Año 75 Nº 4069 - 17 de Abril de 2014 Jueves Santo - Ciclo A - Color blanco
El servidor de todos En el pasaje del Evangelio que nos presenta hoy la liturgia encontramos unas palabras de Jesús que le dan sus reales dimensiones a la institución de la Eucaristía y al sacerdocio cristiano como una vocación de toda la comunidad que sigue a Jesús. El evangelista Juan extiende la narración de este suceso hasta el momento en que Jesús se entrega en la cruz. También encontramos en Juan la institución del servicio como sacramento universal que le da consistencia a todas las acciones, símbolos y signos cristianos. El gesto que describe Juan, desafortunadamente pierde cada vez más valor y sentido. Sin embargo este gesto sencillo y cotidiano del servicio a los hermanos puede perder su eficacia cuando se convierte en un simple ritual dramatizado anualmente.
sús nos llama se hace realidad cuando somos capaces de reconocer que nuestro valor como personas se acrecienta con actos de solidaridad encaminados a la transformación de las asimétricas relaciones humanas.
¿No estará aquí concentrado en un solo gesto todo el motivo y el sentido de la misión de Jesús?
¿No será este el fundamento y el sentido de la iglesia y de su miLa vocación al servicio al que Je- sión en el mundo?
«Los amó hasta el extremo»
El Día del Señor. Abril 17 de 2014
RITOS INICIALES
1
Rito de entrada
COMENTADOR: Hermanas y hermanos, la Eucaristía es el encuentro de la comunidad en torno a Jesús; en ella celebramos la fiesta de la vida, el banquete del amor y del servicio. Por eso, reunidos hoy, compartiremos el Cuerpo y la Sangre de Jesús, signos del amor de Dios y de la comunión de toda la humanidad.
2
Oración inicial
CELEBRANTE: Oh Dios, tu Hijo Unigénito, al entregarse hoy a la muerte, encomendó para siempre a su Iglesia un sacrificio nuevo y un banquete de amor; concede a quienes frecuentamos esta Santísima Cena, que, por tan gran misterio, abundemos en caridad y plenitud de vida. Por nuestro Señor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALAB R A
3
Primera lectura
MONICIÓN:Este contexto litúrgico ancestral de la Pascua es el que ayuda a comprender el sentido de los gestos y palabras del Señor. Él, el cordero sin defecto, ofrecido una vez para siempre, ha liberado a toda la humanidad de la antigua esclavitud del pecado, y guarda “para todas las generaciones” a los que, en su vida y en la liturgia, hacen su memoria hasta que vuelva. Del libro del Éxodo 12,1-8.11-14
Cuando los israelitas estaban para salir de Egipto, habló el Señor con Moisés y Aaron y les dijo: «Este mes será para ustedes el primer mes; con el comenzarán a contar los meses del año. Díganle a toda la comunidad de Israel que el día diez de este mes escojan en el rebaño un animal por familia. Si la familia es demasiado pequeña para comerlo, que se junten en una casa
dos o más familias vecinas, escogiendo el animal según el número de personas y lo que cada uno pueda comer. Debe ser un animal de un año, macho y sin defecto; puede ser cordero o cabrito. Lo guardarán hasta el catorce del mes. AI atardecer se reunirá toda la comunidad de Israel para matarlo. Luego tomarán un poco de sangre y untarán con ella todo el marco de la puerta de cada casa en que coman el animal. Deben comérselo esa misma noche; deben comer la carne asada al fuego y también hierbas amargas y pan sin levadura. “Lo comerán de esta manera: con la túnica arremangada, con los pies calzados y el bastón en la mano; deberán comerlo de prisa, porque es la Pascua del Señor. Esa noche yo pasaré por todo Egipto y quitaré la vida al primogénito de cada familia egipcia y a la primera cría de sus animales, y haré justicia contra todos los dioses egipcios. Yo soy el Señor. La sangre del animal les servirá para señalar las casas en que viven. Al ver la sangre, pasaré de largo. Cuando yo descargue mi golpe sobre el país de Egipto, ninguno de ustedes sufrirá el castigo destructor. “En adelante tendrán que conmemorar este día: lo celebrarán como fiesta de peregrinación en honor del Señor, y guardarán esto como ley perpetua de generación en generación”. Palabra de Dios
4
S a l m o 11 5
TODOS: Comulgaremos con la sangre de Cristo. -¿Cómo pagaré el bien que me ha hecho? Alzaré la copa de la salvación invocando su nombre. /R.
Jueves Santo - Ciclo A - Color blanco
-Vale mucho a los ojos del Señor la vida de sus fieles. Señor, yo soy tu siervo, hijo de tu esclava: rompiste mis cadenas. /R. -Te ofreceré un sacrificio de alabanza invocando tu nombre, Señor. Cumpliré al Señor mis votos en presencia de todo el pueblo. /R.
5
Segunda lectura
MONICIÓN: El relato de la institución Eucarística, el más antiguo de los recogidos en el Nuevo Testamento, era aceptado ya en la época en que Pablo evangelizó Corinto como “tradición que procede del Señor”. Se reconoce aquí, casi palabra por palabra, la forma como nosotros celebramos la Eucaristía. De la Primera Carta del apóstol San Pablo a los Corintios 11,23-26
Hermanos: Yo recibí esta tradición que viene del Señor y que a mi vez les transmití: que el Señor Jesús en la noche en que fue entregado tomó pan, dio gracias a Dios, lo partió y dijo: «Esto es mi cuerpo que se entrega por ustedes. Hagan esto en conmemoración mía.» Lo mismo hizo con la copa después de cenar. Les dijo: «Esta es la copa de la nueva alianza sellada con mi sangre. Cada vez que beban de ella, háganlo en Conmemoración mía.» Y de hecho, cada vez que comen de este pan y beben de esta copa, anuncian la muerte del Señor, hasta que vuelva. Palabra de Dios
6
Canto
“Les doy un mandamiento nuevo: ámense los unos a los otros como yo los he amado.»
7
Evangelio
MONICIÓN: El siguiente Evangelio nos narra la sorprendente e insólita escena de Jesús lavando los pies a sus discípulos. Expresa el infinito amor de Dios a la humanidad. Amor que debemos realizar en fraternidad los creyentes, que según el mandamiento nuevo, debemos obrar siempre como humildes servidores de todos. Según san Juan 13,1-15
Se acercaba la fiesta de la Pascua, y Jesús sabía que le había llegado la hora de pasar de este mundo al Padre. Y habiendo amado a sus discípulos que se quedaban en el mundo, los amó hasta el extremo. Mientras cenaban, cuando ya Judas el hijo de Simón Iscariote, Inducido por el diablo, había decidido en su corazón traicionarlo, y sabiendo Jesús que el Padre le había dado poder sobre todas las cosas y que habiendo venido de Dios a Dios volvía, se levantó de la mesa, se quitó el manto, y se puso una toalla alrededor de la cintura. En seguida echó agua en una palangana y empezó a lavarles los pies a los discípulos y a secárselos con la toalla. Cuando llegó a Simón Pedro, este le dijo: “Señor, ¿vas tú a lavarme a mí los pies?» Jesús Le respondió: «lo que estoy haciendo tú no lo entiendes ahora, pero después lo entenderás.» Pedro le contestó: «¡No me lavarás los pies jamás!» Jesús le respondió: «Si no te lavo, no tendrás nada que ver conmigo.» Simón Pedro le replicó: “Entonces, Señor, no me laves solamente los pies; ¡lávame también las manos y la cabeza!” Jesús le dijo: “El que se ha bañado no tiene necesidad de lavarse sino los pies; ya está todo limpio. Y ustedes ya están
limpios, aunque no todos.” Él sabía quién era el que lo iba a traicionar. Por eso dijo que no todos estaban limpios. Cuando terminó de lavarles los pies, se puso otra vez el manto y volvió a la mesa. Entonces les dijo: ¿Entienden lo que he hecho con ustedes? Ustedes me llaman Maestro y Señor, y con razón, pues lo soy. Por tanto, si yo, que soy su Señor y Maestro, les lavé los pies, también Ustedes deben lavarse los pies unos a otros. Les di ejemplo, para que hagan lo mismo que yo hice con ustedes.” Palabra del Señor
la Iglesia que peregrina en la fe para que el Señor nos una en un solo espíritu de amor y hermandad, diciendo: TODOS: Dios del Amor, escucha nuestra oración. COMENTADOR: Por toda la comunidad de creyentes que se unen a una sola voz para pedirte por la justicia, la paz y la fraternidad, haz que con nuestro testimonio cultivemos la hermandad y la solidaridad. /R. - Tú que haz venido a ayudar a los más pobres y excluidos de la mesa del compartir universal, atiende las súplicas de los necesitados de corazones generosos y solidarios. /R. Oración Comunitaria CELEBRANTE: Señor, nosotros que participamos de esta cena pascual, te pedimos CELEBRANTE: Hermanas y hermanos: diri- que tengamos vida en abundancia y un jamos a Dios nuestras súplicas en este día corazón que nos una más como hermanos. de la fracción del pan y oremos unidos a Por Cristo Nuestro Señor. Amén.
8
LITURGIA DE LA EUCARISTÍA
9
Oración sobre las ofrendas
CELEBRANTE: Concédenos, Señor, Participar con frecuencia en estos santos misterios pues, cada vez que celebramos este memorial de tu sacrificio, se realiza la obra de nuestra redención. Por Jesucristo nuestro Señor.
Santoral Lunes 14 Martes 15 Miércoles 16 Jueves 17 Viernes 18 Sábado 19
Santo Santo Santo Santo Santo Santo
Misión Claretiana
y
citas
10
Oración después de la comunión
CELEBRANTE: Concede, Señor, a quienes alimentaste en esta vida en la cena de tu Hijo, ser saciados en el banquete del Reino eterno. Por Jesucristo nuestro Señor.
bíblicas de Is 42,1-7 Is 49,1-6 Is 50,4-9a Ex 12,1-8.11-14 Is 52,13-53,12 Gn 1,1-2,2
la
Salmo Salmo Salmo Salmo Salmo Salmo
26 70 68 115 30 103
Seman a Juan 12,1-11 Jn 13,21-33.36-38 Mateo 26,14-25 Juan 13,1-15 Juan 18,1-19,42 Mateo 28,1-10