Diário do Comércio - novembro 1931

2933

..® Praga da Se, 47, (Sa.Vara ~ 11° Officio). 7

PASCHOAL DEL ISOLA-~S.PAULO-(fallencia)}= Foi DECRETADA, por sentenga de 31 de Outubro Pee GA conter de 40 dias anteriores a 30/4/31, a PALLENCIA de Pasohoal Del Isola, estabelecido a Rua Visconde de Parnehyba, $94, Foram nomeados syndicos LAMBIRAO & CO. marcado © prazo de 20 dias para habilitagoses de creditos e designado o dia 30 de Dezembro pef.,28 14 horas ,para se realizer ea assembléa de oreilonate(msVerwelé? Off} ¢

FUAD ABBUD-S ,PAULO-(fallencia)- Acham-se em cartorio,pelo prazo de § dias e a dispo sigao dos interessados, as declaragdes de greditos 6 denais papeis refcrentes a fai= lencia supra. A assembioa de crodores esta designada para o dia & de Dexsere proxi, mo,ac 13 horas. (5a.Vara = 16° Officio) Credores hsbilitadon: Banco Commercial secceseoece 5:0518800 Wiguel AAyam & Clhe scecsccess $: 9219300| Ansarah Irmdos eeceeeaavne sece. 1: 6108300 Sarkis Joao & Filho eoeetonve 122728000 J ,cerif ee rengeeaveanseerens 4936000 Jorge Bogus & Clee encesereas 5153800 Godoy & Arbulu seeccccaceseces 3318600 Bluf Pacha & Cine escoccesece B40 $000Cemara Municipal -priv.-senes oe - eee ew ew ee ee ee Py a > we. - - =

Harry Bauer i ee 7013600 - ~ -= = - - = = - -ek ee a ae ee vue oe ae OH) OO) he ee ee ie ee ot =a AJGOFENSTEIN

&- CIA.-S,PAULO-(fellencia)- Acham-se em cartorio,pelo prazo de 5 dias e a disposigao dos interessados,as declaragdes , de creditos

BERNARDINO & NOGUEIRA-RIO-(fallenoia requorida)- Fol eer por perte, do Moinho Ingles.a deeretagao da FALLENCIA de Bornardino & Momeitsss evabelectios a ae Joao Vicente n° 9149,com padaria,etc. (Sa.vara}. oO o%

GOMES JUNIOR & CIA.-RI0-(failoncia requerida)- Foi seseane sini parte: de Thoms & Cie.,a decretecicda PALLENSIA de Gomes Junior & Cia,,estabcleoidos com seecos o mo Thados ,a Rua do Cattete,i82. (Ga.Tara). -

ANTONIO AMARAL FERNANDES S~RTO-(falloncia requerida)- Foi requerida por parte de A,Ma Ikefroe Cia,,a décrévequg da FALLENCIA de Antonio Amaral Fernandes, ostabolecido com industria de calgados, & Rua Senhor dos Passes,86, (la.vara).

COCPERATIVA ALCOOL MOTOR-RECIFE-FERNAMB UCO-(falloncia requerida). Foi requrida por parve Jo Filenc Wronda,a decrotagao da FALLENCIA da Cooperativa Aleool Motor. 0 ed vogado da roquorida alloga que-a fallencla fol pedida de ma £6,pois a Cooperative requereu o deposito em consignagao da quantia e juros das debenturas quo deram moti vo ao pedide,

JORGS ELIAS NEMOR-NICTHEROY~ESTADO DO R1I0-(fallencia)~ Fol decrotada a fallencia da firma supra,éndo nomeado syndico Tobias Tostea Machado e designado 6 dia 28 de Dee gembro proximo,pare se realizar a assembles do orodores,

J -MENDONGA-BARRA MANSA-ESTADO DO RIO-(fallonoia}. Foi decrotada a fallencia desta firma, sendo nomeado syndice Henriquc B,de Souza e¢ designade o dia 16 de Dezembro pro ximo, para s0 realizar a assemblea de eredorca, soko ALVES-Café 0 Restaurante -Paris-NICTHEROY-ESTADO DO R10-(fallencia requerida) Foi requrida por oste conmerciante , @ decretagao de sua propria FALLENCIA. (la.V.) .

ALFREDO PARADA & LRMAO-BAHIA-(fal loncia)~- Foi docretada a fallencia desta firma, fi~ cando dcsaignado o dia 24 do oorrente, para sé realizer a assomblea do erSdores.

JOSE ALVES COBLHO«I TAIT (BA-MINAS GERAES-(fallencia)- Foi decretada a fallencia doste negociante, ostabelecido em S,Lourengo-Pazcnda-. Foi naneado syndico Fernando Vil lola de Andrade e désignado o dia 30 do corrents, para 86 realizar a assemblea.

ALFREDO RODRIGUBS IF OLIVETRA-PALMYRA-MINAS CGRABS- (fallonoia )- Fol decroteda a fal-, Toncia da firma supra, condo riomeado syndico Brazilou Brasil Braga o designado o dia de Dezembre proximo, pare se realizar a assemb loa de credores, - oe ae oe pe

FALIENCIAS

52 CARTORIO = DIA 26 (10/1931. ROSA BRANCO SANTOS |LISBUA (emitt. et lity UTZ DE-AZEVEDO BRANCO (aval.) ;. Proms. seildo-* 422508000 JOSE LUIZ GOMES (emitt.) gown © i JOSS FERNANDES DOS SANTOS e ANTHERO 4 wie me eye PEREIRA VAIENTE (avals,) Proms... , + 10608000 .. ADOLFO BERGAMINI (emitt.) Wea el ay Ee ALFREDO PEIXOTO (aval.). " Promse 0 "24000000 a ee Dipl 2 . e gs 12323$900 ot eee ~ LUDOVING RAMOS DA SILVA (dev. ) JOSE SCHER (emitt,} Soe Geely NARCISO PELASINI & IRMAO (ends.) _ Preéns ft oe Pt PS " 247$000 . ee ete: SB oF Pe ae Play ig PRAGA ee ee ig Oliveira da Cruz,estabelecido com paderia,a rus Julio do Carmo "ne23T,do= olara & praga que em jAias do corrente mes fol .levada a protesto wma promissoria oom.seu aval,o que sO se deu porque nao teva conhecinento ao facto _senao hoje, tendo affectuad6 iimediatamente o pagamento da, nates ida promissoria. + 4*§,Paulo,29 de outubro de 1983 eo

(2) P, Oliveira

£1.2 oe

NUMERO ..RESPONSAVEIS E SEUS DOMICILIOS: DO FALTA VALOR ¢ _ , ar DE 8S07 ~ Tus pisuccr (bess anges} as : Lo Sao Carlos eH Dup2. .f pete. - 523699300 8908 FRANCISCO SILVA CASEIRO aco.) BS ccs BE > re! Av.Celso Garaia,320 /. oe letra peto. sa0g000 MANOEL MEDEIROS DIAS (aval.) oti ge . 32 CARTORIO= DIAj'sofro/res 2 161= A.M.BITTENCOURT & Clk, foo * COMMERCIAL PAULISTA S.A.© _ oF pee 8 Ss 6 Cli. IMPORTADORA DE: TeCIDOS (aoe) 8 he ee. ae Prov GeHotel,6 «sdb. Letra ** pgto. £° 2,500.0.0 AcFREIRE & CLi. (sa0.endossantes). re 4:McBITTENCOURT © * 2 See ee gg es EoGsVIANNA (nvils.) ~~ . oF eee ee CU 162- AaM,BITTENCOURT & Clhe; co ta OE J . COMMERCIAL PAULISTA: S.A.e » ve geal « . CIA. IMPORTADORA DE TECIDOS (aos.) «© 2. °° Pe _ Trav.G.Hotel,6 <sob.= Letra pgton = £ 2,600,0,0 AeFREIRE & CUA. (saciends.) a a eT -AsMsBITTENCOURT @ CO a ghee OS B.C.VIANNA {avals.)- * a re: me 16S= A.M,BITTENCOURT & CIA., | & 4S COMMERCIAL PAULISTA S.A,e.. . eR ew CEA.IMPORTADORA DE TECIIOS (seas )~ - a . . _.,, Trav.G.Hotel,6 -s0b.~' 1») Letra " pgto. £; 24600,0.0 * A.YRETRE & CYA. (sac.ends.)} me oa A M.BITTENCOURT e@ i aw, gus . BeC. VIANNA (avele.) s Mac Ben * an 164- A.MBITTENCOURT & Cin.¢ ee ee : GIA, IMPORTADORA DE TECIDOS ven: ) ES . Trav.G.Hotel,§ -sob= .s Letra petocFrseS. 5426,33 - ASPRETRE & CIA. {sac,endossantes) <*> ('! . - 7 \ 165= fAsM»BITTENCOURT & CIA. © ao @ fg BO a so CIA.IMPORTADORA DE TECIDOS (acc.) * Es 2 Trav.G.Hotel, 6 =sob,.= : + Letra pgto.Frs.5.5426,39 . AeFREIRE & CLA. (snc.endossantes) a a ee oa, 166= -A.M.BITTENCOURT & Cli. @ a0 UE BG nM oe GIASIMPORTADORA DE TECIDOS (doe.) ao TraveG.Hotel ,6 sobe= > Totra ~ pgtosFrs.8.5426,33 AFRETRE & CIAL (siioendoagantes) oS 167- D.WeALLEN (acc.)' |. * . _..Al.Campinas,29 = . - «| -... + Letra. peto. | .~- 22640$900 168- MICHEL NAPPI (aco.)~ -- 0 < se! mo a Rua Scanote _ Loco: etfa pgto. = 000000 1WIZ MOSCHELLA (sac.ends.) a tee ae ee JOAO AUGUSTO DE CAMARGO (aval.) 169. .AUGUSTO.CANOVA &-CIA. {aco.). - es Rua Alvares Azevedo ,20 Ribelirao. Pires. Letra Pete " 1:000$000 170" FELICIO JeMORAES, (asc.). . ct ROE, Pi cial Rua Bardo Jaguara 41 letra ** pgtos ok 30008000 Declaragéo:"4' cambial foi furtada,a portedor 44 esta sciente-de gue estou

FU PF EG Letra : * pgeto, 2003000 JOAO SARTORI (oomp.cev.) 1 * Rio Claro; Dupl. petcs + | 136$E00 ANTONIO CAPRIGLIONE (oomp.devs ) o/Corrente Peto. 8728718750 JOO TALAMO (comp.dev.). + a ; te 4 4 i ' - eee 7 Rua Sta,Ephigenia,150' 1 + + is Duple j 3 beto! t 5953000 VICENTE ALESSiG (vend.ends.) i.JOKO RIBEIRO ROSA (acc. ) 4 ' AveBsLuiz. Antonio, 159 re ad e Fie Letra * pgtos * 895000 Dr.JOSH TORRES NZ2TO (acce)© tt te es Rua Gorvéa Dias.8 . Letra, , pgto. ~. 4:600$000 FERMINA PROBST TORRES (saoddora endossante)! : i en en AeGeBUENO (conip. dev, ): poe AveRangel Pectara,l65' * { ' $, ' ' % Duply' ; pgto, + + 6809000 BARUEL'& CIA. \(venés.endésa)! $f 4; io bP pte Gs ' ALBERICO GALVAO BUENO feval.) "Ts i t ANTONIO BORGES FILHO (sand) ee ee ee ec | Rua Vergueivo.406 ~saque a viste=!!-> Letra! | pgtos 2208000 AGENOR -BRAULIO DE CAMARGO (sacado) = aoe Rua Mart,.Franoiséo;97 -saque 4 vista=* - Letra > ; peto. ~ 27668700 ; BARUEL'& Clie {ascn)$ © bf tr vis fire en ae | : Rua da Canta: eira,67 Lekre 1. peto. 2 1:800%000 ALBERICO GALVAO BUENO (sacador-endossante) | es ge «=A 1 NAUM AGKERMAN {(comp.dev.) = Eb PF pie EEG a : Rua 'Corrée dos Satitds,2% +. 54. +, Daple, pgto. ' , $45$600 i SCIBVARTZ A NDELEMON, & CTA. i(vendseendss ) ; bs beet : ; GIACOKO COLOMB2 (comp.dev.) Pe eRe aE EEE Ee ee eg : Thitings opagqgea they pupa!) pete, 1 830g000 BARUEL & CIA,; (-vends ends.) so r i _AeG.BUENO (coitm., dev. }: os PT tee te Ne } tee Ae ole a

: \ : { te 4 Av Rangel Pestona/163'~ + ! ji; ' + Duphy | pgto. 2 ,000$000 e BARUEL & Cis. '(vendscondd,) 61 PO st ALBERICO GALVAO BUENO (nvAle) J 69 po) pg ye tee! : 1 yt ee aM Po Fp fee ft ? ue OE

Commercial de Sao Paulo. 5 fume bee ee eae i ee UR Fr pe ae yg tor ew 8 oe j - { nee een: a a -_

JOSE: PACE~S.PAULO=(tailoncia )= Foi nomeado syndico dafallencia marginada,o i, A, Tavolaro,om substituigdoe aos credoras A,Cecchi & Cia. (8a. -Vare-16° Officio),

ANTONIO FAZZ10-8.PAULO-(fallencgia)~ Foi designado 6 dia 23 do-corrente,as 14 hoe ras,para 60 realizar a assomblea de crodores o marcado o prazo de 10 dias para ha &y, bilitagées do croditos,devende ser ontrogues om duplicata 10 cartorioc do 1° off)

a That od

mea aawae4ead.wee

ae

* = od \ . . ORM ote GP wey Ps get ree - «4 i -- gree e_ . *- 4 ei _ . wt r 7 =. a OR "ete + < ieg e c- a ; ho de met . Moe tR oe it f ge ey El he BBs ten OE ie ee cn ee ees ee et ag "»Bouse punto. DA. isteorgko COMMERO TAL DB: sko-Patno, <8 ga, FTEs eed. Fews aa os gfe 4A oyged oe ar e 5 . we pS ste, 2S as es 2 4 & +~Taxas oncartas ao Pechmento de gabbados 31- 10:. ight. oe SE BS | i i e ae 8 eee SO. wad a aa Be vag beware ars bey r 2 ode . < Fi 2a c oe *, ab * « 3B ANCOS ae TNGLATERRA "FRAN: TTA, Hole ALUE~ BEL- SUIS=POR= HES- E,U- ARGEN uRu- ams fps 90 dias | -& vista. . GA LTA> LANDA MANHA GICA .SA TUGAL PAN HA: NIDG. TINA GUAY PAO i. : Pe =e eeenett nan tinanineannnmanninnhe nanan genachgenrnscorerencmenantinentadnenannpaaann an pacmaenuneman imma ne . Sf oxe BS wedsoe a OO ei ge Els TAL. Trepsatlantico, Jeers SeceRe.. Gee* See: BWSR GES" Bie EMRE GER! BES) Bele, Ree wake wie DE. Brasil. Lotsa Swemen 637 Gli ener , 3860: 2300 3200 we= 1510~16100° -3870 s--- to-== ibs. British eney Ol - vw ag sims ee wade te ie -i6 oy = he ae cone oe 7 City ~ ey * eee et ee re se ees mee | sew =~ ae Ce ee eee : Commercial eepraneitewee ee = ne a wnen te =< -7-~ oh a ren re _ _ ho ene oe oo 3

Comnercio Industria ---~- wonse taelaeted atatened eels alcatel tanellekedolla tanaindetaeia e8, em meng Setado de Sao Paulo. So 2 ee - a ew = -moe mms -_ oe om oy a ona i Francez e Italiano , ages ieee: ae == - = he oe - ee oe wanes mae o_o oe oe oe ie oe oe altar aed ame _ a Geimanico st 61200 2.62300 637 843 6570 3860 60 3200 --= Uy90 16100 3850 . worn swee]- Hoblmucez / nie ereee. aa ed mem qc=n oro era fee Hes _ on c-" ase meee ween Italo Belga a] er tna maa, ate mm gee = ig (on SA wemerb ch yom sas crue a meee ieee awe eon =nne,} Ttal o. Brasileiro Samu, ~ena- Jus a ee pa aoe =o fomee ee a ane bees wave! one po am 4 Portuguez OT eae

Porn o eatrangeiro fe oO

A oe to. card 3 saceaa 13 oO TS te = 8207506 65585.564 Bonones ,ilos Se. sf E Si, 9854625 87,434. 705 Carnes, kilos _ 12657408 10, 82.3, 742 Comos, kKitos © wot le uh um my Bote at 270.969 a4 G82, 792 frogs, Kilog: cen. ey + _. i i ow: oi TRLS0SC,. 2 125375 ,026 Larenjas. kilos - 240 25 ea60, 609 TN gm Se atin ly ec: ae eu 4 a ay . é " Por sabovogem fm i we fe Ps ges Ae Café 5 snccas - hw 112 . 4,339 Anne s Kilos ~ eoute 165.927 t ate ee ae BPs: * 26 ge ge BR Megeg Bll, SHE ge . 7 cl. oa Pe yc. + PRINCIPARS MERCADORIAS _IUPORTADASBo Sa as t= a . 4 Ly i = gor bebe casio, Aloe g mde aw oe oat 12,850,601 |: 1786692), 787 Vinon 04k d.los gen @etgl cities x r. - 2483145 . 20,208 ,206 Trige. kilos T.T745106 432686579 242'.302,052 .» Ferro c ago em bruto,kiles eS 1et21.321 1120154229 Furinlia de trigo, kilos re aaa a 388.900 16,301,659 Sal, xilos a 10,428 $ e311,602 Tecides do _algodiio, kilogp ,: - >» , 8.873 , 195.979 Por enbotagem'a. 2 Me Boi coe als a + Assucar, kilos " 10724.260 * 11,242,660 10654295382 Aigodao, kilos . B48,748 - 2904S _ 12.5719 6945 Forinha do trigo, kilos 445000 . 13476,000. . * 8,9845200 Sal, kilts we 8.089.845 * B73 749528 Tecidos de algodio, icilog 296298 . 504.320 8 * Rk 357.031 O+0-O+0 =O =0+0-0+0 + 4 0 = Get -0-0 0-6-1 -0- BO «

O00 ~O-0¥ - * On 0-0-0-G-0-0 0+0-0-0-6 A

Tmbareagecs : entradas ag BIA 30ALCHIDA, hollandes sae Ducnos Mros 20m trqnsito,otracado ao ormzom 14,consignado ab Johnston & Coslianifosto neli33,distriduide ao funccionario Jose Guorrde @RINCEPESSA KATA, sae de Buenos Atros,ontransito,atracado ao arunzeu- ypoonsienac a Lloyd Sabaudo eanifosto nel434,distruido ao funscionario Galion ye DIA 1- . . a x

JRIMANGER, norusgues ,do Now Jestenistor pOOr varios generos,atracado oo armozonm 25,con 200,toncladas de carga,consigmdo a Dickinson & Coeckianifosto ne 1435,distribuide ao Minccionario Jose Guerra. - c

SLERRA VENTANA, allomio,de Hanburgo,con varios genoros,atracado Ao ammzen nos 13,cor Vase 141 tonel@ss de oarga, consignado % Zerrener Bulow¢: Cosiinifesto Ne 1436 »diotri buide a0 funecioa: mario es Guerraoe

Embarcacoes sanadas Sy Ao uD eo «om aie Be ~ ie ae

ANNA, nacional, com varios generes,parn o Rio de-~Janoird, mo ft "ve SIERRA MORENA, 2llonio,com varios generos,para Sremene AVILA sur, iinglos,com frutas,para Lonfron. Gar .* oth eT 27

SMINIQUE frances 2OO varios potitngs spans%sucnos Aires. DIA 28. 74 sae: PARA, nacional,con varios gonords,para o Rio do Janciros 0 TREIS DE QUTUDINO, mnacional,com varios genoros spara Mnccio.s SARRACENA, nacional,com cafe,para Hounstone a GRAECIA, csuoco,om transito,psra o Jo do ancire. So SOUTHERN CROSS, anerieanc,com varios genoros,para Now York. ISTRIDA, Dolga,com varios goneros,para Antucrphoe TERGUDLE, frances,com varios genoros,para Homburgo. TRAHY, macionil,com varios genoros,parn Icuape.

SASSTUtA, froncot or transito,para Buenos Aires.

CARREGADORES CONS

IGNATAR

105 -

MRChS VOLIINES CONTEUDOS

KILOS @

DB SRO FRANCISDO rn a Gulf Fed.Codar Coa Inpis Johann Feber

RURKING 400 scs , mideirn- 10569 Libby Mc.Neill & Libby E,hiartinelli & Coe EMC 33 Bia, fructus seccns 842 % ee Oe 1 oxas idem 24 Nicola Gentile NG 50 visa idem 1295 Humbes*to Gunz GANZ 60 vie. idem 1275 "ee . 30 vie. iden 765 EeMortinel li & Cos ENC 6 vie. iden 153 ' Lom. fructas em Intas 24 st 5 xs , idem 136 oo Berto Cafvn lho & Cos BC&C 81 vis, fructaos seccns 791 - 1. Jelf,Godinhe & Cos GODINHO 24 vis. idom 612 . 3.2 Fernandes & Co, JMPEC 35 vis, item 897 1 cx. idem 24 J, UGodinho & Cos GODINHO 75 vis. idem» 1913 ' Aldino Bartholo A 27 vis. idem| 689 - . § oxs. idem 120 Machado Irmno & Cos B 7,cxs. idem 179 8 " Doxa, idem * - 24 3 oxs,. fitamtoas om lntoas 85 Nicola Gentile NG 25 vis. frugtos soccos 638

Andrea Giordano AG SO vise ide, 769

Bartholo AB-BARTHOLO 400 oxs, fruvtas fresens 9072

MowAllister Cog Max Bhstein ME 25 oxs. fructas seccas 325 25 oxs. idem 325

25 oxs, iden 328 25 exs. idem 358

Continuigio do vopor" SERRAVENTANA ® -Follns 2 GARREGA DORES CSRSIGERERES' ~ ARCA voumms. conreupos KILOS FeW.Budioh Sotweffel. Ber Bulow &Coss ZB&C 2 vx86 fervagom 286 eae » Lexe pe mociinas 31 mee nie M8 ie = 4 oxes motores - 822 . a fos 3 ges 6 oxs% idem. 380 oo _/ we Ee 3 oxs2 idem .. 423 i a WR Re Sy oaete fervogans * 207 : ssauess espe 10 ore, arame ferro 2610 a 1. « 30 atds idem 1512 4 we " 7 "" W oxs. tints 1442 sis fe - - +, L6xX% ferragens 132 g 2 on Bee 2 oks, idem 66 B.S APDP 1000 scs.cevada 61000 AHartrodt * Ordems , a« BES lox art, musion 47 s gee BR 8 , «. ° GUERRA 4 exe, ferragens 541 . 2 a we ss mee . PT oS Loxs lovga 122 ¢ . -. ° set 3 OxHs idem 283 Scp = wm «OR SSAC | a exe idem 20 Oo e ~ mee vee . |, & exe , idem 145 . 8 a a | FBG 2 exe idem 504 a 2 oxs'y iden YB eScharbau Cos, - AlsComeAnilims " £¢ 2 bre, tintas anilinas 60 er 4 bre's idem 20 ur ses" ae coe Tan. 4 bra! iden . 121 ang ox sa BE a mes 8 bro idem 468 wl, OM Bag g BR as mw .2.exse idem sg 0 7) oe ee . Tl Lioxs) fdem * 88 - Dat ae, 4 tre, idem ~*~ 147 eon 2 bro. idem 71 3 eo ; 9 bre, idem 1067 ms om. oe mee o 6 tres idem 182 oe myn "er J! + 4 bresidem YAT Piatten Export P,Buckup & Cos, ECCie~ 5247 600 eng. azulejos 12300 § Robina &. Sénn ~ Orden GBSA lex, ps mechines . 40 Schenker B00; 7 ,Ordem, , GNB- 194 | lox obras Brt0-L- LL T9

Augusto Bolten

AiHartrodt

Kuhne & Nagel Sienens Schuckért

Ordem oP

Den Norske Stok KlipfiskOr dem.

fo

Peter Eidevik Aig: é * Svensk Alum Cos, Jneob & Valerbin FW ,Budich Solmeffel DE BREMEN t= Ls Cart Prior

fo J.CBooker

Hogens fimthony Cos, Hommnn & Froppler, Lenmnn Coss, . a

Orden ! AASA CiosBrasilsflect,! SIEMENS Soo sTechnicon OSTEERE 106038 103 ud FPRIMOS arden ATE&C sO ee Aluminiun Ltdé, AL Orden « AES Zerroemner Bulow &Coé ZBEC

Orden PATIO NP

Hisohiefferdecker HS Orden 2BaC .G,Honegger UW Orden SNS . 2 cs

"2 o's et. folh| 108 hem arty algo die 84 lox. corte folha 33 Llcx+ teoidosalgs 279 2 cxse meohinas onloulo 245 2 oxs, lougas 275 2 oxs, rebites 284 2 oxse art poroslam 275 Lex iden 39 51 otd. tubos ferno o37 1 cx g mits alect! 10 Lex. popeloo "4 100 oxd. baonihnu 6800 *40 oxs% iden 2720 25 axa, idem 1700 50 oxs* idem 34006 50 oxs4 idem ~ «= $40 7 oxs, Mmrvas oly. 1781 lex, longos 57 1 fd, impresses 33

3 cxs, frasceos thermaes 355 lox, livros 135 1 ox, bringquedos 164 1 cx,. idem 193 '" Lex, machinas 726 2 exe pertences. 261 956 eng. agulejos 21815 25 atds arom ferro 1010 28 atd. chapas oobre , 1611 10 oxs. idem eee = -39 bros arime 2g0 20497 lex.. rebdolos 37 O= 0020-0

Helmlcon éRandermeanm MeRohde & Jorgens Qe 090 20 Om 0800 0200: Oe Om On 0 of i oo me Oe en) aera Ores mm Ora) SO Ot Ore en) eer Cnet) ant ad) Vapor mociomnl "TTA PURA* atrocado no arm|azen NOs.DE FENEDQ!~ Cig eind, enedonse BiMeneses & Cod Cinsigro.F.sroantil BiMenezes & Cog «+ we

PsGoncnives & Co,

DE ARACKUUr=

Sehibeire § Cos EsPorto & rmno °

Ordon SCHILL Metal. Mternagzo HEA W 3

feoe & Gy: Aéc vod aReCoctho B: IT &C COrden Mé WV Refinetti & Brmo NJ&I °. NeRksSantos & Co,- EN ge TS &C Vv6oJaRs Coelho Béc Rodrigo H,Ramos DMEC.. ci. MH&XWe FRB&T BZRU RS S,Mogothies & Co, 159 . + , 138 LTé / 192 ee : (169. C,Gyerra & Co, AEG fImoidn & Coz 178" F,bourengo Jr, AARNS fartonio Motta & Co, M COQUETRAL M,Poixe & Irmo

Butredo ett 31: dé Outubro de 1931. frandcres Cta3! ao,"ovsCoteira oon agenoia em Santos. 1460

"20 ae! beotdon 14 fae, idem fdeg fiop «= * fds, tecidos fds , idom fde~ idom sSs fas, idem exo ... §dam exo! idem exo ,, idom oxo , iden OxO's idem exny' idem* Pac's nemoeer a8 27 fae fecidas 15 fds e idem 10 fde g Id m . 16 fde, idan 15 fds. idem 15 fds, idem 10 fds, tcem 10 fds, idem

et

Pe et

On OF 84 4 4 500 sce ossucar 200 scs g cOcos 26 ses, farolo :SEGUE: =

Frane i 6 cot Cruz c 0%a Pedro Amado & Co . R.Chaves & Co, ., ~ " Lourival P.Ilmeida

Lsopolde Souza Cruz & Co. Dh BAHT Ars Rifrede Fisher, & Cos Cia .Prog,IndsBahia.

PAPURA®

CONSHFRATARIOS

|

MARCAS

VOLUMES CONTEUDO

KILOS

720

oite Filho eat el Electric

dose Custodio. . CUSTODIO 10 exe . farola . a _* 100 ses cocas Qrdew CAIRO 249 ses idem Ordem Sa oR 30 fds tecidoas: nog BE AS 25 fds , idem eS JL&TI .-10 £'s% idem ACG. 50 fds, idem Bling Nohas EN 10 fds% idem f Antinord & Sos * AGC § fave -idmi: fn. 7! J,Yoneux & 5 3 -AL@CL-.23 fdey idem ex Borros & Co, ~ B& ¢ 22 fds e idem ALunggdren ALECL 15 fds, idem Gobreil & Redofet GR 10 fds, idem Qrdem. IAM 20. fdeident oh « .Bussab Irmo 5 Go, BI& C 10 fds, idem * ,Lono Yorques Satva Jus 1 oxs , inhames ~ : 35 exs , tomncos Eat Amtonio o,Azevedo ROA 4 oxs's, charutos AtSenor Camargo LETR 1 fdo, amostras .

» 2200.

Eporiinondas. Sepulveda Bernardo & Yo.. Di TLEGOS := Henrique Lucas Wildberg & Cog

Hugo Koufmonn oS DO RIO DE JANEIROr= Lojas f f 6 y.hsSardinha 4 § efi, LOMeire JSohm Jurgens & Co, Guilherme Humttsoh JeASardinha &11.Com,Anilinos 3,Chevallier Filhe

a

25

19 ths. anilinns 50 oxs ,. seccoite ses idem 5 enc, bilhetes 6 bes, chiearas ' 10 oxs, mrteiga 1 oxa, roupag oe

SOA ORE A ORO RO RGN GR OSA ORO ORO n OTROS OF o- o-0- O-0- 0-0-0 -0-0-0-~0-0-0~-9-0-0-6-0-0-0-

ANNO VIIL 4TE NOVEMBRO DE 1932

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO TE S$. PAULO

BARTHOLOMEZ MARTENS & CIA sESPIRITO SANTO LO PINHAL~(fallencia)- Foi DECRETADA,por Bentenga de 29 do Outubro p. pe © a contar de 40 dias anteriores a 23/8/31,a FALLEN= = ath de Bartholomei Martins & Cie. ,ectabelecidos om Eap.Sante do Pinhal, Foi nomeads ico o dr. MANOEL DE ALMEIDA VERGUEIRO,marcado o prazo de 30 dias para habilitae shee de creditos e designade o dia 20 de Jansiro proximo,as 13 horas,para se realizar a assembles de ercdores. A firma fallida 6 composta dos eocios Alberto Bartholomei,Miguel Martins ¢ Joao Souller.

EMILIO FAVRIN-ROCINHA-JUNDIAHY-(fallencia}~ Foi DECRETADA,por sentence de 31 de Outubro p.p.© a comtar do 40 dias enteriores a 20/7/31,a FALLENCIA de Emilio Favrin, estabelecide com seccos,molhados,ate.,om Rocinha,comarca de Jundiahy. Foi nomeado syndi co JOSE GRASSI ,marcado o prare do 20 dies para habilitagdes de oreditos 6 designado o dia 5 de Jansiro pef.,88 13 horas,para se realizar a assombloan de credo= ros. (y* Officio).

J <H.VILIDLA & CIA.LTDA,-SANTOS-(fallencia)- Foi DECRETADA,por sentenga de 21 de Outubro pop. 6 a contar de 40 dias anteriores a 28/3/30,a FALIENCIA de J,H.Villela &

Cia.Ltda. sestabelecidos om Santos, a Rue 15 de Novanbro,168,com conmissoes o consigna *f-" goes do cafe, etc. Foi nomoado syndico o dr ARCHIMEDES BAVA,marcado © prazo de 15 dias pare habilitagdes de ereditos e desigade o dia 23 de Dezembro Proximo,ae 14 horas,para so realizar a assombloa de credoraes,

F .H.ZUPPI-CAMPINAS~(liguidagao na falleneiu)- Realizou-se a assembloa de crederes da falléncia de Francisco Humberto Zuppi (F.H.Zuppi},em a qual procedeu-se a eloigéo pa ra escolhs de LIQUIDATARIO,sendo eleito o sr.JOSS CECCHIA,com a commisséo da Lei ¢ © prato de 2 mozes para a liquidagao da massa, (2a.Vara ~ 3° Officio).

BARDEL & CIA.-3.PAULO-(concordata preventiva)~ Foram nomeados oommissarios da concer data preventive de Baruel & Cia.,os soredores SAMPAIO MOREIRA FILHO & CLA.,om substituigao a Alvim & Froitas. (3a.Vara - 6° Officio). ROGER CHERAMY-S .PAULO=(failencia)- Acham-se em cartorio,pelo prato do 6 dias e a dis posigao dos interessados,as declaragéos ae creditos a demais papeis refoerentes a fal lencia de Roger ,Cheramy,

Officio) Credores habilitados: Motnho Fluminense S/A eeesees 111468200 Moinho Inglez S/A acevesese 6:0469200° Grandes Moinhos Gamba S/A es. 2:3108600 Cia,Puglisi S/A oes cccasvecs .. 9908000 Camara Municipal eprive-eeses: 220§000 Fazenda do Estado =privesesse | 2309000 eweee end ene eoeen OOO arm a AP hr a ~ DTACONTI & BORELLI-S,PAULO-(concerdata preventiva)- 0 m.juiz mandou intimar ios BOLq cordatariog supra,para no prazo de 3 dias sob pena de fallencia,a prepararem of ave tos do processo. (5a,Vara - 9° Officio} ; Continu a

FALLENCIASF COYCCRDATAS DO RIO DE JANEIRO B ESTADOS

BERNARDINO & NOGIEIRA-RIO-(fallencia requerida)» Foi requerida por parte do Moinho 5 Inglez,® decretacao da FALIENCIA de Bernardino & Noguoira,cstabelecidos a Rua Joao a Vicente,909, (5a.Vara}.

LUIZ BERNARDES MONTDIRO-R10-(fallencia)- Foi fecrctada por sentenca da 4a.varac a contar de 40 dias anteriores a 13/9/31, a FALLENCIA de Luiz Beruardes Monteiro, esta= bolecido a Rua Fret Caneca,40, Foi marcado o prazo de 15 dias para habilitacdges de creditos o designado o dia 30 de Dezembro proximo,para se realizar a asgomb 16a.

ANTONIO GOMES & FILHOS-RIO-~(fallencia denegadea)- Fol denogada a fallencia requeride contra 0 firma supra,por parte de Prista & Cia. ey

GUILHERMINO SQARES BOMPIM-RIO~(homologacao)~ Foi homologada para que produza seus effeitos legaes,a concordata proposta por osta firma om assemblen ce credores,

WALTER LUBIG-CURITYBA~PARANA~(falloncia)~ Foi deeretada por sententa da 2a.vara,e FALIENCIA da firma supra. Foram neneados syndicos Mattana Plazetta & Cla. ¢ desi gia do o dia 12 de Dezembro proximo, as 14 horas, para se roalizar a assomblea de credores.

ALADINO NEVES-S .BORJA-R.6,SUL-(fellencia)- Foi decretada a fallencia desta firma,as= tabélecida em S.Borja. Foi nomeado syndica o Banco do Rio Grande do Sul 6 desi gnado o dia 27 do corrente,para sa realizar & assomblea de crodores, ELIEZER BERGNAN-RI 0- (fal lonefe )- Fol nomcado syndico dosta fallencia Mauricio Cohens

D.SOARES PEREIRA-RI0~(fallencia}- Foi nomcado liquidatario desta fallensia, o dr.Ary Coalho Barbosa c dosizrado o dia 13 do corrente,para so realizar a ass gibica de cre dores,afimde sor eleito o liquidatario definitivo.

CAMILO CUSATIS-RIO0~-(felloncia)- Foi nomeado syndico desta falloncia Salvador Copolo.

J ePoALBONI-RIO-(fallencia)= Nomeado liquidatario a Cia.Agro Fabril Mercantil.

TAVARES & GIA.-RI0-(falicncia)- Foram destituidos os liquidatarios da fallencia marginada,Norcira & Alves e nomeades cm substituigao Costa Pacheco & Comp.

SAMUEL WINER-8IO-{fallencia}- Foram nomados synticos desta fallencia os credores As Garbati & Gringlas,em substituigao

86.069 13.137 1.250.887! 91.962 987.506 | 2.282.1592 544,228 2,330.465 Agosto 1.019.347 1.279.718 256,134 231.323 3.836 1.222.736 | 96.024 $1,008,447! 2.290.062! 491.293 2.321.207 {4 Setembro | 1,004,990 1.378.052 | 329,804 76.949 6.597 1,006,959! 102,550 992.265 !~ 2,383,042! 413.360 2.208.774 13 Qutsbro t 911.996 144514095 297.712 127.919 4.024 I 986.962 | 10e.241 974, 420 2_565.809 419.655 2.065.523 14 ovembro 844,742 1.463.608 387.478 156.676 1.116,547.1 105.600 956.190! 2.308.550! 546.844 2.178.337 1 Dezenbro 861,627 1.392.165 } 411,292 166.244 13,750 11,089,151! 10¢.294 825.165! 2.053.792 581.285 2.018.608 | B80 fpoconn necnen decnannt ened nn entnnnfn nein aefanececa fen nnnnenabin winnnnnacbwaiennnnns baaeinnewnoncbenenanenedacnnnannend| densavo «= 730.141 1.474.934 367.937 200.906 1.184 1.107.981 107.370 917.180! 2.206.075 570.027 2.132.531 td Fevereiro | 7874720 1.420.879 | 273.170 218.854 12.471 1.024.019! 102.756 | 902.214 2.148.599} 494,496 | 2.028.989 |] Marco 713,756 1.455.035 | 287,115 284,294 12.919 1,030,718! 99.603 | 907,659! 2.168.792! 514,328 2,037,980 | Abril "759,858 | 165.980 280,887 216.075 2.908 2.028.397} 96,492 | 895.080 2.205.558 499,870 2.017.969 Kia-io 744,226| 1.458.231 301.615 208.701 2.707 947,464! 109.553 1.003.766 26202.457! 525.023 2.060.783 |. Junho 748,492 1.467.025 299,699 356,976 5.016 1°- 953.236 124,652 11,145,381 2,215,516! 661.689 2.215.269.}_ Julzo 776.171 1.591.396 248,565 376,342 2,725 1,028,612! 225.201 1.037.962 2.167.567! 627.882 2.192.775 |. Agosto { 813.429 1,365,189 265.978 538.c00 2.591 998,362! 123.342 11.134.709 2.176.61@! 6OL.369 | 2.257.513 } Setembro 802.037 1.345.118 283.291 311.704 2.724 | 1.057.756 114.347 1,085,828! 2.147.155! 597,719 2.257.931 | Outubro {| 804,136 | 1.427.907 286.364 212.667 2.791 |} - 684.589} 109.59] .11.132.355 2.226.043 SOL.822 2.126.493 |. Novembro .! 771.907 1.557.149 302.428 262.245 2.544 2.049.621} 209,172 1.247.004} 2,529,056} 556.217 | 2.405.797 |: Deseatye | 790.9210 } 1,5626121 287-144 186.851 5.005 } 950.630! 724280 1.272.748 2.562.081 | 477,000, 2,295,658 | 3 9B2

nnn nnn bein dananie a abennnn nn denne be cnr bne nanan ede eect enhance enacb en aenen deaeeanna tend Jeweiro |! 714,083 1.547.439 257.545 168,715 2.491 922.1201 64.556 ] 1.198.071! 2.261.522! 445,751 | 2.184.747 & Fevereiro | 746,468 | 1.529.000 | 267.241 | 212.670 2.363 968,806 71.641 1.208.093 ! 2,275,468! 482.274 2.249.340 }- Margo { -777,756 | 1.543.601 285,836 219,273 13,080 944,530! 73,681 $1,326,421! 2,321,374! 5080189 2.324.432 Abril } -735.028 2.506.088 275,975 186.808 14.473 933,071! 87,628 1.247.220! 2.241.116! 467,254 | 2.267.919 1° Maio 803.919 1.493.122 289.095 228,034 1 2.547 1.035.541! 80,805 1.254.845 2.297.041} 519,674 2.371.236

Junho 761.847 1.627.525 287,867 226.556 4,021 1.075.513! 74.4601 1.287.061! 2.589.672! 818,444 2.431.034 | Julho . 787.129 1.648.429 295.316| 219,085"! 841 1.046.895! 72.284 1.503.218! 2.535.558! 515.242 2.245.397 | Agosto «-995,289 1.570.911 305.902 204.955 679 1.084.973! 74.283 11.524.141 2.366.200! 511.538 2.463.397 Setembro { 649.390 1.517.579 286,923 174.471 soy 1.030.993! 69.101 | 1,287,166! 2.366.969! 461.991 2.387.260

SUNT! Et DF SAO PAUTO Sessac de ef de outubro de 19el,CONTACTS sieas

39963 - Trios FORTE & CIA - S.PAULO - alt.cont ,58862 - Retira-se Domingos Forte Sobrinho recebendo 25:0008000. 0 onpital social fica reduzide a 110:000$000,sendo do commond.Miguel Forte 50: OO0$000 e des solidarics Fioravante Forte 45+ 0008000 e Joao Forte 15:000$000 - Reg.em 27/10/1931.

39964 ~ EMPRE2ZA "A G£2ETA ISRADLITA DE SAO PAULO LTDA - S.PAULO- Publioagac de um jernal - Canital de 3; o00§000 Jose Nedelman,EBlias Amstein,russos e Marcos Frankenthal,palestino,em partes iguaes - Prazo de Wanno ~ Reg.en 27/10/1931. *

39965 - BRANDAO COSTA & CLA - S.PAUIO - Praga Julio de Mesquita, 8-F ~ Rostaurante 6 bar - Capital de 9:0008000 - Avelino Marques Brandoo,}Mancel Joaquim Rodrigues Costa e Armindo Rodrigues Costa,portuguezes,solidarios em partes iguaes - Prazo de 3 annos - Reg.em 22/10/1931.

39966 + SEIFFERT & FRIEDFRICKS LIDA ~ S.PAULO -!0fficina electro-mesonica « mate~ rjaes electricos - Capital de 10:000$%000 - Alfredo Seiffert Jacoby, brasileiro e Paulo Priedericke pallenaio, em partes iguaes - Prazo indeterminade - Reg cm 21/10/31.

39967 ~ J.J.SCAVONE & CLA ~ S,PAUIN & SANTOS (S,Paulo) - Travessa do Commercio,2 ~ Despachos na Alfandcga e Meso de Rendas de Santos, Commi.asoes ,consignacoes, repre-, sentagoes e conta propria - Capital de 20; 0008000 - Jose Julio Seavone ;yorasileiro, solidorio e wn commanditario ocoulto,em partes iguaes - Prazo indeterminadoReg.em 27/10/1931,

DISTRACTOS SOCTES

14880 ~. B.M.SIWA & CLA ~ S.PAUIO ~ cont.39759 ~ Retira-se Henrique Boschi recebende 2:500$000 - 0 active e passive ficam com Bernardine Marques da Silva - Reg. em 27/10/1931.

14881 - MIGUEL ZANGARI & crn - &.PAUIO - conts,34982 - 69785 - Retiro-so Gincomo Corte recebendo 20:000%000, 0 activo @ passivo ficnm com Miguel Zonrori - Reg.em 27/10/1931.

14882 - JOAQUIM DOS SANTOS & TREAD - SANTOS - cont,34432 - Retira~se Herminio dos Santos recebendo 10; 375$000, © activo e passivo ficam com Joaquim dos SantosReg.em 27/10/1931. °

FIRMAS INDIVIDUAES

48743 = MIGUEL ZLNOART - S,PAULO - Run Paulo Soule, 64 - Compra © venda de cerenes,. 4 40; 0008000, italiano ~ Reg.em 27/10/1931,

48744 - JOSE ELIAS BUNFMER - LINS - Fozendas e asmarsah, 100:: 0008000, syrio, 27/10/81, 4

48745 - JOAQUIM DOS SANTOS - SANTOS - Run Joao Pessoa, 95,97~Hotel e restonront, 20: 000§000, portuguez - Reg.em 27/10/1931.

DOCUMENTOS DIVERSOS

Firma 47889 - J.J,SCAVONE - S.PAULD ~ Foi cancellada - Reg, om 27/20/1951, oy a

ALPFANDEGA COUMUMICADO LO PERTTO ADUXNET RO DA ASSOCIAG:O COMMERCIAL DE <5. PAULO

Recurso da Folha da Noite,interposto da decisaoo n, 1640, proferida polo Alfandega de Santos em 1927,s0bre CHAPAS Ds ZINCO PARA PHOTOGRAVURA. A ordem n.7Ol, publicada no "Diario Official" de if de setembro de 193I,negou provimento oo re« curse, montendos o acto doa Alfandegn recorrida. . a

JUNTA COMMERCIAL DA BAHTA

Sessan de 30 de sctemprs O31

RAYMUNTO & SOARES, archivamento do cenfrasto dv socicdade colebrado entre os srs. Raymmdo da Silva Beltrac o Eohraim @ Avila Senres,para o commercio de forragens, tinta,artigos sonitarios © outro qualquer como copital de 50; o00$000, Usarao a flame ambos 08 sOCiOs.

VENT & GARFIO,archivamento do contracto de socicdade celebrado Sif O8 SYS, Joso Vontim Crgo,Candide Garrido Ventim, para: © commorcic de padoria,com © capital: de 40; 000$000. Fardo uso ambos os sooios,

MARIANO & CLA.,distracts suger, on virtude do qual rotirou-so dovidamente ombolsado o socio Bartholomeu Gongnives Mariano, ficonde o socio Jono Gongalvyos Mariano oom a rospontabilidado do acérvo social.

SOAQUILN MARTINEZ & CIA, ,distracto social, om virtude do qual retirou-se devidamente embolsado o socio Joaquin Martincs Grendix, ficando ' com a epeponsabilidsds do accrevo social,o socio Antonio Martinez Granding °

ABREU & OLIVEIRA, distracte social,em virtude do acti rotirou-se devidamento embolsado o socio Manoel Fornandes de Aébrou,ficands o sopio Jose Guiz do Souza Oliveira oom a rosponsabi lidade do acervo sccial, 8g "

es Sane de ? aa outubre do 1981 s :

J MENEZES & CIA. ,contracte s0cial celebrado entre: os ers,Jeaauim Monozes do Olivoira o Joao Buzebio do Oliveira,pora o commercio do fazondas e miudezas,oom o eapital do 20; 0008000. Podera fazer uso da firma o primeiso socio.*

NERY TIMON & CIAs,oontracte solobrado entre 6s srs. Valeriano Timon Avila, Arnoldo Viterbo Nery ¢ Cuintor Cato do Nascimente para o cormercio do explo ragno do ecr= vige de contabilidado, com 9 pest de 8;¢000$000. Parao uso todes OS §0C106, + C.S,COELMD & Gti. soontracto eelebrado entre 08 new, Clenenenae de Souza Coolho e José Fernandes Coelho para o comneroic de estiva em geral,por grosso, commissoos Q cons ignagoos,com o eapital de 80; 0008000. Franca uso ambos os s0chof. 7

FRAGA, LIMAS & CTAs, contracte ee1ebrade entre. os 45 crassenie Fraga Montalvao, Jose Cirdo Linas ¢ D.Ailda Britte Limas,para o commorclo do expleragac da tinta donominada Czyetal", com 0. copital de 26::000$000, «Farae uso os dois primeiros socios, 4

B,NELLI & CIA.'distracte social om virtude do qual retijrou-so a socia D,Wonda~ Nelli,fazendo cessno do seu capitel a D. Blsndina Nelli,continuande nsociedade a girar sob a mésm. donominagco. a 4 b * is «

AMERICO MONTEIRO & MMYSHS, distracte social,en virtude do. falbeimcnto do socio Ame~ rico Poreira da Rocha Hontciro,recobendo os scus herd¢eiros o gue Lhos coube,fitando os socios Moysos Horcira dos Seartes ,oom: a ibospeneabs 3iflnda do acerve socini, M.DULIRA & CLi.,dietracte socisl,om virtudo da. retirada dos scoios Miguel Dutra © Bacharel Vilobaldo Machado de Souza Campos, ficando desta Form, Siac detde a scoiedade .

FREITAS & MDPTIRA,ddetracto social,om virtude da retirnda do socio mactouse Mauri-~ oio de Freitas devidamente embolsede, ficando @ socio AntonorgMoreira da, Cunha com nm responsabilidade de acerve social, :

eee an wale

to ew ms ences eres en ann re mena ered : Soros, e a # ee woe pAll. transatlentico a a ae eee em ome ae aaa em fm « Brasal| 59625 59766., 638 840 ~--= 3850:2500 3200 -*- 1500 16100 3950 490 . -=-i British ae men eee eee eee eee ee alata cent em mee ee , city Brera 8 Camm Tree am mee Seere ee remem moe, sae canna | aaa mmm teow _| Commercial ° woot eee ew ee mee ee eee See none few eee ene nee

Estado de Sao Paulie wte-s oe 7 = =see ee ee crs -«=<= oe 7 me me ;Commercio Industria :----- et er ase ease eee |. Francez e Italian |+---- a a a !Germanice ,+ 58600 = 57800. 637 843 6570 "3860 460 3200 --- 1490 '16100 3850 -r~= -ra= at Hollandez =. ay ee fom fant =.c= inns met ome nee sere meres chen whine: mice Ttalo Relga waren eee ee eee ee ee nee ne wee tee Spee eee ween "1 Ttalo Brasileiro gangs aera wae Ce ee femme mae nee me eee ewe nee eee nee 1 Portugues 58625 "59766 pee wn eee ee wenn eee nee wnee, 16100 cenee anne nn ee

NUMERO .RESPONSAVEIS. E SEUS DOMICILIOS DO FALTA VALOR . TITULO DE eee EAR = DIR PISTAIL. OC MARTINS & PRIMO (emitt3.)° ea BERNARDINO MARTINS 6 JOAO DA COSTA MARTINS (exiiesd: eg eg +-Promé. 7T00$000 GOMES JUNIOR & CIA. (aevs.) ns Duple tr te '- * 87ER400 . EMYGDIO MOREIRA BARSOSA (omitt. ) Proms, ta * 1608000 MANOEL GOMES STMGES CURADO (emitt.) Promse-. + * 2,4s250§000 PEDRO MARTINS (emitt.)_ re or LEOPOLDO JOSE APOLINARIO e NAIR «Be yy. ©, . MARTINS (avals.). coy Proms. 3°. +» 320008000 DOMINGOS LOPES RODRIGUES (emit. ) _ Proms. - . 5 ; 500000 SeFIGUEIREDO |(emitt. ). Proms. 5 6008000 . 22 GARTORIO « DIA 2 Ashe cm Lhe ALBING FERNANDES (devs) oa FE ., » Agostinho Porto Dupi.=salda= _ « §00$600 ANTONIO TEIXETRA BOAVISTA (emitt.) ceyt + x, es JOAO BAPTISTA DO ESPIRITO SANTO Aovale) Prom. 1. L. 2s0008000 ARNALDO BRAGA (emitt.) * Promps ov = | 1008000 --MAURICIO TEIXEIRA LIWA. (dev,) '. Dupl. + 4 7 $014$600 JOAO DE FREITAS LOMELINO (dev,) i om 88 = 2 Mictheroy. . Dupl. =saldo=. . 4, 400§000 *antiio EXPORTADORA DE FRUCTAS DOwse ga & a . ; xBRASIL UDA, (deva.) ©. 0 Le _y», Duple. 5 +s 5, 18560§000 "LIGINIO SANTOS (omitt. ) Poy et a Boas LUIZ FERNANDES DO couTO (aval. ) (Premse « - 4 © 390g000 ANTONIO DA SILVA SALGUEIRO (dev.) Duple se, 5 +tn . ©, 712$500 ee SS CARTORIO= DIA 27/10/1931) «bss eg. a ~ ALVARO DIAS DOS SANTOS (emitt,}© Promge. » ,12000$000 DAGMAR DE ALCANTARA GOMES (emitt.) ee eee, LUIZ CARLOS DA FONSECA © F.PFEIFFER (evals.) 0. J +0; ff) Proms... "ste , 22 000$000 OSWALDO MACHADO CARDOSO {emitt, ); Proms. 1§0$000 JOAO TRIXETRA ALMADA--(emitt.)» - = Bee <i oy

ANTHERO PEREIRA VALENTE (aval.) Proms. . 1803000 CCTACILIO MEIRELLES (dev. )} Cyto Dupled o; . 515$200

TATUREZA .

NUMERO. RESPONSAVBIS E SEUS EOMICILIOS Je _ ALTA VALOR Syme DE «~ .. 2: Aee rome rey 8912 BENEDITO DE ARAUJO NOE (asap 7dev e) ee Sta,Luzia (Golds) «-_ -saldo- , pgtoe 68418000 S2 CAPTORIO - Du aa/rc/isis

178- gost D AMELIO: (comp. dev.) oe py A1,Glotte,90 fae Triple - @ovol, 889000 179% PAULO RENZETTI (nco.) - Se te Rua Vitoria,55-A * Letrancs Petes ~"g00g000 KOFMANN & CIA. (sac,endassantes) Nes Doslarngio do aceitante:"Deixo de. pagar 0 titulo,porquanto |os crodores da sooiedade do focto,-Hoffmann & Cingsnio soncordaram oom 4 dissolugao da fir= ma,¢ rotiraram og respsotivas mercadorias -machimsa ¢ forramentas."

180-- FRANC TSCO ALAMBERT {omitt.) ~..° Proms, pero. BOg00O

181- JOSE PALERKO (sacado). a Rua Campos Salles ,31) .> °° Letra, *-acoite USAS-212 ,86 Deciaregio:"Nho aceith e nie /pago porque nado a & nom rogebi meroadorie. alguma sorrecpondente a osto titulo, *" - .*

182= ALEXANDRE BUENO GOMES {ace.) Se

Rua Domingos Mosacs,414 Letra pgtoe* _Freagpooe 183- MARCO ROLL (oomp,dov,). a Rua Conego Mortins,2 Bupl, | | assige 7778000 Doolaragio:"Deixo do assinar e pagar a presente duplicata por nada dover ao vondedor,com o qual - nunca tive relagees Squared apa 8 ree qual mada oon proi até osta deta.

184~ ANTONIO CUNHA SOUTO (ace,) oe 4, Rua Aymbires,174 ~ ot Letra pgto. 2008000

185= ESTELLA HASHLBERG (ace.) ge Fg a Se . Ruo Formosa,20 ~sob.- too Letra ~ pgto, 10:000$000

186- SAEVADOR AVINO (aces). * 7S iv Range] Pestana ,289 :¢ Sas Letra peta. © 7508000 JOKO AMBROSIO (sac,ends, ) 42 CARTORIO = DEA 31/20/1931, et _ ATACT AMBROGT (comp, dev, ) Rua Bonita,46 - Dupl.e . peta, 38398800 ISMAEL DE AZEVEDO (compsdev, } a uae . Rua Lib,Badoro,14 . oe ow = Baple. - pgtos,.. .80$000 LYDIA MARIELLI (ac0.), eo Sl oy. Rua Adelaide Froitas,8 © . < Letra : pete. 6808000 JOZO CABRAL (avala) |: ae or eee on. ALFREDO RoCASARO (n00.)| SE Rua Sta,Efigenia,23 Letra peto. 180§000 OCTACILIO FAGUNDES (aco.) pS _ .Ruo Ego do Queiroz,44-A - . _.... Letra -~- pgto. - -- 6008000. ALEXANDRE MAZZUCCHELLI (sac sends. )

-ALFPANDE GA

Commuiifondo ds perito aduanoizo daa Assoosncaa Cemorcial de ets Paulo

Reourso da firma José Pagano, interposto da decisac, n.761, proeferida pola Alfandega de Santos om 1929,sobre BETUME constituido per sera 6 breu,predominando 4 breu.A ordem n,740,publicada no "Diario Official de. 30_do setembro, de 1932. deu provimento oo reocurso,modificanda a decisio da Alfandega | do Santos,de 1¥29,profe~ rida,alias,contra o laudo. -do: Taporetcrss: Myetonay do Analyse.

Roourso da firma Standard Oil coved Brasii, Sriterpoatos das dcoisées NS» 610,proforida em '1929,986 e 1371,proferidas em 1930,sobra TAMBORES para conduogoo do liguidos,sujeitos actualmente a um taxa inexistents na Taorifo,dooretada pelo ciroular n,483;do julho de 1930.Mesmo essim a erdém n.743 publioada no "Diaw rio Official" de 30 de satenbre 48 1931 negou poe ao QO) FOCUr SOs. - a+

DE'-* oy P 0 R q Ag

Vapor mnotdna " Joko aurenno *. Atracado a0 armazem Nos 3 CARRECADORES:

DE JORG bse On al Abiyio Dantes Coi,

&G eS IGHARARTOS, EAR CAS:

Cia ise etomparia SENA Cot (Paulista CRYSTAL Fiagio £38 sBetboSEN.G SBENTO

WéSantos &0o2, Arnujo Rique C6 ; ¥

DE FORTAIPZA y= me JQnquim Goncalves Co2, DEBELEM r= ° Ribeiro & Cosy JaFonsoca Cos, Daunders.é& Davids F,Coste & Cosy

Ordenm FROREU Cot cRodsCrespiCG -CORCA-SOLAR Ordem CG FICRA-RIOQUE ey CG DEMOS -LB&CG - O6.CORCAhIQUE=fSA CESIENAZ DIAN C6-G,08 ok TORE CG-RIQUE-FRADO COWL. TEMAZ CGRTEHAZ- R&IQUE

Orden SAPI

Orden Gq9Yrdem 7 FONSECA NeRsSantos &Coe MAGUTARY -Ordaea m FiHSCL GSR. Orden MOTE-SANTOS SELASSALTUS ClasAntsPaulista

VCLOMES ge ao

Gulas,2 do omar de 1931 Ertrado om 2 46 Noveubto de 1931 Avmatiore s * Lliyd Brasiicivo Agtel.Figueirede &(caltds JAPY

%O fds. 36 fdes 56 fds . 69 Pass: 144 fdee: 54 fds _ 80 fas% 22 fds 82 fas " 82 fds . or fdas 34 fds, 27 fas. 20 fds, 1LO fase T Oxf 15 ths% 5 ors. 1 ox - 1 oxs 48 fasts $4 fdso

DENTAL rm + Wharton Fedroza Sof, Qn 0002000 0 O> Ome 0 020 HHO 0-0 HOO 0 A O00 08 OO RO RO= OC OH ORO OF GEOR Ona 000-0 Extrado om 1 de. Hovrintte de 1931 Armatioraé Vapor nocioml "SERSIPE* Lidyd Brasiloiro AgtiLePigueiredo &Cosltde, ubrpp ano ao aymAZEM No, 6 DE JCAO IPessaw as Finveees COs» José Vasconcelics BE. Leite: & Cosy

LET Ordem PRIZA-VASCO 42 fais, idem Ordem SYRUS-FS&CeELSC

Carga doixada pelo vator" ALMIRANTE JACEGUAY ® Cin cNoveLloyd Brasil, -Agente 2 gs DE RECIFE x Baxwetl &Coé, os Frahico Porreira &Coi, SocsExpefloool as Jose Vascones1los Cos Silva Guimarsés Co%-

farthur Vieira DE MACEIO r= Brasilsdalvio & Cos Fontes &COes Gostig Sil, BrasiliGalwoo Cos. é Goulayt & Cod: Carga deixada pelo vapor." UG z " CioNavsLioyd Brasfle Carga ¢eixada pelo vapor "SANTOS *® CiniNav,Lloy® Brasils DEAREA BRAKCA t= Fermides &Cye,

COATES nigodao. iden idem idem idem iden m idem ' iden idem idem idem ideni: idem in. em, nigodio éenetanhas oleo couros betocs iden nigodio idcom § tubes vasios Se

idom idem a 1godéio olso assucar alcool -sellos algodio agsucar idem idan dem nesucar iden idem. iden idem idem idem assnear ossucar aigodto

pe

ee,

ae

ee eet

'

we

7H ae PELE See 2O.ses'e-

MARCASPCR PE. aga

Voruiss CON TEUDOS

Reisen

ae

HEHE

BCS. 505% 8C6's SCBes ls. ont. fds". vis . fdo', fide. fdo', fde"~

OOS

BREE

EE

GRRE

fdo,

=} ct Cx0's ean, Lio, Pdo's £de'e fdo. OXQ's fdos fdo. fdoe fide fdo. fdoe do's fan . fido * BCE, vis. cxnr. OCS» BU s OX8's S056 CxE. vis . ene OXS fds. fds, fds.

TAsso. aTitistt . iden 4 idem 145 idan 39 biscoztos 639 iden ~ 228 8o0c 08 ) fies algodio ) brin )6058 tecidos } brim ) idem 33 idem TT teoidos algodgo 80 iden 20 tecidos 19 idem * 21 iden idem ST idom 29 iden 4] iden AT idem 58 iden 47 idon 47 idem 89 idem 63 idem TL idem . SE mas si alzomt 167 iden 484 id an 31 idom 129 idom 86° idem 49 idon 107 iden 4g «5B idm 128 popel | 160 iden oe idem idem idem - ) 4720 © 020 -0-06-0-0 ~- 0-0'-0-9-9- 0-0-0 04 29 Intrado em 2 da Novembro de 1951y frmderes : :* Cin. Noc,Nov,COSTEMRhs 4068 2961.4

ro 50 15 15 45° 10 fds, 5 fds, 10 tds 2 oxs, 50 fds 124 fds. 15 fds. 100. quit . 10C quis 35 fds . _21 fds , 76 fdes 69 fds. 15 fds, 85 fdas 1 fde

tecidos B40 iden 260 idem 672 Tadueims 302 al godho 7744, tecidos 8a13 ortef,tvec idos 931 olea orn 20144 Cleo refinade 20365 algodiio idem idom 10750 idem 10553 idem * «ss BRET idem 43212 eoquodiene

Continuagho do vapor"

CARREGADORES ; |

F.Guerra & 63, f,Dantas Coc, Jo&o Vassoncellos

a oO" LaLueena Co3, Joho Vasconcellos

CONS IGHAT AR TOS TARCAS

VOLUMES, CONTEUIOS KILOS

es CeaDd 3 oxs. vaquetas 468 ClawTextis Brasil TEXTIL 47 fie. algodio TOU Cio .Noc Estamprio E-JAPY 58 fds idem 6891 TER. F Matorazzo MATARAZZO 98. fds. idem 14997 Fernoands fi, Prado FRADO 50 fds~ idem 522 Cot". Paulista PAULISTA 20 fds. idem TOTO I.R.F.Motarnazzo MATARAZZO 134 fade . pizaing: 25555 Orden G JOPPERT 60 fds. idem 11474 fe L,JOPFERT 48 fds, idem B796 S.A, Pedreén Joppert JOPPERT 91 fds] idem 1bS24 Ordem CALFAT 40 fds% idem 7669 _ PULLON 27 fds. idem §141

Orden

DE RECIFE t= , F.Ferreira & Coa, Loureiro Barbosa Col.HonsExpslonesGonsenme Qo rdenm

Oliveirn Filho Cos, firth Vieira Oscar Co,

José: T.Mowrn Cos, Cin TecePoulista

MSaores& Filho Loureiro & Cosy Horn,Stolte Coe, Moira Lins & Cds, Bieticker &- Coss ReCavalcanr: Coe, e*

Andrade &C02, * s

Ji Clemente Levy. Cos F

Orden

UP&C 1000 sos, assucar 60000 FV&C 250 eos, idem 15000 fe FL&G 200 scs s idem 12000 JulioMoon doy UM&G 1000 scsy idem 66000 ALVEZEVEDO 65 exp . conservas ( 4 20 oxe. doses ( ¥ AT 10 oxs% idem ( : ITI § oxs idem ( 5 oxs% conservas ( . bw 1b oxs s iden { LG 10 oxs's' idem (177389 LT 12 oxs, idem { MO 15 oxs idan ( 6 oxs s doces ( RP 25 exs, iden ( 50 oxs , conservag ( : RC 5 oxe, idem ( ; SC 10 exs idem ( 10 ox ; dooes ( = cp 25 exe . idem 2000 (eee _ JJ (50 oxs, conserva * 8200 T.R.F.Motarazzo

Ae:Bondeira Cos, 7 4 Honsen Dtangélo Cosy J<Rufino Cos, Oliveira Filho Cosy, DE MACSIO r= Brasii.cnlvad-&Coz, Goulart & Cos, ue SEGUE od +

aa en 4s ea Oa

goubimmngio Gei, " A R aT IM} 3or

CARREGADORES

Goulart Cor, Cio sAlagoans. Fittoos

é

CiasUniso Mercantil Ramiiho & Cos, Cagemiro Duarte ¢

Arthur V.Silva Morio Guimaraes Cosemiro Duarte

DA BAHIA = Costa Penmn Cos, Cin .Chor .Dabnemam Faleiio &-Cos, Ciel sRe cEIESEH

BE VICTORTA t- aus Braws

Lo RIO DSJANEIRO t~

Uoal ushsope

BelsGrahn Cia.Fint Lis Hi13~-G;,Barreto

CinStniso Industrial CingFab AsMetal Ciagixcresso Federal Catiniso Industrial C.HoLovrileux Coe. 3 a 74

Pe ee eg eg ee

Folhos & CORICMEARTSS EERGS VOLUMES, CONTEUIOS

FaIOS

Coceste Foutes Coe CoY&C 500 ses , aeaucar $9000 Orden i THEG 300 secs. idem 18000 Martins Costa Coes Mc ¢ 2 fds , toalhns 223 Barros &(C03, * BC 6 oss , tecidos alge 1441, Sampaio ieFilho Cosy SMPEC 2 cxse iden BtT

Ordan Card 1 ex, sidem 225 NeRisantos &Cos TS&C 2 css%' idem Al? Ordenm ORLANDI 600 secs assucar 30000 Orden 835 500 scs, idem 30000 . 840 500 secs. ida 30000

Daniel Bicudo MS&I 50 acs% 00208 3500 \ : HP&t 25 sos, idem 1750

Orden JB 7 secs, pedras 500 Ordon 836 20 gcs , coccs 1500 B3T $0 ses, idem 2250

. dJzgantos coelho F 3 oxs. chorutos 462 Joao Gomes Cos, JGEC 9 oxs, idem | 1268 D{Silvestrint DS 1 ex. idem 142 Orden B& C 13 tbs , oleo acco 2737 JBEC 3 ths. idem 645

A mesma CP lexe mchinas calisulo 30

Bi Ee? BE PortellaArthur Berreira G.U.F.Veado f a

Loves S4 & Col, Mowting Filhos ?

Cio jimericams. Metoaos | Light & Powor A.Foxnandes 063. fi lvareo ¢,Carvra lhe Faurom Gepp Codi LE :EWGDO 2 Para completo. do vapor " ITAQUA Pidonsalres Coss <

Joss Console IC. lex. mias $7 Fob Ago Paulista . Fy Ago 20 ozss' oloctrodes 5965 Emuor Cos. , CFL 7 oxs . impressos 731 Orden Vis T 8 c48e goiabada 180 GAC Lexe idem 60 RUC 4 oxs s icem 240 Ordem L¢ 1 ode fio 95 daderti.& Coty JED 2oxs. fechtduraa © 434 Correa Cunha Coa FRETIXO G oxss prods; pharm, 210 Orden Le 1 enc, barbarnte 25 Astiortina Jore cHL 42 vis, tintas 7504 lex oleo BL Ac 10 bobs papel "50 f mosm VEADO 12 ex's. fumos 1082 ¢* -loxs ' patha 18 Brito & Coz, 4° B&C 10 exs% cigarros 1000 Ferreira Lage &COe, LAGE 22 exe , chocolate 880 Poscunl & Coo, MECA 33 oxs'. idem 1320 FRING 27 oxs, idem . 1215 SALLESGON . 53 exe, idem 2090 Damizio & Pires H 8 qut, ccors 6415 x 3 exes , clvmbo 271 Son Puuio

on "2 oe de 1931 Armadoress Cia

«Nev COSTER. com

CARREGADORES: CONS TGUAEAT IOS FARTS VOLUMES CONTATcs. KILOS DE PORTO DUPRE feencsage meee ue Aces ata Ege ee eee eee Se Spee Comoe 500 .Vinleola Orden

AL 10 quet vinho 2200 . EP &0 gut, idem "1200 | DFPEC 20 civ. ldem 2400 , as (JAG 80 quby iden 2400 cg 20 qusy idem 2400 F&O 20 qut , iten 2400 FSH - 20 gub --icen 2400 wen (7? APTRMIO - 20 que idem 2400 Souza Santos &Cos, + SS&C 20 qube iden 2400 Ordem * BAUTONT a5 qui , idem 5000 AsPinto Souza & Cos, PIO 25 qui, idem 3.000 Itletxo & Col, BREF BO quty idem 6009 Jed;Figueiredo JolO JORGE 60 qtss idem 5.000 Orden. L2DACARVALHO 50 qut , iden 6000 wee meme sememe Ee mem cemeememcion: nen Se ies -GAFIG - -50 quy,-idem ~ - --- + -6000-. BMAC 25 gte®, iden 2500 PRIMOS 1G gis iden 3000 LFS+~¢ 15 ats, iden j 5 deo. idem (1750 $&C 10 qui, idem ) VT&I 10 aw, ido }? LFS 10 goss iden 4000 5 que, idem ) § sMARTINEO 10 ted, idem ( . J VG 3 brd , daem ( 10 quit, iaem (ee PSPI 15 gut; idem (9906 _ MPP Wqubsicom (| PP eeeeA IE I ES MTDETET AO guke adem OT Te Vc - 15 gtss'idem ( A MBRICANO 25 brs iden )-° ; FIDALGO 5 brd: idem 6900 ms : \- -HACACO = «80 teddy idem 4600 CoopsigsSio Pedro Orden * DAC LO ques iden 1260 CoopsAg<Sio Victor kPinto Souza &Coay, £FB2C 10 qui , idem 1200 J oF Rocha Cos; oFPad 10.qus% idem - 1300 Jose Vaz Curado * dV G 16 qué. idem OO Yerreira Lege eCoa, FL&C 20 aut , idem 2400 AjMoreira & Coss NB 20.qu, idem % APEC © LO quia iden (6100 : - ' " TRDTA 25 gts idem : = lergsFerroirn &Coeg MPZC 10 gts. idem 1000 , Iuiz Antunes Cas,. Aleizxo Cod, - AG. . lO oxs. idem... Sa | BF ~ A 2 oxsy idem (- 460 : Soc, Banha . teSontos Coelho 8B 3850 cxs, banha 26250 ' Guitherme Ludviw BeForroira &Cos, Ch2:6 &0 scp GOla 1640 = _Eadnorade &Coes Sac. 6 sess iden £20 SeSirangello Sobe- Ferreire Lage Coz, ~EL&C 3 cxs. qwifos 200 CedeBecker Cos, L3Figueiredo Co, Ss M lex, arrs os gs ro i a a lo ex. tamivnos ( 210Hoelsel & Cos: Ordem 7 ss SCOALA Lox . borrachn 50 Aebherle Cos, Salime Cosy *. .-. ABEC. 3, ox. obrag cobre 140 . re EE. Ancrade. Coe 2: AT&C 3 ¢xs, obras ferro 260 Ford Motor Coi. Af meena LEE Lexy Ineodas 30 Sov,Prod-Suinos FaVailejo & Cos FV SC § cxs. ationes 310 Francisco Claus - WitoLite Cos, RL& H 2 oxe. forragene 100 HePott & Irmo~ + -+- VeBartueel-' - <P WOBO + UGrexes mantoiga- - --- ~500A.Rigzo irmiio & Cot, Aloixo & Col, VB. 1x. bexipos nas .58 oxs| salures (6760 i * ¥9 exes presvbtos ( Inmlop Pneu Tyre Cog A mesm DUNLOP 3 Omi. preus 190 SEGUE ga

LMiohtelor to?, Renner Cos, / CaNsVotlinho & Cog a. Ford! Motot Co, coop slg av sErmanuel

CoopiigsGoucha

, poliszos 170 exs,. toucirho . 850 oxs'; vinko 1s00 ona. tintas« 150 qut . rinho 2400 qut , idom 2409 qut%, ilem # 3060 qu. idem qt, idem (2400 qts% idem ) qte, idem )2500 qut~ idem be. °° qbs';: idem (3300 brd, idem ) brds idem ) brd idom ) brds idem } brda idem ) brad, idem ) brd. idem ) brd. idom ) brd. idem bra , idem gts. idan )15010 qts4 idem ) gts , idom ) gts, idem ) gts, idem ) qte , idem } gts , idem ) qts *, idem Y qui idom oy qut . idem } qurt , -2 dum trad, idem { 20050 fa. pellegos . 100 fds , fumno ) fde', idem, > fis, idem )1450 oxsa idem > pte encommenda 10 fda." couros 120 quits vinho 1200 exs , idem oxs ;' idem ( 760 oxs, idem (

ex, cola =. 27 fd. cornsiras TUT fds : fumo - 3750 fds , peixo 1200 OXS, OONsSerVAs 610 ors, iden { 4 exe . idem (1231 oxs, iden ( ex, ohatuboes 20T ox apps cinema 32 bre . sardinhag 116° fiw. peoixe 900 fds ; iden OxXSs ¢ aiservas (3440

Conmbimungio do vapor "I TAIMB s Tolhas 3 GCARREGADORES =. ma CORR ICHATSS HERCES VOLUMES, CONTEUDOS KILOS

Cunho Amoral Cos, J Moreira éCo5, MOYTA LOC oxss conservas 2900 Standard OL1 Coo, & mesmo. . SOCOB 8 tos. Oleo 1680 Cia.sUnifio Pabril F,Lourengo dumior R&C... G6 oxs, cosemizas. (, oo Ss CUF 6oxs , 16 (1808 Mi; Pe\Imot.an & wail, Walter Beixetra . RS&é0 = 20 exs , conservas > Bae 17 oxs. idem -)1320 Manuel BiDios PréF 6 oxs , iden 520 Bi ss Magolhies {Coss ABAO 50 ox, idem 2500 S0ceh,pePeixe SocePesca 8% Netto CN 3 ox6e peixe 2700 D500 0-0 <P On DAO MORO HO OHO HE SOROHD HO Om O-0-0- C205 04 0090 DEENeO ON OOHOHO =0 Vapor inglez " AVELOW\ STAR "~ fbracado ao armazenm Noe 14 De DONDRES t= ow Baicekeriey & So

Lirembert & Col, -/ George MacleZiam Cos B,Jickerley Sons Blue Star Line a cc Dunlop Rubber Co.,

British Am rion Tobs: Mollins Machino Coe Huntley & Polmors Bemnest Hill Cog San Paulo Railway Cos wma 4

Gootlyear Tire Rubber: Dssd Scott S aul [eHorrigon J Johnson Coz, . . British ThaHouston

Fartrado em & do Novetsbro de 193] Armdores: Bluo Star Lino. Agts 3 -AsFrige " ANGLO a

Or dam 264 NOVA AMERICA Po Buelup & Coe, S$ PT Ordam 94 SEILSZ Janumrio Canale ° 3c Berto Carvalho Col, UR I.R.F Matarazzo SB Orden KT Fy a* Ox Souza Santos &Ca,, Js Inmlip Pneuslyre Cog DUNLOP CiosSouzn Cruz: csc Horm,Stoltz' | HS CO RSucena Cosy > NORMAL S iheFrig jinglo SAPA or m -y BCia sBrasil, Pnuctas CBDE. A mesma as SPRCO * AMMMeLLington LET -.: 3 miesima. . GOQODYEAR IR Fitiotarazzo HAT ARAL Oo -

Orden DHM= SR Orden &&V . Gac. General Electrio LE tT

2 o%s8. tecidos nity 610 lox, idem 287 lid tapebes 70 Lox art. alg, borrachl49 Lex, tecides noligs £79 50 exs, bacalhau 3402 300 exe. idem 20412 50 oxs, idem 342 100-exs, idem 6804 7O oxs, idem 3837 2 pos, arcs solidos 230 lox, pueus.- 64 4 pos. aros solitdos 469 2 vxs, bolas tennis 135 lo, bolas polf oT 8 oxs, essonc ing 524, lex, machinas 826 lex. biscoitos a2 15 oxs , carne 542 200 eng, batatas 10798 - $9. view trucks oo, 4 oxs;.idem _ 20617 2 cxs, orgolas borracha i71 2% xs. lims 252 1 «x, correios ° 138 1 sls. musica imp,. 1 Loy mat. concerto, 72 -1 ox, tubos cobre-- -65 om 3 Bite, mag hinas -661 - 1 om prod, chime 47 I ove iden. 20 2 oxe, tecides pipnew 127 5 exe fLos borracha ifd, idem. { 785 lex, iampadas 2

TAMC = 50 brs , vinho 4750 Ant lotta &O00es AMEC 25 bre, iden 2576 DE VIGO r= me

Etolvino Gonzalez

Fernandes Rooha Cos F 50 cestas enstonhoa 2500 Humberto Ganz & 50 cestas idem 2500 Gouveia Oliveira Cos G 50 cestos iden 2500 - Immos Carrillo ~ ic 25 sts , nozes 12 50 - §,.Carneiro & Cos, sC¢ 25 sesio iden 1250 Aldino Bartholo AB 50 sts, idem 2500 Fernandes Rocha Cos FR 25 ses, idem 1250 Humberto Gang HG - 25 ses, idem 12560 © Iymds inldonado I 50 sos, idem 2500 Andres Farina Macedo Soares ? MS Lex. vinho 67 Etolvino Gonzolez Gouvein Oliveira Cos GO 150 scs', nozes 7500

Nicola Gentile NG 50 secs, idem _ 2560 A,Bendamlo =... _Jrdem LH 10 oxs, anchovas 494 5 oxs , sardinhns 245 og N&R 22 oxs, onchovws 1076

DE LONDRES :- Z sa f

Merdsen Foeserving CoO r a em FSH 100 exe, baonlhau $493 FSH 600 oxs , idom 31162 t Andrew JohniKnudtzon Orden JASON 24 cas. idem 864 JASON 50 oxs, idem 1778 Hekont Ordon DRCL 2 oxs's pollo ohapeos 800 . Fullerton: & Wiileon Ordon 6172 @ fdss fio jute 1040 i RaWevight shollamy Orden KKK 22 oxs s gonobra. 549 ' Lox amt, reclam 9 Gerhard & Hey Orden LKM 1 fd. tapotes 119 Blundell Spence Cos Ordon AS&ODA 3 tre, tintas 744 Malo Real 6 rdon B 3 oxs fios algodio 453 Swan Lane spiming Ordem <« :: * SIM «7 8 fdta idem 926 §i0vtweiler Vortinez Cosy é-C TA i os art. oouro 34 Joseph Nathan Cot, -Ordenm , CARRANO 10 oxeS incutel Sil ¥ . . . 5 vis, ostelinn 98 2 oxie idoxr 54 a 2 oxs s cale.colloidal 35 ' a 20 ex's. ostamit 509 Morris ComiCors Ltd, Commercial Cors Ltd. MORRIS lex. ps. motores. _ 800

fas, fio juta 51689

carneiras

iden 89

Ll ox. filtros o portos 40

ata. poss os due G oxs. corrintos 149

© Oxs, passas 132 2 oxs, corrintos 132 1 ex. gengibre oryst. 21 5 oxs. poseas 335

lex. possos 69 3 ex's, Pimemta Liz Lex. carbs amonia 64

4 oxs, corrintos 263

24 thee idan §086

5 bra idem 1025

9 tbs, idom 1917

CORSTSNATARIOS

Folhns oe

PARCAS VOLUMES, comifzupos KILOS

Jonson & Nicholson

Ordon -

cits 1 ¢z. . fios borrachh 166

JéNL- 15 oxs tintas collulose 767 FyPaBarnoy Coes Gity of Santps CSICO =-«&&2 pow, trilhos 4. 33167 200 atd, talsjuncgio *~ 4313 s 60 sc&6 porafusos 1030 8 oxs. dormexntos 2788 Lox, tals jumcofo 1372 1 cx. papel copin 16 - lox . verntiz 9 1 cx, esmite Liz 2 Lvl. chives 5 es 1 ox, mate signal 70 lex . brochas 6 l cx. mnanetros 9 3 oxs . medidores 195 ll ths, torebentina 1013 . , Ss lvl, orem = Villiam

Freb.Nao.

FSR 6 oxs. mochims aco, 1013 oo lex. mot, reclame 26

F,S liompshire & Cox, CDS lex. ps bombs 270 DadeScott Co., Cot .Rod.Creapl CRC 15 secs, aveia 1219 Mappin Stores Orden. DHd 8 CX6e corrinhoa = * 279. - lox. art. oscripte: 127 Lox, polimento. 75 3 exs, Vassourns 129 lox. bringuedos 115 lex. ostojos ete 150 lex. brinquedos 64 lex, art, olgcdiio 140 lox. Ives ctos 54 Lex, capus cho, 153 Lex, art. algodio 62 Canadian & Gonoral, -Son Poulo Gas Coe GAS SP 6 bres cul preparndn 083 oS! thie 10 ose pe modidores 2169 lo. medidores gaz 30

ROMO

0 HO OO AO 0HO ROO AO AO HOOO mee Ge On On OR OREO= Vapor nacional " ITAPERUNA

em 3 de Novembro de 1931 Armdorcs: Abracndoa0 armazem Nos 4 Lioyd Noolonal SAshgts.Seie Martinelli

RIO DE JANEIRO te - 2 8 :

sf,Mazzo

2 oxs, tintas ag

Campista Coc, Sa¢ Paulo Alpergotas . SETA = 11 fde% olgodio 2100 oe CaFaT .N.S.Ponte JSR 88 fde% idem 6000 Ney Belli Coe, fo masmo + N+ 10 pbs. saccos 400 Hime Cos, Leopoldo Figueiredo HIME 640 oxs% obras forro 4395 Bo OU : o AM&C 19 exe . dobradicns in Cin.Bras.UcMetalis Guerra Simoss Coe, GS&C 1 tre, doras ferro 125 Standard OL¥ Coe, A mgsm. AD Lex pe motor 33 The Texans Cos, Jose Vergara - JV 50 ths. oleo comb, 10009 Le The Tems Cos, TEXACO 25 ths . kerozene 5006 - . 30 tbs, cleo canbs §C00 Stondord Oil Cos A mesmo: SOCOB 105 tbs. flit 19673 mp .Brosil.Exp.imiust, Abdioas A Andrade R 10 oxs, poixe solgodo . S 10 cxs , idem T 5 cxs, idem L 30 oxs , idem { B60 oxs s idem £13324 AC 10 oxs. idem ° -° © 25 exs. iden ALYZEVEDO 15 exe. iden AH 45 exc. Hen ¢ 59 oxs, idem sot A 19 oxsy idem Atlantic Ref.Cosy A mosm- ARCOB 20 tba, korozeno 4080

Herne Coe, Ordem

G.Kkeon Nettlefolds §§

Farafusos

Horton Mega Cos

por ona fs a Bhtra o'em 3 de Wrong de 1551. Keeaioren : ftraendd nO armazen Wor = Lloyd Naciomil Agentes §ifiMortinellt CARREGADORES CONS TONNIARIOS MARCKS VOLUMES CONTIUDOS KILOS DE PARLAAGUA pa rae gh ee ene Gulmracs ato2, Almoidn & Cojltas, PG lo bros here motte 205 DE ANTONINA :< , eS Bs de Leno &Cos, #§= ~ Dickingon &Cosleds, AMRF 5/4 bres hormm mtte 245 25/8 bre. idem __ 350 P&C 5/4 bro, iden - B45 20/8 bre, idom- 280 25/1 bre. id en 225 CP 3/2 vro% idem 224 1/4 bro, idem . 343 wee 100/42 bres iden 4900 100/8 brow idem. - © 2| 1400s = : e* _ 200/1o bre. idem 1800: , #2 AsBonfiglioli Cos, FS&I 80/10 bro. idom 720 Axvthur Cos, - Padeual & Coes. HM 1 ene , cotre vendo il NaPizarro & Cosy GDC ~~ 1 end. couro porco 30 dt 1 anc iden 59 . aF 1 eno. iden 63 re : : a . 22 1 ex, solas 285 JsPoreirn & Cos, Vettorel & Cos, S&e 4 en, assentos 352 : lox. utbensilios 70

GR & C 1 ex. idem 8&3 2 ene oxsentos 172 » S§P&e 2 eng. idem 173 7 1 coxa ubtengilioa 7 #¢ a ' GH20 2 es , assantos Te j AC&o 2 eng , iden 176 3 HSA < 2 ong, idom 171 4 i BS AC&C lcx, grompos roupe 167 Viuys Morcallo Coa! Dickinson CojLlidt, MCC 12 oxs, hearva mtte 6T2 Irmio Lacerda LeFigueiredo Cos! CARI 18 atd. toboinhos 1500 J 5Voz Guimaraes BLEF 152 om, idem 15446 Flores & Irmo. FIOR 23 atd, idem £266 Em-«Pesca Santos EPS 102 atd..idem 10640 Arthur Pinto Souza Cos APS&C ° 10/4 bra, herve matte 526 Pedro Oliveira & Coss POKC 8=-«1.00/4@ bro's Adem * 10/8 bros idem ( 683 Luiz Fronga Santos Cod LFSAC 10/4 bro iden 522 Pedro Godi ,@ FG 10 quts massa tamtes 3053

VOLES DESCARREGAPOS NO- Popr0 Te SAVTOS COM EADYCTOS DE PALEAS E AVARTAS

Rolacao alplabetica for agai ae a Assaciucao Commercial de Sie Faulo pela ° Hit:sees ce |

Tae 7é nacional, <entrado om 28/29/51 co Rio de LARCAS. Janoiro descarregado em 30,;no armasom noes Ss Tormé me 1309 « Officio n» 4097 de 31/10/51 sneng. Hts QUolSPe Se, O8SRe TPE 8 Gage 25 c/t Me orads SEPECTAL 5 sese 23 c/l rotes MSPTRCT AL op ow 3, «NH iO REOPOLD G6" eg "OR 329 LEOPOLNG ss a " duscarregada em 50, no armizen mmero 4¢SASH nacional gentrado em (50/20/51 de delen,|

Terme ne LOL ~ Officio n»*4880 de 31/10/31.

RC & (OXE 6 25 of/1 quobrad. ADIN 52 sess 4G 0/2 rotos. ose lor * ag 9 « asc ~~ g°" pg 8

dE . 2i 50 " & Je 29°" "ag Ht GTANTNI 2" ag "oN JIFC oo at a7"

a

it Sic 23% ap mom ° re 9 " * 55 at ow Ja

e

Ac 0 5 "to sz of TL 30" 4g" ce ' 29° " AG tt " JAC 102 Se at £3 il Ww CEAC 295 Le & n FALCHI 40 * (746 "°° 8 PUCLISI 27 ag Poe MATARAZZO Woz" * Agee & Fro 102 . wv 647 tt UPC gg AN. Ag Pa SR ie CaRVETRA * J 8 ae et Lie a: UuT . 7 57. we oY oe JEC Loeoxa, 27 quebrada * esc 15 sos. 406 L roves SELECTO RTA az20. . a Tdo. lit das:mnchade LLACLO. ee Ge Fe GSC, 1 saeco § rote JITC 3 sed. 20 o/1 rotos WC * 7 3 it 20 " tt UPC a *. 15 * 9 cee 3s © 20 «1 Kaan BI . 1 exe 170 quobrada

ARAMANGUA, nacional sentrado om 30/10/51" de Por

Fairoremsss Glo eniL gh bees ee Gh CTU IHL |) calianoyentr eon S0/2. /oi,60 Gousve Gesears om 30: vo armazon ne! Tormo nn» LIG& = Officio ne 4999 de 31/10/33 BOTANICA * 303 1 saccolll manchade DRS 569° loxas, 6 rota ERS 30 i, 5 * in 23 1 w 6G " URS 3h z © 5 * DRS 62 a. ge DRS fa 2. = 5% Gat 15GL 1 7 . 21 panchada GP 13 1 sacco 20 costurado GBS 1866 = lL came. 22 manchada GBB 1558 i. * 21, om u TRF 7 1 * 1s5 * " TRE 3 1" 154 * " PC &919 he" 113 qledrada ESID ': (G24 1 fdo*e 105 mainchado Mea 0 Fee aw Loexte §4 ynamchada Wr 7 1 onc, 104 quebrado NOL ST 1 om. 130 quebrada.- - Wr > "SO 1" aso * 8 SC_ 2056 z fdoe 10% roto le er ete aa ee aa de Teaoe aeeeae oC -50,,n0 armgen noel

Torvie Ye LLGH

Se Santos 7 * ue 4 Bee QT.FRPo iS. O3SRV < Tsacco 34 roto PS i o eg" BS i bi 29 " PS 5 sc8 41 c/l rotos SB Lo oxte 49 Quebrada LAGE 1" 54" " FIAT Lauto vidros quopre T2DA 1 sacco 45 roto BS 5 fds. Gl ef MONCH« PCC 15 Go " 2 PH roof no toe 20 tt G2 ul tt poo '459 ° 1 orn, 148 quobrada RIO te a 5 fdse G2 ¢/1 inanch. * Ls

NORTHERN PRINCE Buenos Aires Now York © Houldos Bros. & Con 5 6 SERRA GRREDE Portd Alegre Rio de Jancto J,Poroira Carollo & Cosh 5 4 ITAQUATIA Porto Alegre fracoju Gia N,N Costeira «5 5 : PARS naman . Ports Alogre L,Figueiredo & COslitd. =~ 5 PYRINEUS Rocifs Porto Alegro L,Figueiredo & CosLtds5 6 PACIFIC Buenos Aires Stockholm Jdvnson Line Agent, 5 == ? GEYERAL ARTIGAS Buonos fires Hasburgo Th.Wille & C sLbdy, .6 6 EASSERN FRIVCE New Yorle Buonos Aires Houlder Bros? & Cos 6 6 : DELSED Buonos Aires New Orleans Ciao.Amors fgVapores © 6 & MASSILIA Buenos Aires Bordemm -.. Cin,CharsReunts -6 6 JTRATY Rio de Jamiro IRguape . .. Pereira Cornoiro & Co; - & & _CULBERSON New York as Ch duorie.hg.Vapores ~~ oe BTHA -Rio ds Jansiro So. Francisco W,Breithnupt & Cos G6. TTANAGH Belen . Borto Alegro. Cho, N.N.Costeira 6 6 ugh. Porto Alegfe Mace d.d LeFiguoirgdo & Cositd, 6 6 GANTOS Stockholm Buonos Aires Johnson L re Agence 6 6 ASTURIAS 2 Southampton . Buenos Airos Mala, Rdnj'Ingleza 7 7 HAWAII MARU . Buenos Aires: Kobe Houlder Bross & Cbs = 7 CAMPOS SALLES Monnos Buenos Aires L.Figuoirodo & CosLtd. 7 7 PLADHY Porto flegre . Tutoya Peroira Cornciro'& Coa 7 oN rrare Porto Alegre ¥Velom _. Cio NU Costeira . 7 7 a LA coRUnA Honburgo Buenos fires Th.Wilte & Cositds 7 7 HIGHLAND PRINCESS Buencs Aires Londres . . Mala.R,al-Ingleza 9. 9 BUENOS AIRES. Mant Buencs fires Kobe ~ Houldor Bros, & Coe =e 9 , GERWIN Bremen ours mene Zerrenvor Bulow & tos 8 «a= , SALTA Buencs fires Oslo. flex, 5,Griek & Cos 3 =e FORIMOSE Yovre Bueiios Aires Cia. Chong,Reunis 9 9 ARAGATUBA Cabdedello . Buenos Aires Cio,N.N.Costeira _ 9 9

VAPORES PROUEDENCIA resis AGENTES DATA DA DATA ve so EMaok SASIT AMERICAN LEGION Hew York a Cia ."xpresso peacrai 73i4 TE MANDG meee dackeomville L,Figuetrado & Coittdjwe 14 VALPARAISO. Buenos tres Stodkholm Johnson Line ences? 18.. + ANDALUCIA STAR Londres * Buones Aires 18/K Frise ANGLO . 16 16 AYELONA STAR.- Buencs Aires Londres - S/A Frig. ANGLO 16 16 STERRA VENTANA - Buencs Aires | Dreven Zervemer Sulow & Cos 16 16 ALMANZORA Southomptor Buenos Aires Mola Redl Ingleze 16 16 MIRANDA : Rio de Janeiro Laguna -L.Figueiredo& Co,Ltdi1é6 18 CONTE VERDE Genova Buenes Aires. Lloyd Sabaude s/¥ 17 17 ANTONIO DELFINO . Homburge Buenos Aires Ti. ille & Co.Ltd. 1% 17 WUERT TEMBERG Buenes Atras.° .Hamburgo Thile & Co,]td3 16 18 JAMATOUE, _Buencs fires. Havre Cia,Charg.Retnia 4 18 18 EASTERN FRINCE Buencs Aires Now York Howkder Erase & Cos 19 20 BELLE ISLE Havre '-*Buenes ires. Cia.Charg.feunis "49 #19

HONT ATMEL Buenos fives iearselha- - Cie.Com.Maritina 19 19 SANTOS Buence fires ~° HMannos ° L. Figueiredo é: Coclide19 19 CABO'QUIDATES Buencs Aires) 7 Genova fronecso Hnos, & Cos! 20 26 SOUTH RN PRINCE Nev York "+ Buenos 4gres .. Houlder Brose & Cod 20 20 PARA Buente res O85 lo Alex. S.Grieg & Cos 20 ire ANGELES Hew Yorte eet iat Ciadineric Ae Vapores 20 =" KRONFRING MARGAETA = Stockholm Buetes Aires Johmson Line 4genca 20 =» SIERRA CORDOBA ~ Brenon Ruencs Aires Zerromwr Bulow & Cos 21 21 MENDOZA * Gonova -Buooos ires Cia. Comellar itima 21 21 ALGIC weten Baltimore, «Cin Jfmnoric.ig.Vapores =~ 21 HIGHLAND pRIGADE *."" Buenos Aifes - Londres " Mal Roni Ingleza 23° 23 ORANIA Buenos Aires ~ <Ampdexdom:. s/f Martinelli (23 23 DUILLIO e | Genova Buence Aires Italia America +24 24 AFRICAN LEGION Buenos Aros Now York Cin, Expresso Federal 24° 26

FHRYGIA Hamburgo- s ow? Orleans: , ThWille & Costas wm 24 SEERATIA mee sne Philadephia * agin Auoric dg .Vapbress~24 SAN FRANCISCO. Buends Aires orkhoin - ohnson Lyne hgcnoe 25 25 QUANZA Leixdes °° Leixoss.* Berto Souza & Coa = 25 PAYERN * Hanburgo Buenos Mires Th.Wille & Cosltds 26 26 CONTE* VERDE Buenos ires - Gonova Lloyd Sabaudo S/A 2G 27 DFESEADO "- Liver pool Buoncs Aires* Mota Renal Ingleza 27 27 ALHANZORA Bucnos Aires, Southamiton Malé Real Ingleza 28 287 SOUTHER CROSS New York Buenos Aires. Cin Bape esso Federal:28 28West NOTUK , Buencs Aires Viovoria _ "' Cin. Popresso Bedoral =~ 28 ARIZONA MARU Xobe Buenos Aires: Houlder Bros, & Cos 28 28 BRINANGER Buenos fires ~ Viesoria Dickinson & Cowtds 28 PSSAZGICVANNA Buencs 4ires Genova Libyd SabaudoS/A 29 20 MONTE PASCHOAL Hoburgo Buenos Mires Thille & Cos Ltda - 29 29 FORTOSE i Buefics Aires) Havre * Cia, Charg Reunig 29°29 ,NDALUCIA STAR Buenca: Aires ~~ Londres S/A Frig, ANGIO 30 30 LAMEDA STAR Londres Buenos fires S/A Price ANGLO 80 30 GENERAL SAN MARTIN «= Buence Aires Honiburgo Th Wille & Go. Ltd

Iilos Ser aa 2703969 620125 792° Arroz, Iles 60 751,110 12. 375/3086 laranjasy iciLo8 - 240 23 »2603609

Por -cabdyagep tx ak cats ; saccas 132 45339 Arroz, dilos ~ anne 1655927

PRINCIPARS. MERCADORTAS IMPORTADAS

DoDo ostrangeiro od °

Carvio, kilos - 12.850,.60) 172.692, 78F Cimento, kilos - 2485145 2042084206 Trigo, kilos 43..268.573. 2423024852 Berro 6 ago em bruto, kilos _- Le 212521 1120136229 Forinha de trigo, Ici les - . 888,900 1643014.659 Sal, Kilos = 10.428 S.3Lis60g Tectdos de algodio » kilos - = 279. 9,167 1364258

Por eobotagen t~ts Assucor, Iilcs 303000 12272660 10624573392 Aigodio, kilos. - 2.904.166 12,7194 945 Forinha de trigo, Klos: : wie, 1.476000 839845200 Sal, Icllos - 820395845 8751745328 Tecidos do algodaio, kilos 305694 3352014 2.367.725 0+0~0- 0-0-0 =O =0 =O ~Oe 0 = ee 060 =O -O=Oe O= 0-9-0040 -0-0 0-6-0-0 40-60-00 0-0 6+ 0-0-0-0-0-~-0 =l

? MARTTINO

Eeibarcagoes entradas

DIA 31

TAPURA, nacionol,do Penedo,con wariog gencros,atracado ao armozem noe=,con 130 to= neladas do ear sconsisiunade a. Cinelire. ellaveCost toirnelicuifesto ne 1162,dis tribuido ao funccionario Joso Al warete _

OUTE ROSSO, - ae anes dc Lucios Airas,. an transi to,Atracade a0 Arimdaen noOe=,consite: a Lloye Sadaude «iianifosto ie Aer distribuido ag funccionario Jeilosm ar. +

on al DTA. +

AUL SOARES, nacioral,ds Suenos Aires,con varios . geyoros ,atracadg ao ornozeri nO»l?, com 220 tonelndas de carjd,consi nade a LePiggueredo <: Cosilanifiesto ne 1438, distribuidotao funccionorio Jecuerras

TAPACY, « nacional,do Rio de Janeiro,con varios genenros,atracade no armazen 1,con 5¢ tore ladda de cargo sconsighado a Cla silac av,Costeira eionifesto nellG3, dise tribaide ao funccionario Jose Alvarese

IRANDA, _ nacionalsde Rio de Joneiro, con varios soneros,atracade ao ammazem 4,con 4 . *toneladas de -carza,consiznado a LePicucreco & Cosilanifosto ne 1164, dise tribuide ao mesmo funcclionaridoe - 4 7 :

iBRGIPE, nacionolede Ar¢ia rancdo,con varios goionos,atracado ao arnazer G,com 80% tonoladas do carza,consicnoado a LeFiz ueredo é Ggapnitysto Mle es, dik= tribuido no mesma funccionnrio.= CT es = ~ + r DIA2 rot ) + = TT it me i. fF

ARATIUEO, nacional sde Cavedollo,scOn varLos gene os,atracade ao arnazen Ben. 4271 toneldas de cargasconsignado a Cia sNacsllaveCosteira elinifoesto ne L166 ,dis. triduido ao iidsia0 funceiouarice « ws gs * vd or

JOKO ALFREDOPy nitonal, de Delen,con varios gononoes atracido a0 armazen B; con 59 tone> Tatiana donee rgo,consiznide 4 Lelisucredo & Cosianifesto Tie:"1172, distri. buido ao mesmo Aunceionars. Oa - a

ITATMGE, nacional,sde Porto Alesro,con varios genero s,atracade ao armazom 1,com 22] sonelddins de cargo econsinuado a Lia Nac sHavelos* -olra,inuifestoneli71, di:tribaido ao mesno funccionaride

ANKA,, nacional,de Tie de Janciroscgn varios genenes,atracadg a0 arnazen $,con 180 toneladas de carga,consimnade a fe ret shaupt G Cosimnifesto ne. 1170, dkstriomuide ao meso funecionarioe

IRATERMA, naciottal,do Rio de Janoiro sco: varies gencros,atracado a0 anwzom 3,com Oc toneladns de*carga,consignado A SeAsiiartinclli sianifesto ne 1169 sdistribut do a0 nesTI0 funccionarioes

PLOREDA, dinamarques , de iuones Aires,yen transito,atracado Oo arnagen ~,consignadao vicrinson & Coslianifosto nes 1259 ,,distritmido fo funocion "io stele cia bets

FLABDRTA, hollandes, dc Suenos Aires,en trausito,atracado oo arragen 17:;consizsnodo & S eMallortinol li si ee teseto BE MEACSRESGEE nA RS ao meso funeccionrrice

VICTORTA nacional ,de so Francis 86, ct yarios seneros satracado ad arnazen 4fs COL a Sonisiodne de carga, cousivuado a Seely tinolli.stanifésto lle P18, dist. buidewao funccionario Jose Alvarose in 3 re of ee . ee w

AVSLOWA STAR, -ngles,ds Londres,con WARIS Generos ght tracado ga APMAZ Or 14,con 78 ladas de carga,consiznade & Frigorifico Anglosiani fos to nel4nad, di buide ac funceionnrio Jeifesquita.s

ei a *

LELSUD, anoricano,de Juencs Aircs,on transito,atracado ao armzen ~,consignade a Ac,=g Americana de VYaporas stanifcsto ne Lice scistrituide oo Aesno funccionario.e

QS-iALDO ARANTA, nacional,de Areia uranca,com varios generos satracade do aruazen =,cc_ " 1% tonolada de carga,cousignado a Poroira Carneiro & CoeLtdslignifos:.| ne 1167, distrituico so Sunccionario Joso Alvares.

DIAS

» PIRATY, nocional,do I:uape,com varios goneros otraade fo armazem 5,comn 10 exotics de carsayconsigmade & Poreira Carneiro & Coe Monifosto ne 1175, asBtribuido no musmo funccionarioe

HIGHLANDS BRIGAUE, ingles,do Londres,com varios goneros,atracado ac armazen 19, 00m 233 toneladas de scarga,consignado a Hala Real InglesagManifesto nelé25, distribuide ao funccionario J.Hiesquitae °

AUENOS AERES HARU, japones,de menos Aires,om transito,atracade no ariizem 20,consi: do a Houlder Dopseifanifesto 1..1444,distribuido ao mosno funcciones

ATACAMA, chileno,doe Valparaisc,con varios goneros,atracado ao armazom Ll,com 2400 to ladas do carga,consignado a Theodor Ville G Cosiianifesto ne 1445,distribuic ao Lunccionario Guilherno Figneredoe

CAP ARCOWA, gllomio,de Suenos Aires, oh transito, atracade ao armizen lly consignado & Theodor Alle é: Cos lianifcsto me 1446 , distribuide ao funccionario Janesquito.s me;

Embareacoos sahidas : DIA 28

ADO QUIRATES, hesponhol,com varios zenoros,para Suenos Aires. DIA 29 MARYLAND, dinarmirques,com cafe,para Coponhagene EACTIA IASTILNGTTOH,. italiano,varios genoros,poara Tricsto. AYGINCOAL GEHEYOLO, nacional,com varios genores,para Porto Alogree eT.Liv. nacional,con varios generos,parna Manaus. RRS ERK ingles, on lastrogpara Suenos Airess _UEPTES ERG, allomio, bananas ,rara Zuenos Aires. ZECAR ORI, ingles,en. transite. oar Rosarioe OfLOSAUW_AGOSTIN, hespanhol,com varios goneros ,para Genova. (AGA, nacional,con varios sjenoros,para Sao Franciscos LIA 30

. AAPTER STAR, ingles, com varios genoros,para Londres« eG OTA:Tar, anericano,en astroo,para Arubiae

RINCTERSS &CLICTANNE y italiana ,con varios generos para I Rosorioe ue nacional,com varios goneros,parn Porto Aclere.s ATSUCR, nacionai, com virios péenrtos,pare o Rio de Janoird. FaeUAHA y nacional,con varios genonos,para Cabedello.s PRINCIPOSSA MARIN, italiann,com cafo,para Gono. DIA 31

RUY UARBOSA, nacional,com cafe,para New Yorke ALAYus, pacional,con varios gexcros,para Antonina. RIO-De JANEIRO, allemio,con varios genoros,para ilambur gt'e Tea VENTANK, allemio som trausito,para lucnos Aires.s _ LCIIESA, boboflanies 3com yarios seneros,pura iiamburgo CREA, norucgues, ebti varios gencros,para tucnos iret. sD RD ROS OKO ONO AOISE Ab 4H 0 -~Gnb-0n.5.-60-0--0-0--0-9--9-i- bbb <p mop womanomomquomnacs

BANCO GERMANICO DA AMERICA DO SUL

Tendo sido renovado,por parte de D.Alice von Leyon,um requerimento de fallencia do Banco Germanico da Amorica do Sul 38 deregado por semtenga de 14 de Maio ultimo, confirmade pelo Tribunal de Justica a 13 de Outubro ultimo, pede-nos aquelle banco a publioagdo da seguinte declaragao: "DECLARAGAO 8A praca a respeito da rencvacao do requerimento de fallencia do Banco Germanico da America do Sul. a 0 Banco Germanico da America do Sul estabelecido nesta praga vem declarar a seus enigos e clientes e a quem mais posca imteressar o seguinte a respeito do requerimer to de sua fallencia feito por Da,Alise van Leyen. Esta senhora,em principios de Maio do corrente anno,requereu a intimacgac do Benco Germanice da America do Sul pare pagar em 24 horas a quantia de Rs.29: 1628433 ou apresentar ombargos sob pena de ihe ser decretada a fallencia. Depositeando o Banco Germanico da Amerloa do Sul a quantia em juizo,fol denegado o pedido de fallencia,pe lo honrado e douto juiz da 4a.vara civel da Capital por sentenga de 17 de Hato de 1931,sendo este confirmada pelo egregio Tribunal de Justiga dé Sao Pauio em brilhante accords de 13 de Outubro ultimo,que condemnou a DaeAlice von Leyen pelas custas do processo, Tratando-cse,pois,de um ceso ja apreciado oe julgado pele nossa Justica,apparece camo unica. objective deste requerimento,que hoje surprehendeu ao Banco Germanico da America do Sul,a tentativa de obter qualquer vantagem pecuniaria deste estabelecinen to banocario Si0 Paulo,4 de Novembro de 1931 BANCO GERMANTCO DA AMERICA DO SUL firmas reconhecidas| {as,)} MOESER p.p.FETERS

ANNUNCIATA & CLA .-S.PAULO-(fallencia requerida}- Foi REQUERIDA,hontem,por perte de Ricardo Bona lume,e decretagao da FALLENCIA do Annmunciata & Cia,,estabelecidos com ce reaea, a Rua do Gatometro,25. (G6a,Vara = 11° Officio).

PASCHOAL OLIVEIRA & CIA.5S.PAULO-(concordata na fallencia-homologecao)- Realitou~se hontem,a assomblea de credores desta falloneia,em a qual foi apresentada uma proposta de concordata para pagamento,por sqldo,do dividerdo de 60% om 4 prestagdes iguacs @ a06 prazos de 6, 12,18 6 24 mezes,apor a homologagao do accordo. Posta em discus~ sao © votagao,foi a mesma acceita por todos os eredores e HOMOLOGADA pelo mejuig,para que produza seus effeitos legaese (3a.Vara - 6° Officioc),

GUILRERMS BIANCO-S,.PAULO-(liquidacgao na faliencia)- Realitou-se hontem,a ascomblea da crodores da fallencia supra,em @ qual,nao havende prdéposta de concordata a ser discutida, procedeu-se a eloigao para escolha de LIQUIDATARIO, sendo eleito o dr.VICim AYROSA FILHO,com a conmissao legal @ 0 prazo de & mozes pera 2 liquidagdo da massa. (la.Vara - 1° Officic).

CAETARO DEL P0ZZ0-S.PAULO-(rehabilitagao)~ Fol juigado rehabilitado,por sentenga de horttem,pare quo produza sous effcitos legaes,o socio da firm B.Janini & Cia,, 5r.e Castano Del POREO. (2a -Vave - 4° Officio}.

IPPOLITO GOMENALE & CIA.-S .PAULO-(faltencia)~ Esta designadea para HOJE,as 13 horas, @ ascemblea de corederes da fallencia de [ppolito Comenale & Cia, (3a.Vara-6° Off?}.

PALLENCIAS & CONCORDATAS DO ESTADO DE 5S. PAULO

ESTADOS -f1, 2-

A.MACTDO & CEALTDA .-F10-(fal lencia requerida). Foi requerida por parte de José Auges to Corres,a decretacgao da FALIBNUIA do A.Wecedo & Cia, Ltda.,estabelecidos no Becco & Bragenga, 14, one o negocio de saceos de aniagem,. (la.Vara)

ARCS paprio & CIA .-RT0-(sersordeta requerida) = Foi requerida por parte de Tarcillo Fablao & Cia. ,cstadelacidos com ommmenn oes i call aEseee, etee, Rua Conselhoiro Sarai va,14,a convocagao de seus oredores com o rim do lhos propor uma CONCORDATA PREVENTT VA,para pagamento,por saldo,do dividendo ae 60% on 4 prestagoos 6 aos prazos de &,12, 18 e 24 mezes,apoz a hemo logacdo do accordo. (ia.Vara).

JOAO AO MARIA TA ALVES-NICTHEROY-ESTADO PO RTO-(feallenéia)- Foi decretada por sontenca da Ta svard,&PALIBNCIA de Joao Maria Alves,ecstabclecido em Nictheroy,cam café 6 rectaurante. Foi nomeado syndico Jose Borges © designado o dia 30 de Dezembro proximo,para. 60 realizar a aasonbloe de credores,

ARMANDO DUARTE CORRBA-RI0-{concordata cumprida)- Foi julgada cumprida,para que produ 2a seus ofteltos logoos,a concordata offerecida por costa firma aos sous credorcs.

J «J .VASCONCELLOS-RIO~(fallencia)- Foi nomendo liquidatapio da fallenéia marginada o er Rodrigues Hidalgo. sue & MENDES-RIO-(falleneia)- Foi destituido 6 syndico Francisco Joaquim Lourengo Rodrigues,da fallencia supra,o nomoado om substituicao o crodor Clovia Mmiz. boa ee ee -

DECLARACKAO 25 Declaro que todos os titulos de minha rgsponsabi lidade quer por acceites,aval ou ondossoe @ negociados por Barucl & Cia.,ja estao Liquidados conforme documentos cm meu poder,e ja deviam ter-me sido devolvidos..~ Paulo.4 do Outubro de 1931 firme reconhecida {a) A.G.BUENO

Agosto 1,019,347 1.279.715 256,1341 282.323 3,836 1,222.7361 96,024 1,008.447| 24290. 062 491.293 2.321.207

Setembro} 1,004,990} 1.378.052 329.804! 79.949 6.597 1.006.959! lO2.ss0 992,265 2.383.042 .; 413.360 2,208,774 Outubro 3 911.996 1.451.893 287.712: 127,919 4,024 986.862; 102.241 9744420 2,563,889 419,655 2,063,523 |} Novembro 844,742 1.463.608 387.478; 156.676 2.690 1.126.547; 105.600 {| 956.190} 2.308.350 546,844 2,178,337 Dezembro t BE1L.627 123920165 411.292| 1634244 43,750 _ {_1,0894151) 104.294 625.165 | 2.055» 792 681,285 2,018,608 1930 rs t i. | Vatleiro 7300141 16474.934-1 367.9371 200.906. 1.184 1.107.982! 107,370 9172180 ! 2.206.075 570,027| 2,132,531 Fevereiro; 727.720 16420.879 273.1701 218.854 2.471 1,024,019; 102.786 902.214/2,148.599 | 494.496 2,028,989 |! Marco =} 713.756 (1.455.035 287.1251 224.294 2.919 1,030,718; 99.603 |} 907.659 2,168,792 514,328 {| 2,037,980 |} Abril 739.558 1.465.980 280.887; 215-075 2,908 {| 1.028.397: 96.492 893,080; 2,205,338 499.870 2.017.969 Maio ; 744.226 1,458,231 301. 615 | £08,701 2,707 947,464) 109.553 1.003.766 2.202.457 {| 513.023 2,060,783 Junho of 748.491 1.467.025 299.699 356,974 8.016 { 953.2361 114.652 |: 1.145.381 2.215.516 661,689 } 2.213.269 Julho} 7760171 1.891.396 248,565 | 376.342 2725 1,028,612; 125,201 1.057.9621 2.167.567 627.632 | 2.191.775 Agosto 1 813.429 1.365.189 {| 265.9781 333.000 {.2.591 998.362; 123.342 1.134.709! 2.178.618 607.369 | 2.257.313 Setembro | 802.037 1e545.118 283,291} 211.704 2.724 { 1.057.756, 114,347 | 1-085.828!2.147,155 597.719 2.257.931 Outuore | 04.136 1.421.907 286.364} 212.607 2.791 684,569; 109,591 { 1.132.333| 2.225.043 602.822 2.126.493 |! Novembro 771.907 1.557.149 302.428} 251.245 2.544 2,049,621] 109.172 {| 1.247.004| 2.529.056 556.217 2.405.797 ! peeenbeo t 790,910 1.561.121 | 287,144; 196.851 3.005 950-630: 72.280 | 1,272,748} 2.352.031 477,000 2.295.658 nh a eomees as poe Vaneiro 714,083 1.547.439 | 257.5451 183.715 2.491 922.120! 64,556 1,198,071! 2.261.522 | 445.751 2,184,747 Fevereiro, 746.468 1.529.000 | 267.2411 212.670 | 2.363 968.806; 71.641 1,208.893!2.275.468 482,274 2.249.340 Margo} 777.756 1.543.661 285,836, 219.273 3.080 { 944.320; 73.681 1.3264¢21!2,521.574 608.189 2.344.432 (1 Abril} 735.028 1.506.088 275,975} 186.806 4.473 933.0711 87.628 1.247.220! 2.241.116 | 467.254 2.267.919 Maio 803.919 1.493.122 289,093! 228.034 2.547 1,035,541! 86,605 1.254.845!2.297,041 519.674 ! 2.371.236 Junho =f 761.847 1.627.525 287.8671 226.556 4.021 {1,075,513} 74.460 14287,061! 2,389,372. |. 518.444 } 2.431.034 Julho" } 787.129 1554¢8.429 295.316; 21%:085

NUMBRO.RESPONSAVEIS E SEUS DOMICILIOS . . wv FALTA VALOR TITULO DE ; 2 CARE OREO «+ DA 26/50/4934 ~ -- ve tee oo

ALDA LEBEIS PIRES ea cea) Proms, - . 2000000 GILBERTO FERRETRA DE ASGUMPQAO (omitts.) Proms, 15003000 JOAQUIM MONTEIRO (dov,) Dupls 220000 OLYMPIO LOPES DE ARTA (dov.) Dupl. "1308000 FRANCISCO ALVES VIEIRA (omitt.)- Proms. 351000 HETTOR MELLO (dov,) Dupl. "2508000 MIGUEL MARIATH (sora) Ppl. .979§0C0 2 CARTORIO > DIA 28/10/1931 | AeFERREIRA PINTO & ie (deveey a Morro Agudo . -Dupl. oo 5888000 AFFONSO BARROSO & CIA, (cmitte) « -| Proms. .12000g0C0 JOSE RODRIGUES ANTAO (omitt, ), a MARIA JOS PINTO (aval:)° fs Proms, "26008000 JOAO BAPTISTA GUIMARAES (emitt.) = Proms. 4 1208000 AMARO DUARTE SILVA (dev.) - . Antonio Prado -Minas- Dup2e 2; 5803100 MARTINS, IRMAOS & Cli. (dews.)> ~ contracto do cambio . $ 10.000 LOPES & ALONSO LTDA. (dovs.) a Oo JOSE ALONSO PINHEIRO (eval,) =~ + > Duph. __ ~ 552600 3% CARTORIO = DIA sie 1921 BERNARD INO & NOGUEIRA (devs. ) Dupl... 122408000 »JeLOBATO (dev,) * Dept, _. * 7258000 FORTUNATO AZEVEDO (mitt.) re .- ANTONIO DE OLIVEIRA BRaiCO (avely)- 7! Prozes 243528000 AYRES MADEIRA (omits,)- Prous, . 1#600$000 ATTILA FERRAZ (emiti.) mg BS i MERCEDES DA MOTA FERRAZ ava ) Proms. 3008000 -

APRPRA g A 0 absizo assignado vem communioar So cammercio desta prave que um.titulo de 17:6008C00 omittide a seu favor polo Sr.Alberto da. Cunha. Fol, indcvidamonte levado -® protesto om 19 do sorrentc, contra suas instrucgtcs, oxpressas d ex-Direotoria do Banoo Commercial do Rio do Jané iro,méro, portador do titulo em giestio.0 referide protoste foi autorisado pelo Syndico ga Massa Fallida daquelie Sanco sem minhasinstrusgoes,~ Rio de Janciro.21 dé Ovtubro de 1931. - (a) sink, daca cae iii

TSPEOS FROTESTADOS NESTA GASaE a WER CARTORIO = Dik c/ts/i95s

8924 BANCO DE SAO PAULO (sasedo)

Cheque: -petos 1008000 Deolaragao:"Deixamos

Gontinuagao de . EITULOS PROTESTADOS NESTA CAPITAL |. oot «= Mg? a come ve

HE ESE OR AVE NS B SEUS DOMICILI08, oo DO. FALTA- ~-°: VALOR~

aTéCENTS BE BL ee

ROQUE SOLLITTO (aces) rom Rua Zuquim,19s

Letra petoe. * -100$%000 FRANCISCO PRIVITERA (aco,) ve _? _° Rua Cons,Chrispinieno,20 - | Letra: peto.. .214$600 A.SOARES DE SOUZA.(ac0,) t bool. Rua Arthur Azeveds,85 _. Letra peto. 4853000 SAVERIO SCARPELLI (sdcado). we g Golemgeee Rua 3 de Meio,6 |" ssaque a vistas | *Letra. pgto, ~ -.270§000 Declarou:"Deixo de, pagar este saque & vista, por nada dever, ao sacador oom quem nunca tive negocics.Protesto perdas * eanoe ANTONIO GOMES MARTINS (secado) aa gael i yO Rua Flor.de Abreu,45° 12 -saque & vinbistetra a ptoe. .265§000 Deolarou:"Deixo de pesar por dever ac,sacadcr somente-a quaritia de 158000, nao tendo responsabilicade nos restantes SPOR NO, some 0. sacador bem o gabe," JOSEPHINA MONTANARI. (sacada) -Rua Galvao Bueno,61 saque-a vista~ a Letra petos 12280$000 Declaragao:"Comprometo-me a pagar parcedadamenteuma. vez que os sacadores .provem com documentds-& procedencia de seu oreditosprotesto como meEEee da falecidsa, contra ee foi feito este saque,perdas e danos." 12 CARTORIO » DIA 3/11/1931

27024 SRTEFACTOS DE COROZO. sf (sacada) §.Caetano

* Letra pete. £ 2541005 27026 ARTEFACTOS DE COROZ0 S/A (sacadc) Letra peto. £ 87.0.6 5, Castano 27083. ROMANO GIORDANO (oun. aavy) ss, fe, ; Rua Benta Freitas,60 -:' -.* Dupl. pgto. 224833670

TAXAS CAMBIAES PARA PAGAMENTO DE DIREITOS AD-VALOPSM"

Pertaria n= 663,da inspectoria da Alfandega de Santes,de 3 de Novembro re 19311"Declaro aos Srs,funcionarios,despachantes | aduanei fos @ demais. interessados que, das ,na forme do dispostono art,26 da lei n& 3,»979,de 31 de Dezembru de 1919,as seguintes médias da taxa oambial jae outubro ultimo ,registradas | peia Camara Sindical dos Corretoress

Landwee Sig T/Sveveledicsind decdenensbecsnendeslees s 619985, 482

Parisesvcscnccesteseccevcsenscseaneveccsasccve $E38 ss RAMU Le 0d eSS Sad te wdesocevedtedecrteadecies 38712

THOLia ve raccevocescoceneceescensteesseuseeren 3838

POFtUgilesssecesceecsveccsesseccssveansssceosee.. $665

Hespanhtyscasceteaddubvabéissccseestanqessucns: 1§480

SULGSA s oneaceceoneneeceeeceaneosehacsneeasaces 3$184

Beigica (papel oiadds cee owe ob 008 65:68 ene cis'esd $456

Bolgica (Loure) c's ise. sc heGb ert eeN eee. Wan cakeeeee 28296

Buenos Aires (peso PAPOL) c occseeaceaecencacere. 88648

Buenoa Adres peso ouro)asies tas sevece seroma heuve Montevicad sive sewnaweanes usa van ebeeseatecuss, 63686 Hove YOV Xo ow eeaneraseecenrenevveseceantensecoe 163071

HoLlandic'ssssveeessescmosorvensesrsereceaessce 63536

SUCCAAcce'scaceccvectoccnoosceesseuccssesseesce "49315 NOrucs@eccoennesresesvesvosacescersceseesenene $8838

DAMAMALCBe cs eeesasvrnauveredspdesccenceceveces | 3$650

RUUAD La prcsaccescscocceecsrcccseversseveeesDad houve Tohesoo SLovaquiaesessecscecccececeesceevareclad houve Syria |e Palestina scccdeccucsscnensoccesevesslad houve COND ceesescceccccceedeecceccectovccesneccace 14$630

AUSTYLOcerecercencecsuseneeneeecoetens cece sDA0 houve

3 Chilosevasesccccscccsnecacesecnscscecnvesseelid houre > Portugal (réis insulanos )secscsccasececsaveetad houve O Inspector (a) Albertc Solano"

MERCAD GR TAS"ABI DONADAS] AWAL AND) EGAWDEESA OSt=. SDITAL ODE Savio AAVIDO: Wa35

De cncai do Srs luiseator desta Airedioes Paco publico que achando-se as mercadorias abaixo mencionadas om condigses de serem vendidas em leilao para consumo os volumes abaixo mencionados,os seus donos ou consignatarios deverao despachal~os. no prazo és trinta dias,a contar de hoje,sob pena dese nao o fizerem serem elles ver didos em leilao,por conta dos seus donos, sem que lhes reste 0 ganeine de reclamae

TeReC. = Uma caixa numero YS7h5."

JeCot Co = Uma caixa numero 11.050.

- "MeG.Silva Monteiro - Um pacote numero 7.841,vindo. pelo vapor inglez Arlenze entrado neste porto em 2/; de Novembro de 1930.

4.Ge=Duzentos e sincoenta caixas numeros 1/250, vindas sete vapor frencez "Bubees entrado neste porto em 21 de Novembro de 1930. :

CaRefedentro ce um lozango-Numero 312 + Uma caixae

M.C.trinta caixaa numeros 1/30 vindas pelo vapor frances " Alsina",entrado neste porte em 21 de Marco de 1941.

-CePe-Uma caixa sem nwnerds FeFe~Uma caixa sem nunero,vinda. pelo vapor pelga "Josephina Charlotte ,entrado nests porto em 22 de Novembro de 1930.

R.VsRe~Setenta e cinco caixas,numeros 126/200 vindas pelo vapor inglez "Southern Cross",entrado neste porto om 23 de Abril de 1931.

F.V.-Vinte e cinco caixas nuneros 126/150,vindas pelo vapor italimo "Mar Bianco entrado neste porto em 12 de Fevereiro de 1931.

P.G.-Vinte ocaixas,numeros 1/20 vindas pelo vapor italiano "Cap Nord", entrado neste porto em Ly de Janeiro de 1931.

I.F.M.-Dois amarrados sem numeros 3 6259 com a contra marca F.P.5.3.-Um amarredo sem numero vindos pelo vapor inglez "S ae entrada neste porte em 13 de Novembro de 1930.

LiM.C.-Cincoenta-caixas numeros 1/50,vindas pelo vapor hespanhol "Cabo Tortosa entrado neste porto em 19 de Fevereiro de 1941 1929-30 com as contra marcas HOGBLY DACCA eure 4,00 bbd um fardo sem numero; 1929-31 com a contra marca JAMES SCOTTS SONS. sobre DURA 17 dentro de um ovd e 2 i fard6 sem numero 1929-30 cona contra marca HOGBLY FIRST sobre 1,00: bs 2 = Um fardo,sem numero; PEGISTERED CRONP com a contra maroa 1930-31 sobre GOUTY ME-Um fardo sem numero; RALLI BROTHERS com a contra marca RALLI DACCA dentro de um oval e C.P.Ae-Seis fardos sem numero,vindos pele vapor inglez Wldn Mockay" entrado neste porto em 17 de Novembro de 1930. . a AeC.-Cincoo caixas sem numero ,vindas pelo vapor nacional! "Teapage" ,entrade neste porto em 22 de Marco de 1931. . 3

P.L-Ce-Vinte barris,numeros 1/20 vindos pelo wmpor portuguez Lauréngo Marques", entrado neste porto em 15 do Fevereiro do 1931. |

TRINAGRA- Dez quartollas,ns .16.742/1.751,;vindas pelo vapor ital iano "Mer Biancd 4% entrado neste porto om 12 de Fevereiro.de 1931.

C.Pe-Una caixa numero 1Ol,vinda pelo vapor inglez "Alcantara",entrado neste porto em 8 de Novembro de 1930, SANTOS dentro de um quadrilatero - Duns caixas numeros 3.908/4.909, vindsas pelo va- por belga "Macedonier" entrado neste porto em 9 de Novembro de 1930.

A.F.-Cineo caixes numeros 17. SOL/LTZ. §55 vindas pelo vapor allemao "Lubeck entrado neste porte em 1 de Novembro de 1950.

gio contra os effoitos dessa Yenda. porto om 7 Ge Abril de 1930.

EeleC.-Quatro rolog sem numero,vindos pelo mesmo vapors

AeMecom & contra marce S&l-Nove fardos numeros 1/9-16/18-25/21

Sem marca e sem numeros = 100 tijolos,vindos pelo vapor inglez "Gretava C" entrado neste porto em 28 de Gitubro de 1930.

CASGY dentro de um triangulo-Cincoenta caixas numeros 1/503 10 barris numeros 51/60; . 15 barris numeros 61/75 vindos pelo vapor inglee

Higlands Bigade" entrado neste

O.F.dentro de um triangulo-Cinco caixas,mimeros 2.818/2.922;

P & Coe-Uma caixa numero @8,vindas pelo vapor aliemao "Werra ,entrado neste por to em 12 de Novenbro de 1930.

Je-Quatrocentas caixas,numercs 1/1400, vindas pelo vapor nacional "Affonso Penne", entrado neste porto em Zl de Marco de 1931.

FeAs-Quinze caixas sem numeros, vindas pelo vapor nacionel "artonss Penne yentrado 2 neste porto em 21 de Margo de 1951. Rave a

J.S.-Setenta ¢ cinco caixas sem numeros vindes pelo anor italiano "Conte Verde" entrado neste port em 13 de Abril de 1931.

Gebeli-Uma caixa,mumero 15.674;

Continuaqao aa MERCARGE LS iBAEDOREDAS fA ALFANDEGA DE SANTOS

MeGoS lfeC com a contra marca af EK -Uma caixa numero 30.888; $-2. 099 C-Tres oaixas numeros 10, 096, 12. 049 o 7.022, vindas pelo: vapor allemao Espana ,ontrado neste porto em 7 de Hovembroe de 1970.

Q.F. dentro de um triangulo - Seis caixas,nundros- 2.892/2.4 96- e 2.922, vindas pelo vapor allemao "Antonio Delfino entrado ueste porto em 12 28, Novembro de 1930. TelelsIe-Det cnixns numeros h2b/y33 svindss. pelo vapor allemao ' General San Yertin" ontrado neste porto em 10 ae Novenbro de 19300.>

L.C.GeMe-Uma cuixa numero 9. ValisA.-Trinte tembores, numeros 20. 591/20. 20 @_ dee _ mineros 20. 695/20. 702, vindos pelo vapor ugliandes Golrie entraJdo neste porto em 7 ae Hovembro de 1930. TatoGGn tra de um lozango-Una caixa aumero- L,vinda pelo vapor jeponez Buents Ayres Naru" ,entrado neste porto e, 12 de Hovembro de 1940.. BLiO dentro de wm triangulo-Cen caixns,numeros 1/100, vindeas pelo vapor frances Lipari entrade neste porto em 27 da Ovtubro ce 1930. SeisMe-Um encaprdo.sem aumero, rindo pelo sapay nacions} "Ttaquetié", ontrado neste porto em.8 de Novaibro de 1930. - Eas :

C.A.-Um fardo sem uumero,vindo pelo vapor rineh onal Ttaibel, entrado neste porto em 1'de Yovembro de 1930. 7 asst

MARIA VETERANMA DA GRAGA-Un pacote sem nunero,vindo pelo veper helianiiss "Gelrad entrade neste porto em 3 de Novenbro. de 19406 oo

A.Ma+Trinta barris sem numeros,vindos pelo wapor frances "Swintovid" contrads neste porto em 70 de danciro de 1941 oe

He T.-Vinte é¢ cince aaertolas, rtionts 1/25,vindas bale vapor: iteliano! Principossa Giovanna" ,entrade neste porto em 29 de Janviro de 1921.

TehaCe=Puas chixas numeros 1,786/1. fs woof an 8

SAULBERG-Um pacote sem mumeroe | oe

T.aCeile-Dontro de un: hasonge, Nes chien numercs li127/1s 129, vindos pelo IEE ingloz "Avila Star} ontra do neste: porte en-2 de Dezembro de 1940.

DTOMARS com a contra marca NET? O & ClsA.-Tres amnerrados de caixas,numeros iA, vindos pelo vapor amordcano eae Amorica" "prtnado neste porto em 31- de Outubro de 1940, = 8 STBMENS , dontre: de, um: Tescheo @ cate dentro. de unr quadrilaters, tendo nos angules as letras SA sReCo~Uma chixa,mamoro 3.622; a: a 4 D-eCecom 2 contra marca 120970-Una caixa munero 3045205 a4 JDeile-lna caixa numero 6603. ee ougp Oe an A r LeKe=Una caixa numero 21.020,vinda pelo vapor allendo "General Mitre" entrado neste porto. om 2 de Novembro de 1930000 ..2 te JME hare fo O® 7 a heLenUm, abado sem numero. ekg on ye e oeCeoGe-Sctenta.e setc atados sen numer 0, yindds acts vapor. nacional" Canoe Sahles" enbtage neste porte em3 de Novembro.de 1930.7. at a decontra marca 14101 - Un fardo numero ld: 0.) "he 8 7 C.B., dentro de lozongo,tenio nos angulos superior, haterdes e exteriores as létras W.BeC.-Uma caixa numero l,vinda pelo vapor injez Desua" _entrado neste porta em 30 de Oitubro de 1930, H dentro ce um lisongo,tendo nos ongulos lateraes externos as letras S.F,. = Um ooixa numero 217,vimda pelo vapor japonez "Kavecht Mera" entrado neste porto em 29 de Ontubro de 1950, 5 C.Fe& Le = Quinges caixas numeros 14/603 M& C. = Quatro oaixas,numeros Sea S.5. = Nove caixas,numeros 29/50 e 84/30,vindas pele vapor italiano " Principessa Mario" ertrado neste porto em 29 de Marco de i931.° G.C, ~ Cinco onixas,numeros 416/420;COMMEL « Umo ofixa numero 1,vindas pelo vapor eliemio "Sierra Ventana" entrado neste porto em é@ de Hovembro de 1930, HeH.Be - Uma caixa numero 1.573; ae pS

R.S. ~ Uma coixa numero 21,995,vihdas pelo vapor allemfo Baden entrado neste porto em 29 de Owbubre de 1930.

v.85. = Quinhentas @ trinta e seis tatoas,numer os 1/536,um0 caixa numero 1,004, quatorze blocos,numeros 179,075-1,179, O73=2, 186 ,.050,182,954,175.077,178 .641,179.941, 180,020,180,.603,180,889,180,6 94,182,954, 191.997 6. uma sem numero vindos pelos vas por italiano "toe" ertrado neste porto em 25 de cutubro de 1950. ome . Continua

MoE. - Uno ob Lin minor Bee pelo vapor norucguez | neranger entrado nes= ¥ te porto em 21 de Fevereiro do 1931.

2,498 dentro de.um triangulo - Um. tambor,mumero 58,vindo pelo vapor Angles Darro" entrado naste porte em 20 de Fevereiro de 1931. J.C,oontra mirca 2.516 ~ Des tambores mumeros 6, 489/6 498 a § & § contra marca 2,620 sobre CARETA » Oito tambores numeros 6.529 /6.536, vindes pelo vapor hole ¥ landez "Gelria" ontrado neste porto em 27 de Janeiro de 1921. .J.8 = Duos caixas,numeros 1/2,vindas pelo vapor inglez "Northern Prince entro~ j do neste porto em 16 de Janeiro de 1931.

iNG.BAKER = Oito encapados numeros 1/3+3,009/3.013,vindos pelo vapor allemfo Bayern" entrado neste porto em 19 de Novembro de 1930, q -f.P.C. ~ Ume caixa sem numero,vinda pelo vepor francez Gordoba" entrado neste . porto em 5 de Novembro de 1930.

GeleY. ~ Quarenta e dois fardos,numeros 207 .001/207.042,vindos pelo vapor allemio Monts Sarmento" entrado neste porto em 26 de Noverbro de 1930.

CASEY dentro de um triongulo = Oito barrioas,numeros 5/12;

CASEY dentro de um madrilaterc, - quatro caixas,numeros 1/4,vindos pelo vapor ¥ hollande, "Flandris" entrado em 14:-da abril de 19351.

D.C. .- Uno coino,numero 4,224; I,R.C. = Uma caixa,numcro 398,vindas pelo vapor itnliano Principessa Giovanna emtrado neste porto em 26 de Novembro de 1930, _I.R.C. = Duns cdixnos,numercs 121/122;

PEIXE= Quatrocentas caixas numeros 5.361/5.500,5.751.6.000 vindes pelo vapor italionc "Norge" entrado neste porto em 16 de Novembro de 1930.

L. - Seis fardos,sem numeros vindos pelo vapor allemao abana entrado neste porto em 20 de Novembro de 1930.

Sem marca = Uma caixe sem numero; -- Sem marca ~ Uma mletn,sem numero,vindas pelo vapor italiano Duilio" entrado neste porto em 26 de Novembro de 1930.

§.Miguel-dentro de um triangulo + Vinte o cinco torrie, mmeroe 1/25, vindos pelog vapor allemio "General Mitre" ontrado em 19 de argo de 1931.. j

P.P. = Cinco quartolus,numoros 17.097/175191 e 10/2 (dez meine quartolas) da mesma marca,numeros 17.102/i7.1113

AwILeAeTsI. = Doz quartolas,mmeros.1/10,vindes pelo vapor hespanhol "Cabo Santo Antonio" entrado em 17 de Marco de 19$1,° BIANCONE ~ Quinze quartolns numeros 16.956/16,970; GeL. - Oito quartolas,numeros 1/83 1 I.C. ~ Scis quartolas,ns.17.045 o 17 .050,vindas pelo vapor italiano "Yorge" en, trado neste porto em 17 de marco de 1931, J.P. + Cinco barris encapados,numeros 2216/2,220,vindos pelo vapor frances "Ipanema" entrado neste porto em 5 de margo de 1931, MINERVA dentro do um triangule - Trinta berris,numeros 1/30,vindos pelo vepor % eallemio-"Le Coruna entraco neste porto em 24 de Fevereiro de 1931, filcebiades de Oliveira - Caso Almeida Prado ~ Uma catxa sem mumero; T.C.& C, - Duns caixas numeros 2,350/2.351,vindos pelo vapor francez "Belle Isie" entrado naste porto em 27 de aezembro de 1930, G.& RJ. = Tres oaixas,numeros 4/6; K.F.dentro de um lozango =- Uma caixa,numero 2.376,vindas palo vapor inglez "Deseado" entrado neste porto em 25 de Dezembro de 1930, U.S.I. = Uma ooixo,mmero 205,vinda pele vapor italiano Laura oc" entrado ne@s= ta porte om 9 de dezembro de 1930, S.B. Quatro caims,numeros 1/4,vindas pelo vapor ingles Nortern Prince en=| trade neste porto em 15 de wargo da 1931, G.& RJ. = Tres oaixas,nuneros 1/8 ,vindos pelo vapor inglez Noriva entrado - neste porte em 25 de novambro da 1930.

A.J.F.com as contre marcas 2.6913 CSRETA ~ Dez tambores,numeros,6. 926/6. 935; . A.J.F.com as contra marcas = Dez lotas,numeros 6.936/6.945; F.F.F.oom as contra marcas - 2.833 ~ GARETA - cineo tambores,nwmeros i. a 8.951; §.& S.oomas contra marcas - 2,521 = CARETA = Oito tambores, numeros 6. 587/" 6,544, vindos pelo vapor allemao' Weser" entrade neste porto em 5 de Novembro de 1931, 3 C.i.3. = Seis barris,numeros 49. £84/49.889,vindos pelo vapor allemio "Iserlohn": entrado neste porto em 18 do dezembro de 19350, i 3 Continua

Eade Le - Dez caixas numeros 11/20, s

I.R.I, dentro de um triangulo 2 2 letra Wm rave superior direita do triangulo, deseéete saccos sem nunere,vindos pelo vapor inglez Leigton" entrado neste por» to em 13 de derembro ds 1930. 7 eS a ed a Sem marea - Cento e vinte-e uma pedras,numeros 1/121 vindas pels yapor |a no "Suzana" entrado nesta porto-em'30 de Novemtro-de 1930, 0" b*.

B.W.C. = Uriatoaixa,tuméro 184, vinda pelo Sagor omericano capalio entrees nes- te porto eh 20 de dezembro de 1930.5 ~~ + wth ee

HwHo& Cy - Cinooenta.cigradados,numéros 1018180; Ce ERT we a na att HeH.& C. Trintn e tres engradades ,numeros 156/188. wares

RoHo& Co - Com engradados numeros 1/100; HoH. 0. ~ Un engradedo 1809, vindos pelo vapor hollande2 "Orenia" entrado neste porto em 9'-de cezembré de 1930, F.a.= Deg eaixas,sem mumero,viadas' pélo vapor nacional "Arfonso Penna" entra= do neste porto em 20 de margo de 19315 - i 3 FANCA FERREIRA - Uma cciixa numero! 68,tinds pelo vapor americano amerion Legion" entrade neste porto erm 17 de outubro da L9S1e C.P.L. - Tres coims numeros 1s.697/1 699; mS _ ve ei C.P.L. - Treze caixas,nuneros 1,700/1,%12}vindas pelo wipor italiano "Martha Washingcon" entrado neste ports ern 19: de de zenbro* de 19205" fom tae C.L. - Uma cnixa,numero 8; . 7 we I.R.& Cy - Duns oaixas,numeros 32/88; vindas pede vapsr*iigler- barre entrado neste porto;,em 12.de. dezombro de 1920, * > 6. 9 j JeP.A. - Seté ooixas;nuneros 1/7,vindss pelo: vapor frances, "iendoza® niteaii neste porto em 21 de dezembro de 1930, ca Te ea Me Ft vel A.B. ~ Cinco saccos,numeros 1/5,vindos pelo vapor #mericano Western Worl" entrada neste porto em 28 de novembro de 2930, TT mm DS, . $.Z.E. - Uma oaixa,numero 34 ,vinda Bere weRsr allenio "General Osorio" entrado * neste porte em 1 de Dezembre de 1950. wT wo 2 2s C.C, «Tres. soccos entre os numeros 1/355 vindos: pelo rape, Sneiioake america Legion" entrodo neste porto em 22 de dezenbro de 1930." aa * hoR's - Ume caixa ,numero 23 ! Base goede se Wao BE OP eo Tow va AR. ~ Um encapado,numero 3; to Fe Sayer. ee a e r,s, = Uma calxa, numero 6.802; aaa ad Pa of ca ant o = a a ade a ut C.LeYo ~ Guarenta e dois fardos. numeros 200,001/208,042, -+!- te J-K.I, ~ Duas oaixas numeros,-1,043L,,044 8 J.F.C.com a contra mréa. FF. ,numero 46,vindas pelo vapor allemio General Artigas" erttrade neste: porto: em-27 de dew zembro dé 1920. an) hae ke et EO ge 2.040 dentro de um create. ee ee ge BT : Uma coixa numero 2,.440,vinda felo sapor | llemio "General Artigas" entrado nes= | te porto em 27 de dezembro de 1930,. -- ae a DA MOTTA MACY = Cinco caixas-numeros -1/53°°' "a PANAIR - Seis tambores 1/8,vindcs pelo wap ost siierieane "Bastors! "Prince" entra~ do neste porto em 5 de dezembro de. 1980... * a ae { G.G.R.C,com a contra marca KEGE ,, dentro dé tu oun Hi akoded me Ce ed Sete caixas,ynumercs 138/144; vindas ROM vapor ang As Asturias entrade neste porto em 7 de dezembro de 1930, Mee 8 LOURENGO ~ Dez caixas .numeros: 65/74,vindas pslo* vapor ingles! Seleanta entrado neste porto em 9 de marco do-1f31,. 3. - So te F.A. com a contra marca SERZHOUT - Sem numero yume cai xa, Vinda polo vapor hol= landez Flandria" entrado om 30 de dezembro-de 1950, 2 S.W. - Dyes onixns,sem numerés ytindas: pelo map bes {rig Dodonde entrado nes~ b te porto em 15 de maio de 1931, +.-.- Ok ale et LaCedentro de un losango = Uma cdixa numero'1;:°: * St Te abe MoM. - Duas caixas,numeros 6,640 e -6.650,vindas pes vapor omer Leano Rgsitnere Gross" entrado neste porto em 26 de dezembro..de-1930, " -«' "- bate a S.I.R, = Duas coixnc,numeros "424 © 425,vindas pelo vapor italiane pr inoipessa Mario entrado neste porto em 28.de detembro dé+1930. ° 4 * sawn JeS- -- Quarenta e cimed volumes,sem mumero~vindos pelo vonér italiano Principessa Maria ontradoe neste porto em 29 de abril de 1931. CURY' dentro de um triangulo - Quatro onixos,numeros 3,7;9 @ 135:

ee 4

SERAPHINA BLASI -& CIA. = Uma onixd;s9m mumarc,vindos polo vapor Yidetonal "Cuya~ ba" entrado neste porto em 23 de dezerbro de 1930. . N.S. = Dez onixas,numeros -6.400/4.409,vindas ° pelo.wapor hecional Raul Soares entrado neste porto en 30 dce-ontubro de 1930, FLORIO Co.com a contra marca PA SILVA = Cincoenta caixas,numeros 786/8353 Continua

Continuagéo de MERCADORIAS LBANDOIUA DAS HA ALPANDEGA DE aan

inudgao" Go MERCHIORLIS ABANLONADAS NAMALFANDEGA DE SANTOS =.

ZeReCe = Tras coixas,numeros 5,605.546/5483

I.Ss + Quatorze coinas mumeros i/14; LoCo. = Daas caixas,nuneros 970/11; , .

PETXE - Seiscentas oaixas,numeros 5.076/8,300 © 6.426/6.800,vindas pelo vapor

italiane "Augusta" entrado neste porto em 1.de dezembro de 1950,

AZEVEDO # Duas onixas nuwneros 10 e 5; I.ReC,. - Uma cliaxa numero 1,192; JeMeie ~ Daas caixas,numeros 645/646,vindes pelo <epor francez "Rorguelin® ene trado neste porvo em 21 de Dezembro de 1980, GoS. ~ Um tambor som numsro,vindo pelo vapor. Anion Ttajuba" sntrado neste porto em 21 de marco de 1931. sro dentro de um quadrilatero + Trinta onixas,numeros 1/30, ante pelo. vapor nacionzl "Uge" ontrado neste porto en 19 de fovereiro de 1921, Sem maroa ¢ sem numoroes,dois fardos s uma maleta,vindos pelo vapor frances Mendoza entrado neste porto om 2] de dezembro de i931.

E.R. = Uma onixa,numero 150,vinda pelo vapor nliemio, "Sicrra Cerata? entrado neste porto em 14 de dezembro de 1930.

Sem mareoa © sém-numero,wm lata vinda pelo vapor frances "Krokus" ontrado neste porte em 3 de dezembro de 19320, ' MRIMELIA ~ Cem barris,sem numeros;vindes pelo vapor hollandez "orania" entra~ do neste porto em 5 de maio de 1931. H.Z.C. = Lois tambores,rumeros 24/25,vindos pelo vapor alien "Wurthenburg" entrado neste porto om 15 de dezembro de 1930, Used. = Sossenta saccos,numeros 20,633/20,692,vindos pelo vapor allemao "arufried ontrado neste porto em 9 de dezembro de 1930, DUCHEN dentro de um triangulo - Tros caixas,numeros 16/18; DUNCHEN ~ Dez eaixas,aumeros 1/10,vindas pelo vapor noruegues "troubadour" en= trado nesto porto em 23 de abril de 1931, C.L.Y. = Trinta e oito fardos,sem numero, O.F. dentro de um triangulo + Uma caiz,s/n.,vinda pelo vapor aliemio Rantonio Delfino ontrado neste porto em 25 de Janeiro de 1931, FORTUNATO - Vinte barris nitieros 1/20, vindos. pele vapor inglez Mole in" entrado neste porto em 23 de abril de 1931. 4 S.4.G. Umm onixo,nunero 42,vinda pele -vapor allemio Cuba entrado neste porto : em 23.de janeiro do 1931, A.C.& Ce. com a contra moron H.B.Cc. - Duns euIRAe, BuePoE "54/55, vindas TS Wil por inglez "Demerara",cntrado neste porto em 25 do demeiee: 9 1931. W.BIER~ Dols cestos,scm numeros; HENIZ KAISER ~ Um saceo sem numero,vindo pelo vapor olYemso ieenaay Son Mortin" entrado neste porto om 21 de janeiro de 1931, Sem marca 6 sem numeros,uma maja @ duas soimns,vindas pelo. vapor italiano "Bolvedere" entrado neste porto om 21 de jateire de 191, 2. + - + Sem marco e. sem funcro uma mala; MANOEL VASANDES - Um amarrado som numcro,vindos pelo vapor portuguoe yoga" entrado neste porto om 16 do janeiro de 1931,LUIS SWITZ ~- Um poocote,sem numero; IVAN GLSP:R = Uia pacote sem numero; PAPAL GYUBA = Um pocote sem numero, vindo pelo wapor bstpn. Mpapeser entra= do nesto porto om 14 de janciroe de 1931, W.CUBO - Dois fordos,sem numero,vindos pelo vapor , Rio de Janeiro Meru" entroado em 7 de. janciro de 193]..

V.R.B. + Cinco quartolas numeros. 17.373/1703973 MeR.d& Cy = Quinza quartolas,numros 17,521/17. 536, vindos ges vapor mesouwh "Cabo Quilates" entrade neste porto om 18 de abril de 1931, A. FRONDINEI - Vinte e cinco caixé o um enoapado sem numero,vindo pelo vapor anoricano Lorrein Cros" entrado neste porte am 21 do janoiro de 29814

AsC.C. ~ Trinta e uma onixas,numeros 1/314.

JeBORGES ~ Duas coixas,numeros- 1/23

R.T, com as,contra-moarcas AND. - 672- Ume, oe mumero By vinda pelo vapor in~ giez Northern Prince" entrado neste porto em 16 de joneire de 1931.

COMPANHIA COMMERCIAL E MARITIMA dentro ae un quadrilatero = Uma caixm,con nie ra; 5

GE. - Um papelio,numero 1,vindo pelo vapor inglez: "iestern Prinoo" entrado nes= ; te porto em 2 de joneiro de 1931. '

C.S.S.P. - Duas oaixas,numeros 3,255, 5, .256,vindas pelo vapor nocional "Ttassues" entrado neste porte om 19 de joneira ds 1952. Continua

Continuag&o de MERCADORIAS ABANDONADSS NA ALFANDEGA DE SANTOS fl .6

A.C.M. + Seis quartolas,mumeros £.546/92591,vindas pelo vapor italiano Laura c" entrado em 17 de abril de 1971. x

TRINACRIA= Dez quartolas,numeros 1/10, vindas Belo vapor italiano augusta en= trado neste porto em 14 de obril de 193], UsNsagenme de um lozango ~ Uma caixa numéro 100, vinda pelo maner japonez "Sane tos Maru" em 6 de junho ce 1831. : ~ EMC. = Unie. caixo numero 15, Bae 8 . fe | O.BORGES+ Uma caixa,numero 30,vinda pelo vapor americano *itestérn World Guna do neste porto em 3 de abril de 1931,° ee oo D.Co. = Umea caixd,numero 142; - a Te * Go. Centro de um triangulo,tendo nos jados super iores aa etna MAF. = Si oaixa numero :200,vinda pelo Vapor allémoo: "igol entrado neste porto em ae de mrgo de 1931, MET P.M.= Quarenta fradeé's,sem miniero ,vindas Beto: vapor nacional} sites" entrado ne: te porto em 26 de margo de 1931, «= - {2 "5 onSem'maroa.e sem numeros ~ Tres caixas vindas pelo Vapor nériieguet Tranger" ene= rado-naste porto em 31 de agosto de 1931, CARIOCA dentro.de um triangulo = Uma taixa,sem riumero,vinda pelo vapor ingles fvelona Star" entrado neste porto em 1 de setembro de 1931, A..F. - Nove coixas,numeros: 10,601 /10, 609 ,vindos pela vapor allemao "Porta" entrado neste porto em 22 de margo de 1931, - : "FRANCO com a contra marca M.LeC. = Seis ooixas,vindas pele vapor nacional Joa~ geiro" entrado neste porto em 3 de abril de 1931, V.G.F.&'C,.- Daas onixas,numeros 3.791/3% 792 ,vindas pelo vapor italiano Prine cipessa Maria" entrado neste porto'em 29'de margo de 1951. 7 9 *. 4 > AeLe ~ Seis saccos,sem numero,vindos: pelo yapor nacional Carl Hoopke" entrado neste porto-em"lO de agosto de 1941, f 2 ey mea ; Sem marca 6 sem numero - Quatorse saceos,vindos pelo vapor argentine "pérville" entrado neste porto em 27 de julho de 1931. fg Pe Mk SiaaeRO Rs ae 7 COCCO = Oito quartollas e quatro meias quartollas,sem numeros,vindas pelo vapor | hespanhol "Cabo Santo Antonio" entrado neste porte em 15-de junho de 1931,° .

GOUVELA DE OLIVETRA & CIA.~ Uma caixa sem numero vinda pelo vapor ingles "Bastern Prince" entrado neste porto em 4 de junho de 1931. |» a

R. com a contra marea T.-.Trinta e quatro barris,numeros 401/434;" + + R. coma contre marca Tf = Tres quartollas nureres £35/487 ,vindas pelo vapor inglez Higlond Prinasss" entrado neste: porto em 2 de junho de-1951.+ = * + A.B. ~ Duas caixas,;numeros 2.533/2.534,vindas pelo vapor irancer "Jamaique , en trado neste perto em 23 de mirgo de 1931, i# 7 Clad et : * PAVAO = Cined barricas,sem: nuheros,vindag polo manor: filondes. "Equator" ventrado neste porto em 2 de margo de 1951,: . HG. ~ Umavcaixna numero 2623 -0 Ur a : C.CeoEeMe ~ Uma caixa,numero.l; °°3f wee Ee oe .J.G.dentro de um lozango,tendo nos lados SAUOENOS (eeapootiyaneitS as letras He D.M.Co,i= Cinco eaixas,de numeros 1/5;- 7. Aye. = b. cae WAKENZIE COLLEGE com 4 marca L.N.do. 16. 727, = Umi: caixa sem itm ro at pelo vapor inglez "Northern Prince" entrado neste: porto ém 13 de rargo de 1931', * HOLLAND & Co. = Tres saccos sem numeros,vindos pelo vapor inglez Canadian Pas _thfinder",entrado neste. portoer 15 de: maio de-19314 7 - tw OE G.C, - Duas onixas numeros 1.22 1/1,223, vindas! pelo a froneos* Als ina entrado neste porto em 21 de mato. de 1931. br aeCo. com a contra marca &.PAILC, dentro de mn jorlaheuiter< Uma. fice cunseert 201, ) vinda pelo vepor allomaa "Goneral Mitre", entrado neste: porta: em ¢9'de margo: 1931. AaB. ~ Duas caixas,sem numeros,vindas. peic- vapor soruegug? BFaloar! entrado neste porto em 6 de agosto de 1931.. > Bets LBs a 4

~LANCIi= Seis caixas,numeros. 4,814/4, elope uaa peus yopor® Ytaliand "Laure Gs " entrado neste porto'em:18 de.agosto de 1231, + 2.-:: PR hes

Sem marca e sem numero - Um pacote, vindo' polo vapor: italiano conte Rosso" entrado neste porto em 25 de marco de 19316", is Bled Dae anitle a at ae Pede. - Daas coixas;numeros 6/7 yrimasé) pelo. vopor frangez "iendoea entrado nes~ te porto em £1 de abril de 2932, tee, oe HE Ho meg ee pa -04V¥.C.coom a contra marca. I verde =.Um rolo encapado,sem numero;vindo pelo vapor belga "Hainout" entrado neste porto er. 17 de margo de 1931.| v3 . fgM. = Um fardo mumero 2; .72. tT re Fo! rae gio (eS ree te 22493, aBuetro ae um Reaanignt ss. tendo no vertice,1.1101° & Um'tambor,numero 69; a ms os . Continua . SR Ngee .

PRINTED MARTER dentro ae urn Torangortenns nos raaee eueapsieg: aurapraRe respeoti vamente as letras .E.Co. 6 no vertice inferior 0 algarismo 29,361 - Uma caixa,mume- 4 roi 48 009, yindos pelo vapor nig lex "Deana! entrado neste porto em 20* de margo de "1932, 00° 7

MACKENZIE COLLEGE - Duas oaixasnuneros 9,21/9.022, vindas pelo vapor: emericano "Southern Cross" entrada neste porto em 20 de margo de 1931. -+ 524,dentro de um lozango,tendo nos lados externos as lotras,respeotivamnente ,PeA. T.C. - Uma caixa numero 1; mesma marca = Um texbor snurtsro 2,vindos pelo vapor inglez "Eastern Prinoe" entrado neste porto em 27 de-marga de 1931. + 3 . §.G.E.°+ Uma oaixa,mmero 1.275, vinda pelo vapor italiane "Carolina entrado nes- * te porto em 26 de marco de 193),

J,S. ~ Uma caixa,som numero,vinda pele vapor ingles" "Bactors' Prins entrado neste porto em 4 de junho de 1931, i. 4 A.B. - Vinte © cinco caixas,numéros- 1/25,vindas peior vapor italiano Augusta entrado neste porto dem 14 de agosto de 1931.

J.B.C. - Sete saccos,sem numeros,vindos pelo WAPOE nOEMSEUOL vilenger" entra~ do neste porto em 8 de junho de 193), KOVOSIN MOVISA ~ Um pacote,sem numero,vindo Hex vapor - allemad cap,Polonto" ene . trado neste porto em 26 de marco de 1931. °° * 207,dentro de um triangulo - Cento 6 vinte e sete PObiRE REE 1/2119 e° 521/828, 3 windas. pelo vapor allemao "Porta" entrado neste: porto em 22 de marga de- 1931.

DM.C.C. = Setenta e cinco saccos,muieros 3 2941-1/75,vindos pelo YeRor nacional "Almirante Alexandrino" entrado neste porto em $1 de margo de 1930, .

A.G. = Uma caixa,numerg 1;~" §$.G. dentro de um Lokenge , tends dos re externos respectivamente as jatene E. D.M.Co, - Tres caixas numeros 1/3,vindas pelo vapor angst Eastern Prince". entrado neste porto em.27 de margo de 1931. 1

S.L.G, - Quatro caims,numeros 681/684, vindas pelo. vaper tiollandes "Zeelandia" entrado neste porto em 10 de margo de 1931,°

F.S.H. -' Um garrafao,numero 1,037, vindo pelo vapor italiano "Norge" entrado neste porto em 17 de margo de 1931, fae

ROENN= Duas caixas,numeros 1,290 e 1.191,vindas pelo vapor clisnts: "Antiochia" entradg neste porto em 16 de.margo de 1981, i

Gem maroa e sem mumero - Umm maleta,vinda pelo vapor. atlenio "Sierra Fentene* en~ trado neste porto em 15 de margo de 1931. . de yet

F.C..~ Quatro onixas,numeros 2,.473/2.476} SY s gos og G.P.C. = Pres ofixas,numeros 5.462/5,4643 fe 3 Uma linha quebrada,dentro de um triangulo,tendo no wertice a letra Menos ladoe superiores as letras JR. ~ Quatorze Saixas,mumeros: 5.9448- 1/14, vindas pelo vac por nacional "Cuyaba" entrado neste porto em 12 de margo de? 1931.°Celi& Ce - Uma caima,numore 3.778, vinda pes vapor. allemas General - Artigas entrade, neste porto em 12 de margo do 1931s. a ae Bal BP AeM, = Ume- caixe, -rmumero-1,129; -- stl ee Oe BF ae, FE E.F.- Uma caixa numero 1,tinda pelo- vapor allemao "Sierra Ventana® entrado neste-porto em 15 de margo de 1931. a

FS, - Tres caixas,sem numeros,vindas pelo vapor nacional Teauba" entrado neste porto em:15 de.mnrgo de 1931." 2 « 4

J WESTRALL- Uma coixa, sem numero vinda pelo vapor americano asardion Legion" en-trndo neste porto em 6 de margo de 1931.5 se she Qt : Sen marcas sem mumero.-' Um pacotea; . : Norm, es

STA.EDNA SOLNNES ~ Um pacote sem numero vindo pelo vapor,-.allenio "ioser entrado neste porto em'5 de margo de'1931. *. + ~

LM. - Duas caixas numeros 1/2,vindas _ vapor alleno "Reser" entrado: neste porto em 5 de margo de 1931... ~ =

7.C.Le dentro de um lozango ~ Cineo, caixAs numeros oa 277, lh 252 1:265;1.364 © 1.295 wvindas pelo vapor inglez "Almanzorra . entrade nesta porto .em 2 de. Fargo: de 1931.

ARMOUR- Um pacote sem numero,vindo pelo "vapor. nacional gates ventrado naste ee porto em 6 de junho de 1932. { : oe ey

T.CaLs ~ tuatro coixas,numeros 568, 669,570 ¢a 8571, vindas wale vapor. inglez "Ale tara entrado neste porto em.9 dé margo de 1931. wR eG

Lsa.M. = dentro de um triangula « Uma caixa, numero: 1,vinda polo wapor ingles andalucia Star" entrado neste porto em 9 de marco. de 1931.- Aloe . -f. coma contra marca §.C..- Uma caolxa numero 596. FB, Me eg eke.

_OSRAM = Uma oaixe de papeldo mumero. 7.8720 *: 30 wee on Rt a ~ 4. Conte nue se PP ae TAS

eine tae eT

Manne perce Ste

et eet Se

eee Ree

Tae foie, ARSE CRUR cee Re aR ARTES ee ee Re a RRR ME ee aS era Ae eT TA

JEAN HINDRICH = Um pacote sem numero,vindo:pelo vapor. alletiiio sierra Morena" entrado neste porto-.om 30 de jeneiro de 1951, -" °° 2, ee

CALORI 9 CIA, com as contra marcas §.PAULO BRAS TL s/n Or der « 36.45. cento 8 vinte.e cinco tambores;numeros 126/250, vindos, pelo. vapor nacional. Jaboateg® en» trado neste porto om ¢ de fevereiro de Wie 27 ot tr 8 oils

oe ge Peel

PETKE- Quinhentas:ocaixas,numeros T. 103 /7,800,.v imdas: pelo. vepor alieniio "Cap Nord" entrado neste porto em 14 de, janeiro de 193i. co ab 8 as BERTUCELLI,dentro de-um.*riengulo = Vinte-el.cinco salxas.numeros 1/25,vindas pelo vapor ingloz "Herschei" entrado. neste porto exi 27 de: janeiro de 1951, O.G. = Uma caixa,numerg 116,vinda: pelo: vapor ailémao 'Sierra. Morena" anaes neste porto em 50 de janeiro de 1l98bw: waa FO BA TO Aa 8. :CyDs + Duds quartolasjnumeros -1/2 -vindas pelo vapor néoional Myaentao" ontrado neste! porto.om:Zlide abil, dex Wl hese 2 abo Ewe Pt JeGeC. = Uma chixa numero. 4.00537 : 4 t. Beee Bh. ES ee SeaBe Rete eR -G.S.-= Otto. tambores ,numeros 1/8; JM Botie, Bea dogs ile oom 4 set! G.S. = Dois fardos,mumeros 9 @ LOs.f% 2 of) alt a Tho ata: a M.G.SILVA - Um pacoto,numero 7,981, vindos pelo vapor: frances" Lipart . entrado neste: pofto-6m 30-de janeiro.de+193ly* wt sei 2 Sr te CE Te G.J5.Cz Uma caixea numero 4,004.vinda pelo Snpor froncot' "swiatovid® entrado neste: porto em $0 do janeiro dev 1931: on" oe 8 fe bs P.P. ~ Um fards ,sen numere,vindn pelo wegen neelonel: Srtaqusas sntrade nests . parts-em:3 de favercire- de 1981)... J ome mad Uma ctuz,tendo sobre os bragos as letras Ae S. 6 em baixe as- Belts. =. Uma caixa numero 203,290,vinda pelo vapor sueso."Pedro Christophorsen" entrado nose * te porto..om 29.de-joneiro de 1l93le rm. rem ~W.oC.1, ~ Uma coixa numern 57,vinda pelr vaper! frances "corasta" entrada: neste porto:em:3 de fevereiro' do 1931. oi. 7h rec tt BES gtye og F.C. - Dezesate barricas,numeroce 1/17 ,vindas pede vapor: norucguez "Tana" entra= do neste porto em 29 do. jenciro do .1931.:° 25 - « ee ee JoVea:='Vinte ¢ quatro caixas.numeros: i/eagvindas pote vapor: anglee seuercue® .ontrado neste porto em 1 de-feverciro de+1951,7: ~ whey ve = J. LOURENGO - Um pacote,sem numero,vindo pelo vapor nactonnd "Jaboatio" n= vtradoyneste. porto om 5-de;feverciro de-1931, 2.7 xt tht. eee oT HH. = Quotra coixas,snumeros 10, 234/404 233-6 TO;24.: 2 6 ome Fo? 5 i2,019,dentro de-um triengulo: > Numera 3 5267 pvwindas polo vapor allenso. "Genoes) Osorio" ontrado noste.portn-em 8 de feversirodel93ly: ss we aS N.S. - Tros gerrafces ,numoros* 47 .931,485141' o- 485 157, vindos! pelo Vapor naciow nal Pooone" entrade neste porto om.9.do-fevorcira 4a, 1931. > .AiecC,C.,00m 45 contra marcas A.Ke - 5. O67. - Sotonta o duas caixos,numercs 1/72, mesmo marca,contoe o oito caixas de papelio mamergs 78/180;mesma mayoa,troze oaiwas ns.82,196 oc 339m 46a: Contima

GOMEZ - Tres caixas, numeros 10,20, 30, vindas pa to vapor anor ean "southern Cross" entrada neste porto em 6.de, fovercire de.1931, FERNANDO HACKRCDT Co. = Um saoco,sen. numero,vindo pelo vapor allemfo "General San Martin" entrado neste porto em 10 de fevereiro de 1931..N.S. - Um garrafao,numero 4,539,vindo pelo vapor italiono "Ner Bianco" entrdo neste porto em 12 de fevereiro de 1931. G.B. + Duas. caixas,numerces 1/2 ,vindas pelo Vapor. italiano "yar Bianoo", entrado neste porto em 12 de Fevereiro de 1°51, \C.2Z.,s0bre Js,dentro de um triangulo,cam o vertios para baixo « Tres caixassnumeros 5,67 ¢ 2.522; a L.S.C. ~ Quinze fardos,numeros 9. 160/9.174,vindos pelo vaper allemso "Erfurt" en- 3 trade neste porto em 3 de fevereiro de 1931.4 ' S.DAVIDIAN= UMA maleta sem nunero,vinda pelo vapor ingles Warlanzo entrado nes porto om 14 de -feversiro de 195k. , - > ais P.L. - Onze caixas,numeros 21/31 vindas pelo vapor pontusiad Lourenga Marques emtrado neste porto em 15 de feverciro de 1931, BM.F.,dentro do um triangulo uma caixa,numsro 2.324,vinda pelo vapor allemio "Monte Pascoal" entrado neste porto em 14 de fovereiro de 1931. .. . T?& CHELT .- Um.amarrado sem numero,vindo pelo vapor angiss aque? ateinae neste porto om 14 de feversiro de 1931., JOSH VIRGILIO. BARATA - Umo chapoleira sem numero,vinde pelo vapor portaigues *Lourengo Marques" entrado noste. porto om 15 de fevereiro de 1931.:

THEOPHILO. ANTONIO LAMETRAO ~ Uma mola,sem numero,vinda pelo vapor portugues Lourengo Marques" entrado neste porto em 15 de fevoreiro. da 1931.

.Sem marea.e sem mumero,um. pacote e-uma onixa,vindos pelo vapor: italiano "gents Vorde" entrads neste porto em 18 de fevoreiro de 1931, GeHoM. = Uma coixa,numero 228,vinda. pelo vapor allemio warttesborg" ontrado neste porto ¢m 20 de fevereiro dé 1931. a I.RsC. ~ Uma coixognumero 10,vinda pelo vapor ingles antansal -entrado. neste porto em 2 de fovereiro de 1931.

=

T.C.Ls Uma caixa.numoro 559; . T.C.L.,dentro da wa triangulo - Surdesly sola numeros 159/142; WALLACE SIMONSEN ~ Numeros 139/142 sum pacote,vindo pelo vapor-ces "aoturias entrado neste porto em 14 de fevereiro de 1931. T.C-L.,dentro de um lozango ~ Treze caixas;numeros 1,220/1. 221.38/39, 10253/10255, 1.357,1.358 21¢353/le $55 6 1,356,vindas pelo vapor inglez, Almeda Star" entrado neste porto em 16 de fevereiro de 1951, A-D.N.G.- Uma cnixo,numero 7.210,vinda pelo vapor ingles Dastern Prince" ene trado neste porto em 12 de feversiro de 1931, ° A.C.f. =~ Dois saccos,numorcs 100 e 150,;vindes pelo vapor noxbandi Sontarem" en= trado,neste porte em 25 de abril de 1931. woe 4.M.,com a contra marca 1-138.= Dois fardos numeros, 1/2; G.S.& Cia. = Onza encapados,sem numeros¢ K.K.K..~ Uma caixa,numero 51,vindo palo: reper Angiss "Bolzoc" entrada neste porto em 20 do fovercire de 1931, . - s H.S. - Um garrafio,numero 215 © T.G.om iRanOBy Stns dois Co Oee g numeros 1.152L 1.153,vindos pelo vapor hollandez Eemland" entrado neste porte em 21 de feverciro de 1931.

P,1,Cia, - Vinte e cinco caixas numeros 6,481/E. 505,vindas pelo vapor noruogucz "Para" entrado neste porto om 19 de juiho do 193].

F.A. - Quinze coixas,numeros 1/18, Tinga pelo vapor italiana "Norge" entrado neste porto em 14 de julho de 1921. mee C.L-Y¥. Quarenta © um fardos numoros 210,001/210.041,vindos pelo vapor allemio "Ta Coruna entrade neste porto em 26 de fovereiroe de 1931.

MANOEL SERRANO = Um pacote,sem numero,vindo pelo vanor frances Mossilio" entra~do neste porte em 25 de fevereiro de 1931,

Sem marca 6 sem numero,um saocce,vindo pelo vapor allemio "Monte Sarmiento en= trade neste porto em 25 de fevereira-de 1931,.-

P.Asd. Umno caixa,numero $53,vinda pelo vapor. allemnio Vigo" entrido neste por= to em$ do janciro de 1931,

Fefie ~ Doz caixas,sem numeros,vindas polo vapor nacionalbong Salles" ontrado noste porte em 20 de margo de 1931,_

Sem maroa ec sem numeros. - Dois pacotes,vindos polo vapor inglez Southern Cross" entrado neste porto em 1 de janeiro de 1951, Continua

Continuagio de MERCADOR TAS ABANDONADAS NA Aa ERE DE Puc

TRINACR 2h - pate @ cinco Sis FGRIRGs 1/35 ,vindos seas vapor nacional ier mirante A lexandrino entrado neste porto em: Slide margo-do 1931,. A.J.F., 20m as contra marcas -2 ,592--CARETA = Vinte Tonboressminer as be-940/8, 8653 C.K.,cona oontra-maren 624 = Doz tamboress'° - tt

J.eC.,0¢m as contra marcus 2.518 - CARETA + Cinco qantas) Hunerod? Fe077 ¢ 7,081, mesma mar-oa,cinco tambores ,ntmeros 6. 514/6,518 ¢-$.-7 S.,com as contra maroas 2.522-Cf RETA. ~ Cito tambores,numeros 6 9545/6552 ,vindos. pete vapor hollondes "Gelrion" antrodo neste porto om $1 de mareo de 1931. | ms ete AUPO CERAL~ Duas caixas,numeros 805 e 805 1/2. ce Jehe% & Cio,Ltda,.= Vinte caixcds ,numeros~ 200/219. vindas pelo vapor: nagional "Camemv* entrado noste porto em § de janeiro do 1981. Oe ag M3S.-= Quarénta tambores 21/60; TEE peg 8 ian aye 1.99 ,dentro de um lozango com as letras C.NeieCenos inde ~ Seis-tambores,sem numero s,vindos pelo vapor inglez Dosna'- Sntrado |neste pare end de janelra de 1931. aor po ot wo - ?

CoL P. = Uma. caixi,snumero 2. 534, vinda pois Paper aliens: "ya arid® entrado nesta porte em 6 de jaueiro dea93ls = - p BEE Cod} at Tres. énixas d2 papélac, Fnantacd Janda pélo sper Americano MWestern World" ontrado neste porto.em $ de jenciro de 1931.+

ALMEWA,dentre. de um lezongo ="Tres on Lies prune ros 3.853/3. 855,vindais pelo: WApOR. americano Westhern World entrado neste porto em 9 de janeiro de 1931. Ms@, SILVA MONTEIRO +-Um pacote numero 7,.935,;vindo pele vapor inglez Alcantara entrado neste porto em S do jansire de 1931.7

M.N..- Uma caixo,numero 6.630, vindo pelo vepor anerleane: "southern cross entra do neste porto om 5 de janeiro do 1931, +

GOODYEAR= Um pnou,numero 7.529, vindo pele: vapor inglot Viosthora Prince" entrado neste porto em 15 de jansiro de 1931s-°

LeLe = Uma caixa,numeré -6:721;vinda elo: wpor italiano Giulio Cesare" ¢ ntrado © neste porto em 11 do fevereire de 1931.

MisVeLeF, ~ Duas, goixas,numerds: 100/61, vindas pelo vapor japones "RIO "ae Senetxs Mari" entrado neste porto *em 7 de jenciro: do 1931, - * LE.B.C. - Cinodenta saccos ,numeros "1/60, vindos peld vapor finlendos "Mercator"

entrado neste porto.om 15 a9 janeiro de 193]e> + *

'R.E, - Cinco auartolas,numsros 297, 298, 299, 300 a 30}, vindas :polo vapor trenocs "Belle Isle",contrado neste porto om 7 de abril de 4S31, - febic - Uma caixa sem numero , vinda | peto vapor, nacion) Corl tioepio" jentrago neste porto em $ do junho.de 1931. ** =

cB.- Duss onixas,numeros 990/991 ,vindas pelo vapor altonié "yamnover" entrado neste -porto em 10 de janeiro de 1931, - * . HeZe&k Coscom as contra marcas CARETA - Cincoenta ¢ cinco tambores ,numeros 7¢261/ 7.315,vindos pelo vapor hollandez Flandria" éntredo neste porve |om 14 de abril de 1931.

he Soe Cosdontro do um sinansinberayena e. contre morea H.S. Ce ~ Dez caixas ,nume~ ros 1/10,vindos polo vapor ingrer southern Cross" entrado neste porto em 21 de outubro. de 1930, is Alfandega. de Santos,cm 19 de outubro do 1921 Ao Wo ae. a tay dosing heMaio i ee ~ < at % ba i* - : te. Esopt, dos eilses, : * fe a ; a By ° t g. : e al a * * * aoe * +. ~ ° . = § Me 7 ~ * % 7 - % -

mpas oo soe. CONMFROTAL: M1 PIO DE JANEIRO Sessa de 2s 40 ovtubro da f33T . 2

CONTRACTOR SCCIAES

ee

MARTO CUNHA & CIA ~ Socies solidarios: Maric Cunha. e Guiomar Moura Barreto de Albuquerque Maranhao - Construcgoos,cte - Rua Don Gerardo 49,1° ondor - Capital de 50:000$000 - Prazo indoterminnado.

FRAGUAS & CIA - Socios ae Vatentim-dos Santos Fraguas o Monoel Gongalvos Torres ~ Botequim o charutaria -- Rua S,Bento, 50 - Capital Ao 33: 000$000 ~ Prazo indeterminado,

A.PERRIRA & PPDROSA - Socios go Lidoriow: Antonio. Poroiva e wees Pereira PedrosaBotequim,otc = Rua Almirante Cockrane,l0-A ~ a do 1430008000 - Prazo indeterminado, «

JOSINO MARTINS & CIA - Scelos solidario: Josino Martins; de industria: Silvino Margins - Madeiras,cte ~ Estrada Nova da Bovunaste4 - congtel de 6: oo0$000. ~ Prazo indotorminade. 7 roe, a bor - fF

E,AMBRAL & SOUZA- Socios solidarios: Ernesto Augusté: Amaral o Antonio Ferrcira de Soudt ® Officina do forrcire - Bua Julio do Gomme /S Gaeneat do 10: o00800Praze indeterminado. -

IOIZ IO & CARVALHO - ~ Socios. golidarios:. Joss, Luiz Lobo da.Costa e Aurelio a6 Carvalho - Fabrico do autolina oe doshydratagno de alcool = Run iMayrinok Veiga, 28, 4° ondar,sola: 5 - Capital do 50: 0008000 = Prazo indeterminado, ROCHA, MENEZES & cla - Socios solidarios:, Alarico Polite de Monezea,Nocania, Rocha e Toxo Julio da Rocha - Officina typographica - - Rua do Rezondo,8 - Capital de 30: 000§$000 - Prazo; indetorminado,

-. RIBEIRO DE CASTRO & CAMPOS LTDA - Componentes: Bonto Joso Ribeire de Castro 9 MuPrazo indeterminado. 4 ¥

rillo. de Souza Compos - Casa, do saude ~ Rua D.Marionna 182 - Gapitad de t00:000$-

,UNIAO INDUSTRIAL DE PINCEIS LIDA.~ Componentes: Monoel-de Souza Junior,Mox Fraiblot, intony Bornard Curt%s,Fernondo Portella,imerico Rodriguos Neto-e Wolf Vagay para commércio de brochas,pinseis,cto.- AvSalvador de Sa 181 - Capital de : 148:000$000 - Prazo indotorminado. i j

' RODRIGUES & SILVA - Soolos solidarios: Joaquin Rodrigues 6 Adeline a aa Silva~ iBosequim - Av,Guanabsrn,16 - Capital de 5:000$000 ~ Prazo indeterminado, : SALOMON KUNZ LTDA - Socios solidnarioe: Bune Salomon ¢ Carlos Kunz - Movels e tapecarias - Rua da Gloria, 84 ~ Capital de 80: ocotooo - Prozo do 5 amno6. .

FIRMAS INDIVIDUAZS

SABIN ST,GERMAIN - Commissoes o consignagoes - Praga Moun 7 ~ Capital de 20;0008.

" 3.VaFERREIRA - Productos do Norte e songenores - Run 5,Pedro 263 - Capital de - , 50: 000$000. | BRUNO BOBBIO - Galvanisador,cte - Av.iem de SA 31 ~ Capital de 100;000§$000. F.ALVES DA. SILVA - Drogoyin - Rua Gottomburgo, 26 ~ Capital de 50: 0008000. ARMANDO TRIXEIRA DA SILVA =~ Restaurante e bar - Av.Thoms- de Souza,185 ~ Capital ae 2:000§000, . ANTONIO RODRIGUES TEIXEIRA - ~ Caixotaria =. Roo, Buenos Aires. 160 = capital de 4 0003000. Rs : TACY TAVARES - Drogaria,ete ~ Rua do Catteta, 362 = Capital de 100:ogo$000. : Continun

Continuagao do. . JUNTA COMMERCIAL DO

RYO DE JANEIRO

1,2

F,DE ALMEIDA - Padaria = Pua. Campo Grando, 126 - Capital de 60; 0008000. JOAQUIN RODRIGUES GONCALVTS - -- Agouguo. =. Pua~feopelde, 77 = Capital de 15:000g000.

JOSE DE PRETTES DANTAS. - Liguidos e eonostivots -> Rua Pref Caneoa, 163 ~.Capital

> oF

do '100:000$060. - _ ee me aureangbbeine, comeucoos . & Bag: - ~

RENATO WONIPTIO: JONQUETRA -0 capital flea plévado a 100:0008000,

UGUSTO C,.CAMPOS & CIA = Rotira-ce © socio Serafim Branco Sobrinho,recebendo a dmportanetn do 1030008000, cont intihndo a sociedade oom os demais socios, wea F a GTRAO be CIA ~ 0 capital social fica elovade %& 20:000$000, Be DUTRA & CToLDA = capital octal fico Olevade! o 300: goatooo..

PORTELLA & HARTINS - Assume a responsabilidnode do activo e pice tne dn firmaAgus to geatuie Heytel ins wun casey ae tay. Ht o Eom a0 ¥ $a . * ca RIBEIRO. FRANCA ry cli == 7 damittido como socio do industria ©. sonhor, Roberto Baston da, Silva.

VIVACQUA'NETIO & CIA7~"0° ar.Gabriel yEiabaa, tronsfore oO seu capital do. 50: 0008 Mo Sed ittila, Vivacqua Vieira + sy % so oa Stee a ay vf; a a ke J. HENRIQUES BENLEY & CLis-, Rotira-~so o socio Jayme Henrique Henley de Mello, roosbendo. 4° inisortane fa ae 100; COO%000, continuando f soclodade com os domais socios. moe of mG bee Be)! = ag. FAP Pooh:

DISTRACTOS SOOTARS

:

_=* wont

D.GOMES & AUMBIDA - -Retira-se ©, socio, Jano, Fernandes de Msignae, peeebende 2, hie portaneia de 5:000$000,ficando som o active o passive o socio Domingos de 5 a Gomes,na importancio de 9;452$100,

SILVES TRE & FILED - Rotire~se" o gocio Hanoel Teixcira silvestre,nada recebendo, fisoride com ¢ active 6 vassivo00 socic Henrique dos, Santos Silvestro,na importan~ cia de 7:0008000, ~ eats ie .

QUINTAS & VELLOSO- Rotira-se © secio Hanool Quintas Forretra,recobendo a impor~ toneia de 45;000$8000, ffoandé com ¢ aetivo '@ passkivo o £0010, Toso Velloso,na importancia ac- a5: 0008600, a AeSAADE & erazunns - Retiran~s0" OR socios Alexandre Sadde, recobendo a importaneta de 60;000%00C ¢ Manoel Alexandre Pinte do Nazareth, resobendo a quent io de 15:000$, LEVY, BAZAN & CLA - Retirom-se og gocios. Isidor- Hazon 6 Salomon Hazan,nada rocevendo, Hondo com a activo e PRESL VS: |S Sets David Lovys off . . HUGO PINTO & CIA - Rotirn-so' © socio Hugo Jackson, Pinto, recobondo & importoncla do 15; 244$105,,fieando oom o activo o@ passive o Boéio Jono Baptista R020 gNo valor ae 48, 2449102, Feb/ Ermide" =Jundiahy- Papeis para impréessao, aesetinados e p/escrever Fab/"Mooca" ~-Sao Paulo- Livros em branco,cnveloppos,papeis em caixinhas

kilos: 117-851 1.775.259 409414593 Couros, kilos 53.434 324.403 6,960,226 Arroz, Ellos ~ TL.1IC. 12.3 75.086 laranjae ,kilos ~ 240 25 260,609

Por cabotagem t= heroz, kilos - - a 465.927 Cafe , saccas - % 8 ww See 4,339.

PRINCIPAES NERCADORIAS IMPORTNDAS

Do ostrangéBATO t~ Ry

Carvio ,kiloe : ~ Bs 860.601 1726922787Cimento, kilos - 248145 20,208 206 Trigo, ieiloe - 4842692673 242,302,852 Ferro e ago am bruto, kilos: - belelecel 11,0124229 Farinhs de trigeo, kilos - 386,900 _ 16,501.659 Sol ., icilos - 10.428 ~ .36311,602 Teoidos de algodio, id.los = 96157, 236,258

Por enbotagem Sen.

Assucar, kilos - 1b.272.660 106,46 7'392 Algodfio, kilos - 2,904.166 12 719,948 Farinho de trigo, kilos ° r.476',000 8.984.200 Sal, kilos - 8,039%845 874.174.5028 Te idos de aIKodtS, kilos ~ 335.014 2,357.75 O«0.508 Q- 000-0-0-0-0-0-0-0-0-0=0-0- 0-0-6 -0-0 -0 -0 -0+0-0+0-0-0+0 00-0-0-0-0-0-0 0 -cO-"-

MANIFEST OS m INPORTAQGHO

Soames, 4 de Novembro de 1931

Vapor italiano" GIULIO CESARE " - Extrado em 3 de Novembro de 1931 Armndoreé sNavign« Atracado a0 armazam Noy. "= gone Generale Italia Agontes: Italia America

CARREGADORES pee ce EE . MAR CAS VOLUMES OES . KILGS DEGENOVA sx | : ge er ae

Giovanni fAmbrosettt Giesmxpredaa Federal FRSA 8 oxsa Ps eee 955 GLBgCabolla Ordon *: RAG lox, fios algodfo 75 Jacky Maeder &Co.,. . GsRicordi & Coss GR C7. 2 oxs, musica imps 348 S6¢.[talo Sviszern Ordem= L& M 8 oxa e queijos 767 CaToseano & Parodi Zap, & Serenn : ZAPPA "" 3 cxs. nedicomentos 312 Svizzera Italia Ordom> = TSIB . Llexs pa machinas uw OnO~OmO-O OHO =Om Om On) HOMO O00 OOO MOO MOA O70 =. ~O ~O ~0~0 =~ 00-040 4070-0~00

Vapor sueco "HIBERNIA >+ trtrado em 3'de Novembro dc 1931 Arfadores's Linha Atracado a0 arnazon ge 9 ig Sueca Brosil-La Plota heentos : CiasScandin S, As

DE ROSARIODE SANTA FE: Bungo & Borne me, Hoinho Santista <<. MS_35502 ses, trigo 2204900 O~ORO=0 ~0~0 ~0=0 =0-0-0 O00 ~0-0~=0-0 0 0-0 ~On04 0- Om 060 +0 0 200-00= 0-100 0 $0 02 HO Vapor nacional " CGNALD) ANANHA ® Entrado .en 3 de Hovembro de 1931 Armadores: Cine itracade 20 armiscm Noo 3 ConeNovaPereira Carneiro &Coe con agencia om Bane DO RIO DE SANEIRO: i Ss mis tee A Tse ne Silva Araujo & Coc, -Laliro Hinto toledo L 2 7 4 cxs, drogas (¢(° AC Lex, idem . To. LE LET 4 exes idem { 571 f ; i a -§ amd, idem a ( Mort .Borenger Coe fsMelehor & Co.23 ~ M. 40 ong. peixe salgs 800 Usina §.Ckristovao Ferr eira & Irmio OLR TI 2 bra, tintas 3200 0+080= 0-0-0 = 050 = 0-080 =0-0-0+9-0-0-0 -05 O80 080 +020 #0 20 0 0-0 0 20+ 0+ 0+0400 040404040 Vapor naciom] " PIRAHY." =". <.Ehtrado em 3 de:Novembro de 1931 firmadores :- Coa Atracado no ormzem Nop 5 Con/nav. Pereira Corneim &Coe com agencia enSAN?0S

BE CANANEA sa: td J feet Youlo Paiva & Coc, Zerrenner Bulow &Co3, aa 12 ths, vasios ~~ 240 Ae da Oliveira Ferroira Lage ECoas we Jy 50 ses. arroz +." 4 S000 Jonuario Sposite LO mesmo. 's on 12 oxs'e ostras Bap ae we ptt oad Bos 5 oxs. comarces °° , s=p toe me ge BES ge : 13 poixes rTl | Sep Monuel Luz - Carlos lotto S-/H 30 peixos * .) "Sap oe % eye * - lex, polxear .: * B=) DE IGUAPE tRwolino Ajsilva Ignacio Ruas Monteiro AAS 56 vis. bogagom - ~~ 500. icc. pinno 400 E {Moutinho® Antonio Costa ~ B 250 fds, esteiras* § 5080 O02 On0 0080 0H 0 00 £0 40-0 100 0 =050 +Oe 80 $0 0 = COO C0 0H 00 0-0 50 OO Vapor nacional COkte.ALCIDIO * Entrado em 4 de Novembro de 1931 Jummdores! Abracado a0 aymazem Noe.4.) - ct lays Brasileiro Agta Figueiredo &Co oltdes DE PARANAG

SORTEN ERE BaGRS veraneg,, CONTEUDES

Offloasrich 00%, S088 | Murtins Borgos

FRE&C 15 oxos s eee 1080 -

"VN 15 exs, idem 1080

DP&C 15 exs', idem 1080 s RP&C 10 oxs , idom 720 ee, wf ATIRMAQ 10 oxs% idem 720 ee

LEC 0°20 oxs', idem 1440 MP&Il . 25 axe , idem 2800

AP&I. 15 cxs , iden 1080 APRI . 2 oxst, idom 124 f * 3 NP&I 4 exs% idem 248 Coopsig Vitti Vinioola Or dem , PC 10 qut. vinho 1200 a3 OM 10 gts% iden 970 5 bra ; idem 1150 F&e 10 bra , idem 2300 : 10 qut . idem 1200 = ix IF 40 gta, idem 35880 mal SP&P 30 gts . idem 2910 ee < 20 brds idem 4600 2 a IT- ll awv.iden . 1200 * , T& F- 10 qui, idom 4200 : g 10 gta , idom 970

DD&I 20 quts idem 2400 ° - .DBS 25 gts , idem 2425 «.: ITD 20 brad. iden 4690 : . y t ee 20 qubs iden 2400 cos oe ee 15 gts. idem 1455 Cs Torres Coe, Pagownl Cosy aoe. @T. 140 oxe, banho 10500 OO ORO 0 0 a1 e0Orn oO OO 40)00) sae nan Coe ne het Om OO 0 0 Ae OO OR OQuel wet O50 nO tee Vapor nacional CARL HOECPKE ¥* . Entrado om 3 de Novetibro de 1931 Armdores: Atracado a0 armazen Ros 6 - RPE SERRUERS kigts oF, Breithaupt &Cos 5 DE 5:SAO 1 FRANCISCO i "oe TrToopsice SoA. WéBreithaupt BCOa,y cpac lex, presilhag ap 8 .-)©) oEARG . 0 61 oxy) )=6cadargo a GUSH Lfdé, presilhns 275 . fe GZaC Lex. cadargoJoio H,Carneiro * B&O 3 fds; tecidos 108 . VpBreithoupt &Coe, FGC 1.fd% idem - 4 é fi i 1 fa, iden st . A&a 1fd, iden 276 a . .* JKeI-~ -Lfd. idem , ae fMidolhok Seen °.- AS . Lex, melas 108 WeBreithaupt &COes Mau 4 oxs, moisa 710 Zoho Limss fo, &E 20 ¢xs, banha 1414 RISES ® SENS io , EDANEE Lex, impressog 30 : JVR 3 exs . tssarntos 367 . . ¢ cP 20,rase solo 1108 S ctiago ines uCOes BC $80 bre, tanino $023 ? os , Jose Gongadves FORD 1 auvomovel 800 ss WeBroitpauys &Cos, FS 3 cxsa venezinnas ( se & a [= L omd'. sorrafos ( 300 Leforvalho & Cosy EWP *, 6 oxs. cadoirns 524. 10 cxeé idem (" . foe (a gs 10 cxss idem (820 Bernardo Grubbo:: + WeBreithoupt &Cos, Cc 20 fds s' fumo 1828 Hareos Goerresen Gouveia Oliveirn Cos CHINA 15 cxs.cemmroes 600 Fe -LoursCosta & Coe, CHINA 18/1 bree camorcas ( GG" we mo - 10/2 tro, idem 43092 4 ae ee: - 9f4 bros idom DE TTAJAHY ages ae ae wr CineFerapol Itajnhy. Forroira Lage &Cos, F LC 10 fae. papel 948 so *. Alberto Nosoinertto . AM, 16 vis idon 870 a o4*. Souza Santos aoe, 6.8 ¢ 26°fde. idem 2520 Aikeseburg &Cos, ° WeBroithnupt &Co., G20 Loxe cadargo 65 ay ey SEGUE

Paul & Cocy .t Lorenz & Coa, 4 f Fab .Tec (Rentux ra Malburg & Cos,

Folhag 3

CORIFRTRTS EAYCAS VOLUMES, CONTEUDOS KILOS

Axthor Froeds

AF 2 cxs% queijos 358 Pascual & Cody HG 5 cxs, banha 360 Rames Almo ide RA 10 exs's queijos & as RP 2 exe, linguiga: ( 430 CaPoscia Cos, EPC 5 exs, bonhn ; 2 cxs, carne } 640 iymio Bechara IB 50 oxs , banha sei ' 6° 10 ax , carne (4160 PaBuckyp & Coc, RP §0 oxa.' glinrcse 2800 Pascual & Cos, FI 6 exs, araruta ( oe a Lox. tapiosa my ALZEVEDD 26 cxs arnruta 2640 HA 10 cxs.4 idem ( A 4° EG 5 eka. tapioca ( Lour sCosta & Coe, CHINA 10 oxs , ararute ) - 10 tre, volvilho 3280 ss 30 scat tapioen y Cioffi Guerra & Coo, A EC 2 fds, tecidos 110 . Transporte Syria AC&C 1 fa, idem 59 filcides Esteves SEULZ Lfd'e idan 81 _ Tesac Kogan IK L fide idem 80 = FoLourengo Junior cH 3 ress idem 189 J2Vaz Guimorads Cos TB&C 1 cxs idem 295 Alves Macedo & Cos, 20 8 fdss iden ( ha lvi. amostras { 468 W.eBreithaupt-&Coa, JKhI- - Lox. tecidos aed OBC. .1 ec idem -) 429 . aR, CHU 1 oxy idem )Plerri Sobs&kCoey | GO ~ 50 scse polvilho 3000 WeBreithoupt &Cos, CGG 10 sess idem {--° ee . ° SLPCL 50 ses iden. (3600 Viuwa JsRéCoelho Cos x 8 fds, tecidos } K 25 on% iden ) KX 11 fds, iden 297k ~ «B42. 2 oxs, idem ) Alcides Estovss _- MC&C =§=19. fae idem , gk Mcec 7 exs, idem 3242 u MC&C lox, amostras ( Ferreira Lage &lCoes FLC 4 canudos queijos 23L Souza Santos & Cos, $-S $8 eanudos idem { . - 3 cxs% presuntos 3642 60 cxs ; banhn Simio Matheus -- §°M 20 exs, manteidyn| Hs 13 cantdos quetjos 1084 Geraldo V Moura GM 2 exes, linguign * ED 16 - cx s, banha ror. Lox. presuktos 981 we 2 ome Linguim RR 1 ox; idem ( WeBreithaipt éCoa, 20 Lfd tecid:s d AC 2 fds idem - PCC 2 oxS. cigarrilhos §) 454 . :H Ch Licxs tecidos ) eo a OE: Lox, iden ) Miguel Bling ME 1 ex. tecidos 37 . BsBiGuimerfes Coi, MVLI 2 cx iden 179 Guimrass Machado Coe R CF 1 exe idem 99 Jofio: Lims SAPC 5 camudos quedjos ( ba «J AG: 10 oxs, bana ( 339 Hern,Sboltz Coi's BSTC - 10 conudos quaijos 276 Jumnct: Rodrigues Cas, SRC. +8 corudos idem (. z 6cxs. crm. { 592 VYoneyeken Coz APBHELLO 2400 taboos canelio 0000

SEGUE

te

Conrado Hering . VERDEBaD CTNZA - VERMELEO VERDE Goodysor Tire Rubber L ET WBreithoupt coi, AHR.

JSoantos Coelho" F&§ Ansono Lopes &Coe; TB WBroithaupt &COes ' KB Cobral Pimenta& "tod, cPc. Bento Soun & Cos , BSC C.Costa Fontes Coe, CCFC F.simoes élMoreno FSM

Junot Rodrigues Vous. JRC Ribeiro Mourn Coe, RNC Ozores DeminguosCos ops Pedro Breuol 4 PB Francisco José Vitels" FIV .: Geraldo V,Moura . 46M Mart.Pinomin &Cos, ° MPC . danndeu PBrondio APB..

Broncato & Co.,"° BC ,

Cin. Sant .Funos Cigarross, F C fb Czhzevedo ACA

C.R, Gatto -. CRC

Low sCosta & Cogs CHINA eo

Joho Iyms ~- - od Ly.

16 canudog queijos { ; Lex. idem (BOR; 240 tabcas. cedro y* 4 Te prauchoes cedro )14000 4 -76 om, saibros a 415 taboas esdro 10000 : .16 pranchoes cadro y i . 66 taboas cedro }5000 . 160 tabous con lin } ; . § ono, meus ( : Lex. camarns or (143 _ 16 oxs, cigarrithos ~ } j Lex idem. _ j1892 8 oxs, cigarrilhos 204 5 camudos quoijos 136 . 23 oxse teoidos 2599 2 oxs' monteiga 80 5 oxeg idem .., 200 2 exe , idem BO « & ems , idan BO 4 oxb. iden. . 160 - Lo, idem oe -B canudos queijos - _ { 164 3 camilos iden 3. 2 oxs,murteiga +) 1628 lox; machines ooser 20 39 cancdos gust jos OTT 20 onrtudes idem29 «xs. wimnteipa 1647 S comados queijos a, DAL 3 oanudos idem ns 2 oxs, ronteiga .. 162 2 oxé, obras madeira 6 ,,5 oxsy idom . * 566

2 CB e edgarri thos oe ( Lox. charutog ° (338 3 axe, cigarrilhos 316 2 exss idem 220 x - 10 ecamudos queljoa 295 3 21 -oamu os idem t ,o x8. Linguig 713 8-comudos queijos 230 10 fds, tecidos 450 Loxs tonlhas f 2 oxs s lengos 650 8 exe , tecidos 5 fds. idem 1251

l cf. cleo peixe 1 ox. msl abelhn 256 3:fdse peimm secon ( ~~ 30-sese forinha 1500 * 50 sos. idem 2500: 50 sce, idem 2500 3 50 soss idem 2509. 4 11 c7 , oleo _. 449 5 eno , pneus 4 2 ere, idem exc 4 r OX, camrns ar 4

PPP

DARTIOLO

*,; 7

REP RPE

ee Se * TRAPURA,uaclonsi,ambrado ena281/LO/S1 do PonowUARTYOLO

MoM

Ge ee SAPFSOLO -* 14 nt tt PRERPEPPHPH PPP

RPP PPP

noel? 2ATTO

GATTO.

ae

. "

quebrado GATTO

cfirdesie GATTO

YATTO

AGE

FCECoe ie tae oe ee

Carmo ne 1505

no ormazem no.

ne 4910 do 5/11/31.

.107 wasantio .. AMERICANO DP 1 * Jol * AMERTCANO iG 2" 96 " f YACACO Y . 1 tt 91 n tt MACACO . iG ud a oy * We. FTDALGO iG 1 i 79 ho: it ' DAC . ia 1" 106, at & APSO uG lL bord.l9o: " Besees ER HG ay u 1389°' it .. tt; ve = t ne 2 8 joa % 8 FLO EDD _Loxae 40 manchdda NP 1 * og "ok ® APFC EDD a Lo so °%. TNBLA EDD . : yo: 32 at tt AL Sen mrea l bars 97 vusando ~ ~VF EC 2 cxs, 0 6/1 manchad DFPC GGOC 1 cx. 54 smnchada JAC © Gao, : eq a 35 «Ct w" @9OG <, GG0C 1 it A Ww | Ce GGoc 7 * 31 * ms eC 2G0c 2" 32 "5 8 PSH *GOC os 12 cxse 38 ofl manchad JS CPE am i fdo. 4l.roto SEC ay = i 8 43° tl eg &5¢ i IMC _ = 2 4 42 "+ 9° ATERHAO PO - Lbare 81 wwasando FANTONI PLO | * a 4 los * . FANTONT - P8450. el tae 1 *®. 104°" . " ~~ PINTO Ego 2 "- gG--" &. PIETO ED 2 Sosa om a OBR fENTURINE L 8 -96°"" |. ORE 4 CAMPANA i 3 9, =" Ma BRE UAZZALTRA 1" .g2 " ¥ L D CARVALHO CARVALHOS Lee 8 "LD CARVALHO CARVALUOS' * 2 ag Bea es OLD CLRVALHO oR 1 bord.J9G6 " ©. JAPIEL AC 1". 1% 7." JAPIEL Is i * is * to GMC rP 1" 1s9 « PRIMOS AP 1 "196 w RRIEDS. IL ° lpar. 201 .% "+s Il 4 PL 1" 177 "eS SAPTEL

400 GQ "° %+ DRIGIANTE », - ;2 " 21" pPc~14 if 245 " 55 " rotes: CRYSTAL PAVLISTA.,.- ; 1 fdoe 140 muchado 1 *" (46 * Go * manchadsVELLO F JAPI _& 6, y " $0 desmanch. tie ms 8 meg gg Of Mt CRYSTAL TRATED | 5. rl o gH SLC ae: @ 33 =«° sotas BO x m oe 8 gil Orne 271 difepeso ALUM 15 " GO "manchedgS © o- ooo gh" ae7 BN. 0 .,. ¢ © 460" Go P PP, BO mn - -5 ww TP 256 " F 840 yolk " 37 rotoe BGs 6 a, o4# ,2 " 2290 8 8 835 436 " GO momchndeO-, V2 ,- cd "2208 8 OPC >" 205 BGO Ma BOL nee 2 f 205 * JMF 326 .% 69° vo AVELONA SeiRsinglor

BOLETIM DIARIO DA ASSOCIACAO COMMERCIAL DE SAO PAULO: Taxas bancarias do fechmento de hontem, l- 11- 1931. * r pe A ee ee ReA ag me gf ee a eee ee ee ee ee oe Aeoe ee a ee He oe a ee a ay

} BANCOS . INGLA TERRA . FRAN- ITA- HOL- ALLE= BEL= SUIS-POR- HES~ E.le ARGEN URU- JA90 dias a viste cA LIA LANDA MANHA GICA SA TUGAL PANBA NINGS TINA GUAY FAO

{H 1 ep a ee ee ke er ee ee ae ek ce Sse a ew re ee er a ee ea Fler is A kl eh a i All. Transatlantico --=-- ocnn= aoe a ee ma eee acre wae wee ee Brasil 59414 60591 440 GiB ~--- 3880 2300 3220 --- 1510 16100 1080 7530 --~British ween Set edatalciatadatatored arateoil otal lareceta tata tetellattatare worst ners nee City ee Commer ee eee nee were nee cee see seen non-H erne seen were % Commercial on+ee awe en mee nme ah ee nen nee ee cee meee eee i /Gommercio Industria 5943) 60591 640 8B «--- 3880 -~- 3220 --- 1510 16100 4080 ---- -~-- |} 4 Estado de Sao Paulo ----- vem me ee ee cee ene ee cee eee cee nee eee ; Francer ¢ Italiano --sn- 9 ----== ae rae meee ame ser see ee eee cee cere were reve j Germanico 59500 60700 60 AB 6570 3880 62 3220 --- 1490 16100 Oso ---- .-- _ j

% Holleandez 444 -sse= mone alate te i Le ee j }¥talo Belge wwe mee rae (meee ee ee ee ee eee em eee wee cee 'Ttalo Brasileiro +e-=- <a ane ee ee ee ee me ee eee ee en } Portuguez 592: 60590: go See BEEN seee SER <oee Bes 2462 6-55. Gus 2c Sis. { Real «do Canada nome an one ee ee ae ee ee ee ee lee Sao Paulo soy 60591 60 848 ---~ 3880 2300 3220 --- 1510 16100 080 7530 ---Ultramarino 59h 60591 640 SHB ---- 3880 2300 3220 --- 1510 16100 4080 7530 --~ee wen lee ee we ee ee - oe ee oe ee A ee ee ee ee ee ee he ee ee ee ey ae ep ad hy ae i ame pe yA etek en a A ee a er

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO DE S. PAUIO

IPPOLITO COMENAIE & CIA.<S<PAULO-(11quidacio na fallencia)~ Realisou-se hontem,S do corrente, & assemblea de eredores da fallencla de Ippolito Comenale & Cie.,em & gudl nao havendo proposta: de concordata a ser discutida, procedeu-se a eleigéo para esco=lha de LIQUIDATARIO,sendo eleito a dr.JULIO C.NEVES,com a commissao da Lei e o pras zo de 6 meses para a liquidagao da massa, (3a.Vera ~ 6° Officio).

DANTE DE NAPOLE & CIA-LTDA.-S.PAULO-(fellencia)~ Acham-se em cartorio,pelo prazo de 5dies © a disposigac dos interessados,as declaragoes de creditos e demais papeis referentes-a Yallencia de Dante de Napole & Cia.Ltda. A assemblea de eredores esta designada pare o dia 4 de Janeiro povindouro,as 13 horas, tbe eVara-10* Officio),

A.MOREIRA & CIA.~S -PAULO~ (rehabiliteagao)~ Foi réquerida por parte dos fallidos A.Mo reira & Glie.,a sva reneabilitagao,em virtude de tevem pago a todos os seus credores. Foi marcado o pravo de 30 dias aos imteressados roquererem e bem de seus direitos. (5a.Vara 10° Officio).

ANTONIO FAZZIO-5, PAULO-(fallencia)- Esta em curse e terminara em 11 do corrente,0 pragzo para hebilitacces de creditos na fallencia de Antonio Fazzio,devends as decia ragoes serem entregves em duplicata no cartorio ,d0 1° officio. A ascemblea de cre=dores esta designada para o dia 23 do corrente,as 13 horas. (la.Vara-l° Officio).

SOKO TALAMO-S oPAULO~(falloncia)- Rata designada.para o dia 26 de Janciro Pefa,A5 14 horas,a ass: assemblea de credores desta falloncia, O prazo para habilitagées de credi~ tos torminarn em 13 do corrente,devendo as declaragoes serem entregues em duplicate no certorio do 3° officio, (20.Vara)

ALVARO RODRIGUES MATHTAS~S.PAULO-({fallencia)- © prezo para habilitagdes de croditos na faliencia de Alvaro Rudrigues Mathias,terminara em 14 do corrente,devendo as de= claragoes serem entregues em duplicata no cartorio do 3° officio, (2a.Vara)

NERSIS BOYADIIAN~S ,PAULO-(fallencia)- Beté designada para HOJE,as 13 horas,a assemlea de credores da faliencia de Norsis-Boyadjian. (3a.Vara - 6° Officio).

FRATTINI GIOVANNI & CIA.-S.PAULO-(fallencia}~AA assemblea de credores ,da failencia de Frattini Giovanni & Filho,esta designada para o dia 9 do corrente, as 13 horas.

ANTONIO LUZIO & GIA.-S.PAULO-(follencia)- Foi adiada sine die,a assemblen de credoras da failencia supra,giw para hontem estava designada. (2a.Vara - 3° Officlo}.

BARTHOLOMEL ,MARTINS & CIA.-ESPIRITO SANTO DO PINHAL~(faliencia)~ Foi noseads syndico da failencia supra o Or.JOS® DE MORAES LEME, em -substituigao ao anterior.

JOAO ANTINES DO NASCTMENTO-SOROCABA-(fallenct a) Foi DECRETADA,por sentenga de 3 do corrente 6 a contar de 40 dies anteriores ac protesto,a FALLENCIA da firma supra,es tabelecida com @ Empreze Funeraria S.Joao. Fol nomeado syndico Ignacio Vieira ,marca de o prazo de 15 dias para hebilitagsdes de creditos « designado o dia 12 de Janeiro vindouro,para s¢ reelizar a assemblea de credores, (1° Officic), LULZ MAROTTI-S$.PA ULO-(fellencia)- Esta designada para o dia 7 do corrente,as 14 horas,a assomblea de credores da fallencia de Luiz Mearotti. (2a.Vara ~ 4° Officio).

JANUARLO FUSCO-S.PAULO-(fallencia)- Foi designado o dia 9 do corrente, &s 14 horas, para so roalizar a assemblea de credores desta fallencia,afim de sor eleito o liqui datario deofinitivo,visto nio ter sido nenienogpoe a conéordata proposta pelo fallido eupra. (Le Vere: - 1° Officio).

PASCHOAL PIZZ0~S.PAULO-(fallencia)- Esta em curso e terminara em 14 do corrente, o prazo para habilitacgoes de creditos na fallencia de Paschoal Piszo,devendo as decla ragoes serem entregues em duplicata no cartorio do 4° pr tneres (2a Vara).

Luiz

39971 ~ GONCALVES ANTUNES & CIA - S.PAULO - alt,comts,25076,26779,34524 + O prazo fica prorogndo ote 30/4/1934 - 0 capital continpua o mosme oom as soguintes distri buignesidJono Acedo Navarro oom 10:666$680,Gaspaor Antunes o Affonso Gongalves com 6:866$660 cada um - Rog.em 30/10/1931,

39972 ~ P,RODRIGUES & CIA - TIETE - alt,cont,21567 - Retira-se o socie de industri Jorge de Moroes Lora som noda reeéber, Entra nara uo sociedide como socio de industrian fristoteles Alvaronga Moracs,brasiloiro - Rog.em 30/10/1931,

39978 ~ RIBEIRO,NEVES & CIA ~ S,PAUIO - Rua Josc Bonifueio 12 - Exploragio do com mereio do coneossao de privilcgio do systcoma Sticklot,de frizaor oalgas para homen: _ Capital de 10:0008000 - Arnaldo Alvos Ribeiro oom 4;000%000,Heiter da Costa Neves a Incas Patricio dx Silva oom 3:000$000. cada um, brosiloiros,solidarios - Frazo indetorminado - R g.cm 30/10/1931,

39974 - MORAES & CLA.LTDA - ANGATUBA (Itapetininga} - Industria agricola e pastoril,compro 6 venda 6 benefiaiomento de algodno,cafe e outros productos e commercio de seceos 6 molhodes,fozendos,armarinho, ote ~ Capital de 300:0008000,Roldao Vieira de Moraes com 120:000$600,Cornelic Vieira de Moraes com 90:000$000 o Joviniano Pereira Filho com 90:0008000, brasiloiros - Prazo de 10 annog ~ Reg.em 30/10/2931,

39975 ~ CORTEZ,CONDUTA LTDA - RIO CLARO - Posto de obnsteciméntode atrtomoveis ,ncoossorios do automovels,gazolina o semolhontes ~ Capital de 40; 00G$000 - Diogo Cortez, hesponhol co Albano Conduta,drasileiro,em partcs iguaes ~ Prazo indotermina do - Rogsom 30/10/1931, ,

DISTRACTOS SOCZAES

FIRMIS INDIVIDUAES

48748 '~ ELISEU TEIKBIRA DE CAMARGO - S.PAULO ~ Praga da Republica 48 ~ Patinogno, . 30:000$000, brasileiro ~ Rogsom 30/10/1951, 48749 ~ FRANCISCO LIBERLTO ~ S,PAULO ~ R,Ribofre de Lim 10 - Confettartay20: 0008, . brasiloiro - Reg.em 50/10/1931, oe

48750 ~ EGISIO COLLINI - S,PAULO- Rua Alegria 29 - Mechanica am goral 4:10008000, Mtalinno - Reg.em 30/10/2951, "

48761 - CORINA PAVANI ~ S.PAUIO - R iterate, Sep ~ Confeegac & venda de ohopoos , para senhoros ¢ orsangas, 5: :000$000, brosiloira ~ Reg.em 30/10/1931,

48752 = JOSE BREZOVSKY - S.PAULO- Rua Sebprigensn 58 - itoveis. a congeneres,S0%00C . rumeno, + Hog.sm 30/10/1931,

48753 - SALWADOR ANTONIO CAVALHEIRO - JAHU - Papolaria etypographia,20; oootooo, brasileiro ~ Hekese 80/10/1951.

POCUMEEIOE DIVERSOS

Firms 11269 - rEDHD FORTA ~ $,PAUID - Fol oberto tm filicl na praga de Santos yA Run Sonador Feijo,285 - Reg.cn 50/10/1931, 1

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO RIO Te JANEIRO E ESTADOS

TARCTLLO FABIAO & CTA.-RLO-(concordata-preventiva) Poi nomeado commissario desta concordata preventiva o credor Roque de Moraes Costa, Publicamos abaixo a relagao dos maiores credores:

Roque de Moraes Costa sessees 150:0008 Srigorifico Anglo S/A aaveds 89; 492% Antonio H,Nogueira Sobrinho. 36:781$ Barbosa Albuquerque & Cia. es 18:135$ Ernst Dewssch Klipp-Fisth .., 11:7808 Zenha Ramos & Ci@s eseseevees 16:342$ Rodrigo S.Paulo asssscacevees 10:0003 Misael Menezes & Cite sosceve 13; 1703

A.Lisboa & C18, sarcedeccthonte 12: 230§ Cia Swift do Brasil ssessceses 17:475$ Franeo Ferreira & Cla, cesases 233: 500$ J .M.Veiga bode fbiCGSESS SE 31: 647§ Ribeiro Rod,Mendes & cin, ote 4224893 Norton Megaw & Cihs sessuceca 26:084% Mate hunetas Matearaczro essses O:2888 ~- = = se ee ee we eee we ee oe

AeMACEDO & CIA.LTDA.-Ri0-(fatlenoia})- Foi decretada, par & la.varae & contar de 40 dias enteriorcs a 17/9/31, FALLENCIA de A.Macedo & Cia, Ltda.,ostabelecidos a Rua Becco do Braganga. Foi nomeado syndico Jose Augusto Correa,marcado o prazode 20 dias para habilitagdes do credites o desigmado o dia 2 de Janciro vindouro,para se realizar a e.ssonbléa da oredore6.

FIDELIS MONTELRO DE ANDRADE-RIEOL (fallencia)- Foi decretada por sentonga da 6a,varao a contar do 40 dias anteriores a 7/12/30, FALLENCIA deste commrcianto,oste belecido a Rua do Ourives, 69,com pepoleria, Foi marendo o praze de 20 dias para habilitagces de creditos ¢ desi'made o dia 12 de Janciro vimRoI Oy Pers. se roalizar a assemblea de credores. | I

LUCTANO MAGRE-NOVA REZENDE-MINAS GERAES-~(fallencia)- Foi decretada a fallencia da firma stupra,tendo side nomeadofayndico Joaquim Diogo da Silva e designado 9 dia 10 de Dezembro proximo,para sdfrealizar a assomblea de eredores.

FELIPPE STANCIOLI-BELLO HORIZONTE -UTKAS GBRABS-({fallenoia)- Foi decretada a falTérela desta firma ,sostabolecida om Bello Eorisonte, condo nomeados syndices Genti jo & Irmao ¢ desipnade o dia 4' do Dezembro proximo,para se renlizar a assembles de ercdoros, t

SIMON FICHMAN-RI0-(concordata ,cumprida)- Foi julgads ewmprida para que produra sous effaitos lefacs,a concordata offorecide por esta firma aos seus eredores, i k

L, Promés-saldom "136948200

CeAsPINTO DA ROCHA (deve ) cage 2G Appi eS 2h Je | esoo0 32 GARTOR TO ~ DIA 29/4 arene tity 9, St ALVARO PEDREIRA DO SOURS.OER eo?

JUNIOR (dev, ) Te fos a fe IY tad oak ae Dupl. a: ae ob 558000

GOMES JUNIOR & oth. (deve.)! etter . Dupla 7200 tet < © 8478200 _. MANUEL DE FIGUEIREDO (dev.), = (Duply yx .. 155$000 ~ A.FERREIRA PINTO & CIA.(devs.) Dupl. 124188570 AQUINO PERISSE & BALBI- (deve, )° on Dupl. -saldo- "4 1000§000 ~""DEODORO" FLORAMBEL" DA CONCEIQAO (onittt.)- 2%, we me RT JeJeDA COSTA. SIMOES JRoe.THEODORICO.! 2 2 LB FLORANBEL DA CONCET CAO. (avails, )- Vt .- Proms. 3008000 + jzqDOMINGOS FREIRE CABRAL~ (emitt, , ot Ease Proms. 4. §50$000 eo *JoKo DA SILVA PINHO'{@evs)y ote yt er re

AF.DE CARVALHO Cené3) * ah. He SRR NE Dupl. ° 7, .290$600

Rua SBonte,49

MANUEL

({aoc,)

NATUREZA s - we *" 3209800-120003000 , 127008000 _'135§000 ~~ 2503000

NUMERO. RESPONSAVETS.B SEUS DOMIC mio DO PALTA - Fil DE _ "YE CARTORTOOSI josi 5. | LBOPOLDO EUPHROS mig t Tripl,devol, Letra pgto. Lotra pgto. Letra pgto. ~ Proms, pet Oo FRANCISCO BRAVERMAN (omittente)- Severe ereserrorereretere: 1503000 Prams, pgto'. ANTONIO DE BARROS UCHOA (dove) sconnsevesevcee se GARTORIO 2:3638500 Dupl. pgtoe EDITABS DG 5/21/31- 2° -CARTORIO EB Eels MEREZED (nee,) Seppe eenareceaneerateeee crore see res 1603000 lotra peto. EDITAES De 5/11/31 ~ 3° cARTORIO A OCTAVIO JSANONT CAVLDE (omittente) oees varertereeneseeees $2 2008000 Prom. peto. OCTAVIO CARLOS GORGALVES (dev.): SHO ema seen aneereeseetote 1008000 Dupls Petre Joo MATHIAS (acc, ) cgresereseccocesesoreere: Tee eet a een "3,000%000 Letra pgto. BDITARS TS 5/13/31 ~ 4° cARTORIO e DURVAL GALWAO {acc.) Set reso ee eet aeeecenbe verre eaaee eens "1658000 Letra petro. o°FRANCISCO CIPOLLA (s.ond.) o-ANTONIO MORARS (aveks}oci tree eee ANNIBAL GENTIL (aval, eieveweeseaee ce secveeesees seasons 55$000 Letra Peto. LAERCIO PINTO (socada a vista):: a eeseewececserscccacsecee _1:0003000 Letra peta. SEBASTIAO FERREIRA (omittente) Cee aero ecaesreasesensasare . 4008000 Proms. pgto. @ CIA +DI STRIBUI DORA TE AUTOMOVETS {end.) aa cs a KERCURIO COMPANHIA LTDA. {ond, y Sewesensereaseeseraseree . - §:0008000 Proms, Peto. @ VALERIANA PUPO OLIVEZTRA (nval.}. E Bem of tek LAUREANO CATXALOS (dev.} ad nesteaudoundclcatces Crews 3603000 | Dupl. .pgto. GENTO CEFOLO (devs) - Cee meer ee eset satan aentecasescet ane ee TLTE5O0 -Dupl. pgto. JOKO SARTORE (devs) seeeeues seenessessawedecstsscccsasee, . 1229600: Duplse pebes CARLOS KOHLER {omittento) Mer eKen san aseasesnzasoroeserts 47+ 8008000 Proms, peto, EDITARS DE 5/11/31 ,- 2° CARTORIO GABRIEL CHUERY {acc.} OO RR e ea RSE HERO R EE ER AE ESE Ee Eee 1:0008000 Letra pete. DOMINGOS DE ALMELDA (ace. ) See meet ane eeeeesersereaeeetes 1008000 Letra pete. ALEXANDRE CEUBRY (ace.) 6 GABRIEL CHIERY {end.) sessecce 5:0008000 Letra pato.

DIAS

Almeida ee 51476g000

Cintra &Cis. . So, é. 1:0008000

Cintra & Clay FT 77 TOT SUVSR ove esse fee 2 == 290008000

F.Podtiglioni (dupiicata falta aestgnstura) st 9938500

Fauete de {Castro Pereira Co, 238493800 n AsMeErcilla (disse: nao, dever) oe af : 2010008000

Silvino Furtado de Oliveira -me A eg et BO gOCR

Nerio deOliveira ° oo : 166000

Niooleu Dib : "2yBelhot & Cia. tata 4 > 4 + vista) 618000

Geraido heBuethas .; * a Belhot & Cia, (letrad * : vista), « 968000

Blias aot! "Rethot & Gia, (letra a ob : i qeong btu fs? a vista) . 84$000 " EeMePaiva > fs hy te PTF Pees 4 Ff sa62gooo

Antonio, Moreira Filho: - poo gtlitun dw tg. ; 1408000. 22 Joaquim Ferreira ~ Fe hs BF 1448800 22}. & Joaquim Ferreira >» " + B6g600 " Jt 4) Antonio Lofard ; 1208000 s i * Bernardo Ford:Chalk #-t) 0 ce (4 one ta 20008000 " 1 > Berriardo Ford'Chalk| « { } « yo 4 ata TS f -14000§000 " &} ¢ Bernardo Ford Ghalk «ic 4 te BL laf 130003000 n + Berdardo Ford Chalk » > * 9153600 22 | * Berdardo Ford Chale, oo "+ * | 918 $000 * } Bernardo Ford Chalk» | ; 5a : no 1" °F $:000g000 23 ! * Qotdvic de Campos Moura rts ee = 4 4118000 = Jacques CaRios 3 a fe, pee wees Ff. 880000 x Y SeGongalves & CiasDiet tat Pat tae [om 5788000 £ | Glyserio.Pires Martins ; J os 139828500 " ' Agetor-Inisais § i 3 fa rie ia ee Pe 162%200 26 ft ? Candi do F.Esteves tte Gea ly, PF tt, ff 48agO00 : Jose Giuffrida , 678§000 , "José da Cruz Natario Pq toe lat ge EEG, hoo T7§800 a. ~ Crug & Sant Ama i i fi 'o:), giaca i 7478700 27} ~FePostiglioni = -. * -870%200 * "| 2 Armando Ferreira (duplicate a.vista) 2. - 608500 t Tage Francisco AsLopes (duplicate faita asbignatura) 1 2028000 28 if Jose Alves Neves! - : ig ¢ : 3403000 " i Negib Metran re etoG ' Wiohel Metran ~ 130008000 * + ~ Demingas. Sansonett4 Ragente icine ity éa Siva + 1008000 " .¢ © Redchia- Carlo | -t z # 114008000 30 {OS Vioente J. Tavares (etra a viata hates nada gene) _ 1124703000 of ; Mado... (letra |& vista -disse nada dever) . 2008000 * Horacio Fernandes de Freitas, °°; 3} 18243000. " Hugo Santos Moura { ' . Felieiano Almeida f 2908000 " Vicente Greao & Cia.. i 6908000 * ia tag oe a 2 nosy Po +t DECLARAG AO 7 |. Tendo sido publicades, alguns protestos de titulos senein © 8Y BENTO FERFEIRA LEAL TE MENEZES,com 6 nosso onderego de Rua dos Guemées ,33, oumpreenos esclarecor gue o mencionade senhor nada tem de commum com nossa actual sociedade. Era elle socio da firma B.Menazes, &. Cla. ,nossos antecessores,da qual 60 retirou definitivamente ,

2 he gonforme distracto prchivade na Junta! Commer oiai sob n* 14, 768,¢em sessao de 7 de Agatha ae SRERente BRNO s Fe . 4 so Paulo; 5 do Novembro de 1932 firma reconhecida we «=o th tf (a) AJAVELINO & CIA., ! of ; se Sg ey LS a. -

a 4 i ee = +

Heitor Ribeiro Filho-nio-(falloncia)= Foi-nomeado syndice da fallenaia marginada 0 eredar Banco Mercantil do Rio: ae Jenciro,em substituigdo a0 anterior. Luiz Bernardo Wonteiro-Rio-(falloneia)- Foi nomeado syndieco da felioneia da fire - T supra o credor Jose Luiz Moreira Mello, Domingos Lenl-Rio-(fallencia)- Foi fulgada oncerrada a artenead. desta ee

oe i = oe

~ Fh 7 -. bE: PAL. Transatlantioo ocean wae le ee ee ee we weet snelesll acm yeti ewe see. Be Brasil < 59305 60472 639. 846 -=- 3660 2300-° 3210" --- 41520 16100 4070 7480. -~-= + British? ae Abeer ne wane wee fh eee ss aitawias wee, ee penny wane newsae ="ye 0 eee es City * se on ae -_ a so ace= ewe wa Vc-~ Tt] = sien a A Cennercial = ae re = o =o a aan oo er-,---- eee aoe pa pee Comercio Industria 59305 80472 639 846 =-<=+ 3860 2300 $210 == 1520 16100 4070 7480 -~-= ee } Estado de S&0 Paulo.. ----- wenwe ww ee ee ee Ly ee re eee Ree eee a ; Franc ez @ Italiano a oe eo aoe = = oo woe «, ee ace=s a ae wae oven i Germanice * 59800 60500 640 848 6570 3860 462 3220 ---- 71510 16100 4080° --=-|

de 1981%/ Armndazes

com aypneia em SANTOS, DE PORTO ALNGRR

.Costos

Soe. Ind. Cormer oie Damzio &@ Pires + THEC 2 oxs , moing 7 7 B20 F.G,Sohmidt

Co. , Barveto Filho & Coe B&C. 1 oxa. courcs 220 Monoel .B, Ding. -*. 2: HE ~ 1lexa, idem 200 DS PELOTAS :- : : Tuiz Beltroo Barbosa a Santos Coelho AP&I 25 eng. velog ~*~ 675 : Celso Correa * Ddmagio & Piros ~ VPREC 1 fde, cowos 277 DE RIO GRNNDE :-. -* . ; ' Armour of Brasil Corps: mesma, -, ... * & 100 exe, conservas 1200 1 bea, bexigas 338 : DE FLORIANOPONIS + BP a : icente Impolen Eugenio Conte .E 107 peixes ee _ = - fo Es lexe, pelxes §< 80 Jacch Villian Filho Berto ,Corvalho &CO~ L BT 11 oxs. agun mineral: © 496 : DE SAO FRHACISCO := Bs Horcos Gosr:eson . -, GeOlivoire & Cos ~ CARNEIRO 0.cxs, camfées * 400 DE. PARANAGUK t= _ : | Axe ,uobo & COs Gin.Uniao Transportes SL 400 scs. milho ~~" 24000 Biysio Pereira & Cos L,PMgubéredo & Coa LF 1 omt, pnous ) aa Lo ; : 1 enc . cimoras ar. ._), 93 | q O.Matios . AsGongalves & Cos 8 / 1 vie. camnrdes i 25 : Tuller & Wolff Alfrede Hattos LET 1 eng. camo oO } 2 exs. forromentas:~ ) 200 a, * 1 vke, iden ) ; Paro. completo do vapor" TTASS UC fe | = | : Olympic Mattos Joao Cemello. $$$$.LE? 5 peixes| B=p 5 DS ANTONINA :- f oF -_ " Eyde Leao &Co. Dickinson & Cie. O&C 10/4 bre , herva mate ~ 7 490 F ee ae - 20/8 bre. idem 280 eA e FP&C 20/8 bre , idem - 280 : a pg OR, 10/10 bro, idem 4% 4 90 Soc. Bmbarendora* flmeida & CO. * WACAR- -10

CARREGADORES 6 9ONSTGUATAR?AR1G3 NARCAS VOLUMES CONTEUDOS KILOS De RIO GRAND" ad Proneiseo Galio Aus, G.Oliveira C5 3 oxs. conservas |) e T&T 2 cxseiden ) . I 3 oxs. idem Ve 5 AMP 1 coxa. idem ) 63: : du F 1 coxa, idan 2 * AMP 4 exs, bacon, : = OS MP 1 oxm, idep Cin.TecelsItalo Brash Lavvad.2. Coelho . Ba ¢ 2 exs'. tecidos ( & ovens dimaro 78 Boxes. idem 2 (148 ae ableides Esteves ° w#CC 4 cxs. idem © ~ 16550 ° B.Feliciano & Co. M Sous. idem 780 Cunha Amaroni & Co, ~ J.Santeos .Coelko DMAC 30 fds, peixe seoco 180C fi Melchor & Cos MAC 30 ,cxs,. conervas 87C Francisco Gallo - ~*~ Orden. . ALMAFORTE 15 exs. idem 63y HeDornbuseh & Cog , B.Pinheiro AEL 1 exa.-charutos 230 DE PELOTAS t= - Grenja & Co. . *.- #.Simges. & Moreno SM 50 ses. arroz 3000 " Pinto Carviiho & Cos PCC 25 S¢Se idem 1500 Granston Woodhead & cOsOr.d em a MH (2 exe, colla fing 146 José Makin Duarte . Giosi Terra &Coe! ¢ P 2 fds . coures 699 Cin. Untao Fabril |. F.Lourengo Jor? CUF l,cxae chapevs 95 a DE FORTO ALEGRE :~ . A.daeger & Cos _,Buripodes Andrdde & Coe AG 1 fdo*» coronas ) : :_ . a RMEC 2 fds, iden 5 540 ; Cio. Geral Acoesborios L.Figueircdo & Co, GENERAL #2 amd, pnous ~ 70 Mobores Marelli Co, -Aos sos- MISA . .1 cxa. injocyores ~ 120 Borbetta & Irmio . _ . Buripedes Andrade & Co.c ¥H 1 exu. couros 3% B/A Michelin | A mosma a's ZAM 2 onc. prevus } 4 ee - ee "lo oxa. camaraos or } 120 Soc, Ind. Comercio $Drazio & Pires Té&N_ 1 oxa. moins ( ARGO 1 exo. idem ( 15¢ Poulo Hennenlotter § Carlos M.Lileisch | CHL 4 exe . vidros S79 _C.F.Tecidos ., L.Figuoirodo' & Gos ~ = 9SO&C 2 exe. cobertores . ao S. ., W.Movel & Cos RC $$ exs. idem on : Co pg MERC, 2 fds. idem- (ape Soc. Prod. Suinos _ fleixo & Co. "'S PS (136bexs, solames: me a ~ fo. +, ., (16 ozs, copas 922° Sec , Vinicola | G,G,Oliveira & Co, " LET 1 pacote ehcommenda LL Ant. Pastro & Filho ~ ¥wa.d.2.cootho J.P 100 eng. moveis 402.) fi Rizzo & Irmio hleixo & Cos WB", 44 exs. snlanes 294. Sov, Vinicola . Orden, MARAGATO «10. que. vinho 1200 ¥ J.B.Gomos =. GOMES * 20 gut. idem > 2400 ! ." 8rden TOKON 20 qui. idom "2400 . |. . doge B-Rodrigues JER 25 qui, iden. 30c0 wo " Orden * HELLO 50 qut*. idem 6000 Be _ ZOFELLO 10 gut, idem ) Shee 3 HPF 5 bord,idem jesse : 0s Aledxo & Co8 7 P&S L100 bordidem + CYS ee = wy 3 oO - 180 aut. idem )434¢0 he Qndenm FRACALANZA 100 quit, idem 12000 Coop.AgreSto.Antonio. O + den LAVINHA 1Ogut s idan 1? | f a ae: . a TAC 20 gut, idom- - a ee UBERACARA 25 qut , idan ~ (ie920 7 Me #« 8 JCAMPANA' 25 qute*idem BM ae ad : at le UP K-20 que. Lom ee! eke ALWSC 1 qutwidem (: Coops Acre Tres de Outubro Or dem PV4ae 5 gut, idem GCC x ge ke MP&C =. 10 gts . idom 106 yO, LYNC x0 gts. idom . 10t SkC 15 sate. sien ¢ 15e. . SEGUEts

CARREGADORES

Cocp.Agr.tres Outubro

Continuncio. 4do vapor " "AR AE h R AO v aur r a _ FotHas 2 ~UGRE1GEATATLEOS MARCAS VOLUMES CONTEDDOS KILOS Ordom

Coop.Agr Sao Joao ? _Cia, AgriOetavio Rogha

Copp.ligr. Sfo Pedro ~

Coop fgr.Forquetn. C.u.Gderich & Cos A.J. emisr & Cos ao Carlos Monborger & Cos Bacob & Cos. ..: 4 Abromo Eberle & Cos Guilherme Ludwik

JPREC 15 Qte's vinho 1500 -PLAC - 19 gts. idem 1500 LFC 5 qui. idan | 7 hc . -5 guy idem af H 10 qut. idem )5900 NWeTSD@IRA =s_-15 qts. idem ) ; feo eS 10 gts idem } - FR: YO ate. idem ) Ordoem F&C 10 aut. idem 2200 SS&C 20 qué. iden 2400 . ATTRWAO. 25 aut. idem 3000 LAVINIHA 10 qut. idem oO ° TA 5 qut. iden ) * MATTOS f0'qui . idem 5400 TAC 15 owt. idem ) * : "GHA 5 qui. idom. 2 Ordon, CARVALHOS 15 qut~. idem 1860 é VITALIA ~25 qut, idem ne ite _., @C « 10 qui. idem. .- reco . "KS I 30, qut", idem . Ordem. <* wPaC 3 qub. idem 360 ~& PI 10 dys. idem 1000 FV&C 15 dec, idem 800 - °F P 20 deo, idem J RA 15 4 e,*idom 3 : J FP © 15 dees idgn< - . )8600 HT&C 30 qute. idem ) Or dem i BI. §& quit, iden 600 P.Sindes & Koreng FS&M 5 exs'. toucinho 360 LZ igueired~ & Cos ASEC © 4 fds. copas * 600 Cioffi gee. & Coe OAC ~ i fdo. idem 200 Viorel.& Coo __ NC&C 1 oxn, roupas BOO AaFroiro& Co, . AREG "'2 fds capas: : * | 300 Alves Macelo & Coe . A G fds, idem 300 8 .Magaihies & Co; Hac "2 fds idem ~ ) @W 96 fds. dem )1200 Cioffi Guerra & Cog CABRAS* 2 ex.s couros 110 Huripedes Andrade & Coe AG _1 exe. alpergtas 80 F.5 Guerra Es G Lexa. idom' - + 180 Euripedes Andrade & Cos ABEC,. .2 exe. copns _) ca BY _ em, obras ferro +) 230 Pk morro & Cos) ° G0aC't "3exs,'obras cobra . © 240 Ferreira Souza & Co's FS& Lexa, idem: *BO Eurip,./indrade & Co, ue Lexa. courses) > =) y RPP © 1exn'icdm ) 400 1. FB. .+1L ox, idem 5 Cioffi Guerra & Coe SF (1 fdo, idem

rado em 23 de Ne oe -308 gest heel 24321 22 exse louga sanitario 5335 100 cxs , folBas fland,; 4768 62 ¢xs , idem 5639 140 oxs , idem . 4576 30 oxs, idem 8048 188 atd. chams prewas 9962 3CGO oxs, folhna fland, 30755 10 bre. burras estanho 762 100 ox. pos 2257 25 gos. pas . 3u4 141 cxs, folhns flands 7671 4

carvao coke + BQ00O cervac pedra 150000 idem 259182 oarvac coke 365354 68 pos'e olxos 11819 152 atd; ferro em tiras 8300 550 atd , chapas ferro 28510 245 oatd, itom [2440 #68 nes, vigas ferro 27180 285 atd ' cantoneiras 269 otd, tes (28745 1 bros arts vidro 190 2 bre. idem 161 tax. Ltucas 20 «(4 4 exe art, vidro Bol 8 oxe. tubos cobre 2630 Tors . mt. electrisco 9&7 25 oxs. progos BGF 45 oxs ; idem . 966 10 oxs, papel embrulho 750 5 oxse idem 375 4

HOO

WOm Or O-O=C-

Anglo Broslin Line Agentes :-Wilson Sons &C¢ COM ETLOS. KTFOS

fatrado em 5 a6 Noventtr o do 1931 Armiore's* Lilcyd Brasileiro Agt,biPigueiredo Cooltd., CONSTGSHAT AR TOS MARCAS VORUMES CONTEUDOS KILOS

DORI DDE ERO in Fomair Brasil: Balle: Marti Puchséo Coss d aGomas Con, 7; YorqiCouto Co?; ah Sif varvin G.Solgado & Cos Dios Garcia & Cos, Congoleun Co clawore Cy roe a CinPiPias <Grophions: Bhoring Cos,4 Lloyd Brasiloiro Baldeagioe do vapor a AR PIRATE WASCEREHTO 7 De PENEDO :- . Britos Menezes Cosy DE ILMEOS :Hugo hone faan +

A mem me LET 1 eng , oss, neroplands 102 Jad oFiguveirado Sels- PhéeC 30 fds. canolla 13500 RiASC,sta& Silva RACES lex, folhinhas. 8=p Honoslio Andratta HA 1 ox, idom |! gap Est.Ferro Noboegte EFS &4 bre, alvainde 5.740 oe 6 ques oreia 16410 12 amd, mnones 117 1 ences fio 51 1 ent. tribode hofrachn 15 Lex.'- fachos ote. 50 3 cxs, tintas 105

Cin Expresso Fedexal Gc Lox, vergalhods 518 WeBreithaupt &Cos, ~ h RQ Lex, tintas (.Oma 2 bres idem ( 237. Simoés & Marquez ° =S & HM 2vis, idem . - 185 -Fassos Carve. Lho Coos... PO&C ~ + Lex eroolim - = -«--~70 . 20 ris, ogame 560 . 3 ond, lotas 53 me Lex. pas 36 . wo Lox. moinhos 36 Pasomtos<Cos> >. 4 SM, | T.omds lotas 115 Be yg t 5 cxse creolim 360 MeJeFornandes uIP 20 tbs. tapotes 5=p sa 3 vis. possadelras B=p Jedolitrinick &Tosa JS&F 23 tub; tapetos 5=p Issas Xogon IK 38 ths, idem Sep J,Fonseon IF 12 tube idan B&D "A mesma. «+ COPAG ,2 fds . papel 260 Trorcoso Hnos oles THC 10 oxs. chosolnte 480 LoursMortins Cos, Lic 10 cxs . idem 480 P.simoos éor ond FSM 1L cxg3 idem 615 Souza Samtos &Co., SSC 2B exst idem | * $50 Agente CIPO-5«DBLC (52 fase algodao ~ 10.715 t

Lauto ei olefis CP 5 fae tecidog O1ge 400 AGCoardoso Cos, / 20 5 fde'. iden $75 E> Figueiredo Co., BM:B . 5 fds. idem. 375 Rofinetti & riwie Wel 8-fde. idem 324 DE, Feliciano Cos,. sirac 3 fds idem 240 AFreire & Coe, JBI 3 fdz. iden 225

wanchs KY Q2szSP 6 x ODSR Francisco,descar. com 3, NO aritazos noe de! PUGLISI "185 Sons 58 fi MAN. feria ne 1308 ~ Officio ne 4922 de 4/11/31. PUGLISI a: 43 $3 © recos: MARCAS * N%. QTeBSP. KLSo OUSRVe PUGLISI: - 46 Jg " DELIA - 73 bese 53 0/1 quovr. PUGLISI ,bO Sar BN Pa * 3 OM 54 tt tt SCE - 95 ue 1g &- tt BY 8 quts.305 " yasande JLO 61 * 39 " a SPSL 10 amide «100 " quebrade ILC = * 239 p a7 me 8 »PSL 9 80 " pal sege CHL lL tore 190 yasando CARI ° 4 " 66 " queorade cub 7 TT TTL": loot. 8 CART | « " 8 60 mal soge CHL ae Sem marca & GO quebrade HGRA 1 © aaa a Sem marca 5 * 50 ". "HGRA 1 , 163 * in MER we ee ee ~ 60 Mol redge HORA. 6 TIEdog ht BLE 13°" 86" quebrad.s HGRA 1" i999 " 8 ELEF 2 ao OT. " HGRA 1 95 6=C«*S tt x FLOR gH -gg- > + ROR ELL GAMBA7 4 ta6i800 of] vasaFLOR 5 0S anal segs JER. 'g * 662 " 1 ELEY 5 exse 70 " quebrad.s ANAT bO,lacional,entrado om 2/1i/ol do C: CART 3" 7O " - bedello,dessarregado em 3, no armizemn no. SURGIPE nocicual,entrado em 1/11/31 de tera Termo ne 1310 = Officio n, 4924 do 4/11/3 sranca, -dosoariegado om 3, NO armnzen noe Ge MATARAZZO . -* °88,8ebe".352 efi roto. Tero ne 1309 = Officio ns. 4923' de 4/11/3le .31L. eee, Be el a Bs 30 Ses. Slc/l rocost. COP - @ fr. 56 * % P 1 6" 23 8 parE 15" 60 manech P & , 220 " 53 " moncls@d » THC. . G.". . 33," rotos ARBUDA. ¢ . SBN 58 " "S LAGE Ly Lioxne 42 quédrada ARIUDA 13 " © $3 "" recoste SALLESGON re% Ay PF 4 CP-16 2is " 59°" manehade PRIMOS i % 4 OM CP~16 53 40 " pecoste HECA i * 42 % 3 (P~16 13" 28 8 SS" - ELS 1 sacce 35 roto CP-16 . $ " ais " " PLE i 8, 386.° SAIGH ge .N 4g SM PLO De 1" 5 26 " SAIGH é 729 8 ay RP 8 RL tats? 2% SAIGH 46" 39 " 4% FP * 1". gg 8° Bs 68 "<4 8 |S RAPPA. 5 scese; 36 c/l rotor a - 25. "at a RAPPA-_ Ee i 8 " -26 8 B 7h ag 8 8 RAPPA " 29 "5 60 imnch, * F Cuoco .153 | 58" monchad, ASLUH.. - ll" 4.37 "rotes | F CUOCO. " 43 " (33° " regoste ABLUM .. * om nn 2°" wep 8 Oo" : Povocow

SIGICAN) OI GATS,ingles ,entyado om sfi/su do. CRIDER jwnct.onalyéinti-ado en 2/11/31 do 1° ee a Loudres ,oascariegade em 3, no ariuazork noe 19. dc | Junsiro,doscarregado em S,no armizem nc forme ns,1194 -Of fei0 ye 2926 de 6/11/31. Porno n6s oe?~ Officio ne 4928 de.4/11/2: WARCAS « He, GQT-ESPe iS, O235RV. IGRCES _ N%. <QP.ESP. KIS. ODS8RV, Ese °C ere Tem. 25 repr egacdn hie 2 ote ts Ll oxtie 69 quebrads Bist C 204 botd. 32 "9 8 + Vsocme SR bse 200 ofl vasar< FST 877°. Lemme G7 "- 4 & + FGRS AUPREDO nacional ,entrado em ef/lsf/3L¢c KKR*

CAPIVARY, wncfeadly is Barts Aegre,ton, varios: génoras Journeads ao ormazem «,com 39 to- * neladas ao carga,consiznade @ Peroira Carneiro & Cosltd. Manifosto mn. 1160, as distribuide ao funecicnario Jose Alvaress _ ( ry

ARARAQUARA, nacionnl,de Porto Alogre,con varios generos »asracado: ao armzem l,com 166 soneladas de carga,consignada & Cin Nac HaveCosteira.s uonifeste Ne 1161 distribuido a0 fuiockonar ig Jose Advare6e ws FJ DLA5 -

FARA, nacional,do Rio de Janeiro,com varios genoros,atrocado ao armazen =,com 23 tonc ladas de carga,consignade o L.Figueredo & Co.Ltds Manifesto ne 1176,distribuide ao funecionario Jose Aivarese -

ALSINA, frangos, de Buenos Aircs,em transite,atracado ao armageh-,consignado 4 ids Comsiaritima elfanifesto ne 1149,distri buido 00 funccionario Jelfenquitao. &

TRATPU, riicional,de Porto Alegro,com worios goneros yor acado 46 armazem now, com3S tonoladas' de carga,consiznado a Sebelortinelli, Manifesto ne. Urrsabenettatde t funecionario Jose Alvyaorebe on Bbarteagdes sabidas Z5 r 2 DTA Bh

wos

CONTE CONTE 20880, §taliono, com cate, pata Genovae mt an . XTAPURA ETAPORA,5 nnei.ondl,com yorias. goneros,para Porto Alegree: i, 8 DIA i 7 oe . *

RAUL SOARES , nacional,coia varios gonéros para o Rio de Jenoiro. e SERANDA, nicionsl,com varios generés,parn aozuntie SERGTEE, macionai,com varios genepos,para Porto Alegre. URIMANGER, norusgues,cm teoubltaspars Dacnos Airose my Se DAR os

ARATENDO,:: nacional,com varios generos,paia Porto Alegras . * ATATMOE, | nacional,com varios generbds,para Beleme : ANNA, ANNA, nacional,con varios generos,para Flordanopoliss SLANDRIA, hollandes,com varios generos,para Amsterdams AVELONA STAR, ingles,om transito,para 3ucnos Aires.

ee en) mea ee) alr a ea ae) I

ANNO VIII "7 NOVEMBRO DG 1952

FALLENCTAS E CONCORDATAS D0 ESTADO DE §. PAULO

ANTONIO cengreronnes cexmn-Ureoreuse requerida )« Foi REQUERIDA,hontem, por parte de Mostardetro,Demarchi & Cia.,a decretagéo da FALLENCIA de Antonio Capriglons,estabe+ lecido nesta Capital. (6a.Vara = 12° Officio}.

GBNNARO RUSSO-S ,PAULO=(fallencie raquerida)~ Fol REQUERIDA,hentem,por parte de vaney ken & Cla.,a decretagao da FALLENCIA de Gomnaro Russo, estabolecids & Rua Candido Vel le, 2, (G6a,.Vara - 12° officto).

DR OSCAR MORBIRA~S,PAULO-(ratlencia requerida)- Foi REQUERIDA ,hontem,por, parte de Ar § duino Pavesi,a aecretagac da FALIENCIA do Dr.Qsoor Moreira, estabelecido a Rus Direi- 4 ta,7, (7e,Vara - 18° Officio). 3

NERSIS BOYADJIAN-S PAULO-(falleneia-liquidagao}« Realizou-se hontem,a assembléa de crodores da faliencia supra,em a qual protedeu-se a eleigao pare escolha de LIQUIDA= -4 TARIO,sendo eleito o dr.A.C.AMARAL JUNIOR,com a commisséo legal © o prazo de 6 mores pera.a liquidag&o da massa. (Wawvore ~- 6° Officio). DANTE DE NAPOLE & GIA <LTDA.«S «PAULO-(fallencta)= Publicamos abaixo a relacaio dos cre doreé habvilitados na Tallencia de Dante de fapole & Cia,Itda, (5a.Vara - 10° Officio8) FeAsOeFant cosscceccccosesee 2426948500 Operarios « ompregades-prives 12:059$100 O mesmo gewecerereereeena b eeiwere &s 0418600 Hugo Conte . Terr errErerririirrt 8:2718200 Camara Mumicipal -priveessess 1:2908000 R.Fioravante & Clas ssseossee 2:8279300 city Bank sescccenecevanvsete 3:2 364$470 Henriques Herlich & Clee esece s672000 Cesar Vercelli sssscsscesnese 202$000 Fazenda do Estado Privensece 690$000 , --=000=-2 = J ,GORDON-S .Patto-(faliencia)= Achem-se em cartorio,pelo prazo de § dias e a disposi Se aos interessados,as degleragées de creditos ¢ demais papeis referentes a fallen cia de J.Gordon. A assemblea do credores esta designada para © dia 2 do Dezembro,as 13 horas (Sa.Vara - 9° (Officio) Crodores habilitados: Meiora & Cina. Sevasestosnceoe 11: 2548800 Theodor Bloch & Cia, toareaonn 1628158300 Honrique Storrer Lage eseoosee 4:5009000 Grochi & IrmAo .eccaceccesaees 129588000 Bance do Brasil Sete etree RaeEeS - -= = = - - - - - - - - -_ = ieee a

ANTONIO RULAIF-S,PAULO=(fallencia)~ Fol nai syndico da fallencia de Antanio Ku» lait o credor Alberto Mattos,om cubstituigao a Hacib J ose Mattar.(2a.Vore-4°_ Off?)

LUIZ MAROTTI-S.PAULO-(falloncta)- Esta designada para HOJE,as 14 horas,a assombléa Ge credores da fallencia de Luiz Merotti, (2a,Vara - 4° Officio). IWIZ & ROBERTO CASTAGNA-S.PAULO-(falloncia)~ Foi adiads para o dia 14 do corrente,nas | TS horas,o assemblies de crodores da fallentia de Luiz & Roberto Castagma,que para honten estava desi gnda. (7a,Vara ~ 13° Officio).

CELESTINO FERRARI-S.PAULG«(fallencia)}~ Termina HOJE o prazo para habilitagoas de cre ditos nesta faTlencia ,davendo as declerogécs serem entrogucs no cartorio do 2° orf,

JOSE REIVA-5, PAULO=(falilencia) ~ Foi designada, para o dia 26 do corrente,as 14 horas, a assemblea de credores da faliloncin de Jose Neiva, (2a,Vara - 4° Officio).

ANSEINO PREDERTCO-S .PAULO«(f'al loncia: i Foi designiada para o dia 26 do corrente, as 14 horas,e assombica de oredores da fallensia de Anselmo Fredorico.(4° Ufficio)

BELEWA BRANCO & CIA.-S.FAULO-(fallencia)~ Foi designada para o dia 16 de Janeiro pe vindouro,as oras,a assembl ea de credores da falloncia de Helena Branco & Cia, (4a.Vera - 8° Afficio).

FRATTINI GIOVANNI & FILHO-5, jPAULO-(fallencia )= Feta desi gnada para 0 aia 9 do cor= ronte,as 1s horas,a aesemiica de crodoros de falioncia de Frattini Giovanni & Filho, _Ga.Vare - 6° article }s

MANOEL GOMES DB SOUZA-RIC=(fallencia requerida)- Foi roquorida por parte do J.Gongal 3 vos & Cia.. a docrotagne da failencia de Manoel Gomes de Souza,estabalecide com hotel3 e bar,a Ru. Visconde de Firaja, 616. - (2a,vara)

AQUING PER: SSE & BALBI-RIO-(falloncia roquorida)- fol requerida por parte do Banco ¥ fanga &s Rio do Janoiro,. decrotagio da falloneia do Aquino Perisse & Balbi,esta=% belecidos :om commissocs,ote,,u dos Andrades,127. « (Sa.vara)

BERNARDINO & NOGUIEIRA-RI0-(fallencia}~+ Poi deerotada por sontenca da a ea con tar de 40 dias anterfores a 17/8/31,afallencia desta firm ,estabelecida A Run Jono Vicente ,909-Bento Riboiro~,. Foi nomeade syndico o Moinho Ingloz,marcade o prazo de; 15 dias para habi litagdos de craditos o dosignado o dia $0 de Janciro vindouro, para | co roalizar «© ascorblea de cradores,

Emil JUREIDINI-RI0=(fellenecia denogada)~ 0 juiz da 6a,vera donegou a faljoncia do ne¥ gocionte marginade,estabelocido a Rua da Aifandega,309,requorida por Jose Taixcira 4% Runs. «

FORQA E LUZ VERA CRUZ S/A.FEO«(falloneje denogada)- O juiz da 6a.vara donegou a fart ljencio da sociedade supra,estabolocids 4a Rua do Rossrio,104,1° andar ,requerida por 7% Castello da Gloria Hotel Limitada, « ~

A R.LINA-RESPLENDOR-MINAS CERAES-(falleneia)- Foi decrotada a fallencia do A.R.Lima, ; ompresario de Forga o Luz de Resplondor,de mesma comarcestendo sido nomoado syndico 4 Jacintho Jose de Costa, - ; 3 ELIAS JACOB~PARANAGUA-PARANA~(falioneia)= Pol decrotada a fallencia do nogociante Te Tins Jacob,estabelecido om Poranagua, com fazendas,ormorinhds ,otc. +

JACOB THOME JUNTOR-PRUIENTOPOLIS-PARANA- (fa Llonein)=-Pot decrotada a faliencia do no» Eociante Jacob Thome Junior,estabolocido na cidade de Frudentopolis, nn

AUGUSTO DE OLIVEIRA & ClAs-RIO-(falloncia)- Foram nomeados syndicos da fallene cia 6upra,os crodoras Fonot Rody & Comp.,¢n substituigao ao anterior. +

OURO PAPEL TOTAES EM PAPEL VALOR DOS

me 00 PAPEL 6.990:076$ 10.991:040$ 42,.914:719$ 4$567 §.007:324$ 8.243: 903% $1'.431:9438 " §6451:578$ 96756: 8998 39..221:2578 a 7.685 :681§ - 11,859:775$ 46.951:148$ 8 G.423:2648 12,099:5268 41.434:579$ " 6.571: 858% 12,221:982$ 42.235:057$ o 6.507:0758 12,088; 6828 41,806 24953 " 5.832: 364$ 11.271:8283 37.907: 734$ " $.2517566$ 9.731:458§ %33.715:358$ " 5.111:690$ 9.451:272$ 32.776: 364$ Ow 4,848 ,601$ 8.596:996$ 30.740: 559$ " 4,102:909$ 7-723: 8488 26.461: 28348 r

4,161:147$ 6.990:966$ spas 026) 4 3.665:935$ 6.262: 585$ 23.004: 910$ us 44167: 772$ 9.808:011$ 26.542:2273 ; " +350; 883$ 6.173;:3578 212476: 844¢ & 3.036 :624¢ 6614: 9438 23,116:180$ = $.689:224¢ 8,576:665$3 - 28,.472:$05$° y $4127:8448 7.248:263§ 21.590:9448 "8 3.704: 7248 7,941:2508 24,860: 726$ o 3.696:997$ 6,345:9613 18,658:6018 a 2,486:175¢ 5.590:0739 18,493: 3233 53190 2.749; 0279 §.056:3568 19,384;287$ 5$212 eee 505$ 6,178;14378 | 21,210; 9976 5$627 ~

2,568:2018 5.818:0708 2,021;8498 63916 B.717:4848 6.912-670$ 24,051: 846$ 63307 2459228673 §.620:1273 23.484;132$ 6$991 2.823:7778 7.880: 3853 28.996: 5923 73478 2,286; 728$ .558;513% 264225:061$ 8$163 2.261:9168 62391:317$ 22,962-116$ 7$326 20269: 2668 &.743:675$ 23.089: 9468 73644 12993:3088 54394: 2413 22.534; 7028 8$599 2026120298 6,870:24018, | 26. 751:637§ .. 183793 -

Janeiro Fevereiro Margo Abril Maio Junho Julhe Agosto Setembro Gutubra Novembro Dezembro 1930 Janeire Fevereiro Marco Abril Baio Junho Julho Agosto Setenbro Outubro Novembre Dezembro 1931 Janoiro Fevereito Margo Abril Maio Junho ZuLlho Agosto SetembroAe oth ee eeperepe = NOTA: « Os dados constantes ais dun s prinetras oolumnas nos foram Egpneodage pela.

oe tee a eeaecanseetsh ue oe ie old aha ay en On a te te inepesctoria da Alfandega de danboodbeliae deduzimos os Ga terceira column addictonando aos dA segunda os algarignos aa primeira, depois de converti dos em papel as taxis que figuram na quarta, a ae a ka te lh ak a lh lh oh ks mal he ee es ad

. sat - oe és Re i woe aa - i a - a ah ae ale hh

.. EOC) aa are DIAMANTINO JoRGE (emittay-- eo Prose; SLs -tf 6140008000 ae, VICENTE PARDO & SYLVESTRE (devs.) oe Duplss- ce - 4s Sa 73 703000

"Y LOPES'& ALONSO LTDA, (devs.) " Puplst tig. .ieves 1853000 .. LOPES & ALONSO (devs.) Duple =? °- £5 5 3180g000. ° + FRANCISCO C .GUIMARZES (dev) Dupl.*-saldo> .' + 400$000 HORACIO DE LIMA e SILVA (emitt.). deee a te Ba GUTTENBERG JARDIM (aval.) .Promes < -. 120008000 ~Forro canDAs (devs)+ _Dupls - saldo+ .. .- 8003000 _, EeGARCIA & CIA. (emitts.) ieet2.77y: l.Broms, > © 7 of + "2608000 ~~ ALEXANDRE GUNDLAGH (emitt.) >, Promse ~:~" =>" #* 1308353000 a aeons OLIVIA FIORANTE RUSSO (emitt.) fe : Be ae we OLIVIf DORING & LUIZ, GONZAGA Gane SN fy DORING (avais.) (O20 ("Vo foo Sf Os! Proms. 420003000 >» 4 SOMES JUNIOR & elt. "(Gave AL eA? > *4"2308000 Sal ae PB, $8 CARTORIO = DIA ee ma fe . ALVARO FERREIRA "(aes ee coBeas pel - ? B.SILVA & Clie: teva) ae pis oe Dople tes HPS +. 223208000 CARVALHO & SOBRINHO (deve.) Duply. -7 0" 25 2"). 74288000 7 LELIO BRASIL (eniitt.) 3 UP Potige 1. ney ae 1258000 aor. MANOEL PINTO NOGUEIRA (emitt.)

Tati

Wea oe Rua. Xavier Toledo,8eA~ Letra >pgto. 165§000 ANTONIO MORAES: {aval.} Fe Sete ge FRANCISCO CIPOLLA ((sac.ands<) 7, 77 MARIO LEITE (comp,dev,} Rua Firatininga,;73 -sobs | 0 ripe assigzdev.---8388400 Declarcu:"Nada devo;como provared em juizo se for preciso,pretestando descja por perdas a daiios que este ato posss- me acarreter.=~ -- <5

Saat g 1 4 791 tt "

219 % " MELLO ~ C- eu = B9 a

gig * " ROPELLO ; 93" q

94

1 bond 9196 a . t

a CO ic 1 202° s Ip 5 Tt o4 1. «Bad 1H 1s3 (7 nN SPF A 't 96 tt tt PC 1 " 139 tt ? SPF oS os . i * 4 yn Lot 210. tt . PC , rf 1 tt 195 n tl IT - . 9.4 Gz ww f. 4° PAG . 28 1° lac 8 tt Tr 5 * sg * % PoC oo 1 jo = " TP - gg ff 93 " " BEC lL bar, il2 " " DIT 4" .95 * i ie P3c 1 "+ 305 # " DPI 3 * go * " Pee t* og" 4 Tg oer gt ~ jz % + gg 1 Z it P:C , . 1? t 101°" u DS . 2". 95 * i "PAC: ois UCM 9a 8 " DS 5 it a6 mo: ot Pe a n 66 tt n It to " 215 " all > BAC i" 6 * " ARARAQUANA znacional,cntraio ou 4/11/31 de-Por Pac. ° 1 * 93" ib <o Alegre, descarregado on4,n0 drmazem nos 1. Som marca . 1." oz " " SOrmoa Me ee - Officio ne 4940 do 5/11/3le-. Som maxon 21 * oz " = . iL em, .56 repregada. 3 aps f -" £3364 °° 1% 65 BOR . 2 Se SPS - a 3483 U" 2 sa" Me ee _ MO=O=O0 =O 050 =0 000-0 0-90-00 ~0=9=9=040 800 =0=0-0 0-9-9000 =9ORA=O8O0=O=0=0056 =

NORTHERN PRINCE, ingles sdo Bucnos Aires,en transitd,atr acado ao amiagen 10,consignac. & Houlder bros elanifes sto nel450, distribuido ae funcecionario GeFigu:

DELAMAREs, ingles,de Liverpool, com varios, goneres ,atracndo ao armazem 9,con 600 tone) 4 das de cargo,cousignado 2 F,iitapshiro ¢: Coslanifesto ne 1451,distribuido cx funccionario Jsiesquitaoe a .

BGLANTIER, belga,de Antucrpia,con varios gonerbs,atracado ao armagzen 25,conm 122 tonelndas de cargn,consignado a Lioyd Real Selene neOe ne : Me 1452, distribul. > do a0 aneetondrio EeCastroe + .

TTAQUATIA, pacional,de Porto Alogve, cot varios gonoros,atracado ao armazon «,com 36 toucladas de carga,consignado 0 Cia wNacelaveCosteirasiianifasto n. 1179,c! .-: tribuido ao furceionsrio. Jose ALne se acy ~~ . 1

TRIMVEUS » nacional,do Reoifo,con varios menéros,atracade ao armzom-,coin 773 tone: de cargno,consignade a LeFiguoredo é: CosLtd ani festo ne 1173, distri buic: no funecionario Jose Alvares.

EN"

eee eee enn ne

TERASUS , ingles, de Tuli,com varics. qeNdrsa, ,atracodo a0 qrmazom,contl000; .térieladas de carga ,consignedo a Bilson: Sols 4s Obs, tanifosto Ne ,li54,~distr imide ad Tesm0 funocionarios é te 2° Sed ee la e fg é

Sy : [hae ae he a nM, noruesiios yee Talara, con gosoline,a%tratado na°Tlna Bernabe cond 3635 bongindas ~ ae carga, consi:suade 4 Standard O11 Co. YauiLesto Ne 1455, distribuide ao mos= iO FunceLonsride . fe ei + tc a

LASTER 5 nashelind de Ttajahy,con gario3. _Generos, atracado a0 armazon Gycom 275 tonela, das dé carga,cousisnade A Teanei thaupt & Go» Hanifosto ne Lite, distribuide 29 funckbonario Jose Alvnrese 2 + afin ee 5

fACIFIC, sueso de Buenos Aires onsvari OS Foncros sa sracado. a6 arnazen 19,con 193. tone} - Jadas do carsa,consignada arJounson Lind. EHanifesto ne 1496, distribuido ao Ranoetonne ae HeCastroe UdE?* a ~ . uf s z 4 set

OMRREZ TWA iy ANeRUREL eB Arcia Srancagcon salsatrecado | Xo armazem'S,coi 4300 tonela} - @as de carga,consignade no Featatarazzo & CO» anifiosto ne 110, distribuido no funcciosnario Jose APvAnGes: +ra PIAUHY, uncional,do Camocim,gon varios, ycneros satracado no arnazem 3,coa 44 toneladne Ge carga, consi gnado & Pereira Carneiro & CooLtd. Uonifesto ne 11dl, distripai26 86 mosmo Dancciomrioe + . tad oa? . ae - ms DIA G- . a iy

DAS TERN: PRINCE, ingles,do New York,com varios genoroes,atracado ao armizen 23,com 170 soneladas go carga,consignade & Houlder #rOBe Mawifesto ne 1453, ser tri buido ao Lunccionsrie BeCastroe a

TEATY, nacfonal sdo Rio do Janeiro 9 COM anos? generos,atracado_ao armzen 4,com 10, toneladas de carga, conshguado a Poroira Carneiro £ CoeLtde ianifosto n.-1103', distripuide ae funccionario Jose Alvarese- + =o ey ORE + UA, . nacional,de Porto Alogro,con Virios gehoros ,atracado ao armzen 3, com 14 toe nelada de carga, cansignido a LePigucredo1: CogLtde Manifesto nse 1184, distri= baka a0 ,:nesn0" TuNcclonavoOe. DFU. ST oe eee - 1. aoe ~~ Fe oe = =e ts _, at -. woe te -

AAMATI MADD, jopones ,de pucnes Aires ,2tm transito,atracade ao armazem 21, consignado Q Houlder bros iiflanifesbo ie 1457 ;distribuido no funceionario GeFigueredo - =e tieal

GENERAL ARTIGAS , aligmio,do Buenos Aires,om transito,atracado ao arnazen l4,consigna~ do & Thoodor Wille" Goe Manifesto ne 1459, distrilbuido oo funccioe norio Tupy Caldas, woes . A . WSK ahs yg # . # "Babareacces sihidas DIA 3

JECTORIA, nacionol,con yorios sencros,para Putoyte y CRAPSRUNA, mnocional,cou varios generos,para Porto Alexzr@e PIRALY , nacional, con. varios Gonoras spare. 2 Rio Ge Janciro a, Be SAP ARCOWAy olle:xio,con cofospars Marner: 7 = See - some - TTAPACY, ndcional,com yarios cen oros pare Tabi tubo 3 . : utGILAID ORIGADS, ingics,cor, varios generos,para oucnos Aivess. GIULIO CES Arn. SAEs atiliano,om transito,para iucnos Alrese | 3 DIA 4 oo Sr .

.r i

1k OOO OOO 000 0089 00 090 90 009900 O00 OO Om een Oat:

-Bononaa,icilos | 2.

892424205 Carnes, kilos, 7 | - og

tebe ae

& ¥. A0.941,595 Couros, kilos © | ** i i i a 1 Te0560828« -Arroz + Klos. to = ; ~ = 12°.375.086 Laronjos i lea af) .. - 232260,609. ;

?

: 5 ¥ te Z a ae 4 Por cabotagom t= 6 7 2 3 oe oe ts os a Tt Ree a i Cats » saecng' = ~ - {e539 Arroz, kilos 9 * °° 3 ~- = ee 165.927 eoayt | m4 4 7 ": * " PRIWCTPARS MERCATORIAS TEMPORTADAS 3 ae ow ae 5 ne a Do estrogens 13°: | . eit Lt et is ~ t Carvad7 kilos + 2% | 929,536 929 536 175 622'.828 Cimento;ikilos - ~ - f " 2431 2431, yet +, 200210,637 -Trigo, kilos . 4.50%,000 7. 4.584.000 a 246,806 .852 Forrp e ago om briuto, Idlos +: 145,231... 145.331, -- » 12'158,460 Ferinha de trigo, kh. Lob - - 16301,.659 Sol, Milos 57 Ry on che + 803114602 Tecidod*(ae

Vapor "ingles." SASTERD PRINCE ® =" §artos, 6 de Novembro de 1931 *-grbrada: on & de Hovenbi'o do.-1931: Armadores +:Atracado ao armazem Ho. 23 - je. Runhoss Prince Line Agts. Hoylder Brose &Cos, CARREGADORES CONS IGHATAR LOS * MARCAS VOLUMES GONTEUIOS 4? +* KILOS DE INEW NEW YORK tn Sullivan [ichico,,) Se:T. 6; Commercial TEC Lex, mochinos 125 EA, Banho Oh 2 Ota sComde Marisami | CGERAL (25 oxs s app radio 1261 Laman & Kemp Mazzo Cirillo Cos, MCC . @ vis. oleo figado 138 Rh fe : Fe aes Zvi iden 48 ai oe ee Ben, «= «eg rented tos 13 Bauer, ib Black Santos Hevos Cos, oS. NS 3 OxB. gare . 166 Pt ey ate lox. otatvras ~~ "43 Aad aby wos;5 ideting oe abate lex. art. coriga 154 Me Cali Cos, Re Sy ; Mappin: Stores -. sag - US. . 1 ox. omostras papel 24 ee IRS 7... 60, Boxe mat, reclam 193 Armeo Intscorps Fondedtner ita, . PL 2 eng. chopas pretos 1024 Boston Woven Hose Rubs Gabriel Goncalves ColGABRIBL 1 ox, vVergas latio 116 "Trew 4

op TD Aine eae Tand & Col, ALC. ramiaswen Cos of Carbde Aluniniun Lids, ACCH922 Unitef Shoe Mach.Cos JCia United Shoe, Hach, + USEC oe * ~ 9 + 5 . e fvaE. Chow . --O0r dom. ~. TELIES. AsPlordway Cos, t+ 5 Pirog: &: Cosy. -FARMACUS InteB.FsGoodrioh Cos A.WsVessey CYCLOP

@ fds, mingueiras borr. 159 4 den an lox. p. mchims lex. agulhas pamnash, lox. ps michims 10 oxX8~ pregos ferro 2 CXS. pape Lilo 2 exssip. mngueirag .

302 188540 17 13 182 9616 a7. 9 oxs, corroias borrs 12341 2 onty iden 953 lex, tubos cobra. | 321 2 oxn4 mot, radio . t rr Lengiiden - + (786 Lexe valvulas radio Il 9 tre. mt, osmoril 2 brew iden »- . (1092 exp's Velocipedes ~ +399 OX5's patins _ Bi oxs, mt. radio * 16¢ cfs iden 1 ox idem 5] exs,. iden 23C = tronsformdores 125 , edmpressores ~ 304 os Pe Zolndeiras~ 456 vl, mot. reolans 1 oxk. maichinas « BTL x, . correins berr. 163 OXE's. idem - e- 924 eng , ohapas aco pretas102 ~oxs, fita isolate ' 379 pes , aros solidos 24¢ 5 pps. preus -. 57 lex. acco, phomographés 1é sun Lb a e. a Boyes hy? Lex. motores _. ,6% .4 thes, ve : a : eases 3 oxe , mt, electrisco 10¢ s t Pag? 2 oxs's notorés ga Royal. Balding Powder

CoéRemo tro Pinto & Col , aR! Po 25 oxs

' 500 a

. fermento om BO 31° & Teixeira Silva Cosas ATSC 50 cxs, iden 43° Pyduction Cos. 3 DUCHEN 13° bxa'e- idom . 173

a BR Bw IC cxs% golatim - 2s

Pontttinin oo ae vapor ..

(GARREGADORES. yg> | SOSRNTRTOS YERCES VOLUMES. \CONTEUDOS KILOS

" Mohoisen Mle Cos , Orden GHACO 4 cxée. limne ago | 285 o " EFC 3 oxe , idem * 267 West Dlectris Int.Co. Byington. Col, ALTON 24 oxs. apps radio ( ° be sd 24 vls, idem ( 24341 : _ _ 17 vile. Innpadas 954 Conndinn Shipping fig. Sar Paulo Gns Cos: GAS SP 3 eX, gichets 405 F aay tO . os lox. pe chaves Inglesas 8 Int General Blectric CoGonerol Elestrio Sele GE 1 cx, mnt, electrico 141 "2 _ 1 oxe ps mechims 39 Goodyear Tiro Rubber A mam -GOCDYEAR 96 "pgs, phous * - " 36439 . " . + + 9 408 pose ards solidos * 203 ¢ Ss : a Lex. correias borre #4 ws" " eas 1 fds spngueires borr. 26 . , 2 oXS. cammros or 512 . Lex, ort. borracha 55 voy 1. ox" chapas borracha 50 a A be os et mat Beng, idem . 496 ReCohwViotor Cos, . - RaCeAaVictor Brasil, RCA VC 28 oxe. app. radio 25284 . TO , 24 visé wivulas mdid -162 - . ~ 1 ox diséos gramophs 8&8 yO lex. discos e albums 17 Géheral Printing Ink Metal.Motarozz0 MM lox. rolo poro prensa 336 OQverseaea Motor Serv, <A mosm LET lex. p, autos 166 . ey Lex) iden 34 s+ § : Loxe iden 7 a . 5g = 2 exb, idem TS & tt: % «ww a "Lex, iden - 16. r, . ° =" lex. idem 54 i 2 fd. idem: 76 : a 1fd, idem 30 : 1 fd, idom 74 _ oc Res - Lex, impressos 13 Genoral Tire & Rubber A mosma i G@DHE" 62 ett, pnous 36604 . 2 oe ho lex. comiras ar 22 National Cash Reg.eCos Casa Pratt LEE? l cx, caixns rociste 67 Morlet & Hommacher

~Follins of SEGUE t=

bolas 35

idem ~ 102

acc, radio 41

lcx, auto folontes 31

Comtinun¢gie .do vapor ®

EASTERN FRINGE " -Folhas 3

CARREGAD(RES «2 CORCISUAMIRTAS +

HERCAS vorues

COMEUMS _EXLGS RsC,AVictor Cosy Re Cni.:Viovor brasil, ECA GE 18 oxs's 2 mts ro dio *.( ae a _ 14 wigs idem. _. (1.09 we ROA VP 3 cxsy iden } - lvls idom ) 138 _, ROA VAL- Boxeuidm .. { - ES wale 3 oxs s iden - C & et gs tg ete RCA VA 3, oxs e.iden a 5° O vk 2a : 3 vis. idem } 250 SGeneral Métors, Radic Caesio Iuniz Cos, MUNIZ -. 6:¢ 2B. idan -. 256 Robin Jones hitman | Anglo South, fi,Bantk LA 224 oxs, bacolhau. 008 a ae LC 126 oxs, idem 82375 oe oF eee LB °250 cxs. idem 10,058 Austin Baldin: CC. - , City of Santo's csIc 0 lox, mt, elects '- 96 flitwinun Co.ot Cunnad. Aiuniniun Lid, ACC~924 exe, chapis aim, 12089 fee Khiourh Cos4° Orden PRT 1 ox. fios seda 215 TAR;aPotlatsratzo: _ As, mesmas MAP LRAZZO lox mt. rovlom i28 Boxy loot s Mey L.oxe iden ,,. 258 ow ee sae Yiex, idem> * 135 = sO 1x, idem 133 . f e 6 exse discos 402 e ele ® lox idem |, 52 és 1 oxs , idem "82 1 ex, idem 470 l cx. iden 44 eg 1 ox. pas mchins 9 Firestone Tire Rubber A mosma FIRRSTONE 8 oxs s pe Mmohims 344 word 155 oxs, accumladores 10,908 Ford Motor Goes A mosma. FORD lex. films o discos 41 lox, m*terial 2 2 2 0x5. pe machinas 16 oO aa # 3 OkSs Do ouvos 188 Passos Coa, *. . Portmount Films Solis PFSA | Lexy distcs * 25 RoC ohaVictor Sak RéCakcVictor Brasil, RCA VC 14 axe apes radio 15288 « ¢ fs <a ~14 clte tHivulos 95 Byingtion Coss .fos *mesmos « ALTON L oxy fox!<ficador - . 38 4 G ex8. Pe phonogra phos 470 Itt Roilcvny Supp Aby ~S3T. a Commercial STEC Lex, po. mchims 12 U.S Steel Pred.Co., . A mosmos . - L.E-T 2 ris, arame sinples 59 Fackemd Motor Exp. Cin.Com, e Moritima. 1 LET, .. lex. impressos 24 Carhdian Shipping 4g, Cia.Ttuann PoLuz A Lex. tixtas z 16 Trt'sStandard Blect. OBden MiaCli . , lex. moc, telephons 26 Im General Electric , Cia.Central Be Toon, _ CCET Lex. cylindros 26 Phoenix U.CO0e, Cin .Canpinera TeLeForga LET > ° Lcxs papel i8 Wohhan Ince . .. Cin Fiuliste BeFervo CFEF Loxs aca. trithes --." 34 Johnson & Jonhson . Pan America Med -PNSA* * -8 oxa otoduras * §54 ere Williams Cos cia fev. Import; EF 10 ths, tintas 1864 National Ani Line hes .dohn Jurgens Coa, Ws 56 tbs. mit, coranto 3.024 Teka : Hotorn220 "ie mesmas MATARAZ20 Lex. films 116 Ford Motor Coe & mesmo 9 FORD

iden

Continuagio do vapor "CUYABA" CARREGADCRES

Bolhns 3 WRCKS

VOLUMES cONTEUDDS

DE RECIPE: - ¢ SoosExp.DocesConservne Souza Santos etes, ;* ty a: Gy» mt ae Ei. CTT

"ft and Yonuel Ribeiro Oo *, + e ef ist & ef Be Oliveira Filho Cos |, i ~ t- ae fay , _ a aj 4s ty *. i ag # t< ae . 4 ny

Publicados no doletin Noa

Low

ta

= on toa -o%e 4 4 #4

* rt = t 4 mt ' + 4 w (dF * k i 2 t + wt ' #44 a 7 i 4 { + ' f 4 i my t tom 4 : # rr. i 4 ; a t wi ood i I q mG i ie j 1 oot 14 i r. af roe ne oe + +o. ' f r i e j t y= io i i » oy i oofoir Fog Ae ee ee

eT

A

er

CONS TGHAT7RIOS LTA A, HK gs Ceomea OL oe : 1 74 4 . co §-5° o. Ts oxte ' mseo ounton S Mago lniies &Coey 9 ¢ L Tee 8 oxs. doces i Aoweb yo. EL. 5% 10 axes massa tomes foci 3 PFO « 16-0xss idem: ' woop ,£-L ¢ 15 oxss dem! ot 4 vas aan: TSF 18 -oxs'e idem t 4 poy SARA Wrexes idomé a. = POF 10 ones idem+ ; a o¢ MM VT.I 18 oxs, idem+ : i ef - 2 oxs idom- _ t . pds C°P2 110 .cxe s idom}- ; a Bs @! Fe "OC S90 *, a5, ores idem } : i a boy e be TiO + 18loxss tdem., fe Cf DPC 20 oxs' s idan!4 ; ne NMC: 1O oxsS idem: 4 *- i t ot og gy ag FAP WO 0x. idem > + i ale +E P, AAEUD2 o 20 oxs' idom, - ; '- "+ GONEINERPAL . 10'exs; docos MOTTA 15 exs'e idem ~ fy Acc 20 exs, msed one ; ~{ oP bP} PR SIL ° 10 exes idem; a: ee fee 'g'¢ 10 oxs idem! « ! Ordem .-.. -ALVZEVEDO. . 50 scs% cocos * 3 rE ee, .7a a! CBIB , 25.ecsG idem: + 3. Luet repens S&g Be seeenemy .% y 7 te te, WP" - 20.sese idem; co T.ReFliotaradze MATARAZZ0 eC 1000 scs, assteor , HOTA s= Oa mnifestos dog: portos de BAMBURGO, ROTTERDAM, ANTDERFLA, 16 HAVRE * ja foram 25207 a6: 30 de Outubro DoPs * CeO nOee Onan 50.0 0e 0 SOm0 =O 0-0 » GoGo mOmO m0 Om Onde O20 020 ~on0 0404040 00 sm i an i ft 1 + . BORA ef. mr a } 5

OU (ag

ee ay

keee ng

aee ey fn,

8880

Bo0o00

OH On OOOH 00

ee nn

wk KILOS 920 9010

ty

amet ee

ect

ccteccupscy so: marks Ahoaae Apatite Wi) cee es tem ca

te a a ve prem ET

Commercial seer eee Ltda! = x S---- <5 ase - ae ee s

: | Commercio igduseris 59554 ,, 60831. -639 1848 0 wane, PE7O: 2310 8200 -- 1510 16100 4060 "7300 se-; % & A Estado de Sao Paulo neae ening ee 3 stecaieae Le ee ee eee wee eee eee ee He ih i rhs Manat 3 2 Se ee oe 1 Francez e. italiano ee a a wie Fp poets, ones bE = ae ae ee ee OE Se Soe Sas y + Germnico 69600 © * "60830" 640 eae 6576' 3880 462 3220 --- 1510 16100 4100 =- - -w-=ely Holiandez acim Some aoe ao pa an ce Ae ee ee eee meee ee val Teale Belge y's, ., booms Qtbendeeet ters: feetage cece cet cece cee cee rete cee cee cet we f Thalo brsehl ain eg tery de ee ST | Ee SARE SRS tee ae sem anna ace seee oes Mp Rortuguce Bie FH gob3a 3 y fogedr S yal Ze fate nce wee nen nee ee

FALIENCIAS© CONCORDATAS DO ESTADO DES. PAULO

DAVID AUGUSTO FERREIRA-S PAULO~(falloncia)~- Fol WSGPETEDA,ante-hontem,7 de corrente @ a contar de 40 dias antoriores a 11/9/31,a FALLENCIA do.Devid Auguste Forreira,cs tabelocido 4 Rua Almirante Barroso, 82, com padaria, otc. Foi nomoado syndico o MOINHO BANTISTA,marcada o prazo de 20 dias para habilitagdes de croditos ¢ designade o dia 29 de Dezombro vindouro,as 14 horas, para s0 ronlizar a assomblesa do credores» (Gn. Vara + 11° Officio) -Relagdo. do crodores: Moinho Sontista eeoustaecess 7:8973500 Moinho Paulista ecossesoveeee 7; 7608000 Antonio Fontes Celeste teeneee a;:000g000 Selehsbie connvecenesecasesecs 2; 6208000 Cia.Unide dos Refinadores «se 4404000 Octavio Filonte sseceuecseves 192000 Maria Luiza Halfeld - privilogiada cecccessccccecceccessessvceseconne S11 SO0G000 O00 nanan ee ee een P.CRUZ-STA.CRUZ DO RIO PARDO-(falloncia)- Foi DECRETADA,por sontenga de 4 do corren te @ @ contar de 40 dias anteriores n 26/9/31, FALIERCIA do F,Cruz,entabelecido cn Santa Cruz do Ric Pardo, Foi nomoado syndica JAYME CASTANHO Té ALMEIDA,mercedo o pro zo do $0 dias para habilitagdes de ercdites o designido o dia 1) do Dezembro proximo,e6 13 horas',para sc realizar a acsembloa de eredores. (2° Officio) NOTA: Esta sontenga fol proferide. nos autes da concordata preventiva, LUIZ MAROTTI-S,PAULO-(concerdata na fallencia)- Realizou-~se ante-hontem,a assemblen de ercdorcs desta fnlloneia,om n qual fot apresontada |uma proposta doe concordota pa ro pagaments,por sn.ldo,do divendo de 60% om 4 prostagécs iguacs @ aos prazos de 6, 12,18 @ 24 mores, apoz & hemologagao do accorde, Posts om discussao ¢ votagao, contra a mosma votou o THE BANK OF LONDON, que podiu o prazo hoeat para offorecor embargos. (2n.Vara - 4° Officio).

ELON MONDES-8 .PAULO-(fallencia)- Nio tondo fidoéiproparcam be autos para o homolog» Qno da conterdata offarec:da om assemblen do crecores por osta firm,o m.juiz mandou prosoguir na falliencic,mantondo no ogrgo de cyndieccs os antorioros LISCIO BRUNO & CIA..e dasigmdo o dia 206 do corronteo,as 13 horas,para so realizar » assembloa, afin do ser eloite o liquidataric, (la.Vara - 1° Officio). P.FERREIRA & CIAs~S .PAULO=(falioncia)- Acham-se om cartorio,polo prazo de 5 dias o a disposigao dos intorossados ,a6 doclaragoes do credites ¢ domais papois reforentos 9 falloncia supra. A eseoubloa de credorcs esta designada para o dia 13 do. corronte, as 13 1/2 horas. (5a,Vara - 9° Officio) Credores habilitados:

Manoel Nuncs OC eeareesesees 1:1193800 Candido Menool Pedroso sessee 1:5008000 Johnson Line Agencies seeecse B298900 John Jurgons & Cin. ecsccsers 6704000 Serrarias Halof Peeresreaeoeee 6004000 Comara Municipal Prive=sesse 3608000 Che

CELESTINO FERRARI-S .PAULO- (fa Lenota)- Achan-6> om cartorio,pelo prato de § dias o a disposigao dos intoressados,ns declaragoes de croditos o domais papeis roferentos a fallonoia de Colestino Forrari. A assomblon de crodores esta dosignada para o dia 26 de Novonbro,ss 14 horaa, (la.Vara - 2° Officio) Crodores habilitados: Angle Moxican Potroloum esves 1: 9369300 Romani Simoninit Toschi & Cia. 1:103$400 Clomentc Tcixoirea da Silva .. 3:0008000 Camara Municipal -prive-seex. 1:050$000

GARCLA {evale,) te > Promés.. . 8 pBrogtone ERNANI COPRIN (dev) el ER . > « Nistheroy, Buples 4 8 ae BY WS &dog000. REYNALDO DE ARATIO (Fittte) wogg ga rave este:te gpg ALVARO DE ARAUJO (aval. ) wm iA Promse - ae 2503000 + ANTONIO RAMOS DE MIRANDA (aeve)*" "" Puphe. tae te 7 638$400 2 PATTI & Ole (devs. ) : Duple. «yt ae ae--117§000 a5 826 Bronte - DIA $1/10/2934.- 4... FERNANDES MACEDO « CIN, evec) we(SeSy 513908000: oy. bs 4288300. n DroPEDRO.RANGEL JR. ,(devs.) Deple =. 2008000 MANOEL AFFONSO PEREIRA (emitt.) bf a ym so AFFONSO BARHORO & CLA. {avale.) Prombe. 53. , 340008000 | FERNANDO GAFFREE {emitt.} ee ee 4 C: "d0kO DAVILA ae potea } - Proms. 12 10003000 : FERNANDES ,MACEDO& CIA. (dovs.) Dupe: _. "126188490

GeneCarneiro,15<A* an _ Letra Petes 5003000 . MICHEL CAPDUZ & CIAs (eudldtiidyy. | Be ea a 25=- + FERNANDA SIRARDINT -(comp.deva.) | gS Rua Cons.Cricpiniano,17 ripls assig.dev.215993000 Declarvagaa:"Doixe de pagar porque mao deve rie quantia mas sim 13575$000, que pageres. conforma puder," . > 7 4 24~_ -VIUVA' JENSEN (comp.deva,) fee Rua Tenente Penna,8 - = tript. devol. 122393400 _ Declaragaor"Deixo de assinar e pagar porgie nada devo." 25 ° " TRuthos MENEGAZZI & TEIKEIRA (acc.) "7 Aveluie Antonie, 933° '> 4 Letra © pete. 124003000 26-° SILVA & CABRAL (comp.devs.) . . . ee )= Mae . Rua Tenente Pavma,8- . 2 (1/2 ° Pripl. devol. 4468000 2%= - FRANCISCO GEOFILO (ace. ) a Ce ge Om a ge Av. Rangel Pestans ,300 , ° "letra - -pgto. HOM OROO? LUTZ MOSCBELLA (aval. ) gigs Bw nS gg 28= NATALE SAPTA (comp,dev7) i rr Villa Butentan i -'* "Duplo | pets: - BeB929000 29- +. V.ASSUMPGAO (emi 2+. ee re : Rua tibuguerque Lins,10§ 42" + Proms, -pgtoe 15: 000%000 . «i. ..Deelaragao:"Deixo.de pagar. o presente,visto ter elle sido emittido juntamen~ te com mais alguns para. sersm eudstituides por ovtrog uo men avdls,6 que no entretanto nao foi pelos portadores cumprida essa obrigagao, tendo elles fiondo oom todos os titklos,mais-vinte .contos em dinheiro,e um procuragao em sausa propria para a venda de um citio e casas em S,Amaro,tudo que eu lhes ~. _entreguei,Razas essa porque deixo.de pagar_e consequentemente ,aplioarei o ~-"" que ja em parte ja esta sendo SERASESDEERS SS os meios necessarios e legais -. para prova do gue: afirme,* . Sees to - ae i oe = 12 CARTORIO « = DEA. efu/isss 27086 .IRMAOS-LOSACCO (aces)- Rua StoeAntonios1% 7S LS ie ue: Letra pgto. 4009000 DreLUIZ GONZAGA DE MOURA (evel.) 7 ae. Rua Thecdoro Sampaia,376 - 00 2 de 27090. Dr,HENRIQUE XAVIER (2e5-) -a ie Rua Coaras44 * i Latra peto. 6889800 27103 JULIO PEGYVERES devas): a. ye «~ Rua Guayameazes,22-A 0 2 ae ke Letra. . petoe " 21500$000_, 27107 FRANCISCO PATERNOST (compedev.)_. ew Rus Bom Pastor,447 ov.44l . . gotice-Dupl, _ PEtee , - 218708660 27208. TANNUS ZACCA {aco.) moe a 3 Rud General Carneiro, 15-A Letra, Eee 5008600, MICHEL CARDUZ & CIA, (ends.)} a Rua General Carneiro,15-A (0 Aime oe & % 8 ® _ERNESTINA MACAGGI (avails) ee Rua General Carneiro, 15-A SR, Pe me 27111 EDUARDO _C.JORGE (comp. dev. } (be PON ee *-Rua Sao Caetsno,26° oy _Duple pete. »" 8168400 ori2.. FERRAGI & PREVEDELLO (oomp.devs. ) oF fa " . Av.Celso Garoin, 1143" Dupe, _* pgtee ~ 2579000. ; 7 Continua gta om ae ro

de TITULOS PROTESTADOS NESTA CAPITAL WATORECE °

RESPONSAVEIS E SEUS DOMICTLIOS DO FALTA VALOR DE AE RERTORTO = Ls

ALENCAR DA CRUZ LETEE (aces) Sais ee ES aa * SEo Carlos os EON Setra 7 pete. 10;0003000

SIMGES & CIA. (comp.devse ) rr Presidente Wenceslau - =. ° « * Duple: petos §01$700

BARUEL & CIk. (vendseendse}° 2

ALBERICO GAIVAO BUENO (aval.) ~~ om = a ANTQNIO JONAS DE CASTRO (emitt. )- Proms. pgtose .8:0003000 JOSE COBERT DE MELLO (aval.) we STEPAN ARTIN & CIA. Acomp.devs.) a Be Rue. Pagé17 ; Dupl. pgto. ' 2473500

JANUARIO FIORE (omitt, - = ot Rua Temendaré.106 Proms. pgto. 6008000

BERTEINHA FIORE CAMARGO. favaai yo be ge Ft * JOSE FERREIRA DOS SANTOS (comp. devs) eg a ge oe Av.Sao Joso,361 i * Puple pgtos 115648500

HUGO HEISE & Cli, (vends.ends,) SILVESTRE DE LIMA FELHO {acc,) Rua Jose! Bonifacio ,s12 bers DANTON VAaMPRE (eval.) - ty Bee JOSE SOARES PINHEIRO (sacade): ae = ow | ' i obo 8 g oF oy ras

(oe) tetra patos 248008000

Rua Joaquin| Nabuce,9 - saque & visto Letra acoeit 2 60859000 Deolarou:"Deixo de pagar este saque & vista Bee nao estar certa 2 inmporten- ola sacada,A. disposigao. do gacador esta a quantia,de 1:4478600,6 o quante devo.Protesto desde. . ja perdas'e danos que posaee oogsionar este protestos" . co eee i ST tr Ret RENDAS SORDADOS & "SEOAT Una phrm commercial al Gatabeesida en Chefoo(uervs da Chinn),deseja entrar em relagdes com: firms: brasileiras intersasagas na compra ae rendas feitas & mao, + Os interessados deveriio, dirigir-sospara, maiores esolarecimentos,é Seogao da Interoambio da. Assasiagss Comineretal Ae. $ao Paulo. a 4 Boo A A me

bordades 0- teoides de sedn, ro

é yi To a may ws ts oe 2 é re I. ee me "Sg ao on " - ef Pay , al ee ane. :* > a aa 8 bo Th APP age ahpk Br Me le 2 @ of SBgheee = Mighty Be ee won waeax? | Se oy ars OF ow ee whos ge ME of ta ae ss ef Bee S co f a: be ae Ser: ate kd 4 tbe a te wees ad PEN cy tow et A eS pes . an Sf ke Pe Om eS BOLBT IN DIARIO DA associacto COMERCIAL DE SA6 PxULS me bes ae Oe Be da ge Bae ehhh ge Be yee gle ase te oe oF pp ek os E: Mbit. ate he my MN te ge F fe Ewing ge SE gl ea Taxes vancapias |do fechanentg de sabbado, 7-"nid 9S. Goes Ot ae eS ae PEE Farad eo Parties Pl Cala. 28 CGF* f tlop mea iy abe aT Hao Ge. t te 3 ne Bhat! jae © ws Rote se | Poke | elel Sees . ; a o Cent a sae Bae ge . [ A om wiciey |? wea Pot eS us ace wR A Ot Aah agit = eas oe et ee eh ra a ee *s eos + s fb Site eee, 7 ig INGLATERNA . FRAN? TTA-}HOL= ALLEY BEL- SUIS-POR~ HES© B.0- ARGEN DRO: Ja~' df ot Pg emcee wy 90. adas* .& vista = SGA a LIA: A LANDAY MA NEA GICA tSA, :TUGAL PAMBA- -NIDOS ;TINA- ~GUAY " PRO Ce ® bal a Se = eee eter eens nee Saawenede a= = ance ceee a ifs po fiamaneoee ne paaT IES ee erat galt. f. cae ee a ae - ty itcay es m ae ¢ qe bes P. yg. Peer we GOS Ba to Ta ee VaYe ASS ne de res 2 gets fe 34h. ee 9 2 cP ALL, Transablantico si-~ 4) fe--2 fefoe 75) ee See ee re ae er ae eae Send ye og 8S Brasil 8 em a S983 ee 61078 rm 4639's ogy aaee 5870 2500 3200, ye" ,1820, 16100. 14150 "7500 =- iamsee oly se ir tA ei = s dead os of rut wa oo eo i pimee ag t art

ey de sae

|

Se are eee ertas

i al City * es eet re on Bt wee, F] sae ate = : area tame mee (Hs Ties ro : : Commercial~ ed De en eee ee Yk: eee wae ae: ae wit tasks wee fame dno tit] onan$ eaent whe 5 4 4° se & ay = a ee Toe ee 8 et tag - ll . Ee | Commercio Industria 59883 61073}, £639) B47 --- 3387012300". $200: [== 71520, '16100 141509 7008 f---2Yh> of 2 fe Eatedo de-Sao Paulo -eore, a : aos =2=; ae foo See . pores one see inonant OS rR Saas ae ect a8 cat ee a ee nee tee Rone eee en E hE Gee teeehy pete ced fewiet Soe See! | welt Francez 2 Italiano vr es es ot ttre FES apie at =~ == =~: ell ey : : th Germanico 9600 60830 Le40 848° 6570 3880} 462. 32207 Z-- *151C'#16100| 41G0:--~2-: Gey ge BO

a= o77| tecnn= Sree seemeencs

fade ee! moses

HOEeULUaee qastenana: na . « a 326996 = Ventura & COs, Nota 35.2143 Quro 1198998

Cinoo volumes rmaroa LEORAM vapor " NORTHER PRINCE." antrado om 20 0=1951¢. 520203. Armour of Drasil Corporation Nota 34.495 Ouro 738764 Papel: 520520 Quatro voluncs marca ARMOUR losango.vapér " NORTHERN PRINCE " em 23-d6019316 3leI1lG ~ Rerm,Stoltz & Coe, Nota 34.155 Ouro 103532 Papel 128356 Dexzesete volumes marea 009 cireunforencia aos Indés ¢ U. Vapor "SANTOS MARU " em GaG~1931¢ $1,917 + Os mesmos Nota. 34.154 Ouro 223009 Paped 153 207. Sainke volumes mroa ¢ vapor acim citadoe . 25.907 ~. Cioffi, Guerra ECouLtds, Nota 32.4025 Ouro. $59783 Papel 28960 Dots volumes marca C k vapor " DELLE ISLE " ontrade en 10-3-19316: . .. 130234 = Affonso Rios & Cos Nota 160925 Ouro 268519 Papol 178012 quatre volumes: miavret, H.-H vapor * PARANK ".-entrado om GedemlS3le -. 156594 ~ Palohi Papini & Cos, Nota LSeOLG Ouro 265339 Papel 178559."Dola volumes: marca FEC vapor -"-y 1-¢ 0." enbrado om 2603619316 - .. =? 244193 - Armowr of Brasil Corporation Hota 25.154 Oure ,G3sol2 Papel 483003. Cuatro volumes mrea ARYOUR losango vapor " WESTHERN PRINCE ",entrado om 5=6=1931. 26 0395 ~ Industrias Reunidas T Motarazzo Nota .27679a= LO7G946 Dois Jrohumes maroa MATARAZZO vapor " SANTAREM -entrado-om O-7=193le 1 290074 » ~~ Companhia Mstc do Brasil. Nota 506249 Oure.44$639 Papel. Zog7co| Onze volus mgs amarod CKdoB vapor " TALISMAN entrado -cm-2du7al951le 5 ws~ Sho Poulo Brazilian Railay Cos Nota 396378 Ouro 629549 Papel 419699 Dois volunss morca SPR losango vapor ": NAVASOTA<:entrado em. 2l=7ml93le 274502 «- NePizarro i: Coe, Nota 3,129 Ouro 17$820 Papel-118880 ,Quatricentos volumes marca 6872 triangulo em oima GMC oapor "- EEMLAND-" entrado em 20+2 1931. 500107 ~ Theodor Willo &Cosltde, Nota;32e375 Ouro 128510 Papel .33340 Dois. volumes "7 narea ENC vapor " GENERAL MITRE " entrado cn 15_04193le. 4... $2e551 =~ Fonseca & Coo, Hota 760443 Ouro 100300:Papel 8793200 Deposito Doze, volume. ; ravoa F triangulo vapor " PORKOSE ""entrado em 29 11 019304300534 = ~ CGongalves é Cosy Nota 33.104 Caro 479520 Papel 313680, Cento dezoito vox * Tunes moron CGC -yapor f CADO.PALOS ".entrado om 22-881931 e*302032-~ Impreza Ilydroclectrion da Serra da Pooaina Hota.15e476: Ouro 439855 Papel 89910 Em volume mroa i Losango em. bALKO: 1386: rwapor |x PACIFIC n entrado - Om Se Z mw 1951q° be ee: 500607 « DePinhoiro Nota 826405 Ouse | 506564 Pa ol, 2akoai Cento wloskis volunes a - + vanes II riscos broncos vapor." CUYARA " entrado em G-GelSdle . Slel19 ~ JeGe tranda ¢ Coy Kota 330169 Ouro 298700 Papel: 19§300: Tres volumes morc: Ch vapor " THE ANGELES " entrado en 1omde193le 310233 ~ O08, mesmos Nota 346565 Ouro 323076 Papel 21$304 En volume. moroa, OSCARIA quadrante vapor " URTIENDERG % entFade, em ZeOelO3le . .., 510426 7 Alberto. Donfiglicli &Cos Nota 334992 Ouro, S5O3STL Papel 338S501 Th, Yo2uns. ~area INT Voor."|, AUGUSTA. "-entrado em [4ndnlOS16 31,691-~ LEmnor + CosLtde, Wota 34.569 Ouro 743533 Papel 498722" Tha volume area PAI _>° , ,triangulo vapor " DESEADO. " entrada om 3a9-1931 ~ ~ 31.555 = Leopoldo Pettini Nota 346536 Ouro 51Ga92 Papel. PAG595: Nove bolunos may oOo ~LP vapor Pi PANS UA" entrado ox G~9=1981's 299402 o * Tred iydand Hota 13.4809 Ouro 426504 Papel 283536 OLtonta ou volumes WAY ¢ CYKLOP wapor " ARKFREID " ontrado em 26-30l9310 1 296481 = 0 mesmo Nota 16.032 Quro95$a10 Papel 683346 Conto seséenra o oinso. volume: re yiarea CYKLOP vapor." GENERAL osorio " entrado om 15=4-1931e" 319253 ~ J.Fornandos Rocha G00 Nota 486 Ouro 9¥28913 Papel G48$609 Cento e querer? volumes myroa IDEAL", vapor % @PANEMA " oritrade om Gu1241930, Deposito 25.729 ~ Horm, Stoltz GCo. Papol 4894043 Portoria N- 940 ds 1931. Depositoe Nota a: ferenga, -154400, Cinooenta volumes marca Y vapor " SANTOS MARU " em 9-21¢: 250 719 = Bstradado Forro Sorooabana Nota 266237 Ouro 4:0698643 Papel 287133095 t. 435674500 de oarvad om pedra vapor © SOMERTON." entrado em l-G=1931l. 25.718, - 4 recm Nota 22,529 Ouro 121799020 Papel 78030184 6.5650477 de enrvad,en " . petra wapor " GLORIA BE LARRINAGA " entrada em 2neCslS8Le3 54095 ~ Cine Souza Cras Nota 952- Oure 3528123 Pdpel 2340749. Sotenta oe aste Saune- mroa CK quadrante yapor " RIO DE JANBIRO MARU entrado em 7W1-1931le 500246 = Almeida Silva &Coe Nota 510789. Ouro- 339044 Papel iced Ua volume maroa oe MC.waopor." _I.V o ", ontrado- em Gef~1931le -- + | a bas ee a ... SEGUE:S oy ts wa ~ =

Contimacaho dns. rostituigces autor isadas re Folhas ¢2 290104 - Armour of drasil. Co~peration' Nota: 272951. Gure 929260 Papel.5 yeh. 51.3507 Dois -volunes marca APMOUR iosango vaper, * -RORTHERY. PRINCE " em SatolOL. . 300489 = Son Paulo Srazilian Railway Go« NotaS%037¢-Oaro, 11916G853 Papet 132778908 "- Quarenta e dois volumes mmrc. SPR Loserge: yonor * SATAREM " om. Cs/-192Le S2e279 ~ Ae Cocchi & GOas Hota 35¢7%6" Nit 93500 EEnP9. volumes rmerca DS wepae " CAPO YORD-" ontrado om 13094193133,703= Edgord Me Rodrigues Nota 36,602 Ouro 333534 Papel: 223355 Unt:volume TOTO BYR vapor TARANGER " entrade em 31<8-19%k_ 34,521 Zerrennor Bulow gCosNota $7a964 Ouro: 879055 Papel 24a$7il tn volume mrx'oa 2DC vapor " MOUTE PASCOAL " extyado om 3<9-1051. * 320722 <= Bento de Carvalhd Coe Nota 291 Ouro 2383080 Panel 1508726 Deposito . Com volunies mures CARVALHO _apor "-IPAWEMA " erteadg em Gul2a19500 204563 -Grandes HoinhoS Gamba. Nota 21.176 Ouro 268770 Papel 133391, 250.000 Iilos de trigro vapor " GUDLUWDRA'" entrada om 22 5-195la 390568 ~ Horm,Stoktz. & Co. Gfdem Hoe 478 Be Direokaria Ba Roceite Publioa Papel = 7593000 Depositos 330062 = Mattos & Coobtdey Nota. 75.097 de 19803, _ 1048400 Papel 699600 Deposito eineoenta volumes: mca MATTOS triavignlo vapor " NORMA "em23-11-19500 $3e438 4 Ay Pelotd¢-Irmio Nota '74a730 de 1930, Ouro 62$640 Papel 18760 Deposito st trinta volumes. marca 364 losango wipor " GENERAL MITRE " om 2=11-1920~6 506297 =~ TFeVallojo & Cos Nata 228 Ouro 1:'708$797 Popol 1:133$065 Deposite Quinhenbs Qusrenta e-trois volumes. mares VALLEJO " vapor " IPANEMA em 6612-10306 25.932 ~ CiasDrasileira de bintns. para Coser Hota 25,015 Ouro 714250 Papol 47§520 ct Um Jolume-maraa CB losango vapor " DELAIDRE "om 18-Geai93la_ "312592 = Jose Passorelli Nota de- differonga No~360434 do 1924 Papel 238$210 Deposito setenta é quatro volumes-maroi K losango Vapor " ROSSETTI" en 22n5--19240 31,534 Joao Jorge Figueiredo S.As Nota 42265 Ouro 336G000 Papel 2248000.Cento e cinooemta volumes mre JC vapor." FORMOSE " om 2911019506 B3,050-:~ Cias Melhoramontossde Siio P alo Nota 37.026 Ouro 298349 Panol 19$S¢7 Um volume marca Cm om baixo: SP om oruz Vepor MONTE SARMIENTO " em 191951, $3,401 » San Paulo Brazilian Railway Coe Noto 30.359 Ouro 8$951 Papel 69902 Um vo ot lumesmnarca SPR.losango aper " YERCHELL " entrado om 14=7-19516 269966 Dickinson &Cosltde, Nota 126440 Ouro 268326 Papol 178651 Gitocontos e dex * volumes mron NS vapor SHEAP SPRAR "-omtrado om 19-5-19die =Os mesmos Nota! 252394 Ouro 599600 were "-BERVILLE Seirade en 2dein19814 Imposto Pharols _, WRostitul Ses, tdorertidns Ee 29 9403 - ~ Fred Hyland Hota.6 4087 Ouro reglo3 Papel 122072 Deapasho da Inspectoria Achahdo~o presorito o direitd de requerenie, Lndeferidoe 89,404 O mosmoeg Nota 24727- Ouro 136248." Papel 0$832 : Bespacho da Inspoctorias Achandosse presorito o dircite do requerente, indoferidos 6.999 = Zerrenner, Bulow &' CAdePapel 200$000 Perteria n° 90 de 1930 da Delegacia Fiscale Despacho da Anspoctoria %tA. deci Sao proferida por esta Alfandega ~passou em julgado. para todos os efeitos, vim vez que a firma requerente nao recarreu, no devido toupo, aDelegacia Fiscal em Sao Paulo ¢ Nao havetido s pond, cone. recomecer o direito a esti tuigao,pretondids jndeferidos ~ 29.068' Sd0 Paulo. Bus CiaLtde~ Reolamenido BODO oonver sa0 ourot Dospacho da| Inspectoria: Schdo o vale ouro adauorido somente para detorminado fin, des= aparecendo CStOy nfo ha motivo para; em caso ac restiticao, doar oo adquis _Fente maior som do que a que foi por ele despendida para a compra daguelle . tituloe ntribuindo<lhe, deste motto, iina ~wantagem correspondente a um prejuiz- para a Pazonda Publica, sta ea doutrina ultinazentgddetada pelo Tesouro, _ om virtude da. qual o requerente nao pode sor atendido, quanto o restituigao da quantia de 539623012, Rolativencntée a ultina parte: do ,podido, procedayse de acordo com ,a* parecer'do Snr.sChefe da 20..50C9RG De=se ciencing 32-028 = Cin.Souza Cruze Nota 9526 Papel 924625= Despacho 1B, hero ctories a6 acorde -_ oom & Anformagdo & PALQoOrs: AMESE Ori doe

Processos *'indeferidos 3 oO * a $4.,608: = ¥.Ernesto Goirmraes. Hota PT 0835. Garé GO23010 pagel 4015840 avospacho fa: : Inspectoria 1 A vista do. parecer indcfirb<o presente podidde

i Ge may 2 F = . Paro o estrangeiro te. +

. Cate énechs-: ~b Spon, - 250 Be 701 8,818,055 2 Banonng,kilos ~*~ + 263,145 427,395 89.5057.350 5 _ Caines; kilos .-3y anc on _ . ~~ . 40,941,595 Couross*icilos: is een x gt ea 23 ear %alt 7.056428 -APTOg, kilos om, te 7 - ee Se wet oI FT 375 .086lavenjos, kilos. yet oc wa _ 23.260.609 mg oe of _ Por cabotagemim 1 f a Loge ta . Café » Baccens .* Loa - 4,359 -' fArrzo,-icdios . yolt o ~ 165.627 . = oy post Tee SE ant ea ge g ae FRINCITARS MERCABORIAS TArORTADAS * A Ete « > f ~, Be ostrangeiro 't= . Sf m= a. ' *-. r * carvtio khlos®Tl Wem B we Ss yis ot a (890556 173,622,325 = Cimento, Kdlog- + 20 3 ~ RN EBA] MH 206210.687 _ Prigd;Uellog-m i as Li 43,000 4,547,000 245',849 852 Perro e agosem.bruto, kllos -+-7:5,008 git hsees 11.161'.462 Tarinha de trigs, -kilos io Pees} 16',3013659 J. Sal, kilos «54. 30,000 st 3e341.602 oe Teckdos, de BI godio ichlon = 1,176 137.434 net a hayes hg = Por eabotagen twa * we AF < He £ Assugar, A: ikilea * te 492,780 & 361780 108,319,172 Algodiio, kilos? =." 2 ~ 459 .057 134179%4000+ Forinha'de trago,y kilos . - %* 88,000 9.072200" Sol, kilos * @ «. & 5,316,205 5,911.305 92', 485.633 ae 38,118 2 ¢205 .843

Ge. 4 xs, camares or 595 a e

ee

mgy iy 13 pos, preus 142

A..mesma- ne USREC 2 oxs, comarng as 423

ooo! PPE Be

CaS 10 Pode prous 224.298

roo 1 cre idem "44

nn EVA. 8183 atd, tubos galve', , pte gee try 71 pose idan 114243 Quiker Onts Cosy, 9 ° Or e ogee is*) _ ppnios 50 oxs s avoin 625 oo Sto: ANDRADE 650 oxs's idem 025 Baa rts ~ "CHINA =. 40 oxe's. idem - =» 24500 Me age 10 exes, idem ott BS fd Ray OT oe cereus e 4, ADI 50 oxss idan 1.625 ' ro iu * ee cA ee CBYLRO + 25 xe iden 813 FEDS 35 oxas idem 10138 18 oss, Sdom~ i. - 1488 Sige os mh . ROMBIRO 50 axes, idem ~~ *"" 4626 Re Peg Bh ALBZEVEDO 80 ¢ xee4dem: . 24600 fo. fi . wees 20 oxs , idom: £650 UiS,Steel Prodicody:" Orden UP2C 100 bre. cimento - . _ 187000 Conadion Shipping Age, S.P.T.light & Powr ~ 6 P 34 vis, chapas ferro 24630 ee . , - - § ris. arome aco = .~ 2599 = 2 xiv. idem : ..: .- +. 876" ler moles 141 lex. ps fuvisecs - 20 wuaeg® Lex. serras 7 = $87 Toe ae . lex. p. interruptores 6 - lex, valvulas ferro 74 Scat? sm PSE Hn oh we dws oy lex idem- 89 we Mae oe le ee St wang ES lex, rebites cobre 41 l ct. pe motor . Loxs electrodes - ~- 9 wey: ant ot L oxe! weiets ee 179

corn: B,villores Coes ~ PVC 8 cxs, goladeiras~. .' 181 webb Gd ye . i, 20 oxs . compressores , 13134 oe ee bes fee 20 oxs . motores elects. 464 Plifestone Tira Rubber > A noe sl FIRESTONE 400 peste fPNeUS ~~ - 2. BaORZ tt gu PA 3: pes idem. a Ee 335

arts latao- zi 948 ; lougn santts: 5 onge idem 154 4 : 27 eng. idem 183719 4g ; P : 9 ang, idem 950 4 ae 9.eng. idem 2 B37 4 3 . 27 eng idemtor Los ee7 ee ek. 15 eng. idem 640 ° os a " eng. idem is 98 en zs td 3 eng satividoe thew « 249 ee 3 eng. pertenses 87 Grain Stabilization Cos0r dom s/M oo trigo 4erane} 711,200 oo os s/M idem: - 7113200 aS fl s/o idem 203.200 Byington Co, | «As mesmos s/f 50 vitollas. 8-p ig * g 3 towros B=p sos * 1 eng, botoes « 95 Mithteson Alin Works John Jurgens Cot, ABC 208 thes shlos cat 114508 Vaowm O01] Co, * CingHoohs baports" CMI 5 tbs, oleo lub, 4009 5 bre® idom 1,050 § tbs, iden 263 # 2 oxs. idem 56 3 exs, idem 14 e 8, * Armour of Brasil ARKOUR 4 tbs o idem 824 4 HeheSaffer CiwcBrasiseLinhas Coser CB 112 tbs, idem 2ealt Vaoum O11 Co. © * CioasMechsImportaderan COMI 3 tbs idem . 158 me 12 tose iden 2.442 . 4 tbe. idem 4210

90 bre * iden 182605 4

132 oxs , idem 54821 - 5S bre® idem 13089

& the. idem 263

6 bro, idem 65

Be, Bn«ee me - exe, idem © -. _ 69

3 ox, tintas LS

9 exes , verniz 469

vapor "LA coRUmtA"

CARREGADRES.. COISTGNATARIos ~° HARCAS" voLmm@s coNrEUDOS KIZ0S | Schenker Cossc cao: -Ordom MEZ 1 ox. art, algodio "103 E L

ae a GASES lox, onrdaos 194. Reibel AsGe et -Ordem RM 1 ox. ps' mohims 82 oo PH igts! 3g RM lex, idem 629 A.Steffons vqig » O-rid em &AB 1fd. gaokota agbestos 32 Be Mee I a Bs - 1 ox ferragens B4 OE guar " 1 oxs wolvulog 82 . : Canadian & GiPinanse Se PiT Light & Power § P Lox. arte papel eto. 187 ' S4emens Schuckert:.. San oae Santos cps L-tbd. cabo 4385 ; oo ve ea Ltp. iden 44465 oF

ete

a

tyene fo lity ak o oe RGVey dom. ys 3 40505 I: an ot \ » 1th, idem " e445 5 6% eth NG 1th, idem 440,i x Atte J se eran bthe idem - .5 44405 ~ a. BOER, Ltb. idem ~ "84495 ° Sa HR: EL Ltb. idem 44,440 ; He Sto? 2 Sgn 5? oH wep ad yh tDe idem -.ye | 40450. FE ens OGle Shek rety ee dee aL tbe idem oT, 6580 : of hogg Sgt, * "Lith. idem ~" * 46465 7 . fk gor thew 1 tb. idem ae: : fie SD geen 4 1ltp. idem "4,450 } tbe Oo Ltb. idem 04350 : aii ah iy 7 Te St Sein ww y -L tb, idem 4470 : or to es abo EF wu 82rd Save : P L tbe i dem . on 4,475 Jaoky Moeder Cony . 204, den Ce a "BS Kk &.C. ae bres tintas and inns '*59 : rel ede, oq wey idom 1% 7 + 432 Sauk qhegtie Rh 15 bre. idem 921 i a i*) b acne awe 2 bres iden 118 i ated arta Fel l bre, idem 6S aS gan Lox ida. 8 Myron: goed 4 bro. idem 247 ag gop a l cx. iden 1l? 4 Honning & Horbeoks} .uOt dem FEW lox ferragans 36 magethee Bos wham A 1 3 wena yoo Wila sepa6 ,80%Se.colla.., Pome pe 250 Sbteto anc f :* 1° Xe "* ferrageatis AQ AeSteffens "Que tyac OsR Mller: Cod sts OPMC ,.,.1 cxe ,.mochinns 112 A ety Smt Te mn ae nt a lee ae > = we we me me! Hin Filth DS fds s. rolhos | 5 _ as . ad rit a a fe eee Mae ee 1 Oey. ,oreme |, . 16 pee Beta ST A Ca ok OD tre angers t bx arte, zinot 224 A - 1 ox, ort, alums ... "231 VeOesyerréith a » Ding & Cospn. OCell7? «© Lox¢ fonees ae Bromberg Co.; v. y &os mesmos 7, BSP 3 oxs , mats electrico 264 aie Ug | BER .. s, 3 oxs% rebolos, esmeril- . : i Surtd atte DOP IN Si Bone, ODoxe s pedras. eemerii © ; MOP ens bodeT! uae bres-e.emer il an ps, Ss 202 4} sore shu f ay 1. Affetxe tarrag ago "44 pomengt, gy gee BE eG 6 og. rebolos osmeril 349 1 ox. iden 40 fT | ru idem 83 oe ee 1 0x. gS, SY ob, Sey tt 1 OX idem 3 gg farul (ie », -2~OXe Ds aubos tev Bt ye 6 pos, tubos ferro 589 gach geon & n> Ss lex, obras ferro 59 _ 5 Lex, mt, electrica 66 :

de eget ame

Avg iBolton

pig art *

om he,aa- a. TR eo roi! or ta vf a 21 feices borrna ago 1064 Eager yar ¢ 18 feixes idem 14206 fa SARL pe lox. obras forro 43 Cia, Ultramar Ayades 0. rdem GABRIEL Lox. ferrogena 6a gt i, . cotact 2 ype. fda. polhinhn 585 5 og KT. S4.rls, topotéa "= ** (" «de ad - « 8 ng geth a oor 6. vis. iden (S573 wet 8 lo rlss idem ( ot mn SEGUE y=

$0 oxs . 50 rdinhns 615

azeitoms, , 24160

azeit ons $00

20 oxs , azeitoms 720

50 om, sardinhas 1,010

SR ager ee ee

iin bets ae

tena ee eed A) eS

YACOr NOYUugenog slek-O USB=A D "byerado em 7? de loevembro ce 1931 lgmdoros: Atrocedo a0 axrnzom ee . Wilhelmsen S/S Line Agts, E, Johnston &Cov CARREGADCRES CONS TEATAR TOS HARCAS WaDUMES CORTEUDDS KILOS De BSYRE i ' te. e oy

Attwood Hachine Cos Cia, Mach, Koystono CMR oxs% mechinas 782 Litt General Electric Cia-liogyanis E.Forro, ~- CIEF 2 cxs, motores 125 Fisk Tire Export CiosFisk do Brosi2 CFdoB 63 vis. art. borrachs 626 com 1 cx, -idem, fF YRD gaoayeur Tire Ruibber A fhoamn

GOOD YEAR i ox, correiog borrs 6 week : . @ upped 2 rie idan cee 1839 . 1 cx. ocoms os ar 221 ~ . c Teng, rodns auto. (545, cons, off _ - Z Lex, art, borracho 32 ee 3 a 3 ozs , tecidos isolante 484 ~ ~ , 3 oxs~ berrachn lengol 116 ie, OE «" Gemngs idem . ~ .804 sf . 2 oss rolas autos 211 de of - = _ ay _ See > 196..pges, Preuss. 34270 i ed ee a TEE ES ae $51 pos. aros solides 24601

Int General Electric thas Genéiral Blestric LGE* 70 oxs. goladeiras 7.880 : a. ve 5. Lo oxe lanpadag - 84 . cS Gia<Doons Saxtos ~ CDS -. & cis, mt. olectrico 271 ae BR, on tk oe Me © 12 0x8, art, vidro ~~ B15 pe BP wad a t. a.n.d-ex rolegios il se. %- a a lex. ps motores . 259 va gee eee OF ra LL 4 4 one, medidores * 124 Mee pe ee HS 40 cxs s Ps postea * £5903 Wicholeon File cos! "s4a90 Pordida Cog, sPARADA -. 40x83 Limos ago 300

as

ee ae pee aA

TS TPR ota

a eee 12 cree eT Rene Esai Mewar De Poa eae Gee RN Eee rhea Mee a pe a cet eae ee

Tat General: Bleotrio Gexorad Bloctric Saks GE . Lom geladoiras 116 vee - lexe idem 104 ee ibe x a) we Fe | Lex. idem 210 aa mu BA a woe § "EL exe. iden 13383

General Motors Radio * Cassio Mimiz Cos MUNIZ 5 exss apps radio 930 a A ae 4 er" tS exes cabins radio 207 Es cs ee oe an Lexa ehossis radio 84. Wicholsen Fule 63" MartsPndiga Cos, ¢":. PRIMGS 29 cx, limos ago 710 -IntGenorol-Electric es~Goneral Elootria Seis GE 5 vis lonmadas og J3HSenior lhe Oy deo m fe EM + %§ ees, povofim. . ....4506 i, "7+ -""Rirelli SA. v.CPSP. 30 bes, idem. . 84085 dni®i s ie Stondara 041 Coa! ~ =. LUBSOY.. 540 bro,.cloo lubes. . 702527 1) Bethe eee onthe Thon * JACARI 10300 ones keroseno 4135768 He ae tet . SUPERTORZ10300-oxs, gaebLimn 3775262 2 = cn a ih "BErRO RAZ 800 nea sub sterebent im.30889 aoe eg SE ES - SOOOB : 467 oxs% oleo Tubs = 212464 ae a ET Se :* 200 ths s idem 414833 e wr . 7 Set Ue eS SOCOB 273 the, idem, 57.372 Bag OE nw - 1OLexss ide . * 4,321 Int General Blectrio Co¢insDocas Santos CDS leng. oleo tronsf. 93 On0=0 0 O20 04 00% wom OD ha an a na ae OO OO AOR AO 0 a OO HOO= OnOn OnAO

Relagao alphabetica fornecida B grewene is consunesal.. do Sho Paulo pelaSone ges ce Eantose

TUTERE sineles;entrado em g/tn/s1 do Livers MANGAS Ns «QUES. KIS. OUSRU. | ool, descarregnado em 5y no armazem nos 9 AL 29 Bes GO ofl Manche = fermo ne 1316 = Officio ne 4956 de 6/11/31 AL 1G 65 " reooste 4% JARCAS Ne Q7 eESPes KLSe OnsRVe AL *+* 7 Ms sl 4 wos 3PT-1462 aS 1 tore 46 quebrado BLOC «<- (33° 7 GO " imonche PT+1462 BA - 1 "43 :° us 310 13". 48 " recoste ARA nacional ,entrado em a/iiyst do Rio oe SLC 7 " 3." 8 janeiro ,doscarres ado em 5,no armazen noe Se PD 26 ". (60 " inanche rind Te 1317 ~ Officio n. 4957 de 6/11/31. PB ag %e 8 6¢G Ss", FESOEt» SMO 1 oxoe 42 quebrada. PB- me oO: * BL. a "C i" a2" n AS. ty ay ne 6O manche 1 lL tt apo tt- As 16. th. 51 1 reocste 3 Jc _1 fdo. 41 rote AS _% BF ae ue OF L5te aan lence 36 "> ¢ we SL at 8c 7 ft 1 oka. 41-quebrada ~§ C a ig" 49" # TAQUATIA nacional,entrado em 5/11/31 de Por C "." 430." GO imnche ¥ 0 Alegre, descarresado em 5, no armazem noe NOC-19 5 4 50 " recoste 4 forma ne 1318 = Officio ne 4959 de 6/11/31, ROC~19: 5" at & TLDCL l bea. 120 wasando ROCW16 se" GO "mancne J JARNEIRO lox. 33 daobrads: -- G80=18 5 8 56 " reoobte F JARNEIRO 2, " ay "lt GSC~13 7° 4" 8 JARNETRO i, 35% vet G80=13° os. 20°" . GO" manche JENTO CARVALHO Bcxre 45 o/2 msand. AS = 8 ".- 29 recost. 4 sL 45 scse GO ef) rotes MARARAZZO G2 -". 60: " monche 4 3h G6 sess S5 c/I recaste MATARNZ20 15 " 42 ." recoste i 4k 4 % po "8 MATARAZZO ef eg° 8. 8 . Le a " a3 tt tt TIATARAZZO=17 -G tt 29 A] a §KPIRARY nocional,ontrado om a/TI/S1 do Por» HATARAZZO417 g i se" = oO3 Alegre pdescarre;ado om 5,no armazem née 3 MATARAZZ0<17 nNQ GO " moncke % ermo ne 1319 Officio ne 4959 de~G/1T/S1_ MATARAZZO«1S so " 06Gg q Bo 3 exSe G9 of! quebrad MATARAZZ0-18 3." -27 *.recoste J 3B L exo, 79 quobrada MATARAZZO 18 eg * 3a +" me B 21" FP uct MATARAZZ0=19 7 "> 5a." 8 a ~" 7 4 % MATARAZZO<19 6" «4% 8 3 1" 66 " %, MATARAZZO-19 4" 33 " « B 1" 6gen-." HATARAZZ0=20 6". eg too | 3 88 oxe. 81 oft Gif poadATARAZZ0~20 5 tu sa. HON 3 2 M5 " 7 . 8 MATARAZ20=21. 7" peg wo oe | 3 92" 72 % M YATARAZZO~21 4" ay Ho mY 3 104." mm 8 mom BD. 7 5". 52 1, " : 3 5, % 7 7 wee JB e 7", ag ot) 1B 42 egg Nt SEB g%-. sem YRINEUS

Zonti nuagao de. psmrsnongdss ENTRADAS + x Fisee

*

ETHA, niciounl, do Rio de Jonéird com varios generos, otracado ao armazem l,com 55 - tongladas de carga, consignado a. Veircithaupt & Cos Manifesto ne 1186, ae .buido.aa funecionario Jose Alvares. _ -

SASSILIA, frances » do Buenos Aires, en transite, ntracade a0 armazem =, consignado a CieeChargseus Reunisbs Want testo Ne bets distribuido ao funccionario Joao Gon ber tOe ue he tote cag . { a . a . 12 a reo = toneladas de carga. consiz:jnaco & Theodor Wille & COs Manifesto. ne 1461 di styibui lo ao Dunccionaria Guilherme Figuercdoe |

LA CORUNA, allémao, do Hamburgo,com varios sgeneros getracado ao armazen 22," com 266

ASTURIAS, ingles, de tu-nos Aires, em transite, --atracado, fo aYMAZeM Ney consignas do a sala Real Inglesa, Kanifosto_ De. 1468, distri buido ao finecionario Percira Alvete on a ee ERE eae

Embarcagoes sahidas . a, DAS -c .,

URU, nacional, em lastro, para o Rio. de Janeiro. 2 FARA, nei one, oom varios generos,para Porto Alegre. 5 f TTAQUATIA, nationel,com varios goneros,para Araca jue } CAST VARY, nacionpl,com varios generos,parn o Rie de Janeiro. | ASTRA, frances, com VoOrios Eoneros spare Gonowe * 3 te cae ?-. "8

BETH, noruegucs,om transite,para, Buenos Airese TTATPU, -nabonal, com varios goueros spara AracdjuePYUNRUS, nacional,com varios generos, nara Porto Megros GENERAL ARTEGAS,: allomao,com cafe,para Henburgoe IRATY, uacional,com varios generos,para Ipuapes " EATATT BARU, japones,com cafc,para, Yokohai2a » ae TiN PelwCh, ingles,com fructas para Suenos Airese ROMSHERN PRINCE, inglos,com cafe, para New Yorke |= - |... EGLANTIER, belga, com varios goneros,para Tucnog Aircse | ITASSUCE, nacional, com varios seneros, pee Yorto Alegre DELSUD, americano,-com cafe, para Now Yorke .. UGA, adhonlgcom varios generos,para Maceios LAGUNA, uacional,con varios generos, pars GF Rio de genet Oe * a - ~

DIA 7 .

LA CORUNA, allemio,com panena's paya tuenos Aircée CUYATA, nacional, om lastro,para Paranaguas * PACIFIC, .succo,com varios senoros,pare, Stokoliade KXit, no:norucgues,cin transito, para Sucnos Aircse

TRLAMARE, ingles;em transite paro Rico Grandes 2° le ee

PYAURY,, nacional,com varios generos,para Tutoyd.s CLAUDIA if, mnacionnl,com varios generos para Recife ASTULIAS, ingles,com varios goncros,para Southhip tore ~J=0=0=0~0mOmOHOC=OmOn0HOH020ONOMO~O=ONOHDHGHO-0+0=04O OMONOHOMOO*OMOMOMONOMOMOMO~(

PALIENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO DE 5. PAULO

ESTELA HASHLBERG~S PAULO=(fallencia requerida)- Foi REQUERIDA,hontem,9 do corrente, por parte dc Kascol Jablouka,a deorotagao da FALLENCIA de Esteola Hashlberg,estabele cida a Rua Formosa,20 sob. (7a.Vara -1¢° Officic),

GABRAL & CIA .-S.PAULO=(fallencia requorida)e Foi REQUERIDA,hontem,por parte da Soa. Bergnan do Brasil,a deoretagao da FALLENCIA de Cabral & Cia.,estabelecidos a Rua Vo* luntarios da Patria,403, {8a.Vara ~ 15° Officio). as Ya

ADIB CALIL-S.PAULO-(fallencia)~ Fol DECRETADA,por sentence de hontem,e a contar de 4 dias anteriores a 3/10/31,a FALLENCIA do Adib Calil,estabelecido a Rua 26 de Mar go,164,com fazendas 6 armarinhos. Foi nomeedo syndice INDsARTEFACTOS DE SNDA S/Ae, mercado o prazo de 20 dias para habilitagoes de creditos @ desigmdo o dia 2 de Ja= neiro vindouro,as 13 horas,para se realizar a assenbloa de erodores, (5a.Vara--9° =. Officio), ; a

ANTONIO JULIO NUNSS-S.PAULO-(fallencia)- Foi DEGRETADA,por sentenga de 7 do corren- - 4 te ¢ 6 conter de 40 dias anteriores a 29/9/31,a FALLENCIA de Antonio Julio Nunes,es_ tabelecido a Rua Eliza Whitaker,49 A. Foram nomeados syndicos SAMPAIO MOREIRA FILHO & CIAs,marcado o prezo de 15 dias para habilitacoes de creditos a designado o dia 29 de Janeiro proxino as 13 hores,para se realizar a assembléa de oredores, (7° orf°), tmatloros eredores: Jose Figueiredo ehypothecas . S5:000@00) Sampaio Woreira Filho & Ciaee 9:653$900 Rachel Angelina Martins seces . 8:0008000 Francisco Antonio Lopes eesee : GO0FOOO - C00=<+-

CARMINE GIAIMO-S,PAULO-(falloncia)= O m.juiz rescindiu a concordata proposta por os ta firm, nos autos de éua fallencia,mandando proseguir na liquidacao,nomeade syndi~ cos Romani Simonini Toschi & Cia. Foi marcado o praze de 15. dias para hebilitggdes de creditos « marcado o dia 10 de Dezembro proximo,para so realizar » assemblea de credores,afim de ser oleito o liquidataric. (6a,Vara - 11° Officio},

Lea te

sat ltl al

JANUARTO FUSCO-S,PAULO-(liquidagao na fallencia)- Realizou-se hontém a assemblea de , redores da fallemoia de Januerio Fusce,om a qual prooedeu-se a cleigac para osco~ tha de LIQUIDATARIO, sondo eleito o Ar.LUIZ OLIVA DE TOLEDO,com a commissao da Lei o o prazo do 6 meres para a Uquidagae de massa, (la,Vara - 1° Officio). doe csie.. sbeidlmle iad XM

_FRATTINI GIOVANNI & FILHO-S,PAULO-(falloncia)~ Foi adiada sine die,a assemblca de eredores docta faliencla,om virtule do ayndico ter requeride o trancamento do proces s0,visto nao existir bens sufficiontos para pagamento dis oustas.(3a.Vara-6° Off2),.

AMERICO COELHO DE CASTRO-S.PAULO~(rehabilitacao)- Foi julgado reheabilitado,,por son tenga de hontem,para que produza sous offeitos le gaes,o nominativo supra marginado. (Sa.Vera - 9 Offi clo) «

SOC .CONSTRUCTORA EDIL LTDA,-S,PAULO-(falloncia)- Bate desi gnade para HOJE ,a8 13 how Yas,a assemblea de crcdores da sociedade supra, (6a,Vara - 12° Officio).

SIQUTIRA PORTO &

FERNANDES MACEDO & CIA.<HI0-(fallencia requerida)- Foi eeGEda a deorgtagao da FAL A do Fernandes Macedo &.Cia,,ectabolecides com fabrica de papolao,a Rua Buenos Ayres, 49-1° andar o Caminho da Froguezie,].111 (fabrica).

A.FERREIRA & ZACHARIAS-RIO~(fallericia)- Foi deerotada por sentenga da 4a.vara 6 a contar de 40 dias anteriores a 3/9/31,8 fallencia de A.Forreira & Zacharias ,estabele eidos no Lgo.da Pavuna,9, Foi mareado o prazo do 16 dias para habilitagces de creditos © designado o dia 6 de Janeiro proximo,para se realizar a assemblea de credores.

ANTONIO TO AMARAL FERNANDES-RI0-(fallencia)= Foi deoretada por sontenca doa la.vara o a contar do 40 dias anteriores a 26/9/31,a fallencia de Antonio do Amaral Fernandes, estabelecide a Rua Senhor dos Passos,86. Foi marcado o prazo do 20 dias para habili~ tagocs de creditos « desienade o dia 5 de Janeiro proximo,mra se realizar a assem blea de credores,

JOAO GAMUYRANO & CIA.-RI0-{concordata preventiva)- Foi marcado o prazo de 20 dias pa ra hadilitagoss de ereditos nesta concordata preventiva ¢ designade o dia 28 do eor= rente,as 14 horas,pare se realizar a assombléa de eredores, (la,Vara)

ANGELO NAPPO JUNIOR-BELLO HORIZONTE-MINAS GERAES-(fallencia)- Foi decretada por son« tenga da ia.vara a 4 sontar de 40 dias anterioros ao protesto de filsSo 9B fallenela da firma supra,estabelecida om Bello Horizonte. Foi nomeado syndico Joao Mendes Ma gaihaes @ designado o dia 12 de Dezembro p.f.,para se realizar a assembléa de credoros.

SERAPHIM CLARE & CIA.-RI0=(concordata prevontiva)- Poi julgada cumprida por sontenca, para que produga sous effeitos legacs,a concordata preventiva proposta por Seraphin Clare & Cia, aos sous credores.

AMADEU B FONSECA-RI0-(fallencia roqusidale Foi reqwrida por parte Maximo Jose Pereira,a decretagao da fallencia do Amadeu B.Poneoca,ostabclecido a Run Visconde de Ttauna, 86,

FIDELIS MONTEIRO DE ANDRADE-RI0-(fallensia)- Foi nomeado syndico da fallencia de Mdelis Monteiro de Antirade,o credor Banco Mercantil doe Rie do Janeiro.

CAMILLO CUSATIS-RIO-(fallencia)- Foi nomeado syndico da fallencia de Camtlio Cusatis. 0 credor Francisco Valente da Matta,em substitui¢ao ao anterior.

JOSE ALVES FERRPIRA-R10~(fallencia)- Fol nomeado liquidatario da fallencia margineda o dr, Alexandre Barbosa Ba Fonseca, _ e ee ek Oe ell lUr Oe lee ee ele lel lle ell Oe rl re he rela lr le le ll ell

DEcLARAGAO

Tendo sido cancellado,em 15 de Setembro do 1930,0 pedido de ceoncordata preventiva, por min requorido, conforme certidéio om meu poder,em virtude do pagamento a todos os mous oredores,avieo a prage que estou exercendo © mesmo comercio,a Rua Maria Marco lina, 270, Sao Paulo, 6 de Novembro de 1931 Firma reconhecida (a} Calisto Barcha ee ee ee ee ee ee ee ee ed

JOSE SMBLIZINGUER-CAMPINAS~(fallencia

JUNTA COMMERCIAL DE SAO TAUIO Seséa0 cdo 6 do novomsre do wool

CONTRACTOS SOCILES

$9976 - IOTES SA & CIA - RIO B S,PAUIO ~ nlt.cont.33726 - 0 prazo da sociedade © prorogado ate 31/12/1934 - Reg.om 3/11/1931,

" 39977 ~ A.S.MACHADO & CIA.- SsPAULD = alt.cont,39547 - Retira-se Jose da Frota i Hollanda recebendo 5:000§000. Entra para a socledade Sebustiao Masagao,brasileiro, solidario com 5:000$000.- Reg.em 3/11/1932, oo

39978 = ALBERTI & CIA - S.PAULO - Rua Quintino Bocayuva,25-C - Commercio de artigos religiosos,miudezas - Capital de 15;0008000 - Antonio Alberti,Prancisce Sanse- « verine o Francisco Alberti, italianos,solidarios em partes iguaes - Prazo de 3 annos ~ Reg.em 8/11/1931.

39979 = M.TOMMASI & CIA - S.PAUION - Rua Catao,19 ~- Carpinteria e marcenaria - Capitol de 30:0008%090 - Mario Tommasi e Luiz Tommsi,italianos,solidarios em parte * iguoes ~ Prazo ate 1/11/1986 = Reg.em 3/11/1931.

39980 - SAD PAULO INFORMAQOES LTDA - S.PAYLO - Revista Cadastral de Informagoes

Commerciaes + Capital de 20:000%000 - Jose Vergueiro Guimerass,Carlos Ferreira ~ Mangeon,Constancio Rodrigues da Silveira Filho e Julio Serpa Vieira de Scuza, brasileiros,em partes igunes « Prazo de $ amos ~ Reg.em 3/11/1931.

39981 ~ WOXY DO BRASIL LIDA - 8.PAU[O ~ Industrie e commercio de sapohaceosCapital de 30:000f000 - Carlos Grijo,com 10:0008000 e Fernando Grijjo,com 20:000$, ° brasileiros - Prazo de 3 annos - Reg.em 3/11/1931,

DISTRACTOS SOCTARS

14887 - MOTTA & OLIVETRA - S.PAUIO - cont.340@9 - Retira-se Jose de Andrade Motta recebends 1:553$010, 0 activo 6 passivo fioam com Ernesto Tavares da SilveireReg.om 3/11/1931.

14888 - SAVOLDI,CONTI & CIA ~ S.PAUEO - oonts,32095,34278,37147 - Retiram=se Po~ _are Luiz Savoldi recebendo 545$500, Pauline Baptista Conti recebendo 362$600 e Rosario Florio recebendo 908900 - Reg.em 3/11/1931, -_

FIRMA

INDIVIDUAL

-

48760 = ERNESTO T.D OLIVEIRA ~ S.PAUID - Rua Benjomin Constent,50 - Seccos e moLhodos,10;0008000, portuguez (frnesto Tavares d Oliveira) - Reg.em 3/11/1931.

MESQUITA & GANDARA- Sécios solidafios: Joe Fernendés Mesauitea e Francisco Gandara ~ Botequim,etc - Rua Berac de S.Felix, 124 ~ Capital de 30: 000§000 - Prazo indeterminado, a a

LEWDS- &. TRkos: Socios eolidarios: Camillo do Lenos, Jose de" Lemos e Manoel de Lemos,~ Moveis,éte, ~, Rua S.Clemente 23 - capital de 80: do0§000 - _Prazo indetermi~ nado. od so 4 . ou ie

4 minado, j

SALGUBIAOD & FERNANDES - Socios solidarios: Antonio seus rernanawe 8 Joao Jose Salgueiro. - Botequim,ete - Rua. Barroso, 182 - Capital ae 16: ee~{Praze indetars

CASA GUIMARAES LTDA - Componentes: David Antunes de Oliveira qusuernes. V.Fernandes 4 & Uie,;Francisoo Antunes Guiidraeétugianp- Joao de Macedo, Benjanin Autisea ae Olivel- 4 Guimerses o Josouim Margquos Cuimaraee. -.lotesing, comiiedoos; eee ~ mua ae -Ro sarap 7%. .~ Capital de 600:0008000°~ Prdzo indoterminade. x ' :

FIEMAS ENDIVIDUARS

F. ReMDSQUEIRA. ~ Offteiia de jborracheiro, soto, - tae Rus Betédio ae sa 32 - (Capital do 10: 000$000, BeLEMDS - Pharmacia,eto ~ Bun. Estevao a - Capital de 2400080005in foe

FERRANDO AUGUSTO MARTINS ~ Liguides e comeativeis - Rua Joae Rego ;210: - Capital

de 15; BOF OnD o

Aerenactes Dir obNTRACTOS a

MANOEL BRANDAO +0. capital fice elevado a 70; 0008000, a : F,BRIGUIET & CIA - B admittido com: socio da emmceax ° sr.Colestine manger.

RIBEIRO FRANCA & OA ~- Retira-se © Boeke Jose de Moura Vallim cecebendo. a ae taneta de 20;oootoo9, continuands a sOciéda@e com os'demeais socios. ~ ' tae st oe FIEND DUTRA & CIA. LIDA - - Alteratido & clausula bavige® seu comtracte soofal,.--.--

PINHEIRO SILVARES &-CIA --Retira-se..o socio Manoel Jose Ribeiro Vieira Lopes, re~ cebende a importanoia da .72;000§000, continuande a_ sociedade com os demais socios, AUGUSTO MENDES & CIA ~ Assume a responsabilidade do activo das firmas Mondes: & Finko e Augusto. Mendes. | mE 7 a ay is , 3 §,.CARDOSO &. CTA = E admittido Sor sooio de dndustate 9) or Mario Vieira de FonseOe ates th a 4 ei argh CAMPOS .SILVA & CTA -.Retira-se o socio Delphim a "Oliveira, recebende @ inportencia de 15:944$998 coitinuando a séciedade somos. demais soofcos, * ~ oe

. EUGENIO PIRES & GOMES- £ admittido como socic © sr.Joaquim de Source, - Retira~se © s0010 Eugenio Alfredo Pires, reéebonddo a importancia de 5:000$000,contingando© a scoiedada com os demnis socios, sob a firme Ferreira Sones & Souzee ' oT _COMPANHIA DE VIACAO E SANEAMENTO s/A -A firma cenotel pasen a eer, arthur Cecar we OS pe eet i ry ge ot aon ie M. ALMEIDA & cra = Retira-se o socio Alberto. ae Einetite,roosbenhe & LmaeeeNeE de 250::0008000, cont inaando a sociedade |com os demais eoolos. eo FERREIRA PASSARELIO & CIA.LIDA= Ate o S010 Joao Peiciné Lopes, recebende a quentia. de 86: 2953188, continuando a soeiedade. com os demais socies.

& Cia,7

J, ALMEIDA & LOPES = fiterando as clousutes la,®8 6a.do- seu contracto social, "PRODUCTOS MERCK LTDA? = © socio Holding Aktiengesellschaft Fuer Merok Unternehmungen trasfere o Otto Voizt uma quote no valor de 5:000$000,

Continud cao de JUNTA COMMERCIAL 0 RIO DE JANFIAD© P15

FsGUIMARLES -t FILHO LIDA - Acobande com o estabelecinonte desta Capital. DISTRACTOS SOCIARS 7 er Bs MATIOS, PRAGANA & CIA = Retiram-se.os scoios Oscar, Pragona, recsbendo: a.duoedunie de 8: 5864570 e- Francisco: Poule Duque Estrada Meyer, recobendd: a importancia de 2:3548740,ficando com o activa @ passive o socio Franciscd Lourenga: de ee ae* ne inportancie de Sp1000%00. r * aon cl ieee woh gees Pe Lge Eg: Ee eg OED MARGAL & ESCH. aebieacae ° socio. Albans Mar gal. Gorigalves, Fecebendo: 4 4nportancia de 12:000$000,ficande com o active e passive o socio Ricardo® Fernando Esch,na imporknrio za, do AO sSOOFONN. ra

LOPES: ,GONCALVES &- MOREIRA. - Retlromcae OB. mentee Hivard Gorign ives ds: Barres, = recebonde a importancin de 23::4668000 © Joaquin Moreira da Silva, recébendo ee 23:466$000; retiro-se ainda Brae. -Lopess recebendo .a Smpertgned de 4668000. | bee com © native e hasine a socia Lygia Valladao Cesar Leal jna* inpertaneia :ae _ 7 5:0008000. eal eae, . h me mst NAGIEB NADER & CIA = Retira~se Nagi "Wador ada recebendo,ficande como Setivo: e passivo a-sédia-Helena-d Aus . ,:.~2: coe gr melee ahh we go 8, TEES me 2g

SOUZA FIGUEIREDO & FERNANDES - Rotirao-se Jgao de Souza oe recebendo 6: 0608, ficando como notivo e passivo, -Antonio Jose Fernandes, no valor do 3:ooogooo, cine noe me MANOEL VELOOSO & CIA - Felo fallecimento do socio .Manoe] das Neves Velloso,recebendo s/ herdeiros 18:862$910; retira-se a socia Candida Vieira Velloso,recabenas- 14: B88$646.--.5 1+ By oe - 4s ta A beet: * ¥ * Ae eR AE fe pry aoa = *> ae pes eo =" gee BEPNARDINO & GONGALVES~, Retiram-se: os socies Manoel Gongalves pestos reeebende 30:0008000 e Alberto, Henriques; Bernardino, récebendo 60: 0004000. 5 Te agape Be ef taper|

t * +p 7) tra* 0 JUNTA COMMBROTAL,DO RIO GRANDE DO SUL. . (Tete Sa uy are Bessao de 19 de outubro de.l93l 7, aif AZEVEDO sSOARFS & CIs sde Porto Alegre, pedindo .a devolugao, de {im documentos .. 8 if ust PR LUCHSINGER & Ci. ,de Forte Alegre pedinde a dovorigts des an acuzeritss 2 abhelis, exces at | ar ~ at. _ 8% & We COOPERATIVA DE CEROLAS wo, MITCIE IO DE $.d08E ne) NORTE; GoaLnao "os ° archivenentos de varios Bee tent oes ® om Meteors th ob let on ay ithe OATRA RURAL UNTAO COLONIAL SETE. DE SETENEIO,2d. Palmira, Bedinds 08 archiverigntos fe varios documentos. Mee ee Bae AP OEY tat boa Monten sg wee ater a Me tee COMPANHIA :GERAL DE INDUSTRIALS, de Porto Alegre spedindo ° archiyonento: de uma acto. =e 1 ~ Pa ' = ¥ a an FABRICA RIO GU;AHYBA, PIAS fi B TECELAGEM, succossora ae F.G.Btbrjiae Seadnao 0 archi~ vamento de umn atta, sh: * a ag Le & Fee Le AA MICUEL KBRBERT,de Porto Alegre,pedinds o registro de sua firme commercial, para. deposite dereves, oom o- capital de..20:0008,a rua Caminho do Meio Be @ eet OTe ey gee, we PEDRO COMIN & CIA.,de P. Alegre, pedindo 0 optetre. de sua Sigh ypara generos alineniiciosgetosecm: o-capital de.18:000% no. Heroado ae banca 16. . fF + aan BBY i + . a LEADS & CIs. de Carnainho,podindo o nrohivamento dé seu distracto,com © capital de 59: eoo0go00, tet, eg BE poof. ea +e * espace Baral eer, Ropmeatty - pnt f kee * a OTTO WEBER &: ota. ,ae Pitlogre pedindo: 0 archivamento da alteragag de eeu cgontracto, ® elwot ma lle phage ge Continua at OE

de os ONE COMMERCIAL I0 RIO GRANDE DO SUL

VONTEIRO, ZATTI &CTs de P,Alegre, sods; © yopital avoid de 90; 000$000, LUIZ ARONE & IRMAO,do P.Alegre,pedindo o nrchivamento do seu contracte social - i Socios: Luniz e Carlos: zune. z Capital de 10: 0003000, para giresctarte 3 eo. ea ean foegenel wate. Cure See eee

GRILIO & CIA., LTDA. de Bare, pedindo'e archivaments do céu. contracts social ~ Socios: Emilio Osorio Griilo,Braulio Niwes Louzuda, Darcey. Griils,Fermendo $4 Louzade,Odoltone Almeida e Severo Gonzales = Capital de 500:2000#000, para empress pastoril 6 seus ounexos em gerol, etc. 7 + ¥e nt

JUNTA COMMERCIAL DO MARANHAO

Doctmentos archivados no mez de Agdesto, 3 . i a my

SONOS EES

ei | : i

CARDOSO EENES & CTA... Candide waeg Ribotre Mar in Exnos Belchior Ribetto;dr.Cloconir Cardosé, drs fntonio Vieira da Silva e Jése de Alencar Pereira | de Castro ,brasileiros, solidarios, para © commercio de industria de tecidos de algodao,por, meio nio 66 des~ sa fabrica, como de outra,que the venha a pertencer,em S,Luiz,no logar denominedo Camboan do Matto; ,com o pPrazo de oinco annos a contar ds 1 de agosto. do anno correute» com-o capital de 600: O00R000, contribuindo ® Bocis Cetidido Jo8e% Ribeiro,com # quote de 200:000§000, d.Maria Ennes Belchior Ribeiro, contribue com, & ouota de 180: O90#000, of yocibs drs.Clodomir. Carlose o dmtonio Vicira de Silvu, contritucm oom 100; 9008, onda ume d- ecko Joxe: de: Asuoncar. Péewodba Castro, eon 20; 000:2000. rr he , shat t i ABREU & cauros, Josias Poixote 6 Abreu 6 Manoel Wieusle de Campos ,o primeiro brasileiro 6 9 (segundo portugues soliidarios para © commercio ce mersadorias nacionses | e estrangeiras e exportagac de cereaes,na praga de Pinhoiro deste Estado do Maronna. . pelo praze de tres jarioa a contar de 1 de janciro do anno corronte, oom o capital de 20::000¥000, contribuldos igi lagnt pelos Bebise. hoor g |

Dee 4

M,EANTOS & CIA. intents Paiva Fornendes Mada, Jose Jodo dos Sar,tos Cruz @ Franoleco da Silva Valente,portuguezes, gocios de respongabilid=e {hlimitede para © commesiio de importegao, exportagag, dummissocé,consignegous 6 tudo mais que for licito,nesva

praga de S, iuiz, & rua Portugal 164,pelo prazo de 5 antos a contar de l de Jancizo do anno corrente,com S capital de '$0,0008000, divididos igualmerte pelos socios, j a : i foam.

DESPRAGTO SOCIAL Hs

i

BURNETT, rrfo : & CIA ppbela RHEE ree, pot fallocinento, ade socios Jose Treno Borges 6 Simao "Burnett, sem nada receborem os herdciros dos socios fallecidos,por ter se verificado prejuizos, na sociodade; ficando comio ative ¢ passivo da firma extincta @ socio Boamio Burnott Junior, bob sun exclusiva rosponsabilidades : r t sod - 1 ~ .r td PIS INDIVIpUAES' +} i tS & : wt cde

TOBIAS LAHUD, re<ponsa ol fobiae Lahtd Tasbosk, com: o!igonmoreio de loja ae fozendes, artigos de modas e*drmarinho;nesta, -pragaide 5S, Juiz, & :rua.. pein sae CEM any com 6 capital de 10; O00$000, oO het ey at te! 4 A. ABBAS ,resporisovel Auad Abbas {conn o ootméroio de 5a do fazendas ,artigos de moda, ©: armarinho miudezas. © tudo mais que oonvier em commercio lisite neste praga de 5, fuiz,o rus Candido Mendes. 15 B,oom ° septs) de. 40: 0009000, - : = , * es Rizal DE. ak raERigho 1 . ' F-

a t bos

ee ne

MANOEL J .WORAES REGO & CIA, pola sreagac fo. sine! Piliol,em'S: Wie, Q Travessa Boa: | Ventura 54,para explorar a somnoroie de oommissoos ,consignacoes 8 exportagno sem aM mais qutra altornqnd, 7% A ttt ttt te seer ete wee cee

CANCELLAMENTO BE CAIOS ~ BaneelaaEe

F,DUAILIBE & CIA + Concelinda.

ai TALL. Transatlontica sen-=-_ wae ee ete Cee inten meee nme ie Brasil 59534 °° 60711 = 639° Bi ---~ 3870 2300 3200 ~~~ 1500 16100 12h0. 7380.°>-+. 4 British mem ewe Se SEE RS Sm IRS eR ee eee RRs GRR Hegel City i i ree

Commercial n Vdeece eke NL eet ee Meee ete Geen cane nee meee bees een anne eee 2] Commercio Industria = ~+--- i eo oe ee a eae Estado de Sa0 Paulo e---=2 2 bewees eee wen wees weer) nee meet ce eek peters nnee eee bee soo 2S Ee. Ad. SSL. RES Sky Francer @ Italiano ---0~" women eer ree wees Germanieo ==. © 59500 60700. 639 88° 6570 3870 162 3200 ---- 1510. 16100 i100 ---- -s--. Hollendeg i - =e = et meen oe me caaes er = - ee - rr anv _ et ae Italo Brasiletro es weror OS ee _o ee Sine ae awe oo ee sos. z ye on Ttalo Belge - eee ae feet an me one a= -_ ofc rene ene === =a Hocus Portuguez +. | 5953 °° 6O7LL pene Sep nee ee ne nee ee wee 16100 aece nee nee Real do Canada -_ Hiese 2S eeeee) * Bee ee Bee ee SE gee BSE Sao Paulo *

Combinvagie de > PyTULos:JPROTESTADOS NESTA CAPITAL £1,2 FAS UREZA

_ALDERTCO GALVAD BUENO. gestae -epagreants) FRANCISCO BARVEL NETIO (aval.) Boa. id GULLHERME VALENTIM (Cemitt.) Ew call wl & Rua Trindade,3 - * Promss . pgtoe 200$000 JOhO DE LUCA (emitt.) og BS "Rua Oliveira Peixato,78. .- .. +. . Promés pgtos 6003000 PuieDE LOCA (avatc}-- -- eee ee : GaFALCI (oompedev.) 8 cx SES Rua Sao Caetano,128* ~saldo~ Duply Petes , LOT$O00 IRMAOS FERRAZ (comp. devs.) pa Av Brig,sLuiz Antonio,28 - ae Dupl. " pgtoe $673900 Este titulo foi pego-om partorio ene devedores Irmaas . ie

ULYSSES BARRBIRA (acc,)

Rua Direita,2-A ges, vetra . Beto. -, . 1§0g000 AUGUSTO FONSECA isp) he a See ~ Rua. Dr ,Guilhen,3. .. nae ,, betras.- pgto. 5008000 EeSGHOUERT (aces) ~~ te ee ea Rua Domingos Moraes,70 - + ': ~ Letra peto, , 1:750g000

MARGARIDA SCHOUERI (avale}. (°° oe ;

TBAB CORREA (acc.)| goa ee at Letra pgto. - 125§000

ODILON CUNHA LIMA (aco.) .

Al.-Rocha Azevedo, 69-h * Letra - pete. 120$0C0

COMPANHI DISTRIPULDORA DE AUTOMOVEIS (sacador'a-endossante ) JOnO TIMOTHEO DE ALMETDA 4(competevs) Rua Quint, 3ovaiuva,54 4% andusala 42i- Depl, petos 2003000 R-GAMBARDELLA.(vend,ends.) eo

COOPERATIVA NACIONAL DE-PRCPAGANDA DO _ re we Tn

CAPE PAULIS%A (oompedevas) 6 = Rua Duque Caxies,34-¢ .~ - _ Dupe dee 2523300

NUMERO. RESPONSAVEIS E-SEUS DOMECILIOS RO PALTA , VALOR sig i BE * - TITULO DE 7 f ee a Se ees 10D ckSEAWEED 5 = _BARUEL & CTA, (n00.) ~ Big Wee be Rua Contareira.67 Letra, pete, -- 10:1763400 + 27126

Deolarocu:"Deixo de pegar | o titulo. porque 6e acha em desacordo com oO servico mandado fazer no carro Nao autorizei fazer outros reparos senfo os qua pe= di:Reparacao nos brecks,endireitar molas e-coloosr um brago do amortecedor, este 9 servigo por min. autorizado fazer.Pelo servico. autorizado estou prontc a pagar.(a) José de Souza. ~ Gerente. ; CASA DE SAUDE Dr.HOMEM DE MELLO , (sacada) CS _ AVeFabaquara,333 . =saque: &- Sistas = Letra + acceit. ~ -1:000$000 Deolarou:"Nao devo tal importancie por. isso" nao pago o saque«Protesto por= tanto por perdas ¢ danos.(a) Dr.Qsoar Homem de Mello. - Director." 12 CARTORIO = DIA TAL f193z a 27126 PASQUAL DONADIO (acce) : a By ae Rua Cons,Furtado,J10 ..... |, a Letra peto. 5:320§000 BARUEL& Cle (acc.)-- - <8 et a Rua Céntareira,67 Letra | -pgtoe, 4981500 27127 27129 27136 27137 271358

ALBERICO GALVAO BUSNO -c/end. (ends,) FRANCISCO BARUEL NETTO ~s/end. (aval. ) ar MARTA FEDERICO (coc, } a ae eeEstr.de Sto,Amaro,52 "Letra , pgto. 12000000 . Jos STLVESTRE CORREA (aval. ) ea oo. EstrStosAmara,1A0. ve SNTONIO D ALMEIDA CINTRA (ac.) wy es . Rua Sta,Ephigenisa,30 7. +. Letra. . pgtes 660 $000 ALCIDES PRESTES (nioc:) a er Rua Direita,2 2 Tetra pgto. 2:475$000 ANTONIO SALIMEN (ace.) ~ my Corumbatahy letra ~ peta. 161200 JOAO GALDINT =sfend. (aval.) NIGUEL ROTUNBO (comp.dev.) me Rua Casemiro de Abreu,101 Dupl. petee . 100g000 Continua .

& CLA. (Comitts.) ee sa Rua Vietoria,55-A° °° Proms. pgto. 467$100 34~ JOAQ BOHN GAIA (com.dev,) ms Al.B.Limeir& 176 Dupl. petoe 8753000 35- #$ANERICO KISS (acc, ) ae Villa Anastacio Letra peto, 1:860§000 36- ~ LAYRE DE CASTRO (comp.dev.) . Rua Jose Bonifacio,35 Depl. pgto. 5003000 37- DIRCEU MARQUES CARDOSO (emitt.) Proms, pgto. 7708500

DECLARAGAO

. Deslaro que 4a duplicata n= 1 © Rais $67¢900 acceita peloa Snre.Irmace Ferraz, foi levada a proteste por um lamentavel descuido,tendo sido paga en carton ric,logo que os Snrs.Irmios Ferras tiveram sciencia, Comtinuam os mesmos Surs,a merecer a mesma confianga de sempre» _ Sao Paulo,9 de Novembro de 1931 « (a) Armando Settas & Cia,

Titulos epresentados a protesto (ainda nao protestadce) oe cujos spenvanp nies 80 tornaram publicos por ésditaes inaortos na imprensa t Editees de 9/11/31 - 4° Cartorio

Nicola Conte (aval.e) .... 3308000 Letra pgto. ea a -s «8.4 @ @ * oe 2 @ @ Joao Ferlante (acc.} .°s 0 o's ses 6 etere be ee es 223$700 Letra pete. Salomao Sicheri (dove) een e eve even neoeneas 961000 Dupl. Peto. Cavaloanti & Quadros (devs.) .. es ea eee sa oe §=6236008000 Dupl. pgto. e L.Bettega (s.onds.) ¢ Buchaim,Pedro & Cle. (avals e( @ o Elias Abdo Bitter (ond.) ; Editacs do 9/11/31 - 3° Cartorio Alvare Rodrigues Mathias. (acc.)= Campinas = fee ee 2:092$800 Letra pgto. Francesco Isacco (dov.e)- S.Cactaro = . ee ee ee eae 2908000 Dupl. pgto. Josa Dorignelic {acc.) eo ¢ 8 ®» @ ew oO we . + éeeae 100§000 Letra Perce o Gino Trucchi (sac.end.) °

bass

*+ 8) 1.0ul 14.393: 3 Cobotagem 46 768,862"

-{ Bstrangeiro

=

PV eNe

EXPORTADAS a é meeaeuedey ge. 2 oe DET ee we

_ gs . ree wae sa P gh BR eee Café , snceas cS Pa fegge fo 9 ,328:7 £8481 8,682. Bananas ,ykilos,,. , 0 ay a TMATEB95 ow. | BFS5OGSSEO.Carnes;ticilos, = , mo ee ga 40,941,593 fouroa, kilos... ee . ee 7.056 428 Arroz, Kilos . 60.000 Oo 60,000 fordinjis; KiLOR" $= eee ee Wp aol @ecidos de algodSo, kilos. | - ~~ * * 10l%6° Por cabotagem t- , a Assucar , kilos . sy 2e561,780: |. Algodao, kilos oa me * 459,057 Sarinhe' de trigo,siilos * Tee "- 98,000 2 ace Sal, kilos i ~ 7* + 6,311.305* Reeides Ss algodios, dies om 7 a ae 38.118 . agit z be re Ow laO o- Gr 0- 0500-0 0-0 -O~ M0050 e0-0 o- Om On O= 0-0 sa 5000s oo. =-0=060 +0 =06 0-0" 0=0aa ws * ae

2cxe, figos - ( a or rn oe 20 atd. passas ( 698 a ve Bees irmds Cazrt110 ¢ IG lO oxsy figos:. -* ) ~* PMs 40 otds pogsas-e figos )1718 Se eee ' Frano.Pistone & Filhos F PF 15 cxs idem 863 ee a Ee 72 "Domingos Lucon &los DLC: ~ 20-oxss idan 7. 7390 ttt w a... Franeisco Labate FL 13 exes. idem 4- «FBR : PUES ON GURE Nunse. & Robba* NR +: 10'tox% idem . . -616 Hi jos Miguel \ Gusma *f . Onn: dem ° GANZ $89 fds. poss,os . or ag oF eo eee to "-l exe! fructas secons ( -: King ye he - 28 oxe, passas« © * (3217 apne es ~ ' G8 fdss figos tos ( - ee aie on Ye geechees RT _B exe, iden _t 2 ( ~ * Hh. wee A IS 10 cxe, mssas © 643 oa ae @ NG 10 fds, passos foa! 7 ta). 15 oxs, idem a4o Lopes Herrants © , © hmorin & Coelho A& 10 bre'g vinho 530 Cin.Mote Sf, » rmnds Solvia Ts 27 exe's passas 6 Figos i. a ee Poa do "50: 7 seg, omerndong = +. §1969 3 Rk ++findrea Giordano A&G 24 fds% possas { oy a oe San Gi Gee us & (13-oxe% pasans e figes (1695 : co; 7 e-Ferrandes Vasquez 0° * FY 12,oxe% idem "766 Nar fe" & Joaquim Carvalho 2fJ.B @. -.16.exs idem Le, 287 "José Ini Pitto-7 - Orden § C 30 sc nozes 1500 3 Gross Hormones. ais NG r dem * GCDINHO 24 oxe's passasie figos. 1612 " §.Gonoz Aleausa* *" Nunes & Robba «~ N&R Soxmvidm 498 tee Sy * Louricosta-& Cos, CHINA > 188 atds idem = --. - ¢., a Set ee ve '3 lO axe figod. in _ (eile Fortinand mee Ordom- IS= MB 12 coxa, pussas e figos 1020 A des pag pea a a FS -20° 12 oxs s idem 955 fw? © MingiRE Sa SOE DET RG AGRO Sse es idem: spre, on, p+ BEB Cli, Mota sua, oS "-q@uklherme Roceb* - - =" G R~ 20 oxs'e. idem... 2. , 1890 "Frénoiseo, Cailezo* 1 %., FeVallejo & Pou3 ~. VALLEJO 100 oxse figos-, -:. " 4500 Ge & AS Figyweron

o7f £6 2 fds. flo sohappo 216

L&C , 2 fdewidem.. 216

"2 fase iden "108

restos

exp, idem

Roland Ordem : .° QF .. lex. limes o paspas 98 im oA

foe ty M&M 8 oxe, ferromentas: ngro.1198 ee eg a

es Cortinungio do vepor " MONT KELMET, © 2 CARREGADORES GONSIGHATARIOS . TARCKS + WOLUMES, CONTEULOS KILOS Bruguier & Trujillo Pores Irmio &COe MAHAGATO "BO oxsoxs, azelte WT JsFermindes Rocha ©. SIRES 25 oxse idem 2000 ts . 29 oxe. azeitonas- -_ 950 co, . FeVallejo Coss. VALLEJO .250 oxs, idem 9500 Ge. del Castilho Salgado & Cor, "SALGADO. 50 exss idem . 1160 «5 - Sampaio Costa é Cos - Indin 25 ozs , idem 875 Cerbonell Co:, G,Oliveima Cos, B&B. 50-exs%: idem 1850 Ricardo Bares, Ferreira Lage Coe, -LAGE - 50 oxs. iden 1700 : i BgLoursCosta & COas CHINA it OxBe i dem _, 4066 DE ALICANZE + a . : Francisco Floreé Orden Ds. 10 ses, herva foe 600 3 Pp gels "8 AG. - 10 ox, pimentio 500. fos *, ee 2. EG § exd, idem 270 Je Ys AsLamignere Eglartinelll Cod EN&C 40 ses, herva dooce 2000" one " 7 20 sos, omndag 1000 DE SAN FELICE DE GUIXOLS := . ey it 2 oh fizmstrong Vrdenm A&C af me folhas cortign 183 DE MARSELEY f. 3% eo Ury COs, O-r a 6m GEssy 20 ae axylo zinco 2460 Noilay Prot Co., Ordem LP 225 oxs% vermouth| 6075 StesProcesse Fit Orden LOw4486 5 éxs% borracha brubo 1900: Boiffils Rims § .|Ordem TS 20 oxs s sabio 2200 Mugue Richard Coe 1 Ordem ZH 25 oxs s vermouth 1350 Plagniol & damos ~Aldino Bagtholo AB 10 oxs. oxzeite 530 og z 5 oxs% idem 155 o* ey 5 oxs', idem 75 . Duchen Cos, DUCHEN 10 oxe, idem 270 = is ~ 6, axe idem... 7 a - 2, exes idem 106 F.Vimotis . EeMortinelli Coe EMC 97 oxd, tomras - 4952 oo. Seat peas seh TR 5 Cx idem 310 - +. 'Ordom SNC 20 oxs, idem 1240 Henry Lesnge « ,Costa Fontes Cos! SC FC 50 exe. vermouth 1350 Alex .Donon + Carlos de Castro , AD: Lwls correios 105 ; KE 7? 6 oxs,' forrogens ,.. * 568 CheValron Co." Orden yo yuxe 1cx. fios sed "21 i

exe

VOLUMES,| 1500 -¥

Frigori fied Wilson L kT 5 oxs , conservas Lour costa -& Co's: CHINA 75 oxe . idem 3625 . §.?Mogo. Thies LCOe, PP&C 15 exs, idem 5 J 9 5 oxs% idem . : AB T oxs, idem

iMelchor & Cos, LET 50 exe, idem 2900 J.Santos Coalho LET 50 fds, pelxe secco ; - LET 50 oxas conservas Souza Santos &Co~d SS&¢ 20 fds, peixe secco . 1200 J jMoreira. MOTTA 15 fds. idem 900

JeSantos Coelho N& eC 15 fds paixe. seaco x DAC = 20: fdss idem (2100

Orden

LV&F = 60 qut~ vinho , 6000 Mnnuel Amdo %° Cos, MAGS 20 deo idem . 1000 A.Cecchi & Coss PBS 20 gts, idem ( -. 20 qut .' idem (4400 Dacio Fernandes DF 45 qut . idem 5400 Ordon, MACACO. 5 qut~ idem 600. _ ey BY DFPC = 20 qut ; idem ~ 2400. Troncoso Hnos.Cos¢, THeC 20 qut~.' iden 2400 J.J .Figueiredo Coa LET 50 qut. idem 6000 Orden REAL 25 gts. idem 2500MELLO © 30 brds idan { 1D qut idem ( 8100 wP2c «86-15 qut. idem } Ac 15 gut~ iden yo: LOURO , 10. quit . idem } 6900 5 gts. idem ) eG 5 qut idem } & t S&C 10 ques iden 1200 fleixo & Cos, BREF 200 bra, oe , a. mee 10 gts. iden -, 33000 Ordoem RF&P «10 oxs s ioe, ) ki&® 10 oxs , idem . ) RF&C 20 oxs, idem ) THOEC 10 oxs , iden )3240 cGgo 52 oxs s idem } , JC 6 exs, idem - ) G,Oliveira &Co¥! PSEC 5 exe, toucinho ¢ FL&C 5° oxpe: idem {

Extrodo em 8 de Novembro de 1931 Arténdores t« Finland South Amer ikn Line com agonc: ja-em SALTOS

fds, 50. 5 fds.

polpa mda 40640idem * - 4» 40520 ocllulose . 26567 poyol imps §§ 26221 idem 85942 idem , 1154 carreteis "$445 idem 5395 cellulose 20800 eo llulose 104000 idem E5360 idem at idem 374 iden ofc iden 26400 idem 27087 idem 60935 sdom 60935

em de Novembro de 1931% fAvmadores :

Costeira cam agencia en SANTOS, :

Folhie TaNCAS TOLUET conmnuns

irthur Vioiza rd 8 a 3 CL 500 secs assucor = BORGOMe te het A L°7500%sese idem "Ty, :.7,30000 Oliveirn Filho& Coy -TGR.F,Moterazzo MATARAZZO~ 1000scs," idem 60000 Cio. TeosPaulista~ . u AjLundgren. & Cos BRIIHBNTB >» 189.fds. tecidos 8 " ~ he . 1 ox . amostras 6760 Cin. ind, Fornambuwcamn-Or d om oS ha O 14-5 fae. brimy yes 456 Cin. Agro Fabril Mercartil 0 r.d'9 mn : Né&éc 10 fde, flos algodio 103E JdoagsDidior *.ir ~ -Salmgolhoes & Cos >. ie. AD'* > S10xs. vaquetas,- 5Be C.0.Bezerra Mello Vya.JRiCoelho .c -. B& Cr. S82. fds. teoidos, 7, | 240C « > Réfinetti a Bruno NJ&T _is fdse idem LL?S au .t* Danziot& Pires it'.. PP&O 3.6 Sifds's idem 51 ovreiro Barbosa & CoGlianini Santini & Ta. ° GSac 1000 sc8, agsucar. 60000 4 Meira Lins & Cow + Fotchi Papifii & Cos + FPRC!*.500-scs. idan , 30000 Jose Rufino &:Co. - O'r d em 17 AMACI° 500" ses . idem ss. ¥..7*: BOOOC | ey tT Fe a RP&EC> §00:ses. idem 7 * .- 30000 4 - Rene Haushedr&& Coa " VjMorel '&.Co. EZ&CL 1 cxa tecidos 180 3 Johns Manville Corp, fos mesmos J*CB 2 cxss:tubos mognesing 749 ¥ Raymundo Vieira ©. : Ofr delim cif .rey + JIS" | 500 sosstidsucir, °°~ 7" 30000 4 tae yw 2S LF ABLUM -;500:ses, idem . +... ,3000C . Sevorine ee d ¢ m. BS&C oe sc8. idem so0coc 3 dAgevedo Fernanies; &, cone d ecm. i, «© a. PF&F; 1 30,xc8. coooB: .. 21% 4 Modoirod & Maio- General: Yotors Brasil GMB, 4,1 oX@s peautos, 16 # -. Ayres & Cog 2.0: Dunlop Pnown.Tixe Cos DPrc 1 cxo, roupas tendosd 4 ne bone fs 1 mola idén; ) 39 4 Tah Soke yew g ath get 2° a¢1,1)oxe.. moohina esoreve). " AsBandeira & Cog . Ord om: JF&C, -30se8%. céeos, |... - 2100 _ Oscar & Cos - « **V,Morel & Co, . _uNIKO 2000 sce assucar 6000C Azevedo Fernandes: & Cos r-d o'm 3 Cd:R, 2, 25:sos. cocosy = | 1750 Oliveira Fitho & Cos: ILR.F. Matarazzo |MATARRZZO. 1000; sess, assucar,*- .;., 60000 ° s/h ¢,C.Barbatho Eval pslasrede & Cos Jo 0 Pe 5--d.axa, waquelin .ae, ath: . = fEl sm 4 TDC tee, oxse idem yo we Gem ge Fp Ge § so? ¢ DMAC? 2,008. idem } RN ee agen Eg ote et KP 2 oxs..coures 1785 ee meg . AC 1 oxo, yeas: 3 vo tet ik Js wo! 9 Fie Cl: l oxo, idem. =r Souza & Irmho :<-"- Or dom. OA Sb . §. oxs,;rospas ... ae en ae ae 2a a cb oma, waquotod 956 Ay "ea we oe - © GE # ae seit wai~ cra . COUrOs web re : A.C, Costa fdecrim .-94 fint, Motte &@ Cogn NOPE in 500 eae assucor "30000 _ Joee Gomes Hello - ° Ord vm et on JACKET. 500 scs% idem 30006 _ José Rufino &' Cos 'Ordém * 2 PHRC c..100 ses. idem 6006 spitheans ¢ FSA. - 40 sos. idem oon ~240¢ Cengn deixnda peto-vabor MIRA 2i: " wt op Biel Loureiro Barbosa &-Co¢ AUCRSES Bium ABLUM 128 ses. ogsucor i 1 Ens Gee aa Te ate a (1Gianini-Sontini é- Coe ~-GS&C;.- -Sl-sose.idem 2 oo. ).. et ah - Julio Keen &iSo, >). JM&O + 24 ses.idem . +. Sursec Cargd:deisada. paloswepor MARA DTM BOP a LTT ee pw .S0e. .BxpsDoces CoussrveO r den: AIVZEVEDO 65 xs. conservas ..iv ) Me tet for 8 watt -20 OXB'e. dooes Ln ~) ota ESPRE en Be ep 2. AT 710 txe., idem a Lae ge omy ke * 253, 0P 5 25-omm. idem | ~~ Poe ae foal, « oe a TI -* 6 exe; idem, | . 5 OXGe, sonsorvas, . FF aD Pg » id .- 50 exe idem 7, <r): x to, = . 9. EM: 15 exs. idem or) a gee & rue Lee. ag cxs-= idom ., ) . ge ms io: Lf 9 oxs , idem ) . ge 3/2 Uxa', iden ) : a a ee cots, MG. 12,26 ox, idem JQ. 4 Free ge WSR oes -.. , 6 oxse doces (°7 ° (2295 rete Se Ze ED R¢ § oxs. conservos: a spe ae ff not, a RP -.85 oxse docos. = c ¢ + 4 ; 50 ox8 , cOngervas . { } we Pos sc 10 oxs's iden ) S EGU E i 10 cxs. doces }

¢:

coxa,

8. 9 oxse sharutos: - aban

5 tonmneis cleo conoo

5 oxs. locre 290

1S.omd, sola .,.. 1648

10 rls, raspas 1130

Expresso Federal Corren Cimbhn & Cos PREFIEO 2 cxs, sabonetes 94 Byingtén & So===" lejos Sgrioones aban: -*42,0x8. lompadne «i, 16 2 ee 3 om. idem. . + Ned Rio Janeiro Thy Power S. Pat eLight & oo L P "1808: Pos , sapntas. 25241 Valiela Filho'4 Cos ":O rdomt iA wl He. ..1 umex art; motal _ 42 JeGomes 4 Co," + dose MsBasado. a aoe ¢ Lexx, folhinhns. ~ < 20 i - -"s Forreira & Irmnt F&T 1 exo , idem 26 , John Jurgens & Cog: d,B.Dunrte& Cos JIB 9 tbs, sulfureto 2367 : * a ee Sy 20 quattolas vasias 660 oe eg oe 2 3 exe . tinta 152 Cortume Carioen /° Cioffi'Gyerrn & Co. DELTA 4 ris, sola 1977 int, Fernandes.& Co. Ordoeth. s B&C:. .l oxo. cigarros , 120 : Cia, Anericann Metoes > Damzio & Pires Lite T T qut. bronze §454 * Tage Tmmos-?'° + ' Souza Sarbos & Coa $S C 100 sos. sal 4500 a ta ef >* Ferreira iige & Cos , +»TAGE. 100 sos, idem,«: -», 4500 fr". 4s ,Costa Fontes &

MARANHAO

Danio}

em,

WATAL

SoBe

DSR __2 ckBe

Brasileiro AgtS. LeFiguoinedo &Co eltd. tecidos . _, 780 iden. ¢ 9 936 idan *o~ Ns 268 cocoa ee "$750 vaquetas 558 ee

ee

Aes Warton Pedrosa oe Or dem ' * BETA 100 fds , Tmp. Diocesina - Escola Salesiam EPS 3 oxs's Veiga & Coss ; oe dom! rts 20° Vorte

AE 30! tbs'o Lofayete Lucona Coa Ot den Be WInti~ LL&C + Bl fae . Wharton Pedroza 2 r%4, 0 mit 4 MOTE «6122 fds vee " oes a ae ZIIDR «=s«8BB ds. DERECIPB we 7b eat vs OlgestTicdira Firnd® Coe ee aR SP utatsiazio * MMATARAZZO ""5O0'Becers eat oe a CHAT ARAZZO om 808s DE. rao PESSOA sm | otD ues = Adiiio Dintos Cos," "G65 sPoutigte CRYSTAL 45 Fags! . P ee Fertiando NePrade FRADO 49 fidss' uo an a, (2 TRAP liotorazzo , , CRYSTAL, +249 fda , ° eee * Cer e's Piynssununge BLOCO* 63 fag s" mt mse AREER Co aFobsT oNoSe Portho. JAPI 99 fds'}: eye ma ee 2° "PabsPenhan CRYSTAL: 47 fda% pO ae "Or dem sf JAPE 100-fas's ce at ge we, Hssattos& Cosy? JAPI 54 fis eg aaa [Cho sTextil Brasile TEXTIL ° 54 fds Jose Vasednoellos Cos ©. rden EDISON 30 fds. _ EDSON 30 fds, i SCOT<JOPPERT 30 fds - ven oe be MARIE-JOPPERT- i 35 fds,

alg odio 19131 typos | 1 0160" algodio -~ 11066 idem 6843 algodio 15391 idem 24463 idem 17528 ossucor > $0000 iden 600cC 1? ue + nl godio 69ce idem 7524 idom- *+~ © 22262 idem 9073 idem OT ak 2218314 idenc: «ot £: o" SBOR idem w+ +!" < 15296 idem T7162 idem 4852 id em 5697 idem 5707 iden 7451 idem *- 6679 idem awn! 6674 aigoatto . 15468 OCR TE! ole 6060 2130 idem: «= '°". 2188 reinewsge Toy ate fogio 69 pellos 7: 1.720 a ee div. amostras 140 costanhos 266 borrnohs 6300 iden a $000 idan ~~ 8.|. B00 ce ures 453 re. sige

DO

RIO DE JANOTRO

Timiio Coss »

r= Poy -

Orden . eens EOI To pici-tintas- 8 gs 500 ° Sirynoo Gonzales CG 1 bro, iden. ~ eh

: 7 oxs idem yk 450-

soi, PauloGs Co}! LET 10 oxs. pegas ~~" 6000 RCompista & Coa. Ggrer Sho Pedro R CC 28 fds. algodiio 5200 Davidson Pullen Cos Enncr Cos, /B.&.C+5 20 lotus phodsphoros. . 900 Octavio LgPachesco Vaz G2 &O0liveira FYI 40 6ce% gom dap 4 . tot 5 bres. mordernte = =p Hime & Cos, Leopoldo Mguoiredo 30 2 oxs, dobrodicns (° - a em BM&C| ..7 oxss idem .... - - (-686- _f 2 De _ BP&C.- »5 oxse idom 418 Usinn S.Christobno© "Forroira & Irmio FI, 2 bre. tintos 200. _. Gio. Deas Santos * cops 7 bre. iden - 1120 a sy . WeBrokthaupt bCoes SS. 5 bres idem ..-. ., ( , mae ES gr 2 A J EF 5 bro's idem BRA nf er ae AS&C «BO bro , iden 3920 : 10 oxsy idem ls, Silm fraujo Co.. | | Lauro. Bits Toledo, chEEL RE.. - 2 exe, tinbura, 2) hy _ Hy SP be BaD 2 oxe, vinho ) 345 J,Bandeira Cos, Orden JBEt 9 gts , oleo, a: al. . FE ou Fyne Hee gle OF wach LL .oxs's idem agra (2380 PFA ee B Qecse. resim ° 630 isblantio R 2 Sba 5: : Ames \, 2. CARCOB. 1 ox,' pdacas eT Para completo do vapor " 172Tw P = 'R vu AL .-, PBSC. at bros obras gerro s~p DA BARIA c= 2 Cia-Energio Bahia. :Eup silo th. Urbonos aM ur: 60 tbs. para og 6505 Rowl Sora Cos, .. | os mosmos alg RS_ 24sds cera oormnhuba 1459 ey, Pa pang : LUAR Ia: BCSe idem 651 ey Sooo gp 2 Lees cora abelian 36 # Bag ° . 2 bas, crinn .onimi |. - 40 wath ge a Ved. idem * BE wwf L fd. pemos em 53 ee ks ee 17 fs. poimn 1375 E.Peres Cos, t Vieto Vota. Gee se TB lex, motores 46 Cia,Valonga Indust stihga thags &Cos ~ 3-27. . 28 Pde tecidos. _ ( roel. tee "1 ones atostras* (3540 General Electric SAY msn. "" GESA 23 exs . Lompados 152 Za wlaw @ *s Lg 38 cxa s idem. ae "132 Stondard O41 Cos,-5 | A mogmo, SOCOB ~ 5 ths, oleo lub, * 1000 Gustodic Mosenrenhns A;svontieliel ECGs 2 O0ke perneiras .. lf, 87 re well SEEN fay eee ne OE miudognd

Plight

NO ATMAZon ne De. 4976 de T/11/3le. fd6» ill oft mine: ¥ Age 5 sess GO eft rotos OF. jo * 168° A ar a4 " sa "8 JV < 1 sacco 42 roto At ¥ a a 5G tw ca Iv 14 42 ou AE a9" 2% Ee Jv. / > Ln 49 * ar $3" BER OTM Oy > 1" 49 * 4 GOC 5 6 w 60 n " JV. 1 fl 49 t é GOc ..7. ft § Ce ay ow 1" 3g * GO ¢" s9 * IW " 5 sete 43 c/L rotos Ji 2" ¢goO f "oof $e 49%, TD 5" 53" w _ JT > oe Gan 2.52 8. n ID "6 * 6G. BT gg a 1 sacoo a pots PA 7

1 tt al qn

gf we 1" as 7

SARNETERO .-, he ve Dm MOO % 3 82 oP Ye oll ~-16 -. - 3 QARWEERO on 7 2 MT ag ht mS igr-762 ~ hy R80, OE LE ee CARNEIRO oo . aoa yt "415 wot we UGR~792 31 ks n 118 "= q cht ae cys Wwe FS. RADIR1OL7 (4B 0 cE 8 Cee CH w Tg , be om " BRETRB , J. 22 7" pw 8s CH "; © ae ws Pere 26 1" wr 8 Ch a4 sy 2" a9* "2 per. -. 19 L* i, 8 CH a aM AG Oh opprge. ? ee Ae ele GOD. ! ponoslA 5 * ., 2 * 42 "8 Wome poe oe te maanAo Gals -~ 2 " Ye 7 Re . , bo 36 4 Wn COYASAA nacional,- entrado- em-6/11/51 do" Ham~ FO sa » os da 88 3 ow burgo ,descarpezado ~of 6, no armagen Tide 266 Sn - Yo" 3g 8 * sermons 1202 .~ Officio 4901 de 7/11/31. PG} Og ~ & $2 " oO "RP MONTEIRO 4 1 caseo 94 gusando Irc eat 2S BO 8 FP MONTEIRO* 2" 98 of1 vasan. Pac 2 & ga 8 ** page St ae 1 " 65 vasando a ee a | 2 26 " "TAGE » . i, 1 * 96 * Js soo oe, ££ 2 eee 8 IBGE , ° @227°1 8 4 7 JS co m= gt 9 seo" 0 UU" OLAGRE 3 i" 9% * WO ba 2° e's LAGE. 2 "$9 of1 vason. oC . 1 18 ne qa mo OF ** 1, # le * ne oc * ; 1. 14 =" + +10 =0=0=07 0-0-0 8040-0 =0=0= 00405090 09000-08090 800800 90004080 $0800 70 = 0-0 -0=04040- ae a.

ore w ee a x anericano, de New Uilenai dec varios. genéron. atradado ao armazent 15, oor -48( touelidas do carsa sconsignado. & AgsAneri canna de Vaporoselanifesto ne 1464 distri buido 20 funecionario: apy Caldas

noruegues, do New Yor, co: var igs gener os atracado oo armazon 25,com 1050 tonelafias de cinga,consignado a. BeJohnston ¢& Go elfanifesto Ne 1466, distriis. + -bnido Bo-mesmo: funceionario.s au 8

duiericano sda New York, con varigs: genéros, nbrecodar a0 orAAgzer, 9 com 2000 tonsladas de carga, ;cousignade a Ag sAnericana de Vapores eManifesto Ne 1465

- = = eo ro - o- ae yy.

frances, de liarselha, con yards zeneres ,atracade 20 arnhzen 25,com 195 to-= neladas do carga,cdnsignade a CiaComMart tina Manifest to Ne 1467, distri= - buido no mesmo funccionarios h oe _ ee os anenacional, do Porto Alegre,com varios generos,atracadd oo armazen 5,com 141 tous: ladns da carga, consignad o a Cia WNWaceNav.Costeira.Manifosto n- 1187, distribu, do no funccionario Jose Alwares, 7?

DIA

&

SULTAN STAR, ingles ,de Buouos Aires, om transito,atracado ao aranzom 26, consignado 4 Frigorifico Anglo. Minifusto n. 1468, distribuido a0 funocionario Pereira Alvese

TANAGE, nacional, de Dolsm,con varios generos, atracade so armazom 4, com 864 tonola= das do cargo,conéigmido a Cio.NosNaveCosteirh., Monifosto n, 1109, distribuido oo funcedonario Joso Alvarese

?ERANGY, nacional,de Areia Yranea,cga Sol, atrapodo go armngom ne ly som 4763 tone= ladas de carga,consignado a Pereira Carneiro & Goaltd dani festo Me 1190, dis- | tribuido ao mesmo funcoionarios

>ERA GRANDE, nacional,de Porto Alegroscon varigs gonenos satracade ao armuazem 1,com ' 50 tonsladas de cagen, consi znado & Poretin Carollo & Coskianifesto noe 1188, distriduido a0 mesmo funcciomrioe :

RIENT, finlandes, de Abo, com varigs genoros, atracado ao armazem 10, com 953 toneladas de carga, consignadd a Finland S.Americd. Monifesto ne 1470, distri-~ buido ao funccionario Persira Alves.

DIA 9

NIQUE DB CAMIAS, | nacional,de Jelem,com varios generos, atraondo oo armazem 5,cam 549 toneladas: de cargo,consignado a L,Figueredo & CoeLtdsManifosto ne Lig2, distribuido ao funccionario Jaso Alvorese

ITAGUASSU , nacionol, de Tutoyaycom varigs generos, atracado ao armazem 4, com 540 to~ noladas de cargo,consignado & SeAUortinelli.s Wanifesto ne 1191, distri~ hbuido ao mesmo funccionarids

iALTA, norucguessde Buenos Airesgon transito,atracade ao armazem 2l,consignado a Alex. 4 Greig & Coe Manifesto ne 1469,distrituide ao funccionario Joao Gualbertoe

Embarcagoos sahidas lr DIA 7

ONT KERIMEL,| frances,com fructas,pora imengs Airese *

DIA 8

TAPE, nacionnl,cou varios generos,para Belome ULTAN STAR, ingles,com fructas para Lonfiros.s TANAGE, naclonal,com varios genoros,pare Porto Alogreée

DIA S

JENOS ATRES MARU, japones,com cafe,para Kobee

Smerichno,em kransito, poro Rosario

Pe

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO TE S, PAULO

_ EDUARDO CAREZZATO-S.PAULO~(fallencia requerida)- Foi REQUERIDA,hontem,10 do corren te,o0r parte de Augusto Silva,a decretagao da PALLENCIA de Eduardo Carezsato,estabelesido a Rua Maria Marcolina,267, ( a.Vara - 16° Officic).

SANTIAGO MONTE SINOS-QUATA-PARAGUASSU~ (fallenoiaj- Fol DECRETADA, por centenga de 6 do corrente ¢ a contar do 40 dies anteriores a fis.,a FALLENCIA de Santiago Montesinos,estabelecido na povoagao de Jono Remaiho,comarca de Paraguassu. Forem nomeados syndieés SIMONE CRUDO & CIA.,marcado o prazo.de 20 dias para habilitagoes de creditos e desigiado o dia 10 de Janeiro psvindouro,as 14 horas,para 90 realizar a assomblea de credores, (2° Officlo). -

SOKO RODRIG UES VASQUE $-SANTOS- (?allencia)- Foi REABERTA, por sentenga de 22 de Outu Dro paPpey® FALLENCIA de Joae Rodri gues Vasqiwé,estavelecido a Av.Pinheiro Machado, 229,5antos. Foram nomeades syndicos FERNANDES & ALONSO,marcado o prazo de 15 dias para habilitacses de oredites e designado o dia 235 de Dezembro proxino,as 13 horas para se realizar a assembléa de credores, (7° Officic).

MOREIRA & CIA.-ARAGUARY-MINAS GERARS-(falicneia)-. Pol DECRETADA,por sontenga de 6 do Corrente © a contar de 46 dias mteriores ao protesto de fls..a FALIENCIA de Moreira & Cia.,estabelecidos em Araguary. Foi nomeado syndico,BANCO HYPOTHECARIO E AGRIGOLA DO ESTADO DE MINAS GERAES,marscado o prazo de 15 dias para habilitagces de creditos e designado o-dia 30 de Dezembro proximo,para se reaiizer & assemblies de credores. (2° Offfoio).

A.MALUF & CYA.~S.PAULO-(fallencia)- Acham-se em cartorio,pelo prazo de 5 dias e a disposicao dos interessados,as declaracoes de creditos e dema is papeis referentes a fallencia de A.Maluf & Cia. A assemblea de credores esta designada para o dia 14 de Dezenbro proximo,a¢ 14 horas. (6a,Vara~<12° Officio).. Credores habilitados: Sampaio Moreira Filho & Cla.. 24:033§100 oe ot a ee anon

Joss aBrio-s, PAULO»(fallencia)~ Acham-se em cartorio,pelo prazo de 5 diase a dispo sigao dog interessados, cs declaragoes de creditos ¢ demais papeis referentes a fallencia de Jose Abrao, A assemblea de credores esta desi gnada pera o dia 22 de Degembro proximo,as 13 hores, (7a,Vara ~ 13" Officio)

Hassib Haddad. sere sean eacege Camara Municipal «prive-ssece

TORNARAM PUBLTCOS POR EDITAES INSERTOS NA IMPRENSA

Editaes do 10/11/31 « 4°.

Carterio

Solon Rego de Barros (dev. } @eeeeeesoreeeeaeseensetagasea 8803000 Dupl. peto. 3 Bartholome u Coppolla (dev,) SP oO See ree EOE Tt HEH TeHE ETE Ee 3803000 Dupl. pgtos :

Jose Bruno (dev. )} POC OT Meee HORE FCOAE Pete hese aeeen eee eeas 7:2259000 Dupl. pgto, = Sampaio & Cia, (devs, seccreeerorrerereraere senecousaees 1809500 Dupl. pgto. 5 Jose Cury Andere & Irmac (deve. eunes ovduvceonsrenen eee 2458000 Dupl. pgtos =

Antonio M, Rodrigues (dev.) SCC oe eT Re eee THe OEE CREED ESAS CE 3,0402000 Dupi, peto. Jose Rizzo (acc,) PROTO O TTS ORT ROE eet Oe e eee ae EeEEanR §00gc00 letra pgto, Domingos Bruno (ace. ) Soe rerensnsaseeacessssasesserer sane $: 5273100 Letra peto.

@ Antonio C,Vieira (sac.end.)© - :

Emilio § Noschese {dev.} mae OOSE PETES ST Ree REDE Eee DHHS 2968000 Dupl, pgto. Godofredo Vianna (acc.) See ebeetedeeateneeeeeereberereene 6008000 Letra pets. Ludwig Roth {acc,) sirrectetocerrececesecssareeesses scene 2008000 Letra pete.

Pedro Bianchi (dev, SOO TR TT HS HEED ROH EHEHS TER OR ETRE ER OAe $288600 Dupi, pgto. Hugo Heise & Cla. (v.onds.) we MG aS a

Angelo Franssoso (dev. ) pee eseeanseotentunateaneseaenere 1268000 Bupl. Aasge Adair Rolim Rosa {acc,) PPPS OTHE TET ESOS STEREO FEO O HER ET 1003000 Letra pgtoe Editaes de 10/11/31 -~ 3°. Cartorio

Paulo Fabiano Salles (aecc.) OO OORT OOH OEe SHH E REE TERETEOEET 65 Letra pgto. Antonino G.Macedo (emittente ) SSHRC TERHOHTTRE OED ESTOS EEES 1:000 O Pron, Peto. e Gimercindo Maciel (end,) * Oswaldo Dias Fernandes (acc, Sovesvecatnerecoaetsereneee 5008000 Letra Peto. Sant Anna Patta & Cia, (devs. } SOHSH eA ene tHe HsDeeTVEEHD, 2408000 Dupl. PEt Athos David Teixeira (sacada a vista) ececuccecsPuraguassn 9:0008000 Letra pgto.

Jose Belisario de Camargo face.) SSCP PSE beee eee ECHO Ee 1:0329000 Letra pgto. Editaes de 10/11/31- 2°. Cartorio

Guaitieri & Cia, (acce.) SREP SARE EE EEKAHEEOSEE CES EO BEES 1508000 letra pgto. e F,Juares (aval,) os HB seat me ait Attilio Pitel (dev,) Obed be Fe bees e ONE Saheb beedeteeete 3259500 Dupl. petoe 6 Francisco: Pasquero e Sotter O.Duarte (avals,} Editaes de 10/13/51 - 1° Cartorio

Laurindo de Arruda Mello (s,end.) Seecesecabateescosssnes 560 £000 Letra Peto. | Salim Bussamre & Cia. (deve.)=- Tres Lagoas ssesceesecsoess 228699400 Dupl. peta. A.G.Buenoe (dev.) CORDES HOES ERE O REDE EH EHEC BORO Ee 8408000 Dupl. pgto.2iki Mutran (dev. ) Sb ede esd esaee deshasetdansencerateognnae 1:2078300 Dupl, peto.: Adolpho & Cia. faccs,)= 2° Cartorio = ssccosscecvescenece £ 75,1842 Letra Peto.

a ee ee

SOC CONSTRUCTORA EDIL LIDA.-S.PAULO-(fallencia)- Foi adiada para o dia 17 do corrente,as 14 horas,a assemblea de credores da fatlencia da Sociedade Constructora Edil Itda,,que para hontom cstava desigmada, (6a,Vara ~ 12° Officio)..

SIQUEIRA PORTO é& CIA.ITDA.-S.PAULO-(fallonsia)~ Nao se realizou 4 essembléa de cre~ dores da fallenicia de Siqueira Porte & Cia,,que para hontem estava marcada,em virty | de dos syndicos terem requeride o trancamente do pracesso por nao existir bens suf= ficiontos para pagamento das custas. (4a.Vara - 8° officio).

CARLOS BRUNO PUTERI-8.PAULO-(fallencia)- Esta designada para hoje,as 14 hores,a assembica eredores dasta fallencia,afim de@ ser eleoito o LIQUIDATARIO definitive. { (la,Vara - 1° officio).

TAUFIC YAZIGI-S.PAUL9-(fallencia)- 0 sagas proamneron na fallencia mrginada,as aoguintes pessoas: Taufle Yagigi, Raquel Afif, Edmmdo Fadel, Gabricl Fadel, Miguel | Fadel o Catharina Fadel,ordenando a expedigao de mandedo de prisao. A queixa crime j foi offerecida pelos credores Antinori & Cia., Barro & Cla,, Arsene Falck & Cia.a Paulitel 8/A. (le.Vera - 2° Officio).

ANTONIO FAZZ10-S.PAULO-(fallencia)=- Termina hoje o prago para habilitagdes de eredi| tos na fallencia de Antonio Fazzio,devendo as declaracdes sorom entrogins om dupii=cata no cartorio do 1° offi oio. (ia.Vara)

ESTATISTICA DAS VENDAS EFFECTUADAS PELO COMMERCIO DA PRAGA DEB SANTOS

1929 Janeiro

Fevereiro

Marco Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro : Dezembro

1930 _

Janeiro

Fevereiro

Margo Abril _ Maio Junho Julho Agasto Setembro Outubro Novenbro Dezembro

19312

Janeiro

Fevereira

Margo Abril MaioJunho Julho Agosto. Setembro stor le i et

Vendas looses 4 racas nAcionass

Fre See BOCOOO

260.074: 0008000 202.748 :000$000 . 227 2186: 9508000 68,831: 750$000 213.114:2509000 210.291: 9008000 194,425; 0008000 1944777: 7508000 172.4748: 2505000 144.630: 2508000 159.618:500$000

ee ee

178,004; 148.946900$000 ; 5003000 1284277:2508000 141.929 : 7508000 126,768;000%000 133.719: 7608000 119.807; 6003000 1374120; 000$000 161.944; 2508000 178.737; 7508000 97, 846: 0009$000 117.532 : 0003000

104.389 : 6008000 165-791: 400$000 142.994: 0008000 159.367; 126.6624008000 : 1673000 167.938; 167$000 156.124;666$000 144,471; 166$000 144.470: 383$000 a ee ee

re.

~ *

Arrecadagao do osto de vendas mercantis

> 58 7$000 520:148%000 405: 496§000 454:2733900 137:663$500 . 426:228$500 420: 5828000 388: 850$000 389: 5553500 245: 496$500 289: 260§500 319:237$000 ede et Lt 350: 009$800 297; 893$000 256: §54$600 283: 859$500 253 267::636$000 4398500 239:614$500 274: 2408000 323: 868$500 357:475$500 195: 6904000 235; 0648000 260: 974$000 389:4788500 - 354: 966$000 396; 418$500 880; 886$500 503: 8148500 468; 374$000 433; 4138000 433. 411$000

NOTA; Os dados constantes da segunda columns nos foram fornecidos pela inspectoria as Alfandega de Santos.Por elles caleulamos os da primeira columa considerando corvespondente a2 1:000$000 de vendas cada 2$000 de imposto,de accordo cam a tarifa des~: ta, ate 33 de dezembro,em 1931,na base de 23500 de imposto por conto de réis de vendas ate 30 de abril © dahi om diente ma base de 34000 por conto de réis.

FRANCISCO 1S4CC0 (comp, dev, ) Sao Caetano Dupl. peto. 290$000 ALVARO RODRIGUES MATHIAS (acc, ) a Antonio Barros ,153 Letra pete. 220928800 FRANCISCO FLORENZO (acc.) Rua 12 de Outubro,i29| Letra petos, 7703000 MICHEL KHOURY (comp.dev. ) . Rua Joao Boemer,15 <1 Dupl. peto. -§003000 42 CARTOCRIO » DIA 9/11/1931

ALBERICO GaLvio BURRS Toe Rua da Cantareira,67 letra pgto, 222928000 BARUEL & CIA. (avals.) SALOMAO SICHERT (comp, dev, } Rua Sta,Efigenia,45-a Dupl. pgto. 9619000

CAVALCANTI & QUADROS (comp.devs.) Rua Lib.Badard,46 Dupi. pgto. 22:600§000

LeBETTEGA & CIA, (vendedores~endossantes } ELIAS ABDO BITTAR {endossante) BUCHAIM,PEDRO & CIA, (avals.)

AMERICO GUIDA (a00.}

Rua Rio Grande,20 : Letra pstos 3003000 NICOLA CONTE (aval.}

SUNTAWCOMMERC LATHE RIO"DEYDENELAO®

PeySessnondentaeeenoventro e1oe1goNTRACTO

S SOCTAES

:

ee

L-MADETRA: &. exten: ~ Componentes; Dr,Levino David Madeira © Pedro de Carvalho

Villela - Industrie de estopas - Run Vico.de Tahaan, 88 ~ Capital de 300;SOGEOROPrazo indeterminado, Lowe

H.C .S,GOUVEA' & CIA© Sooias wolideria; D,ornide Cerqzeiro. de Souga Couvea = de

industria: D,Emilie Lemos de Lima e Silva ~ Productos pharmaceuticos sete = Rue Alvaro Ramos,79 =~ Capital de 6: 000$000 ~ Prazo indeterminade. = © ~~ 4"

JeIDPES RIBETRO & CIA- Socios solidarios: Zoab Lopes. Mibeiro,José. Antonio de. SAMPAIO & GONCALVES = Soofos solidarioss Gaspar Sampaio Vieira e Jorge Auguste

Almeida e Palmiro Correa - Botequim,eto ~ Rua Glarinamdo de Mellc,290 - Capital de 12:0008000- Prazo indeterminado, _

VIUVA SILVEIRA & FILHO -" Socios soliderios: .D.iAmolia Revault- da Silveira.e Pe riondro Revault da Silveira~ Preparades Pinrenoe ations + Rua da Gloria, é2 - Ca= pital de 700:060%000- Prazo indetérminnado.

Gongalves ~ Sérrariaj;eto - Av. Suburbann 2604 --Capital de 40;0008000 - Prazo indetorsinsds: + * ,* . ' r

SOCIEDADE INDUSTRIAL DO onré LITA ¢: cesicneite anys Jose Braz Secotiex dessa, font Lourdes Scarpa e Hubert Hirsch~ Fabricagao de oafe soluvel,etc - Rua dos OQurives, 100,1° andar - Capitn2 de 250:000$000 = Prazo de 15 anrios., = a

">" SANTOS DIAS & ALBUQUERQUE- Socios solidarios: Manoel dos- Santos Dias e Jose Maria

de Albuquerque - Botequim ~ Run Nory Pinheiro 6 5 - capital de 4:0008000 = Prazo indeterminado, wah. Fog dot es s «.

"GOMES DA SILVA & FERNANDES ~*Secios: solidarics. Carlos Gomes do Silva e Manoel

Fernandes « Botequim * Rua Frei. Caneen 120:°- Capital de 20:000$000.- Prazo indeter~ = minado, 3

io ee eo ~ Pa SOAPES & OLIVEIRA - Soodos eolidearios:. Marcelino Pinto Seares e Jose Corren de

Oliveira - Padaria ~ Rua Archins Cordeiro,244 - Capital do 40:000%000 -. Praze indeterminado, PORSALI & MOUSSALT ~ Sooices solidarios: Edouard Borsoli © Alexis Moussali-Productes 4 chimicos,ete - Rua dos Ovastee Se. Ghostel de "200008000 - EYOSO indeterminado. = 4 - 4

ANTONIO MOREIRA & reyios - ee solidarieg: Antonio Moreira, Albano Moreira 6 filbine Morctra = Cafe e betequim= Run Sont inno 75 + Filial a rua. Pedro Amerioo 2/4 - Copitoi de 4010008000. - Prazo indeterminados ; hoe

ANTONIO DOMINGUES & TRUE seston solidarios: fartenis Douinguer Fernandes @ Mahoel Domingues. Fermndes == Betoquim ~ Rua a e Silva 107 - Capital. de 12;000$-; Prazo indeterminado. ; : epi: 2 as ; t

__SOSQUIM DE SOUZA & FERREIRA ~ Socios solidarioss Joaquim Jose de Souza e arthur

Ferrcira da Silva ~ Lenha o carvao Riia-Wlvaro de Miranda:276 ~ Capital de 2; 000% 4 Prozo indeterminado, oe F.FERREIR\ DA SILVA.& CIA+ Scoios-solidarios: Rosa Forreira da Silwm 6 Alvaro Delfim Numes = Casa de Bakte - Eenae Tiradentes 85 - Capital de 8;000$000 - Praze indeterminade.s get 68 BiG ©; ima domes we, ge

JOAQUIE: DA CRUZ -- s de paés,ote ~ Pua Yarta Antonie 35 - capital de 3; 000$000, sonttegn

ceieme Sonetituida por, Aitorte. JoKe ives eu vorai e Cons= toncis Pereira Dine, soliddrios,parg © commeruio de tecidos 6 sun industria,com © enpital de 2.2Q0;000$000 © com sedc em Guoronacies

COOPERATIVA LACTICINIOS MORTARS LTDA» ,bocledate constituida por d?,Evaristo Ernesto Fereira dé Carvalho,Alfredo Bicalho,Abcilord-de Andrade-Goulart,imoare Acelino de Andvado,Francisoo Alves de Assis Percira,ingelo Simon,Monoel Alves dec. Araujo Sobrinho Francisco Theodore Alvos do Siiva Filno,Messias Porotra Leite, 4 Antonio Augusto dao Fonseot,Arvhur Wergeck de- Aimeidg, Altino Rodrigues Pereirny, 4 Amancie Ferreira do Costa,Roberto Jose Forrefra,Joso-Giedos Pinto, Joos - Baptista ; do Carmo, Antonio Theodoro da Silva, Jonquim Leandro Peroira Filho, Antonio shes : Monteiro:de Caetro Junior,Carneiro & Filho,Viotorine Sez Loni, Jose Antonio Ribeiro, 3 Paashoal Bernardino Felippe é dr.Guilherme de Abrou tim,para a explora Ge © com | meroig da industria do leite,gelo ¢ oongeneres, com o abpital de 140:0008000 ¢« com sedo em MurSches 4

FALLETROS & CTA. »firma constituida vor Clarice Falleiros,commandttaric @ Clodomiro da Rocha Falleiros, solidario,para © commercio de pharmacia,com o capital de 4: 5008000, perteneente e soola conmanditarin, com sede em Ibiraci.

LINHARPS & CIA., firma constituida por Mancel Coetha Linhares 6 Antonio Felix Cabral de Faria Albernat,solidarios,para o commercio de oalgados,eto, es o capital de 20: ooofo0o 6 com sede om Bello Horizonte. . i bo

ALTERAGHO DE contacto

TOTE,PAIVA & CIA, ae Juiz de Fora,pela retirada do socio wounenaseaete Honorio fote, recebendo os séis heveres sociaes no valor de 5:369$700,dando plena e goral quitagac aos socios remanescentes; pela continuagho do capital social na importancla de 35:0008000,para o que o socio solidario Dermeval Lopes de Paiva augnentara o sua quote parte de. mais 10:0008600,0 pela mudanga da firma ae passa @ girar sob a razao social de Paiva & Cia.

ALBERTO AIVES | & GIA; LINCOLN & CIA. ,de S.Jon0 eGomesnogavoverite 0 archivamento na Fast? Commercial-

+ , 4 * ot ACTA DE asomuptéa GERAL ORDINARTA : % "| é

SCCIBDADF COOPFRATIVA DE RESPOWUSABILIDADE Ltda DOS FERROVEARIOS DA BSTRADA DE FERRO PARACATU, com aedo om Bom. beapacns,realisnda no dia. 8 de marge do corrente anno, autorisande a dissolugae da sociedade, soujo capital e lucros mont am em 163: 508188. i sg : ' Kose a? ' he oa cERTrD{o be ARCHIVAMENTO .DE pocinetos * oof? yo i do Rie,de uma alteragho do respective, transferindo n sede do estabelecimente para aquelln PIAaChe. :. #8

°° SUWTA COMMERCIAL DO PIAUHY . Expediente do mez se Setembro 2931

LAM.CARTACHD, de Theresina,com o commercio de Livros ,reprosentagoes 6 agencias de propaganda; pedindo o registro de sua finn commercial. RIBEIMO & CiA.,de Floriano,tendo 6c retirado os socios Jono, Jose Riboire @ Del~ fino Jorge de Souza,pogos: de seus havores,fica rasponsavel velo activo © passive © socio Deosleciano da- Silva Ribeiro ~ Darn o. registro de seu distracto socials aah dala

RIBEIRO &. CTA. do Floriane, firm compotta do aonie solidario Deccleciano da Siiva Ribciro e dos commonditorios Dr,Esmaragdo Romos.de Souza e Nize de Queiroz Ribeiro,estabelcetdes com o sommercio de compra e -venda és mereodorias nacionass¢ éstrongoiros - nora © registro de seu contracts social, =! ys 7H

a OLS OT

. aeaneetes mee enn

oan em ene ENTE ok OE re mn,

be =: * : aes yiss : UE ORM sea poy METS rE nny pe i yon. FER: 5~8TGOR ioe Cire 8 tated. tobe oe Salat a oe RET AeA? Infeite ty b Denet ahs. , 8.. LTE Pee. Cos ot i gta" h re opty te te be deh OF fa aes ve MSTSEemS ¢ ect St: ne rt that 1 any. AngE WL ts ta ake MIESLO ©GY. Gfasatrsje* a SOS Go tons tee NSa aie otek y : tok t Porras Mes teayeipas cs Sat rrp ptt tree htt ER at?

Teeza irve yoricin ace Lot. Boe) 6 for et doe od ob beet ' at a das Lc Trlts ter peh OF Peet gO BS the yar 8G ctr =| 3 Saeilaee pew OL ESS at toes Ror, ae a, a oe seat ye re OO Fe Mh <3) .

dene eres ge bed er ire iis eee SS

fr . : see ed ef, tat it roy Pests tS fio BD ge oa iwc ot 2 oe ag Patapon. So pa yen pea. 7 re be Te ae el aet peg oe rey oO keh BSS ot Ga ha Qa Fee Boe US ee Ie Oo yee Bohs ©: oy id - POat by FS Ph OFlz tong ao => -

SP righ ge bea dose, PUTTER ete eter Aa , ' ey TT ea ee ee SEPT

VAPORES

VAPURES ESPERADOS:

PROCEDEHCIA

& A SARIB TM NOVEMBRO

= D°STINOs j AGENTES

CABC SAN ANTONIO ATTA TRATY ARATINDS ARAGATUBA TAGIBA ANNIBAL DUQUE DE CAXIAS CAMPOS SALLES PORTA SANTOS MONTE OLIVIA SARTHE SANTOS MARU WEST SELENE ~ ITAPURA ene fhECIDIO CUYA MIRANDA GIULIO CESAREDARRO CAPIVARY PIRARY| TTAPAGE = * HONTFERLAED° AMERICAN LEGION MANDY ITAMAGE = * baie HILUS VALPARATSO ANDALUCIA STAR _ AVELONA STA R SIERRA VENTANA ALMANZORA PERANDA IGuAsst CONTE VERDE ANTONIO DELPINO WUERTTEMBRG JAUAIQUE EASTERN FRINCE BELLE, ISLE HOWTE KELECELSANTOS' CABO QUILATES SOUTH RN FRINCE PARL |. THE ANGEIES KROWPRINZ ,MARGARETA COMMANDANT E CASTILHO CAMPINAS SIERRA CORDOBA MONDOZA ALGIC EIGHLAND BRIGADE ORANTA ETAPERUNA

BENEVOLO

Genova Buencs Aires Troncoso Hnoa, & Cos I Laguna Rio de Jancire Wu3erithaupt & Ces 411 Iguape Rio de Yanciro Pyreira Carneiro & Cos22. Porto Alegre Cabsdello Cin. il. ¥.Costeixra li Cadddaito Porto Aicgre Ciaol,E Costeira 13 Avaguja Porto Alogre cso NN costeirn 11 Rio de Joneira L-Figuoiredo & Cogltdt11 Para U.Pigueiredo & Coe Ltd Hes Buenos fires LaFiguoiredo & COsLtftine Homburgo | Zerrenmner Bulow & Cos 11. Buencs fotes Johnson Line figenbd 11 Homburgo TheWille & CO,ltde 1 Londras Malo Renl Inglezn 12 Buencs Aires Houldor Bros. & COs -12 Philadelpyin Cio rinor, fig.Vapores Rio do Janeiro Cia.N,N.costeira ® / 12 Porto Alegre U,Fgueiredo & Costas 12 fonburgé L. Pipueitedo & Co, LtdyRio de Janeira L.Figueiredo & Cosltdsi2

Porc Alegre Bolom Manone Bromen Stockholm Buenes Aires Buenes fiires Kobe * Spe weitnw. Porto Alegro ."Rio de Janeiro Hanburge ana, - Buencs Aires Liverpool Rio de J aneiro Rio de Yamsiro Belen a Buenos Aires _ Now York

Porte Alegre Buencs Ajses Bueucs Aires Lonéres Buencs Aires B,,eucs Aires Soubhsnyuton Rio de Janeire Marea Genown Hoaburgo Buenos fiirea Buenos. Aires Buenos Aires Havre Buens 4ires Buence Aires , Buenos Aires Nev York Buente fires Now York Stockholm ~ Breven Genova Buencs Aires Buenos dires -

Itolic Jmerica 13 Molo Renl Inglesa 413 Pereira Carneiro& CoZls

LoFPigueiredo & Co.Ltdsle

Genova . . . Buonos Aires Porto Alegre Iguapo Pere ira Carneiro é& Coci3 Porto Alegre C4,N.N.Costeira 13 fersterdom + 8/r_ MargineLli etme Buencs Sires C&.Exprossé Federal 14 Jacksonville' L.Figueiredo & CGosltdo Eelen Cio NN ,Costcira 14 _ Victoria - Cins8xpresso Federal . + Stookhoin Johnsoir Lzne digonca 15 Buotosrfires /f Frigs ingio 16 Londres S/h Frigs ANGLO 16 Brenen Aerremier Bulow & Cog 16 Buenos Adres Malo Real Inglezo 16. Laguna. L.Piguoi.redo & CosLtd,16 Porto Alogre Buencs Aires -Tiéye Scbaude S/o? Buencs Sires Th Fille & Coaltdg 17 Hexbaggo «+ Thelille @ Co.ttd. 18 Havre Cla.Chorg Remis 18 New York Houlder Bros, & Cos 19Buenos fires Cia, Chorg.Rewia is ' Morsolha Cio fieastaritinn - 413 Houoas L.Figuetredo % CosLtds?9 Genova froncesc Hnops & COs 20 Buents fires Houlter Bros. & Coe 20 Oglo Alex, S Grieg & Co, ..220 Cia. faoric,ig.VapbresZo Buenwes Jfres Zotmeun sine figenss 20 fyrsoninna §fi Martine1141 -- Uabedello 8/h Martinelli. em Buenos fires Zorronwor Bylow & Cod 21 Busiz-s Aj res Cia, Com,toritima 21 Baltirora Cin Amerie sig Jopbres == Londres Molo Reol Ingloza 23 -Ansterdom .- S/A Martinelli. 23, Porto dlegre sf Martinelli _ SEG UE t=

VAPORES

DUILIO AMERICAN LEG1Ou PARYGIASATARTIA-~ 7 : PORRAINE CROSS eg QUANZA. , roo . SAN FRANCISCO BAYERN. CONTE VERDE rae ty LUANZORA SOURITRN CROSS, BEST NOTUS|-fRIZONA wrt. BRIMANGER- 0: .. PSSA.GIOWANAA .. <. MONTE -PASCHOAL FORHMOSE _ Spat ANDALUGIA Stan. L ALUEDA STAR-

fe-.# = GENERAL SAN iste Tha : ar ete Stim) > ara an |

HIGEAND FMONAR GH ZEELANDIA" 3 - on. CABO PALOS ANTONIO-DELFINO CONTE ROSSO * >, + SOUTHTRN. PRINCE WESTERN PRINCE SIERRA.CORDOBA.. CULBERSON .: DUILIO : CLEARTIATER ALGANTARA. «2 LA coRufA GENERAL OSORIO LIPART sig Ge en Bad SANTOS MARG 442 ChE ARCOMA 27° 2 at BELLE.ISIE 2: 7CONTE'ROSSO « CABO SAN AGUSTIN. STERRA MORENA¢ ARIZONA MARO.: , BAYTRNY

ee ee

MART? INO

PROCEDENCIA _ DESTINO AGHUEES-

BATA

DA DATA

varoRig EsPmRADS .BOA - Buenos / ires ~. Buenos Aires; Hew Yor. Buen cs, _ Buerws Aires, : a Southampton Hamburgo Homburgo .~ Buenes Aires> «Homburgo -. .. Buenca Aires Buences; Aires. Genova, _ Bromen amy Buenes Aires - Buenos Aires Buenos. Aires -Buetios Aires. -Homburgo Londres Hovre,

5 SAUTR. ns DEZEMBRO .,

wetger FE Buené 8 &diresBuen s Aires. vic Bdenos Siros Hguburge ee. Buexos Aires New. fork Buenos Aires. » Brewen Hew York . New Orleans .,Buoncs Aires, Buenos Aires.- + Hanburgo 4, Buenos Aires +Buences Siasog Kobe .. Buencs nee Have a " Gerntova ee =? Buenos hires©

ires oO P. ke

On O=0- On HO 0-04

rood em. HIGLAND: CHIEFTAIN -FUBER'? heb CAP ARCONA a WESTERN FRINCEGIULIO. CESARE NORTHERN PRINCE ALCANTARA T aa A... wake oy ae

Buerios Aires | * «Buenos Aires +, Genova A New. YorkBuoncs Aires, «i c +: _* enea -* Qo

DI

weer

oe SS

fo-~ mor Malo Réal Inglesa s/h ¥vortinellt froneoso Hyose & Coe o¢ Bhs Willie & cCo,ltd,"floyd Snboudo S/A * Houlder Bross & Boe _Houlder Bros. & Cos Zerrenuer Bulow & Cos Cio, Amers Ag.Vopores . itolin American 2. Cias. Amor ing Vaporés Uolla Real Leleza *" Ph.ille & Co.Ltd Th.Wille & Cbelitd, Cin, Chorg.Reunis Houlder Bros, & Cos gthelille & Co,Ltd, Ca o, Charg Reunis Lloya Sabaudo S/A"* 10, 10 . Troncoso Be & Coe a -11 ular & Coe Ai. dh PED

fa Op, cy

-

a

on RB a

ee} -Kobe: . |. Houlder Brose! & Co, we 12 Honburgo .°-" Th,Wille & Cos 14 14 Rotterdom |. B.Mohnston & Cos: 4 = Londres : 5/A Friga Anglo -/-14 14 , Buenos AMros,\ Th,Wille & Co.Lids 15°15 Buencs Aires|. Hole Real Ingleza 6! 15 ~Buencs Atros, Cia,.Chorg.Reunis , 16 16 .+Haburgo- " ThWille &.Cos Led: Uy 17 New York Houlder Bros. & Cos 17° 18° - Buenos asvee Thalin deriva 17 17. Buenos tres Houlder Bro . & Coe 18 18 Southampton Mala. Real Ingleza WW 19 sy ph ad + th r ae

oe "ak 0'@

>

0 0-04SO=OSE ODA 0 Bre On OO Onn io ba623-070- =O O-O0=FOOF 08 & OO. toy - 7

= me

Rahanas,kilos ©" - 447,995 89505350 Carnesy.cilos 9 | - we Roget 593

Arroz, kilos . - 60,000 * sig 455 1086 Laronjas, eles: ~ s. OO, 25 0600609 " Sor enbotagen ta - _ ° cafe , saceas oe - = 4,339 . dyro,, kiles a - - 166.927 as t, : PRIMCIPAES HFRCADORIAS TPORTADIS

Db ostrangeiro s " Garvio, kilos © > | 929.836 17346220323 Cimento, ktlon oo. , 200451 - 2042206637 frigo, kilos. . oem 6.172.600 248.475',452 Ferro 6 ocd em brute, kilos = 186.720 114,199,949 Farinha de trigh, icilos . i 16301659 Sal, kiitos 7 - 30,000 3.541.560 Teoidos do algodio, kilos - 1.176 137,434

Por cabctagem can Assucar, kilos " 1.088.400 3.450.180 1099072572 figodio, Iilos 243,401 702.458 13422401 Porinhe de trige. Jcilos - 88,000 20722200 Sal, kilos -44.774,.650. 10,085,965 9792602298 Tecidos do0 atgoditepesios ® 17.049 550167 22065, 892 080-0 =-0- 0-G= @-0-0 + Or 02 0 0 GH OO OO O-6- SOT he eae O- 0-00 4 0-0 40-0 0 0-0 0-08 * a

Vapor dmorieano* DEI EVERYf ftrocedo 20 armazem Nos _e CARREGADORES CORSIGNATARIOS.

wee omer ee COMPLENE NTO Ordan Carga deixohtu pelo vapor." VICTORIA®

a ATP OD Re Santos, 10 de Novemtro de 1951 Agko Emtreado em 9 ae Hovemtro de 1931 &

anu

Daal

OD a el

ee

a)

ae

Vapor hollondez "QRANTA® Extrodo om 10 de Novembro tle 1931 toancoreb: Atracado no -armazem Noyes, : Lloyd Reol Hollondeze Agts. § oA.Mortinoll4 DE AMSTERDAL = 7 WeEslullor Cos, Orden, PAG JC. 2 oxs s pollo coelho 30 we FS5-C-. § tbs oleo linhngn 220 4 A CIL 10 ths,iden 22hb Alex, Zalkmamn Co. J Coimbra &Coe, COLBRA 1 bres lowgns.- - > .10E xy ss or lex, srt porgelam , 1 tf oe 7 * Ll ox. arts vidro t * 189 WellsMuller Cos, Ordem "LL 10 fds sob. coure - 51 eo es OF 4 cxs chapas zingo * Strohsohmitter Co, 0 r "den PBI _ 68 oxs's loite em po -* 2625 Coty : 8 oxs. omostras- « 184 WeVaToors Hondel lly, Borico Hbliandoz hasul VT 268 bre. arenques . rho A,Trommel P,Buckup % Co,, & PT 19 bre. siliontc soda 5670 - 39 bre, idem 7s «11615 cfg 19 bree idem , 5642 WeHsMuller Cos, Ordon PHILIFS 14 exe. lompadag * 685 ~ 2 ok5 idem 140 g x oa aE 3 bre, bhromato aranase 164 Be Boe ge wi Stee os 2 exe words 6 3 oxse idem 316 @ sce. foldespatho 4 1 sf os ee at & @ bro. axydo ferro , fo N.VeBanani Imports ~S eA Martinelli BIMA 260 vis capachos polhn 8260 t alunn ph ge BINA 5CO viesidom + + 16508 N.V SepeliysDolta A.Chimicn Industrial ~ GH 3 oxss inscotecida . *@ Ue - * -

re = 7 4

wes idom ror at

OL £ cxs', chécolate 84° 3 $&CG 2 oxs, idemRS&C 1 exe idem 35 AFE&CO 2 oxs, idem 54 2 exs, idem 36 S8&c lcx. iden ST NASC lex. idem 32 3 2 8 o RS&C 1 exe idem 73 3 N.V.Polak aSchworz ° Orden AS .2 oxsy essenciag 139 American ftpress Co. Ordem I,MAPTIN lex. sorveteiras 165 Armour Cos, . * fenour of Brasil ARMOUR 16 ths, po alveijante 2534 2 8 41s. arume golv. 271 N,V .Hilshsacks A41,Comefinilinos UNA 1 ox. fios celluloide 123 cf cfs sf 45 oxs. lomimns celluloil9és 3 N.V Sep.lyeDelta " Al,Comssnilinas IG 169 bre. tintas onilinns 9088 .¥ 56 ext, idom s 2235 1 cx, dem eto, 53 _ Lox. idem 44 1 ox. oatologos 10 12 cxs , idem _ 1594 4 20 bree so bao : 1394 -@ 19 bre, tintos anilinns 586 7 oxs , idonrt 354 14 bre, prod. ohim, 645 i 58 bro. tintos anilinoas 3153 15 bre, ident 473 ; * 6 bres prod, ahing 180 + G oxs, tintas onilinng 395 1 cx. catalogos Zi * 12 bre sabao 47% le bre» tintos aniline 606 ° 31 bre . idem 1054 4 exsksidem 157 2 20 bre, idan 684 : & 4 oxe , ida 283 6 bre . idem 192 4 bre, idem 128 lex, ida 76 2 oxs. idem £25 * 2 ex, idan 36

idem 119

5 fds, trancas polho 427

12 bre. sulfate

Dad O00 040-08 040s 02050 0-049 = 0-020 0 ~~ 00-0 9-00-0010 500 Vapor allomo " GENERAL SAN MARTIN-

ty agolhis gromophs aYane ago iden eartio i baips papel otc. reguas-madeira fios sedn: 6n0c0s papel *

Folnns 3 Continua gio Bo. yaper " GRNERAL: SAN ONARTIN® « CARREGADGRES COUSICUATAR TOS MARCAS' * VOLUEES. CONTEUBOS ~ ETE Schenker é Gop. Ordem~*. sto YL ox , lampadas radio. ep . wien Bs a liom , idem ee HORE Ee we * * Fe 1 oxo. lompados incand, 3% oayges I * 8 vis . idem 5 tage, 1 vile. idem Braue & Co. /'Ordem. AR 1 Oxo. odidfts ago 108 oes Wolre oY, BDusrte & Cos N 30 bre, aulfito 1988 _jlorm. Stolts -. 0 or d em SAMS 1 oxo, pemoinhos . | 136 are ee | 3 OXBes idem ,. 6 P28 " porn itcueaat: & Coa: hos mesma | | oy, DAW. Woooms. sdibor 360 een Stelte.- . * Soc.P,ch. L.gueiros 8 PC . 69 oxs, arte vidro- 741 Lasser & Coe! ORBEM nie B 2 oxs, obris-foerro Zt Kuhn a Nagel, (oo... "Orden ~ WHEC 116 exe , Fermonto am po 166 ee net 2.5 0%8« idem , 2 ari as ay BSa hoe . . a ens "Boxer. art. papel 19 oe 5 one, nssucar - 455 " 5 ' 1 ex gelatinn 2 Ruhne & Nogel > Orden REB 4 oxe , ort, folha ferro 62 Derutra '.*. Jushamtorg Montevideo NARIAD 45 ses , espulas mdeirn 105 A,fortrods * .--- " Or dem ABC 100 oxe. pregos ferro 203 apne RF eee FF ABC. 50 oxe. idom g Bromberg & Cos ~ Ags -mesmos BSP 3 oxs, obras ferro | = we ge : 1 wxa, obros vkdro . 3 . se ey 1 oxo. rebolos esmeril- 108 oe : 4Aoxs. panno esmeril 2&7 a an er "1 oxt s livros impresses : mw oe ow 1 oxo , papelio asbostos: ua a 1 ext, orame ferro a t g 1 oxo% ohumbo om ligas 4 : aren A 0 ae 1 exo. port.mohinos Herm, Stoltz Herm, Staltz & Co. EDA "2 oxe, art, popel ba © 2 exe. ort, folha Hs ee lem, couros . - : 1 exo, art, papel fideiph Trommel = "".P,Buokup & Cos SPT 1 ox, aroma palheta + " goad 1 ox , couros ° 1 exa, art, couro . 1 oxo, idem - , og 1 oxa, p,. mohinas = Honburg fmerilm Linie Beegmmn Brasil _, B, .141.atd. tubos ago ee . an mg a ve _ Lotd. idem - 66 ~ & ° ce : ees -a CxXs aquecedores eleos 23 t . - - -Vexa, ferragens |, 2 Jordah & Berger. | Orden ,UNA 20, OX6's gunman be fotac. AHortiods | !.° Or;dom ; CF. |S oxe'e. cea :. oS og é * m 5 = a 4 . 2 (OXDe idem. . *. 8 of : es sy SB exg. idem 7, + 292 Carlowitz & Cos. P,sBuckup & Cos O83 06. 50,fds. chmlin ..-~ +2646 AugBolten - |..8chad.Obert & Cos 7EP l oxastecidos: BI oO ge 3 Be oe | OP eS oy ,Lyoxee* art, algod. 128

Expross A,Gé A. Hartrodt Th, Wille

Rubber Soott & Williams Russell Hfee Goa Robin Jones & iio: seio South Aner sGank Int Business Moch.Co. Eastman Kodak Cos, Fligabeth Arden . i.G.Khourt Cos Americon Brass Co, fupoen Thurlow Co, Goodyear Tire Rubber

& meem GOODYEAR . i. .* = Jos mesmos : SCCRBRASIL NG Asbestos Sils AASA cA

A mos. IERBM Kodak Brasilsltde, KBLTD

J,Ribeiro Branco IRB Ordam * Nac Pirél4i: $A. LET Cia »F.E8- Santos | . CFDS A the simi GOCDINAR fe mosmae BATARAZZO

VOLUESnS:

40 CiS'a TES COMEULE

tijolos refract,1002. .

1 axa, art, mudanga 85

& cxe. mchina o fitas 532 Lcxas.limns | 27 3 poss cadinhos 200

1 bre. ersphita: Gc 2 ths . sal cyanico 57

1 oxa. appemedicae 12

1 lote ferro guzn F500

1 oxe, art, eloctr, 6

1 coxa, chapas bronze ZC: Ll cxo, typos 5u

3 os. tintas. * B4E 1 oxa, grampos ae Looxn. tintas onilims 18 6 cXSe arama 660 2 oxSe pe t. cabo 428

1 cxa. Po mochinas 7G 1 exe, ferragens 4g loxn, aft. papel otc. 43 l oxi, cobertas vibrif., 50 Lox . apparelhos 20 lvl. auto falantes 12 lex. art, celluls 20 1 cx omostras papel 29

Aniline

Cos Youg & Gionn Wayne C03,

CHSC

1 fd. Ja OXa CXGe ong. i AQON OE

Esperadc em 14 de Novembro do 1951 Armdores: Itunson S/S Line Agts, Cia.Expresso Federal ge

ta Oe CK's CheCxS te I oh CXS. CXS CXB6 cx OX. OxG'. ris , CXSe Oke! 78 pose 1 ox, lox, - Lex.

HAO

iL OX's 1 ow. 2 CX. 200 oxs. 200 oxs, 20 otd, 10 ntd. 250 CXS 50 oxse 27 tbs, +16 oxse 3 Cxe6e 200 OxSe

mongueiroas 29 comoras ar, 228 bor racha lengol 147 iden 1424 camaras or 508 calendorios 12 quadros 18 p. moichinnas 26 ps» autos ( idem (122: bacal hau 1675. cartoas 61. mich, cinoem 74 iampadas ses papel- phot. 165: ecosmeticos (ae. fios seda LT vergos cobre 18933:.. enxerto SB comaras ar . 64 pets , * 4435 mt, reclame , OF discos , Be idem' 64 idem 54 idem §4 machs 45065 poros 4535 PERS LPS "$18 idem, 15¢ moc s 5670 peras Lis: mt, corante 190 eal hopatica 5c. potins 20"

Cortimuneko do vapor "

CARREGS DORES

EoAeBanho

é a

Txt , Forwarding Cos fief .Khowsi Cos lavby Mo.Nsill tLibby

AMPRICAN LEGION " COUSTNERTIGE= HAAR GAS"

Orden SOTOMAIOR

Cia.tach.Keystons CM. Orden # PF Hartinelli Co, EM

CORFETDOS RIMS

General Motors Exp, dustin Baldwin Co; Int »Business Machg:

Conndian Shipping Botman KodakBog IcRsPslotatazzo Mnssco Coa,. J ikube> Johnson & Johnson HaSsAsbastos Division. _?

Chignaco Rivet Mach. Maniotiam Rubber Mfg, Eosvern offsit

U- Shoe Machine Corps

Goneral Motors Beasil LET City of Santos CEG A rouma IBM f

ClasTelephonica Brasil; T EL Kodak Bresilsbtdes KUED As meomos : MMIATARAZ 20 Poramourts Films | Soks PSA A Gassta |: A G SePives & Coa, TARMACUS Zorrmner Bulow Co. ZHEG Carlos Gorenstein GG Ezt.Ferro Aravaquara EFA Ail America Caoblas -FEL

Eagle Loci Coe, Genoral Foods Sales

Boston oven Hoge Rubber AtiCon2bichoarlerol: Int sGeneral Electric Py a Fs CorBin Notional Carbon ¢ o¢

CipeCalgado Clark USMC Cin.Ucite Shoe Mach, USNC Guerra Simoos Coa, GS2C Dessberg Co.ltd. D&C ACEC General Electric S,40 GE .@

Orden cds JeCunhn Soto Maior SOTCHATOR

Johh Dum Son Cos tIntcRailway Suppley C o8.7T-Commercial < Fon Amorion Trad,.Cos. Fy *

Willss Export Corps c oe 4

Vest. Eyeotric Int Goneral Tire & Rubber

Firectone Tire Rubber W,M.Jdaclkson *

Pon fimorica Trad,

Orden. P&G BAC TEC Amorai Cosor Co , AC&CL Saggese Coe SAGG Cia eAutc Amerioonn AUTON Byington Cos, ALTON A mesm. goTs

i. mesma FIRESTONE fios mesmos W J

Caso -Fubhs Ltd. PAT C556 SEGUE, t=

1 OXe trom3fivmedores 116 1 ex. mt, radia 55 2 oxs, michinas coser 4 lex, fios seda 329 6 oxs,, massa tomates 174 4 axe. congicas dg 2 oxs aspergus 48 2 9x5". sonsesyvas 60 5 cms , Moss & tanntes gt 5x8, aspargus> 60 S om, cangica g5 2 exe, fructas em Intes 57 2 vise fructas scccts 59 3 oxs, CHRTO ? oT 1 cx. p's asos 53 2 OXS'o Po Autos BBO 22 9X8'e moinhos e partes18oe 10 cast picadores carne 9n'7 2 oxs. Vorniz i 3 exs, Films : 68 lex, films peed cae! Lex. idm 7 QR 6 tbs, tinttaa smp3 14 4 oxs, obadurns "6 ac 7 fas. revest.freios 5 2 exss ident é L.cxs webites Inthio 5 8 exs , mohinis FS .9.fds% revestifroios 946 2 exs, rebites 209 2 OxE, maukucsiras ey Lex. impresscs ~ 2e1 ex. idem 1 2? serv, art. madeira 88 2 oxs', tintas enlendos 5 12 ome, idem 682 3 bre, iden . 5 8 2 cxs. iden 6 lox 4 p. machinnz 1 Lex, fechaduras 13 5 oxs. nvein 59 10 exay, iden 15 10 viss forelo - 91 G oxs, fito isolanto KS lex, fuacives é 64 att, arame ferro 148g lex. fechaduraog * 8 5 cxse pilhas clect, 684 Lox, lanterma § Leck. essovag denbes 98. lex, lempadas elect, 69.7 1 cx, rot, radho 1 2 oxs s potins 443 2 CxS , Po futos 938 2 GX#. Idem 609 $ cxe, machima 1300 14 atid<s pno'us B09 1 ox. mt. signal 21 * 66 exe, acoumulodores 4720 Lex, fneas palivros 244 1 oy pmpel 269 50:.cxs, livros imps 1046|3 CxS. 682 patins

Tori & fommachey Overseas Motor Serv, 4 = Speaks Be -Int General Electric Conndian Shipping Ag:

Sagzese woos,

Inge oe A mesma ++ Woe

TERS -SAG «3B CAL ET -*

Lojas General Electric L GE

Se PST sLight & Pawar '" §

CONTEDDOS

Logagt

Mfe. coz, RoC,AVictor Cos BeABanho mame

Cin:Telephonten Breeilét EB L, City of. Samtos ey $©f * Cindechikeystmme OME R.CcAsVictor Brosil RCA VC. Ordon g © SANTANRA

Gonorol Motors Exp .

Cornish Wire Co%-ly Tobacco Trad, Ce, TOXOS COc,. ~

General Motors Brasil LE? Orden '*. gcsM PoeBuckup & Cos 4B £.fi.Oleo ¢.Signnl G80C0| Boston Woven Hose Rubber SIAN Torquoto di TellasIAM Armour of Brasil AC Te sim ARHOUR

> patins pe autos idem idem * Sdom* iden idem p> fogoss machinas interruptores arame aco parafusos ago . mochinas po machims Se Opp, radia wnlvulos radio Ppa lonternnas mot, radia axoie mt, radio p. autos idem iden mt, reclame pe. autos * idem mnt, radio 1 ox, amostras 2 oxe, impressos 5 OX8. 'mangue iras 1 ox. botoes # 1 ox... rebolos_oarb3! lox. muometrosLl ox, Lox, 1 OX. Do moohinag tachos

papel carbono *

ape air a

TOLUMBS DESCARREGADOS HO PORTO OR SANTOS: COM INDICIGS DE PALTAS BH AVAETAS TUBE nacional ,entradp om apis do Porto GUYIGE ,nachohel:,catende on 6fi/s. de so ~ Alogrro,descarregado om 17 sO ,siesta nOe Se burgo, descarregado om 7, no armagzen noo|]26 | Tormo ne 1326 - Officio ns 3965 de G/11/31l. Termo me 1206 - Officio ne 4990 de 9/11/'31 UARCAS N°. QT.ESF. KIS. O2SRV. KARCAS We QTESP. HIS. On5RY. 3SC » *" L oxas G2 quebrada WE pee FOO, L.casco225 vasando BSC .. J te 66 worse ggg tae agg APSC aE GO MN Om 79, 1," 265 ° PLC. ° Soe be My ath Pt aE ee Ategeye eg te * ag ue NPC Sn my ny Ce G00 My OD Tout KEMMEL frances ,ontrado ei T/ilfolLEC ae ae BOM GL He flarséiha,deesearrezado o: 7,n0 armazem u426 VB et. 8 exse 265 0/2 quobr. Tormo n 1207 = Officio ne 499% do 9/11/31 HAC

PIS

al aan ee ee

et

TT V2

TE - we dling wing e 2360

Relagie alphabervico foruecida & Rendall Commoreial. do 820 Paulo pela tye gt Alfandega de Santos a "* SEGUE . a - ~ - e. & ! +

ee ee

quebrada + Jed eFigueredo 51 " 50 " " LODIVAS i 8 ge ® a q } 9 TO O00 0 00 00 0 0090 0 80 090 0 90 008000 0 000-0060 080 a ROVIMENTO MARITIBO

Evbareagees entradas IA 9 .

-LAYDS, macional,do Antonina,con varios generos,atracado ao armzon 6,com 30 tonela- 4a das de carga,consignade a oP eli oltatar uZZ0« Honifesto ne 1193, distribuido aco 73 funceionario Jose Alvarase 4

PERSIER, belga,de Rosario Sta ePd sombransito,atracado ao armizen 19,consignado & Lloyd3 Real Helgasimnifcsto nlé7l,distrituide ao funcciomrio Perebra Alvose

UBAN ELIRY, anericano,de Aruba,con gqsolina ,atracado mo Elna farnabe,com 2152 tonola- 4 das dc carga,consignado a ickinson & Cos Ihmifosto ne 1472, distrituido x Ao mesmo funccionirioes 4

HIGHLAND PRINCESS, ingleg,de Suenos Aires, en transito, atracado ao armazon ~,consice3 nado & ifala Rodi Inglesa. lianifesto ns 1475, distribuido ao funce 4 ciomari 0. Joto Guerra. 3 DLA 10

ORANTA, hollandes,de Amesterdam,com varios generos,atracado a0 armiacn 23,c00n 119 to 4 neladas do carga,consigniado a SeleMartinellistinnifesto ne 1474, distribuido ao 6 funccionsrio Percira Alvese

GERERAL SAN MARTIN, allennto,de Hanburgo,con varios genegros ,atracado ao armmzem 26,c0r 113 tonelddas de carga,consignado 4 Theodor Alle : Co. Manifesto+ Me Li75, distribuido 20 nesmo fumccionario.s. 4

CARL HORCKE, nacional,do tic do Janoiro,com varios goneros,atracade ao arimzen G,co:." 1509 toneladas de carga,consignado a Tyureithaupt & Coe Manifesto ne 1194, distribuido ao funecionario Jose Alvarcée

NERTA, allenic, de uuenos Airos,en transito,atracade ao armen 17, consignsdo a Zorre-J ner Sulow Cos ifanifesto ne 1475, distribuide ao funceionario* Jono ldesqui toe

EST NILUS, mnoricano,de duenos Aires,ona tr nsito,otracade ao arinazen-,consignado i 4 Cie sfapeFederaoleihnifesto ue 1477, distribuido ac funccionario Fereirn Ag

ANNO Vit 12 DE NOVEMBRO DE 1932) . N° 2,117 SS oe

FALLENOIAS E CONCORDATAS DO ESTADO DE 8. PAULO

RAMON SANCHEZ & CIA--S,.PAULO-(concordata preventiva)- Transcrevemos abaixo a senten ya quo denegou o Pedide de rallencin dos ccncordatarios supra: "Denage a fallencia requorida, Nao se provou,documertalmente, serem falsas declaragees dos concordatarios, A divergencia entre as avaliiagocs feitaa polos poritos dos commissarios {9 98 de concordatarios, noo Prova, por 61 so,vontade de enganar por parte destes. Sera, apenas, ar gmento para-a rejaigae da concordata,mas isso o matoria a ser apreciada polos oro doros", (le.Vara « 2° Officio).

CASA BANCARIA LUIZ BAPTISTA & CIAs-8.PAULO=(fallencia denegada)~ Foi confirmada polo Tribunal do Justica a sentenca que denegou a fallencia de Casa Bancaria Luiz Bap tiata & Cla, {la.Vara ~ 2° Officio).

ANTONIO FAZIO-S.PAULO-(faliencin)- Acham-se em cartorio,polo praze de § dias ¢ a dis posigno dos i nteressados,ag declara goes dg ereditos e demais papeis roferoentes a c6~ ta fallencia. A assembloa de eredores esta designeada para o dia 23 do corrente,as 14 hores, (ila.Vara = 1° Officio). Credores habilitados: Benedicto dos Santo6 sesssess 893000 Fazenda de Estado -prive- ese 1159000Domingos Della Maggiore eaten 2438200 Mario Milani Seeeeeenesaseane 3953500 Maria Fornandes Lopos seesees 1:5008000 Moinho Fluminense S/A eesaeae 3:0009000- Grandes Moinhos Gemba S/A see 4:5219600 Cia.Puglisl S/A ceacecseveces 436679600 Moreira Viegas & Cla, ssssece 6:632¢000 re OR Se ee em arco rere wen ee O00 en en nen enn nnn nee

DAVID AUGUSTO ciiriinn GxibsleeTioneiade Beta em curso o terminara em 1° do Dezer bro proximo,o prazo para habilitagdos de creditos na fallencia supra,devondo as declaragdées serem entregucs om duplicata no cartorio do 11° officio. (6a.Vara)

MANOEL SIMGES LOPES-S ,PAULO-(fallancia)« QO prazo para habilitagées de creditos ne falioncia de Manoel Sim6es Lopes, terminara em 26 de Dezembro proximo,devende as do-~ claragoes serom entregucs om duplicata no cartorio do 16° officio. (8a ..Vara)

CARLOS BRUNO PUTERI=S,PAULO-(falloncia)~ A assemblea de oredores da falloneia marge. Hada,que para hontom ostava dosignada,foi adiada sino die, (la.Vara-l° Officio) ~

LUIZ & ROBERTO CASTAGNA~-S.PAULO-(fallencia)- Bsta designada para o dia 14 do ecorren te,ns 1S horas, a assembloa de ercdores desta fallencia. (7a.Vara = 13° Officio) ee ee ee ee | =_ _ = «Fe ee = ee ee eee ee eee err le lr rlUr ll ll lr

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO RIO DE JANEIRO E ESTADOS

H.GOMES & CIA. LTDA.-RIO-(falloencia requorida)~ Foi requerida por parte de Raul Goia RoOMES & CTASLTDAS ROW { do H,Gomes & Cia.Ltda,,ostabeleoidos a Rua S.Christovam, 367,com serraria. (la,Vara) * si

GOMES JUNION & CIA.-R10-(fallencia roqwrida)- Foi requerida por parte de Thome & Cia.ja décretagag da FALLENCIA de Gomes Junior & Cia.,cstabolecidos a Rua do Catte~ to,191 @ filial a Rua Paulo Frontin,70,cam soccos o molhados, (6a,.Vara)

A. FERREIRA DE SOUZA-RIO-(fallencia requer ida )= Pol requerida por parte de Octacilio Barbosa,a decretagao da FALLENCIA de A,Perreira de Souza,estabelecide o Rua Sonhor dos Passos ,42,44,com marconaria., (la.VYara)}

J.F.DOS REIS-RI0=-(falloncia)=- Foi decretada por sentonca da Sa.vara @ a contar de 40 anteriores a 30/9/31, PALLENCIA de J.P.dos Reis,cstabolecido com alfaiataria,a Av.Rio Branco,169. Foi nomeado syndico Lucindo Rodi gun 6 Matta,marcado o prazo de 20 dias para habilitagdog de creditos o designado o dia 11 de Fevorciro proximo,pa~ ra so ronlizar o assonbloa do credores.

BAYAD NASSIF & FILHOS=CURITYBA~PARANA-(follencia)- Foi decrotada Shon sontenga da la, Vara,a FALUENCIA do Fayad Nassif & Filhos,estaboiccidos em Curityba {Parana}.

240008000 ees MSOU2M LUZITANO (deve)}¥ dx. ela co Dante wibe oe 224$800 ery LIONEL ABRANTES (emitt,): PPoetiaes, fe _ ee FERREIRA REGADOS JOUNIOR* (aval. ). OY Vena, +Lo Soke cong . 2008000 a...) ROCHA & LATER ZATLIDA, (deve.) >, Dup2é- gied 5868065 rose ATS PATRICIO (emitt.)? > 26> w fone ee yiora

ALONSO

FRANCISCO

22620 -tuye ws Prombs . Ja, - ~; 'y24000§000

(emitt.) BeBe cag we Fa

RIBEIRO (aval.) (.9¢8) (Proms. -4 wee -

.} - Petes |, + »-500$000 LAURINDO DB ARRUDA MELLO (ends.) #semendyes ots et eb 7182 ZIKI MUTRAN (compedev.) is erhasa~ - 3 CACY, ., opt ~ ; Rua Dede Noraes ,185 <Duple Petes ~ 12207300 27186. he GeBUENO (comp. deve) Duple ..... pgtos .... 8408000 - ALBERICO GALVZO BUENO (avele) | 8 Lg BEE * 'BARUEL & CLA, (ends. ) Pegas GR dat i 27187 ..ODILON DE OLIVEIRA (acc.) cat ot rk poy """* Leo,Sta,Ceoilia,8 -casa 3- Letra, + petes 7 * g00g000

Deolarou:"Resonhego a divida de*600$000 mil reSigsontretanto deolaro qué pra- 7 pus fazer pequeno pagamento por sonta 6 reformr o referido titulo,o que nao foi acceito.Sao Paulo,7 de Novembro de 1931. (a) Odilon de Ol4veira," Continua

Comtinuagao, de TITULOS PROTESTADOS NESTA CAPITAL f1.2 NATUREZA . NUMERO.RESPONSAVEIS E SEUS DOMICILIOS Do FALTA VALOR a PTELOT" DE: cma kama Fe GS EET < ise 8975 ponato BRITO (oomp.dev. J ote Carneiro leio,6 . =saldo- * Duple . pele: *. 3683000 8976 JOSH HULS (comp. dev,) a Gs a 24 de Maio,49 a ; Dens, Petes . -_ - 8859000 8985 ATILIO PITOL (comp.dev. 4 Sate B ahigg we Vila Bois bls Spite , Petos : , $25$500 FRANCESCO PASQUERO (aval) Ge 3 a SOTTER O,DUARTE (aval. ) « -S2.CARTORIO = DIA s9/rysia athe ,

42= JACTNTHO MAZON ALOARAZ Censado) ae Lgo.Coragdo do Jesus,;il° me * Saque. é vista», 950003000 ATHOS DAVID TEIKEIRA (sacador) a © Be He gm i+ Pare, ass fe fae ld * ~~ oh ie Deolaragao do sacado:"Deixo de pagar: este: ees. vista,porqué. ° me emo nao foi por mim autorisado,a os servigos profissionaes a: que o masmo se refer ainds nao foram integralmente prestados.0 deolarante nao tem nenhum titul de divida,da :sua- responsabilidad a enn Sg tt

ome ae a ceo. owe i os" ¢2 CARTORIO= DIA 30/11/1981 . af 3 sok RIZ20 {ace.) Lc | _ Estrada §.Miguol,

104 Letra. Fetes 5009000

Moores nag0 ae ~CAPTTAL een Owed

RESPONSAVEIS E SEUS. DOR ACLLIOS ae FALTA VALOR us pata! DE ie 4SERTOCD ay ~sTy A Pre 7 tiwae

ADOLPHO & CI (nee) SOE mee Rue LibsBadaro,i0 °° |. . * Letra petoe. £ 76.1822 T. JANER (sacador-entorsante ) Se #

0. CHR,OLSEN & CO. ~i.B. (endossantas) me "eS " SAMPAIO & CIA.) (comp.deve.) ~ = Fe : Rua da Gloria,44 ©. 7 Tapl. ipgto. 1808500 SOLON REGO DE BARROS _(comp.deve ) ; Rio Claro (E.de £80 Paulo) ~- Dupl. peto. 8803000 BARUEL & CIA. (savadores-endossantes) i BLRTOLOMEU COPPOLLA (comp.der. ) A Eetrada S,amaro,9i - Dupl. peto. 380g000 JOSS BRUNO (oomp.dev.) so Rua Soion,33 Be 7" 8 = 2 sf Duple* pgtoet 732253000

EMILIO S.NOSCHESE ( comp. dev. ) PP ag goof os Rua Barra Puade,106 -: Duplo pgto.: 2958000 ANMERTCO COTTING (wendoilobaShddeseite) FRANCISCO BARUBL NETTO (aec,) , Rua da-Cantaroire,67 |. , aaeER pgto, 2:5003000

ALBERICO GALVE0 BUENO (sdendorsendosdants) Gs og BARUEL,& CIA,!{avals.) rod | ee ' PEDRO BIANCEL (comp.dov.) : , . Rua! Diana,72 Dupl. Pgtoe | 528$600 HUGO HEISE & CIA. (vend.ends.)) eR RE FS we t ANTONIO M.RODRIGUES (compedeve) " | tt an: Rua da Cantoreira,41 Ooo, ». ,Duple pgtos 1:3:0403000 so ' r © gee TS se Se i et s ' mon TITOLOS APRESENTADOS A PROTESTO (AINDA wo PROTESTADOS) - & CUJOS APONTAMENTOS SE PORNARAH PUBLICOS POR EDI TAES INSERTOS NA IMP HENSA " e pprtaRs mp /ii/sr - 1° CARTORIO -_ 3 2 WATHILDE LITZKA (aces). owe ee wees eee et _ 1508000, Letra pgto. 3 BDITABS pe 11/11/21.- 3°, CARTORIO| t 4 L.5 BARROS (ace.) * > oo ew ve coe ea we ee bo e : --oogdo0 Letra pgto. * BOMINGOS BRANDI (dev, }~Ribeirdo Claro- -. * @ wo we ee oe 8649000 Dupl. peto. 3 MARCIO AENEID {acce) oe © 8 ee ee o . * coe eee 553000 Letra peto., 3 EDT TARS. DE ua/il/si" ~*4° CARTORIO, °. DIB CALIL CASSAB (dov.). ese eee cee. tb hae we) ORS

nin SE eS:£10 bre. gomm B60 Arthuy, Pintossouza Cos, APSEC 4 bro . idem ( te « Sg eee } PIC 2 oxs ., idom Oe

94! 205 76003 SelgaThfos sfC0es CAD 50 tre , tanino . KOLO. Cee xCPB, . 10 bre, idem eal. 0319497 Jordin Gerken Cons " <Boitnaiigt® "aCods, a gh * 8g eng. herve mabtee& of e 1 vie, amoestras {1 Marcos Goorresen coi. es ed abSiyt 2 Hioes: L245 oxe s oonservas ) |} TEP OT ste 10 oxs. iden ) 97 Gragsenbacher Coe, aeBebienougt ACOa, poarv 1 cxe' ocadarco CTL. IFT SOR José A,Oliveirn Filho Paso & XOes #30 30 oxSe camaroes ¢+°f° o326t DE TTATAWY re. nett . Cia. Teajahy «Phosphor os ey rads. gee ts CLEC. i315 oxe s phesphorcs (. f fall 10 oxse, iden ( 457. Malburg & Cos, Lour Costa & Cas CHINA 8 coxides! Sudijos 7 © 1230" 5 Melle: Mamol Braz Dios MB 13 comdos idm ~~, 308 OF5es. Baad SimaSe Ss i 19 OAs, mantoipa CD 4 qt te Beles! - 10 conudos qudijos -«+- -{104 . Ste Fey Figiiredo Peixoto &Cosf"P C 20 axes barha SOLE! 4. = 2460 Ce tt. eat FS fiioos & Moreno Bs M 6 axe , idem 20L5. qc 756 COuel oeSS Webyeithaupt &COes ~CL & oxs, obras mddcire hs . @s c 5 cxse c igs¥ri'Lhos~ bet IKE 2 oxs,

5 oxs, prod. pharm. 257

oxey, idem ek SLT 122,

Higuol Poixo & Irn, FEDE, , 25 qtae idem . *-£°7~ 2450

Hilo Ginehez JG"? 50. exe'.! sardibhng "<5 13500! gonatti Hicola Gentile a. & 100. OXE «. idem ane "Ta500-* 020-0-0. e600- 0-0 -= G0=,0-662020 x 000=0+000 40-0 ab HMI SCne Ac 8002040 40 ¢ 200% 0 946 -0-'0-6- M: Hiote innedonn) LBA Eew'' Entrado et 10 do Noveubie ae 19314 Abmadorgn 3°" Atracddo no oranton Te 2 : Juvenal Leal, eonsignade A RDBMS

Mandel Pores

: Sioa teal & OO riee an oY 9 "5"7in sod etioe aiverdag ' ~ 62200-- fey Rt aime op a S/W 1350. vis madeira di-ver'6a.30200 : {UU 8O- sess arrog * ff «5 7 8600" z

Tate nacional "'¢ ASB Ot o'8 2lT "PD . Tutrods em 41" de. saoueg ae" To31 hyimadores t~. Iebyagado no. armnzom Wo== | ; ' Congignado a ORDEM DE TTATAHY i * Ct eeam. ee Bornhaasen &Cos |, ; O-r"do"m 2 VERDE AMRELLO 593% taboos canolla 163000 ° oo oo Cee a By, 2285 taboos: conolla 56000 sere bY tg MARELIO, 2296 tavons canolia corre 3 bey a SE Ree 83 prdtichtos +) 42000 Mature &Cos on otra elm BRAHCO 720 boibsas lei: =~ * 15000 Gn 0-06-20 0 =G 00 wo onohOaGeoEbn0 40-04 a0RG 20-055 Lohbnl 7Onde 0-080 O00 HOR0 Vapor nacional "© A R AGAT UBS Entrado om 11 de Hovérro do¥ 19316 fmadores.e¢Atrocode no arNAZOM aTopas 3 ay Nacional Sei, Agentes: Gia Wac.liov.Costoira, DO PIO De JANEIRO te ef ag , Young & Filho Ale ind: & coe : Ac 5 Oxs's goiabada "288 = _Herbtins Pilhoes .... 2a Souza Santos &,COe SS&C.

collarinhor | 40 Comp. Internactonal. . nef Morinne af : Te Mgt ygee eg they tinta') HEC wd 232 me (General ELootric Aimesma beySpon L . ESA a . ous, - aque dedoved: ae agacf -Deutechmhinsi ,,. . Contbie Verétistas it § 7885 ses.covadnes -02" 004750 4 cle fmaricone , Montes | Dorhzio so Pires bi CAM | 1 cxas chapas dotio 52h Cia, 8 K,F,Brasil, . A Ants. Aloned &. COs Aim * 71 oxa s Psnotog TF at i219 Cis, Bxpreege. Podevnl rh Mesna. 5. WB as ORB midn. sf % ts" "2000 1 J,f,Sordinhkn mena 41) Maseinento oo AD Soxe', tinta - 182 i vn vert: Kt lehor GLO: LC 58 exes idem | 260. : wre oy "Cin. ;Doons 'Sdatos C DS s" Sax8.idom Ct a* : meTa1 sZandeira & Cop. "Lanificio iSgioBrssil. IBEC F-fds, WAY evticm. 7g0" | V.Harques Rosa Corféa* Cunha. &"Cos Cree 2 cre. técidos. 230 SEG UB:- ©

Continunchd do vapor "A RA A TUBA = Polhass Bo there ot CARREGADORES * eG SIG iT h RTE: ~ UAR CAS TEREST cowreuDes KILOS

r 7 ae Lopes Sa & Coa! ssgate 1g DELP E ©|Oeyn ERS Ce 2B CxS6, CIEOrT OB, wet 27 1908 £8 i ght: Te oe 4. cee og OXE» Bumos Ban fae© "150 Lage Irviios i ye Sellesity Porada Cos PRUDA 28, Soseccal..: we ty 0 L128 ur > Pores Iino & Coe" PIG * e5 SCBe. eben | * gia 2128. 2 oe g 2) Meiato Botit a, Cos. AEEMI:., 28. So. idem t,°" 1128 ©. snp oh A.Toixedra &. Trunito, ATSC 28 ECB e iden Sn ae Tyed. ogg tion , Horme Stoltz: & Co. QSPOLEZ pt 30. ORs, idom ans . FR5q". oa Bee OS * Rpthtu Pimto Souza & GoshPsd' s0ecss idm = 22% * So %, ei sees J.Pérn.Rocha,&.Cod JwP,Ry.--:50,ses.; idan 5s mae 228 vs = <Marbis, Fadiga & Coster, PRIGCB: «BO: sc6..idem | BRBG Pn La ela eMeuréiss costa 06e * cdTka "30 sos, idem °° sa 6et CT wet "7H.Baldnect Intiko & CORALDACCT 730 seSl° iden 3380 J,Choyalier Filho, \: Barboss Moca fr Coa. BLU C.4:, 25 oxe's, soovante,, wo 1000? are Ricckhimn & Ooo. RO 100"exe' aden" * "4030 A.V, arimlho Fi: ae Bosd. a Coo. 0 ~ iW BD. yp [Pein roupas o9 | DE VECTORTIA tm ot uw Cin. Central 81Tosti Byer ceLoesres say oO ME-EOA cn, Leon _objostos medids Le, Rodrigo Argollo ., At ose 3 = aes gobE f iwi aly Iss "mesns 6te?' 92a | J, Reovesson & Cos PGs Tomaselli Ecos, a ae, Ta. ~1 Cx ca wer ha: saat DA BAHIA += foe: at bens ve me cial ~ | Costa. Tarra Co. . ft Sakon. Goothno, oe an Bo a one s: chorétos_. Bee emt Byington & Coa». ee hosnesmos . |, apy AETON 3 eng. dese a a a ar en fe de eve al extyt ident: poe 3888 ; Jarekalky Jvares Queiroz 8" FQ "5 oxBT subds* Le ee:250) a A, L,cantos & Cos pre Gleffi Germba ies PRI? iZTA «2 oxs.. comes mie ai, £222, Tiarcel Gengr. lves,, "a ho meso ee oN Lu Tt len! eroornondat! i. 25* Stendnrd Oil Cos ie a oh. ynesma 18 0. BOGOR 1 exs. livrés 20 DE HAGEIO te ae BgErusit Galveo.&, Bod: Binh deOPALIO eae sot Teast Peaucn, a T "Boos - SS Ne EOE es ore BE Bi HOD sostuddon sa, a _ = foc0g , ks 4 24 506 seSy idem ~ 36000 4 ete oF 4F roe at, < is fren vs ode pee. 5 00 BOS. iden act 80009 . ee re: v we 26 "500 sce. idom * 3OONG(° «,* & ve sy 'y 3 2 T 500 sess idem 30000 ; Ramalho & Gos ~ jRichora. Soigh & to SAIGH 500 scse idon 30G00 Nobro-& Immo oy | =O Fd ohm Ah es R ,.500 ses . iden ry, BQO0H., Rondlho.&.Cos. . 2. 2 x: Ralohi -Papint @&, 80a. _-FALCEL,. 4-300.W8css. icon se S ~ 80009,... I.ReForreira,&-Coo . 320r dc m iba ey Bee. -a SO66 CCCOS "ha i. a0cg Pet aE Dk A cr otatg. oT": BOse jGem - ge ae sex * é . ac ao ua 2 4 oe 4ba ros OHS vs £0 seek iden 5 1 7. 1500" d 2 Phe bag 2 c hoo Gy. -£0,.8CS'e idem fy "1500.6, , el fom fey :yd ot ae df 20°iSCBe id am oe 1500, 4 Goulart & Cos pode ectnote & oa" As Das Cuoco 1060. BeBe assucar 8 e 80000; tL tf: fat Folohi- Popihi& Cog FPEC 1000 Secs. idem FY =~ mel : Cia -Hogoona F.T00s" oat Bari res & Wes ma, BC 3 cxSe bec idee Sletas | ee ee ee te arr, 10, fase. idem o 1890) 2 toe t. froage esi 4 GO6 20 T°fas, toallas 7: 449 I.ReForrotra & Coe, OF dom 4 poe Ro 450. Boe BeOGe oa te, 3759) DY RECIFE te ey " ; tars wt e |} Trtagur, Vietxa oy orr,d-e m, JdPeC. 600 sca, assucar 80000 fof ts= y a BY fin 5O0. CBs idem hegien tom ¥ 3OCOO} . Oliveira Filho & Cai af {Matar 20 ATR LZZ0 , 1000 sco. idem * | ey 78900 3 Jose Vasconcelos 2D wedem.e ,'. PLANEEA* 24 rag, algotiio** 7 ees 262 Cia,Too,Paulista,; ON eslemagren f Cos. | BRILHANTE... 34 "eas". EEedtos *- . 2s je? i os aT UR a aa ee ge Dele muostros = 1600, Franco Peieditn Cox 9 rd 9 n vps >. ROWEIRO| 1006 BCS. agsicar C 60000;* Sod, Exp,Docos Consitve Or dem "6. STDEA "10° oxs. dooos-* "1+". + BOC ( , em ae Ce wal ag S"oxs. idem O" T's aod[t \ 0 fe © sab re 20 seg ie, idem #- 52". 400/# Andrade & Irmo ©; Luizello martvine kCost ALGCe o.8 Ok5~ TABPAS 865 Goodyear Tire & Rubba Atos gs _GGOLYEAR pl ieea. camros.ar 9; , 52 *--- = « es a ale ee fo} re ee 5 E.G UR ees L lt . *

a 51ine

ARCS s -WOLEES. COSiirrdties

FV'C-- @ oxee doce s

ee Ta +RILOS . AAS 10 cx. conserves . eo "a > LAVEZEVEDO 15 ozs. iden } ~ I E aftese AT. 5 4 oxe. idem ) oar Cee Men gaa ga re AB. lO oxsJ idan aa, ex eg st. AG © 25 cxw. idem } cre ag? get es ACF 10 exs. idan~ iy a a" 2a, 2 x ae oe xt: A Dp, LO;exs. idem, } Ha,3 Oy tS dak Ey AA 4Ocxss idem +) Bs ER Sen os see ger Ac 6 oxs. idem } © sebyen! ug. @ oo EME ue wena se B.B,, 65 0x8e idom ) \ Lee ry a ofaoF a Zi te a pl en a Ss Reig ab 10/2 oxe. ida = a» } SBR BUSSR Ege he cag Le who: BDL - 25 oxse~id. ems "7° (19235 vt aes 5/2 exme idem 7). ceo ight rig i . Sos at | ume (ge pe

eae

ce U.P ,-7Q8

once Adem 0 7) fy iO wad s.: To, ozs. idem Lotte ») . _ 5 Ce PR 10 exe. iden hed Y we a ne 2 >. GC 10 oxs. idem ») ' eeliess ir oS oF BR 3p ees toon ) a a eS eo Jv 10 cxse idem ).. wp a, 7 Oe ut LM 15 oxs. iden 3 | BB A oo LV, 10 oxe. idem | " St ree ght 110 cxe. iden w*" |). chee NP 26 cxs. idem 7 LL ch wh heen _ ues aes NR 10 ox. idem ; Oo: ae oe *: _ ce e "fom we ce « tee VERS, id Tam . wo! . ° ae 3 es nPC 9°15 exe, iden te 2Sing i Pe ea a eupin SF 7,10 exe, idemit be" =: SP a8 MER Se © fo: pes INDIA 15 oxss idem! 7 -* { are aah TONS ht mg BSC) 10 oxee fidemi o+s.s- f a ms aE PRG . Wo! -"10 oxs, idem, rt: = hs, t Grange Ps 10 cx. idemFt o- sf c aa, EE gle CARNEIRO ° 28 oxss Adem #: vw: 9 , 2, et PE A Goperteoe 2/2 exe's idem }ige2? 4 no fre <ee Jd 60 exe. idom i a . RS 15 exs. idem [Avos Brito& Coz 3 ordett CI 1 exons tecidos (CondsF.Cascio "7 stant Motta Cos MOTTA 500 ses. assucnr 20000 : José T.Moura & Cos°° Ant. %Léssase AL 1000-scs, idem 600002 ( Roymunds Vieino, orden AREC 500 ses, idem 30000} f | Gia. Tec.Pernambuco * * 7k. Lundgren & Cos AL&CL * 9°? fds. tecides:. wi : aes oe 3 oPA Rivdiro & CO. R20 fds. ideme 5° 7 .s s Andrade Machado & og, AMAC . . 20 fde. idom L EL Machado Rawal 1& Coo, MRE| 020 fds idem + || wus 4 Katimbpi & Cogy / gt.A,&C| 210 fds, iden Dietiker & Coe. L. Figueiredo & Coss. DH, B,. ", § fdee idem } coy te Tee og cans videm * ts ) 544 Fronoo Ferreira ee Gos" Or a @ it ORE ETA 250, ses. ossucar +, - 15000 paar aye + FLAC: 2200 sos. idem TR003 . M.Morques APietdh a o r'a e mOGS&C 500 Ses, idemes: _- _ 30000 t Oliveira Pilho %& Coa im 1eRe<r, Matanaate MhTARKZZ0- "500 ses. idem.

(= a8 4

AV&C 4 oxs, toucinho }

ates Bo be LS vB 4 oxs . idem } Gaston Woodhal,- ° a O.r dem! cV&C 1 exa, pape} 38 Cia.Uniso Pabrid- oe &.Lourérigo Jor CUF 1 eno. tapetes ) LOOT ee le _ > 3 exes. 18 )| 468 DE _PELOPAS t=. sso a : | a 8 ,Rasoaronhas': Mebtine Pimenta & Co, MPC ~ 25 fds. mrque Ro00 Gervin & Lug. Caso. Pratt CP ~ 1 oxy archivo ogo 59 Cunha Amaral &. oar 1, J Bantos.,Coelho TEC SO fds . poixe 3000 LePovoleri &. ne _. Aldomifo-Fozzi AF 1 bre. vinho 115 Julio Hodler wc s £CLOPEL Gerso & Co, HR/ASR 1 fdo, carreiras $15 Gropaton Toodheatl h Co.0 r dein gBC 9 exes, solla 516 Teal Santos & Boe. i Jodo N.Frasiio J FC 9 oxe. cODsorvns } et oi een JStM 7 oxs. idem ) Kee N TRINLCRIA 6 oxs. idem } ws Be FMRC 20 oxs, idem )3964 bere f vs : SY luge lig: wa 4 Apays smi SAS «:, aan cae ae sonnet ov sarrRito,.rode 8 exe? idea 4) SOL geen ae at ode SCkC, dip 7 OBe,idem ") ot a fio &Y 9 Coop.Viti Vinicola, 5 io r as nit 0294 porTiTt.485 ates, ginho-: fe tevin} : mb moe WS oe p 89'S cxE-Bqyi? dortlidem es eT )r4I0 Guilherse Tne re *S soagéPogons * i Steet GS Bek. 4 1 fdo. couros 130 ae OF Ciofhi'G erm "bhCoen? huP.1 1 fdow iden 180 ; me . Burip sindrade & cost. 2G. -6 fda . idem 970 \ Paulo Yennenlotter Carlos UsLukiséh . 2.020 MESS 4 oxes obras vidro- 360 ARizeorimnio, &,Coe «zghloixo §& Gos VB 6 Ui8e Wacon ' ~ te!" f) a it eWB. 4 L2sexs's _oppas: » . p119¢ Soc, Ind. Comeross. - Damazio & _ PR Ll cxue meing 7 7S 110 Sof Horafeldt: ,..., 1930 reae. no . at ACC.) Lox.) tesouras |) : eM escort fe Bos 1 wit idem arth te 1) 170 » peg JeSantos CoothdS at APS B, "800, axe banka -"S! oh 15000 ro Soc, Banhh- tag at Coop. Agr BisGongalves Almeida & Cos NERA9 (10 quit. oee b. Per. |f 7 re eed: 23a A iG boitsider_ : oe " (3500 Coop. Agr «Caxionse , 5g Or. dem, a TE EVO -@50 gutvidem : °° ~-% | 6000 fot! gases Fid sHlotte PREC 80 «#S (borat, tae <P | 4150 Orden S.MARCOS 10 qui, idom 12.00 aobe- gi SOE 8 * VOLGA 10 qut. odem. et: 120C : an, ax jos. mDUPRA + 18 quts-tiem ES. | 180c Coopefigy, Gauche t'snitos® Goethe Lars T ta 40 quits didame= st Po JHB Ee If GObordsiden 89% 6 * 1e6OC. ° nea SE OU Eta

CARTSSORDORS .mea: Gin =TONTRUNCS

Coppehersirairos. vdeo Oatubr 0 r

sega oe See vino 7 Sek Led. a eR gt? g Ao ranet. gb, DOE Sa idem 33600 8, ee ot 14 VITALIA 5: To. Lord, igen 2400

Gee ee, mo a

a3 t, a . FRAT, vem ~10 4935 idom } e wht gon 3 ve Yea 4 Tila | .10j;ats. idem %, Fag ata 9 eG CAPRI wg; Cts'e idem )4700 = Ce Te 7 gg & oh AUPE 9:10 cts. ideg ) nea sé ar tod ee & 3 a J (OC ERZcALIRA. ne 5.boy d,iden ) . Pete TES | att % : od are +25: gee. idea (

re a9 Oue 5 £ ae ie we be 4 PATRONSeee. 45, ates idem ° gtande © = we f > jertedeten we aid ee lade ia ae 7. ARUDA 25. kta , Adom: ba direct| (8509 - eras ZeX © * on cre a fra Bo PORTEC 910) 7 TUS . 73.4jae ; co Ce fete sSinginte, Res exhatt oat treed Rue 10-dte siveent, t pe a a Coopsligr Sid Podro Or de VENTUR Fit » ques iden my 8! jee . . _ at ae eh a x 9 . oo) ee Pols 2 eee acbrraps.~ vel a4 * zs eo ve ee Coop.figr .Cotavio Rochh Or is wi

Folhasnee: nh a a KILs acV VE, 63.6% .Co3tho

ALLEC eS, quo. iden Tio i dem. ores OTF ea oto riLer get weeks _&. ge BIS 5 que, iden, sat oe f leer "+ peng 1: BRC LT, Sequtes .stems 72 (4520 a tek atte aint Lo gubddd? Seek. Wea ET sont Fw Co Logit. idem ( tt hee ay eee ae i m2 ee at wo we STLLPARADA 25 Quite idem eed LET ot om te wrt oo te a. ER Cer 1 25, au Lagi ye = 20m dda nD ee hese Be ests. sie fts: fpA .VetRDCEIRA iyo! aut <iden .Rdg a 8200 . 'UBTRATARA ©. 20 qubrCidem= TE? F- 7% seimlict gig mee -wecme CARVALECS 5 gut. idem |.) ALPS 12600. j erde ir] at a FLac * *2n quit . idan?" OLE. => 2886 } ctr "eaca 3 CStG 30 qu . iden 3500 ao ant ed FVc 10 qu. idem 2200 CoopsAgr, SeVictor,=> CyCosta Fontes & Ce ECFC 25 gts, idem 2500 p oe (Sic gues gAclioraas & om ASHEO BO quit, iden eeotb axa ef 50 bperd,ifow J18oce SoceVinicolats. aime Oren Joc 5 terd., idem 5 gut. idem 42250 ; : © sams oe op cbidtss Fdagy aye - Cm Okt at lh LS = 3 AY <nako 25. Toe iden mS ie : ,3000 SS ratios 30 gibe iden SIS %- F600 Coody. Agr sHowa {Miltho: « Ours se lmtrg VICIMTINI. | TO partie izen ry8 ese Z2500 Goop.Vitd Vinieolaft , Ors dem zg SP.P 4: qu. iden = o * Joe cs 56 1C ate. iden. ay Cray S280 fe $9 007 y oe BRET o 10, 9b6. 4 dem be _ int aes O08 imiz fartunes & 0 *Veltrel AC. ac ' 12 éxs' idem Git i"agg rage. pee 1,fdo. cavas SEL 260 oe a7 ige don OF % *. 2000

Bonver & Coarse

sAlcides Ustoves & Oye neko

_ Extrado em 11 de Novetibro de 1931 Armdords': LiFigusiredo Co eltdee

ia.lyd Brasileiro ABUSE: 2 eng . 5 oxs' s 2 Oxs. 1 ex 1 éx¢ liox) 1 oxs -L'ext + 20 ths,

DA RANTA a= 2 a Carga deixoda pelo vapor * SUQUE DE CAXIAS i Lloyd Brosiloiro *Agente meh ON s/t DE BELEM := *e Bitar & Irmo ~~ 2 oy rd oe n - BI goes - ee BI tesAiroNto LEMOS: = a Bonuel Podro e Prosgave & Nello PH DERSCIFE i= - . Seixas Irmo *S,kelicholin

a 125 oxss sabo ueuhuba *100'exn, idem +° 60 vise yore ar? tacos woe syste s k M+ «'2 elie pne vs Oliveira Filho TincF Motarazzo *~ " Mo 500° 6Cse assucar Corea doinedn polo wafer," @ VAR ATU SA. ra Ss Lioyd Brasileiro. Agento os ACSCAATRTOA. | 250 écee assucar DEMANAOS tee rae Te cAFOUJO & COey. (Orgen,.' RCOAB- LOG-pbs. plassam ~. .- _ fe. 2 Troe fg etd RBSAS moe pice idenie Magee a i os ¢, 78 exs¢-borrachaam a . : oF : at Nv ee 2:-* 96. pts e pingssava. Boek. t = a a B. 87% pts. idem gw ee fe ey : A 26"ox8's borrachs.. OS ee Lh Cams 2 10exe% idemscs me Oo FON TS " 10 oxs%s idem~. | A wm eB eas "" $R Udo. crepe sola ( ae ee ee SK lex. idem t Bact ane eee ota & #N-L 6Coxs. idem: -- ,. a esae . MG lex. idem anes oat 2 COC - 6 Oxs', dom wis Ps be vam B id GD 2.cx'. idem or. Semper & Coz 7 Ordon RC: 266.808, jorim , we =, * : efon CURB, 42 gus, ison = aoa Ss ae R.Ors: 12 6c6. idem

ISLE

2 "2 + i % a: NEO, consta . 7 i ylao consta F 500" 60g, Aassucar ie * SERAFESO aT} Fatt ot fe M 1000 ses, iden

ao Ve, 5 MOTTA 500 sos. idan , * " ; oats Gee ER 9.8 SEC Lax, tocidos alge. Ws

we BPP, Hy gee B C..- 3.0xs. idem = _ 7 endk SE at Mae og" oxs' . idem oof = ra Cnet ae & Cxe, iden x

BI cael Axon. 4 exe , id cn ®

Ot ot LVEFEC 5 fds'g toalhas n

Po goth

a chVORRANTIN, 10 exe , tecidos *

"dys RG 5, BEC, 28°fda, idem .

det ggieein ot 3c a cork, < 800, SCs , assucar "

me tet lg Om "86 27°," 20Ees, cocos "r} eet gan te R&C 2 fas, tecidos " wh gp te ak ont mots 4B &.6. + 3 oxBe idem a " QtO-0-20 $00 #0 OR 00 0n0 2040-0 0 C8 04d OG O en CLOG NO On a ORO LOO ~O= 02 0-0 oe00020 - Vapor mnoionnl~" ANNIBAL BENEVOLO ".-cst dittracade 10 armazen Nee Se PORTO ALEGRE

ork BL, 4 ye oe f < - . wes Ava : 50 ox. idem o'° ~ . 1600 pe Cpe Leagues rd te - VEGI 10 OXB%s idem»: , a Bo Ee ge wee oo TARO #-~ 16 exe , idem-- 8&2 : omen FE, a SOF 25 ox. iden. i750 Soo,Vinicole .._. ... Orde m MRE 10 qte .vinho =: 0. +:(-). Mia ee ater 5Tord, idem |: FIro ei ae IASI «6 bre. iden 5266 i gaudy mre ce gO OR 5 dec. idem ( EF BER gb in a ZOPEILO «2 quts idem... (} wae paet ., JB Gomes \ GOMES 6 quts idem | 590 e & a? O80 em LELUGR 10 que , idem £160 t 4, * PeSimees & Moreno FFS M 20 qt. idom (jo : nate Or dom. MACACO =. 20 qutw idom Las cee ee REE 10 gts. idon (2130. a ze sags J, Bernondes Rooktt Oos: DEAL 265 qut, idem 2950 at ree «+ gu Suze Sattos 200. SSC 265 qubs ide B950 rR . ee ~. Alves Azevedo Co, ALEEEVEDO 50 qui. idem 900 me pb ters eur aera) _ RSTC 25 bray idem ig ? . 60 qut. idem (11650 13 pte . sacces oe che L ptas ddeme we 2 .},546 600 od gg A ey bcctme? ee gs. ae 6m ma lessty WOREGAS T. 30. OX He" vinho rbot. -) . aaa HG VTS Ghee ident ¢ + T= 4.100 a © in mie = 20. Oxae idem =*.*- aera 0 patented &Fithos =r 0"F dem * |S Byes omg loxe , donk. ~c, 77H 87E MF *- 5 exes , idem 375 CBee egy = ent one asut ao, .ig wre 15 exe's idemt ~.-: a cp1Bs

,& 165

exse 31

qutrh 100

30

a] " n

G thse 200 of/1 vasand # tt fl it " fl " W. nv n fn w

165"

americano,de Luenos

Aires,en

acado

FORLOSEs, frinces,de Hamuargo;com yorios senoros,atracada a0 arimzems,con-lO% tonelas. . das de .carga,consisnade'a CGhargous Reuniselfunifosto-ne 1479, distribuido ao'2 mes:no funcogionarios tage

HOOD 0-400 AOR ~OF ORO ido ao funaeJose Alvarce.. § eed onsigandoe ais4 Ageiner eVapores skanifesto nel47S,distrilmido a0 funccionario Perera Alw.5 Ag:

ammnzen~,yc

.

ANMHTA, nacional, de Florianopclis,com yurios generos, atracado oo arimzon 2,con 30 toneladas de carga, consismado a Tesroithaupt G tuide 20 funccionario Jose Alvared.s

AVNILAL 3ENTVONO, ArarTuné,

nacional, de Porto Alegre, com vorios seneors, atracndo oo armazcne

et ee

-SEGUE:=

pe Sie esa i

ee

a

com 226 tonelad as de- ear gay const inado & LeFigueredo & Coe Ltde Ma~ yf TERT Fe Mies EP ae eee erin ds: a0 Buncecionario, Jdse-Alvoress vs >

sagan? tos ipaet oxial, de. edbedelio, com wird ds ragneros; .stracado., 00. arAdZen »b9Cor

o>4_. -4001 toncladas de carga, consignado. a Cireline sav sCosteira.e Manifesnc . PY sol era oe is: 1187, di stribuido ag Washo;efuncoionsriosy. / cee se ode 7 a. ws. % é me age ate Be CAMPOS SALES) = ievbwaty de" kandos:,2 gon? worids: gevjenos, cebainad ao ao armzen ln cbr 8 a totieldas | de Gar:gay. Soasi.gnado. a Le Pi cueredo ¢ :-Coslide Manifesto.ra a ed Me? ol, dietribuido: ao: idea rfunceionarige? t af os SNe «23 ge Bo: Rol Shieh Mug Aion oktonst #3 i niéional, de Itajahy, com snodeiras, -atracadoa0 arnazem ~=,com:.300 /tom.. x i fa meladas | de -oarge.,consignadg a Cane eae esey ng 1196, distri buidal, 20 = "_ lag ) mésmo funcei onerios 0534 5° ofc wok ee . He S Ledge, = i Soh tt "tt MES oof : a, 7 fy jBrvareagdes tsahidascia Rog a Beg Melee wd WEEE SEY: mee or Me T.. a. Got "ee OF eto.£ ESRTAIS of gre OE 2 i SENG Ge. phe A, 7s Mw. @ er wf uo ITAGUASSUY, | rnaciomnls.com yarios feneros33para Porto "Alegre. uM. i : it SALTA, norucguosscom varios generos, (para: slot, Se BeCe ie Bogee ORs es dae a PIGHTAND PRINCESS g-con cafe, para Lond pss. tee. BPN OT ire a's: te AL si ee a Wo eSe e o igi qed 2 SEDC 0% Bhat.D a Celt at bce B TE. = ae endigtt BEA LO10. raj *t pf eato £ . dacle Ge. 4 . " t a Diol wae "; ee i £ Ao athe CAMA, aicemaug com cafe, para liouston,,. "© ) MH eg of gE. deve | CARL IfHOBPCLE, £ nacional, com varios":rsensors sparc Ploianopoliss £ ES. wl -IDERELA, SUCCO, onen transite, pparaa Sao Franciséo do'Suke "oer. Blea Ld FERCIER, hélZa, com cafe, para& Antuor pias eg mt, OF ey" ae PLOPRIZA, finlandes,com cafe, para Compaonhageme 4 ape soe en = tae er ee rc i yer ee ey |g, ~ TAN EMERY 5. oamericano y somattansito; para so aDAaned gs wlan me Orla es et fe UENERAL SAN MARTIN, allemaie, com bananas, para Duenos Aircse CRANTA , holTandesS,com varies genepos; para Buenos Aires ¢ it 3. VWERRA, allemio,com varios generos, para ehones Wy ATS a tems ee ee ee ~~ wae Nhe r

DIA Lh

oe. JA igen FG. de FWP Bis PRE Ey Te GQ At, - gle: aTACAMA,. sid lexios Gordvarios getienos parac¥alparai soe xu LORE EE get > SERRA GlGRANDE, xmaci onal, com varios generos, para Rio de Jamoiroe ANIA, necional,com varios<genoros, pera:Rio de Jareiros i - gtsrn i 2 4 ARAGATUBA, 4 nadionals;com. varLos #enoros, {para :Ports: Alesres vet. la 3 ARATIMDO, mhoional, com varios ceneros, para Cabedellos. Ue PENN ceri soch cnt gt varios -generos ;-para,.ooLeme: hat A guct on a DAL,SENS VOLO, ¥ nocionnl, dom, varios toeneros, para Rio ide: Janwinee:. eat CAMPOS Shas nacional, com varios cenagos, para Luonos Aireseze.? em

FALLENCIAS & CONCORDNTAS DO ESTADO DE 8. PAULO

STELLA HASHIBERG-S ,PAULO~(fallencia)~ Foi DRCRETADA, por sentenca de 11 do corrente © a contar de 46 dias anteriores a 31/10/31, FALLENCIA de Stella Hashlberg,estabe-~ lecida a Rua Formosa, 2)-sob., com pensdo. Foi nomeado syndico KASCOL JABLONKO,marcas do o prazo de 15 dias para habilitagoos de ereditos. a designado o dia 14 de Janeiro proximo,as 13 horas,para ae realizar a assembloa de oredores. (7a.Vara-14° Officio)

FELIPPE ACKERNANN~S PAULO~(fallencia)- Foi DEGRETADA,por semtenga de hontem,12 do eorrente e a gonter de 40 dias anteriares a 2/7/31, FALIENCIA de Folippe Ackermann estabelecido a Rua Pinhotres,61, Fol nomeado syndico MAURICIO LBRNER,marcado o praZo de -15 dias para habilitagdes de creditos 6 desigado o dia 27 de Jenoiro vindouro,ns' 14 horas,para se reclizer 4 assemblea de oredorcs, (8a.Vara - 15° Officio).

VICENTE MARCHESANO~S,PAULO=(concordata na fallencia)~ Yesii couse hontem,a assembkea do credores de fallencia de Vicente Marohesano,em a qual foi apresentada uma propos ta de concerdate para pagamento,por saldo,do dividendo de 60% em 4 prestagoss @ aob prazos de 6,12,18,24 mezes ,Aapor a honologagéoe do accordo. Posta em discussao e votacao,foi a me ema acceita por todos os credores, (3a,Vara ~ 6° Officio).

JOSE ODDONE-S.PAULO=(2iqu}dagéo ne falloncia)~ Realizou-se hontem,a assomblea de av adores Ga fallencia de Jose Oddone, Nao havendo concordata a ser discubida,procedetse a oleicho para escolha de LIQUIDATARIO,sendo eleito o dr .VICTOR M.SiLVA AYROSA FILHO,com a commissao legal e o prazo de 6 mezes para a liquidacho da massa. (6&8. Vera - 12° Officio).

SCHWARTZ GANDELMAN & ClAs=S.PAULO=-(fallencia)~ Foi requerida por parte do Consulad Britanico,a inclusac de ARON SCHNARTZ na fallencia de Sckwarts Gande Iman & Cia. (la. Vara « 1° Officio),

JOSE MESSI NA-S,PAULO-(falloncia)-= 0 nails da 5a,vara,decretou a priséo do fallido supra por 60 dias, (Sa.Vara ~ 9° Officio).

JOKO TALAMO-S.PAUL0=(falloncia)= 0 prazo para habilitacdes de oreditos: na fallencia Supra, te rmina HOJE,devendo as doclaragoes scrom entroguos om dupl.no 3° officio.

PASCHOAL P1IZZ0-S.PAULO=(fallencia)- Términara amanha, 12 do _corrente ,o prazo para ha acgoos do creditos nesta fallencia,devondo as doclaragies serom entrogucsom duplicata no cartorioc do 4° officio, ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee

FALLENCIAS £ CONCORDATAS DO RIO IB JANEIRO E ESTADOS

TARCILLO FABIAO & CIA.-R10-(fallencia rcquorida}- Foi requorida por esta firma,osta elecida a Rua Bonedictinos, 16,com commiss6os,ot¢c.,nos autos de sua concordata pr~ ventiva,a decrotagao do sun propria FALLENCIA. (la.Vara}

RAUL COULINHO-5S .FRANCISCO-MINAS GERAES~(concordata na fallencia)- Fel requerida poi Osta firma,nos autos de sua fallencia,a convocagao de sous credoros como fim de lhes propor uma concordata para pagament o, por saldo,do dividendo de 80% om 4 prestc ¢606 @ acs prazos do 6,12,18 a 24 mzos,apoz a homologagao do accordo,.

SCHYLA & CIA.-CURITYBA-PARANA-(falloncia)~ Foi docretada,por sontenga de § do corfonte @ a cornter de 40 dias anteriores a fls.,a FALLENCIA de Schyla & Cia ,sostabol: cides em Curityba. Foi nomoado syndico Damaso Reinhardt,marcado o prato de 20 dios para habilitagoes de credites oe desigado o dia 30 do Dezembro proximo,as 14 horas para so realizar a assemblea de credores. (20.Vare)

WENCESLAU WIDRZBICKI-UNIAO DA VICTORIA-PARANA-(falloncia)- Foi decretada,por sontc ga de 26 de Outubro Pepo,a fallencia dosta firma. Fol nomeado syndico Abraao Mussi marordo o prazo de 20 dias para habilitagoes de creditos ¢ designado o dia 29 de TL zonbro |Proximo,as 13 horas,para se roalizar a assombloa de ercdores. NOTA: 0 falli do cata estabelecide no Districto de Cruz Machado, comarca de Uniao da Victoria,

JUNTA CORMERCIAL DE SAO PAUTO Secac< CG Naa neterero do 1o31

CONTRACTOS SOCTAES

59982 = GAZOLEO LTDA ~ S.PAULO - alt.cont.39541 = Retiram-se Angelo Ballon & C° com todas as suns formalas socrotas,prdoessos scientificos,analyses e oxperienclos que representcvon c3 unisos valores constitutzsen de ean quota de-eapétol.- O capital fico sendo de 40:00090C0,em partes iguacs entro os socios Franciseo Augusto Romero © dacintho Mosen + A socicdnde so destina a explo meno de substan= cias ocloosas mincracs - Por umo Hit,postericr entra para a sociedade o sr.Jorga C.Eryody, buagaro,- © capital continua sendo o masmo de 40:000$000,sendo 20:000$ Go nevo socio, Frincises Augusto Romero com 12:000$000 o Jacintho Mosca com 8:000$900 ~ Reg.om 6/11/1931.

$9983 = BENASSI & AZZALIN LTDA - SaPAULO = Run Gonsethuiro Justino,130 - Fabricagao de tecldos = Capital de 30:000$000 - Italo Bonassi,brasileiro o Renato Azza= ° Lin, italione om partes iguacs ~ Prazo indoterminado - Rog.om 6/11/1981,

39984 ~ MDRAES RIBEIRD & CIA - RIBEIRAO PRETO - Phirmacta ~ Capital de 6:500$000= Juarez Baptista Barretto,commanditario com 6:000$000 © Alarice Morace Riboire,so~ lidario com 5003000,brasiloiros - Prazo de 2 annos ~ Reg.em 6/11/1931, '

39985 ~ DAL COLLET & POZZ - TIETE - Soocos o molhados = Capital de 24:000$000Antonio dal Pozzo o Octavie dal Collotto,brasileiros,sclidarios em partes iguocePrazo & annos - Rog.om 6/11/1931, 9986 - ALMEIDA & MARQUES LTDA ~ SANTOS -Rua Senador Dantas 188 - Serraric,carpintaria o construcgoos ~ Capital do &0:0008000 - Joso Maria do Almeida e Antonio Marquos Antunos,portuguczos,em partes iguaes ~ Prazo ate 1/1/1937 - Rog.om 6/11/32

39987 - REIS & CIA ~ SANTOS - Commissocs,consignagoos o conta propria - Capital do 60:000$000,Carlos Reis &o Castro,solidario Pctronio S,de Mornes© d,Guilhormin: Nunes,commonditarios brasilciroa,am partes iguacs ~- Praze dc 4 annns - Reg.em 6/11/1931. ;

DISTRACTOS SOCIAES

-Rog.om 6/11/1931. .

24889 = LUCIO & HULSKEMPER - S.PLULO « cont.37559 ~ Rotirna-soe Francisco Lucio rocobendo 21:200%000,sendo parto em moveis,mcrcaderins,letras 6 mais os direitos sobre marca "Poitoral Rex" ~ 0 activo o passivo ficam com Honriquo Hulskemper14890 - RICCI & ARAUJO ~ S,PAUIO « sont.39480 - Retira-so Jono Ricsi recobende 7:500$000. 0 activo e passive ficam oom D.Maria de Araujo = Reg.am 6/11/1931. 14891 - ANTUNES DOS SANTOS & CIA - S.PAULO = cont,36991 = Foi dissolvida o firma sendo nemeado liquidante Lucio Antunce dos Santos - Reg.em 6/11/1931,

INDIVIDUAES

DOCUMENTOS DIVERSDS

Continuagae de JUNTA COMMERCIAL DE, SAO PAULO f1.2

Firma 43637 - DOMINGOS AVALLONE « $.PAUID ~ 0 escript.foi Kicked eras para o Rua Direita,? - Reg.em 6/11/1951,

40762 - CARO ZACCUR - S.PAULO =- Elevom o Capital de 60;000$000 pare 75;000$%000; augmentemo rame de negocio "Perfumarias"; transferiu o estobsleoiments para o Run Augusto de Queirez 24 = Reg.em 6/11/1931.

JUNTA COMMERCIAL DE MINAS GERAES Bossa de sl as ottibro de 1dol :

CONTRACTOS SOCLAES

ALUISIO SOARES & PALHARES ,firna sonstituida por Frederico Aluisio Soares e Jose Maria Palhares, solidarios,para o comoercio em geraol,on continuagio' do mesmo ramo de negocio de firma identice e ontecessora,com o capital de 300:000$000 e com sede em Formiga,

ALTERAQOES DE CONTRACTOS

HEITOR ALERCGAR BOGUEIRA DA GAMA & CIA. ,de Murine ,mudando a firmo weelaa pora Heitor Gom & Cis...

SCARIATELLI,PROCOPIO & CIA.,de Juiz de Fora, pela retirada do socio Jone Scarlotelli recebendo os asus haveres socines no -walor de 275;0008000,dando, plena e geral quihacgao 20s scoios remnescentes; pela reduogno de capital social a 200;000$000, e pela mudanga da firmo que passa o giror sob o rozno social de Procepio & Cio.

JONG & COMP.LTDA,de Palmyra,pela retirada dos socies Gaspar de Jon e Corloe Fore tex Ildefonso que receberem os seus haveres socines na importonoin de 69:940$410, dondo plena « geral guitacao aos socios remnnescentes,

DISTRACTOS SOCIAES

VILLAS BOAS & GPANATO,de Itanhandu, pela retirada do socio Heitor M.Villns Bona, recebendo o esu capital ¢ lucros no valor de 35: 4938500, fieondo o socio Pnachool Groneto inoumbide da Liquidagac do active e passive da extinecta firme,dando-se muituas,plenas é geroes quitagoes.

CUNHA SCARPA & CIA.,de Itanhandu, pela retirada do secio Antonio Fernandes Costa, com exclusao de haveres sdando plene ¢ geral quitacao ao socio Antonic Dameniel Cunhe Searpa,por cuja ponte corrert a liquidacao de activo e pasaive da extincta firma,

BARROS COSTA & CIA.,de Juiz de Fora, pele retirada do socio commnditario Lulz Franeiseo de Barros,recebendo os seus haveres sociaes na impertoncia de 60:000$, dando pleno 6 geral guita¢no no socio solidario Luiz de Compos Barroa Coxsta,por oonta de quem correra a liguidngae do activo « passivo da extincto firma,

ANGEIO PIERONI & FILHOS,de Jnoutinga,peln divisao entre os socios Amadeu, Pieroni e Sylvio Pieroni,do acervo social dando-se mutuce,plenas e geroea quitacgces,

ACTAS DE AS SEMBLEAS GERAES

COMPANETA MACIONAL DE INDUSTRIAS REUNIDAS,S.A.,com, sede em Sitio, ougmentande o capital de mais 300;000$000 (aétos de suas ossembians geres extraordinapias de 2B de fevereiro e 21 de setembro do corrente anno.

COMPANHIA TECIDOS SANTANENSE, com sede em Itauna, prorogando © prozo de sua duroga por mais 50 annos (acta de sua agsenbleo geral extroordinaria de 12 do expironte mez,tranecrevendo os respectivos estatutos. Continua

BledTDWVIVIAL,

DOMINGOS DA MOTTA JARDIM, estabelecida com.o commercio. de. caagades e sou fabrico, com o capital de 15::000$300, em Beiio Horizonte, St a

Svexaagio

CARMO GIFFONI,de Beldo Horizonte,por haver passado o nogootar em terrenos, a0 enves de automoveis © seus accessoriog,,

JUNTA COMMERCTAT DS PAS GRANDE DO SUL i ~ Seseao Ge as 68 820outouEs ao UE. '

~COMPANEIA SUL ABPRICAR. mE, SEaVASS PUBLIOOS, Livramente Jpodinde o archivomento de varios dooumentos, Coon £4 og: ' tah Gt SB at

LRMROS BESTERRI,d@& F,Alogre,padindo o registro Ce sua firma commercial, para engar= q rafamonto av bebidas scoin © capital do 10: 0008000,a rua Dr, Timothee 688.

ARIMANDO DE FPREITAS oEDROSO, de P.Aldgre;pedindo | 9 registro de'sua firma conmorcinl, paro ongrokixotarin,sub-ugencias do loterias ota. ,com o capital de 10:000$000, é ruc General Andrade Neves 19 -

C.ALBTD SFORB & CLA.,de Peilegra, pedindo:javerbagac |'de um additive ao rogictro de eua firma commercial, at HUGO GAPPIEPR & Chia, de P, Alegre, bedindo Averbagae ae,wn additive no rogistre de sun firma commercial, : toto . hee . :

CAPTRO & NATORP »Polotas,podindo o° archivanente de; sow distracto sooial,com o capi- tal de 80:0008000, i 3

SRIJON MOLI, & oreacumn,vassmental olalnae' o achnwunglit 6 do seu oontracto sooialSocios: Joso Arijon, Loronzo Voli,Agistin Silvie Bianchi ~ Capital ae 60; 000$000, para fabrics de productos. votorinarios, otc. kf me * boc og i

TEIXEIPA & PIREE,do P, Alogre, podindo o archivamento de seu ontracte sooinl ~ apotend argomiro Toixotra o Joao Sai rodvn Pircs » Capital do! 48:: 0008000, paro pharmacia.

ESTRELLA IRMAOS, Santa Victoria, pedindo a archivanonto do seu gontracto socialSectos: solidarios: Pedra Pereira Estrolla Sobrinho. C Scbustiao: Pereira Rstrotis -°.{ aptiet de 50: obotoon, para hes ne eae om gerai, Socio de industria::Joaquin Pereiro rello. :

BERACLINES COUTO & FITHOS ,de Pet logre, ped isde- ° nvrstilonenmite do acu contracto social-. Socios: soiidarios: Heraclices

Fie v¢ CoBACHUR & CIA. (ends): bupl, . 989%500 TONFIC SROUR (cov. ) > Dupl. 114928000 EURICO BOENING {emitt.) . BETTY BCEHING e AeWANSZER (avals):, . 2 Proms,-saldo= 3423608000 . 8% CARTORIO +DIA 8/21/1983 « -hoooS w.SIMOES & Cli,g (emit®s.) ~ promge - a. 3008000 JoBRIANI JUNIOR (emitt.) (.> Proms, °" * 6608000 MARIO GONZALVES (emitt, ) Proms. .2868000 PARCILLO. PABICO & Cit, (deve.} Dupl. 4:9088800 7 3 ALMEIDA & CIA. - (deve. }- oe -- * 4 a Queimados has Duple . 5249500 JOSE VIEIRA LETRAS (dev. ) 2 _ Dipls. 2:090$880 e 5208000 ~ MANOEL ANGUSTO" DE OLIVETRA (deva)~ ~~" > 7 Duplt 5008000 B2-CARTORIO = DIA. aurjioet BAPTIST vie DE ORWELIAS & Clie lated EDUARDO BAPTISTA *DE, ORVELLAS (aval. ), Proms. og. 3609000 SOhO GOMES CARVALHO & Cit, ROBV2 2 7 Duple 7° "1078000 DreFeCHaGas (dev.) ne Dupl. * 124668400 ~ ROMEU' ALVIM PEREIRA (emttt: orm re Ee of JOSS ALVIM PEREIRA (aval.) : Promes. 328929900 JOSE MASCAREWHAS VIAENA DE LBIA- dente je Proms. +: 500Z000 FERNANDES HACEDO & Cli. (devs.) _ Dupl. #saldo- $2175g000 ADHEMAR LESAIGE & CIA, (dove.)~ "-Dupis 810003000 AFONSO C.SeBRITO (emitte)

timercs

f1.2

ac: JeRIBEIRO DE PARLIN. (endos.) (. ae apt Sahota A. 0008000 , Declarous"Deixo de pagar esta letra,por qué sree tee erananaae oom o [por-

Ld aCe SACR NAMUR. (aces): aa (4.7: 3 Sa air a tee ae Rua Piratininga229 (are) etre QS.» petos 324 "tador e gacador, do mesm,". 2 aS "aaResBe. a Ob¢ eg ee ot s* it vee ag reer iia ayy a os omer Ts is ST eS ee fares org Od oe bree 2 ae PD AG heed -Jeclte O -Ss! ee eT SO NGE| "Movimento particularos" {4% >nod Timitada", ate720 ¢ontos +; 5%

1/2% ¢e 8% SounoSEI VEN ate:

Do IMPoRtAgHO

Osakn Shosen Kasiha Agts. Jouldor Bros. &Co¢ CARREGAD|

Santos Ié-de oremtee de 19313 Terbrado en 1] de Vomebro: doe 19324 Armadores # MARCAS VOLUMES CONTEUIOS- KILOS

1 oxe: botpas mdrep. 45 eon .: § oxss bringuedos 3 oo cope 5 exes idem 349 pia 2S 4 exge iden J 3? 79 exss lougag | 38 a 3 ox Seiden us 28

Jee gy, Bye 1 ema art. elestricd. 114 +. nC. P. BS= 20 CxB lampodas elect. 838

v= + RAMOS 2 ox ; art, porcelam 246 ¢ 12 exes Adem tt 1ay6 0 c 4 oxbesemontes °-{" f' ~ 1 ox, , esoovas dentes ar 2 cx , remedics So 2 BL. ~-7 xe, ort. papel - | ae 2 os, art. netal ~ (" $ be lex¢ t4nta - = bb vn 2 oxss idem _ (40bs _m 78 0X8, ort. bonbu 10 oxe , peixe sales, ( 1

GL Sexseidem 3 "f(ise 2 oxs,. idem (870 rl oe f "he CWM 575 fds. fumo folha ~' 738162 ~~

CONS JGRATARL CS a a ane e on = ano! ass * es en De ma) ae - § cxs. comestives ee C.-K /103 fés, fimo em foihn 9752 } ee Tee eed es KBLsSBP 50 ses , pimentn ~ 30284 _OFG-406 «100 sesy idem =. 6470 GFGwS11 650 sos, idem '° 18235 hOM 100 scfeidem ~98!' 672" Bitlartine 1d & Cos; 1 6 * 16 OR8 « on. cou ge gt * be

1810

255400

iiPs BP .1000 scs, idem tote 50800

APs ID 1000 ece. idem . BO800

BOO sess idem... 7, 25400

WR 1000 scay idem §1000

Noc,C.Hunocoés FNCM 83 cxs, chaps - 9152

Cin-Dooos Sartos SIBMEIS . 6 oxg. transformondres: 2085 Schorner & Tefoimmnn- Cio , Gessy GESSY..° lox. essoncia . 40.: . is ... do. oppnrelhos .. .87 { DE AMSTERDAM a= eee we H,Milchsals ' « Al ComsAnilinas- UNA 17 oxe, laminas collul, 2598 Theodor Wille ." | --Theodor Wille. Cosltd. -.. PH 500 xs, mochs cosor. ~ (, ton "ele 2CO enge idan (26857 Nev {Norit ¢O0rden HORTT<KXX-ORM 46 scse-preto em po 1899 , yom NORITWKXX=TOSKI 45 aca, idem 1858 an: NORIT SUPER IGR-TOSET 84 secs. ida 4326 {Waorlandschs Kibet Oiasfeeas Santos §$cDSs L rl. cabo eleats 1141 Valter Birsh Ltd., Or don _ <2 UALIAK tT: 12 oxe's azeite: + .- 348 Briel & Cos, 0 ridfe mY BOD, -..G.bree oleo vegetal = 1292 Rav etediotoren iandol oO - om cMCc lex, tubos esmitados 242 ante =f lox, louga sonit. 50 eS a 1 ex. idem 23 6 ee lex. idem 35 a (Lox. idem: ev es 5 oro cte on 4 Dox idem. 4. 0 .. 7 ae EE _ Lox. iden 4% 5s oe ay <t# 1 cx, 4. dem, oo 19 wate 1 ang. tubos esmItados 248 faxes aya we ca gd ex. jlouga -sanite. 50 a lex. idem 23 Yog * Sg SE Me MF lex. idem sag | OS we % *ef lex. iden 44 ot OR ogg a th +»? Lex. iden ew, T oe Bae wey gy 1 CXe 4.dem ty tt ep BS ae : Cees foe SF 20° engs. idem = y- 7. - Fal W.Hetfullor

Schuskert

CARREGADORE S = TCT ARTOS WIRES VOLUEES. CONTEUTDS « KILOS

Brove & Coz os Orden

BY 7 Co "80 vig:viss aeido gul:sulfs 2250| 60 vis. iden 2350 aoe oo 50 vls, idan 2if0 FoWBu dich Sclweffel. ZersBulow &Cos 2B&G. 40 bre . gesso goco a 4 . IR PE ae # 15 vis . chaps sobre 894 50 bro, tinta oxy ferro265d

DE AMSTERDAM treie & Zoon - Orden ~ ATSC -.5 fase papel ~ » 970 oa - ELPce 9 fde. idom 1660 W.ksttuller Cos - G raen-- ASC 200 dre, grampos forro 108 £3 *3 200 rlg, orane £1v,' 10060 WeHsMuller Cos - Hompshire ar Cog! FSH 400 rlg, arame galv: 20120 oe Ordemirs SANTOD «=. -3 thea tetrachlorureto 1144 DE ANTUERPIA t= & wee g F Eorcaep is ee. 0-4 8 ty *, I2Z.: 4 0x8. pillo ooetho Loulé Ghemr Colombelli-. = EM. 1 ox. omostros marmore 25 Herm,Sto itz S Orden SAGA 125 ts, soda oaustioa 25000 oo Oo - -, -75 thes idan. ae * eel tee Wo + OA GA,, 25 thes idem sg Ch.Vairon &Coss . Braulio & Coo, . BRAULIO -& cxse onp. pais bo ee Ree lex. iden eee OMe TL lex. idem ee 2 ot Sh, PRY Lox, idem q 8 - a, ee ee 1 ox, idem - . z sf . ee - , pes (1 @me ohloretyln = 8 sActraneat «~ *. Lodovico:Lazzatth LL +,..4 c= varrag O90 . 1150 Porand,.Plantation Cia.Fer; So Paulo MaeCOY hore pag. trilhmos ( | . ° 20 pes, iden ( 827011 1091 poe. idem 324208

440 vis, tal.junolo 24787

400 secs . pregos 18400

85 sess para fusos , aise

ferro 69875

210 atds idem 10886

ata! idem 14340

89 otd, idem 5900

NEW ORLEANS ia . Grain Steblidzation "Hoisho Paulista Ltd, . 6 / li trigo a granel - - 3856000 O00 20 0m O80 0-0 S05 00 090 0-09 080 Oe Oe ee O80) 0 08 = = 0 OO0-0:OOO wim G0 =O=0 Vapor nnefonnl " IR ae xe Bntrado em 12 de Novembro do 19314, hamadores t fitroaido no armopen men Cia. Comstov. Pereira Carneiro .&)Co.Ltdscon agencia em Da IGUAPE : me, Ot ee A SANTOS5 J.Vandenbronde =. .:' «Martins Pimenta & Cog JP&C 120 fds, esteiras 2400 2 . 9 Luiz: PySantos 2 Cost 8 M-LE70 fds. idem a "1400 G.Takenakn KKK 80 8c arroz., ;~1 -;. £800 0-0~0-0~TORO 90 96 $020 $0 90 0 0-0-0 0 SO- 0-0 -9-~ 0+ 0- 0-0=0 - 00 -0- Guba Oibwonpee be sicad. ot Vapor nnofomz tna, 2 Exttrado em 12 de Novembro de 1931 latadores: Atracade a0 ormaom Hos" 4 p Re oo Lloyd Brasileiro Agt,L.Figusiredo Egeltae 5 DE PARNAHYRA te _ Rs ; Ro ; Jacob yy a Or @em "I, Md,- 250.808. polvilho| ;- 15000 inf?a oo ertitet Fa Tes .250.scs8% idem cnt. Boys 15000, Moores & Cosy - 1" g.0 r.d'o mo y. cf M&C 500 scae onrogo alg; 40000 DE CAMOCIN wm ¢: * Aiburquerque Cos, 9: +Zo rdemoo at. 1 SCAM L 3 fds. chapecs 534 woe. ge De rb Ll un ff VB 10 fdey idem 1G17 Pett. oh. tc AL, 13 fds. dem), 1618 VeMorel & Cos, Ordon "yo. 2 MOREL. 100 :s..of .spolvitho 2 Stan 6000 Carneiro & Vernos wo. Ordem 4., 55, *; MARIZE 160 ses. yom . | E , 2000 DE ARACATY fou Re SE ee ee Oe Caminnn& Cosy -" ¢ . Or do mii, tt GR. ,2 fds. chapeos Ko A eg. . BL 38 fde% idem" 2 119 rt ot Wa A 2 VRB, ,6;fdss idem |.) ~- 278 B.Figuoirede & Cos, -Ordems -F 1000 ness sal * ~ +g0000 = ie PSs gg te % CAIGARA 200 ses , idem 12000 | ge oe ee a me ay 200 sce. idem 12000 rent gS. do. 200 secs idem 12000 = . 500 6c sg iden 30000 a ate o ~ a 5 LINA . 500. BCS's idem woe 530000 Roe Sie ey CAIMRA 200 sca idem 12000 er ee > 100scs,idem - | . 6000 _ Ogg os VICTORIA 500 scr, idan y 30000 5, oyh at a ly. FIGUEIREDO 200 scss idem 22000 DE MACAU ta aTeet gw te . % hoa go 4: - - wee FeG.Podroza ge.) «> Moinho Santiste

Contimuactio do vapor "GUARATUBA Folhns 2 CARREGADORES >. . SOWIGEPARIG TARTS VODUMES CONTEUDOS KILOS De-VICTORIA te". 8 an -¢ ba X.Guimarnes &Cos The Texas Cos = TEXACO = 2.0 bra, aephalto 4170 a ARRIA BRANCK 3: Para o Rio de JanoLro.oom ope¢fo Santos ° a rnandes Goes | ete me mits ae Bee 120 fds. algedio. . 19560 DE WAGRTO += = EN pe ee :e, Brasil Geivio & Go." Ordom it: ge ee BB 1000 sce, assucar + 60000 M 1000 secs iden 7, &0000 i 2G B00 sess idem 30000 Goulart & cis ot ce -Unife Réfinsdores: cUR 1000 sce idem 60000 DE FORTALEZA rw CT CeFLuiz. S.Ribsiro - Cinsant »Paulista: som = «+ R. 650 oes gorrafos - Ne {. uo . e 8 OEE Ss : ws 20 tubos ferro _ (25250 Siq. Gurgol Ltd., 1+ Ord@ems % tou: HS 55 tbs leo. 5 > 2792 DE JOKO FRSSOA + 4 , wd Nicolau Costa + 6 O rdro m= YARA NOVAS 160 fas, aigodiio |. * 20608 Soores Oliveira Co. * Orde mn WARTA FRADO 40 fds , idem 1647 te os VIGOR MPADO .23'fdey idem, lt 4393 WARTA CN 34 fas. iden -.. - 6377 i 2 le aS -' VANDA PRIROZA- 38 -fds idem... 7 * 6199 st » VERITAS JOSIAS 81 fds~ idem 14995 Nicolau Costa Sor 4 o.m NILSA DULCE MyVARIS 45 fds, iden 8937 Carga deixnda peto vapor " AUJORAWE JACEGUAY -o oat a: a ae Lloyd Brasil Agente WILSA DULCE NOVAES. 51 fas. idem = . - 8200 DE PARK = ho "ap toe gS Ferreira Costa Sleoi "Or don . -UBGRIA7 175-ses, jarinn - ~" .15387 DS RECIFE :- ge meneC.1 BE Fortelia LQ rdem SP 3.fde% papel| 150 me . GC. 2-fds. papelio - 2 500 : Ri an ae GP 3 fds. papel 150 SRTEC 1 fd. idem 100 ot AP 2fds , idem 200 . me cP 6 fds, idem 350 Franco Ferreiraé Cog Or dem .SH&I 500 sex , assucar 30000 a, cae ee EG ACK «500 ses, idem 30000 Silva Guimroés'Cos +. Ordem AS 1000 scss idem 60000 ' -*, Rogue Marco Cog! LET 500 scs. idem ( : em tome 4s, 500 Bese idem (60000 Jose Rufino ¢ oe. Orden JR 300 sos , idem a ' wo * 93°C! .200-sces idem = 2: $0600 os - . . FOGM GO sco e idem -- 5600 . ee MF&C » 100 ses idom ~~. ~~ ro 100 sca. idem (12006

Cébinuacho do -vanor COMMANEN RE ALCTDIOS wie | Geol Thos 2° _ GARREGADGRES COsIOIR Tog 1p anos | YOUURES coureupos KILOS | oe 8. Ae Haein. ee mole DRUTOEES. Foderal EC # CAB e pYogos o> 108 a : .4 VSG ° 9 exes" conos.chimbo . 137638

Villas Bias & Cos Guerra singes & Cos ". G8ae Lown, ort. pintura aa lei Octavio te Pacheoo Vaz Guina¥aes & QUrelre FI t "exe. sabiio s=? 27 7. § Qutb. gor ge Kramer 2 Coe + Porreira Lage é& Cos. FL C., 100 cxs. saba0 4 _Cia.?,P Artes Grephioas - A mosmn mg OOPAG.-. 13. fds',..papel.ombrutho . 282 ake Tle oD fdod dao a S.C.T.Exergito - Porte Iteipa -.° LET *S oxs, tintas " Direot Nagega gio Capitie Portos; .*. oP _ Ltexa- moterial ve Dep,Neaval ©) + Che.Esecla 8 og LER Se CxS. furdonenibe® . O20 0- 0-0-0 0-0 O- 0-0-=oupaeecsuetienad otaOei= 0 0-0 <0~ 9-0-0-0-6 -0-0-0-00 G0-0-6 Vapor nacional RODETTE* Bartrado ent 12 de Novembro de 1931 Armdores! 4 _dtracado 10 armazen Noe, 3 .SoosBrasilCabotagen fgts Dickinson & Codita DE MACEIO = es 4 Goulort && Cos, 1 /Folohi Popini Cos : FRAC. 500 BCH assucar Lefo -& Cos : Ordem . © UR 5000 sess idom C=O oO at =O-0=0=O 0 0 <0=0=0-020 20 Cem Cer ee On O=090 070-9409 0-0 = eo <0 Fae On-0~0~0 J ie « a - * + 7 é as weg. L * oe a = . fae wet ag +, wa n- # f a ®. " - of 4 4 Ry r if i: + - ' ws «id ~ = oa eee * eee = - ot Sa ai gona al 5 . = = "hos ef $ - ', fe . ert fee i". - . ad 2d = t a ee ier + + rie get % aad 4 * igo f a &, = = * ms . ea * 4 at - - + * . * + * . wae * a . ss t * r + ~ F ~ ~ ae 1 + t - -_ +e oe or + mod ee * a . = -* . = -_ ~ - = * ss EL . * me - * a ae iy 1 ae a see _ r t & a 4 . cal on 7 # ft 7 * * * Po s at roof 2 a L f - - ~~: * oe a 4 i ra _ Re nage AA, A o * . fa 4 i h bd * - aot * - 4% a Cae - ae - 1 = 7] me oy = -_ ~ teil _ -_ « : = * oF ae t Soe

c/l.molhe . fermo ne 1211 = Officio ne 5024 de 11/11/31

GUARATUBA, nacional,de Manaus,com varios gsneros,atracado ao ormazem 1,com 650 tone= ladas de carga,consignado a LeFigueredo & CosLtd,Manifesto ne 1203, dis= 3 tribuidoe a0 funceionario Jose Alvares, :

SANTOS MARU, japones,de Kobe,com vorigs generos,atracado ao armazem=,com 208 tonela~} das de earga,consignado a Howlder Brose Ianifesto ne 1490, distri buideBo funecionario Joao Gualbortos

GERWIN, allomio,de Bromen,oom varios generos,otracade ao armazem ll,oom 584 tonela-" das de carga,consignado a Zerrener Bulow & Co, Manifesto n, 1481, distribuido ac mesmo funccionarioe

PORTA, allemio,de Bremen,com varios gancros ,atracado oo armazem 25,com 1000 tonela=

COMMANDANTE ALCIDIO,

das de carga,consighado f Serrener Bulow & Cos Manifesto nel482, distribuide AO meso PunecLonins osDIA 12 nacional,do Rio de Janciro,com varios genergs ,atracado ao acon zem 6,com 33 toneladas de carga,consignado a L.Fignerede & Cos; Manifesto ne 1204, distribuido ao funccionario Jose Alvares.

CABEDELLO, nacional,de New Ordeans,¢gom trigo,atracado ac armazem 13,com 3556 tonela das de carga, consignade a LeFigueredo & CogLtd,. Manifesto ne 1485, distr: buido ao funccionarie Jose Gualbertos i

LYDIA M, nacional,de Bahia Blanca,con trigo, atracade ao armazem-,com 3800 tonela- 4 das de carga,consignido 4 SeP.N.Matarqezo4 Monifesto ne 1484, distri bui-| do ao mesmo funcciontrids

TRATY , nacional,de Iguape,com varios generos,atracado ao armazem 6,com 8 toneladas de carga,consignado 4 Pereira Carnoiro & Coaltd.s Manifesto ne te08% distri-; buido ao fanpolonario Jose Alvarese

UNA, nacional, de Caniocim, gom varios goneros,atracado ao armazem=tycom 449 tonelndas' de carga, consi gande aL oF SHON OER & Cow Manifesto ne 1205, distribuido ao mes mo funocionsrioe

ODETTE, nacional,de Maceio,com varios generos,atracado ao armzem 3,com 330 tonela das de carga, consignads a Di cicinson & Cosifanifesto De 1207, distribuido ao: mesmo funcelonarice

CUYABA, nacional,de Par ya,scom cafe,atracadd 20 armazem 14,com $44 toneladas de carga,sconsignado a LePigueredo & Cosltde Manifesto ne 1208, distribuide ao mesmo funccionarioe

BOLETIM DIARIO DA ASSOCIACAO COMMERCIAL DE ShO PAULO

FALLENCIAS B CONCORDATAS DO ESTADO DE S. PAULO

JOSE PAGE-S.PAULO-(fallencia requerida)- Foi REQUERIDA,hontem,13 do corrente,por parte de A.Cecchi & Cia,,a deoretagac da FALLENCIA de Jose Pace, estabslecide om 8, Castano,com scccos o molhados, (8a.Vara - 16° Officio).

SALOMAO FARAGE-S sPAULO-(felloncia)- Foi DECRETADA,por semenga de hontem,13 do correnmte @ @ contar de 46 dias antoriores ao protesto de fls.,n FALLENCLA de Salomao Ferage ,ostabelacido & Rua Santo Andro. Foram nomeados syndicos ,MATTAR BAHAO & CIA, marcado o prazo do 15 dias para habilitagces de ersditos o designade o dia 28 de Ja neiro vindourosas 15 horas,para oe realizar a assemblea do credores, (3a.Vara » 5° Officio).

VIUWA DE LUCCA-TAQUARITINGA~{falioncia)Foi DECRETADA,por sentenga 11 do corrente @ a contar do 40 dias antoriorcs a 9/11/31,a FALLENCIA da Viuve do Lucoa,estabsleot da em Taquaritinga. Foi nomeado syndico,PASCHOAL RASTELLI,marcado o prazo de 10 ~ dias para habilitagocs dg ercditos o designado o dia 29 do Do zembro,as as horas ,pa ra so roallzar a assemblea dc credores. * Officio).

JORO SOLAZZINI-S .PAULO-(falicnocia donegada)- Foi DENEGADA,per sentonga de hontom,a failoncia roquorida contra Joao Solazszini,estabelesido a Rua Antonio do Godoy,com o "Hotel Victorla",por parto da Soc,Importadora Brasileire Ltda,{2a,Vara-4° Officio).

MOURA SOBRINHO & CIA.-S.PAULO=(rohabilitagao)* Foi JULGADA REBABILITADA,por sentenga de hontem,a firma Moura Sebrinho & Cia.,composta dos socics D.Louronco de Moura, Hilario Lourongo de Moura 6 Menoci Lourengo de Moura,viste teram cumprido a concordeta propoata aos sous oredaree, (la.Vara - 1° Officio).

F.FRAGALE & CIA.~S.PAULO-(falloncia}- Foi reformado o despacho que decretou a prisno do ox-liquidatario desta faliencia,dr,Miguel Forrara,efim do que,no processo do prog tacho do contasmelhor soja eapurado o total do sua rosponsabi lidade, (2° Officio).

ANGELO PELLEGRINI~S,PAULO=(falloncia)~ Foram juigadas boas as contes prestadas pelos Tiquidatarios da folloncia de Angolo Pellegrini, (la.Vara - 1° Officio).

LUIZ & eae CASTAGNA~8 ePAULO~(falloncia)- Esta dosigmdag para HOIB a6 13 horas, & assomb 10a credores da falloncia do Luiz & Roborto Castagna, {15° Officio), Lt i ed ee ee ee |

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO RIO DE JANEIRO B ESTADOS

A.FERREIRA DE SQUZA*RIO-(fallencia}~ Foi decrotada por sontenga da la.vara o acon tar de 40 dias anteriores a 20/9/31,a FALLENCIA deste firm, estabelecida a Rue S.dos Foassos. Foi maroado o prazo de 20 diae para hebilitacdes do oreditos o deslgnade o dia 11 de Janciro,para sc realizar o assombion de ercedores.

MANOEL JOAQUIM CARNEIRO JOR RI 0-(falloncia)- Foi deecretada por sontenga da 3a Ore @ a conter de 40 dias antertoros o 10/9/51,a FALIENGIA desta firma,estabolecida & Re Fig Magalhées,141. Foi marcado o pragzo da 20 dias para habilitagoos de ersditos e desi gado o dia £0 de Janoiro,para ne roalizar a assomblGa de credoros.

GOMES JUNIOR & ClA.-RI0-(falloncia)« Foi decretada por sontenga da Sa,vara @ a cone ger do 40 dias anteriores a 7/9/31,a FALIENCIA de Gonos Junior & Cia,,ostabolecidos a R.Cattote,191. Foi morcade © prazo do 20 dias para hobilitagdos de ereditos ¢ do» signeadoe o dia 15 do Janciro Prox, pare ac realizar a agsomblea de eredores.

WIZ DS OLIVEIRA-PORTO ALEGHE -R.G.SUL~(faliencia)~ Foi DECRETADA,por sentenga do 30 de Outubro pabe,® FALIDNCIA de Luiz Olivoira,cstadclecido om Porto Alegre. Foti nomon do syndice,Ibraim Bacha,marcado o prazo do 30 dias para habilitagges de oroditos o designade o din 28 de Dercnbro proximo,para 60 roalizar a assombloa de credores.

GUIMARAES PINTO & ClAs-RI0-(falloncia)- Forsm nomeados liquidatarios provisorios da fationcla aupra,os craderes Oberst Rocha & Comp .Ltda,

NATUREGA

32 CARTORIO = SVT

= gost CERQUBIRA LDA (deve) z

RAMON ASENSI (emitte)-. ws SeCANAAN (dev.) JeREYMAO dace.} : vy PORRECA &- MOREIRA (omit. )- MARZO GONGALVES & CIA. (deve.) wh ADHEMAR LESAIGE & CLA. (omitte.) » mi JOVINO MARTINS (ends.) GeCORREA & CLA, (dews.)« CIAs INDUSTRIAL DE CARTONAGEM LIDAe® JOAO PLLMEIRA JUNTOR -{avals.) ALVARO RIBEIRO & Cli. (emitt. ) AeG KOEHLER (dev.) ~~ °°

22 CARTORIO DIA Zl i} 195% Dr. ARLINDO ESTRELLA 2

{Empreza Lé) a COMPANHIA INDUSTRIAL DE CARTONAGEM LDA, (emitt.)} + AURELIO DOS REIS PASCOA (dev.) JOSE CERQUEIRA LIwi (dev) HOMERO GOMES DE CASTRO Comite, y G, HABER {omitt.)° GUILHERME HAEMER (emitt,) * °°"? A BERNARDINO. DE OLIVETRA (dev.) LOPES & ALONSO LIDAs*{devs,) * *>

DUARTE JULIO DA SILVA (emitt.) GRACILIANO VITERBO DANTAS (eval,) ARTHUR F.BAPTISTA JUNIOR (enttes) c NELSON VIDAL (avels): 20° L ticGaKOEHLER (dev. }

ANTONIO-PERBIRA DE ANDRADE (deve) Ginfio & CORREA (devs.) OSESALBUQUERQUE (dev.) . SIQUEIRA, COIMBRA & Cli. (ends,) -CESAR LINO' & CIA, (deve. ) JOSH FERREIRA DE ARAUJO MATTOS. (emitty).. we sost WOEROLETZEY (ends.

WALFRIDO-SILVA (devs)

CYPRIANO DA SILVEIRA & CIA. (emitte.)')- proms. ANTONIO Ra COSTA RIBEIRO (dev,) ADHEMAR LESAIGE & CIA. (emitt.) JORO DE SOUZA PERNANDES (dev. )CIA.NACIONAL DE NAV. COSTEIRA Vevee.s MANOEL JOS DE ALMEIDA (emitt.) MeFIGUEIREDO (aval. 4 } ALBERTO'DE ANDRADE (emitt.) é ANTONIO MENDONGA © JeMRUAS (avales)-

brah fo" ke

8. CARTORID: = DLA 12/11/1931. aa mom r 6=55 HALIM JsTALY (cdmp.dev.) ae elne oon .Catiing Asets Cee. fered) rateiple {.-devol,.;, 218969000 B6_7;" LUIZ SCALISE (oomp.dev,') ae ae ar ene ae| Estagao do Norte- Puple. = PEEOe 1888200 5%~.COC VICENTE SANZA (comp dev. ) 7 Meet) $i i A ode*As Rua antonio Tavares, 50 "ae CARTORIO = onag/t vopip a pSorono TETTI (a0c,) erm {. Sie) us oe7. fese: Rua $.Bento,20 to12\salas, 4-5, Orroce. tein _. pete. * "1288000 oce*: EMILIO;:NUNES*(a00z) ~~ Sa fe nes Ly quo poco

Dupl. pet. Anthero da Veign Lima (aces) a vicinl lisita pes Marujo {av.)} 25008000 Letra pgto. Carlos Pasquati(acc.) . er 14409000 Letra pgto. Fausto L.Goncalves $0005) te oe Se? Soe & owe. os 7208000: Letra pgto. Mayer Kotek © (deve). * eal ee . fet gf a y 560§$000' Dupl. pete. Jose Paco (acc.*) s e ala ¢@ -* .@¢ @ # @ *,*, @ _ 8: 6323300: Letra pgto. Raul Dias ne Cuiha {ace.) 2. «+s, « te, Sew yey ss + 120909000: Letra pgto. ' Editacs de 13/11/31 - 4° Cartorio . Alvaro Rodrigues Mathias _ eat) so a a er fe gogo 253279700, Dupl. pgto. Fortunato Brait'(dev.)- ete ape Ste bleh _.1;0579200'

'ByU- ARGEN URU- ga- $1

TUGAL PANHASNIDOS TINAT GUAY PAO Wma we tan Seen nee mete nae een en ree na net nn a ae stati ena nnn ae een een eee ene one meee eee ed ee ae ge ee lUlUlUl ee Ue Sg Eo ya wot : 4 All. Trensatlantico wees | SeERES OBER Hie) ike Sens. Bed Bree) See. GWHS! UERRED Seee Rage? ines. 9 oy.) A. British | Se RS Bee Ret Seed SS Se Bee eee Ree Ge ee ty \Brasil 7. * § 69650 60831 688 846 (---- 3860 2500 3210" +*- 1490 .16100 4500-7420 =-e- he

(. Gity © en es Aowee2 See Sees Gees Sey ee SSeS SRe Seee ese Ste Seep Ree e Commercial 7 2 =e wee Fe ee a em ee ee ene eee See nee ae ty Commercio tniuotraa rena Pe Samana wie ae ame awe! ee nee lee wt eee en rere eae af fi {Estado de Séo Paulo! we--= Sense wee we mt meh tee eee Lee eee eee ee tee Francez e Italiano Sanaa =a Sen SSE RRR ee Smee, eee que, waren <<< See eee a a jr. Germanico ' {69776 ©. " 60952 639 848 ~6570 3870 462 .3200'=4~ .1510' 16100 4550 sage eee eo 1 Hollandez -, fee ae TAy er aoe = a a ais a eee oe wa _ o - mos F .¥ Italo Belga.- feogr tte eee oe ne SOE, pone Cle seme: coos amor a3e- wan sawn : = s [| Italo Brasileiro jw--7- eee hee cm eget, oie wee eee Veme ceeee eenee ote mee eee TE 1 Portuguez 89650 6O8S1 wwe mem ttm tee ane ame Cahn meee 16100 wana

MANIFGSTOS DE OHPORTAG GRRREGADORES| _ SONSTENET RTOS ¢. BARGAS VOLUMES, CONTENDOS =~.KILOS. ChabsTrumbull &Jaoobs Ordem ~ 3887-1974 119 otd., tubos ferro 4646 Motollatom Ges s Mauser & Cory TADANAC-RI 689° chaos ginco 17794 John Jurgens Coe, ® rdom NS 2 bro. phos. sadn 126 tote 88 ee OL ee 16 bres-cotla 664 ChsE.Prumbull aJoocbs oO x de m LR 1 cx. - forragens 118 sb. ae omnes - C-F.-% 12 exe. bringuedos - 1996 tg 3 we os Bin Lot. art, vidro ST Homburg Trabs Monptoir 7radem ESA 29 oxs.-ddem 34.56 A, Tromel- PeBuokip & COa, eSoPRS Oke. COLI Stee2 429 eo. Bw! athe elawlf. 660 dro®-seda ~; 29758 - 6 oat papel G08 c : fb fh Stee Awe oad a ee he 16. Scé escola 1506 * . 3 oxG'e- genebria 84 . a fe y aos "I 20 brow tintas 2160 200'scksssat - 10000. OR ee ee Oe we sOotJiva'5 Vise craves do, indin 335 nr eV a rllas" Boxes chat e 16 = : .. os 10..scss, legumes 600 geet te TAS Al 3250 oxse sulphito 2874 wo es ee , 1 ox. Legumes O4 H.CiHnelomok Oridem cok MOM C Lox. lougos 54: .~ 1,80 ag BS « ee ge T3.f.. 3 Ox8e. iden "; f! 440 ; 1 ox. , idem . 129 er es MA et Lexa, Ldem 106 i BOT lLiexsy iden 146 Ltkegiden 5. - 88 : a - _ NADIR 5 exe's idem~ 590 ge tet ait fat 9 Stems idem ep +; | $1287 eee Ne BIRT Lex. Edom. <tr. t. .218 PSE cee rwe ets l bres idem at a ae mpLOS eee JM 2 ext, idem. a 2B BaF.W,domtzen. -_ Ordom BAD +1 ox De meckinie yan 166 Sr sO 2. exe, medidores elest. 264 2. OX » Adem 289 1 Oke" idem. elt ty 5 oe

OXE's Adon w © Serer ess

13, OLE's pope? mph. 1: 1 1236

.70 rls, papel imp. 42318

io Extrodo om 12 de Neyanbro- tig 1931- femdores Cosulioh Triestina Ages S$. eyafico -' a Vtlecn Sons 03 *. -a SAIL 1 bite , oxyde titondo" * el Tis Jacky Mieder Co. @Rueordl Cory GRC lL ex. . musion Imp, So7 141 Frotelii Grondrand | Sei-T.Italo Beusthe «~ BO 4 vie. Redeadorsos, wi"4058 . ~ ele 2 eng. iden? * roth st ~612 + ced wi Livi, iden. 1ce ; 3 Ges, iden* "1048 Jaoky Maeder &Cos Orden S815 2 fds, fig ,borra sedan = 218 4 id . A abs tden aaf 894 - ae f 4 78: Fg R& 6 att; sulph,chramo _ 792 x F oer prac 1 Bet onilims ee 46 DE ALMERIA ton " golly ak eS "pte 4 Vicente Rul Baerin, -3iAiMertino Wt OURO trovO 450 beh ue Prosoan, 18600 Francisco Romero Rodrigues S Astartinel li ~wwRG 112. bro. iden ae * Rommar§ 263 bro's idem sO met a em de at ep AG 2184 wos idem mites + fen CARIOCA 100 bree idem SEGUE t. ve pl GS BRE, . om poe1h Rt it cs fy cee ~

oe z Santos, 15 de Novembro de 1931. Vapor notion " ADMIRANTE ALEXANTRINO * Baperado em 20 de Novembro de 19$Lirmdarts DE HAMBURGO go Lloyd Brasileiro Agt.LiFiguetredo &Co, lids "A 7 Pr ae

7 vls. corroias 706

Lex. pellos 163

1 vil. pneus 66

13 vis, idem 475

L vle pneus © bolas 92

6 troy Tougas: t~ 1230

CiazFer.S3Paulo Porond FSPP «2 oxs% pi freios 401

SPRCO 108: pos oros aco 8. «/ 20584

~ @ oxe, prt, netal, SOL 8 pes. ohapag+- 706

+. 9 pos. idem - - §18

ete s 4 of 21 pees idem .>- . - -249> ite 24.pos, idom . + _ -.1093

3 oxs. Cbrans ferro 12465

boxy art. metal 266

my ®, 1 ox, argolns ago 145

. § axe, obras ferro 1978 3

",. (2 coxa, idem, BOT 2-oxg. mnoneq ferro 454 ° é _liex,' ferronettas S15 3

10 etd. moins: 640 : Bata, idem | 1295 1 tbs. borras ferto 42

4 ofS Lox, ferramortes - | 16

6. vide . rodog ©. eixos | 7380 Taylor Brose ? 4 Cin.Mogyonn BiFerro § -¢ Mo." 26. pers orcs 7. . et J, &.P, Coote Ltd: Cia Brosilélinine Corer - we Bo ~ 2 axe, flog a1gd do . J 358 { " foned 5 eyes tS fr - 2 OFS idan 839. 2 a yee ean Vox. ide 1777 eg Sete RAP OLEHdS. , Be 13 oxi , idan | 2090 ae i re ee 13 oxs, idem, | ; °,° 2342 we signage Sy e'efed fio i: 8 axg. idem va = yaaa % a, 4 oxes iden |. ag 988. 2 ca SY RTSB yale 6 POST bcp ceed Qaste idem.) | 1998: - foie, : Sart oes 2 ey . 8 oxs, iden vag 4452. ". en "28 crs , idan 605s Ps ~The be eS 10 exs idem 1723 2 MERA NM st 10 ex, idem Te3 i ee 14 exes, iden 2291 -, rs Ne 7 9 exe, idem 1558 , av tour © = 6 oxs. idem e 1549 _ Sek sagen 2 oxs's idm 341 " WMPE OSTGt gure galt. B.cxs, idem, .. «84 TPO 2H wo 7 Hook .. :8 0X8. idem ae 7856 ows . ASH © Be F ile 12 oxs, idan -*. * 4 BIOT " SET AL ee B mo > 2 :* | +.80 see, oarreteis | ofa oa? rev ogn Fats oe oe, 17 BCSe idem + 6249 ; 1» "hy Yoo of lex. pamoohimns + 167 : Ho we whom ys : lox iden |. 22 hk wen gOS ORY "Vex, idm * * 13 " weea Paget ane 1 ox. idem 161 Noton Megaw Cos.- ' :CingPaulista E.Forro cP lex, mt, freics 156 BaAokeriey & Songs Or dems... 266 - 1 ax, tecitios gy. 260 Daniel Foxell Son +: Tecol.Seda i wBraehli @S3B,- .2 exes mach, Amps = 1622 MePollexfen &-Blpir werO rd 0 mye JIFSA 2 bro, lougas , | 701 Wilson Bros. Bebhin | <Orden LEOPOLDO lox% bobime " 219 -Combe Barbour Co, ° «Or dem FM&CO 1 ox, machines -27 MsPollexfen & Blair ~ Arieba & Cos ¢ 4 oxse fics linho 615 F,PeBorney Go, tt i oSanlPhulo Gas Cos GAS SP lov. medidores ote, 2718 Lox, mot. exteincendio 119 1 cx oxtinceincendio 116 Lox, obras aco #34 1 cx, mohime dmp, 1931 Lox, tinta imp. 62 lox. pe mchinas 120 lcx. idem 66 80 ths, t intas 2250 40 the. idem L125 10 oxs. mechima coser 5753 lex, p. mochime 42 635 cxp. emhdos * 8705 1 ex. tec,linho alg, 195 Lex, idem 195 Lex. teoides linha 215

Leoxe idem... .. ,, 88 eLexs fdem 4 ..%,..°* 7 266 1 tre. loume 198 litre, oat, poroelam 82 lex. ort. porto 108 Libro. lowgs. . 220 wLliex arb proveados |"Se BB 20x68, tela, Jarome - 605 2 oxse fios. algodio -* 230 -6 carneiros |. TO pep 80, rise ovume O90 «| 1555 : Lex, manones * 29 lox, folhas serras ° 9 lex, onapas borroachns 104

t=.

Continuagno do voper "ITA PAGE CARRECGADORES CONS TCHATARTOS, TWROAS ~-VOLUETS: S00 «EXD Oooo - Conserv. pease FRACALANZA° 5 one 1a8s5 =" 3 ec : In 3 ax Bo idem overt. , 3 aia a ad GSEC 10 exe. tdey a: et PDEC 10 oxs. idem 9 ge gy JHGEC 8 oxa. idem )3355 s Sete gt HOTTA 20 oxs. idem 1550 Roofia Caveleanti. .- Dickinson & 66 gL 26 sce cosme 1750 Mombel Rivero... + ... C.Costa Fontes & Coe +o FF. 25 8 ds,idem 1750 Thofing Aquino & Cos. Q.rdem Lf2C° * 20°sé6. idem ' aa a APEC 10 8C6"s iden f hey too ge gine, amy, MPRC.. 10sts. idem © - 3500 + Be 9" RTA * 10 Bes, idem : - O Franco Fetreira &:Cog O-r dom ROMEINO 1000 ses. assucar 60000 Arthur Vieira « "4 S Orgiem. JMAC 1000 sca , idem 60000 Uliveira Filho & Oss TR. Ephbarses MATARSZZ0 1000 sce, idem * 60000 _. 1006 sce. idem 66000 Cio.Ind,Pernonbueann Or a em: ., 20 '5 fas, brim 7 ase Diaticker.& Co... Fondd' Alex, iatuor TAN: 10 fds. tecidos. - B90 fyros Coal " Dungob Pneum. Tire Co. Drie amd. penus 55 Cortume Barbatho , Burip.Andradg & Cd LY GF l oxe. cot' os a) wine ne H #- s* L-com, iden: ty * oe : gli os a MP 1 exo. idem ) - 22, wee JSEC 2 Oxf. Yospas } oe me HD&e 1 ox. vaquotas i226 : «| PR oe For *S wR _COAP | 2 oxse idom os rt = A 4 co" éD Lexa; idm - a) ek reo DHRC 1L oxa, idem ) wae 2 sa? abec ° Lox. idem ae Cirillo Marques - fut, Barbosa ,- + CM, 10 cm. gangas 400AYves Brito & 008 SMagolhies, & Cag T8S80 . *L oxs. tecidos 200 oe oft Orden, ". ...1,6 Lexm, ido = «180 Costa Carvalho f& Cos Ford Kotor tio, 7 J MWC *: 2 uxoe pectutos 98 Gaoral Electric Ameama |, cB GESA 1. oxa, tommdas » 80 - ug ee et | bojae Goner al. Zlertric® LGESA 5 cxs. venbiladores 750Hanoel Ribeiro & So Or dom " "§'A 10 Sos e 80008 TOO Podro Marques glmeida..Or dem RP&C 500 sca. agssucor : = 80000 Pinto 3;vea & o8 . Motte 4: Moroira ¢ -WioTtA 600 aco, iden . 30600 ee an _Trnooso Enos, & Cos** TH&C 800 soa , idem 30000 Jose T.Mourn.& Coe, Ulysses Pi nto & Coe UPac 600- ses, idem 30000 Varios Nowa &' 006 Cin, Pugitet " "" PUGLIST, 1000 ses,-idem= - 80000 a Romeiro Pinto eo Cos ROMETRO 1000.sde, idem 60000 carga deixnda pelo vnver "ARA OK ay wu BA eo,

aa s-p ed &.V.Carwolho

F,Borbosa * °° LET oe cen: folhinhas - M1 O«0 ~0 -O- 0-0-0-0'0+0

0-0-6 0-~0-0 0 -0-0- 0-0-0540» 0-6-0 -Oo- 46-920, 0 +0. 0- O-O~ U= O- 0-6 By

SANTOS, «+ suaco,de stolckolmo, com varios foreros ,xtracado 20 armozem 9,com 270 tones x lindas de carga, consi guado & Joonson Line. Moni!festo ne 1285, distribuido a) h o0-funceionario Jofo Sualber 608 5 8 \ eof 3

moa , RE eee ag tT

MONT. OLIVIA, » alignio, de Buenes. Bae Og yor transite, nbwaBnds oo ormmzom 15,consignne 3 a ee a a a theodor ale & Coe. Monitestc no's 1186, distribuide ao MmecioWER nario: Eynesto Snstro. aan & sagen Sh we . * tf r 0 TEA mr . on : 4

ALCYOUB, 4. mollondes, ce Buenos fires , em transite ,. atracadc 00, ermnizen nO» 10, congignado A E,dehmston & Co, Yoni fsatorn0. 1487, dinttribuide a0 fumceiona~ » vio Jase Sverre. & tt . an , A Ca ro * a * - ie 7 i

CAROLINA, italiend, de Trieste,com vaios. generos,atracadc no armzem 25,com 70 Fs tons loads de cara, consignads, ade! i glinrtine il i, Manifesto no. 1688, 4 distrimnide 00 mesmo funeciondrio. n ws & . te G - aN

MOUTFORLAND; 7 hollanges,de Bucnog Aires, ont transite atractdto do ermazem 10,consi» ops gundo G Sefstartinellis Mani fasto 10 ¢: 1289 2 distribuide Ro Maszo fo funecionaries : - us *: * date m Lt oa} I * * cs Bt . =

cog

-

DIAM ys

7tue vad fae Liverpool, com varios goner'os y atrocade 2.0 BImAzen 22, com 380 to_tneladas de sarpa,consignado a Mala "Real Taglodas Manifesto noe 1490, disco tribuido ao funccionmario Jese Guerra . 3 @ = t r nose ' 4,

ABERDARE ; B:ingles 340 Cardiff ,ycom oorvile atracage Bos Bimazen =) oom:6300 tonoladas nh , de oargo, consignado a FeMotarheze & Co, Mini foto NOs 14915 aistribuis t -

SARTH, ingles, dc Buencs Mires, .em:ibransibo, . atrdéado, ac armizem a7 consignade a - Mala Real Ingleéa, Manifesto mumero 1492, Aistribuide 20 Sunechonario

~ a 1 Porotra Alves. Ck .

=H

ace

oe Caters

ie viele ae, a 7 . a h = tT oO *

«eli = oe 7.40 no funce ionario Goserfuerras coewags t: tc. t x GC .. a a *

eae ij st fi iA oe eB Re

.0fficio ne 5042 de 12/11/82 327 22 " 67- 4 Taw . lcm. 68 repregada : 327 oo ence or infiahadoe Tamers = 1" Fo &. : BEC 1 cx. 106 manchada, , EEA 2 cx8. 22 ¢/2 reproz. FASC 5 bose 53 o/h quedi:AM 1 cxte 32 reprogada 2TBO nes.) 8 Ses~ 60 ofl manche AN eT ee 2 33e a : , "se 2 . "6 Mt a 58° Nepedoats BANCO BRASTL ae. efoy Ww, aoe 22! t ern POT eR sie ge Bois vee © pots 'PRIBAZIA GDA 4; erp imy' gag" om a 3 9 1 70 «" n - Geer dtr ea wet yah ee 73° 0 " BE ed onl 200 . 6a ERAQATUBA nacional, entrado om Ay iy sl de Pip Uf a a 16 2 gota récoate Cabedello, descar.cm ils. ito" orgazom me! Sec, bog 7 OR RN ag eg gg) mer on Eterm ng 1187, = Officio he 5043: do 12/11/31 : JBC 9 qute 115 " vasatido R eh OM ot 3 7 gagao 60 rpto * sae . llome. 40 " " OR bY 63 4 7 gan? aha fdoe 95. manchade *"R *.! e Ayre er Baye EMS wy oe . Jar yen 7 2: bey wee 97 (Ue ln ow Ro epg aby yt oe tt * SAR fy 99 " " i er appa fey oe SUAR 2 oy Nf li 1. fe BAR me age aint: 1 ne 35" 1 at on eM oh ORO, Segdecy e747" iwelen* 63 Bye ED JAR ws 8 av yf it a "91 tn oa ab ate 8 a7ht. ab fon ny 278s: 55 (¢ JTAR 2" 68" ectg dorurt ovat 99 Ob 4: Mndobg on " "

ontinuaghe de FALTAS © AVARIAS :~ .

ep ott Fis. ARCAS Nie QToR6P. KS. OBSRV. MARCAS « NE, QTeISPs KiSe OBSRV. 3 Tcxne 64 quebrada » MATMUZZQ - » 4 Sages 39 roto PENTEADO. «4. L onge__47_quobrado ; HATARAZZO 1 4 o7 © i o Se ear ee a CxDe: oe quobrada ., HATATAZZO lL , 37 TOF 7a." ".* MATARAZZO 1 #1 , RAQATUBA,nacionol,entrade-em LI/TI/3l-de ATA 2228 1 35 , Mbedollo,descarsem 11, no armazom noe 363 MATARAZZO "yy 4 23, " forme ny 1342 ~ Officio ne 5048 de 12/11/81 MATANAZZO 5 .s 2" Je" Thc , 486 eve L sacco 37 roto 7 MATARAZZO ~ 7 4 4) " - ae a agit WATARAZZO R* ab 4. | 86. ~6'sege G60 ofl manchis e _ OTTA 29 " eo * "--r BANTOS MANU, jopones,entrado on 11/11/31 de OMETRO 38 * 69 8 "..° Kobo, descarrogade-em 11, no armazem noe 255. i 42 " 60 " ." . Torme ne 1217 = Officio ne 5049 de 12/11/3} 8 : Leacco 32 roto ... ACM 402 , 1 saeco 55 roto , 3 ny i 2 $20"... 3. PG-411° | 36.18 46" fo ee 4% «49 sa... «SPH ~ 3604 1 cxde 104 manchada fo 2" 30 " «4 SPHe 4» ~¥gee7 1" lOO Me ; L " 200 Sys) SPH $668 & HOGS Me PR 1" 43 " » KaL-SRe. 17-2 saccoe GO manchado t 8 L 8 er tt _.\ SANTOS HARU,Japones,ontrado em 11/11/31 do i 6PLO 1" .24 " --, Yobopdosearregado em 11, no armazem no« 25. 5 FLO, ; ® 3a" Termo ne 1216 = Officio 5050 de 12/11/31. . FLO . a = 36 «0 7 GPE 2% 2018 S80. cxie 37 repregada » FL oe & © Seem, GE 22g3 : tT * BLT OH -FLC or 29 8... 2 GB~ . 2262. 2 8 GBR CAM GSC £f 28. 7 SPH , 246 1. * 43° TF --*. GaSe 320" ie SPH O° o70s 1, LegeMe mx GSC , , = 67 8 SPH 3649 1 © g4c oe Gos 7" e5 4 : SPI ' 1604 1 " 52 OY wait , csc - 26 6ose 60 c/l manche SPH 106" 2 OM 4g, BM on NK a 2 88 14," ges os - -. 10 1" ag Ma 8 : NK 9. .1 " zl 8° vm . ol. WE? 92 1" die @* &.~O"0$0= 089-0 = 00% 9AI=O%O #008000 =O=0MO H0-00=0-040=0704S40=0-070=0404O=O-0=O=0 =O" ; " x, wee BM oe ° oy age he eg gyrate oA, ~ see oma = s ws oO Bry i = a ak ce meerarnss . 2y . . : for SO gs Das Beh a e ; re oe * * 4 setae, Lo ee ae tog te if we . - * _ 4 SNe . 4

FALIENCIAS E CONCORDATAS bd ESTADO DE S. PAULO

VICENTE ALESSIO & FILHO-8,PAULO-(fellencia requerida)~« Foi requeridea por parte de Vicente Alessio & Fiilnd,nos autos de sue concordata preventiva,a decretagao de sua proprie FALIENCIA. ({5a.Vara - 10° Officio).

LWIZ & Ries CASTAGNA~ S.PAULO-(concordata na falloncia)~ Realizou-se ante-hontem, & escemblea de credordés da fallencia de Luiz & Roberto Castagna,em a gual fol aprescntada uma proposta de concordata para pagamehnto INTEGRAL a vista,apoz a homologagao do accordo, Posta em discussdo e votacio,foi a mesma acceita por todos os credores, (7a.Vara - 13° Officio).

FAUSI & RAHAL SADIDI-S ,PAULO-(fallencia)-~ Acham-se em cartorio,pelo prazo de § dias .@ & disposigao dos interossados,as declaragoes do creditos eo demnais papcis referentes a falloncia do Fausi & Rahal Saddi.. (4a.Vara-8° Officio). Credores habilitados: C Jardim & Cia. ecerocscocere 403¢000 Banco Commercial weereeevenn 795$600 Jamil cury & Irmao eaveeeeeee 1: 6539000 Fazenda do Estado~ Poteeateave 3: 4608000 Abreo Figali Oo webeahu nse seet 3: 5008000 F Blois Sha abe e meee ee eee eS 4:263 8500 Paulitel S/a aOe eSB EERO OS 4: 3639300 Aristides Cruz & Gia. eeebeve 20: 623%100

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO RIO Tb TET E BSTADOS

PARCILLO FABTAO & CTA.-RIO-(fallencia)- Fot acureuans por sentonca de la.varaec a contar dg 40 dias anteriores a 20/9/31,0 PALLENCIA de Tarcillo Fabido & Cia,,estabo lecidos a Rua Benodictinos,16,com commissoes,otc, Foi nomeado syndico,Roque de More es Costa,marcado o prazo de 20 dias para habilitagdos de creditos e dosignado o dia 12 do Janoire proximo,pare so roalizar a assemblea de credores,

AMADE U B ,FONSECA-RIO-(fallencia)- Foi decretada por ee da la,vera c a gontar do 40 diasatitorloros a 9/9/31,a PALLENCIA de Amadou BFonseca,catabelecido a Rua Visconde de Itauna,88, Foi marcado o prazo de 20 dias para habilitagdes de creditos o designads o dia 14 do Janoiro proximo,para se realizar a assenblea de eredores, RAUL COSTA & CIA -RIO-(falloneia)- Foi decretada por sentenga da la.vara o a contar de 40 dias anterfores a 2/10/31, FALLENCIA do Raul Costa & Cla,,estabolecidos a R. Regonte Foijo,59, com caixotaria, Foi nomoado syndico, Leopolie Reymundo,marcade o prazo de 20 dias para habilitagées de creditos o desi gnado o die 13 de Janeiro vin douro,pare se realizar a assombléa de eredores,

ARMANDO TELXETRA DA SILVA-RIO- (fallencia)- Foi decretada por sentenga dao 2a,vora @ a canter de 40 dias anteriores a 30/8/31,0 FALIENCIA de Armando Joixeira da Silva, ostabelocido a Rua Thome de Souza, Foi nomeado syndico,Felix Jose dos Santos,marca.. do o prazo de 20 dias para habilitagées de ereditos o designado o dia3O do Jancirc Pp -vindouro,para se realizar a assomblea de credoras,

JOSE FRAGOSO GARCIA-S .ROMANO-MINAS GERAES-(fallencia)- Fol decrotada por sentonga do Juiz da comarca de &.Romano,a FALLENCIA de Jose Fragoso Garcia,estabelecido om Capao Redondo. Foi nomeade syndico,Raul Cactano Gomos,marcade o prazo de 20 diaa }ra habilitagocs , de eredites ¢ designade c dia 15 de ganciro p.vindouro,para go reclisar a assomblea de sroderes.«

ALBINO ALVES RIBEIRO & CLA.~SALVADOR-BABIA-(fallencin}- Foi deorctada a fallencia da firma supre,cstaubelecida om Salvador. Foi designado o dia 19 de Dezembro proximo para so roplizear a assemblca de orédores.

JOAQUIM FREITAS SANTOS-ITABUNA-BARTA~(fallencia)~ Foi decretada a fallencia dosta firma, catabolecida cm Itabuma, Foi nomoado syndico,Jeronymo Joaguim de Almeida oe dc signado o dia 10 do Dezenbro proximo, pars se realizar a assemblea: de exgcarers

LYRA & CIA.-PILOES DE DENTRO-PARAHYBA-(fallencia)+ Poi docretada a fallencie da fimasupra,6ondo nomeado syndico Frencisco Rufino Correia Lima o dasignado o dia 19 do corrente,para so realizar a _assomblea de credores,

GORDINHO BRAUNSE S/a Escriptorio ¢ secgao do vondas: Encadernagao Rua 15 deo Novembro 34- Caixa Postal 906 Sao Paulo

Fab/"Ermida" -Jimdiahy-~ Papois para improssdo,acsotinades o para ogerevor

Titulos apresontados a protesto (ainda nado protcatados) tornaram publicos por editaos insertos na imprensa: Editeos de 14/11/31 + 1° Cartorio

Argemiro Vargas da Lug: (acce) OPE MEH OSeR OF aamsdereeseres

Humberto Detogni. (acc.)= Ourinhos = secstecsccepenseaces

Eduardo P,Valonte {acc.) So ane eeseeseatnasesereebseratie

Cicero Pyaroes Jardim (dov.) Sec eteseneseseseseosountess

Dinarte Seabrea. Taal (dove) Smee edd he re ease et see rern Nees

e Meraillio Goncalves Quadros (aval.)

Henrique dtaAville Gongal ves (aval.) Soca eee en ennsesenee

A.Vonture & Cia. (a0c¢s e) crercocedecsevevesecsceneneeses

Plaute Ramos Nogueira (sac,ond,) de cevvesecosresstatesee

N Barbosa (dev. ) So bweraresseereeersessouesertonerasvers

Romeu Bolzani {deve} seceesccacedivecsseccscvscsecsorocs

@ Domingos Joao Cattai (v.ond.)

Germeno Muller (enittonte) Seeeb deb baeenentedaseesentane Editeos de 14/11/31 - 2° Cartorio

Matha Lango (ace.) SOA ee ve sme eeFOae eee MORES E Ee REE EEE ES

Sobastiao doe Campos {acce) See eeeedete cee eseeneesseneee

Miguel Gentile (aces) CC d ama He bebesbaetssneseeuesetans

@ Alexandre Bonrenuti (sac.ond,) tn

Said Chedid (ace.} SOT eRe ee ee enero Heh sees se srareereeesee

Vieconte Murino (omittente ) SOK RSCOHE ORE TERETE REEDED EEE Se Editecs de 14/11/31 - 4* Cartorio

Antenor Gonogalves Musa (acce) Paden rasasererterennenetes

© Maria C.ltusd (aval) ,

Luiz Accloly {ace ») Po ececessvesseonnsecssenscrsacecencs

6 Armando Cravo (sac ond.)

Joag Jorge do Faria {acce) ESCO EE SOREN s CNS eT N EH ew OS

Joso Antonio Portella (acce ) SOHC HER eRe SHB e OH EOE EES

6 Vicente Paulo Amorisllo (aval.)

Domingos Viscard1 (devs) CORSO REDO OH OF HOE RESE ERED HED DOATe

Gino Tambollini (dov.) oo OS ee ee THe Ree S eee et eR TELE EeEs

Seger & Cia, (devs.) eee RRe wie eweN tee ee Hewes ha eeenwnes

Vincenzo Moni oni {aco ,): Sere d ee eeara rere reeAt ete sennees

Waldomiro Gcior (sac ond. ) Pree eee ee eee eer re Editace do 14/11/81 - 3° Cartorio

Rocha Ferreira {dov.) oe heen eee ee sa sedeet ease sessonscces

Josa Galoote (sacada) ¢ Eduardo Araim (ond.s) sssscssesece

Sant'Anne Potta & Lima (devs.) wees aeeetseetennaseseces

Peto. Letra Letra pegto. Dupl, pgto, Dupl. pgto. Dupl. pgto.

Letra pgeto. Letra pgto, lotra peto. Dupl. pgto, Dupl . Peto. Proms. peto Lotra pgto. Letra peto. letra pgto.

Letra pgtos Proms, pgto. Letra pgto. Letra pete. Letra pgtc. Lotra pete.

Dupl Aspets . Dupl Ass gti Dupl, Assgr Letra paeto Letra pete

Dupl, pete letra Accel Dupl. pegt« Letra pet: Lotra pet letra pet

Dupl, pgt Letra pet Proms . pgt Proms. pgt Proms, pet

1929 Janeiro Fevereiro Margo Abvil Maio JunhoJulho Agosto Seoteniwe oububro Novemnb:o Pezsanibroe 1950 Tenueire Fovyereiro Margo Abril Maio Gad Julho Agesto Satembro Outubro Novernbro Dezembro 1931 wore. Fevareiro,, Marco Abril Maie Junho Julho Agosta Setembro Outubro

NUMERO.R ASPONSAVETS B SEUS DOMICILICS ro FALTA VALOR TTI: DE 3 T= Cantonic = DLA Chas TSaL SUVENAL ALVES DOS "REIS (erict.,)" . . CUSYODIO COELHO RE ALMEIDA (aval, ) TOMS . 1003000 JAMIL FERES (emitt. )- Proms . 216$500 SOUZA LIMA & CTA. (emitts.) @ Proms,sendo cada da 2008000 HENRIGUE LIMA PARRETO (emitt.) Proms . 6008000 AyeSoBAPTISTA (emitt.) Prowms. BCOYOOO ELIAS SARKIS (emitt.) Proms. . " 2548200 REIS & ANYDWES (ace.) Letra Lit.14,060.°° PEIS & ANTES faoc, ) Letra Lit.14,207°° JCSE CERQUEIRA CARVALHO (emitt.) Proma. BOZ000 AUGISTO MANOEL, BOMPIM (dev.) Dusl, 21120$000 BARIO ESTEVES & CIA. (devs); Duplo: 2:355$500 28 GBRTORZO = DIA o/r/rgsi.

MIGUEL MAUAD (dev.3 Cuerany-Mi nace Dupl.-sal do= 27L9$OOO A FERREIRA PINTO & Clk. lGiaree§ Duple. 1:083$000

CARMO POLITANO (dev. ) .- Dupl,-saldc«. *401$S00 ANTENOR CABRAL (emitt. ) Promso 206$000

CIAeFo9 TECIDCS CONFIANGA INDUSTRIAL (emitt. )JOAQUIM DE CAMPOS MENDES e¢ PEDRO BARBOSA DE OLIVETRA ({aveis,) Proms. 32030008000 32. CARTORZ0 ~ DIA 9/11/1951.

Dr'eFRANCISCO PONSEFCATELLES (deve) Dipl. 5008000

Dr,JOSS GERALDO VIEIRA (dev.) Dupl. 125009000 COUTO IRMAO & CIA, (emitt, ) Proris.-saldo- 2: 6288100 VEXESIO APFONSO AREAL (dev.) Dupke 200$800 B.SILTA PEREIRA & CIA. (deve.) Dupl. 30C$000 TELMO BAPTISTA DA SILVA (dev.) & Dup2. i 4108000 TEENDORLCO AGGRIPINO DE SOUZA (emitt,)NORRERTO DO COUTO DIAS e ANTONIO oo SEECNORO CABRAL (avails.} Dupl. " 150$000 MARIO ESTEVES & CIA. (devs.)'- Dupl. $:492 2000 MENOLL JOAQUIM DE CASTRO (dev,) Dupl. 203406 FPEDERTCO HILLERRECHT & CIA. (devs.)- . Tupl.-saldo- 89$500 ANTONIO JOAQUIM..GONGALVES (dev.) . Dupl. 1708000

NUMERO. RESP O! NSAVEIS | E SEUS DOMICILINS. Bn) FALTA = - VALOR : TITULO Ns , EERIE = De eT

27249 RAUL DIAS DA CUNEA ase}

Al, Santos ,288 tre > peto. 110008000 27260 ANTHERO DA VBIGA LIMA (e0e.) Rua S.Felipe,13 (°° Letra PZ * 2: 5008000 ZURUMILDE LOPES MARUJO (ends. ) AMANDIO R.BADTISTA (ends.)» Rua Hunayté »39 OS4¢ 3S CARTORIO |- Dik s/s ee ee 58~ URBANO BORELLI (oomp. dev, )Pogos de Caldas. . Dupl. pete. 6845000 _ 4% CARTORIO « Dts 18/11/1931 ° ALVARO RODRIGUES MATHIAS (compedev.) Duplo gto. 218278700 wsaldoSALIM BUSSAMRA. & CTL. (comp. devs.) - Tres Lagoas (M.Grosso} Dup1. pgto. 476$800

FORTUNATO BRiaT (comp. dev. } 2 Baurd Dupl. peto. 1:057§200 BARUEL & CIA, (aces) ae gee a Rua Cantareira.6? we Latra peto>. 2:0003000

0 Dupl, pgto. 20008000

ALBERICO GALVZO BUENO (sac. ends. & be * AsG-BUENO (comp.dev.) iv Rangel Pestana,163 BARUEL & CIA, _(vands sends.) ALBERICO GaLVi0 BUENO. (aval.} FERNANDO CARVALHO (acc.) E Rua dfonso Pena ,47 Letra peto. 140$000 IBERE SOUZA CARVALHO (aval,) BENJAMIN FISCHMAN (avel.)

BLIO BENICCHT (comp.dev.) sg Rua Vitor,Carmilo, 93 - Dupl. Peto. 3398000 DAMIAO BASTOS (gecado). eS Praga da $6,354 «12 ands» . Letra acovit, §03000

Declarcu:"Deixo de aceitar 6 pagar este titulo, por nko poder no momento, conforme minha somunicagao por carta,ao propris sacado:.

DECLARAGAO

Falenoia de Schwarts ,GendoYhmn & Cia,

Tendo sido pubdlicada neste Boletim a noticia de que o Consulado Inglés has vie requerido 4 minha inclusfio na falencia da firma Sohwartz ,Gandelhman & Cie, leva ao oonhecimento da praga ¢ mis intoressados,o seguinte: 4 abaixo assinado jamais fecs parte da socicdade falida,. Exietiremsnesta praga,duas firms Solnvarts,Gendelhman & Cia.A pvimoiva da qual eu fozin parte.foi constituida em.2 dea Oitubro de 1926 a,findo c prazo contratual, dissolvida,liquidada e cance lada,conforme, registro na Junta Comercial,em 16 de Gutubro de 1929.Posteriormente;fol organisada nova sociedade coma mesma firma,mas socios diferentes,conforme sontrato registrado na Junta Comercial ,em 29 de Outubre de 1925,Esta segunda sociedade 6 que asta Sai idesnes dela jamais o signa~ terio foi socio, vA ~ Cams se Vd,0 requerimento,contrario a textos expressos da lei sno passa de uma pura e inutil vinlencia,que jamais pocera ser acolhida pela justiqas 0 abaixo assinado 4a apresentou a sun defeza e aguarda serenamente a deoisho do E.duiz da 1o.Vara. Civol. $a0 Poulos13 de Sovenbro de 1932isaum o yesponsab!lidado da oe publ icagio; 4 j {a} Aron Soiwarts Firma reconhecida

- 2362616209 ot a

FRINCIPAES

ERUADORIAS

DSPORTADAS . . waar flo Cimento, kklos we re 684232 S| BONRTLE4S7 frigo, idiles ~ be 12,728,600 . | 25520310452| Ferro @ ago em truto, iidos 2.798 i 442,911 -° 4244254140" Forinha de trigg kilos oe a! 7 26950%,659Sol, kilos = - mw $0,000, =

MANTEES

Vapor nacional " 17 Atracado ao armazom Nos 2CARREGAD ORES

De PORTO ELECRE fis Coop. ag basabaidds

Bromberg & Cos, * Cin .Brasil Plectrivi; Adolpho G.lkco Jor. Danree & Cos; _dobn Jurgens Cov, feteryia f tame Carlos Julio Becker C, Jose Saloms irmando Peterlongo % +e":

2 os TE oe MEORTAGE SO Santos,1¢ de Novembro de 1931

KU PUR A® Extrade 13 de Novembro de 1931 Armadores: bt ke cee Oe elows COnEAEs cam kgoneio or SANT CS CONS IGHAT.ARARIOB- V2" TAR CAS VOLUMES conTEUDOs! * KILOS.

Refinstei be Brimo HG 20 deo, grnspa 1000 UI>G.iHiranda BEEP 4 ox's. machimea 15.50

Victor Malitz &los SSSA lex, mti electrico 50 CiosAnt,Paulista (CAP 26 tubos vasios 00

A weunes Santos BCs LE q 1 ont, cylindros 10: hos rnesmos JJEC Lexe oxt., vegetal ( 8) 1 ures idem ( 400 tetas sf. gEpad lox, motor. ... (L.Figuoir odo aCoaltde EDB lox, sondalios a) 2 cxs. arreiocs } 350 Cosa Frocalange 7 CF & ses, cabello animal 270 Ordem RF&B 10 ¢xs, vinho ( AA&CG 10 cxs', idem (RF&B 20 cxs idem ( Mod 10 oxs, idem (3240 G¢ oO 52 oxs, idem ( ".. 3d © 6 exes idem A

N.R,Santos & Co, C-&-B 3 fds. crostas } oy . ~DUREC 1 fa. idem ) 490.

DE. FLORIANOFOLIS t+.

Banco do Brosil Vicente Impalea Jose Kovalskt Junior DE SKO FRAMCISCO s Horeos Goarrsen

DE _PARANAGUA :~

Nemo Vidal DE _ANCONINA :~ Withers & Cos, i BY. de Lone & Coz T3R.F Matorazzo

Ao mesmo LET 1 ex. valor s=D Eugenio Corto. EC. 110 peixes 1320 José Kovalsict : JK. 10 peixes 120

Jéio Formiga cS&M § oxs'g camroos SF 8. 5 exs , idom ( 449 "y c SA -: 3 6xgs idem ( GsOliveira & Cos, FRIROS 10'¢xs, consorvas 350

Genero] Elootria LET Lox. . encomnendl 8 Blue S tar Line LET loxe orbf, madeiza 52 ff 6 exe , idem 500 Almeida & Coiled,, Pq 3 cxs, sadlanes Lag Dickinson & Co.Ltde FP&P 5 oxs4% carne porco 363 Vilforel & Cow, SPCIA 8 tbs, glycerina 1600 A Bonfiglioll & Co; AC&C 25 arq , velag 400 | Ants Cardoso KC. 25 oxs, sabdo 850 Pedro Oliveira POEC 50 exs , idem 1700

Conbinun@io do vapor " s ABOR*

"Bose Folhes 3 CARREGADORES CORVIGNATARIOS, MARCAS VOLUNES: OONTEUDOS. KILG Fontor-2.dider.'% 0 rdems: SEFC..." 45, bro~ alvaiade zinco 503 : ye a eg Ue Le 30 bres iden 89 BBS William Allison é Coo Orden | 1 PB 1 cxa, obras cobre 46° San Paulo Roizwny, toe A MOEMD. a : wi ~SFRCO':.120 pes , mater »pornees a? | j a rae Co a Ri aul hed hel eet 65. at da idem . oe a : VETS oe es Tg ¥ 4 uxs , idom ridero fi t nos a Onde "WS Allnaloi,:Srenge idem. ..,. ): 0% ae weae le Sad orae Khir, mph OxS'e fornnihas ferro* 2708. i at eee SRR ee AMEN . G»bea , cadinhos ploribngsi531 f a Hh ee ee Seulie LATA Seb tengBe * 2 broe barre refracts * 49 i OPE ell ate ee ote iget! @ bre. tijolos refracti1595 Be ERE ah Cocoa De OT BMME tm tame.oe CAB, Pullias Sod '*- 583 E &, age ee le m is ane ook) B'S temas| 1B \Cxte valvalos: a * 1807 j a ee adh ods bg 19 0x8. pape ifio ' * + "a7lo : SONAR Ea . - 2 Ox. mater geignal ~*' 620 J EE Ee ee Ee ae 3a % 42 rls. cabo Grame. ago B48 i Pan + a me oo rae mi ae 2, yerrOXS» Bramtpos }Qe 244

jf 7 Of ow ae epee O. red ia -CXNs, pert. janoine 75 "Hoxton He gow & C6). oo BLS, {Haripshire fe FSH. = 14.brdj oleo.linhnga 3009: figs «lead Mfg Bxps ; 70g, ride m* oes -MACAM =". 2%: brea alvoinde ohumbo 1067| - 4 ee oe ge & as * lly bea. - zarciio. ge: we * 2098~ on020-8-5-b-0 52640829. =G ~0- 0-020 ~0-0-0 0-0-0 -c0-0- 010-.0-0- 0 ~0- 9-0-0 ~0- 006 -0>r0-0-0-0 Vapor ingloz "PENT OR": Entrado en 14 de Hovembrio de Losi" Lo ~ ftraéado to krniZen oe Ue zh, *igenteer om Wilson Sons & Co, a _DB WY ORLEANS f SYS ects See ae ae gt | 5 Tek, F Metorazzo' we ah Od a gnu AMAT ARIZ20 466 bros bre, * 159444 JF! Grain ee itection® 2 Ox a é mii MOINGO MATARAZZO "2996 BCR, trifo 204107 es fe a cetek F . Me 4 OO trigo a granel ** 6694715 7 0 0 0 0.0 O- Om Qn Ome Ge 1 0-0 =O 0 040-0 Om Ondine Tamme =O AO Oe On OD ee a0 een Ome Ce Oe Ong 4! Pe La] Vapor amer'igand SRAMERICAN, LEGION "of Entrado em: 14 "de Novembro de 19323 4rmadc "kb racado* no eeema* 15 v!iMunson nson 8/5 Lines Agentes as Cia, expresso Hadar:

9-ll- 1931e

u 65 t yee os AS ae tt 42." n ZB 7 Te = 36 tf aes wo oowWw AS , v 33 «C4! no? BRC 5 a5 tt sp 4 8 AS a1. GO mancne ZBC 36 Ny. 49 8 Ry

a "49" recost. COMANDAN iD SUCIDIOpmaclonal,eate ado in ary 36" 7 8), ZT/ST,d6 Rio de Janeiro,desescm 12,no arm.5*4

yo

Pao APN

4 + al *ae Me ¢ ROQUE MARCOMLT ROQUE MARCO=17 HOQUE WARCO~2 "47 0% * WJ Terme n» 1346 = Officio ne 5063 de 13/11/31. MAW

_., ROQUE MARCOA2 "33 " "Fonte TEArPY ~ lcme 26 vasando.. ToIR . eae 8. poRte rRdrpu ee ee Je "ag " * FORTE ITATPU 2" "C32 4 a 3 TSM * a 63 " - " PORTE LTAIPD ye eg u f ire 3" 52 " " - PeRTE ITAIPU oe ura, nacional, ontrade om lapil/ol de Cano= ur 1 "80 quebrada . 4 cim, déscorregado em 12, no armozen noe 4e. PE. - ae a fh He oe Ternonns 1544 = Officio Hs 5059, de 13/11/31 rE eos © Ogg MO ee S es g 3 thse 715 ¢/1 vasandocOPAG 3 foe 151 0/1 manch. MARIZE . 1h scse 60 of mBnene SANTOS ,succo,entr aco, em Te/ii/7 51 de StockolGARIZE . 8M 54 veebate 10, descarregado om 12, no argazom tio. 9. WOREL * 4 " 56 " NL. Rermo ne.1347 = Officio ne 5064 do 13/11/31 MOREL 13" 60.6" sited y ASEAWSEF 86041 «1 oxne «98 quebrada VRB.

ITAGIBA, pacional, de Aracoju,con yarios generos ,atracido ao armazem 4,com 73 tonela < -da s de carga, consignado a CiasNac.Rav.Costeira etoni teste noe 1210, distri-~ puido no funecionario Jose ALVaAres «|

ENTRERIOS , allemo,de Porto Alegre,em- tr onsite, atracado no arrmazem 9,consi gnado é The ator Wille & Cosanifes to The 1498 ji seri -miido do funceionario Jelfoaquit .

GIULIO CESARE, Vealtono, de Buenos Airos,om transito, atracado: a6 armizcm~,consi gnaco :: Italia Anevioa sani festo" nel4sé, distri buido, ao mesmo funccionorice

ITAPURA, ..." nacional, de Porto Alogre,com varios goneros jatracado ao armazom 2,com E8 +> neladas- de cargh sconsignado a ChosNac Hav sCostetin. Manifesto me, 1212, din. * tribuido a9 finceionario Jose Alvaress ; ao ae w. = a \ is mers

OAPLVARY, nacional,de Rio de Janbires coi mies generds ,atrace do a0 anmagen 4,com 1¢ ] toneladas do cargaeconsignado & Pereira Carnciro & Cosbtde Manifesto nGe il, distribuide ao: RENO funccionarioe. oe

mee

DIA.14 " on Bee et gee a

EIRAEY, motonal,do Rio de Jonsiro,cin transito,atracado ae Urn esi, 3,consignado S Poroira Carneiro & Co sManifeato nel215,distribuido ad ae 5210 "func cionarioe

neladas: de cargajconsignado a SeAplartinelli. Wanifesto nos 1495, di stria buido ao fingetonsrig? Jose» Guerrae -

MIRANDA, pacional, de Pacana., eo: varios geueros, atracado 20, armazem 3,com 57 toneladas 9 @e@ carga,consignado a L.Figueredo & Cosltde Manifesto NO 1214, distribuido no Tanoetenirts Jose: Alverese - & woe * as o4

BELVEDIRE, italiano,de sillosty, conewinigs goneros gatracado no armazem 26,com 132 to~ |

SABOR, send jan Londres ,com varios genoros ,atracado ao armazen 19,com 1787 toncli-das do cargn,consignade o nln Real Inglesds Manifesto Nhe 1406, distribuids ao funceionario J alos qui ta. % :

PENTOR, . _inglon, de New Orloans,com varios goneros, atrocado oo amanzon-, com 6947. tonoladas de oarga, consi gna do * a Wilson. Pons & Coe Manifesto nOe 1497, dis= _trilmide ao meso funccionaride "'* uborea 3008 sahidas" a DIA 1 °

RIO DOURADO,- ingites ,om logtro, paré Bucnos 4irese.. 8 7 2 ew JHA, naclonni,com varios gencros, para o Rio de Janeiroe oo MANTICURIRA, misLOnad com varies ganoros »para Mocol0e COMMAN DAT ALCIDIO, nacional,com varios: yonerns nora Porto iegre UST SELINE, omericano, com cafe, para Philadel hide IRATY nacional ,com worios goneros,para o Rio © Janeiro ~o=020-9npronononGe00-0-0-0=0"0~0=0-0=0n0NON9-O-99nOrGrOMOHOMOAOMOMONOMONEMENOHOONE 4

BOLETIM DIARIO DA ASSOCIACAO COMMERCIAL DE SAO PAULO

Texas bancarias do fechemento de sabbado, 14- 11- 1931

BANCOS INGLATERRA FRAN=- ITA= HOLe ALIE= BEL- SUIS-POR- HES- EE. ARGEN URU- JA 90 dias a vista GA LIA LANDA Eel GICA SA TUGAL PANHA NIDOS TINA GUAY PAO ne ey a a Ste BE eT Re Oe ee PE fever wee a ae ak hg eh oe ep om yO Ba

All. Transatlantico ----~ meses ane ee nee nee ee meee nee cate eee ce nee nee eee Brasil 59419 60472 638 B45 ---- 5860 2300 3210 --- 1490 16100 4460, 7420 ---- 4 British =~ snes wee. RS ORES See See! EY wee Hee SESE Sent fee Seas SeEE i City ts denne eee ane wenn see nee cere nee woe cteee nee cote eos Commerojal ae a === ee a ee ee Comnercio Industria --- Sn Sh Se Gee: GR Gare Se Ge Gey weem come benef Estado de Sao Paulo a aes ete wee eee nee eee See fe ere meee one eee eee Francez @ Ttaliano <---7-- wee ee em eee sete nen wee ee ee ee tm am == a Germanico 59776 60952 639 848 6570 +3870 462 3800 --- 1510 16100 4580 ---- --»Hollandez me ETE SA RET ESR) GET eee eine) Ae SE, awe eee ee ee ff talo Belga weees teen wre nee rete mene nee wee ete nee anne anes ners neon J[talo Brasileiro

ANNO VIII

DIARIO DA ASSOCIAGAO COMMERCIAL DE Sko PAULO

17.DE NOVEMBRO Ip 1931

FALLENCTAS E CONCORDATAS DO ESTADO IE S&S. PAULO

VICENTE ALESSIO & FILHO-S,PAULO-(fallencia)~ Foi REABERTA, por sentenga de hontem,a FALLENCIA de Vicente Alcssio & Filho,cstabelecidos com calgados,a Rua Santa Ephigenie,150, Foi nomeado syndico o anterior VITO ALBANO,marce.do © prazo de 15 dias pare habilitagces de eraditos ¢ designado o dia 29 do Dezembro proximo,as 13 horas, para se realizar a agsemblea de credores, (5Sa.Vara - 10° Officio),

JOSE SMELTZINGUGR=CAMPINAS=(fallencia}=- Poi DECRETADA, por sentenga de 12 do corrente a a contear de 40 dias anteriores a 27/10/31, @ FALLENCIA de Jose Smoltzinguer , 76x dedor anbulente ,residente @ Rua Duque de Caxias ,314. Foi nomeado syndi oo ,MOYSES STR. CHAMN mercado o prazg de 30 dias para habilitagces de ereditos o designado o dia 8 de Janciro vindouro,as 13 horas,para 60 realizar a asgemblea do orodores.(1° orf ).

ALVARO RODRIGUES MATHTAS«S PAULO~(fallencia)« Acham-se om oartorio,polo prazo de 6 dias @ a disposigao

PASCHOAL PIZZ0-S,PAULO-(fallencia)- Achamso em cartorio,pelo prazo de § dies e a Gisposigao dos intercssados,as Acclaragoeg de ecreditos e demais papois referontes @ falloncia de Paschoal Pizzo, A assembloa de credores esta deal gnada para o dia 13 de Janoiro p.f,,as 13 horas, (2a.Vare -4° Officio) Credores heabilitados: Francisco Pistone & Cla. seco 6:0369300 Jose dos Santos Ribeiro=prive. 15: 0008000 I.R.F Matarazzo S/A seseseese 6:4258750 Francisco Marongo -prive-sese 9:0008000 Romani Stmonini Toschi & Gla, 2:54929400 Angelo Del Pizzo wPPlv o~eeane 1;060§000 Maria Apparecida Santos -priv 1:050§000 Fazenda do Enatado -prive-sese 8148700 Rappa Cassorino & Cia Ltdass, 681$000 Domingos do Lucca & Irmio eee $485 600° Francisco Pistons & Cla,«priv L7H$800 - 2 ee ee ee oe eee O00 0 -4= eh mes em SOC

JUNTA COMMERCIAL DE sho PADI

Sessa0 do IO de novenbro do Wal *

CONTRACTOS SOCTAE

39988 = LABLUMENTHAL & CIA ~ S.PAUIO ~ alt.cont.38352 - Retira-se Dominges Gaboni recebendo,50:000%000 - Entra paraa sociodado Alvaro Blumenthal, brasileiro,o ca~ pital « de 100:000$000,sendo 80:000§000 de Luiz Blumenthal e 20;000$000 de Alvaro Blumenthal ~ Reg.em 10/11/1931,

39989 - COSTA,SIQUETRA & CLA ~ S.PAULO ~- Import.e vendo de materings porn estrada de ferro e electricidade,machinas ¢ ferramentas em geral,ete - Capital de 400;000fMonfrodo Antonio da Costa,com@@0;000§000,Argemiro Meirelles de Siqueira e Manfredo Antonio da Costa Junior,com 50;000$000 cada wn, bresileiros,selidarios - Prazo ate 31/12/1933 = Regoem 10/11/1931.

39990 ~ CARREIRA,PRATS & COSTA - S.PAULO - Export.de fructac,minereos,madeiras, cerenes,ete.- Capital de 15;000$000 ~ Antonio Carreira, pyort.Fernondo Prats e Walfredo Affonse Costa, brasileiros,solidarices em partes igunes ~ Prazo indetermi- nado.~ Reg.om 10/11/1931.

z

39991 ~ HATHEYER, KRAUSS & CIA ~ S.PAUIO - Rua Barao de Paranapiacaba& - Representagoes em gorol,consignagoes,aonta propria,ete - Capital de 60:000$000 = Poul Hotheyer,austriaco,com 10:000§000,Martho Krouss, brasileira com 20:000$000 e Er-°nest Hoffmonn,austriace,com 59:000$000 - Prazo indeterminade ~ Reg.em 10/11/1931.

$9992 ~ ABEL DOS SANTOS & CIA ~ S.PAUIO + Compra e venda,de oaloados,chapeos,ete -. Capitol de 30:000$000 - Abel dos Santos,solidario com 30:000$000 © Alberto Jose socio de industrin,portuguezes ~ Prazo indeterminado - Reg.em 10/11/1931, *

89903 - ALEIZO & CIA - SANTOS - Dospachos,representggoos,commissoes @ oonsigna~ goes = Capital de 20:000$000 = Castorine Mendes e Condide Francisco Aleixo,brasi= leirss,solidarios om partes iguacs ~ Prazo indeterminado - Rog,em 10/11/1931.

DISTRACTOS SOCIAES

, 14892 = COSTA,SIQUEIRA & CIA - S.PAULO - cont,31291 + Retiro-se Odir Dins da Costa recebcndo 1:34487%4 - Os socios eo possivo ficam com a nova firmn Costa, Siquel ro & Cia ~ Rog.om 10/11/1932, 14693 ~ EMPREZA DE PROPAGANDA DO:ESTADO BE SiO PAULO LTDA + S.PAULO = conts,32602, 36710 - Rotiram+se Luiz Biumonthal e Domingos Gaboni recebende cada um 45:000$000- 0 credito hypotheeario do valor aproximade de 20;0008000 que o empreza tem contra Praun & Riboiro,fica pertenoendo aca socios em partes iguoes = Reg.em 10/11/1931, 14894 - A. BLUMENTHAL & CIA = S.PAULO = cont.35207 =

PIEMAS INDIVIDUAES

COMACEDE Sf PAU

DoornraTos DIVERS

Bs 41645 = EMILIO SETZER - S.PAULO - 0 estarakocinente foi tronsforide pora a Rua das Fiores 50- @ o ramo do ccmmorcio passara, a ser drogaria, Gepeesetidadse pharmacoutions o perfumorias - Reg.am 10/2 1/1931.

8475 = SOCIEDADE ANGNTMA MARVORES BRASILEIROS = S.PAUIO- Explornene induetriol 6 commiercinl dos marmorss da jazida "Seto Lagona Estado de Minas Geraos - Capital do 1,200:0003000 dividido em 1200 aogoes de 21:0C0$000 onda umi,nominativas ou 20 portader = Prazo de 30 annos = Reg.om 10/11/1931,

JUNTA COMMERCLAL DO CELRA Sopsao ao Y desUtucre eo 1932

RAMIRO & CIA., do Fortaleza, pedindo o archivamento de sou contracto para o commorcic do "Livraria,Papelorla,Miudozas e armarinho",com o capital de 10:000$000.

AQVIEIRA & TRMAO , de Fortaloza,pedindse o archivanento do seu contracto,parn.o commer= cio de "Fumes o Gonores por atacado",com o capital do 40:000$000.

RAMTRO & CLIi.,de Fortaioza,padindos o registro ae sua firma.

AVIELRA & IEMAO, do Coord, pedindo o registro de sua firma.

G.GRIDIOEL & FILS,e Joao Kates, ambos de Fortaleza, pedindo o prepare de copiadores. BANK OF LONDON SOUTH AMERICA LTDA.,de Fortaloza,podindo o prepare do um Diario..

BANCO DO BRASIL, de Fortaleza, podindo © preparo de um Coixa, seein a Ma win = _ - eee ee

SUnTA, COMMERCIAL DE PERNAMBUCO SBE G6 20 do outubrs 1951 .

CONTRACTO SOCIAL RO.

DRATWA & WOORTMANN, Waldemar Drotwn c Carlos Wortmonn,para o commereio do comnisB0cs srepresentagtes, conta propria 9 consignocoes, oom Bode sooinl om Recife © con ° copital ado §0:0008000,

REGISTRO ial FIRMAS

RAUL FILQUEIRAS, para o commersio do estivas e forragens a vorefie,o rua de S.ltiguel 465, om Afogados com © capital de 20: 0003000. A.L,POUNTES, para o commercio de casa da tabacaria,a ria deo Bom Jesus 125,com o 4 capital du 15:000§000, DIOGO CORREA & CIh.,padindo o restate ao gua firma. i C.ANDRADE & -Othsypedinde que seja registrada a sun firm, 7 os - a a ee ee ee he

res"Symida" -Sundiahy- Papoie pare impreesdo,assctinados ® para escrover GORDINEHO. BRAUNE S/A Enoadernagého Eseriptorio o secqao de vondas: typographia Rue 15 do Novembro 34- Caixa Postal 905

Fab/"Mooen" -Seo Paulo- Livros om branco,onvoloppes o papeis em caixinhas

NUMERO »RESPONSAVEIS E SEUS DOMICILIOS = DO PALTA VALOR a ; PITUEO DE T= CARLORIO = we TE e81

sost GONGALVES PERRETRA Useve) Dipl. 125$000

JUSTINO GCMES MACHADO (dev~) Dupl, , 492$000 MANOEL AcCOSTA (dev.). + +2 Duplss 367$600 e 4623700

JOSE ACCIOLY DE ALMEIDA lemitte) a . Promse 2008000 GERMANO SCHEINBERG (deve)| a Duple Boogo0o0 JOSE PEREIRA (emitt.) Proms.-saldos 456%900 'BeALAGKO & CIfe (devse.) Duplo _ _700§000 VIUVA AWTONIO MONTBIRO MAGALHAES (dere) ,Dupls- , 6568SN0 ALBERTO *BENISTE femitt. ) Lo Proms ++. 100$090 pEDRO Sh (emitt.) y 3 a HRA TELLES BITTON {end.) -Promeg - § 7008000 - 22 CARTORIO - DIA 10/12/1931

JOO DA COSTA: MARTINS (emitt.)} © - @ Proms. sendo onda de _175$000 : EDUARDO REIS LOPES (emitt.}

MANOEL PEREIRA DA COSTA (aval.)

ROSA DE SK MACHADO (émitt.) ok FREDERICO GUILMERME KOPLIN © FERNANDO -

DIAS LOPES FONTAINS (avale.) 2 ea

Proms... §.- . g00g000

CARLOS MOREIRA (devs) .° _Puple 4608000

JOSE RODRIGUES TEIXEIRA (ontitt. ) .° ..Proms. | ~. 126498100 ANTONIO GONGALVES (dev,) . a a Dupt. ,esaldo~ ' . 1:500$000 PORFIRTO DOS SANTOS (dev.) -- Duph.. 2158000 ) PRANCISCO. DA COSTA NUNES (dev.) Duple ie 1:988$600

AeCeMATTOS & CIA.@ ALBERTO Looe . soe CAMPLIGLIO (emitt.}) Prom6.. 2 ~ §248100 3% CARTORIO « Dm Af {1851

CENTRO DA BOA IMPRENSA (dev.) Duple-saldo=_ . 601§600 ARLINDO ESTRELLA & CIAs. (deve.) 7 Dupl., - . .13117¢200

JeBRAZ RAMOS (emitt.)> Proms. 6918000 _ MANCEL TEIXEIRA RIBEIRO (emitt.) Proma. 20008000 JeB.FEUILLATEY fomiti.) .. , Promssesaldo= . . 896 $200

EURICO CORTES (emitt.) : 1) Proms. 5 110$000 AcGoMATTOS & CIA. ALBERTO ug OE " CAMPIGLIO (emitts.) . . Prom. . §249200 LAURO DUFFRAYER (deve) Duple ,s : 148689270 oe

NUMERO.RESPONSAVEIS E SEUS DoMiC ELION oop e % PALPA VALOR %, ee _ TITULO DE "9082 MIGUEL GENTILE (acc.)

wep ea "th de Oliveira", ae «- HENRIQUE .D * TILA GONGALVES erate). ce pee 27284 -ILDEFONSO BARROS. NOGUEIRA° (ace.) . fe ee Letra patos 220004000 Declerous"Dedlaro que deixo de effeotuar o »Prentionto se quem me deve maicr importancia, (a}-Tidefonse Barros Nogueira," he PLAUTO RAMOS NOGUETRA (ends,) 27252 ILDEFONSO BARROS NOGUEIRA. (a0c.) YO ieee eee ge oe Najor Sertor{o,82 ~ #5 do 8 Letra Peto. 1;,000$060 Résposta igual 4 do wpeiagke MA7ERAMgs Sle ret ht .JORGE DA SILVA PINTO. (eve1)."Sul Amer iob .~ . , OSB NICANOR MARTINS DA SILVA (avol.) Mo ° i. 4 os Av Agua Broned34 eae "SR *' "28 GARTORIO+ DIA 14/21/1981 - 4 9016 VICENTE MURINO (emitt,) Lan Travedo Grande Hotel,l -scby- Proms. ~pgto, - = 2003000 --9019 SEBASTIAO- AsDE GAMPOS fangs J5. yee pes imma a Av Sip Joao; 351+" ~'', tetra pgtos 113$200 9020 SAID CHEDID (acc,)- -- m Py a . Joao Bricola,2 wade ; Eetra pete, ©. 6569000 Rodrigo Silva,S -£ } Tyee = pgtos© ~ 122829000 ALEXANDRE BENVENUTI (eas.) i Bey Rg Continua

NUMERO «RESPONSAVEIS: E5 SEUS bowser abs é DO . FALTA, VALOR ; 8 . TIT "DE: Poe = CART ORIO ee ree Gee. mae 9028: MARTHA LANGE (aces) = = a Po aia eens, MeyMartinico Prado,s & Letra 7 petos LOOg000 ~ Be. CARTORIO® = DHA W/UI/1931 se E 69- ANTONIO DE AIMETDA (o0¢s) EE Hoey ae dein es gS vs <F Rua 1b de-fgoste,22 9... Letra 7? pptos+ 270009000 60+ " VETTORIO D'ANICO (acc) oe at, ee Pe Rua Con,Eugenio [oite,15-A° eRe egletre | pgtos| "11703000" 6l- ANTONIO DE ALMEINA (aec,) VOPR ee Ty Rya 1) de*Agosto,22+- ~~ <6 om --cLetra... avert -PEtoe.. 1 10008600... = JS GALEOTE (saoado) gg ° _i. ¢ + Rua Labatot,8 cme Bay Sg tra acceits 200000 ae EDUARDO ARATUM (endéseédor) 2a he ng gt ant ee pe, 63~., .. BENTO, DEUS (ace. jo Bet MES 7 g BES Oa. oe ae Sta.Cruz do Rio Pardo. rr i shetrioy wo pets =148009000; . 64= SANT ANNA PETTA & LIMA (comp.devse) " OD de BR... Rua Mendes Junior,162 + 7 Dup2. petos 23109000 65-_ _ ROCHA FERREIRA (comp.dev..) Rua 2h de Novembro *h + tt me es Dupler es -petod + 2759000. FRANCISCO CALABRESI ({aval.) -. ... os fan = ¢. 66- rd SCAINI (comp.devi) ee sa MeanieeS RS -Rua S.Bentésl2 0s Dupls: ro PEL. 515653000 67= DeMIRANDA VASCONCELLOS (conp.devs) oe : Rua-Lib.Badar5,10,+22 end.salas 82/39 pep, hs petos rr 2 EaogooN ANIELLO SORRENTINO. (vend.end.). - x a fe = er ae MARIC MARTINS RODRIGUES {avel.) ag zz yo feclaragao do oompradcr-devedor @avalista:Pepe larenee nfo pagar, dete tituInsdevids :o sur.Anielioc Sorrentino vendedor dos, moveis a que . se. Fefere eg~ aad duplicnta, nao estar cumprindo com o-contracte existente entre - nose 42 CARTORIO = DIA 144/131/1951, . ~ -JycarLos DA COSTA.AGUIAR Taco.) SOS A eg, Rua General Jardin,17 Bs 1 Letra, ony PBEOe «SB9BOOO * ORESTE DISESSA (avel.) = wee 7 SEEGER & CIA. (comp.devée)._ ee ee Ea . Rua dos Guardes, 92. . _., , fripl. ,0854g 64876, ., 3403000 ANTONIO DE-BARROS UCECA (aco.) an oe wee a ee Mame Rua Duguéd de Caxias,147 ,° ~saldos uLetra, teon Pat PEtoe 1 420008000 / aront TR S & mo. (comp. devss ) Lt Oya wh i al / Rua Duque de Caxias,45 . -6aldo= , "7 Tupi. be Petes + >,686$100.. wi ACCIOLY (accn} ee a nc ee eae Rue Major Diogc,24 Tetra pgtos 223879450 ARMANDO CRAVO (sacador-endossante ) = eS SS Se heer QINVAL'DB'BRITO (ewlitte)-. foe ye ee tw lt os a Run Belém,80 -Sdb.- fo Praia: ~ pgtos 2023000" "Q MESMO (emitt.). doco Oy ne 6 Lae ahaep Rue Belem,80 -sob.- Prone; ee, Apetoe~* 2h g8agoo0 * ROBERTO SAMPAIO PENNA -(acc,)- . ere a Run Itaporanga,2l Letra pete. "41203000... JOHO'YORGE DE FARIA: (acee) wee ee ate ce les Rua Vitorino Carmilo,74 Letra * petds- .1:0003000°.'

Continuogie de sriuios 3PROTESTADOS.NESTA, CAPITAL fled. a. che NATUREZA

HESPONSAVETS B SEUS DONICILIOS so DO. | NBALTA |. VALOR ion OE Po =~. TITULO. __ -DE a. - ae CHTORIO == DxA EEE | ~ :, IDYLIO MyBROUCHY (aces me ve, ee? : Rua Benj.Constant.21-A.°

5. Letra" sngte. 8008000 WALDOMIRO GEIER (eodvendes) . oe o + SeBAPTISTA DE, OLIVELRA, (endossante) SR Ne - Declaragado do aceitante e do endossante:"Deixanos de pagar gts titulo por termos entregue ao sacador do mesmo,em confianga, dita _ Lele geneentos Protestamos narse e danos, at.

ee _ peetanaghe a Wa aM Para 0s devidos effeitos declaramos que a duplicata do nossa emissio, sob n° 121915, contra o Snr.ELIO BERNICHIO,desta Capital,de Rs .339$C00 (Trozo: adés. 9 ,trinta e nove mii rois) venelda em 31 doe Outubro proximo findo e protestada om 13, dc Novenbro : cerrente,foi hoje rosgetada polo acceitante.. : . : Sho Paulo, 16 de Novembro do 1931 (a) EVARISTO FERREIRA & CIA.

Offerecée varitagens. para. cobrangas ¢ roecobine: xtos. em, todas as cidadas do Estado de. Minas GeresosBANCO HYPOTHECARTIO E AGRICOLA:DO ESTADO DE! MINAS GERAES Com garantie o fisenlisagaa do Governo de Retado. de Minas: Gerres Poa. a dd: uf o 6:5 . *Prazo fixo" 6, 90° mezes afte 8% reape ct vanonte _Limitads" ato 20 contos 5% "= Movimenta parrtioulares". She

ch urado am Deede 1. Desde & de + et i4=11 =1931 do mez doneiro + Hetromgeiro - "4,822,772 15',406,651 755's040519 Cabotogem - 1.803.619 855091.246 e* - YAUOR OFFICIAL TOTAL DA EXxFoRTACKO 2 ( Bm réis papel ) Estrangeiro * * 6,805 18203100 5.495 26659600 10221, 88825898700 Crbotagem a a 6.677 25948700 2.83 .98124479600 : TONELAGEM TOTAL DA INFORTAgKO > Bstrangeiro 8.865 45.717 818.678 Cabotagem 158 20%851 4345701 CPRINCIPATS HMERCADORIAS SEPORTADAS

Porn 0 estrangelro i= Café ,- saccas 5,948 208207 %eO2T5C1 Bononas kilos 1.097.965 261224550 916181005 Carnes ,.Kilos an Ses 14,085 118,004 41',059%597 Couros, kilos an ao! Te 05 e428 fyyozy IkcLlos * = $0,000 103 3800 1204784986 Larangas yicilos ie 600 | 25 .261-209 Por catotngem t= °° ov ina a a y = ee. Cafe , saicsns : - - 44539 frroz, kilog Z . ~ - 1654927 fru * PRINCIPARS IMRUADORTAS MnPORTADAS

estrangeiro

Icilos.

inant

Por exhobagon in

Aseucor, blog oe B Bo higoaiio, kilos| 7" Farinha dd trigo, ISo8 Sal, kilos 2 s On Oe 0<0 + Oe 0 = 0 050=0- 0-0-0 + 0-0-0 =

Jecidos de alged ao; kil de * i ; s o

KILOS

AgaMtesInternnolomile Oirdem. #°. -+) «M260 bro4 alvndude zinoo 22650 St.AsVieille Montagne, Or dem ' VM 200 bre , idom 21500 ChsVairon &Co4' Ste.Suoreries Bresilj $5 B 38 ox, matg véttn B150 oo .. , «; Loewe 18ém _ 910 ts t 7 ce oo . a. Se ~~ CX, $dein a ° 1286 , «10 exes idem - _ 8480© ye foge Lexa iddm 1360 em © owes Ye Lex. iden 3225 i - oe out.) Lex iden * 1340 * - ne og 92 7" " Loxs idem «ABS Re ie oo 4-oxs, idem 3285 seen * - Lox, idm 355 oe ee me ERG - Lox. iden 1541| 7 F 1 oxe iden 1295 : : 1 cx. idem : LO7G oo, . lex, ida 1095: mo OS oe Coxe iden . . 1536 - aaa . - 20 exe. Iden «6315. ee lvls iden 2620 ' a a - Lvig idem 1556 bs lvl idem 3578. a vr) AWK idem 4 1615 . _? 1 wh, iden 3085: _ Con wee Dew idem: BBBE = e ) Swi iden 2835. nes lvi, idem. £050" lvi, iden "7 BOO5' ~.4 61 U1, Adem 2985, Sle uh! * fy 2 vile} idem , A456 e nee _ 2 vise iden reo, ah we ae ge ss 8 vis. iden . '§60- LB fag a a Lvig idem 415 reuse Racy, EY A a 3 lvls idem 1255: a OS : 4 vle« iden? | 8365, ws * @vis¢ ida 24 , : .Dexs iden ms Nag! 20 vise iden » 8045. mg - a U1 vies iden ,o «4881 cae, 3 # . . Lex idm' . ~ 1000 a Co, - Loxs idn . 920 DP Baccus - + ° § xs idom 1835 - 7 oxy iden (5 + BESS t ux / iden oy th 55 ® y

AGRCES VOLUMES: conreUrss -

" 65 ries 10 fas, idan +

8 fds. fos peda. Lexé fiop soda < 7 2 ox8, Goo. tecold Loxe tecidos aig? 5 vis quetjés. 38 fdes frog boda lox, dotosa. 1 oxe' dec machins _& o75' vonbap ow 6 Ox8 ¢ pi midhinns© lox? idem * am) sé peng 5G riley idem 210 rls, iden :@ rle, iden iden $6 rie , idem 120 ris, idem $3 rles idem. 5,bre, vinho 8 fde. fios eeda ~3 fdew idem100 bre, hydrosulphite 7 oxe., foc, _mochinns 1fd, fio sede 7 Lex. idem LYfd, idem 1 fa. idem Lfde iden 1 fdy idem 10 oxs. idom Lex feltro 2 Xs, gunr,oorons Lox. correias | 4 fds, sedan om brito 12 exe, mot, elect. 5 oxe , tranagas palhn 2 fds, iden 4° 4 oxes livros impe: 5 fds fios seda Loy art,-mrroguin. Lox, idem L ox, mechiune. 22 xs , papel peda 2 oxth. fios Beds, 1 mit idem 15 oxeS idem... 6 fds iden |. 6 orgs idan * * 7 om idem 2 oxey tdom ot: i 9 oxe. iden ~ 67T.., & ox, idem f 286° 25 bray Boide tarts! "1449 15 bres idem 4 1638), a Ox@ teo SHos alge! 287° 1. Oxi teoidos a1ge' 21 10 #08 colle forte 510 16 sed. ouninhos 750

Voispas C SNEBUEOS KILCS / DE-BARCELOUA ef .- 6 Cee ee r pote Jayme Rafor COs eS Orden mo. P OK, 4.0X8 . pollo'coslhs «* 560 ae ek re KS BYoxs, idem 25 : See "Rétso a Chdarantano: EE. OF ox8's idem we 1124 3 Ferrando Rocco * 2 "* Ad, Aves Hioviany 6 ** AON wo a OX8e| 14yros t4mp2' ° -+ 12°72 » Bodegas Bosch Guell Troncoso Hnos 2&Cos: 1 FRORCOSO - $0"bro s vinho = 2940 OR ree ee a a 'S0-brosdded tee. 1580 : Ventesa & Plansa: FeVallejo & B88 YALLEIO: * /80° bres idem. . + £800 Ba«Fonseca Hermanos 7 Orden- ) PONSECK| 38 ote: alhos "4 2580 Jose Rosselo® . * Pranoiseo Babra. : FF 200 secs. omendoas 10000 ee dhe mak 5 Hee So" RAPINTS igo, aveljonatet fl,3750 on ee wig paige 1 108080 amendoas 500 ; * 2 sate SERS fas 3 Bess Ove ] lons we. 150 ee ee 3 axe , pinhoes 120° . ae 50 cx, olhos 3550 " Ordem AG 20 sce . omendoas 1000 Sem, b 5 ses avellans _ 260 pS wags 3 exse pishoos 130 i cg gat G&F 50 oxss alhos 3350 Joag. Gilbert Cos Cornelio Ptcompos cre 73 fd. rolhos portiqn 2166 uoautsCoreholrastrang,. 0 rd 9 im Cie CPaG 21° fdes' idem 0 "3. 354 Lee os 4 fds, folhas corbiga .. 131 . José Rosselo eee . Frannie Fa bra B&B 75 abd. sheng seacos 1é50 DE TARRAGGUA ta 04 7 - AR aa ao OY FP tyente Lo Joso Sabater~ 0 rdém SREA CHINA 26 bre anepllous eo". 1820 OT oA Ro "54 150: ses, avelland. . 1. 7600 cs Pei eM ge Beta MER + 2-8". (220 gas, amendong 11000 NeR.Sanohes on Espinhoiro Gs 2 seg, avellons 101 gig * @ ses, amends LOL ne 10 exe, azeite L682 : 5 et é * © 50 bre. vinhe 150 cw EE OB eos dom 160 She mee ee a ha Sol. 6 brostidem i? 5 0. 2400

bre,

ses, amendoas $000

ses. ovellons

2500:

CARTEGA. DORES °- Be [NEAR ARG" as VOLUES. \CONTRUDGS. ovel lans t Gross, Hormnos 0. rden i... 1c 15 Bes | -, s900 & ae . cup oo Ee 25 scs,/omenddis + 1500 fe Weel 48 sea2{idem 2400 2 * 20 son, jovellane » 3200 . 4 ea JhP&C $80 scs, amendoas 1500 by ol _ 7 18 sess:wavellons = 6900-8: wie ages geet ~ OFR&C|* 24 ste, omendas?% 1200++ Py PR od 10 scm ovellans 600° Ve BR oS Beemer ume we ca Bem th ee EVEC 86 sce , amenions 1800 mo gk ee or es ee oO BO Beas evellang' au) 0-1200..: ms Soe wp ~ ee al ANG:C- 30 ses ,,amendans ae SIS00 © a " s . 1 sete ave Tieng * 0) °.900.00 S Games Aignuso - Orden Ho | BO sce ovelions 2500 ° wwe ee To . "10-20% amondons 3000 % Jos8 Lad PELL. >. Od em ,, $6" 10 oxss* jpaseas ~ 7 On 8TBO ~> egy . gg eek 5 cage ifigos © aN?* 705 of fmorin'& Coelho &h&C 10 oxes possia '--J 455 4 « fing Or dem .. MT, (10 cee posens o'r 600. * 6. od Bg es how NICOLA S6d- sou nozes. oo 2500| a" ao an *TNDIA." -~40'608% ddem 2000 ' vs Hijos. Migvol Gasman. Or den nel KG | 60 cxes-passog)-i-c~ . 140. ats ~ . ann «=F OXB"s _figos 2 eo FBO Jose Luiz Pitto Or don PANDOLFT-. 4 oxe, passns %, . 7.1288 ~ 3. ae _ 4 cxe, figos.. +4 188 Bortz Hernnzics oy PeBuokup & Co./ SPT. ° 4:bre, tintis seacos. 1050Cia.lin ta | .* DAdge Soro & Cos Sig:tic+é!brey vinho .¢ 803 _ Oe ea ne : Se es 14 -gose pssgs +, 304 Fb aatsee oT ze Se ee Vex 4 figos we op «5S Hijo de A,Ronos o watiojo &, , God VALIEUO - 5 ox. fizos ~~ 2g BB. meat iSo , a . 4 0x8% Adem o'r 4 7.200re ern toe SR oxse deme | 120 a er re low hnssos - 84 : 5s : dae , i 40 "a. 2exg, idem + .»: 180. ee 4 ox. idem 236 Ty g.8 ny Forroira Cesar & Coe FCC $0 sca. hervn doce 1800 es Souza Cormtro & CosCARNEIRO' 10 sas, iden 3, 600 , 2 APeixeira & Timo TEIXBIRA? ° 10-sess idea 4. «2. | -: 600 _ .) tab tHotte & Cos! AMC 16 sess ddan $00 DECADIZ = 96, 7 |? ae cf -

no arminzon- Nog 1I-, = 5 DE SRUBA ° in pre, Brond 76 Pot lye!

Vapor inglot "ALMAN 260. RA" As ragado no armazem N° DE_SQREHAMPTONTON te -

Entrado em 16 de Novembro de 1931 ' gentes Anglo.HozcLos, o Petrolewm Cos

a (aoe +San. Paulo Gas Coy! s/MAnglo Mox3Pet a0oe: s/w 18mor

oleo Sonbusti vel idom°

2 47323

BOTOOES

OmOn OH ORO Om OK mOmOmO=07 = 0 = 0" 0=0= 0 Oe On OO n= 050-060 =0- Cnt) Ove Om Omr Om Oman Oem Emtrode om 16 de Novembro de 1931)3-frmadores Male Roal- Ingleza com ngencia a SANTOS¢

Tulve Doryeke -". Veloso Guorra &Gones VR. . E OXD'e rendas olgod, 42 J,Pcoots Ltds - . Cia.Brneil.Linhos Coser CB. ok oxo, hydrometios 98 s8.A,Donzas & Cog Orrde m DaN 8 oxs. foltro 1A 653 Pith .& Scott Ordem * ClaAMERICANA 1 exa. natersreolanmb 3. J Stone Cos «> ~ MAtmeidn & Coa. MAC 3 exe, moter.electr,' 526 W"Gngote & Sohnston: Or'dem * DRCL ° 22 fds, trongay apihn 1592 Me@.Gow & Hollond - .Cio,Pemdi Sie| PRADA 9 fds, idem 669 L.A forner & Sons '' Orden $T &0 sos , gomn aration 3177 UV Aevy Freres & Bee tos moemog LFC 1 oxo , art. algod, 55 ~ hoes - 2 oxs, tecidos linho 2173291 awe a WS wee goo yg, ae . Lom. idem 140 he tfte'sChouq uet. « Ordemy, * ~.. 8 R- il Cte materinl plast, 100 Ag .-Mto.l.Strauss -Bylest & Cos. i | BG. 2 oxa. art. celluloide 110 . oO . i OXQ.« pedrod preziosas 135 cf oS "L ove, bijouteria ¢ 182° Periondroa Seis ' - Or dion, UG. 9.1 oxa, tecidos alg. | _ 04 S.i.Filoture Schappo © r.d.em cits °° 1 fas. fios sohappa 4-27 - we Blok 1 om, idem 10 Bog HG, & 1 oxa, iden: 10 ya Aston i @ 1 ox. idem 16 Btabl,Ch,Morel doe Ordom =. , ©NC 3 oxs flow seda 234° Ed.& Butlor ° . @.Brimo Let 4 Om. Sopp! 1 BZ Wn.R.Roes & Coe ,Or dom : Jc .1 0X0 tegidos. ales +875

#

Cortimingho downy ALM AT ZORA

A #

=V.OLULES* Cow BUDS Tex's -egpociaria sto. 36 2 OX: po dd nota 2 ext. ossenciogs L oxo consérvigcopsorvas1 OM, peixe om. COLE lrexa. oxtrasté care: 6" exe, plokleos? 7% é-oxe', Chutney « 1.exat, -arehqueg-* lL oxt.s Angoxta. on 0%, 7 Xo} an cons. eT

4

dee bey

go Mopsn oes

= * f

ioe

retina

ieRoe

I = =

0s . "56 33 e7.4825 . 44> *242 T& OG 8232. 186 103 774 89 461 276 219 124 +176 . 658 4944 164 94 186. 1467.°

OXS' toéides olgod? 2129 Cxa, bonbons chocolate TL OX | .fdo:, tecid (oxa, perfitmring <1" 11a

magios < ee * 236% 20 exh arts: bijouterin 2265. brag OxN.s ORM. Ox0§

83 91 " 428or OBoxa, (fL03!. Hache: ~ 138. Onn, f Ags algediio OD s botSes 92 24 oxn', flog, algodio * 3 2281 oxbetf OXBe idem ona, pelld ohapeos | i fics,olgodao "E85 idem! oxtes'

wh? 1567: 164 4 H23. 07 294 "ae 285 OX6 y teoidos aigodio 818 OxN , bringuedds cts. ilvrow * 168. 269 oxs, brings @ bebidas 217 ox, Moccano cosas hd OX8y BIG cesta cha: CXD. vras © betugueiloa axis prt, ¢ oxa, arid iio eto; OxX0's 1a ° etoe ! ior OXN~e ate O*Ds Hy allgodio

ee ee

OAD, at oe be

103 54 382 27 2a OB . 70 169 47, ny 105. pigogé abe! 49 219

a

eens be

ey

SNPEUTOS orvillnsie Ofisorvn. -19 ;

Lox. art, vidro 6S

2.oxs, vergas aco. . 3352

2B ox8s esgonoing .. ar BB

See AGRE eae ee _TENAZ RIQUE ESTP: 60 fds. idem 11452

Torn Jurgurgens COes fi (Age "mpanod " wed ce, 8, bros tinta een po ba : art 7 4a Ce idem Hg 153 DE BELEN get bes Megs Co, . os * Berringsr Coe oft grOirndan SAPO 34 oxs . borrochn T140

Vapor-miofonnl " 17 h Pay"

Babbage em 16 de Novembro dp 1e31 indereey _ trocodo ao armazen No; ClaeNac aNov,COSTEIRA com ogencia on. SANTOS +gs -GARREGADORES CONS IGHATAR IOS. MARCAS LOLUES CONTEUDO 8 "+ KILos" DE ee a < GoPeiiz Far A Sohmidt

EB i 4g oxée objapkysioos * 405. : CCTLE --lox.. transformndor 57 = DE_ANTONINA* to ts eos me ay Oe Withers Coe, J,Forn,Rocha Cos ~ JPRC. 15 ara volos 240 ee ee Dicleiason & Cos FRGF. 15 arq. idem 208° * Jo&o Dercefre Cos . Franklin de Welle: WAROA' 6/8 bre. herva matte: 104 | te. , 2 oxss idom 96 , yee "wart 2 Gxae idem 132. . ; : # 2/8 bre iden 28 ; OsVillonova, &COs, 5 5 1/4 bre . idem ar . ; CELINA MARIA 1/% bre idem 46° / Pat 1/8 bres idem ibe ne Bs + MGTLERRO" * 3 axa, idan 196 4.3 os . a at EM. (lL om idom 4 ry FeGroetgner & Filhos Almeida & Cos = | * . PG. |40x83 forinho banono 155 DE TRMIHY s a & me ae Cin slereltojohy: WeBretthaupt &Co., H B 16 fds , papol cue wig: 3 4 4 Mec 5 fdst idem (ove D Fub.Teo sRenaux .. WeBreithoupt &Cos B&C. 20 sees polvilho 1200°- a é . D.R.Iorinho Cos ~ « FJ .20 ees idem 1200°'* ¢ F.Lourengo Jumicr - -SLP&CL-. 50-ses ,-ldem ~~: --. $000 2° Theodar Wille «Co. ARGOS "7O0-scs, idem 4200 *3 Poul & Go, J,Santos Coelho " FE 1 ox ofgarrithos a ( si " IC&CL | ~ Lex. idem - ss ry - BR Lox idem | (8392. us . ; eM ALP. 1 oxglcharutos fo _ee Orden MSC 5 fds, teoidos:+) ~ ae DE IMSITUBA e~ r ach: SR * * 1 . me: TES oe 0 & COs, Pasounl & Cos, PINHO: + 20 ses, fuba: ~~ -1200° On = 0m 0 nO MO MO OnAO O~O MOO Om mw abe Oi ORE OO DOS Oe OO OO Om OOOO OHO 9 = ses rn ae = " ( ft o« ie r * st ° om ee 7 . x : t ee eS Ne gee TE age 4 * » "A . ." " is ft a 1 ea af ea . + a f . . _ hoe . si ik = & fue S * i . » = ai i 7 7 an

ade oi T3/Ti/si de, Liver F SANTOS - lo * 55 % 8% Jpool; desomregade om 13,10 amzen no» 22 LETREIRO 5" 43 " 8 Terme ne 1223 « Officio 5082 de 14/11/31 LEERETRO ee Grae Bp Wyte B oye +108, Lroxme 50 repregada Som mrca «Pe 6M BQUHL Tee war 2B 2. 2M L2G BATH. Sem marca 6 * 46 4... »- G&G. ft 3. 1" U2 I ae CAIGARA 5 58" * DARRO,inglosyontnads, em 13/11/51 de LiversSALINA OO fg" s7 8 pool, descarregado- ~om 13,no armazom 00% .26 VICTORIA sf Gut 468°". M Jtormo: ne 1224 = Officio ne 5033: derl4/21/31 B PIGUEREDO 5 9 55 " " . Jur. -- ° -16°. 1 bare 92 vasando LETRELRO 1 sacco 30 r¥costurad JJF 12 1 = 94" . SLBTREIRO 1" 30." "Mt. ¢D P Ging gr 93 ¢/1 " LETRETRO 1 30." Ww" ~ PRINS 3 92 * * LETRELRO - ne Lei eBOe Hee Hoa 4b Guuhi,allomo, entrada. em: WTSI, de bren z LETREIRO * ES R's 2h 1 Son, d0scarregado om is, nO ormigeli-nos 26%- * LETRETRO 1" 2. 25", &s Tormo,ne 1556. Offisio ne 5084 de 14/11/31 LETREIRO , * 25 * a BCD 5404 _ 2 oasoo2is vasondo LETEETRO . 1 © 25 & ooh » pep! ve 5405. a" 22 hf RIZZA ~ oo 2 fase 150 ofl mol sogsCD |) = 5402. : Su ctigigart i TTAGIBA nacicnai,ontrado om le/fi/sl dea BH -. , S400. 1" "219 i Gaju,descarregado-om 13, no aruezem n0e 4¢ BCD 6403 ia tt alg U8 Termo ne 1354 == OETEexo De: 5080 de. 14/11/31 BED. 5401 1) lg Hf KP 5 scée "50 c/l- rotod TRATERIOU ASP oes Se SS on 7/T1/81- de Tu 2 § tbs, 105 " vasande Now Frok,dosoar.. om.13, no OrOazen WOe 206 COQUETRAL 12 sce, 52 " yotos Torm@ne 1225 ~ Officio 5085 de 14/21/31 COQUEIRAL $8 " 40 " ., *-SATANDARD SUPERTOR 24 oxse 3 of] vazias ODETIN, naBlonal, ontrodo om 12/11/31 de TA STANDARD SUPERIOR 94 " 35 "-vasand, caio, descarresado em 13, no armazem nos*3. STANDARD JACARE a5 (in 58 " « Torno ne 1355

MOVIMENTO MARITIMO

:_/* 48 Bnbareagoes Entradas: eo DIA 7 :

t MECRICA LEGION, . americano,de New Yor'dgoom varios _goneros »otracado ao armzen-,con i , 87 toneladas de carga,consigrndo a. CiasixpeFoderal Manifesto N06 *- 1498,distribuide ao funseLonar 10 Jeliosquitas it 7. DIA, 1616 a OB, +, . 8 .

CABO SANTONIO, .. toipraliel do _ Genova, com wrarios generos colnoada ao armazem 14,com tees aes te. | BAB. toneladas de. carga,consignade a Troncos® Hons & CosMnnifesto . . netgs pel ae ESS ac funecicnario pntiesto Castroe

MIRANDA, suaod sde Rosario Sta Pe 4 COM. tiigo,atracade. 20 armazem=, com 3000 tdnela~ das ae corga,consignado ao Moinho Puhlista. Manifesto noe 1500,distribuiae | a0 funccionario Guilherme Fighorodos @

: SANSAN GERALDO, ingles sao Aruba, com gleo,atracado ao armazem noelscom 6317 toneladas : ye. carga scousignade a Anglo YMoxicon Peloo Kani festo now 1501, distri-~ e buido a0 mesmo funecionirlos i a 't e ee _ Dia 16"

of ee

ALMAZORA, ingles de Southampton, com varigs goneros, atracado nO armazen 18, com 23 toneladas de carga, consi gnade a Mola ReGl Ingleso, Manifesto noe 1502, diz tribuido 0: Phncei nat Gap Then PLguenedas _.

ee H + '

COMMANDANTE RIPPER, nacional, de Belem, con varios genergs,dtracade no armazen 3,com SL7 toneladas de enrga,consignade a L,Figueredo & Co glinni. testo } NO» 1215, dis ECA TUAD a0 fumcoipmarto Jose Alvarese et *

ITAPACY, _ -_nacional,de. inbittalbageom varios duares ee 20 OYMiZem ew, Com 15 toneladas de carga,consignade: 0 Cia NaceNaveCosteiras Manifesto noe 1216, dir tribuide oa mesmo fundoionarios ee eB . y - sow Bunanoidsen scyaee ae | 1 Aree = AE ne BEA . os

5 uacional,oom varios gencros, para Porto Alogree ETAPAGE, nacional,com varios géneres,parn Porto Alogroe SEHITO GIULIO ChSART, italiono,com cafe,para- Genova. TRAPORA, nacional coin varios generos ,para oO Rio de JanokrOe

' OOOO 0 00 0 OO OOOO 08

BEALS

oe z re aie: A

DIA 14

MORIA ORDO HOA ORO RO ROMO MO SOMO

FALLENCLAS E "CON CORDATAS. DO ESTADO TE 5S. PAULO

LAURIA & FILHO-S,PAULO=(fallencia denogada)- Foi DENEGADA, por sentengea do hontem,a fallcneia requeriNa, contra Lauria & Filho,estabolecidos a Rua Coropes, 10~12-Pinhoi roa=,por parte de Ngnool Aranha & Cia. (la,Vara - 2° Officio)

SOC -CONSTRUCTORA EDIL KTDA.=8 sPAULO=(Liqut dacéio na fallenoia)~ needless hontem,a assembiea de eredores dA fallencia supra, om a qual, nao havondo proposta do concorda ta a ser discutida,procedsu-se a aleigno para ascolha de LIQUIDATARIO,sendo cleito © dr.BENEDICTO MARIANO LEME,com © commissao logal e o prazo do um anno para-a diqui dagfio da massa. (6a.Vara - 12° Officic). .

JOKO TALANO=S.PAULO=(fallcnoie)« Achamese en cartorio,pelo preze de § dine 6 a dis~ posigao dos interessados,as declaragges de credites co domais papcis roforontos a faliencia de Joag Talamo, A assomblea de ercdores esta dosi gnada para o dia 26 de Janoiro proximo,as 14. horas. (Za.Vara - (3° Officio) Crodores habilitados: Bugenio Pizzottl cecsascsecces 230048008 Godoy & Arbulu eeccocessesese, 2:1219000 Angelo Ferre edtaeraveneeunes 1; 22938000 Antonio Comstabiie Sebeevess -¢ 210008000 Antonio Souza Filho secsseeee 3:000$000, Vicortte Tavano seressccsevesns 4:0008000 Fortunato Pottoruté aeeeecres 3: 5008000 Salvador Conestabile =prive=. 2:000$000 Henrique Monaco sesavscveseene 325219000 Cia, Ind Toxtis <ciscseec ca vs 513$800 Fazenda do Estado @prive~seee 6038750 .Theodoro Puts & Cla.ltda. se. 3459600 Camara Municipal =prive=s onan 7708000. - - me = ee ee Bees ces aa - - obden eed HUDSONTA $/A.-SePAULO-(falloncia)~ Foi nomendo syndico da fallencia da Hudsonia 8/A 0 sreJOSE CUSTODIO SOARES,om substi tut gdo ao anterior. (Sa.Vara - 11° Officio).

SALOMAO FARAGE-S.PAULO=(fallenogia)- 0 praso para habilitagées de oreditos na fallen cia do Salomao Ferage ,torminara em 29 do carrente,devende as declaragées seren on-_ treguos om duplicata no cartorio do 6* officie, (3a.Vara) -

J.P CECILIO -RIO PRETOe(falloncia)~ Foi DECKETADA,por sentonga de 13 do corronta,a FALLENCIA de JP -Cocilio,estabelecido om Rio Preto. Fo nomado syndico a firma re quoremte MARTINS COSTA &. ClA.,marcado o praso de 20 dias para habilitagdes de ore= ditos o designado o-dia 8 de Janciro proximo,as 13 horas,para so realizar a assem= blén de oradores. (2° officio} : .

PINFILDI & CIAe-S.sPAULO-(falloncia)-Nao so roalizou a assombloa de oredores desta encia,om virtude dos syndicos terom roquoride o trancamanto do processo,visto nao existir bons sufficiontes para pagemento das custas. (6a,Vara - 11° Officio),

ANTONIO GIOVANNINT-5,PA ULO-(falloncia)e A gscombléa de credores da falloncta do AnGonlo Clovannini,csta designada para HOJE, 65 14 horas. (la.Vara ~ 1° Officio). ee ee ee ee ee ee ee ee

FALIENCIAS B CONCORDATAS DO RIO DE JANEIRO B ESTADOS

ORNELLAS & GON ESEES- RIO [fel lenn lt requerida)- Foi requerida por parte do Banco do Brasii,a déerctagao de PALLENCIA de Ornellas & Gosigntyecntenene inet sde & Rua Gener, Canabarro,l,com padaria. (20 .Vara)

JOSE COSTA BORGES-RI0-(fralloncia requerida)+ Fol requerida por oe de Franga Gomes & O1a.,a decretagao da FALLENCIA de Jose Coste Borges, estabolocide a Rua Cama-~ rista Moyeor,113,0om padaria. ((40. Vara)

E-ALAGAO & CIA.-RI0-(falloncia requerida)~ Foi requerida por osta firm,ostaboloct. da a Rue da Cariocn,27,com artigos clectricos,s decretagao de s/propria FALLERCIA,. - Foi decretada por sontenged da 2a.vara o a contar do 40 dias anteriores a §/10/31 @ FALLENCIA desta firma, Foran nomoados. ayndicos Envingt & Cla.,marcade o prazo de 20 dias para hadilitagoes de ercditos e designado o dia 16 de Fevereiro p.f.,para se realizar a assemblea do cradoros,

Proms, «ow . 530003000 LUIZ RODRIGUES (dev.) - wig yet, oon Doble aae 7623200 4 ae. ew cw VOFERRETRA & ORNELLAS (dove.} Dupl. 4203200 pa OlA.Fse TMSCIDOS CONFIANGA INDUSTR IAL eaves) chem cliente JOAQUIN DE CAMPOS MENDES e:aera "BARBOSA©. _~ sey » DE OLIVEIRA (avals.) pe, PROMBS

DOMIC

FALTA VALOR

| DEL.

9082 ALFREDO MARIO GARCIA (emitt.) : Frederico Alvarenga,67 ' -Promse pgtte = «6 76$000 9035 ERASTO DE TOLEDO (aco.) . eg Alameda Gontos 158 : ; Letra Peto 10003000 'g& CARTORIO = DIL 26/13/1982- 68= ANTONIO DA CHOZ dev, Rua Madre de'Deus,334. * -Duple ppgttion 4263900 69~ DOMINGOS DE ALMEIDA (ocus 40069" Fone one Be Rua do Vesuvio oe Durie | PEt 1623200 70~ FRANCISCO BEJARANO (comp.dev.)' ° Rua Carneiro Leto,l07? 2 Dupe. pete, "2563000 Deolaragaos"Declaro que 'deixo de pagar porque mao devo,sinno ume insignifi~ sante paroe1la,cuja prova esta no verso da Spe reoibo ae foi riscadoa a2 GARTORIO = DIA 16/12/1981... MANOEL VIEIRA DE ALENGER (sacado a vista) IgosMisericordia,4d letra aooedt,. .~ 8008000 ANTONIO NARTINS (omit.) Run anhangabahu,93 4. + ." Prompe: petoe 8008000 DOMINGOS VIZIOLI (noc.)' 4. em Rua do Arouche,¢6 _ letra { -_ pgtos 5009000 HOFMANN & CIA. (sac.endse) Declaragao do aoceitante:"Nunea tive troneagSes com os. sxandoewe=oniionenty " tes,nem tao pong apeined titulo dessa naturesoePaes DE RAIZES. DE eclGuamna a * * Umea firm. eommeroial estabelecida ma Inglaterra esta. interessads na compra do raizes de ipecacuanhn de ga qualidade, Os interessados deverio-

VAFCRES 2S!PERADOS A .SAHTR EM NOVEMBRO

VAPOR TT" " "" PROCEDENCIA *., DESTINO , ROENTES +" DATA DA Er fat | * a EVGRADA SanDDA 2

JAMAIQUE . . Buenos Aires" Hoyre Cia.Charg Hoi nis. 18 Te: PIRAHY Tguape | Rio de Janeiro Pereira Carnoiro & cos 18 '18 ITAPURA fous frnea jh + Porto filefre Cio.N,N-Costeirn 18 18 CABEDELLO sennannws~. Now York * L,Pigueiredo & CosLtdia~ 18 TTAPUHY Uabddeilo Porto Alegre . Cia,N,N-Costoira4. ./18 .18 PARA EE meee Rio- de Janeiro L.Figueiredo & Co Ltda 18 COMAANDANTE RIPPRR Pora . , Pred , -L,Pigueiredo & CosLid,-= 18 SANTOS Buenos 4fres .Havnos . L, Figueiredg, &. Ua ee 18 EASTERN PRINCE Buencs ae, New York Houlder Bros, & o0¢° 20 : BELLE ISLE =. =. SS Rovre. . Baenos dares Cio.Charg.Reumis' 8 9 9. ARADATUBA Porto Alegre. Rio ds Janeiro Cin.N.NCosteira 19 9 : ITASSUCE -- - * Forte Alegre . Panedo Cho, VN.Costoire « 19°' 19

CARL HOGPORE . - Loagim Rio do Janeiro WeBroithaupt & Cos 19 19 : ANNIBAL BENEVOLO. -«s Rio de Janeiro Porto Alogro L.Figueirodo & Co,Ltd,19. 19 : WUERTTEMRERG "Buenos Aires . Hanburgo _x. ThWille & CoeLtds *5 19 .39 CABO QUILATES. -» = Buoncs Aires. -Genova ~ |. Troncoso Hnesy & Co. .20 20

SOUTHER PRI CB Now York Buende Aires . Houlder Bross & Co's 26., 20 PAR 5 . Buenos Aires . , Oslo Alex, 5,Grieg & Cos 20 KRONPRINC. MARGARECA, - Stockholm >. Buenes Aires Johnson Line Agence, :20. COMMANDANTE CASTILHO ecwen= p+ dntonina s/h Hortinel 1 we 20 KAMPINAS . ween « tobedello 6/A Mortinellt nme 20 HONT KEMVIEL . Buencs Aires Moresdin Che. Com Mor itiwn . 20 20 IPAUITE wg * Belem ow +, Porto Alegre Cio .NN.costeirn -20. 20 reuasst .. + +. Mneeic qPorto Alogre. L.Mgueiredo & Co,Ltd"gO0 20 *- MENDOZA . '..° Genova ow! Buenes Aires Cio.ComMoritima © 21 21 ALGIC a tee > 'Baltinere Cia.Americ,Ag,Vapores #» 21 IRATY RY, "Rio de Janeiro Teuape " -- ..Peroiro Carneiro &-Cos2l- 22 BAEPENGY Pat Mo nnos Buen or Aires. L.Figvoiredo & Colttline 21 SIPRRA CORDOBA. © Bremen ,Buens-fires Zerrenuer Bulow & Coe 22 22 FIGHLAND BRIBADE . - Buenos levee |;Lond@res .» Mala Real Inglega 25 238 ORANTA . Buenos Mires... + Amstercom 4 Sfi Mortinellih . . 23 23 ITAPERUNWA-: 7 tater ene ».,.. Porfio Alegre s/h Martinelli mm 28 GUARATUBA aoe an me Mandos, .' . L.Figneiredo & Cosltds-~ 23 - DUILIO (wh denova £ Buenes Aires Italian Amerion 24 24 SMERICAN LEGION Buenos Adres. New York + Cia,Expreaso Tédprbl 24 26 -PHRYGIA v2, . Hamburgo ce Buenos Aires Th.Willo & Coe Ltd, a4 24 SATARTIA ae Perens ..- Hew Orleans Cio,Amorlé.hg.Vapores a 24 LORRAINE CROSS wee ate New Orleans Cio,fimerlo Ag Vaporeon 24 QUANZA - LeixSos .. . .1~-Leixtes . » Bento

am.

Tngleza, a 2 ii

Shale :ea Buonos Mires ** S/A thirtinel Uh, 12 CABO PALG| Gono Buenos Mites, frdtco Hnos. & coe: 1D ANTONIO DELFINO© 'Bueuscs Aires.+ Toburgo ~" Th;Wille &@ Costas, 2° 2 CONTE ROSSO s *'Gonum. *Biienos Aires: Lloyd sebondo SA 2. 2 MIRANDA ga RAS de Joteiyo Laguna _ LFiguotireo & CosLtds' 2 2 SOUTHERN PRINCE weBuenos Mires Now York .* | Houicss Bross & CoS 218. IPANEMA

© Buenos Aires Cid Com:Moritimn ¢ 8 3 HORMA

Oslo , Buenos Aives Biex, © Griez & Co 3 3 VIESTERN

New York °+° Buencs Aipes: < Hoilder Broge-& Coe 4. 4 SIERRA

Buen:s Adres -7-"Bromer > see Zerrerncr Bulow & Cog 4° 4 COLDBROCK!

ene pe: Hew York "' Cin.fwerio Ag Vaporos 4% 4: purnro

Buones Airds Genova- Italia Americn B.S CLEARATER =. a Cae ate "a leer Orteansi- " Cinimeric.fig Vapores = § MENDOZA ee f _? Buenes fives * Geriova A. Cin Com Maritima . 6. 5 ALCANTARA 86a Sowthonyten**- Buevos Aires Maia Rent Ingiezn 6a 6 TA cOnUNA , © Buenos ares! " Hoziburge ThWille & Co,Ltd, 7; 7 GENERAL oscrTo " Bomburgo * Buencs Atreg Th. Wille & Cosltds 7 LIFARI cae Hanburgo>- + s+ Buenog hires. Cin,ChargR cunts - Tr. 7 ;AARTOS MaRG °° - ** Buehcs Adres Kobe Houlder Bros, & "03 | 7 7 SOUTHERN CROSS ~ +" * Buonos Aires - * New York * Phu lxpresso Tederal 8 = 9 | CULBERSON oe iN eeeecees % -; Philodelphia ~~ Gin Sime rio AgiVepores a +8 oa ARCONA Honiburge Buenosifires ThiWWille & Co3! 8 9 BELLE ISLE . Buenos Mros Havre Cia Charge oun s 949 CONTE ROSSO . Buenos 4irés Genova -Lloud Sabaudo 8/4 -10 10 BABCR wo 2 Buenca Aires . Londres Maia Real Inglezn 10 _i2 CABO SAN ANTONIO Genova ~-"Buencs Aires Troncoso Hens, & Cov Li 12 SORA MOREA oo Breinen " "+ Buenos Mires. - Zerrenner Bulow & fos 11 11 "ARTZOWA MARU" «7 4 Buencs Aires Kobe -» Houlaor Bross & Cog 9 we 22 BAYES; - *Buonos dros - Houburgo -s- ThWiile & Cosl&d 14 14 ALORA, Buenos Sires": Rotierdom-. -. E;Johnston & Coe * 14 wm ALSEDA STAR." °°; Buohos Mires+ Londres- SAU Frig, ANGL 414 «14 MONTE ROSA. aaa * Hoa burgo - fe Buenes hives --- Th Wille & Coe! 15 45 HIGHLAND CHIEPTAIN: "Londres > +g Buence Aires - Malo Renal Inglezn 15 15 pyre - 0, Have ---Byenos fires. Cia, Charg.Rotnia ~ 16* 16 CAP ARCO? Buencs Aires* *~ lnsburgo - Ph-litia & Cooled 17 17 WESTERN** PRINCE _ = Buencs Mires = New York «+ Howldor Bros..é Coa: _ LT. 18 craw ne) CESARE Genova ."Buencs -Adyog ..Italio Anm sion gf «17 17 NORTHERN, PRINCE *9! New York: ' Buenos Afros---Howlder Bros; & Goa : /18, a WEst CACTUS. 7 t Buencs Mires" Wietorin 71 Cio. Expresso Reflorad 18. ALCAWPARA| OE" * Buénes Adres Southomptéh Molo Real Inglesa 19 18

; = SONSeIAEARTOS 4 tt FEMARCAS = Vouuuns - CONTEUDOS . KILO DE HAMBURGO t= Ar us Hansa Tranpps Or dem CFP=I/RW 410 fds . collulosa 82000 - CFPxIn II 410 fds, polpa madeira 82000 Se GBRTARW. 295 fds, collwlosa £5000 Zellstoffsyndiknt Cia Molh.S.Paulo CUSP-1/RM 110 fds, idem 22000 Luong Meyer Ordem 2APPA- 2 ox#. Oleo anenddts 92 Arcus Hansa Tronsp.Ges.0° r 4, en NSP" 1210 fade polpa madeire 22000 OFP-I/RM 275 fds , idem 65000 Daniatrom Rawnthuth Or d-e ms: -T B. 24 fdew Juco 4 4375 L.Scharbau'& Co. A11 Comm, And Lino DN AZ 100 bros bichromtno potas g14825we 180 ths. ohloruretoa oo1 15904 _ 1 oxa% app,vidro 32 = 200 bre. chlorato potassil60c DE _ANTUERPIA + o galire § _ Ant. Canero AG 851 pes. ehnpns ferro eimp2062Z0 ro : -- ' 170 atd, idem 10310 S.A.Seom * * Ordem.=- STAHLUNION 47 omd, barras ferro 2085 35 pos. idem 10860 . oy & exe idem oi Fe L&C ~ 28 rls, ferro om tiras 2235 .DAH 142 pos. chap. forro.pretoligTe stv 70 poss idem LO8g0 RFC 48 poss Vigns ferro 2880 a, os 11, STARLUNION: .108 pose ide, 16980 4.Freymin & Van Loo ° rdem 8647 2 oxe% pello coelho 355 Tt 9191. 1 vase idem » 240 * ia 4 exs idem _ 907 9200 ° locxn, idem ~ 198 .& I 3 oxse.tecidos linho ~47¢ s WGRC 1 oxo , idem 139 John Sheepers Orden HDL 1O fds, oolla ' 625 Et,Edmand Popp J.Barros Loureiro TRSC 7l bre gosso 11147 J,Kondo xhe Bally -@rdon LPI 99feimes chap. ferro sinp6335 ve - - - $40 felxes

ferrg

>6.oxs, livros , >. ny, 1616

50 the. idem 15600

14102

Comtinungao do wpor -Arsonio DELFINO* Folhas. 1s 3 a 22 ee CARRAGADSRRS ¢ CGS TERATARE SG MRCAS BOILERS ee on Clg NS RAS. CONTSUDOS _RILS Mesox Sp0d. Goss) 3» Ordom CEN Dee. Terds Ferre EET AsHnbbedtt : ue Orde, * CC F. 3 cxs, inmisas #254 Jacob & Valontim «° Soo, ComeInd ul sea ss 1 oxn. p.mohinng , 47 Richard Bong & Cos! Or adem . +*) 1 JS&C. ~ 2 eka, ort. panelio 125 GsHoyer &Cos) © + Paosctini & Cos RB 6 exs, pirtlos viens 175 Richard Bons & Cog + Orden JS&C ann. l oxo. arts pape} 93 Raguar Sch3iborg ~'- Oridem el YalZ3eF: & SO-oks. Drcathoy r+ 23.09 Perussen & Heyer: - Af. GraphaSdnt Apparecs PH « 41 cxe. mypol imprassio sa46 AjHordrodt -* *« Orden EKAC lox, corvdas imstrum, 19 Hugo v.Eumerick * «Or dem SCHILL 4 cxs, chupns bobre 886 ae } a &: Lospe WYO eet. Bey Uae! pe HLeoxn, onnpas Intho §5O Hynseatisch Sped.Gess-:&11 Comm, Anilines UNA> ; *6-oxe', Mos celluloide 1144 THWille= % .. (. «< 6 TRIP Motornzz0 IRFM 2 oxs , mohinag 402 Siomens, Schuoker$ - Cio Docos Santos CIS § 5 cxs', aranp isolado 993 ; et 4 Af 5 bre. cabo 1132 a ae or ee oe ee 2 oxs , arome isolado 739 Post ee arte 3, Ll Omm.ort,. lampadns. . ,177 How; siete Harbeok: + Orde 3B s FEW -3 o:s. papel impressho 325 eye ® ee ON 1 oxo . ferragena 59 Penthol & Sandtmonn +-0-r den -OWLG. ~. 1 oxa. pelies 218 AHordrodt | *° « Ordem * L& ¢ 1 ox. art. polheta folso 73 RiGrassmam * veh. Chimien Industrial BH «lexe films 4 aa We Og OY * 3 oxs'. chapos phot, tO a aw" e- nT 6 oxs, idem * 659 Bg ae > (la, prod, chims 43 BE eS ~ c t = B *s He a ester ioe 1 oXe iden tr Me 3a Uhlmann &Cog ~ +, Orden 5S .l pega terra ago: . se ue Te a, @ov oF Ll pega idem: 4. 80 2 wos gas 1 ox. vergalhoss ago * ag avemua wo 2 pegh barrnas ogo 120 ase a we ae as _- i +80 pgs. barras ferro 5859 eaSate ne wa 1 a. .chapas aga < ~ es * mags ge ag g Bs ja ee, aw wi, chopos ferro. 236 . i 12 rile , oroheferro 02 HeRuppel & Sohm 7 + Ordanm PW 10 oxs, gua. oardos 1095 Rohlig & Co, = »'Fr eam Be Lox. ohapas sallwl, 146 Orenstein ke Koppel » IeReP, atarazzo | IRFU : Os Ps looomotivas i fy oF OX om, Jacky Mad der &004 Orden * Kec Rs pres a oni Linas ve aoe or oy + aes A my ros om a Bs 4 ie 3 ree! HE ws gs 4. bro, idem <.- - ye BAG ee EUS We. 4 Lvs © 9q46-bree idem. a 372 S.bres idem, ., 152 Oe ee tro. shpomnceo 688, A portredt: ° o' °GQr.demi. (¢ | CW. @ oxss. ferrogens,. = ,_, 262 og ey ea . A secipe: # hE > ex, arts vidro . oF i Lows leusgs . 108 P.Haokradt & Cos ; . os mesmos EFEC. 2060 sogs adubos ~:~ - {220980 Kuhne & Nagel ge o9Ordem TAEC pe ors fernonto em eo a pia FF ow ote EE Fo et Por +1 boxes idem fo Tome or £ ee, 8 2. Lox ort. papel Pass LG s x +, ¢ mo typtoe gd. «of boxe nacido tarts at 105 rr « Eanes 4 oxs, Leloting 184 Wunderlich & Cos: «+

CONTEUDOS

machinas - 1 os 273 °: 6.0xs's cordon * .. 1217 . 4 oxs. idem 533 EC lex, loucas 61 BS P 5 oxs,. forramertas 792 lox. fio cobre 65 . 2 oxe , Obras ferre 188 2 oxs. idem 164 1 ox, sulfnto cobre 75 Lax reboles eameril 16 terdeox, idem oo cr. a7 3 oxs, idem , 221 vm. .3 oxs. livros : §74 1 o% Adem 45 . ++ 1 ox, mat, olectrico ZO lo, ferromsntas , 73 Lox, esmoeril om po 27 (oe Boxe, Porro em tirag 660 " "10 troy graphite em po 1159 - : 1 cx. mchinag 1422 NORMAL - 2 oxs, contostives 75 BRAC Llexe art, pathota wi1sa58 LET: Lox. pa mohims. > 34 AK lox. mat. reolome 44 SIEMENS: -° l ox. arte lampodas 47 - LARC... -L cx, ~ po pedorar 60 vec 1 ox, pe machimes 22 . HST&00" lox, mats reciom . 68 .O-F. 1 ox. typos... sa OCel15 1 ox. orte algodio 86 GE ** te EG ae sos s nozes 4 4000 > Z.8: 6\oxs papel Pittror 750 MPI 100 exs, sardinhss 1800 DLI_ 100 oxs. idem 1900 3:

Emrtaray O=0-0=0-0 0-0 =0 0-040 Oa 0-0-0060 Onn" Bek: do om_17 desNovembro de 1931,/ famadorés 2 7 Agracado no armizom N° 5 Cin, Nae Nav sGostoir a 20m agencia om SANTOS 9° ie BE FORTO ALEGRE" yes » i wade heel pd _t Sora Fess reanaes . Soo -"inido le R.@rands °0 r A as" Ae 7b: ques vahal 77 TO "008 = 8 wn By eee PEF :.,20-quive. idem * $400 Pas coo did aN. 25: qu, idem °%" '% 8000 TON OR a ee ee Ae hee vate. PBIRASARA, 750, outs, idem. 6000 ne OR 2 Ea yey. eRSTC 7 359 quis. idem, ~ 7°" 000 , Pett gat Soemmne ft JAPIL-~ 150° qui. zidem = : 4 6.000 LEDSCARVALHO 50 qué.widen = 000 . Mio. BM at, BiMs : 4 4 qué. idenooeit (a 3 168 22. Wee HM US deo, iden * C8670

. a ee JMB 50 qut , iden {sac0 nana ta 9 Lars LE vert S &, Cr. 10, qui. sidom |. Abe? ay 2 i WACKCO 20 brody idém = *~"+ * 4600 os fewiht orn hleixo & Cos BREF 100 bord, -idom ) Jt nape gig L&S

vapor

FoThas 6

CONS IGRATARLOS MaRcas VOLUMES" comTmupesS , KILS Seay Tnd.Conmer'eio ,Damzio & Pires T&N.- 1 oxa, neiag gel". YES Inmaos Maristas Gymnasio-Santista a. IM 2 vx. vinho* * + 60 Carlos Monborger (Cioffi Gorra & COs CARBAS = 3 fds. couros 410 C,Torres & Coe *. _Pasoual E CO, CT 44 oxs, bonhn 3300 fythur Haast Oo% - + ,BeAndrade &Coi, PR,. lots mlos oouro 60 Lulz Micshelon Uae: 4 ,Or a, om, GGOKC | a oxf . BuSSO UTD: Co? yf 4 « ke * "10 oxs , vinho * - ¢ (2000 coopéngissSustian.~ay ; Reatne eandrade JAC 15 gte s idem 1500 . Amorico Martins JOALMAFORTE 20 at's idem 2000 SjMagalhies &Co. ATIRMAO. 25 quite idem = its 73000: tb os ates , Ant 3Cardoso i G- 80 qtes idem | * _ 3000 mid; 1G,Tomaselli Cos: AA 30 quis idem -? 5 mal 3600 OTS. ei. 4. BsPinheiro CSA. sod Os idem f° fo = 8 oF BOR. Sail Be ots RMF °° 6 bid, idem - (.: ; BEVILACQUA 5 brdy idem-*- he xt. -. a APE CNG g Beh: og o7 GABIC . 40 gts , idem) ~~ ust" (14060 asst goa Bases er en mt BS qirt idem wg a ae non Bip 2 Po ay , IT&C, , 20 quit. idem { = _ Me BN i a ~ NMC 215 qts , ide Verne {ferr J,Renner Co, tes G,0liveira, to? GO&C:Pye710" exs'. siinmes 800 ' Se a e 7 ly Ros OPEC "& exs, toucinho ( eee Seg i FV&éC = s-10 oxs . idem ( 980 Ra, Dreha & COos 2&,O0liveira &Coe HOTTA 50 exs , banhn t* o ellie sex : 85 oxss idem JLO130 Gonbihetstts Fodro: " crOrd e me IL 10 qut. vinho f az wiles fon af ny MéF LO .qut, idem ( =e BOF Me Sa ee TPL. 20 qut. idom . (4200 EM. ad | CAMPANAS quey idem vrln(+. Goopingedas Neves? o Orde m oP ' 26 "gts iden rata e 7 ).amet Melt oe oy = . MORAES 28 gta. idem } | oe de, ey oo ate fT nt we OLTPA, , 10 gta. idem ) . 8 Be glk of 7 PRRUDA 1S qts'g idem ss. - )20000 ope EOS at ARPT, 15 qts . idem ) = mo. EES egon * » RYEG 10 qtes idem v. bor,) * coopshes 3 Outubro er t do mm: ~ " ggaa 20 qute idem -942 , 2 2400 t fir ge! ia MPa 725 qut'. idem 8000 * e Samal pe BO he mypermcpait» SIR CRUZ °*:10 qu, iden. G. SOMETIME ELE teste Ge te ve ge RATE THO guily Sdom= So tee ee OER PRC. pecute asias 2° 3 (6600 ne : d m4 ASH sO'au, aden = Fite, Abrotto Eberle Coe TByAndrade &Cos : ABGC|» .1oxe cnpas ter FOO 41 184Lima &Coe, ae .(BEC s 1 cx. -obras Cobos , 130 HyBreithaupt &Cos . fat Lox idem «7: --y 80 Chaves & Almeida

Continunghe do vapor, "-E-T:ANAGE® . -Folus 7 CARREGADORES ~~, - ~~ CONSGHATARTOS ». MARCAS -VOLUMES CONTEUDNS XILG Cio, F.Snzto Gm, wi, Borel & Cos | _SABRATI "26 fds, Fumo ee ne steres ; gins CDEC ~ 2045 idmos sg * a AD UR edi, idem a é oti. ¢ 1. Santos coetho Coe: faorfde, idoin 3.4, 8070 BeBulho & éCeay fo Con HeCorvatho ae * HO DEL OO Texa, appa radio ol vr 100 A.Rizgo Irnho & Coz. Kiotxo & cos? V Bl. c49 oxs. salames -5,>. oe 2940 a mA , Boxe. iden esary BE ot wee al: eho" na Paes bexigan soqons ») -750. eof ae won Sony (Ore m 3 Nera t © DARD: ue 2toxe. 120 DePELGEAS ee | Ut ge | WB coli fonee Jae ix,Souza & Gos 4 ey a GodsPascod 4 LE 3 1B Paes carmizag 670 Cimhs: Amern1 & Coe a SSantos | Codtha Me 6-6 U45 fd. pete 900 BeBortaso & Co . + 4 Ssllngalnies é: tod SV Mi 4"oxs, arte veo 23% C.Toixeira & Cos. = Ghosts Guerra, & Gos COURETRO S fds, carneiras 618 DE'RIO GRANDE :~Bah - Tye oo aon & Co. i. Gioshuaveira ? G@0 30 exs. peixe seaco J. * ry uPI 20 oxe- idem y$C00 Guntia fmarol & oo, 2 adaMoreire: = SM&C 25 exe. idem 1000 Dough me oe Marques Panystra & Co. MF&C 5 oxs. idem 300 ; tae Stage thiies & Cod SCR P OS AO ox. ddem ocd et b. ee eee _ WORC 22 oxs, consorvas "y ) AVS? gee Lt cat dC 2. OMS idem° ret Oo als gd - © MORG. 67. Bcxe's idemyor f+,y-)2460 2 Otte poy ot a PAF 6 cxs, iden ) . é ri it Pere ie ae JM mt 5 oxss idem oa Yeo >. 1° Lb we ap ey IC. 5 oxs, idem d° M.Poreira Almeida (1 ,O0rdo nt FV&C 20 oxs. idem 1000 Cia,Teo,ItalogBrasil,. 2V va. 9d RCoo1ho fsc l-oxx, tooudos os ol as eee IR } 6 Sm, idom- -4, 21020 ov. ¢pAleides Betovee ucc 4 oxs,' idan Uy . Matha MsVasconselics. Cioffa G orn. & Coe: CN 1 fd 0, source } 7 Mt tee tp WH 1 fio, iden 169 Cth Cutoak et ek +B: Finhotro | BEL 3 oxs charutos 610s, _Cotta Mak Souza:eS ou ju Panto Carvalho & Coe PC&C 5 exe , lingui.ga 430 " Py oo CgVasconéellos & Cos L BP > 2 26 Coxe. 1 fog © gualhe 8437 snag EageeEgREien wr» Cielos Pirtto , aN 14 exe. peixes =" ¥B6O LOR 0 OF 0 2 0=0 = On 0 0 200 2 Oe One Oe = O08 f 23° / Thoarvao b Cod Cig set if Be eo MSS Ee vie TED yer 7 ohm Ds: GENERAL oF ans ams NGOLINT Foe) 7,5: oxHe

© gp eo

of & Ay B LA

6 oe @¢ 8 =e,

an amg ag i" Fae

, 20 oxte 58 " wgsaiido THieste,

L4/il/3i de

14,no0 armazen re- 26

to. . gg t sy ed, , Tormo ne 'L232 » Officio ne 5106 de 16/11/32 RP eo -8 Gosg G7 rotos.. MT. " go | Vugaseo 233 vasando --| BP 2 -9 0° gon te mM 20 tg GO, LR BM Beg ON, Lore. © 72382. | 1 fdoe 120 rote.) ©. OTT Io. tea * 7238- Mew Wo) OmEeMTRA, 4p 9) B sese §58 oft rotds Be es BOF 2 : 2347-0 lt aponcoso: ns o5 oxbe 50 " quobieOL te eee ge bole Def 286 %. ants BP i x . 8 Seog SO " rotes QM oo tl, 8. FL M222 8 OP, | gp a 7.2 8 46 "8 MT GM Bo Lt. 226 8 My Lg Le 8 Oma, 59" queda GNF 8 a 8 aig Yn a kig.- 1 oxae -58-manchale SABORs ingles, ontrado em I4/11/3i de Tons y¥ " ¥ 7 165, 2 * $80 Mu ares, duscarregado em 14, no armazom noedG | ANDRADE an "6 ax8e 87 0/1! vasaiido ' Tormo: Ne 1235 » Offioio n. 6107 do 16/11/34) CHINA . © 6 SO Be RR PSH i: a2 L -2 oaseo 208 vasando. [ZF ~ "~* {*7 e-" so of 7a SHO OCC Ba 00S aprennds. >, 25 " gpm

AP CAS N°e QTESP. KLS. OBSRV. MANGAS Ne QTeESPe IGS. OBSEY NEIA es 1 sacco 39° i ee ) 1327 eAso0 98 vasando ~ 3 THOLA. Byeee ag tees Wee VALLE + heel "94 oTCOLA 4 bit 4g om a VALLEJO..." 41336. 5 1" gph # .SIB 630 1 fdowi02 " - VALLEJO ~ $1505'-'.1 94 % CREO S ANTON{0 hospanhol, ontrado em. TS/TT7S1VALLEIO "3 7Tis4oi,1 % 93 # 8 io Genova,descarregado em 154no armazem ne@6VALLBO®.. ©1845" 2%) ga mR formo ne 1236 » Officio ne 5110 de.46/1/31 VALLEJO .° 1846 1 1 "= geo" ® VALLEJO + 1830 l casco,93 vasando .TRONCOSO © -~ 5544) 2 % ag f WALLEJO 1323

MARL TIO) ee

mp 8 c ..

eu7 an :

oo

maa

distribuide no funceionario Guilherme 1H guer'cdos: Kee i Bo ' rt! oo. fat fe "ingles sdo Buenos Myres, con varios goneros, atracads ao armazem 25,¢ BR toneldas de darga,consighado a FridsAnglo Selle Mani fosto 12505 Paste ibuide oo funodidiarlo.JaMesdui ta f s + ss allenfo,de Buenos Aires, én! tromofto, jatracdde ao arinas en ~,consiz~ a nado a Zerrener Bulow é; OG. Taniforto D0. 48055; ALstribuido ao fuss f ciduari.o Jose puerta : = ¥

Je 4 ton 1 4 ef 4 mo4 « Boge 2 5 i

9%,

mr 3.9 9 ie, 14

ee etedos na 4 1 ee italiano, de donove, ort trangite atracdad a0. armizen 17, consignado a pha Lloyd, Sabey doelianifesto. 1506 sh etr iouido ao funeci onario GsFiguerodos r : i nacional, do Rtotae Janeiro, com wArios* hub st ntatehas aorarmazen G,com 130 tondladas de! car,eo, consignido a Wesreithaupt & Cee suey tO 106 1218, aiseeis buido!ao funceiénario Jos e Alvaiiede! Be a k Tv. i ; a ehh ® 1 nocional, do Porto Alegre,con, wiylos | gener a6 atracade aa armazen l,com 54 tonoladas: do <cargn consi enndo a LeFigueredo & Co. fhnifosto ne 1217, dis= tribuide ao mesmo funcci onarios eum § ae ee cuseo,de Bahia Blane, om trincito,atracado ao .armzon -,consi gnade d Cha Saandia S efelianifesto 1807 piteceieegae ao funceLonario G, Figuercdo.s 3 allomio,de Homburgo, com. varios ¢ oneios, ntracado 26 armazom 20, com 1179 tonoladas de carga, consignadd 4 Theodor Wille & Coe lind festo ne 1608 distribuido NO mesmo piped parte {

TONIO DELPINO, fo ob ® ge sos 1 ¢ allemio,de Hibnbured, coh varios gongros;atracado ho armazen 15,co: 177 toneladas do carzti,consignado a Theodor Willa & Cos Manifest: No. 1509) distribuide no funccionario Tupy Caldas. meee) Ser) a me me a me a ea ee ee ee Oe enon a eee erent ent yt

: ~ : ma

. Lin-

é bd Hide BEL~ SUIS-PCR= ee ,

BOLETIM DIARIO DA ASSOCIACAO COMMERCIAL DE SAO PAULO di- 1931 HES- Eo PANHA NIDOS ARGEN URU- JATINA GIAY PAO eee

Serres: =< Sf, cree: See Ses == (sS5=: S37 or Brasil 59883 61073 6537 847 ---= 3870 2300 $200 --- 1490 16100 4360 7480 --~British 9 «cece ~o-=- Soo Si She BSG ok yee ee: Sue: Gee cece: gel: ween city. ----- *hewne <a Se Re Mee Bene: Riera Gre pei, Ee a Commercial = = =a*== nem i a Sn oo Commercio Industria ----- ares mae i De Estado de Sao Paulo -++--= © 9 --+-- ata ea tae wees meee noee Francez e Italiano ----- awtae woe ee ee ewe eee were eee pnnee -Germanico 59883 61073 638 845 6570 3870 462 $210 --- 1500 16100 4850 ---+. -+--Hol lpadez -coe- eeees mete eee ster ne weet cee nee tee ee ceee cee nee Italo Belga eee oe = = ome === woes wee am ase~ seo ied ee peas Italo Brasileiro zones A a---~ wan eee arse epee yet web: eee wel coe segs: Gee. wese Portuguez §9885' 61073 cee ee eee Fee wee eee ane see 1G100 sen = eee e see Sno Paulo 69883 61173 637 845 =-= 3870 2300 3200 <=-= .1490 16100 4360 7480 ---~Ultremarino 59863 -- 61075 657 847 --~-- 8870 2300 S200 --- 1490 16100 4360 7460 -+-- . reo ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee eeee ee ah me ae el ye i oe ee eS eee ee ee

*

ne a

ee

le eh ey

oa ee

oes

-§ao Pavlo,1i9 de novembro de 1951 Ciroular n. ies ,

Senhorés associados, See aaa Pela prosente, vimos wommmfaer a W.SS. que, conforme perticipas * gao foita a esta Assoc 1ac40,as estradas de ferro filiadas a£ gonta. doria Centrel Ferroviaria de Sao Paulo deliberaram observer em 1932 os seguintes feriados: Jeneiro 1 =- Anno Bom - Feriado nacional (sex~ ta feira): Fevereiro 9 - Carnaval- Feriado popular tHeren-snenie [2 Margo 2h - Endoengas - Dia santo (Quinta-feira); Margo 25~ paixaopia santo (Sexta-feira)s Maio 1 - Dia do Trabalho - Feriado ssi6 O02. 2 (Domingo) s-Setembro 7 - Independencia do Brasil ~ Periado eens (Terga~feira); foverbro os Finados ~ Feriado nacional (quarta-feira); Novembre 15 - proclamagao da Republica - Periado nacional qga~feira); Dezembro 25. = Natal - Feriado vaetonad (Domingo). : Como ja tivemos occasi&o de informar a VV.S5.,08 geespeuweteens tos buncarios observardo os mesmos feriados ¢ mais os seguintes! Janeiro 6 - Epiphania- pia santo (Quarta-feira); Jeneiro 25 - pun dagao de So paulo ~ Foriado estadoal (Segunda-fetra); Malo 5 -"Ascensao - Dia santo (quinte-feira); Maio 26 - Corpus Christi - pia santo (quinta-feira) 5 Junho 29 - $60 Pedro - Dia ante ~(Quarta- foi ra)3 Agosto 15 - assumpgdo -pia santo (Segunda-feira); Novembro il- 3 j Todos os Santos - Dia santo (Terca-feira): Dezembro 8 - Gonewiligeo ~ Dia santo (Qquinta-felra). Nos ferlados observados por costume e nao determinagao legal,os eee

bancos abrirao para cobrangas até melo-dia'e até essa hora visarac cheques para pagamento de titulos em outros bancos, Na segunda-fel~ { ra de carnaval (8 de fevereiro) funccicnarao somente até moto tas eorasaws pauaastes.

FALLENCTAS E CORCORDA TAS. DO TSTADO_ DE &. PAULO

JOSE EIRAS GARCLA= "DLARIO HE SPANHOL" = sFAULO} (Za¥iencia requer ida)~ Foi REQUERIDA,ha tem, 16 do corrente,por parte do Giulio Riccardi ,a decretagao da FALIENCIA de Jose Ei ras Garcia,proprietario do "Diario Hespanhol", (8a,Vera ~ 16° Officio).

CHOHFI&_GIA,-8 PAULO (homologagao)~ Foi HOMOLOGADA, por sentence de 17 do corrénte, para quo produga seus effeites legaes,a concordata preventiva proposta por Chohfi & Cia.,consistonte no pagamento,por saldo,do dividende de 60% em 4 prestacdes so aos pPrazos de §; 12,18 @ 24 mezes,apoz a homologacéo do accorde, (2a Vara - 4° Officio).

ANTONIO GLOVAMNTNY-S.PAULO=(Liguida gio na fallencia)« Realizou-so hontem,a assémbléa de eredores da Fariencia supra, cn a qual, nao havendo proposta de concordata a ger discutida,procedeu-se a eleicho para escolha de LIQUIDATARIO,sendo oleito o ar -ALBER TO FUJOL,com a commissio legal oe o prazo de 6 mozes para a liquidagso da massa, (las Vara -.1° Officio) ;

FIRMINO TAVARES LE TOLEDO~SOCORRO- (rohabilitacdo)- Por parte do fallido marginado, fol requerida & sua rehabilitagao, visto tor pago a todos os seus credores,. Foi marca de o prazo de 30 dias ace interessados quo queiram se_ oppor ao pedido.

TAUFIK DAHER & Traifo-ovo HORIZONWTE~(rohabilitacdo)- Foi ideale rehabi litada, para que produza seus cffoitos legacs,a firma supra visto ter & mesma cumprido a concorda ta proposta aos scus eredores,

ABDALA ELIAS-BARIEI0S~(rohad41ttagé¥o)- Foi requerida por este firma,nos autes do sua fallencia,a aera rehabilitagao, visto ter obtido quita cho de todos of seus oredores, O m.juiz morcov o rage de 30 dias BOS interessados, RAMON SANCHEZ & CIA»-8.PAULO~(concordata prevontiva)~ Esta designada para HOJE,as 13 horas,a assomolea de credores da concordata proventiva de Ramon Eanches & Cia. (la. Vara = 2° Officio)

GABRIEL GHUERY-S.PAULO-(soncordata preventiva)= Foi desigmado o dia 21 de Dezembro proximo,as oras;paraeo realizar a aseombloa do credores-da ooncordata preventiva do Gabriol Chuery. (Ga.Vara - 12° Officio) =- se = =e

FALLENGIAS BH CONCORDATAS DO RIO DE JANEIRO E ESTADOS

RIBETRO GONCALVES &CIA.-JUIZ DE FORA-MINAS GERAES-(fallencia)- Foi deoretada a fallz cie da firma supra,estabelecida em Juiz. de Fora,sendo nomoade syndico o Estabelgci=* mento Ciampi e desiguado o din 27 de Janciro proximo,parn 5¢ roalizer a assembloa de crodores. .

JOSE SATURNINO DA GALIA~CAPELLA-ALAGOAS =(fallencio)+ Foi decrotada a fallencia desta firma,cstabelecida om Capella,munisipio de Vigosa,no Engonho Timbo. Foi momeado syndica Arnaldo de Vasconcellos Gorreia Murtea ¢ designado o dia 10 do Janoiro vindouro, pare se realizar a assombloa de cradorcs.

REIS JUNQUETRA, CASTRO &-CIA--PORTO NOVO-ALEM PARAHYBA-MINAS enpnes-((reenuts)- Foi dacrotada o Tailencia do Refs Junquoira,Castro & Cia.,sondo nomeado syndico Eugenio Piraja Esquerdo Costa ¢ designndo o dia 3 de Dezembro proximo;para so realizar a assembloa dc orcdoras. a

RAUL COUTINHO-8 .FRANCISCO-hINAS GERAL S- (concordata ma fallencia)- Foi requerida por. osta firma,nos autos do sua falloncia,a convecagac do sous credores com o fim de ltvs propor wna concordata para pagamentg,por aaldo,do dividends do 80% em 4 ,Prestagées c aos prazos do 6,12, 18 © 24 mozos,opoz a homologagic do accordo.°

GOMES TUNIOR & CIA.-RI0-(falloneia)- orem nomendos syndicos desta fallencia,os erga dorcs Silvestre Ribeiro & Cia.

Declare a praga © aog mous amigos que o motivo que deu origem ao pedido de minha fal. lencin,sonforme a sentcnga do M,juiz de Direito da Taevera,de 10 de Outubro do 1932, foi o seguinte: Tendo ou vendido a Maroc] Xavior,antdo estabelecido a Al Glette,46, em 25 de Jauciro do 1930,dois bilhares,sem quo o mosmo mo tivesse pago uma duplicata Siquer das quo assignou juntamento com 0 Contracte de Reserva do Dominio,osee compra, dor extraviou oc ,referides bilhares, pois fechando a sua case commercial, notiume com municagao mo ficéra. Sabenio,dopois,destes factos todos, providencici,como Gra naturol,a reintogragao de posse dos referidos bilnares,viete terem sido vondidos com ~Ro serva do Dominio-. Depois de andar constantomente a invostigar para onde tinham si do transportades os referidos bilhares,vim a saber que os mesmos foram enzaxados na falioneia de Osear Santos,e arrematados por Ansonio Ribeiro, Antes disso, como acim. disse, havie requrida reeintegragio de posso dos bilhares,risto ainda ndo ter sido pa ga nonhuma das prestagées estinuladas, porem,no auto de reintegragdo, o official de dustiga oncarregedo du deligencia,enganou~se num algarismo do numere de um doa bi ih: res @ quando o official rectificou o ongano,o mjuiz ja havia julgade a sentenga om parte, Antonio Ribeiro,acompaniaade o official com o mandado para que,pela sentenge s0 reintograsse novamente na posse do bilher qw se achava om mex poder,cllo procu~ rou saber qual o numero do bilhar e como ndo confrontava com o do bilhar que o ms juiz tinha mandado entregar,Antonio Riboiro reousou-so a rocoebel-o ¢ ehi,cortificou o official dp Justiga que o bilhar nao havia sido encontrado, Antonio Riboito pediu #0 m.juiz a avaliacgdo do mesmo © o m,juiz bascou-se pelo prego declarado no Contracto de Reserva dea Dominio. sntonio Ribeiro,entao,mandou tirar uma certidaioe e reque reu a minha falloncia,o no entrotanto,dopois de esclarocidos todos os factos,foi pe lo mesmo requerida a homologa sao de desistencia, confor me © eortificado firmado pelo Mejuiz em 17 do Outubro de 193 Por osta declaragao todos poderio avaliar o fazer uma idea do caso,pois auc o manads do minha faliencia nao foi por falta de cumprimeek & quacaquer obrigagdcs commorciacs ,ou particulas,pois fui sempré cumpridar de mous. deveres,astando tratando de chamar a responsabilidade o responsavel polo caso. Sho Paulc, 18 do Novembro do 1931

Firma -reconhocide (a) JANUARIO PIRILLO

Transcrevo a soguira semtenga proforidea polo MJuiz de Dircito da 7a,Vara,nos autos do pedido de minha fallencia: Vistos etc. Homologo a desistencia constanteda po= tigao e tormo de fls.23 o verso,afim de que produza os i offeitos legaes,ponde perpetuo silercio-no processado.s. Expogaseo mandado requerido,pams aa oustas pelo desiatente, S.Paulo,17 do Outubro do 1931",

DECLARAG KO.

Para os dovidos effcitos declaramos,que o titulo'n® 998 do n/emissao contre a firm SEEGER & CIA.,de Rs, 340$000,foi protostado om 14 do correnta (4° cartorio) por fal ta de assignatura e¢ pagamerto, am vwirtude de dosconhocormos na occasiao o nove enderego dos responsaveis, Tao logo os Sra SEEGER & CIA. souberam pela imprensa,do succedido, comparcceram om nosso estabelecimonto para regularisagao daquelle titulo tis porque cumprimos 6 dover de fazer a seguinte,para sciencia dos intoressados,accres~ centando mais quo aqvelle firma continua a merecer nossa cstima. Sho Paulo,l7 de Novembro de 1931 Pep. MOTORES MARELLI S/A firma raconhooida {a} VICENTE Torte

DECLARAQKO .

Na qualidade de advogado'e procurador do D.Margarida Schauer (Rua Domingos de Moraos,70),declaro,a quem possa interessar que o titulo levado a protesto a 7 do corrente,da importancia do 1:750%000,no qual figure a mesma senhorsa come avalista,nao 6 de cua responsabilidade, pvisto a sua firm, tor sido falsificada, Dedéaro mais que a referida tra, nao tem em circulacio quacsquer titulos,de sua rosponsabilidade, dow vendo considerar-se fulsos os quo por acaso surgirem. yp

Sao Paulo, 17 de Novembro de 1931 firma reconhoctda (a) SPENCER VAMPHE

ABILIO 4. S0RRSa PROUT (eonenurvesayiiel Foi wrequerida por parta do Abi lio MK, eaves fos autos de sun fallencin,a sua rchabilitagao,visto ter.obtido quitacao de todos os seus crédores. Toi marcado o praze do 30 dias nos interessados, (3° Officio),

alte

ot ellie al,

TTTULOS PROTEST ADOS NOTE TO "DE JANETRO

Raterza

NUMEROsRESPONSAVEIS E SEVS DOMICZLICS

DO FALTA VALOR TIE DE TURRETS BE I iilLt USsy %

FeALEXANDRINO & ome Cemitte.)

P,OLIVEIRA DA CRUZ (aval.) Premse 400§000

ANA. MARGARTOA LIPPMANN (emitt. ) Proms, 1:060$000

ADELINO Dk CHRQUETRA LIMA (emitt,.} Proms, 7008000.

ANTONIO CORREA LIMA (emitt.) Proms. 730$000

ReNAVARRO GROWER (dev.) Dupl. 466$200

JOSE MASCARENHAS VIANNA DE LEMOS (dev. ) Dupl. 507$600

AeC.DIAS (dev.) . Dup1, 964$000

TOUPIC SROUR & CIA. (enitts. 2" Proms 2003000 * 28 CARTORTO-= DIA 12/11/3921 .

FERNANDO MARQUES ESMERIDO sau: Caw a Dipl B96$000

LSILWVA & CIA. (devs.) i, Petropolis . Dupl. 9288400

AUGUSTO PINTO BERNARDO (aev.) Duple 1378000

JOSE DOMINGOS DOS REIS (emitt.)° Promge BOOFAOO ARMANDO MEIRELLES (dev.) Dupl. 1808000

ATDA ORSOLANO (deve) Dupl. 1:000g000 ACARVALHO & CIA. (devs.) Nistheroy Dupl.' -saldo- * 134908410

MANOEL MARTINS PERSIRA (ondtt. ) Proms 200§000 32 CARTORIO =DEA 12/21/1931

YEDDA ROSA UNTONE,ARTANDO ROSA, SASTAO - ROSA,ROBERTO POS (emitte.). FRANCISCO VALERLANO DA CAMARA COBLHO ovale) a nin * 4 te we Proms. 1:000$000 Dr SEZINIO PEIXOTO (ont FLAVIO PEIXOTO (aval, ) d Proms 3508000 ORLANDO SOARES (emitt.) Proms. 3TOSOCO AENIBAL DE FREITAS RAMAGENS (onitt.)- Proms. 330§000 WILLIAM LOPES (dev.) 8 Dupl. 1Ss0$0CO MARIO VASSOHCELLOS (emitt.) * _THEOPHILO FERRAZ {avai.) ° Proms. 500g00C JOSE SCHARBEL (emitt.) es . Ey JOAO TEIXETRA RIBEIRO' (avai; ) . Proms. 150$000 TOUFIC SROUR (devr.) . Tupl. 9928000 ],FERRAZ & CIA.LTDA, (ointtt, a " Proms. 260$000 TITULOSPRITESTADOS EM CAMPINAS (Servigo fornecidopeia Asscclagao Gcmmaréial de Campinas) 12-9 22 CARTORIOS - DIA 17/11/193}

NUMERO. RESPONSAVEIS E SEUS DONICILIOS bo PALTA VALOR TITUIA DE: SURES TZ=e FRANCISCO BOTELHO (comp.deve) i, Rua Lavradio,10 n Dupl. peto. -- 858 $500 73- MARCELLO ANGELO (oomp.dev.} Glyoerio ee Dupi. pgto. 126948600 74 HENRIQUE RePAULA (acc.) Se Rue Passarola,32 Letra peta. 12000§000 JUSTINIANO VIANNA (aval.) oon vee 75={ VICTORIO GUARNIERI (comp.dev. ) Rua Nunes Siqueira,16 . Du 1. peto. 120299300 42 CARTORIO© DIE 17/11/1981 - ULDURICO AeDE MEIRELLES (oomp.deve) Rua Piratininga,212 -~saldo=' Dupl. pgto. 129§600 .. JOSE VASCONCELLOS SOBRINHO Pes ae Rus Alfreds Pujoi,294| Dupl. . pgto. 486$200 CEAVBJARIA RIC CLARO LIDA. (noes)© OS . * Igo.Tesouro.4 «7% and.= _ letra ppgto. 2 1600§000 CARLMICO AFPONSO (sacado) =e Rua Bar,Campinas,39 Letra noceit, 6048400 M.AUGUSTA G.MACEDO (emitt.) \ Rua do Arouchs,2 Proms. .pgtd. 2898450 ILDEFONSO BARKOS NOGUEIRA (nce.) mS Rua Major Sertorio,82-E Letra peto. TOO$OCO Teclarou;"Deixo da efetuar o paganento, por nfo poder receber o que tenho oj outros que me. devem maior quantia Logo que receba farei o resgate."

TITULOS APRESENTADOS APROTESTO -{AINDA NAO PROTESTADOS) 5 CUJOS APONTAMENTOS

+ t * Taveres & Cin,-R10-(fallencia)- Foram nomeadot liguidatarios proviscrios da fallen cia supra,os credorcs Toixeira dtabrou& Camp. F.GOGS & TBIXBIRA-RIO#(concordista prevontiy)- Foram samedte commissarios da colt eardate EP eventiva SUPFO, OG crac ores Byington & Comp. rend jas outst wien. Foran nomoados simdicos da fallencia do Jose _L. ,oS credores Canelins Ramaiho & Comp « Forrdirea Gracga & Cia.s-RI0-(fallicncia)- Fei Nonpado syias co da fatienda de Forroi.ra ages & Cia., odr, Luiz Lyroe © z

Bu CTABS Se ene mh s .

DUARSD & FERNANDES = Socios solidarics ¢ Jor Duarte e "nde Line Fernandes, DuarteSeccos @ molhadoa - Run Thoctonio de Brito 35 - Canitnl de 10:000%000 - "Prazo inde.terminado.

DOMINGOS STLVA & CIS. - Socios golidarios: Domingos Costa ¢ Silva oc Teimo Peroira do Mazalhacs - Movois ~- Rua General Polydor 28 ~ Capital ae W:ooofgoco - Prazo ir Soterminndes ,

FPIGQION & MACHADO - Sboios solidarios: Antonio senatn @ Joso *achado Folictone - Wafe oe leitorian ~ Rua Benodicto Bypotite 30 ~ Capital de is: Go0go06 ~ Prazo inde=torminade. 8

A. FERREIRA & GRAVE - Socics solidarios:. Antonio Alves Ferreira e Manoel Francisco Grave - Quitanda ~ Rua Uboldino do Amral 93 -~ Capital de 3; 000$000 - Prazo indoterminado,-

STEFAN) CONTE & COMP.+ Socics eoligastios pene Conte e.cosio de industria Honoe! Joaquim: Condo: =; Construccoss On gornl < Run jos Ourives 57 1° ond Capital de*$0:C: Praca indeterminado, +

GUIMARAES & NOTTA= Socios golidariog: Benonimo de Souza Guimaraes © Francisco Motta - Liquidos ¢ Comestivois ~ Rua Goya se - Capital de 8*000$000 - Prozo indeterminade. eas :

"+ MACHARO & CAROS >,Sooios solidarios; fmtonio Toixcira:Machado e Eduardo Campos ~ Rotequim, ete - kua Conde da. Bonf ia 966 - Capabal do 20:oco¥co0 - Prazo de 9 onnos, = a

, SAMPAIO & VIZEU ~ Socios solidarios: Clarindo Sampaio 6 Joaquim Vizou de SaRe-taurante - Travessa Bollas irtes 5 A. - Capital de .20;000$000,prazo indotermi: nado. ofa . es - r

RAPOND & CORINTO = Secios eolidarkaee Bek Ramona e Gilowani Corinto - Offidina do pinturas ote ~ Rua Sonador Dantas 93 ~ Copitar du 5;#0608000 ~ Prazo indotorminado

C.FERRCIR: .& TRUKO ° Socios solidarios: Carlos Ferreira da Costa 6 Jose Ferroira do Costa = Rostauranto < Rua Domingos Lopes 302 = Gapital do 35: 000$060. ~. Prazo anseterminado. = .

L,SAMP:.I0.& CLA = Socios. ol aris: ee Sembete 46 ) Raison Scat - Commissocs, ote = Rua dos Ourives, 92 > 4° vanor = Capita de 60: 0008009. Prato inde torminadc

CARDOSO & MADEIRA.- Socios, solidarios: Antonio Pinto eaxdses | e Joao Bapkista Madeira. ~ Leiteria . - Ro Antonio plemndetaay 249° ~ Capital as ByIOCGOOO - Prazo indoterminado. Bex wi Ba

he PINTO.& MORAES -. Socios colidarios: Armndo Augusto Pinto e Jose Lecnardé Gaspar de Mordes"- Cafe = Tun Sao Jose 106-= Capital de 100; 0008000 ~ Praze indeterminndo,. maw a 3 ~ eee

JOSE GOUGALVES & CORREA = Socios solidarios: José Gongalves Egreja o song Corroa:- Liquidos. C Comostiveis ~ Run-do Bozenge agp ~ Capita de. 6: 0008000 |Prozo indeterminado. w eB a8

PINHEIRO & BALTHAZAR = Socios ((*i*>-teeit Mien) Pinhoiro @ Balthazar HenriquesBotequim e Bilftiores - Rua Cop. ow. + ~ Vupetal do 20: 0008000 ~ Prazo indeter mirndo. oe = -

SILVA, WZENZVEIG & CLA.- Socics ecliaarlost Monool ae gatwa, So8e fijurs e David Rozenzvoig - Sorvigo do turismo, Saabs tes - ae ova 1"- Capital do 9: OCOFCC. Prazo indcterminado,

Continungao de TUNES OOMMPRCLYG Do RIC Pe JENELTO fly

SETXAS & Cihke= Socios solidarios: Jose Ilaria de Jesus eo Blias Bensdicto Seixas - Ro- presuntucoes on geral - Bua Gomer. Camara ear - 1° and, - Capital de 10; COOO0O - Erase de 3 oannos, & ASSICENCIA DE GORE S FOSEORFS LepaA ~ Socios sclidarios? Filomena de Andrade Fae rlazEiouterio Forreira: icite o Bystaspes Hlbornaz «,.Plores ,corens ute - Praga da Republica, SL > Canital de 30:10008000 - Prazo de. 5. AMOS Bg .

PIEMS EDIVIDUA ES RR eeee NR ee al oe . - a ee Be at.

LeMeCOSTA =. Machinas do. eserover. - Rua dos fnarados 58 -- Copital do "10s 0008666,

ABTORIO GUL TARE BS, - faido de canna ote ~, Rua dos Andradas 36 + Capital do 15:coogeco t Bm *. we * weaanity 1 he GAISUR +Moves: hue "av. Hende sh Toe - Capial de 00: 000000. ne Ae ESTENDS Productos Chun oossvhS - lergo dco § Francisco 25 sob: Oapitel do 20; ooot 6 sp ower? -# JOACOTY MARTA DA SILKS < Pharmacia .~ Rue dos sadvadas: 8 " Capital de 3Q:00000. SEs 3 DE CONT RACTOA a . sees _ 1 a ict wee + ..

FRANCISCO OPTS &* CLs -~ Potires-se 0 s90i0, es Lata Gores aa Silva, recebendo |a innortencie de 2030008600, continuando a socicdade com' os demais 50clos.

RIBS3170 "6 CUNHE. OL capital epeial tien eles oarRs 9:£0908000,., y af ait aay of HENRICURS AGMETDA & CIA.- ° socio Jose Imilio pffonee Goncalves, ypatia a sor socio solicario.s 3 amet Ny tae 7". i aa oa a * Dae pape! at, Terk, Mee pm ® FOSTLVA FILED: a cI: = Rotira~se: 9 s0cid, Horton, Tellos: reeebends- 1 tiga ene de 50:000$000, continuando a seciodado com os demais socios: wt aoetyit AGHNOT. . DS -EXPORTHLORES NONTLE TAS, LIDA - Rebirarse,o sceio,Gonobaldo Nascinento, sg wredtondo a trportaricia do 3;812 5510, cont imide 0 posiginto com os domais socios, Jo SA & IPOS -'O eapital social ton clevado 1 0:000G000. 2k ace eo OM fares. pepe et A,GOMES PERIL -&ete.~ Bel rranc ° pocia. antonie Froied seo. Gomos Pereira recoben~ ao a importancia dc 150:0008000, continuande :2 Bocicdad com os dcemais socios, ~~ oe. OR amy - T Rapes 520 hela Pyptayt x MoVIANVA & otaLaDA. ~ -Resolverim: Aransforir, a sua bode pare Macthgroy! =e the ae REO GRINS 2 CIhe~ © cnpital social fiona alevade a 2693 oo0o%000.': 3 4 Jo« st tea on nt fos, nt t see Fr am sory y =) Reiter Fr RAULTRO & BICALEO- a firmoa -social, fica, hodiPicads® pare b »G.Bicaiho,passands ° socio Solidarios Carles Faliio ao sur socio Comunditarion ~~ 7 me JY o9FT ys ae ae Aes Piles » fats efpiet by ¥ CLRTALEO =) B- admittide come £0010 being s Guttonio Marques Riboiro da Carvalho,rotire-se o sosia Antonio Marques 'Riboive rdeebehde a importancic do 10; 00080C6, _ <n Moedag JT SF Orme oey OA Me oped nade ib fee ey: GARAGE MANGUPIBA BDA - ATtcrando a eJausula Aa,do sou contracte social |.. mg mesa . DISTRACTOS S6cTtBS OI AP gel Pe a ns a ee TR oe pha an tash *s IPAL & IGNACIGS- Ro¥iratt8 er60080 Jose,Moria, hgnioio n nnda recebendo; #icdtido com o notivo e pansive o socio Alfrodo Rodrigues Lcaljni importaneia: do" 10; DOO$OCO. Ea ECHO! AL OLIVERRA & TEIKPERY: --Retinnaeeo os socios. "Joss Rodrigues Toixcira, Jos Rodrigues Toixcirn: Junior o.Antonio Rodrigucs Poizoira, revebonde oada wm:a2 impore tonein dé 1:000$000,ficindo com 0 activo o paseive 6 socio Paschoal Stavalo do Oliveira,na importancia de 3;:000f000, aoe st ae ana, meP Nh oh Tome aN

i Fe roms, esotired & BRANDAG ~ Retircssero .soci, Gatavicne jdagtinione Braondao srecebendo a , impectaacia de 20:SOOO 00st Tends cor 0 activo e passive ° socio "Jose. Joaquin Kos=quite, no importancia de 20; 0008 oes ce tx Bengt continsa

Continungéc de SUNTA COMMERAL DO RIO TE JANETRO

J,MENDES AGUIAR & CIA,~ Retiram-so os socios Joaquim Mendos, Antonio Aguiar e Yo~ noel Aguiar, recobendo cuda wi a Gmportancia de 1;0098090, ~- eae MoFMARTINHD & CTA f 5 Retira-se 0 socio Joaquin da Costa recebendo a importancia de 7:000$0C0,ficrnds oun ¢ activo: © passive o socio Hanoel da Fonseca Maxvinno, na importencin de 20; ocosceo. !

ie.

eee

OLIVETPA ROQUE CIA Polo fallecimento. do socio Antonio dec otivetra Roque, nada recebendo os seus nerdeire; Picondo oon 0 active 9 passive 9° socio Aymande Duncon, na importancia do 2510009000. pen.

J FARIA COELHO & ora.trvA'~ Retira-se © sécic Joaquin Faria Coolho,nada recohendo,ficando com o astive e pARELVG..© socio Otto d: Freitas Loewe, STIVA FERREIRA & WOE - Retira-se o socio AdoLino Moximino ao Rocha ,rooebendo & impertancia d 65;303$090,ficande com o activo ¢ passivo e socio Mancel Augusto da Silvs Ferreira sna anportareit dc 91:2988200,

tk

todes

EI

I * Joaquim da Si lva-RIO (falloneia)- Foi dostituidy o {¥quidetario desta fallencia, dr ,0swaido Gulart o nomeado on oubatd tut cag, a dr Maric Antonio Ferroira,(4a.Vara, Berber PSakth-RIO= (faiicnete). Foi sulgada encerrada a falloncia marginada,.

Jorge Canaan & Injio-RI0~ (fal leneta)- Foram destitiiidos os syndieos desta falloncla GBdais & Cia; o nomcados om substituigdo Beck Gies & Cia. (Se.Vara)

AF fymbiraJtJunior-RIG- (fal loneia)- Poi dostituide _o liquidaturio desta fallencin Poneiano s Santos 0. nemoatto om substitui gio o dr, Jono Diogo. Malcher | da Cunha, A.Martini & Cio.~BELLO HONTZONTEMENAS GERAES- (relabs litagdo)- Foi julgada rohabi Viteda, para que produza sous effeitos legass,a firma supra marginade.

A.Forreira de Souzo-R20-(fallorcia)- Foi nomeado syndi co, Octacilio Barboka,

-

t ® id 5 * . > a wo : °F oe = a an m x Wy . .!

BOLETIM DIARIO DA ASSOC TAGAO COUMERO TAL pEsAo'PAULO, 5° . ag we i k. goa FO Taxes bancaria: do, fechamento de hontén, 18. - 1l- 1931. az Be ws . ss, i ait é ¢ ir |

Pannen pes epee eee nae won eeone natin nen cnn eagvencnnnreneenenneceeincinntaeanrecneomentineny '. bs paweos °°... TNGLATERRA FRAN: TTA- HOL- ALLE BEL~ SUIS-POR- HES- B.U- ARGEN URU- die I to iaetenee 90 dins = a vista . Gh LIA LANDA. MANBA GICA $4 TUGAL PANHA NIDOS TINA GUAT PAO , f. perc cece et mo meen ba sen Hoe ee cee gee esens ore e er rc na en oe one emer vere panei Spee tate nena ene I + sts ae or] *g 4 7 . Ss f re eS 7 .

AM. Trdnsatlantioo Useeee wet ee en eee ete nee See nae meee Beene nee nse crt od, . U Brasil. ot 89350 60331 , 63G 846 ---~ $860 2300 1480 16100, 4860 7460 ---~ 1. 2 Ls Beith ah a a ame Sept ae pe pee Seer Teen apg ee eee fee Oe aac i i" . q Ct Ly ofl ----- wore wee eee wees were ee ee es soe awe oo aon oy . Comercial am Spee aoe ey Seen See soes pesse eee eee ee r i _ -Commoereis, Tadystria J oman ne ea ee a pee nee ate mei Deen eee eee eee fb r ~ F Tad ce Bee 4 u ft. : ae ot s * cr. a. tt . Estado de Sao Paulo == TTT See gto as Stent mes OS SS pea ane Sem ga é i Francez..¢, Italiano .-+~-- wee ee pee ete sere H Pl ee eee eee wees eee TL Gormonico, + 89830 G0851'-- 631 (845°.6570 13870. 462 3210, ---- 1500-16100 4360 <s"s <4 {- Hoilendes Seem ume: he meena Sees an eee ames ange Liremey Eames comes ommemas oe 1. Italo Belza mee nese feet ee cence eee wpe eee lect ween Geen ere nee see . Italo Brasileiro Sg Soh TS ee Ss ase Eran = =_ eon Game Seopa scone ---> aT Set ty. Eb Portuguez, a+ 59650 GORSL we ee ee eee ee ee eee TUGLOO ne ewes neers : Real do° Canada fa hae ee pon te ee eee eee ee nee ee ER pe cece Gee tree 1, So Paulo 69650 60831 | 63G 646 .=---" '3870: 2300 2200 ---. 1480 "216100 4360 7400 ---- i + to Ulramrino -. §9850 60831 636 846 --~- ,5850 2500 3200 '---. 1480 (16100 4580 FA6Q Z--ho r 2 , 4. *

Para o estrangeire fen . ¢ 'Cafe , soccns 148,375 °° 3755403 . 931945757 Bananas, kilos - 25123650 131.81.005 Caraes, kisog = 12.°,004 410590597 * Cour Oy ki.log - re 70567223 Arroz, Kiles = 103,800 12,4278.88S Loranjas, kilos 600 23,.2613209

Por cabotagem t=\_ Café ; saccns - - 4329 frroz, kilos - ~ 155,927 PRINCEPATS _MERCADORIASTHPORTADAS

Do estrangeiro :~ ; ekrviio, kilos =" Te320816 _ 180%, 0253603 Cimento, kilos ns ~ 68.231 200271487 Trigo, kilos 34,870 22961459028 264,948,754 Ferro @ acgd.em brite, kilos 3060527 ~ 1éd27,632 1231406051 Forinho de trigo, kilos ~ - 1655013699 Sal, kilos ia 303,000 36341602 * -Reeidos do aigodip, kilos 6.219 142.477

Por eabotagen t ee Ass ucar.kiloa 36000 548892180 11203464572 -Aigodio, Ieilos | - 124323713 | 14/,152',656 Farinha de trige, Iilos 663000 _* 176,000 - §160%200 Sal, kilos : _ 106517265 - 9754912593 Tecidos do algedio, kilos . 2.729 . 109.738 24118,6235

0- 0-0-6 0-0 <6 0) 0-046 <0-0+ 0006 Cm 0 a0 = C= O= 060-050 50 204

Vapor inglez -" SOUTHERN FRINCE " DE NEW YORK t= CORASGATORSS

Lorman & Kemp

Royal Baking Powder

New England Butt

Goodyear Tire Rubber Durex Abrasive Borpe

Goodell Pratt Co2, Life Savers Morovilia Prod .Corps a

Overabas Motor Servi Int cBoFeGoodrich Corp. Canadian Shipping Ag: Union Cold Stirnage

Wholesale Radio Sbrvé

TntsBusiness Mach, EAS Bainho HwW.St.jJohn Co. a]

Genbral Mopars Expe Int General Electric Canndian Shipping Ago.

Canndion Shipping Ags

Genoral Motors ExXpa

Bouer & Block ao# W.R.Grace & Chi» Kolly Springficld Tire

RiC.AiVietor Coz, Goodyear Tire Rubber

Morkt & Hommmoher

Goodyeor Tire Rubber

Scott & Willions

E.AsBanho ~ Wayne & Cos,

Sanvos , {8 "de Novarts de 1931 Esperado em 20 da Novembro de 1931 Armdbres: Furness Frince Line Agt,Houlder Bros s&Coe,

CONG TGHATPARTOS HAR CAS VOLUMES. CONTEUDOS ITLOS 8 fP5C, Le due iroz EREYEIRO2 4.v1ls, oleo figads 184 ee 1 cx, remedios 29 Machodo Oliveirn Co, MOC BO exe , formonto em bo 654 JoJsFigueiredo Bals JFSA SO oxs iden 381 Lour Costa & Cos, CHINA 50 xts'a idem Sbl Gerveira Scabra Coe CERVEIRA £5 oxse idem 317 Lodevico LagzatZ - Lit loxe mochinos "207 A mesma * GOODYEAR 25 pos . pnoeus 225 Pires Fomtourn & Cos LUSO 6 cxs, panno esmeril 689 lex, papel e pamo 58 mk 1 cx, papel esamoril 175 Evens & Schurig BSCHILL 2 oxs. forramentos 161 dmoro & Coe, e A&¢ 5 exes. fructas consgerrv, 262" Santos Neves &Co ss, SN O.. 210 oxs. avela 6090 S lexy ort, metal 18 ft meamn, a Let Sexes. pe autos 679. AW. Vessey HIGHFLEX 6 exe's correias borr2: 1855 Sar Paulo Gas Cog GAS SP. .45 eng.s tijilos | 7063, §,A.FrigsAnglo a SAFA Lox, apps elects: log 1 ox, escovas arame 11 Sof Se 1 bre® art . madeira 115 Braga & Pinto ~~ B& P- 2 oxss Opps radio 9 A mean IBM 50 exss cartoes psmich} 3015 Ordem . EFNB Lox. reflectores eh Janurrio Loureiro LET lex, abt. dentarios ~~ 30 ee yy 3 , icx,. gesso 63 Gls re te 3 the, idem 147 A mesma * LET Lex, timta olso 11 General Hlectric Sig G E 1 cx. motores 139 Cin.Tel,Brasklsira . TEL 2 CxS. Moneos ogo 195 ey lex. pg commubador 39 ~ 2 oxc s gEranpos 104 : % oxs. tubos cobre 1 7 si? Light & Powor . s P lox. trohsformadores 33 . Lox. apps clectrico 44 lcx. revest.freiog 56 A mesmo LE@ lox. Ps, mrtos 58 let idem 59 « . ce lo. material ~ 57 Santos Neves &Coa, SNoc 3 oxs. gaze cirug.s 66 " Lex, atadurns . 4b SE * cele os é, 1 cx, emplastroa 5 Int .Mochinerys Coes INTERMACO 1 CXS maichinas Bo Cia,Com.e MoritimaAUTO GERAL 298 pes pmoeus

200 oxses eens SEGUS + - .

CARREGADORES

Int.Goneraol Elettric ReCeAvictor Co,

tin 2PRINCE

City of Faxtos Sig od rokroto Lrais bronze ReCoAVictor Brasil, RC. VRB 16 cxs. mb) sadio Boy gH. BE 5 vis. idem : - oe RCA VFA 5 exe's idem "vis, idem

. i

g

aay Cg

Escolos

Fongaro

Eoxs fos soda 8 oxs,. goladeirna -

: 14 vis. valirules _caty of Santos ~ CSIC . lox mats, olectrico J. ve eboovis orone Ledxt pi carrosoA Byington & Cos BE "fos mesmos: _ ALTON " 16 oxs, aubofalentes Welter HoAuerbach Orden 2° =& - we 3 oxs', mot; radio, Berroighs Adding Hoch: Cio Burroughs Brosil LE 6 oxs, mch, samr-: eG atgy eas . Ord em oe PUC Lex, fica'peda oo A 5 exs , idem ma 2s é PFI 2 exs, idem Robin Jones & Vhitron Anglo South Amer, Bonle D&A 280 exe, bacalhau IntsSchools Cot, Goldswitth & Cod. M-H Robins Co, ""ACE.G,CiasSul AmericanoA BE G lex. ide RC NeVietor Cos * /ReCahsViotor Brasil, _ RCA GEE 10 exe. apps radis Wor te Blestrio Int, 33 VesnKoe Coss 2

mgis

Byington &Gos *"" AupoN Lox. ps radios_- Gin, Paulista BE Ferro CREF Lox, eseovas carvao Poramount Films SiAs PFSA ~ 1 ex. discos Furmase Withy COss2, Houlder Bross ECOes LE T Merniollo B.&ifayrschn Sinoés José & Irmo SJii 2 BO exge~ peras :

ot a ae bh a en ante gigs a Me a: a f

"hn

eT

es "yO

HS oy

a

Ss

a

i oo ~

&

4 o 7 13° exs , iden ws Fae.

vapor

Folhos 3 CARREGADCASS_ ESO Tos mrcas VCLomS CONTRUDOS «KITS

tava Zangara ZANGARI ~IOle3,' semonvescanhamo700

rege : 20 sos, trigo 1290

, ° § pos . Feijoo .° 300

* 3 sce, cevada 350

Costa & Coe CHINA 25 ses, idem 1500

10 ees, idem 700

PeAecinelli

L| Lo _: 5 ses, trigo $00. a

Martine 114

a B 5 ses, semoutes girasol 200

* yh * B ges eenseio +. 190

10 sos, sementes aveia 600

Cog EH C- %0.scs, somentes conhamo2100°

005500. inpaBap Dros lo Boxe "4 bm, vermouth. 928°

MONTEVIDEO im 5

_. + »# bars vinho 466

ey BS

JP 3 fds. couros carneiro 1521

Be 40 fds 1B . 15274

Cos. La Figueiredo & Coe IM 2 dds. omostras couro 176 Justo Asiglestas | Arictn & Cos | AG 2 cxsg couros ¥ - 1 coxa. idem . } . . 2 cxs idem 1270 of He sg CO + 2 oxn , idem ) Howlder Bros. & Coe * Diego Soro & Coe - SG °F bars vinhe - 819 wt 2 op * 88% awe idem: * | 351 # ss 3 exe. idem : . 207 SO 2g * & cxs , idem 69 Alejondro Minkin Orden, 1 oe USSR 1025 vis~ soda coustion 205512 wes a i _ - * 153 vis, idom 30076 § es 666 brobarrilha FOG16 eh ~ fe." 133 sesy idem 10108

Sterns Ltdo. os F.S.uompshire & Coe BE 421 15 ths, mleo lubrif, 3226 Alejandro Minkin . Ordom ..> USSR 103 vis, soda caustica 206561 On6~0-0-0-0-0 C-0-0-0-0 #0-C~ 0-0-0 0-0-0 0-HOn BAD OMAUG - = Oe OR 20 $0~ 0 0- Oe Dee 0-060 Vapor nacional "ITAFURA" Ertradg om 13 de Novembro de 1951 fixmdoros: *Abrncad o no armezon noe 5! {Cla Macs Hay COSTA oom agenoia em SANTOS DE'RIO DE JAHEIRO := ATTianga Com id dinoe . Bob.GuimarnBe AGL 6 Sis ont linos 1250 Lopes SG & Coy, . . -Brito& Cos, ° , B&C °* 6 oxs , oignrros 600 Pimonta Mello &Cos |. Pslapotinma BCoe, "7 LET 1 exc, bilhsto 20 ROTA :- Conhotimentos emittidos soa o nomb do vapor "AR AR ANG U Bykamitz & Coy, - Podro Samos & Cos. PS&UL Tox. perfumoring 106 Aemco Int.Coy .. RiB,Pimentel * kROO 61 chapas ferro 5100 8. & Doutschmmn Centro Varegistua Ors 20 scs', covnds 4000 GoTeBsPortolla . - | Artho Barreiros I 0 3 fda, popol 198 | CeMnier & Co.,. . Corren Cunhn & Co, CCat 3 oxs, tecidos© 646 Marvin SsAq ,° Gla.Expresso Foderal RE&C 14 oxs , dobradigns - 596 "3 ro .. Dia 12 oxs.orestas 690 ry mL OSPEI 2 ris, arome 1 B36 C.F sVendo . iA mosm, VEADO 2 ox#e fimo 204 Dias Garcia coe. . WeBorges . <. > HE 4 amd, ohnleiras 46 Los yells & "5 * 3 oxs s cogelorag - 36g + St oe - 4.) & oxes caldetrods.

ePToR RAP

A mesma ° CG. 118 botijas acido . -7284 ho" mesmo s/i lauto 1500 I? 4 1 lonchn 5000 Ege 1 bots 800 JongeSimods '& Irmo SJ&I 8 amd , cagarolng - 114 . us 4 antl, oaldetracs 35 Hee =, 8 - < lex. ossadoirag - 24 = . seat ~ +s lexg toampaas« -. . 26 Bento Carvalho & Cos BCAC loxe goma $2 JDonoux & Co's LUNDGREN 19 fds. tecides 1665 i eee Tors CHL 13 cus , tintas 1146 Su Be 5 ¢xse oleo 327 ow . Lex. tintas F2 A mosmo * BRAHLA lox, p ires ie *Domizio & Pires CAH 5 67 torros ostanho 2009 Miguel Jabur: . MJ loexé gravatas 109 orge Duarte & Cos ID&C 4 eng, barbonte 104 a ByVallejo & bi, VALLESO 25 cxs. chocolate 1081 Pascual & Gos, TA&C 11 oxs4 idem , o> . AT&T 16 exs s idem 60s i C&G 33 cxs, iden 1320 mea GIBB 10 ses, cacou * 600 * a Oo cs 11 cxs , chocolate " 440 sat ee AF&C = J1 xs . idem a0 : Pedro-Llapetina &Cos LET 2 enc, bilhetes 40 PsBorbosa. LET 2 oxs8a, Youpog 120 Ordon DMB & fds. tecidos 322 ,e Fe . ANH@I 10 fdes idem 700 '-Or-dom s Ss &¢ lox, vaquebsg 157 Poe RRC L oxe idem 172 CA&C 2 ox6. idan , 809 : ; . LP&C lex, ids 196

2 os eo. Ae r a eo

& Cos. . ' Soo sExp DeoosCousormas" °°ra a m 7

contimagto do mpor "TT A PUP Ag Folhos 5. CARREGADORES TGNGARTCS ~ HARCIS " VOLUMES, CONTEUDDS RETOS

50c Exp, DocesConserys-0 rden Lee -85 é¢. 20 CXB's docea .. 6800+ Ry GMA 6 oxs, iden fi OF Ched 5 ons, idem ( 695 a! . has _ un THEC*. + 7 xe, idem +, B45 a f MFEC 6 exe, iden ~ "480 Contiidg Fjcascao Arruda Camargo &Coe' ACEC 600 aces ossusnt- . 30000 SocsExpaDouscConseryas Ord 6 m A? 25 exss mesa tomatoes : wre: ASM, 100 exe's idem . Pe my RG Le 15/2 oxs , idan, wil % heke % reo ,AB ..:20 ok idm 2, ££ ae BR 15 cxs? iden *! we Ee & ai 2/2 oxs', idom ae Ge ye vs OR BM 20 exs. iden _2* (21645 . # Sas _ s BQ axe , idem {0 * ie DF. 18 oxs's idem nt eB Bos ~7 10 cus; idem ~ a F fo g's PEC :.10 oxss igem . vile : " t : Gs. "60, oxby idem * Ic 11 exs s idem : gu 6 oxs. deoes. a aA fy 5 J it 15 oxe, mss 0. tomates is ALVEZEVEDO. 9 exe, idem iP 690 oxs, idem } ! GEE Mk 10/2 oxs'. idem ire ~) FRING chp vor idem 1 4. > 6/2 oxs, idem 10950 MORE OB oxé': idem .. ; a 4 ; e . mo 15/2 oxe , idem ek s *s VT 20 oxs. idem ) > > ; I? . 100 exe, idan 6400 JJ 100 exs Se idem 8000 ' Ci 50 cxss idem : ° a 25 exe. doces (5200 at AM 60 oxe. massa tometos ) 4 Se omy ae * 16, CRBs doces pee ara were af PY 45 cks, missa tamted? Te g 6/2 cxv. iden. (3205 laut, TH; 25-0x% idm ., 1600 Be. 20 oxs s iden = * 2280 c F 15 cxs , idom . ' \ E an re. we - 872 oxs a idem $1185 . * FL 15 ox, iden 2S ' TET rr yg ee 1/2 oxo idem . +e Pi 14 ox. iden . . oO ., 2 xe idom - a ee ACS . 12 oxs s idem ~ * 768 Oliveira Filho & Cos sRsPille tatozzo MATARAZZO .1000 soo. assioar Cio. ,Ind,Pernatibucana: - Orden ° 20 85 ess, brin 1615 Dictibar & Gos, * Parelia & Cosbtde T&Ch 5 ox. taclidos 475 e Patio & Cos, a * Ordem : . - 4 WET, 1 eX. modicanomtos Andrade & Irmo +. Luivello «Martins Goar- .JS&0- > Lox. raspas _ Jose T.Mouro -e Cin sPuglisi- e Ty OMPL 1000.80! ogssucar i Raymmdo Vieira * Ordem + Geac 1000 sch. idem ** Rosier & Cos, ~ Orden BALANGA, , +1 eno . bacins on IR.FiMotorogzo * * As mesmaas- - LSet 2 o0xs, encommonda ~~ Chrga deixado pelo-vapor " IT AWA GB ® . d;Didier & Cos, it + 5 .Mogoinios. &CO2» ArBy 48 CXS, vaquetas a ee DS WACEIO r= SS 6 caus Tain Gones &Cos Miguel Poixe & Irma. - 4 4. 800 sot Rds wear 30000 BrosilsGalvao &-as'" Orde m C1000. ses idem . > 60009 Geil aFefocidos °. « -Ordem' LVLPSc., Sse, tonlhas | sn 2B Barro. 5 & Cos BC. 8 fds, tecidos D Sad Xt. ikisotra & Cis JMsC 16 fas. idem f 5 oxse tonlans (2790

Continuo do vapor "PARAe oF: Fothas 6 - CARREGADORES + GoNST@Nwantos =. HATS YOURS. CONTEUDOS KILLS. C,H, Oderich & Cos, Sone. tartin tarting 3Borges CARNEIRO " lex, presuntos oe tee Gos RSC ~ "1 éxa idan 76 ote OTRUMO 2 ode idem. 15é . . °° SFat*+ 2 exe, idem 52° ox ae ACK +? 5 exe's idem» -- . §00-~ : gea 8 "NBS 8 ons. idem 375| vee ear ARERC 2 axe, idem 152 . wt ye Ahi eB exes toucinho, , + 310. me = ACEP: ~ S oXe iden... $10 . " * Ba B 5 oxs, idem SiO Boe zee boxe idon Te 64 moe ee, ~ 7 Fo'P * "-5 ¢xe% iden * So : . _ ae RP&C 10 oxs. carne salgada. - 3fU Soc.Banhn + So ntos Coelho HF, 25 oxs, bonhn 1878 f mop? FL (300 exs. idem _ 22509 é et m4 FS *** 50 CX8's idem S750 i. + tam Fr A P "25 CXB's id -m 187r cmt aaa * . - _ PI 25 oxs, idem -: on Lat. i : OU, 0 RM * 30'exs% idem: - 2250 CoopeAgeGauchn | Ni {Glordatio & £002, a DA O.qts' , vinho .:-.; 920 ° B&C_ 30 gts. idem. - 2960 ot ; Vv S40 qb. idem: » E159 ts, : i AM 10 gts, ida $20 weg Sy TIT 20- gts . idem - . redo ge mat mg nee ae gee a 5 qi dem - 575

DEPELORS

= fo sey ee oe ot ae

Xavier Santos-.- =, SiNigah elected s Coe . LET. 1 rolo fo -: 30 DO RIO GRANDE s= |. ee Rs Se HH, Miz Lorda... 4.) heMoroes, Cosy . JA 7tons oleopete 1485 DE PARANAGUA te wt miogepaens Ee em eu ie geBrand & doep>.: _ Gendtooh tnpart?ie su 1 qui oleo tubi:; . e217 Brazilian Waxroxt hips GaECiPoot = GhcP 19 visa mudangy - ~ 2000 Dn0=O~ Om G00 OmOO=OMD AO OO =Oe O80 =O 0 HAO OM HOMO AOC MORO ~OnOn0NOmO MORO WO On0 f . cet - oa * ai w : = . s

<

oa + 197 difepeso TH:Cin. -y Bo l bea, 203 ropregada 66 quebrada- COMAANDANSE TIPPERRenaciourl,outrado om 16/ m 37 " " « T1/Sl,co Eolom,descarsom 16,no armizon ne 3 " 81"; " 9 vormo neg 4360 = Officio he 5122 do 17/11/31 sagca 77 roto, . BOOB & bare 41 of1 wasando sche 39 c/l rotosKS | thine 205 vasando pac, 20 roto 18 t 4 1 205 He SCOs~ 42 ofl rotos MS roe 2". 196 % " u a4 T HRS : a 1 # 1s 8 u tt sacca 42, roto. . is l* ase * " it 41 a _ US iy ; 1 tt 198 tt i] n 41% wt - Ua 4 * 163.8 n ' « gE -hS . vo: * 202 8 8 th 4c is . tt 204 % t H- 4078 ws Lt 17 204% 1 sea6 41 ¢c/1 rotos HS 1 * si ® a 4g. " "28 . i 4s" Oso gy SMe TE gage om 15 tos. 201 o/l vasando eXi~ 352 quebrada ~CHEFN-SH 1 thre 184 yesondo . ee BS2e eRe o A com Care 1, * 184% " " 310 " " .CHEPN-sy. 2" ee 8 8 227 ~ RONCKS 2 £dsq 92 c/1 desme piice L2 roto. BETA 1 fdo. 101 dosmnohe Bese 71 o/l,rotos TARAJARA 2" lo " - *# sacco 73 rote WILHA 2 fdse 103 ofl des, u i * SEKRA § BENTO 1 fio. 86 dcsmanche * "3% % PRADO. - i * ga yo" . 795 CRYSTAL PAULISTA "1", 9g Mem " 7 % CRYSTAL MATARAZZO- 1." a7 " Wis nog 0 Som marca " BS ftise 91 ofl desine a 7 RDALUCEA STAR, in les ,entrado un 16/17/38 ag TE." do Londres ,descarrogzado em. 16,noa oxrmazem 25 se8e 45 ofl.roues Germe ne 1242 =.Officio ns 5123 de 17/21/81 " 41 * i ALJSAX 1 cx, 24 ropregada " 4g " ap Lta. 410 18 je 's sasco 2] roto AB Ltd. 415 1 # ky of a

om 16/ WSO . fs) +13 * J 8 sk-yg Hie" TU Sl de Bolom, doscor om 16 no armazem ne3 SPAS » 600 1 ** § " 8: ormo.ne.136L esOfficio ne 5125 do 17/11/31 mC s 1 "~~ 64 2 " » -Mpo-22 0 + - 1 saceo 39 roto . rH §® . aye, Go 7 8 RPGHRe a, _ 4g 8 Bg LB t 1". 60 tt "We -. TeOn22 Sa we Wy - 26 a ABDALUCIA|SiARginjies,cntrado,on 10/11/31 PPC-22.-." + + 1 " ao" Londres ,dipscarrcgido em 16,no armazen ne 25 FPC-22 @ . ead 49 9 Termo'ns 1243 - Officio ne 6124 do 17/11/31 Frc~22 , a2 ® 3B iN ALJAX ot * | eoxase 23 manchada> EPO=22 { 8B FCH 7 2 1 * 206 qilcbrada - FPCH22 & stse 34 ofl rotos SAZ SP=1319 " 2 a % 17 manchada FrC-22 ee 4 " aL q JeNL "79 oY Mos 52 8, JAGH23> 38 4 8 8 J&HL 80 BoM" BO Bah me yAGABs = 2 ew eM BLL JEL. ~7,81 22." 5.50 " eh8 Shon2s-" + 2b saeco 26. roto JeNL 82°. 1 ap. te aM os TAGHA25 ere +. Mi leg JEL "83 2" 5p oh Magness Yt tots ga. ® JaNb - | Bee ay, gp Esc aes Fe eld 550 8 JaNL TL OB LEM Bl gacengeree te LM gg a J&NL a6 Ue gl A os anes) Hae 17 so "7 | . J&NL -e7° -F © 252 "es ae Pppreag Ot " § sese 48 0/1 rotos: + J&NL - ea se GER GG eile « hs PTS - 1 sasco 31 rote JeNL ° -} 89 1 "ph NN. Ss ypregg tate SL MH ag 4 J&NL | 90 42 " 52 " 8 - MpTHAB Te ew] ULM ag ® JaNL g1o-72 9 be NF NPT=25 -- 3} * 29 % JENL "92 2 52 «ft 1. PT =25 / es 1" go OM MP i 1 sacco 47 recosturadoMPI-26 ° 'L, 3 az. § wo 2" 46 HM OY ypptaggee 5 ag ® ICI | os . '4& thse 468 c/l vasandowPT-25° 0 - "3°" 4.8

VALPARAISO, suoco, de Buenss Airos,con Farigs goneroc,atracade oo arnasen 13, com 50T _ tonaladas de carga, consigundo a Johnaion Linde Hanifesto noe 1510, disa tribuide a0 funccionario de Heaquitihe Me

JAMATOUT , * fraycos,de Buenos Aires, om -transito, atracado no aruagzem 18, porberine do a Chargeus- Reunite Hae foste noe 1511; distribuido ao Funccionario ol Por oita ALVi6 « ~

ITANAGL, nevcional, de Porto. Alogtié; oor varios peneros,atracade no armunazem 6,com SC i tonoladas de carga scousi gn do 4 CLisSnoelnvetoneolnes Monifesto ne 12i¢ . di stribuido no: funccionario- Jose Alvarose mORO=0-0-50 ~OM0~O~DMOMI~Ox0.MO =O =O MOMOAGOMONOMOMOAOMOMTIAGAS=O~O=O=OALAOMOMO MO MOMOMOMO

N.BARBO JA-S a} AULO-(fallencia requerida )- Foi REQUIRIDA,hontem,por parte das Serra= yies Reanidar Maluf,e decretagdo da FALLENCIA de. N.Barbosa, estabelecido a Rua Maua, e338, (ia,Vara « 1° Officio) ALFRED9 SACHELLI-S -PAULO~(fallencia requerida)- Foi REQUBRIDA, Wenteni 68 parte de Joao (orta Mendes,a decsrettagao da FALLENCIA de Alfredo Sachelli, Persectoaie @& Rua da. Qu .tenda,24,- (la.Vara «1° Officio)

TO SCALZO-S.PAULO~(fallencia requerida)- Foi REQUERIDA,hontem,por parte dq Bre

x

LEON MENDEZ-S PAULO~ (homologagéo)- Foi HOMOLOGADA,por sentenga do hontem,para que produza sous effeitos legaes,a concordata proposta por este firma om assemblen de ergdores, consistente no ps gamento,por saldo,do dividends de 5% no prazo de 60 dias, apoz a homologagao do accurdo. De accorde com osta senbenga fice som offeite a age semblea do credores designada para HOJE. (ia.Vara - 1° Officio).

RAMON SANCHEZ & CIA.-5S .PAULO-(concordate proventiva)- Roalizou-se hontem,a assemble de credores desta concordata proventiva,om a qual foi ratificada a proposta inicial, conésistente no paganento INTEGRAL, com juros de 6% 20 anno,em 4 prostagéos iguaecs 6 &08 prazos de 6,12,18 e 24 mezes ,apoz a homologngao do accord. Posta om disoussao o votagdo,contra a mesma votaram-os credores:A.MELCHCR & CIA., FEDRO NMELCHOR,Poe DRO MELCHOR FILHO, ANTONIO MELCHOR, HERM STOLTZ & CIA., SALVADOR FRIAS RURZ, PAULA LEIVA o SANTO BRAVO,que podirom o prazo legal para offerecorem cmbargos. (la Vera2° Officio)

Jost NAHAS, IHMAG & CLA. 8 FAULOH(Liquidagdo na falloncia)- Roalizeu-so hontem,a ase @a de orcdores desta fallencia,om a qual nao havonlo proposth de concordata a sar disoutida, proceden-se a oloigao para ascolha de LIQUIDATARIO,sendo cleito o dr. OCTAVIO MENDES FILHC,can a commissao legal c o prazo, as 6 mezos paru a liquidacao da massa. (4a.Vara - 8° Officio) 7

BANCO GERMANTCO DA AMERICA DO SUL-S.PAULO- 0 dr .Curador Fiscal das Massa Fallidas, opinou pelo indeferimonto do pedido de fallencia feito contra o banoo supra. (4a. Vara - 7° Officio)

JOSE PACE-S.PAULO- (falloncia)- Nao se reéalizou 8 assombica de credores da firma do Joso Pacs,em virtude de ter sido roformade a sontonga qua decrotara a reforida fallencia. (6a, Vara ~- 16° Officio) is

WANOEL LEAO-S.PAULO~(fallencia}+ Acham-so om cartorio,pelo prazo de 6 dias ¢ a disposigae dos interessadcs,as doclaragdes ie ereditos o demais papois referentos a es ta falloncia, A agsembloa de credoros esta wosignada para o dia 2 de Janotro proxi-= mo,as 14 horas. (5n.Vara - 9° Officio)

Credores habilitados: Montanari & Cla. esesaraecese $:0008000 Zerrencr Bulow & Clas eesepee 132468800°

Antonio PA Franquoira essen 4172570 Industria Chimica Ltda. evese 2449000 ; Maria Pizzi -privemeseeuerced 8508000" Potronio Prado Prive-ssesese 1709000

1sz9

(Estatistioa

1

orgenisada e fornecida a Associagao Commercial de Sao Paulo pela Cia.Docas de Gantte)

| 24160 114,879 112.1621 2.753} V.074 3951261! #,982 '2.20312.31012.450 Le871 j2-260{25¢846 [102,762

jf

INTA © MMERCIAL O*P! Sesano 46 1a de Novorio de ty

CONTRACTOS SOCTAES

39994 ~SOC.PRODUCTORA DE LACTICINIOS DE QUARATINGUETA,LTDA - GUARATINGUETAAitcragao do cont.29854, 38089,,58497 ,38607,29072,59859 - C quotista Benedicto Lou} rengo Lemoé Barboso,tronsfere uma quota que possud no sccicdade no socie Jono Alwos Coelho,por 5:0003000, valor da quota - Reg.om 13/12/1931, 39995 - ARNALDO,SOUZA & CIA.- OLYMPL - Cont.36727 ~ A1¢,37646 - Entin para a sociedade,oomo commanditario Antonio Gomes de Castro,portuguez - Capital de 600:00% assim distribuido; Joaquim Arnalde da Silva,125;0003000;- Deolindo Jonauim de Sou20,50:000%000; solidarios; Monoel Rodriguos Villorinhos,com 225:000%000 o Antonfe Gomos do Castro, 100:0008C09,uommanditarios - Reg.on 13/11/1931 -

39996 - VELLO & SANTOS ~- PIRAJUHY - Alt.cont.26877,29197,23935 - Os fins do socio~ dade sno: commorcio do seccos o molhndos,ferragens,lougas,artigos semolhantos,cte, @ oommissoos,ropresontacoos o consignngods - Rag.om 13/11/1931, S9OS¥ ~ FERREIRA & CIA.- SANTOS para BAURU ~ hlt.ernt.36364 - A sedo fica transforida para a proga de Bauru - Rog.om 13/21/1931,

39998 - MDRAES,SALLES,HALBE & CIA,LIDA - S.PAUIO - Ceramica om geral = Capital de 50; 0008000 - Secios: Anténio Franciscodo Moracs,Mauro do Moraes Solles,com 15; 0008 , coda um; Paulo de Moraes, brasileiros; @ Hans Hoinrich Halbe,allemao,com 10:000$000 onda um - Prazo indeterminado - Reg.am 13/11/1931,

$9999 - SPINELLI & GLACOSA - £,PA0L0 - Run Voluntarios da Patria 463 =~ Popolaria, livraria o bazar ~ Capital do 20:000%000 - Socios: Amadeu Spinclli,bratileiro,e Ar-,mando Giocogsa,argentine,solidarios,oom partcs iguaos ~ Prazo indotorminado~ Rog. -@m 13/11/1931,

40000 - MDRIONE & IRMMOS ~ S,PAULO + Rua Mons. findrade 53 = Terrefagio © Moagom do Cafo ~ Capital de 30:000$000 ~ Socios: Emilio Morrono,Jono Morrone 6 Danto Morrone, ~ 4 brasilciros,solidarios,ocm partca iguoes - Prazo de 3 annos - Rog.om 13/11/1931.

BOQ0OL - WHATELY& CLA - S.PAUIQ - Ruo 5,Bento 46 ~- Compra o venda por conta propria ' ou do terceiros,do algodao,cafo © quaesquer outros artigos de produogne nacional ou oxtrangcira ao exereer o commercio do tommissoos,agencia o ropresontagoes de qualquer especio - Capital de 400:0008000 - Socios: Carlos Whately oom 300; 000$000 6 Jose Whately,com 100:000$C00, brasiloivos,sclidarios - Prazo dc 5 annos - Reg. em 13/11/1931.

40002 - NOSSO RINK, LTDA - S.PAULO ~ Run Araujo 38 © 40 ~ Expleragao do um rinkCapital de 30:000§0C0 ~ Sooios Cantidio Camargo Rodrigucs,Ernani Rodrigucs de Ca-, maygo © dono Mario Puline dampes Seabra.brasileiros,com partes iguacs+ Prazo ate 7/11/1935 - Regsom 15/11/i¢31,

40003 = SOCIEDADE GiORTA DE CUBA,LTDA - S,PAULO - Incustrin do fumos,olgarros,charutos @ objectos pnra fumantcs~ Capital de 2590;0008000 - Socios; Antonio, Bento Forraz,com 96: 0008000:SylivioSa o Silva,com 40:0008000; Alvare Sa o Silvao,com i 40: 0008000; Estovam Margutti,com 30:[00$000; Abilic Moatcire Soaros,com 20: 0008000; Antonio Augusto dos Ssntoso Arthur Mollo de wbreu com 15:000$000 cada um, brasi- leiros - Prazo de 4 qunos- s Rog-on- 15/11/1931, : 40004 - PERZIRA & RODRIGUES + SANTOS - Botequim - Capitnl de 4:5008000 - Sooios: Monocl Purcira da. Silva,portuguez© Arnaldo Redrigues, brasileiro; solidarios com partes iguaes - Prazo indetorminade - Reg.em 13/11/1931. 2 I

40005 - A.P.GOMES & CIA - SANTOS ~-Solidarian ~ Calgados,lonas ¢ miudezas ~- Cn= pital dco 7O:Q00$000 - Séoies: Abol Poroira Gomos,com 50:000$000 o Arthur Gomes do Souza,com 20:0008000, portuguezes « Prazo indeterminado - R g.om 13/11/1931.

40006 - IRMIO® CORREA CAIMRCO - ITU - Socoos,molhados,armarinho, fazondas,cte = Capital de 4C6:000%C00 - Sooios: Fernando Sorrcn do Camargo o Waldomiro Corren do Camargo, brasilciros,sclidcrios,oom partes iguace = Prazo indotorminadoReg.om 13/11/1951, .

40007 - J.-CRUZ & STIDES ~ SANTOS - Agovgue - Capital de 8;0008000 - Socios: Jose Cruz © Roque Simces, portuguezes,com partes iguoes,solidariogs - Prazo indetercina- do = Reg.sem 13/13/1931. -

DISTRACTOS SOCTARS

14896 - A.P.GOMES & CIA - SANTOS - sont.38544 ~ Retirn-se Elias Baccarat ronebendo ; 45;:000§000, O activo c passive ficam ecm Abel Porcira Gomes - Reg.om 13/11/1931. '

14887 - ADFGAS & PEREIPA ~ SANTOS ~ cont.38701 - Rotira-se Jouquin Martins Adegas reosbendo 8:300§000 - 0 notive ¢ passive ficam com Manool Pereira da Siiva - ReBe en 13/11/1531,

14898 - WHATELY & CIA - §.PAUION - cont.27769 - Retiro-se o socio commonditario Mo- rio Whately recsbendo 100:000#000. 0 active 6 passive ficom com Jose Whately. - Reg.om 13/11/1931,

14899 - CARBONE & CORDEIR) - S.PAULO ~- cont,39116 - Retira-se Anhombyra Cordeiro recedendo: 10:CO0$000 om letras. O active e passive ficam com Arthur Carbone - Rege em 13/11/1931.

14590 - JABIONKO & LAIBNER - S.PAULO - cont.54556 - Retirn-se Dovid Laibner rece- bende 24:000$000. 0 activo 6 passivo ficam com Kaskol Jablonko ~ Reg.em 13/11/1931.

14901 ~ TAUFT & SCAFF - S.PAUION -.cont,29396 - Rotira-se wbrao Taufl Maluf rocebondo 30; 0008000. 0 activo « passivo ficom com Dieb Seaff - Reg.ew 13/11/ 1931,

14902 - MISSIROLI & SPINELLI - S.PAUEO - sont.39031 - Retiram-se Augusto ssirolt @ imoceu Spineili sem nada rocebercm om virtude dos prejuizos ~ Reg.cm 13/11/1931.

PIRMAS INDIVIDUAES© - = se *

48784 - LEOFOLM CANALE - S.PAUIO - R16 Nov.20-A - Chapova,guarda-chuva,eto., = - 50:0008000,drasiloirs - Reg,om 13/11/1931.

-A978R - M,ARAUIO - S.PAUIO = Rua Page 11 - Pharmicioa,10:000%000, brasileira - (Maria -: de Araujo) - Rogsem 13/11/1931.

48766 ~ DIEB SCAFP - S,PAUIO - Rua Florencio de Abreu,37 - Fabrica de calendos, 50: 0008000, syrio - Rog,om 18/11/1931.

48787 - ARTHUR CAREONE - S.BEREAREO (Capital) - Fabrics « commercio de phosphoros,.. 10: 0008000, brasileiro - Reg.om 13/11/1931. -

DOCUMENTOS DIVERSOS

8481 - COMPANHIA SUBURBANA INDUSTRIAL - S. PAULO - Acta assombl.g.ext.roal.em 19 -de 10/1931, reduzindo o capital da seciedade ds 3,000:0008000 para 2.100:000$000 ~ Reg.em 13/11/1931;

Firma 21407 + LEOPOLDO A.GIOSA - S.PAULO - Caneolada em 13/12/1931.

Firme 32183 - JANUARIO CANAIB ~ S,PAUIO ~ 0 seu estobelecimento foi transferido paro a rua Florencio de Abrou 75 - Regsom 13/11/1931,

NUVERO QRESPCNEAVEIS B SEUS DOMZOLLIOS DO ,. FALTA TINTO "Ls ES CARTORIS DYA Tey iat _ e _. Modo tSSARIN & GTA. (hove: ) "Depls | 1:0978600 G-BLOG (emitt.} - Promsa 2: 5008000 MANOFL JOAQUIM DA COSTA. (emitt.) JOAQUIM PINTO (aval.) Prose 2;000§8000 BARTHOLOMEU MAURICIOWANDERLEY (deve) Dupl.e 431.8000 7 3% GARTORIO = DTA 14/11/1931 -

FERDINAND SCHAFER (aetl Triple 708000 TARCTLLO FABIFO & CTA, (aeves) _ . Duplo 426188900 HAPCLEAO COELEO DA. SILVA (deve) a . JOSE MARTINS (eval. ) gs Promes 118000 SALGADO & CIA. (deva.)} - 2 Duplsesendo cada de 1:163$200 >, BARDCS & VELIAR ae) -Duple 162$500 2 SOA oh MIRANDA (dov.} wa . Promse 2008000

ALGERTO BA VETGA GUIGNAUD taov.) Dugi. ~seldo~ + BBO$000 EBLGARD MOREIRA (devs) - Dupl. -saldo= 150$000 WA TELPECKRe (Gem. ) OSWALDO WECUELIN DELPECH o DELPECH& DELPRCE (avals.) 2 Duple.sendo cada de 3438000 E,ALAGAO & CTA. (doves) * Dunl. : 323518730 ALEXANDRE GINMDLACE (dev,) Deple 428948750 4 BENEVENUTO PEREIRA S04RES (dev,) --- Proms, 3 5008000 BERTEA VIETRA PINTO D2 OLIVERRA (asti.), 4 MARTO DE OLIVerIRA {avai.) Proms. 50008000 i DOMINGOS GONES VIRTRA {dev.) - | FRANCISCO SOUTO RIBEIRO (avale) J ALONSO & IRMAO (ends.) -Prom6e 1:0008000 &% CARTORIO = DTA 13/13 2981 ALFREDO PIRES BIDTENGSTR eee . * JOAO ZACARZAS FERRSIRA COSTA {avale) Prone 30Ng000 JOSH DE SERPA (entt+.) Prone . LECROOO OS® LUGIANG BALTA (emitt.) ~ Promds ip 1608600 Jofg TAYLOR (cev.) Duniy-saldo- 5063100 BS CARTORIO + DIA 13/11/1981 SAUL EPELBOIM (dev.) Dupi, 100$000 LEOCADIG ANTONIO VisIRA (emitt.) _ a MARTO SEIXAS DA MOTTA {end.) Proms. 8008000 ieSOARES Di SILVA (dev.) | . Ss Dupl. 2608000 MANCEL DA SILVA.PINHO (emitt.) Proms = 10008000

QUE RECEBI DA CERVPJAPIA RIO CLARO LIMITADA, A QUANTIA De 2:5008000 (DOIS . Shine BE QUINHENTOS NIL Te78) EM PAGANENTO DO TiTULO QU POR ENGANO FOI LEVADO Av PROTESTO,DEVIDO A BSTRAVIO oe UM CHEQib. SAO PAULO, 18 ab NOVEMBRO. if 1931 Firma reconhesida (a) "P.PORD + TITULOS APRESENTADCS A F A PROFESTO (AINDA NnAO PROTESTADNS) ub cures APONTAMENTOS SE eS i TORNARAM BURET CGS POR

ACCEITANTE

Paulo Romano. m2 pm

C-O3RIGADO me eee > "4 Cunha &/Vidroifoh eGo 4 a a ae 4 Paulo Romano, an nn eS Paulo Romane; : Peulo Romano: Paulo Romano & . Paulo Romano | a Pedro Delorenzd : a sy ws, Andrade® Jungueira & Cin. < © ielaon Molina.

tinal me ere we ey 5 dever 1508000) Dr .Joad! Amadeo Cesar see Jo&o Clemente anchor

0008000

7968700

het tf eA e 1%: SRE RNS BANCO HEPOTECARIO B-AGRECOLA DO ESTADO DE MINAS GERAIS ea 15:

$000

000%000

'12110g000 5:

000000 950$500

2:00Cg000 1073850 12600$000 60990006 9233000 200g000 1:

98008000

4 lazaro Molina "(disee. 86 Governd do Eatado de Minus Gerais Oferece vantogens para cobrancas a recebimentos em todas as cidades do 3888600 31091

aCarlos Saitta ' ree gf ee 4 José Alyes'Pereira - Joao de! Araujo: (triplicate) ; aid m: e.% * José Diamante 1 4 i 1. 8a : i } aJoaquim Silva ; a DreErnesto:nde Toledo Arruda an | i to .. 84g Commicsaria de Santos: rey a ga PG :Jos6 de: Ainsida Dita Rosa | de Almeida José de Alm3ida Jore fyors Rosa "do AraC >" Joanna Maria, da Siena: (tripldoeta ). tie Christiano Mahrnes, ae wa ite La Basa os Alfredo da-~Silya . eo bg be: : ts ir Aeoacio Freixo, Alfredo Max oe Antonio. Parondiho : << Alberto Zitrer, * Wissabro Kanayama. Manoel Pinheiro bee es an ae Carlos Saitta & Cine. Bilas fboseanra & Inndo : = » Adelson Barveto si id oh RE Ee we Annuear Tumani~ Ped « Bh a cme Othon Maia -de Mello. ' ae at, 3 .Arnalde: De Serra t2 AS os Sebastiano Leite Praga (triplicnta disse ter devolvi**4 +do a duplicata) : jot Adridno Gil: {eup? deata falta assignatura ~disse ser be ana? phabeto e'nada dever) i anereaeko eo CG PLAC G Ar Se DOR. OS: 1, ~e; 12, neees aul 5 1/2%, «bate 20 contos a oh} Com fiscalisacio do Wana Gerais Estaay de §003000 g008c0c0 1603000 1:516g000 B8:7118000 §00$000 £1:0008000 :11:0008000 2728500 150¢000 4219500 1+8108000 74.9$500 376$000

0008000

530$000 2598500 30;0003000 6483000 2798400 19:

8438300

a B24 $000 9 8778000

oeoT

MANT O.0 ormazen. iNOs,

as Columbin flaw) Stores

eae de 1932, richno o TH. ANGELES? 'n ~Emtride em}) de. Novembr oda 1951 jemadoragt Amou isan Republics Line Agta Cin ghmeri Soni do Vaponeas RARCAS VOLUMES, CONTETDDS BIEOS

Hereules Fowder Cos DS JACKBONVILLE +" TiS Stepl Frod,Cos, ¥. : a t Ultrombes AeOrBe! Neyor Lyra. & Coa of Carr Hrbse Columbib Naval Stores eds ye Te Whey i opoqe ty bas

Thoms Norton Co:, Carr Bros: DE FH WDELPHL t~ licyer = & C6. coe e @¢3 U28Stebl Prod.co:, Vaouun Dil Cos rs

_/

Bat ame Scott. Paper Cos, TE Hoy: MORK 22h Cor Pr bd ak«RO fs Coe f,Gredwohl & Sons EseDupput Nemours Coniiaioh Shipping Agi JTRS Wissstepl ProdsCos:. =: TeRaF2Nptarazzo éPire Rubber

DE IMO ako Sani ysoy = ue FEST OS Cons FOWAARICS

Cio. .TkpoInd.Chinioss MS 100 bre. brew 22176 hag LUCTA,. 100 bre, iden PLOTS SiheFrigcinglo * ss SABA 2 Dre's idem 433 John Jurgens Cody TREK. »we Gres agua ras 8165 == ae,

*O-r-d-e'm mannazzo tee etd . mer tg y 20 Pgs (On-:dem: PEGG-° 200 bre s MOM 5 bros Evans &Schurig +. -+8,& C, ,,.50 bres oO r 2 Q + oo + DIMaCB = -50 bro's : 2 , CHC4CB =-150 tre. chastmps tnd: Chniions PARDELLE 150 bre Us gt a LATHO, 200 bre s: oe ae | eg BARSO?TI**~100 bres PARADA. 50 breve hig ts Be oy MILANI... .1590 bref, Fis 0H sHom! shire: &:Coe -FSH&CO- 300 bre © O.ryd-e m -EDDACB 125 bree

Zer Bulow 400. JAITARCT TCA at {000 ecs. wee lee ep ontes. 6) yal 1100 scs, tote rie Ea ee am mu ME LBOO ses's Orden WATARAZZO 1555 exs. Cia.Mech, Import ¢ CHI 56 bres en re Bios = 139 oxs s seed. t Ce & the at. Bee , 3 the, Dolabella & Cos DOBABELIA 20 vik.

Rofin ist Tho Brae . s P 25 pes. 1 cx! Cin Ag sAnglo pros : LET. 7 ongle Canipos Salles ee oS&CO 3 oxet e . 9 oxs e ide Sol sBrostil! TEL 0 oxst Ordem LG 15 ses, aver r a a] 10 4- aoa HSARAZZO. 42800 Oxf ~ ~~ag mosmos 2 ea MATARAZ20- + 1 ox Bs 1 oe CFEF 5S exe's 7 ee eit a ttde As: mlosucis MATARAZZO Lox g st ae : Boog 1 ones e x : a ORE" Gia -Docas Santos éps s Oxe . Byington & Cos, B&c G one . ert" * 4 OE. " 10 ange A mesma FIRESTONE L pogh 2 atd, i O33 CF EN ~ L ox. inl yeu yt 2 oxs, wegen - 1 ota" clea Os 4 oxits Pe a Pupigdl Lewes. fy 2s 1 os ots 1 ox,

é chapas galvs ( - (65435 idem brew . 4248 ido 16604 idem 12088 idom 13093 idem 22306 iden Berte idan . 44856 idan * + 21952 idom ~ B1C6r. idem BSSlt idom 66395 iden 87760

cevada 50802 idem 65862 idem 55882 folhas flond, 204903 Oléo-lubs . ... 11 84 iden 5750 iden 623 idem 4. 18 tonlhas 2 yee eS ara

tonbores: sitios 1229 prensa *" + S , ineubsadores 295 Mesa. - = «125 polinento « 3e9 piihas seccas * 1258 para finn * 6 SBT folhas flond: 30608 po mchinns 23 thormimetros 36 pecmischinns.. ( 1. idom . {2622 imterruptores -20 transformadores 1452 Pe transforma, 1663 torme., cabos 607 ohipas protag | ~ 8369 iden, 2c24 enpos galva: 562) ps autos St idom , . 2 16+ idem - BE revist, frolos... Wf idem ivr, ke BE Aco, pmeUus -. 260 idea. [681 idem. | 22 idem ° 157 idem . 287 idem 69

4

VORURES: COMREUDOS EqLos 6 exs, tintnog ducdo 114 4 oxs, idem 222 +6 exs, tintos 223 12 oxd. osmntte 396 5 vis. idem 97 1 cx, dissoltverte 32 2 ozs. vorniz 27 24 bret oleo lbs 4934 5 bre, idem 1071 20 ¢xs ; idom 698 11 oxse%, idem 4°72 15 bre. idem £ 428 27 tos oleo lub. * 5667 22 eyle chlorine liq . 2728 S tbe. ole: lubs 621 2 oxs, idem 69 1 tm, iden We lox. mot, cornserto i168 308 tbs. oleo lub, 65526 18 bree graxa lub. 3598

Butrado em 19 de Novembro de 19314 Armadeoras ¢

4 Empreza Hav.Hoepoko S.4, Acentes : WeBreithnupt & Co.

WeBsreithivet & Cc, RB 1 em. cadargo . F&C 2 exa, polvilho oF Lox. idea (SUSH Ll exe idem 1 oxm, idem EP&C 1 exa, cadorico RE 1 exe, idem LS&O leom, idem * Sie 1 ex, idom C.Guerrva & Co, HG 1 exe, id m . usc 1 cx, idem , W.Braithoupt.& Co. Ua H , 5 exe melog ota, * BAAC 1 exe. moos -DAGF 1 oan, idem KRC lom, iden ARGC lexa iden ge t CZ I ocxe, iden Schndl.Obert & Coy $0&¢ 1 cm, idem

200ml pomda 6 bre , goa 100 bre , tanino _4 oxs. conservas 10 exs'.- camrdss| 5 oxe. iden 5 coxa, iden 10 oxs, iden 1 cx, eddargo 1 exa, idem 1 exe , iden. &S Bxs'. mngsas § oxs.e glycerina

16 exs, cadeirns

cxe , bonhoa cxn, manteifa cate. queijo 5 can, iden 4 cory, iden 15 ovne manteign SEGUE: -

~COS TGA TAR LOS 968s Tinas

Bent © Souza eee haridno Fachada Loureiro Costa & Co, +. Ancona Lopes & fos

Simoos Matheus JsSantos Coelho

- .Hotool B, Dias . oe F.Simoes & Horenc. * Ribeiro Mourn & Co,° YMortvins Pimenta & Cos Ferreira oge & Co, C,Costa Fortos & Coy Voneyxen & Co, *Ordem

Cosa Allomt: Oe "os epee Enige & Cos en

jaRcas & as RPP - 60 exes e TO 31 BSc 40 * 68

Bornhausen & Co, | h.Acseburg|& Cos.

le .Fabs Papel Teajohy Tab feo sRoppor Soho

Podzio Santos & Co, Orden Sch.Obort & Co, C.Wasconcelios & Caj Refinetti & Bruno WoPreithaups & Co. * kW + # WiBreithoupt & Co. * YWaBroithaupt & Co. F.Loutenpco Jr, : gvh.Obert & Lo, W.Bretthaupt & Coz

Leop.Figueredo & Go, N.RSautos& Co. Aives Macedo& Lo,LeFigueredo & ByLtds

~ AP 12 CHINA 10 T3 5 Lc 12 8B i a1 FR .%5 VA 3 Het 18 FS M 5 RNC. T HPO. 4 FLO 5 CCRC 19 prance 680 LZ 21388 481 CA: (¢ Ad 1 ¥s 2 cL 1 HPS 2 LY 2 VBe 9g RCL 1 NO 30 MB 12 OB 2 CF Zz "HA P 2 Ré 2 CG a pelos r SW e Pose i Sm 1609 SO&C 8 ih HL& C 2 NSIT 22 Jeet. jl 1 * HB oT i i AOD oe! -DAG&F dL T&aEAG ji Le¢ 2 He C. 32 Ldc¢ 11 LETR .t CEDOBRA 1 saoéc 1 HA al K& I 1 Oo& 2 S&C 9 1 20 16 3981 8

cnn". 7 CRAs _fds. "OXHe ~:SECGUE:-~

Coxe cole

CXHe CXS'a CKD, cals Oot. cats carn, fids's CAs c Se cone CUM. cat,Lda. OND, O2'e cx. oxo , Ck, CX es fde. OX. fds,

Fils, 3 CONPTULO Toanhe aveijo . bonho *montei go banha queijo i.den idem, iden fume cigarrilhos queijo banna queijo idem idem . mintel go toboas canelia toaboas. tedpranchter cethro coxa, obr.mad, exa, iden exn, idem exe , idem exp . idem exse cigarrilhos econ. queijo cxf, tecidos exe. barnha cxs'. artemiihs exs cignrrilhos coxa, iden Cas idem oxs , -idem ext's idem cxXi, charutos oxy. idem exh, obr.-mads soivafos cedro fde. toulhis ext. tecidosvise idem v1.5 idem exo . idem oxo , tonlhas exo , lencos exo , laminas exo , cadarco exo, iden ova . idem exs', chanutos papel, ident = mo> ,eletrtrico iden tecidos arte t eal * tecidos idm idem amoatra tacidos iden

ARREGADORES

= CONSTONATAROAS ~ MARCAS VOLUMES CONTSUDO

absToORendux Sele ¥ra.d Re Cooiho. K 3 fas. tecidcs

Z tH X 7 fds, idem : Aloides Estctes MoQac 17 vis. idem oul & Co, Irmios Oliveira TO 15 exs', banha WaBreithaupt & Coy EST 4 oxs', cigarrilhos . Rod s.Guimarfes MAC 5 oxs , carne salge # 10 oxa . banha

7 HAD 5 oxn'e idem=Arthur FProod AP 10 cxs. queijo Nanos Almeida RA 10 oro, idem ' so '3 exe carne salg. { 488 Jono Limns AK 20 ox , gueijo 590 : P.Euciup & Co. RP 50 oxs*. flycoss 2800 oreng & Co, Pascual & Go, NG 10 oxo, tapioca ( OBC. lexo. iden. ( 1 exo, araruta -( ; 8 bes . polvilho (4288 c.§ 5 oxs. araruca { AM (80 ses. polvilho * ( Manoel Pires & Ca, GS 25 ects dextrina 1600 Horm.Stolta & OO HS ¢ 5 bes. fecuia , we '3 cXs. araruta ~ ) 318 S,iagathies & Co. ¢ BSR 26 sen. dextrina 1z0¢

: Sp Rei

Severo Conde y Conde a8 50 seo , idem 250C Pob.Rendas B-Hoepeke SeeObeort & Co, © SO&C 1 exer, tecidos bordi 16 trnensto Hildebrande JG hire nda EAL 2 CXS~ ostor inhos 68 woudwowosoacagxnagapapudsgaosy=oag=csameunsuscdgupen=oxetee <O uosoaoundp-bacencosgpes Yopor

& Co.

ses

sca

fds, fumo lentilhns Sumo forinha idem iden iden idem idem idem idem idem idem graspa idem * vinho =~ iden idem idem grospe idem vinho iden iden eS idem idem iden estearim

2850010260

2500 2500 ZED , wot} BoC 226% 1452 gon ans

spor ing 6d " clAN wMcray " fracade 20 armsom nOmoeLeA

CARREGADORES

Do CALC REIT eA @eRanbay Gouti Johonnse Cos ' J2C.Duffus Cai! Mitsui Bussan Koisha

Entraio em 19 de Novembro de 1OSLArmadores dAgertes rae aston &Coslids, HARVAS PIUTUIS CONTI RTOS

James Puila y Cog 32C.Duftus Cos ai

Chittagong Cos JcRamoal Gouti é i Je0iDuffus Cos Binokwood &.Blackroo d Cin.Noc.T35 4F,Xavier Birlo Bross

O°

SCNSTGNAT: AR IOS ee ay a a a Orden Ord bo, Orden Orden am en Orde'm:' ?rdonm DO Om} OO OO mr One Om OO Oe O80 00=Oe Om ORDO OO O~ 0 0 Om 0 Ont OO AO=O lO HO= OO 0=0=0 Vapor italiano " NORGE ® fittracade ao aymazemm No, 12 DE GENOVA tGauseppo Midich i a Pe Oke a

GOURT-DACCA 1000 fis, juta 3287699 1000 fas% idem - 2E2SS3 FS H 11 oxs's gonma laoea { me at 10 exn, iden (2241 SATTA 150 fds , juta e1e28 HOOGHLY-~DACGA, 500 #4s% idem 91730 2B 24 fds idea Ag39 TEC-TOSSA (24 Fda Ldem 4419 * BONAR 29 fds6 idem B83 TB 20 fds idea SfE6 SATIA 500 Pas idem 91760 SATIA- 7CO fdss iden V2 e84. HOOGHLY<DACSA 500° Pas idom 9.769 BLEFAIZ «86125 fds , iden 22262 GR GOURI 400 fda iden 754.79 GOULT M200 fae, idem 56740 SATTA 3500 fds s' idem Bd0e6o CHTGEK 500 fds , idem Qn 122 BIRLA 120 fds, idem? 22044

Extrado om 18 de Novembro de 1931 Axymadores! Andres Zanchi Agontes Raoul Ozendo-& Co,

Frotelli Salwndcr Sele Irden Firo Barabino Cos S$ .f Gicfsfmbrosottht Gondini Carboni Co%$ Ereolle Mare'ili gol

PoFrisoni 2 o ,

& Co,

Trussards & Ode Azienda Tabacchi Itals Sabrat 1. & Sei,

a G 20 oxs. vermouth 500 sa lex. amostras 16 cus 10 exs , poptl sigarros 15..21 LP (li «xs. are, vidro 022 FC iC xs ovellang 5a6 GL $ tre, winho 6790 MESA lex. rheostatos 14 lex, ace, dyuomos ¢ 61 6 Oxs s motores elect, 207 2 ex8, bombas 128 lox. idem 96 Lcxe idem 169 5 cxs's transformadores 1490 5. ore. bombas 769 FRIS 10 cxs', incenzo 596 20 scs', ave lians 10C0 4 oxs, horvas seccaos 123 1 oxe gommo arabica 32 - 100 cxs*. passas 1A? 8 one s osnog de siba 408 3 oxs , mama 560 ASM 75 fos, noses _ 8760 FB 1000 cas, fornet branoa 27569 . EBYd 4 oxse ospilcos mad, 730 TSi 21 ons, folnan papelac 6698 T3IB 10 cxa Inngadelres aes FBaC § cxa mt, elect: 355.. CSM3C 2 ¢xm@q idem 343 PTO 3 oxs idem 200 T5 <8 4 oxs. correinas 595 3C. lox, larga 128 TSIg 1 ox objs oryotal 36 4 oxs, foc. machAnna 2) 205

CVL Gon. fios nigodio 1315 BEREKEIR OZ lox, tubos birrachh 140 , lexs esguichos oto. T&CO 6 exe. fia sliactico SABRATI 8 exs, popel sedan SEGoS {

uigi Serra SsAs_ bE» Rene . FO 8 + £ * ee, ne -. 2 £ 7 Flint Sefis Bie Pa > Ff 7 ae ree d ¥. = be T v *~ ~~ « 3 wo 4 a: ho 1 ae . ae fe a aie ; * ms ae oe a ae ma = oe use A ars te ~. - * aon o + + te aes ane * ole fee etherang ny ace i ih mie a a a. eat ~~ F - wate pe caw Tay om at dase soe he . oe, A he can aa bs * a el: + o£: 4 weg * Fr aa fe . a be i fF rate te * a r 4 ' sg eet ~ a PRI Beets a te - es . a $e ¢ ma. Bia ." = " 7" 4 pea oe o qoutes x es a - a reas . oe Fae as ag Fy ad he re. r wEeT Bugenio Baleestrirt

MARCAcas Vous. CONTEUDOS GinwFrigaWiléon "C PRW -Ordem SQ 40 oxas idon va - 4. 1O bree nleaparras Cob sRodsCrespd CRC" 5 oxse >» mechinns 3 : Lox. correiag couro lox cc, machinas ; oy Tox, idem - wee, 2 Xe arte vidro LF Gord, vinho

GiTomgelli & Cos

ACO xs CxS , Mc8a tomatos

lox, vernouth

See nn: Lex. vinho .THot Brosil.sS,Ag FIAT~TRSA Lox. auto oo Lex, idem Lex, idem Lex, idem lex idem 1 cox chassis ke, 5 ,l tte idem oF & 20% idem oi'tf lox. ido soy =! ¥ Lox, idem wo Lox, idem at lox, iden 1% 1oxs' item . 5 oxs¢ ps autos = Let. idem Lox, idem foe roa 2 oxse idem:EY * -lLowie idem-. is i 2 oxSe idem ot _# lex, idg@ I cee lox, idem = 2 og - Lexs icem Lox ican HS lex, idem yd z @ CxS, iden © 2 exe. idem SG . « 1 et inem 7 ap s a si 2 xe 3¢com 5 hs ae Lox idem pow PEM 2 gl lB Bh Adem 5 oo Ree Se = 1 fas idem F gst ~7 oxse idem '- i. nra a Lex. licen , lox. idem oN . 8 vis ijom " 4vis. iden eS Toe lems, iden am g % Lex. idem r lcx, item Z a oe . 1 os, idem OB SiPA 4 Ler. idem a 8 CE an he on Lox, idem : . *~ sae . aoem oak zr aks idem - 4, ag ams a Lox. idan ° a . * - + tort 1 CXe ue ident .- SOUR fe 8 68 eee nd oe = . Ltex. idem : wee 1 24 , Se"! B exyaviidem ot. te: Aw, FIAT.~FBSA 2 OX®e mit. reclame, ees f lox. chassis - §.Tonatann & Cos .EP&CL . 5 ox. chocointe "4 Lox. daces *!- " 4 - lex, xndégado 2 tox, idem

Continungito do vapor "N.O.R-G-F

CARRRGADORES = a TASC n tS

FolingoS "a se

IES Vounms

conrEuds _. NamesSA.Etore Filleti Co. Crde, m.. 5 Suc g : 2 pedras war mor 6 | 14200 ¢ whe ke o 2 ox. obras mormorg 600 orr Brose. , : Barelays Bank © * SUDAN 75 see gomna arabiog| 5137 Romero Cipriile 0. rdem' - -EM&C'. 20°bre, acide tartec ff. 2121 aes a ts ROSSO 10 bre idem |. " 565 a * RN&C 10 bres idem $56 vee obs e i ZahPPR 30 brea idem 1674 Ciulio Labeeoht deGuide, . f . AG 33, oxs', modieamentos 128% TeHoss Ord om (4°: BM" °l2ebre. vinho 487 eg 6 bre,idem 1456 mete nee wpe eo, vl. objouso 55 a ee 8 nts $4 fae" "2° 58 eestos figos . « 1896 4 - 65 cestos idem 1923 45 coctos idem 1434 Bows tek ® 15 cestos iden 953 2, ge ee a 30 cestos idem ~ 1034 a gg BO i 20 cestos idem 74 Francednacomo & Cos =. Orden FJ 22 ses, podros pimes 2000 fndrea Merzario ~~. Ordam- RIV lex. pt motores 36 a : 1 oxs .ps autos { oe ae ~ 13 oxs¢ idem ( , of lg hex, idem (2460 | J. of "4 Lexg iden ( | He ee BF 2 cxs. idem £ = : ee 7 Lox, pt nctares| w4 " er 1b exs. p. mocking nia DE LIVORNO 2 fo : Ronmmnt S.Toseht Coe. hos masmos BL 6S brd4 vinho. 1030 | not GPEC 10 brd, idem a eL80 _ #8 PB 10rd, idem 772280 iF AF 10 brd. idem ~*, 2180 ¢ © mS AG 10 brdy idem 2 8180 = ROSITO 60 bray idem 86900 we - AG 60 exs', azelte dtde 8000 aeoo 2 bet y ' ROSITO. SG0 cxa~ idem 25000 FeBertoli Sits. «FoGucco & Cos CUDCO «= 40 oxsy idem 2000 ax «4% 3 Cea 6 a NOCR 60 oxs s idem , 3000 6H te te MPGI 100 exe , idem t "5000 «+, ,OsPo Campanella CPC 250 exs. idem 12500 Ot Art Movie & Cos MOPRTA 100 exsy idem 5000 - . -feFortinato

FORTUNATO 500 cas . idan 25000

vinho 2180

J&LM | 10 brid. idem "2260

BENEDETTE 10 brd, idem 2180

5 bre idem as! 860

AC 6 bra, idem = 1090

TOMANINI 45 brd';

DE DEAGORGA y= _ Hijos do fCordininas Or do m CERVANTES "376 Mawe woe: * 9480 Nonuel Pocs _Ignanio Carusé 7° i" CARTISO 50 bre, idem «°° 1500 Jong. Carvalho CARVALHO «5S. .brea idem .: ~ ~ 1680 5 Hijos de MjCondimimas Or dem . BPBCTAL +91 bre. idom .. - - "2730 3 dunn Benito doeg.Carvalho : ©. 3G 200 tres idan | 6000 © QahaO Oe 0-0-0 0=0 wae ORO:Dm On HO OO OO A On0 108020 # 0-0 0-0 20 #0 0-000 ~0 0-0 00 *Vaper nacional " ANMGBAL BENEVOLO"..- _Extrado em 19 de Noverbro-te 19315: Armadorts. ftracado no armaxen Ne 3 ~~ Gio,Fav bisya Baasiledros Agontes 3 : LeFigueirado& Coslt DO RIO DB JANEIRO = 4 37k Marvin -. CinBxpronso Federal aes "66 Oxe", dobraddqas 4560 . @ se: ae nee. es 480x845 Orostag we - &408 ae 1 oxo , vergalhoes 280 ts . GF 10 oxs, aregtas 540 § ne ? 1C cxs, pregos 560 -LaCampos Milhos& Co; Laercio Oliveirn LAEOLI L exa'- golante OF Pabr Rolhmns Brasil N.R.fantes & Cos AF&C. BS oxs, rolhas 830 Thno.*Honsontica Ordem CH 215 oxs , cerveja S=p & § oe 10 oxs, soda |. . Sep sof, = . = = m 5 CXS. guarona tee he Sep GinwP;PsArtes GrapgicasA mesm a COPAG s«*SS fds papel © 1025 i Cia, Cerv.Brahm A: mosm. fs BRABMA' 16 bots. acide. sO 990 + Pironte Nelo & Gos P,Lepetina & Co Lev 1 enc, bilhetes ~ g-p Cio.Lot.Nac.Srosil P.Lapetind & Co. LET 2. enc , idem sep Dev Naval Rio de Janeiro Cup. Portos LET 1 cnn, firkonerttos 135 Directerin Navagngdo Cap,Portos ** © P> +18 acegnuladores~ 2160 ORO =G AO OR D=O 0, 1 £0 08 0 020 2080-0 = 9-0 O60 Hm OOO SOE EO HO HO 02020 O00 HOO O0= Onc . Vapor nacional" ALAY DE" + Thytratlo em 19 de Novembro. de 1331, Aramiores Atracado a0 armazen NO.4 HOC 6:Pallay Hatarszz0 age eR Uskehis Moboraze0 . DE ANTONINA:- x me cm wie T.R.Fsiatarazzo hs meemns CLAUDIA 300 80%. fara rigo ., 13200 LILI. 300 ses.,iden 13200 AVELA 100 sti,e aveia * t 4000 -0-0- 10-0 #0-0-0-0~040-0-0-9 =0-0~0=050- Oak} OD 2020 40-0966 nO U0 aCAOMIMOMIEO MOMORO= 0-08! Vapor nacional "MAR-TA .u Exsradeo em-19' de Novembro de 1931, fradorea, Atracade MO AMAZE NOs af : SOR re Nay Moen PALZZHy Seeiie TReFeiintor Bzz0 . DE BAHIA BLANCAis 5 / he : Touiz Dreyfus & Cogbt a.1,F.Paétaraz0 a og fa 51073. sens trico "3300000 DE ROSARIO SANTA It :Touis Dreyfus © Co, Lbdi HiR.Matarozzo p/n ., 4751. ECfs somantes 14nho275187 Za & H 27208 se, trigo . 21781153 =0-0=0 0-0 = 0-20 20-0=0+0-0-0--0=0 40-040 -0=0~0~0-6-

VOLUMES

Relagdo agheboti.ca fornooi da ¢a Ass siuliitis Comercial de $46 Paulo poln Al~ fando;n de Sani toa

JAMATQUE, francog ateaes on an/i/si,ao" Bucnos Airos ,doscarroteom 17,no arriel Se Tormo mel244= Officio neSl3l,de,10/11/Sle MARCAS Hs QYToESPo KIS. OBSRYs A&C Ae ior si roprecada SAUOR, ingliez, ontrado om 14/11/S1,do'Londres ,descnarrogado cm 1?,no armazon 19. Termo ne 1245 -Officio ns 5142,de28/11/31 MN . 40onarres/p portas amiss eadis 2B R 30 t it t " My 25 "' " - goltos PR . 15 " " pontas singe sadas oc 80lte OP if " * idon,iden U 8 o 25 7" 4h n - tt Hl

HARCAS N°e QTOESPs WLS, OBSRVs EU 299°93oxG 7 7209/1 dif spose BB Of + E71 m7 «CF $B 23." 69" "on SB 166 " 6or * * SB io "yo ' eM 8 B 206 * Fn fF 8 s B * 255 tl 72 iy i fl a B 247 " 73 hy tt « SB Ss ga © © 8 GABIC © barr 71 vyazando GABIC i 69 ft GABIC | a 62 u Atirmo 1" 69 R HM 1" 63 dif.peso Pepi 1 70 -vozondo JuUB 1" 61 " A A 2 =e " Alraforte 2 " 63 w "L2 ¢ 1 683 ®t ANTONIO DELFINO, allemo,cutrado oa l7/ Ti/ei,de Hamburz0,doscarre:.om 17,no orn,15-Torno o1248~O0f fi aio neSl3G deo 18/11/31. BSP §0880.5 Ll cxe lil roprogada , BSP 319 7 8 1 * 14 GM 293 b " 133s: 8 MPI 65 2" 171 = Horm, 264 1 " 24 q PW 1649 1 " 144 e PY 1645 1 " lor a Sotebre . 12024 2" 3 Sotebre 120294 1" Wo " WwHe 3s79 1" 414

DLI° +:* +> § axde 100/L repregas LI 92 loxe 4 roepregada A '. 2 oxSe 400/1 reprege PL 38 1 cxe 14 ropr ozada A J F-. as A a _ 1°" 51 dE

1" 40 .-"

Qlieimmo;ontrado em 17/ I¥/Si,de Hambur go, descarros;.on 17,no hein e Ne 1249-Officlo ned187,de 18/11/31.

DESCARRMGATOS HO_PORTO DEE a COM INDICIOS DE FALTAS E AVARTAS

MERGAS QisESP KIS. , OBSRV> WRCAS = N&e suet, KLSe _ OBSRTe CCr - notet Ix, 125 quebrada G26 Leopoldo 23 BCSe $la/T rocoste cor 221382 1" 9 moe y Sao Leopoldo lg " 29 t h re 0, 90 2 " OF FG, 4 q t60173 " vazendo PR | en i a re ee o & ox. 247" ne PW 1593 1 agi " SEES pocional, ontimds en Iv/liy sl, PW 149 2 440 a dev Buenos Aires, doscarwegiem 17,no arme PW e651 2 "412 s 22eTerna ne W250-0ffisio né §139;,de 18/ | RB 4 4". 28 ra (1i/3ke 7) 3 RB. a " China * 9 mere 50 recosturade R 6 ai 9 " China ° 87 #2" 65 " Schill 7261 1 % §08 " China . -% " 6 - i 28 Sotebre, 12030-1 1 " 67 " (rina ,*.°) ,1 .. 48. mg Sotebre 1134-1 1°": 478 * " @G e 7 1", 42 " zZ 8 6 1. Tee a cco To? ag) " EFC 50 sane 33c/1 rotos ERG 1, 4 50 tt EFHC 46 " 29 * . BEC = 1". 48+ elt EFC 72 EN 16 RN * B 3421." 1S tibs2120/1"onforr.s WHC -+* 8B exde 12 " quobrdse Bag! - "| Ysacoo 61 xecosturado EG 8 ses, 42 roto Pot . a 1" 49 " EG 6 ae Be JO * AT .. 1 oxe 22 manchada: MPI vO' SO cxte 19 " quebrdse LsPigudiredo 2+) +4 fide 8 ro * CA 8 6* vag gg Be LeFigueiredo 1° 1," 11383 zn » CA . 5 7 eo ® " RNC 1 lox. -80 quebrada OA 2" 4g? - _ VSSR | n26 scese Tlo/1 , rotos CA * 43 " 66." inanchd 36 VS SUR a, M2 2") 6g BO & ANN Ns hacional, entrade am 17/1i/3l, Ser * * BM adhe 8 tt do Rio de Janeiro, descarroseem 17,no orn ¥Sss R § " 44 * © 6-Termo ne 1863 -Officio No 5158 2c 16/11/ VSS R 2i5 tmbs 6200. ," enforruje 31. 7 * Zongari * 78| ashes ST recosturad: Especial * 13 ses. soft rocoste Zongari | "83 . "64. " special 16 " 30 * we Yongari a uBR 1" Especial 14% 28 | oR Zangori sk A 48 ot Mm, 4

OmOAO=Om nO -0O=0-0 -< O70=0=0= a+o-a =anG O~O~G=O~O~O=O =O ~0-0-0=0-0-0 Om#0=0"0 =-0=-0 '

Joos MOVEMENT O . MARTTI MO Fw tle wl

" Jt . Enbareagoes entracdse 2.) lot Dad wii

LORRAINE CROSS, americang, de Gusnos Mies, Onl tronpito, atracado 20 armazem -,consignado 4 Agencia Americana de Vapores. Manifesta nel5lé, chi ae do ao funceicnario Joao Gualbertos 444 2,

SANTOS, nacional, de Bucnos Aires, com varios goneros, ntrncado ao armaZém 22 y:com . $53 toncladas de carga, consigindo a Lei gueiredoe & Cine Tai fento nel513, distribuido no funceionario Tupy Caldas « .-": - : i , Dia 1B .

ee

PIRARY, nacional, do Iguape, con varios eereros, nuracado ao armazom S$, com 2 tono= jadas de carga, consigmdo, a Poreira Carneiro & Ciaultd. Mhifosto ny 1221,-. flistribuido ao funccicnario Jose ALVOLOS« ne 4 Loe a aoe

PAR A, nacional, do Porte Alezro, con varios goneros, atraondo ao armazon 1, san 74 tonoladas do carga, consi mado a L.Figuoiredo'& CingtManifesto n.1220, dis~ tribuido a0 funcciomrio Joss sea

Lee

CSEPHINE CHARLOTTE, belga, de Antucrpia, com varios ganeres, dtraonds ao grtasen a coin 168 toneladas de oarga, eonsignido no Lloyd: Real Belgas la(an ni fosto mekELY ad start bude ao funceionaria® Tipy Galdase Soe OE? ~

spa ee

ieee ee

IfTAPURA, naoional, do Rio de Janeiro, com varios geoneres, atracado no arrmizam ~, gon 976 tone ladas do carga, oonsicundg 4 Cia Nel eCosteira. ihnifdsto ne . 1222, distribuido a9 funceiomario Joso Alveress .

CARL HOEPCKE, nacional, de ermmapam, oon yarkos gseneros, atracado no armizen 4, com 250 toneladas .de carga, consignado 4 WeBroithaupt & Cire Monifes~ to nele23, (dis tribuide AQ MeSsMe funcelonarios

CAMPINAS, --nacional, de pared Alegre, com varios generos, atracado ao arnozem 2,com 97 toneladas de carga, consiznnado a s/A lartinollis Hanifesto nel224, distribuido ao Sumegtonae lo idcine

NORGE, italinno, do iEREISY, com varios gonoros, atracado so armazem 13,c0m 360 tox noladas de sarga, consimmade a Raul Ozenda. Manifesto ne 1515, distribuido ao funccionnrio Tupy Caldas.

DinIg9 . -

ANNEBAL BEVEVOLO, nacional, do Rio de Janciro, co varios genorgs, atracado co arm. ae zon 3, com 52 tonoladas de carga, consignade a LeRigueiredo & Cin, eS Mari fosto melee, distripuide no funccionairio Joso Alvares.

CLAL MACKAY, inotes, do Caleuttd, com 1,600 eae NE tay juta ; consignado a BeJohns ton & Claltde Wonk fosto nel5l6, distri buido 20 fens LOleaee Poroira ayehe oe]

MARTA My | ane EEN, dg Rosario de Sta.Fé » com, 5-300 toneladas do trigo a granol, consignado & TeRePskotaroz2c6 Mani fosto nel 517, distribuide: no mesmo funccionarios 3 a ra +

ALAYDE, - nooional, de Antomina, coma varigs goneros, atracado ao amazem =, com 28 -tonoladas de carga, coconsig nado Q TeRoF ol tar b220¢ NoniManifesto nel225, dise tribaide ac funceionnrio Jose Alvaress = -

THE ANGELES, americano. » de Philadelphia, com varios generos , ftracado ao armzem a, oo 847 toncludas de carga, consigmdo a Ciae Americana de Agencia de a a Vanores. Manifesto néiblo, distribuido ao funccionario Pereira Alves. See TT

EASTERN LRINCE, ingzlez, de Bucnos Aires, con varios genergs, atracado 19 armzemn 18, com 2 tonceladas de carci , consignagdo 4 Houldor Brothers & Clas Ltd. Manifesto ne 1519, distribuido oo funce. Ernesto do Castroe oe <?6 8 Ibaroagaes sahidas ..- # xs we x audios 6a 18 VALPARAISO, suoco, com varios gencros, para Stockholna

PERARY, mnocional, com varios gceneros, para o Rio de Janeiro. a "4 * eT

z is * . . Part, nacional, com varios BONETOS » pare o Rio de' Janeiro . SANTOS, nacional,com varios gomeres, para Manaus eH tt t bog f ss a oR JAMATOUL, fronceoz, som varios genoren, para tidouweo * ast we ; LEAL, nacional, om lastro, para Tijucas ! CTERIPPER, nacional, com varlos gonexos, para, Bolen v whee Dia 149 CARL HOEPCKE, nacional, con varios goneros. » PAYA oO Rio de Juneiro MURTTEHBERG » allenio, eon cafe, para eaburgo &, ENTRERIOS, ollemao, com varios goneros, para Hamburgoe AGI BAL BENEVOLO, nacional, com varios goncros, para Porto Alegre TTAPGRA, nacional, com varios gonores, para Porto Alegre ; ITAPUEY, nacional, cot varies gonoros, para Porto Alegro CAMPINAS, nacional, com varios generos, para Recife.

S20 Paulc,21 de novembro de 1931

Circuler n, 124

MARCACAO DE VOLUMES DE EXPOPTAGAO

ee

Senhores associados,

Com & .presente vinos passer as maos de Vs.Ss. copie do regulamento expedido pelo Governo Federal pere execugao do decreto n, 20.274,de 5 de agosto de 1931, sobre a marcacac de volumes que contenham artigos e productos nacios naes destinados ao estrangeiro, E opportuno lembrar que ,conforna nremalass em nossa circular n. 115, de 12 de autahee a1tin6, 6 regulamento citado entrara em vigor a 15 de de zeme bro proximo vindouro, Cordiaes saudagees, soon

A DIRECTO RIA wo eee

tata ceceeretatieans Ma cre cetyl

poet cea uae eR tt

ae

a, ote Mae

DECRETO.N, 20.613 ~- TE & DE NOVEMBER DE 1931

Aprova o regulamento para execugao do deoreto n. 20.274 de 5 de agosto de 1931, ¢ teeter sobre a marcacao de volumes que conteham artigos « produtos nacionals des= tinados ae estrangeira, r +

0 Chefe do Governs pieeramers. da Republican dos Eetados Unidos ad Brasil, tendo em vista a disposigoo do art. 5s ,ultiga parte,do decreto'n, 20, 274,de § de agosto de 1981, que torna obrigatoria,pele forma que estabeless,a MATGAQAO de. barria, onixas,sacos e outros resipientes ou involuoros que contenham artigos e produtos exportados Sip Brasil para o estrangeiro,decretas

Artigo unico, Fica aprovado © regulamento que & este acompanha, aseinade pelo ministro de Estade dos Negocios do Trabalho, Industria e Comareio, para execugao do decreto n. 20.274,de 5 de agosto de 1931.

Rio de Janeiro, 6 de novembio de 1931,110; da Independencia e ass da nepUbIECK, GETULIO VARGAS

* Lindolfo Collor,Jose Marin Whetaken Maer ss de Mello Franco.

REGULAMENTO A QUE SE REFERE 0 DECRETO te 20.618, 08 6 DE NOVEMBRO DE 1931

Art, 13 Os vélumes,recipientes ou envoltorios de qualquer dinensao,tais como barrie, barrioas,coscos,caixas,sagos @ gapas de aniagem ou de outros teoidos, que oontiverem produtos brasileiros. a oxpartagao do Brasil para o estrangeiro,nao poderao ser embarcados sem a mercagao Listituida pele decreto n, 20,274,de 5 de agosto de 19Z71,nn qual deve predominar & polevra - Brasil, ~ em preto ou azul, bem como,tode, vez que se tratar de invo}ucros constTtaides por sacos ou oapas. de fuelouer tecido,aa ores verde 6 amarela, -)

§ 12 A marea devera ser impreasa ou estampade em qualquer lugar e em mais de uma face do envoltério,volume ou recipiente,ntendendo-se a necessidade de tornala sempre perfeitea o distintamente visivel,

§ 22 Tratando~se de recipientesde vidro,louga,barro ou metal acondioionadas em ceaixas. ou engradades de medeira,6 marca poders tor, impresea om papel, aposta aquelles reolpientes,devendo,em todo onse,as caixas ou engradados que os donti-. verem recebor a marcagao ad que se Yefere este artigo,para completa indloagao de sua procedencia, *

§ 3: & vedade a wtilizacnoe de sacaria velha,usadae remarceda, Art, 22 As marcas quaisquer que sejem,constituides facultativamente por de= senhos,figuras 6 legendas,em una. ou mais cores,& arbitrio do exportador, respel~ tados os preceitos do artigo antecedente e seus paragrafos,nac poderas ter dinensees inferiores & decima parte da face ou local do volume,envoltorio ou redipiente ei que tenham de s¢r insoritas, :

§ 12 A& dimensoed a que se refere este artigo aplicam-se unicaménte ade envoltorios, volumes @ recipientes de un metro ou mois de altura. Eh outros,de me-= nor altura, poderao og exportadores empregar marcas de menores dimensoes, contanto que nao sejem eetas inferiores a um quinto da face do enveltorin volume ou reci~ piente que deva ser marcado,

'§ @) Os infratores do gue dispoen este artigo e o 6: 6 respeotivo: paiecpral sorao punidos com a malta de 300% a 600$,elevada ao dobro ne reinoidencia.

Art. 3. Nas legendas das marcas ampregar-se=0 uma. das linguas portuguses, francesa ou inglesa,devendo sempre sobresair,entre os respectivosa dizersa e as . figuras 6u desenhos que porrentura as const ibann,n, palavra.~ Brasil - na oon~

formidade do que dispoe o art, 1; e seu parografo,

Art. 4:2 ho exportador 6 facultade adotar na respsetiva marsa,em ver de qual~ quer figura ou deserho,. estaips,en suis edres proprias,da Raideira Nacionel Brosilsira,cem exclisio,contudo,da palavra « Brasil ~ aplicada conforme o para~ grafic verico do art, G2.

Art, 5° f admissivel o enprego de qualquer processo usado em tipografia,lito= grafin ou decalcommnia na impressao das marcas de quo trata este regulamento,desde que: geranita a relativa indsliebilidade da marcagac,

Art. 62 A palavra - Brasil = sora impressa sempre em tipo de dimensoes maiores. a> que o das outras letros Ummregadas na legenda de marca o ceupera, invariavei~ mente,a parte central desta, Paragrafs utico, Quando a marca for constituide vor figuras ou desenhos,na forma do art. 2: a palavre. - Brosai] «,s¢m prejuizo do tamenhno das letras estubas tegdie neete artigo,podera ser Visorite ma sua porte inferior ou superior,

Art. 73 Cs exportadores e os interessados no comércio de exportagac ficam obrigades a depositar,no Departamento Nacions) do Come velo,un exemplar das mircas que adgtaren,com a declaragoo dos produtos a que yao ser aplicadas,nao podenio empregas? BS som Seren efetuado esse deposito;

Paragrafo unico, Os- exemplares dos imaroaé constituirao arquive espgcial do De~ partamente Nacional do Comercio 6 serao convenientenente olassificadas para fa~ cil Sensulee.

Art, 8?it vodada o. exportagao gob a de signagoo de procedenola brasileira de produtos nao originarios do Brasil,

Paragrafo unico, Os infratores desta disrosiga® incorrem na malta de 200$ oa 6008, elavade ao dobro na reincidencia,

Art. 93 As Alfandogas, Mgsas de Rongas e quaisquer outras roparticoes fisenis do Ministerio da Fazen2s noo per mitirao, nos portcs nocionais nea no foixa das fronteiras,o embarque de quaisquer volues, contendo produtos brasileires desti-~ nados a exportagso pore o exterior,sem que se ochem maroados na forme prescrita neste regulamento,

Papagrafo unico, Suando a infraghe se verificar depois de embaroades of volu~ mes, ouwbtoridade competente providenciarn no sentido de desembarca-ios,incorren~ do os infratores no mito de GOOROGO a 1,OCGRO00,elevada oo dobro na reincidencia, alem do onus o que ficam obrigades quanto a déspescs decorrentes fo transpor= te.

Art. 10.0s consulus 6 os udidos ¢ agentes comerciais do Brasilj,em cada pais dmportador de produtos brasileirss,ficam incumbidog de fiscalizar,no territorio an que tenham excrcicio,a observancie das _disposig6os contidas ne presente refu~ lanento, cabendo-lhes,para a melhor execugas dostas, promdver as providencins que id fizerem mister e furom poss#veis em cada CA80. v

'§ 1 Verificnda o entrada de produtos brasileiros, importados do Brasil,sem se encontrarem os respectivos volimes,ervwitorios ou recipientes marcados na forma estatuida por este rogulamento, devera a autoriddde, alom dag providencins a que alude este artigo,commicar o fato go Departomenso Yacional do Comercio »prestan~ do no mesmo tempo todas as infermagoes necessarias a imposigao da malta aos in~ fratores.

§ 22 Essas informacoes serao reuetidag pelo Lepacvwaceto Nacional do Comercio @ autoridade a quem deva saber a tmp? signe da multa,conforme o local por onde se tenha feEva oe embargue,e a quem incowba a efetivacae da pennlidade.

Art, 11. Os funcionarios do Ministerio do Trabalho, Industria e Combreio,nos Estados,quando o respective ministra o detemnirar,auxiliorag o sorvigo do fise

calizdgao das dLsposicogs deste regulemonto,som prejuico da ache dos fumoionarios do Ministerio da Frzenda,

, Paragrapho unico, Quando a infragao de qualquer dispositivo deste regylamento for verificada por funoionaric do Ministerio do frabalho,Industria ¢ Comeroio,ser= vira de base pera o respective processo gq representagao por éle escrita o assina~ da e dirigida oo encarregade da repartiqne ficcal,

frt. 12, Sao competentes para aplioar os multas oomizadas por este regulamento' os inspetores,odministradores¢ enoarregodos das repartigoes a que se refére o art. 92, conforms o local ondo so verifioar a agao,6 perante eles correrao of process sos para a dpurogoo e julgamento das infragoes,obedccends as prescriqoss da vigen= te legislagno fisosl do Uniaoc, Poragrafo unico, Das decisoeg proferidas,por essas autoridades havera recurso para 6 ministro do Trabalho, Industria e Comercio, oxsoficio,no proprio ato de julga~ mento,quande o mesmo for fovernvel as partes,e facultative pars eatng,dentro do prazo de 15 dias,contados da data do "ciente quo apuzerem,no processo,em soguida ao despacho que os houver condenado,feito previamente o respective deposito.

Art. 18,As duvidas que ,porventura,se sucitarem o respeito do que dispose 0 decre-s t6 n. 20,274,de G'de agosto de 1931,bem como acerca da execugno deste reguiamento, serno rewolvidas pelos ministroe do Trabalho, Industria e Comercie e da Fazenda,na esfera de ogno de coda um deles, t

Art, 14. Revogam-se as disposigoes em contrario. #

Rio de Janeiro,5 de novembro de 1931,- Lindolfe Collor.

FALLENCIAS & COHNCORDATAS DO ESTADO DE S. PAULO

CARLOS VALERTO D'ANDRET TAKS -PAULO-(concordata preventiva)= Foi REQUERIDA, hontem, 20 do corrente,por purse deCarlos Valerio d'fndretta, estabelecido a Praga da Be, 9-1° endar,oom materiacs parn congtrucgoes,a corivocacac de seus credores com o fim de lhes propor uma concordata preventive para pagamento, por saldo,do dividendo de 60% om 4 prestagécs iguacs e aos prazos de 6,12,18 c 24 mezes ,apoz a homalogagao do ac cordo. (4a.Vara «7 Officio)

NICOLA QUINTO-S .PAULO-(fallencia. saquornae)- Foi REQUERIDA,hontem, por parte do Nie cola Quinto,cstabelecide com garnge,a Alameda Barto de Limeirya,149,a decretagao de sua propria FALLENCIA. (la.Vara - 2° Officio)

FRANCISCO PRIVITERA-S,PAULO-(fallencia requerida)- Foi REQIERIDA, hnditmppar parte da Franci sc9 Pistone & Filhos,a decrotacao da FALLENCIA do Francisco Privitera,cs= tabalecide a Rua Conselheire Chrispintano, 20,com seecos ¢ molhados. (3a.V-5° ofr?)

AVENTURA & CTA .~$ PAULO-(falloncia requerida)- Foi REQUERIDA, hontom, per parts de Jose Nortari,a decrotagao de FALLENCIA deo A.Vontura & Cia.,estaboleeidos a Raa Anna Nery, 163. (29..Vare = 3° Officic)

MAYER & KOTEK-S -PAULO~(fallencia requerida}- Foi REQUERT DA, hontom, por parto de Hen riqus Poke iman,a decretagao da FALLENCIA do Bayer & Kotck,ostabelecidos a Rua Se~ bastioo Porcira, 92, (2a.Vara - 4° Officio)

SOC.PROPAGANDA E PUBLICIDADE DO CAFS-8 .PAULO-(liquidagdo na fallencka)- Reali zouese hontem,a assemolen de credores da falloncia supra,em a qual procedeuwac a eleigho para escolha de LIQUIDATARIO,aendo cicito o dr.DECIO FERRAZ ALVIM,com a commissao legal @ o prazo de 6 moses para a liquidagao da massa. (40.Vara - 8° Officic)

HUDSONIA S/S PAULO=(fal loncia)- Foi nomeado syndic @a fallencia da Hudsonia $/A * 9 dr sELADIE O CAPOTR VALENTE,om substituigdo ao dr.Jose Custodio Sonres,(11° Officio)

AsZACCA ou ANTONIO D.ZACCA-S ,PAULO-(faliencia)~ Achom-se om cartorio,pelo prazo de 5 dias o a disposigaoe dog intoressadosng declaragoes do oreditos o demais papeis referontes a fallencta supra. A assombloa de credores costa deslgnada para o dia 2 de Janeiro vindouro,as 13 horas. (80.Vara ~ 16° Officic}) Credores habilitados: Juan Eapor & Irmao seatcecrene 53 9353600 London Bank~ econesnaenorsesene 4:250$000 Banco Germanico da Anorica do Sul . PeerererTrer errr cere ee eee Toe ree 1:111$000 we ee ween 10m meme ewe ABIB CALIL-S. PAULO-(fallencha)- Terminara om 7 do Dezenbro proximo,o prazo para habilitagoos de creditos na falloncia de Adib Calil,devende as doclaragoes sorem entreguos om duplicata no cartorio do 9° officio.

FELIPPE ACKERMAN-S .PAULO=(fallencia)- O prazo para habilitagdes do oreditos na fal~ Jencia do Folippe Ackorman,terminara om 2 do Dezembro proximo,devendo as doclaragoes sorom entregues em duplicata no cartorio do 16° officio, VICENTE ALESSIO & PILHO-S ,PAULO-(fal loncia)- © prazo para habilitagdes de Jenlidiog na fallencia supra, torminara am 3 do Dezonbro proximo,dovendo as doplersnees ecrom entragws om duplicata no cartorio do_ 10° ent totes _EMEMMDX~RMA _ mtn teenie ~ ert sembecmmnemysommnng «3

JJ PEREIRA-RI0-(failencta roquerida)- Foi requerida por parte do Figueiredo Almeida & Cias;a decrotagao da FALLENCTA de J.Porcira,octabeleoido com restaurante, & Rua Magalhaos Castro,234,Estagio de Riachuelo. (Sa.Vara)

ORNELLAS & GONGALVE S-RTO-(fallencia)- Pot dccretada por sentencga da 2a,vara o a con tar de 20 aias antoriores a 16/3/30, a FALLENCIA do Ornellas & Gongalvos,astabeloci= dos a Rua General Canabarro,l,com paderia. Fol marcado o prazo de 20 diss para habi litagdes do ereditos o designado o dia 30 de Janecira vind ouro,para 60 realizar a as somblea do crodores, A.PETXOTO-RIO-(fallencia requerida}- Foi reéqucride por parte de Antonio Daisy de Gastro.a decrctagao da PALLENCIA de A.Polxoto, ostabolocide a Praga Joao Possoa,3, com pharmacia. (la.Vara)

SOC.GERMANICA DE IMPORT.E EXPORTAQAO LTDA,-RIO-(fallencia requerida)- Foi negra por parte de Aristotelos de Qucirot 8 decrotagao da FALLENCIA da Sectodade Germanica do Importagio-o Exportegdo Ltda.,ostadelecids a Rua Thoophilo Ottoni,41. (40.¥}

RENAND PACHECO-UBERLANDIA-MINAS G@RAES~(falloncia)- Foi decrotada a fallencia de Re and Pachoco,estabelocide om Uberlandin, Poi nomado syndico Lindolpho Pinto,marcado o prazo do 20 dias para habilignccog de ecreditos ¢ designade o dia 16 do Dezombro proximo,para se roalizar » nesemblet de credores, i

BELMIRO MACHADO-BOMSUCES SO-MINAS GRABS~(falliencia}- Foi docrotada a falloncia desfo firm ,cstobelecida com fazendas,armorinhos,cte,,om Bomsucesso, Foi nomeado syndi so o credor Banco Commercial e Agricoln de Bomsucesso,marcada o prazo de 20 dias pa ra habilitagoes do creditos e dosignade o dia 16 de Dezembro proximo,para so realizex @ assombica de eredores, MARIO GOMES DE SARROS-CAMPINA GRANDE-PARAHYBA-(fallencia)- Foi decretada a fallencia da firma Supra ,catabelocida em Campinn Grande,tendo side nomeades syndicos Cavalcanti & Irmio e designndo o din 26 de Dozenbro vindouro,pare se realizar a assombloa do crcdores. - oe

PEDRO FERRMIRA PEIXINHO-BOMFIN-BAHIA-(folloncia)- Foi decretada a falloncia do comnerciauze Pedro Ferreira Peizipho,ostabclecido cm Bomfim,com couros,poelles,ete,,sen do nomeado eyndico Sylvio Tude @ designado o dia 24 do corrente,para se realizar a aosombica do cradored.s

ADEMAR GAMA TABORDA+S «GABRIEL-R.C, SUL-(concordata preventiva)- Poi requerida por parte de Ademar Gama Taborda,estabelecido om S.Gabricl,a convocagao do sous credores com o fim de lhos propoy wma concordsate preventiva para pagamonto,por saldo, do dividendo de 50% & vista ,apoz a homologacao do accordo.

1929.

Julho Agosto Setembro Outubro Novenbrso Dezemvreo 1S3¢ waneire Fevereiro Margo Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro _Gutubro Noverbro Dezembro 1932 aneire Fevereiro Vargo Abril Maio Junho guihé Agosto Setembro

NATUREZA

NUMERO RESPONSAVETS E SEUS DOMICILIOS po PATA VALOR > __. TITULO TF. LT CARTORIO DTA Teo

ANTONIO CARDOSO (emitt.) 2 MANOEL GCUVEEA (avai.} _ a 1;:000$000 PEDRO GUSMAO JATAHY (emitt.) Proms » ; 4" 53008000FRANCISCO LAURIA (dev.) Dupl. | ~ &58$400

EMMA POLA TROVAO (emitt.}

MANOEL TETETAA PIRES VILLELA (ave) " Proms. _. 120008000 MARIO ESTEVES (dev.} * -Dupl, . 4058000 FRANCTSI0 FERREIRA DOS SANTOS (emitt.)3 Proms. ofuma de 8008000. 2 CARTORIO = DIA eee i a

ANTONIO LEAL (emitt.) ". *PPOWSs ~saldo-: 137199800 RUBENS RIBEIRO DOS SANTOS (ae. ). . Dupk. -saldo- 1:6978800 ANTONIO BORGES DE MATTOS (dev.'} Dupl. =saldo- . 2;915$000 OTTO LEITZO DE SA ERITO {emitt. ) i VIRGILIO LUCAS (aval,} Proma« 350$000 FREDERICO GUILHERME KOPLIN (emitt.) £ } FERNANDO DIAS LOPES FONTAT{A © ROSA DE . * ; isf MACHADO (avals.) Proms, =saldo~ 140§000 ANTONIO 'P.DE MATTOS e ANTONIO PEREIRA DE - r MATTOS FILHO caer} . % Prema .. 3 900$000 JeBASTOS (deve) | Dupl. 6298500 José PADILHA NUNES COTMBRA (onites) - Proms. 2508000 ZELIO MORAES~(omitt. ) Proms. 1:982$200 DreOSGAR MAGARAO (dev. ) Le .Duphe, an - $:7003000 HERCULANS MOPEIRA LEITE (omits) . . ows - | oluiaa DE OLIVERRA (ends. ) Proms. Fe .- 220008000 ey 32 CARTORIO, =. DIA ae wg MANUEL ANTUSES & Cth. Ae (deve. Is. de "2016240, - 218§400 eo. 175$500 MIOCIO TOLENTINO Di costa (emitt.) Proms. £0$000 v HORACIO DE.LIMA @ SIVA (emitt.) -Prams, 2 +§003000 PEDRO MARTINS DA ROCHA (emitt.) Prong, 120008000 KAPPAUNN & CIA, (devse) + -Duple . 6948000 ROBERTO CHAMUSCO (emitt.) . ie . JOKO DIONISIO DA SILVA; GOMES (endse). Promse,-- . * 130008000 JeAePINHEIRO (emitt.)* gee - we FRANCISCO: SOUTO RIBEIRO. (aval.) Proms, 9: 5008000 JoRe& RAMOS (emitts.) Proms. ft - 5008000

NESTA CAPITAL £1.22 ~~ NATSREaA NUMERO RECPCNSAVEIS E SEUS pouer:.108 _ bo PALTA VALOR ee :TITMLO DE - TE CAREOR LO GA LS773 Tet 273544 EMILIO BERDITCHEVESKI (ace.}) 2 Rua Prates,77 ms 2 Letra. ° Pete 250$000 27383 ANGELA SANSON {aco.) Se o iv ,bxterior ,97 Letra pgtoe 1; 700§000 2% CARTORIO ~ Dr 19/1. 931 1 -9052 TH.AE.DE FREITAS (comp.dev.)- . -Moate Santo ~liquido- Dupl. . petoe 8678900 9054 JOfO CARRIERI. ~sague.a. Vistar ie eg ® E* ps oki ae F iveCelso Garcia ,b76 Letra - ecoeity 59$400 5 #2 CARTORIO = DIA 19/12/1932. 78- LUIZ M.PiNTO DE quenortToco dere) 0 Rua Para,5 © Dupl. .pgtoe 3 33403000 79- ABIDO ABES (comp.dev.) sot v8 Ttapodizisa Duply petos 6065000 80- ANTONTO WEIRA NETC (ace,} |. * Letra. pete. 1: 000§000 8l- Dr.BRAZ DE gEVUREDO (saeado) Rua Sant Anna Paraiso, 61 letra : acceit.s 16:000g000 Declaragac:"Ciente.0 presente protesto nao tem razao de ser eProtesto por haver do sacador as perdas e danog decorrentes do seu ato," 48. cemmante ~ DIA aera

BARUEL & CIh4, {acc,) < Rua da Canvareira, 67 + Letra pgtoe ALKERICO GasLVAO BUENO (waesendas | FRANCICCO BARUEL NETTO (aval, ) ROBERTO ZANOTTA (comp.dev.)

Rua 11 de Agosto,23 -15 and,sale Se Duple - peto. GINO BOVOLENTA {acc,) 3 gl Leo Sta, Ceeilia,4 o 6 saclidie > Letra Peto. FRANCIS MEYER (comp.devs) .- *- ae Rua Col,Oliveira Lima,75 =. Dupls pg toe, DeicD ANGELO NETTO (comp.dev,) _4v. Bernardino de Campos,18 Dup2. pete. CARLOS DELLAI (comp.dev.} eo .# Rua Ypirenga,19«62 and, app. 54=" , Dupl, . petos AFFONSO TANNICELLI (ea y Pod + Letra PEt. RAUL ROMANO (comp. dev.) : Ruo da Liberdade, 180 Pinky PEtor. | ESCRIPTGRTO DE ComISOEA £ RES RBSNTAG SES

120009000 1853000 4609000 . 703000 "BB8000 64§000

_ 4919400

Communica~nos. ° sr Raultal Bastos,exediraot cor da Associagao Commercial do Rio de Janeiro e da Unio dos Vinjantes Commeroiaes do Brasil e antigo interossado da extincta firma affonso Vizeu & Cia.,que acaba de iustallar.na Capital da Republica @ em Bello Horizon6 ,eseriptorios de conissces,consignagces a representacoer.pa~ ra. expleragao do comneroio em geral,sob YO200- sogicl de Bastos,Campos & Cin.,de ouja firme fazem parte-outros antigos elomentos do commerscic.O asoriptorio no Rio de, Janeiro este situado & run Mayrink Veiga 28,22 endar, sola: & @.0 de Ballo Horizonte a rua dos Caetés 360 - Caixa Postal 231, am - .

JUNTA COMMERCIAL TPO RIO DE JANEIRO Sessao do i> do Havenvro co Tor

CONTPAGTOS SOCIARS

ASROCHA& CORRBA - Socios solidarios: Antonio Rocha @ Manoel Souza Corrés ~~ Hotagise | = Praga da Republica : es Dap punl de &2Q008C00. - Prazo indeterminados

P, CARLO SO & SANTOS ~ Socioa weltgartes Pedro Cardoso e Arthur dos Santos - piquides 6 comestiveis = Capital de 20:o00%000 - Prazo indeterminado, -

" PTEDADE & VASCONCELOS - gootee folidenice Foa6 Pinto de Vasconeeliog a Jose Caetano Piedade ~ Coumissoes e consignagoes. - Capital. de 20:+ 000$000 - Prazo indeterminade. .

M.R. BRANDAO & ori. tena. Sirvocentaa Mansel Rideiro Brandao Prancinde Morel ra de Mattos - Pinturas de predios etc.- Capital de 20: 000$000 = Prazo-indeter~ minaio.s roo te eg wo ate Lae a r

_ FONSECA & -CAMPOS - Socios so lidarios: Jose da Fonsso0a e Mancel Ferreira amp deke Padaria - Avenida Suburbdena 2406 © = Capital de 40:0008600- Prazo- Andeterminado,

- *ALVARO FERREIRA, Los;SANTOS,, & OTA.~ Secios soligarioss | Alvaro Ferreira dos San~ Be oo.

tos 6 Maroel Alves da Cruz ~ Conmanditario dose ce Almoida Bastos - Séocos e. Moihados + Rua /Barao de; Bom -Retiro.19-= Capital. de 20: OB0$000 - Prazo, indeterminado. net ke t te %

JOAQUIM TAVARES & IRMMO ~ Socios eblidarios; Joaquim Tavares dos Santos e Frane kiin da Costa Tavares ~ Fazendas eto.- Rus Bella,33 - Capital de 5:0008000Prazo indeterminado, em tn eae ALBANO COELHD & DIAG ~.-Sociés solidorios: Albano Coetho e Joao Diss Corréa = Hotequim e Restaurante - Rua. General . Pedra. , 151 = Capital de $4%000$000 - Prazo ins determinade. a my - ae

PEREZ & BLANCO «= Scots: polidexioss Mandel Perez Vaqueiro 6 Jose Bianco Pese = Restaurante = Rua General Cemara 192 ~ Capital de 19:000$000 + Prazo indeterni~ mado « hk i 2 oe fo Oa OE. So Be . ) 8 : oy

ANTONIO. 5 .CORLED. & IA,- $o0105 solidarios: Antonio hte: Coelho o Carlos Senbra ~ Botequim ~ Rua SeClemeate 151 = Capital de 18;0008000 = Prazo indetorminade. he as aT | en oe" apeLTIO ROCHA & ctA.- Scoios golidario; kde lino Maximino da Rocha e sommaitai-~ tario: Alberto da Cunha Porto Carracens - Pepelaria, etc - Rua do Rosario Astcael tel. de 1005 :000$000 - -Prazo indeterminado.. : owe

D.QURY & CIA,.~ Socios solidario: Demetrios Cury e da industria Jorge Cury.~ Fa zendas « Run da Alfandega 234 - Capital de. 20: 000$000 - Prazo indete Oe

MENDOZA & LUDOVIG - Sooios sor iiar tis. Helena Indovig e Antonio Mendoza - Cabdellereiro de Senhora © Rua do Ouvidor 164 - 1° _endar;a Capitel de 501 0008000Frneo. indeterminsdo. we tn a a P.FRIO & OTA. Socdoe. solidarios Joaquin Pinto Perreire Primo, solidario 8 Joao Teixdtra de Faria,industria - Botequim ¢ bilhares - Rua Bliss: aa. Silva 287Capital ae 20,0008 008 - Prazo indeterminado. ; COMP, CONSTRUCTORA BCONOMICA ton. Chnponentes fir Ernesto Carlos iteatinte Bran~ dao e Tee Zech = Construcgoes atc.~ Capital de 100::00C$O00 ~ Prazo de & anne 8. = . KENRIQUES, MARQUES .& CIA.- Sooios solidarios: Monoel Frenoises Henriques, Jone Fernandes HMorques e Antonio Marques, - Botequim, bilhares ,eto.~ Rua Spnde de Bomf'in 384 @ 386 - Capital de 155: C00$000 ~ Prazo Endpherminadas Te pe 8, FIRMAS INDIVEDUAES 14 4 oe + a

DOMINGOS DE Sh GOMES - Casa de pasto 6 dotequim ~ Rua das EMRNNITeRA 414 - Capital de TOROOOSOOR Continua

RTO

JANEIRO

BERNARDING TEIXETRA - Moveis, eee Rus da igrejinhe 9 - Capital ae 40; ooato00.

ALPRESO PORTILHO *~ (adelowilons ~ Ros do cage 81 - cavitel de 5:£0008000. JoAo Jose AsséD - Fumos - -- Rua Buenos Aires, 202 =4 Capital de lo::066§009. ve 48 +ale Nowe he * . 7 DeBARROSO~ Alfeistaria e Comiserda ~- Avonida Rig Branco $9 ~ Capital de 50;20008: 7 Sie owe i? eds oat ee FRANCISCO GOZENDE LAUREDO * ~ Peteguiis 3p:ci Pore dats~Gupital ae 5:0008000." tat FIRMINO DO$ SHNT0S AZEVEDO= Liquides s comestiveis = Bue Olartaade de Noto 205+ _ Capital, de 20:,000$000. Born OEE eC tT so i+ aM, at Sytvy JSa 4 aa Ayre at ~ -_ i og ot 10 ALVES VIEIRA - Pharmacia - Estrada Yonsenhor Felix,455 - Capital de*4: ooogoo: re oF TPM LEOWATO SUNTOR ~,~, Liguidos é ooaestive de ~ Rud Jé8e dos Reis, 180 ==Capital de 10: 0008000. No TEES GIS PONE myth wap be yacuEi, OLABIB --* Pazendas e dmaritho =2"Thia da: Atta dega-361 =; Gapital de--10030008. ° © sat o uy, Wf Bae oo tna Fay, sa ei en & see He. sBisTOs - Fabrica. 46 onlgadés *:-Wy siieiade de"Sa 156 -odpitei ei -S: o0af000. + owe

PATRICIO CAMA Y.COSTARI ~ , Livros =; ba de Senado 181 - 2° endar ~ capital de 25; : 0008900. Pallbes f ae ant PA, ~~ Ta! ee WC r ~ tes -T ate. Fe 4) ack og ae goles Pega Hook A Be oe. oF, He ALTERAQOES DE CONTRACTOS viet ca FP a,? seth d

BENTO . SILVA. eeet Ret iracee 0 o socio Arbonio® Jose Virginio+d Abriinhoga , ade § recebendo, cont inuands a sociedade oom oa demais-sociéd,~ © tH. 8 case te can howe DAMAZIO. & -CTA,~ Retira-se o socio. Joao de Oliveira Porto, reosbendo a jAmboreanate de iT: 374$191,continuando |e. sodiedéde somos "eomaissbciée, 7 eS FD Ag He ie ee OE ee oe ere # FERNANDEZ & VASQUSZ - BE admittige como socio Ricardo Martinez Fornos,retira-se © socio, Eniiio, Dominguez Vasquez reoebendo a importancia de 3: 815$150,continuan~ do a. socicdade cont "Os demais sooios sob & firma MeFernandes't Mortingz.-°* ..* s foe Be: ree - i. Aeest o= ASLO { woot ecae = José MARIA TEDEIRA & un Ropira=66 a: seclo hgostinho Redriguos de Souzayre- * toe Te a *e5 are i 3¢ ao 7 Fi we ., at * Ce a tei Sg ete ML MACHADO & pias. - g admittido como, Bootie Teyns Pinto Hiride peveeune o- socio Moncel. Pereira Machado, recebendo a inyortenéia de 15: 0008000; a firma -sdcidl- fica : modifioada para Xovior, & Dias. a vets om iS 248 i pontine car Se Be ea oe Blk am: premractos Soctazs [+ swe Te we BEE TL a "MAURICE - MISK & Gite - Retires ° a0040° Alsiedo" Basi soul;nadn récedendo; ficanda com o activo e passivo ° 80010; Maurice idisk, no importancia 248/10000$000.. ea umradeye Boge ce COUTINHD. & LAURIDO- Retira-se o.socio Manoel Coutinho nada recebendo, ficande con o notive e passive o B0CiC Froheisco Gosénde, Latridos no importoncia- de: 620008000. «Meee we Ue AE IE By "ae ree ay eG Seg ef geet: ase oat 2p OGL. aye Qa, oo. te ALFREDO -FORTIIAD & CRUZ >, Rottro-se o soéio.Carlos augusto da acun, Weelbaias 6 importancia de. 2: 6008000, ficands 90m O° aetivo- e Raseaxn 8 Roolg BREEEHS: Portiiho, - no Smporkonei de 235003000. aan ee OME PU aay = Cah a kr Le, NEWION, & costa| enti") Hott ron-ce OB cdotse Rents"Hernander. de Andrade Franga . e Ernesto Costa Pereira mado recéberides. s ¢. a eae 2 Heh t TAB. om tor

ELIDIO & GOSTA- Retira-se o socio Elidia da Cos ta recebendo a Liportancia de 3: 008000, ficande como active 6. passivo o socie Mancel da Costa,na importencia > da 310008000. ee F

TOS

6 - ; ns

COM

INDI

Rolagao alvhabotica fornce!.da a Asso¢iagao Commercial do Sho Paulo pola Alfanideza do Santos

JOSE CHT OME, belga,ontrado on 10/ MARCAS Na QPSESP. Ss OBSRV. Ti/31,d0 Antucrpia,descarres cit 18,no or= « Rappa 68 60¢e 320/11 rocost. 61 bi] 28 tt at 2 tt a0 v ii

mozom %Lorma nel364-Officio ne5152,do 19/ Rappa WY/Sde fo | GB Ys MARCAS We QToESP. KIS, OBSRVs . VM 194g breaehD = Quebrada do puenos PRRYGIA,; allemao, cntrade on 17/11/Si,do Hanpurgo, descarrezado en 13,no armizom 206 A/Ble Tormo Ne 1253 -Officio ne 5153,dei9/11/3l. Jc Ac ? 218 chapas 60c/1 enforre JC Ac .67 amre.60 ".. ® Boimbra DAH 554 110 chapas 27 yanehds, Soimbra: eg § a * 50 amurr. 50 " amssdseco Soimbra " manonds, Soimbra PARRA, nacional, entrade onL8/TI7S1,d0 Soindtra Porto Alowe,descarragado.om 18,no0 armele Soimbra

SANTOS, ndciomi, emtrade om T7/li/sl, Aires, descarregscn 13,no arme 26mPormo. nsl2Z52-Officio ns 5156,de 19/ if 4 + "ae

" t a i n u ae

leasco 108: - yvagando att 102 tt. 2a... 225 233 225 229 1255

Tormo nelSG5 ~Officio n.6154,do 19/11/31. ° SASCE, ingiez, entrido em 14/)1/Sl,de FSM lex. 60 quobrada " Londres ,desearregado om 18sno arms 19. FS M 1" 59 to.) fersio ny 1253 -Offiocio ni 5158.de 19/11/ 3

EF ¢ 2 borrell5 vazando-- Sle MPC 1" 114 n xy 50amarreS/p com pontas Ac 1 433 i qunssadas oc ° Curado s wm troy 1-9. RSS wee Lm ye eee ow ey BOLGOS Sandoval Lo" 422 " PR 75 " idomiden cere 2 " 1l0¢/l vozando HORGe, Ttaliano; entrado om 1O/ii/1, india Z *® .oa sf do Ganova,descarrerado en 18,no armazen FL 4 cxse 70 " quobrds. 12-Terho ne 1367 <Offioio neS159,de 19/ : PL 68 Fy Bee 0 --13/3le PV lox. 71 qicbrada Caruso 1 bren.23 quebrada BA 1 barrs 90 vazando Caruso: ee 2S. 5 TC fe ], Met Geet Le Carvalho. +, Lu, 25 7 =" AK i" as = Carvalho tg © Gee 2a " ET i 90 wt * Carvalho 1" 22 4 Tc 1" 12, m. Jc. . 1 * 25 mt rc 5s Ae © Dee HL ag, = SLOP _. 2 bresi2 7c/1 quobrasé Sh 2 toneis 110¢/2 vazondo PHAYGIA, allomao, entrado on 17/11/51,do: ITAVURA, nocional, entrado cm 18/11/31,do Hemburvo,descarregado om 18jno armazem Rio da Jamciro,descarrog,onm L&yno arme6. 20eTeruo nel254 «Officio n25160,do 19/

Tormo nelBG6 ~Officio ns $155,de 19/11/31, l/3le, |. > * Ablun. <? 810 ses. 58c/limnchds, AC: . - + 44ehapas 60c/1 enferr. Ablun zo" 16 " i ACG 33 maorr.60 " " * Ablum og co aa i FSH S9chapas 50 " ' j Ablun 44 8 Up t+ 8 peg _89.amarreg5O "My Ablua 66% 33 7% uw, TIAPUPA,. nacional, ontrado om 18/11/T1,. Ablun 43 " 1 go " ae do Rio de Janeiro,descarregeen 18,no ar- GS&c 410 " 68 "" " magem GeTermo ns 1868 -Officio ne5162,do g2.¢ G7 " 31+." recoste 19/11/31. , Sac - i * iy ert IMEC 850 sess 58¢/) manchds.: Sac 200. (" 58 mmchdss JME O 50" 80 © rocaste | S&C 35 (8 $Q " vocost.e IMEC $6" 290 " Py 8 & ¢. 25 1, QL 8 u JM -& ¢ 6 " 1m 4H $@c .40 %. 2B m8 Fo MEO a Jo «<a P&e¢ 480 " 5a " nonochése JMGAC° -.. &@% Ft 8 P&d 20 " 80 " recoste JMEC 36" 22" P&C ae 8 2a/." a VPL& C 700" $8. manchds. P&C 18 " Jos it .VP&C- b& > 83 ® recoste cre 410. " 58 " wmanchdse VP&C é BG =§g * so org 40 * 50 " yocoste VPEC 6 " 29 * " Cre 30 " 4g tt n ¥¥Pac i ~ 4&6 2g 0 t Cres 2°20 ") 21 *. . VP&e -3e6 " 4g 4" a Rappa 30Ol " 58 ". manchdse 4 Rappa ag." 30 " rocoste . SEGUE :=

Ravpa 31 (CO 29 =# bi

MERCAS 2. Hite QveESP. EIR, OSSPVe MARCAS =»-»_sN%e «= OTeISPe KLSo OBSRVe EE. 2 mgs 410 ses. 50s/1 mncndse ES a C == "35Sose oao/l Tecost Ablun 40 tt 32 i rocosta GS8Sac 27 it 18 i " Abluna 35°" 26 °°" "+ aCueco & Ce . "93 *% 53 manchd: Ablwun i" Je °N" ".- BPieueco & Ce" 2 " 46 " recost BS&C " 61l " 68 " manchdse. Picucch &.C. 64-" 39 7, 8 BS&C 49 " 2] tm" 8 PaCucco& Ce C2" C9 OM BS&¢ . 32°" " "is" " recosts FiSuoo0 8 Co LM dae BSé@é¢c y.*.68 "sg" 8 g ac6 "58 Iahichds BS&O° wt. 6 649 . 2G Me G- «|. te " °20 " voesds., Matarazzo _ 80 " 58 imnohds G. el © gO Fe 2 uo Eatarazzo .. 330°" 84 rocoste RPac 3196 "68 amnehds Matarazzo = 40 " ga © | page 48 " 27 rocort. Matarazzo - 35" Jesu. R P& oO. 86 " e5 " " Witaragzo * = JS. 7 Ipgt B ye e "rls B00 F668." -manchds.» CP » .. 795 "58" " " manchds s 25. FY 8 Be oR a r is = * 156 +36 " rocoste+ ¢ so " gq °e &® P A0 u 28 Lh wae He + = . P 5G" 30-0 hop x _ yo, "skeet b P gg TH fgg 4 tom gf ot P wei? Df 2de SR lm ges . Boly © Lege 800 .58 -" manchds. Ho ee Od S&C 838." 31". poooste -* yet at S&C «%wm oo 2 MH ag oe «4 OeOtO OO Oe GOO aC 89 09 0080080 ~0"0 "00 Oat lind =0=0#080 40-00-70: OOOO OaOs eNO O- f~ = emt es ~ 4 # . 7 foo: - ae ow ore UOVINENTO MARITIRO i eo SRS rr. aes eee 7 . . Enbaroagdes entradds f a eB - bs DA aS wy

ITAPUHY » _mdacio 1, do Rio de Janeiro, GSan teansito, atracade AO ALTAZeEM 2, oonsic: nadg A Cio.NeN.Co stoinas. Man fato nelee7s, distriluide a. funccionnrio : José Aivarese

WORTTEMBERG, al Leno, de Buenns Nas, om tranusito, ntracade no ames om 7, consi nade a heodor Wille & Ghee } Meni festo e102, distribuic o do Puaaenane rio Jodo Guntberiie

ALAETB ALEKANDRTRC, HaeeeneY 3 de Héwsbus go, com warkos gofieron, gtracaite a0 armazen 23, ocm $83 toneladnas do carga, consigrado- a LePi muclyedo & Cia. ae Monifasto nelS2l, EAS 20 funceLorario Poreira Alvose toe e Die |20006 8

SOUTHERN PRINCE, inzlez, de New York,com varios Benor ody atyacade no ariwzem 26, com 109-toroladss'de carce, consigmdo a Heulder Brothers &.Cisobta Manifesto neibe2, aie penaade 30 mesmo funcelonarios At ros as

DELLE eis PROBES, de Aanbuirgo,* com Varics-genotos, atracado fo armazom £24 com 1¥ toneladas de oarga,-cousignado 2. CiiChazgeurs Rounise Hanif WtO Ne ae 1523, distri buido ao funocLonario Jo&o Gualbtrtos

TROUBADOUR » norueguez, do Rio G ronde-do Sul, cm epaeees, atracade a0 acmazom.. oy consisnado & Ede Johnston & Ciaebtde tanize: sto distri buide £0 funceionaric: Tupy Caldassary . <2 a ae . |. CABO QurLatns , BeaeNANE, de Buenos Aires, cotn wart ai gor eres, Ratracado a0 armazom 183 com 5(' toneledas de Car ge y oons igrindo a Troneoso Hermanos & Cia: Manifesto nel5Z5, di stribuido a0 fuaseionr rio Joae Gualbertoe Vc ty rrassuc#, nacional, do Porto Jlesre, som varios generos, atracado ao armazom 2,cc 71 toneladas de carga, cmsignado & Gia a eNoCristeirae Manifesto nel2es, distribuido c.o func sionario José Alvaraia O=OMOMO~O~O ee ee OO OOO DmORO"O-0° EO ROMO TORO TORI MORO

804 4 -Cabctagom } 1.383 2323298 . 457,378 4

Loot

PRINCIPARS NERCADORIAS

Para o ostrangeiro : _ i 2 4

Cafe , daccns - 283436 435'.450 9,254,784 Bonaung jIciios -~ 1,660,160 3.993810 9330514165 Carnes, icilos a a - 1164004 41,959,597 Comos, kilos +, * + 50.782 150.526" 7.205954 Arroz, kilos. . ow 105 .800 * 12-478.886 Loranjos, cilos: - a Sip, Poe 25 4261,209 er . et &: VF

Por enbotagemata"yj 25+ n rn

Garg > snocos Bel sa a oe 44339 Ayrog, kilos sage Sa Som mo ., 186,927

PRINCIDAES MERCADORIAS IMPORTADAS a. aor?o. ye .. 1 Do estrangeiro :< cor he * oe , carvio, kilos o's |: _ "7,352,816 180,025,805 | * Cimento, kilos ce «gg Gee232. LOCA TITEST | Trigo, kilés | 5.031.155 27678;555 © 26939815407 4 Ferro o.at0 aml prute,, Acilos 71,056 ., 13198,688 ., 18.211907 Farinha:de swigo, Id'los as - o *, 163301659 Sal, kilos |e * reo .- 30.000 7 B45 41,602 i Tecidos de, angeufo, ito. 286 : . 6.505 , 142.753 4 Por enbotopom t . . 2. so ~ ! Assucar, Klos tye F z 6.774180 | >> 118 es1.s72 © - Algoddo, Klos 1... oem pe, LeAE2,715 o 146182,.688Forinho de tr igo,skilos : 26,400 Le 8 2023400 95188600 Sal, kilos- ~~ .. - om . (.10.3172265 . we 97% 4015593 Tecidos |ae algodic, kilos - *° 6,770 145 364.. one a) 152,109 0-0 -0-0 -0~ 0-000 -0-0- OO $0 0-0-0 0-0-0 -0-0 6-0 -a-0C0 =0 <o sgn0ss iene See-050. a we get et . . ea a Lon em aan Nt

Pe

aay

hte tae ee ana ety ae ea

MARCAS VOLUMES CONTEUDOS ILS

DE HAMBURGO 2% weg eg oe . GhiVairon &cos, FobsFaEsmaltado Silox' FRES 2 oxes art. folha 893 j G. & Gottlobor Ordem .- MCa:c 2 CX6 . Pe machinag 685 Uhlmarmn &Coi Ordom.- | GPC 5 oxs, Iupolo 658 . - ACSP- «5 os. idem 645 Schenker Co, Orden 7 A 1 OX lampadas 2 Di ANTTERPIA ¢= 4 « Besos Che Vairon &Coe, E.volln 8 bro ; prod chinloos 254 a 2 bre . idem 236 1 bre. iden 63 1 bre. iden 58 Ene 3 bre~ idem 75 seb OE roof. # 1 bre , iden . - 31 Ste.U,Ch.Rhone _Cin.ZhieRhodia Brasil, Rk B & exs, prod. phar,. 646° ot O 3 oxs, prod, chim, 356 ° as, sattc 252 3 ox art. lotio 120g 12 exh, prod, pharms . 797 _ Lexssiden, * 16 lex iden 5S 7? oxs , iden 508 2 ots. idem Te #@ OXe, idem 237 Se eo & oxse idem 140 lob.Paulista Biokogia LB T lex. sabio 129 coe L cx. :azul de mothylens 28 * lox. alcool 20 Lox. glucose 85 L P 5 oxs,e chlo, caloim 357 Be ot . 1 cx, idem 128 Chive iron éCo,, . Ordon EV 16 bres prod. chimleos 1372 kg = 1 bres ident ' 4k Sohenkers Cos, Ernost Ulrich. E.& C Lex. prod, phorm 36 DO HAVRE tm " Th.Vairon &Cos, Ordem ACC 6 oxs s prods pharm- 972 Chargous Reunis Orden DC 8 bre. senentes ( . . - 6 ses , idem C7793 Simon Louls Frores Co. Orden JC 25 bre, idem 3219 CheVairon & Cos, . Orden . VGR&CIA lox. fios 1a 1a? a, wo _ CNIS 1 ex, fio sedo arti. 55 Cib,Mondiole Trinsp, Ordoem TAD 2 eX, aoc, autos. 57 ChiVairon & Coa, Orden he lex! fio 1A . 448 Ag.Mte.Borghons Jaime Torres. IT 9 oxs, prods pharms 695 Co ge 1 ox! chlotethRIa © = 51 YoebYhies Braga &Cos MABRA 4 oxe% prods pharm: 233 AL S.P.C,-LsQuetroz BLEKRIROZ 4 oxs, idetn ; 191 Ch.Vairon & Cos, Ferrucolo Janarellt OBgd 3 oxg« @spe pharms 182 A,G,Valotke Coss

pa hee PP neanzes No, 35

CARREGADORTS CONS IGNATARTOS_ MARGAS

Butrado om 20 ae Novenbro do 1934 hrmncties a Yoorra & CocAgts:Troneoso Hermanos & Coe, ; HARWAS VOLES CONTEUDCS , FESS

Dr Bima AJRES sv Tarera Argencinng Solio Or dem CORONA 1015 ses. ext See, 50015. 02050408040 0200 0 00d 0200 Oe On 0H od 20 a= 0-9-0 BOR Oe -0- 0805002 0800-0 --0 =0-0=4 Vapor nacicmal "ITASSUCE" ntrtdo om 20 de Novembro de 1931. Armdoras fitrocodo no armizem no,

Dg PORTO ALNCRE:<' EE- Coetho & Co, RHA Cia Mac Mav. Costeira com ogencia omHEREMes Led eReTNOer Oe i fdo, capes 100 leFigueredd & Cast, AS&C 2 fdr, idem * £00 AieFroire & Co, SHFE&O 2 fds idem- ". 200 Vaed gitsCoelho bs foe FC&C 1 fdo. idem ( B&-c 4 fds, idm, { 500 } Alves Hacedo & Cos A 6 fds, iden 500 : Viorel & So. NCO&C L exo, casemiras 300 Tevedoza Lino & Cog -Affonso Rios & Co, FARMACUS 1 ox, drogarg 200 AvCosti & Filhos Ordem . TH 50 oxs, banhn 2250 4 Cosa de Corr Ogio. «Jad eFigueredo Saha JJPSA 6 exs. fechaduras 800 j vas J,Coimbra & Co, JC&C_ 3 ox. idom = 400 : C.8,0derich & Coc" -Jose Mart .Borges - JCA: 5 exs. pes,orelihas ete( w MZ&C -20 exc. Sous iuio ( ATRMAOS 10 oxs. idem ( Pe VTeRI 15 cxs, id m ( ; B&é&V., 15 exe. idem (| } &PP° lO cxs, idm ( 3 VN 15 exe. idm (10130 : . FL 10 exe, idem ( , oPféc 10 exs'. Scan ( ; FF 10 on , idem { 4 - JBN 5 cx, idem ( : - Orden J FR &C 2oxs, idm - ) ' 6 cxs',. conssrvas .) 600 Jcee Nort Borges Hs &t 12 exes. toucinho ( ) -SHPFS&OC 1 oun, idem ( HB 1 coxa. idm ~(¢. RS & 1 oxo , idem ¢ JHPac 5 ex. conserves ¢ - | HB $3 cxs. idm (2200 } sec 9 coxa. idem { RS é&c 3 oxs . idam . ( HS&C Lom. idem). ( CSNHP&C- Lem, idem: ( Orden FS&u 1 exa,. idom 10 exs. toucinho +) 770" EP&C 10 exe. iden f i oxa, conservas 770 BS é&C 25 exes . toveinho 1816 A Lo&e 3 oXs. conservac 120 P. JAPE& CO 85 oxd. idom 1650 1 LFS&c 7 exs'. toucinhd 460 ARizzo Irmic & o, Aleixe & Co. VB 1 fdo. bexigns ( ; 12 ox , siomes ( 7&0 | 49 oxy'e iden 2940 4 Stumpf & Co,Ltd. Ordem cwnr 1 oxas vinhd 90 Df PELOT

Fetal

MPF i onc, pelles 6 De PLORIANOPOLIS : = ae x Jose F.Clavan Manoél F.Goncalvos MFC 30 cx, poixe "+. 4200 J.Santos Coelho SSC 100 exe , idem 27 7 4000, Ticente Impalea Bugenio Cote EC 6 ens, idem. 368 j Jose Eowalali Jr, 9 mnagmo Ix 47 pelxes 590 27 pescados 324 -:SECGCUE;: -

Hohses

EowetBhona

Pintoohonskt

Continuagho do vapor "ITASSUCE®" _ Fis.2 CARREG:DCRES * CONS TENATARICS 7 HARGAS ~ VOLUMES cONTEUDO RELOG DE SAO FRANCISCO:4 i ae = ee amsoipho Fernandes F potandor & { ees tel SB Ee. a Oxt. obj.pinho .- s-p Da ANTONINAs= gg oe gH we 7 Withere &-Cod od Male Roal Ingleso -LETR-~ 2 oxs.-artefomad,- 90 "Dickinson & eos MC&eC 5 oxs, resuntos 396 af 3: ss 'B exe, solames° . ~~ 302. . +s namosan: & Co. Pe 5 oid, idem 302 VvoeHMorgcalio & Co, { BiasExp.Fedoral - FRASC - 50 oxs, herva mtte 2900 JsSantos Coelho. .. JC . 5 bes. idem 590 "+3 WaMorel & Ca,: CASTBLLA+ 10/8 bes , idom 478 . bo *g oy «f+ exe's idem 175 at! . Pacifico C.TolentinoCASTELLA <3 cxs idm 178 4 Vebborel & Co,_ CASTELLA*. « 2. oxs'. idem GAG me ey , _ 10°4 bes§ tdem OL 478 ; , Dexa. araruta 95 PARA COMPLETO DO VAPOR nt t TAPU RAN: » 2% whom Withers & Co, ASSET ECan: IMI. «3 Brg. Velos © i%y & * geen MAZZALIRA 1 arg. idem { Pte Ba LFS 4 orgs idem ( 278 v's * : ae F&C 8 arq. idem ( DE PARAWAGUAr= (7 Antonio LODO & oO, * Gin. tiniao. Tronsportes § -L 401 ses, milho 24060 Guimaraes & Co, Ameida & Cos NACAR 21 oxs . herman motte { - ROSA 8 oxB. idem ( oe - PG 60/4 dDes. idem (6817 Jf - 50/8 bes, idem { . ie ¢ 150/10 bess idem ( A CARVALHG 1/10 ben. iden (

BOLETIM DIARIO DA ASSOCIAGAO COMMERCIAL DE SAO PAULO

Taxas bancarias do fechamento de hontem, 20 - 3l~- 1931i a ee ee ee ee ee ee ee ee ee je - -

5 INGLATERRA FRAN~ ITA- HOL- ALLE- BEL- SUIS-POR+ HES- E,U- ARGEN URU- JA- pete 90 dias 4 vista CA LIA LANDA MANHA GICA SA TUGAL PANHA NIDOS TINA GUAY PAO

do ewe

eo eee ee

ee

anne enn rene en nny a

ee een Ei4''tia 14ti' IIii'+il4'tit'ti '11'I i' t i' tkt 1! 4 t 4ii1tt{4i11i1 t:! Ii I'' 54 tiI4I't$ i 4 it 1 (4ti I ad |1 b to to = 2 co o oO fas) = te C. ie i = - oO EoO L woep=I i]LF

ee

FALIENCIAS

B CONCORDATAS DO ESTADO DE 8. PAULO

J SAEZ-S.PAULO-(fallencia requerida)- Poi REQIERTDA, ante-honte aka Os - em,21 do corrent parte de Affonso Videl,a decretacao Ya FALLENCIA de J ,Saez,estaneleci de e Rue bos se de Barros,43, (3a.Vera - 6° Officio} © + ix e TULIO TIEGHI-S ,PAULO-(liquidagao ne falloncia)~ Realizou-se ante-hontem,a ascembloa do credores da falloncia do Tulio Tieghi,en a qual procedeu-se a elofcao para ¢sco= lha de LIQUIDATARIO, sendo eleito o dr.MANOEL ANTONIO DUARTE IE AZEVEDO JUNIOR, com a commicsao legal e © prazo de um anno para a ligquidagdo da massa, (4a.Vera~8" orf).

CREDORES

MANOEL MELLO (emit. og = 8 ode mee COUTO SILVA & CIA, (avelis.) Proms. 120008000 SOC.GERMANICA DEarora 6 ef. fe EXPORTAQAO LTDA, (emitt Proms, _-* Ys000$OOO: FRANCISCO FERREIRA DOS SANTOS (emitt.) 2 Proms. a/ine de 43+ 120008000- FRANCISCO, FERREIRA DOS SANTOS (emitt.) 3 Proms,.2 de.220$.,e 2,de : . . om Ba 300000 M,S.NUNES & CIA, (emitts.) Sey JOAQUIM RIBEIRO D ALMEIDA (endso) Proms. +. _ 2 +500§000 J@QUEIROZ & IRMAO (eritt.) syne ALFREDO PINTO RASTOS © MATTOS, GOMES hoo .-& SILVA (ends.) 3 Proms. ofiva de , * 2508000 *"82 CARTORIO = DIA 16/11/1931 fee

MANOEL ALVES DE souza (emit. ) 2, : , DJIALMA DE JESUS {avais.) | Proms. + 8008000 ... Joho (MARQUES DE SOUZA & CIA. Tees Dupl. 360$000 FRANCISCO CAVALCANTI DE SOUZA (emitt.) ° Jit ALFREDO ANTUNES MARQUES (avale) ... | +Proms. -saldo= 1008000 MOACYR BAZILEU DE ALBUQUERQUE ORT 12 fomrt.) % PO Be mae y Proms... oy. | g008000 FRaNorséo FERREIRA DOS SANTOS (emitt. ) 4 Proms. .o/uma de, 1:000$000

TITULCS PROTESTADOS EM CAMPINAS

~ (Servigo fornecido pela Associaguo Commercial de. Cenpines). 1% CARTORIO = Dif 20/21/1931 "aSUEE BERTOLOTTO '. Prowse: pete. " 118008000. .¢ -Declarous- <Nao paga pergue so deve Rs,625$000 hype , HERMINIO DA CUNHA CAMPOS; > r= Jo .3, Letra pete. s2861g800 0 MESIO cba are ee peto, > + .:750$000 BP oR ag ola. 22 GARTORIO = DIA bus Ct Bont MARIO GREGOLI t, va. DUPLe.. PBtO,: . _., 9408000 ke Tir RECA CAPITAL en TE CARTOR IO=a Dy. = Ot gy at 27557* URBANO DE. CAMARGO

ALBERICO GAIVAO BUENO Tace.} ~~ tetra "pete. ~173609$000 BARUEL & CLA. _(sac-ends.).2..° ot ee Eg un few. ALBERICO GALVAO BUENO (acc.) Letra ~~ PEtOe, _ Lf F500B000 BARUEL & CIA. (sec.sends;) Ca oe "OD EAPO (comy.deve}). © < Dupl. peto.: * 671§000 JeHARRECHE (aco) +--+ ¥s 1 Letva *: '* pgto, - 61000$600 ZORUMILDE LOPES MARUJO" face) § fee 8 eed ee Rua 15 de Novembro,18° * 0777 2 +: Letea % pgte ? © 12026$000 OSVALDO LUIS PATOLA ie evden) . Rna da Graga,192 TDupl. is 4 oetion: » «8789400 NICOLA SPILOTRO (aces) " care) 4 ee ee kua Vergueiro,1}| a, { petra '' - petoe © OOgOCO NICOLA SPAILOTRO {acc.) gy gr pe OA a Pa i 7 Rua Vergueiro,]1 ae - oa «. Letra \* pgeto. ° 200§000 AVENTURA & CLA. (acc). newt eee , Rea Ana Neri,65 weet. Pobetras Pato. #'12009000 , MANOEL DE GOES (aval. } = ae ee ae uy " Resp. Nao paga porque tem com o sacador um enéortéo de" sditantnoyss sido solicitado o sey aval,o fez, confiado nea operagdo,Tudd,pcrem, sera apuradc. convenientemente, Lee oe 4 ad roel a nece oe Ce a a ge 22 GARTORTO = IA 20/ifissy * baer di ee BURIPEDES PEREIRA (aoc, ) 7 = emma oie AO og pT _ Rue Barae Ttapetininge, 70 fe cee cee pee tae BBtoe _ 1803000, BARVEL & CIA, -(acc.)© wee gg OO tee OSS Cantereira,26 + ssa becceneacmrenn eterna a 9008000_ie ALBERICO poe BUENO.{sa0.).. 2. ob eT _ BALDUINO- ' { NTONTO* PORLES: taee. ye a 6 = Se go a) S80 Manoel inc LL Letra Petes _2:122$000 ALEXANDRE MATTAR (ene ee | ve ) Catenduva 0-8 Se ew Letio " petoe + 600$000 e OA ~-32 CARTORIO. = DIA 2ofir/i sie ma OP Pe | CARLOS VALERIO D ANDREI heome deve). . : fat eat OO Praga da So,9 12 ES Ye at mupha peto. 929853000 . JOSE CARACENI N& CIAg+ (vendendossantes) Bae DS OAL te .- ALCIDES DE. LARS, CAMPOS. tegen) wea Be aperumdig, oy. weye semserdiommaunegmin mumrrngencoca, aes Rua Libero Baderd,30 + - Letra, pgto. 32 72Z0$000 BARUEL & CIA, {acc.) Po eee weead os _ Rue Cantereira,67 Ce petra 7 Se 10% Q00gG000* AIBERICO GAIVAO BUENO (sac. éndossante) Feud ide: 3 FRANCISCO BARUEL NETTO {aval.) v5 k} ovine e2gee Eat DreRAYMUNDO DURUZ (aces) coe eet Rua Tamandaré ,108 Letra *Beara! BEC. acco HENRIQUE LOPES HERNANDES (ovat, d. Wee ma 4 , Lue & CIA. (ace,) soap Re te Ga bli ele ag 26 Rua Jo&o Boamer ,43- lates Son Petes.- 2s 0009000, ARGEMIRO VARGAS DA LUZ (aeonondeadouts) 2 ag an ital Ee ergs Gt ay - JOSE MARCONDES MACHADO (acc.) heb ts Ans Rua 13 de Main,248 {Letra ¢ -V.". Pere@ "12598000 DeMIRANDA VASCONCGELLOS (aval.) Ee ot ey KOTas (O inquiline da Re 18 de matos248, declardi. "que oO Gedostante: nao. reside nesse enderego).* 7 Maes Dr.ZEFFIRO TREVISAN (omitt. } Prone. ~ A iti © 4208000 3 ERMENEGILDO ZANETTI (endossador) | eg ge ght gE ARMINDA GONGALVES COSTA (accep tS Se TF TT Rua D.Franciseo Souza ,46 7. Letra NS petog «4 800§000 AUGUSTA GIANOTTI {sac.epdossante): ¢° * OSWALDO COSTA (ave1.) ; Continua

EE CARPORT © DES Be BOTTI ot

ANTONIO BELLINETIE (ace) mo

Rua Antonio de Berros,32 letra - 600§000 AMFRICO S»BARBIERI (seeadornendosséutte) FRANCISCO LUPINARI (aco.)) oe

Rua Barso de ignape,l160 - letra peto. 3678800 ALCIDES PRESTES (acc.-} Ho

Rua Direita,2 . etre. pete. 1#0008000 CARLOS DE CASTRO (acee) es Rus §.Bento,36 -65 sala,2 : Letra ' pgtos §EO$000JOSE PEDRO DE CASTRO (sacador~ondossante ) 5 aks CANDIDO ALVES TETXERRA (acc,) # os. ; go. Rua Gens. Mageihaes,14 Letra peto, 1:6008000 quire |}LOVARI {comp. devs)» av a Rua Fred. Alwerenga ,6 -Restrito= Dupl. pgto.s 1208000 VINCENZO MANSONI (acc,) . ae Rua Ama Neri,160_ Letra peto., 2:5008000 ANTONIO FIDELZS (ece.) 2 ai a Tito Preto (E.S. Paulo) _ Letra pgto. ~ 3:939$000 D.AGUIEIRAS (ace.) cf pe fe ge

Rua Herval, 199 1 Tetra. -. pgto, ~~ 3003000 JOSE AUGUSTO JUNQUEIRA JOR. (nied! i

Rua Joao Moura,6 letra pyto. 7:056§000 FRANCISCO MORA (compsdevs) ; ey 4 re -_

Rua ifajor Otavianc,18 «i Dupl. peto. 2968000

ALVARO: DE BRITO (comp.dev.)

Av Brigoluiz intonio,520 fom Dupi. pgtoe 6369000 BENEDICTA PALHARES DE QUEIROZ (acca ) ae

Kua Baia,46 Letra pete, Boag ARTHUR RAMOS DA SILVA JOR. (acoe) ye otek Rua LipeBadar6,10 2° sola,5- Leten. pgtee 4: 9008000 CASTRO ASSI3 (sacador-endoseante) gS %

SCLARAQAG: Devido a umaidemors de *sovralipondimels nio fot Liguidado no pro ao icral a titulo de mou aceeito e endosso do Sr Castro Assisjda importans gin de A4:900$000, protestado hontem,o que fizthoje, conforme a doclaragéo abaixo,do Banco portador do reforido: titulo. SEo'Paulo, 21 de Novembro de 1932 Aa) Arthur Remos o Silva Junior. __ . DECLARAGAO DO BANCC: Declaramos que o tituloin® $4394 /446443; a6 re, 4:: 9008, : Saqua do Castro Assis,acceite do dr Arthur: Ranos'e Silva, Junior, protestado hontem,fod liguidade, Sdo Paulo,21 de Rovenbre de 1951. BANCO GORMANTCO Di AMERICA PO SUL (a) uesor PP. PPeters

. * BOLETTIH. DIARIO DA ASSOCIAGKO COUMBRGIAL DE SAO PAULO * Taxes panusries do fechamento de sabbado, 21- 11+ 1931

_& BANCOS a INGLATERRA

. FRiN- TTA-\HOL- ALIB-~ 2EL-sUIS-PoR- HFS- Boe

weet i ee Pos aaeee RP el ngAe Teac ee Soot sees eee see eee eee sees Ee ee oe ee ee ARCEN URU- 'JA- i* t: 2 90 dias a aiate GA LIA LANDA WANWHA GiCA SA TUGAL PANHA NrpoS TINA -GUAY PAO a at ee i ee ce ee ee ee ee ne ee ee ee a ee ee a ee 42a Swe ee ee eae Lee All, Transatlantioo oeee- wre ae ele ee ee ee eee ee ee | ee eee were seen _.| Brasil . 58963 60117 636.847 ---- -3860 2300 3200 --- 1490 16100 4300 7450 --~=Pa British aes ae et me ame Sr emma hot sea iy eae eee eaen & ee ee meee aa city a so a2: ee ee ee mnt Seen Se ae awe -. s { Commercial === meme ee mnn ace SS RRS mee ime Ate ot Gime Beets onde Snel Gees w4 Colmercio Industria -----, 9 ----- sar ee wee mee re ie nS aves tesa eee nen eee vat Rstado de Sao Paulo --=+- mac-- 4 Se Sees See) ek Gee Se Stee Rees, SPE See Gee OY France, e Italiano w---- wrn-~ mame A eee see sees cee eeee perewee cwee sees scene | t Germauico 59190 60353 636 846 6570 3870 462 3210 --- 1500-16100 4500 ---- ---- 5 j. Hollarniez - see-u ei Solel eS ee _ = <= ee oss ase eee ee ee eee wen Italo Bolga mene ween wee meee, eee eee ere oe nee eee eh eee eee i Italo Brasileira © wss=-8 eevee wot mame ee meee: wee edeu aceelll aed esecoe ee Portugueg 58863 60117 Bae eee eee an-- ae aren wen eee 1G1LO0 wen eee meee 4 Bas Palo 58963 60127 636 9847 ---= 3870 2300 3200 --- 1490 16100 4800 7450 °--+- jj Real do Canada ~---- wenn ee were een nee eee ee sere eee nee eee eee _¢ UWitramarino 58963 . GOLF. 636 847 +--- 3860 2300 3200.--- 1490 16100 4800 7450. --=- { a ee aS rae iin Sonne eae RSE asm ad Ne ene Seine amter oe seen eet Ee ee anatase anna eg F a ts - BANOO D9 B R A 8.1 % + Vale ourg .= $793 = ~ fete re ne ee ee ee ede ee geen eeeane ie whe.

fandega de Santos . QTokSPs KISe ~OBSRY.

HORSE, italiano, entrado em 18/11/31,de Genova ,descarregado em 19,no armazem 12. _Tormo 041369 = Officio ns5175,de 20/11/31.

HARCAS We QTESP. K1Ss OBSEV.

FRIIS Izs lL oxe Ll repregada FRI d0l;. & 8 .! LP « 826 - 12 "* BB «7% Cr 1440-2 " 8% me:

NORGE, italiano, entrada em 13/11/31,de Genova, descarrogado em=l9,no armazem 12. Termo nol370 sOffiocio n5176,de 20/11/31.

GHC 622 Jcesto 23 roto EMC . #22 42." 29 mS

FB = 8 oxbe 26c/1 manchds. r B * + 4 » " 25 " cu

GF 4 4 16x. 24 manchada Clean . 42 . Isacoo 6&6 roto Clea n 68 = 1" 64 aks

Ewe 297 _ loeeto 33 roto

EMG 220 1," 265 at EMC ...287 , 1" 82 "

ENC 626 1" 34 q

EMC , 80, i * BR uN:

ENC 647 1, £0 "

EMC meh mgg9g Ty. oh" Hyg " a EMC 1 BSS YOM BL s

EMC 369 1" 62 "7?

BUC |. 320. .2." 80. -%: BMC 275 2" 33 "

ENG - $36 U-«8 . 38. aM 3 EMC $41 1 =" 32 " EMC 287 4h BB Ot ENC 267 2 "* 86 0 EMC se 315 _ i w a2 oC te

FB lox. 26 manchada

FB 12 ooo 2 xs, 250/1 mandhds, FRSA 9 lox, s/p quebrada FBSA ooolok , 1 * * ty

FBSA ooo06l 1" * FBSA 000042 : 2 fF © yx

CARL HORFOKE, nacional, ontrado om 16/Ti/ Si,ds Florianopolis ,descarregeem 193n0 are mazem 4~Termo ne LE71-Offioio ne5177 de 2O/11/Ble S$ owe TD, AK 5 ox6e 57%7c/l vyazamio CAD oe 6 barre300c/1 43. ¢ FB e goo % nok J I aa = nee y= te" 200" ho On MAC 3 2« 6s " Mt Ys . 1 oxe 21 -quebrada A K 1 uw 30 tr

WARCAS * Nee KL C J . 6 BCEes B0c/1 rotos A so Teg 8 so 3 Ss 6 " so". *® CBSR -° * 4" 69 tv om Gks dp Wl 60 ii t A M 6 ite: 60 nh tt ¢ AD 74 parr,s00 " yazan. CAD "> got poy tt u q@apobk ov ne Bad it 295 io ane RALe-GiNedeRuber &Co Icke $1 manchads PHRYGLA, Qliemio, encrado em 17/11/8i,de Hamburgo,descarregado em 19,no armazom 20-Termo nel255 ~Offioic ne 5178,de 20/ ~AVSIS +. , . 7 69amarr,600/1 enferr.

5 5 6

aim

iT 50 H ih 2l5chapas 50 *

améeds

TU 118shapas 50 " -mancha CAMPINAS, nacionai, entrado em 18/11/53 de Porto Alegre ,descarregeom'19,no arm L Termo nel372 -Officic 1.5179,de 20/11/ Ble tes ; I. CBF 24 frdee76e/1 manchd CBF > ¢ 76° peeos ¢ BO me, sy 4." 97 manebd: .FCo : 2 " 75 * recoet. + #5 ae: EB it 75 ute 1" AR c ee ates z i, «5S gun -Gloris/wwN 2 Bose 46 YO Gloria /ABIC e253 wo ay Beg 8 Glorio/ACIC (3 ' 49 7 tt Gloria/JBN 2 " a7 8 Gloria/A ~ " "2 4 4g 8 Gloria/S 2% a7 wc" tt Glorinfous °° 2 " ag MO +Gloria/Corc cares B Me 4g ¥ 1 Gloria/BCC . yg © gg. 8 FL Glorie/FL ek B 7" 49 fhe, # DPFC ° _2 borde221 " yvasando me gor ve LT 8 peer 208 - Hag, Me ~Bsa- fee BH 465.4 ott Campana .° | 2.4 Jor tt ot . Tp. Lb; aoe gt ~ = 2 tt: 101 Li]

CCFG iz 37 1" CA 2, 80 manchada HEC 2 bres, 62c/1 quebrds. é vazando OBS 3 4 620/1 quebrase 6 vazando rsc¢ 2" G20/1 guebrdss e vazando Tac 2 "* 840/1 quebrds. @ vwazando -

ac

MARCAS

FoR

[Ooinhete74o7i

MARC NN, . QT-BSPe

Sea * fete

FSR 8" 48 " & PSCL 1" pg " F 8 h \ 16 u be " " oO R i: 1 " 70 t FSR .- 1 * 69 "8 . FHRYGIA, allemso, entrado em 17/11/81, PSR 25 " 60 " de"Hamburgo,descatregado em 19,no armin ae ~ : P . zem 265 » Termd nel257 ~Officio n5183, de 20/11/31, -° FSR »« 5, Yo % wt SA WSs 29 - leasco 123 -yazand FSR. -, 8 8, " . SAS 48 1" 47 Nee, FUC uM 20 tt 70 it n SA 27 i n 122. 2, FNC M 15" go % n BA "35 . Ber " FNCM io ". 65 " " SA . 6 2" we 4 FNCGM BY gO 7h. SA os 28 I." 216 a FNC i . ne SoA wz 1" due i TRF Y 19. 6O we. s 8 8h 3B z 11a . ft IRFM. 32": 55 4 i - B84 -22 2" 4s M MN. TOamarr.s/p com pontas SA 1 1" 87 ag . amassadas a .'S A ~5- 1" 68 " sts o soltos SA 3: i" 56 u- wo 40 " s/p idem,iden SA pe | ge sy a 2766 79, % @ wae S +A 6 ©" 62 aa " 8674 80 tt tt ais oO a a 4 OP 45% a n ft Sk mis tl 120 i! PR. . . 80 " tt a ot - 3 a . Schill - Wo ew oN nln 8 h A 1 "ie on é Ves Q Oe i 30 nl sO ae th SC/EGGA: _| LOcunhet .60c/1 -quebrdse Se SC/BGGA | BN G5 OM NORGE, itoliono, entrado om 18/11/31, SC/RGGA 8" 4g" 8 ~~ 7 z : Mot, By ¥ : r 2 . . de Genova',dascarrogado em 19,no arme26s . a . vos ty % RC B "50 (* e Termo nel375 -Offioie ns5184,d020/11/31. LTAPURA, .nacional, entrade em 1é/11/3i, , g Bl do Rio de Janciro,descarregoem 19,n0 arme DFPCL ~ "8 loascoo 234 vazando 6 sTermo us1373 -Offieio noSl8l,dez0/li/3l i § 3 CXBe Bis/lreprag. DreCL =+° 8 2 " 227 hr ASM 1 OX 58 repregadn AB 2, % % a ASM a7 2 8 62 GL BL OBL vO EY . I tt 49 tt - en s "4 BP oo 2H ee, GL 8 ol" eu le MPC ot ed 9g@ we 7 ee oe > ARE" oe 1" 36,7. ", BU Lo BH 2BB 2 thee uP 2exse STo/Lreprege § 5 FS et Ig v 2° B66 MH Mw BB. eA ed B45 ee Vallejo

Estrongeiro. Cabotagem. * oe ao of Estrangeiro oo Cabotagem

Estrongeiro ; £4 Cabotagem -- Fe of e st f Para ® estrangetbro-1=

Gate ; Baccos i Bananis , kilos Cornes, kilos Couros, kilces oe + Arroz, kilos inronias, kilos. Por .cabotageni s«

Cate ', saccas * Arroz , kilos, Do oxtrangoiro or kilos Cimento, Ictlos Trigo , kilos Ferro 6 290 om bruto,, i108 Farinhoide trigo, ktlos.. Sol, bilos Tecidos de nlgodéo, LKLlos Por cabotagem bao +

Corvao,

kilos

kilos

de trigo, iikos

de algddso- dios

CARREGADORES CONSIGNATARIOS > MARCAS VOLUMES CONTEUDOS KILNS DéAUDUERPIA .~ " L.Gerene Ordem TS P 686 oxs vidros vids e596 s 3 S&«c 75 oxs% idem 82038 SRM (10 exes idem 2'0400 AJS 239 oxs, idem 11.86%

& Cos NS Onpenhein & Cox O& C Mouser& CogLtds' Mf Orden CFP Omwdem HS Cia industrial Lid, UNA Cin.Lidgerwood Brasil WL eit

Antowio Motta & Cos! ANAC Lopes & Clemente Lé&¢ : we F "fot i

SILVA Lout. costa & Coss CHINA Louk Costa & Cos, / CHINA C.Costa Fontes & CoS COFEC Lourengo Marsins Co. LET _iethur Pinto Souza &Co.

° 20 engs movers

14 fox. ohapas ferro: Podll 168 fox. idem ~" 8,314 lL ox. aco leminade. 95 128 pos , barras forro 3295 106 rls. arom ferro 8,241 26 omd , idom 2,052 64 rls . idem mo 4,811 25 amd, idem 2051 177 rls, idem 10,637 100 ses , azul ultromyr 687100 10 oxs , vidros vid, 22945 10 cxs',-idém - L303 101 cxs, idem 64391 60 oxs ) iden - , Delt 300 oxs , idem 154692 7l pos , barras rerre 5 845 3 tbs, alontrao +13453 3 oxs% tela atgodao 39 571. 853 poss chapas' zinoo 22,499 265 @3,' celkulose 53% 000 20 bro, adubos 5'a 700 4 bre. alvatade emumbol.cé6é0 5 exs, preeilims ferro: 581 3150 30 oxs, Palitos madeira 2256 12 oxs, azeite olive = 325 3 exs, Azeivonss 64, 15 oxe s palitos ey 50 exs , vinho 14.050 30 bre. idem 4 24790 5O oxe ; idem i 14050 50 gts :iden 4,900 50 ota, idem 4.750 50° ats . idem 4%, 800 50 gts . idem 4900 50 qts. idem 44,900 25 gos. idem 22450 30 gts . iden 2.940 50 gts: idem 42.750 25 gts, idem . 2.450 30 qta , idem 2/3850 50 gtes idem 4.750 § des. iden 245 lex. geloes palh,folse245

Co.

He

Entrado am 21 de-Novembro-de-1931; Armadores : Etipreza Nav-Hoopoke S.Ae dgenres 1 WaBreithaupt & Cos Cia .Heoh, Import.8.Poule A Mosma CMI °25 the. oleo Linh go } . yo - * $0 oxs's idem *+- 6560 Noinho Ingiez ;Moinho Paulista ". MPL 36 oxs. missa altnent? O77 Moinho Fluminense Ao mesmo ESPECIAL 1500 soe. forinha Spige) a * SRO LROPOLDO 1600 sod , idem =~ * &-")432000 ESPECIAL 500 ses , idem m So LEOPOLDO 500 ses. idem 44000 Moinho Inglez Moinho Paulista NIL 1 fddo, tecidos . «© - 47° . BAG Lfdo, brim 2° s+ 4 420 PNG& PF: *1 fdo, idom ~ $4 BB&I° Lfdo, idem Ff 21 . AU&M 1 fdeo, brim eo tecidos 100 MPL 19 oxs, biscoitos 1069 Cin,Souzn Cruz - A maemo esc 2 oxs, papol 295 1 exe, ossoncias 20 2 60s% gommn 208 a . 57 vis, papel BOT4 JeBarbosa & Coy Rios Ferreira

RPF&c 6 ben, corbomntea @° {|

. 2 ox. ligmetoes ( 869

7: <9 9x, mindézns ©

FY

FF&C

US-oxc. sabao *'' "(3985

4 qut. oleo lubr. (

(

Vapor nacional "AR A Atroocado no armozem no, 3 CARREGADORES. DE FORTO "ALEGRE: = $oceVinicola 4 Py 2 Coop.Agr Sab Pedro | mR a, Soo -Banka Seay Obt Stan? &Cos 5. . Honrique Tadday * -

Hntitdo on 20 de Novembro de 1931. Aramdores " Cia Noo ,Nav,Costéirn com agencin om Santos, CONS TGNATARTOS : HARCAS OLUMES CONTE ODO KILOS

ATUBA"

Orden - HELLO .10 qut,' vinho- .. 1200 { AA | 25 qui. idem. 5000. Herm. Stoltz & Cos STOLTZ ,30 qut. idem° 36000 Orden con 8 botd,idem 1840. . id 5 - ol G+, 10 bord, idem. 2300: Orden. FV&ZC . 20 ats , idem 2000 Ute a Ae 30. gts, idem , 3000 ye oe 'ssée 50 gts. idem :, 5000 -J,Santos Coglng. *- ..'.R.P (300 oxs.-banhn , ee ee eee as FS .25 cxes iden _- ., J28580 M.Simdes & Cos. MSEC. exs, molduras 150, Lovrengo Jor. & Castro SQML - -"2 exsy idem 150° 3 FF 1 toncel olso Linhngn 210 A.Jaeger & Cos... + . Barreto Filho & Coa iB &.G, 4 atd. couros B10 Hourique Tadday,.. . . Aneoni-lopes & Cos.. | -HE.. 7 cxs. lapis o canstas 650 Henrique Bier =. ; Manoel B.Ding ~'° * ow WE . 25 xs vinho 970 Bronberg- &.Cos.. .. , dJGeiliranda & Cos B.Ss: P_. ,2. oxe. machi nas . 570 W.S.Cremer eat, Emilio Setger +E B.. - 1 oxo. atadurds e gazes 130 Paulo Hemenlotter.. Carlos M.Lukd'sch| Cat L | 4 ozs obraa_vidro. 350 C.lubisoio & Cow: .- P.Buckup & C08... Se AR. 20 brow oremor 4 140 C.H,Oderich .& Cos , a rade M on. nCOPBC 2 cose. conserves 170 Jose hortins Borges FL 3 cxs. toucingo| ~ too MACHADO .{ l.exs. oonserms - ' ) 250. Celestine adiecte Hares Oliveira | IO 10 scs. letkhthas 600 AiSchesider- gs * ifchado Irme& Cow TyoEsty . 3 fda. courcs 260 Octavio Conoeigho- /F.Kownrio- & PO » FRE elk bord. azeite amdud, 460 Coopiigr SiPodro a a r dem LAP I 10 qui:ntos vinho ( 5 RRIZRIRA 15 quiutos idem (2500 ye Orn ag my 27, *d MOL, 50 quintos iden 5000 Coop fer sForgaeta. ee Faves un a: RB: P.,+ 10, quitrtos a. ,2000 E,Ber eht & Co. + Santos C elho FC 62 ses. lontilhas 3720 Berennger Smmuia -fgusto Oliveira MC 50 sce. idem 3000 Coop.igr.V.Smmaniosl = rdem-.- , SC&C 30 quartos vinho SECO Fo eh ees her UF oo CPI 20 quartos iden { (Sie he me a NF wo, § VITO 10 quartos idem ( Pott ge 2 Ts: JM .. 10 gumrtos idem. (5400. Tae . ; we aie E ° FY 5 quartos idem C gs JMC 25 quartos idm ) i. 8, r, ne Big 10 bord, idem }5400 Coop gr 4S «Pedro Ja. r,a Om. ye aP Vi&C.. -10 quintos iden. . 2000 * 3 ok get PATROWE 15 quintos idém 1500 YwaidsCezor © Cos. deSantos Coelho LIBERADE 200 fds, fmo 15120 JeSoures'& Cog sitios Afadrada SPS.C .. 34 fds. idem, 2730" CoopeAgraGaucha ~ _ NeFiordine & Cos - A ° 15 quintos idem. - ( AED EP geen T&C 30 quintos idem { i yw 20 guertos idem (, feces of A 10 quitbos idem (8600 +4 7 eo Il, _ (28 quintos idem ( ee Be oP pe? " "5. quartos. iden ( coopsagrisidntonto .. 1 Ox, dream... SILPARADA 30 quartes iden , . FL 10 quartos idm 77206 ee me .ORLANDI, 20. quartés idem spe YY Bae Bom # LM &C . 15 quartos idem 180C goer ~ * FB 25 quortos idam 3000 Coop.figr.Gaucha WeGiordano & %o. HT 25 quintos idem 2506 Be - _.JeSantos Coslho sg. FPF 15. bord. idem An ww me we BP, ceme _ FANTONI. 25 quartos id m ( PLUS ULTRA 10 quertes idem © ¢- IT 40 quartos idem (1996° FP 20 quihtog iden ( If idem ( =~ tStGubse 55 quintos

F Fehr .

. .7 4 .. FOLHAS 2

CONS LENATAR TOS MARCAS- VOLUMES CONTRUDO |,. KILOS Soc .Prod.Suinos Afeixo & Vo, , SPS jb ots, copas . ; 7 _ 1 éxe, cerdas- > (1000 C.Gome & Co, Decio Fernandes DF 26 oxs, vinho 500 Corbettto & Timo .B,Andrade & Coy CHE i'exa, couros, 140 "-O.Guerra & Coy SSsh Lexa, idems- ~~ 150 C.H,Oderich & Co, Orden TH&C 16 oxo, toucimh "> 300 Soe. Vinicola G.G.Oliveira © Co, LETR -- 1 pac encommends 40 Cia N.NeCosteira ef mesma AN 4 tbe, tinta Pee:

CARREGATORES

DE PELOTAS :- J a Julio Hadler

oe yorra & Co, cM loxa, courcs °"'-/ 66 . sDomazio & Pires .°.- HL CL le a. idem oT 186 UiJoso & Bendjouya ~ ° tMoinho Santista SA 4 fdew cadello "+ 1900 ReFigueredo RF 1 exn. idem 168 Jorge C.Biqueirn ~~ SePeCeLeQuairos ELEXKETROZ 42 oxs. angico 1176 DE RIO GRANDE:3" 7 * soe TR % oo Tenl Santos & Co. Joho NeFrazio Vi&I- 223 exe. conservas ( ge Bo -AC&C- 15 exs, idem * a ee r . RAMOS. ° 10 oxs. idem * ° | (f oe INDIA.° 20 exes idem - ( - ZONIT 15 exs'. idem tom, 5276. SALVIA ~ - 6 oxs. idam { = oo * PRP, 8 exe. tdem ( * .: se P'S 5 exs,, iden ( ? . aa MACHADO 20 oxs , idem ( Martha tsescngeon O,ouerra &%, VN. 4 fds. courocs 276 Ctmha Amaral & dBandeira AM&OC, 25 fde~. peixe . 1600 © fa J,Santos Coelho DL&I. 80 fda. idem 1800 ~* *FaVallejo & Co, ¢ FV &C 20 fde, idem 1200 Po "* Souza Santos & lo, $3 %C - 15 fds. idem * "7 980 Fred & irmfio al Dickins n& Cog » AME&G 80 fds. idem ( : . er, DM- 60 fde, idem {4800 -Gubig & So, Youro P.Tolede LETR 1 tuby filme = + "+ BO fheDourado Ordom RI 5 fds. poixe -°% {3 I 0 Sfdsoweidm jf tB 4 fds, idom (1200

JDM § fds. idem (

fds,

83 oxs,. peixe 2... 2970

Vapor uaciomi "ITAHIT

em 212 de Novembro de 19351. firamores CiaNacsNavCosteira oom agensia om Santos. borracha 1470 idem 7920 idem 1065 iden 3195 idem > 2130 algodiio 16385 cor eflge 44506 azeite 4536 castaxhos ¢ grudé 4 (7418 fibroas veg. 165 tecidoa = - 483 idem + ~ 876 iden 942° amend ,baliagan $0000 oomnr oes $30

_ 7 exe 33 cxa, 1h fds.

fdr. 30 fag. 86 fds, 1188 BOS"s ai bess 24 vie . 2 fds , 1 fdo, 2 6xs'. 4 exe. 4 ams. BOO secs. 10 bes,

Continuagio de vavor * ITAHITE* ee POLS 3

CARRBGADORSS - CONSIGNATARIOS MARCAS VOLUMES: CONTEUDO KILOS DE PORTALEZAye Se, «2, Sete Costa Lim & Myrtil Ordom A SANTOS 8 seu. cers COG JeLopes & Cos ' Orda mnt JLM. -55.fds. algodao - 10259 Pauganha Irmio & So, Magntnads © Coo Sek Cnn) Ox pelies,. ~ , 74 J<Gongnlves & Vo, * Orzdom :- *DRIZAs +34 Pde. algodio 8396 CARGA DETXADA --PELO VAFOR- IPAPRGE * 2 ER, got . ee Cia.Ind.flgOleoos. _ Or dom . gw CEDAO.- 150, tbs. oleo $2000

DT ARGTIA BRANCA:4 . :- mi} at 8 weet * tno 7 es ARimernandes & Co, Orden £263 «185 fas. algodio .. 30937- DA BANTA:- HES cascode ye ge pe Oswaldo Chovontes +, progaria Logey Sele Inte , lene. pred, phartis 24 Cia.Unido F.Bohia . , Vwa.d.R,Coelho ANHSI - .20-fde', teciods , (. ° ag ae OE BIGC 49-fds'.-idem © ( abt BA te CLT. 34, fds's idem .,, . -- (8640 " eo ° BIEG L'pac g omostras- * (,. Leite & Alves __ P.Lourengo, Utes. OW . Lexa. cigarros - 7 « + 193 A.LeSantog & Cp, ae Guerra & Co, PRIMAZIA ° 3 ox, couros "+ ° 664° Suerdieck & So, *3,Straus & Coy s 10 oxa, charutos 1782 Cio,Val,Industrial . eibiorte & Co. AC 20 fds, tecidos ( ss .. ek 1 ene, amostra (1000 "0 r. a. om. tae 556 22 fdse tecidos ) Lo *e 1 enc. amestras )1220 sdainate & Con 627 =. 1 enc . idem ( = ge: Pe re 159 1 éno. iden ( ge ew 159 ..10.fdny tecides (1980 : B27... 23 fds. idem - af age AaJorge Filho &Co *SeKatiicheLim _» MICHELIN, ,,. 2, xs . camaras y . mo _ + amd. pneus } 400 Sofie Figueredo "Orr a. om Ae 2 20K Me ... .5 bresohumbo 1008 Cio-Com.Ind,Bahin. a. N.R.Samtos &-Coe. BSAC , 4B -oxe%. teoides 5... 529 Pinta Souza 2. .Or dom: ."Msac 17 Tas. barregudn 1073 lWSnlles Co. » Doingos Forte. : : DF... ,l,ex.' guordas ohuvas £3 Alf.Fisher Co. *. (Aleides Esteves Coe HCRC*. ,2 oxse tecidos e 54u RiSchofiel Co: . +¢ .Srdemi: " F820 6 yls . teotdos 5UG oe | Sag qa p aE REQ wists idem 1006 i MOEC 10 fds% idem 600 G2 ~ o- 2S as AI-s' 45 fds , idem 309 f 7 gt ms a -f ;" oad AS&C..,- 5, fds idem ce ara 900 d,5imoss Oliveira ~ TR F Motarnzzo LET 4 oxse enoomenda 263. DE RECIFE :- epee ae te! Sx, Soc, Exp.Dodee Sune thd i carne & Coe 5. LMT y, 10 exes msco comates . &« tee <@ 2 oe ape UOCa 320 oxs, idem -.. 8 by Ss ener, ian agd f PR *10 cxs¢iidan (4200. . . woo Morin 25 oxs , idem yo . i ?P | 5S oxe. idem «= -- -) -at ?roncos lings & Coe THO, 16 oxe, idem | 960, " Saigado & Cos SALGADO «10 oxs, idan 600 oo. Or dem Cox 6 vxs- doses 4G F.Ferroira & Cos; (Or dem: ABLUM. 2000 son, assusor 210000 2 ee BALCHI ° 500. Bce's iden «ee Bonne ee = gee mR FP&C 500 ses, idem BOCK ooo aah OF Se AMOTTA, 500 sos, idem. BLO ¢ i Sen . GS&C_. 250 sco, idey ie _1B*00. Royaunde Vieirn . Ordem «~FP&C «509 sess idem BOC00 & J: ot ROMERO. 500 gon. Adem =.) BGO ° JA&C ~500.c0s% idem 4 BOGHE Saat J IF 600.ses. idem, , seer. BUORGP.o prdoso & Cos. Oy dem - RS&C 500 see idem BG000 . 4 Moreira Vieges & Cos MVSCL 6800 cee, idem 30090 AsC Costa Aleorim _ J Andmade OO JAEG 1000 sces s idem. .. ; . 60900 Meira Lins &NCo, o« . N,Pizarro & Coe DHRC, 600.086 idem _* C000 ms e ah EGUE t#

fds.

fds,

mesm

637

GOODYEAR 1 enc. correins so 4

Eurip,Andrade & Cos GA 1 oxo , voquetos } 4

GDC = 2 oxs, idem - 5 - t CCAP 2 oxs. idan )17643 . @ &F Lexo, idm ) 4 eo. ge JS&C 2 wxs, idem *) - 4 nt KP 1 oxo, iden } 4 ReAddobbati.é Cos so-Ordem . ASGEI 2 fds 5 saecos 350 . TaceSoda A.Pernembuco: Irmios AcKhourL ; . G@ & R-. + 2 coxa, tecidos 388 AsBrito &Coi) -9 . - SeMggakhses & Cos MR&O 10 fds. idem 770 : ee... Orden HA&C lox. idem 320. Bore 3S é nha ar 1 fdo. idem. bon: 6a 4 Ge mys ; MA&C 1cxm. idem : 180 4 te bale a TA 1 oxa, idem. 180 4 YEG Ss gee 9% eS RJ 2 omit idem 215 4 ReHaousheer'& Cos . + DeRelfmrinho & Co, SR&C 2 das. idem 380 i * tiose t soura & Goa. . Songermnd & Arruda § & C 500 ses, assur 30000 + Pedro MAlmeida, . << Ordom. BM&C 800 sose, idem| 30000' Hoss Rufino & Coe . Or dom é UN 2 scs, iden 120| + RCavalcanti & Cos S.Mogoihies & Tos MO&C SO ses, coos 3860 4 hye > Apfgevedo.& Coe 2° LET | 80 ses idem. EEO 7 . . = ° Diekinson & Cos ,. © P.. 15 see, idem ~. 1080 ¥ fi. Fernondes &.Co,. ~ Orde m > gd R- 45 scs.-00s08 1750 4 Bead tx &° 25 ses. idém. 1750 § fons Pos, tyh © ré JC .25.ses, idem , | * 1750° re J-Didier &@o, -. S.MneEARESS & Cos ow AD: o1 fdo, conros 4 sa te heh Same Ge . xc. 1 oxo, vaquetos 359 4 > Cfo. Marines? Waite. Ord em 20 :10"£ds%: cobertdres * 630 4 Eefmorim & Cos, ~Or-dom. BA; -510 cobs .Ossucoy 30600 4 Arthur Vieira Orddn FP&C 500 sos. idem iL. 30000. ACs Costa: ileorim, Barbosa Mean & Coe BM2C, 500 ses, idem 0000 sv -:° ,BgLossasso & Coe BLaC, 250 ses, idem 15000 3 * Soes Bxp.Doces conser Justine B.Boeta PEIXE _100 exGe Magsa tomtes 6000 | 4 + Sabestee & Cos dc T I, 15 OXBe idem c } 4 leks 4 F.PC 200cxs. iden ) ae 8 C0C 10 oxs; idem ~"' ) z e He 4 NLP. 10 wxee idem 4750: , 2 FP 10 exs. idem ) ~ - LFS 5 cxa. idem ) 4

,

Continuagho do vepor BITAH ITE ® , Pole§ ae

CORES eS EMERS

MAECAS

VOLUMES CONTRUDOS KT x0S C,carneiro &Cos Bytalies &@ Col eTEe @ oxe', Lompadas TES MMorques Almoido Orden BLAC 500, ses, assucar 88000 Gnmgs deixedn polo vapor "ITANAGE" Do C,0.BeMello S:/A Refinutti & Brumo «= Wa 10 fds. tecidos B54 DO RIO DE JANEIRO 3% "ed . # Lonrengo Paban | Prior Conv sCoxmo RPC. L-oxa, vinho 139 Cin. Souza Cruz - 4& mesma CS: 14 oxs . ebgarros . 1208 Cin, FT Corcovado CoCunho & Co, «°° OCKC 1 exh, tocidog 315 Aneto Mox.Pet.Co, - A mesma AMPC Lox. moveis 145 J,A,Sardinha , Clidio P,Carvalho~ CPE lox, tintas 55 a . @ Xe. gommm -. OF fieMelehor & Co. LET. -° 8 oxe. tintag 260 S.Magalhaes a&Cos 1&0 4 oxs', idem 208 mo r @ OX6e gOmmo 103 S.A Marvin NoBorges Coa, : MB lex, tochng 61 a = Cin gUaiet Shoe Mache CUSMB 20 exes pregos 1080 ° r dem Leo 1 ox, idom 66 _ 3 oxes tochas7, 176 FeAlves Silva ' 2 AeSiina Hott &S-Moo°. @ vies plantogs- .-: ~. 165 A.Fernandes Co.- - Or a om ~ "CRG :Yexs cigarros _, 100 f FF, MOB * Lex. idem 80 Civ.Cerv.Brohm A mesmo | A BRARMA 600 en . carveja 18500 SsA.Fab Colombo * Selifagnihnes &Coe COLOMBO 29 oxs', docos 1710 = fmadou P Brando ACB 2 oxs s idem 120 Bdgerd Stallone, © | Adadl C,Vionne acy 1 eng. quidros &2 Casa Protté | Amosms- -¥ CP +: Lex. machinng 40 A,Fermnandes Co. Ordon + 8 B&O . 1 ox, .oigerros. : ~- 140 Cin Expresso Federal ~ A mesmn R BP a lox, pianno -. 451 eine es *: tos Laxe livros 76 a pol 1 emt. banoo oe 14 Luis Compos Filhos' §Laeroic Oliveira LET. - ..l ox sobresalentos 120 J ASordinhn I. Alves & Coo 7 OASC L bre , tintag 120 AiMedina & Coe : Auguste. Martins AM - 14 tbe, oleo : | 2760 A.VeCarvalho Co. ~ F.Barboso LET Lex. roupas 110 Carga deixoda pelo vapor "ITAPURA® NC 1 outomovel S~p Ng 1 lancha . gmp

20 exes idem > nm 860. =e ap gem é AS & sy °° 8 ot 6 oxss idem to, " 290 my ee oe wg 50 oxa , idem 2000 POS 8° 10 oxs'. iden _ 460 . ws \ > RY lO exes idem. +, .. ~ $00 o wn RI 10 ox idem * 700 oe ee mS 2 PA-A 60 oxs% idem ..7r., 2400 eed = 2. DP ,16 ox, idem = so art, se JLC 125 oxs, idem 5800 tee 5 ¢ 20 oxs , idem 960 ~ " . T; 10,0xs% idem tere. 400 ~ 4 ee = M 50 exs. idem " 2400 Domingos Stepanich: ., fo mesmo: Qos 9.tha, ,pregos: 460 ft yim 2 exs, idem eo 207 as, 8 tbs, idem 407 wi . . ieee vergalhiio latio 26 " L-wergalhio cobre 7 r Seg aH : _ vet, Lemmonco ferro a 30 8 guinchos ferro © . 750 Bening Coe -'., Ferreira Lage Cos LAGE, 82 oxe's chocolate = *< - $052 a LoursCosta & |Coes AB) , Weoxegidem 5 (, me 8¢C. 26 oxe idem (17ie entd Machado 1onc; > LeMigueiredo CosLtad SHC 7 tbs . metacs velho 2444 Minist Agricultura Cio Expresso Federal LET 2 tbe, hydrogenio 7° 120 BAIDEACKO DO VAPQR"ALBORETE

Emberogcoous entradas

ARACATUBA, nadional, de Porto Alegre, 30m aries generns, atreacado ao arnmazem 3,~

com 185 toreladas de cargs, coasigmds e CineNeNeCocteiras Manifesto ne 1229, distribuido ao funecionario Jose Alvaress

CANADIAN SCOTTISH, inglez, do Montreal, oom varios generos, atraoade oo armazem 22, com 100 toneladas de carga, consignado a Houlder brothers 0iasLte. Monifesto nol526, distribuida ao funccionarioc Joao Gualbertos Dia 21 "et

hel

ee

ee

og

TRATY, nacional, ao Rio de Janeiro, con yorios generos, atracado so ormezem i,com 3 toneladas de carga, censigmido a Pereira Carneiro & Clasktde iManifesto nel230, distribuido ao funceionario Jose Alvarese - awottttin Ald

RODNEY S'TAR,- inglez > dc Buenos Aires, em transito, e@tracade ao armzom 25y consig~ nado & S/A Frigorifico Anglos Manifesto nolS27, distribuide ao funccio-~ noriog Joao Gualoertoe a rduasst, nacional, de Recife, com varios gensros, atracado ao armazem 4, som 1850 toneladas de carga, consignado a L.Figueiredo & Ciae Lanifesto nelS28, distribuide ao mesino Tunceiohario.s Nota, Este vapor trouxe a carga dos nacionacs "Almte eAlexandrino" e "Alegrete", baldeada no porte do Rio de Janeiros

BMWA, rastousil s do Rie de Janeiro, oom varios generos, atracadoa 40: arnazem 4,com : 200 toneliadas de carga, consignadoa i WoBreithaupt & Ciae Manifesto nolZ32, di stribuido ao funcoiouario José Alvaros»

BAEPENDY, nacional, de Manaus, com varios poueros, atracado ao armazem 5, com 770 toneladas de carga, consignado & L.Figueiredo & Cite Manifesto nel2il, distribuido ao mesmo funccionario.s

ITAHI TT, nacional, de Belem, som verice generos, atracado ao armazem 1, com 1404 tonelades de carga, comésignnds a Cia wWNeN,Costeiras Manifosto neleZ33, distribuldo aco funcoionario ideme

Buber oagoas | sehidas ria! a iS NORGE, italiono, am transito, para Bacnos AAires - , Bia 20

EASTER PRINCE, ingles, com oafe, para Now York SOUTHERN PRINCE, ingles, com frutas, para Bucnos Aires

BELLE ISLE, frances » com varios goveros, para Buenos Aires SABOR, ingloz, om transite, para Porto Alegre

CABO QUILATES, inespanhol, com varios géueros, para Geno CABSDELILO, nacional, com café, para Hay York ITASSUCH, neaoional, com varios bineiails pone Ponedo. fo oe +46

MIRANDA, nacionnl,. om lnoteo, para 3ho Francisco do sul THs =2ANGELES americanc, om transito, para Buenos Jires CANE DEAN SCOTTISH, inglez, com frutas, para Buenos Aires " ABAKGATORA, neozonal, eom varios generes, para o Rio de Jangiro ;, KOCWEYSTAR, ingles, com frutas, para Londres TRA es Baotontl, com yorios generoa , para Tguape

PidOR,mR, angles; em lastro, para Durban (Africa). OOOO OOOO OO ROOM O UR OMI AO OO OND OHOAO HOD AOMINOMO

a T PALIENCIAS B CONCORDATAS DO ESTADO DE 8. PAULO.

OTTO SCHUBERT-S .PAULO-(fallencia requerida)= Foi REQUERIDA,hontem,23 do corrente, por parte de Otto Schubert,vendedor ambulante de bigouterias,residente a Rua Barao de Li meiya,2l,a deoretagao de sua propria FALIENCIA, (3e.Vara - 6° Officio) as Relegeo geral dos oredores Frant Bauholf - Scheque STovagula veceessecceeee eesCOPOHS 80 ,000 Ludwig Heidrich ~ Allemanha ~ csscnccccocceececsseee sHAFCOs 1.300 Domingo Lanna SHOE R REE H ORE HORNET ROPER FeheeeO a EE 3:0009000

PEDRO BIANCHT-S,PAULO-(fallenoia)- Foi DECRETADA,por sentence de honten 6,8 contar de 40 dias anteriores a 8/9/31, FALIENCIA de Pedro Bianchi,estabolecide a Rua Dia© prazo de 165 dias para habilitagées de ereditos e designedo o die 2 de Fevereiro p. f,,as 13 1/2 horas,para se realizar a assemblea de credoros. (4a.Vara - 8° Officio),

na, 70,cam of f/encananentos,eto. Foi nomeado syndico a I.RoF.MATARAZ20 S/A.,marcado

na fallencia). Realizou-se hontem,a assemblea do credores deste fallencia,em a qual procedeueso « elvigéo para escolha de LIQUIDATARI0,sendo eleito o dr.FRANCISCO A.C.AMARAL,com a commissao da Lei o o prazo de 3 me ges para a liquidagée da massa. (la.Vara - 1° Officio) *.

SCHVYARTZ GANDEIMAN & CLA.-S.PAULO-(fallencia)- Foi donegadc o pedido de inslus@o de ARON SCHWARTZ na fallencia supra,feito pelo Consulado Britanico. (la.Vara-1° off*).

ARNANDO PAMPLONA~S PAULO~(fallencia requerida)» Foi requerida par Carlos Ferreira, nos autos da coneurdata preventiva supra,a decretagao dé FALLENCIA de Armando Pam. plona. (2a.Vara - 4° Officio)

=_ = = ee we ee ee ee

;

BENICIO AFFONSO ARSAL*RIO-(fallencia requerida}- Fol reqverida por parte de Ferrelre Braga & Cla.,a decretacac da FALLENCIA de Benicio Affonso Areal,estabelecido som botequim,a Rua Leurindo Filno,135. (44.Vara}

STEPANO PINI-nI6-(fallencia)- Foi decretada por sentenga da 3a.vera @ a comtar de. 4) dias anceriores a 17/8/31, FALLENCIA de Stefano Pini,estabelecide com negocio de papel,ete.,a Rue da Quitandsa,@. Fol marcado o prazo do 20 dias para habi litagces de creditos @ designado o dia 1 do Fevereiro p.vindouro,pera se realizar a assenblea de credores, . Mi

SOBANSKI & AURIQUTO-MALLET-PARANA- (fallencia)- Foi decretada,por sentenga de 6 do Corremte @ a cortar de 40 dies anteriores ao protesto de fls.,e FALLENCIA de Scbans ki & Auriquio,estabolecidos om Uniao da Victoria,camarsa de Mallet. Foi nomeado syn dice Tonice Machadco,marcado o prazo de 20 dias fara habi litagées de eredites e dew tignado o dia 20 de Janeiro proximo,para se renlizer a assemblea de credores,

JORGE JOSE GUERICS-UNINS DA VICTORTA-PARANA- (fallencia)- Foi saneanmin, pbs sentenga de 30 de Gatadre Pepe,a FALLENCIA ce Jorge Jose Guerios,estabelecido em Uniao da Victoria, Foi nomeado syndico Elias Cleto da Silva,marcado © Prazo de 20 dias para habi litagcas de creditos e designado o dia 5 de Janeiro proximo,para se realizar a assembléa de credores,

THEOPHILG MORCAZEL & THMAO-NICTHEROY-BBTADO DO RIO-(concerdata preventiva)- Foi re~ quorida por esta fimna,estabelecida em Nicthoroy,a convocagao de sews credorées com o fim de lhes propor uma CONQORDATA PREVENTIVA.

JoAO FERNANDES & CIA.~BELLO HORT ZONTE-MINAS GERAES-(fellencia)- Foi decretada,por sencohga de 9 do corrente,a FALIENCIA de Joao Fernandes & Cia.,estabelecidos om Bel lo Horizonte. Foi nomeado syniico Alvaro Cavaleanti de Oliveira,marcado o prazo de 20 dias para habilitagdes de greditos © desigmado o dia 7 de Janairo do anno vindou ro, pare se realizar a assembles do credores, i

s KAZAN & CIA.-RIO~(concordata cumprida)- Foi julgada cumprida para que produza seus effe:tos legeaes,a concordata preventiva proposta por esta firma acs seus sredares, J.C ~AGULAR-RiO=(homologacao)}= Foi home logada para gue produza seus effeltos legacs, @ condordata offerecida por esta firma om assembiea de credores, (3a.Vara)

A.GOMES DA SILVA & CIA.-HI0=-(fallencia)~ Foi nomeado syndico a faliencia marginada © dr. Bdgara d@ Oliverre Lima. (6a.Vara>

A. ANTONIO CARDOSO & CIA.Rl0-(fallencia)- Foi julgada encerrada a fallenoia marginda. , D. SOARES PEREIRA-R10-(fallericia}~ Foi nomoado syndico da fallencia de D,Soares Peret Ta oO dr,.Pedro Lopes Moreira,om substituigao 26 anberior. (la.Vara) HEITOR RIBEIRO FILHO-H10=(feliencia)- Foi nomeado sysdico da fallencia de Heiter Rie

2ITZO a ee

GRRE ieoy UTs,8 7 . _ RCBERTO CHAMUSCO (emitt.) PYOMSs = ey 4838000 -FRANCISCO GASPAR DOS S4NTOS (devs) neg + wsaldo=, . 2. gosz000 FRANCISCO FRANCO fasta) Dupls sseldor | . © 123878100 % CARTORIO= DIA L/L WSL JOAQUIM DE CLIVSEIPA (ize o} aPOdsy "Sy. F26 708000 VIETRA BASTOS & GIA. (aces) a Letra. S|, bee.) 837504 . SERGTO TEDXEIRA(DE MAGHDO (dev.)- . Depl.: a a fs56e8500 ANTONIO PeDE MATTOS (dove)-.~ 04 7% Depl, wsaldo~ ae 1: 722$000 SATIRO BORBA (emitt.) .-:: Promse ste "3808000 32 CARTORIO = DIA IV/1/2931 oy. on HORACIO DE LIMA e SIWA; lenivt. Proms, °° " $88§600 ALFREDO SELVA -(omitt. ) - .- Proms. ~saldo= " :,, 6036000 CeAeCARVALHO & CIA, (devs, ) « + Dupls ei ope qs22478000 TUEOPHITO FERRAZ (deve) - Duple . _ 5 415$000 CoAeTARVALHO & CTA. (emitts.) , . 4 FRANCISCO .PADULA {aval.): _ Proms, sealdoe . * -* g60g000 HETTOR GOMES & Cit, (devs.) DUPNes cca age $2090§000 ALVARO PEDRETRA DO COUTO FERRAZ JUNIOR. (emitt.) ket oe, ge JULIO BUENO HORTA BARBOSA (aval. ) -.+ Promfe = 7, _7350000

Jorge Kaupermnan deolara que pcr equivoce,do guarda. Livro,£64. piotestada a dupliceta_ de Alexandre Gudiech,do valor de Rs 24: 894$720.no dia 14 do odrrente.Pera evitar qualquer diridafcz° a~ présente nybbiaegse Hae de Janeiro,20 de Novenbro -de 1931. (a) Jorge Kupermmane| ,~ 7.

Continuagao de TITULOS FRPROPBSEATOS: NSSTA CAPITAL

2: ~ NAPOREZA NUMERO,RESPONSAVEIS E SEUS DOMICILIOS .pO °°. FATA VALOR oo mt es ung 2 met EILULO 7 DE 3c CARTSORIG ="SEE SL wifit THT 36~ _FRANCISCO MACHADO °LOEO Tagece} vs ; ee, eo Sta, Izabel: a Letra rete. 1030068000 JOSE MACHADO LOBO, e a eG .NESTOR MACHADO OBO. ea) ~ , BRASZLISIA MACHADO LOBO ¢ ge Og Se He oNyS, IZABEL MACHADO LOBO (eval be) Paw SE OG .. Je, |, NOTA - Informa cao n= 83 ~ Titulo pago em eartorio.d snr,Aloides ae Lara 7 | Campos nad "se aghave ém S,Paulo para receber a intimagdo,12. CARTORIO = DIA Sue 951 & 127405 MANOET, DE OLIVEIRA ({comp.devsy = * nose : . Rua Taquery,? (Villa -cose.13) _. Dupi. «eo? _ * 1548500 |i Meta do oartorio: "Este titulo foi pagn pelo Sevedorradepois ¢ Besprotestado. 27407 ALVARO DE BRITO -<fudictoria ge yoboT ce -' + Guerra - (comp.dev.) > Dupl. ne pete 2999000 27406 PEDRO DE BARROS (comp.dev. ) a a Pits ig Rua Martiniéno Carvalho, 36 Dupl. >. petose s08000 27409 PEDRO DE BARROS (comp.dev, ) Loe a an Rua Martinianc Carvalho,36« - °. Dupl. ° peto. « -.2808000 27411° ALBERTCO GAEVAO BUENO (s0e.) fight Mo * hag fg ie Praga da 6,14 (lon * Letra pgto. 17:5008000 BARUEL & Cli, (endossantes) . . ° "Praga da 88,14 SR aa ms . yess

JOSS MARCONDE'S MACHADO =» Os Snvs,. Moracs,liiachads & Cia, padem-nos - declarar qua 0 protesto de um: titulo da Rs, 1:250$000 puslisado no nosso Boletim de hontem,nfo se entende- com.o seu socio Sur Jose" Marcondes Machado e nom mesmo com nenhum parante bus

RECLARAGEO

@ MARIA C.PEREIRA ANTUVES (eval.)_ WADI ELIAS FARATH (asv.), Selig cat wt LEON:RASCOVSRY, (emittente) o 6 8

BTLX0 DB MERCADORIAS ABANDONADAS WA ALFANDEGA DE SuNTOS ew

Battal do praga onviado a Assooiagao.Gonmeresel {de Sebel Oo: pola Inepoctoria aw ht Sk t : ~" daquella *Alfandega °° tf wo te, ~: aces De on deat do Sre Bagpestor "dosta Alfendege. fago Bablico,pare Sennos isn dos intercasadds,que 1 nos das aan 6 27 do doreite be BR horse, nos:armsens: -_ Compa~ LA wy ee nhia Docas de Santos,abaixo menoionados,serso yendidas em leilac,en la.2200 Sagprawe gas,respeotivamente, do accordo com 0 titulo. vI da. aoe Consoladagho das Lois das ae ah? Pog Algondeges CS Meses ds Rendae, livres de diroitoasa quem maior offerecer © no - depo fo ye f estado em que se achirem,as seguintes: meroadorias: + st + nf a } po FR te Ete 8 STARA: yore *- fete fae the ot ze 3 pe BRE DME = a oa £ ay : el r a ae . i ote N i as ~ pe aon ad F 2, t oe mone ° *e eS - ® me. S/marce. umnamarrads,énoapado com eateiras,po sando bruto 52 kilés, oontendo ,,,'* ghapeos para sol (sombrinhas) com cobertura de seda pintada simples -uma sombrinha - binquedos mao espe cifigados posan do bruto 1 kilo 6-300 grammas; tecidos nao dlassificados de algodao astampados sie Dise-de. 10x10 fios,spo~ os sands 68 |Bry sbor motro qua dre do >= ©. metros _pesdndo dois kilos e 300 granmszooberteas acolchdadas,de tecide de algedis spo sezido liquids 26 kilos e > 200 gramming (quatro acolohoados;tecidos nao especificados de soda,enoontrades de-permeio-m parte de algodas dos: adolohoados 803M, pe sande Liquide -'weal-13 kilos e novecentas gremnaesanpas: de lont de algodao para: oobrir quacequer objoctos, po sando 4 Kilo 6,500, ePamitals eR ee; AOR, OS

fa " Arm2om neXIt externo

LOTE Ne2

Otter she "ye: male posanto brute 62 Iclos,contorido 120 6 1 elton, Ligiide;2eChories forting de madeira para chapeos*s- outros usos onze Iellosédo quacequer ate| tras ferroméntas manunes;nove carapugnsde Ia,nao bapecificadas,usadas; wma mala de qualquer formito ,coberta de lom,de mis de 60 cent.de ou mprimens 'CAb Arcana!" 11/8/1981, 4 ara ti on aso ss rate lige: ug eyl caryeeea!

Contimuagao de Leiloes ma Alfandega de Santos - . og. =: aloe FL.2 S/moroa - Tm ocim n.35,pesando truto. lo Kkilog,. cont endo ynds., enw itchiog,stres i208 * @ duzeutas gramme de curativos de Lister,@m gaze,em pegns,simoles ou com qualquer substancia antseptica;meil kila ae. pegas.avulsas de borrevha pa~ ra cirurgite z s/mroa sDuas*caimes ne.153/64,pesando bruto totel erinta, Icdlos,vortendo bandejas de ohardo,pesando liquido,por nao ter envoltorios, 18 kilos.Oleo mineral nao 1 easpocificado,pesando, s0cegrarim ss; uma bycleta éin assebtimoara adulto,pe san, ,% vinte quatro kiloa; (Hospo daria de Innigrantes ) a os sf i * aw * i SEE Eat ee np: ° * yore W.6 a . wengae Mug seo t seg a OSL FT ee me s/rarca Cinco oaixasSee Tad e 186 spemends. brute sotel 126. Klos, coubonde quees=" quer,.outros legumes. nao olassificads,saccos,pesando |nos envoltoriog 5 ki-, Tos 250 grammas;quacsquer outros legumés mao Classifioades,em conserw do *" qualquer qualidade,pesando nos. envoltor:los. quarenta itl seis kilos seiscen= tos e quarenta grammas;peixos mao class ficados om ¢onsédiva de qualquer~ modo preparados,pesanda nos. onvoltorios onze kilos « 300 gramms,en vinte oitn chjeotosysardinhns an conserva posondo nos envoltorios trezd Icilos, om 79 latass massas alimonticias ,pesando nos enwltorics 18 kilos, S/oorea Dunas ooixas ns.177/78,pe sande brute c/a srespectivamente, 5. o $9 quilos; aba: ,4,00mbende noyonta o,sete letas de 220 gra.c/ua de chi. da Indias. , _« » -Peso:litaide (22 Idlos 310 grams Novecentas: : e liquides de .pegas ad * ot gs Louga, nade qualquer, feitio,na6 -Slassificndos Quinhentas |grommns .a0 brine aruiquedos sPara -cremoas ;fabricados, db. que lquer, materid sTrogéntas grams ab 7 " . obrae nao ola seificadas pds | aluminio.Quatro,.raquetes (para. 09, de tenniss Sjaat et. Duas ood mas ns~151/155 spesando bruto cada una ,respectivaiioate 4 .eo 14 ki~ wate 03xy lOS gcoirtendo Aivros' eem branco, proprios pare notes: 8 Lembreigas }pesande _e Ee sligud do, por m0 te Saveltorios sen Kio aetecentag,6,dincoenta grnimo.s »Giorbs. *- tooéntas gramme, nos. envoltorios,de, ouing de sharao .Trezentas @ .clucoenta ventarolas dé papel, cém cpho\ide; madeira jpesando. Louias por. nao seer en voltorios,cincoo e meio Idlos.(Hoepeddria dé Immigra ates: omtrate, TIM es ptt ore wet

ti 4.1 Ramon.;, Uk-automovel..para transporte. do. pa dageiros,usado,imrea, Bupmebé Leyde cine 145 Sanchoe ,* 30, Logeres,o am. dis pneus.,jsobre'se lentes ,pogando. liquide, ma @, eitodentes i & Cin. et Los | "Cabo,pdudlates"*18/4/29315. Speyvg ie, OP STENIAVILT BLUE. OT mask td ° Je a je Ce ao tho wg PIG TN eT a8 Oe amte wanda #O eb coy SUPA AN EE fe eta toed M.G.5sMaC. Ne80,868 = Una caixa pesande brute seté kilos e trezontas grammas oon We Ke tendo conto e quarenta c cinco grarms Liquide,de golas de £116 de glgodao. ty bordado a gedo;um -Kilo,o novéitintes grammes. -Liguido,de golas- de,filo do.:,- al godin porda do jum" kilo séiscentas*e civicoenta grammis de;zolas,se tecide \ eanen,, 28, £082, bordadas ."Espam" em 27; de Novembre 86.190: tet ht yiy, flea oy, i ~rygyg.oals3 oy aa sobs Ts * TTAFART Viste e quatro batricas nnsifidsponatds trite totel 54932 kilos, coutendo bastoes de zinco parn pilhas® eleatricas,pesando nos onvoltorios quatro=. 7 centos.¢ sessenta e troa_kilos.o. quatrocentas, -grommm s.Vasos de vidro-para,] La, piinis electr?tea sposendo. Liquide. quinhontos. -6 (quatorzs, irilog?e.novecerr tee grommas,Betentn 6 tras Kdlos 6 setonemtas gromme liquide de sal de amoniaco.s Isola dores ds iouga Ca -Ouj;san preparos de cobré,de um 80 corpo, para instalIngdes ele ctricas ,pesands liquido dois mil cente e trinta e sets kilos.Qwmesquer outras obras mao-cla sai ficndas de. ago gebvanisado, pesenido nos énvoltérios mil trinte @ sels kilos 2 oem gromnas, "Radnorahiro"

30/7/1987

ep OP Bea or at OME oben eb OD ats een. eed ford! ce Fe <

Corti nungie de Lei lces m Alfandega de Santos

de um metro, "Tonier" 11

LOE, Ned

EsF.l.Fs Vinte sais _volumee W tlete sande brut total 903880 KLlos, contends F.S.%. quatro yagoes para conducgno de passageiros em estrados de ferro,bitoln esondo' liquide oitemta o um mil oitocentos e oitenta kiloss 11/2927 6 .

LOTE Nel0

E.F, Fs Dez volumes ns. 66/75, pe sando bruto total 66,998 kilos ,comtendo| carros para condusgao ;-de posengeiros em est radas de ferro, bitola de um metro,pesan= do liquide scesenta mil e eanhentee ee eimitt" 25/18 /AGErs

Lome NIT

RF. IoFe His 41/120, pesando bruto total 189,200 kilos, cout endo vinte chtebe proprios para -conducgad de generos om estradns de ferro,com os rospectivos pertenoea,titola do un hetro,pesande Liquido: como: @. oitenta e.alneo, mil © ses= senta, Icilos."Minden" 28/3/i9e7. * {

4 ; i wee i

Aa merendoriie ou suns omostras sorno vistes Poles: srssiic sventos tno acto & ties 4

Os Sreqlioitantes sorne brigades a adel ale acto do leilso joon a _amportan' : oda corrospondente a 20%. cobre ° valor de oadai gte,,do; que ue, sere fornecido ula d i rs -Além do walor, de onda- Lote és ars,orremtontes gerne wonigdéde a pagar mis +

6% de commdesao pare os enprdgadcas

Os ors,arreintantes sprao pbrigados, sob as pens aie art.270° an Consol idngao sa i pogar as impor tanc ia.s corrompdndontos dos lotes af

Ee

ee

ee

ee ee

ae Bgorivio dos wetee ae ae moe

Alfandoga te [tatoo 30 da: novenibre ee 19815 i Fe

(a) Josing A.Mada Leil6e8 ro 4 74 oe " = m7 on _ ae ow

oe +.

ane oo

ot 7 i

eae vom =

ree an mete

ee =. mee > eat eee tee hee

eee

ee oe

ee eo

fee, ee

eo we shld

ee ee

me

- * ~ . -e- a 3 x % «xm ; - a & pe i asd _ e 2 ot ne og 4 To 8 S ~ = £ Fw © B 4 & iz s * = e . - oe 5 = 3 7 weet -ee teea F ¢ RO FOE | ag z RoC o fag & 2 & fF poe FR toe # 4 a 3 tm. BOLETIM BIARTO DA Assoc racko COMMERCIAL DE SAO PRULO u oe Med oon of a: A he Ho z | eS Se Hae Taxas *pancarias do fechamento de hontem, 23 wella 1931 of wt, as roe toe cota % 5 Pos OR . . P pabG@os ~*3.- INGLATERRA ? i FRAN- TITAS HOL~ ALLES BBL- sIS-POR-., HES Be U- ARGEN TRU Jk» 1 os a . ;dias axvista; GA LIA: LASDA MANHA GICA 55a TUGAL P&NHA RIDOS Plus GUAY PAO tpn ea a4 eg 8 ESE EE ere Pee eee c§ iS og ews £ yo. ae al © + ia All. Trangatlantioo (. pce ennete, Eee «Se oases, woe were gene ASE Ghee == cess hee ee : Brasilia 5 - 5 57853 5 589055 636 BUG. ~en~ 5860|2300 3200 {---£ 1490 16100 L350 es-- ---

7 & as ance oe 8 a ~ _"> awe

a ie mimi i Betee oe ee =o =e = } British ©rs a fai * 7 fed: Gt Hb ie <7 a.) = 3 wa a J City 2 eh * a Jeera a Te == eG eee ie fete orn ne ~ ee oe ne ve Snap ee ae { Commersial; Bit Sate 2 GR tne nen eee cee noe Bae Ce SE Senee cee weer tee { ComcerGio Industria & eee FO Hotes rag i a ae Estedo. Ae Sao Faylo % =-<-- te CW ae- Beue des mas=3 See -i.- foal" OSes RE See cee aM irences @'itulieng ecto hl Pecks Sie eg cee ee SE Geen

hot

' om 1% 7mL 9315" © tus s $34,400 +:$30. Paulo Brazilinn Railvny Cho Noto 28: 135, Ouro 18000 Papel, gorse Un volwy ~* gihrea SPR losankos Vapor" ANDALUCTA stAR om U3s7-19514.-334399 ~ & mesmo. Nota 31.525,0uro0 23970 Papel 1$980. Un volume mroa-SPR losnngo a Vapor 2S A BOR" om 16-7-19515- o . 55,398 = fi mesmin Nota 28,5915 Ouro 1$844 Papel 18230. Un volume mared SPR losango 4 Vapor " MADRID ett 607,1932;) i 383,541 Ferreira lage & Cied Nota 12.946.Papel 51684554, Peinba actos mroa ADEGA: g Restauramte Boirrada,Vapor * SIQUEIRA CAMPOS" op 20n7w19S16' | 833461 ~ Alvaro Cambassi, Nota 3,768. Popol 24587410. Um volume marco, - Vapor DUTLIO. em 1881-19326. 204056 = The Sho Paulo Tr omy Light & a adds 2.849, Papel ro¥a6o deposit: tim volune marco. SPI Josongo.Vapor NEWION * em G=10~19255' |, 322591 » Borsobti & iasNota 345986; Ouro 288512 .Sessenta volumes marco BC Vapor " ALMIRANTE ALEXANDRINO "6 om 10-0~19315: * 343314 w Alberto Bonfiglioli .Nota 184676. -Papel 1738412. Vante @ oingo volumes moron SCC% Vapor" WOR G.B- ,onv 1763e19313 343611 = C.Costa Fortes & CinzNota 35.876 sPayol 16280822 orsneant vols niren fo CCRC. Vapor " SABO SAN-ANTONTO " om 23-9=219815 34,610 ~.0s meamog Nota. 34.980. P,pot 447§2116 Cineoertta wolumes

cored

* t soe 544839 - Ff foe Vapor © MONTE PIANA " om 2948619313 nf 34.085e N.RSon dos & CiasNota 35.817. Popol aengen9: 3 oz. volumes: maren DC: Vapor "DB EB om 12-G-19312 f 3)! Ai fF, 28.611 «nw Almeida Silva & Cin, Nota 265346, riper ¥ af 2114048, outnze, volumes maxoa filmeida sVopor - ALMANZORA # em 29nb 19315 342042 ~ F,Vallejo & cia Nota 3630313. Papel, 42680163 Cincobnta volumes maroo. Vallejo . $rdongulesBapor'" CABO SiN ANTONIO ® om 130619312" 366581 = Emnor & toltds: Nota 3838656 Papel 1:5C8$655, Corts 6 detotto voles * marca BSG:7V,por. "CABO SAN ANTONIO" om 139-1931, -.. 516027 « Aeleixoira & rmios eFapel sTHESYOOS Dezoite volumes maren AP Srmios Vapor "; +9 PRINCIPESSA GIOVANNK-" att: 26<11<1950sDaposito-lote! 75,214 de 19503,. 322719 = Braulio &.Cins Note 355563: Gi0s$236'700: opel 19$8e0, 25 volunes maros. Breubs. . Vapor " CAPO NORD "em. 1S89n19310'. te 185567 » Banco of London South. dimerios Ltd;Hote, 1136993) Ouro. 1319726 Papel erie, 52000 volume sem myrea. Vapor * LETKANGE? " em 173019376: to 29089 J,Amdvade & Gta} Nota. 762149460 1930, Cure 5768000 Papel 3848000 aopbsito? dem volumes marce, findrate, Vapor," LOURENGO MARQUES ".. om 22:~11-19806 ae 303520«= Waldemr Magalhae'sa Papel 818738 P,pei3: Inpos to sobre rend, 283495 « J,G.Miranda & Cio, Nota 30.655, Ouro 248948 Papel 1896325 Querebta 6 wn* volumes nario. EZC-oombramarea 67095 Vapor . ASTRIDA "om 22<7-19310") 335420, = The Sho Poulo Tramway Light & Paarr Cia Ltd Note 2458083 Ouro 4269015 Papel co 2848364, Un -vélume marco SP losangos Vapor . MONTE PIANA " om SOG oLOSis . 302861 = J.Coinmbro & Cia, Noto 3A. 119% Ouro 108540 Papel -7$0292. Quatro volumes marca s 794 traingulo énf cima. Léemn baixe Re Vapor ALMIRANTE ALEZANORINO om 21nGrol 336230.= NeGiordono & Cic.Nota 36 a4TWe Papel 2008291; Des:-volunes mares: is Vapor « " CABO PALOS "om 235<8619315 0-7 353269 » JTherto

iazNote 54: 712.Papol 1999080, volume maren BPs Vapor

Alton

Cerveira Tormo 2el261 AOPficio ne 6202,do 21/11/51. Cervoira ~ L¢ 10 lex. 56 yasando CS &C Le 2 ox8. Sfc/l vizindo DA " 2pdgas 27 "-.quebrdse DA $ 4 1 brea e293 Quebrada © Goodyear BT ey 3 . lsacoo 49 roto. Goodyear SPT ... . @ B0G 46c/l-..rotes «DA. § Pp 7 2 tt 60 t oa HO SPT 658810 lsacco 90. roto MOC Azul | 2.8064 G8c/l rotws °°" SNC. Azul a, 6p " mv TRASSUCH, nacional,entrado em 20/11/31. BABOR, ingles, entrado em 14/11/Si,do Londres ,descarregado em 20,no aimazem.1t, Termo ne 1262 Officio ne 5203,4e 21/11/51

Phisadelphia,descarregsem 20,n0 a:

nazem l3 icernio u.l2

GWOLLL040''n»5209,40 rotos it bi | n Ne 1266-0ffiocio ns5210,do oio ne 6212,de *15 ILoasco 96 vas § andc EQui

emtrado em 19/11

tt " tt. 56 reproga. ne

Continuacao de PALTAS & AVAPTAS ben Fl. 2

MARCAS W°, §«= QU-ESPa KLSo © CBERYs TIME ,ALEAANDPLWO, nacional, entrado om Pinto "80 Icasco YS wigEo ~ To i4/S1, do Hamburgo,desoarregado cm 20, Pinto oe 9. eR Ggor~ - no armazem 23-Termo nel272, Officio ne Pinto 27 1" 95 nwo -6234,de 21/12/31. Pinto $1 1° .goe g gto LBARGAS * He ~.QT-RSP.e KG OBSRVe Pinte 52 ea Bi. .. Ges-,,- LT exe, BT rop egada Pinto .14 i" 98. * 2 SPs BEQe4 gel." x PE BG Marpimenta 16 xr * 99° RTs EAN, Fadl Onn, our: ido ein Morpimenta 17 1" $200 18787781,de Hamburgdsdesdarregecm 20,no Lour ehfartins 40 de NS GR ae atmetSetermd ne 1273 Officio ne5215, de Lour-lartins 5 1, 7 9g eet =p * pyaar. Ee Lour oliartins 4° 1". $0 me DM » geen tee 2 bovs6200/2 nansh s. Motta 8 1°" 93 2, )06* Dat: ges &@ MBL % , 3 Motta 7 1" 94 Mo DP feel ee SO BGO, Lage a4 A dE og 8 DP nk 2. " 380 * i Lage . Be LS Oem § SpE Y. : Tees ghee mézichoda cOft «8 i & ge So. Ag Ger me Bi . 6200/1: fenchaCOPRG-.-,-39

92

a ree , das*

allemao. entrado am 17/11/61,de 8 P g 6668-596 «1 broe 63 quebrada Hambur go,aesoarr agado em 20,no ar mazen 203 r i YE Termo nel271 ~Officio ne 6213,de 21/11/3le SPT wi: 1 £2 brebeb2 o/h quetra~ FSH... 60amarr 50/1 hnandnds ¢ , * het ee a ee 4 anes PASS" Bide SEE oe On OH OrG: CSCS SR Oslin Gn Gnd 20-0 0=040-070°0 5 =0~0=0-0-}=0m0=9=0rO AT OMOMOMOMOID OMO=0 4 + wes ant ft me - "3 MMOVIMENTO MARE TIO if + Tmbaroagoos entradas. >? ..o at cg ee Mg Oe pe bl e e Dea 217 2 aR. a? .

ATALATA, Hat oael y do Rio de Janeiro, omtransito, atracada . ao.armazem 19, consigno= . ae. a Ler Lgueiredo & Cian Renetoane® nel256 5 Gistribaide ae PUIG Gav gh] WAUOE «

TTAPEMA, nacional, de Ti jucas, com -yarios governs, oom:20 cone liant do -.carga, conateasdo a Sa Sons. Be Poe ee nel234, & stiri, bride: ad: mesino funool omarice 7 g sa ; 4 a

LENDOZA, erigaee > de. deer, oom warios generos, etracado a0armen 25, com 45° £5% . + nelteadas, de carga; consignade a CiasCoumeroial .¢ Nari tiinie tera teste mare? ¥ distri baido s89 Lunecionario Sous Gualbertds *L72 et tat the bo

i]

ore ee ee BL a7 rn Dia eo * HB fF @ a

STRRRA COPTOBA, . alienfo, de, Hanbur go, soa varios geher os, atracado ao armazem 18 com 406 toneladas de cargo; consignado°s Zorremier Bulow & Cia cLtd Mani >fosto n1630, distribuido oo finecisonsrLo Jos6 -Guerres Bs 2h wa wget ogs MONT RRM raga de Buenos Adres, an transito, atraoado ao armzom 16, consigmA a. CiaeComorcial-o Maritim. Mani foste: neo Dy: distribuide ao" fmic~ - olonsrio Tupy Cald abe ca See B ewhe ct ae ARIZONA, - Ginenarauee: 3° de. Buenos . Aizea; em transito,' atracads ao armazem 255 ocnéig~ nado & Dickinoon &.C- dae ianifesto ngl632 5° distr «ao fimoce Jose Guerra,

Po grb ee ha ~ rrapact, necional, de. Porto Mlogrse, com varigs -ganeros), atvacads ao armizom 3, com 460 toneladas:de carga, consigupdo & ClaslNsCostdiras. Manifosto nel236,% distrivuide Go.-funcoionirio® Jose Alvarcs, v toonx cw DA BEY Te nes ORANTAS yollander, do Buenos Airesj ai transite, atracado ao anmzem V7 ,ponsi grado a 8/h- ieartinolli« Manifesto: ol S83 distci ¢ ao. funseLonario Percira Atvasg 3 ely STON es * GURUPY, nacional, aa Belen com varios goneros, ftracddo a0 armazem 4 com 19. Sg neladas | de oarga, consignndo 4 Doreira Carneiro atCin sLitde Manifesto Rs 12575 Giswribuido ao fenceiquss José Alvarese fi ro = a

&

ALGIC, ameiriocne, deo. Buenos Aires, em transite, etrecnds oo armarcn Ib, sonetgnado & Closimericans de Agencia. do Vapores. Moni Sesto. Hel pte, acetal oac no funce cionario Gui Lhorms Figuoiredo.s,

R000 SOOO OPO soe OO

° getrongeiro se cat} , dadeos 288 - 5584618 93357972 Bananas yl los a 1384725 45945505 98,651,860 Carnes, kilos, | . - 138.593 4]-,080%184 (Courcs icflog oF ' - 153.226 *1,200%.654 Arroz, -keilop° 103.800 + 124478, 886 oTEey los af, - 600 Pe 2612209 Por oabotagen = a. yi cate ? §20708 ee oO eehyroz, -kilos , - " 44839 wie oan £E 165,927 0 _ °°] | PRENC@PARS MERCADORIAS _ IMFORTADAS =

Do estramgeiro. to ae ek Carviio, idids 7 tO ~ | 79,382,816 180.0253603, Cimento, kilos |, = * 63,231 . 280.271.4387-* Trigo, kilos _ Cm 27,678,555 26949812407 Ferro @ ago om| biuto, iki 108° - 43,790 * 16242,478 = | + 12,255°697 Farinho de trigo, kilos - « +. =) - 1643012659 Sol; kilos "+ 205000 40,000 : 3.351602 mepiee de,aigoato, id. log om, 6.505 142,763 Por cubobagem i. . ee! g Aesveor, kilos 28794720 9.567.900 1163025,292 Algodio, kilos ©. °°. 335695 32768.408 . 14488 .361 Fordnhn de. Grigg kilos , L1G.000 «$78,400 +, 943622600 Sai, idlds oe 80,400 10,397,665 STAG Ta 993 Tacidos de nigoato, kilos £0,782 184,096 + 241924821 a : O=0-0-0-0-0 ° 00 = 0-0-0 = 0= 0 = 0 00 Om 0 O80 080 0-0-0020 0 =O 0 OAD O

PWWebudien sotwotfol Zor Bulow &Cos Reed eng oystie 52 1 erg , cegonhas 4S YO 3 engs patos 101 ye ee ot me ow L Ong Enneos 51 rr Ses ae Gael cle oe eos enc, goiinhas 5S 5 seh wy ZB&C 7 ove, wachinas elects 12CT 7 = foto rare corse idem 24 at ieee _ 7s moo =F ox. choesis 6550 ee i zo Fi a eat & oxs. Ppanns o8* meril 1028 oo ong e mB Noy l'cx. forragens "" = 59 AK PS 13 ox s. lupolo 5219 a ie gre He ie Or 6 Yo. oe LO oxs% idem 2526 Ts ne ener See A ep Beg exs , idem 3956 orca af. .- APBD 1000 see , cevada 50850 heskartxoat Orden C&B 2 axes louges 223. wt ge sve _ i BCG,. 20 oxs% pregos ferro 1012 Fitnckradt "& Cody, ~ hos:mesmds~, t RSBAeFHC . 4000 seb. adudos' ' ** 66000 Schenker & Cos. Orden PHT *L oxy ingbepieandtid ~~1099 ete A ag fOr we oh 2 o*a , idom 3T5 So at et GPENS te S 4 eng. idem 1493 Sohering& Kahlbnamm Acs-mesmos a.8 KL - 4 0x8. nacido phormisco 4971 ne vate ee, Ree ddom E50 ¢ Lox.s hidrato terpinn 127 me mg eka oe. 1 cx . saes sodio 125 rs ee PS enc leh CP ae od Od 1 cxi iden 79 1 oxs dem, _ 90 1.0% -Aeii Ss se eS ey 2b peg § gli loess chlo. calcio «_ 87 Bie g io. at yeh Lex. cihrato ferro: "+68 . PE (BEE _ Lox, idom + hier? 81 _ oe . 1 cxe' shes potash (2118 an yd iy ter . 10 oxe, eanphora * 3 * 9299 (hob Fay we 1 ox. chlos cnisto. #2 99 2 exe's snes votagsio ' 262 ~ 4 oxs, soos todo ,. 308 ~ l oxy Ween Me . 2 ox6. aciko enstlog . alt i. . . Lex, acido phenioo ~~ 124- fg Es 1 ox, nacido phenico-6be;84 ee 2 oe, cvomer doe tartarol9s Hern,Stoltz wePep dem -. 1,SAG. rq 10 bro, acide oftriao 537 Tn ee ee meee a nem Tne ea reese 8G CxS, Corb, mignesin 460 Lex. couros , . 163 60 otd, aram ferro: .3012

CARRIGADORES

Cia, Uitromar wy

BeFreytag & Coo, ¢ H.V.Pols & Wolff Platten Export Hanning & Horbeok Strohschnitter|& Cog; J.Magnus & COs, f Miviorva Kom, Gea; . iEortrodtPA Budich Soimostel 1

pi é Honsen &Cog «7 C.'& Pellinek . DE BREMEN s= Haegor & Schmidt Carl Prior Johar Dehlis é

Giuseppi Ginffone| Crystoalleria Lusitans CGrdoem ? _ PoBuckup & Coss Orden Ordenm-* Orden f -Ordon "Ordenm Bex Bulow & Coa, Diario Allenio Ordom AySiur-Helssner Or-d'em « ne Al .ComAnilinas enWillian Bonecks eyo

~"TOLUMES.

Me In 13 oxs, Lox: Lox Deeks UNA 1G0 scs%, UNA 40 scse PW lox, ciie¢ 55 eng ECCL (400 ong . He 2 CX8'o & CkBe , 2150 -Joex Lie 6 oxs'. BS: 2 Oxse & oxs s 2 axes HKG 2 oxs's FSéF 17..fds. 2B&0 Tex, 1 ox. ZBEC lex, AR 1 vis H &0O° ' 21 ox;LFC 580 rls< UNA 150 ses 2 Vit L OXe

CONFEUDOS

palhinha 698 ferrngenas -..-.. 36 fdem =f BB idem » 59 borax 5100 idem 2040 collin. 74 azulejos 1155 idem st ECO art. cellule; 152 idem: ° 82 ferrogenst -.. 152 shopis inthe 1687 arane Intaio 670 lotie en tiras 670 cobre on tirana 454 ferro gens 154 tapotes =. ~~ :1859 pope fLitrar: 5 PP sachinns 10 typos 8 material. 26 omostrag: 39 eran golve 29232 sulg. megnesia 15000 art, medioinnes 150 » idem 18 iden il4

Clone Co.

Alberto Rodrigues

1. i Ordém':!

Irmo: Ordon Amedeu.Frugoli 0 rdem ~

--

Iv ¢ a oxe's SALVIA (°4 oxs' s a C.. a4. CX: 1 bree LEG 4 -lsexs; lL ox, 13 bro. JDS 10 aces NOCE 5O sce . -- 8 vist N&R 25 ses FRaC 25 san. IT «5: brd. ZI 7 fdseTT Hu & 1 ox "Ss L 1 cx, BCE&C 12 fds, a 3 expe FS~K* +: 1 ox! -B I-35 60: oxs'. _ AT fa8', TSSAh * 2 fds AM 2 fds'. FI 9 oxa', FI 10 exe. ic 1 fd, GANZ 50 bro. JN lem: WS Lox, SEGUE te ee

hat arame terre couros idem. massa tomtes oouros fructas seocaa mass o tamotes nozoB idem figos seccosnozes i iden vinho hervas secons Bs machinnag iden trongas palha ohapos feltro ehoposs polho Pios seda - idem_" * idem? idem | idem: idem 4dem q ucijos

2 205

ebalmteamba

a

te Bh

Continungio do vapor "MBND-OZA"

Foltas & DO, GARREGADORES: CORST INIT a 05 TARSES ~ VOLUMES. CONTEUDCS KTLOS

Dangas & Cosy | Ordon 7518 6 exs'. fics algodio 772 Jooky Mneder & Cosy Or-dien gkq@ 7 tbs, anilinns 394 Btore Fileti Coe. Ordom

PETTINATE: .1 ex. medicamentos 54 Colloring & Cosy Or dom _ ASM 725 ¥1s'% queijos 237 Gahnhrogettl &'Coe « Orden * SR 40 ses , ovelarzis 500 Ssuisse Atalia 8.AS . Or-dom KKK 8 cess po machinos 650 Fratelli Salvndor Ordem * ¥ I 4 fds. trangas palha 128. Costa Hosea Cos, Povesi & Coa SFC 85-fie. floa.seda S811 a BE ae ie. 2 ox. idem 148 Ettore Fileti Cos AiCibella & Coss AC&C l ex, amostras tecidos 26 De MARSELAN. 2 m0 % BS f Fovinntie ©. °° Rideiro Mourn & Coss Ru G 12 oxs(, tamara 740 O. & S, D,Debbas Fores Irmio LIBANEZL «05 fds . seda om bruto 515 fs ~ FS 8 fds , idem 024, Chevairon & Coss, - 0 rate mo WI: 25 cxsa vermouth 67 5 Ste.Procades Fit Orde m LG@ ° lex,' borratha om brubosa9 he & G@, Voloke-Co,.: y Grade % 18 VB .: 2 exe fruttas onidos 148 ag toca _# #8 vo Lcxe -arts papel 126 mae Py ~ . boxe confettos. 82 Bos Sy ol oa -. Lex, art, papel + 35 Gondrand Frers ., - Umberto Ganz. . Ut ., 30 oxs s queiios | B14, CheVoiron &Co., GEL eGeSey Bolte GESSY¥ 4 vis, ossonciog . 248° vo CNIS Llex¢ fios seda .;, 79 Sgt Gti Me PeBvobab & Cosy, S.PT-:. .6.oxse fies soda 603 Michelin Coe, » - SAeloholin SABM-: 40-pneus 1202 gs = Boe he . 20 sco , cammras ar 412 - -* me 4 exe, aooessorics 120 sa : em .2.fds's*pneus.- -- RQ Pye 9 gl Beka se aad fer el FAO Bpe! rodag; 573 fg og@tige = gag gis eR ARh Sow ms TP y obi qatieml pew Gx! Bhotographions 2 Be J.aViron Granor £Co. Orden ETO 2 ox8. ACs onnppicnes 254. RoMoiroud & Cos, s ° Orvdem't: = CMG ~el.cxs? fios seda. BL. Henry Leshge avi . Brosital Sols BRASITAL 1 ox, feltro A 144° O..&% Sé De Debbas ~*~: Fares --Irmfic?| * LIBANEZA 3 fds% sedo em bruto 309 weg wae 0 fdas idem 420 Transp.tite, a Vapem 2? Orden = id IPD 7 oxs, legumes seccos 995 ee ee eee ee 6 exe, fructas secons 810 Lote an et bok | L bre oveitome 225 Michelin Cos, -~ i Aimesm ci SABM 5 oxs dissolugio 179 a ow ae 4G aa 4 exe, idem 157 BxpsSoleries-Sudi-mer. A Mardoz

vinho * 2400. guartos quartoa idem - 2400 quortos. idem 2400 quarsos idem , 2400 quartos idem 2400 quartos idem 2400 quaxsos idem. _ 8000 quortogs idem. 3000 quortos idem 3000 quotes idem 3000 quartos idem 3000 quartos idem 3600 quartos idem 3000 quartos idem g000 quartos idem ( quastos idem ( quartos idem (7200 quartos idem ( qunirtos idem a3 bord. idem ) quintos idem ) quartos idem )4050 quartos idem . je bord, idem 22000 quintos'idem <= 1000 quintes idem "500 quartos idem _* 18000 quartes idem - 26400 guartos iden 5640 quartos idem -: _ 1e0o quartos idem ~~ 18C0 quartos idem .. , 2400 quartis idem ° quortos idem (6600 quintos idom ( quintes idem ) guartos idem j8600 quartes idem 600 quartos idem ~ © 1200 quartos -idem - « #8400 quartos iden 2400 quartos idem 1200 quartos idem. 1200 qguartos idem ~~ $000 quartos idem 8000 quartos idem ~ 2400% qunrtcos idem 1200 quartos idem 1800 quartos idem- 2. 600 quortoa idem 1200 guertos idem 00 qgimtos id-m .. | 2000 quartos idem 1200 quastos idem 2400.

CARREGADORES CONS IGNATARIGS WARCAS. VOLUMES: CONTEUDO

JeRennoer & COs G.Oliveira & Cos Grd 30 exes, toncinho sie ge P&S 5 exe, idem Fdmundo Dreher & Co. a.0liveira &Cos ECF © 30 oxs'.. banha A,Coati & Filhos Ordon FV 20 exe's idem 7 ef BS 50 oxs. idem . Soc,Banha JSantos Coelho RP 300 exs. idem : 53 500 czs. idem @ ~ 7 A&C 1500 exe. id n C,HOderich: Jose Martins Borges AMAC 5 ex8e, touoinhe? r i " WC "S ox. idem DL&F Sexe, id m SALLESGON § exe, idem HPAI- $365 -cexs, idem ~ TB&C. 5 exa, conssrvns ° . DIAL 3 ozs. idem SALLESGON ° 3 exs. idem Orden i MPEG" ~~S exe, idem §.0xs5, toucinho = PVC S-exe. idem i 3 oxe, congervas 2 SOL 5 exs, idem res s rae os ++ §OL . /S cexs, conservas ms mtu. PYRO. + .5 @xs, toucinho v SOL 5 CxS. conservas ae Doel 7 exe. toneinho : SOL 3 ecxa, cOnssrvas SOL 5 exe, iden TMC 7 oxe. idem 7 §, cx. toucinho Aid Renner & %o, V.Morel & Cos Head l-cxa, casomiras Toledo Soalhe & Cos AM&C 1 fdo. enpas G&iGuerrn & Coy 0-88 A 1 fde. idem Siagalhnas & Co, ovead & fds. idem Guilherme Ludwig & E,Andrade & Co, C&D - 1 oxe, couros : Cioffi Guerra & Co. JF 2 oxs. idom A.Eberle & Co. EAndrade & Co, LE&C 1 exam, obb.cobre ay a. at FR: -1 exe. idom MC 2 exse-cbr.ferro v4 a . SKEI 2 oxs . idem Yvo.CsMonbergor & Co,. CLOT M Guerra & Cos CARBAS 3 fds . cowros Wolter Gerdau .' Vvais.R.Goelho BV . 8 oxas, moveis Novotherapica I.Bras. A mesma, NIB 1 oxo, wod, med, B.Bartago & Co, . Cin, Bourroyhs Brasil CBB 2 xs, moch.sonmar Schmeling & Hersfolt Ordaoem M&P 1 exo, tesourns ve . GGEC 1 oxo. ferrogens ws wa oe gk . EC&C 1 oxn.,. idan Coop. Agh eV sleminved Ordem PASSOS MARQUES 25 quintos vinho 1 + ARRUBA 25 quintos iden § 50 quintos iden te.Schneiter: & Coe. , «Machado. Immo & C05 JFH . 4 fds. joouros AaBberita & Co. , Befmdrade & Cog «a BEGG © 1 exo, obr,forro wets = /RP&D ¢ + 2 exo, obr,cobrs * aa hEBC «2 exs . idem ~ ae TE ade a > 1 fdo.w xergdes Eémmdo Dreher & Co. .Horm, Stolte & Co, AT 226 fdew fumo 38 ie 3B. 197 fds. idem rob he <A Vs 178 fds. idem + _ FR .'149 fde. iden ue " BB 89 fde, idem + D a BE 87 fds~s idem at xe Oy HS 682 fds, idem. re age en om a 2 fise idem

Tava r s

Se FOLRAS 3 ameosans eae Rass LARCAS VOLUMES CONTEUDO KILOS E-Peremt & Cos Orden. 8 20 fds, Fuso : ia50 Giulian & Co. * BaFeliciane & Coe F&C 1 exo. omostra salome 40 A3Pisoll Eynesto D A16 ED 1 coxa. instriunentos. 300 AcRizzo Imafio & ts 4, Mlotxo & Co. VB -6 cxs. salames . 30 cxs s prosuntos {3020 a ' 1 exh , copais {

5 .AoB.ElMestre & Blatge corasteve Brosil GH. - 1 oxo's volante awit 26 Corbotta & Trio: OeGuerra & To. SSS Ll oxm. courog .. 200 Ott Stahl & Co, Federal ExpsCoe Ch = + 1 ox, mbplduroe u 10 Celorres' & Cos Fasounl & Co. cr 137 0 oxn, banha +! ~ 10300 coop eigr Coxionse. -Ordeam'-" IF © 40 gunrtos vinho. (. 7 Be MOY _~ 18 bordgiozas idan ~ ("9300 ~ "SQUARES °7/10 quimtos idon ) 2 - F&C - 5 quartos idem =. )2840 aos _. i AU {10 quowtos idm ) Soc .Vinicola G.G,Oliveirn & Co, LETR 1 poc. encomuenda 10 Jeixo & 0s BREF Lexu,. domba 7 I> (: - & .t * 2volunte -' js 2.07 ( 190 Lutz Doerr -' Reindrade te Co! ree. " 4] fde. pellegos. " Iho DD PELOTAS:~ ' se ; Ber Pp wteixeira & Coq- c.Suorre &.Cog F 1 fdo, carnoiras 177

De_RIO GRAND?we Bancel -/.-bmeidn e Coe J.2antos Coerho F&C 15 exo, consefvos ONGT: -10 éxe. idem ee 5 4 ms RMAC ~ 40 oxe. idem: t.,° (4485 sak PEs (0 FMRQ 2 27 .exs. Idem {' 3 Joke J-Piguér edo. °. VIF " 65 exes, idem> 2230 - Ungalhode'® Co,» PREC =910 cxe. idem) 4857 - dose Pagano *" S05 30 cxe, idem... 7 '1880_ a yw ddho J, iguereds JJFP: 1 ¢xa, idem 30 Cwtho- Amaral & Co, - Troneoso Hnog &*0o4 THO F- 10 exes Id im vm Gad Cia.Tocsl.Brasiloira iCardogo & Co, 20 - 1 cxae tecidos 320 FeLourengo Jr... AMSNS «+L exo. idem 343 fcides Estoves ® Co, CC 3 cx. idem 514 a: HeFolicianc & Coy AB. | 4 fds, idem 460 SOc eTAp. Poixos Soc eFesca Netto CN 4 0xX.'6 peixos 360 Ladin

Bento Souza & Coe hug 6.0liveiroe

Vapor nnoionnl "PYRINEUS* fitrocado no armazem No. DE PORTO ALEGRE := ° a 6 ¢ Cia carb R1odrandense Wilson ons be Cos, JonqsRodrigues Almeida P.Simoes & Morent" - A JFlortane2lo

Carlos Lubisoo Cos Ant.B Oliveira Cc; Plorro Sassi

Jaoob Jaing DE FPELOLAS t= F,londes Mattos

Ao tes mo \ J4B.Gomas. Corres, Chaves Coe, J3Sentos Coslho Orden Correa Chaves

s/t -* FS * BS: No NC«FM

earvno tb:eronel 60 gece , fhrinho 100 sce, idem 50 sce. iden 2100 sce , idem 50 sos, idem BO soss:- idem le barras a¢ge lL barra idem 6 que, grogpo 50 fde , cring 50 gcs g farinha 100 aces iden 100 secs, idem Ff rls, sola f 11 ton cleo peixe 1 fd. souro

Forvss & Coty ti; Oo rdoem Ji&C 600 see, sssucor ~ 30000 / Le om ~ AERUDA. SOO sess iden ef 30000 } Pe, RS&C 250 sess idem 15000 og t JMEC 500 acs% idem 30000 Goulart & Cosy -.. Ordem, OS&C 500-scaz idem -. ,- 30000 een ~e ~@5&C 600 sce, idem - 30000 Leto Irmads - ea, Ordem- C UR 65000. sce2 idem,. |. : 300000 DE RECIFE se or oF e ea ee ge ome Oscar & U0sg. it ow Ordem: a ANAC. 2500 aces assucar 80000 JiMello Filho: Cog. Ulysses Pinto & Co'ss UP&C 500 ses : idem 30000 o i : Romeiro Pinto &iCo. ROKEIRO 1500 sos%: iden 90000 Arthur Vioira.'° |... ded,Pigueiredo Sehe LET 500 sos¢: idem 30000 i Sor gOrdem 6 RPC 500 sés% iden 30000 " pO se en ,° 4&6. 500 sess idem => $0000 Moirn Lins & Cody +: . Glo .Puglist 7 PUGLISI, 2500- sce idem 150000 MiMarquez Almeida ''Ordem , RU&C 500 ses , idem 8G000 Lour Barbosa .& Col, ! . Cia, Puglisi FOGLISI i000 aaa, idem /. §G000 Silva Guimroés & Cos Or dom EP&C 1000 scs% idem =..." ° 60000 ayter cope . ROMETRO +1000 see's idem- =» ~~ BOODKD: , i, * AS&C 500 ses. idom-, | 30000 V BMA oe at 5 + ABLUN 500 acs% idem + )° 30000 Raymundo Vieira 3 ~Oprp dem +. BS&C 500 scs, idem 30000 -Pinto ilves & Coes ww Ordem IL 500 secs, idem 30000 2 ~ " J: Fed-Pigueiredo Sifi.- LET 6500 secs, idem 30000 Corlos Moura. & 0o.,; .: Barbosa Meon Cos, 2¢ -BMAC -,:500 acs , idem 30000 Yortins & Canute./ .,0rdem ._ - > TMACT, 800 ses, idem 30000 SundsIgComiAloool « ,. Me Rosas Junior L E LS v. l.pte sellos -2

Sao Paulo,25 de novembro de 1931 Ciroular nel25

REFORMA DAS TARIFAS ADUANEIRAS

Sebhorces associndos, ; 4 Terminando no dia 30 do anurans o prazo marcado pelo Ministerio da Fazenda para recebimento dos sugeestoos dos imtcressados a respeito da reforma da Tarifa Aduaneira ,vimos solicitar & todos o8 nossos waecoiaion que tom contribuigoss a apresentar sobre o assumpto,beam como as commissoes nomen. das pelos noasos Conselhos do Commercio Inportador e dos Industrines para estudar as alteragdes a serem plei~ tesdas ma mesma Tarifa, que na6 enviem,com 1 maxim brovidade,os trabalhos que & reepeito ja tenham elaborados . _ . ; .Embora pretendamos pleitear a conoessac de um novo prazo pera a apresentagao de suggestoes, nos empenhamos em remetter.ate o fim do mez o major numoro possivel we

ee

eee ea ks

a ee . de contribuicgoes dos nossos assooiados e das commissces especialmente nomeadas pa~ ra executar essa, tarefo,

eat Cordiaes sau dagoes 4 e: A

DIRECTORIA

DOMINGOS Di PACCE-S.PAULO0=-(fallencia requer ida }- Pot REQIERIDA, hontem,por parte de Joao Serra,a dccrotacao da FALIENCIA dé Domingos Di Paocce, construetor ,ostabelecide a Rua Affonso Penna,51, (4a.Vara - 7° Officio). . 4

AFFONSO LANNICELLI-S.PAULO-(fallencia requerida)-|Foi REQUERIDA,hontem,por parte de Francisco Pistone & Cie.,a decretagaso da FALLENCIA de Affonso Iennicelli;catabeleci do em Poa. (4a.Vare - 8S Officic). oR

ANACLETO ESTEVES ALEXANDRINO-S .PAULO= (liguidagéo 4na fallencia). Realicou-se honten, @ assembica de crecorsas dessa fallencia,em a qual procedeu-se a eleigdo para esco~ Jha de LYQUIDATARTO,sendo eleito o dr.AsNOVAES MOURAO,com a commissdo legal @ 0 pra to de 6 mezes para a liquidagéo da massa. (la.Vara = 2° Officic)

BARUEL & CIA.-S.PAULO-(concordata preventiva)- Foi nomeado commissario da ooncordata preventiva de Baruel & Cia.,o credor JOAO MIGUEL NASSER,em substituicgae a Sampafo Moreira,Filho & Cia.,que fol destituido, (3a .Vara =~ 6° Officio) .

LUIZ & ROBERTO CASTAGNA-8,PAULO-(rehabilitagdo)» Foi requeride por Luiz & Roberto Castagna,nos eutos da fallencia,a sua rehabilitacdo,visto ter obtido quitageo de to dos os seus credores, (7a.Vara = 13° Officio).

ALFREDO SACHELLI=S .PAULO~(fallencia)- Damos a soguir,e relacgdo geral dos ocredores rma supra: Credit Foncieur do Brasilehyp. 39:000$000 Miguel Litieri Netto-hyp. oe- 10:000%000 Joao Martins Costa Mendes .... 3:8603000 Veloso Filho & Clase esvsce-ce 129488200 Manoel Baixo eb atten teneoates 1:241086C0 Corvalho Meira & CiBs, esceese ae 88g000 $089 Capatini #St AMArG~ ssece 985$000 Luiz Carraiali Bare eateonnere 8939500 Jose Capistrano eesccssosioees 8308000 Jose Andreazi gees cevsveceace 9398100 Joaquim Nunes coer eeneew es oa 797§800 Serraria Parada sesecsestesse 7063100 Benedicts Pereira 7: cee owe wee 595$300 Case Maia Oerarreeeereneseere 2948000 Vito Cardaci eeces caessevsees 3538000 Alexandre Ligeira eeddnenasee 3549000 we ae re ve te a a de a ew ae ee ce

ADAMO FRONTEROTTA~S,PAULO-(fallencia)- Foi designado o dia 14 de Detenbro proximo,as cras,pare so realizar a assemblea de credores deste fallencia, {8° Officio}. LOIBL & NEDPMAN-S.PAULO-(fallencia)- Foi adiede sine die,a ascsemblea de credores desta fallencia,que para hontem estavA designada. (Sa.Vara - 12° Officio). ee ee i-

FALLENCTAS B_CONCORDATAS DO RIG DE JANEIRO E ESTADOS

MARIO LOPE S=QUIXADA-CEARK~ (fal lencia)= Foi decrotada, por sentence de 29 de Outubro PeP. @ a conter do 40 dias anteriores a 7/8/31, FALLENCIA de Mario Lopes,,estabeleelda en Quixada. Foi nomaado syndioo Juvenal Alves.

NAGIB NASSTR+FORTALEZA-CEARA~ (fallencia}=- Foi dvcratadn, por sentenga de 29 de OutuBro p.p. © a covtar de 40 dias anteriores a fle.,a FALLENCIA de Nagib Nasser, estabe leocido em Fortalera. Soram nomesdos syndicos J.Lopes & Cia.,marcada o prazo de 25 dias para habi litagdes de

Continuagao ae os TITOLOS PROTESTADOS NESTACAPITAL.. f1.2 % NAT incaBad, "es NUMERO, RESPOUSAVEIS zB SEUS POMTCTLIOS: = _ We FALTA *s VALOR weed exiled «st ee iE. IE TREO ScDYA Pe7T SET = scad" Nitdotau constasmzwo (couip. deve) = ne Log Teixeira Carvalho,31 Dapte peto. - 607$500 -_ 32 CARTORIO= DIA 22/1/1931 , og 97- +nostet TRIGGIA (acc.) ~ os os a ste st Praga da 66,19 Seta a. am Letra mo, .. » 1520008000 $8~ , . EVARTSTO SERRANO Aomitte ) poe = joea: . nee am a : at 7 Rua Machado Assis,66° *. * Promse. o£"! petoe. "2" so0go00 =o . Declaraglos"Evar isto Serrano deolara quo| 88 pohave fora desta Capital quan* do'a 19 do corrente recebers de Sua esposa, o aviso do Banoo ,0 qual. dava o vencimento para 20 do sorrente. mez grazac pela quai so hoje poderad procurar yO seu ercdor para entrar em um emténdimenta oferacendowihe |gerantiag @ pro= pondorlhe os medos da pagamentos malerregge 4 a oa 99= MOUSSA & BADIH RESK (comp,devs.) eda EE Matas ge el Bus. Bressers25 oe me og rome DUBE oe oePEC ia mene S198000- « gfe CARTRIO = "DIA 23, 1/1984

BARUBL & CIA. (ace, ) i on a ne wey Rua da Cantereira,67....- - i bs Leta. wl ahd BOOZOOD| ALBERICO GALVAO BUENO (Sec,ondse) - +»FRARCTSCO BARUBL.NETTO-(aval. |ee ca we a8 AeG BUENO (aval."} rm CaPERRELLI (aoc. papoose yagi Ag tee Soa Re Rua Joao jBricola,22-~- a ." Hetra~: pete, 266$700 VITTORIO D aMICQ (comp.dsv. ) eee OF ee . Rua Itapyrasst,23 -- Dupl, *° "pgtoe, * 119548600 ms

* ] DroZEFFIRO TREVISAN (acc.) J Rua Vergueiro,396 | " Letra peto, * « sagooo JOSE BAAR {emitt. ) ae Ls Rua Carenuri,72 coket Be Promse pete. 4724000 OSWALDO LUIZ.PAIOLA- (oompedevs) wan tie om momen eee we: Heine Rua da _Grage 236 a: ee Dupl. ¢ PEtO. "1474400 TABCIULO FPPCTAO & ClAes (comp. deve). same sie, ot . "Rin de Janeiro ~ 9 z j Tripl,.. (asaigecey. * "§33$000 PoV.CABRAL (ecap.deve) . ye Smeg Sel Ria Volunt.da Patria, 403 *, * cpap S .- ipgtos ee $22§600 LUIZ GRECO (ace.) * sp or 3% r Rua Formosa, 14 ae re a ane Letra we See ~ Fates a 1003000

ROBERTO MAGUG,IANI (oompSdev.) ee Rua Consolagac,331 mS Dupls, a aaeige 21803000 Deolarou: "Nao ascito esta duplicata por Ao me oonsiderar devad r visto como o emitente errou ag medidas das roupas (ternos)|que, confeeionou,prin= sipaiments dos coletes quo ficaram curtvissimog @ que lhe foram devolvidos para a nevesseria repare.gao ou substituigie." oo DOMINGOS M.S .AYROSA BARRETO - tseppan) mrague . & giskew cn: ei ie. 2 ea Praga Joto Pessoas5 e112 %* -' -*Letra , acceite 2188000 Declarous "liao pago este. saque a viata por qi: nada devo BENEDI CTO Re VIANNA (gacado) - ~saque & vistas.) th. as ak » gx agen Letra + -v aaeerty 5689500

Geslacnms Geeinede pela impronae.,Folha da Nanha. de: hoje sdeclaro re dei~ +2, x0.do papar este saque & vista,por nada dever ao sacador.

42 CAPTORIO = DIA 25/12/1931 sa

WADI ELIAS FARATH (comp. dev.) Vor os pom Rua Sebastioao da Grams© Co arepy aseig.devs \ F»$e2673000 a

DOLOR MACHADO MOTTA (oomp.dev.) eo! ee Franca CoM. BE en ae ae Priple -asaigedevs! 4138300

+ ita

WARD JOAO.BOZZ0 (acoe) ioc ¥ ». Rue Coriolano.-Vila adeotens Es istra: dae Pete: _» 288§000

MARIA CoPEREIRA ANTUNES (aval.) e 4 oF

CARLOS GHIRALDELLI & FILHOS: (compedeve . } fv Jaoira,40-Vila Helena -Indianopolis<tuple Peto 8028000 Paga @m cartorio pelos devedores Carlea GhiraldeI1 & Fiihose Continua +

7489000 | Dupl. pgto. MAX BECKER (acée) wh eBae Bae ck fe a ted Pe sl bata - apugpae" Letra pgto. to Y EDIMES Te 24/11/31 ~ 2° CARTOKIO JOSE SAMPAIO DAISILVA &CIA; (omittentes)- Morrinhos ~ 6. | 838329200 Proms. Peto. hi, 4 BDETABS TB. 2d/ia/si 3° CARTORIO ae oe MIGUEL ABU RESSM (dev.). . i. biel d wae fe eeFoehe 480%500. Tipl. pgto. AIMETDA & MENDES (doves. ee ss ge Me : se 778338100. Dupl. pgto. }. » rite bE 2

Tye iP.fis Sat % ioi et o - J 13 Hes OSWALDO GIAMETTI (act.) sie de} d te re Teg ts- 4003000" Letra pete. CESAR RIBEIRO (devi)! . i '« » « ww # @ . » se ~ 2188000, Dupl. Assgn. ALCINIO CULMARAES (dove) * te sg pote ce SEITE te 7 009000 Dupl. pgto. PEDRO KARAM (dev.)}! a, * . I, . 7 « . . He ow , <e 475$000, Dupl, Pero. e ROSALIA NBME: {aval,) . foe o, pooh bg we ve 2e ARISTIDES SO4RES SALGADO (edoaat), 4 . s 5 . \* ey , £ a : 183$100 Letra Acceite - ee | * (ae ad I. o4 CS ene Ot vO Hort _ on as geal & +

cnaeane Federico-S, Plus (felleicda)- Esta designada para 'o dia 26 do corrente,as TW hores,para so realizar & ,assemblea de eredords deste falloncia. (4°, officio). a ' a Sood Primos-S PAULD-(falloneie)# Beta tanbeni dest énade para o dia 28 a corrente, as 14 horas,a assombiea. de eredores da fallencia do Saad Primoe (8° Officio).

Carmine Gleim 8 .PAULO~ (fqllencia)- 0 praxs meee, habilitagdes de creditos neste faliencia,esta marcade ate o dia 30 do correxte, devende as eign lackyoat serem on« tregues em duplicate,no. oartorio da ie jPerdele> 8 J BOE gud oor : Salomio Farapgé-S ,PAULO- (fetloneta)- Terminara om 29 No corrente, 9 prazo para habilitaccce de creditos nesta fallenciéi,devendd as declaragoce *serem entregras om duplicata no cartorio do 6° offichos

ee

ee sm poawepacineeanee sine om . a ee ae mt oe es Pal one : eon we ee ne en ee eee 4 ie es ay ERE Ba ew thes gee 2 bape BOE OS ER, ee RO SE Ge Ming MER iat Ee a ae rae Gece SG oyos % _' «FRAP Sige 8 Al ds trensat lantice ane Ly rn ina = hesere yee np eee ee eas vom + aaa 1 ep em = beet ree ee ee jarasil) 7° 57636. 7.58738 3636 Als. ---~ _3860.2300, 3200 ,-~, 1490} 16100 320 .7h50 .---= aa British o ; : a + morse Be Epo = oo = -_ eo ap onmsen eonee tow os = oe ee aimee a = .o { City a BE Ss s pa rpedeeee tS par a" a ae oe ine a sare vane omen {ee Sm eee Commercial. 4, i . cmecioneess a ie errs Aas em sate eso es peiemeins <a are aoe ewes ee ET ee vm Estado dé S80 Paulo . menmnet OE emt fog tan ee Spee ene adem wee meet wmmen ee ee ee .-- ¢ Comnercio Industria, a em OT pita: gees: See at =ea ei So sma me | eens meme pe ee ws i Franceg Italiana He www mead i memes ¢ o. - =~, rors) aoe ae . we = onde: a iran ter ty ane mp Teen WY Germanioo © 577hk 58850, 636 BLT 5570 3870, h62° 3200 ~-- 1500: 161007 4350 ~--~ ae nq Hollendeg .00 fC erage es terme) fo bee see Rome! aspen ete omen Sete cnme jemeue 9 rege Teena mene

sTtalo Belge yl anton Napmey) irate ere pace (chee hee tee ere) nage cence cee tee cee OP oa ee ee oF Italo Brasileiro! \ (aacHe"!* jemtem Sem mee mene atte pee etme ate nec [meee eee nee nee

portugues

are ComeRe Tat, bo BT ODE JANEIRO Seasao desavsae ner euro, Sod * smisemin: cae uae = . ~ oF, cowmpactos SOCIALES

NeMIRANDA & Cli, = Socios sotiderios, Nook Firgiito de Miranda e Alfredo Bemento Gongalvas »typograptiie sapital 2030003000, pras o Samose- ~*:

MATTOS & ROSA -= sbeies *g61Adarids, Candida- da- Conndicés Rosa @ Francisso Vieira Mattos,para o ocmmercio Se _Agougue 8 roe Copacabane, 665,capital ues peo ene 20 indeterminado, ae - a

GONCALVES ©"& ROSA ~-So0i68 gdLaaPi0e jks redo Rodrigues Gonnalves 9 Aurora Rosa Goncalves, liquidos a comestiveis,é rua Duque de See a poeaseges : 201000§000,prazo indeterminidos «++ 1% " y sb.

JOAQUIM CAMPELLO. JUNIOR & CIAy*- Sodies-sol4dariog Joaquim Campel2¢ Junior e Dr. Olympic, Costa massa de aihos,a rua Engenho de Donte: Pi saapiies. TEs9009000, Eine £0 indeterminado, fH, v Peasy oe Pegg oy wtk

ay GOMES & FERREIRA - Socios solidarios;Jose. Gomes e Alexandre Ferreira,perfume- , Plas, a Avenida 28 de - Botenbro,268 ,oapital 12 20008000, prazo indeSerminados ; 7 keg +: eos: ae " 4 "

CARRILAO & ALVES «= soutes solidarios,DraOctavio Carrilho da Fonseca e Silva 6 Armando Alves, Duarte,fructas,a | vce. ao, Rone Tee eahe en Sheetal #42 000000, pra~ to 3 arose * : :

- MANOEL VELLOZO & CIA. = Bovine: go darts jtstioel Vellozo Teixeira e Raul Correa _ Vellozo,para o comtersio de liquides a comestiveis,a rua Sao Joe8,27,00m capital de 20::000§000,praze indetertiimad.) OH ee He a 32

PEREZ & REAL = Sosios golidarios, Benjanin Perez e Mancel Real Terrnzc,padaria ¢ ! oonfeitaria, a rua Dr.Garnier 24-4, capital $020003000,prazo_ cndetermnadas . : Mae al En AG. BOrPNER & CIA. + Socios solidarios,luiz Vellisoh @Alberto Quetavo Hepfner, productos ehimioos,a Prain de Sao Christovao,112,oapital 20: 0003000, prazo inde= terminndo, . Te Ee oe, cduencl!| oi 1 tee i Dope

Y.MONIZ & CIA. = Sosies -qiiddardbs, Peansises Muniz Furtado Sime e*goeto commn« ditorio, Candide de Carvalho, liquidos 8 comestiveis,o rua J de Setexbro,78,0api~ tal 30:000%000,proeo G6 annos,2 MT ~ web he wb alee ered cceety MATHIAS & Fowsica Lo Soeite solifarioc, «Nord Hooper Mathias e Julie Piceaun Jus. nior,aves © ovos,& Avenida Salvador de $4,40,cnpital de 10:000$000,prazo indee terminada. -., he ao ee ata a Fa Le Me ee MoMARTINS & SILVA = Sooice Solidarios,Manocel Correa Martins e Francisoo Teixei= ya da Silva,boteduinsa r rua pe Rosério,l A 6 B,com sapital da: 10:O003000.Frazo indeterminados 7 7 * = Neat, fa yl Jost PINTO & M.OLIVE A -= Sodios solidarios,José Pinto a minal ae didvoten * Pinto, darvao a lerha, a rua. oa Conseigar,145 capital 41000$000,prato Anceterninas

Continuagao de JUNTA COMMERFIAL DO RIO DE JANEIRO

PIRNAS INDIVIDUAES

A.VIEIRA DA SILVA = café, 8 restourante;A rw ao Riaohuelns256,capital 10 0003000, DAVID ALVES MARTINS= Liquicor 8 gomeativets,d ria. Abetesoy Tien tts 1610008000, A.F.SCHMID? Editor é run Rodrigo Sitiva,il /oapitai 1020008000... : EDUARDO MAHFUZ Fazendas o. armen inho ru. dos, Coqusires, 49, capital 610008000. gost LeCOSTA = Botequim,d | Tiradentes,12,10ja, oopital de 1030008000, a GeAeSCHEEFFER = Madeirag,d. rua, do. Senado,251, capital- de 3020003000, LAURENT INO GOMES DA SILVA - Moveis,& run 7 de Setenbro,172 capital de 1010003000, MANOEL FERRETRA GONCALVES - Agougue,é : rua See los: Sampaio,72,capital de. 4200030004 PETER SCHAGEN + Consignagdes etessdrua Theophite! Cttoni, 13 ,32,capitel WSisnwwne: 20;000$000, pare Le eo . # ae ot og Fae PR wig Bes

HERONEE NA LANTERI CONTI - Materia? Bleotrieo,é rua Berea Ye capital, 21000$000. LAD ISLAU R, GUEDES - Hotel - 4 Praga da Ropubltca,199, com o capital de 400008000. ReFERREIRA DA SIWA - Restaurante 7% Praga Tiradentes,86, capital , de. 1030008000, . M,F«MARTINHO.= Moveis,eto. 08, rua. de Catunty,16,cupitol de 20;SOOT EOC Coe oe JOAQUIN CARDOSO ALVES - Agouiguerd rua Conde de pomfn.221 capital i; ongone, - Y oe it + ea! r . " Mumeragbs

DE CONTEACTOS | My

LEANDRO, IRMAO & CIA, - Retira-se a ecota Rosa Fernandes de olivedsasrosiventon TsGAe SEE ojoent Anuente, a soviedade com o8 demais sookegs Pas Oe ww si . JeMeMELIO & CIiy = Alterando ighuns clausulas do.sou contracto ssotAne < GERMINO & FERREIRA~ Aasume a responsabiiidede do activo e passive das firmas " Manoel Viegas Bordeira ,Campos & Bordeira e Germanc Rodrigues Campose we spe DESTRACTOS sootuns oa

CAMPOS &°MELLO re o socio, Caries Henrique Rego de.Mello ,recebendo. re 10;000$000,f4oando oom o notivo e Possiee ° Getdenidelsns de Campos ,no 4mportan~ olin de BasBoOg00.

LAUR IA, COUT ENHOS & SOUZA=* Sekamacue ° soodd ,Rephaal fauia reasbends 1:2508000, ficande som o activo ¢ passivo,Amandio Pergira Coutinho, Antonio Pereira Coutinho @ Nance Eien tures na quanta de 1020003000, ts Mma t+ t nF ome ANDRADE &- WIETA.- etivacse Joes "Vieira -de Andrade vaoabenas. a Saiportanoda de 20;0008000,ficando © active & passive o sooto a Vieira Andrade na. Amportanoda de 60300080006

RePERREIRA DA SILVA & tae ;- Rotira-ge ,Alvaro pel fim Nunes, rovebendo. 40009000, fioando oom o activo eo passivy,Rosa Fer S10 4410009000. oy. as ye

MoMARTINS ¢: COSTA - Retira-se,Mangel ,Correa Martins ,recebendo 610008000 ,ficande 0° sotize ° passivo,J>66 Lopes Costa na importancia de 12 40168000. , ant

VAPORES ESPARADOS BA SARIR EM NOVENBRO bate

VAPOR ° FROCEDERCIA =. DYSTINO _

COMFANBANTE ALCHDIO. , Porto Alogre RODRIGUES ALVES | wewenn

GUARATUBA emgee QUANGA we -Leix6es oj

AMERICAN LEGION: . Buenos Jiires AREZONA 2 x TE : Boones fires BAYERN Hanburgo

TRATY gue . TguLpe SERRA, GRANDE Rio de Janeiro ANKA , nT Laguna PARA -y Haceio TAUBATE sien

PHRYGLA &% . Harburgo

ITAGIBA, .°, +Forto Alegre CONTE VERDE - Buenos dJires DESEALO Liverpool

RAUL SOARTS senna

TRBIAPABA 2 Maceio | ~ TPAQUAT LA fracaju ITA ., Beton

ALMANZORA . ~ Buenos AjregSOUTHERN CROSS . New York

WEST HOTU - "Buenos Aires APIZCWA WAR Kobo BRIMANGER oor. Buonos iftres 1TAH1TR OO, . Porto, Alegre-..

FSSA.GIOVANTA, Buenos ifres «+ MONTE PASCHOAL +. Hanburgo |, FORMOSE Buents Aires

CSVIALDO ARANHA Forte Alegre ,. . TRONFRINCSHWARGARETA Stocknoln | ANDALUCIA STAR 3... +Buenos Aires ALUENA STAR * Ls, Londres. GENERAL SAN MARTIN. Buonos tres COM TACK - Hew York HORMA Oslo , ITAGUESST eee ATALATA = Rio.de Janeiro iy +. a.

AGENTES

DATA Dh -DATA DA ~ pg RO EXAM SAHEDA GUEUPY. «a - Porto Alegre P?&Ryrea Pebeira Carnetro& Cosas ob CARL HOEECKE Rio de Janeizo Laguna WoBreithaupt & Cog: 125 25 MARIA LUIZA oy) .1- Aracaju Reoifs Didkinson & Cojltd,> came: 25

Rio de vaneire i, Figuéircdo & Cool ae 26 25 Pera fe Hameos Leixdos { Now York Ee Copenhagen :Buenos Aires

_LeFPiguairedo & Offtdi) a 25 L efigueiredo & Sltde jams ed Bente Souza & Co. wm 25 Cla,Expresso Federal: .«- 25 Dickinson & Co,Ltd; own 25 TheVidlle &.Co.leaj> * 26 26

VAPORES IGBRADGG EA SAMIR Wi DEZRIERO.

HIGHLAND YONARCH " iaaeee ZEvLANDIA. Amsterdam* -CABO PALOS . Genova ANTONIO DELFINO,~ ©... Buenos dives CONTE ROSSO. «+ Genova HONTR VIANA. Geneva: + MIRANDA °° =. *+s ww. Rio.de Jareiro C/MPOS SALLES. +. Buenos Afroes ZRAWLAND .' -. * Buonosiires IPANEMA +- E Sorselho VORTA =, -' OsloVILLANGER we Gabe fornia roe nw - *

LeFigueiredo & Co Ltd: 26.26 LeFigueiredo & CopLtdy a 26 Thaville & Co,Ltds. . 26 Rio de Janeiro Cin.NellCosteira ".-26 26 -Genoya Buenes Aires. Hoxibmrgo 5 rorto Ad@epre orto Alegre Porto Alghe,. Southampton. Buends Ajres: -Mictorin , Buenes fiir ee! Victorino .Belem Gepova Buenos fires Barre ur Camaooim » ~ Buoucs Airos a _Londres ; Buenos fiires .. Tlamburgo | _,Buonas ftres Rio de Janeiro S/k Martinelli . * New Yorlc he suauia Aires , Buenos AiresBuenos Aires Hambprgo . » Buenos Jitres Buenes fitras Logumo, Tin, 08 lapterdam. ** -Buenos Aires Buonup Agves ._ + Benes fires

. - «*=BEGUB ses

Mole. Real Ing leza S/A Mertinelli = * _ fronoos Hnoss' & Ob.Thwille & Go,Ltd, Lloyd Sabando S/A x Lioya Sabaude.S/k * . Figueiredo & CosLidy.. L.Figuetttedo & Co,Ltd, $/A Marthe lit . sCin.Comforitime. ¢. Alex. S.Grieg % Cos Dickinson & Cog Ltds.

he wiie wuts e4 i {a WH ANN "

a ee. bar ce eta ae eg Oy:

HR See eee

NANNY ee ee

aadet'!

subhuagio do MOVIMENTO MARITIMO

APOR

OUTHERN --PRINCE MSTERN FRINCE TERRA CORDOBA UILIO

AUGERTIES - AWTAREM «| LCANTARA A coRrufASENERAL OSORIO LEPART ~' SANTOS MARE "> SOUTHERN CROSSULBERS ON SABTOS VAP ARCONA3ELLE ISLE IMA ONTE¢ ROSSO ABORXABO- SAN AMTONTO TERRA MORENA RUX CREGOW RIZOWA iaRg =. - *AYERN

\INEDA STAR NONTE ROSA LORLANDCATE EA mW RUBE * 4g A RCONA SESTERN FRINCE GLEBRWATER' RIO Df JANEIRO MARUNORTHERN rRINCE VEST, CACTUS *

HONTE PASCHOAL HIGHLAND HONARCH CABO. PALOS ~ AVILA STAR THE ANGELES COLLINGSVORTE ZEBLANDIA = NORMA . HO} AMBIQUE DESN eent -

MADRID GENERAL ARTIGAS AMERICAN LEGION ARGENT INA LIPARI SIERRA MORENA CONTE VERDE

PROCEDEUCIA DESTINO

Foltiag 2 AGENTES

>.

Buencs fires < New York Hew York Buenos lives Buonos Aires Bi omen Buenos Aires Genova Buehos Aires Genova nan New Orleans Honoos Buenos /ires Southampton Buenes /lires Buenos Airds ~ Bamburgo Hambui'go Buenos Aires Homburgo Busnes Jires Buenos Aires ~ Kobe Buenos Mires = News Yorke iia Philadetphin Bueros Aires Stogkholm _"Buends Aires Havre Buew.s Aires* Genova Londres Bueres Aras Buenos Afres .Og1lS |. Copenhagen * Kobo Ba:bur go Rotterdam Londres Buencs Mires: Buenos tres Buonos Mires Hamburgo: ~ few York ew Orleans Buence Aires -Buenos Aires VictoriaSouthampton Hax:burgo Lonftres Gencya Buenos Aires

Komburgo Buenos fitres Stockho Buonos trea Buenos Jires Genova Bremen Buends Aires ". Buenos res % Buenos Mires Buenos Aires Huen:s Aires Buonos Adres Honhurgo Koridres Havre Buonos Aires Buenos Aires ps _ Kobe:New York Buenos Aires Buenes Aires _| Buenos Aires «Buenos Aires ° Bueros Atres Londres ht ke en * Buencesvifres * Buence fires Leixées Liverpool Bremen Hombur go New York Buenos Mires Buenos JiiresBuenos Aires Genova Anstordon Londrea ~~ eee

1 '. 2sPhiladelpain Raltinore Amsterdam Oslo ° ' Teixtes Buence /ifres + Buenos Aires Buencs Aires Buenos /iiyea Copenhagen<~ Tavre five Bromon Buevos ures Bhencoe Aires Benos Atros Now Ople one

* Mola Real Ingleza - Th. Wille & Co.Ltdas

Houlder Bros, & foi. 4 Zerrenmner Bulow & Cor 4 Italin America ae) Cie .Cimm sitar Etim 5 Cia.Americona Ag;Voporese= L.Figuoiredo & Co.Ltis ow

ThWille & CogLtds Cia.Charg.Reunia Howlder Bross & Cos: Cio.Expresso Bedera1Cia.fimericana Ag.Vipoies Johnson Line Agents Th.Wille & CosLeds

Gin.Charg.Reunis / _Troncoso Knos, & Cos . Houlder Bros, & 002 . S/A Prigs ANBIO "+ Houlder Bros. & Co

Johnson Line Agencs Lioyd Eahoudo s/h Mole Reni Ingleza ew

Zerronner Bulow & Cog Alex, S.Grieg & Co, Dickinson & Togltds Th Wille & Cosltds E,dohnaxon & Cog!

S/A Martinelli * / 23. -Alet, S.Griez & on, 23 Bemto Sown & Cos 2a Hola Renl Ingleza 25 Mevrrénner Bular & Cog 25 Thiffille & Co.ltds 26 Cias Expresso F.detal> 26 Dickinson & cos ftas: ~ Cio,ChargReumis .27 Zorrommer Bulow & Cog 27 Lloyd Snboude $/h 28 ~oS/A Martinell& 29 Molo Real Inglezo

29 COSDORTaEAAAMY ee DAM DA A DA DATA Di ENTRADA SAHIDA Houlder

Bross & Gos

Cia. Amerivime fig.Vaporg--

kilos ~ 1385591 41,0802184 Couros, kilos on 4584228 Tof-095654 Arroz. kilos 120.088 2234868 A595 954 Ierangas; kilos = 600 25<261 209

Por cabotagem t eC - a A

Café 5 soccas 7 ve : « + | 4.589 Arroz, miloa : o os 165.627 FRINCIPARS MRCADORIAS IMPORTADAS -

Do estrangeiro t= "| ss nt ¥ oo oan ¢ Carbo } kilos . . * '14332',816 18050253603 Cimento, kilos 4 686251 202712437 Trite, kilos ° - 2T.67E2555 2699817407 Ferro a ago em brite, kilog 152422476 12,255,697 Farinha dd trigo, kilos ~ =~ 1643014668 Sal, idiiecs - 40230060 3,051,608 Tecidos de anlgodio, kiiog ~ 36 6.542 1426799

Por cabotagan ter - *

Assucor, kilos . « 1.275.000 t 102842.900 . 11753003292 Algedao, kllos me 147683408 - 1444882351 Forinha de trigo, Ich.los - . 3782400 933622600 Sal, kllos we 10,397,665 OTB 7TU993 Tecidos de algoddo, |Klos 16637 - 1854723 241942458

ih,

. MANIFESTOS DE TNHPORTAQHO:

Souttas,.24 de Novembre de 1931

Vapor inglez. " EMPIRE STAR Bw @bredo om 23 de Novembro de 1931 Negianes, Atrocado no ammnzom No. 25- Blue Star Line Agts 8 eo Frig efinglo ~ ; CAsREGH DURES CONSTGHATAR ICS MARCAS © VCLTEGES CONTEULCS KILOS a SEGSTIT ra TSO EM LIpniS

BeReanaergon &@ Goh = Orr dom

AC~ 202 509 cxs'e me. is CO 5 oe - Lo ACs 202 TE. "bes ( = ae 7 AGw 203 756. * - ( 178684 AG~ 204 7&6 * % ( * , Ags 205 756 " n { * - AC- 234 756 " " ) roe ~2 & =, AC- 215 756 " . Ds me AGe 216° 756 " " 3 Ac~ 217 756 " n ) oe te .. « « Ae 218 756, " " ) 459996 a oe wT ACs 219 756 ° * j AC=- 220 756 " x } _ hC~ 222-756 =" a } - a hGe 222 756 " am . * AG- 223. 756°" ® a, . -fiCe 224 756°" " 7: - iC~ 225 9756 " = ) = ~'. ; f= 230 756." # ( ; 3 AC~ 231 75¢ " fh ( 114999 1 fide 232 756 " Hs { s Hoidner & Cosy. Gesine Heide &Cos, GESINB 756 * m "$9823 =a Viuve D'tlia ,. VIA 378." 19366 3° -! Antonio Gatto &Co;- GAETO 378 ° 19166 BeRAnderson & Coe: Ordem _. AC~206 832 * peraos ( . . fOeeOy ere 8 ML, { 2 a ple ACe208 .' 832 a ( 210923 Ac-209° 832 ° n ( AC-H2i0 852 " " ( . hC-2i6 +531 9 a -_ Afwc27 811 ° a ) + ACM2E8 57] 9 in ) 103841 AC~229 512 " m ) 00-0= 00026 0a Bl HO C= Oe De Oa) oe = 9+ =O 0 Oe Om OO 0 0 Om Om Om Deru Dear Vapor ingles "BRUT RE ® Esverado 6m 2 de Desombro de 1931 Armdores 4:4 | De_LIVERPOOL -~) Janport & Holt Line AgtseF SoHampshire. & Cov, | Hid {Skelton &.0os,'' Cio,rnuliste 2,Forro S.P 805 scsé pnrafusos for. 48544 Howlder Bros, & Coes Orden $8L 20 pgs- tubos fd 2249 JaitgSankey & Sons Ordem <«: «= «= §/M 5000 tijolos ref 15241 T.P.Hearue & Cog, Cia Mogyana E,Ferra CEE BO'pes s atos a¢9 13092 J,Scott & Sore» Ciofngio Brasil. Jute LiIRD 4 oxi. pe machinas 1 Hailey Brose Clo .fmgelo Brasil, dita LAIRD tL oxs sobs machinas 268 D3 Cott & OOe5 TRF Motavagzo TATARAZZO 5 atd, tubos oaldeirn 2542 Joseph Crosficld Sons Cio sImperial Ind.thi, I C.2 30 bro, silicate soda 10732 J, & Pe Coots Lide, CiasBrasil,Linhas Coser 8B ~~ 6 brea oleo, 1218 . 2 lex, flanelia 126 ei lcxs pe mochinns 113 eS Lox: idem 185 at loxe idem, .. ( 264 7 1 ox. idom ( Thomas Svan Bronborg & Coss BSF Lex props pe laver ) : 2 65 tbs , idem j1sce Whittle axpi Cia gNaec sBatamparia CNB «> 2 oxss pe machinas 366 ReSteinmann & Cos, Ordem MATARLZZ0- 30 exs's machinas ( : , pe ime 1 avd. idem 9044 Porand Flontotvion Glaser eFoulo Porani FSPP 8 abd, 800. wogons, 435 dh . 1 exe -idem, 322 seep Crosfield Sons cin sImperiol Ind.Chis IC if 700 oxs, sodo caustina L820 Fe PgBarney ai Cos -. San Faulo Gas Cos GAS SP 10.bres valwules ferro 5535 SEGUH t=

FORD 1 exe pe tragtores 5

i: Looe iden 1" 83

4 Sdyo papeldo 953 2

Lox, shiorophyll gS

lean tiata impe tes |

EZ oxs, oleo essencia 170 4 , 6 fdso papelao 1429 Lex. crystal brance 60

3 2 ore s hydrosulphito 113

i bro lougas 276 :

LY. cas, fics algodio: 2338 1

Loxe idem *e os 98 W & cxs, idem 317

Lexe! idm °° 54

7 CX8o Pa machinna °-: 860

14 + lexe pe mehinas _ 31 , 2 fds. Planelia ia 296 bees lex panne la 71

* § PT 2 OX8's Pe engremngons 668

WH 2 exe, vidros pemonametross05 * lex: po esmerilL ... 185 3 a 21 ris, arame ago * 1008

Cos FSH 402 atds chapas golv. 19813 ~ on 7 . 150 exs's whisky 2970 ee ; ° 50 oxs'. idem 1345° Moose Ss BO bree estanho| * 2698 200 bre, sulfato cobre Lile7 7 £25 oxsy erxadas Is 782 8 * ©] ¢xe . maciados Ant , ee 45 exs g foices 1278 Imperial Chemicon] Ind, CiajImperial Ind.Chig WIeh GP) thst, sola canstion 188988 : 150 thao idem i, «2497 z r Bl0 thes idem LOBAN3 -_, &§00 tres bicarbesoda = 27921 sO SCO ses , barritha 91021 1100 ses idem® =~ 122247 150 bres iden % | 43663 at OR - CR ICI: 14 tbs po nlveljante © 1561 he § Ter 5 bros metapheniiens-. 607

Horton Megaw CoS Aos mesmos =, SPR 5 acs, covilhos © 249 F,P,Borney & Cos, City of Santos cSIco 2 ozs, cabos 658 Cl oS lex. mooacos 59 i role cabo ago 145 Lek. escovas carvio 12 Lex, cabo Br i oxg idan . 30 7 ° . 1 cx, parafusos ferro 180 lox, parefuses lotio 185 70 pos , mat, carros 80 atde idem *S «(30858 G ors, idem ( os . lex, De eixos 360 1 eng. tanques ferro oF © yg 2cxs, brin. 425

San Paulo Railrmy Co. A mesma - §SPRC® 853 brs, oleo Ivb,' (ee 4 § aa! 7 S7 tbs, idem , * (800'R " > . i 20 pgs. ores locomotive 8285 i ,L ox borras f¢00 | 40 * Lox. errucaloas Parvo 219 - Lex correins = .- 4& i: 2g BOM, . 2 exs4 porneivas'§ =~ 704 ve O 1 ex. oleo transformd.i375 SEGUE se ecb ) antl oF . 5 ae

Folms $7

io 2c

HiCzFoirise Cow, .. Orden » 8 I¢ fr Leister Posk Cos Orden Vv Knowles & Foster |. Moinho Paulista MPL John Monerior? Coste Siaqueira & Cos CS&CIN Henry Sohnson Sits Sa P3T.Light & Power .S FP? Samuel Osborn'Co, Ordem JHEC

VOCUS. COMTEUNOS » « RXLAS 1 eng. cleo trangstng 15 _, 3 toes iden 151 45 pes. aros aco 8576 1 pegn idem m, 479 e fiss lona 4201 6 Pos . barres ferro 18642.-10 tbs, subao 563 12 até. ps mchims ( 58 pos . idem ( 2 eng ; iden. (12395 2 oxsa idem ts6 poss idem- le 278 24 pgs. idem 2187 Lexy idem 19 4 bre, bicare.spotagan 12312 5 byte bichromnto pot, 1557 *- 2ox, mochinns Sep Leaim oe 2 cols us 1 coin : es O~0,- 0m OO Oe0 00-0 Om Om OO Oe rs Ore ee rue 0-0-0020 9-0 0-00 02 O00 =9=0=0 Vapor miciomi "MA KWAOS " Atracado oo ormasem No. 6 DE JOLO PASSOA :Esleive & Cou, Ordem SELEPR-N-TASILVA Di BAHIA, 1 = ip AIT Von, tnd Vinas B.crresto ,Guimarier ACAL Paleato & Oing Crdenm HATTAS DB RATAL so a BeAstnarcon Pedroza Cin.Figsk Brosil CFS - Orden ZAZA ZELDA oe BELA Veiga & Cop Orden TPCA Fernando G; Pedraza Orden. KS. DE_MARANHAG t=. ct ce Buolydes Neves -. ./ O.Vasconcelios & Cos LET Empr,Maranhenese Cort? Or 4 em MH DIR

DE JOAO PESSOA tm. : Wicolau Costa Orden TASTLVA A,Dontos & Cos $.A.Brasitol BRASTTAL , Cio.Nac.Eetamparih FLESTAMPS 3 eRSTAMPARTA: 4 F,bio Garmbex & 1a, FABLO 37 woinhe Sontisto " SANTISTA Fern:A.Prado FAT D0 gay Tavio Morpratas LET CinGE"Nes .Pombe N= PORTS ta we + ¢ 4. CoteRod.crespi CRES PI S Oliveira & toss Orden VERITAS CN Litueeha &Co%, Ordon CENTAURO=LL&C B Leite & Cos, Orden N-TASIIVA Joao Vasconcelos Orden TS<JOVASCO a ee INDIANA LiLuéoma Cos, Orden TASILVA a. JOPPERT DE BELEM :- iSSauders & Dobids NAR Santos Cos MAGUARY ns

Entrado em.24 de Novembro de 1931 famatores' : Lioyd Brasileiro fgt; bysPigueiredo & GaeLtds, 38 fies nlgodio 7090 jobres anilins 23 20 fds. fimo 1450 20 pnewmatices 620 57 fds, algodao 11297 154 fds. idem 10627 100 fds. iden, 19394 10 fds, linters 1980 ZO touieis olao algodiol4241 é 1 oxa, mohinoass escrev, 54 1 ox. vaquetag 189 2 cxe, idem 315 84 fds: algodao 15012 109 fds. idem. 15814 38° fds% idem 5468 143 fds, idem | 20595 92 fds idem 33206 37 fas , idem 5372 $6 fds. idem 5173 66 fds, idem 9503 68 fds% idem ~ g7oF Ti fds, idem 10016 23 fds , idem 15354 44 fds.fidem 8619 23 fdasiden 4217 27 fis, iden 6143 18 fds, idem 353 60 fis, iden 9910 88 fdes idem. 15604 8 exes; courcs 1256 i oxe idem 168 .63 coxa , borracha 6800 10 ¢xs, idem + 1300 lex. botoss oT Lex, idem 77 lox. prod. phoarn, 17

MARCAS VOLUMES CONTEUDOS. .. .: KILOS

Salles Oliveira Bodkin TYPSI lex, chapas sinco 189 Fob, Bac.P,Saitn Rosa SR 2 oxs , ferramoitas 264 MoVentura & Cos, LEONAM 4 oxs s gnze cirugs 450 By ® 4 oxs , atoduras 527 S.P.C.LoQueiroz ~ BLEKEIROZ 2 ols, idem s -498 ct a 4 oxs y algodio absogy 865 HE LeWioldie WELDIE = 2 oxse dymnmo oletts: 35 Grazzini & Cos, Géc lex, aces e mot..roy%an.107 Joime Torres "ET" Lox prods: phornd: 12 - L cx idem 25 & oxs romedios 118 3 vis, bitter sulph. 158 . dl 2 vis. oleo figado TT a 1 vi, idet 46 LET 3 oxs, michinos escrever150 BEc* 14 exs. mnichs somar- 356 Gia sColgsClark CLARK Lex, dovwr'og 8T . Lex. eadargo 86 ot Lex preps pecole, 87 _ Fonsocn Almeida & Coe EFNB . | 3 oxs, rebolos 233 ' © 3 1 cx. idem f. Bo CP 4 oxs% mot, froios 23%. SiPic.LiQueiroz § BIRKEEROZ 2 exes , pilulas 65

tc oe 4 oxs, remefios 158

Lox prép, pharm ' = 4

.Cla¢g.Clark USHC 1 cx. escovas psmmioh, 33 _ 6 oxs, papelio ASF ° - 1 exe endargo ale ? - 78 . 5 oxs, tintas oalge 93 3 bre . idem ot 279. 9 oxs, idem » 270 i 1 bre. ilhozes, intao =i 1C Te lex. idem *" "+27

B Lexe idem: " ~y29 LO exe , pregos ferr0 5CO 8 ext. idom 408 lL ses art, madeira _18 1 ox, fios algodiio a3 3 2 oxs's papol Lice Rg Fachoda & Co, * RACPADA 2 oxs. pasta dort, 109 " Almeida Silva & Cosy AS&C lexe pe mongueiras *~ &5 Orden DP&C" 25 oxs, mats radio 463 - 3 lex. transformodores 142 3 a ee Gy. Loexe, mat. radio 48

Westinghouse Ady BrenkeCin Paulista BiFerro

CARRBCADORIS: CONS GMATARTCS -"ARCAS © VORURES. cewrrupos KILOS

General Mosors Export A.mu saa Ss /M 500 poss. rbdasg » 8329 ae 7 LE@ lex, ps autps 29 2.oxs, idem 48 81 lox, Adem 75 . Lox. idom 24 lex, mot, reoloms 50 , lox. p. autos. eto, 11

Forte Rican Expresa Royol Bank of Conmada LET -L oxe art, esoript. 42 Firestone Tire Rubber fi. mesma FIRESTONE 3 pes. pneus ew =6BSO f f . Lox. samaras ar 39 Canndion Shipping Age Cin.Tolephonica BrasilsT EL 18 oxs. pilhas eleot2) 1338 = Loxe pe nocunniadores 50 2 exs'. ps commurtador 254 3 cxs. pregos 6 grampos 244 Lex fMta isolonte 56 Pr ed .> Lox pa cammutador 96 SP Light & Power ' S§ P 2 oxs, tromsformadores 872 é > > 2 exes pe motores -' 16 1 cx. munt 4 elects 4 Lex. interruptores 8 lox, chops bronze 65 amour of Brasil Corps 4A mesm - . ARMOUR ~ 2 oxss apps slectricos 128 i . Ll ex, vcorremntes 129 . Lex,: pavetao =~. 63 eg . * lex. lapis: 1 Alumifiium Cosof Canada Aluminiun Ltde, ACO-925 10 cxs'; nrome olum, 1326 Gerxerol fire & Rubber A mesma GTE 3 exs, comras or | 357 ae st - "540 poss pneus: °-*+ 6657 Bauer & Black . .. CiasProd. Phouix cK 8 exs, amplistros 1027 ace Zoxs, art ; algodio 222 Raf Matarazzo Ag mesmas MATARAZZO lax. mat, reoloms 145 , 5 cas, discos 305 fon OE . Lex. art; esporte 26 Hunp Hair Pin Mths Hosesne & Cos, Waco 1 ex. grampos 156 Echophone CocExport 8; H. Geddes &Co. HGE 5 exs. mat , radio 629 Goodyear Tire Rubber A mosm-

1 ozs mot. reclame 88 2 oxs, obras ago 103

1 eng, borracha lengol 159

CAREBGADORES Gomplemee253 Racks NEDIES SoMTEUDOS. _,. RILAS

Uereraol Motors pate Cassio Muniz & Claz - MUNTZ 10 Cxs', onbines idlé 103. ay Z oxs, clossis rodio 272 a '. § oxsé nipos radio 930° Lox, ps radio 52 - y lex, valvulas radio 52

Scott & Williams. fos mesmos * SCOTBRASTL 1 oxo -fios seda 91 Spump & Walter Cos ~ Ennor & Coc, HVCSSW 7 exé, somertées Bok E.fi,Banho Orden AASA 19 oxb. Pe Sruoks dls lcx. Iden ' it SF ee 2 exe pa machinas * 403 J eHoFormiga Tncorps WoBader LE 7 2 oxss arte use dmest, 15 3 & 1 eng. cochcrros 4 Fox Film Corps A meer Te EE WF Looxa mat. raclame 133 -Masseo Cos: Paramount Films Soha PFSA lox, diesce 33 Ford Motor Coé, A mesma FORD lexs mb, reolame 13 \ustin Baldyvin Coe City of Santos. CSIG 2 bre. Vijolos 474 - Byington! & Gos. . Aos mesmos AMON Loxe, abparélhes 4 . ~ Lex. thermometros 21 os yO 2oxs. valvulas radio 84 os lex, mehins Ese * 16 cxs'a mar. elocts' 751, imson S/S Lizie Martins Fodiga & Co, FC 50 exss benalhau $459 . eumwa Bp Y a BO exs idem ,_ _ 1950 Migvel Peixe & Irmo PIC . 112 exs% idem ( mate Be ote 18 oxs. idem ( A 40 oxs' iden (12006 a ee oe yO 4 oxs'. idem imt General Electric . Gonprol Electric SsA GE 3 exs, verniz é 199 Vonadion Shipping Ags CiacTelegronica BrasilsT BL 4°v1s, acido sulpha' 456 Lentoue of BrosilC rps A mesm ARMOUR i tby tixtas $55 LsRaPsMotaragzzo | As mame ° MATARAZZO . 2 oxs', films oirom 16g a¢atman Kodak Bod, Kodak Brasil,ltd., KBLTD 2 xs. films 512 Fox Film Corp. Fox Film do Brasil / WF Lox. films einem £3 Hossee Cos, Paramcunt Mlms Safe PRA Lexe idem a2 On Oe 0= 0-0 0= 0-000 5 0H0 =02 050-0 = 020-0 +00 Om 07040 = 040-050-020 ~0- 0-9 00-020 0-0~0 \ : : * ) . be coe -t.

Relagao alphabetica forviecida a Associagao Couwner cial de Sao Paulo pela Ale foncora ce Be nos

met of ITAHITE, nacional ,ontrade om21/21/1,d0

Belem,descarrezado em 21,no armazem Le Termo nol377 <Officio 195224, de 22/13/31.

MARCAS N° QToESP. HIS,

AVE=85¢ 2 sose 63/1 recoste HOC 3 oy 8 MOC! 2 "8 ogg * Alvezovedo 2" 62 ° Alwezovede "3 © 69 * Cr JR 1 G8 JR 1" 62 cc 7 = ae C¢ 1". 66 ree ZT =" 62 Jc * 64 Brilhante 26 frds.52e/1 Matarazzo 24 sche 32 " Matarazzo is " 338 "% Hatarazzo l7 " 26 * Matarazzo 5 gg 8 Matarazzo 37 " #56 " Matarazzo pos 25" Hatarazzo rr Vatarazzo 401 " 60 " Ablun i 47% Abdlum ; 9 " 28 4 Ablum 67" 23g N° Ablum 1g " 38 "Ablum fe = 81 * Romoire 3. " ep, * Romeiro 4." $5 * Romeixo io " 56 * Romeiro 62 "* 60°" JAC 1 " 82 8 VAC 17 * 41 % JAC 48 " # " JUPF 4 3 38. (= JJFP 6 " 43." SUF 29" 6 " KV ¢ a gp ® HVC 6 * 43 " MVC 26" 6 " DNC 4 " 26 1" DC g 42" DUE 83 " 60 * C8 5 * $1 CO

OBSRV6 | Wee: n " i > leacoce 67 recosturado~ " " oh tr n cli fh mam hados recosts Moo: it Tt an ~ 4 i manchas« recos te mrchdset recosts roods te a manocnds » recoste yn at manchds» roooste tt, man¢hdae reoost, it manchdaa » roacos te. "Ww THO hds » resoste ft manchds« T roocost. tt it tt it

ape, QrensP. ELSe bs|? OBERV« ann 47 saSe GOc/l munchds, PC 8 " 4&2 recostes P Cc 6 tt 27 it u PC 28 ° 60 manchds. Le 9°" °45 " recast. L 7M 32 Ww: wo Le 38 " 60 " manchds. FC 9 " 42 " recoste F C Eni it 53 tl H roc 4 26 a ir FC 51 " ° 60 " manchds. Be 7 " 4 " reoasts PoC 4 a 26 : an we PC | $1 "~ '-60 manchds. Sc 8 " - 47 - resoste 5 c 5 n 33 u nt ae 30 " 60 menchdse Lc 6 " 34 " rocoste Le 9 * a4" Lc 29 60 *" monchds. ge 2 frdset0 * yecoste $c 1 frd, 45 recosturado BAEDIUNDY entrado am oL/i ziol, de Manaus ,doescarregado em 21,n0 arteSs ormo Me 1378 ~Offioio n5225 4028/11/31 SOR br sé8. 606/21 manchds» SA" 18" = ga rotds SA a Cage egg on G . 9 " . 51 a ath a Cee UR Me gye ete c!, a, 2 18 nt W PP o 13 u 44+ tt PPe- to *- 36 "oo PRPs gs." 53 "oon Rosas G frdae 9 desman. Fite verde amrella 1 frd.i6 desmanchado luer * 2 frdsel5c/1 desman. Fita vermelha a F 16 " Y Fita azui Lfrde 19 dosamanchs iL frds 2350/1 rotes 6 it zs S31 n it 8 no 39 it tt A 6 it a0 H tt A 5 ik 34 u ul Pp C 15 i" 28 it WT PC ge 7 4g 8 " PC 20" 60 " manchds. A 36 ' 60 * ". eg " 69 * " $C 35 sha. 60 % * $c 6 " 26 ® rotosCL 148 " 60 manchds. cn 16 " 83 "= yrotos L. gs " 29 8 " L ¥ tt $6 tt " L zol " 60 ®° manchds, Ablum ig" 48 " protos Ablun 107 #36" 3

an

VOLUMES DES CARRPGADOS NO PORTO Di SANTOS CCK TNDIC TOS DE FALTAS B AVARTAS

cow image.

MARCES QR AEEP HS OBSRY fabian S808 22e/1 Fotos Ablun § 16 ae WO C 2. 85 3 MOC lsaceo 55 roto: IM 1 1k 51 Ww iM 3 sese 64 oft xrotos BB 2" 62 ne BB lsacco 62 rota os C & GCS 62 ofl rotos .08 C- Isacco 50 roto MPC loxe 48 quebraoda AAC 2 oxse 43 of1 quebrdse C Til sos. 60 " manchdse BSC los 6" 6 " " o 91 l 60 " u

FRSC 2ac7 " 60 "7 MO TERED ALTAARDRING. naoional,entrado em 19711781 de Hamburgo,descarregeom 21,n0 arme2Siermo nel274-Officio noS226 ,de 23/ . 11/31.

HEC 1776-1 1 exe 123) manchaca NMC 1776-3 1 " 185 tg SPT 65882 Ifrds, 67° manchado SPR 66946 1 " 67 . " AVA ALEX ARDE? WyWO, nacionel » entrado ei ToT S1,a6Hamburgo,dascarreg em 21,no0 api ,2 30 cbr! e275 Offi oie 1195227 ,de 23/11/31. cr. 2836 i ox, 148 xepregada DRIGATUDA, néeional, onbtrodd em 20/11/31, de Porto Alegra,cescarregsom 21,no armeSe Termo na 1379 Officio npS228.de 23/11/31. DF lex. 16 quebrada DF 1 * 20 DF * 1 " dg x. ME . 1" 22 ut ME 1" 36 " ME 1 * 88 M HE 1" 82 " ME 1" 387 aft ME 1" 3 & Ac 1 barr,.87 yasando FVeC

it. 49 tt Fc 2 © By eH u, M2 3° a MZ isacoo -42 rota"

MEHDOZA » ar entrade om 21/11/dLy de Genova,desearrege cm 21,no armazem 26 Tormo ne 1276 -Offioio neS229 4028/11/38

JPOD ld lL oxe*i265 manchado Libaneza 22- 1 frd,102 spnphnd Libaneza 324 2 " io4 " Libaneza 21 2" 102 " Libaneza S21 1 " 104 _ VO. 6bG62 2" 32 eal! Ws 866 Lexe 27 manchada FRac 22 Asneco 48 recostiure Fen & ¢ 23 1". a m JbDS 10 1 48 i Wooo 22 1-" 48 " Noce 21 1 " af " Noce. 28 1" aY " Noce * 27 36 . 45 Noce 9 de 46 at RR 9. 1 " 48 w RR 13° 21 * 48 " RR 2 1 46 ut MERPOZR, \francez, ontrado om 2igil/3l, de Genova, descarregado em 21,no arme25o Termo be 1277 abitiono nedZoa, d623/21/ Sle

IPD 6 1 oxe 136 repregada , Alton 513. 21 " gar 4 j -fiton 523 31 " 148 ae ; 7S L 2752 2 " Jol a Wr 872 1" 26 ° °##8 AUMEG AL EXANORENO s macional,entrad em ic 11731,deHanburgo desoarreg.em 21,no or:

26~ Termo ne 1278 =Officio nod2dl1, ae 23/ 11/31. ow Bie os Atirmio » #0 leesco 35. vazando Peres Irmo 23 1 $3 a Marpimenta. 22 2" -g4 "9 Motta ial my | China 28 4° ga... 8 : China 238 12 F go ft Pimentel 22: qt ts OL 4 a C6Pre 145 -1." "94 4 3 Lage 10° 82°" 93... © ) TERIA, francez, ontraty om 21/11/31,

de Gend ve, desoarrog som e1,no ormazemes., Terno n1279 -Offioio ne 6232,de 23/11/ Ble. Tee it -IF a loasco 240 -yazando If. ; 2 1" 237 u : ry & .1 ©" 281 at i It 4, 1" alg a LT a) 1" 252 "

Conti nuacdo do FALTAS B AVART AS te

Ch HACRAY inglez; aitrado em 19/11/31, de Calcutta, descarregedo em 21,no armeZls Tormo nol280 ~Officio no5233,do 25/11/31. SARCAS: We, QPoESP, KIS. OBSRVs Red Regist.Gouti 2 6 frds.l70c/1 desmne Red Regist,Gouti5e 5 " 175 "

GremHooghly Red 2-4 " 170 GroniHooghly Red 5 5 " 165 " -" Grem-Hooghly Red 2 5 " 180 " manohdss Grom-Fooghly Red 3- 5." 189 " i TiSiTE, naciom, ontrado em 21/11/31, de Belom,descarrdgado em 21j;no armizem le Termo nei380 «Officio ne 5224,de 23/11/31. Cidao : 7 tidbSol91e/1 amassdse . , © vizando cidao 13" 289c/1 idem,idein cidao 8 ro £01 aL il il Alegria g "sa 205 2 w 8 Alegria a Bor, # we A Medina 2" 69 " quobrdse To 23 frdeel87 ° manchds. "7. @ capes robas TOC 19 "" 492c/21 iden,iden Argos 36 133 " manchds. Argos lfrd. 136 manonado BC 8 frdse 50c/1 sujos 20-0 4 4 on 63 it n HJ 5 "' 83 " wonchdse Ac 6 tt 50 tt |

AWHILE s "" 60 ® " BIC g¢ *" 69 " s ¢ p g " 6. ou nt 656 te 62. 3 we 627 8 " 63 toe n ARG & * -5O " AM § tabs.182 " vazondo CCA L barr .115. Brahma Sengrds.37¢/1 quebrdss Aguiar B scs.: 52 -" recoste Aguiar 3" BB hy VN... isacoo 45 recosts TGUAZSU, mnacional, entrado em 21/il/si, de Recife ,descarregado em 21,no armazen Te Terme wel38L ~Cificio ne 5235,do0 25/11/31. Calorio 6°. Ll olex. 14 roprogada Pgyc¢ac 41 1" wo #8

T@UASSU, macional, entrada em 2i/tl/sl, de Recife, descarreg som 21,n0 armzon 7u Term nel382 -"ffiocio no 5236,de 23/11/3le Ford TOL5Q «2 ex, 14402 3=«quebrada PIC Gs 79° Jexspapel2. rota LTAHITE, nacional, entrado om 21/il/3l, de Belem,descarrogado em 22 ,no arme le Permo ng 1583 ~Offiocio ne. 5237,de 25/13/31 eSc 3466 1 exe. 274 quobrada ARC , BO @&. e709 ~~ = ARC 1 frd, 78 resoaturado . 6 imanchado Poix 21 oxs. 60c/1 monchadas Pelz i cxe S7 quebrada hictta 6 oxs S0c/1 manchadas RDMG 4° sEse GO " manclados RDKEG ° 3 4 42 " recoste

2 n 23 ot tt

HARCAS N%e QToS OBSRV

QToESPe ELS

od htt RE

Milo

do _AG

FRSC ~~ 61 SoSe G00/1 manchds. FPC 3 " 29 * rocoste REC 18 " 6oO * manchdss RPC 3 " 30 " recosts Matarazzo 59 * 60 * mnchds. Matarazzo 5 " go " recoste Matarazzo 68 3s_? re & es 40 60 " monchis. ae 3." 28 © necost. ic lg 60 manchds. MC 4 " 49 " yvecoste PC 2 "jg t 8° PC iy" 60 monchds. $6 °3S " 23 " recabt. 5 ¢ 15 " 60 "® mnehds. L ¢ 21 4 60 tu itt GG». 2." 18 " reéost, TAPAGE, mnaocionel, entrado em 22/ti/sl, ae Forvo Alegre, descarreg.sem 22,no armed. fermo ng1384 -Officio ns5238,de 23/11/51, HOB : i frdel07 molhade 1 exe Sl molhada IGUASSU, naoional, entrado om 21/11/31, de Recife, descarregado om 22,no0 arms 4 _ flermo ne 1385:<0fficio 1.5239 ,de23/11/31, Lage 2 oxs» 4760/1 quobrds. lage 1 cxe 48 quebrada MA 1" 51 " HN 1 Mt 48 it pRE- . 136 frds52200/1 rotes @ manchados: AVELY 33" 186¢/1 rotos e manchados Psc 34 " 185¢/1 idan,id. MEAN = 8 nN 185 ll u "

8 ZBO 9141 Lexe sfp quebrada AP-VP | a2" 40" Z BC gig. 1°" 87 AP-vP wm" 38 " " STERPA CORDOBA, allemo,ontradg om 02/7 AP-WD 315 * 40°" 8 Ti/sl,de Hamburgo,descarregseem 22,n0 arme AP-~WD 8 5 ST i A ne 1282 BREEi oho ne 5241,de 23/ AP =i 12 36 Ll/dl. cB 6383 1 cxe 110 quebrada SAGA 1587 1 exe 109 repregada cB 5362 1" 122 so CLAW MACKAY, inglez, entrado en 15/177 CMC. Bongrdse9 c/l quebrds.e $1,de Calouttd ,descarregado em 22,no are ECccL & i ws. sf mazom 2leTermo nd 1285 Officio ne5242, ¢ SATRHO 6 scse 23 " rotos de 23/11/31. j S SAPFHG to " 44 " 8 Regist. Red 24° 10 frdee1800/1 mancha- f SAT HC ip " 45 " a Be dos Regist. Red 2- 6 150c/1 denrhiok. { Regist. Red 3~ 1" 180 6* mnchds. Regist. Red 3- 5 " 160 * dosmrn,

HOVIMER TO, MARITIMO ; wn Eribar cagoes entradas ee Dia

EMPIRE STAR, ingiez, de Seattle, com varias Generos, atracodo @o armazom 25 hei 51L \ toneladas de carga, consignado a &/A Frig. Anglos Manifesto ins1535,dis~ . tribuido ao funceionario Jose Gucrra.e

TAUBATE, nacional, do Rio de Janoixey. em lastro, atracado oo armazem 1%, consigna~ do a LeFigueireda & Ciae EPEECENG! nelZ39, distribuide ao funodionario ) José Alvaress

PYRINEUS, nacional, de Porto Alegre, com varios generos, otracade ao armazem 1,com "240 toneladas de carga, consigmdo a LeFigueiredo& Cite Manifesto nol238, distribuido ao funecionario ideme :

HIGHLAND BRIGADE, inglez, de Buenos Aires, en transito, atracado xo armazem 18, cans Signado a Mala Real Ingleza,. Mnifesto Nel Shes distribuido so funce ionario Joao Nosquita. 1280 toneladas do carga, oonsigmdo a Dickinson & Ciae Manifesto ns1240, distribuido ao funocionario Jose Alvarcss

| MARTA LUIZA, asetoal, de Revife, com vorids generos, atracado no armazem 6, com } Dia 24 .

| DUILIO, italiano, de Genom, om trongito, atracado no armzem 17, consi gnado & Tton - iia Americas Manifesto nol637, distribuido Bo funcelionario Jose Guerra.

PaRS noruegucz, de Rosario, em transito, atracado ao armazem Li,consi gnado a Alex 5 eGricg &Ce Manifesto nel538, Gist batde RO funceionario ideme

eee manios , nicional, de Belom, com varios fenoros, atracado no armazen % com 126 tenon ladas de carga, consignndg a LeFigueiredo & Cine Monifesto nel242, distri= ~s buido ao funcelonario Joss Alvores.

OMOMO

ERNESTO S¢rr Paulo- fallencie)~ Foi DECRETADA,por sentenga de honten e a contar de 40 dias antericres a 19/11/31,a FALLENCIA de Ernesto Scalzo, estabelecido & Rua a3 bastiao Pereira, 9 A. Foram nomeadas syndicos AsBORGES & FERRAO mar cado: o prazo, de 10 dias para habilitagoes de creditos e designado o dia 28 de Dezembro proximo,as 14 horas /Para so realizar a assenblea de credores, (la.Vara - 1° Officio)

CARLOS VALERIO D'ANDRBTTA-S.PAULO-(fallencia roquerida)- Fol requortda por parte de Tonio & Cla.,a decretacgeo de FALLENCIA do Cerlos Valerio dt Andret ta nos autos da concordata proventiva. (4a,Vara - 7° Officio)

Jose WEIVA-S ,PAULO-(liguidagao ne. fallencia je Realizou-se hontom,a assemblea de cre dures da falloncia supra,om a qual nao havendo proposta de concordata,procedeu-se o eleigao pard escolha de LIQUIDATARIO,sendo eleito.o sr ERNESTO MAIETTA,com a commis sao legal e o prazo de 6 mozes para a liquidacao de massa. (2a.Vara ~ 4° Officio).

SCHWARTZ GANDULMAN & CIA.-S.PAULO-(falloncia)- Foram julgadas boas as contas praste das pelo syndico desta rallencia,Flagao o Tinturaria SanttAnna,na fallencia de Schrwartz Gandolman & Cia. (Qa.vara ~ 1° Officio).

CELESTING FERRARI-S.PAULO-(fallencia}- Esta designada para HOJE. as 14 horas,a assom

Pilea de credorés da falleneia de Colestino Ferrari. (la.Vara - 2° Officio),

PASCHOAL PUL ISCLA-S. PAUI.O~(falicneia)- Torminara om 14 do Dezenbro proxime,o praso para para habilitagoes do creditos na fallencia de Paschoal Dol Isola,devendo as declara goes sorem entregues om duplicata no cartorio do 12° officic, emma

FALIENCIAS E CONCORDATAS DO RIO IE JANEIRO & ESTANS

CIA. INDUSTRIAL DE CARTONAGEM: LIDA,-RI0-(fallencia requerida)- Foi requerida por par to de Janowitzor Wahie& Gla.,a décretagdo da FAILENCIA da Cla-Industriel do Cartona gem Ltda, ,ostabclecida a Rua dos Andradas,155, (#a.Vara)

M.AcLADETRA-RTO-(fallencia requerida)- Foi requcrida por parte de C Costa & Alvos,a dcerotagao da FALLENCIA do M,A,Ladeira, estabolecido & Rua Aleindo Guimardes ip BBndley AUGUSTO PINTO BERNARDO-nI0-(fallencia)~ Foi decretada por sentenga da 3a.mra co a convar d¢ 40 dias anvoricres a 28/8/31,a FALLENCIA de Auguste Pinto Bernardo,estebe lecido a Rua §to,Christo,108, com botequim, Foi nomeado syndico,Joao da Motta Rocha, marendo o prazo de 20 dias para habilitagoes de creditos o designado o dia 11 de Fe veroira p.vindouro,para se roalitar a assemblea de credores, as MARQUADT-PORTO AIEGRE-R.G -SUL-(concordata prevontiva)- Foi raquorida por oa ra, cstabeleeida om Porto Alegro,a convocagdo de scue eredores con o fim de thes propor uma CONCORDATA PREVENTIVA para paganonto,por saido,do dividenio de 60% em $ prostagées ¢ aos prazos de 12,18 « 24 mozes ,apos 4 homol oga gao do accordo, RIBEIRO & SILVA-STO.ANTONIO DO MANHUASS{L (fallencia)- Foi docretada a rescisao da concordata da Firma supra,tendo sido nomoado syndico, Joho Tolles o desigmdo o dia 18 de Dezembro para se realizar a assemblca de crodoras,

ANTONIO AUGUSTO ROQUE-RIO-(fallencia dempgada)- O juiz da 5a.Vara Monogoe o podido de fallencia da rirma supra,requorida por Biase Labanca.

DEcLARAGgAO

Declaramos & prega e a quem possa interossar que pagamos om cartorio a duplicata de nossa responsabilidade,no valor de 802$000,na0 o tendo feito antes,por nao tormos tecebido aviso do banco portadar.

Sao Paulo, 25 de Novembro de 1931 Firma reconhocida

(a) CARLOS GHIRALDELLI & FILAOS

nt.

a a

ee

17 1 15 > } i Setembro ss 2. e+ se 13 ay ! 1 1 3 8 } > Outubro ss. . «es cee f 18 ' 15 i 10. 2 10 2 } 2 Novembro ee ee er ee 9 | 15 ! 8 5. | 19 1 i = Dezembro +. sw ee 9 ! B | 8 12 4 4 8 ~

«e's

ae er a QUADRO N. 6 CONCORDATAS PREVENTIVAS REQUERIDAS DE 1925 A JUNHO DE 1931 - PASS IVOS ~ TOTAES MENSAES pe ee ee eee ee Ee en eee Se fe ee me me a ee a ee a ee ore ke Pre fos ts sere $} 1925 4 1926 ; 19°27 | 1928 1929 ] 1930 &§ 1931 tose cee = 2 Oe eyme erak ms Oe ee me mea ee om ow oe fn rn ey en Fe eee Tet re Teen ea Janeiro wise « ews 271: 00L$ h.268:5678 t 5 2319:2713 8.102: 6083 t 3.980:901$ 70.664: 818 i 36.029: 3738 Fevereiro «+ e's 'e es 2.236:8318 9.338:1608 3.617:3593 817:56h$ | 17.105:1398 7-869:6718 | y.612:49u8 Margo o's se ee we Wi7:9858 8.507:7588 10.060:3203 7.509:2928 | 15.983:3583 $ 8.537:280$ 10.191:09%% Abril 4 5 2 2 eo ee 696:896@ 9.989:726 |! 1.665:9228 3.113:9218 | 16.578:855$ 17.867:638$ 7.933. 7543 Maio «sae hw et 2,0:031$ 19.964:6373 L.Bki:2808 3.062:1128 6.386:929§8 .958:7575 3 978: 3688 Junho se ee ale we © B003956$ 18.236:55]8 10.338:723$ 1.924:5973 16.913:3618 2.009:412$8 | - nada -we TULRG gw ee ee ew | 5019725653 10.639:0908 16-166:651$ B05:9238 12.375:76238 $ 1.565:268§ = --- ~--Agosto Pe ee eeee ee ee 11.273 23393 23 £823: 1288 14.91: 2663 122: 665$ 26.809 7263 850: 015$ = ae Setembro « ee se 6 f 8.9h2:6543 -14.522:1828 14.431:511$ 122:5698 | 8.258:9278 ' 19.8L6:1778 - «-- -} Owsubro «6 6 ee ee ef) 7096222118 | 11-153:861$ 8.207:2088 § 1.253:7888 | 16.850:0233 ? TG: 0463 = sme anwe Novembro 6's ee +o © Zelld:44yS | 8.598:53n8 | 2.165:6228 | 4.181:7838 | 32.730:ot 64y:256$ > ene wae DOERR Tom inn aetteeetenia | Le ODS | Belo T_SPEIe t 75233327608, | 11,006:h6i8. > saz acne fTotae'sseeses bh. 762328 i ho.G0k: 5393 { 93.629 6.83 t 12.887: 9508 + 2))8.286:8228 i 145.107: 6138 ' 61.82 :0838 i Fie i sas! ee get a ee tee Sasi ae Se a Se ee

fnte oe ee fn to at oe ee ee eee See RRS he PR ke pA eA ei ae a ple ee ye ae a a ye a Pwos os i QUADRO N. 7 - CONCORDA TAS PREVENTIVAS HOMOLOGADAS DE 1925 A OUTUBRO DE 1931 - NUMERO DE CASOS - TOTAES MENSAES te ee ee a eh a ee ee ee fee ee ee 0 ee ee pe ee ee ee oe te ee a ee oo ay oe aecla { 1925 ¢ 1926 j 29 2%, $1928 4 1929 1930 $ 1931 & ak ne ie eg oe td ee ee a a me ee ee ee ee ee ee cae re nae eea em ee de dene ewe ne eal JANGITO «ss 1 1 7 k t 1 7 3 7 Feveroiro ss ae ee 2 ht 2 5 kof 6 hk Margo * * # © 8 #@ @ # @ 1 tL 3 } i q 6 t 1] 12 4 P AWEE Ged gE it x bril 's us so a we oe = 3 i 3 5 3 L Maio s+ se eee et 2 2 hoot 1 $ hoof 6} 2 4 Junho ss esse eee! 2 h 2! 3 ho} 3 1 } Julho o + 6 + 8 e's h 5 Fy Is 9 : 2 i 3 h te to Agosto «+ ess eee § - a S 5 4 x6 5 2 43

Setembro ar er er ee er ee I 3 7 > 3 : > 2 0 Hoe Gububro 2s sue ee e 1 6! 5 4 of 6 1 ! lL of; Novembro «+++ e «a } 3 8 7 +! 3 i i, !} a2! - ¢Dezembro ee ea ee j ky kf a a2 ¢ 6! hf -~ 3; - ee oO : re ee es t qe 4 _ - eee eee ae TOtAOS sree eet 23 hg Lh hp hg 5h i 2 See a se ee ene ee ee es ee a a ee ee ee ge ee ee ee ee ee a _

QUADRO N. 8 ~ CONCORDATAS PREVENTIVAS HOMOLOGADAS DE 1923 a JUNHO DE 1931 - PASSIVOS -~ TOTES MENSAES 198 Fe ne en er re re ee ee ee ne ee ne es ee ee ee a ee eee ee ee ne A ee oe > woe eee eee ee eee ore ee =f. ; 1928"1 1929 t 1930 1931 a ee ee mek re re on mr ea ee om oh Op ee ee ee 40 dapoiro «5 «© © we we we we wet ee hl Ohl hl hl hl hl hl hl le * 68 © # © & As qe: B1ic$ i 667;2565 96Gye: 7958 Te 109;5593 Fevereire re era ee ee | * # © # © # © «© Ge 71.53 1.083 1.308:010$ I 52. o00; 864$ I 2635: 24573 1 Mergo ee ee ew ee ee me ee - 8 «© @ © @# © = B & ff : 2 2511: 683 2.202 :9BB$ : 21 .986:52h8 1.695:0113 #OADTEL se ee ee et ee ee ee ee ee ee %.3E9: 0278 3.90: 6178 13012031) 120 :h24$ Maio woe Rg tg Mig Te a: See Mee Seo ee See ee *¢ # © wp ewe * 28 « t 683 :959$ 15.670:3513 12.97), 211838 2 338; 3818 Junho . « ts «©

7708. 2.310:602% LB. Aly: 29998 . = aa Lee Setembro s 2x « fe fe ew ce we we we 3 ee a we wet Se wi el wm we ¢ 1.823:348$£ 22.054:5415 2.958:30% = --- --=Outubro Pr re re ee ee er a | 4 [r.161:1308 10,041: 059$ 2 76: 613 ee cee Novembrs Pe ee ee ee

#pee' ¢ dtr

iorrags ti; re i

a Se WAT Os

o eat thr ob to 1 ot by GW tATSRaEBSSP Ltt iis t : PUNE pb ba bb bab as tet aks 4doF ei A retos ft bt tino \ i ft } t ! 4 t Somme i rm oe ee ee a ee le et ae ae oS ae ow ' t f sp te fe We ee 7 to |

Bega eee ee nO Et

CORLOSORKIS LG 1 1 Swe a mA oO Ar un rn ioOanssasgy ING i LRA RU AAO SNR SB im .-. ££ ew mn a 8 . 7-3] * i 1rMmaataANSNO oO retoe aoetp ' 1 KN 1 uN { i i t \ t 4 oe erase ee ' 1 ie CH OF OD = f ' Po er Aanie RES BS, 2 (A rONONTOaAM raat? et a SO OO iO Oo Tie raAN Or ano Neos Int SARA AS AIO ma ot | LT BRSTARSSSORHL Tous SNA RNS Stat Rt tod of 1 epee are Ses ar esac st aes aee fF . *. * a ant * co *- vf! *. * a . F . * a * . *. . . * . a . . ee ee ee | . rE 4 I . = - - La - = . 7 *. . . ' - 5 ©» & F & © -_ +t @# «© . . . « . - « . * - . . * * a a . . * . Da . * * . . a 1 i . = * . . *. a . * * . = . - -« 7 7» & © . * * & a I ' _ + -_ + - «4 * »* © « -_ + a a = 8 @ eh hlhUmehUlUmUlUMhUlUlUhhUlU Ut .= 2 e 2 8 fe + «* © 8 4 « a . 8 8 &@ 8 ee we ee . = . « * . . * * . +. . a a t * * . . . . . . *. - *. . * . I a * a * a . * * + - * . . . a os @¢ i -_ + i* -_ = © . a « a + . a * . - * * . t =e © © Be we ee ee lee . ' } =» 6 - 6 © 8 8&8 & -_ + * & * 1 a 8 #@ #8 & © #@ #8 oe ee te * ' t s 8. # 8s 8&8 wf eo &© © » & © a : | i I . . . *. a * 4 a * . . * * '| I . 1 t * - @ * «@ .* * © *s 8 &@ wm '4 o oi hb « @ @ es *# 6 o 6 t Oe Koh ot 1 kh oO a a bo 0 i t Mh On oP EBGOEA Ft t oOo Or Oo 8 Soe 8 io

tvend/ambulante ' 65: 4728600!

6719360

!seecos,molhados, etc. t 1,084: 0399600 !

lcalgados 1 30: 1923300!

iserraria,ete. 1 456: 094$900!

Imodas,ete. ; 69: 8663700!

lrepresontagdes, eto : 40: 391$400

seccos 6 molhados ; 10; 6248300|

'fab/biscoutos , 91; 5418700 !

\tab/porfumes 1 421; 320$900

rmoves 8 pfazendas ea irestaurante ifab/ chapeos ipienos,cte. ifat/ carrogaa ifab/ calcados fexpl eminerio jfazendas @ a. itepre sentagoes ,otce t rseccos @ molthados 6:140783001 ieonstructor ' 66: 049$200; fsecces e molhados 1: 92332901 arts typographicos + +217:3298200; ifarendas e armarinhos * | 60: 4883300; ifatendas @ armarinhos i 49; 6808530} irolupas fedtas,eto. f 7334218000} inoveis,etc, 109: 0748600; iferragons,ete. ; 227: 6649616) ifazendas,armarinhos,ete. } 64212:915$500} foonstruccoes,areia,ote., 14115:024$976] ifazendas e armarinhog ' 71;1884340! ifasendas o armarinhos i 28: 9569909) yarts,clectricos,ote, ; 65: 4748400) repr esontagoes, ete, i 149:484$970) ipadaria,ate. | 13:877§200) iconfeitaria ete, i 168: 086%108; rarts dontarios } 236; 34 8400) ic proms i 205: 9329100} \. 7: 5358725] rab /passemsnartes $ 205: 520$000} iseccos 6 molhados ' 43:82185001 seccos @ molhados 14: 2989100! ire staurante t 9643728600; ifructas,otec, { 193: 758%200} itypographia 2341028100} icalgados, chapeos cto. 31:3748900} ifazendas e armarinhos

rmarinhos 8 ,representago: rmarinhos

jfazondas,ernarinhos, ete, 36: 1828800} 19; 92185091 328; 6818500! 158: 3668809} 24: 6618700) 488: 7688090, §: 0008000; 24:03531001 63: 837 S600) 173; 6608350; 16: 15282091 8: 7368500}

{farondas ¢ armarinhos \padaria,cte. 'fab/caixas papelac pcrlgados, otc. material olectrico | gorage bar ' tab /tecides lmolduras ,Tidros,cte, imodas,cto. {perfumarias,ote. {madciras,ete. l padaria,ctc. ifazendas ¢ armarinhos 1 scocos @ molhades y£00c0s a méyhados ; constructor 'fab/eriolina fuateriaes p/eonstrucgoes ;papelaria,otc, ifab/guardas chuvas ,fazendas 0 armrirhos

SIMOES 1 Be@ccos e@ molhados : 545$600 :

SALVATO CAMANO & CIA. fab/moveis 320: 3833092

ADAO NORBERTO DE ANDRADD e JOSE BAPTISTA DE ANDRADG -s.e molH. 160468200 : |

MEGUSL MANSUR fazendas e armarinhos \ 11: 1083500{1. 3

{ soso LEONARDI | auto-transportes t 25: :800$000 } a:

.D.TAVARES : representagées, ete, } 194: 617$000 j i 16 i MICHEL ABBUD | fazendas @ armarinhos ' 18: 1223800 |

16 1 JOSE MORRESI i ferragens,ctc. i 192 7849100 4 i 17 |}APFONSO CaMeoa seccos é molhados { 2: 171.§200 | ' 217}TRNAOS ORLANDI ; padaria,etc. i 2816128600 | 119 t a .DOUTEL fazendas e armarinhos > °. 3S::856$760 } 1 19 DOMINGOS MARELLI & CIA. 1 fab/calgados i 1.037: 3788586 1 t 21 1JOKO,~ DOS SANTOS [ seccos e molhados { 2:269$500| 1 22 1\MOYSES MALGANICK t vend/ambulante | 10: 5038020t 1 23 LGNACIO VEC CHIO : sapateria 143: :245$400 3 t 26 1 CARMO M «MORENO | calgados, chapoos, atc, ! 12:097§000 | : 26 1 FRANCISCO BELLUCCI i seccos @ melhados } 14: 182§0C0 | 4 28 AsPACHECO ; ferragons, lougas,cte. t 196: 30S600| bs i 29 SOC.INDUSTRIAL AUTOMOVEIS B.RETIRG automoveis e accessorios | 210:971$7601 |: i 29 |}LRMAOS DAHER SALONAO | armarinhos yote, 1 1,309:882%120 3 31 G.NEVOLA & CIA. | tecidos fs 199: 1728300 | a t. Total 4.575: 2259309 foonnk - Aemennamnadnmnsd vin mde ea lemme ones 1 JUNHO t ' 2 | EMPREZA PAULISTA DE LACTICINIOS LTDA. - lacticintos,ete. 1 2.666: 2608963 | ! 2 1 ADELINO E&TEVES 1 5eccoO6 & molhadas 2:2166600 1 1 3 1 CANILLO MLA ; j artigos p/sapeteiros 99: 117380 1 38 ?PROSPERO GIACHETTA ferragens, eto. 46:006$200 i S1ISSA ANTONIO DS MELLO fazendas e@ armarinhos \ 446168400 y | 4 | IGNACIO BORGES ' of f/encanamentos ' 21: 2748400 , } 4 jMONTEIRO & NUNES seccos @ molhados i 16: 8038773 i 7 1 § {ALEXANDRE Bi RMAN i fazendas @ armarinhos ' 21318793001, 1 6 }J.ALEXANDRE THOMAZ- | seceos molhados 51:336$7001 2 6 ftALFREDO MELLO & CIA. 1 S6CcoS © molhados - 184: 764$106 1 § i 74 DOMINGOS A,FIGUEIREDO | aeccos @ molhados t 39:516$050 1 1 7 tdOhO DAVID & TRMAO ifezendas 6 armarinhos ! 30;:143$500 | i 7 TT MeDAVID & CIA. fab/tecidos i 986:033g066 1 t 71 GASTAO LOPES LEAL : | fab/vidros i -174;446g8001

seceos 6 molhados i 29:5993900 +;

chapeos,etc. ' 3:120§$2001

recautchutagem : 68:8208000 }

camisaria,otc. ' 98:194g482|

moagem de cafe,etc. i 162: 8348900 |

JULHO

machinas de cafe caloados, etc., oalgadcs, chapeos, etc. farendas ¢ armarinhos seccos,molhadoseto. diversces farendas e armarinhos commissoes,etc. chapeos ,calgadoa ate, fazonddas e armar inhos seccos 6 molhados calcados, chapéos ,eto. fatendas oe armarinhos off/carpintaria padaria,etc. Beccos 6 molhados fazeondas 6 armarinhos seccos o molhados fab/caixas de madeira fazendas 6 armarinhos facendase armarinhos perfumerias,otec.: oommissces, etc, seceos o molhados representacoes,etc, alfaiateria,modas,etc. oleos, lubrificantes,ete. corenea,ctc, represontagoes machinas calgados,ote. faxzendas e armarinhos fab/guardas chuvas fab/moveis seccos e mothados

fab/gravatas

acc.sp/automoveis, garage Total

e molhados fab/calgados

farendas e armarinhos fazondas,armarinhos

9879040

73:6913900; 81:3748900

15:634$800} §0; 8893800! 15: 678$600 } 153: 92287205 51:: 7273600

79s 778600

44: 5748050| 721068750 97: 7873000 111; 4748300 184; 4118310 113; 6273670 16: 9189650 308: 5308800 21: 4218700 2: 8098000 52; 365$180 11; 2168000 79: 9068696 70: 6628800 17: 773$300 30: 4083900 160 :305$400 26: 1398500 382; 7519175 21: 7678400 47: 9778200 211: 6689640 138: 5519929 221: 7873100 1720033480 18612448950 37:711$200 3.046; 278$640

wanna 410218200 6: 7988200 10; 4439520 6§82:4799700 818203100 728353900 45: 4949000 21: 7498100 930+ 2559160 36: 6328800

EMILIO ISRAEL & CIA. SEBASTIAO RODRIGUES STMAO ZAIN

IZIDORC GOLDSTEIN * ABDO CAUE BAR30SA & BRANDAO PEDRO FERRETTI VITO ROGERIOA.AIDAR & IRMAO ALVES & RODRIGUES JAVAN ALVES DE TOLEDO JOSE CAMARGO CALAZANS ITMAOS DEL JUDIS JCAQUIM ALCOBAS CUSCHNIR & CIA. ALBERTO DE SOUZA & IRMAO DONATO LORUSSO & DECTO LAURBLLI VICTORIA MARON & CIA. M-IEIROZ & CLA. F A.CARRETRA ABISSAMRA & CLA. ORMANDO & CIA. CIA.INDUSTRIAL TENAX S/A A»BARROS & CIA. M.GEBRIN GASTAO GRACIE BLIAS MANE & ABRAS BENEDICTO DUARTE CARLOS C.HAG JOAO POMARICO JUNIOR PELIPPE & AFIF KARAM DOMINGOS DOS SANTGS JOAQUIM BAPTISTA

penhores,ctc. Beccos o molhados tesendas o ermarinhos fenjmowsie azendas @ armarinhos repiesentagdes ,ete, rrepresentagoos, etc, iseocos ¢ molhedes ~* j feazendas 6 armarinhos ferragens,ctc. :pharmacia trestaurante, bar,etc. indo declarou rseccos e@ molhados imoveis, tapecgarias,ete, tresteurante fab/sabonetes imodas, sedas,eta.

ee isaccos 6 molhados | fazendas e armarinhos modas,etc. rartefactos. de metal jrepresentagocs ifazondas e armarifhos idiversdcs \fazendas e armarinuhos (padaria, etc. ifazendas e armarinhos ifazendas @ armarinhos icalgados,etc,. 1seceos e mojnados Total

haccessorios p/automoveis 1accessorios p/autnmoveis

JOAQUIM a4 * *mJe4i Ae nic

FARIA en We Qin GEL AD rt et

MOREIRA go

BASTIE

ERNST

KNOOP & NSMER

BRACALE

J.B eee

SIMOES & CLA.

& CIA.

KLEIMAN

CODA

TECIDOS 6 .MARTINAO S/A

JOAO JACOB

& CIA.LTDA.

ASSIMPOAO FERRETRA

MATTOS CRUZ-ARISTIDES CR MANOEL JOAQUSM CUNHA & PINTS a SILVESTRE AURICCHIO \ ALFREDO AYRES & CIA, BARBOSA & BRANDAO (x) {x)- Esta fullencia tambem foi dacretada em 13 de Agosto de 1930,

7248050|

tz & CIA. -fab/collarinhos

7998600+

& CIA. taba Ue ae

820%000

475%240

7423801

iseeccos @ molhados i 23:6288176|

smateriaes p/construcgodes | 193: 3358900!

ifab/eofres de ferro : 1:283¢200t

SALIM THOME, IRMAO & CTA. ; farcndas 6 armarinhos i 63327868550!

MELLO & CIA. iseccos G molhados ' 249:6248620}

20! JOSE BISENBAUN Imoveis,ete. $ §8:577$700,

20| FRANCISCO AMBROSIO & CIA. lcouros arts .~p/sapateiros { 1,566;15 $0CO;

20 i BENTO & FERNANDES 'padaria, otc, a 2715808300!

22

JOSE GHILARDI imoveis e tapesgarias 615; 7858910} 23; TECELAGEM SEDA ANGLO BRASILETRA .fab/tecidos de seda | 1,360: 9348830; : 23°{ 5088 DE MOURA GASPAR {constructor 1 1:315$200% 23 | MANOEL MONHOZ 'fagendas a armarinhos ' 93: 59 $8003 ' 24! LAUNDIOS DAHER lfacendes @ armarinhos 7415238300! ; 24; SOC BENEF COOP .DOS CHAUFFEIRS | sociedade cooperative } 59: 1103300;

65182800}

,ote. } 93; 7283100!

34: 2218800}

' 16;6253%000!

ee

ee ds

coca 9' NUCCTOLO & TruAo alfaiatarie,ete. 1 (25%-4 prest.-6,22,18,24 mazes) 9 MANOEL JOSE bit OLY VEIRA tecidos, atc, f (24%~4 prest ,~6,12,168,24 mazes) 101 SAMPAIO COSTA & OTA ¢ (Integral-4 prest.6,12,18,24 m.)} io! PATIO InMAOS & CIA. 1 (50%-4 prest .~6,12,18,24 mezes) is! DOMIVGSS XAVIER DE FRETTAS (integral 4 prest.6,12,16,24 me ) 183 HE SNALQUE FISCHER & O1A. (Integrai-4 prost.6,12,18,25 me)

ek

ae

ke

ae i

ae re

eee

cercaes molh finos,etc, . comm,reprecentagces,etce tittas,etc. represont ,ferragens etc. a

181 T.PAYAO calgados,ete, i (£5%-2 preste-6 © 12 moses) 201 CSCAR WEISS commerapresentagses,etc. (Integral-4 preet.6,12,16,24 ne) 241 S.N.CAMPOS i fab/eigarros ,eto. ($1%-4 prest.-6,12,18,24 mezos) 271 AMARAL & OLIVET RA ferragens,etc. ) Cntegral-4 prest.6,12,18,24 Ma) 29: ELIAS SALCAO | fazendas e armarinhos : (60%-4 prest.-6,12, 18,24 meses) 51 SOC.SUL AMERICANA DE Gazo@=uTOs a LEWHA ALSO LIMITADA (Integral+4 prest.6,12,18,24 m») ;

am

Sli REBEIRO & CIASLTDA. i represontagoas etc. t (Integral}4 prest.6,12,18,24 me) i 311 SECUNDINO ASTORGA SALGADO 1 restaurante (S0%-4 prest.-6,12,18,24 mezes) i Total

308: 42192001 : 14224679200: $,068,0159600) 612:arsgco0| 276: 1169600! 1.746:8068960! I 113:678§500! ] 989: 57695501 122:025$2003 327; 66496161 193: se0nsso} | 1.402: 5eagiss! 1.712: B109340) 96: 87286001 t ==l 70 .664:8189981! g 2

PEVERETRO 1 'fazendas 6 armarinhos LUTAIF & ABDANLA (60%-4 prest.-6,12, ,18,24 mezes)

SALIM ABLA

(584-3 prest .~6,12,18 mete)

CASA EDISON LTDA.

(604-4 prest.-6,12,18,24 mozes)

JORGE PEDRO DAVID

(60%-4 prest.6,12,18,24 mezea)

UALDO BERNARDI

(6O%-4 preet.-6,12, is, 26 mezo6)

J4D.TAVARES (Integral-¢ prest.6,12,15,24 me)

NAGIB GOUSSALN

(602-4 prost.-6,12,18,24 mozes)

MASSUD & CTA.

(60% 4 prost.96,12,18,24 mores)

fazendas 6 armarinhos fagendas oe armarinhos

Ee

AUGUSTO FERREIRA DE MELLO ° 'seccos ¢ molhados 42:899$100 (808-4 prest,-3,6,9,12 meses : ZAMOTTA LORENZI & GLA. 'fab/oebidas e doces 10,263: 2299430 (Integrel-7 prest 6,9.12,15, 18, 20,24 mezes)

ALFREDO HELLO & CIA. :'seccos, molhados, ete, $38; 1238100 (S0%-4 prost.-6.12,18,24 mezes)

IGBRE FILHO & CTA. eee preet.-6,12,19,24 mezes) } She -MONTELRO & CLA~ 'fab/barbantes,ctc. 2 i aii fe 4 preste-5,12,19.24 mezes) |! ' potal 17.6867: 6599490 ee ae a A ee ee oe i a ee

I t t ! I I i j I i ferragens,reprosentagces |! §,077:3799800 1 t t i t i t: 4

MAIO

ee

eee

JUNHO

ee

ee

AGOSTO JOAQUIM MORETRA ,oft/encanamentos,ctc, 28:039$700 {Integral-4 prest.6,12,18,24 m.)

ee lee

in.

oe

ee

ee

et

i t i 7 4' simaninbos, WUdKe ots, t Rab IgBLOgESO r t I a Poses eS A A Ae ee a ey ime ee

ek

ee

ee a

ee

pei:

tae ae oe oe eo the at hari detchnhianiaeand

Rd ee eee at a]_ ee

ee cae ae ee cee

4

1DIAL HOMES E PORCENTAGENS > RAMOS wPASSIVO si

: Raeebon ence RUC ater Te ear Ne eee Gt ; or rr Tt $15! JOAO NAHIMY - fazondas 6 armarinhos |! 89: 3099320 3 t ¢ (60%-4 prest.-6,12,18,24 mezes) ! i ' 1 18 ARNANDO CARRARA ifab/noveis { 185 2568040 t 1 (60%-4 prest.6,12,18,24 mozes)} =! : : ! 18! SANTOS & MOTTA t calgados { 202: 944 $900 1 $ 1! (60%-4 prost.-6,12,18,24 mozes) 3 i $ $ 221 DARTO BARRETO & CIA. imodas,faz -armrinhos,etc.! 490: 589$720 1 » 4 (60%-4 prost.6, 12, 18,24 mores) : : § 24: PEDRO GIORGI 1feb/rolhas mtallicas,cto4 3.380: 4229284 | 4 {intogral-4 prest,6,12,18,24 m.) t a ' 241 GIORGI PICOSSE & CIA. i fab/mantei ga de coco,cte.s 10 2878: 8489440 1 } | (60%-4 prest.-6,12,18,24 mres) i. 1 | : Total 19,846:1773054| araninecl no er !

prest.-12,24 mezes)

=

HOV-E 19 J .RANZIERI- St t (60%-4 prost.~6,12,18,24 mezea)

Total m6: 046$750| bo onan wnaoe nesane ae Sane oneeeeT eee = t - i wBRO- 2 \febfertefde papoldo 6412569770| toevereneen i i ' NBRO vadub OS. oleos ,prod.medicin} 602: 1458815 t t 1 i import ferragens,cte. 754; 1979687 | a ~ ivond/gado,otec. 1 1,233: 1649270! 4 { {couros ete. 1 19137859300 a i 4 {machinas p/lavoura,etc. j 983: 8219590 } 'constructoras t 1.218: 3922210 1 t constructor t 6 035: 8428180 4 iferragons,lougas,cto. =} 87: 1758950 }

k cr ee

4 4 ee

DBZE 2! ANTONIO AMALFI & CIA.

(Integral-4 prest.6,12,18,24 xi

$1 ENGENHETRO HACKER & CIA. (662-3 prost.~8,14,20 mozes) 8: ABILIO TE BARROS (60%-4 prest,-6,12,15,24 mezes) 9: GUELFI & ORTIZ (60%-4 prest.-6,12,18,24 mozes)

LUTGI MELAI | (602-4 prost.-12,38,20,24 meres) 231 H.VEIT & RITZEL (60%-2 preat.- 6 o 12 mezes} 29! AMADEU DB BARROS SARATVA $ (60%4 preat.~12, 16 220,24 meses) 30! MELLO & CIA. (60%-4 prest.-6,12,18,24 mozas)

ar te

tl 4 oe oe

i 1 : Total 11.006; 4643902;

4 i el ee ee et

781:2208000 162:6818060 1.179: 8773656

3 ee

; ' ee der

E

foneerm-nennnnnnd

41 penhoros, commissoas,ote. i fazendas,armarinhos, ote,

eA

ee eee

a

ge Oe me

a pe 612; 8739600 5 i i 3 e036: 1689220 4 | 4d 52.900: 8628732 ek a ee ee ols § 62261 005§574 1,012: 158$650 183: 6598750 132: 4218700 1,847: 2658170 6 551: 9659408 3 .068:043%690 1,485: 9898671 1,665:2878100!

ee

fazerdas 6 armarinhos

ee = ee

142: :a679200

368;3359400 75218250000

.986;5242600

ee

a ey ee a et a et

MARGO. 6 | RALKMANN EnMXOS & PETERS LTD. (41Z-3 prest.-12,16 e 24 mezes) 1o {rRMXos MOULATLET 1 (30%-4 proet .-6,12,18,24 mozes) 2 tA, CARVALHO LIMA & CIA. (FOZ-4 prest.~6,12,18,24 mazes) 4 1 PEDRO PAULO MANIERO (304-4 prest.-6,12,19,24 mozes) 18 1 A BARBOSA & CTA. (50%-4 prest.-6,12,18,24 mozos) 19 1 RAZUCK IRMAOS (60%~-4 proest,.-6,12,18,24 mores) 22 | SAMPAIO COSTA & Cli. (Ingogral~-4 prest .6,12,18,24 m.) 22 ! ROGE FERREIRA & CIA. 1 (21%-4 prost.<6,12,18,24 mzes) 26 1 TAUFIC & SCAFP (804-4 pregt.-6,12,18,24 mozes) ee ee ie

ee ee eee eee seg ace ine en ne

6019220 192932128356

a halal

124

8 ifazendas o armarinhos 9} SOC,SUL AMERICANA DS GiZOGENIOS A LENHA "ALSO" LIMITADA 1 soccos,mothadescto, _k a

> 245 wet eee ee ee eee eT Ee ee ee ee ee ee =

19!

20|

Total JUNEO

se

terete

17, ene ie

RIBEIRO

errr

eee ee

ee

Oe eS

mozos)

(Integral-4 prost.6,12,18,24

ie 8

ed

avery ee

SCRGE PEDRO DAVID fazerdas o armarinhos madeiras,algodao,ctc. comm ss6os , ropresantagdes! Total a ae le ee JULEO fozondas o armarinhos prazo de 6 mozes) ifoazendas o armarinhos ee ecouros »vimes, perfumes ,ote; ( Total

le aoa a

ee

wee

eee

80193601 i 837: 9659980) 4.915: 8039290} Thee

i! 1.412: 483$100 10.263: 2398430 26.824: 9798638 ee a ee ee ee

ol ke 0 a a A AR de o ets|ANTORJO MARTANO FENALVA COSTA ! (30% a vista) ' t 16 | LEBRE FILHO & CIA. ireprosent.forragens,ete. | §.077;3795800 : ( 0%-4 prost.6,12,18,24 meres) | 30 | M.COUTINHO & CIA. imateriacs p/construcgéca 63: 9L7ZEOO | (602-4 prost.-6,12,18,24 mozes)oe Total 43 641: 9993468! bh odue say sueue =_ _ an XL ee ee ee ee a ee ee : _ SETENBRO ee wd of { 21 MMALOCCHI & CIA. {fazondas,arts.alfaiates | 2.757:3208460! 3 { | (60%-4 prost.-6,12,18,24 mzes) 1 i 1 25 | MOLIWA & FILHOS j carpintaria,ctc. 200: 9895400! | 1 (Integral-4 prost.6,12,18,24 mo) rt 1 4 t Total _} 2,968;309¢860! e & t t t 4 ' i t beecade A? ;ytiis ws + or OUTUBRO pharimcin ee ae vases 22 ee ee eee C9 Bh f Boe Te ae ee wien

x =) a

ne ee ne ee re r ee er 7 - Sain

mer a

a

qt i i

ete. 1 -176:217§020! {40% a vista) ! : : 161 S.PAULO ALPARGATAS CO. i fab/alpargatas, eto, | 28.667; 4928710 | { (Integrai- 60% debentures e 40% accgdes) t i 38! DIEGO GALLERA { carpintaria. ; 22: 3583100 ' ! (602-2 prest, 12 18 meres) : an { 26! J,BIACINI & CIA, \ modas ,chapeos ,cte. : 246: 3158600 ! ' | (56%-4 prest.-3,6,9 © 12 meres) : ' 26! EMILIO BOURDELO? $ jolas,ete. {+ 64s 3769400 : (Integral~4 prest,6,12, 18, 24 me) j i 1 3 ' Total 4! 30,127,6619080 |

JULHO 103 JACK JOSE DE CASTRO fasendas e ammarinhos i 73:033$030} ; (60%-3 prest.- 6,12,18 mezes)} i | ! 22; J HUBER & CIA. }torrefagao de cafe ' 44648600| | (604-6 prestagdcs menaacs) t ; i 30) SANTINO FICONDO & IRMAO fab/tvbes de cimento t 185: 402$200 ? | | 40% a vite) Lan deenen-nenenne nner reneenernprenn ened nenneineenena ee enema torte | 1 1 ' AGOSTO : I 9} SALVATO CAMANO & CIA. V cab/moveis i 320; 3834093 | | (80%-5 prest.8,12,16,20,24 me) \ t ua! J .D.TAVARES | representagdes, ato, 1 883: 917§070 » | (Integral-4 preest.6,12,18,24 m.) 1 + 201 ALFREDO MELLO & CIA» | seccos,molhados ,6 to. ' 184: 7648106 ' \ (60%-4 prest.-6,12,19,24 mozes) ; i 1 211 PASCHOAL ANANIA 16éccos e molhados i 15:079$600 \ i i (60%- Praso 17 megos) ' { 281 SOC.IND.AUTOMOVELS BOM RETIRO automoveis e accessorios | 21019719760 } t { (Integral-3

'

5}

|

'

7t

7!

18

1

JOSE JORGE

ae a a ee ee eg ee a a ee ae ro fab/bebidas celcados »chapsos Ob. commissoes

ey ee ee

ee

93:

24] J.MARTINHO & CIA. (21%-4 prest.-6,12,18,24

19 N.RERNARPO 1 (21%-3 prest.s-6.12 @ 18 mozes)

296

} t 4313 2008500! I I 8: 186900 } i I

| DIAL NOMES E PORCENTAGENS ts RAMOS kRASSIVOS Panetetee me =a t mcr et seems<4 [reer enemy { 61 SALIBA JORG & Info | seccos molhados, etc. 245: 608$100 i (60%-4 prest,-6,12,18,24 mzes}) . 1 91 OSCAR WEISS repr ,commissoes,ctc, 685: 23292408 t {60%-4 prost.~6,12,15,24 mres) i 191 GASTAO GRACIE diversées 1881444 $500! 1 (2% Prazo 60 dias) r ' 231 BUSSAB & CIA. fazendas, armarinhos,ctc. 6 212: 915 $5001 ' (60%-4 prost,-6,12,16,24 mozos} ' 1 241 LAX & CIA. ferragens ,otc, 2651 264§9001 i (25%-3 proste= 12,19,24 meses) sO ' 1 26 JOO FERRI forragons, lougas, cto, t 26:457$970 | i (60%-4 prost.-6,12,18,24 moses} 4 i ' | 311 HABIB ISSA & SOBRINHO | fezcndas c ermarinhos 1 255: 7629770) ' (104-4 prost,.+6,12,16,24 mores} » i t | Total ! 7.760;6059960! r---+ wos See ene aoe eres sere ears eee se ee i

ee

et

ae

ee

eee

eee ee

eee seep eee ee

JUNHO ' 1 dite Baceiattanate a i 11} MARCOS MIGLIACCIO ! constructor i 74: o12zg000% 4 (21%-4 prost.-6,12,18,24 mores) } ' 16! Sho PAULO ALPARGATAS CO. t fab/alpargatas,cto. 2866714926710! i (Integral-60% debent.,40% accgdes)} i ; 16{ CREMONA & BALZANO | forragens, lougas,ctc, : 66: 998 $400! ! (10%-2 prest.- 6 o 12 mzos) i : t 19{ CARMINE QUAGLIA ! sorraria,ote, : 606: 7659800} | (60%-4 prest.«6,12,16,24 mezos) | . i 26' J.BIAGINI & CIA. ! chapces p/senhoras,ctc. ! 246: 315 $6003 { (S6%-4 prest.-3,6,9 @ 12 mozes) | : i 26} ERMAOS IDMATTI $ fab/moveis t 144: 1548500! ! (6% Prazo 6 mezos) ' 28} EMILIO BOURDELOT { joias,ctc, : 64: 376 g400 ! (Intagral-4 prest .6,12,19,24 ne) ' i ' 30! J,CAMBRAIA & rAMKO sorraria,otc. ' 456:094§9003 1 (15%<-4 prost .-6,12,18,24 mates) ' 2 ' t Total _} 30,826:190 320) 1 = ee oo bene eee ater enat 1

See

ee

eee

ee

a

a

a

ae

JULIO CASSELATO geccos o molhnadcs b 140: 7129104!

9639800!

3348310

728g800'

HOMES

,

RAMOS PAS stvo sl

SE EAE PWT Tat mee ewe rnnnwn ne caw aon poe cowon cue n road NUZIK FECIES vond/ambulante 65: 4723500} D, FIiGUETIGDO TERRA 1 MOWO.8 Obes { 70: 2428300| [SLLO BARIGTTO 3/A fautomoveis e accessorios { 250: 745 A500 | 308% CARRART imanipuiagio de films : 20: 4198800 JUSE RIBELRO scccos ¢ molhados 5 10;6248300! | A,PENAZZI & CIA,LTDA, fab/piscoutos i s-giss4ig700! x MIGUEL SiMAO & CIA. ;fazondas ¢ armarinhos A... E9:7368100) ViTeS HOM & CTA. ' fay/banbas p/agua 1 73; 8208300 | GASPAROTTO & GIAZZI {fab/porfungs { 1233208900! J:BTAGINI & GIA, 'mcdas;chapeos p/senhoras | 246:3158600! MoSTQUEIRA & CIA.SEQUEIRA & TRANCHO bar,Gtcs i 76:4318600! SESTA & ARTLAUDO { moda, eto. i 69: 8688700} ARNALDO PERETRA BRAGA FILHO 1 ropresentacgdes, otc. i 48; 1053300 JOAO ANENDOLA 'fazondas, otc. i §1:4233500 BALARCHE & LUSO toar, etos | 9: TOOSS00 DOMINGOS GALLORO hsoccos ¢ molhades 7: 97183500 BETTINI & HANSSEN | poz fumorias,cowros,éte. |} 13231668725 OTTO HILSSMBACH & ClAs fob/ grades de ferro,cte, i 491 9058390 i Total | 4,141:2239662

ABRIL

MANOEL GONCALVES DE ALMEIDA 1seceos o molhados: 18: 5013800 ANIZ JOSE EADDAD tfazondoas c armaribhos 2314283600 ANTONIO D*ANGIOLELLO i calgados, ote, 30+ 19294001 AVELING GONQALVES RIBSIRO | forrogens 1:09284004 17: 6548000 i 328:68183001 158: 8568300}: 889:192686453 755: 29640001

FROIM BORUCH BILENK CHAFIK FARKUH JOSE FERNAUDES VEIGA TCCHO & CIA. GRILLI & CTA. CUAPAM IRMAOS & CIA. TURIBIO & BENEVENTI SULAMPOLL LTDA. CARMINE NOTARI JOSE MARCHETTI CARLOS COSTATO CAMILLA RIVELLI A.N,ACHCAR JOSE MINOTTI JOO PRANDO

.

FASRICA TECIDOS STELLA S/A ELIAS MALOVANI J HUBER & CIA, JOSE AQUINO E CASTRO ANTONIO ARSENIO DE FREITAS CARANI & CIA. ELIAS SALOMKO LUIZ CERVO

PEDRO REZZINI & ClAs _DAVID SABBAG CARMO CONRADO acca

A.FRANCISCO JOLY BIONDILLO & CIA, SAAD & RICARDI 5S! ARMANDO CARNEIRO & CIA,QUINTELLA & CIA. ~

: vend /ambulanto rfasendas. @ armarinhes i restaurante i ferragons, Lougas ote. i cortime | fazendas ec armorizihos | seccos @ moihados representagées i constructor 1ECCCOS © molhados ceramica Inodas © confecgoes ' i fazondas 6 armarinhos {miudezas , i fab/chapeos fab/tecidos ; pianos, ete. : torrefagas de core. vend. gado padaria }seccos ec molhados ' fazendas @ armarinhos ibar,cto. typographia | ropresentagae 5 : curpintaria I Total-

= +

iguarda-chuvas, eto.

213:8328500 |! ~4 6 6221: 7OBGO00 !

ee

ee ee

i moveis, ete. ibar, ate, i comerepr ,consignagces iseccos ¢ molhades Total ey

eer meh

em

ea Pee

my

bey

. scecds ¢ molhafos ~ 132: 7438000 !

JOAO POMARICO JINIOR accessorios p/automoveis 33: 836 $900

JOAQUIM SIMSES & CIA.

' forragens ,ote. 193: 9218300

J,FERRAZ & CIA.LTDA. !pianos,ctc, ' 453: 7239630 |

CUNHA & PINTO |fazendas © armarinhos 74:6113750

JOAO LAGGAGIO alfaiataria, chapéos,ote, 194: 0462100

-DEZEMBRO

ALFREDO AYRES & CIA. i fazondas eermarinkhoes 1 365:4759240

JCSE CAMARGO CALAZANS (ber, etc, 214: 3048500

JOAO CABBAD lroupas feitas 54: 2238860

SNATUREZA

NUMERO.RESPONSAVEIS E SEUS DOMICILIOS DO FALTA VALOR TITULC DE t= CARTORIO = Die 19/21/1951

MANOZL MERTINS DINIZ (dev.) Dupl. -saldo~ « 625383000

PEREINA & CCELHO (devs. ) Depl. 478$000

MoAcLADETRA (emitt.) Proms «- 6:000$000

MeAclADEIRA (dev.) Dupl. 1: 048$000

ANDRA POL (dev.) =~ Dupl. 990$000

FRANCISCO DE ANDRADE MELLO (enitts) ee

BANCO DE SLERGIPE fendossent.) PYome o -$20648000

AsTEDYEIRA LEMOS (dev.) * Duphe * -429$100

LEAL & IGNACIO (devs.) Dupl. 3608000

MANOEL GUIMARAES (dev,} Dupl. | 133768000 ALDEMAR BETTENCOURT (dev.} Bupl. 433543350

BENEDICTO DE OLIVEIRA JUNIOR (dev, ) Dup} . 3603000 LEONOR ROCHA DE MOURA {emitt.) ee

MANOEL TEIXEIRA PIRES VILLELA (avale) Dupl. =-saldo= 13;200§000 CANDILO AGAFITO DOS SANTOS (emitt.s) ISAURA FERREIRA SAMPAIO e DAVID ae PAULINO COBLHO (ava2s.) Proms, ag 50000 -@% CARTORTO = DIA 19/11/1931

APPARICIO VAREILA (deve) PDL 228008000 FERRAZ & CIA.LTDA. taeeesd T,FERRAZ & CIA.LTDA, (avals.) *Dupl, -saldo- ' 2338950

NICOLAO STRINO (emitt.} VICENTE MOLINARC, ANTONIO DE MAURO GALHARDI, JOAQUIN BAPTISTA LOMARES © MANOEL ANTONIO GUIMARAES FILHO (avals.) Promge "4008000 FERNANDO DIAS LOPES FONTATia (dev,) Dyplh ois . 192918200 JOSE DIAS LOPES FONTATHA (emitt, ) FREDERICO GUILHERME KOPLIN, FERNANDO DIAS LOPES FONTATHA' eo ROSA pE sf MACHADO (avals.) Proms. B6O#O00 32 CARTORTO «= DIA 18/11/1921TRMAOS VIEIRA & CTA. Comittee) Proms, 1001000§000 3S CARTORIO = DIA 19/11/1931 HEITOR GOMES & Cla, (devs,) & Duplé, i: 8803000 a ~s- 8208000 CIAsRACIONAL DE NAVEGAQAO COSTEIRA

Continuaciea de a TULOS, pRoTReRADOS NESTA CAPITAL

' a NAPURSZA

NUMERO -ESPONSAVBIS, B SBUS DOMICALTOS = DO FLLTA VALOR . GTRLG PE one CASON aan in ©ati SSL 9090 "HUMBERTO DE TOGNT (comp dev. + Mixer ,167 Tupi. Peto. 1883100 9082 ASSOCIAG.i0 ATLETICA SUL AMERICA. (oomp.deva, ) 8 * Joho Bricola,17 Tripls agsig, asve 1958000 Yeclaragac:"Deciara o clube ,acima,nade dever,6 noo exishir nenhim duplieata a respeito.0 quo exigte 3 LORD. encores: firmads por um BOGLOse que & .. &ssootagao nada tem que ver com. isto." 9691 JOSE SANPATO DA SUNA & CIs (emivts.) 38 OARTORTO m DUA 24/11/2931 100="* EIOUEL ABU KESSH (como.d0vs)

Mae EOF esaido- Proms, peto. . . 828339200 4803500

Rua Guint Bossywn,8 Dupl. pete. 1Gl- .° JOSH CARDENUTO (como. dov.) a 5 . Ff Rua Hypoeroms,£9 _ Dupl. peto. 211$000 1024 . ALMBIDA & MENDES (comp.dove) . . AY edgua Fanta ,569 od Dupl. peto.s 3339200 . af CARTCRIO o DIA 26/21/5931 *" CESAR RIBEIRO (comp. dov;y

Hue Volunt.ca Patrias567 ~§ _, Dupl. agsige 2188000

ARISTIDES SOARES Sic. GADO (sdoad6) Z JM Estagao do Part fa Letra accait, 1839100

FRaMCISCO LOGATTO (sacado) . Rua. So Bonto,36 esagque a aoe Lotra acceit, 200$000

OS8iLDO GIANETTI (noc. ) i. Rua Olinda,14 . Letra pgto, 4008600

PEDRO KAnsN (comp.dov. ) i: Rua Itobi,34 oy Tupi. pgto. 4768000 ROSALLA HEME (aral.}

FRARCISCO BAWUEL WETT (nec) - Sew Rua da Contereire., 67 Letra PEt. 5OOg000

ALRERIGO GALVAO BYRITO (saender-ondossants ) BARUEL & CTA. forals.) "ON ALCINIO GUIMAAES (comp. dov. ) a a, to wal Sta,Werina,560 a Dupl. peto. LO00000 wNCISCO BARUEL NETTO (a00.) ~ ° . ee da Cantaroire.67 - > Letra pgto. 226008000 ALBERICO GALVAO BUENO eats abot aie te} BGRYEL & CIA. (avals.)

Relagio alphabeticn fornseica a Associagio Comercial de #io} Paulo peu Al fande: ga de Santos E THA, nocioml,entrado an-21/31/3% do Rio do Janeiro, descarr Ge 23,no oxina +e i EONGSNGS.

nacional, ontrado en 22/11/31, e ©orso Alegre, descarrogndo em 23.no0 Termo 1.01386" Officio nsb246 ,do 26/ilf/3le ee ~Tormo nelddseOrficia neS251,de MARCAS OT ele? o RLS, OBSEVs a SiIT Mr L $6 cAS0 S7c/1 muchuadas Sonne Nee QTREPs KLSe OBSRVe Especial 40 sks, 44 " rotos @ Fresefno www ST barrel3S wazaado / monohdse AC.C. 1, "= 12 +* § sLeopoldo 52." 44 " idom,ida Tonon 1" jl Especial 10 " 40 " recoste - Gurado i" i " S.Leopoldo g " 4, " q S$ ¢ a " 22 " | MJL lfrd, 44 roto e mm If 1" loo, * : _ -ehndo IT 1.7 105" "EAC 1" 44 .4 "8 "BR » A tie «? PMP 1° g& *»* m BMI °+ wo DL * yao 8 BGI 2 0" ga 8 cere) 1 " -92 -° 8 | Ali Mw 1 * 4 = of DEFEC 1" 199 " MPL 5 cxs,. 56c/1 quebradas BP. 1 ."" 90 2 4 omuchdse BP 1"° 200 " GSc¢ 2 " 140c/1 manchadas BP -2 7% #13 8 ; RFC lex, 24 mrmhado BP 1" We " FR&¢ 4 rigel25c/1 manchados -. BP 2 8 icf," 3 BI. 3 50Se 53" rotes @ . VB 1 Oe 62 quebpads mnchdse > VB L 75 GF 4 rlsel26c/1 mauchados = CT 1" 49 " JF 6" i265 " " 8 B 1" 67 " BB 5 " 125 " " SB ~-2 " 8&4 " MPL lox. 16 marchada $B L * 69. ts é TGUASGU, Racional,ontrado om i/li/si; -SB 1" 270 u Qo Recife, doscarregado am 23,no arms te 8 B. L " #2 " : Termo nse 1387 Officio noS2bC,de 24/11/31. SB. <1" 68 " 4 Boswell C=Gamba 15 toneis 206c/1 wazando 8 B a * 72 " ; MP le 160 ses. Bce/1 nanchadon SB Bente YScfl quobréa :

1 "- 68 "

Oxse TO0/2 Gif oposo.

. HOVIMBNTO MARITIMO

a. oo . Euvercagdes. entradas |. . . ae B ee ee pia ee - _s

_OATARTLA » amoricano, de Huents. fires, on transite, atracade Qo armazom 15, cornsige "nado & Cia -fmericam de Agencia do Naparngs, hol fesko nyl539, distribuido ao funeccionario Jose Gucrrde~

AUERIONI LUGION, omericano, de Buenos Aivos, om transito, atracade a9 armazen 18, . . consignado a Cig expresso Federal, Manifesto nu»l540, distribuido ao funecionario Joao Bosget ine 2

RODRIGUES ALVES, nacional, ao Rio de Janeiro, om Instro; atracadc ao armazem 6,con~ 4 pignmado u L.Figueiredo-é 3 Cin» Meni Leaks n»lZ42, distribwide ao funccionario José Alvares. + at + suéco, do Buenos Aires, con varios genorog, atracede ao armazom 21, com 1.042 toneindas de sarge, consignade a Johnson Lino Agencic. Manifesto nel54l, ai aa nee £0 pHRSOLOn REG Joie Hesquita.

SAN FRANCISCO, + Bin 2625 CTE .ALCIDIO, macional, de Porto: Mogre, Con ios goneros,. atracado ao armazem 4, com 119 toneladas de carga, conéigmido'a LeFigueirodo « Cia. Manifesto nelZad, distri buice 20, Punees Ono S José Alvarese

CAVERNG, nacional, de imbitmba, em- txtonsito, consi gnads a J.PeCarollo & Cite Manifesto noledé, distribuido: 80 cesiTo funecionerio.

QUANZA. » portugues, do Leixoes, com vor ios: goneros, ¢ etroacado fo amaze 18, com 252 tonelaodas dd carga, consigzmdoa3 & Bonto do Souza & Cine Manifesto nel542,, distribuido a0 funocionarioa Jose Guerra,

CARL HOEPCIE, necional, do Rio de Janoixvo, com varios genres , atyacndo 20 ariazem 35. com 220 toneludas de Carga s consi gnado a WeBroithaupt ¢; Cio. lani. fosto n,yl244, distri buido no funeeionorio J9se Alvox03

WEST NOTUS, omericano, de Bucnos Aires, on transite ,: atrecude fo frianzem «, conni gnado a CiseBxprosso Pedorale lanifesto nelb4o, cistribuido ao funceionario Joao Meaquita,: ote

ITAPACY » naciona 1, do Rio de Jaaioire, or verios genoros, atracado ta armazem 4, com $23 tonclodas de cargfhy, consignadg & Cid olf oil eCosteita. sini festo ne, 1245, distribuido ao funceloners © Josd Alvares. '

Sani a as ~ piagi

MENDOZA, fransez, com frutas, pire Buenos Aires Dia 22

EONT Kero, fre HouE, oon varios gonecros, para Bareel ho ATANITE ~nacionnl, com varios goneros, para Porto Alegre BAGPRNDY nacional, com varios geroros, pars Buenos fires SIERRA CORLO BA, alilemio, em transito, pars Boenoe fares Dia

TTAPAGH, magional, com varios generos, = Belon Wx : 4 AiGic, americono, can café, para Baltinore ORANTA, hollandee, com varios gensros, para Amsterdame

Para © eatrengeiro t= cats , saccaa 773342 670.426 WAB92760 Banonod, kilos 265 9455 § 64034225 9454602580 Carnes, kilos oe 5 . - 4382592 43,080,184 Courcs, Kiles . OS to 1534226 _ T.20%s654 Arroz, kiloa 255500 . 2493368 " 184624454 Laranyas ,k1los oe , 800 25 «281.209 Por oabotogem te ¢ \ Cate .-y» Baccan || - - 4,339 Arroz , kilos" . - - 1653927 oy FRINCIPARS MERCADORIAS TIPORTADAS ~ op ss DO estrangeiro *- = Een of SS ee a sole, Lo Papa4 Carvac, kilos - 7,352 . 816 18040254603 Cimento, kilos -_ « * 635231 2962712437. Trigo, kilos - 27,6786558 -269. 981,407 Ferro. @ 290 om brito, Los -: > de 242. sus 12,259°697 Forinha. de trigo, iclos - +16.3014859 Sol, kilos 7 40, 000 Fog Se35T,8C2| Teoidos de algodio, kilos - 6.642 142,799 Por cpbotagem t= ~ . . og wa + a sé

Assucar, kilos tee . 10,842,900 11763006292 Algodio, kilos Do 4 2185429 169864887 14, 706800 Forinha de trigo, kilos ~ + $786400 9.862600 sal, kilos ms -~ 1058975665 - OP5T1. 093. Pecidos de nlgodio , kilos ,o* eas Bel 94,458

MANIFES4

OS DD TnPoRtACKO

Garioe, 25 do Novemro de 1931 Vapor! nnotonad npPOCON an Heperado em'5 de Dezembro de 1931 Armdores : DE HAMBURGO :- "ley Brasileiro Agts,L. Figueiredo é& cosita., CARREGADORES. CONSTOMATAARIOS WRC'S VOLUMES. CONTBUDOS FILS. CheEitrunvull @acobs Or don J? BCD 20 eng. azviojos ° ao? 8 , Mf é@5-ris, papel inp. 5AG4 iy a cmon st GF 4Oris,, idem. * 18440 Kersten Hunik &Co., Orden ve AM (£2 atd, tubvos p,oam 10°70 Ch, Eotrumbilié Jagoos Gnabs Conga Tres &Co, GABRISL .- 1 ex. ferragens 24 7 an j > oe Does eden 127 om . . - 1 ot, bosies é5 4 Antaceed iimeida LOPES sad ox, «arane ferro 53 " _ .. 4 exe «argolas Longa "7 = aoee re So lox. ferragens 25 on "h oxg idem von » hay 3 oxes' pas 403 Almeida Silva & Co% ALMETDI loxs ferragens 48 me a: Soy 10 oxs , arcoa ferro 64C Ordem :.. GUERRA S.cxe% vidros cor 1750 . ~ sa B ox. vidros vids TAD fie ge ee (0 ARSC 1 exe «botessa Lough 159 * A, 7 i 3 oxs' s botoes press: 306 John Jurgens.& Coog Ordem NS 20 dro% tirtas soocas, 11495 & xs Idom * 85 c 20 seso corcume symbhet.1025 AsTrome] Ca Pieco '-.° +8 PT 1 cx, moachinas os PoBuokyp & Cosy ~'" S°PY ~2exe idom 350 15 sce . colia 1500, 3 Oxs . fenebIM - ~ B4 ae a on 4 8 exe, azeite 376 Pag *3 a 10 ses. pimenta * rea

= ae 30 bro . acite tert. , tss

10 vis. errvos da india 640

oxs. gram lube S87 50 baites idem *-' 68% 15 exe. oleo lubs 687 "15 oxs s Oloo combs °§ 681. 5000 oxs, kerosene 196748 1000 exes idem * 32380? 5000 cxs, gasolim 479L7L 400 xs. oleo comb. | 14 ,

trigo ao granel 4000000 : idem. &8oOOCOO P idem 500c00 iden 1253529

de 19313

Armndores

: : a 200 ¢ exs'. cerveja 15400 50 oxs. chumbo cage) 34 exe. iden 30 exs, iden jes27 3 87 oxs'.. idem : } 3 1. fdo ". tecidos 69 . Ll fde*~, brim 19 1 fdo, idom 14 1 fdo. saccos 49 1 fdo, tecidos 41 1 fdo~ brim 22 1 fdo>~n idem 24 1 fdo7*», idem 20 iL fdeo, iden 200 1 fdo. tecidos 20 65 fds , saccos } 2 vis , fios algodic )8199 42 vls, Wisooitad -rt. 2359 4 oxs , biscoitos . 208 273 vis, magsa olinent, 8503 1600 ses , furinha trigo)

1500 5CS"s idem / 132000 UL tbs, dleo ctmbustiv42300 1 cxa, limos ago », 68 Leng . Ecladeira 86 2 oxs. ferrogens 107 lex. ficoas ¢ papel 36 6 cxs, tinta Lie ¢ 300 ses , assucar 18000: 40 tbs. oleo lubrifs 8200. FO tos. flit 13500 |, 2 oxs,. tachas | 1 cxa,, courds 140 1 oxn. idem ¢ F @-oxs., tachnas~ 450 = 3 oxs, cigarros © fumo 347 135 oxs. carteiras vazias19090: 12 exse cigarros e fumo 1266 3 5 bbe, tints 260 4 6 bre, iden 400 ; ~2 bro. iden 200 25 tbs, oleo Linhnga 30 oxs. idem 6567

S&C 18 oxs, idem 547

FF&C 33 oxs. idem 1320

GERVETRA 38° oxs', idem 1665 RP&C 27 oxs', iden 1080

ALAPAC = «11 exe's idem 440

CRYSTAL 67 fds, algodio + 9482 JAPY 65 fds, idem 9260

66 fds. idem 8244 MORAES 78 fde, idem 14870

FLORA = 81. fds, idem 15443 TOMAZ 26 fds, idem 4965

DIANA, 40 fds, idem 7632

FRIZA 69 fds. idem 128156

WIOBE 83 fds idom 19472

DIVERSAS 174 fds", idem 33097

CENTAURO 66 fds, idem 10730

* GAZA 274 fds , idem BOS e ZAZA 86189 fds's iden 29056 _@ILDA 143 Pde. idem 22122 FRUERU 84 fds. idem 11229 TOS GA 80 fds. idem 18269

MS prooado LO oxymnzen iio:

CARREGADORES

De imxois

er

Th CORSICNAT ARTAS

VOLUMES, CANTEUDOS

Werreira \Vinne &itilhos Paulo Caruso. FCG Jose Caruso aCoitsa; J MT f-Solgado & Co., Cc Or.denm as MINERVA F,Vallejo'& Cou, VALLECO Berto Souza % Cos -LET ' Salgado & Cos, BALGALGS LET

Jose Maria Thimeteo ~daoda Real Cin..ViNorte Port? Dias Reis & Cos,

Gerveira Senabva & Cos

5o0,Vinhos de Porto Brandao & Cos, | diSantos Cootho

Liurciro Costa &Con CHINA idelino Pinto Pimentel L BT JeJaFigueiredo &CodOKO JORGE

FONSECA

C30 Figueiredo SZA STLPARADA

AgTpineira & 103!

AT TRMAOS

MOTTA,

f "Aug oGuimarads & DOs

Delfim Por sBarquinks et Jose Domingues do ga

Loureiro Costa & Cos CHIBA Vasquez & Cos, Ved

Bonto Souza & Cov, BENTO ¥e Toixoira & 105 VI&I S,Aroujo Pinte &Coe. JAPE&CL Ferroira Logo & Cosy "LAGE . LAGE MerqeFerreira &Coe's Fessos Marques &Coe LET Locrengo Martins Cow LET t -¢ _@

Adriono Ramos Pinto SoesVinhos Porto Momuol FernsG Pato

JoFern-Rocha.& Coe, ROCHA Sousa Santos & Cos, BS&C Bento Souza & Cos, BENTO Iattos & Cosbtde, MATOS Lo. Cruz CRUZ PySimees & Moreno BS a. F.eVallejo & Cos, VALLEJO. Orden > JeANDRADE 0 MAROS &.CO

Souza Santos & Coa, 5.8 C Aldino Barthole ALDINO Ordoem MT

Teixeira & Irmo. ATTRNKOS Moroira Viegos &Co. 2 MV&C

Ribeiro & Cozltas, * - Lopes Coelho Dias Co.| Marq, Fernandes: Disvetres onguim dos Santos a Bestos F.dMngolhies -

18 oxae s 6 oxs", 9 oxs's 39 brs4 50 ats. idam 3G gta, iden 26 qts , ise 25 qts , idem 100 exs, vinho porto 50 exes, idem ! 15 oxs, azeite olivi! 50 axe, a2zeltonng 50. oxs', sardinhnag 25 oxn. azeitoma 25 oxss sardinhag '6 oxs , azoite 50 czs, azeltonas 25 oxe, sardinhag 25 xs , azeitonag 60 oxs', idem 150 Os, azoite 1 ex. 1 oe

palhns milho

idem idem idem . 30.-de0", vinho 25..gte%, idem 50 qts e' iden 60 gta , idem 50 ate idem 40 qte% idem. 4. 50 gts , idem 35 ats . idem 15 gts , idem 25 gts . iden $0 qts. idem 50 gts% idem 25 gta idem 20 gts : idem 30 qte® idem = * 30 qts, idem 150 oxs , vinhos porto 25 oxs s idem 100 exs ida $0 oxs , idem 5G oxs4 idem 60 otd. idem , 25 ¢xs sardinhas 115 ox , vinhos porta 471 oxs, idem 20 oxs , omendons | 36 oxs, sordinhas 30 gta. vinho 16 gts iden , 25 goa , idon 50 gts% idem | 30 gts , iden 2 doo . idem 50 scs's nozes 20 secs , omendcas 2 oxs , idem 6 gts , vinho 10 gts, idem

vinho sf goloes palheta

VOLIMES coMrBUDOS

GomesGusiroz-acorres, Bento Carve Lio Os CARVALHOS 5 ie vinho <°. °° «625 5 brs . idem $15 Abol Feroira Fanseta Julio Heoa &Coe,s' Mc 26 gts. iden 2400 Sousa Santos 20 ss 50 brs, idem 4&00 Barbcsa Meon &Coe,' MEGA 25 ote . idem 2409, Antonio Mottd & Cos- MOTTA 25 cts iden 2400 Fonseca &Coi, | . FONSECA 25 qbs% idom 2400 Bonto Souza & Coes BENTO 80 gts s idem 2880 Na : 25 oxo. idem 600. DeJosilva tides eDimingues Pinte couADERC rh 8Q voxs', azeite oliv, 1440 Bivor & os; paboiire Mourn é Cos REC 8 =s-«-13 oxs e Ligos 754 rn 2 cxs , idem 420 12 exes , iden 696 s 12 oxs , idem 696 1 8 exc . idem 448 9 cxa . idem $40 " . 11 cxs, idem 638 ae : -8 exs , idem 464 . 6 oxs , iden 670 2 oxe, iden 182 Soed Mazda da Pohsoca- Adeline Pinto Pimbtitol L ae 50 exe , vinhos Uicoroso &85 -. Antonio Motta & Con MOTTA 6G oxa , idem 886 - Jifraujo Pinto &Co% TAPES 100 -cxs , idem 1780 Lourcire Costa & Coy CHIM 100 exe . idem. 1774 Domingos de Lucca Te DELUCCA 50 exs , idem 682 Costa Nogueira &Coe CEYLAO 50 oxss idem 884 AcTeixeira Silva. &Cow ATS&C 5O oxs , idem 886 : Sampaio Costn & Cog INDIA 30: oxs% idem 530 SoccAgricola Valnda Orden v.06 CUA OS 25 gts. vinho 2575 ; he % 10 cxs . vinoagre 270 Joso Domingues Borrsirof:Simoes & Moreno FSaéé 50 gts . vinho 2850 - 5 qte., virnaere 475 sce ada SS 5 dew. idem 257 Souza Cornetrd & Cos. SC&C 25 ate. vinho 2375 Salgado & Cos, 24° S&C 25 gts, idom 2275 * Gongilves Salles SCoSALESGON 26 gts. idem 2375 _. Horm, Stolse' & Cog: W540 25 qtas idem 2375 R,Sucemna &C0e, " REaC 25 gts , idem 2575 Hochado Oliveira & Cos IMce&C 28 ata . idom 2660 Loureiro Costa & Cee CHINA 52 gts, idem i? £946 Souza Sartos & Coe , 8546 60 qts . idem 4750 _ Costa Nogueira &00s CEYLAO © 6C gts . idem 5700

Extrado em 25 de Novembro do 1931. Armad res: Lloyd Brasileiro Agtesl.eMigueiredo &Co.ltdsn

lL exe . vinho ! 40 exs, tdem 41 coxa. idem ' 10 exs. toucinho Boxs. idm } 10. exs. idem- I 10 bord, vinho. i ., 20 brod. idem '25 bord, idem " 50 bord. idem: 10 qut~. idon 15, qut% idem. 20 qui, idem , 20 qut %. iden 20 qui , idem 20 qui. idem 25 qui . idem 15 qué . idem 15 quit, idem 10 gut. idem 300 exe. banka 300 exe. idem 3 berd, vinho 10 aut, idem 1 tubo filns ' 26 sts. lentilhas 25 ses iden 4 "250 fda. Puno 2 conservhg idem , . iden iden

10 ozs. 10 exe. ES oxs s. 5 Ox s 12 OxXs'. idem 5 oxs , idem $3 sess pimermte 1 oxne cowros. «| 50 cxs, pelxe 40 pescadns 1 yts. camordes

f eo t = 5. . * e ; 4 i x BOLETIM DIARIO DA ASSOCTACLO COMMERCIALDE SAO PAULO

Taxas bancarias do fechamento de hontem, 25 - 1l- 1932 _ 3 vf a 2. a so _. anne es, __ Po er oe ar i yea : e ~ i: _ RA W cos .> INGLA RRA . FRAN- TTA=- HOL- ALLE~ BEL- SUIS-POR- HES- BE. ARGEN TRE JAee 90 dias s& vista - GA* LIA. LANDA MANHA GICA SA TUGAL PANHA NIDOS Pink GUAY PAO A SSeS tse SS ee sea nee ees eee eee Seo ee ee ee ee eae el oeri i . 8 : All. Transatlantico ae tae Waleiminieve See, wee see wees we wee ee Cee nee eee eee aaen | Brasil: 58292 5919 = 636 BG -e-= 3860 2300 3200 --- 1490 16100 4320 7450 ~=-- 4 Be itish se = oa b - = <9 oe = = - a es = - ee - ey City moma gr TT emia? an Eermienemye: Rm: eI) RE: imeememem Gattemnni? cemman omemten 4 Gommercial so--- oo+-- a [ey A ee cent eee ce emia cron Commercic Industria woe =see <-- Se ame: ie ie eee wet eee wee eee sere nen Estado de Sao Paulo ~---- some S02 su ome mp pee ee wee ee ae cece were nee Frarncez @ Italiano semen ae See ae sweet meee nes eee see nem meee went ween wenn. j Germunico 68292 5929 636 845 6570 3870 462 3200 ~-- 1490 16100. 4320 ---- ---Hollander mee ene SET See See lerss Serr See pete ee UATE Sees Ses wen eee TTte19 Balen Se i cee a =e a tacos wes a i we ano one oe = Iiaio Brasileiro =e ae0-8 See BUG aas- saan: a6 cep ee aS nee ease See seen Portugue2° - 58292. 59109 eat me meee ne Bem mee, cee Jee I1G100, eee mene none 1 Real do Canada te mm ae - - Ce a ase oe = net as lanaed tne soe === on Sao Paulo 56292 Toot 636 B46 ~-~~ 3860 2300 3200. --- 1490.16100 320 750 ---Ultremerino » 58292 59119 636 BiG ---~ 3860 2300 3200 ~-- 1490 16100 4320 750 ---ee ee eee ee ee ee a ae a ae Se a ae ee ee ee ee ee a ee oe Ae ee on ye ee a a es ~ BANCO DO BRASIL =~ Yale ouro 83793 -

FALLENCIAS B CONCCRDATAS DO ESTAD) DE S, PAULO

OCTAVIANO ALVES CORREA-VILLA POLONI-RIO PRETO~(fallencia)- Foi TECRBTADA,por senten ga de 20 do corrente ¢ a contar de 40 dias anteriores a fls.,a FALLENCIA de Octavia no filves Correa,estabelecido em Villa Poloni,comarca de Rio Preto, Foi nomeado syndico, BENIGNO FERREIRA PESSOA,marcade o prazo de 15 dias para habilitagdes de creditog @ designado o dia 9de Jansiro p,.vindouro, as 14 horas,para se realizer a assembloa de credores; {1° officio) .

ANSEIMO FEDERICO- -S,PAULO-(liquidagao na fallencia)~ Realizou-se hontem,a assembléa dé credoresdafallencia de Anselmo Federico,em a qual procedou-se a eleig&ho para escolha de LIQULDATARTO,sendo eleito odr,JULIO CESAR DOS SANTOS VIZEU,com a commis sao legal ce o prazo de 6 motes para a Hquidayes da massa, (2a,Nene « @ Officio).

Se eee autos da conoordata preventive. ee! = 7° Berit)

GERCIA COMAR--8 PAULO=(concordata cumprida}~ Foi julgada cumprida,por sentenga de hon ten,para que produza seus erfeites legaes,a concordata preventiva offerecida por car cia Gomar acs seus eredores. (la.Vara = 2° Officio).

DEMETRIO ELIAS MADT~RIO PIGTO-(rehabilitacao)- Foi julgacdo rehabilitado,por sentenca de 19 do correnve, para que produza seus effeitos legaes,o nominativo supra marginadg visto ter obtido quitacao de todos os seus credores, SAAD PRIMOS-8 ,PAULO- (fallencia)- Esta designada para emanha,28 do corrente,as 14 ho Tas,a aésotblea de credores da fallencia de Saad Primos, (Ga, Vara ~ 12°. Officio).

eee mma mma ea a ale FALLENCIAS B CONCORDATAS DO RIO DE JANMIRO E ESTADOS +

H.GCMES & CIA.LTDA.-RIO-(fallencia)- Foi deeretada por sentenca da le.vera @ a con~ tar de 40 diag anteriores a 22/9/31, & FALIENCIA de H.Gomes & Cie, Ltda ,,estabslecidos com serraria, & Rua 8. Christovao,367, Foi marcado o prazo de 20 dias para habilitagces de creditos e designado o dia 27 de Janeiro proximo,pera 58 realizar a assamblea de credores,. §

F.NOCGURINA & CIA.=RI0-(fallencia denegada)- Foi denegada,por sentenga da 2a wine, a fallencia de F. Nogwira & Cia.,estabelecidos & Rua Gamboa, 297, requer ida pelo Bance do Brasil,credor de 369: 0008000 por titules cambiags.

B .STMAO-BOMFIM-BAHTA- (fallencia)~ Foi decretada a fallencia do negociante B -Simio,es Pprteeide en Bomfim,tendo sido nomeado syndico,Sylvio Tude e designade o dia 30 de corrente pera se realizar 9 assembica de cre@erés. .

J.P. SANTOS=RI0-(hanologagao) = Foi homologada,por sentence da 4a,vara,a consardata proposta por esta firms,consistente no pagamento integral,em ¢ prestagoes iguaes a aos prazos de 3,6,9 6 12 mozes,apos a hamolagagao do accords.

CONTEACTOS SOCL/TS

40012 - ASCUMPYAO & CIA = ARAPAS ~ alt.cont,31875 - 0 prazo da sosiedads fica pro- rogado ate 1/12/1936 - Reg.em 20/11/1922.

40018 - JULIO PASQUINI & CIA - $.PAUIO ~ alt.oont.32979 + Retira-se Elia Belli resebendo 15:000$00G - 0 capitel contintm o mbemo de 30:000$000,tendo sido intezra- lieado pelo socio Julio Pasquini ~ Regsem 20/13/2031, _ 3

40014 - OLIVEIPA PINTO & CTA - S.PAULO ~ alt, oont,35914 - Retira-se o commanditarto Custodio da Costa Oliveita recedendo 100;00080Q0 ~ 0 capital soctal fica reéuziio a $00;:Q00$000, sends 290:000$000 de Antonio Jose de Olivsirs Pinhse 100:0008900 de Joeo d Oliveira:- 0 praze fica semdo por tempo incetorminado,~ Reg.em 20/11/1951.

40016 - SOC.AUXILIADORA PREDIAL LIDA - S.PAUIO ~ alt. conts,32147,33622,35665 - 0 socio Ciodoalco Cariba ceae e transfere uma quota ao dr,Sylvie de Barros, brasileiro,pelo prego de 5:000$000 - 0 cepital continua o mesmo de 109: 000$000 dividide em quotas de 5:G0CZ009 cada wma,cistribuidas de seguinte mineira; Pedro Goncalves dos Sentos 6,Joao Baptista da Fonseca,4,Clodoalde Caribe 3,Joue dos Reis Pontes,3, Emilio Eugenio Fournio}. 2,Bernerdo Ludovico Hochne 6 dr.Sylvio de Barros uma quo~ ta oada wn - Reg.em 20/22/1951.

40016 - BASILE & FERREIRA. - 8.PAUIO - Av. Rangel Pestana 254 - Artigos do elestricidade ~ Capital 60;CO0$000 - Francisoo Basilis,italiano ¢ Mamie] Francises Far-reira Neto,braciletro,soiidarios em partes iguaea ~. Prazo de 2 annos - Reg,on 20/31/1931. i w

40017 - F.BORNEK & CIA.LTDA - S.PAUIO = Expleragao commercial do ramo de optica (Casa Pastour) = Cepital de 30:000$000,Fernande Hornek,austriaco o Flavio Marcel~ ° lo Nobre 4e Campos,brnsileiro,em partes iguass « Prazo indeterminado = Reg,em 20/11/1931.

40018 ~ C.A.DICK & CIA,LIMA = S.PACIO = Exploragao dos Cortumos Dick em Agna Branea nesta Capital - Capital de 1.500:0008000 - Carlos Antonio Dick e Otte Uobele, + brasileiros,em partea iguacs + Frazo indeterminade ~ Rog.em 20/11/1931,

40019 - ANTUNES DOS SANTOS& CIA.LTDA = S.PAUIO - Commercis de antomoveis,annexos 6 accessoriog + Capital 540:0902000 ~ Arno Rensliren.com 450:CG0$000, Eduardo Jose Santos Bensliman com 50: 000$000, portuguazes,Lucia Schorcht sntumes dos Sates, con 20: O00$O0O ¢ Carmen Schorcht Antunes dos Santos com 20:000$000,brasileiras - Pra~ zo de § annos - Reg.em 20/11/1931,

40020 ~ DIAS & FERREIRA - S.PAUELO - Rua da Penhe,46,48 - Podearin e ConfetteriaCapital de 40:000$000 = Gabriel Dins da Silva com 30;,000$000 © Jeaquim Ferreira ., com 10:000§000, portuguezes, solidarios - Prazs de 4 annos ~ Reg.em 20/11/1532.

40021 - METALLURGICA PLANETA LIDA - S,PAUIO = Fabrice de objoctos de aijornos ~ . Capital de 12:000$000 - Eduardc -Mullor,brasiloiro e Jono Pastoors,allemao,em partes iguaes = Prozo de @ annos ~ Reg.om 20/11/1931.

40022 - GUERRA STIIDES & CIA.~ SANTOS = Compra @ venda de lougas,ferrogens,porceilonas,orystacs, vidros,espelhos,ete - Capital de 600:00C3000 - Manoel Guerra Simoes oom 400: 0008000 e Manoel Martins Moreirn,oom 100: 000$000, sortuguezes,solidarios - Prazo indeterminado = Reg.em 20/11/1931.

40023 ~ NASCIMENTO & CIA.LTDA ~ SANTOS - Industria de mdeiras o outros moteriacs para oonstruogces - Capital de §0:000§000 = Pruio Fernandes Gasgon,brasileiro,com 10:000$000,Carlos Henriques Scoo,com 10:0308300 e Joao Nascimento Tulhn,com 30;000$, portuguezes - Prazo de 5 annos - Reg.em 20/12/1931. a Continua

40024 = 29a FBR & FIL - OAMPTBAE Compra e venda de cerenes ~ Capital. de £0:00C%000 - Jonquim Levre Filho com 40:0008090 e Eduardo Caie Lebre com 10:C00%, brasileiros,solidsrios - Prazo indeterminade =< Reg.em 20/13/1931,

40025 ~ PADILHA & GONZALES - PIRAJUHY~ Seccos e noliinies ~ Capital da 30:0003060 = Francisco Padilha e Thomaz Gonzales syheapanhoes, solidarios em partes iguass ~ Prazo indeterminads - Reg,em 20/13/1831.

DISTR CTS SOCTs] ES

M4S04 ~ PACHECO SCHMITT & GONGALVES - 4.PADIO - conts,£20942, 22704, 24451, 29962 - Foi= dissulvida a sociedade,recobends os sorios Alonso Vasconcelios Pagheoo,Dr.Francisce Malheiros Schnitt e Dr.frvibal Mendes Gongalves,bens que avaliom em 64:056$000 - Reg.em 20/11/1931.

14905 = GONGALVES & FERREIRA - S,PAULD = ocnt,35698 = Retira-se Manoel Goncalves da Silva recebdendo 15:0008000, 0 activo e passive ficam Jose Dies Ferreira - Reg.em 20/11/1931.

14906 - ANASTACIO »FARTA & CIA - CAMPINAS - cont.571535 - Retiran-se Burval Nabor Faria reoobendo 15:0CO&C00 em lotras e Salomao Anauate rocebendo 5003000 - 0 activo 8 passivo ficam com Ezequiel Anastacio - Reg.em 20/11/1931,

FIRMAS INDIVIDUAES

48794~ JOSE DIAS FERREPA ~ §,PAULO ~ Praga do Conreioye - Bar e conteitdnia, 15: 000$C°- portuguer - Reg,em 20/12/1981.

48795 = RENATO RECGIANT - iv-Rango} Pestann 442 - Loja de calgatos,6;000$000,brasi~ - leiro - Rog.en OLA AIs

48796 - FRANCISCO LUCIO - Sa PAUID - n,fevior de teteas 3 - Fhormooia, ZO:ooogooo, bro= . ? sileir> - Reg.om 20/2 1/1951; . 4 48797 - MARIA THOMAZ ROMANO- BARREIOS ~ Pharmaoin,60;0008000, brasileira = sie ! 20/11/1931. _

48798 ~ BSTELLA GIRALDIS LEONEL- PENNAFOLIS - Beveumnitanaed pharmncouticas, 20::0008, - brasileira - Rogsem 20/11/1931. mt ene ue ohoe ip a - me epee - ~ Ks JUNTA COMMERCIAL DE PERNAMBUCO Sessno de 5 ca novembro do lyol CONTRACTOS

SOCIAES

SECURDINO & CLi.,Antonio Secundino. Filho 6 Adelmar de Barros e Silva,para o commer= eio ce automovels,accessorios,com sede social a rua Larga do Rosario 7, dosta cidade: de Reoife,com © capital de 20:000$000,

AsLoCARVALED & Cif ,Gaspar da Silva Neves,ilvaro Loureiro do Carvalho,Modosto Gcincs do Oliveira e um socio commonditario com o sograds da lei, para exploragno deo commer~ cio do wn balncario,entrotimontos publices, jogos de: snlno,cancing 6 jogos pormftti-~ dos por lei,oom sodo social na cidade de Olinda,cem o capital de &0;C00$C00, J,A;BEZEERA & CIA, Jose Alexandrine Bezerrn Leite e Sovorine Cesar Bozorra dos Son~ Gos,parn o comnorcio de corenoe,com sede nesta cidade de Reaifo,com o capital de 606; 000§000, ACTA

CLA,DF TECIDOS PAULISTA, acta do ossom.ger,renlizada em 30 de sctembro do 1931, Regist DE FIUIAS

DRATMA & WORTHANN, pedindo que seja registrada o sun firma.

ESTATISTICA TAS VENDAS E

1929 Janeiro

Fevereiro Margo Abril Maio Junhe Julho Agosto SetembroOutubro Novembro Dezenbro 19360 Saneiroe Fevereiro Nargo Abril Mai o Junho Julho Agosto Setembra Outubro Novembro Dezembro 1931 Jon siro Feveroirg Marga Abral Maio Junho Julho Agosto Setenbra Outubro

CTUADAS

Vendag lecaes o pragas macionaes

_ a ke

ee 246,268 : 500$000 492; 537¢000

Arrecadagao do imposto de vendis mertartis a ee ee a ee

a

ee

eee le 2

ie

0 tar eh

NOTA: Os dados constartes da eegunda columna nos form fornecidos pela inspectorin

260.074, 000$000 520;1484000 202°. 748; 000$000 405: 496 $000 227.136: 950§$000 454:273¢900 68-831: 7508000 137 :663%500 2130114: 250$000 426 +228 $500 210.291: 000$000 420; 582$000 194,425 . 0008000 588: 850$900 194,777: 7508000 389; 555%500 1726748: 2508000 345: 496500 144.630: 2508000 289: E60$500 159.618: 500$000 319:237$¢000 178.004:900§000 350: 009%800 i 148.9462 5008000 297:893$000 128°, 27 7: 250$000 256 : 554800 141',929 +750$000 283 : 8598500 126 . 768: 000$000 25316363009 133,719: 750$000 267:439%500 119.807: 000000 23961248500 187.120: 000$000 274: 2408000 161'2944:250$000 323: 888$500 178.737: 750$000 357: 475$500 972845: 0009000 195:6908000 i 117.532 s000$000 235: 0648000 : ry ee a | 4 104.389 :600$000 260:974%000 : 155.791 :400$000 : 38924788200 ' 441.994:0008000 $54:9858C00 4 ~ _489.367:4003000 396; 4184500 i 1.26',662 :16 78000 3805863500 i 167,938:167$000 503+814$600. . 186'.124:666 $000 46833743000 ; 144,471; 1663000 433 :413$000 f 144,470: 3333000. 433:411$000 : 142 .105:666$000 426:317$000 i do Alfandega de Sontos.Por elles onleulames os ch primeira columna considerando correspondente a 1;000%000 do vendas enda 2$000 do imposto,de necordo com a tarifa desta ate 31 de dezombro de 1930,m. bise de 2$500 de imposto por conto de réis de ver~ ane ate 30 de abril de 1951 © dzhi em diante na base de 34000 por conto de reisaie ee

sae

TITULOS

PROTESTALOS NO PIO DE JaMETPO WATUREZA

NUMERO RESPONSAVEZS & SEUS DOMICILIOS DO FALTA .VALOR. TITULO DE ma, 1, GARIORIO = DIA 20/11/1901

MANOEL MARTINS DA SELVA (dev.) oo" TMpis 8s . san gT00

LHO BOCAYUVA BULCAO (emitt.) wie E y

MARIA AMELIA KOSAYUVA BULCAO © z 4

MARIO BULGAO (evals.)

fo Prempe ee. 1009000

GLAUCIA VEREZA (emitt.) gg 7 me Sg og

JOCELYN MUPRAY (avel.) Proms. , - - _': 508000

ROCHA & LATERZA LTDA. (deva.) Dupl. _ - +, 896$400°

AsCBRYSOSTCMO (dev,)- Duple (ot) >. «.-22096$700.

ALEXANDRINO DE SOUZA PACHECO (omits). a ee a3

BERNARDO F.ANTUNES JUNIOR (aval. ) ... Proms, §: ++ .. ,, 250§000

ABRAM CUBRIC (emitt.) '. Promser=saldo= - .. ~ 1759000

ANTONIO. WSRNECK (devs) 1 Duphe =, 344$400

TOUFIC SROUR (devs) Dupi. oO °982$800

WALDOMIRO [0S SANTOS PACOPAHYBA {emitt.) = Pog

AMALIA DA SILVA PACOPAHYBA (avala) Promée}i o,g 0 0, §00$000

JeFERREIRG & ORNECTAS (deva,} . Dupl. ,. : 7 *8.1643700_

LOPES & PEREIRA (deveo) Duplo toe, . 166$600

DANTE & CIA. (deves) ate 3Dupl. yo. oy! «* $938400 .

ANTONIO GUILHERME DIAS. SOBRINHO (a0%s) Letra: Esty Be 000800

ROGERIO DE MATTOS (dev.) Dupl, * , Riaeppooe22 CARTORIO = DIA 26/13/1/1931 - ale

JOLO DE OLIVERA (devo yj". ~ Dupie =caldo= ~ 5708000

DreANNIBAL BITTENCOURT (dev. j=! : Depls 760$000

ANTONIO FELICIO (dov.).._ Dupl. tye 7838000

AeJ-DE MORAES (dev.) Dupi, .- 8478200

BUSEBIO PEREIRA ALVES (emitt.) . 2 FRANCISCO AUGUSTINHO PEREIRA,SIDONIO ANTONIO. «-. oo, By DE ABREU @ VICTORINO RODRIGUES Beye

PEREIRA (avale.) =.) 3. Prompes 9. "200$000 JeALVES (dev.) Dupl. -».. 7 §23$800 HENRIQUS ALVES DOS SANTOS (dev. ) _Dupis 2.688200 VALENTINO DE LUCCA (emitt.) oe RITA ANDREW DE BEAUREPAIRS ROHAN (avai. )Proms. | 2314008000 HUMBERTO CARVALHO (dev..) maple a 1008000 ANTONIO ALVES DOS SANTOS (emitt. ) eg Be Re ANTONIO DE OLIVETRA PENEDO (aval,) Pian . a 220008000 GoHAEMEL (dev.) . Duple - §86$100 AsTEIXEIRA LEMOS (devs). ° Dupie -, 4968500 ROSA DS Sh MACHADO (emitt.) pa FONTAINA & COUTO e FREDERICO GUILHERNE wee ae» KOPLIM (ayals.) £3 Proms, |*: a. ad"6008000 En temporA certidao. de hontem forneoida por este Cartorto, deve-se inoluir ainda o seguinte titulo; ~~ : set ANTONIO DA COSTA PINHEIRO (dev.)| Duple © 120869000" 3° CARTORIO = DIA 20/23/7931. O SORNAL DE FILMS (deve} Tihpis $90§400. VIEIRA & DUARTE (devs) . Dupl. ; aes _171§700 ANTONIO RIBEIRO (emitt.) . a

SEIKAS DA MOTA

Contimagio de TITULOS PROBESOTESTADOS NEE ma GapITAL fie2 ATU;

NUMERO,RESPONSAVEIS & SEUS: DOMIC TL IOS DO FALTA VALOR oe vey & .TITULO DE Te OIRORIO Dit C 27444° ALRXANDRE FERREIRA «Cid. (sacndo Tripl. devol, ~ 6164000 Corq,Cesar de. PB RE 27467. AMIM ABUSSAMRA (sacado)-a viste= ~ + Letra. aooelt, 1829000 RespDeolarou que nao page porque a mercadoria nao: chegou de acordo com pedido,estando a disposi gao do vendsdor,. ¢ oY Ae ok 27451 JOAO GABRIEL (acc.) -- . fat ~ Lo. Rua General Carneiro,44 Letra ' petos: 2508600 274659 RODRIGUES & ARAUJO sane letra peter 5O%009 27463" BARUEL & CLA. (aco.)' Mat ts Lata OS pgtes _ 510583 3100 ALBERICO GALVAO BUENO: enstiendoas)+«. ey FRANCISCO BARUEL WETTO (oval.) my 27445 ALEXANDRE FERREIRA & CIA<' (sacado) fol @ tog Cerg.Cesar Triple: - devol. y 216#000 27480 CIA.BRASILEIRA DE wiagho e COMMERCIO (so) _ oe Rua Jose Bonifacio,? «% 4-40 Letra _ pet. + Bs000$000 27481 CLisBRASILEIRA DE V1AQKO'e COMMERCIO (aes) Rua José Bonifacio, Letra pete. -3s0008000 27482 CIA.BRAS ILEIRA DE YVIACHO e COMMER IO (ace) A oe. Run José Bonifacioj? .*~ >! Letra Fete. » 8:0008G00 27464 JURANDYR FAGUNDES MARQUES (0c. ), ak ES EEE es Boe Brig.Machado ,54 \. . "2 etre | Peto. 5505000 6°34 ? 22 GARTORTO =DIA. se aa HET OP cath 9898 ono SANTOS & CIA, (comp. devas) vF a oye {> DredZuquim,99 Dupe "7 pgto. 124368000 9099 B.MOREIRA (oomn aoe, ek 3 Peati cc os Relvetia,116 ne Duph. - pgto. « 143499700 9100 NUNO SANTOS & CIA. (caren St peng ee ol : Lr .Zuquim, 99 nk Dupls upgito. . 124008000 9103" - CIASBRASILEIRA DE ViAgAO s COMERCIO (oomp.dev.) je a: ~ . Rua Jose Bonifacio,7 Dupl. pgtos .° 9568C00 9104- ~A MESMA . Dupe peto., 7121565900 9105 A MESMA - Dupl. <2. ipgto. 1+367$509» 9106 OT0 SCHUBERT lenge Je cite ed ae Al.Baraéo de Limeira,2) Letra * BEE. Ere 10,068 9109 FRANCISCO DA ROCHA FERRETRA (eng) m § MeBoi,? -Letra + pete ey 2008000 FRANCISCO CALABRESI (aval. ) Lt ne 9110. .ATILIO POZZI (aoe. } Letra?; . petow 219135000 DANTE POZ2ZI (avel4) ae bas . 9112 SILVIO FERRI (acc.) ; Ybor ee i Marie Joaquinn, 98 Letra peto. 110008000 wa ~ 32-CARTORIO = DIA 25/11/1931 ~ 8 108-= Jost RHOURY (acc, ) ~ fg Ea Rue baht, 103 av * Letra peto. . 128225600 MICHEL KHOURY (sac.ondos.) 0S 104- Dr.JOS# TORRES NETTO (comp. dev. ) a a . Raa Correa Dias,& Dupl.. peto. 2120008000 PERNINA PROBST TORRES (aval. ) Ho Be a 105- H,PONTES LDA (emitt. ) aon So P.patriarcha,6 -sob.-

NUMEROsRESPONSAVEIS E SEUS DOMACILIOS DO '. PALTA VALOR PITULO Oe 42"GantORIG= TE eTcbiise

ARCHIMEDES DE MORAES BARPOS (compe dav. ) Santa Tgab9). mae - 1 + Duple pete. 4: .12020§200|

LUTZ MALDI Compe deve) on Rua Cubatao.90-Ae Dupl.e _ peto. 1108000 mt SCAINI {comp. dev.) ee 2 of, Run Soo Bentos12 Dupi. peto. 23748000 CoPERKPSLT (aoce) oe : Rua Joao Fricoloa,l: _. Letra peto. -. 4 8808000 JOSE IGNAGITI (comp.dev.) <! . Rua Cardoso Almeida,ii0 Duple - peto. 4088000

PAULO MARTINS DE QUEIROZ (acc,) _

Rua Pedro Tasques,8 Letra . peto. 8003000ARNALDO BARBOSA (avala) os MW eMANSUR (compedevs ) _ iP»

Rua Sao Cactono, 72 Duple peto. 1318000 ARMANDO TLOBBA (sacado) saque Gvistae , «© «. 8g Rup Sto Boento,5) Letra acceit, 110008000 AeGONCALVES (compedevd)'~ ;

Rua Wensesian Braz+13 Dupl. DELO. 2188500 EDITH FERRAZ (ecee)* ~ | a

Rua Afonso de Freitas.44 - Letra peto. - 5008000ISAAC ELISASZISKY (emits.) = Rua Mortiniono Carvhiho,46 - Proms. pgto. 6808000

LUIZ JUNQUEIRA GONZAGA tendoawants toh

RAUL ACANPORA {cacado) - . Run Assembica;,32 Letra accoit, 1228300 Declarou:* Deixo de aceitar aste titulo por nao ester de conformidnade com o nosso acordo." |

RABINOVICH,SCHUSTER &,CIALLTDA. (omitts.) Boe . -Promae pgto. 10:000$000

FRANCISCO JOAQUIM KENDES (odoséante) ae. Doclaragao dos enitentes:"Nic. pagamos este titulo,porque nie representa divide da firmn,Os: compromissos, na form. da odausula Snedo oontracto social, devem ser ngsinadye por dois soolosaTrata-se do um abuso pratioade, por um sooio que nio tinhn poderes para assinor isoladamente tituins,o que ja deu origem ft um protesto publicado no "Diario. Oficial" da Uniag ¢ Jornal do Comereio ,om 16/10/1831 49: fo pedido de disolugdo da anniadade polo juiss: aa Sa ovara dosta Capital." of \ ee oe: ae

PEDRO PIRGS (acc.) ¢ CID PERNIRA LOPES (aval.) . . s « 1:700$000 Letra peto. AUGUSTO R,.CARVALHO (s.end.) oe oe Fe et ee eo. 5; 0008000 Letra pgto. EDITARS DB 26/11/31 = 4° CARTORIO. -. ANGELO DEDIVITTIS (devs). eee we es ee Pe eb ee. 8188000 Dupl. peto. MIGUEL TORTAZZ9

- hl a ee

_ BOLETTT DIARTO DA AsSoczacho comeRcrar pe slo PAULO

os ¢ Jaxas, bancarias -do fechemento de hontem, 26 = 11=.1931 : ceverwatcmes seeeeesdlnenees * mammairecit wot wove ba tsend ween en nna nialnnne n a

B.A NOLO S -« eINGLA TERRA FRAN- TTA~ HOL- ALLE~ BEL-: gttsPOR! HES= Bo bh ARGEN URU. JA { < e dias ja vista QA. LIA LANDA MANUA "GTCA SA ;TUGAL! Bee NIDOS TINA GUAY! PAO pila eames ta aa azine Seas eos ess Hs Beata ea ea eee eee eat otne "Sars Se psa tee geen ascee reas All. Transatlantico ~neee wae ee ee mone viewed oo aren | ane acen erecw ees pe eee. Brasil é 56888 57962 636 B45 ---=" 3860 2300« 3200; =~ '1490+ 16100 4320 Fu50 ---- =f. British ee ine ra eae +<- = = ae oe ment are mens Sa Se eee! ee ele + City deren enraomn Sam ee etree eget mae meen pret howe se ance nnn cg weeCommercial oso = oo <4- SES Sren ae wane une a aime ree to a ete ep Commercio Industria ee See - = see, eee aoe oe wwnen! ror bn soa wits omy meee - CS Estado: de Sao Paulo aence. were eae ee nee Bert See lesen pon street bee shee cee nese. : Francez 6 Italiano <a ee * beetteetad ae == aa ee =" 2 == =o =a ete Bt ee oe wore 1; Germanico oro were 6356: BL5° 6570 3870 hé2 32001 wae WNGO 16100 1320 -manw o-nn ; Holla ndez me ee _ on . om a i nee ie eneet =o Cae a eens sre -a= s ewe te i Italo Belga ae TS = ee =e = eee re Tm ayes ~ain* eae ee! = os =a

EstrongeiroCabotagem

Estrangeiro " Cobotagem ~

Pauto ) les be qe ' PESO TOTAL EM .KILCS DA ExPoRtAGKO * Apixrado om Desde 1 Desde 2 de 2? B5eii-L93L do mez __Janety O 1.641161 519254.248 80036972116 982,904 6.435.411 9.325.038 VALOR ovrrchts 2 OTAL BA Exron7Agho* Bn rois papel ) + £2.769:0258000 a8 495 :4064600 "1.281%88922108700 1408319895400 18,+908 #7288400 296.211 34818300 TORELAGEI ork Dh mumarmicto 14294 89.008 . 841,969 662 30,067 4443127 PRINCIPARS UPRCADORIAS EXPORTADAS 22.428 892-3854 %-512'208 287,018 5.690.243 94,747,598

Estrongeire * Cabotagen . Para o estrongeiro te ~ café » saccas Bananas kilos * Carnes, Kilog* Couros, kilesoArvoz, kilcs_ Laranjos, kilosa Por cabgtagem te Cafe 3 saccas Arroz, ation

Do estrangeiro t~ + \ Carvio, kilos Cimento, kiitos Trigo, kilos Ferro e ago em bruto, kilos Farinha de trigo,' kilos sal, kilos Tecidos fo algcdao, IcLics

as 138.591 41.0806184 - 249-358 12,624,454

oe Le ee ae =

MANIPES? OS DE TUDOR? nok oO

Santos, 25 de Novemuro de 1931

Vapor gueco * SAN 1 FRAWSISCO " Eubrace sn-24 de Novembro de.1981 Armadpros: Atrosado ab. armizen Ney 20 edhnaon dine Ag com agenta eh SANTOS CARREGADORES SONSIGNATARTOS MARCA = VOLUMES CONZRUDOS, KILOS

DESUnNO: AZens tre _ Jui Pancwinedla Co; Tran Buongiorno JB 2 oxs , oouros oarneiro 446. Villa Aufrickt & Coa Ordem CW 10 oxss agua oxygennda 980 Riva Hermanos fncélmo Cerello. Cos 2 Ac 40 atd. vime 11970 BeBaldaccini & Coss Angelo Caserin wh A. 140 fds. palha guinea 20000 Jo&S Pagano BB 70 fds. idem 10000 Bunge & Borne Orden: C.P 4760 ses. trigo em groo 300000 ~ 40° P 4960 ses idem 300000 C P 6372 scsea idem 399299 OM 0-00 -0= 020 0-050 0 Ow 041 Oe 0 09 0-40 0 Oe 60 a + =Om 05 08 020 Om = On em Om Om Oe O Vapor nacional " A NN AR 7 Enbrado em 26 de Novombro de 1931 Armndofrés Atracade ao exmazem fos 3 EmpsNav,Hoecpke Agts: W. Breithnupt & Co, DE ShO TRAWCTSCO* t- f oe

Vecapporel & COcy LaCarvalho'& Co. §=§= EWP lox. soc. cndeira { : a3 f= eS OS Se 1 ox, taboos pseaixa ( 135 Corlos Hoepoke S.fis WeBreithaupt &Cos, MP if 5 oxs's doces } oe to 2 exes Ling udga } 500 4 ong. queijos ) BA&e 2 cxs. colghns (. SKGI lox. £116 (. ce lox. bicesbises ( 466 _ BRAC Ll ce £116 ( IVR 5 exs. assentos ) 2 vis. gonm.° ) 790 JL&I 1 fa. tacidos § ° Pé&c 1fd. pannos (. JK&I 1 fd. guarda nmapok ( 420 a sont * ts Lexe' toalhas eto? ~ . Jd 3Pigueivedo nes: JIESA 5 oxbe papel yo. oO lox. art. fomesticos )1009 ' ; ~ lex, melado. ) C. Guerra & Coe, FA Lox. cadargo 4 oa FPC 1 exe. idem { 126 : Rodrigues & Co,! R&C 3 exs, oc hartutos 168 J 2ipporer & Cos L.Corvalho & Coi' ~EWP 10 cxs. cadeirag 800 C.Hoepcke SoA. WeBreithaupt & Coy -M&H lex , melas 205 Araujo Uosta & Coe AC&E 1 exo, idem 99 - , SeMagalhtes & Cod : PL 10 brey taninoe $054 donguin VoRochs IVR 15 bee. gomma 1210 Joao H.Carnetre JHE 25 ses , idem 1125 Stozoke & Peteseo VeBroithaupt & Coe * Hi > 2 ecs,-crina y~ 74 Groseerbactier & Co. | Leop.iMigueiredo& Co, SO&C 1 coxa. codarcgos 36 W.Breithaupt & Cos WRAG 1 cxn, idem _ ase RLAE 1 om, idem 79 DE TTAJAHY + : So um ot _ Walburg & Cos Confe & Pere, ltay CONDS 2 exe's consprvas "115 W.Breithaupt & Co MG 5 exse cigarrilhos ( NO lé6-cxes. carne. * 3 coxa , presuntog (2272 3 onde queifies (. . 7 HB T exe, comigas: ( Se Obert & Cos, §° SOG lox. toalnns 170 \ Costa Pereira& Cos, OPC 2 oxs.e idem * "257 . Orden t+ DZ 413 prencho3s lei ( 2 1140 taboos lel 52000 Pee 36.oml. sarrafos (> Vansyken & Co. BRAWCO 246. taboos canelia T6C0. . - Souza Samos & Cos , 8S & cady queijos 189 Ramus de Almeida RA 17 cad, idem ok , .3 exes mamteiga ( 744. .* @ oxsa linguiga fl

f eee me Cin-Pabj Papel ItajahyPauli & Coa, a phe ey i +? Feh,Tec.Renaux S.As DE FLORIANOPOLTS r= MeAvila & CO«, Carlos Meyer. Viuva Joie Muller Car los Hoeepke Seis Fab ;Rendas B.Hoeopke

DE LAGUNA, t=

Aneonn Lopes & COA. Berto gouzea &: CoewHora,Stalsz & Cosy Joio Lima . fr r ' a

Janos

Coelho

. ~ é

_Loureiro Costa & Co., Brann iseo J Vital ts CiC.sta Ferses & Cod Adriano Pachada * . Barco Sowa & Col ! WPRCE hodrieues &Cos * Amodau P, Brand%o Cabral Plmenta & Cos Osorte Domingues & Cos 2 Jat Geraldo V.Moura #*

WaBreithaupt &Coe, Abdias A.Andra de

Alberto Noseimentto WaBreithaupt ECO,

Arthur Froede Manuel Amdo & COe J's Rod igues- & Cosy Jasantos Coelho B.E.Guimaross W.Breithaupt &Coe,

Arthur Ernesto irmés Beohhta Alonso & Co., ee Leite Gasgon & Cos,

J6io Limas Blins Bechara 8,Overt & Cos, W.Breitnnupt &Coi,

Boidengio do vapor " Max Fronc.M.fonseon Souza Santos &lOe, Joico Lima

eam.

queijes

Or

wt tof re] tet Be oe ty * * Jee WV LTE OKSI. E z A USRE HG EB 50%C ADEL BAKO 88 FRANCA FUPF

5 ¢Xs'g Mntoign 200 10° cad, queijos 252 & code iden ( 2 BXS's Lixgut ge, ( 20 oxs, chrne (2488 16 cad, qasijos ~ ¢ 18 ood, idom (. 1 cx. obras mdeirn { 25 exe. bonha ys LO oxe %S idem j2520 10 cad, queijos 290 e5 sac, idem 62 13 cxs, mutelign ,-. 6820 Loxe' idem 40 5 cas , idem 200° 6 oxe e idem 200 2 oxs s idem RO 5 exs, idem 200 & exes idem .£ 4 oad, quoi jos ( 240 23 cad, laom } 6 ¢xs'. manteaiga } 960 2 oxse cigarrilhos ) lcx, tecidos Lox, idem ( 791 Lox. idom io _drolo sola . } S ile. aporos = = 1623 2 tbs% oleo peixe ) 3 fds . papel me 296 65 fis . idam { 19. fie idem ~~ (6750 10. ox6 queijos °° 292 5 ¢Xs, carne 290 10 oxs', banha T20 3 exs, charitos ( 4exs. cignivilhos < ( 595 loa, artf, teas algs 119 1 exe , tecides 92

50 secs. farinha 2600 60 ses, idem 2500 6O secs idem 30G0 28 ene , pueus ( 3 OXs's .camaras ar (1314 17 oxs, camaroés 625 50 ses, farinha 2250 1 ex, teo,. bordadoa eT lox. rendag ( lc. idem ( 146 50 sce. arin 2600 18O ses, idem 7560 10 oxs,. camnross 470

Vapor nagionni " P PA Rr & a Exttrado em 26 a Novenbro de 1931 Armhdores Atrucado ao armazam Nos 6 4 Lioyd Brasileiro fgt. .Figueiredo &Co,ltds, CARREGADORES CORSTGHAT ARIS MORCAS -VOLUMES CCHTE SUDOS KTLOS PO -RIO ti SANBIRO te a Ehering CosSoie " Loursiro Costa & Cou, UB. 2 cxs% caramelos 88 Se ee . cSR 5 oxs , idem 275 gt 8 MB 6. oxs , chocolate 276 = API 26 ozs, idem 1150 wo . ATSC - +10 exs s idem 480 wing e | oo MOC 20 oxs., idem 120 ee OE od « SRP BST e 1ety idem 43 ; BTR hetinar ante Souze Cos APSC 10 oxs, idem 480 Cid .Unino Indust#te} - Orden + 7 PP ©. 2 atdy fios algodilo 100 ss Jorge Duarte & Coa, JDEC etd , iden 300 atd, idem 252 6 4 2 ene, barbante 160 Freitas Cato & Xoo _ Pedro Santos & Cosy -- PS&C < 1 coxa ferrogens +, 4 1 i 3

' ribose * z "ae e ,toom eo om, cabo madeira 54 AcFernandee Dias ~~ Notional aed! Bank * DE@- exe inprersos 42g Margyss Couto & Cos Esteferro Norseste _. EFSB _DYg s sapoleo 132 oe EE ""L ent, vassourne 34 : se lex, isoladoros 48 se. a l cx. tarrachas 133 me Se aeBos 3 52° "2 canes fio cobre ~ 109 fe a Lox, brooches 18 fet me & 6 tbe, oloo algodio 1218 Dins Gareia &.Cos,. . JaSantos Coalho - MRO 225 exe, conlho 2250 oa! Ct, Motta & Moreira RP2C 25 exs's iden 2250 Rmp-Bragil-Exp,Ind, ~ Abdias Aguiar Andrade M 30 exs,, sardinhns sale, 1200 SF as ci "RO 6Ooxs's idem -- 200 _ eB we Hf +200-exe, idem- 400C . dengio do vapor « MURTINEO | vO wa be JTHECS . = a 7 vo te fasten ste igs Tinea Gos Ora om * Prac! f fas, torkas 497 oe << os * AURORA 2 fase MASSE CAoARU 122 O=0-- 0+ 00a0m0-0 On 0n0'-O40=0=0=0= 040 =0 20-0 ~0NGEO- 0-0" o- O=0=0-0= 005-090 ~0- SHO +00 * woge we: ate 4 the be ae eis peat & a 4 ait oo oe Aee ag ee ad : a re Atos SSE SO EN oder T 4h. TR Mae Se Sage ob DF LY BRE. Res * ashe wa - : : * m2 La P . a - . ee" B sea . ia i en a Uf . & 4 we a a2 * « te si ac 3 cone : oy stad : r Gas , eo: * a : 4 s rw C. z = 2 Peters PE eas ~ ee . i * ; . . : ee el =o ae oe Pe es oe i + oo poe, i + tl 5 ae i - om, " * a ? ge ak é wrt aR A og" . r s o woe Ps TE , : ae, . ap 4 + = x . v * a M - oe = . t 1 a Tre rte,

TGUASST, nacional, entrado em-21/11/31,do Recife, descarregado em 24,n0 armazem 44 Termo nel389 Officio no5257,de 25/11/31

MARGAS Ns QTESP. HLS.~ OBSRV« Beta ~ 45 frds,{ec/1 rotos o _ Eanenados

Alpha 10 1920/1 rotos o: oo mm chados

Vaeco 55 " 185c¢/2 rotos e monehados Ribeiro. 38" 1800/1 rotos 6 , \manchados

CUR . 5O stBe 500/2.'recoste | cUR 16" 45° af

CUR 11 i a0 t i

CUR 6 Woe 30 tt uw é

As = "302 no- 65 on i AS 9g " 50 *® m AS ,. 12" 46 ® "

A 5 6 1" 35° nt tt

BSC ep it ge ©

Sem maroa B " 26% "

Sem marea 6 n 20 i] it

BSC. 58. 6 8 WO CUR 6 " 26 5" MN) Bento do Souza &e 15" 60 " rotos 6 honchadoes Bento de Souza aCe 9 " © 56c/1 recosts CUR fe fe " aT AMERICAN LEGION, aleriouno, entrado om 24/1i7l,de Buenos Aires,descarreg.om 24, no armel? ~Termo nelZS85=0fficio ni5258,de 25/11/31¢

TEL 1 1 cx. 50 manchnda TIEB L 2 1" 51 n PYRinsvs, nacional,entrado om 2o/ll/3i, de Porte Alegro yon eens 24,n0 armas zem l-Termo n.1390-Officio n.5259,de 25/

MARCAS.

oc

fee __OBSRV« Arruda sees 23c7l rotcs drruda 3 29. ie © coe z 45. i rot Arruda £ -'5 Won 45 iT] tl g c 5 at 26 tt n 8 ¢ 6 * Be Ho yt Mc 9 " 31 reooste M c 4. we 38. ul tt 8 ¢ 5 = go m w s G 8. bi ST tt " 5 Ss c TE it r 3s At 1 sc 2" lao on UR "257".32 © at U R 31 tt 49 u u UR: gg ugg wt on UR. is " Uy my " omeiro 6" 2 8 " Pc 7 2 ® s Mo Rom Bete oe eS OM, PG. Beat gee > ae cc 3 ft 33 «0 My E ¢ 4 tt 27 " W 58 6 2" a6 * " blun 3" 26..." Ly 3 atl: 24."4 1 tt MANAOS, nacional, entrado em 24/11/31, de Belem,descarregado om 24 n0 orme 3 Permo 101392 -Officio ne5261,d025/21/31. Zaza 1 frdel36 desmonchs , Zaza 1 * 108 " Zilda 1" 132. " Beta l-" loo 8 Contano=LLe 1" 138¢ " Centamo-LLC - 1 " dlp * & Belocta-LLCsJoppert= 1" 123_ " Selecta~LLC-Joppert~ 1 " 106 _ anglez, entrade em 19/117

e ctesteatemtctesena plone CLAN

Ie Erumnes

MACKAY,-

SI, de Caloutta, descarregado am -24,no

arme 21 - Tormo ne 1286-Offioio no5262,

Rod Registered Zn 2 f1d501830/1 molha~

Relagno alpnabotica 4 Aasgoiagio Commercial de §a0 Paulo pela Ai-

fardoga do da Santes |,

ae

MOVI MD? T.0- W MARITIMO

hey els FER sar él ie s i . Coat wat Tabi weiacoes, Gatredas- ai een en ee woe Dee ES Ey ES, ANNA, nacional, do Florianopolis, cum vorios gemros } atracado ao armazem 3,con ~ - (120 tonelades de carga, consi emdo | a Wokreithaupt & Gide Manifo sto melee Do etakexbuaea 20 funceionaria: José Alvares | 7 ie - . i s wea rots om es . ne ALPHACCA 5° hollandes , de Aucnos Aires;» om tgransito; otracado- Qo armazem 23, consignee * :do ao EdeJohnston & Ciasltds ikHanifesto, nalS44,5 distribuide ao funceionerio ° 3 Joao Hesquitoe = atiah eum © yy Nigelge Osa 8g eS aur. "sg "a 9 oe eG, = f pia 26 4 caf es TRATY, nooiorial ,- do Iguape, com varios §generos j atracade no armazem 5, com '18 t08 neladas de cargn, consignuado & Per eird , , Cameiro. & CireLtd.s wnnifeston 1249,distribuido ao funccionario José Alwares e - LJ amet Be oo 4 W ze ea a AR ky" nocional,.do Rie de Joucifics com wart os genera , atracado fe armaZen 6 decom " -19 toneladas de carga, consigmao & afi guatiede & Clas Manifesto nel248, distribuido ao mesmo funccionavide er oe say * t .

RAUL SOARES» nagiontl, do Rio do Janoiro,s em transito, atracado ao armazem 14, com "<5 signade a L.Figueiredo,& Ciacs rraeain nel250, distribuido ao funccio. 7 potio.idem. 5 as + wend! + oe se ae ym oe ao. a va HLF noo aw das ie ga g "a if fos Dia a . ae . ze 14 PTRANGY, nacional, com varios generos, para o Riogde Janeiro ea TAYDE,*~ nacional, com warids"generos, para Antonina GUSESU, , mocionol, com varios genéres, para. Porto- Alogre t = WHA, . nacional, com varios gereros, para Sho Francisco do Sul , GH AND _ e Angloz, com varios. pene xOsy para Londrose eo ke es . tone Yi a Sn +o ee a LF 2g 7 fst ts * wins? Dia BA ty mw Ry Pe a OR woe WILIO, toliano, em transito, para Buenos Aires . « SuPIRE STAR, inglez, com frutas, para Buenos Aires , ze oo SLA r MAGRAY, inglez, com frutas, para Rosorio ot 7, 4 7 TORRAT NY"CROSS, omericano, com care, para New Orleans Se Gh RR age , PRRERA, norucguez, com:varios goncros, pars. Oslo, Be t RRS, Nacional , Soni Worios gonoros, para Ynoeis - aa, 8 ee ERIAOS | EegEonay com varios gener , para 0 Rid de jenedee: wet Bees a ae Sg # OE ten Dia 25, ge EE cals a= RODRIGUES ALVES, nacional, com varios. gore 208, para. Belem. SATAPTIA, onericand, com café, para Philadelphia t SEVERN 5 nagional, em transito, para o Rio de Janeiro UANZA portuguez, com varios genoros , para Leizoes CURUPY, nacional, com.varios gereros, yora Bolen . =: 4 AMERECAN LEGION, omericano, con varios gemros, para New York APIZONA, dinamarquez ,_ com. eafe, para, Copenhagen +. et on1B ALG: DIO. nacional, oom yurLos generos, para o Rio de Janeiro ° PARE HOLPCKE,. , nacional, con. varios generos, pone portanbbels : -~

Ss a he 3 : Dio 26 ae oy a ' a nisi t nN HW As nied cc , com varios goneros, para o.Rio d © ganeirscea, . nacional, com varios generos, para ° Rio de Janeiro PAEACY, nacional, om transito, para Imbi tuba. wee Me Pee ed iei Mies is om ePie os * af 04070-0070-0-040-040-070-0~0-0"0~0~0-0 0759-0 -9 700-5 -0-9-99-0-OAErdAp 0H =0-0=9-040 5 ~ po * toe om toe aerate oe ee : nt , a t t *

FRR PACLOM hs" com varios goneros, para. Ere ges meme

FALLENGIAS B CONGORDATAS DO BSTADO DiS: PAULO ;

G.LOVARI-S .PAULO=(fallencia requerida)- Foi REQUGRIDA sition ioe partes do Antonio eae a deorctagao da FALLENCIA de G.Lovari, estabelocido a Rus Frederico Alvarenga, (Sas¥ere - 9 Officia)

CARLOS VALERIO D'ANDRETTA-5,PAULO--(fallencia)~ Foi DECKETADA, por sentenga da hontom @ & contar de 40 dias anteriores a 17/11/31,9, FALLENCIA de Carlos Valerio d'tandretta astabclecido com materiacs para conctrucgoes,a Praga da S¢o,9,. Foram nomeados syndi-. cos, ZERRENER BULOW & CIA.LTDA.,maroado o prazo de 15 diag para habilitagocs de cradites ¢ designado o dia 29 de Feverciro do anno proximo,as 13 1/2 horas, pera sc rea lizar a assembloa do orBdores. (40.Vare ~ 7° Officio) NOTA: Esta sentanga fol proferida: nos autos da concordata preventiva requerida ak @6ta firma om 20/11/1931.

AaVENTURA & CTA s8..PAULO- (fal loncia)= Foi. DECRETADA, por sentenga ac hontem @ a con= tar do 20 dias anteriores e 12/10/51,a FALLENCIA de A.Venturn & Gia.,cstabelecidos com marmorar 1a,0tc.,6 Rua Anna Nory,i63, Foil nomeado syndico, JOSE. MORTARI,marcado o prazo de 20 dias para habilitagoes do creditos o dosignado o dia 26 de Jancire prow ximo,as 14 horas,para se realizar a assemblca de credores, (2a,Vara ~. 3° Officio),

MANOEL SIMGkS LOPES-8 ,PAULO~ (fal lencia)- Acham-se em cartorio,polo prazo de § dias -@ @ disposigac dos interessados, ns doclaracoos de ,creditos o demais papois referontes a follencia de Manool Simces Lopes. A assomblea de credores este dosignada pare. o dia 19 de Janoiro proximo, as 14 noras, {8a.Vara-16° Officio} % sh ¢redoros habilitados: ae eG Alves Arotodo & Clas: seecees 1:919000 Manoel Antonio dos Santos ss. 12650%000 Custodio Gomes da Rocha ..4., 1:5008000 Fazonda do Estado =privs= ... 122913500 Loureiro Coste & Clits weasece TO38200 Victorino Forreira da Costa: . BO2R500 ¢ Benedicto Laviorl sssecocacees 470$000 Cia, Unido dos Refinadores os. 2407000 Francisco Dias do Mattos-priv. 967000 = - - - - = = = = = 6 we he oe Oe ke ote ee re A Sled

MANOEL TAVARES=8.PAULO-(Pallonels)- A assombloa de erodores da falloneia marginada, que para nontom ostava marcada,fot adiada sine dio. (3a.Vara - 5° Officio).

CELESTINO FERRARI-S .PAULO«(falloncia}~ Nao so roaligou a assombléa de -erodores dosta folloncid,om virtude do syndicoa ter roquerido o trancamento do procasso.(3° Off)

BEF VON MIL-5 -PAULQ-(foliencia)~ Esta desi gnada pare o dia & do Dezembro proximo, as T4 horas,a assomblea de eredores da fallencia de Bep von Mil. (la.Vara-2° Officio),

JULIO MALFATTI-5 -PAULQ- (fal lonteta)-~ Esta dosignada para o dia 3 do Dezenbro prox ine as Oras, aseemblon do crederes desta falloncia. (le.Vara - 1° Officio).

NICOLA QUINTO-S.PAULO- (fallencia )- Esta om curse o torminara om 16 de Dorenbro proximo,0 Prazo para hoabilitagdes do ereditos na fallencia supra,devondo as declareg6es ecrom ontregues om duplicate no ocartorio do 2~ officio. (1a,Vara)

PALLENCIAS E CONCCRBATAS Do RIO TE JANEIRO E ESTADOS

RODRIGUES FERREIRA é:.ata .-RIO-(fallencia roquorida)~ Foi roqvuerida por parte Fr Bazi oo do Brasil credor de $0; 922 5000,n deoretagac da PALLENCIA do Rodrigws Forreira & Cia.,gstabelevidos a Rua da Alfandoga, 144,cam coures,ate, {1a.Vara)

ALFREDO SILW-RIO-(fallencia reqwrida)- Fol requerida por parte de Jayme Cezar Lei to,a asarctagag de FALLENCIA de Alfredo. Silva,ostabciccido com alfaiatarie,a Avonida Mon do 82,40. (la.Varn).

N.A.SOUZA & OLA .-RI0«(homologcde)- Foi homologada por séntenga da dnevara,para que produza soug offeitos legnuoé,n. concordata preventiva proposta por esta Airma aos gous eredoros,MATHE USPERNNIDES-R10- (Cat Loneta)- Nomeado ayutee ° au aaES D.Abranche 5 « acne

MEZES ouro | PAPEL. |otams 5M PArSL) YEE aino

1929

Jenoiro

BODE APEL

6,999:0768 | 10.991:0408 42'.914:719¢ 48567

Fevereiro 5 00723248 8,242 +8038 31.404.29438 " Margo 6 .251:578$ 9,756: 8998 39 .221:2573 ® Atril 7 . 83:651$ 11 ,859:775% 46,951: 149% we Maio 6 .423:264¢ 12 ,.099:5288 41,434:575$ * Junho 6 571: 858% 12.4221: 982$ 42 .235:057% a Sulho 6 .607:07H8 12 .088:6823 41,806 :4958 x Agosto 0852: 364% 11,.271:5288 37.907: 734§ n Setembro 5 ,251:565¢ 9.731: 456% 33.715 358¢ " Outubro §.111:630$ 9443232729 $2,778: 3648 Novembro 4,848:601¢ 8.595: 9968 30.749 ;552$ fn Dezembro 4,102: 909% 7272328489 26 .461- 824g it

1930

Janeiro

4,161:147$ 6.990: 9668 25.994: 9263 48567 Fevereiro 3 .665:935¢ 6.262:585¢ 23 ,C04:910% at Marco 4,167:7728 $,308:0113 28.342:2273 a Abril, 3.350; 8833 6.173:3578 21.475: 844% " Maio 3.036 :6248 6.514: 9438 23.116:18038 a Junhe 3.639:224% 8 .576:6658 28 .A72: 305% a Julho 3.127:344$ 7 .248:2634 21.£30:844$ m Agosto 3.704:7242 7 .941:2508 24,860: 7268 " Setembro 3.695:9978 6 .345:961§ 18 .658:601¢ ut Outubro 2466:175% § .690:0738 18 .493:323¢ 59190 Novembro 2.749:0273 § .056:356$ 19.384:287% 5$212 Dezembro 2.671:505$ 6 .178:4378 21,210:997% $3627

1931

Janeiro 2,568:2013 § .818:0708 21,011: 549% §$926 Feversiroe 2.717: 484$ 6,.912:6702 24,051: 8468 68307 Marco 2,592:3678 6 ,620:12745 23,484; 1423 63591 Abril 2.823: 7778 7 4880:385§ 28.595,5%22 73478 Maio 2.296: 7288 6 ,568:5134 25 .625:051% 83163 Junho 2.254: 9169 6,.391:3178 22.9527 1168 78726 Julho 20259; 2663 5.743: 6758 23 C89: 9468 THH44 Agosto 1.,923:3084 §.394;2418 22 AB 34s FOLY 88599 Setembro 2.261:029% 6 .870:401¢ 26. 75136378 83793 Outubro 2 ,235:045$ 6.539:335$ 24 ,974:5043 83793

lk

ent ha atelehe ewe a

ROTE EM vas

(Servigo fornecido pela Pusociagad

de Campinas)

6 2% CARTOKIOS » DIA 25/13/1931 Nao houve movimento. 2 . . 2& CAPTORIO = DIA 26/11/1931 bop DowrNGos URBANO re pete. 610003000 Declaragaéor- Tendo fallecide o acceitante, foi intimado a sua viuva Da,Emilia Montez Urbanc,para vir pagar o titulo ou dar o motive de reousa,e por Okla Yoi dito que devendo procedersse ao inventario do fallecidé,oabia a portadora o direito de habilitarese no masmo para receber o que devido fos88 la apresentante do titulo 6 DasEmilie Cominada), 2° CARTORIO = DEA 26/21/1932 . nT Fao howe movimento. ee" oe Re om phe ste oy = 27469 : TITS ROE PROMESTADOS NESTA CIP TAE TE GY Ok eyGlly1sol wee HENR IQUE TUROLLA (ace,) ne % . Rua Liberdade-52, Letra pets, - 749$000 27470 CIASBRASILEIRA DE viagio e COMMERCTO fone 0° Rua Jose Bonifacio,7 Letra pete. 25408600 27471 CIAsBRASILETRA. DE VIAQKO 8 COMMERCIO (aces) : 4 Rua Jose Bonifacia,s7 Letra pgtoe 2s15748800 27475 CYA,BRASILEIRA DE VIACKO © -OCVMERCIO (acc. ) wen .* Rua Jose Bonifacio,7 Letra. petoa AeaOR EGO29476. CIA, BRASTLBTRA DE VIAGAO e COMMERCTIO (acc, ) . a Rua José Bonifacia,7 .. - Letra pete, : 2ssotoo 27477 CIA,BRASILEIRA DE Viagho e * COMMER¢ ID (ac0.) 5 Rua José Bonifacio,? Letra ~ pgto, 2x500300027492 PEDRO PIRES (aco.) © Rua Mendes

Continungéo de TITULOS PROTRSTADOS WEST CAPITAL free NATUREZA oy

HIDEO AS ELT E SEUS DOMICILIOS a) FALTA VALOR a _TITULO -- TE - 2° CARTORIO = DIA ZE/LITISTI 9l1e "sok noon aes: CAIHARDO,(ase.) ~=~ «s«s= < <C C RE ~CCpgtn §~ , 330008000 3° CARTORIO - DIA 26/11/1931 -- -' sl 107- _ANTONTO BENINCASA (comp -dovs) oo Sake Rie Proto dupl, , pgto. * 5268000 106-. RUBINO & CIA. (comp,devs,). a ee Rue Sta.Clara,21 Dupl, s_ pgeto.w - .-:1888000 109- M.WADIH MANSUR (comp.dev.) me po Rua S Cootano,71 « ¢ Dupl. " pgto. | 105$000 110- LUIS COSTA Powe, Rua Maria Mor colina, 123" 4 5 *s Letra .+- pebo. - £ 102.16,3 1ll- LUIS COSTA Letra pete. «= & «526,10 112+ IRMAOS FORRAZ (acc.) & > letra: pgto. * 5509000 113- TRMAOS FERRAZ (acc-) . 1 woe Eg

Rue Brigndciro Tobias, 28 Lotra Peto. 565$000 Sail

Apoz o protesto,os acoitantos deslararan o soguinte: "Com referencia acs ti-~ tulos de 5508 e 6653 protostados contra ,Irmios Ferraz,declaramos que os ms~ mos foram Sabres om confianga pers fornecimontos oe doyorian ser feitos ° nao o foram" a te 4° CARTORIO =DIA 2e/r1/r981, Ss

ANGELO DEDIVITIS (comp.dev.}

Rue Bardo do Rananal,134 . Pupil, asotg. $134000 MIGUEL TORIAZZO (comp odo.) | eg ee ek ee . Rua: Manoel Dutra,40-¢ Ye * Tepl. |. pgto. 3808800 - HOMERO LOPES (omitt.) - me ee . Rua §,Bonto,58"=sobs- 27. ~ oa Promge -'~ pgtoe 987§700

NICOLAU ABRAMCVICH (acc. ) 2 Oo -Rua.do Arouche,25 -sob.- Restrite -- > tetra . pgto. 2203000 MARTO PEREIRA DA-SILVA (acc.)..,. ° Rua da. Consolaqao, 258 dees ot Peto. 3: 4008000 "Declaro quo ,por: motivos particulares @ ¢ombinado: 'deixei do pagar esto titulo em:seu voncimento,por esse motivo $0. Eeneres no dia ae do Dozenbro do 1931. (a) MARTO PEREIRA DA SILVA" en SYLVINO MORAND D'ALVIGNAC:(sacado}), st Rua Pinto Ferraz,41 ~saguo a vista -- Letra > Accoite 100¢000 Declarou: "Nao pago nem accoito este titulo Porque RAG. Site cousa algum", ANTONIO SORRENTINO (acc,)° ee = Rua Nova S,.Joso,64 * Letra -- pgto. 20003000 Doclarpu: "Deixe do pager esta lotra,porque -a mosma foi dada ao sacador que eo mou gdvogado, que podiu que assinasso por conta dos* seus honorarios ,nao tendo ate cate momento dado COMege A acgao que sou prs intoressada. Pro-.s testo pordas « danos", ~ - eo FRUGOLI & SARTI. (comp.dovs .) ea, Js Rua Joao Theedoro,292 ~ " Duple assige. 3:: 5339500

Declararem: "Deixamos de accitar este duplicata 0 wesenpelpe. porque nao tivemos jemais qualquer negocio com o emitento, Os negocios que tratamos com o omitente foram com torcoire- de quem 6 omitente c ropresentante: nosta Capital, Protestamos dosdo. je. por Pordas o danos- docorrente do PRoHATGS desta du Plicate quo nao aseinamos @ nao devemos", ry

- CONTRACTOS SOCTAES

CFIEL & GIA.~ Socios solidarios: Gypriono Fiol dOliveira o Alvaro Fiol d Oliveirahocossorios de outomoveis, cte.- Rua Noriz & jpaenen hE - Capital do 40;gpogHECS ~ Prazo indoterminade. : 4 ges r Ny OY «

SEABRA & VIEIRA = Socios polidorios:. Augusto Pinto Sanbra e José+Vieira \ - Carvoaria, ete - Rua Carmo Notte, 14 - Capital de 3: 000$000 -Prazo indotermizindo, so

COUTINEOS & SOUZA ~- Sosios solidarios; Amandio Pereira Coutinho, aartonto PoKehie: Coutinho e Manoel Teixeira de Souza Durdes - Aifointo¥ie - Capital de 60: 0008000Prazo indoterminado, Bt & eo SOUZA & ARAUJO= Sooies polidarios: Sergio de. Araujo 6 Jeymo de Sourd = Liquides ~ 8 comestiveis ~, Rua do Riachuole S67 ~ Capital, de 30 : 0009000. - Prazo peneoherminasys MALIAS & SARAIVA socios eitidatten, Honoel Joagdim Molios e Manoel Dina Saraiva ~ Charutaria,fructas, oto - Rua Sonador Euzobio 134 = Capital de 8:000%000 ~- Prazo indeterminados.. we oo git Cone roa fees ¥

_. FIRMS ebIvTOUNES gat he

AGOS TINE FERREIRA DE-SOUZA - SREBEECCE a ete - Caminho da Eesouaets de thitia dm 462 Capital do. SOONG

J.GAGGINI = Ligquidos e oomontitvo%e - Estrada Nogoreth 50 = Capital de iedhon. TeFIUZA - Botequim eto - Estrada ao. Toquara 357 -~ Capital do 1810008000, e

4

ANTONIO AMADEU gEEn = nahe ace - Rua sto Christovac 308 - Capital do 10: oooto0. he GOMES DE SOUZA= Perfumrias - "Rua Senador Pompeu,175 - Capital de 10:roon§000. ¥ C,BRAGA - Officine de concertos e TANUEEUS * da else - Beaco Goncollas is - Cao- pital de 20: 000000. um Ba & 2 2 : i JO sé ripiseo 2- Cntgados ~ Rua do Lavradic 10 - Capital de 5;oootood, . : 4 C.DROESE « Guarda moveis ~ Ruo do Rezende 33 - Cavital de 510008000. ALVARO DE SOUZA contin , ~ Botequim_.e bilhares- Rua Visconde Teauna 7 - capital de 20:COGS OND: JOAO GOMES: DE ABREU, - Orexg tne de gincographin = fsGonos Freire 138 - Capital de BO: 000§000,° «>. a a , MANOEL PEREZ FERNANDES: - cafe, are Rua Pinheiro Machado 1 6 oe Capital, de" 20:000$, O.AGULAR CONSTANTINO: = Ferragens, tintas, ete.- Rua doncrad Pedra: 150 ~ Capital de 6: 0008000. .fs \ ee e amy o . ? "ROBERTO SCHALLER SEN = Fabrica de Psoolkor - Ruo sonador Pompeu 167 - Capital de 2020008000. ;

a"aurersods DE contRACTOS :

4 rs

AN eMACELDO, & Clie 0. capital social fica olevade a 50: 0008000. WALDEMAR COSTA SOUZA & CIA. fidmittom como socic o ar, Antorile. canteen, retira-ee © socio Waldemar Costa $820 recobendo.a importancia de 45; 5809000, a firme. sooial fica modificada para Gonga!ves & Vidal, ANDPADE LIMA & CIA. Alt: rondo elgumne: elausolas: as sou contracts: sootal, JORO FERREIRA & CiA.- A firma social Pied moai Pioade para Ferroing Porros &Cia, Combantin:

Continunagao de- JUNTA COMMEROTAL 1 RIO 1 rR _ JANETRO

SOCTEDANE VACCINAS DE. PRINTMAL U2ZN - 0 dip Jons Creve leant i. de Albuquerque Meilo, cede « transfere oo Dr Miguel Jose Tsaaoson as suas 21 quotas pelo voler de 15:000§, ee sh antisie, oo DISTRACTOS SOCTAES . a

SIMAO MATHEUS & CIA - iebaeamcae: 08 sociog ous sinoos Rooy,, Sa , Jaceb Mathers na-- da reoobendo os 2 soolos,ficando como activo « passive o socio,Nohim Mathous Jacob.

J.GOMES & SELVA '= "Rotira-co © socio eon Gomes recebendo a irvortancia de 5:0008000, ficnndo oom'd'active © passive o svcio Arnaide Nunes do Silve,na importancia do 15;0009000, a BGR re woe i wae. Se

BATRRINEOS '& CARDOS) -'Rotiram-se 06 sodtos, Ftidio Auguste Boltrinhos e Mancol Cardoso da Siiva reogbondo cada um a idportaneia de 14; 000%000, 0 primeiro 9 4:000806 i) SEZUNCI« ~

BAA ¢¢ & CORREA - Retdra~s0 ° posto isis Fernanéss Braga réesebonde 4 importoncia de »; OOOPOCD.. Picando ecm ¢ active 8 passive a sou-o,Manfrodo 1gmpio @orrea Filho,na importancia de"22: OOGBOO0. » es a oR % abe TL aa any

BIGUESERLO & TRO- Pelo fallecimento do socic és do Figuetrede Faria recobende os scus herdeiros a importancia de 10:580%500,retira-so o socio Lafayette. do Figueirede Fordo recebendo a importaneia, de 10: BEO$E00.

- F.GoFERNANDES & CLi.- Retira-se a secin Dona Maria Goncalves Gicio vasepsiine a im- portancia de 12;000$000,ficando com o'uctive e passive o-scolo Franoisco Gonzaicz Fornondes no importoncia de 43; 20285600, Me fate pote ga GONQALVES & ROQUE~ Retira-se o socio wae ccna reesbondo a importane ia do 7: 8008000, ficondo jom o notive e passive o socio Benodicto Gongalves no importan- cin do 7: 5008000. = I ae .

FERREIR. & PAULO - fevleones 9 seis Joaquim Paulo dos Santos seacbondo a tuncia Ge 3:0008000,ficando | com o active e passivo-o scoio Marinhe Freitas Forreiro no inportencia de 18;0008000. 2s eal Bi

P. FERNANDES & FODRIGUES - Retira-se 0 socio Froneiace Zominie aeebehds o importonoia de 9:000$0C0,ficando com o SS e baneive o socio Banort goats Rodriguoe no importancia do 21:000%000, Sa * 4 a. cm a hp An mm ly ain sia = nine

CACHERO & PERENI-5,PAULO-(fallencia)- Beta dosignada pare o dia 9 de Dezembro proximo,as 14 hohoras, & assomblca de crodorca desta fallencia. (8a.Vara-16°. off).

ANTONIO FAZZIOWS;gPAULO-(falloncia). A assonbloa de ercdorea da: fellencia de Antonio Fisy7o cate desi gnada Para o din 22 do Dezembro Pr oro as 14 hemAs (la. Vara - L°-Offiolo). Be et Kg os fw ng rs Po:

ERNESTO SCALZO=5 .FA ULO~ (gellenese)- Esta morcada para 0 dia 28 de DataxEes Hons

Fed/"Ermida" - Junaiohy- Popeis "gana impressdo,assotinados ® para oscrover GORDINEO BRATHNE S/A - TYPOGRAPHIA ' Hgeriptorio o Gecgao de vemias: BcaDERTAgho | Rud. 16 de Novembro $4-.Caiza Postal 95Fab/"wogea" -S00 Paulo ~ Livros om brancosenveteppas: e papoisoom oaixinhnswel

VOLUMES DESCARRUGADOS vO PORT) DBs,

Relagao alphabeticon forneci

ee ee ion ae oa fendega de

our le Seaiutes

COM INDICEOS DE FALTAS EB AVAPTAS

* ne es ad dio Assceiscnao Commercial de Sao Paulo pela Al+ . ae

FTEALCTDIO, nacional, entrado em 25/11/31, QUANZE, portuguez, entrado em 25/11/21, de Porto Alegre, descarreg.em 25,n0 ormede s dermo nol393 Officio noS274,de 26/11/s1.

HARCAS Nee QTokoPe KiS-e O85RVa Seixe I parrediO -vazondo JBN 3 sose 56 Al rotos Pp A: i 1 ; 3 ut 56 u 1 Jd 13 oxs. 70 " quebradas AG la " 7 " Macaco 3 pords200. " yazando Nova-~Era 4 .° 202 " B R tr 5 u 190° m tt. Luc 3 barrelog " LYTo og * joa @ " Salgado 4 " llo * a MNC -5 " los " 4: Sao Vito 4 "joo ut FSM 6 " lio " ool Peixe 3 " los" Hi Zopello come 3: 109 * " JGR _& " tos ®, " JVC. 2" 130 « Trocalonza "6 exs. 18 " i Godinho 7" is * a Jd 4 " 72 " quebrdse A c 3 " 72 tt bi J I 5 it 73 i at A Cc 6 u 75 it tr

portuguoz, ent rado an 25/11/31,de

25,no armazem 18.

1288 Officio ne5275,de 26/11/31.

e Leixoes,descarregado oan 25,no arinel 8, Terme nel289 ~Cfficio 2s5276,d026/11/31, MARCAS., Wee QLeESPs Se OBSEVe Atirmaos Ll oxe 24 quebrada * Atirmaos L " 85. manchada WAtbirmaos- *..° 10 ox6e Z0c/1) wmnehdr: - ATSC. ~ & * 20 " i AG lox, 23, quebraia 3% tt at

Kec a

AT lsacco 350 rotoe . . manchado Bento 2 oxse 1960/1 manchde. Bad a B35 ¢ i ore 37 quebrada China 1 20 BS China 4 Ox8¢ 20¢/1 monchds Casa Pimentel 6 " -29 * = Candes igarrofs. 2 yasio Camdes 2 Se/l vnzando 4 Ceylao o CXS.» 19¢/1 manchds 3 c 183 1 CXe 7G manchada 6 192° 2 BOs tt tl : 2 ie : 5 52 # C ssl" 8 a Camarinha igorraf.,2 - vasio 4 Camardnha 1, 5 vwezoando 4 Deluca 3 exse 190/1 manchds. : Fc °C 2 scSe 356 " rotos : Foo 126 1 oxe 89 manchada 123 1" 88 " 4 a 22 21" 93 " ; FC 134 2 aL i" FO. 335 1" Bl " FG 7 01 0" 8n = FC. 19 1 "92 " rc. 2 83- " : 150. i 83 : FC. 118 1-" 6B " , FC 24 ik 88 " JeAndrade &Ce 2 ox86 2060/1. quebrds e Jsfinirade &Ce § i9' oSEHGEC L of 24 wazando SAP C. B OXBe 1906/1 manchds. 4 Meca 1 oxe 20 quebdrada ~* Neca 10 ox8e 20c/1 muchdse ; - MB. 2garrfe 2." vasios MB 1" $8 wasio + MB i" 5 es MB 30 4of1 *- Mattos &Ce 5 exes 19 " mmnehds. $ flourisea lsacco 14+ xoto . Mouriaan .2 60S¢ 370/1 rotos WMvc lex. 25: quebrada MYC 1 26 monchoda MVC 2 oxS*e 20c/1 manchds.3 MVC 16 * 20 n

MATCAS N°. QTeHSP, Kileco ASR e PYC ~~ PTahes og" r5se Puce 2 stse 53c/1 rots China 111i 1 bores yvazoaudo Cruz 2 1 24 wasioJ MGC 98 4 8 24 H sSc 16. i * @8 vwazonde Sallesgon 59 1" 24 vasio * Sem marca, 1" 3g "8 Semmrea 1 " 38 Sas

SAN I WN PAARCIECO,, succo, entrade em a4 1 a Ue BuanosAires, descarreg.em 28,n0 aa fermo nel2S0 »Officio 2e5277,de 26/11,/5le AG edamarr - 13c/1 dasmanéite| SiN FRANCTOCO, sueco, entrado em aa/Ti7at, de Buenos Aires ,descarr eg,eM 25,no ormosle Terra NelkGl aQ?f icio n.5278,dez 6/11/51.

JB: 1 i cxs 192 repregade: JB: 2 1°" 254 "

QUANAL, portuguez, entrade em 25/11/31 ,de Leixoes,descarr eg ado em 25,no armazem 266 Termo ne 1292 petiole ne5279 .de 26/11/3L.

Cruz 1 barrel vasio Cruz 2 900/14 yozaude

Primos 674 1" 92 a Primos 655 1" 97 a

Primos 4" 92/2 s * Bento 56 1" 98 e Bento 46 1" 97 Bento AA 1" 98, e Bento lo 1" 42 n Bento ~- 3." 9leo/d .

Mattos 10 1 °* OT # Mattos 3 " goe/1 *

Passos Marques a2 1°" OF "Possas Marques 14 1 " 96 i Passos Marques 2" go00/ " Lage 16 2 " 98 * Lage 5 " 920/1 n

Sallesgon 59 1" 20 " Sallesgon 3." 9900/2 " Rocha 16 1" 96 * Rocha 2 * 980/21 " rSéM 12 1". 90 " FS&M 69 i 96 " FS&@M 2% goc/1

- Peres : o

OLSRVe

O-0=0 mOMO =O 0 -0*0=0"0=0 0-0-0-0-0 = Cen 0 0 0-0-9 0-0 OMO~OTOMO=O~O=OMOMOMO=O=O-O-0 t MOYIMENTO I MARITIMO Thbarcacous entradas pia 27 BARON ay AY, inglez, de New Port News, som 4088 toneladas de earvio & gronel, atrad cada ao arimgzen 26, consignado a Wilson Sons & Ciaeltde Manifesto na 1645, distribuido aa funccionario Joao Mesquita. | ~ a * eneros satracade ao arnazem 6, com 1249} tonelodas de carga, consignado a Cit NoNoCosteira. thnifesto nol2Z51,dis. inglez, de Liverpool, com varios generos, etracade ao armzen 25, com |} ITATMBE, nacionnl, de Belem, « com varios tribuido ao funceionariio Jose Alvareséo DESEAD s 260 tonelndas de carga, sonsignndo & Melia Real Ingleza. Monifesto n.1643, distribuido ao functciousrio Jodo Mesquitas ORO O90 O00 00 <0 0 0-0 0 O80 RO 0 1 0205040 0-0 0040040 =0=0-0=0-0 0-6 fi

POE O° 3 BATT OAS BY

aprsada pola. reson, Comper oil de 880 Paulo ) . . 7 . 17.7 7 paso Toran mt xinds pa pxceragkd , Apurade en * Desde 1 Desde 1 de = 26. tie 1954 t+. do nag ° Janeiro

( Estatistica dinria

Estrangsirg =» 48945546 65,148,794 805. 791.662. Fabesag sm 153,028. 5.4588,439 91.476 066 % VAIOR OFFICIAL TORAL DA EXP<RSAQAO ( Ba rots pase )

Rstrangeiro * 11.4990:686$000 97.40610428600 1.29387928463700 Vabotagem 306 :365%400 19.213 :596$806 296,51823498700 '. TOWELAGRNT <TOrAL DA mrForTagio

Estrangeiro = ° ~ 693008 841.968 Cabotagom. * 18T 50.226 444 274 FRINCIPATS EPCADORIAS EXFORTADAS

Para o, ostrangeiro t= ° Caf 4 gaccas 69,048 762+, 802 %, 5825166 Bananas ,kilos + £ $04,350 6,204,595 95,353,948 Carnes, kilos : 138,694 414,080,164 Cuir;s, kiles | oo se JES. 226 74209'.654 Arson , Talos os 249,369 9244454 Latanjos, kilos _ 600 25,261,209 Por cabotagem :- - ° ; a Café . ssceas nap : = - lly B59 Arrazo, kilog= . * «ey _ ' + 165,927 - ' _PRINCIFARS MERGADCRIAS TMPORTADAS " so ongs rote 7 7 Bo ess:oy et 2 .. ae a , . canyio, roe! = 8 # 7 7232 4BR6 180, 025'3603 Cimento, kilos ~) tae! ' 635231. 202716437 Trigo, Icilos© 9994299 2836772854. 27029802706 Ferro e ago om brute, kilos - 15242 478 1e.255¢697 Farinhu do trigo, kilos - 1665014659 Sal, kilos - 40.000 3e35 14602 fecidos de algodio, kilos re 6.541 - 142,799 * L t, % ? For cabotagem te oe g a - e 7 hy Assiwar , kilo k -10,8603900, 11733183292 Algodho, kilos. ° .° +. vi 2.531',546, 15.251,589 Farifhe de trigo, icilos v. om, ° 530, 4C0- 9,494,600 Sal , kilcs ae 10,097,635 9765 716998 Tecidos deailgodiio, kiicsa 882 185 , 8654 2.195.589 0-00-00 0-0-0-0-0-0-0-90-0-0-0- O= Ce 0-0+0-0-0-0 -0=+5 = 0-0 -0 080= 090-00 0-0-0 WO -088

1931 Armbhdores :-"' Cin Honburgueza Sul Americama Agts.TheddiAlle Co2

CRC lex, gunrnigoss cardas155

Bolten Schnodlich Obort Co. OV° Ol fd, tapates 47 lex. tectdos 1a 220

Lexe teoidos alg, 135

Rabinovich Coes SPB. 3 cXa. cabo guardna olnrm459

Orden i WE lcx. pelics 10|

Broithaupt &Coi GW lice. yp mochinas - 94

BH 1 oe films cinemn. 34°

FHOENIX 3 exss colondos 379

COs, CHINA 1-cx. brinquedos 55 a bs oe ' . ex, idem 76

sCosta

of é lex, iden 93 F.W,Budich Scheffel Zer.Bulow &Coy... ANTARCTICA. 1 ox. papain 64 So 50 bre . colla vegetal 4354: ° ZB&C 3 exe , machinas elat, 1018 6 exe, motores 1S1 lex, ferragens BS

24 vls. foreados 464 R.Wolff

Ordem oM 4 oxs, art, vidro 385 Zap, & Serena ZAPPA lex. bolsnmo toli . 127 Ordom ZAPPA i cx, snes quinino 63Schenker & Cos, Orden Mec Lcxs pe pianos 6. sTco 2 exs. valvulos radio 86. A,Hartrodt Ordem cP lo art, vido OF lexy iden 95 M&cC 86 oxs, pregos ferro * 1825 , cxKs 1lcx. arans o90 124 ; ' ro RP lex, pregos arene 219 Aug .Bolten JeBorti & Cos, PB 6500 ses, covnda 255800 Hger & Hermann Ordem 1245 lox. ps mchims - $14 Kurt Zoelilmor Orden nS Lex. hormonioos _ 195 Kuhne & Nagsl Ordon HH&C 3 cxs , Obras ogo 201 Emile Molting Cos Orden G&JIC 2 oX5.e pe bicycletas 148 * ne Bet we8 Lcx,. bombas 86 Horm, Stoltz Herm,Stoltz & Cos, STOLTZ 25 oxs po alveijante 925. é 2 bres idem 60. Jorgon & Berger Frank 6G .Myhrsmann IDGKC 1 bros bebidas = ¢ 8 _ a @ oxs . rolhos oto. 104 CiaIndustriol tds, UNA 4 bros prrssinto potassaiz29 Bromberg & Cos, Aos mesncs BSP lex, verniz 65 walkeas * 5 feixes barras ago 541 2 oxs, ferramertas 122 c 2 oxSe poanno samer*£2 215 g - ¢ © lox. lomonas serras 250° K,sinos Export Ges. Orden ENS MOS Loxe, Pe michinas - 95 WeRsBland Co, Ordem WRB 3 exs. papelno . 613 Waerderlich & Coz, Ordean- 1962 2 exs' brinquedes 220 AsHarsroadt Orden PTC 6 cxs% loucgas 664 Fab.Moch,Raimann F-MR 2 oXse mochinas 33Ge Ragmr & Schiolterg Or dom WV4140 16 vie. bealhau 5200 Siemens & Sohucbert S.AsUsina Esther SBSP lvl. ps mcohinng 2390 : 8 vis, tubos 31685 oxs. ps machinns 3673 1 cx, tubos Lil? 3 oOxSe DP, mochinas 1974 . . lox. gorador 4846 4 exe. Ps gerador 601 lex, iden 56 Lex. idem 130 OBST «©os

COMSIGIAER TE marcas «= VELiES comreunos KILOS

HeRuppel & Sohn «Orden Hs 6 oxs', guarni goss. oordnas 739 Uhlmann & Co., Orden S 8 amd, barvas ogo ~~. 484 < se 11 ris. ferro 279 mts 5. s 12 amd, barras ferro 598 - 1 omd, barras aco 52 re tw ® Lox. idem 380 ai . ae gf. EE 16 bre, rebotes osmerfl 1644 Wunderlich & Coss. » S.f.Bromensis SOTEBRE lex, atanc cobre Les ; * ae 2: Lexy papelie 131 i . - ls = 8 ox. idem 68F pate 3 Ras i lex, idem * *- 168 Lox, tintas . 9 . je . Lexe tecidos. 445 , ", ' t - Lox. moachinas . 180 lox. art. porgelamn 109 2 cxws idem * 164 a ee 1 ox. S80 23 Schenker & oss) . _ O'r dom 4 CASAS. lox, cardas "180 RePatersen & Coes Orden * + PPG 8 oxne machinas 14321 A,Troumel - PoBuckup & Cpe, SPT 1 exe couros 24 * . or 2 bres preto 244 +r i 4 . & OXse art, folha 300 15 bre. grephite 1945 -" , Lex, art. folha 28 ee eo lox, papel 78 - . lcx,. couros a 10 te lcx, conservigs poixe 23 ee we Lem idem §° '' 24 Mex Gronhut ~~ Ordens4 MS&CO._- Lex. art. vidro 107 Alex.Kolimann &Co, .Ordem- cL 2 oxs , fios 1 255 Jacob & Valentin Orden. _. AEG 2 exs. pe machinos 504 . a * 2 ox8, idem 408 lex, idem- 137 oo Lox. idem. 122 Jacky Unoder & Cozy: Or dem K& C 4 bre s tintos ent }ims 24) = 8 bre. idem 504 - 8 bres idem 96 a ~ gy 3 bres idem 98 i : Lox. iden 67 ie t a Lex. idem F at . Lex ! idem ay 9G 3% exe idem 187 ; 2 bre. idem . 2s a 6 bre, idem 165 : 1 bre, iden ST a 1 cx. idem 15 . 12 bre. iden 741 /* 4 tre. idem 249 ze B bre. idem = 382 re . 3 bros idem 114 " '3 bra, idem é LCi ReWolff - Ordoem XAVIER lex. plantas £00008 36 3 r 1 ec. iden 26 . : -" 1 exe! balsnmo toli 39 a? 5 10 oxs , papel 183 HiPropfe & Cos, - Carlos tle Lyo HP&C 20 sos. borro em bruto 1026 AaHortrodt -Or d em CLSA lez. ps machinos 8 6 vis, tubos roio X 29 British America Tobacco cia Souza. Crus csc 24 oxs', papel embrrlho 44126 Aug Bolten Orden FW * 2 ox pello coclho 326 faHartrodt Lodovico Lazzates LL lex, ps mchinne aS. Steamer Coc, Diorborger & Cos DSC Lex. sememtes 28 R Wolff Orden RW lex. pa michinag 4

Conbinun¢io do vapor allemfo " KT PASCOAT, * lms 2

CARREGADORES

oubimm oko do vapor allemio " PONTE PAscoaL Folms3 CARREGAD RUS « CONSIGNASARTOS ""Wircas YORGES ootrenos KILOS

Schenker & Cos, 0 rden' oa ft c¢ Loox. invroasesoa aL Kune & Nagel ,* Hi Lange Cos, - » 85S lox. sosog 12 Alox{Koljmonn doa, _AaPsSouza Broga AP 8 1 ox, botoes 29 1 ex , iden aT a fe om L.cx's idem 26

Rohlug & Cosy. S$ iT Bremensis. SOPEBRE Lox, arts mdefira -« § ; Loe 7 lox, aquesedor elect; 6 AsHorbrodt Ordon HGWJAS P 1 ox, utens machime 32 ma} te L&C LA 2 crse Pe michinns 52 Manderlich & Coc, § .T SBremensis SOTEBRE* Loox. pasta 8

Jorgon & Berger General Motors Brasil OFEL Lox, impressos 26 Om On 00 O90 21 One 00 On Oe Oe er ain On 20 a On 08 Oa 20-0 00 a= OQ On OQ Cee De OO Vapor aljemio "BA YDERN" DE HAMPURGO r= Vorain Deuteéhtun Aus landConsu.ludo Allemtio Danzos & Coy, | Bromberg & Coc,

Fab .-Mnach,.Raimin Jos mesmos ae

Esperado em 23 de Fovembro de 1931 Armodorus*. Hombeyre fmerikp Linie- figts atheodor Wille &tos

AcHartrodt Nostle Anglo Swisa Mogstad & Cody. a A,Hortrodt

Max Grunhut Kuhne & Nagel Julius RudertRiWolfe: AcHortrodt Hugo KiusemannLexzou Sohorbau, Cos

Rosanmbloth Julius Ridert

Sohonker & Co., Siomons & B,Stupakof?Sohuokort

Carl Jiklingenkerg .

Damages & Cozy | AugaBolton Cos, a * Brauo & Coz, +}

Jacky Maeder &Co0%5 Siemens Schutkort

Fab sMachiRaimen AL masin Ordon Ordem Crdo nn Ordomsi. Maucer & Cosy Orden. Orden Cin-lech SiO Paulo | ALS Comsend Lima om agi sos Ordom 'Mouser & Co;, i Orden oy Ordom Cin Cor 7.Rrahma Ordon Mauser & Cosy Ordem Orden AcFreitas & Cosy Ordam ¢ Brimeto. Clone Coe Cinsirael Elect. ¥.

RDS 1 ox, FMR 2. OXS'a BS P 3 oxs'. 2 bre, 1 o%. 1 ex 1 oxe FMR * 2-oxs, -HASC 1 cre Hee 20 15 xs , N°/ 19 = 30 oxs g Ne 13 40 CXG SF 1x, lox. L&ctL Lox Ls lL exe LET 200 até, N S$ au CXEs GABR TEL T ond CHSP 2 exs Tc 2 bee, oe bre'e 3 bre . 2 exe. 1 oe 1 x, OWA 34 the , MAUSER 158 ccd , 1E7 ati, - "89 atea6 126 avd GASES 9 aes 3S GXBe 1 cx, PHF 1 ox; CP 1000 sea 70 exe . ALTON BO otde FR OG 349 ata, _MAUERR 162°ab4. Dake 5 Lbs EVE 5 oxs', APACIA A exss LY 1 CX. 1 os 1 ox.

«BCC 4 fas , SIEMENS 2 ox, 1 ¢x.

SEGUE :~

lirrse 109 pedroas omolar 248 arans forro 324 iden 520 fio cobre 17 obras ferro: G2 dem 3° 30 Papal osmeril g or machinas 1221. bacalthau 1660 idem 2040 idom 27a folhas papel dour 445 tintvag anilimns 42 lougas lt a2 mehLinoas 104 aros ferro simp-10000 pape 2009 e Fregos ferre ood « Ps machinas 543 tintes onilinas 60 idsm 175 idem 837 iden 103 idem 32 id ent 20 chic, sal 5610 clapas fsrrm 15070. idem 14770 iden 5650" ide 10780 eardas 2067 icom 389 iten 99 De DAchinnag 276 corado §1000 irpolo 2697 tubos ferro 4320 {dem 7111 ehavas pretas © 14040 tinvag anilimns 273 pello onelho 490 igsm 684 forragens 34 art, vidro., 20 ferragens: 77 tranges*pa lhn 264 varnig 38 art. papeliio- 66

18 oxs. tintas eserever 802.

2 OXSs L ex's Lex, 3 oxa'e 18 secs 182.\exe', 30 ox, L ors 1 ex, 5 exe, 4 tbs, . 4 V1, Lok. Lok, .. 2 OFB. lL ox, 2 fae, 6 exe Lex; 1 ox . 1 cx L ox, 3 exe , 2 6X8 , _&. OXS's 14 oxs. 5 oxs s WZ Cxa e' Oe ,OXSe 1 ox; 4 ax Se YL oxe 3 ox8. 1 ex. 1 ox, lex 1 ex. i ex. 1 ex, 5 bres olvainde zinso 1075 GO gorf, acido formiso.! 2810 70 ths, sodn coustica. 25713

papel 183 lacro TS. art, folhe 89° tijolos ref, FAQmote rem, 930 bacalhau 6370 presuntos 120 ferragens 32 tinta prepe 46 idem 425 alvaiade zinco 112 mordente =. _ 428 fer ragens 158 idem 8 ~ 28 idom 304 idom 4a? eorreias Lon 257 uten, machinas 660 papel 40 ext, mite 1 § ferragens 60 i 4dein 52 o apps Loge 1248 i idem 264 4 iden 298 in idom 2400 B idem 379 a idem 1714 4 idoni 722 4 idem 85° idem T13 z idem 185 idan 510 art, algodic 29 bringuodcs 36 inetriumentos 26 albuminato ferre 64 ars 65 fio sobre vie)

200 bro. chlorate. poss! 11540 3O0.cyl. chloro lig, ,.., 2725

120 pgs} arog ago 26392 16 pes. idem » 7 A089 40 pes. idem» + +, 14438 ae pctse Gixos ago = «.. 11260 Vise faleaeds «|, 419. 30 pes<' Tigas: ferro, 18120~ 221 ota, cantoneiras "roxt 89 ota, tos ferro (11025. 127 owl, chloro liq, 1094 -Loxs art, vidro' 38 5 ors. pello oosiho B46 lox. iden. 170 20 bre. aulfoto soda , 1135 ;

KILOS,

vige idem 3588 ue fom 105 oxs. idem + 6137 ate te!

70-vla. idem 3586| 5 a . ae 105 exs,. idem + 6143 my yg gE -.70 vis. idem _. 3563

a ., 105 oxs ,. idem. 6160

idem: °°" 3800

1860 cxs, idem 10545

120 vise idem 6156

969

arom golv. 10060

960 rls. idem 48564

PHIX 109 vis. arcos ferro 5490

2BECO 3 bre. connex06s 901

Lox, obras ferro~ .1534.

lex, comemés +29

{L-ex.: ida ~~ Sf 2 2S

Lox. obras ferro 62 SCBTLL 3 bre, tubos ferro giv. 1005

Lex. obras forro 116 * 6 oxs tubes galve _ (852

RWaC 21 oxs, commexoes 4615

Béc 25 bro, idem: TT36

4 bro . obras ferro 775

2 bre. idem ., 609 no8 . Sob. tore Deutz . HD lex. p- mbohinng 44 5.A.Seom uO rden ue stv U 58 amd. chapas giliv. 3660 = 9 pgs. idem 270 .. cin 2Liaperwood ° TVVL 272 omd, chapas pretas 14677 nO is ; 120 pest idem 12665 . _ Orden | ~STU 114 pgs. iden 11850 ° . om Nee M&K: . 196.omd, iden _. 10803 ~~ S77 ae SPAHLUNION .. ¢ & exe, barras. ferro ~ 2970. _ Mea Be G8 - §Q0-wls. aramo fape_. 17500ue oe 7 - 70 bres grampos ferro 8750 So gs ie ot ty 440-ris% arene golve 22058. eg gp me | OU ge 20 amd , idem 1000. Kermkomp Frers , < Conrado Weasel. ~ «4 s-CW 19 0x8: cartio am folnas499

2 oxs, lominos celuly 212

231 pes. chopas pretas.. LL715

.. 224 amd, idem 12680.

' 25 brs, acido omli¢o 2235

ANCES -

RoHarwood: & Sons

Sehiil Bross i d SMaLesk Cos, : ' B. Ackerley & fons ayo

"Ded Soott & Coss *-.: Engl sh Stving Cotton sGinabrog tol iis Coser C B f

Moccade Hughs en Hem-y Reesve Sons TMoPesvesh kon

Fullerton & Wilson .

Von Oppen Coz. Evens Sen Leasvho: We yb # ¥ F Bower Co.

Eritish Sulphe Copper Rexina Ltde, Gredmmow-s Boyne Tine Semo White Cox Jehn Birhop Coa, SH-Look Cog, MaPritoxfon & Blair

Las sutt S-ambort Gol ¥ z ad ot a

MiPollaxfon & Bladrd iether Balfour Cos\' Pacific Steam Naviges D.Jscott Co, ' Pilkington Bross Atlanvis Brasil Ltd! HODEy. Rogors Sons Coe c 4 Ch. Ushlo & Sons r

Asthor Balfour Ca, Hamat & Ponts

v. 76 8M, ES, hing .. BO OXS's Dex algal. 2455 OS Goa os _ SCHILL. SG: 2" oxe% ido 2m 49804 -Ordem dat ° 4° exes tecidos Linho" 1808 Orden vii 4 fas , trongos palnn 250 Orden: BENB 4riny linolem 1132 _ 12 ox, fios algodio 168 8 oxa e idan 1394 & : 67 cxo_. idem 11266 ow a onm N& © lL cxs' tesidos Linho 1%3 S-A,FabsVeotorantin 655 6 oss , machinis 1233 Ch: tovairt HNC 2 ex fios algadio 134 Fares Irmad ~ HDET 4 exc , idan 270 ° Gebitsser Cos ADeGSS 4 ¢xe y idan 271 Orden § 45 fas fios juta e2et. Uae 2 fds, idem 1033 ordem * c lox. pello chapeos 158 o rdem ENTAY 1G exes eucoo limno -177 * lox, virus 98 3 cxs. drogas oe vemedins199 Orden JD&Cd lex. fios linho 298 Lex, idem 553 1 ex, idem $34 Ordem TCI 250 bre, aulphoto cobra 13750 Ordoem FS&r lex, panno algodis 68 HI&d Lex, idem 1e5 fnoen Orden 0&C L¢xe tesides linho 312 Orden RO&C 100 sca, daxtrina ETL Grigio HGellini tha GH 5 xs, pello chapeos S47 Orden - _ ACKC * Lex tecidos linho: 178° Ordem E&S* 2 exe, papelio #, 452° eo "6 vit. chapas fibre 633 CT Lexx tecidos I - (163 PoBuclup & Coy 8 PT. 3 foro tapstes 544°. Orden ce Jc Lex, tecidos' 12°: * 79° Hard -Rond &Cos, _BR&SO 2 cxe , Mos linhow |. 2a9 CiacBrosilsMeMetale GBM #§§ @ oxss pa maoochima.: .3045 Orden 1001 | 100 cxs , enxados 1700 Pedro Santos Cos 2 PSC 4 bro lougas: ... 1826. Ordem=-.° GASA SANTOS: 3 oxs, chopas vidro 1575 A. meso ABTTD 13 cxs s mat. reclame « 1446. Aos mosmos HRS 2 exs, longodeiras 232 . lox. idem . .. BBS i lvl. pos machinos_ 1g ; lent. obras ago 232 Tex. p. machiras 70 lvl. mbngetras 21 lex. pe machinas 7 : Lex. idem ."*° +3206 5. & . lex. idem . 60° eof ew lox. pslles: y 57 IR,Pdfaterazzo MATARAZZ0. *"4-exs. mohinos | 118 « a me Lex, tinta: pammrcarx > 25 ae lex, idem 23 aa ee Loxa machimas +! © -1358 Ee akta ae eas | Zoxss idem +07 531_, ge, , & S-cx8. tintes imp.}... 190 Gia,Nas Estampdria *p16 Loexe+ macaims 1383 *. Lex. tinta imp. ~~ 43 ; 25 CXS Do machinas . 2381 Akos mes mos BAB . 4 exe. sorras 658 a , &oxs, lime > 1c29 Ordon CFO bres lougas .« 207 eo 1 bre, 460

idem

SEGUE fu. "4

a , Conutinvacho do syapor ingles" DESEADO* Fothas 7 GARREGADORES CONSIGHATARTOS7 MARGAS YOLUBES comreunos

Je & Pe Js & Ps Coats .- GinsBrasil,Linhad Coser 6B Lexs fios nlgodio eg. come 2 oxs. idem : 3. 0xs' «, idem " 1.8 exe, Sdem. eg ae OS 16 oxs, idem een. a ge Oe 5.0. xs.idem : os oe CES ea oh . tes 410 CXS'e idem _ , oy? 10. One iden ee a _ 2 ox8,* idem . Yoexs idem - - 1. exs idem 4 oe a fPh crs, ida os twas a, 7 oxs , idem~ 2 s oe 7 Ds 7 oxs , idem ee he - at 9 oxsa s iden. oe), . 2 exe, idem "eg wg ee, 2 oxs4, idem er a #. @ oxs s iden og ome we etal 6 oxs . idem pe gh ge owe - 6 ors, idem. . wiw hy "se =e, eee oe _ 6 exe, idem.OBE gt DE pai 2 ar "7? Oks's idem é es 77 acs , rarroteis - _ g > 157 scs q Léem ae < - oo: 50 ses, sit pnt ely Be a -_ Na. 18 exes fios algodiio Bulér Cos, Orden. ETDs fd. ars, 18 Js & P. Coots ~ Cion.Brosil.Linhas Coser C B 2 tbs formidehyde Henry Rogers Sons. ' Aos mosmes ~ S./M *2L vila ort. eseripté Langstaff Erenbert . Cos Bromberg & Coe, 5 P Lyle RaezBOR. alge DE:VUG) t= es ce - e Boag wim Davila Co... E.Martinelli Coe 7" 108 costas sobasnae DE'LISNOA ae . esBrat ley & Coe;° ty Rand. Broristo Cos ;RAMER ISTO 10 eet inho oS Silva Pornda & Coes * PARADA* 30 bres idemBenito &Bonito oa Aldino Barthoio. (AB. 85 eCs'g noses: 4 iq Miguel Peixe& Irmie . "MP doe exe, iden Toso Marg dterbins wa Podro.Gad "5° SCANDIA 12" expe: Pigos oo ee wong 2 ox', our golnbura . vg 6 vist figés ~ t mtg fe 2 secs herva dose renee GN . 20 bre s azcitonas Nicola Gomtile GENT ILE 10 cxss figos ee? : 15 vis, idem gee pot + so e 10 ors, a2°02t0nAs Ame2Alvoeiro ao... | + Aggatbbuz Campos AC LO Paes polvo secao M.Saldanha & Co. J,Santos Coo iho Fé c 30 cestas sasvanhas _fiMelchor & Cos, sss AB) (30 cogtas Idem : + .JeSamtos Coelho .. PUG. ..50.cestad icdom | J,Sanchos. Hermanos fldino Bartholo

o

Continun ofo ao waver

CARRESGA DOPES :

Ts: rreira Costa & eo. *

Teixeira & Co, DE Sho ae = *

Luiz Tees 4 Bemocry & Co, CiosFV? Rio Anil

OR HAPAL« tf Tebucona & Cos ve Sofosharton Pedrosa

Broz Palotnick - TE CABEDELLOs=).°. 4.Dontas be

"TPA TN BE!

OOORS onus Boo ea.

TE RECIFE: te Raymundo Vieira ad

Pinto Alves © Co, .Rondeira & Bo.@Jquino & So, Cis,Toc.Pnulista

Joaquim Didier Souza Iymio .

Rebollo & Coy A Morsolotte & Filho . Byington &7Coe.4 ~ * 4 om

Clo, figro,Foliercantil

VOLUMES C.NPRUDO KILOS OMe eh

CONS TGR ARI58 MARCAS

ATEGMID «= PE"#SS. ESS Vethuba . 7TT45 31 bow. ozeite tndircbd 6620 1500 ses, cor ,alg, 64199

Orden T&C 987 ses, idem 37946

-Ordenm- . BERRINGER 1000 sos, omen,pdobassu 60000 Manoel fAmbrozio WA 3 ox, tecides , 466. Orden 8 nv 1 fdo, peiles 105 . Ordem B& ¢ 3 fds, tecides 658 ! AS &G § oxo. iden- B23 BIE? exe, idem B10

Orden EGYP?O INDIAWA 162 fds, algodio 30754 : WILMA CALFAT 163 fdew idem ZO8E0 ~-Orden. BETA 170 fdsv idem 33073 ZILDA 26 fin. idem 5165 ° i. £3 fds, idem 4534 oa, SETA'V 178 fde, iden 34094 2: . operhein & Co O&C 1 fd. tecidos 28

.5 Tec fede. A1 .Pernanbuc eF Lovrengo, dts Cio. Ind. Pernambucana C.0 aH *Mallo Sels

r.Forreire & So. Oscar & Co, S00 .84p.D-Conservan

A, Brito & Co. 7

Moreira & Co.» JoPerveira Cota -

Sy 1.8. Fatarazco MATARKZ20. -157 en algodao $2518 Fab. Yotorantin VOTORARTIN. - 85 fda. iden. 12229 S.A.sPodroza Joppert FPEIROZA 34 fdon . idom 4877 Orden FENLEY 214 fds. idem, 30779 1 Qrdem Ges &C. 600-ses, ossucar. 30000 BIR& C 600 ses, idem 30000 C Costa Fontes & Co. LE TR 1000 sus, idom 60000 rFeres rmio & Co, PL&,¢ 25 ses. cocog 1750 Or'dén ~ACS .. & fds, fibros 768 A,Lundgren & So, BRILAANTE 141 fds. tecidos, e oo 1 ex. iden (9570 161 fda, idem . .-1 exe. idom )6220 SMogoihtes & Cy, AD 2 fd, roopos 860 . OPlondo A,Sonca Of S . | + oxs'» Vaquetas. fC . 1 ext, couros .( 725 fThecdor Willo & Co, TWkE.. 1 cxa, torneiras ) een « 1 ont, appatinem, * )104 Lab.Poulista Blologia LP.Bs~_ 2 exs , poodepherm.. . 74 A mesma ALTO Ll coxa, trnnsformador (. 2b exe motor _ ( 228 . & tubos vaziog ° ( Orden 2? 28 lc fds, fic alge 1035 AAGHS f. oxty tecidos - - 400 Orda q.m » UO Lio fdo. brim ' : 1512 . ©,Guerrp & Co, A&C 135 fdv. tecidos 735 Vroud Rs Coelho AG 19 fds. idem 750° L.Figueredo & Cop AS &C 5 fds. idem 285 Atos Chohfi & Co. - AC&O 5 tds. idon 225 Ordon AL 420 sco. assucar 25200 Ordon JRF 5800 secs, idem "30090 Ordom SS - 45.98. mos «tomate 2887 - HO 1S sxe. idem * 930 a PLT "32 xe. iden 758 Crden AT 5 fds. tecidos ( TA 5 fds, idem ( 575 . HJ 2 fds, iden ( &@Doneux.& Yo. BRILHAWTE 40 oxe. is im 2560 Crdoen SP&C 1 cxm, cortas jogar 93 Crdenrn Bee 1 oxe, formas 45 3 +S EGUEP}

Oliveira Pilho & So, Jose Maite Gones Soc -EXpeD, Conservas

MAPCAS VOLUMES: Slindvade8Ce 2D 0 Seas. sac 2 exe . Hvac 1 oxy AS Y oma. LP&e 1 oxo . uP 1 ¢exa, fa HP 3 oxs', TRF Matarazzo MATEARKZZO ATOT ses , MATARAZZO 2000 sce

Jose Talloura & Yo, MeRibeiro & So.

Osonr & Co. Pedro a Nova Ayres& Cia .Ind, Pir " C,0,8.Mello Sofie

Andrade & Irmio TRF, tntarazzo Catherine Brobnen DA BASIA :Yulz Lima

John Jurgens Coos Suerdiec COs, N,Pereira & Coes JeCampos Enoch Gomes Silva DO R10 DE JANEIRO t= Lojas General Eleotric Cin'IndsP,Cactonagem SeA ailarvin ra a

Lopes §4 & Cos * Cio sHonsebtica Cetavio L,Pacheoo # Cin 2America Hetaes : J ; Chevalier Fi Lho

Orden. OS &C 500 ses. S,Magaihaes & Cos DS 15 oxs, gee 10 oxe. JSF 15 oxs. RPC 30 OX's JM I 16 cxs. - . GMA Q exs, GMA 1 exo, AY 10 exo, 8M 10 exe, scc 10 ex . klwes Azevedo & Cog = AAC 25 cxs s F,Vallejo & Sou FV -.15 oxs Antonio Lodsagso° AL 6500 secs . OoOrdem AZEVEDO 50. scr , , LAG 25 SCS". Orden AM& C 500 ses Cla,Fisk Brasil LETR 1 oxn , Inmlop Pnousel 00 DPTC 3 OXS'. Orden soa 4, ARGS 5 fds. Aymindo Cardoso 20 10 wxs = L Figueiredo Co, * EZ&I 20 oxs', Luizello Martins Co, DM&C 3 CXB. RF i cx, fs mesmaos: . LET 2 CXBe EeA.Dovis . BAD 1 pte

Ordon J F 1 bre. 2 oxs. JoeB oDuarte Cos ga¢ 6 8C5s JeStraus Cor, 8 5 xs . JeGe Wiranda RUDERICK 4 6x8e AL 1 exe

5 Aslartinel1t JB&C & CxXBa Folippe Pierrl -FP 1 ox.

A mesmm DOUAB ~- 2 ox. 1 exe é 1 ox, : ,L exe "s sMagathies &Gos -CIPEG 2 fags Cia ,uxpresso Fodera1 NUAC 4 cxe Foe T oxe'e a OS Fit 3 rise Brito & Co, B&C 4 exs, A mesma f CH 210 oxs: Voz Guimarods & Oliv . FI 10 bre. of . 6 gut . 3 que. , 5 qi .

*Damagio & Pires Hy T °° 7.exs's B 4 exs. K -25 vis.

~ Joho A.Machndo JAM 40 oxe. Ferreira Souza & Coe FS C 60 oxes Ramos Evnriste Cos RiC 50 ofS.

a a

FOLHAS 9 CONTEYDO vaquesas idem idem idan roapas: iden couros assucar idem: idem mos «ztomates iden idem iden idem idem 7° idem iden iden doces idom mas ,tomite agsucar cocos idem mesnear nocessorios bolas tennis toalhas tecidos iden coures idez erc ommendas iden aluniniun iden senerntes: charutos couros. _ eizo ferro teridcs fructas chaves cartues transtsoemaden imprassos eartio dobratigas iden areme oigarvos cerveja mordente gabho |. oleo fom estanho ehumbo idem seccarte i dem idem

Cone Oe Qe 0

282420 120000 $0000 (7710 2000 3000 -30Cc00 {5250 30000 7 a's 217 165 2350 780 ( 908 59 2 (( 350 280 558 (1197 251 15 s=) c=p B47 15 186 261 463 215 500 16170 665 1150 710 £770 668 357 1273 1600 2400 2000

BOLETIM DYARTO DA~wA_AgsOCTAGKO COMMERCIAL DE SAO PAULO eo a ee

Taxas bancarias do fechamento de hontem, 27 = 1l- 1982

*

ee ee ey an a a eo = wm on ott mt =o = a ae i Brasil 56263 57206 636 844 ~--- 3850 2300 3200 ~-- 1490 16100 4320 7450 ---British , =" =e eS OE, OO SR Seer See Se ne City eins sae Rs Gea A aE RIS oe Rig) a a te I Comneroial oon -o--- wee ee eee eae ee ae ee eee Conmorcio Industria avn stew ee eee ee ee ee teen sian Gacwataemis seiseitas Estado de Sao Pauld oo «-=-- aacee wrt em nen ee nee cee ne eee eee eee ene FPrancez e Italiano eens 0 eee wane wee ee ee eee eee ee eee Germanico 56470 57528 635 845 657013870 462 3200+ === 1490 16100 4320 <--. --. Hollandoz ee ie eee ee ee nee ee wee ee eee ene eee ee Italo Belga aA wooe- moe ee ee ee ee ee eee t Itale Brasileiro 56470 57528 636 845. -=-- 3860 460 3200 -+= 1490 16200 4320 74650 ---Porcugues 56263 57206 me te eee eee nen GLO ane eee ween Read da Canada wee eee ee te ee eee eee oe oe Sao Paulo 56263 7206 636 645 -+---- 3860 2300 3200 =-- 1490 16100 432 7450 -~-«8 i Ultramrino 56263 57206 636 844 «<8 39850 2300 3200 --- 1490 16100. 4320 7450 ---.

epee Som remem sense Soeee ere nooeeerc eee 7

BANCO DO

Yale ouro - 688793 -

FALLENCIAS © CONCORDATAS DO ESTADO IE 8. PAULO

F.CCELHO DA SILVA-ITAPETININGA~ (fallencia)- Foi DECRETADA,por sentenga de 25 do oor rence @ a comtar de 40 dias anteriores a 4/9/3l,a FALLEMIA de F.Coelho da Silva,ea tabolecido em Itepetininga, com fazendas,armerinhos etc. Foil nomeado syndico, PERICLES DE SOUSA ,marcedo o dia 4 do Don mReD Sroxinic,60 12 hores,para se realizar a assembléa de credores, (2° Officio)#WTA: "Este sentenga foi proferida nos autos da concordata preventive requerida por F,CoeTho da Siiva. .

PRANCISCO MARTINS BELLES-JOSE THLODORO-PRE SITET FROPENTS~(fallencia)- Foi REAPZRFA;por .&sentenga de 28 do corrente,a FALLENCIA do Francisco Martins Belles, estabelecide em Jose Thecdoro,comarca de Presidente Frudente, Foi nomeado liquidatario pro~ visorio.o tr JOSE CASTOR e designado o dia 16 de Jargiro vindouro,as 14 horeas,para se realizer a ascenblee de credores, (1° Officio),

FELTCIO BUSSOLO-S,PAULO-(fallencia)- Foi REABERTA,por sentenga do £6 do corrente,a FALTEN CIA We Felicio Busaolo,estebelavide a Rup da Penhs,com materiaes para constru g6es. Féram nomeadoa syndicos,? ROCHA & CIA. f#larcado o prase de 15 dias Para habilt tagaes ge novos creditos e designado o dia 28 de Janeiro proximo,para se realizar a assenblea de credores. (5a,Vara ~ 9° Offioto).

SAAD PRINOS-S.PAULO-(liquidacao na fallencia)- Reali zou-se hontem,a assembles de oredores da fallencia do Baad Primos,em a qual precedcu-se 9 eleigado Pata escolha de LIQUIDATARIO, seudo eleito 6 dr. ASSAD BECHARA, com a commissdo legal o o prazo de 6 mazes para a Liguidagao da massa. (6a,Vara - 12° Officio) .

ESTELLA HASHLBERG-S,PAULO-(fallencia)- Acham-se em sartorio,pelo praro de 6 dias e a disposi ga dos interessados, as decleragées ae creditos o demiisa papely referentes c fallencia Supra. A assembléa de credores esta desipmade para o dia 1¢ de Janeiro pevindouro,as 13. hores. (7a.Vara - 14° Officio} Credorea habilitados: Kascol Jablonko wcssesvaccees 10: 0009000 Regina Boiarski wescnaccesess 325009000 5 .Cary & Cige CoRR OMe Peo eB EES I:2360 8000 Ronule Albaneal sevaweseuesee 2: 0008000 Hosertn do Estado = privilegiada web hee Eee EOE eR 2303000 wane eee ee te OL) ee ieee

JOSE MESSINA-S ePAULO-(faliencia)- Foi adiada para ,o dia 4 de Jareiro vindouro,as 13 horab,a ascomblea de oredres da fallonoia de José Moabines ive para hoje estave mur cada. (6a.Vara + 9° Officio), ~

CARLOS VALERTO DtanPReTTA=-S PAULO- (fallencta)-~ Esta em curso ¢ terminara em 13 de Leserbro proximo,o prazo para habilitagges de creditos na fallencia supm,devendo ~ as declaragoes serem entregues om duplicuta no cartorig do 7° officio. (4a.Vara).

ERNESTO SCAL20-S.PAULO-(fallencia}- Terminara em 8 de Dezembro proximo,o prafo para habilitagoes de creditos na fallencia de Ernesto Scaizo,devendo as declaragoes so~ rem entregues em duplicate no cartorio da 1° officio. (la,Vare) ee ee eeee ee == es ese oe ee ee ee Se se we ee

FALLENCIAS EB CONCORDATAS DO RIO [& JANEIRO EP ESTADOS

HA LADBIRAGRTO« (fallencic)- Fol dearotada por sentengna de 2a,vara 6 & contar de 40 Was anterfores a 10/10/31,a FALLENCIA de M.A.ladeira,estabelecido com pharmacia a Rua Alcindo Guanebara, Foi marcado ¢ prazo de 20 dias para hadi litagdes de oreditos e dosignado o dia 26 de Jansiro,para ce realizar a acsemblén de credores.

LA.PERBIRA & CIA.«RIO-(fallencia)= Foi decretada por contenga da la.yara o a contar de @ dias anteriores a fls.,n FALLENCIA do L.A.Peroira & Cia.,cstabelesidos a Rua da Alfandega,com fazendas,etc, Foram nomeados syndicos,Vasco Sotto Maior & Cia. marcado o prato de 20 dias para habilitacoea de creditos e designedo o dia 15 de da neiro Bextnioure; pare ec realizar a assombiea @e crodores,

LUIZ SCENOOR & CTA.LIDA .=RIQ- (coneordata preventiva)}~ Foi nomeado commissario desta eoncordate prevertiva, Yoysea Vainchenker,marcado o prazo de 20 dias para habilitacoos de eredites e casignado o din 28. do Janciro,pera ae roalizar a assembles de eredores, (la Vara)

HORERORESPONSAVEIS E SEUS DOMICILIOS _DO ss FALTA VALOR , TTULO ODS a: T= CARROCIO DITh eo/1i/ 1901

MANOEL DE OLIVEIRA {acc.) Letra ~-Est.pert, 2,010 ANTONIO CORTEZ (emitt.) _* Prome, . | 800$000 VICENTE OTTATI (emitt.) Proms. | BPES300 DreAG.GUEDES DE MELLO (dev.) | Dupl. =saldo- 7428500 JOAG B,DE SOUZA (dev.) Dupl, 4378700 ANTONIO LOUREIRO (dev.) Dupl. 1958100 PROSPERO MITIDIERI (cev.) Dupl. =caldo= 4908000 PORRECA & MOREIRA (emitts.) Promé. .- 2008000 22 CARTORIO + DIA 23/13/1951

ANERICO CAMPOS DE MeDETROS (dev) Depl. loogo0c0 = = ANTONIO FAUSTINO PORTO (emitt.) . PORTO,VAZ & CIAoe LACOMPE & CIA.{avals.) Promes, «saldo= "BB 20008000 MIRANDA & SCHLINKERT. (devs) Dupl. ~ 136098800 GUITENBERG JARDIM (emitt.) Proms. 3 2508000 AoTETXETRA LEMOS {dev ) ; Dupl. saido-~ ~ 1783600 JORO DA COSTA MARTINS (emitt.}) |. | Proms, ZOOgZO0O MARTA EUGENIA DALLOZ MARGaL (emitts ) Proms. 5008000 APFONSO DE MAGALHAES (emitt.) Proms. 1:682$700 3° CLRTORIO = DIA 25/12/1951 SANTOS & SILVA (dev3.) 2 "Depis. serido cada 1009000 CoMOTTA & IRMAO (emitts.) Promse 536000 + & BOLA VERMELIIA LIMIPTADA (deva.) -. Dupl.. 1:400g000 AeZERPINI (emitt.) & Proms. 2609090

THUGS PREPS LEE CAP ITAL I ~GHESELO = DEE a7 27508 NICOLAU ROMANO (somp.dev.) Rua General Ozorio;12 s saldos Dupl. oe 422§800 27610 9124 9126 9128

it-s Declarou: fu abaixo essinado declaro,deixo de pagar este resto de duplicata por motivo que ou nO deve 422$600 e preciso arvanjar nessas contas,te= who uma mint devolugan de 59 Poe 28 a 1,600 - a meo fevou,+ Sao Paulo, 25u11~1951. (a) Nicolau Romano," CARLOS ARTUSI (comp. dev. ) fs Est Sao Caetano " Duple patos - & CARTORIO 7 DIA 27/11/1931 osf RODPIGUTS PRERERA GS J ~ Fetsa "peta. peereancatbeexo de pagar o presente titulo,em virtude do indevido alteramsite do vencinento pelo portador,como.se chserva no prepric tituloola epoca aprezeda pagerei.Protesto pelos- prejuicos. " AUGUSTO FRANCISCO (comp.dev.}

Amancio Carvaiho,82 -Dupl. vis DOMINGOS AMERENO (comp.éev.) boa

Av'sRangel Pestens. 337 Dupl. PEto. GERALDO MESANELLI (00.)

Direita,23 ~saldo+ Letra peto. DAVID ROZEMPERG (comp ,dév. }

Conbinuagao de

RITULOS PROTESTADOS NESTA CAPITAL aad £102 ty ~ RAPOREEA g

NUMERO. RESPONSAVEIS E SEuS DONICILIOS ee bO. .. FALTA VALOR a, TITULO DE: . FE CinPCaIO = DIA miki SShL sal: RODRIGUES BARBOZA {aces J, Po ot Rua Jaceguay,65 | igtve. "gton » 326008000 PASSOS & FERNANDES: (avels.) po Be os Se FELIPPE JULZANO (emitt,) ehy oe Rua Bela Cintra,165 a Proms. pate. 7228000 ARMANDO SPOSITO (aval. a a rr >. DAMTRO OLIVERIO (comp .devs) we nent 0 is ss ett,aoe ae . t es Rua Muniz de Souza, 139 s * Dupi pate. a0gooo MANOEL BARDOZA laces): a i Rua 15 de Novembro,48 -seb.- Reetrite- Letra Peto. # 1698000 »

Declarous "Deixo de pager esta letra,por so dover 508000 o que esta @ disposigao do sacador." 4s

REPRESENTANTE KO ESTADO DO Ped ae * Unie, firma commercial estabelecida em Belem do. Para,este interesseda na res presentagao de oasas commercises,fabricas,companhias de Begurogsetousents praga, vi offerscendo as gerantias noses sarias. ~ | Os interessados devarao dirigirase a apogee de Eni ercanbee. 48 _Associagao Commero ial de Sao Paulo.

TITULOS APRESENTADOS A PROTESTO

Blias (dev,).

ALMEIDA

(dev.}

Letra Joho Leite de Paula (acce)

(acc.)

Guimaraes ({acc.e)

(sacada

é +.

oe

JUNTANOOMMERCTAL DO cBARK

Sessajssae de 10 ae ig "Guero. He 1952

oT ge. de. Fortaleza, pedindo ° archivamento de seu oontracto opora O° comnereio de Mercea«

IOWDA & CIA; yFrancisco Lorda Filho, Joss do.Wot lo' Aeneas @ Joae Aloysio de NeZlo Arrtda,éocios componontes desta firma, da cidade de Fortaleza, pedindd o archivanonte de ecu oontracto,para o commeroio ae Corretagens o Estivas coin 6 eapeah de 120;00Uf oe ro a SPIRES, & TRO, firma sone Gnlia: dos socios,,Julio Piros e-)- Jaoques Pires, desta pro* y4o,0om 0° capital de BO: QOO$000. ,

STOESSEL ARRUDA,do Fortaleza,pedinde ° registro de sua firma: para-o- comnereio de sec wos ¢ molhados com o capital de 10: 0003000," JOAQUIN MARTINS DE- SOUZA, de Fortaleza, yedindo ° registro de eua Pima para © commer: clo do redes;com o onpital: do 5:000§000, J. prres &- TRULO, do Fortaleza, podindo 0 re pore ena firma, , wale is -* LORDA & CIA. de Fortalors,podinds o registro de sua. firma, wees 4ee ah es ee ed pe ay

* JUNTA COMMERCIAL DA PARAAYBA 2 wet -Beescse oo mez de. Catubrs. eR . a gon

RAcTOS:S0CTAES

EUGENTO VEEXIST & OTh«;/A0 GAbSHeLI, colbsseiiacees:; comnissoes é conta propriaCapital dé 10:006Z009 - Secics solidarios: Eugenio, Veiloso e dona mam Leonor de Melra Lim - Frazo ce 3 onnose ae

LsCARNEIRO & CIA.,Ge coao Posssn,oleos; tintas © vidros - Capital de 10; eootscoaSocios: Luiz Sigueira Garnoirc,solidurio e Pedro Ramos, se irdustria - Prono dq 5 annos, . Pa

Ae BASTOS & cth.,ae Joao Pessoa <= Commissocs sconsignagdes e conta onesies - Capital de 15:G600)000 - Sevios: Antonio de Oliveira Pastos, Bolt darito e Ricardo Byenge less dos Santos, de industria - Frazo lndeterminady. .

ALTDRAQUES pT CONTRACTOS : -

E-BARRETO & Cth. de Joa0 Pessoa ~ Retira-se o socio Gemanio Wcirelos,jrocebendo ° gou capital de 5:000§000.0 socio dJanuario Barreto entra com mais: 0008009,© capital continga a sor o mesmo de 50: 000$000 - Prazo TRASE REDO a:

DISTRACTOS SOCTAES

FERREIRA, NUNES & CIA.,do sompina Grande - Retiram-se 06 socics Prétasio Gaeoin 4 da Silva,Severino Nunes do Siiva e Gervasio Ferreira. da bij vn eadbendo cada wn o. importancia de 5:000$000. ; : a ek . . - PISHAS

INDIVIDUAES

UENRIGUE ARMVERDE -_ Joao foedea - Coumorote de iting ees =. copttcd de 10;0008000 . PEDO IvO De PATVA - Joao Fosséo - Soamerese da.carne verde - Capital de #or0008.

MANUEL JOSE DE MOURA ~ ponit O- Cuuperdti de ete(paiaiaa aia oe © SOMpras de al- © godae- Capital do $;0G0§000,. to . 3 3 ~

"AED eRANENTO TR CONTACTO ts .

+.

COMPANHIA COMMERCIO E INDUSTRIA KRONCKE E: Sahs JNDUSTREA, REUNIDAS FyMATARAZI0, ineg porande a oxplLoragag dea salina (Bibs Marques) ao faooriea de extracgoo, desoderizags a refinagao de oleog, Gont inte

SUNTACOMMERCIAL DE MINAS GFRAES *, f1,2 4 Bees a's a3 de 10 ae outer eo Tast oo

CONTR:CTOS soem Bs ree ee peg tet ab pe ang

AJPESTANA DA SYLVA & otasgfivma constituida ror Franciste agostinho. Postona do Silva o-J6de Pestona da Silva,solidarios,para -o. commercio, de vidros,molduras, os-

eglhos,orystaes 0 outros artigos oon ere ecem | oO qa tet de 20:0008000 & oom sode om Juts de Foray in Geog iw ae . ete F.ABDALLA & cih.wstien. conutatwian bor Fotipne. ibgatla-c0 Abilto Mansur ,eolidar oé, porn o oxpiorasao da industria de migsns ie a aie eencueae ® moagom de faba, com © eopital do 71: 0008000 °° 00m. ecde |on Jai do. Fora.tee, a oh wo, yop GONGALTES & CIAssffrena torstituido por aban poner -Alvés de sagas e Wienke Gon~ galves de Souza, acuoila oommanditeria-e'estg eolidario, para o ecnmoreig. éo pharma- cia,com o capita do 5,0008000,pertonsente a: eocka coumanditaria, .oom.sedo em Rio do Foixc, dc Rattro-Riogs, wes oS Bgl g °% Bs mo

OMLANDO rouRIguES DA CUNHA & CLA. JLIDA. , firma constituiaa wor Orlando Solrizcos do Curha,Joss Machado Eurecs,piiberto Martins Foutourn Borges 9 Antonio Martins. FontouTO or neypara a exploragno de uma ORD re st aaa con o capital a9 27: G00$000 @ cot Bede" om Uboraba- 5 8 + eich

0::RUOSO & ClA., firm constituida por Joaguin. Cardoso Nowis e Vaidomiro Chains icdlidarios,para o commercio de ceronas, fazendgs,forragons, armorinho,sal,arame ¢ outres artigos,com o ecpiKnt de 20;1000$000 e com sede om Paerociaios

' LASHAR & CLs.) firma oonstituida por Felix Antenio inenar, dose leone] da Silva, Pe- = dro de -leantara VeJioso o Looio do - lcantara Velloso,colidarios,para a oxploragas de uma cetrada:de autemoveis o cengenercs pare transporte do pagengesres e cargos, com o eapiter! do 80;0008000 oe com sede om Piunhit, 7 : 4

pele GOES. 2 CONTR:CTOS

CORTEZ & CAMPOS,coe Be ARLEDRES OTA souswoui do sooo Hypelite rr Oliveira Campos, re, aghonte a inportancia do 65: ena saldo a sua quota parte, oto. i:

SILIOS & C Ti. do Sao Sobostiao do Faraiizo,poln. rotirada dn socia dona Ngomia do Quoiroz Luz, roeobondc os sous luocros;.:tambem pela retirndn do secio Joso Osits do Sillos,quo rocebsy a quantin do 20: QO0§000, por ealde de seu capitol e lucres,fieando 0 80010 Jose Eugonio de Silles incumbide do liguidagao a8 acervo sociol,dan-

. do-se mutuos,plenns ¢.gcoraes quitagoce,

ALF ANDES A, De SARTOS

Restitui gies utertsnins a Ctieta

385102" Sampo. Costa & Ciastota 360109 Pagel 5178620. Gainge: volinies maree JES Vapor * IPANEMA " om 6-0-1931!

» 87,847 - Amedio Frugoli . Nota 3Bs7046 Papel 738419, ours 1108127. Cento a quarente \ % dois volumes marca VF2 Vapor "IV 0." om 710-1957 113875 - O mesmo ,Nota 22.2192 de 19260 Papel 608528- Aopoaito. Vinte volvines marca a TAI, Vapor" BELVEDERE * em 83-265324198= Caso Baruel,. Nota 33.0306. Ouro BEST Papel 298582. Um volume marco Baruel . triangulos Vopor 2% BELLE ISLE " tm 10=8-1931

20.628 = Goodrivh Rubber Co.of Beasil Ines Note 109.277 de 1929." Papel ZT9SB4L0~ de+Bs posito Vinte 6 dois volunos moroo, HOesTE Cs Vapor " SsuD EXPRESS a entrado

20.620 - hk Meaney Papel ayadate deposito: Wott amen eating e vapor acimas 35.607 =~ Troncoso-Hermanos & Cin..Nota 34,899. Papel 1099394, Trinta volumes marca noe 402 om baixo BSC tudo debtro de tm trinngulo. Vapor " IPANEMA em 6.9 1931. 35,611 = Sampaio Costa & Cin. Nota 35, 168, Popel 5149696, frinta volures. marca -RDIA triongulo. Vapor" ALMIRANTE ALRAANDRINO " em 10-9-21951e 35,615 ~ Peres. Ipmio & Cis Wota $5,004, Papal 1829322, Conooerrte volumes marca é Maragate, Vapor" CABO PALOS om: 22-8-1931, - ..* 35.614 «= Arthur Pinto de Souza -& Cio, Note 36.006. Fopel 1909922. Cinacenta ita * miroo APBC , Vavor " CABO PALOS." em@2%6~1931, . $5.613 = Nunes & Robba, Nota 36.528, Papel 4068578, Cinco volumes mare. i? Vapor ome * CBO SAW ANPORTO en 13-9-1951, 36,019 = José. Fagono, Nota 35.947, Papel 116$848. Cito voluries marea AB vapor

CAPO NORD " om ;8-9~1931. 4 ae 36.018 » O Mesmo, Nota 35.814. Papel p9LH226.. Printa © oingo vo lumos maroon ACC.Vapor .. noimt. 36.300 - Grondeg iloinhos Gembns. Hota 853157 ; 3 Com volumes marca, -Gonbos vie "| HORGE gm S-7e19313.0 36.301, ~ Grondse Moinho Gamba. Noto 354158; Papel Sc18see. Caps volunes eee gibies Vapor acim, : . 1 354608 = Pores Irmfico & Cin. Jota 35.003. Papel 26b$611, Trinto volumes mayen, . Moragote ' Vapor " ALETRANTE ALEXAMDRINO " om 10-9-1931, 25,609 + J.fornandes Rocha & Cos. Nota: 3504050 opel 4279942, Cincoenta. volumes marca z -JFRC: Bypor " ALMIRANTE ALRKANDRINO" om 10=9-1931;350256 - ~ Athexto Bonfiglicli & Cie, Nota 36,518. Papel 2115766; Dez voltmos marron JDB. Vapor ® CABO SAN ANTONTO " om $-9- 198K 5 é 35255 = Os Mosmos. Papel 10$862, Nota, volumes, o vapor acimr oftodss 354257 = Os Meamos . Nota 34,718. Papel, 128955. Doze Teduney marca BS of baixo, GB... Vapor " BRIFEDIRE * om 5~9-=39313. 4 35,259 = Os ifosmos s Papel 2595314 , foto, marcas volimes ¢ weber sila 2 36,261 ~ Os Mosmos; Nota. 36.208, Papel 257984. Triste volumes mor oo.nes MAPOF « 7 CABO PALOS" om 199-1932, 35.254 = Os Yesmos? Papel 605#712; Uota, marca, eS Yunee: 6 wupor netmes abies 64,694 = Pedro. Graesoe tote 36.569,. tppel 588212, Doze volumce marca ZIG. 2 Tape 3 BRLLG ISLE" oyt 10-8. 19342. 863087 - ilmeida .& Cio,Ltd. Nota 401198. Qure 409976 Papol 73818, Seis yohmes +. waren PIs Vapor * CABO SAN AMZONIO " om 14-10-1981... 0 $6,086, ~ 9s Mognmog, Papel LAlG562. Noba' i mnron,volimes ce vapor woima, ' sO ca ~ Costa Noganien & Cin. Ncta $5,085, de 192i Pope) 864625¥ depoyito. Duzertoa Wolumes men Coylio trinnguic, Vapor " TAUHATE"em 18-08,1934, 35 1218 = G.fomagelli & 1in.Noto 59.379, Ouro 64611 Fopel 28408, Vinte o nove valunes marca AC, Vapor " PRINCLPESSK-iMRIA * em 29-9-19315 36,561 - Sociodada Anonym Martinelli, Koto 40,480. Qw'o 1188690 Papel. 79§200, Quorexta volumes torco 3fGh, Vapor*. SIER7& HORENA em 10=10=19312) 364510 = Joaquim dos Anjos da 8ilve Porairas Nota. 40,681, Ouro 589212, Papel 3a$sos. Gn volume mica XC, Bgpor." PATREWIA© W do 17~10-19313 38.663 = Gia. Ferrovisria S80, Pauls Phraaida Rote BT e450. Ouro 2::G55$219 Papel 1:77G$813% 25682 veluos moreo Md¢ hosongo, Y por PALATIA "om B3 O019313:" 352100= Loureire Costa & Cia, Noto STe267, Panoi 919161, Vinte eo ciheo volumes * marco LEC @m Deixo ALIAR. Vapor " RIGLAND MONARCH * em 2209.,19312 ERB GUE co ,

CoprrLman.gio dos

RESTITUTOSES AUPCRISADAS

Ee POLHAS. 2 ,

353099 = Loureiro Coin & Cin, Nota 36,1283, Fe gol 26888113 Trifta voluaee marca Chinn Triongulgs Bapor " MONTE SARTMBLTC Rotor 1509619312

353088 < Os Mesmosé Note 35.375. Papel 1Mt$i47. 18h volumes marco China trdngalos Vapor " ZEELANDIA 7 om 9<9~19316 2080 9- 0-060 900m Om 0-0=0-0-0-0-0- 0+ Onde : REST rrurgGes AUTORISADAS ot ( bdsta ye 38 )

35,024 = Sousa Sonics & Cia, Nota 36.684. Pape! 2578468, Trinta volumes raroa Golegh. Vapor " B A G $-" om 9~9=19313.. - y 35,023 = Os iosmos. Nota 37,799. Papel 1093393; Trinto volumes: marca SS em baixo * 88Ce Vapor "ANG OL A 9m 279-19313

354017 = Sousa Carheire & in, Nota 35,8445 Papel 69$738,° Outnee volumes maroon Carne é triangulos Vapor " CABO SAN ANTONI? " 14-9~-19313 352016 =~ Os mesmos$ Nota 36.0214 Papel 979238, Trinta volumes marca SSCreortra marca " ALJAKE Vapor." ANDALUCIA STAR em 14~9-19316 363003 = Orlandi Sobrinho | & Cia. Nota 3469494 aepel 668147. Doz volumes maxon. Orlands Vapor " AUGUSTA* om.i4=8-1931. 35.002 = Os Mesmose Nota 54,589." oepel 4290208 Vinto wolumee RATE orient Vapor ue Aoima citadod 343994 ~ Americo Marrvins Junior & Cia, Ltdy Hota 35. 386 Papel 22583275 Dez Volumes: marca USGe Vapor neima citado,' * 343993 = Os Mosmoge Nota 35.5970' Papel AT5YS6G. Vinte. volunes mores. .DG3 Vapor . 4 "*GAPO NORD 14-9--19313° ' 342526 = Pierri Sobrinho & Cia, Nota 36.5663-Papol 54.697. bannato eluaes marco f SOTMBPA¢ Vapor " MONTE PIANA © om 29-8-19513 . 323030 ~ Byington & Cina Ncta 18¢72 95 Papel 9633403 Quinze Volumes maroa PHILIPS, .* Vogor'" SANTAREHM% otf 24,8619313 343996 = Bento deve ousa & Clas Nota 34,955, Papel 688372 6 Gincoonta voles TaAred : BSC3 Vapor° AUGUSTA er 15-8-19315~ ST ; 343999 = Os eae Nota 245948, Papel 1833522, Cinooenta qolumes maron § trfangulog Vepor " OSA Pom 2468-1931e 2 +: 35.976. = Maria Diawond: Nota 334814. Pypel 1008000" dopoaitos mn volumes em marot3 Vapor CAP ARCONA em 22 0-19516 Q

z /TNDEPERI DS

27:516 = Standard Oil Cta.cf Brasil , Wota 27, 1&0; ounp T38314 Papel esberes Des pacto an Insetcria:Indeferido;.Trota~se de mercadorio regularnente importadn tendo sido ucompamhada dos repstivos documontcs « 0 seu transbordo, come Be cet, foi uma sinples goncessao legal; que nio Lhe tirow o qualidade: - do mercadoria importada e sujéitia ao Bagumernt o de direitos.334428 =- Tho Sao Paulo Trarmoy Light & Power. Cia. Leds Nota 22.941. Ouro 1498855 npel 99$903. Despacno de, Tnppotoria + De nocordo Oc a informagho a parece {ndéferidos 374324 « Socicdade Anonym Maiitho sanbiete, Notas 585142/i4a Ouro 2088696 Pupel 1049848, Despacho da inspotorias Desde que nao houve' no ato da conferencia da mercador in, a devida comunicagio, na forma do art, 490 0 528. da Hovn| = Hf Consolidp ao des Leis dus Alfandegns ¢ Mesos de Rendas., indeferidos: 253727.~ Batrada de lerro Sorocabana; Note 17.845. Ouro 929056 Fopel 614371, Despacho da inspetoria : Refortndosae a vordem 476m, de 22 de Jumho-de 1931, da Daretiria da Receita, a gabu de ago golvanizade de sete fios retorcidos perfasendo om dinnetro oxterno de 3/1 ", o tendo sido despachado " gordoalht do fix de ferro galivanizado, igdeferides

é

RESTITV. QUES PESPACHADIS56.070 ~ Victor Broithnups & Cias Noto 36~535¢ Ouro 825578 Fapel 5590523 Un volume maren Libelle. Vapor " ¥ TG QO" em 26-53-1931 36.298 ~ Castorino Mendes , Nota 37.78%. Papel 6889127, Conte ° eines volumes marea MVC. Vapor," ANGOLK 2 em 27 9-19314' . Q=0-0-040-0~o-0~ Om Gn 2050-040 = ms OHO 288 Om ORE Soins O-O 0 On oe HO HOH oof

LUIZA,

Recife,

em 23/14/31,

26,n0 arms NeSe

27/11/31¢,

OBSHY.

BARCAS a a ne

AcT.Froitas Tl. at

Baga tk

Frufru-foxtil FrufrdeTextil Japy Prado Japy Prado , Jopy WSC 2~ Japy KSC, 26 Crystal Paulista, Crystal Paulista

Neo QT BP i30 frds 9 W 6 tt 1 B oul Lenoap +24. frds 618

KWSe OBSRYV, 6455¢/ iminends mal sag 183 W W i it 183 " mochds. . @ rotos eiS = manchado 0l82e/1 rotos @ manchds» 182¢/1 mal seg, 142 " rotos e awe 142¢/1 mil $ jae ron . ae 142 "- manchados @ rotes M420/1. idem, id, , 142 " wl segs 141 it a " 141 inchiid. e ratos harne Jopert Jovasco 14" 1920/1tidom,id iarnc Jopert Jovasco 4" 192 " mal scope Centeuro LIC Jopert 6 frds,léec Conteuro LIC Jopart 66 Ms,

1550/2

mroo

auto s/p omassado TTAPACY, masional, ontracdo an 25/11/31 ,0 Hio do Janeiro,descarreg.em26,no0 orme 4e Termo ne 1596 Officio neS291,de 27/11/51. DMB 5 frdso60e/i manonados e@ rotes AML ~6" 7060/1 idom,idom ANH 1G tt 40 1 1 " a 1 oxe 167 imanchada RUC aye * de: # CAC 2 exs el540/1 manchas» LPC L ox, 176 manohada JFLP 2 oxs.150¢//1 mnohds. UPC Loox 176 minchada Brilhante "PT 92 " Bri lhante 172 frds.68c/i mincnados 9 rotos EG - a8 -* 147c¢/1 idemsidem RC 7 " 447" mol segure g L A 5 tt 200 wt i u SLA 25 " 200 * manchados . e ,rotos a O'w L Q¢321860/1 wm zando AGAL Lenoopel$ minshado J vc Bengrdso350/1 quobrdse @ yazondo Ivc 8 " 8366/1 quebrados oO yazando Tosca Junqueira ( Jovasce ) 72 frds,1906/1 manchdse ° © rotos fosen Junqueira ( Jovnseo ( @* 1u0e/1 rel S0Ke Zilda g 155 # " Zildo 135 " 165 " mmchndos '¢ rotas

Centauro LIC Jopert 4" Prisa Vasco Assod 61 * Priss Vaseo Assad Niob Tasilva ELC Niob Tasilva ELC

8 aL 6 2 7° av it 5 at 10 it 6 u 5 u 216 " an HOw Cully naoional, enurady om 2b/ 11/3i,d0 Rio de Janeiro, descarregocom 26, nO armed=Terimo nelS97 OFLioio ned292, do 2T/1i/3le Especial Especial° Espociai Especial Especial Bepeciet special Bspecial Espodial Hepocial Especial Especial Especial Espocial SaLeopoide SeLeopoido

1 " i 1620/1 maneiiac. @ rotos 1620/1: idem,i¢ 195 ® 185 " mol sog. Las now It 186 " manends. e rotos 1880/1 idom,ic 188 " ind BOK, 188 te OE 182 tou W 3442 Ho oo 182 " rotos ¢ manchados 2 806s 350/1 roves 3 31 " 2 " 30 tt tt g it 34 uM. " 2 a i ® § 3 a 4 2 sa " isacoo 40 . roto 1 nN 2 9 a W 1! 32 t 1 " 36 i" i]: n 2 a iW 1 * 42 we i at 42 " 2" e5 "29 2 sc3e 390/1 rotos 5 tt 30 Tk tt SEGUE :-

MARCAS «= sN°e QT/BSPe KS. OBSRVs MANGAS = -N°e «= QTaESPs KLSe OBSRV» S sLeopoldo ~"2 SCSe q00/ 1 Tots ~ . BeLoopoldo isaceo 41 roto § sLeopoldo, 3 8 gf" ts -. &eneopoldo ee AQ a SeLeopoldo ° 2 "°° 34 % _ GS eLeopoldo 1 i. 28 i 5 sLeopolde lsacco 38 roto SeLeepoldo. 1° $2 Ht S eLeopoldo 1" 29 q $egleopoldo .° 1%. 32. qo OPO O mela OeeeQehaleda Oo Clee Om 0-0 Om O90 80 $0000 SOO RO OO =0 800-0 *

MOVIMENTO MARI? IMO

Pmbaroagdes entradas . ha 27

CORCOVADG, nacional, de-Areia Branoa, com com varios jgeteres, atracado fo armzem6é ,con 2»796 soneledas de carga, comsignado a Pereira Carneiro & Cia Ltd. Mani.. festo nel253, distribuide a9 funccionario Jose Alvorese

SERRA GRANDE, nacional, do Rio de Janciro, com varios generos,.atracado ao armazem 3, com 204.toneladas de cargny-consigmdo-a JePeCarollo &Cias Manifes~ to nol252, Aiiiebao &o mesmo funceionaride

CONTE VERDB, italiano, de Buonos Aires, om eranel to,, atracadd ao armazem 17, consignado do Llo:d Sabaudos Manifesto ng1547,edistribuido ao funceionavio Gui lherme Figueir edoe e rraquatri, nacional, de fracajt, com warios EENELOS 5 atracado ao armezem 2, com 622 tonoladas do carga, consignado a CiaeN NeCosteira. wonifesto Ne L254, ceeurst ag 20 funcei cnario Jose Alvarese ig om om a . Dia 2828.

OSWALDO ARANHA, nocionol, do Porto Alesre, cém varios generos, jebracado ao armazem 1, com 1 temelada e mein de carga, consignado & Pereira Cammoiro & (CiaeLtd.s Manifesto nelisb, distribuido AO mesmo funcolonarioe

BRIMANGER » norueguez, de Buenos Aires, om transito, atracado ao armazem 17, cone= sSicnado 2 Dickinson & Ciae Mmnifesto nel548, distribuide ao funcoionsrio José Guorra o|. »

SOUTHERN CROSS, americano, do Now York, com varios generos, atracade ao armazem 20, com 84 toneladas de cargo, consignado a Cia »<Expresso Federal. Mani~ - festo Ne 149 ,-di stribuido ao funccionario Jono, Mosqui tae

ARTIAONA MARU, japonez , de Yokonamh, oom varios gonsros, atracado a0 -armazen 25,com 133 toneladas do carga, cons i prindo a Houlder Brothers & CiasLtd. Monifesto nel§50, distribuide ao funcoionario Ernesto de Castro.

Sahid as , Din 27... Se gnkle ae CONTE VERDE, italiano, com csfe, pera Genom .

RAUL SOA RES, nacional, com varios generos, para Hamburgo °

TAIBATE nacional, com oafo, para Houston ALPHACCA, hollandez, com varios gercros, para Hamburg.

PHRYGIA, allomnio, com oofs, para HoustonLrarmns, nocional, com varios generos, para Porte Alegre DESRADO, inglkoz, com varios genoros, para Buenos Aires ° OHO HO O000 40 9000 $0 OO HOH 0-040 0-0 -0-O-0 0-0" 09-0 -O=O~OROMO~O AO I~O=O~0 OMOMO ~ *

kilos - LES, 226 T2096654 frroz, iclios . 89,000 £73,363 12',633',454 Llaronjas, kilos - . 600 25 4261.209

Por cabotagen toe + Cafe > siecas) - ~ 4,339 Arron, kilos *". - m oy 165 927

PRITCTPARS MERCADORTAS -IHPCRTADAS ., - *

Do estrongeixo t= ;

Carvio, icilos ~ 4.1502172 11,487,998 1841755775 { Cimento, kilos 2! GE.AaL 20271 e457 2 Trigo, kilos ; 286677.854 27029504706 ta Ferro e ago em bruto, kilos ~ 1,242,478 255697 Farinhe de trigo, Idlos ~ i 416.501.6538 > Sal, kilos ° = 40,000 8.351.602 4 Tacidos de algodao, kf los - 6,541 142,799

Por enbotagem to fAseuoar, kilos _, GOT, 620 Ey 528.520 11739852912 Algodio, kilos ~. 200,529 Ba 792175 15.512.118 Favioho ce tr IEC, kilos : oh - 510% 600 ¥,494,600 Sn, kilos ? 10, 3972655 97,5 77.9935. Tecidos de algodio, kilos ~ 284229 ° 215.033 m. 2g205,618 femierletier ter ten ener iene ono 9020+ 0-0+ G-6-0 a -0 ~0%0-040 0-0 0-0=0-0-0 -0-6 =e OD oO ee Oud

MANIFEST OS DE . tivPportTacKo Bontos 23 de Novembro de 1981 Vapor nacional " C ORC 0 VADO®" Entrado om 27 do overrode 1931; Armndores' -+racado no armazemno. 6 Poreiya Corneiro & Co,Lt. Ysoom ofendion am Santos, CARREGADORES CONS IGHATARIOS TARCAS VOLUMES cCONT*TDO KILO , Te AREY BRANCAs~. 4" ~~ Pereara Carneiro & CO. hos masmos af snl a granol 2276820 : s/f idem 1264355

DO RIO DE JANETRO:- : Pedroza & Pulion itd, Ordoem

TIROL 52 fde. algoddo 9840 CYROS 54 fde, iden 20000 LR 90 fdes idem 14200 JOVASCO 2¢ fds, idem 5000 ~0-0=0=0=070-0-0n0=0~0-0"0~0-0-0~0=0=0=00 ~0~0=0"0-0-0=0=0"0- 0-000 0ab=OH0=040=0-0% Vapor nocional OSHARDO ARANHA" Entrodoe em 28 de Novembro de 1951, Arandoras Atracndo no armazem no, 1 Peraira Carneiro & Co,Ltd,com agendin om Santos, Ui PORTO ALEGRE~ , ' Ksbeschaeter & 5 Orden : -- DOURO 75 fds. polha cog, 5475 JsReftImeida &- o, Perez Irmio & Co, P 50 sese forinha 2500 a Mortins Pimenta & o, Uo «6-50 sese idm -, 2500 Jose F.Rosa Correa Chaves & Co, wA R 8 bol. cabello ( Ht 8 bol, idon {2145 Soc,Banha J.Santos Coelho 4-§ B- 650 exe, banhe 49750 Piero Sassi J.Santos Coelho -JBN 50 ség, forinhn A.P P 100 sta. id m { LG 50 sens ddim (17500 DP&C 5O see's idem ( ot . AP-& I 100 ecay idm ( Fausto Sant Annna Jo3 FEigueca Sih! JIFSA 20x , esphngardas eto 168 Kluve Muller & Cos Orde EBD 29 oxas-obr.folhn ferro 2021 Rogerio Fava - Ordom EAVA 20 sce. lentilnos BALSAMINA 100 ses, farinha * 6200 Antonio B,Olivoira.. Ordon ec 50 fds, crinn vege 3750 DE RIO GRANDE r+

Fideforia © -o,lid, Cin snk sPavliote - oA 26 oxn, gorrofas tC. age 20 tubos vazioa (1840 Adselmi & So. sedica Cosaen CRC 23 fds, 18 * 10755 cette Mello & Souza we gnkeas & Cog CHB 8 fds , pellegos 2929 C,Vasconcolles & Cog FRO 26 fds, 14 \ + 9758 -0=0-0-0-0n0-sO in Si CB Ain ie Sinin G w HO sini Onin Bint oft Bin oh he Vapor nacional "IT TAQUATIA" trodo em 27 de Novembro de 1931, framdores fAtracado no armani no. 2 Cinta, Rev,Coeteira com agencin em Santos, DE _ARACAIU: =. C ; 5.Ribeiro © o, Roneiro Pinto & 0, BR&C 600 sts, ossucar 50000 Prrazeisco Leite Fitho Or dem CAIRO =s-15 -ses, cocos 7K 5 oxe, forelo coao (1760 < FLP 2 fds. fibva7ooeo ( Ribeiro Chaves & Co, Bussob Irmfo &@ os BI& CG 30 fdr. tecidos 1320 _. A,Lundgren & Co, ALGL 25 fds. iden 1000 Georael & RYafot -GRJI 10 fae, idem ( 4883/93 11 fds. idem { 920 pavens. Mcuseab + DEB 10 fdr. iden '. 420 Roixoira Mousa & Co, T 8 & C 10 fde. iden 420 _fmsarah Iriios » AT 10 fds, idem A420 Blias Nahas BA 10 fds , idom 420 Barros & Co, B&Y S fds, idem 228 Orden, MN 6 fds. iden " 260 tos bend & Cos Aunibal Cunha AC 80 fan, iden 1680 Cruz & So, - Said Simo Racy SER 10 fds. idem 852 Oliveira Pinto &%o, 8 P&C 10 fdr, ido * B52 wFerto & Tomi M.?oixe & Irmfo COQUBIRAL.. 40 oxe% farcle coon 2860 opolde A, aye Christovan, Gatto ga GG 3% oxs , oharutos . 27%e «Baptista & Co. Imeida & Co, ABEF 2 oxas modelo ferro 76 Cicero Alves Byington & Cos B& © 2 tuhos vazios 90 -~:S8 B8GUEs: «

écaxananete do vapor " L TAQ PUATIA

CARREGADORES Cor tae TYRCAS POLES CONTEUDO

TR HACEIO:- _ a Roche. & Tymno Ulysses Pinto & Coy UPEC 500 B05. assuoar 30000 _ Gioanini Santini & CowG is & @ 500 s4s5% iden 30000 Moin Gomes & Co. MePoixe & Irmo: 2 600 sos. idem 30000 Goulart & Cos C.Cogta Fontes & o, COP&C 500 sone idem - 30000 Lone & Col Ordem UP&C 500 ses. idom $0000 ROETRO 2000 scs,. iden 1z0000 7 Conhecimentos onl tides com oO nome do vanor ARARANGUA f * oy Bras,Galvao & Cos. I.Re F Matarazzo TATARAZZO 32 500 scs. assucar 30000 33) «6500 acs. idom 30000 * 54 500 svn, iden > 30000 55 500 secs. idem 38000 Caseniro Dunrte Ordan - 887 500 sca , idem 38000 : 871 1000 ses. idem 60000 | mt WUEHS 876 500eos, idem 30000

Pedro Bomfin Orden RAMIRO 100 sca, idem 6000 ACCRESCINO DO VAPOR ARARANGUA E PARA COMPLETO DO VAPOR ARARAOUARA , Agendia Haceio Agencia Sairsos Jd | Deka. doces s-p

PARA COMPLETO DO VAPOR ARARANEUA | ¥ Maio Gomes & Co, M,Preixe & rmao I 332 sess ossucar 19920 A DA _BAHTA:=_ , Hermano [f,/lbuquerque unadeh P.3randao APB 12 vis. vinhe 528 Edistio D»aRebougas Alberto Rebéucas AR 2 -cxe's charutos 281 Cio ,H,E.FaNazareth Orden JLR 10 ths, oleo coco. 2121 | Cia, Prog.Ind.Baohia Void eRslooiho BI&C¢ 10 ftis, tecidos 615 Herchiano AeFornand. Joso Foneiil dB lo exe, omostras ~ 25 a Angeito Barlotto Franc isce «Clemente FC 12 bes . chumbo 45000 Raoul Sewra & Co, - og mesmos R 27 £do. paina 1600 pegelnaies Brasil Cos 0 rdem RBO 6 fdse pelles 1632 , ALTOS <= ; es Koufmann AeBonfigliolt & Cod EH 50 ses tortas cacau 3050 | CIBIC 17 fdea mas.cacau 1O47 4 4 - 2 fds, mort,cacau 122 Wildbeger & Co. Ancona Lones & Coy KP-20 100 secs. cacou §000 a \ AoBonfiplicii & Gos KP=10. 25 secs. idem . « asco WaPizarroes & Co} KP-30 25 ses, idom ,1500 3 § A ifartinelli KP 100 secs. iden 8000 if Te VICTORTA:- - 7" uboren & Co, Atlantis Brasil ABUL 12 exa, anil 85 Cia.Centrai Brasileiro Emp.F.L.Ribeir.Peeto EFLRP 1 coxa, skpportes 29 RO RIO DG JANETRO:~ 3

Cunt

Co, CCAC 2 exe, perfumrias 187

mesmo BAT 1 cxa , envelovpes 65

Bonedigte,Fetlves BFA lem, tecidos 148 5 f..Lamdiro Pereira & Go, PL& SC 9 exm,. kool 394 Antonto C.Beraldo A ongaives & Pinto PINTO 7 exe. chowrigos 567 SsCorncor & Gos CARNEIRO & oxs's idem 244 CheLorilew & Co, A,Mactins Jr. & Co. cHL Ll ove, ¢inta 723 1 coxa, esmeril 4: 1 oxo, lomings 22 - Lexa, papel 50, CO & eo 1 xs , oleo G5l 4 RiJaneiro T.Light & Power Dr Bernardo Fy Ergwne LETR 1 oun, revistas 245 3 $oPaulo Telight &« Powor LP 375 saoparas forro 4313 City of Santos TapeCoe LETR 1 pegu compressor 1480 At lentic RefiCo,° Ay mecmo LETR 1 oxo , impressos 30 a Johon Jurgens & Co. J.E,pDuarte & Co, JJ 1 den. sulfite 216g Minist Fazenta iInsp./fandoga SH 7 oxa's cartoes 208 PoMollo & Cos | P,Lapetina & Co, LETR 7 wis». bilhotes 114 71 =O OO m0 00 Om Datta MOO O04 0 0 OO et = On $0 00 0 2 08 00 OH OOOOH 8

FOLHAS -2 a8

Vepor nacional " SERRA GRAHDE:" Entrado om 27 de Noverbro de 1931, swamdoros trnecde no armazemn no. 3 fgentes J,Paroira Carollo & Co, Its, 3 CARREGA PORTS an CONS TGNATTARTOS: MARCAS YOLTES CONTEND . KILOS Bo RIODE JANEBIRO se oO svandord Cos Amosmn oo SOCOB 20 tbs, oloo mineral ( ps 25 gub grax (9170 50 tbs. oleo miroral } 1th, oloo lube }19460 ,. 1 ox, omoctras ( «a oo, \ lexJ/ iden eh $e :30 exs olec ° " v4 25 qui , graxn (eo e 11 ths~ ols0 mineral Woinhe Fimminenso fo. megme LET 1600 ses. farina trigo( _ a 400-ses , lden (132000 The Texng Coj A mesmo Lit 50 tbs cleo minetnl ) 30 that cleo comb, yus20c 3 4 . £0 tbgé oloo lubs - TEXACO £0 ths oleo mineral 40 0 - _ , Julic Vitali & Gos - SVC 100 tos, ddom 20000 Fab Estoja SaSebastdio Ordbm 4 BM 2 fdo. ostopa (Fa Lfd. iden £280

Ome a Oa Oe Cen Cee De Ot a SO ith KG Oa 200 Oe Onl 0% Om On RO a0 a De Gee le Dee 0 On S Veper maciomnl "IT AINBRE ® Eittrade 27 dé Crububro de 1931 Armadores :Asracado ao armazen Noe 6 Ginglnc Hav, COSTRUA com agencia am SANTOS DO .RIO DR JANBIRO t=° = COMPLEMENTO.

A.Pornandas COs Orden CRG i ox oigarroa 100 D.EBerude ° AcMartins Junior AgC ® cup , accumuledores 1502

Ford Motor Cos A mosra L&T 3 CXS. Po autos 1264 Souza Mattos Cos Orden. SM 210 fds 9-lgodio 20529

Wilson Sons Coe, Aos mesnos WseL 16 amd . costag 450 Cia.Bxpresso Federnl Corlos Dadinn Lit 1 engé aves 66 On Om Ga 0 sOmeDns Go Cre One OreOe en De eam hme Deb a Cine See Ce One Ons DEO Oe OOO AOne Onin On O80 HO Vapor japonez ." ARIZONA Magu ® Entrado om 28 de Novombeo de 1931 Armatores t~ Kurasodo a0 armezdm Nose> Osalm Shosen Knisho Agts. UWoulder Vros4 &Coo, DE*YORCHAMA 2 : - ao LibormannWoelehi Coe Daniel Wyler DH? 40 oxs. lompadas elect, 1722 DE_ROBE s- 3 - re Porfkow Shoton Kstalnya

$ * a. cxs' po dentref, exs, Somemtes Ooxn, Comontives

ee

Lox. arty olecdig (

Lex, art, folnn {

i cx, bringuedos {": : 1 ¢x> idem { :

2 ox'sy idan (1090 ¥

"Ll cx, are, bronze ( 4 3 CxS< oe a (

wel eh OAC OD AO ORO O00 Ort) 20 6OO 2 OO AO = On On On 02020 = 020-1 Vapor nacional " Poc ON #8 -Bsperade em 5 de Nozatior o de 1931 Armdores:~ RE ANTUSKPTA tw 7 Lioyd Besileivo Agta. le Figueiredo, &Coclta. Brazil Trading Cos: Ordem BCD 6 bre; ecido tartdrico 35% eg CPA iO bre, idem 57T TRIUMPLO -1 bro bstume de juden 20S 1 bro, rutro de polir 265 1 cx. feltro 3 oF me 2cxs. mos de longa 396 lox, feltro ot _ lex, ferramentas 84 3 a Aa L&¢ ll tre ferro em tirms 2750 Andro BowS °° «. Ordem "PRARAMA 9 bros chilorcto bareo 3780 é Sohuchard & Co, Orden 4 AGEREDO 250 bre, grampos ferro 13575 7 Zerrerner Bulow &Co. ZBEC = 200 bres idem. 10700 A Brazil Trading Cos Orden ABEC 36 fds ago25 fds, idom (2134 : wiz Bruneau UR 2 exes, Pios nlgodiia 232 AsCcenen : -. °° Orden om Be PL 80 exs, vidros vids 1575 8 * SANTCS 16 cxe , idem 2449 TRIUMTHO 6980 oxsty idem $462 GUERRA -B axa , idem 4 BRT ; : $0 exs's iden m4 4 CASA. ALMEIDA & oxsy idem 227 q «iF 13 axe>% idom 3670 RB F 46 oxe a liga 4202 12 cxs . idem 3547 Trafhos FERREIRA 165 oxs s idom 8144 15 exe , iden 42a wSEC 70 oxs idem , gato ° IRM 26 cxss idem "geass? come 2@ oxen thopad vidro 1225 Fab. Nac cirtf.SorrachaPhNAGOR 265 bro alvalade zinco 6525

1 cx psilo ooetho 160

10 oxs, Pibra 610

Vapor nacional NIBI A P A BA" Syocado no armazean fee & err

CARRHCADIR ES | | GOMSTCNATARTOS MARCAS VOLES cONTRUDO DE MACBIO; ee _ BrasoGaivoo& og .Ordem © RoONEIRO 2500 roc, assucor, ROMBTR] 1." 560 ces. iden ROMBIRG 2 500 sen, iden HOMIE § -600 cesy id m . ROMERO =1000 ses, icen e eon A ol 600 sen, iden A 2 600 sce . iden . A383 500.ecis idem .*) as gg me A4 S00 scs'. idem . " hr 0 TR BAUGH? 500 sen, domToReFoliotarazzo MATARAZZO 500 ¢ se idon. | Fortes & Co, Ordom-: X.X , 600 ses. iden oS . gt ne X 600-sen o idcm | Martins Padiga &.CosPRIPDS 50 500 sce. idm, ot al PRIMOS 52 .500 ses, idem ~ Goulart & Yo, * Ordon R 1000 sees iden ag § 500 ses. iden . HS 500 ana. idem PARK O nic. DE dANEIRO oi OPCRO PARA SANTOS Bras Galvac'é Vo, « Or d2e m C 1000 sss. idem DE RECIFE: * a Boxroll&Co, Woinhoa Garba GAkBA 212 toneie oleo ~' -Oreéon HULA FRADO 84 fds. algodio o Hoinkos Garba GABA 104 toucis oleo $ eGuimaries & So, Toads Figuoredo Sele LETR 1000 sca. assucar i an Ordo x AC&C&° COxcome idem che Roquo Marco *Yog LETR «500 ben, im © CiogIndsBePortelin ~ Orden '~- BS&B 1 fdo. papol eg 7 : £M ° 80 fdv. iden _ HB 2 fds. papelao tO RIODE JANEIRO ra: ae d SOR, Cin.Garioca Industrial Loop3Figuoredo & Coa HGRA. 35 tbr. oleo Linkga Podroga & Pullon itd, Or ¢@em ~*"- PP 67 fds. aigodio R.Canpista & Yo, SeAeFab Vetorgntin NATAL 18 fdr , iden (osFingno #.8.Podre RGG 25 fds, iden Young & F tke JeSantos Coolho FCC 25 exe goinbada BALDEGAO DO VAPOR * E z RZ IW 2 GDe. TEGEOS ¢Huse Rauimasn Ordo ym PTC 7 fds. tortas trituradas497 AURORA 2 fds. mie,cacnu DA BATA= ae pO pee : Vestphaien Bach& Krchm Cin Hoch .Tnfp.8 {Prato e/n 226 rol. arame ferro A Guinaries & cs. The. Toxe's CO. TEXACO 15 vls. graxa

CARGK DSIXADA PELO WAPOR SULRATUBA - ; Lioyd Brasileire "G mogno CAP 8 oxs, gornafon 3 OnEETC - Soak a) wie et ey ee VicwigroePeierconsil Orden

Ste (Poracifern Lerdereli&; Trommel,& Cor, LET , Lo oxs s carbonnto amon, 669 Fratelli Gondvand Ordon > FM 6 exe. art, mdoira 911 DE GENOVA s= eo fe 5 2. Fabiicido Citrico Ordon CPEt 20 Bie, neta oitrico 1144 . 3 * JOAO LO tre, idem Sor A&G 10 bré , idem 866 JNP&C 20 bre, iden 1113 Grasso & Gragnant Orden MG 6 ext.e-modicamentos 1074 Ettore Fileti Co, Ordoeom CP-VGFEC. lox, mat. tecelnogem 247 Rosario & Macario Ordem ex BCT iL fde fio seda 104 SMEC 3 fides idem 509 2s 3 exe , idem 237

F.Vor ind. Orden. TSIB .4 fds'e idem 412 Indeuscheider Netoallworks Or dem , PPE $ oxs s mot, SieotrteS 17h 2 oXs idem 226° ACEC 17 cxe> idem 1311 ~ 5 oxs , idem 731 -FB&C Toxse iden 594 ; of . Lox, idem 145

ee

ee a

eae:

al

nie cee

F.Varini & Cos Brumetto Ciono Co. BC&C 9 oxs, Oec, nOchimas 1028 Lex. mosso tomntes 30 2 exe , azeite olivs! 100 Giovanno Ambrosetti, Ordom SR LO ses avellons 500 Romco Caprile Or dan LDC 10 bre, tartaro 1Gcés Hieidoro Hsss Ordon ELEC 103 cxs. Vinho 2484 * 100 exs . iden 1700 1cG acs. nozes , 5000 £0 cestas fizgos segcos 1265 ESSENCIAL 30 sea , talco om po 2C30 AWM 20 scea iden 1090 Rosario & Moocaztio Orden / BCI 3 fas, fio sedan. ~ 310 O=0-0 =0 30 0080-0 adele tn ts0 Oe ee aee) wt a) 70nd «A ~0-0-0-0« Ove C) mele Oe OreOnOOn0-040 ho a

Vapor hasponhol " CABO Paros " + Esverade crv 1 de Dezembro do 1931 Armdoree : RE LIVORNO :~ Yberra & vcdm Agts. Tronsoso Hormanos &Co:, Chat ADCRES COUSIGNATARIOS vg BARGAS_ VOLUMRS, CONTEUDOS KXLOS

a { BANCOS

oe

eee

990

BOLETIM DZARIO DA ASSOCIACAO COMMERCIAL DE Sho PAULO

Taxas bancarias do fechamento de sabbado, 28~- 11- 1932

tr

=

ee ee

eee

an te ekePree:

ee ies

ee

E.G ARGEN ORG ==. Se atedoal

JA=

INGLA TERRA dias a Vista FRAN= ITA~ HOL* ALLE- BEL- SUIS-POR- His A LTA LANDA MANHA GICA SA TUGAL PANHA NIDOS TINA GUAY PAO GA

eh 5 ah ur ye rR Pl ee the a ig rc et pm eee e g S A er e ge y cS m e e ee e A *

All. Trensatlantico ----- we ee ee ee wen =< Brasil 55652 56733 636 Gh ---=- 3850 2300 3200 --- 1490 16100 1320 700 ---British <n mie ee me ee me me ee ne eee meee City = ewe sae nea cam co ea cere me | me: le cee RR eee cere! Commercial a2 salenindiadined see mee ee wei ee wee eee Cee ame eee nee ete Commercio Industria oo -+--= ee Te Re ee ee ee ee me a ane none Estado de Sao Paulo --«-- eran mem ee eee eee ee ee ee ee eee Rene ree eee Francez @ Italiano ---~~ sie ee ee ee me mee ence wae see fees -"Germanico - 55662 56783 636 845 6570 3860 62 3200 ~-+ 1)90 16100 4320 --n 2 -Eollandez « =7e= -To a eee aed cede ele otal! eee er Italo Belga. mst ee wae wee ee eee eee Ae Lane ane saree Sete eee eee cee Italo Brasileiro 56470 57528 +636 B45 ---- 3860 60 3200 --- 1490 16100 4320 750 ---Portuguez / | 55652 56733 ene ewe were eee ee mee ee eee IGT ene wee ewe Real do CanadA. =~ ees ----- i er a ae ere Sao Paulo 55652 56733 636 Bl ---- 3860 2300 3200 --- 1490 16100- 4320 7lpo ---- Ultramarino 56652 56733 636 8h, =--- 3860 2300 3200 --- 1490 16100 320 700 ~----

Vapor. or

volunies ilocos Procedoncia volumes kilos.7 ervan hes Baa Antuor pia She 35 507 2 Alte.Alexandrino 398 27,822 Bremen 503 27 ool ' Phrygia 150 7.5uU5 Kio de Janeiro 120 3',200 Etha 100 ef Hanbur go ep 6.06 Attika ap 6,000 New York 6 16166 American Legion 1,66 Sierra Cordoba 60 43,012 Para 20 560 Antonio Delfino 12 102 Cuyaba B 2,088 Bayern eee ziTotal 1.318 74.604 Tots4 leslie 730005 Carregadores: ", Gonsisnetarios: Roger& Schiridt Ol 27.5iJ. Orden 750 2. 3h5 H,Goyaerts Co, 298 27.822 P.Buckup & Go, 221 | L135 Kloeckner Werke ° 150 7.515 Affonso Mormanno | 150 {9 5 Hasenclever & Co, 100 2,700 General Blectric Co. an 1166 Int,General Electric ¢4 1.466 Luiz Couceiro 50 1.550 Herm. Stoltz 60- 3,012 Viuva J.R.Coelho Go. 50 1,350 Dias Garcia & Co, 20 560 Passos Carvalho Co. 20 560 Uhimann'& Co, 12 102 Bromberg & Co. 13 26952 4,Trommel 8 2,088 Bromberg & Co, 5 8i __ Total 1.318 73,683 Total 1.318 73.68% - BAC AL HAY '

Andalucia Star 905. 55° 9, Londres a 2,638 151',000 Highland Brigade 77 37,297 Wow York 1,303 6.319 Avelona Star 70 47.857 Southamnton 160 21,100 Eastorn Prince 99 44,1133 Hamburgo 412 =. 19,50 Almanzora 460 21,100 Almeda Star 389 19,902 ! Southern Prince 280 18.760 Southern Cross es 27.406 e Bayern BOY 12,150 American Legion 250 .16,750 Antonio Delfino 30 2,100 Monte. Paschoal 15 ',200 Total ne714 ont -To9 Total a7ia 276,199 Blue Star Line 1,120 7.353 Ordem. 2.690 143.787 Robin Jones & Whit-. rian 1.029 68,913 Anglo Sout.Amér Bank 1,029 669, Aberdeen Perserving 700 31.655 I.R.F.Matearazzo | 600 0,82 Williamson Co, NSO 21,400 Higuel Peixe & Irmao 174 12,00 Andrew Johnson Knu~ ® : dtzZen eon 15,240 Martins Fadiga Co, 100 = 5, 4.00Iunson S/A Line 27h 17,06 Souza Sahtos & Co, 70 3.057 { Mogstad A,S, 267 12,150 Bento Carvalho & Co, 50 0 3,kOe j John W,Hobbs ° 259 13.996 { Blazier & Cawood 140), 906 C,%.Cole 100 =, 850 2 Ragnar Schjolborg 4 2300 a ; Total Ts 715 278.196 ___ «Totel Ie 7ls 276,199

Vapor : Nolunes tilos 2rocedencia voluss ijios Orient 4,168 725.149 Montyluote 3.508 675. 782 Phrygia 792, 15:3,000 Haziourgo 793 154,000 Kronpris, Margareta 375 = 7s, 000 Gothenburg 525 160,500 alte, Slexandrino 265 55,00C Botterdam 265 53,000 Santos __150 wees 50C Kotke 260 49,367 Total 5.7 53-L 035645 . Totol 56793-10355,669 Carregadores & Cons.enstarios Finnish Cellulose 48,4.168 723.14; Cia, unb, Papel- 2.509 #41225 artus Hansa Ges, 685 137,000 ordea 1.780 341,435 Yollstoffsyndikat 375 75.000 Cia,a,7,Coruputuba 1,069 100,054 Billeruds 1.B, 375 75.000 Cis, ficlhoraa,S,Psule 415 724939 Liddons Co, 150 25.25. 500 -Fotar 5, 753 1. 039 649) Total 5. (3-1. 035. a5 - CHAPS DG 400 antonio Delfino. 1 23 Hanburego 1 23 Uhiaenn & Cc, 1. 23 Order . 1 23 ° " GltaPasCORRUGADAS

Alte Alexandrine 200 18,530 Antucrpia 206 18,530 Sabor 172 5.082 Svansen , Lea 5,082 Total 372 24,012 Total 372 a, O12 Brazil Trading Co, 200 18,930 Dine Garcia & Co, 200-186-356 Woollett sirey Co, 172 5,082 Ordeia 172 5,062 Total 372. 26,012 Totel Te 27,012 re ehgee de ee ee ee 1. me eee eee ee ee ee ee ee ee = oF CHaPaS 1 FERRO Phirygit 3.147 171.049 antuerpia Feely 394,900 Porta 2.544 134,096 Brenen Tg 65 2,000 &ttika 1,124 81.766 Houburga 512. 46,506 Cerasus 793 ~ 40.750 Wew York 34 2,636 Bayern 910 46,270 Pi Pa ge, py yuer cus 402° 21,307 | nn Gervin 38 =10,.450 i. «6S Cul berson MB | 2,630 . whee Cuyabe 7 26739. antinio Delfino ee. 236 alte, «Lexandrino 162 35.835 . 58 Total 8,780 526,524 Total 6.780 526,524 Jysandaxhe Bally 2,626. 140,119 F,S,Hempshire & Co, 3,821 1p7, 626 Koleckner Bisen 1.634 60,461 Orden 2.270 130,566 H,w. Stevens & Co, 1.495 62,057 Mauser & Co, BeeS5 117,315 wagNlixre S,««, 2,068 61,371 amicnic Cf&rerc be sue J30 G. Spech G33 71.045 Zerxenncry Bulay &Co BOD Seebis Julius Rudert S10 3=- 46, 270 Cis Poul D865: ee tue aoe? Fo4,Budidch Schveffel 509 32,112 Bf, BT. Licht& Pover ee 2,650 Brazil Trading Co, 162 815,625 , H. Ruppel & Sohn 45 1,283 Haeger & Schmidt 36 = 10,450 Canadian Shipping 4g, 34 2,630 a, Coenen 5 2.735 Uhimann & Ca, es L 236 . 7 Total 8.760 526,924 Tota 3.786 526, 724 CODE. FORTE : Cabo, Son antonio + 18 510 Marselha 10 510 Cia, Central Rousselet 10 LO Order 10 532.0 tamale

VAISS

volumes kilos Precerencia

Fels 9

yoluree bAl..

The angeles 1,226 71,056 Jacksonville 1,206 09.04, Andélucie. Star 986 52,536 Londres $6 Sey 36 Phrygie 5640 30,161 aniverpia 5.0 30,151 Cleawater 398 20,589 Now Orleans 3A 20.98) Gerwin 140 8,259 Bremen 140 G25) ; Now York 30 5.624 Total 3.280 183,401 Total 3,260 163,401

Carregndoxes t Sonsignotorios ¢ U.S.Steel Prod,Go, 1.604 86,424 Orden 2,204 124,044 John Lygoght & Co, 986 $2,936 Cia Mé¢h, Import,sPauloe 986 = 92,936 S,a, Sea 334 17.223 Byington & Co 10 5,621 > Me,Kinlay Swanwick C, 206 12,936 ., Hseger & Sch,idt 140 $6259 fFaxvaco Inter, Co, 10 5. G24 Btal 3.280 183.401 Total 3.280 463,01

.

CHAPAS Mac ESPKCIFICADAS

Gerwin 83 $,152 Hoaburgo 83 9,152 Formosa 972 8,915 aéntuerpie . 76 94205 Darro 62 2,566 Liverpool 62 2,566 Tt2pacy 19 £,8089 Rig de Inncivo 1c 1,889 Sosephine Charlotte 4 aoe Totel 240 22,612 Total 240 22,012 Herm, Stoltz 83 5,152 ¥.W,Cactuchos Mamicoes 63 9,242 Ch, Vairon & Co, 76 §,205 Ste,Sucreries Bresil, 70 9,204 San Peule Railway Co, 62 2,566 San Poulo Railway Co, $2 Book armeo Int, Co, "19 1,889 R,Forgnore 16 Light| R, B, ©iventel 3 2a Total 240 22,812 Tetal erO 22,012

CHS PRETAS Quercus 1.547 81,154 Svansee 3,095 160,172 Sabor 1.360 68,996 amtuerpis 1,052 72.638 Phrygie 1.082 72,838 Hamburgo 162 14,060 Cerssus 1838 9.582 New Yor? 14 7.737 ayer 162 14,040 The sngeles 106 5,693 Eastern. Prinses 4 2,044 ae Total 4.353 254,767 Tota &e353 254, ZO? J, &R. Geant 13735 Penta Orden 1,270 2,620 S,a,Sean 1,082 72,638 Ind, biertins Perreira i142 $06,055 Mela Real Inglezda 873 43.792 U, Scherfferdecker B73 435,792 Woollett airey Co, 487 25,204 Fab Basmelteds Silex «87 25,206 Carl J,KLingénberg 168 14,060 Cia, eoul Lsmaltiadsa 406 Al et 39 armceo Int,Corp, 14 4.737 Mauser & Co, 162 14,040 Byington & Co, l2 6,713 ., Ponoeinex i a " 3,024 Total 4.353 254,787 Total £355 2u0 937 ree Aa ET A ae ae mm nm A Sl i a a ee ee ee - CINE TO Santos 1,000 42,600 Gothenburg 1,000 4a,G00 Cul berson 106 18,000 New York 100 «18,60 Cerasus 308 2.431- Lonares 30% bgt Total $ 2,%08° 63,231 Total 1.408 63,852 Holy.Feesbender Co, 1,000 42.800 Orden 1.406 65.2352 U,S,Steel Prrod,co, 106 18,000 Cément Mark,Co, 306 2.431 Total 1.408 63,231 , TyG0s 2.03

John Jurgens & Co, 65 5,827 Orden .~ 121 B.536 7 Ry ,Budici Schweffel 50 4.354 Zerrenner Bulaw Co, 50 4.354 3 Jom Scheepers 26 1.365 B, Buckup & Co, 21 1.929. adolf Trorel 21 1,925 . a Ste, Colic Givet 20 L020 é Hanning & Harbeck 5 250 H,V,Pels & wolff i. te * yes wee epee Total mee 14.819 Tptal 192. 14,819

CORN EL OD S andalucia Star: Ls 1.599 Londres 15 1.595 attika 6 HAZ antuerpia 6. . 543..9 eerie ah = - -§ Total, el 2,142 Totel . 21 2,142 Crane Bonnett Co, ~ 15 1,599. Pires Fontoura & Co, 15 1.599 W eH Muller Co, ___6 543 Stahlumion Ltd, 543 3 Total

Atacampr. 569 0.668 Vainaraiso 569 1,0 6688 Carregadores 3 Consdrenaterios CiaAmifrers e Mi.T. 569 10.668 Cle. imp. Ind.Chinicas 569 0.668

PAR TUA DE TRIGO

Carl Hoepcke h.500 198.000 Rio de Janeiro 19.300 . 846.050 Etha 4,000 176.000 Antonina 1.6100 {Selo0 Laguna h.000 Fn coo . Anna 3.500 15.000 Serra Grande 42000 132.000 Alayde ~100 B.1)00 Total 20.100 88l).!,00 Totel 20.100 fdl,.409 . Moinho Fluminense 19.900 836.000 Hoinhe Flurilnense 19.000 835.000 I. Re FP. Matarazzo 1.190 Ast09 Te Re. Fe Matarazzo J. 100 Abat.00 Total 20.100 86h.41100 Potel 20.100 89)i.o0

FIO.DB JUTA Clan Mckay 8.792- 16102 Galoutta 8. [oR Le61. +408 .JosephineChariotte _ 250 5.92) aAntuerpia - 25), 6.653 Highlend Brigade x0, perie? Londres LOE, BR /EY Deseado i? -9Cl. Liverpool hy 23 9M Phrygia . ne3) Hamburgo ely. tes Attike h . _& __. Total 9221-17 = zs Total 9.221~1.72.068 J.C.Duffus Co. 0350 7816832 Orden 8.717 1.6)9.212 G.Romball Gouti 2,600 77.615 Cia.Nec.T.S.FeXavier 500 32.122 Blackwood Eel ues, 500 aei2e Cia.Wac.éce.Juta I; 73). Ph.Van Ommeren 250 45'e9 2), Fullerton & Wilson 151 76.633 Chittagong Co. 125 22.962 Birla Bros. 120 22.0)), Miteul BussanKeishe 77 We.171 Daulatram Rawatrath Ihe 375 HeDeAhlers S:Ae iF ee en James Fuilea Coe _ 20 54056 8

DE SEDA

Anna 100

Anna 8 7 020

Cempos Salles 7S so-~ p Cuyaba _&0. Bese

Etha 9 359 fntonio Delfino Re 8.898

Carl Hoecpke 6 e438 Carl Hoecpke 3. by040 Monte Pascoal 35 e687 Tbiapaba BL 3.100 Southern Prince Be 1776 Pyrineus al 12350 Itapacy 20 2.014

Alte silexandrino 1 e Obl Norge od 20752 Guaratuba 15 950 Cerasus 1 16125 Bayern if 22242 Comte eAlcidio - Lh 24649 Porta ue 22630

Aratimbo 10 50 Gerwin z 8 Vel35 Annibal Benevolo 5 1.625 Itapure -3 198 Pare 2 260 Bacpendy 2 30 Attika 2 232 Derro - 2. 655 Formose am 179 Orania L 27 American Legion iL 269 Kastern, Prince 1, 18 La Coruna 1 99 Highland Brigade week amen LG Total 795 ie e947

Carreradores :

Cis.Fab. Papel Itajahyl9ly 170532 -Cia.I.BsPortella 160 +758 Cia.I.P.Cartonegom as 729 Cia.Souza Cruz $26

Kersten Hunik & Co. 83 rain 6 Pernsgen & Heyer 8. British fAmér.Tobacco 32 paieions Richard Wolff . 24 20375 D.C .indrews Co. 22 L's 170 Cia.P.P.AsGraphieas dl 52 95, Waubersie & Zoon 22630 ChoE.Trumd &Jacobs 13 1.236 Fratelli Salvedor 1.521

HoW Stevens Co o, 8 bele5

Agidnda Tabacchi Itel, beelt Adolph Tromnol 8 . 1,082 A sHartrodt 4 226

Jevan Lysebettens 3 511 Hanning & Harbeck 2 325 Lever Bros. 2 655 W.sMeJdacksaom i 20 Phoenix Utility Coe 1 AL F.P Barney & Cos 30 16 W,H.Muller Co. 2 ae? EsH.Diepholz i _. 40

Total 795 aT]0917

Rio a3 Janeiro reat Harburgo 115 tetany ao Recife vf. Rottendam eo Yew York 2k. Amsterdam Gewcva a Antuer pie 18 Liverpool 2 Londres i Totel wm 795 Consignaterios : ~ W.Breithaupt & Co. Ws: Ordem 1/7 Corres DiasCo. 102 Arthur Barreiro 94 Gin.Jouna Cruz 91 A.Graph.S.ipparecida ~ {v Armour of Brasil - 42 Souza Santos & Cos 26 Cia.Lanston do Brasil 22 Cia.P.P,4.Graphibas el ilborte Nese iment o 5. Forreira i Lage & COs 1.0 Pe Buciup & Cor 8 : Sabraki Bois 8 LeZil ad Wilson Sons & Co. 2 655 3 Gity of Santos nl 16 { Cia.Campi et ol.Forga a 18 3 f sii deexson a 1269 *. Silva. 2 Reis 1 179. * 4

Total 795. "760917

eee le a ee ae seg ek st ane ee toe ee ee eee eee ee a ee

Folhas 1-

Vapor _ volumes Kilos fFrocedencia voduineg aie. Cerasus 125 2e(Zl iwansea heey aa Para 1 406 Tio de Janciro 1 4 Total 126 25767 gotal 126 Ba fh, Carregadores : Consignatarios : J. & Re Grant { 125 2.731 slmeida Silva & Co. 1252751 Dias Garcia & Co. L 56 Passos Carvalho Coc 1 ge Total 126 2.767 Votal, 120 26/04

POLPA DE MADEZTRA

Phrygia 795 159,000 Harburgo ey 159,000 Santos 54], 51440 Gothenburg wh 92 hho Orient iho 81-160 Kotka is 81.160 Attika . 60 _10.160 Bremen 60 _10.160 Tote. 1,869 41.750 Totei 1,859 311.760 E. Wass 83 142.120 CiaeGeIeCoruputuba 1.01; 172,600 Artus Hansa Transpor 795 159-G00 Ordem 795 159.000 Finland South im.Line2l.o0 0.640 Gordinho Braune Soi. - 60 10160 Total 1,869 so. otal 1.869 3.760 5 ee . Pirangy lve76310 Arete Branea ot 13,61ly.990 Terezina M 5 e310.405 Aracaty 3°,600 216-000 Corcovado - 34541-2175 Rio de Janeiro 1th5 65 2025 Una 4.600 © 216,000 Fortsleza 1.40 80:.4400 Baependy 14 3t0 80°14400 Henburgo hbo 1.0 eG00 italpaya (95 370075 Itenage 450 152750 hragatuba 44,0 15'6300 Cuyaba 300 30,000 Altbesslexandrinoe 100 10,000 Itapacy 20 |. 9900 a Total 64785 Wp.016-435 Total 60785 1b.016.)1 Pereira Carnetro &Co. 8430l585 Pereira Carneiro &Co. Ge ZO GOS Wilson Sons & Gos 45410805 Wilson Sons & Cos brnZ LO at, Lauro Monte #.Solon 1,000,000 J.R»Feilatarazzo 200 2.02000° B-Figueireco &C003 0600 216.000 FeBuciun & Co. 200 20) G00 Lage Trmaos Vols 65.025 Ordem h.e9l0 296),00 B.Goncalves Co, 1435)0 80.).00 Ferreira Lege Cos 200 9.00% idolph Tromel 1,60 hO.000 Arthur Pinto Souza 150 60750 Martins Fadiga Co. 100 L500 Alves Agevedo Coe: 100 1.500 Martins Pimenta Co, 100 he 500 Machado Oliveira Co. 100 e500 F,Vellejo & Co. 100 1.500 Souza Santos & Co. 100 le. 500 C.eCosta FontesCoe 100 h.509 . Loureiro Costa Co. 60 2.709 Herm,Stolte Co, 60 2.700 , J.fernandes Rocka 50 moe HU i Troneeso Hnos.CO. 50 2,259 asTeixedéra Silva Co. 25 Laken 3 Silva Psrada Co. 25 lide? Peres Irmao & Cos 25 dle: Egisto Betti Co. wel Leite) aeteixeira Irmao. 25 de Le aeBoldecei Irmac 40 Le25° , KR Velloso Co. 20° C=" git f otal 66785 1p.015 f,15 Total 6,785 1,016.2-

Darro 1200 3275

Southern Prince 105 AZ

Itaguassu 97 Go190 Sabor 72 lee 193.

Porta 56 2.659

Comte eAlcidio 3 2.629

Eastern Prince pal 203 5a

Carl Hoecpke 19 14034 Highland Brigsde 18 14513

Andalucia Ster 18 29 Anna 16 1.6960

The Angeles 15 659 Laguna 29 1050 Alte »A@lexandrino 10 eae Cuyaba 9~ | Para 8 ie Capivary i 990

Sierra Cirdoba 90- Bayern 6 7h Aracatube h 232 Alegrete bh °109

Cabo Sen Antonio hh 12050 Ttanage he. 175 &lte Alexandrino 4 410

Culberson 3 175

Comte Ripper 3 154

Itaperuna 2 99 Etha 2 68

Oswaldo Aranha 2 29G General San Martin gy B6 La Coruna - J 8h. Southern Cross 1 i bOS: Total 695 41.995

Carreradores 3 .

Usina SaoChristovao 16h 12,130

Langste Erembert Co..120 3 aeS75 CoheWilley Co. 99. g 0120McGregor O.éHolland 72 0196 F.W.Budich Scuwoffel 56 0 O1L0

Ford liotor Coe 25 557

Jenson &Nicholson 19 1.502 Cravo & Irmao ¢ 18 950 CeS. Gobey Co. Shi Brazil Trading Go. 12 681

E.I Dupont Nemours: 15 8g, Sherwin WilliamsCo. 10 1s Adolph Tromme1 10 2.16¢

Cenediam.Shipping Age 2 ASE Hagencleverco. . ah3

Usina Tintas Bransati. 7 990

John Jurgens Co. b 405 G Salgado & Co. + 279

Bonitz Hermanos f Ael50

ReFlugger &Boecking 71

Comp, Internacional: y 282

Blendell Spsnce Oo. 5 hy Marques Couto Co. 3 105 Manuel Garrone 2 99 Armour of Brasil J. 365 A. Hartrodt a Bit Hemean & Pontz aL 86 General Motors Exn,s . 1 LL

pia

Bolhas

Vapor volumes uilos Destino yolumes kilos

Glan Mackay 10.290 604350 Buenos aires 28.182 6.422.730

Orient Du eece rat 20 Londves 66358 995.470

Cabo SanAntonio 27.612 2180 Amsterdam 26,701 - Bp eat Impire Star 5h 0812 poset Montevideo 18.309 alae a5

Belle Isle 2.165 332. Hee Southampton 40300 19. 500 Southern Cross 214831 527. ded Vigo 468 5526

Brimanger 18, 220 eBit.

Andalucia Star i 67M 368 1140 Highland By sade 7 543 63.145

Mont Kemmel 164500

Arizona Maru, 16.3h5 Eglantier 15.614 Antonio Delfino ee Avelona Star. 15.360 Canadian Scottish1l.186 Carolina Uy.000*

Eastern Prince 13.952 209.280 Monte Pascoal 12.700 190%500 Santos Maru 124002 180'030

Amorican Legion 11eG)g) 177.660

Orania 11.900 = 47 +590

Dunster Grange 10951 16-865

Southern Prince 100575 1986625 Flandria 10322 15)),.815

Mendoza 10.000 150% a0 Deseado 9,875 -148.120. Darro 92150 137250 Rodney Star 9205 1458 la Coruna 8 1, 14 318

Sultan Star Oye 13.5 Bayern 8.86 see Montferland 8.683 150. . Asturias 84039 120% Orania T6097 = 15" ee ; General S.Martin Tlt29 111: W365 Belvedere 7',900 2000 Formose phe 86.565 iAlmanzora 20350 (20(50 Total 552218 B.il.8