Weeds Nº 4 Mayo - Junio 2014 by Cañamo News / Weeds Chile

OPTIMIZACIÓN DE UN CULTIVO DE INTERIOR

LOS TRUCOS DE FRANCO PARA LA FLORACIÓN EN INTERIOR

420 WEED TV: TELEVISIÓN CANNÁBICA

CULTIVO SEGURO EN CASA

WEEDS S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

G R A T I S

Mayo-Junio 2014 - Ed.03 / Solo para adultos

Jorge Cervantes, cultivador profesional

¡PLANTEN MÁS Y PLANTEN HOY!

A pocos meses de lanzar su último libro “La Enciclopedia del Cannabis”, el famoso activista y cultivador norteamericano, en conversación exclusiva con WEEDS, opina sobre Latinoamérica, las nuevas generaciones de militantes cannábicos, la experiencia uruguaya, y también recuerda su paso por Chile durante los 70’s, cuando en plena dictadura los militares lo detuvieron por fumar marihuana. Un verdadero rockstar cannábico.

06 POSTER 14

SECCIÓN 26

EDITORIAL

WEEDS

S I M P L E M E N T E

Mayo-Junio 2014 Ed. 03

DISTRIBUCIÓN EN CHILE Jardín Secreto Providencia

Agua Luna Puerto Montt Viña del Mar Providencia

Jammin Growshop Concepción

Amnesia Arica Growshop Arica

urante mayo, el planeta se pone más verde que nunca gracias a la Global Marihuana March, la coordinación virtual de todas las manifestaciones ciudadanas que se hacen este mes alrededor del mundo por la despenalización del cannabis y una nueva política de drogas, y que este año espera aglutinar a más de 300 ciudades. Esta verdadera tradición mundial, comenzó en los países del norte hace cerca de 15 años y cada vez crece más en ciudades, tipos de manifestaciones y asistentes. Es en ese proceso de expansión que Latinoamérica ha jugado un rol destacado.

Y este año la cosa será especial no tan sólo por los cientos de miles de personas que participaran en las manifestaciones, sino también porque hace un buen rato, muchas de ellas vienen acompañadas de propuestas y planteamientos concretos y fundamentados que trascienden a la marcha en sí misma, y se proyectan como cimientos de una nueva mirada y una nueva política de drogas que van permeando a la ciudadanía de cada país donde se realizan. Pero sobre todo, las manifestaciones en nuestro continente este 2014 serán especiales, porque se verán iluminadas por la experiencia uruguaya que es la prueba de que aquello que algunos veníamos denunciando, proponiendo y exigiendo hace 2, 4, 8, 10 años, o más, no sólo era necesario, sino que sobre todo, posible. Cada uno de esos días en que se realizarán las distintas manifestaciones durante mayo, por unas horas al menos, las personas usuarias, la weed, los y las cultivetas, la ciudadanía en general, se tomarán las calles de muchas ciudades del mundo exigiendo una nueva política de drogas y eso será un paso más, otro importante paso más, para lograr que esas ciudades, se transformen en países, para que la excepción se vuelva norma, para que esas horas de libertad, sensatez y respeto, se conviertan en días, meses, años, y en definitiva… en la vida.

DISTRIBUCIÓN EN COLOMBIA

Aceites de Sol Viña del Mar

Alter Nativo Calama

Desde comienzos de la década pasada, poco a poco pero de manera creciente y sostenida, cada vez se suman más iniciativas y países desde este lado del mundo. Colombia y Chile son dos buenos ejemplos de lo anterior. En la patria natal de García-Márquez, ya hay confirmadas al menos diez ciudades que durante mayo desatarán su Carnaval Cannábico gracias al esfuerzo de más 30 organizaciones de activistas. Mientras tanto, en Chile se espera que ocurra algo similar a lo largo del país, como en Santiago, donde tendrá lugar la 10ª versión de la marcha Cultiva Tus Derechos, a cargo de Movimental, actividad que en su versión anterior convocó a más de 150 mil personas, convirtiéndose en una de las más masivas del continente.

C A N N A B I S

Jahmaika Providencia La Mano Growshop Temuco La Picá Verde Puente Alto

Anumka Maipú

La Juana Recoleta

Automatiknnabis Providencia

Mota Growshop Concepción

Biocultivo Growshop La Florida

Mr. Seeds Santiago

Bonguito Growshop Valparaíso

Mr. Nice Groshop Talca

Brote Growshop Curicó Talca

One Family Growshop Maipú

Blacklion Growshop Puente Alto Casa Verde Providencia Viña del Mar Las Condes Casannabis Vitacura Santiago Providencia Cultiseeds Chile La Cisterna Cultivo Growshop Estación Central Cheshire Growshop Puente Alto DelaFeria Hempstore Las Condes DelaFeria Bar Santiago DelaFeria Colecciones Genéticas Providencia Eleven La Serena El Orgánico Santiago Flor de Cultivo Estación Central Frutos de Zion Growshop Puente Alto Germinia Growshop Providencia Santiago Greenside Growshop Providencia Green Planet Antofagasta Santiago Talagante Green Store San Fernando Pichilemu Grow Sweet Villa Alemana Growshop Curicó Happy Plant Ñuñoa Herer Growshop Providencia Las Condes Imperio Seeds Ñuñoa Providencia Santiago Jardineroloco Providencia

Ovejas Verdes Limache Pachamama Seeds Melipilla Patagonia Seeds Punta Arenas Pirata Grow Coquimbo Portal Seeds Providencia POS420 Huertos Urbanos Antofagasta POS420 Underground Store Concepción Viña del Mar POT Concepción Psicóticos Growshop Temuco Raiceshop Providencia Seedsbank Store Providencia Ñuñoa Seed Shop Buin Seeds Land Providencia Seeds Room Calama Semillas de Pájaro Providencia Súper High Providencia Sweet Love Growshop La Florida Sensorial Smartshop Chillán Soma Smartshop Santiago Smoking Bud Growshop Temuco Tiempo Libre Providencia Todo Cultivo Growshop Valparaíso Verdemente Seeds Santiago Yaye-go Growshop Ñuñoa

CALI Ufo Head Shop Área 51 Tattoo Studio Tribu Tattoo Studio María María Growshop Lugar a Dudas Gallery Tattoo y Art BOGOTÁ Underground SK8 Nicks Armando Records Resistencia Jackass Rock Bar Big Brother Tattoo Subterránea Studio Acid Ink Blody Art Tinta y Sangre Violent Studio Inda Flesh Smoking ByV Shop Center Scorpions Tattoo John Bandera Smoking Shop Peppers’s Colombian Seeds Store Bogotá Tattoo Kuriwaji Ávalon Underground Rock Shop Mr. Reggae MEDELLÍN Irie Shop Piel de Cobre Magenta Jamaican Dreams Cannalivio Galería No Bambú Glamping City House Calzado Activo THC Barbería El Punto Bicirolling Karoty Papitienda Ryddim Kingstown Bar BUCARAMANGA Underground Rock Shop PEREIRA Park Motos Smoke Shop Ddeathh Seeds MANIZALES Steel Tattoo Vivero café SANTA MARTA Nelson tattoo BARRANQUILLA Clownaman

WEEDS

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

Mayo-Junio 2014 Ed. 03

Jorge Cervantes, cultivador profesional

¡PLANTEN MÁS Y PLANTEN HOY! Y

a tuvimos el honor de escuchar una ponencia suya en la Expoweed celebrada en Santiago el año pasado, y ahora, a punto de lanzar su nuevo libro “La Enciclopedia del Cannabis”, uno de los cultivadores expertos más importantes del mundo conversó con WEEDS para hablar de su tema favorito y también para compartir lo que piensa de la realidad cannábica en Latinoamérica, especialmente en Chile, Colombia, y la experiencia uruguaya. Por Juan Fco. Arias

Desarrollaste tu fascinación por el cannabis en tus tiempos de universitario en México ¿Cómo era la cosa en ese tiempo? En México la yerba o la mota como dicen ellos, es muy buena. En la época que estuve yo la marihuana no salía del país. Sólo salían los ladrillos, tal como llegan de Paraguay los ladrillos de un kilo o un poco más. Eran como los ladrillos de adobe para construir casas. La yerba en México era muy buena en ese tiempo. Paraguayos les decimos en Chile y cafuches en Colombia. Pero allá no le metían nada químico, sólo polvo y piedras. La yerba mexicana ha cambiado mucho, porque antes llegaba yerba más buena. Ahora se ha mejorado bastante por la genética nueva que ha llegado a México desde el norte. Lo otro no ha cambiado tanto; en México se mueve mucha gente, son muy machotes, y todos llevan consigo una AK-47 y pistolas. ¿Has tenido experiencias en Latinoamérica que te hayan permitido conocer la realidad de algunos países de esta zona? He tenido muy poca experiencia en Sudamérica, no he estado ahí hace años. Me he comunicado con gente en Brasil, con Laura Blanco y Juan Vaz de Uruguay y varios otros también de revistas en Argentina, pero sobre todo he visto que hay más libertad y está más tranquilo. A pesar de los desastres naturales como el de Valparaíso en Chile, pobres, fue algo horrible. Todo el mundo conoce a alguien en Valparaíso, todo el mundo va ahí. A propósito de Valparaíso, estuviste en Chile durante los 70’s ¿Qué recuerdas? Fue en 1978, en el norte de Chile, en plena época de Pinochet. No recuerdo si era Antofagasta o Iquique, pero si me acuerdo que todo era muy controlado y había muchos controles en las carreteras. Una vez dimos una vuelta cerca de una base militar y tuvimos muchos problemas. Otra vez me pillaron fumando un cigarrillo de marihuana en la playa, se me acercó un tipo con un walkie talkie, me pareció extraño, y sólo por estar ahí me llevaron a una comisaría. Yo llevaba más yerba escondida en las medias. Todos los militares parecían muy profesionales, pero a la

“Los Estados latinoamericanos en un principio no quisieron legalizar las drogas y al hacerlas ilegales tuvieron que gastar mucho dinero. Ahora están empezando a meter mano para legalizarla, porque piensan que con ese escenario habrá más dinero. Ellos siempre quieren su parte, quieren la mordida, como dicen los mexicanos..” vez muy militares también, muy cuadrados, ni siquiera podía hablarles. Se comportaban muy machitos, me daba mucho miedo tener los porros escondidos, pero como eran muy machotes no quisieron tocarme para revisarme. Me fui al día siguiente en el tren por los Andes. ¿Has notado cambios durante los últimos años en la visión de los países latinoamericanas respecto a las drogas? En algunos países no ha cambiado mucho. Pero fíjate que Vicente Fox, el ex Presidente de México, escribió el prólogo de mi nuevo libro “La Enciclopedia del Cannabis”. Él es un vanguardista entre los latinos respecto al tema de las drogas en Latinoamérica. Un fenómeno que ha tocado a México peor que a cualquier otro país, él es un héroe total. También Pepe Mujica tiene cojones, y vaya que tiene cojones. Se ha plantado en contra de todo el mundo y ahora muchos lo van a seguir. Otros países como Brasil están jodidos, están más jodidos que nunca, aunque eso es un problema más de la economía y de las diferencias entre la gente, allá hay clase alta, mucha clase baja y los del medio están muy apretados. En Colombia no lo sé, hay tantos dólares americanos ahí que es difícil que hagan algo por su cuenta. Venezuela… pues… ¡es Venezuela! (ríe). Chile tiene mucho éxito, pero aún el gobierno de la Presidenta Bachelet no está a favor de legalizar, así que mientras tanto hay que hacer algo. Hay escenarios dispares: mientras Uruguay despenaliza, Chile aún trata al cannabis como una droga dura. ¿Qué te hacen pensar esas ambivalencias en la misma región? ¿Chile aún lo trata como una droga dura?

¡Cabrones! ¡Hijos de puta! Chile ha tenido una historia de dictadura y tiene a 150 familias que son los dueños de todo y que gestionan el país. Esas cosas cuesta que cambien. Los Estados Unidos siempre han exportado la guerra contra las drogas a los países latinos. Para cambiar la mentalidad y quitarles el dinero que viene con estas políticas hay que esperar un poco, porque es difícil. El ex Presidente colombiano Ernesto Samper propone en su último libro “Drogas, prohibición o legalización, una nueva propuesta”, un punto medio entre la despenalización y la criminalización, un control del Estado sobre las drogas. ¿Qué te parecen esas iniciativas? Para mí ahora la marihuana debe estar tal cual como cualquier otra planta; libre, libre para sembrarla. Cada vez que el gobierno mete la mano hay problemas. Los Estados latinoamericanos en un principio no quisieron legalizar las drogas y al hacerlas ilegales tuvieron que gastar mucho dinero. Ahora están empezando a meter mano para legalizarla, porque piensan que con ese escenario habrá más dinero. Ellos siempre quieren su parte, quieren la mordida, como dicen los mexicanos. Un negocio… Un negocio que en un principio tratan de controlar, pero es una planta, no pueden. ¿A cuánto estamos de lograr la despenalización? Hay cosas muy fuertes que deben cambiar. Creo que el 2016 la ONU va a suavizar el tema, dicen que van a revisar la estrategia. Se supone que cambiaría del nivel 1 al nivel 2, y eso cambiaría todo, todo-todo, por todas las naciones que firmarían ese

acuerdo. Es una ola que está empezando. Hay varios Pepes Mujicas más por ahí. Hablando de Mujica ¿Qué expectativas te genera la experiencia uruguaya? Espero que continúe, que no pare. Que no se levanten sanciones contra ellos, que hacen que esté todo el mundo llegando allá a Uruguay. Eso quiere decir que las grandes farmacéuticas ya están ahí, espero que ellos no jodan la cosa para el resto del mundo. Tengo esperanzas, pero expectativas no sé, porque se mueve toda la marihuana en Paraguay y ellos son una mafia muy fuerte y seguro que vienen con dinero. Espero que no puedan entrar al mercado ahí, más encima tienen mala yerba. No es justo que esa mafia mueva la cosa. A propósito de mafias ¿Y Monsanto? He hecho un tour en su fábrica de Saint Louis y he conocido al científico que ha logrado producir un 25% más de leche en las vacas. Ellos han tratado de hacer el giro orgánico, pero todo el mundo los conoce, no importa el disfraz que se pongan. ¿Estás cultivando algo especial en estos momentos? De momento no estoy cultivando, esta primavera me voy a volver a los Estados Unidos y seguro que voy a cultivar algo. Tal vez alguna de las plantas autofeminizadas, porque son tan rápidas y no tengo mucha experiencia con ellas, me gustaría probar un poco. Mi problema con el cultivo es que vivo en dos países y eso lo hace difícil. ¿Qué variedad ha llamado tu atención últimamente? Hay muchas variedades que me gustan mucho. Yo siempre me inclino por lo clásico. Me gusta mucho el Northern Light #5 x Haze, es uno de los clásicos. Hay muchas variedades nuevas y nombres nuevos. También me han llamado la atención varias de las autoflorecientes, porque las han trabajado mucho. Esa es otra parte del mercado, faltaban unas variedades de plantas para esos climas, eso pone a mucha más gente a plantar. Mucha de esa gente lo hace de un modo casual, ellos sólo quieren sembrar las semillas y luego cosechar, para ellos eso va muy bien. Hay que pensar en el público y lo que ellos pueden o no hacer.

Mayo-Junio 2014 Ed. 03

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

WEEDS

“Sé que hay plantas más grandes que las plantas monstruos en California. Éstas fueron plantadas por un amigo, Joey. El año que saqué esta foto cosechó más de una tonelada.”

WEEDS ¿Qué características especiales debe tener un parental a la hora de cultivar y seleccionar? Un padre debe ser potente, pero también depende de lo que buscas. Lo que yo busco depende del clima donde voy a ponerla. Si lo planto en exterior busco tallos fuertes, porque si los tallos no son fuertes y se rompen, es mucho más difícil para cultivar la planta. Busco una planta que tenga raíces muy grandes y profundas, grandísimas, y también que tenga un buen sabor. Para interior, que sea compacto y rápido. Finalmente siempre depende de dónde la quieras plantar. Leímos tu reporte sobre plantas monstruos ¿te ha tocado ver plantas de mayor tamaño que esas? No he visto, pero sé que hay. Sé que hay plantas más grandes que las plantas monstruos, que están en el norte de California, en Humboldt. Estas fueron plantadas por un amigo, Joey. El año que saqué las fotos, cosechó más de una tonelada de cogollos. ¡¿Una tonelada?! Jajajaja Si, lo vi. Tenían una casa entera para cosechar las plantas. ¿Cómo ves el activismo de las nuevas generaciones? ¿Qué compartes y qué te separa de ellas? El activismo de las nuevas generaciones es muy interesante, porque no tienen miedo y les sobra el coraje en medio de esta guerra súper fuerte contra las drogas. Yo por ejemplo, he sufrido mucho por

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

Mayo-Junio 2014 Ed. 03

eso, he sentido mucho miedo y también he perdido varias cosas por la guerra contra las drogas. También muchos amigos se han ido a la cárcel y varios aún están ahí. En los jóvenes no se ve tanto ese miedo, tienen cojones, son fuertes de espíritu y también son más eficaces con el internet. Ahora el internet cuenta mucho, se ha dado vuelta la tortilla con esto del internet, que ha sido clave para compartir buena información acerca del cannabis. Los que se oponen no son suficientes, ellos siempre lo hacen por obligación. Nosotros lo hacemos por placer, por gusto y porque se debe hacer. ¿Algún consejo para los cultivadores de Chile y Colombia? Que no olviden considerar el clima donde están plantando y luego que busquen plantas fuertes, que sean genéticamente grandes y también que sepan acostumbrarlas al clima en donde estén haciéndolo. También deben preparar la tierra muy bien, que sea orgánica. Siempre les digo que planten más, que planten, planten, y planten… planten más y planten hoy, no importa que sea invierno, en la costa funciona. Haces exposiciones en muchas ferias cannábicas ¿cuáles te han llamado la atención últimamente y por qué? Son muchas ahora, me han llamado la atención las ferias cannábicas de Europa porque llevo más tiempo acá en Europa que en los Estados Unidos, sobre todo Spannabis. También en Austria, en Viena, está la feria Cultiva, que es una feria

muy-muy buena, porque atrae a la gente del centro de Europa. Hay muchas ferias muy buenas en los Estados Unidos y la revista High Times está encargada de algunas, creo que ahora son unas cinco ferias. La feria de Spannabis, aquí en Barcelona, que es la feria más grande del mundo, es súper impresionante porque todos llegan ahí, hay mucha mercancía que se ve y todos los pesos pesados llegan ahí, todos los jefes de las empresas. Para hacer un negocio es la mejor feria del mundo, ya son 11 años de feria de Spannabis.

¿Estarás en la Expoweed de este año en Chile? No, no voy, no puedo, estoy muy ocupado. Pero no sé si realmente habrá mucho interés allá en Chile. Tengo una página web que tiene foros y muy poca gente de Sudamérica entra. He escuchado del interés de Latinoamérica muchas veces, pero según mi web no hay mucho movimiento. Tengo muchas otras cosas que hacer este año, así es que me gustaría hacer un viaje a Sudamérica el año que viene, pero depende de cuándo salga el libro.

NEW WEEDS ON THE STORE

TrypackIndoor La mejor fórmula para tu cultivo

TrypackIndoor es una nueva alternativa para tu cultivo, de increíbles resultados. Económica y de calidad, es la mejor opción para tu bolsillo. De la afamada marca holandesa Bio-Bizz, es el alimento natural y ecológico que no puede faltar en tu jardín. Compara y no te arrepentirás. El paquete Indoor Pack contiene BioBloom (Fertilizante de floración), BioGrow (Fertilizante de crecimiento) y Top Max (Estimulante de floración). Valor en promoción: $17.000. El paquete BiobizzIndoor Pack contiene Bio Bloom (250 ml), BioGrow (250 ml), Top Max (250 ml). Búscanos en: www.verdementeseeds.cl www.facebook.com/verdementeseeds www.twitter.com/verdementeseeds ventas@verdementeseeds.cl

Garden High Pro Calidad y funcionalidad

Cooltube, calor bajo control

Semillas del paraíso

Para un cultivo discreto, limpio y adaptable a todas las necesidades, los armarios de cultivo interior Garden High Pro son tu mejor opción, ya que han creado un producto que cubre todas las necesidades del cultivador, con muchas opciones para las salidas de aire, puertas, ventanas y los más pequeños detalles para tu cultivo: Tejido elegante, espeso y ultra resistente, estructura metálica innovadora, puertas laterales gigantes que facilitan el acceso a todo el espacio de cultivo, doble calcetines de extracción de aire para asegurar el lightproof, múltiples calcetines pequeños para facilitar el acceso de los cables eléctricos y cremalleras de primera calidad, muy cómodas de usar. Hay en muchas medidas.

Cooltube está ideado para solucionar el problema de la temperatura en los cultivos de interior, es un nuevo sistema de ventilación e iluminación con reflector. Cuenta con un tubo de vidrio resistente al calor, con dos orificios en cada extremo para conectar mangas de extracción. Se le puede adicionar un filtro de olor con carbono activado, para eliminar todo tipo de olores. Se conecta la manga de extracción junto al filtro, que hace circular el aire desde dentro de la cámara hacia el exterior, pasando por el tubo de vidrio templado, el cual con este mismo proceso disminuye el calor de la lámpara, mientras en el otro extremo se acopla un extractor lineal y de buena potencia, disminuyendo así la distancia entre los apicales y la lámpara, logrando que nuestros cultivos reciban una mayor cantidad de lúmenes por watt, aprovechando al máximo la potencia del equipo. Está en diferentes dimensiones, siendo las más comunes Ø127 mm y Ø152 mm o 5” y 6”, respectivamente. Para más información www.motagrow.cl

Por el año 2006, cuando en Chile no existían semillas de calidad y la única opción era comprar en páginas web extranjeras, con la inseguridad y retraso característico de nuestro sistema de correos, nació ShangrilaSeeds, una compañía que traía semillas oldschool de calidad y a un precio conveniente. Rápidamente los cultivetas chilenos conocieron de razas favoritas de los coffee shops holandeses como Top44, Northernlights, Santa Marta, AK47, Powerplant, KC36 y muchas más. El 2011 ShangrilaSeeds logró su tan anhelado sueño; producir su propia línea de semillas, cuando con ayuda y colaboración de los cultivadores más afamados de España consiguieron avanzar hacia la gran meta de producir cruces propios. Hoy ShangrilaSeeds tiene un catálogo consolidado, con variedades que le han garantizado el éxito, tanto feminizadas como autoflorecientes. Más información www.shangrila-seeds.com

Los armarios Garden High Pro están en Cultiseeds, donde encontrarán las fórmulas completas para empezar a cultivar en interior de manera rápida. Podrán elegir el tamaño del espacio de cultivo, la potencia de iluminación y todos los complementos necesarios. Para más información: www.cultiseeds.com

*El uso de semillas de c谩帽amo es solo de colecci贸n, para su cultivo se requiere autorizaci贸n del SAG.

WEEDS

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

Mayo-Junio 2014 Ed. 03

Guía para principiantes:

DATOS PARA UNA BUENA COSECHA

er preciso, además de saber cuándo y cómo cosechar es tan o más importante que haber hecho un buen cultivo. Todo el mundo suele preocuparse mucho de todo el trabajo de cultivo y están siempre muy pendientes de todo el proceso que significa hacer crecer sus plantas, pero olvidan a veces lo importante que es la cosecha. Así, es normal que los cultivadores con poca experiencia se impacienten y pretendan cosechar y secar sus plantas en unos pocos días, pero hacer eso puede ser un error garrafal si queremos tener marihuana de una buena potencia. Para que eso no ocurra, la idea es secar a un ritmo lento, eliminando de a poco la humedad que aún quede dentro de los brotes, para que así el THC pueda tomar su mejor forma psicoactiva. Entonces, para cosechar como se debe hay que hacerlo sin apuros. Primero hay que preparar las plantas justo cuando ellas estén terminando su proceso de floración. Una buena manera de hacerlo es dejar de regarlas un par de días antes de empezar a cortarlas.

“…es normal que los cultivadores con poca experiencia se impacienten y pretendan cosechar y secar sus plantas en unos pocos días, pero hacer eso puede ser un error garrafal si queremos tener marihuana de una buena potencia.” Para saber cuál es el momento exacto de la maduración de la planta, se pueden examinar los pistilos o pelos largos que cubren las yemas de la planta. Al comienzo de la floración, los pistilos son blancos y pegajosos. Cuando el proceso de floración está llegando al final, pasan por tonos naranjos, rojos y color café. Otra opción es examinar los tricomas, esas glándulas de resina que contienen gran cantidad de THC, que se pueden ver en el exterior de los brotes y las hojas. Son como pequeños cristales que se rompen fácilmente. Del mismo modo que ocurre con los pistilos, los tricomas son inicialmente transparentes y cuando el momen-

to de la maduración del brote ha llegado, empiezan a tomar tonos más lechosos. Con la ayuda de una lupa, notarás que el momento de la cosecha ha llegado cuando encuentres más o menos el 20% de la planta con un tono color ámbar (color carne). Una técnica es sacar sólo los cogollos y ponerlos a secar. Otra es secar la planta entera, en este caso puedes cortar unos tres centímetros sobre el nivel de la tierra, y luego quitarle las hojas, para facilitar el secado. Esta parte del secado de la planta es muy importante, porque es el proceso donde se fijan el olor y el sabor de los cogollos.

Una vez que ya cortaste tu planta, cuélgala boca abajo, procura que estén separadas entre ellas, de tal manera que se toquen unas con otras. Respecto al lugar en donde decidas hacer la labor de secado, la humedad ambiental debe ser baja y tiene que existir además una buena ventilación. Además, la habitación debe ser oscura, para que la luz no degrade el THC. A temperatura ambiente, las plantas, o lo que quede de ellas, deberían secarse en unas dos semanas. Una manera de estar seguros de que el proceso de secado ha terminado, rompiendo los tallos. Si estos no se quiebran fácilmente y sólo se doblan, quiere decir que falta más tiempo de secado. Si en cambio se rompen con mayor facilidad las hebras superficiales, la planta está lista. Así, siguiendo estos básicos consejos, no deberías tener mayores problemas con tu cosecha, y sólo te quedaría empezar con el proceso de curado, para luego disfrutar del fruto de tanto trabajo, tiempo y amor invertido. ¡Salud!

*El uso de semillas de c谩帽amo es solo de colecci贸n, para su cultivo se requiere autorizaci贸n del SAG.

WEEDS

a producción de cannabis en interior requiere el control de las condiciones ambientales por parte del cultivador. Al contrario de lo que ocurre en la naturaleza, en estos cultivos se puede proporcionar a las plantas las mejores condiciones posibles, a voluntad, para optimizar la producción. Para conseguir que una variedad exprese el máximo de su potencial genético y maximizar la cosecha, hay que controlar distintos factores. En este artículo vamos a explicar cómo regular una sala de cultivo para que las plantas aprovechen al máximo todos los productos que se usan en el ciclo de producción. Hasta que no se optimice el ambiente en el que crecen las plantas, no tiene sentido gastarse un dineral en fertilizantes y aditivos, puesto que no tendrán el efecto deseado y el usuario sólo conseguirá vaciar su bolsillo de forma inútil.

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

Mayo-Junio 2014 Ed. 03

OPTIMIZACIÓN DE UN CULTIVO DE INTERIOR

Texto y fotos: Manel

TEMPERATURA El control de este parámetro se ajustará a las necesidades de la variedad, al estadio en que se encuentre la planta (crecimiento o floración) y a la concentración de dióxido de carbono de la sala. Como norma general, se mantiene la sala a 24ºC fijos (día y noche) durante el periodo vegetativo. En cambio, durante la fase de floración la temperatura se mantiene a 26ºC con luz y a 18 ºC en oscuridad.

“En este artículo vamos a explicar cómo regular una sala de cultivo para que las plantas aprovechen al máximo todos los productos que se usan en el ciclo de producción.”

Para controlar la temperatura existen unos variadores de potencia, a los que se enchufan los extractores e intractores. Tienen un setting de temperatura máxima, y al llegar a ese valor hacen girar los extractores al máximo de velocidad para aportar aire fresco al cultivo. También tienen un setting de velocidad mínima, que sirve para que siempre haya un mínimo de extracción en la sala. Esto provoca una presión negativa que impide que el aire (y el olor) se escapen por cualquier rendija que pueda haber, como por debajo de una Higrostato digital, conectado al humidificador.

Controlador de extracción.

Humidificador de cinco membranas a pleno funcionamiento.

puerta o por un orificio en una pared de pladur. Si se acopla un filtro de carbón activo al extractor, el aire siempre saldrá sin olor, gracias a la presión negativa que se ha generado en la sala.

El grado de humedad relativa del aire de-

termina la transpiración de las plantas. En cada estadio de vida se necesita una humedad ambiental específica. Durante el enraizamiento de los esquejes es interesante mantener un grado de humedad alto, ya que las plantas todavía no tienen suficiente raíz para absorber adecuadamente el agua. En cambio, a medida que avanza el cultivo y las raíces crecen, las plantas son capaces de absorber el agua que está retenida con mayor fuerza por el sustrato. Si se disminuye el grado de humedad relativa, aumenta la transpiración, y con ello la absorción de agua y nutrientes, lo que provocará un desarrollo más rápido.

Fase del cultivo

Humedad relativa óptima

Enraizamiento y semilleros

75-90%

Crecimiento y plantas madre

60-75%

Primera mitad de floración

50-60%

Segunda mitad de floración

40-50%

Cuando el extractor no es suficiente, se puede utilizar un aire acondicionado, con la desventaja de que el aire, ya enfriado, se desaloja por culpa de la extracción. Para evitar malgastar el aire frío, podemos apagar los extractores y enriquecer la sala con dióxido de carbono; esto lo explicaré más adelante.

HUMEDAD

Circuito de ventilación para los focos.

Mayo-Junio 2014 Ed. 03

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

WEEDS

Bombona de CO2, conectada a electroválvula.

Para aumentar el nivel de humedad relativa se utiliza un humidificador conectado a un higrostato. Este regulador activa o desactiva el humidificador según se alcanza un valor programado por el usuario. Para reducir la humedad de la sala se utiliza un deshumidificador regulable: se programa el valor deseado y se conecta el desagüe a un cubo o depósito. Esa agua es útil para el riego cuando no se dispone de un filtro de ósmosis, ya que es agua prácticamente pura. También existe otro proceso que modifica el nivel de humedad del aire: la extracción. Para prescindir de la influencia de los extractores, se puede instalar un circuito de ventilación con reflectores cerrados, que toman el aire de fuera de la sala y lo sueltan en una sala contigua. De esta manera, el flujo de aire necesario para evacuar el calor de las bombillas no influye en la humedad ambiental de la sala. Se instala otro sistema de extracción menos potente solo para aportar aire fresco a las plantas, y no para evacuar el calor generado por las bombillas. Otra opción es enriquecer el aire de la sala con dióxido de carbono.

CO2 (DIÓXIDO DE CARBONO)

Durante la fase oscura del cultivo, no debe enriquecerse la atmósfera, puesto que no hay fotosíntesis. Basta con accionar los extractores conectados a su correspondiente filtro de carbón activo, un par de veces durante la noche, para rebajar el grado de humedad. Para lograr incrementar el contenido de CO2 de la sala, existen dos métodos fiables: • Bombonas accionadas por electroválvula. El mecanismo de la misma se acciona mediante un aparato que compara la concentración de la atmósfera con el nivel programado por el usuario. • Quemadores de gas. Cualquier combustión genera el valioso CO2, por lo que puede usarse para enriquecer el aire de una sala de cultivo. El inconveniente de este sistema es que la combustión del gas también genera vapor de agua, por lo que seguramente se deberá instalar un deshumidificador al mismo tiempo. Por mi experiencia personal, he podido relacionar el aumento del dióxido de carbono con una menor incidencia de algunos insectos: mosca blanca y mosca del mantillo. Quizás se sientan mareados por el gas, quién sabe. En cualquier caso, bajo estas condiciones las plantas crecen vigorosamente y están mejor preparadas para soportar el ataque de una plaga.

Éste es un factor que muchos cultivadores no optimizan, y es la verdadera diferencia entre un cultivo profesional y uno amateur. La concentración de CO2 en la atmósfera actual es de unas 400 partes por millón (en las grandes ciudades, algo más). Se cree que el cannabis evolucionó en una época en que la atmósfera estaba más cargada de este gas, por lo que las plantas responden de forma muy positiva a un enriquecimiento de la atmósfera con dióxido de carbono, hasta concentraciones superiores a 2.000 ppm.

La concentración de dióxido de carbono se va aumentando paulatinamente a medida que avanza el ciclo de cultivo. Al principio del crecimiento vegetativo se puede enriquecer a unas 800 ppm, consiguiendo unos buenos resultados. A medida que avanza la floración se programa una concentración de 2.000 ppm en el momento de máximo engorde de los cogollos.

A mayor concentración, mayor tasa fotosintética neta (las plantas crecen más). Esto es cierto siempre que los demás factores sean optimizados (luz, agua y nutrientes). Es inútil enriquecer una sala con CO2 si no hay al menos 600 vatios de luz por cada metro cuadrado de cultivo y, además, las plantas no pasan sed ni hambre.

Una vez controlados todos estos aspectos del cultivo, solo queda seguir un esquema de cultivo de una buena marca de abonos para conseguir una cosecha abundante y de alta calidad. Con una gama completa de fertilizante y ciñéndose al esquema de cultivo, se logran unos magníficos resultados.

Girls

Latin Weeds

WEEDS

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

Mayo-Junio 2014 Ed. 03

GLOBAL MARIHUANA MARCH CARNAVAL CANNÁBICO COLOMBIA: MÁS QUE UNA MOVILIZACIÓN Por David Ponce Patiño / Psicólogo Comunidad Cannábica Colombiana

Aunque el nombre genera la impresión de una fiesta (y lo es), el Carnaval Cannábico Colombiano es mucho más que eso. Es una red, una plataforma, una familia que se compone de unos 28 colectivos provenientes de más de 20 ciudades de toda Colombia, donde desde hace varios años, distintos colectivos vienen realizando actividades relacionadas con el cannabis, las plantas prohibidas y las drogas. Ellas, aunque relacionadas en algunas ideas, se enmarcaban en un contexto regional específico, pero no atravesaban lo amplio del territorio nacional. Con el pasar de los años el encuentro de dichas acciones se hizo necesario e inevitable. Fue así como en el año 2010 nos encontrarnos algunos colectivos en la Marcha Mundial de la Marihuana en Medellín, y luego de presentar algunas propuestas nacionales, decidimos darle vida al Carnaval Cannábico Colombiano. Desde ahí fomentamos encuentros nacionales y compartimos experiencias para articular y mejorar las acciones que hace años veníamos haciendo de manera individual. Así nace el carnaval, más como una marcha o una movilización que finalmente se convirtió en una familia. Fue ese mismo año cuando decidimos realizar la Marcha Mundial de la Marihuana de manera escalonada, extendiendo la cobertura y el impacto del evento a todo el mes de mayo, para no reducirlo sólo a una fecha, sino que tomarnos todo el mes. De igual manera ocurre en algunas ciudades de Brasil, además en Chile las regiones marcharán este 3 de mayo y en Santiago el 24 del mismo mes. Es por eso que este 2014 marcharemos de la siguiente manera en Colombia: El 3 de mayo en Medellín, 9 en Cali, 10 en Pereira, 16 en Ibagué, 17 en Bucaramanga, 17 y 18 en Bogotá, 31 en Armenia, Barranquilla y Cartagena, y 1 de junio en Manizales (esperando confirmar las fechas en Cúcuta, Tuluá, Popayán, Pasto, Ipiales y otras ciudades que se quieran sumar a esta iniciativa nacional e internacional). Además de la marcha escalonada desde el 2011, el Carnaval Cannábico Colombiano ha generado diversos encuentros entre activistas nacionales en foros, debates, simposios y conferencias a lo largo del país, proyectos nacionales de acción, propuestas políticas al Estado colombiano sobre la nueva Ley de Drogas, además de eventos culturales, sociales y pedagógicos. Algunos de ellos son; la Concentración Nacional por la Libertad del Cannabis el 31 de noviembre del 2013, el Taller de Cultivo Indoor con “Barba Roja”, cultivador de Argentina el 2013, la presentación itinerante de Proyecto Nguerpun con los ganadores del Festival Volarte del Colectivo Cultiva Medicina de Chile este 2014, la Sembratón por la Libertad Psicodélica que se realiza el 20 de julio todos los años, entre muchas otras actividades que fortalecen la lucha cannábica en todo Colombia y han fortalecido el encuentro que hoy nos convierte en una gran familia unida (con diferencias como todas las familias, pero con objetivos claros y comunes, que se materializan en nuestras acciones). Carnaval Cannábico Colombiano somos todos y todas, para mayor información escribir a FB: Carnaval Cannábico Colombiano, mail: marchammm@hotmail.com.

CULTIVA TUS DERECHOS - CHILE Por Movimental

Lo mucho que hemos avanzado en la instalación y apertura del debate sobre la despenalización del cannabis y una nueva política de drogas, se ha debido de manera fundamental a la iniciativa y esfuerzo de muchas personas, colectivos y organizaciones de activistas cannábicos y antiprohibicionistas, como además a las manifestaciones que se vienen realizando desde hace años en el marco de la Global Marihuana March, que han permitido instalar en la agenda, normalizar, visibilizar y ponerle rostro ciudadano a la lucha de miles de personas usuarias y cultivetas. Desde la primera vez que se convocó abiertamente en Chile a manifestarse bajo el lema “Contra el Narcotráfico, Cultiva Tus Derechos”, en Mayo del 2005, y durante varios años, la marcha fue medio y fin a la vez. Medio, en tanto siempre se trató de generar una dinámica ciudadana, pública y pacífica para otro objetivo: la transformación de las actuales políticas y leyes de drogas; pero fin también, pues por aquel entonces, dado el nivel embrionario del activismo y de legitimidad social de la demanda y el contexto más represivo, cada marcha bien podía ser la última. Pero de eso ha pasado tiempo ya. Los objetivos parciales de la manifestación se han consolidado y validado. La emergencia y multiplicación de organizaciones de activistas nuevas, especialmente en regiones, y de sus propias manifestaciones locales, han aportado de manera fundamental en darle carácter nacional a la causa. Como Movimental, organizadores de la marcha Cultiva Tus Derechos (CTD) en Santiago, es motivo de profundo orgullo estar ad portas de realizar su 10ª versión ininterrumpida, siendo una de las más longevas y masivas de Latinoamérica. A lo largo de estos 10 años (y un poco más en realidad), el trabajo ha sido mucho más que “simplemente” organizar una marcha anual. Pasado el tiempo, y precisamente producto de lo avanzado, la marcha, siendo siempre fundamental y vital para el movimiento, ha ido retomando su sentido original: ser un medio para otro fin. Por lo mismo, pensamos que la mejor forma de celebrar esta 10ª versión de CTD, no es desde la autocomplacencia, sino cerrando un ciclo y iniciando uno nuevo en el que sentemos a las autoridades a dialogar para ir concretando los cambios, lo que implica ser aún más audaces y creativos como activistas en nuestro trabajo (que hace rato trasciende la marcha). Y como para nosotros “la mejor forma de decir es hacer”, queremos partir desde ya. Como Movimental, festejando su constitución legal y formal como “corporación sin fines de lucro” para seguir trabajando por una nueva política de drogas. La marcha por su parte, viene de la mano de la campaña social y propuesta: “No Más Daños: Por una Nueva Política de Drogas” (ver www.cultivatusderechos.cl); pero además, lanzando el primer servicio de orientación legal online gratuito para los y las usuarios y cultivetas perseguidos por la Ley 20.000 de drogas, proyecto formulado en conjunto con Revista Cáñamo Chile y el Grupo IGIA Latinoamérica. Como ya dijimos, queremos cerrar este ciclo; queremos que esta sea la última marcha exigiendo una nueva política der drogas, de ahí el lema: NO MÁS DAÑOS, y que la próxima, la 11ª versión, sea simplemente para celebrar.

www.cultivatusderechos.cl COLABORAN

PSICOACTIVOS & CULTURA CANNABICA

APOYAN

Todas las s e t n e i c e autoflor

y r e y a e d de hoy

fem o t u A

Clasic Seed s

Automatic AK Automatic Berry ze a H c ti a m to u A • m u G c ti a tom Northern Automatic • Aumatic Jack • Oldschool Auto Critical Matic • Auto Seedsbank Store no: 02-22047053 l 3283, Plaza Ñuñoa / Fo Ñuñoa: Av. Irarrázava cia 2594, local 319 / Fono: 02-22342742 den Providencia: Av. Provi ank.cl dsb see w. ww re: sto eb W

www.seedsbank-la.com

Mejor Stand Expoweed 2013

Distribuye:

wshop.cl

contacto@amsterdamgro

*El uso de semillas de cáñamo es solo de colección, para su cultivo se requiere autorización del SAG.

Criticalmatic Campeona automática Neurocopa del Pacífico

WEEDS

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

Mayo-Junio 2014 Ed. 03

LOS TRUCOS DE FRANCO PARA LA FLORACIÓN EN INTERIOR

e llamo Franco y trabajo en Green House Seed Company, en Ámsterdam, desde el año 2000. A lo largo de los últimos diez años, he aprendido numerosos trucos y técnicas avanzadas de Arjan. Además, también he desarrollado otros propios. Ha llegado el momento de compartir parte de estos conocimientos con cultivadores de todo el mundo. Compartiendo conocimientos, todos salimos ganando. En esta edición comentaré los mejores trucos para la floración en interior.

“En el trabajo en interior es importante resaltar que todos y cada uno de los factores dependen del cultivador y, por ello, nada en absoluto debería dejarse al azar.”

Por Franco Loja, Breeder Green House Seeds Co.

La floración es una de las fases más gratificantes de la cosecha, porque el progreso hacia la recolección puede verse, tocarse y olerse. Es en este momento cuando las plantas están desarrollando los cúmulos florales, y existen diversos factores que pueden garantizar el éxito en cuanto a la calidad y la cantidad de la cosecha. En ambos cultivos, de interior y de exterior, el objetivo es que las plantas se encuentren a gusto en lo que respecta a las condiciones, el entorno y el cultivador. En el trabajo en interior es importante resaltar que todos y cada uno de los factores dependen del cultivador y, por ello, nada en absoluto debería dejarse al azar. Las condiciones climatológicas ideales para la floración con las lámparas encendidas son: una temperatura de entre 25 y 30 grados centígrados y una humedad relativa de entre el 40 y 55%. Cuando las lámparas se apagan, es normal que la temperatura baje a 20-22 grados; mientras que la humedad relativa se eleva hasta un 60% aproximadamente. Si la diferencia de temperatura entre el día y la noche excede los 8 o 10 grados centígrados, existe el riesgo de ralentizar el metabolismo de la cosecha. La humedad relativa tiene que permanecer por debajo del 70% para evitar la aparición de moho y hongos. Una buena técnica para manejar las altas temperaturas diurnas es encender las lámparas en sentido contrario a la luz del día. De esta manera, la temperatura máxima en la habitación de cultivo permanecerá más baja. Sin embargo, la desventaja de este sistema es que la diferencia entre las temperaturas nocturnas y diurnas se reducirá al mínimo, lo cual en ocasiones puede crear problemas, ya que las plantas se benefician de la diferencia de ocho a diez grados entre la temperatura diurna y la nocturna. No obstante, es preferible sacrificar la diferencia de temperatura entre el día y la noche, a cambio de no llegar a tener tem-

peraturas superiores a 35 grados centígrados en la habitación de cultivo durante el día. El aire acondicionado no es una opción ni económica ni ecológica, pero hay ocasiones en las que es la única solución para cultivadores de interior en países cálidos. Sus beneficios son, tanto la producción de aire fresco, como la aparición de un efecto secante, ideal durante la floración. Es preciso puntualizar que a las plantas no les gusta el aire acondicionado orientado directamente hacia ellas; es más recomendable dirigir el flujo de aire hacia el techo, desde donde se precipitará, permitiendo que el aire caliente ascienda. De esta manera, la difusión del aire enfriado y seco es uniforme en

la habitación y no recae directamente sobre las plantas. Una vez las condiciones climáticas están perfectamente bajo control, es aconsejable dedicar cierta energía a la optimización de la ingesta de nutrientes. Durante el proceso de floración, las plantas utilizan, principalmente, P, K y micros para producir cogollos y resina. La ingesta de N continúa siendo importante durante las primeras semanas de floración, pero más adelante es necesario que disminuya, o los cogollos se volverán frondosos y el radio de cáliz a hoja disminuirá de manera drástica, creando, además, problemas en la manicura. Sólo con sativas de floración extremadamente prolongada la ingesta de N

puede mantenerse un tiempo ligeramente superior para evitar el amarilleamiento prematuro de las hojas. Para permitir que las plantas reduzcan paulatinamente la ingesta de N y aumenten la de P-K-micros, el pH de la solución de nutrientes debería permanecer por encima de 6.0 tras el comienzo de la floración. Posteriormente, ir ascendiendo entre 6.2 y 6.6 en tierra; y entre 5.9 y 6.3 para cultivos hidropónicos, en ambos casos de forma y gradual dependiendo de la variedad y de la fase precisa de la floración. La regla general en esta situación es que, cuanto más larga sea la floración de una variedad, más alto debería ser el pH al final del proceso de floración. Con sativas de doce semanas, el pH normalmente asciende a 6.9 o 7.0 al final de la floración. Los microelementos más importantes (Mg, Ca, Zn, Fe) también se asimilan mejor cuando el pH es superior a 6.0, y son de una gran importancia en la formación de terpenos, cannabinoides y resina. La mejor manera de asegurarse de que las plantas asimilan los minerales disponibles es garantizando que estén hambrientas y sedientas. Lo más aconsejable es crear un ciclo seco-húmedo del medio, en el que los períodos secos permitan una buena oxigenación del sistema radicular y los períodos húmedos faciliten que se absorba suficiente cantidad de solución de regado. Si hay algo que no les gusta a las plantas de cannabis en proceso de floración es un medio constantemente húmedo. Además del ciclo normal de regado, es fundamental el lavado del medio de forma regular para deshacerse de las sales. Esto puede hacerse con una solución ligera, con un pH de 5.5 y una EC de 1.0, para que los cristales salinos puedan unirse al contenido pobre en minerales de la solución y, de esta manera, acabar disolviéndose. El lavado debería integrase en el ciclo normal de regado y, tras realizarlo, se debe permitir que el medio se seque

adecuadamente antes de volver a introducir nutrientes. Una vez se haya optimizado la nutrición, conviene ocuparse de otros factores que tengan efecto en pos de una cosecha exitosa. Entre ellos, la sujeción de las flores y optimización del período previo a la recolección, así como la recolección en sí misma. Tras cuatro semanas de floración, las plantas suelen haber desarrollado suficientes cogollos como para empezar a aumentar su peso considerablemente, por lo que es aconsejable sujetar las ramas con bambú, gomas elásticas, redes, yoyós o cualquier sistema que evite que las ramas se quiebren por el peso de los cúmulos florales. Dependiendo de la variedad, sujetar la planta puede ser un tema secundario o convertirse en uno fundamental. Son las grandes sativas las que normalmente necesitan mayor sujeción. La preparación previa a la recolección consiste en cortar gran parte de las grandes hojas abanico durante los últimos días del ciclo de floración, antes de cortar las plantas y de realizar la manicura y el secado. Esta preparación ayuda a reducir la cantidad total de material verde, o sea, el agua y la clorofila, de la cosecha. Una vez se han extraído las hojas abanico que sean más grandes y que no están cubiertas de resina, las plantas reducen la cantidad de fotosíntesis y producen menos almidones. Esto resulta en una hierba más dulce y con mejor combustión, además de hacer todo el proceso de recolección de una manera mucho más fácil y rápida. En conclusión, la identificación de los puntos más débiles de la cosecha y, a partir de ahí, su mejora, dependen del cultivador. La curiosidad y la voluntad de mejorar son factores clave para tener buena mano con las plantas. Durante el ciclo de floración, se puede hacer mucho para aumentar las posibilidades de una gran cosecha, y todo ello merece la pena.

*El uso de semillas de c谩帽amo es solo de colecci贸n, para su cultivo se requiere autorizaci贸n del SAG.

S I M P L E M E N T E

FRUTOS DEL SUR

WEEDS

C A N N A B I S

Mayo-Junio 2014 Ed. 03

CALADAS Casi-casi todo listo en Uruguay Después de varios días de retraso, por fin a fines de abril se terminó de tramitar la reglamentación que regulará el mercado de la marihuana en Uruguay, según indicó al diario El País el prosecretario de la Presidencia de esa nación, Diego Cánepa. Con la nueva reglamentación, los ciudadanos uruguayos podrán acceder al cannabis a través del cultivo, en clubes o comprando en farmacias hasta 10 gramos a la semana de la yerba cuya producción estará a cargo del Ministerio de Defensa. Su comercialización se espera para fin de año.

Presidente Santos pro despenalización ¿Cómo le explico a un campesino en Colombia que tengo que ponerlo en la cárcel por cultivar marihuana, cuando en Colorado o Washington es legal la compra de la misma marihuana? La pregunta se la hace el Presidente colombiano Juan Manuel Santos en declaraciones al periódico The Wall Street Journal en abril pasado, en medio de una ceremonia en honor al recién

fallecido escritor Gabriel García Márquez en Ciudad de México. Sus palabras reflejan su disposición para terminar con la criminalización del cultivo de marihuana en Colombia, y expresan la necesidad de encontrar soluciones más realistas y pragmáticas para combatir el narcotráfico, según indicó, evidenciando así su apertura a la despenalización del cannabis.

Alaska votará despenalización del cannabis A través de las elecciones generales que celebrará en noviembre de este año, Alaska decidirá si despenaliza o no el consumo recreativo del cannabis. Una decisión que lo podría convertir así en el tercer estado norteamericano en legalizar su uso recreativo, después de Washington

y Colorado. Sabemos que los votantes de Alaska apoyan (la idea de) regular la marihuana como el alcohol por un amplio margen, declaró a fines de abril a la agencia de noticias Europa Press, Taylor Bickford, portavoz de la campaña que busca la despenalización del cannabis.

Huelga de hambre por el autocultivo

Envía tus fotos a floresdelsur@weeds-la.com 20

Al cierre de esta edición, continuaba la huelga de hambre que el miércoles 16 de abril pasado empezó el siquiatra Milton Flores, quien fue condenado a fines del año pasado por la justicia chilena como autor del delito de cultivo ilícito. Su reclamo, que apunta a resolver la situación del autocultivo del cannabis para fines medicinales y sacramentales, lo tiene en un delicado estado de salud, tal como se puede notar en un video que ha subido a Youtube durante su sexto día de ayuno. En el registro, Flores sostiene que su acción es un llamado que concluye que en realidad los problemas de salud y de otras áreas tienen que ver con la insuficiencia esencial que implica el soslayo de las dimensiones más sutiles de la existencia humana, como el plano espiritual de la vida (…) Mi esfuerzo tiene que ver con eso, con tratar de poner atención en un plano de la vida que hoy en día no existe.

ASESORÍAS

420

ASESORÍAS LEGALES PARA EMPRESA Y PERSONAS • Asesoría legal para personas naturales y jurídicas • Defensa penal • Constitución sociedades • Asesoría preventiva • Autorización para cultivo ante el SAG 420 MARKETING LTDA.

Abogado: Pedro Mendoza, especialista en Ley 20.000 Contacto: +56 02 2633 93 85 | Mail: abogado@canamo.cl

*El uso de semillas de cáñamo es solo de colección, para su cultivo se requiere autorización del SAG.

WEEDS

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

Mayo-Junio 2014 Ed. 03

Fallo de la Corte Suprema contra el cultivo de cannabis:

EL REVÉS DE AGROFUTURO Y EL FALLIDO PERMISO DEL SAG

Por Pedro Mendoza

odo comenzó con la autorización que el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), el organismo que según las leyes chilenas está facultado para autorizar el cultivo de cannabis, había entregado a la empresa Agrofuturo para plantar cannabis con fines medicinales. Resulta que después que inicialmente la entidad autorizó a la compañía agrícola para cultivar la planta, decidió quitarle el permiso, lo que provocó que la disputa se trasladara a tribunales.

Luego de un largo proceso judicial, finalmente la Corte Suprema de Chile rechazó la autorización para que Agrofuturo cultive cannabis sativa en un predio cercano a Los Ángeles, en la región del Bío Bío. En un fallo dividido, la Tercera Sala del máximo tribunal rechazaba así el recurso presentado por la empresa que se dedica a promover alternativas de desarrollo agrícola en el sur de Chile.

“Luego de un largo proceso judicial, finalmente la Corte Suprema de Chile rechazó la autorización para el cultivo de cannabis sativa en un predio cercano a Los Ángeles, en la región del Bío Bío.” La sentencia del máximo tribunal determina que el SAG actuó dentro de sus facultades al revocar una autorización inicial, tras realizar las consultas respectivas al Instituto de Salud Pública (ISP). El fallo, en lo esencial sostiene que el SAG puede conceder autorización para plantar cannabis y que al presentarse la solicitud se debe informar el destino que se pretende dar al producto cosechado, pero que en este caso, el destino final que indicó Agrofuturo fue la elaboración de un fitofármaco ilícito, según lo informado por el ISP. De esa manera el SAG habría actuado

dentro de sus facultades al invalidar la autorización primitivamente concedida. La decisión de rechazar finalmente la solicitud de Agrofuturo se adoptó con el voto en contra del ministro Pedro Pierry, integrante de la sala que sostuvo que se debía acoger el recurso de casación, al considerar que no existía motivo para anular la autorización inicial que había otorgado el SAG antes de la consulta al ISP. Entonces, en lo medular, el fallo distingue entre los usos industriales y los usos de las propiedades psicoactivas del cannabis. Respecto a los usos industriales, sólo se

requiere de la autorización del SAG para cultivarla, pero para aprovechar las propiedades psicoactivas del cannabis, incluso para investigarlas, además se requiere de la autorización del ISP. Esto demuestra que las normas que regulan la producción de estupefacientes y de productos psicotrópicos dificultan la investigación de las utilidades terapéuticas e impiden su uso con fines medicinales, tal como antes lo indicaron los antecedentes que fundamentan el cambio del cannabis a la Lista 1 (de drogas más duras), elaborado por Francisca Florenzano, en ese momento directora del Servicio Nacional para la Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y Alcohol (SENDA) en Chile. En todo caso, van nuestros respetos al equipo de Agrofuturo por su tenacidad. Por ahora, desde el censo nacional agropecuario de 1997, no se registra ningún cultivo de cannabis autorizado hasta la fecha.

PUBLIRREPORTAJE

CULTIVO SEGURO EN CASA Por Tony, Dutch Passion Seed Company

a prohibición del cannabis ha sido la responsable de un espectacular aumento del cultivo doméstico autosuficiente desde los años 80. Para muchos amantes del cannabis recreativo y del cannabis medicinal, la mejor manera de conseguir un abastecimiento de cannabis asequible, de buena calidad y orgánico es el autocultivo. Independientemente de si cultivas tu cannabis de forma legal o ilegal, deberías hacerlo de forma segura. Estas orientaciones son una referencia para cultivadores domésticos.

Carpas de cultivo. Una carpa de cultivo es fácil y simple de armar y además son el método de cultivo de muchos productores domésticos. El tamaño de una carpa típica para los cultivadores domésticos es de 1 o 2 metros cuadrados. Normalmente, el productor doméstico espera cultivar entre 5 y 10 plantas un par de veces al año, para autoconsumo. Es posible que los cultivadores médicos necesiten cultivar un número superior. Asesoramiento experto. Un productor doméstico autosuficiente debe investigar mucho, esta información es fácil de obtener en internet. Una carpa de cultivo normal debería medir 1m2 e incluir una lámpara de 400 W y un ventilador extractor con filtro. La carpa de cultivo óptima es realmente un sistema donde la carpa, la lámpara, el filtro de carbono y el ventilador de extracción se seleccionen por conveniencia y seguridad mutuas. Equipo contraincendios. Muchos cultivadores prefieren instalar un sistema automático de detección y extinción de incendios. Si has adquirido un equipamiento de buena calidad, de un proveedor de confianza, no debería preocuparte demasiado el fuego. Pero a veces los cultivadores domésticos son un poco

paranoicos y consideran un detector de humo cerca. Los sistemas automáticos de detección de incendios son también cada vez más populares entre los productores domésticos, en caso de que algo vaya realmente mal. Filtros de carbono. Incluso aunque el cultivo de cannabis sea legal, se considera una “mala practica” no utilizar un filtro de carbono para eliminar los olores del aire residual que se extrae de la carpa de cultivo. Los cultivadores domésticos más experimentados indican que la seguridad no solo afecta a los aspectos técnicos del cultivo, si no que implica garantizar que el cultivo se monte de manera profesional para que no llame la atención. Limpieza. Una sala de cultivo ordenada es sinónimo de un cultivador organizado y seguro. La sala de cultivo debe estar bien organizada, los cables eléctricos ordenados, porque un tropiezo dentro de la sala podría costarte la integridad de tus plantas más estimadas si la lámpara cae encima de la cosecha. No deberías guardar o utilizar el agua y los nutrientes de ninguna forma que pudiera provocar vertidos accidentales cerca de lámparas, ventiladores o cables eléctricos. Cada vez más cultivadores domésticos novatos ya tienen

su instalación en pleno funcionamiento al cabo de un par de horas de recibir su equipo. Es realmente fácil y sencillo. Luces encendidas de noche. Muchos cultivadores domésticos inducen la floración de sus variedades fotoperiódicas utilizando el sistema de 12 horas de día cuando están en casa por la noche. Aunque la tecnología moderna de balastos/lámparas es muy buena, a muchos les preocupa dejar las lámparas de cultivo encendidas en una propiedad vacía mientras están en el trabajo. Por esta razón, prefieren que el periodo de 12 horas de luz ocurra mientras están en casa por la noche. Con el cultivo doméstico se eli-

minan los ingresos del crimen organizado; no es caro; permite la producción orgánica sin pesticidas, consiguiendo una producción de mejor calidad. Además, te permite seleccionar la genética que mejor se adapte a ti, ya sea una variedad en particular que desees probar, o quizás un cannabis rico en CBD para fines médicos. Si vas a cultivar tu propio cannabis en casa, deberás emplear tiempo en investigar atentamente y construir tu cultivo de la forma más segura que puedas. Una sala construida de forma segura, permitirá abastecerte de cannabis durante años. Y siguiendo unas cuantas normas simples, pondrás las posibilidades de éxito a tu favor; ¿cuánto vale todo esto para ti?

WEEDS

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

Mayo-Junio 2014 Ed. 03

420 WEED TV

TELEVISIÓN CANNÁBICA, CON SENTIDO Y ON LINE

l día 20 de marzo de este año se emitió el primer programa de 420 WEED TV con un especial de Harborside Health Center de Oakland, California, el dispensario de marihuana medicinal más grande del mundo. De esta forma nace 420 WEED TV, con la experiencia de BBG Projects en el sector cannábico de más de una década, que cuenta con proyectos tan consolidados como guiadegrows.com y la productora de audiovisuales ONE Producciones. Una televisión que da las gracias desde este medio a los patrocinadores que hacen posible que tengamos algo nuevo que mostrar cada jueves. Gracias al medio gratuito escrito con mayor proyección de futuro en Sudamérica, el periódico WEEDS, gracias a Cáñamo Es-

paña por estar ahí en este momento y por haber contribuido al movimiento cannábico desde 1997. No nos podemos olvidar de Superkukulus, Advanced Hydroponics of Holland, ni tampoco de los grandes pioneros en la investigación y crianza de semillas de marihuana Sensi Seeds. 420 WEED TV nace con la idea de convertirse en un medio de comunicación audiovisual bilingüe (todos nuestros programas pueden verse con subtítulos en inglés) y online destinado a informar, entretener y sobretodo normalizar, mostrando al mundo que los consumidores de cannabis no están reñidos con la educación, el trabajo, el deporte, el éxito, etc. Emitimos un nuevo programa cada jueves a las 4:20 pm,

“420 WEED TV nace con la idea de convertirse en un medio de comunicación audiovisual bilingüe y online destinado a informar, entretener y sobretodo normalizar, mostrando al mundo que los consumidores de cannabis no están reñidos con la educación, el trabajo, el deporte, el éxito, etc.” hora europea, y cada semana tocamos temas distintos, pero con el denominador común; el cannabis. Sin ir más lejos, nuestro programa #3 perteneciente a la sección fija mensual Medical Cannabis, mostró a una paciente de 85 años que gracias al cannabis está mejorando su calidad de vida en el tratamiento de un cáncer de mama o en los programas #5 y #6 entrevistamos a Daniel El Rojo, un ex atracador de bancos y politoxicómano que ha rehecho su vida, mientras

que el cannabis es la única droga que lo sigue acompañando en su nueva etapa. Hablamos con partidos políticos pro legalización como el RCN (Representación Cannábica Navarra), con miembros del Movimiento Asociativo y con clubs de consumidores de cannabis. También con marcas del sector del autocultivo, bancos de semillas y un largo etc. 420 WEED TV es un medio de comunicación abierto en donde no nos cerramos a ningún tema.

Hemos tenido también la gran suerte de viajar, y ya hemos emitido programas desde California o Canadá. Así que es posible que cuando estén leyendo este artículo, ya estemos cámara en mano en Sudamérica rodando nuevos reportajes. Existe el dicho de que una imagen vale más que mil palabras, por eso ahora los animamos a que visiten nuestra web 420weed.tv en la que encontrarán nuevo material cada jueves.

WEEDS

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

Mayo-Junio 2014 Ed. 03

o es novedad que México marque pauta por hechos macabros: hallazgos de cuerpos mutilados, cadáveres que cuelgan de puentes, etc. Estas escenas son manifestaciones de uno de los efectos más crudos de la prohibición. Por eso, esta sección nace como una invitación a traspasar fronteras, en un recorrido que mostrará, a partir de la voz de los mismos testigos e implicados, lo que no queremos que suceda o vuelva a suceder en nuestros países.

LOS DESCUARTIZADOS DE BUENAVENTURA, EL NARCOCORREDOR MÁS IMPORTANTE DE AMÉRICA

“Los Urabeños” y “La Empresa”, grupos que nacieron de la desmovilización de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), son las dos principales bandas de narcotraficantes en la guerra por el control de la coca, la amapola y la marihuana en el puerto que tiene casi medio millón de habitantes y está separado de la ciudad de Cali por escasos 122 kilómetros de carretera. Una guerra que ha sumido a la población en el terror, con cientos de muertos y decenas de desmembrados que han pagado con

sus vidas el costo de esa lucha. Tanto así que el gobierno colombiano desplegó en la zona un operativo gigante que busca tomar el control de las calles a través del ejército que día y noche patrulla la ciudad. Una ofensiva que comenzó el 21 de marzo pasado, con cientos de efectivos de la Armada vigilando día y noche la ciudad. Una operación que ordenó el mismísimo Presidente Santos y que obligó al ministro de Defensa Juan Carlos Pinzón, a ir en persona a la ciudad a dar el inicio de las operaciones. Pero los asesinatos no se han detenido. A principios de abril, hubo dos nuevos casos de desmembramiento, se trata de Carlos Andrés Angarita y José Barut Figueroa, de 16 y 22 años respectivamente. Una realidad que aterra, y que a veces se nota en las sutiles ironías que dejan entrever las declaraciones que los mismos bonaverenses han

WEEDS es publicado por Cáñamo Chile S.A. José Miguel de la Barra 454, Santiago. 56-2-263 940 56 chile@weeds-la.com / colombia@weeds-la.com Dirección: Sebastián Binfa Editor General: Claudio Venegas Subeditor: Juan Francisco Arias Diseño: Sandra Cerda

dado a la prensa, como cuando en conversación con la radio RCN, el obispo de Buenaventura, monseñor Héctor Epalza, aseguraba que las acciones del gobierno colombiano han servido bastante porque hemos tenido 22 días sin ningún asesinato. Si, apenas 22 días habían pasado sin muertes antes de estos dos

últimos homicidios. En los tres primeros meses del año la cifra de muertos superaba los doscientos. En la misma conversación con la radio colombiana, el religioso confirmó que ya son trece los cadáveres que se han encontrado en lo que va del año. Así la ciudad se ha convertido en la urbe con mayor

Foto: pulzo.com

olombia, además de uno de los lugares más bellos del mundo, es también uno de los países con las tasas de violencia más alta. La ciudadpuerto de Buenaventura, en el departamento del Valle del Cauca, conjuga esas dos características a la perfección: hermoso, pero peligroso.

Administración Colombia: Fernando Henao Colaboradores: María Plantis, Blog del Narco, Pedro Mendoza, Tony (Dutch Passion Seed Company), Weed TV, Franco Loja, Manel.

El contenido de esta publicación es de exclusiva responsabilidad de los autores y no representan necesariamente el pensamiento de la misma. Su reproducción total o parcial necesitará la autorización de la editorial. Impreso en Chile por R R Donnelley Chile Ltda. Impreso en Colombia por Hangar 54 Publicidad

cantidad de personas desplazadas y desapariciones forzadas de Colombia. No es justo, no tiene sentido lo que le hicieron a mi hijo. Era un muchacho trabajador, no era parrandero ni tenía problemas con nadie, no entiendo por qué lo mataron de esta forma si había tanta presencia militar (…) la última vez que lo vi fue a las ocho de la noche, cuando me dijo que iba para el centro a comprarse un helado, después no supe más de él hasta la mañana del domingo, cuando me dijeron que habían encontrado el cuerpo desmembrado debajo de una casa. Las palabras son de Yuri Marcela Jiménez, y se las dio al medio colombiano Vanguardia el 14 de abril pasado. Yuri es la madre de Carlos Angarita, el menor de 16 años que fue encontrado muerto y desmembrado en la calle Piedras Cantan del barrio Viento Libre.

Puedes descargar gratis la versión digital en: Revista Cáñamo PRÓXIMO NÚMERO 7 de julio 2014