Año 75 Nº 4078 - 8 de Junio de 2014 Pentecostés - Ciclo A - Color rojo
La presencia del Espíritu Celebrar Pentecostés es conmemorar el descenso del Espíritu Santo y el inicio de la actividad de la Iglesia, por ello también se le conoce como la celebración del Espíritu Santo. Jesús, en medio de la noche y del miedo de sus discípulos, se aparece y se coloca en el centro, significando la centralidad cristológica en la vida de la iglesia. Les muestra las manos y el costado para indicarles que su actual naturaleza divina no se contrapone al Jesús de la historia. El texto se cierra con una experiencia de efusión del Espíritu y de envío que compromete a los discípulos con la tarea de increpar a los cristianos a liberarse del pecado para poder participar evangélicamente en las
nuevas comunidades. Viento impetuoso y fuego, son símbolos que muestran la “fuerza” necesaria del Espíritu para transformar a esa comunidad apostólica, de una posición restauracionista (pasado) a una profética y misionera (futuro); del miedo a la convicción; del pequeño grupo de seguidores y simpatizantes a la apertura a todas las naciones; del nacionalismo judío a un proyecto universal e incluyente. La efusión del Espíritu Santo es el mejor signo de que no estamos solos, éste da la capacidad profética de entender la Escritura y comunicar la palabra de Dios, quita los miedos (Hch 2,1s) llena de fortaleza (Hch 4,31s), abre los corazones para acoger a los otros (Hch 15,1s) anima la misión (Hch 16,6) y capacita para el anuncio del Evangelio (Hch 1,8)
«¡Les traigo la paz!»
El Día del Señor. Junio 8 de 2014
RITOS INICIALES
1
Rito de entrada
COMENTADOR: Dios no termina de manifestarse en la historia. Nos envía su Espíritu para sentir su fuerza y su don para compartir en el camino. Celebremos y gocemos con esta alegría tan grande que nos proporciona el acontecimiento de Pentecostés..
2
Oración inicial
CELEBRANTE: Por el misterio de Pentecostés, que hoy celebramos, Señor, manifestaste tu Iglesia ante todas las razas y pueblos; derrama los dones del Espíritu Santo sobre toda la faz de la tierra; que tus fieles participen también ahora de los dones que tu misericordia dispensara, al iniciar la predicación del Evangelio. Por nuestro Señor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALAB R A
3
Se encontraban entonces en Jerusalén judíos religiosos, procedentes de todas las naciones de la tierra. Al oír aquello, acudieron en masa, y quedaron desconcertados oyéndolos hablar cada uno en su propia lengua. Llenos de asombro y admiración decían: « ¿No son galileos todos esos que están hablando? ¿Entonces por qué los oímos hablar cada uno en nuestra propia lengua? Aquí hay partos, medos y elamitas; gente de Mesopotamia, Judea y Capadocia, del Ponto y de la provincia de Asia, de Frigia y de Panfilia, de Egipto y de la Libia Cirenaica; peregrinos de Roma, judíos y convertidos al judaísmo, cretenses y árabes. Y todos los oímos hablar en nuestras lenguas de las grandezas de Dios.» Palabra de Dios.
4
Salmo 103
TODOS: Envía tu Espíritu, Señor, y renueva la faz de la tierra.
-Bendice, alma mía, al Señor, ¡Dios mío, qué grande eres! ¡Cuántas son tus MONICIÓN: Gracias al Espíritu enviado el día obras, Señor!; la tierra está llena de tus de la fiesta de Pentecostés, el mundo entero criaturas. /R.
Primera Lectura
pueden beneficiarse de la elección divina y de las maravillas realizadas por Dios. Más aún, -Les retiras el aliento, y expiran y vueldesde entonces cada uno puede oír la Buena ven a ser polvo; envías tu aliento, y los Noticia en su propio idioma. creas, y repueblas la faz de la tierra. De los Hechos de los Apóstoles 2,1-11
Cuando se cumplieron los cincuenta días y llegó la fiesta de Pentecostés, estaban reunidos todos los discípulos. De repente, un estruendo que venía del cielo, como de un viento huracanado, resonó en toda la casa donde se encontraban, y vieron aparecer como lenguas de fuego que se repartían y se posaban sobre cada uno. Y todos quedaron llenos del Espíritu Santo y empezaron a hablar en lenguas extranjeras, con el lenguaje que el Espíritu le inspiraba a cada uno.
/R.
-Gloria a Dios para siempre, goce el Señor con sus obras. Que le sea agradable mi poema, y yo me alegraré con el Señor. /R.
5
Segunda lectura
MONICIÓN: La efusión universal del Espíritu reúne en la unidad a todos los que confiesan que Jesús es el Señor resucitado. Esta unidad es la de un cuerpo vivo con diferentes miembros, cuyo buen funcionamiento garantiza la cohesión y la armonía entre todos ellos.
Pentecostés - Ciclo A - Color rojo
Reparte tus siete dones según la fe de tus siervos. Por tu bondad y tu gracia dale al Hermanos: Nadie puede decir: «Jesús es esfuerzo su mérito; salva al que busca salel Señor», si no es movido por el Espíritu varse y danos tu gozo eterno. Amén Santo. Canto En la Iglesia hay diversidad de carismas, pero un solo Espíritu. Hay diversidad de ministerios, pero un solo Señor. TODOS: Aleluya, aleluya, aleluya. Hay diversidad de actividades, pero un solo Dios, que lo realiza todo en todos. -Ven, Espíritu Santo, llena los corazones Y las diversas manifestaciones de la ac- de tus fieles y enciende en ellos la llama ción del Espíritu en cada uno se dan para de tu amor. el bien de todos. TODOS: Aleluya, aleluya, aleluya. El cuerpo humano es uno solo, aunque tenga muchos miembros; y los miembros, Evangelio a pesar de ser muchos, forman todos un solo cuerpo. Pues bien, eso es lo que MONICIÓN: “El día primero de la semana” sucede con Cristo. Porque, por obra del único Espíritu, todos es “El Día del Señor”, en el que la asamblea cristiana se reúne para la celebración semanosotros, judíos o no judíos, esclavos o nal de la Pascua. Ante este misterio Pascual, libres, al bautizarnos nos hemos unido a el Espíritu, al difundirse, permite a todos tener ese único Cuerpo, y a todos se nos ha acceso a la salvación alcanzada por medio de dado a beber de ese único Espíritu. la Pascua de Cristo, obtener “el perdón de los De la Primera Carta del apóstol San Pablo a los Corintios 12,3b-7.12-13
7
8
Palabra de Dios.
6
Secuencia
Ven, Espíritu divino, manda tu luz desde el cielo. Padre amoroso del pobre; don, en tus dones espléndido; luz que penetra las almas; fuente del mayor consuelo. Ven, dulce huésped del alma, descanso de nuestro esfuerzo, tregua en el duro trabajo, brisa en las horas de fuego, gozo que enjuga las lágrimas y reconforta en los duelos. Entra hasta el fondo del alma, divina luz, y enriquécenos. Mira el vacío del hombre si Tú le faltas por dentro; mira el poder del pecado cuando no envías tu aliento. Riega la tierra en sequía, sana el corazón enfermo, lava las manchas, infunde calor de vida en el hielo, doma el espíritu indómito, guía al que tuerce el sendero.
pecados”
Según San Juan 20,19-23
El día de la resurrección, primer día de la semana, por la tarde, estaban en casa los discípulos con las puertas trancadas por miedo a los judíos, cuando se presentó Jesús, se colocó en medio de ellos y les dijo: «¡Les traigo la paz!» Dicho esto, les mostró las manos y el costado. Los discípulos se alegraron de ver al Señor. Jesús repitió: «¡Les traigo la paz! Así como el Padre me envió, los envío yo a ustedes.» En seguida sopló sobre ellos y les dijo: «Reciban el Espíritu Santo. A quienes les perdonen los pecados, les quedan perdonados, y a quienes se los retengan, les quedan retenidos.» Palabra del Señor.
hagan práctica su predicación del respeto a la vida del ser humano y de la ecología y promueban la justicia en CELEBRANTE: Hermanas y hermanos: el mundo. /R. Pentecostés es la conclusión del tiem- Espíritu de Dios, Tú que eres padre po pascual que ha durado cincuende los pobres y nos ayudas a buscar ta días. Es la presencia del Espíritu nuevos caminos para sobrevivir a las Santo en forma de viento y fuego que situaciones de opresión, de violencia une a cada uno, por su servicio, a la y de sin sentido; danos el don de comunidad . Invoquémosle diciendo: la esperanza comunitaria, para que TODOS: ¡Espíritu Santo, llénanos de unidos, logremos nuestra liberación. /R. Ti!.
9
Oración comunitaria
COMENTADOR: Espíritu de Dios, ayuda a tu Iglesia a llegar a todos los pueblos, culturas y religiones, para que, en el lenguaje de cada uno, escuchen y comprendan las maravillas de Dios,
CELEBRANTE: Suban a Ti nuestras oraciones y baje hasta nosotros tu Espíritu, para que, la salvación llegue a nosotros y alegre nuestros corazones. Por Jesucristo nuestro Señor.
LITURGIA DE LA EUCARISTÍA
10
Oración sobre las ofrendas
11
CELEBRANTE: Concédenos, Señor, que, conforme a la promesa de tu Hijo, el Espíritu Santo nos dé a conocer el misterio de este sacrificio, y guíe nuestros corazones hacia la verdad plena. Por Jesucristo nuestro Señor.
Santoral Lunes 9 Martes 10 Miércoles 11 Jueves 12 Viernes 13 Sábado 14
y
citas
San Efrén Santa Ana María Taigi San Bernabé San Juan de Sahagún San Antonio de Padua San Juan Francisco Regis
Misión Claretiana
Oración después de la comunión
CELEBRANTE: Haz comunicado a tu Iglesia, Señor los bienes del cielo, consérvalos con tu gracia; concédenos que el Espíritu Santo haga crecer en nosotros sus dones y que este alimento espiritual sea plenitud de redención eterna. Por Jesucristo nuestro Señor.
bíblicas de 1R 17,1-6 1R 17,7-16 Hch 11,21b-26 1R 18,41-46 1R 19,9a.11-16 1R 19,19-21
la
Salmo Salmo Salmo Salmo Salmo Salmo
120 4 97 64 26 15
Seman a Mateo Mateo Mateo Mateo Mateo Mateo
5,1-12 5,13-16 10,7-13 5,20-26 5,27-32 5,33-37