Cáñamo News Nº2 - Noviembre/Diciembre 2018 by Cañamo News / Weeds Chile

Nº2

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2018

S W E N

7ª

2018

Por una cultura cannábica continental

Cannabis medicinal en Argentina

JACKY WHITE®

Pág. 8

Marcelo Ibáñez, autor de “Un viaje Fantástico” Pág. 32

Cultivo exterior: ¿Semillas o Esquejes? Pág. 10

Entrevista a Simón Espinosa, director de En Volá Pág. 14

3 €32,5 €50,#PARADISESEEDS

10 €90,-

JACKY WHITE ® paradise-seeds.com 75% Sativa 60 días

18-22% 50º N mit. Oct. 50º S mit. Abril

Pomelo

Cerebral Placentero

125 cm 500 g/m2

250 cm 750 g/pl.

PÁGINAS CENTRALES

7ª

2018

30 NOV - 1 DIC - 2 DIC VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

www.expoweed.cl

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2018 | Nº2

Nº2

CAÑAMO NEWS es publicado por Cáñamo Chile S.A. Para avisar con nosotros escribe a publicidad@canamo.cl

NEWS

Noviembre - Diciembre 2018 4

El contenido de esta publicación es de exclusiva responsabilidad de los autores y no representa necesariamente el pensamiento de la misma. Su reproducción total o parcial necesitará la autorización de la editorial. Impreso en Chile por R R Donnelley Chile Ltda.

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2018 | Nº2

Caladas México: cada vez más cerca de la legalización no van a poder fumar en lugares públicos donde se encuentren terceros a los que les moleste su consumo, pero según el abogado de los demandantes, Andrés Aguinaco, “nadie les va a hacer nada” porque “nadie quiere problemas con los amparados”.

México es uno de los países del mundo más golpeados por el narcotráfico y que se caracteriza por tener leyes antidroga bastante estrictas, por lo que esta apertura hacia la posible legalización del consumo recreativo de marihuana es un gran paso para los consumidores y usuarios medicinales de esta sustancia en el territorio mexicano.

Este fallo no permite que el resto de adultos mexicanos puedan transportar, consumir o producir marihuana, pero sí que facilita las cosas. Se supone que desde los jueces estarán obligados a respetar la decisión de la Corte, lo que implicaría que si un detenido llega al juzgado por posesión simple de marihuana para el consumo personal debería quedar en libertad. Además, cualquier persona podrá denunciar la inconstitucionalidad de los artículos contra la marihuana y tendrá razón.

Hace algunos días, Marcelo Ebrard, que se convertirá en canciller del gobierno mexicano el próximo 1 de diciembre, expresaba que no tiene ningún sentido seguir manteniendo vigente una ley que prohíba la posesión o producción de cannabis”, coincidiendo con el Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) quienes luchan por una legalización para reducir la violencia y el crimen. En el territorio mexicano algunas de las ideas que están tomando fuerza entre la opinión pública son las de poder reducir el número de presos en las prisiones –actualmente unos 9.000 presos están encarcelados por delitos relacionados con la marihuana- y destinar los recursos policiales a otras causas más importantes, además de poder reducir el narcotráfico de la sustancia. Por no hablar de las oportunidades económicas que puede generar una regulación de la sustancia a nivel nacional. El amparo a tres ciudadanos El 31 de octubre la Suprema Corte de Justicia de México tomó la decisión de amparar a tres ciudadanos que expresaban que en la Ley General de Salud existen varios artículos que van en contra del bienestar de los ciudadanos y de la constitución. Estos artículos son los que se refieren a la prohibición del transporte, producción y consumo de marihuana. Con estos tres casos, ya serían 5 y 9 personas en total las amparadas por el gobierno mexicano y son los jueces ahora los encargados de decidir de acuerdo a los fallos de la corte. Este nuevo giro de la gobernación mexicana acerca el proceso de legislación y regulación de la sustancia, apoyándose en el desarrollo comercial que han tenido otros países como Canadá y muchos estados de Estados Unidos, en los que está permitido el uso medicinal y recreativo de la sustancia. ¿Qué podrán hacer los amparados? Los amparados han obtenido el permiso para consumir y producir marihuana, sin embargo, siguen existiendo muchas pre-

El futuro mexicano La Sociedad Mexicana de Autoconsumo Responsable y Tolerante (SMART) fue la que ya llegó a los tribunales en el 2013, pero tuvo que esperar dos años más para obtener la primera sentencia favorable. Aunque ninguno de los cuatro integrantes de la sociedad que llevaron el caso ante la Suprema Corte es consumidor de marihuana, veían en la legalización la oportunidad para cambiar una política de drogas prohibicionista y proponer una solución más adecuada a la sociedad actual mexicana.

guntas sin resolver. La primera de ellas es cómo van a conseguir la marihuana los amparados por la ley. Si bien tienen permiso para producir el cannabis, no hay ningún lugar legal en el que la puedan comprar. Algunos de los amparados cuentan que la única solución viable apunta a la importación de semillas.

no tienen claridad de que esta fuente realmente exista. Varios de ellos ya han solicitado a la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios un permiso que permita la importación semillas, ya que este organismo ya ha otorgado licencias para la importación de medicamentos con CBD.

La sentencia declara que los demandantes pueden “aprovisionarse de marihuana de una fuente legal en el sistema de salud”, pero son los mismos amparados los que expresan que

Tampoco queda nada claro si los amparados podrán fumar en la calle sin represalias. No pueden fumar en espacios públicos ni con menores de edad. Los permisos expresan que los amparados

Aguinaco sin embargo, no ve que el proceso hasta la legalización recreativa vaya a ser algo rápido y sencillo. Para él, “el cambio está lleno de trabas”. En esta situación podrían ocurrir dos cosas, una que fuera el Congreso el que aprobara un cambio en la Ley de Salud, siguiendo la nueva sentencia de la Corte. Otra, que el Congreso no decidiera actuar y fuera la Corte la que tuviera que obligar a los diputados y senadores a modificar la legislación. El secretario de turismo mexicano, Enrique de la Madrid continúa con su posición a favor de la legalización de la marihuana, aunque en una visión muy similar a la estadounidense, expresa que debe ser cada estado mexicano el que tome una decisión propia y regular la sustancia bajo una jurisprudencia independiente. De la Madrid sostiene que no tiene ningún sentido mantener la marihuana en la ilegalidad, ya que “es regalarle el dinero a los narcotraficantes”.

Frutos del país

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2018 | Nº2

Caladas ¿Qué tienen en común el vino y la marihuana? Parecen dos sustancias que a simple vista no tienen por qué tener nada en común, sin embargo, el rubro de la marihuana está creciendo y especializándose tanto hasta el punto de que en algunos países como Estados Unidos empieza a plantearse la idea de crear la denominación de origen de la marihuana, exactamente igual a la que tiene el vino. California es el estado que está empezando a establecer estas denominaciones de origen para algunas de las cepas más exquisitas criadas en sus territorios. Igual que conocemos denominaciones de origen tan famosas como Champagne o Chianti, de regiones de Francia e Italia, los estadounidenses están planteando hacer lo mismo con sus cepas de weed. Estas denominaciones de origen igualmente están muy reguladas y ofrecen unos estándares de máxima calidad. En el caso de la marihuana, estas denominaciones bien podrían ser Mendocino o Humboldt, por las regiones de California en las que se ha criado marihuana desde hace mucho tiempo. Estos lugares son perfectos para el cultivo de marihuana gracias a su clima templado y su suelo fértil. Lo mismo que podría pasar per-

fectamente con hartos lugares de Chile, que podrían convertirse en prestigiosos terrenos de cultivo de la rica sustancia. Usar una denominación de origen le sube el pelo a cualquier producto, haciéndolo mucho más atractivo para el consumidor, que percibirá en el mercado esa cepa como más artesanal y de mayor calidad. Y con el auge de lo hecho a mano y lo artesanal, de seguro que a la marihuana con denominación de origen le va a ir pero que muy bien. El Departamento de Alimentos y Agricultura de California está planeando establecer oficialmente estas denominaciones de origen que estarían vigentes a principios de 2021. Un representante de CalCannabis Cultivation Licensing, la agencia gubernamental encargada de otorgar las licencias de cultivo y de regular la sustancia, comunicó que ya están trabajando para poder establecer estas esperadas denominaciones de origen. En las últimas semanas el gobierno se ha estado poniendo en contacto con los cultivadores para establecer un consenso de cómo estructurar las denominaciones de origen del cannabis. Después

utilizarán toda esta información para crear el marco legal y los procedimientos y estándares necesarios para que una región pueda obtener el título de denominación de origen. Del mismo modo, una organización llamada “Proyecto Denominación de Origen Mendocino” (MAP) ha empezado su propio trabajo para conseguirlo y ya tiene cerca de 12 potenciales denominaciones de origen situadas en la región.

Gracias a esta iniciativa, se abre una ventana de oportunidades para los cultivadores artesanales y pequeñas empresas cannábicas para poder potenciar sus marcas, frente a las grandes multinacionales del cannabis que cultivan en masivas plantas de cultivo. También puede ser una instancia para que se genere un aumento del turismo cannábico, del mismo modo que las viñas y regiones famosas por el cultivo de vino atraen a miles de personas cada año.

El aceite de cannabis mejora sustancialmente los síntomas de la enfermedad de Crohn Un estudio revela que el aceite de cannabis mejora significativamente los síntomas de la enfermedad de Crohn y la calidad de vida de quienes la padecen. Sin embargo, al contrario de lo que se pensaba, no tiene ningún efecto sobre la inflamación intestinal. En la investigación que se realizó de manera aleatoria y controlada con placebo, investigadores de Israel han demostrado que el cannabis puede producir una remisión clínica en hasta el 65 por ciento de las personas después de ocho semanas de tratamiento, pero que esta mejora no parece deberse a un efecto de disminución del proceso inflamatorio subyacente. En la reunión de la Unidad Europea de Gastroenterología (UEG Week 2018) que se celebra en Viena, Austria, la investigadora principal, Timna Naftali, especialista en Gastroenterología en el Hospital Meir y en el Hospital Ho Meir Kupat, en Israel, explicaba: “El cannabis se ha usado durante siglos para tratar una amplia gama de afecciones médicas, y los estudios han demostrado que muchas personas con enfermedad de Crohn consumen cannabis regularmente para aliviar sus síntomas”. Y añade: “siempre se ha pensado que esta mejora estaba relacionada con una

reducción de la inflamación en el intestino y el objetivo de este estudio fue investigar esto”. Para averiguar esta cuestión, el equipo israelí reclutó a 46 personas con enfermedad de Crohn moderadamente grave y las asignó al azar para recibir ocho semanas de tratamiento con aceite de cannabis que contenía un 15 por ciento de cannabidiol y un 4 por ciento de tetrahidrocannabinol o placebo. La gravedad de los síntomas y la calidad de vida se midieron antes, durante y después del tratamiento utilizando instrumentos de investigación validados. La inflamación en el intestino se evaluó mediante endoscopia y midiendo marcadores inflamatorios en muestras de sangre y heces.

“Hemos demostrado previamente que el cannabis puede producir mejoras medibles en los síntomas de la enfermedad de Crohn pero, para nuestra sorpresa, no vimos mejoras estadísticamente significativas en las puntuaciones endoscópicas ni en los marcadores inflamatorios que medimos en el grupo de aceite de cannabis en comparación con el grupo placebo, dice Naftali. Sabemos que los cannabinoides pueden tener efectos antiinflamatorios profundos, pero este estudio indica que la mejora de los síntomas puede no estar asociada con estas propiedades antiinflamatorias”.

De cara al futuro, el grupo de investigación planea explorar más a fondo las posibles propiedades antiinflamatorias del cannabis en el tratamiento de la enfermedad inflamatoria intestinal. “Hay muy buenas razones para creer que el sistema endocannabinoide es un objetivo terapéutico potencial en la enfermedad de Crohn y otras patologías gastrointestinales”, asegura la experta. “Por ahora, sin embargo, solo podemos considerar el cannabis medicinal como una alternativa o intervención adicional que proporciona un alivio temporal de los síntomas para algunas personas con enfermedad de Crohn”.

El potencial del cannabis en la enfermedad de Crohn Después de ocho semanas de tratamiento, el grupo que recibió el aceite de cannabis tuvo una reducción significativa en los síntomas de la enfermedad en comparación con el grupo de placebo, y el 65 por ciento cumplió con los criterios estrictos para la remisión clínica (en comparación con el 35 por ciento de los receptores de placebo). El grupo de cannabis también tuvo mejoras significativas en su calidad de vida en comparación con el grupo de placebo.

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2018 | Nº2

La estrategia

del caracol

Las mismas madres que hace más de un año consiguieron que Argentina promulgara una ley de cannabis medicinal hoy naufragan en el pantano de la burocracia y reconocen que la norma no ha beneficiado a nadie.

Por Ramiro Barreiro, desde Buenos Aires.

as tres mujeres miran a Joaquín. El pequeño al que le cuesta dormir por culpa de un salvaje Tourette, un trastorno neurológico que causa movimientos involuntarios. Esperan ansiosas que el niño responda favorablemente luego de tomar sus dos primeras gotas de aceite de White Widow. Unos meses antes, su humanidad fue invadida por dos antipsicóticos recetados por su médico, que le provocaron ataques de ansiedad, entumecimiento de miembros, babeos e incontinencia urinaria. Entonces, Macarena, su mamá, decidió cortarlos, y su abuela María Eugenia acercó a la familia Navarro el mejor de los reemplazos: el cannabis. Apenas pasaron unos minutos para que el niño se exprese. Miró a la bisabuela Nelly y dijo: “abu, ¿vamos a dormir una siestita?”. La ocurrencia impactó a las mujeres, acostumbradas al Joaquín hiperactivo, que combinaba todos los tics posibles. Al que se le caían las cosas de las manos y que dormía apenas cinco horas por día, y de a ratos. Los tics desaparecieron a las 48 horas de consumir la sagrada medicina y su cuerpo se comenzó a aliviar. Con el aceite, el niño recuperó la vida que tenía antes del Tourette. Así fue como comenzó el sueño. Hoy Joaquín tiene siete años, está en segundo grado del colegio y es feliz. Ama pintar y correr por la playa y su abuela acaba de lograr un permiso de la justicia

argentina para cultivar cannabis con fines médicos. Una actividad por la cual el código civil argentino prevé penas de hasta 15 años de prisión. Es el segundo caso luego de una mujer de Salta a la que habilitaron a cultivar 12 plantas adultas y 40 plantines de distintas cepas para extraer el aceite con el que trata a su hijo, preso de un trastorno neurológico. “Joaquín es un privilegiado y no debe ser así”, dice María Eugenia a Cáñamo, “esto debe ser un derecho para todo el mundo y por eso, estos abuelos no se van a quedar callados en la casa, sino que van a gritar”. La falta de respuestas oficiales llevó a la Asociación de Pensamiento Penal (APP) a lanzar la campaña #Amparate, con el fin de socializar esta herramienta, que está brindando precedentes muy importantes en el poder judicial. Puede decirse que la ley sólo sirve, al menos de momento, para argumentar los recursos de amparo que terminan destrabando los casos. El mismo día en que diagnosticaron a Joaquín, la mujer de 55 años cayó en la tristeza. Solo tuvo fuerzas para encender el televisor, desconociendo que ahí encontraría la solución. Vio una entrevista a una de las Mamá Cultiva y sin saber nada de medicina, reflexionó: “Estas mujeres dicen que sus hijos tienen movimientos involuntarios y los de mi nieto también lo son, ¿por qué no probar?”.

“Aprendí que el organismo refracta la cepa y entendí que no existe otra manera de hacer esto que cultivar en casa. Entonces, empezó mi historia de ilegalidad, pero no me importaba mucho, Joaquín estaba cada día mejor”, recuerda todavía emocionada. La mujer echó mano a una vieja frase argentina, “el que avisa, no traiciona”, y convocó a un defensor general de su provincia, Río Negro, para contarle lo que estaba por hacer. El letrado dejó dos consejos antes de irse: presentar un recurso de amparo y cultivar en casa de Nelly, quien con 83 años puede darse el lujo de no ir a la cárcel. “Las plantas fueron como sus hijas”, recuerda María Eugenia. La habilitación llegó a principios de julio y, a diferencia del caso salteño, no tiene límite de plantas, ni de tiempos. Bueno, de tiempos sí. Es válida hasta que el Estado argentino provea y, para muchos, eso será nunca. “Hubiera seguido cultivando aunque negaran el amparo. Joaquín estaba atrapado en un cuerpo y ahora está libre, entonces, siempre pienso que era mi libertad o la libertad de Joaquín. Elegí la suya y lo seguiría haciendo hasta siempre”, grita María Eugenia. En su voz están muchas otras abuelas y mamás que se creyeron amparadas por una ley y terminaron naufragando en las babas de la burocracia, ese eterno caracol.

La ley de humo Hace casi un año y medio que el Congreso argentino sancionó la ley 27.350, la cual tiene como principal objetivo garantizar en forma gratuita el aceite y demás derivados del cannabis a todos aquellos que se incorporen a un programa cerrado, dirigido sólo a pacientes con epilepsias refractarias y que garantiza, al menos, el derecho a importar aceite Charlotte, hasta que el Estado tenga sus propios cultivos, porque ¿De dónde sacaría una nación tantas flores de marihuana para tanta gente? Del mismo lado que tú: cultivándolas o comprándoselas a otro país. Lo mismo que a ti te prohíben. Sin embargo, nada de esto se está cumpliendo. El gobierno no cultiva, no permite que los laboratorios importen e, incluso, muchos trámites para importar están cajoneados en la Anmat, la oficina que regula el mercado de medicamentos, organismo desde el cual reconocieron a esta revista que “la puesta a punto para agilizar los trámites se demora, pero creemos que va a estar aceitado próximamente”. En suma, la policía encarcela a los que cultivan o, directamente, los desprotege. Paola Ruggero puede dar cuenta de ello. El 1 de mayo a la noche, dos ladrones ingresaron en su casa de Santa Rosa, en la provincia de La Pampa, y sustrajeron dos plantas de cannabis con las que la mujer iba a preparar el aceite para Iñaki, su hijo de 20 años con

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2018 | Nº2

Joaquín y María Eugenia.

Hace casi un año y medio que el Congreso argentino promulgó la Ley 27.350, la cual tiene como principal objetivo garantizar en forma gratuita el aceite y demás derivados del cannabis a todos aquellos que se incorporen a un programa cerrado, dirigido sólo a pacientes con epilepsias refractarias y que garantiza, al menos, el derecho a importar aceite Charlotte. epilepsia refractaria. La familia estaba en ese momento en el domicilio y quedó presa del pánico. La terrorífica escena se repitió a la noche siguiente y ahí sí decidieron llamar a la policía. Los oficiales les dijeron que sabían de su caso, pero que no podían hacer nada. “Estamos desprotegidos, indefensos. No podemos denunciar a la policía porque para nuestro país somos narcotraficantes”, asume la mujer, “pero nosotros no somos delincuentes, somos padecientes de una enfermedad, de una inseguridad, de una sociedad que no entra en razón ni tiene sentimientos. Nadie del gobierno tiene a nadie que esté enfermo o con cáncer o epilepsia, no conocen a nadie para acompañar y proponer un modelo distinto. Se nos trata con crueldad y el desamparo se vive en carne propia, al punto que pensamos huir de Argentina y cruzarnos a Uruguay”. Mariano Fusero, director del Área Política de Drogas de la APP, afirma que “la ley desoyó el principal reclamo de las familias, de acceso a la sustancia en su estado vegetal, y siguen amenazados por la ley penal vigente que pena con cuatro a 15 años de prisión, siendo que 15 años de prisión es el máximo legal establecido para, por ejemplo, el delito de violación. Así que a una madre le puede corresponder la misma sanción que a un violador, lo cual resulta totalmente desproporcionado e inhumano”.

“Resistencias internas” Antes de la ley, las madres tenían un recurso efectivo para poder importar el Charlotte. Se acercaban a la Anmat e iniciaban trámites individuales para lograr el permiso. Para octubre de 2015, lo habían hecho alrededor de 80 mujeres. Para febrero del año siguiente, los pedidos eran casi 200. Sin darse cuenta, habían sentado un precedente con su conquista: el Estado autorizaba el ingreso de una medicina a base de cannabis en forma de extracto vegetal (un aceite) y no como compuesto químico, como sucedió en Chile y otros países con el Sativex. María Laura Alasi fue una de esas madres. Sin quererlo, su imagen y la de su pequeña hija Josefina, acapararon las primeras pla-

nas cuando se conoció su caso. Puede decirse que fue ella quien inició el proceso que terminó con la sanción de la ley. Pero a partir de ahí el sistema cambió y hoy la mujer lamenta que “ninguna familia se benefició. No hay ningún paciente siendo tratado con algún tipo de aceite gracias a la ley. Incluso hay muchos nenes que, por culpa de la burocracia, no tienen su medicina a tiempo. Por eso le hicimos una carta al ministro de salud y juntamos más de 2.000 firmas con gente que apoya nuestra causa”. Valeria Bruno, mamá de Ignacio, un niño de 12 años con parálisis cerebral y epilepsia refractaria, es una de ellas. La mujer combatió durante 20 días con el sitio web en el que hay que cargar el pedido. “Es un rompecabezas imposible de armar. Son muchos filtros y sin voluntad de cambio. Hay gente que ni siquiera tiene internet”, describe. A cargo del software está el Ministerio de Modernización -vaya paradoja-. Un vocero de esa oficina admitió que existe “un 20% de incidentes con la plataforma en general”, pero fue más allá al reconocer “resistencias dentro del organismo”. “Puede haber habido algún error y estamos trabajando en el sistema porque se trata de un tema sensible, pero si ves el número global, el problema no es demasiado grande”, analizó.

Las respuestas del gobierno Sergio Wisky es uno de los diputados que se mostró más activo en el debate previo a la sanción de la ley. Para él “la operativización de la ley resultó más compleja de lo que pensamos en un principio, si bien ya hay avances muy importantes. El primero de ellos es haber cambiado el paradigma de abordaje, quitando al cannabis medicinal de la órbita de lo penal para plantearlo como un tema de salud pública. Haber traído la cuestión al debate público es, sin duda, el aporte más importante de la ley”.

En caso de lograr completar el trámite, surgen nuevas trabas. El aceite Charlotte cuesta entre 75 y 300 dólares cada frasco. Niños como Joaquín, Josefina, Iñaki o Ignacio consumen cerca de un frasco por mes. Algunos pacientes han logrado, también mediante recursos de amparo, que la obra social cubra el tratamiento, pero la gran mayoría debe abonarlo.

Diego Sarasola, coordinador de investigación en cannabis medicinal del Ministerio de Salud, reconoció que “hay un reclamo de las madres que es cierto y tiene que ver con que el trámite se les complicó más que antes. Eso tuvo que ver con que el Anmat puso más restricciones para otras moléculas más complejas y eso le pegó de costado al tema cannabis medicinal. Por eso estamos pidiendo una resolución más específica para ese tema y esperemos que Anmat resuelva eso pronto”.

“Para comprar el Charlotte hay que tener dólares, porque no aceptan otra moneda, y una vez que llegó el envío hay que hacer un trámite de tres horas en el aeropuerto de Ezeiza (a una hora de la ciudad) porque no te lo dan en otro lugar”, cuenta Valeria. En su caso, su hijo no se quedó sin aceite en el letargo del trámite, porque la propia red de madres le proveyó. “Es evidente que no hay intención de cambiar nada por parte del gobierno”, asumió la mujer.

“No hay una lectura particular del ministerio acerca del tema”, amplió Sarasola, “el autocultivo no está permitido por la ley y algunos recursos de amparo no vienen siquiera con una receta médica. Sabemos que esto tiene un uso popular, por recomendación de boca a boca pero el aceite de cannabis debe ser visto como una herramienta terapéutica más, no es inocuo y tiene efectos adversos”. El cargo además informó que el registro de beneficiarios

ya tiene 120 pacientes y que existe un predio asignado para el cultivo oficial aunque “llevará más de un año, porque hay que aislar las cepas y cumplir dos o tres ciclos de sembrado y cosechado”. La ley votada en marzo de 2017 dedica siete puntos que, de una forma u otra, hacen referencia a la evidencia científica. Las madres que proveen el medicamento a sus hijos habían reunido las condiciones necesarias para hacer un ensayo clínico privado retrospectivo con sus propios hijos, es decir, con la experiencia de espasmos ya vivida, que en muchas familias está documentada en hojas de cálculo, con caritas felices o tristes, según la progresión. Sin embargo, hasta el momento, no fueron convocadas para un ensayo oficial. Es el hospital Garrahan de Buenos Aires, uno de los centros asistenciales de mayor complejidad en América Latina, quien tendrá a cargo los ensayos clínicos con jóvenes que presentan epilepsias muy severas. Sin embargo, y con mucho recelo, desde la dirección aseguraron a este medio que la investigación con pacientes ambulatorios podría comenzar recién en unos meses. Demasiados potenciales para causas tan urgentes. Nada de esto perturba el sueño de los niños y, mientras las familias esperan a que el caracol del Estado llegue a destino, Joaquín juega a imitar a Michael Jackson, Josefina camina sin parar, Iñaki puede ir al baño solo e Ignacio disfruta de los paseos. Todo eso sucede sólo gracias al sueño de sus mamás.

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2018 | Nº2

Cultivo exterior:

¿Esquejes o semillas?

Ya llegó con todo septiembre, de la mano del pipeño y las empanadas llega el calorcito y la tan hermosa temporada de exterior. Nuestros jardines están deseosos de recibir todas las plantas posibles para esta temporada y por lo mismo como buen cultivador vamos a comenzar desde lo más simple que es el germinado o la reproducción de la plantita de marihuana. Por Bastián Moral Norambuena

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2018 | Nº2

al como cualquier planta, podemos partir desde la semilla o un esqueje o también conocido como patilla. A continuación, revisaremos algunos consejos de cada uno de estos procesos al igual que sus pros y sus contras. Ya que algunos consideran más difícil germinar que hacer un esqueje o viceversa.

Semillas Las semillas son el resultado de la reproducción sexual de las plantas de marihuana entre una planta hembra y una planta macho. Las semillas pueden brotar desde la misma tierra hasta utilizar diferentes técnicas de germinación, que tienen como finalidad probar los porcentajes de efectividad de los diferentes bancos de semillas. Los growshop en general no aceptan garantías de semillas. Pero cuando lo hacen, no aceptan semillas que son tiradas directamente a la tierra. Ya que es más difícil saber las verdaderas razones del porque no germinó. Los factores que pueden incidir pueden pasar desde demasiada cantidad de agua, un mal sustrato, temperaturas muy bajas, etc. Por lo mismo, acá van tres maneras de germinar sin tener problema alguno.

Plato con Servilletas La primera manera, es el tirar las semillas a un tupper o un par de platos con servilletas. En primer lugar, se pone en un plato o el recipiente de un tupper una buena cantidad de servilletas con una cantidad leve de agua, solo para dejar mojadas las servilletas, para luego poner las semillitas y taparlas con otra capa de servilletas. Se deben remojar las servilletas finales y mantener en constante humedad. Para cuando hayan brotado las semillas solo queda esperar a que crezcan no más de 2cm y pasarlas a tierra. Hay que tener cuidado si la semilla tira mucha raíz ya que puede enredarse en las fibras de las servilletas y generar un caos.

Vaso con Agua El segundo método es el vaso de agua. Esta manera de germinación genera suspicacias, ya que el tirar las semillas directamente al agua no es un método con el que estemos familiarizados. Sin embargo, esta es una forma de germinación efectiva y funciona de maravilla. Podemos utilizar agua de la llave, sin embargo, recomiendo hervir antes para sacar posibles bacterias, dejar enfriar y

con el agua ya helada podemos poner las semillas a flotar en el agua. Otros cultivadores utilizan agua destilada para ahorrarse problemas con él oxígeno. El primer día las semillas quedaran flotando, ya para el tercer día deberían estar en el fondo del vaso. Algunas semillas no van a caer, pero germinarán de todas maneras.

Pastillas de turba deshidratada o Jiffys Por ultimo están los jiffys o pastillas de turba deshidratada. Estas pastillas son muy conocidas y funcionan para emular un ambiente parecido a la tierra, pero con un mejor control. Estas pastillas se dejan remojando durante unos 10 minutos para que crezcan alrededor de 5cm. Con un palito pequeño se revuelve la turba ya hidratados y se pone la semilla al borde del sustrato, tapada con una capa muy delgada de tierra. No recomiendo regar desde arriba, la mejor manera de mantener hidratado los jiffys es llenar un plato de agua, poner encima los jiffys y que se remojen en base a la absorción. Para mantener la temperatura es recomendable poner el plato con jiffys sobre alguna fuente de calor leve (Router, decodificador o un pc). La finalidad de todas estas formas de germinación es mantener una humedad cons-

tante, junto con una oscuridad completa. Estos son los dos factores que siempre tenemos que buscar para germinar una semilla de nuestra querida planta.

Pros y Contras Los beneficios de plantar desde semillas es que tenemos el completo conocimiento y seguridad que la planta que estamos cultivando es efectivamente la genética. Además, de la facilidad de conseguir las semillas en estos tiempos ya que en cualquier growshop te puedes conseguir una buena gama de semillas. Los contras de las semillas es el tiempo. Toma más tiempo esperar que brote, las primeras etapas de vegetativo hasta que la planta este madura y comience ese crecimiento explosivo. Por otro lado, está el tema de los fenotipos. Puede ser que del mismo paquete de semillas te salga una planta más linda que la otra y eso es no es más culpa que del fenotipo. Por eso se hacen los esquejes ya que se elige el mejor ejemplar, o el mejor fenotipo y se reproduce constantemente.

Esquejes Tal como se decía anteriormente los esquejes funcionan para mantener el fenotipo de una

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2018 | Nº2

Los esquejes fuertes y bien alimentados crecen rápido y son menos propensos a enfermedades o plagas. Incluso algunas plantas se desarrollan tan rápido que para cuando una plaga ya está lista para expandirse, la planta ya es cosechada y la plaga se muere. Por estas mismas razones se recomienda remojar los esquejes en plaguicida para evitar la aparición de ácaros en la sala de floración.

planta. Este es una manera de reproducir la planta de manera asexual. Consiste a grandes rasgos en solo cortar una rama de una planta y plantarla para que ésta se reproduzca en una nueva planta.

¿Cómo hacer un esqueje? En primer lugar, para hacer un esqueje necesitamos escoger una planta madre de por lo menos dos meses y 8cm. de altura. Debes tener en cuenta que cuando vas a hacer esquejes no debes haber fertilizado en la última semana. Además, debes considerar que las puntas de las ramas más viejas agarran mejor que las más nuevas. Con un cuchillo afilado y esterilizado corta una rama de unos 5mm de espesor y unos 6 a 12cm de largo en unos 45° de inclinación cercano a la base del tallo. Corta dos o tres pares de hojas o nodos y deja solo dos pares de hojas en el esqueje. Luego hay que preparar el cubo o medio de enraizamiento. Generalmente de una planta te salen muchísimos esquejes, por lo mismo se recomienda llenar semilleros o pequeños recipientes con algún sustrato inerte o lana de roca para luego hacerle un pequeño agujero para que el esqueje logre enraizar. Antes de ingresarlos al pequeño orificio recién hecho, lo mejor es remojar el corte del esqueje con hormonas de enraizamiento. Estas hormonas nos ayudan a mejorar el

desarrollo radicular de nuestro clon, haciendo la reproducción mas rápida. Las hormonas que están en el mercado chileno generalmente son en forma de gel o en polvo por lo que se deben diluir o sumergir el tallo en el gel o el polvo. Siempre hay que tener cuidado de que quede una capa solida de este gel sobre la tierra mientras se aprieta el medio contra el tallo. Los esquejes enraízan más rápido con luz fluorescente durante las primeras 18 a 24 horas. Si van a estar en exterior es necesario que estén en los perímetros del jardín donde se haga bastante sombra y no reciban luz intensa. También sirve hacer sombra con una tela o una pantalla. Los niveles de humedad durante los dos primeros días deben ser entre el 95% y el 100% para luego bajar gradualmente hasta un 85% de humedad a lo largo de la siguiente semana. Esta es la razón del por qué en los growshop venden tantos mini invernaderos, ya que es primordial mantener estos índices de humedad. Por otro lado, la temperatura debe variar entre los 23° a los 27°, las mantas calefactoras son nuestra principal amiga en este caso. Si ves algunos esquejes marchitarse, no te asustes. Al cabo de unos días recuperaran su rigidez. Ya al finalizar la primera semana debiesen de estar todos en perfecta forma.

Al cabo de dos semanas los esquejes deben estar creciendo: los principales indicios de esto son las puntas de las primeras hojas de un verde muy claro, raíces saliendo por los agujeros de drenaje y el inicio del crecimiento vertical de los esquejes.

Pros y Contras Los beneficios de hacer esquejes son muchísimos, entre ellos están que cortas el tiempo necesario para que tu cosecha esté lista ya que te ahorraste todo el tiempo de germinación y desarrollo. Generalmente los cultivadores más avanzados tienen una sala de vegetativo, donde están todos sus esquejes y su planta madre. También una sala de floración, donde salen todas las plantas ya por cosechar. Los beneficios que puede traer este método es prácticamente cosechar todos los días. Ya que cuando es tiempo de cortar una planta es hora de poner una planta de vegetativo a floración. Además que un esqueje de dos semanas, de una planta madre de 1 año, no tiene dos semanas de vida, tiene todo el avance y el desarrollo de una planta de un año. Por otro lado, los esquejes fuertes y bien alimentados crecen rápido y son menos propensos a enfermedades o plagas. Incluso algunas plantas se desarrollan tan rápido que para cuando una plaga ya está lista para expandirse, la planta ya es cosechada y la plaga se muere. Por estas mismas razones se recomienda remojar los

esquejes en plaguicida para evitar la aparición de ácaros en la sala de floración. Son muy pocos los contras de los esquejes, sin embargo, podemos decir que no se puede elegir cualquier planta, se debe ser selectivo con la planta madre. Si haces esquejes de una planta que muestra carencias energéticas o un crecimiento poco poderoso, estas características se repetirán en sus clones y surgirán los mismos problemas que presento su madre. Si no se realiza un correcto trabajo de desinfección, un esqueje podría contaminar toda una sala de cultivo dejando toda una cosecha inútil. Otro punto a tener en cuenta es que un esqueje puede pasar a floración si lo pasas de una sala de clonado con luz artificial a la luz natural dependiendo de la cantidad de horas de luz que tenga el día. Esto puede verse tanto como un beneficio como algo en contra ya que si te sale antes vas a tener una rica cosecha antes del tan ansiado abril o como una planta que pudo dar más cosecha y que solo se dio antes. Ya con todos estos consejos estamos listos para tirar nuestras plantitas a exterior. Y listos para entregarles todo ese calorcito que la temporada nos entrega para recibir esos cogollos enormes que nos dejaran en las nubes gracias a todo nuestro esfuerzo.

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2018 | Nยบ2

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2018 | Nº2

Por qué te drogas, Simón Espinosa

A los 15 fumó por primera vez marihuana, pero no era marihuana, era caca de vaca. Así fue el torpe inicio en la odisea cannábica del sommelier, periodista y creador del sitio envolá.cl, Simón Espinosa. Este año publicó “Historias En Volá”, su segundo libro con el cual reflexiona, entre la ficción y la realidad, sobre el consumo responsable de marihuana y la prevención de consumo en menores de edad. Hoy, con 30 años, es autocrítico, y asume sus culpas, pero sabe que el reconocimiento es el principio de algo más. Por Paulo Matus González / Fotos: Felipe Mellado

imón Espinosa (30) trae en sus manos un moledor, papelillos, boquillas y un frasco con cogollos a la sala de reuniones de En Volá. Acá, en el último piso de un edificio que da a Luis Thayer Ojeda; una de las calles del principal barrio de negocios de la capital, el llamado Sanhattan. En la mesa, y entre los dos bongs de vidrio que están sobre ella, dejo mi libreta, el celular que funciona como grabadora e “Historias En Volá”, el segundo libro publicado por el sommelier de marihuana que, en su primer mes, se posicionó entre los más vendidos de Chile. Es más. Será anecdótico, pero el fin de semana, antes de reunirnos para esta entrevista, encontré su libro pirateado en el persa Bío Bío. Y es que Simón Espinosa pasó a ser una celebridad de la cultura cannábica por fumar marihuana en un sinfín de parafernalia que luego reseña para los 87 mil suscriptores del canal de Youtube de En Volá. La agencia de comunicaciones que creó junto a sus hermanos Joaquín y Pascual para promo-

ver el consumo adulto responsable, pero que comenzó cinco años atrás como un sitio web de humor sobre marihuana. Espinosa, a pesar de su rol de empresario como director en En Volá, gerente en Quema Smokeshop y CEO en Fauna Pipes, se tituló de Periodista en la Universidad del Desarrollo. Pasó por el The Clinic, colaboró en el diario La Segunda, fue guionista en el prime de Chilevisión “Perros de la Calle” y en el área creativa de “El Club de la Comedia”. ¿Su última aventura? El 2017 viajó a formarse en el Trichome Institute en Denver, Estados Unidos, donde obtuvo la certificación como el primer sommelier de marihuana en Chile. Ahora, este lunes por la mañana y luego de repartir instrucciones al resto de la oficina, Simón se da una pausa y se sienta a responder sin rodeos ni tapujos mientras, y sin distraerse, enrola un caño. ¿Encendedor? En tu libro dices que “lo único importante es que quizás la vida se construye a partir de las pausas que te das para recordar los mo-

mentos que te hacen sentido”. A tus 30 años, ¿cuál es la reflexión de esos momentos? Es una frase significativa porque supongo que todo está ocurriendo. Que no hay tiempo, que estás siempre atrapado en tu propia proyección de futuro, en tus ambiciones. Esa ha sido mi gran batalla en la vida, pero es como una batalla de los cuicos. Porque si hubiese sido pobre mi batalla habría sido comer o educar a mi hijo. ¿Y ahora cuál es tu batalla? Siempre he peleado harto con la ansiedad. Es como un monstruo con el que trato de combatir. Y lo hago con los pitos, no siempre, pero una de las maneras para ayudar a poner la cabeza en pausa y pensar realmente con calma y meditar sobre qué es lo que ha pasado en tu vida, qué es lo que son las cosas importantes por las que te gustan vivir. Creo que eso se logra con pausas. En las reseñas para En Volá vemos que fumar pitos es parte de tu pega, ¿también son parte de tus pausas? Me encanta mi pega y fumar pitos, como

ahora que estoy enrolando uno. Pero fumar es algo que hago como tomar café o agua. Porque esta pega es intensa: es revisar estados financieros, proyecciones, flujos de caja, liderar siendo un buen líder y no un jefe culiao. Ganarte el respeto de la gente y no pedir que te deban respeto. De eso también se trata mi pega, de poder conectar a la industria de la marihuana con los consumidores de marihuana de una manera que agregue valor a la cadena y no sólo hacer publicidad. ¿Y qué significa eso de “agregarle valor” a la cadena entre la industria y los consumidores? Son varias partes. Lo primero es que mi hermano estudió audiovisual, el otro estudió ingeniería comercial y yo periodismo. Antes de esto no habíamos sido nunca empresarios y teníamos una idea conflictiva sobre lo que significaba. Porque si querís ser un hueón que compra hueás baratas y después las vende cara es un negocio, no es un emprendimiento. Es un mea culpa que tú tenís que hacer en algún momento, que en verdad es vivir en contradicción.

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2018 | Nº2

¿Y el valor agregado? Entonces, el monstruo que se nos apareció cuando iniciamos la empresa, era un poco ese: pensarlo densamente, qué opinamos de lucrar, qué opinamos de vender cosas, qué opinamos de comprar productos en EEUU o en China. Porque después en lo que derivó esta empresa es en que había una importadora y una comercializadora de productos para el consumo de marihuana. Entonces, simultáneamente, estaba el otro lado feliz, en que nosotros publicamos contenidos en redes sociales y transparentamos la situación de una manera superamigable: esto es una publicidad y lo vamos a decir. Nos jactamos harto de que decimos la verdad; no ahueonaos, ni poco estratégicos en los negocios, pero transparentes. De decir: hueón, esto es un comercial, nosotros estamos haciendo publicidad, esta es nuestra página que vende los productos que nosotros compramos. Es un poco una declaración de principios.” Eres padre de un hijo pequeño. ¿Cómo ves que será tu tarea a la hora de educarlo sobre el consumo de marihuana? Sí, pero todavía no me toca. Es un problema hueón, es un problema. Porque cómo decirle a mi hijo que le hará mal fumar pitos hasta después de que se termine de desarrollar su sistema nervioso central. Me atormenta un poco la hueá. Es como que le estoy pavimentando su camino para que él sea un consumidor prematuro de drogas. Así que creo que la crianza va a ser un trabajo en conjunto en que yo me

tengo que desprender de mis tabúes para no traspasárselos a él. Ah, y no tiene permiso para fumar. ¿Qué edad tiene tu hijo? Tiene dos años. Ah, falta todavía Sí, falta, obvio. Y ojalá que cuando sea el momento ya no existan esos tabúes. Yo creo que ya no. ¿Y cómo ves la legislación en relación al consumo de la marihuana durante este gobierno? Oh, gobierno culiao. Porque con Piñera es probable que la marihuana se legalice primero por su negocio que por su consumo medicinal. Bueno, sí. De hecho, los gobiernos de derecha han sido mucho más pro legalización que los gobiernos de izquierda. Porque vemos que fue el CONACE de Michelle Bachelet el que puso la marihuana en lista 1. Entonces, quizás me equivoque, pero lo que va a pasar es que se abrirán oportunidades para empresas que comercialicen productos de marihuana, pero no así con el espacio a los competidores. Y, quizás, si tenemos suerte, se puede despenalizar el autocultivo con receta en esta nueva ley que se está discutiendo en el Congreso. ¿Qué inquietud quisiste resolver antes de escribir? Me encargaron el libro los editores, que son

el Gonzalo Veltech y el Daniel Campusano, eran amigos de carrete y en ciertas oportunidades les había contado hueás que me habían pasado. Ahí dije “ya, lo voy a hacer, pero no sin mi mensaje”. No quiero convertirme en esa persona que fue nefasta para la sociedad y que provocó que más gente fumara marihuana, sino al revés: disminuir el consumo adolescente. La idea es reflexionar del por qué nos drogamos.

No me da miedo irme en cana porque sé que no soy narcotraficante, por lo que tendrían que comprobar lo contrario. Se armaría un caso muy bonito para las redes sociales y le haría muy bien al movimiento cannábico que me llevaran preso. Lo que me preocupa es hacerle daño a más gente, como a mi familia. Me imagino que para mi hijo que lo molesten en el colegio porque al papá se lo llevan preso debe ser penca.

¿Y ser un consumidor responsable? Pero el consumo responsable las hueás. No es una responsabilidad. Lo importante es pensar “por qué me estoy drogando”. ¿Me quiero reír, me quiero relajar, quiero olvidar, quiero protegerme de una sociedad que considero hostil? ¿Por qué la gente se droga?, es una pregunta compleja y para cada persona habrá una respuesta, pero hay que tenerla.

Aunque pareciera que siempre la represión por el consumo y los decomisos son de Plaza Italia para abajo. Obvio, si todas las leyes son para los pobres. La legislación, la coerción, los pacos, es todo para los pobres. Martín Larraín atropelló curao a alguien y no está preso. Longueira estafó y defraudó al fisco por millones de dólares, hizo leyes con copypaste en el caso Corpesca y no está preso. Los políticos son corruptos y el aparato político chileno es corrupto. Acá las leyes son solamente para corromper al estado. Los cuicos tienen todo el poder y siempre lo han tenido.

Exceptuando tu detención en Argentina, en “Historias En Volá” no se habla mucho de tus problemas con la ley. Me han parado varias veces los pacos con pitos y me los quitan, pero nunca me han allanado la casa, ni mucho menos. De todas formas hemos sido cuidadosos. Hemos plantado poco, lo suficiente para que se entienda que fumo pito solamente. ¿Y alguna falta? Tampoco. Igual fumo en la calle, pero no me han parado. Casi que me haría bien, sería buena publicidad que me pararan los pacos. ¿Entonces no vas con esa preocupación?

Pero al comienzo de la entrevista te paraste en la vereda de los cuicos, ¿crees que te beneficie serlo? No, pero está bien. Está bien que a la gente le caigan mal los cuicos porque son los que han explotado las clases sociales para mantener su status quo. Tenles rabia y tenles miedo porque los cuicos son peligrosos. Si pueden cagarte, te van a cagar. Porque imagino que para que yo fuese a

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2018 | Nº2

"Todas las leyes son para los pobres. La legislación, la coerción, los pacos, es todo para los pobres. Martín Larraín atropelló curao a alguien y no está preso. Longueira estafó y defraudó al fisco por millones de dólares, hizo leyes con copy-paste en el caso Corpesca y no está preso. Los políticos son corruptos y el aparato político chileno es corrupto. Acá las leyes son solamente para corromper al estado. Los cuicos tienen todo el poder y siempre lo han tenido".

un colegio privado, mucha gente debe haber ido a un colegio de mierda. Ahora bien, yo en lo personal no quiero ser una mala persona y estoy tratando de hacer lo posible. Mentira, no estoy tratando. Creo que quiero que hacer lo mejor posible, a veces no lo hago y a veces trato.

ponsable y la prevención del consumo en menores. Eso es lo más importante en términos de responsabilidad social y es lo que a mí me satisface. Sé que todo partió muy empresarial, que nunca fue el espíritu, pero lo que realmente quiero es abrir un centro de terapia contra el estrés.

Entonces, ¿cómo crees que has logrado tu reconocimiento? He trabajado y me he sacado la chucha, pero es como un privilegio de clases. Esa es una trampa que hacen los cuicos. Como que suelen decir “yo he trabajado tanto, me he saco la chucha, me levanto temprano y la hueá”. Sí, pero es lo mínimo. Hay otros que se levantan más temprano y que trabajan más que tú y tienen mucho menos. El mérito es espuria en un país tan desigual. Yo no sé si hubiese logrado lo que logré si toda la gente tuviera las mismas oportunidades. No hay mérito. Un poco haberle achuntado, no sé, quizás.

¿Estás tratando de lograrlo? Igual creo que ese libro es un principio de algo. Que haya generado más buena onda que odio es porque igual, quizás, hay algo. Además, los videos en Youtube y tener contenido para la prevención del consumo en menores también son pedacitos de algo mucho más grande que aporta al entendimiento del consumo. Es como “a ver, estos hueones están fumando pito y todavía no han matado a nadie”. Es un pequeño aporte y no corresponde adjudicarse ningún título triunfalista, pero sí hay algo.

¿Eres de los que responde lo que se cuestiona? Lo mejor es hacer buenas preguntas, las respuestas no existen. Porque si te preguntas muchas hueás llegas al abismo, querer morir, al desastre; Heidegger. Tuve un poco de formación en filosofía y sociología y aprendí una pincelada de esas grandes preguntas que son importantes. Te ayudan a entender que la vida es super complicada y que a ti te tocó fácil, y decir “conchetumadre, si la mía es fácil cómo será la de los demás seres humanos”. La marihuana te pone en perspectiva. A lo largo de tu libro también reflexionas sobre la muerte. Es que es muy atractiva la muerte. En un libro de Borges, creo que en Ficciones, hay un prólogo muy entretenido que dice “le pido perdón a los lectores si estas ideas eran de ellos antes, yo solo las estoy escribiendo”. Yo escribí de la manera más honesta posible porque me imagino que eso le iba a ser sentido a la gente. Porque son cosas que también les pasan. Pensar sobre la muerte, querer morirse, sentir culpa, auto reprobarse, no estar contento o estar insatisfecho. Ahora, si te proyectas, ¿cómo le das sentido a la idea de promover el consumo responsable? Primero es consolidar el proyecto que significa conseguir la inversión necesaria para ser un medio de comunicación oficial y rentable. Luego está el proyecto futuro que es En Volá, educación por el consumo res-

El fin de semana vi tu libro entre los más vendidos en el ránking de El Mercurio y también pirateado en el Bío Bío, ¿eso sí es un triunfo? Sí, muy loco y me hace muy feliz. Ha sido una buena experiencia. Es bacán publicar un libro. Está toda la parte del ego que te hace sentir bien, pero hay que ser cuidadoso con eso. Aunque es cierto que uno se siente bien cuando lo validan. ¿Pensando en un “Historias En Volá 2”? Sí, obvio, más vale. Detengo la grabadora y salimos al balcón para fumar lo que Simón enroló al inicio de la entrevista. Eso sí, no sin antes invitar al resto de la oficina con nosotros. Entonces, el rostro de En Volá saca su encendedor, da la primera calada y hace correr el caño hacia la izquierda. De fondo se ve el conservador y tradicional sector oriente de Santiago y el brillo del sol que se refleja en los ventanales de los rascacielos del barrio Sanhattan. Me imagino si el resto de los empresarios de acá nos estarán observando y anhelando una pausa así para liberar la angustia. O al contrario, criticando el aumento y la normalización del consumo en Chile. De todas formas, en ambos casos da lo mismo porque, como remata Simón Espinosa en las últimas páginas de “Historias En Volá”, Santiago huele a marihuana igual no más.

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2018 | Nº2

Belladona de Paradise Seeds

elladonna es una de nuestras variedades originales old school. Una clásica de Paradise Seeds que ha ganado múltiples premios y es tan popular ahora como cuando fue introducida al mercado, hace 20 años, gracias a un tiempo de cosecha corto combinado con un colocón sativón. Es una planta versátil, que se adapta bien a la mayoría de ambientes y compensa a los que la cultivan con una combinación de fuerza y productividad. Es una opción popular para cultivo en interior, ya que tiene un tiempo de floración de aproximadamente 9 semanas. Su sencillez en cuanto al cultivo y la poca necesidad de mantenimiento la convierten en una buena planta para principiantes que busquen una gran producción, y también hace que los cultivadores y las cultivadoras tradicionales vuelvan por más. Los cogollos están muy juntos y el follaje es reducido, aportando a esta variedad una buena defensa natural contra el moho y los hongos. Belladonna es especialmente recomendable para los cultivos en S.O.G. (Sea of Green). Los cogollos repletos de resina que ofrece Belladonna tienen una espesa capa de tricomas, haciendo de esta planta una variedad agradable a la vista y con un sabor afrutado. En cuanto al efecto, Belladonna genera euforia cuando se fuma tras haber consumido otra sustancia psicodélica (tripis y alucinógenos), provocando un intenso torbellino sensorial.

40% índica / 60% sativa THC: 18%-22% Floración en interior: 60 días

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2018 | Nº2

10 USD

¿CUÁNTA MARIHUANA SE PUEDE COMPRAR CON

ALREDEDOR DEL MUNDO?

10 dólares equivalen a unos 6.500 pesos o lo que es lo mismo, 8,50 euros. ¿Cuánta marihuana podremos comprar con ese dinero? ¿Cuánto cuesta un cogollo en la calle alrededor del mundo? La cantidad claramente puede diferir, al tratarse de mercado negro, pero acá hablaremos de lo que por media se podría conseguir.

Francia

Con 10 dólares te puedes comprar un gramo de marihuana de calidad media. Las leyes antidrogas en este país siguen siendo duras con respecto a la sustancia.

España

Igual que en su vecino, en España poco podemos comprar con esa plata. Un gramo escaso, como mucho para 2 caños, y mezclándolo con tabaco como se hace por allá, quizá llegue a darte como para 3 o 4 caños.

Portugal

Aquí el precio sube un poco más, por 10 dólares conseguiremos 0,75 gramos más o menos.

Los ingleses tienen los precios algunos céntimos más bajos y por esa plata se puede conseguir algo más de 1 gramo, como 1.25. Otras drogas químicas como el MDMA o el éxtasis salen bastante más baratas que en sus vecinos continentales.

Australia

Comparte precios con Portugal. 0,75 gramos más o menos por 10 dólares, así que prepárate para rascarte el bolsillo si lo que quieres es fumar viendo atardeceres en las playas surferas australianas. Aunque para el puro pasaje ya no deberías quedarte ni bolsillo.

Estados Unidos

Pese a que sea legal en muchos estados, no significa que sea barato comprar marihuana. En algunos lugares el gramo puede costar hasta 15 dólares, mientras que en Colorado puede costar la mitad.

Canadá

Se puede conseguir 1.5 gramos con la misma plata, eso sí, dependiendo de las variedades, hay algunas bastante caras.

Japón

En el país asiático solo podremos comprar 0.25 gramos, o lo que es lo mismo, la cantidad para enrolar un raquítico y diminuto caño. A lo mejor las duras leyes del país contra la marihuana hacen que la sustancia no sea muy popular entre sus habitantes.

Holanda

Contrariamente a lo que popularmente se pueda pensar, la marihuana no es legal en Holanda. El gobierno permite que se pueda consumir bajo ciertas circunstancias y en ciertos lugares como los coffee shops. Aquí la sustancia es más barata que en países cercanos, por 10 dólares podemos conseguir 2 gramos. Si te cobran más de 5 dólares por gramo, te están estafando.

México

En la calle se consiguen por 10 dólares hasta 9 gramos de marihuana, pero no de muy buena calidad. A medida que queramos más calidad, más cara se pondrá la cosa.

Colombia

En la capital colombiana, Bogotá, un gramo cuesta alrededor de 2 dólares. Así que con 10, nos iremos con casi 8 gramos a casa. Pero depende mucho de la zona y de si tenemos una buena mano. En algunas partes de la ciudad, se podrían comprar hasta 20 gramos, y en otras ciudades como Medellín hasta 30.

Ecuador

Acá la cosa también se pone barata. Por 10 dólares podremos comprar hasta 10 gramos de marihuana en la calle.

Chile

Pese a ser el país latinoamericano que más cannabis consume, no es el lugar donde lo encontraremos más barato. Los precios van cambiando, pero por ahora, por 10 dólares o lo que es lo mismo, 6.500 pesos, no llegaremos ni a comprar un gramo. En la calle la cosa está cara, entre 9.000 y 10.000 pesos el gramo. Y si el dealer es amigo, puede que nos lo deje más barato. La solución parece estar cada véz más clara: montarse un indoor.

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2018 | Nº2

la más afrutada de Seeds Bank Genetics

finales de los años setenta, un inquieto breeder canadiense, el ya mítico Dj Short, se puso manos a la obra y cruzó variedades muy distantes genéticamente hablando, como la mexicana Oxaca, la Purple Thai y la Afgani. Y éstas son precisamente la base de este híbrido, que combinada con las genéticas autoflorecientes de Seeds Bank Genetics, dieron como resultado este mítico clásico, que ahora se presenta en su versión automática. Su fenotipo es hermoso, caracterizado por unas lindas flores de color azul intenso, con tonalidades rojizas, púrpuras y con toques morados. La cola principal es muy voluminosa y resinosa pero su ramaje se va a mantener en un tamaño mediano.

Automatic

BERRY 24

El aroma de esta planta es exquisito, acompañado de un delicioso y afrutado sabor, que va desde un peculiar sabor a tierra pasando por el rico sabor de los arándanos, las fresas y las bayas y frutos del bosque. Esta variedad es mayoritariamente índica (70%) y tiene un alto contenido de CBD, perfecta para relajarse y olvidarse del estrés acumulado durante el día. Su cosecha se puede obtener en unos 70 días y de media dará unos 340 gramos por planta. Es excelente para la producción de hachís y hay que tener ojo con el cultivo porque no acepta demasiado abonado. Muy pronto podremos ver un nuevo lavado de cara en cuanto al diseño que acompaña a estas variedades, que puedes encontrar en las tiendas Cáñamo y en la nueva sucursal de Baquedano, en Vickuña Mackenna #38.

PÚBLICA

GRATUITA

Y DE CALIDAD a los nuevos planes de Revista Cáñamo

Por

Plan

CHILENSIS

Acceso digital

6 Revistas

$19.990 al año

Por

Plan

OLDSCHOOL

Plan

SOBREDOSIS

Acceso digital

12 Revistas

1 Pase Expoweed

$29.990 al año

$ Acceso digital

12 Revistas Pase 3 días Expoweed

Semillas

Más información en

canamo.cl

Polera

Descuentos

Por

$39.990 al año

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2018 | Nº2

inamed CBD Plus es una genética que es el resultado de haber entendido la importancia del cannabidiol para usuarios terapéuticos y para consumidores recreacionales. Dinafem Seeds se marcó un objetivo: crear una planta capaz de producir altos niveles de CBD y apenas THC. Y lo consiguió. Ya lo hicieron con Dinamed CBD, la primera variedad de Dinafem Seeds con niveles de THC inferiores al 1%, y esta vez han trabajado para incrementar la cantidad de cannabinoides de esta genética, para crear una variedad que ofreciera unos niveles de CBD extraordinarios. El resultado es Dinamed CBD Plus, una variedad que alcanza hasta el 20% de CBD y que tiene un índice de THC inferior al 1%. El equipo técnico de Dinafem Seeds ha conseguido una genética que cuenta con una gran estabilidad gracias a un exhaustivo proceso de selección y crianza. Esta variedad es fruto del cruce de un individuo consigo mismo. Gracias a esta técnica, han podido acotar la piscina genética de esta variedad, aumentando así su estabilidad y homogeneidad.

Dinamed CBD Plus 26

Dinamed CBD Plus crece vigorosa debido a su herencia sativa. Además es fácil de cultivar y no requiere un excesivo aporte de nutrientes: con una fertilización estándar estará más que satisfecha. Su floración dura 60 días, y después de este periodo ofrece una cosecha abundante. Es muy resinosa, pero no tan pegajosa como lo sería una variedad cuyos tricomas poseen THC. Sus flores son de aspecto sativo, de forma cónica y un buen ratio cáliz/hoja.

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2018 | Nยบ2

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2018 | Nº2

Mark Ware, director médico de Canopy Growth:

“Chile podría

convertirse en el epicentro del cannabis medicinal en Latinoamérica”

Un paciente medicinal canadiense es encarcelado por posesión de marihuana. Aunque insiste en que la necesita para vivir, cortan por completo cualquier contacto entre el preso y la sustancia. Las convulsiones comienzan, siguen, no paran. Los esfuerzos de los médicos por utilizar todo tipo de métodos y medicaciones no sirven, hasta que alguien decide darle un caño. Las convulsiones empiezan a descender y el estado de salud del preso se estabiliza. A nivel estatal, se pone sobre la mesa la necesidad de solucionar esta problemática: ninguna ley nacional puede interferir en la salud y el bienestar de ningún ciudadano canadiense. Comenzaba así un proceso de legalización que desde el 2001 ha ido evolucionando hasta culminar en la legalización del uso recreativo del cannabis que tendrá lugar en octubre de 2018 y que poco a poco, se acerca a Chile. Por Iciar Sábada de Salcedo / Foto: Jorge Rosales

n Santiago, en el Ex Congreso, se reúnen el médico chileno Sergio Sánchez, encargado de dirigir el proyecto médico de la filial canadiense Spectrum Chile, el presidente del Senado Carlos Montes, y el médico canadiense Mark Ware, quien lleva 20 años investigando sobre las propiedades medicinales del cannabis y que además es el director médico de Canopy Growth, una de las mayores empresas cannábicas del mundo. El debate sobre la mesa: el futuro de las investigaciones científicas sobre cannabis en Chile desde la inversión de Canopy Growth en Spectrum Chile y las posibles aplicaciones de la perspectiva canadiense sobre regulación y legalización.

como la falta de fondos para investigaciones – uno de los mayores problemas que enfrenta el desarrollo de la medicina cannábica actual a nivel mundial -, la concepción socialmente aceptada de que es una droga altamente peligrosa o la falta de capacitación de los doctores que no tienen ni idea de cómo puede ayudar esta sustancia a sus pacientes.

otro país de América Latina, por lo que la gigante canadiense ha visto una oportunidad a largo plazo. Y por ello han creado en nuestro país Spectrum Chile, la filial chilena de investigación sobre cannabis medicinal de Canopy Growth, que tiene como objetivo seguir trabajando sobre todo tipo de enfermedades que puedan ser tratadas con esta sustancia.

Mark Ware empezó a interesarse por el cannabis medicinal hace ya más de dos décadas. Todo comenzaba cuando veía que muchos pacientes que no respondían a los tratamientos tradicionales contra el dolor, encontraban alivio cuando fumaban marihuana. En sus tiempos, Ware cuenta que tuvo mucha suerte “porque la marihuana se consideraba algo gracioso, que se utilizaba para drogarse y que no tenía ningún otro interés”. Por eso, y como a nadie más le interesaba estudiar sobre el tema por considerarlo sin importancia, tuvo mayor libertad a la hora de investigar.

Ware es el director médico de Canopy Growth, empresa que cotiza en bolsa desde 2016 y que con la entrada como accionista de Constellation Brands, la empresa fabricante de la cerveza Corona, se ha convertido en una compañía valorada en 11.000 millones de dólares cannadienses, lo mismo que vale la empresa fabricante de aviones Bombardier Inc., superando en agosto a su competidora directa, la también canadiense, Aurora Cannabis. Canopy Growth busca convertirse en el mayor comerciante de cannabis del mundo, con la misión de que el consumidor final obtenga un producto medicinal de alta calidad y a un precio asequible. No tienen nada en contra del autocultivo, pero consideran que es mucho más fácil para un usuario, comprar un medicamento que contenga exactamente los componentes que necesita, que llegar al mismo producto cultivándolo en casa.

Con Ware pudimos conversar acerca de porqué Chile y según contó para Revista Cáñamo, son dos las razones que les han empujado a invertir en nuestro país: “Chile por un lado tiene mucha experiencia en ensayos clínicos bajo un rango de diferentes condiciones, creo que hay una buena infraestructura en el país para estos ensayos, lo que no existe en otras muchas partes de Latinoamérica hoy en día, así que esto es muy atractivo para nosotros. Y por otro lado, existe una infraestructura política regulada que permite la producción de estos ensayos, por lo que hay una perfecta combinación en el país para empezar a hacer todos estos estudios.”

Sin embargo, al lugar legislativo y regulatorio que han llegado los canadienses con respecto al cannabis no se ha llegado de la noche a la mañana. Han sido muchas las barreras que se han tenido que derribar,

La combinación Canadá - Chile Los canadienses han visto futuro en las tierras chilenas para el desarrollo de sus negocios cannábicos. El país tiene más estudios clínicos por residente que cualquier

Sergio Sánchez es el doctor de Spectrum Chile encargado de desarrollar el primer ensayo clínico centrado en el dolor y además es el fundador de la ONG Latinoamérica Reforma, uno de los principales grupos de defensa del cannabis de nuestro país. Sánchez nos cuenta que “lo que la filial chilena está haciendo es especializarse en estudios clínicos ya que la idea es dar un argumento a los detractores del uso de la cannabis medicinal, desde la ciencia, que

es lo que ellos han pedido, mostrar con estudios cuáles son los usos, las ventajas y las desventajas de esta sustancia.” Y es que las posibilidades de aplicar la sustancia a diferentes enfermedades son abrumadoras, desde el dolor y la ansiedad, a la colitis ulcerosa y el autismo, pasando por la esclerosis múltiple. Esas últimas enfermedades, dice Sánchez que son las más atractivas desde su opinión personal y le gustaría investigar todo lo que se pudiese “para permitir que estas últimas rigideces del mundo más conservador o positivista se puedan vencer.” Pero si bien es cierto que los canadienses nos llevan la delantera y que con la inversión inicial de 10 millones de dólares que han hecho en nuestro país pretenden darle un buen empujón al cannabis medicinal, la legalización total de la sustancia depende de muchos factores. En Canadá fueron los propios pacientes medicinales quienes aceleraron una regulación necesaria para mejorar su calidad de vida. En otros países es la industria la que presiona a los gobiernos con la intención de expandir sus negocios y en otros, es un tema de salud pública en el que el gobierno hace lo posible por sacar el cannabis del mercado negro y de las manos de los menores de edad. Lo indudable es que cada país tiene un contexto social concreto y que es muy difícil saber con exactitud cómo se van a posicionar los diferentes gobiernos con respecto a la regulación de la sustancia.

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2018 | Nº2

Y que para llegar a esa regulación, es imprescindible tener estudios médicos que arrojen datos reales al debate con los agentes del estado. No es solo en Chile, el mundo en general está escaso de estudios de este tipo, por eso es necesario empezar a relacionar la sustancia con las diferentes enfermedades para las que puede servir como medicamento. Según nos contó Ware, tener estos datos en nuestras manos “nos permiten tener conversaciones de cómo deberíamos usar el cannabis medicinal y recreativo, cómo usarlo sin tener efectos secundarios, cómo usarlo de manera segura, enseñándole a la gente las maneras seguras de consumir la sustancia, minimizando los potenciales daños.” En este contexto, el médico canadiense apunta que bajo un marco regulatorio tanto del uso medicinal como del recreativo, los potenciales problemas de esta droga serán más fáciles de resolver y que “es el pueblo chileno el que debe moverse en esa dirección”. El interés de los canadienses es y seguirá siendo la posibilidad de promover el cannabis medicinal y contestar científicamente a las grandes preguntas que surgen en este debate social. Otra de las preguntas que sobrevuela el debate cada vez que se habla de marihuana, es el tema del mercado negro. En Estados Unidos, como cada estado tiene su propia regulación con respecto a la

sustancia, han visto como en algunos lugares el mercado negro y el tráfico han aumentado considerablemente debido a que los precios en los dispensarios son, en ocasiones, prohibitivos. No podemos olvidar que además, cada vez hay más productos con cannabis y cada vez más exclusivos, lo que irremediablemente puede estar fuera del alcance de gran parte de la sociedad. Pero en Canopy Growth lo tienen claro: “siempre que haya un stock limitado del producto, los precios siempre serán más altos. Mientras el mercado siga creciendo, los precios bajarán. Con evidencias clínicas y datos clínicos, podemos pedirle a las agencias gubernamentales que incluso cubran los costos de estas medicinas”, nos contaba Ware durante la conversación que mantuvimos con él.

"Chile por un lado tiene mucha experiencia en ensayos clínicos bajo un rango de diferentes condiciones, creo que hay una buena infraestructura en el país para estos ensayos, lo que no existe en otras muchas partes de Latinoamérica", señala el médico canadiense Mark Ware.

El gigante canadiense no tiene dudas y parece que en Chile se está dando la mano al ver que podemos convertirnos en el epicentro de la marihuana en Latinoamérica, con los beneficios económicos que podría suponer. El proyecto de Spectrum Chile de crear cápsulas blandas medicinales con sustancias derivadas del cannabis primero tendrá que ser presentado ante el Comité Ético Científico del Servicio de Salud Metropolitano. Después deberá pasar el filtro del Instituto de Salud Pública para poder ser oficialmente puesto en venta en el mercado.

CAÑAMO COFFEE SHOP CAÑAMOCOFFESHOP

JOSE MIGUEL DE LA BARRA 454

(BARRIO BELLAS ARTES)

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2018 | Nº2

Chile,

NACIÓN MARIHUANERA

Hablar con Marcelo Ibáñez no es sólo tener la oportunidad de conversar con el periodista que acaba de publicar una breve historia sobre la marihuana en Chile y el mundo por editorial Planeta. Es también la posibilidad de reconocer ciertos rasgos de la cultura cannábica chilena que nos unen y que nos hacen, por sobre todo, darnos cuenta de que somos un pueblo que ha desarrollado una larga relación con esta planta. Siempre supimos que Chile era volado, pero gracias a la lectura de “Un viaje Fantástico” y la charla con Marcelo, queda claro que así es. Por Equipo Cáñamo

¿Q

ué tienen en común la ropa de los soldados chilenos en la Guerra del Pacífico, las arpilleras de Violeta Parra, una estrofa en el himno de San Felipe o las excursiones de los hippies made in Chile a Los Andes? La respuesta siempre será el cáñamo. Y la razón es simple. En estas tierras la marihuana crece frondosa, ha sido cultivada desde la Colonia y su consumo recreacional ya lleva más de medio siglo o tal vez más como nos sugiere Marcelo. Podemos incluso decir que Chile tiene su propia cultura cannábica y que lleva a cuestas varias generaciones de consumidores, que comparten ciertas costumbres que en los últimos 10 años han ido cambiando drásticamente. “Creo que de los 70’s a los 2000 se mantuvo la misma vieja cultura cannábica. Por ejemplo un cabro de 20 años ha fumado siempre con filtros. En cambio a mí me gusta quemarme los dedos. Yo no sé si algún cabro de ahora se ha tragado una cola. No he visto a pendejos con los dedos amarillos de tanto fumar. Ocupan parafernalia, vaporizan. Yo, en cambio, no sé hacer un bate y voy a preferir un cogollo antes que el rosin. Son cuestiones casi antropológicas, de costumbres relacionadas con el consumo que van pasando de generación a generación y algunas de esas cosas perduran y otras desaparecen”. En ese cambio de generaciones cannábicas Marcelo ve una riqueza cultural, esa misma que pudo recoger y así darle vida a la primera

parte del libro donde sus propias voladas se van entretejiendo con nuestra historia nacional marihuanera. “Uno se introduce a la marihuana generalmente con un amigo que ya tuvo experiencia con la planta y ahí se van cruzando las generaciones. Yo vengo de esa cultura donde la marihuana nunca se negaba. Si yo le pedía un pito a un amigo y tenía, él te regalaba. No sé si eso es tan así ahora. Ahora está eso de fumar caleta. Creo que la nueva generación de consumidores es más pro capitalista. Viven alrededor de la plata y se genera una cultura que no tiene mayor problema en generar riqueza o trabajar alrededor de la marihuana, ya sea teniendo un micromedio en Instagram o un growshop. Lo que te digo no es una crítica, es simplemente una observación de cómo las personas van cambiando su relación con la planta”. Sin embargo, este conocimiento que se construye alrededor de la cultura cannábica y que ha pasado de generación en generación, deambulaba entre el mito y lo histórico y si eras un volado que quería defender su postura, no existía un texto en el cual apoyarse. Por eso el libro de Marcelo Ibáñez llama la atención y le produce curiosidad a quienes no tienen contacto con la marihuana, y para los consumidores medicinales y recreacionales viene a consolidar ciertos argumentos que valen la pena volver a instalar, tal y como se describe en la introducción de este viaje fantástico: “Lo único que no se incluirá en este libro es la historia de una persona que haya

muerto por consumo, uso o abuso de cannabis, por el simple hecho de que, en seis mil años de historia de consumo humano con fines recreativos o medicinales, no ha existido ningún caso concluyente y validado por la comunidad científica de alguien que haya fallecido por sobredosis de cannabis”.

Chileno marihuanero “No siento que haya descubierto tanto en realidad. Siento que le di forma a algo que estaba disperso porque –finalmente– ya existían todos los trabajos de Juan Caldichoury, Nelson Rivas, de Hugo Quilodrán que estaban como trabajos historiográficos sueltos sobre el cultivo de cáñamo”, aclara Marcelo cuando se refiere a su libro al que califica como un ensayo histórico, muy en la línea de lo que viene haciendo Baradit. Pero ¿qué hace que Chile sea un país de fumetas? Marcelo se debe haber interrogado sobre el tema, seguramente, muchas veces a medida que investigaba y escribía el libro. Nosotros se lo preguntamos y mientras se tomaba su expresso teorizó sobre el tema. “Lo que explica que en Chile se fume tanta marihuana o que tengamos una relación más libertaria con la marihuana, a diferencia de otras sociedades, tiene que ver la larga tradición de cultivo y, también, porque hay una generación que la consumió de forma libre cuando no estaba prohibida y pudieron experimentar en carne propia los efectos y eso traspasó generaciones. Otra de las razones son las condiciones sociales

en las que vive en nuestro país. Vivimos en una sociedad muy competitiva, súper estresante. Te da una enfermedad terminal o grave y pasas de clase media a la pobreza de un golpe. No tenemos nada asegurado y por eso todos compiten. Ahí, la marihuana funciona como un ansiolítico, como un relajante porque es una sustancia que te hace más empático”. Esa capacidad de ponerse en el lugar del otro, de detenerse y darle una doble lectura a lo que nos rodea, es lo que de alguna manera hace de la marihuana una sustancia tan desafiante para los que detentan el poder. “Sigo insistiendo en que es una droga anticapitalista porque te baja el ritmo y te hace ser más contemplativo, más introspectivo y que son cuestiones que se contraponen con la idea de productividad. Por eso creo que es perseguida, a pesar de que está demostrada su seguridad en comparación con el alcohol y el tabaco, por nombrar a las drogas legales de más consumo en el mundo”.

La industria de la marihuana como polo económico La industria legal de la marihuana a nivel mundial crece año tras año. En países como Canadá, primer país del G20 en legalizar la marihuana con fines recreativos, se vive una suerte de fiebre del oro verde que ha propiciado que empresas como Aurora Cannabis Inc. crezcan exponencialmente y coticen en la bolsa. Algo similar pasa en algunos estados gringos donde la marihuana comienza ser legalizada y donde se espera que la industria de la marihuana ascienda a US$75.000 millones para el 2030.

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2018 | Nº2

Con esas cifras no es descabellado pensar en lo rentable que sería para nuestro país volver a su centenaria tradición de cultivador de cáñamo. “El otro día en CNN me preguntaron si la marihuana legal puede ser un reactivador de la economía. En Israel, el Ministerio de finanzas con el de salud, realizaron en conjunto un estudio para ver cuánta plata se estaban perdiendo por no poder exportar cannabis. En ese estudio concluyeron que Israel perdía 1200 millones de dólares que no entraban a su economía por no exportar cannabis regulado. 1200 millones de dólares al año que no es significativo para reactivar la economía pero sí genera trabajo, crecimiento, empleo, genera un nuevo desarrollo productivo importante. Además sabiendo que la planta se da muy bien en nuestro país. Si Chile ya fue el tercer productor de cáñamo mundial en algún momento, podríamos llegar a producir un montón de cannabis tanto para el mercado recreativo como medicinal”, argumenta Marcelo. Eso sí, recalca que más que una industria que reactive la economía podría ser más bien un polo industrial. Pero de la misma forma en que Marcelo nos da cuenta de la lógica del relajo con que los chilenos hemos ido relacionándonos con la planta, nos deja en claro la forma en que la elite se vincula con esta planta en particular. Todo está tan normalizado pero no hay cambio en la ley. Todo ha venido del activismo, de un cambio social, de un cambio político y de la gente que dejó de tener miedo y dijo: pico si esto me sirve o me gusta o no me importa mucho lo que diga la ley. En Chile en estos temas la elite prefiere mirar para el lado, como se dice siúticamente un Laissez faire o dejar ser. La autoridad sabe que existen growshops y que hay consumo pero no aprieta tanto la mano porque no genera un problema de salud pública.

* ADVERTENCIA: Semillas de colecciรณn

NOVEDAD 2018 • NOVEDAD 2018 • NOVEDAD 2018 • NOVEDAD 2018 • NOVEDAD 2018

25 % C! TH Up to

Gorilla Glue x GSC

Gorilla Girl®

SWS74

Floración Int.: 9 semanas Cosecha Ext.: finales de marzo

Distribuidores Oficiales

www.allgrano.cl

www.hortitecchile.com

Prod. Int: 400-550 g/m Prod. Ext.: 350-600 g/planta 2

www.semillasdelhuaso.cl

LAS ÚNICAS SEMILLAS ORIGINALES Y GARANTIZADAS POR SWEET SEEDS® SON LAS QUE SE VENDEN EN SU ENVASE ORIGINAL. Prohibida la venta a menores de 18 años. Semillas para uso exclusivo de coleccionismo. Queda prohibida su germinación. No son para uso agrícola. Consulte la legislación vigente sobre cannabis en su lugar de residencia. Sweet Seeds S.L no se hace responsable de cualquier uso ilícito que terceros puedan hacer de estas semillas. *Precios válidos salvo errores tipográficos. La importación de semillas de Cannabis a Chile requiere autorización del SAG.

C/ Dr. Nicasio Benlloch nº36-38 · 46015 · Valencia · España +34 963 890 403 / +34 628 593 887 (Particulares) · +34 963 473 730 / +34 963 404 289 (Mayoristas) ·Fax +34 961 939 618 · info@sweetseeds.es

* ADVERTENCIA: Semillas de colección

Indica: 40% / Sativa: 60% THC: 19-25% · CBD: 0,1%

www.agricolamercosur.com

3+1s 29,90 € 5+2s 48,90 €