍUQÚõº:&

ö\ÂPÎÀ JßÖ® ÂÇ÷Á CÀø». J÷µ ©ÚuõP µõ© |õ© á£zvÀ ‰ÌQ, E»Pzøu÷¯ ©Ó¢x Âmhõß. Sk®£zvÚº ]» |õmPÐU S¨¤ÓSAÆÁ¨÷£õxAÁøÚ¨£õºzx

Eß PnÁß C¨÷£õx £õ÷µõº ÷£õØÖ® ©P›æ BQÂmhõº. |õß AÁ¸US P[øP²® u©\õ |v²® Tk® ChzvÀ J¸ B쵩® Aø©zxz u¸Q÷Óß. AvÀ AÁº uß uÁzøuz öuõhº¢x ö\´x Á¸Áõº. } AÁ¸USz öuõsk ö\´x öPõsi¸. Ax÷Á EÚUS |ßø©u¸®''GßÓõº. 1.2. Põ¨¤¯ Eu¯®: |õµuº ö\õßÚ£i Kº B]µ©® Aø©¢ux. ÷Põ©v B]µ© A¾ÁÀ Pøͨ £õºzxU öPõshõÒ. ÁõÀ«Q °ßuÁ®•øÓ¯õP|h¢xÁ¢ux.Cøh °øh÷¯ ÷Põ©vUSz uß AÝ£Á[ PøÍa ö\õÀ¼ AÁøͲ® Bß«P¨ £õøu°ÀÁÈ|hzvaö\ßÓõºÁõÀ«Q. AÆÁ¨÷£õx, |õµuº A[S Á¸Á x® C¸Á¸® \zÂå¯[Pøͨ £ØÔ¯ \®£õåøn ö\´Áx® |h¢ux. |õµu› h® uÚUS EÒÍ \¢÷uP[PøÍz öu› Âzx AÁØÖUS E›¯ ÂÍUP[PøÍ ÁõÀ«Qöu›¢xöPõshõº. A¨÷£õxJ¸|õÒ: |õµuº Á¢u÷£õx ÁõÀ«Q&|õµuº Eøµ¯õhÀxÁ[SQÓx. ÁõÀ«Q: ""•ÛÁº ö£¸©õ÷Ú! uõ[PÒ ‰ßÖ E»P[Pξ® £¯n® ö\´£Áº; Gß ©ÚzvÀ

Gß ÷£õßÖ ©õÔ Á¢uÁºPÒuõ©õ? AÀ»x ¤Ó°¼¸¢÷u GÀ»õ |Ø£s ¦PЮ {øÓ¢uÁº ¯õ÷µÝ® C¨÷£õx C¢uE»QÀÁõÌ¢xÁ¸QÓõºPÍõ?•ß Põ»zvÀC¸¢uÁºPøͨ£ØÔaö\õÀ» ÷Áshõ® GßÖ ÷ÁsiUöPõÒ Q÷Óß.'' |õµuº: ""|À»x! ›æ¦[PÁ÷µ! }º ÷Pmh Ásn® ¤Ó°¼¸¢÷u |À» £s¦PÒ {øÓ¢u J¸Áº C¨÷£õx A÷¯õzv°ß Aµ\µõP Bsk Á¸QÓõº. AÁº P®¥µzvÀ PhÀ ÷£õßÓÁº, Gøu²® uõ[SÁvÀ C©¯® ÷£õßÓÁº, õzvÀ ©PõÂèqøÁ {PºzuÁº; \õ¢u ö\õ¹¤¯õP \¢vµøÚ¨ ÷£õßÖ Jκ£Áº! BÚõÀ ]Ú® öPõshõÀ ¤µÍ¯ Põ» AUÛ²® AÁ¸US {Pµõ Põx;ö£õÖø©°À§©õ÷uÂ÷¯AÁøµU Psk |õqÁõÒ; AÁº öPõøhUS •ß S÷£µÝ® {ØP •i¯õx; Esø©÷¯ ÷£_ÁvÀ ©ØöÓõ¸ uº© ÷uÁøu÷¯ GßÖ AÁøµa ö\õÀ»»õ®.'' CÆÁõÖ ö\õÀ¼Âmk |õµuº µõ©¸øh¯ Áµ»õØ øÓa_¸UP©õPGkzxøµzuõº. ÁõÀ«P¸U÷Põ, |õµuº u¢u ö\´v ªPÄ® v¸¨v AÎzux. |õµuº TÔ¯ µõ©\›uzvÀ AÁº EÒÍ® ‰ÌQz vøÍzux. uõß G¢u |õ©zøua ö\õÀ¼ •¢øu ÂøÚ •ÊÁøu²® AÖzx C¢u¨¦v¯¤ÓÂø¯¨ö£ØÓõ÷µõ,A¢u |õ©zxUS E›¯Áßuõß, uõß öÁS |õmPÍõPz ÷uiU öPõsi¸¢u ©Põz©õ GߣvÀAÁ¸USCµmi¨¦©QÌa]. |õµuºÂøhö£ØÖaö\ßÓõº.(öuõh¸®)

{¯©õÚ¢uº {PÌzv¯ Eøµ) uUP u\©v uõö¯õk uõߣk® xUP \õPµ® x¯›øh¨ ¤øÇzx®'' v¸Áõ\Pzvß ªPa ]Ó¢u £Sv ¯õÚ v¸öÁ®£õøÁ°ß ]» P¸zxU Pøͨ £õº¨÷£õ®. v¸Ásnõ© ø»°À £õh¨ ö£ØÓ C¢u¨ £õhÀPÎß |¯®, AøÁPÒ ö\õÀ ¾QßÓö\´vªP A¸ø©¯õÚøÁ. CøÓÁß ÷uõØ Ó•® JkUP•® CÀ»õuÁß Gß £øu "Bv²® A¢u•® CÀ»õ A¸®ö£¸® ÷\õv' GßÖSÔ¨¤kQÓõº. ""£õ\® £µg÷\õvUS Gߣõ´......'' GßÓ £õh¼À E»QÀ ÷£µõÚ¢uzøuz uµUTi¯x CøÓÁøÚ¨

CßÖ |õ® PõsQßÓ \• uõ¯, \õv, CÚ HØÓz uõÌÄPÒ AøÚz øu²®}USÁuØSA›¯ö\´vJßøÓ¨ £zuõÁx £õh¼À A¸Îa ö\´QßÓõº. CøÓÁÚõQ¯ ]Áö£¸©õß Ai •i Põn¨£hõx £õºUS® Chö©[S® J¸ }UP©Ó {øÓ¢v¸UPU Ti¯Áß. ÷Áu •® ÂsnÁ¸® ©snÁ¸® K¯õx xvzxU öPõsi¸¢uõ¾® AÁß ö£¸ ø©ø¯ Áøµ¯ÖUP •i¯õx. BÚõÀ AÁßöuõshºPÐUSGίÁß.CßÚ ÷£¸øh¯Áß, CßÚ F¸øh¯Áß GßÖ ¯õ¸® AÁøÚ AÖv°mkU TÓ •i¯õx. AÁÝUS EØÓõº Gß÷Óõ, ÷ÁØÓõº Gß÷Óõ ¯õ¸® CÀø»¯õu»õÀ AÁÝøh¯ £UuºPÐUS® AzuøP¯ ÷ÁÖ£õiÀø». C¨£õmiÀ PhÄÒ £Uv Jß÷Ó ©UPÎhzxÒÍ GÀ»õ ÷ÁÖ£õk PøͲ® {µ¢uµ©õP }USÁuØS J¸ ]Ó¢uwºÄGßÓP¸zxöÁΨ£kQÓx. £õuõÍ® HÈÝ® RÌ ö\õÀ PÈÄ £õu©»º

A¢u¨ £õÀ Qsn®

BºÁz÷uõk PÁÛzxU öPõsi¸¢uÚ. {ßÓÁº PsPÎÀ BÚ¢uU Pspº. P®£ µõ©õ¯n® E¸ ÁõS®÷£õx A¸QÀ {ßÖ £õºUPU Qøhzu £õUQ¯÷© £õUQ¯® GßÖ {ß ÓÁº GsoUöPõshõº. AÁº PµzvÀ P®£¸USU öPõk¨£uØöPßÖ £õÀ Qsn®u¯õµõPC¸¢ux. C¨£ia]¢vzuõÀ‰øÍ`hõPõuõ? £õÀ \õ¨¤mka `møhz uozxU öPõÒÍ ÷Áshõ©õ? P®£º \Ø÷ÓÝ® PÁÚ® Pø»¢x v¸¨¤¨ £õºzuõÀ £õø»U öPõkUP»õ®. AÁº G¨÷£õx v¸®¦Áõº GßÖ öu›¯ÂÀø»÷¯? µõ© ¤µõß ÁõÌ¢u v÷µuõ²P Põ»zvÀ AÀ »ÁõC¨÷£õxÁõÌ¢xöPõsi¸UQÓõº? Av¼¸¢x«skP¼²PzvØSÁ¢uõÀ AÀ»Áõ £õø» AÁ¸USU öPõkUP •i²®? øÁzu

GßÓÀ»Áõ ußÚhUPz÷uõkSÔ¨¤kQÓõº! P®£›ß PÁÚzøuU Pø»UPU Thõx GßÖ Aø©v¯õP {ßÓÁ›hª ¸¢x Kº C¸©À ¦Ó¨£mhx. Á»UPµz vÀ £õÀ ÷Põ¨ø£ø¯ øÁzxU öPõsk ChUPµzuõÀ uß Áõø¯¨ ö£õzvU öPõÒÍ•øÚ¢uõº{ßÓÁº. BÚõÀ C¸©À J¼ P®£øµz v¸® ¤¨ £õºUPa ö\´ux. BPõ! £õÀ Qs nzøuz uõ[Q¯ÁõÖ |©USa ÷\øÁ ö\´¯ CÁµõ C[÷P {ØQÓõº! P®£º £u Ô¨ ÷£õÚõº. GÊzuõoø¯ A¨£i÷¯ øÁzxÂmkGÊ¢uõº. ""\øh¯¨£ ÁÒÍ÷»! u[PÒ £µõ ©›¨¤À ÁõÌ¢x Á¸£Áß |õß. GßøÚ Bu›US® ÁÒÍ»õÚ }[PÒ GÚUPõP¨ £õÀ ÷Põ¨ø£ H¢v C¨£i {ßÖ öPõs i¸UP»õ©õ? J¸ £o¯õøÍ Aݨ¤ ÚõÀ÷£õuõuõ?'' ""P®£÷µ! |õß E[PÒ £o¯õÒ uõß!'' ""µõ© µõ©!'' P®£º ö\ÂPøͨ ö£õz vUöPõshõº. ""E[PÒ ÁÒÍßø©¯õÀ uªÌ uøÇUQÓx. uªÌ¨ ¦»ÁºPÒ uøÇUQ ÓõºPÒ. GÚUS¨ £oÂøh ö\´ÁuõPa ö\õÀ¼GßøÚ|õnøÁUPõwºPÒ!'' ""|õß E[PÐUS¨ £oÂøh ö\´¯ÂÀø»÷¯? E[PÐUPõP C¢u¨ £õÀ Qsnzøu |õß öPõsk ÁµÄ ªÀø». |õß £oÂøh ö\´¯ Á¢ux® £õÀQsnzøuUöPõkUPÁ¢ux®J¸ ö£sqUPõP.''

""ö£sqUPõPÁõ?'' P®£º vøP¨ ¦hß÷Pmhõº. ""B®!'' ""¯õºA¢u¨ö£s?'' ""E[PÐUS AÁøÍ |ßÓõPz öu› ²® ¦»Á÷µ! AÁÒ ¯õº GßÖ öu›¢x öPõÒÍ ÷Áskö©ßÓõÀ, CßÖ P®£µõ ©õ¯nzvÀ }[PÒ GÊv¯Áøµ EÒÍ ]» £SvPøÍ AøÁ°À Aµ[÷PØÓ® ö\´wºP÷Í? A¨÷£õx JmhUTzuº ÷Pmh ÷PÒÂø¯²® }[PÒ ö\õßÚ £v ø»²®{øÚzx¨£õ¸[PÒ!'' P®£º, \øh¯¨£º ÷£aø\z vøP¨ ÷£õk÷PmkUöPõsi¸¢uõº.öuõhº¢x uõ® GÊvÁ¸® P®£µõ©õ¯nzøu JÆ öÁõ¸|õЮ]»£õhÀPÍõP,AøÁ°À ¦»ÁºPÒ •ßÛø»°À Aµ[÷PØÔ Á¢uõº P®£º. AßøÓ¯ Aµ[÷PØÓzvß ÷£õx {PÌ¢u \®£Ázøuzuõß {øÚzx¨ £õºUPa ö\õÀQÓõº \øh¯¨ £º. P®£º ©ÚzvÀ AßøÓ¯ \®£Á® £h©õ´KiØÖ...... Cµõ©õ¯nzøu¨ ö£õ¸zuÁøµ BvP ÁõÀ«Quõß. ö©´a]¼ºUP øÁUQÓx AÁº GÊv¯ C¸£vÚõ°µ® _÷»õP[PÒ. AÁØøÓ Buõµ©õPU öPõs÷hP®£ºußµõ©õ¯nzøuGÊv Á¢uõº. BÚõ¾® AvÀ ]Ø]» ©õØÓ[ PЮ ö\´x Á¢uõº. •UQ¯©õPa ^øu ø¯z uß C¸£x Pµ[PÍõ¾® öuõmkz yUQÚõß CµõÁnß GßÓÀ»Áõ GÊx QÓõº ÁõÀ«Q. P®£›ß £Uv ©Ú® Aøu HØPÂÀø».

Ä® GÊvÚõº. AßÖ AøÁ°À A¢u¨ £Svø¯zuõßAÁºÁõ]zxAµ[÷PØÔ Úõº.

AøÁ°Úº AzuøÚ÷£¸®, J÷µ J¸Áº }[P»õP, Pµ÷Põå® ö\´x ©QÌa]ø¯z öu›ÂzuõºPÒ. Pµ÷Põå® ö\´¯õu A¢u J¸Áº P®£›ß ©UPÒ ö\ÀÁõUøP Enº¢x ö£¸® ö£õÓõø© öPõsi¸¢u JmhUTzuºuõß. AÁº öuõsøhø¯aö\¸ªUöPõskGÊ¢x {ßÓõº. ""P®£÷µ! }º GÊx® Cµõ©õ¯nz vØS Buõµ® ÁõÀ«Q Cµõ©õ¯n® uõ÷Ú?''

P®£ºAø©v¯õP¨£vÀö\õßÚõº. ""B®. Aøu |õß HØPÚ÷Á Gß Cµõ©õ¯nzvß öuõhUPa ö\´²Î ÷»÷¯SÔ¨¤mi¸UQ÷Ó÷Ú?'' ""A¨£i¯õÚõÀ ÁõÀ«Q Cµõ©õ¯ nzøu }[PÒ ©õØÖÁx G¨£ia \› ¯õS®?'' ""Gß Cµõ©õ¯nzvØS Buõµ©õÚ Ai¨£øh Áµ»õÖ ÁõÀ«Q u¢ux GßÖ uõß SÔ¨¤m÷h÷Ú uµ, AÁº GÊv ¯øu A¨£i÷¯ ö©õÈö£¯º¨¦a ö\´Á uõP|õßG[S®ö\õÀ»ÂÀø»÷¯?Gß P®£µõ©õ¯n® ö©õÈö£¯º¨¦ AÀ»;

""GßÝÒ C¸¢x GßøÚ GÊxÂU S® AÁÒ ö£õ´ö\õÀ»õÒ Gߣx \zv ¯® JmhUTzu÷µ! }[PÒ ÷Pmh ÷PÒ Âø¯ ©õÚ^P©õP AßøÚ Pø»Áõo °h® ÷Pm÷hß. AÁÒ u¢u £vÀ Cx uõß. Cµõ©õ¯n® Q¸u²Pzøu Akzu v÷µuõ²PzvÀ |h¢ux. Auß¤ß xÁõ £µ²P®, P¼²P® GßÖ ²P[PÒ ©õÔÚ. C¨÷£õx |h¨£x P¼²P®. BÚõÀ Cx •uÀ P¼²P©À». GzuøÚ÷¯õ P¼² P[PøÍC¢u§ª£õºzv¸UQÓx.AÁØ ÔÀ JßÖuõß |õ® ÁõÊ® C¨÷£õøu¯ P¼²P®.C¢uUP¼²P®_ÇØ]¯õP¨£» •øÓÁ¸Áx÷£õÀCµõ©ß¤Ó¢uv÷µuõ ²P•® _ÇßÖ _ÇßÖ £»•øÓ Á¢x ö\ßÔ¸UQÓx. JÆöÁõ¸ v÷µuõ²Pz v¾® Gß A¨£ß Cµõ©ß AÁu›zv¸U QÓõß. ÁõÀ«Q ö\õßÚx J¸ v÷µuõ² PzxCµõ©ÛßPøu.|õßö\õÀÁxCß öÚõ¸ v÷µuõ²Pzx µõ©Ûß Pøu. Cµsk®JßÖuõß.BÚõÀCµsi¾® Põ» ©õØÓzuõÀ ]Ø]» ÷ÁÖ£õkPЮ ÷|º¢xÒÍÚ.Aøu÷¯|õßGÊxQ÷Óß.'' P®£›ß C¢u¨ ö£õ¸zu©õÚ £vø»U

÷Áß''GßÖA©º¢v¸UQÓõº. CUPmiÀvöµÍ£vuÂzxUöPõs i¸¢u÷£õx AÁÒ ÷©Û°À J¸ ¦è£® ÂÊQÓx. öuõhº¢x "\Q' GßÖ Kº AøǨ¦. vöµÍ£vv¸®¤áßÚø»¨£õºzu ÷£õxöÁÎ÷¯Q¸ènß. "Q¸ènõ' xQ¾›¨¤ß ÷£õx AøÇzx Á¢uõ´&C¨÷£õ÷uõ AøÇU Põx Á¢v¸UQÓõ´. CUPmi¼¸US® ÷£õöuÀ»õ® Gø©U PõUS® Eß P¸ ønø¯GßGß÷£ß!

ÃmiÝÒ~øÇ¢uQ¸ènßAßÚ

Á°Ö {øÓ¢v ¸UQÓx.JÆöÁõ¸Á¸US®H¨£®÷ÁÖ

Põm]: 3 Ch®: Aµs©øÚ £[S ö£Ö÷Áõº: A_Á£v ©ßÚº, ©õÍÂ÷uÂ,\õÂz› \õÂz›: (\õÂz› ÷Põ¾USa ö\ßÖ¤µ\õuUTøh²hßÁ¸uÀ) A¨£õ, A®©õ! C[Suõß C¸UQÕº PÍõ? C÷uõ! ÷PõÂÀ ¤µ\õu®, GkzxU öPõÒÐ[PÒ. A_Á£v: Áõ ©P÷Í! (÷Põ°À S[S ©zøuz uõß GkzxUöPõsk ©PÐU S®Cmk)ö\Í£õU¯Áv¯õPC¸©P÷Í! ©õÍÂ: A®¤øP°ß A¸ÍõÀ EÚUSÂøµÂÀ|À»öuõ¸©nÁõÌÄ Aø©¯mk®. \õÂz›: A®©õ! E[PθÁ¸US® \uõ\ºÁ•® Gß v¸©nzøu¨ £ØÔz uõß{øÚÁõ?

A_Á£v: B® ©P÷Í! E›¯ Á¯x Aøh¢xÂmh EÚUS CßÝ® v¸ ©n® BPÂÀø» GßÓõÀ, G[PÍõÀ G¨£i {®©v²hß C¸UP •i²®? v¸ ©n Á¯øu Aøh¢xÂmh J¸ ö£s qUS ÂÁõP® uõ©u¨£kÁx®, Eß v¸©nzvØS |õ[PÒ G¢u •iÄ® GkUP C¯»õu {ø»²® G[Pøͨ ö£› x®Á¸zu©øh¯aö\´QÓx. ©õÍÂ: EÚUS HØÓ ©nÁõÍøÚz ÷uiz u¸ÁvÀ Eß u¢øuUSz uõ©u©õ QÓx. Ax÷Á G[PÐUS¨ ö£¸® xß £zøuAÎUQÓx. \õÂz›:

\õÂz›: |À»x A¨£õ! |õß J¸ }sh ¦Ûu ¯õzvøµ ÷©ØöPõÒQ÷Óß. JÆöÁõ¸ ÷Põ¼¾® öu´Ázvh® ¤µõºzuøÚö\´Q÷Óß.AvÀ£»©Põß PøͲ® u›]zx AÁºPÍx E£÷u\[ PøͲ® ö£ØÖU öPõÒQ÷Óß. CuØ Qøh°À öu´Ázvß A¸Ò GßøÚ GÆÂu® ÁÈ|hzxQÓ÷uõ, Auߣi |hUQ÷Óß. ¤ÓS CøÓÁÚx ]zu®. HöÚÛÀ ÂÁõí® Gߣx CøÓÁÚx ]zuzuõÀ ]zvUP ÷Ási¯x. GÚ÷Á, CvÀGÆÂuAÁ\µ•®÷Áshõ®. ©õÍÂ: ©P÷Í! Eß TØÖ •ØÔ¾® \›÷¯! }sh ö|k[Põ»® PÈzx G[P Íx uÁ¨£¯ÚõÀ ¤Ó¢uÁÒ }. EÚx ¤µõºzuøÚPÍõÀ EÚx v¸©n® ^¸® ]Ó¨¦©õP |øhö£Ö® GßÖ |õ[PÒ |®¦Q÷Óõ®. A_Á£v: EÚxC¢uzwºzu¯õzvøµ ªPa \›¯õÚx. Cu߉»® Á¸[Põ»z vÀJ¸÷£µµ]BÁuØPõÚAÝ£ÁAÔ Ähß J¸ ]Ó¢u ©nÁõÍÝ® EßøÚ |õiÁ¸® Áõ´¨¤øÚ AÎUS® C¢u ¯õzvøµ. A®¤øP°ß A¸ÍõÀ EÚx •¯Ø] öÁØÔö£Ómk®. EÚx xønUS Á¯x •vº¢u ]» Aø©a\º ö£¸©UPøͲ®

QÓõ´? EÚx P¸zx GxÁõ°Ý® AuøÚzu¯UPªßÔUTÖ.

øÚ÷¯ ußÝøh¯ PnÁÚõP Aøh¯ {øÚUQÓõÒ. EhÚi¯õPz uß uõ´ u¢øu°h®v¸®¦QÓõÒ.)

Põm]: 4 Ch®: Aµs©øÚ £[S ö£Ö÷Áõº: A_Á£v, ©õÍÂ, \õÂz›,|õµuº. |õµuº: |õµõ¯n!|õµõ¯n! A_Á£v: ""Áµ÷Ásk®, ÷uÁŸº Áµ ÷Ásk®.¦Ûuìu»[PÐUSaö\ßÔ ¸¢u GÚx ©PÒ CßÖ CÀ»® v¸®¤° ¸US® C¢u |õÎÀ uõ[PЮ GÚx CÀ »zvØS Á¢v¸¨£x GÚUS ö©zu ©QÌa]ø¯AÎUQÓx''. |õµuº: ""©ßÚõ! EÚx ¦PÊøµ GßøÚ ö|QÇ øÁUQÓx. }sh ÁõÌ |õÐhß {ø»zu ¦PÊhß ÁõÌÁõ[S ÁõÌÁõ¯õP! EÚx ©Ú®÷£õ» ©õ[ PÀ¯®Aø©¯mk®''. A_Á£v: ""©í›æ÷¯! u[PÍx ÁõÌzxu¾US|ßÔ''. |õµuº: ""AöuÀ»õ® \› Aµ\÷Ú! EÚx¦zv›G[÷Põ÷\zµõhn®ö\ßÖ Á¢uuõPaö\õßÚõ÷¯!''

GßøÚ ìu» ¯õzvøµUS Aݨ¤¯x GÚx ö£¸® ÷£ÓõP {øÚUQ÷Óß. HöÚÛÀ£»›æPøÍUPskÁn[Q B]Pøͨ ö£Ø÷Óß. £» ¦Ûu ìu»[PÎÀ ÁÈ£õk {PÌzv÷Úß. £» ÷u\zx CµõáS©õµºPøͨ £õºUS® Áõ´¨¦®Qøhzux.''

A_Á£v: ""©P÷Í! £» CµõáS©õµº PøÍa\¢vzuõ¯õ?AÁºPÐÒEß©Ú® PÁº¢uÁºPÒ¯õ÷µÝ®EÒÍÚµõ?'' \õÂz›: (ö©ÍÚ©õPz uø»SÛ¢u £i|õnzxhß{ØÓÀ) ©õÍÂ: ""A®©õ \õÂz›! Eß ©ÚvÀ EÒÍøu JÎUPõ©À TÖ. E›¯ HØ £õkPøÍaö\´÷Áõ®.'' \õÂz›: ""A®©õ! ÁÚzvÀ BáõÝ £õSÁõPÄ® £s£õk ªUPÁ¸©õÚ J¸ ÁøµUPs÷hß.'' (\õÂz› uß Ehß Á¢u J¸ ©¢v ›ø¯¨£õºzuÀ)

Ehß ö\ßÓ ©¢v›: ""Aµ÷\! u©x CµõáS©õ›°ß ©Ú® PÁº¢u CøÍbº ¯õöµßÖ Â\õ›z÷uõ®. AÁº \õÀÁ ÷u\zx CµõáS©õµß. AÁµx ö£¯º "\z¯Áõß' GߣuõS®. A_Á£v: ""•Û]÷µèh÷µ! \õÀÁ ÷u\zx Aµ\øÚ¨ £ØÔ²® AÁÚx ©P øÚ¨ £ØÔ²® öu›¢xöPõÒÍ Bø\¨ £kQ÷Óõ®.''

""|À»x©ßÚõ!''

DHARMA CHAKRAM, August - 2015, Page : 40, PRICE Rs. 8-00 / RNI No. M-6022 / Postal REGN. No. TRY/077/ JAN.,2015 to DEC., 2017, Licenced to Post at Tirupparaitturai S.O., - 639 115. On every 1st Day of Tamil Month.

EDITED BY SRIMATH SWAMI SADANANDA, PRINTED & PUBLISHED BY SWAMI SATYANANDA AT TAPOVANAM PRINTING SCHOOL, TIRUPPARAITTURAI - 639 115 Phone : (0431) 2614351 email : srktapovanam@gmail com