s
u
p
l
e
m
e
n
t
o
e
s
p
e
c
i
a
l
14
XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe
FOTO: conade y especial
隆Arranca la acci贸n!
JCC Veracruz2014
JVeracruz2014
JCCVERACRUZ2014
jccveracruz2014
16
Viernes 14 de noviembre de 2014
la justa deportiva regresa a méxico
››› PAÍSES Antigua y Barbuda
(ANT)
Aruba (ARU) Bahamas (BAH) Barbados (BAR) Belice (BIZ) Bermudas (VER) Colombia (COL) Costa Rica
(CRC)
Cuba (CUB) Dominica (DMA) El Salvador
(ESA)
Granada (GRN) Guatemala (GUA) Guyana (GUY) Haití (HAI) Honduras (HON) Islas Caimán
(CAY)
Islas Vírgenes Británicas
(IVB)
Islas Vírgenes Estadunidenses (ISV) Jamaica (JAM) México (MEX) Nicaragua (NCA) Panamá (PAN) Puerto Rico
(PUR)
República Dominicana
(DOM)
San Cristóbal y Nieves
(SKN)
San Vicente y Granadinas
(VIN)
Santa Lucía
(LCA)
Surinam (SUR) Trinidad y Tobago
(TRI)
Venezuela (VEN)
El diario sin límites
Inicia la competencia El puerto jarocho se viste de gala y hoy comienzan las actividades de los XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe
D
espués de meses de preparación y de poner las instalaciones en su punto y listas para la competencia, inician en Veracruz los XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe, sede que ganó la entidad en 2009 y que se llevarán a cabo desde hoy y hasta el 30 de noviembre, teniendo como escenarios principales al puerto jarocho y a las ciudades de Xalapa, Córdoba, Coatzacoalcos y Tuxpan como subsedes. Con una inversión de tres mil millones de pesos, Veracruz está listo recibir a más de seis mil personas entre deportistas de diversos países, sus equipos, prensa y turistas que acudirán al evento. “Me complace compartir con ustedes que el pueblo veracruzano está entusiasmado por habernos elegido como sede para la realización de estos Juegos; la infraestructura con la que contamos, la espectacularidad y la comodidad de que disponemos hace de nuestro Estado un sitio idóneo para la realización de eventos de talla internacional; estamos seguros de que estos Juegos, con el apoyo de ustedes, serán una gran y feliz experiencia”, señaló Javier Duarte, gobernador de Veracruz y presidente del Comité Organizador de los Juegos. “Los Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe serán ocasión para renovar los lazos de amistad entre nuestras naciones y la oportunidad de mostrar unidad, solidaridad y paz. Les esperamos con los brazos abiertos, para que juntos celebremos esta fiesta que nos une a todos con un mismo objetivo: enaltecer las más altas virtudes del cuerpo y el espíritu a través del deporte”, añadió. Esta es la cuarta ocasión que nuestro país albergue la justa deportiva, y primera vez que lo hace fuera del Distrito federal, dónde se realizó el evento en 1926, 1954 y 1990. Así, 24 años después, los Juegos regresan a México con Veracruz como el encargado de asumir el reto de organizar una gran fiesta. “Ha sido encomendada a Veracruz la singular tarea de llevar a cabo uno de los mayores eventos deportivos de América, el Caribe y México: los Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe; hacemos gala de nuestro empeño por crear las mejores condiciones para que se realicen las competencias con un excelente nivel de organización y prevalezcan, por encima de todo, la amistad y la paz”, señaló por su parte Carlos de Jesús Sosa Ahumada, director general del Comité Organizador en su carta de bienvenida.
El diario sin límites
Viernes 14 de noviembre de 2014
17
LOS DETALLES
• Ceremonia de inauguración: 14 de noviembre de 2014 • Ceremonia de clausura: 30 de noviembre de 2014 • Lugar: Veracruz, Veracruz, México • Participantes: 5,700 deportistas aproximadamente
ESTE ES VERACRUZ
Programa Deportivo • 36 deportes • 42 disciplinas • 449 pruebas
FOTOs: especial
S
u extensión abarca desde el norte del país colindando con Tamaulipas, hasta el sur haciendo frontera con Oaxaca, Tabasco y Chiapas; al Poniente se hermana con San Luis Potosí, Hidalgo y Puebla y en el Oriente se ubica el Atlántico y el Golfo de México. La superficie del Estado es de 78,815 kilómetros cuadrados, representando el 3.7 por ciento del territorio mexicano; cuenta con una población de 7 millones 643 mil 194 habitantes. El nombre del Estado es Veracruz de Ignacio de la Llave, pero se le llama simplemente Veracruz; esto como resultado del nombre de la primera colonia española Villa Rica de la Vera Cruz, nombre atribuido por Hernán Cortés. Puerto de entrada a América, su pasado fue heredado de las culturas autóctonas que en este territorio se establecieron, con huastecos, totonacas y olmecas, pero también resultó de la mezcla con los españoles y afrocubanos que por aquí cruzaron. Con el mismo nombre, Veracruz es el municipio Sede de los Juegos y la Ciudad más grande e importante del Estado, lugar donde convergen cultura, economía, industria y turismo. Su Puerto es el más importante del País, con un potencial inagotable para el comercio exterior y la zona conurbada Veracruz-Boca del Río representa el área con más infraestructura turística del Estado. Xalapa, Enríquez, cabecera del municipio del mismo nombre y Capital del Estado, es una de las Subsedes junto a Boca del Río, Córdoba y Tuxpan. En Veracruz predomina el clima cálido subhúmedo, la temperatura promedio al año es de 23°C, la máxima promedio alcanza los 32°C y se presenta en los meses de abril y mayo, la temperatura mínima es de 13°C la cual se presenta regularmente en enero. La región también es reconocida por su gran gastronomía, que va desde dulces típicos y bebidas tradicionales, hasta platillos de ceremoniosa elaboración. Puede clasificarse en cuatro regiones: La Huasteca, la región central, el Sotavento (que corresponde a la Cuenca del Río Papaloapan) y Los Tuxtlas, que llega hasta el extremo Sur del Estado. Además, aquí se produce y procesa uno de los mejores cafés del mundo, así como los vinos a base de la fermentación de frutos dulces principalmente el llamado licor de morita o el verde, muy tradicional también es el “Torito”, bebida alcohólica a base de leche con fruta o cacahuate. Dentro de los postres está el exótico helado de pétalos de rosa, las empanadas de guayaba, las galletas de agua.
18
El diario sin límites
Viernes 14 de noviembre de 2014
FOTOs: especial
L
a visión de Cuba, Guatemala y México por llevar el olimpismo a su geografía cumplirá 88 años en los XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz 2014 que del 14 al 30 de noviembre reunirá a 5,700 deportistas de 31 países. El sueño nació durante los Juegos Olímpicos de París 1924 cuando estos países vislumbraron la oportunidad de organizar en esta parte del mundo una justa semejante para ampliar vínculos de amistad y darle un impulso al deporte regional. El respaldo que recibieron del Comité Olímpico Internacional (COI) fue clave para que estos países celebraran en 1926 la primera edición de unos juegos reconocidos hoy como la justa deportiva regional más antigua del mundo. Doce países (Cuba, Costa Rica, Colombia, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, Jamaica, Nicaragua, Panamá, República Dominicana y México) firmaron el 16 de octubre de 1925 en la capital mexicana la carta fundacional de los entonces “Juegos Centroamericanos”. Un año después, el 12 de octubre de 1926, los primeros juegos fueron inaugurados en la capital mexicana con 269 deportistas de Cuba, Guatemala y de México, todos varones. Desde entonces en 88 años los juegos han celebrado 22 ediciones sin importar asuntos domésticos, políticos o naturales, hasta la edición de Veracruz (México) que transcurrirá del 14 al 30 de este mes con 5,700 deportistas, un nuevo récord. Diez naciones han albergado la competición, y salvo Jamaica (Kingston 1962), han transcurrido en el mundo hispano de esta región, otro nexo con sus orígenes al haber comenzado en un aniversario del descubrimiento de América por Cristóbal Colón. Los juegos se han celebrado en México (1926, 1954, 1990 y 2014), Puerto Rico (1966, 1993 y 2010), Colombia (1946, 1978, 2006), Cuba (1930 y 1982), El Salvador (1935 y 2002), Panamá (1938 y 1970), República Dominicana (1974 y 1986), Venezuela (1959 y 1998), Guatemala (1950) y en Jamaica (1962). En 1958 tomaron su nombre actual de Juegos Centroamericanos y del Caribe y cuatro años después, en Kingston (1962), se aprobó la fundación de la Organización Deportiva Centroamericana y del Caribe (Odecabe). En el aspecto deportivo, estos juegos han vivido varias etapas en los que se ha compartido el liderazgo de México y de Cuba, después una supremacía cubana y la actual de gran competición por lo alto del medallero y el crecimiento de naciones como Colombia, Puerto Rico y Venezuela. Los competidores de México dominaron los resultados de 1926 a 1966, con excepción de La Habana 1930, ganados por los anfitriones. A partir de 1970 Cuba logró prevalecer en el medallero regional hasta que por motivos de seguridad sus deportistas dejaron un
méxico
El sueño cumple 88 años en Veracruz Venezuela
méxico
CUBA
vacío en El Salvador 2002 y Mayagüez 2010 reflejado en un poderío disminuido. La última vez que Cuba logró un margen amplio sobre sus rivales fue en Maracaibo 1998, al llevarse 364 oros por 219 de México y 191 de Venezuela. En Cartagena 2006, Cuba ganó 285 oros por 275 de México y 219 de Colombia y su ausencia en Mayagüez 2010 permitió una batalla por la supremacía entre México, que capturó 384, Venezuela, 322 y Colombia, 260. Con estos antecedentes y su condición de local, México será el principal rival de Cuba en Veracruz. EFE
El diario sin límites
Viernes 14 de noviembre de 2014
19
AUDITORIO BENITO JUÁREZ El renovado Auditorio Benito Juárez está listo para recibir las emociones del basquetbol durante la justa deportiva. La cancha de competencia se encuentra lista para las justas deportivas de los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2014. Cuenta con un gimnasio nuevo, en el cual alberga dos canchas de basquetbol con medidas reglamentarias por la FIBA y que durante los juegos funcionará como área de entrenamiento y calentamiento. Además, se realizaron trabajos de remodelación dentro las áreas operativas del inmueble.
PRINCIPALES ESCENARIOS
FOTOs: especial
VELÓDROMO La pista del velódromo de Xalapa tiene características de alta competencia, tales como el trazo oficial Olímpico, con diseño de pista de patente europea, que incluye un rodamiento de 250 metros de longitud y un ancho de 8 metros. Esta pista cuenta con una altura mínima de 1.713 metros y una inclinación mínima de 13 grados, y una altura máxima de 4.863 metros con una inclinación máxima de 40 grados. De esta manera, la pista está reglamentada de acuerdo con los parámetros establecidos por la Unión Ciclista Internacional (UCI).
Estas serán las instalaciones donde se llevarán a cabo la mayoría de las pruebas durante los JCC
CENTRO ACUÁTICO LEYES DE REFORMA Albergará competencias de cuatro disciplinas (natación, clavados, nado sincronizado y polo acuático), donde participan 488 deportistas y servirá como legado para el deporte veracruzano. Esta moderna instalación, ubicada en la zona conurbada Veracruz-Boca del Río, fue construida en una superficie de 13 mil 300 metros cuadrados y forma parte de la Unidad Deportiva Leyes de Reforma. Tendrá una capacidad para 2 mil 005 espectadores, con 645 gradas permanentes y mil 360 gradas temporales.
ARENA CÓRDOBA ESTADIO HERIBERTO JARA
Para los JCC Veracruz 2014, se rehabilitaron la techumbre, la gradería, se colocaron butacas, se rehabilitaron los baños, se reconstruyó la pista de atletismo de 400 metros de longitud y ocho carriles con una superficie de la marca Cónica 3era Generación, avalada por la Federación Internacional de Atletismo (IAF), lo que la
convierte en una pista de primer nivel con carriles de salto y lanzamiento para las diferentes disciplinas. De igual manera se terminó la pista de calentamiento de 200 metros, seis carriles y las mismas características de la superficie del área de competencia. El estadio cuenta con un aforo de 11 mil espectadores.
La Arena Córdoba es una instalación de primer nivel, cuenta con cancha principal y tres áreas de entrenamiento, cumple requisitos para albergar competencias internacionales. Del 15 al 20 de noviembre se efectuará el voleibol femenil y del 25 al 30 del mismo mes, se desarrollará el voleibol varonil en Veracruz 2014. Albergará el voleibol de sala de los JCC.
TENTATIVE Sports Calendar for the XXII Central American and Caribbean Games Veracruz 2014
20
El diario sin límites
Viernes 14 de noviembre de 2014
Calendario de competencias Ciudad/City
Instalaciòn/Venue
Ceremonia de Inaguración/Opening Ceremony
Estadio Luis Pirata Fuente
Veracruz
Centro Acuático Leyes de Reforma
Water Polo
Maratón de Natación/Marathon Swimming
Playa Gaviotas Blvd. Avila Camacho
Veracruz
Calle Salvador Díaz Mirón Veracruz
Auditorio Benito Juárez
Veracruz
U.D. Carlos Serdán Arechavaleta
Veracruz
Estadio Beto Ávila
Veracruz
Bolerama U.D Leyes de Reforma World Trade Center
Veracruz
Pabellón de Pelota Vasca U.D. Leyes de Reforma
Veracruz
Unidad Deportiva Hugo Sanchez
Veracruz
Estadio Luis Pirata Fuente Club de Golf Punta Tiburón
Veracruz Veracruz
Arena Veracruz U.D. Leyes de Reforma
Veracruz
Hockey/Hockey
Centro de Alto Rendimiento
Veracruz
World Trade Center
Veracruz
World Trade Center
Veracruz
Skating
Veracruz
Centro de Raqueta U.D. Leyes de Reforma
Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz
Veracruz
Reino Mágico
Club de Golf Villa Rica
Rugby 7/Rugby Sevens
Centro de Alto Rendimiento Centro de Raqueta U.D. Leyes de Reforma Estadio U.D. Carlos Serdán Arechavaleta World Trade Center
Veracruz
“Las Palmas” Raquet Club
Veracruz
Escuela Naval Anton Lizardo
Veracruz Xalapa Xalapa Xalapa
Playa Martí Estadio Heriberto Jara Corona Complejo Omega Pista BMX Ruta Xalapa-Coatepec Ruta Xalapa-Coatepec Velodromo Xalapa
Xalapa
Club Hípico Coapexpan SEDENA Perote Club Hípico Coapexpan
Xalapa Xalapa Xalapa Xalapa
Xalapa Coatzacoalcos
Gimnasio USBI Gimnasio USBI, alberca UV,Estadio Heriberto Jara Corona
Complejo Omega Academia de Policía “El Lencero” Campo USBI Xalpa Blvd. Costero John Sparks
Coatzacoalcos
Centro de Convenciones Coatzacoalcos
Coatzacoalcos
Centro de Convenciones Coatzacoalcos
Córdoba
Tuxpan
Arena Córdoba Pista de Canotaje Tuxpan Estadio Luis Pirata Fuente
Ceremonies
Días/ Days
Competitions
Finals
El diario sin límites
Viernes 14 de noviembre de 2014
21
Alberto lati @albertolati
FOTOS: especial
A
un balón especial para Veracruz 2014
E
l balón de futbol con el que se desarrollará este deporte en ambas ramas dentro de los Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014, fue presentado por el director de mercadotecnia de la firma deportiva VOIT, Israel Alva, quien explicó las características técnicas del mismo. El esférico lleva los colores rojo, amarillo, azul y verde de la justa deportiva regional sobre un fondo blanco y la inscripción “Veracruz 2014. Vive, comparte, inspira”. Alva describió que es un balón de 20 paneles de primera categoría con certificación FIFA de alta tecnología, que cuenta con cuatro capas de amortiguación dinámica elaboradas con POLYCELL 4L (P4), los cuales logran una sensibilidad al impacto más suave, generando mayor
precisión, manejabilidad y estabilidad en la trayectoria. El balón cuenta en su cámara interior con tecnología ENERGY FLUX BOOSTER (EFB), reduce al máximo las deformaciones, generando mayor estabilidad y conservando al máximo la fuerza inicial. Agregó que su resistencia aerodinámica, expuso que su Tecnología DS-20 en su cubierta de poliuretano optimizado le confiere mayor durabilidad y resistencia para otorgar al esférico una resistencia aerodinámica que ayuda a tener un máximo control de las trayectorias en cada disparo. Además, su diseño con nuevas figuras geométricas diferenciadas equilibra su centro de gravedad, generando un balance óptimo, dando mayor precisión y dirección; es de Poliuretano cosido a mano.
lleva por título “Lo imposible no existe”
El tema oficial de los JCC
C
omo suele ocurrir con cada competencia deportiva de nivel internacional, no podía faltar un tema musical que se convirtiera en la canción oficial de la vigésima segunda edición de los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014, que se llevarán a cabo del 14 al 30 de noviembre. La misma, que ya suena en las estaciones de radio del estado y de varios otros lugares del país, lleva por título “Lo imposible no existe”, y fue escrita por el exitoso dueto de chicas originarias del estado, Silvia Siu y Karmen Parroquín, mejor conocidas como Silvia & Karmen. “Con mucha emoción y lagrimitas en los ojos, les contamos que compusimos e interpretamos el tema oficial de los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2014. “Queremos compartir con todos esta canción, que está inspirada en los atletas y que contiene parte del mensaje que, desde siempre, queremos transmitirles: Lo imposible no existe. Ha sido una experiencia muy linda y enriquecedora, y es muy impactante escuchar nuestra música producida por Memo Gil, uno de los productores más reconocidos de México”, revelaron las artistas a través de su cuenta de Facebook. “Se acelera el corazón, desde que comenzamos a componerla hasta ahora, cuando vemos que la cantan, cuando la comparten, cuando nos cuentan que los inspira”, agregaron.
fifa falla su gol de oro
lgo más que una oportunidad perdida: representaba la mayor ocasión que Joseph Blatter jamás tendría para demostrar que su legado como presidente del futbol va mucho más allá del abrir mercados, posicionar marca, incrementar ingresos, desarrollar el juego en naciones con condiciones marginales, incluso introducir la tecnología para dirimir si un balón rebasó la línea de meta –esto último un gran paso, aunque una pequeñez a comparación de lo que pudo ser y no fue este jueves. Por si alguien llegó a dudarlo, los Mundiales 2018 y 2022 serán en Rusia y Qatar respectivamente. La Comisión Ética de la FIFA ha concluido este día que “en particular, los efectos de estos incidentes a lo largo del proceso de candidaturas, fueron en general distantes de alcanzar una amenaza que nos hiciera volver al proceso de candidaturas y mucho menos de reabrirlo”, largo eufemismo para refutar que las sedes se hayan comprado. En cierto punto de esta controversia, llegué a pensar que Blatter había preparado el terreno para un golpe de timón que cambiaría para siempre la gestión y ética deportivas. Antes del inicio de Brasil 2014, declaró que “el informe técnico de Qatar advirtió claramente que las temperaturas en verano son demasiado altas” (advertencia ignorada por los directivos votantes) y que hubo presiones políticas en el proceso. A esa frase, añadió una tan clara como “todos cometemos errores”. Por si fuera poco, la cabeza visible del proyecto Qatar 2022 fue precisamente el personaje purgado de la FIFA bajo acusación de corrupción, cuando iba a contender con Blatter por la presidencia en 2011. Según el reporte publicado este jueves, el suspendido de por vida Mohammed bin-Hamman, sí efectuó sobornos (“muchos pagos impropios”) a altos cargos del futbol africano y 1.2 millones de dólares al ya también vetado Jack Warner, pero que ninguno de esos montos estaba relacionado con la concesión del Mundial. ¿Entonces bin-Hamman sólo violó los reglamentos éticos de la FIFA en su carrera contra Blatter, mas no en su defensa de la candidatura mundialista que promovía? Michael García, ex fiscal de Nueva
York que fue contratado por la FIFA para realizar la investigación de año y medio, ha protestado este mismo jueves por el resumen de su informe que ha sido presentado ante la opinión pública. “Contiene numerosos materiales incompletos y representaciones erróneas de los hechos y conclusiones. Pretendo apelar esta decisión ante el Comité de Apelación de la FIFA”. De inmediato, CNN ha asegurado que el FBI se sumará a la investigación, toda vez que Estados Unidos contendía por el Mundial 2022 y habría resultado perjudicado por esa danza da portafolios con dinero. Más allá de que García no pudo investigar a Rusia 2018 al serle prohibido el acceso a este país (por antecedentes en el juicio de un ciudadano ruso) y por ya haber sido borrada toda la información en manos de la candidatura rusa (claman que se destruyeron las computadoras); más allá de que apenas cinco de los once votantes accedieron a entrevistarse con García; más allá de que menos del diez por ciento de su reporte se abrió a los medios de comunicación; más allá de que ya se sabía que su pesquisa había sido obstaculizada y parcial, la resolución del Comité Ético no puede dejarlo contento cuando revelando tanta irregularidad, FIFA insiste que el proceso electoral fue “bien pensado, robusto y profesional”. No es sólo Rusia o Qatar. Entre las 42 páginas que resumen el archivo de más de 400 entregadas por García, se habla de los regalos entregados a esposas de directivos por parte de la federación inglesa (algo que ha llevado a los medios británicos a decir que a nivel directivo son tan malos como a nivel futbolístico: más de treinta millones de dólares gastados inútilmente por su FA) y de sobornos que Australia habría hecho. Ninguna mención en relación a los dirigentes latinoamericanos, pese a que algunos de ellos han tenido que renunciar recientemente a sus cargos por corrupción (como Nicolás Léoz, quien presuntamente ofreció su voto a Inglaterra a cambio de ser nombrado Sir, o el ex presidente del Comité Organizador de Brasil 2014, Ricardo Teixeira). Muchísimas dudas y dos certezas: las sedes de los próximos dos Mundiales, que eso, por si algún iluso lo pensó, no iba a cambiar.