2012-07-10 Vilniaus diena

TODĖL, KAD naujienos Antradienis, ESU VILNIETIS Tikros sostinės liepos 10 d., 2012 m. Nr. 159 (1358) Sei­mo na­rio V.Ma­zu­ro­nio įsi­gy­ tos biu­ro pa­tal­pos pres­ti­ži­nia­me sos­tinės ra­jo­ne – kre­di­to­rių aki­ra­ty­je.

Lietuva 5p.

So­vie­tinės oku­pa­ci­jos pa­da­rytą žalą skai­čiuo­jan­ti ko­mi­si­ja pa­teikė slap­tus siū­ly­mus Vy­riau­sy­bei.

Lietuva 7p.

diena.lt

Ru­mu­ni­jos prem­je­ro V.Pon­tos (nuotr.) po­li­tinė ko­va su ša­lies va­do­vu T.Băses­cu su­kėlė ne­rimą Va­ka­ruo­se.

Pasaulis 12p.

Vilniaus pašonę siaubė audra Nuplėš­ti namų sto­ gai, su šak­ni­mis iš­ rau­ti šim­ta­me­čiai med­žiai, ant žemės be­si­mėtan­tys dau­ gia­bu­čių bal­ko­nai.

Visą dieną Šal­či­nin­ kuo­se ne­ti­lo kal­bos ir vy­ko dar­bai. Mies­ te­lis tvarkė­si po jį pir­ma­die­nio rytą nu­siau­bu­sios „am­žiaus aud­ros“.

1,30 Lt

Ne­norė­čiau pa­linkė­ti grįžti į se­nuo­sius lai­kus, kai teisė­sau­gos ins­ti­tu­cijų va­do­vai tie­sio­giai pri­klausė nuo po­li­tikų.

Pre­zi­dentė Da­lia Gry­baus­kaitė

6p.

Miestas

3p.

Miesto vadovai di­di­na sko­las Šiaurės in­ves­t i­cijų ban­kas Vil­n iaus mies­to sa­v i­val­dy­bei pa­sko­l i­no 8,5 mln. eurų (29,325 mln. litų). Mies­to vald­ž ia tei­si­na­si, jog be­veik mi­l i­jar­ do litų skolų naš­ta vil­n ie­čiams di­ di­na­ma tik todėl, kad rei­k ia sta­t y­ ti nuo­tekų dumb­lo valymo įren­g i­ nius, ties­t i ap­l ink­ke­l ius, sta­ty­t i ši­lu­ minę elekt­r inę, ties­t i van­den­t iekį į nau­jus mik­ro­ra­jo­nus.

Miestas And­re­jus Žu­kovs­kis

Rekordinis karš­tis pa­rei­ka­la­vo aukų

a.zukovski@diena.lt

Su­maišė žemę su dan­gu­mi

Kru­ša, lie­tus ir vėjo sūku­rys Šal­či­ ninkų gy­ven­to­jus užk­lu­po anks­tyvą pir­ma­die­nio rytą. Tuoj po šeš­tos va­ lan­dos pra­si­dėju­si sti­chi­ja mies­te­ lio gy­ven­to­jus gąsdi­no apie ket­virtį va­lan­dos. Vėliau aud­ros de­be­sys per Did­žiųjų Bau­šių ir Ak­me­ninės kai­mus, nio­ko­da­mos pa­sėlius ir žmo­nių turtą, pa­si­ traukė į Bal­ta­ru­siją.

2

Is­to­ri­ja: na­mo stogą tvar­kan­tis Me­čis­lo­vas pri­si­minė, kad prie­š sep­ty­ne­rius me­tus Did­žiuo­siuo­se Bau­šiuo­

se įsis­mar­ka­vu­si aud­ra į orą pa­kėlė jo vai­ruo­jamą kom­bainą.

Mar­ga­ri­tos Vo­rob­jo­vaitės nuo­tr.

Ne­tai­kys vien tik sostinei Ener­ge­ti­kos mi­nist­ras Ar­vy­das Sek­mo­kas tei­gia, kad nu­ma­to­ma ši­lu­mos ūkio per­tvar­ka, ga­mybą at­ski­riant nuo tie­ki­mo, ne­bus pri­ tai­ky­ta vien tik Vil­niui.

Pert­var­ka: ener­ge­ti­kos mi­nist­ras A.Sek­mo­kas tvir­ti­na, kad ši­lu­mos

sis­te­mos re­for­ma ga­li pa­lies­ti did­žiuo­sius Lie­tu­vos mies­tus.

4p.

Vy­tau­to Pet­ri­ko nuo­tr.

Anot mi­n ist­ro, re­for­m a ga­l i pa­ lies­ti did­žiuo­sius Lie­tu­vos mies­ tus – Vil­n ių, Kauną, Klaipė­ dą, Pa­n evėžį ir Šiau­l ius, ta­č iau ne­rei­k ia re­g u­l iuo­t i „kiek­v ie­n o varž­te­l io“.

Vy­riau­sybė pri­tarė ši­lu­mos ūkio per­tvar­kos gairėms, ku­rios, kaip ti­ ki­ma­si, pa­dės su­skai­dy­ti mo­no­po­ li­jas.

Ši­lu­mos įsta­ty­mu dau­gia­bu­čių ši­lu­mos punk­tai jau per­duo­ti na­ mų ad­mi­nist­ra­to­riams, ir tai, anot A.Sek­mo­ko, yra „la­bai natū­ra­li jų nuo­sa­vybė“, o da­bar rei­kia ženg­ti kitą žingsnį.

Ener­ge­ti­kos mi­nis­te­ri­ja pa­si­ūlė ši­lu­mos ūkį per­tvar­ky­ti pa­gal ES ener­ge­ti­kos rei­ka­la­vi­mus – at­skir­ ti veiklų nuo­sa­vybę, kaip tai iš es­ mės jau yra elekt­ros sek­to­riu­je ir per dve­jus me­tus nu­ma­to­ma pa­ da­ry­ti dujų ūky­je.

Plačiau skaitykite

Ekonomika

8

Menas

15p.

Griaus Bal­kanų me­lo­di­jos Jau šį penk­t a­d ienį sos­t inė­j e lau­ kia Bal­k anų, Uk­rai­n os klez­m e­r ių ir Lo­tynų Ame­r i­kos ritmų bei elek­ troninės muzikos šventė – mu­z i­k i­ nia­me fo­r u­me po at­v i­r u dan­g u­m i „Ter­n o Vil­n a Ope­n air 2012“ per­ ku­s i­n in­k as iš Pietų Af­r i­kos, Lie­ tu­vos didžė­j ai ir kiti muzikantai pa­ro­dys, kad mu­z i­ko­j e tik­rai įma­ no­m as dar­n us skirtingų kultūrų dia­lo­gas.

2

AntrADIENIS, liepos 10, 2012

miestas

Tal­ka: iš­vir­tu­sius med­žius ir ša­kas Šal­či­nin­kuo­se tvarkė ne tik ko­mu­na­li­nin­kai, bet ir ei­li­niai gy­ven­to­jai.

Vilniaus pašonę siaubė

Dar va­kar va­ka­re be­maž 1 2 tūkst. žmo­nių bu­vo be elekt­ros, šim­tai namų ne­te­ko sto­

gų, bu­vo iš­dauž­ti lan­gai, gy­ven­tojų dar­žai iš to­lo pri­minė ką tik pa­ga­ min­tas sa­lo­tas – kru­ša ir lie­tus į vie­na­lytę masę su­plakė vi­sus ža­ lu­my­nus nuo kopūstų ir bul­vių iki krapų ir agurkų.

Su siau­bu pir­ma­die­nio rytą pri­ si­me­nan­tys Šal­či­ninkų gy­ven­to­ jai džiaugė­si, kad iki šiol ne­ma­ ty­tas gam­tos reiš­ki­nys ne­su­ža­lo­jo žmo­nių. „Jei­gu vis­kas būtų pra­si­dėję ne 6.15 val., o va­lan­da vėliau, kai vi­sa cent­rinė gatvė būna pil­na ma­šinų ir vi­si va­žiuo­ja į darbą, būtų buvę bėdų. Namų sto­gai, ši­fe­ris, net bal­ ko­nai skraidė, did­žiu­liai med­žiai su šak­ni­mis vir­to ant žemės. Ge­rai, kad ne­bu­vau tuo me­tu sa­vo kios­ke, nes ne­ži­nau, ką būtų reikėję da­ry­ ti“, – pa­sa­ko­jo ša­lia Šal­či­ninkų au­ to­busų sto­ties pa­vil­jo­ne pre­kiau­ jan­ti mo­te­ris.

Kru­ša ir lie­tus į vie­ na­lytę masę su­plakė vi­sus ža­lu­my­nus nuo kopūstų ir bul­vių iki krapų ir agurkų.

Matė rausvą de­besį

Ki­lus aud­rai Šal­či­nin­kuo­se pra­ si­dėjo smar­ki kru­ša, o dien­raš­čio kal­bin­tos pre­ky­bi­ninkės liu­di­jo, kad kai ku­rie su­spėjo pa­ma­ty­ti ir artė­jantį aud­ros de­besį. „Ma­no duk­ra man pa­sa­ko­jo, kad žiūrė­jo pro langą ir pa­matė de­ besį, bet tokį juodą, ko­kio nie­kad ne­matė. Kad aud­ra, pa­ti su­pra­tau tuo­met, kai stai­ga ap­te­mo – bu­vo tam­su kaip naktį. Ta­da pra­si­dėjo kru­ša. Ji bu­vo kaip vien­ti­sa sie­na,

jei­gu kas būtų buvę lau­ke, abe­jo­ju, ar būtų pa­jėgę paei­ti“, – dėstė var­ do ne­pa­minė­ju­si mo­te­ris.

O štai ne­to­li sa­vi­val­dybės ant suo­liu­ko sėdin­tis Zdis­la­vas audrą pra­mie­go­jo, ta­čiau ne­ži­no­jo, kaip ša­lin­ti aud­ros pa­da­ri­nius. Vy­riš­kis su­ko galvą, ką reiks da­ry­ti su į jo kiemą nu­kri­tu­siu... na­mo sto­gu. „Sup­ran­tu – aud­ra yra tuo­met, kai ši­fe­rio lapą nu­plėšia, medį nu­ lau­žia, bet kad visą stogą at­neštų su kar­ka­su... to dar ne­bu­vo. Kur da­bar tą šei­mi­ninką su­ras­ti? Gal kokį skel­bimą į laik­raštį pa­ra­šy­ti.

Man juk kie­me ši­to ge­ro ir­gi ne­rei­ kia“, – skundė­si šal­či­nin­kie­tis.

Suspė­jo nu­fil­muo­ti pra­džią

Ne­pa­lies­tos vie­su­lo li­ko Die­ve­ niškės, sėkme džiaugė­si ir Tur­ge­ lių se­niū­nas, nes škva­las iš­sikvėpė kaip tik ties jo se­niū­ni­jos ri­bo­mis.

Did­žiuo­siuo­se Bau­šiuo­se su šei­ma gy­ve­nan­tis And­re­jus rodė vėjo nu­ plėštą did­žiąją dalį sto­go, o lie­tus už­pylė vi­sus na­mus. Sku­biai už­ daręs lan­gus vy­riš­kis mo­bi­lia­ja­me te­le­fo­ne įreng­ta ka­me­ra ėmėsi fil­ muo­ti tai, kas vyks­ta už lan­go, ta­ čiau dėl stiprė­jan­čio vėjo tai te­darė vos 13 se­kund­žių. „Vos spėjau už­da­ry­ti or­laidę, ir pra­si­dėjo. Vėjas į lan­gus pra­dėjo dau­žy­tis, ši­fe­ris skrai­do, pro stogą van­duo tie­siog kaip iš ki­bi­ro į vidų bėga. Tik vir­tuvė sau­sa li­ko, o vi­sa ki­ta už­pylė“, – skundė­si Did­žiųjų Bau­šių gy­ven­to­jas.

Skubė­jo gelbė­ti ši­fe­rio

And­re­jus jau spėjo nu­vyk­ti į Šal­ či­nin­kus ir pa­ra­šy­ti pra­šymą dėl gam­tos sti­chi­jos pa­da­rytų nuo­sto­ lių at­ly­gi­ni­mo. Ta­čiau auk­so kalnų vy­riš­kis ne­si­ti­ki. „Jų pir­mas klau­si­mas bu­vo, ar na­mas draus­tas. O kur jis bus draus­tas? Čia nie­kas jų ne­draud­žia, juk ir to­kių audrų nie­ka­da ne­būda­

Ter­mi­nas: Šal­či­ninkų ra­jo­no me­ro pa­va­duo­to­jas A.And­ruš­ke­vi­čius žadė­

jo, kad jau šian­dien bus at­nau­jin­tas elekt­ros tie­ki­mas gy­ven­to­jams.

Iš­ban­dy­mas: la­biau­siai nu­kentė­jo se­nes­nių ir aukš­tes­nių namų sto­gai.

vo, tik ta vie­nin­telė prie­š sep­ty­ne­ rius me­tus“, – dėstė And­re­jus.

Jo šei­ma po sti­chi­jos taip pat pri­ vers­ta gy­ven­ti be elekt­ros. „Elekt­ ros tie­kimą jau at­nau­ji­no, bet mes pa­tys ne­jun­gia­me. Vi­si lai­dai per­ mirkę, lem­pu­čių liz­dai su van­de­ niu. Kol sto­go neapt­var­ky­sim ir na­mas neišd­žius, teks taip pa­gy­ ven­ti“, – tvir­ti­no pa­šne­ko­vas.

Kaip tvar­ky­tis su aud­ros pa­da­ ri­niais, ne­ži­no­jo ir And­re­jaus kai­ mynė Ja­ni­na. Vėjas ant šo­no pa­ guldė mo­ters tvartą. Ji kol kas ne­si­kreipė pa­ra­mos, ta­čiau ke­ti­na tai pa­da­ry­ti vy­rui su­grįžus iš ko­ man­di­ruotės. „Vy­ras Suo­mi­jo­je, tik vai­kai bu­ vo na­mie. Kai lau­ke ap­te­mo, puo­ liau pro du­ris į lauką gelbė­ti sto­go dan­gos. Mes ją kaip tik ruo­šiamės keis­ti, ji prie na­mo su­dėta. Bet kai pa­ma­čiau, kas da­ro­si, tuoj pat din­gau at­gal. Vai­kai ir­gi kuo to­liau nuo langų pra­dėjo slėptis, la­bai iš­ si­gan­do. Ge­rai, kad ši­fe­riui nie­ ko neat­si­ti­ko, grįš vy­ras – reikės dėl tvar­to ra­šy­ti kokį pra­šymą“, – svarstė mo­te­ris.

And­re­jaus tėvas Me­čis­lo­vas nė nea­be­jo­jo: to­kios smar­kios aud­ ros Šal­či­nin­kuo­se dar nėra buvę.

Prieš sep­ty­netą me­tu kom­bainą vai­ravęs vy­riš­kis teigė, kad anuo­ met vėjo taip pat būta smar­kaus, ta­čiau ne to­kio kaip pir­ma­die­nio rytą. „Ta­da kaip tik pa­kliu­vau į tos aud­ros centrą. Vėjas net kils­telė­jo kom­bainą nuo žemės. To­kia čia pas mus vie­ta, bet to­kių smarkų audrų kaip ši nėra buvę, aš ne­ži­nau apie to­kią, net ma­no tėvai man ne­pa­ sa­ko­jo“, – dėstė re­mon­tuo­ti stogą be­si­ruo­šian­tis vy­riš­kis.

Pra­šo Vy­riau­sybės pa­ra­mos

Dien­raš­čio kal­bin­tas Šal­či­ninkų ra­ jo­no me­ro pa­va­duo­to­jas And­že­jus And­ruš­ke­vi­čius pa­sa­ko­jo sa­vo aki­ mis sti­chi­jos šėlsmo ne­matęs. „Kai man pa­skam­bi­no ir pra­nešė apie audrą, bu­vau Ei­šiškė­se, bet tuoj pat iš­va­žia­vau. Šal­či­nin­kuo­se bu­vau prie­š sep­ty­nias, ta­čiau jau vis­kas bu­vo pa­si­baigę. Be­li­ko kib­ti į darbą“, – žur­na­lis­tams teigė me­ ro pa­va­duo­to­jas.

Anot ra­jo­no vald­žios at­sto­vo, šiuo me­tu už­sibrėž­tas tiks­las ar­ ti­miau­sią dieną vi­siems gy­ven­to­ jams at­nau­jin­ti elekt­ros tie­kimą, o iki ki­tos sa­vaitės ga­lu­ti­nai pa­ša­lin­ ti sti­chi­jos pa­da­ri­nius. „Pla­na­vo­me, kad tos pa­čios die­ nos va­karą vėl vi­si turės elektrą, ta­ čiau, ma­ty­da­mas įvy­kio mastą, ne­ norė­čiau sku­bin­ti įvy­kių, ma­nau, kad elekt­ra at­si­ras po die­nos. Kaip ma­to­te, jau spėjo­me iš­vež­ti iš­vers­ tus med­žius, la­bai did­žiuo­juo­si ir mūsų žmonė­mis, ku­rie iš­ti­kus ne­ lai­mei pri­si­dėjo prie tvar­ky­mo dar­ bų – be jo­kio ra­gi­ni­mo tempė ša­kas, med­žius, dėjo viską į krūvą“, – tei­ gė me­ro pa­va­duo­to­jas.

Pa­galbą Šal­či­nin­kams at­siuntė ir Vil­niaus ra­jo­no vald­žia. Iš gre­ti­ mos sa­vi­val­dybės at­ke­lia­vo med­kir­ čių ko­man­da. Be to, va­kar A.And­ ruš­ke­vi­čius jau spėjo pa­bend­raut su Mi­nist­ro pir­mi­nin­ko kan­ce­lia­ri­ja dėl pa­gal­bos Šal­či­ninkų ra­jo­nui sky­ri­mo.

Kiek sieks sti­chi­jos pa­da­ry­ta ža­la, vi­ ce­me­ras kol kas ne­drįso spėti – esą tai bus nu­sta­ty­ta tik tuo­met, kai į sa­ vi­val­dybę kreip­sis vi­si nu­kentė­ju­sie­ji.

3

AntrADIENIS, liepos 10, 2012

miestas diena.lt/naujienos/miestas

Sostinės sko­la vis au­ga Šiaurės in­v es­t i­c ijų ban­k as (ŠIB) Vil­niaus mies­to sa­vi­val­dy­bei pa­ sko­li­no 8,5 mln. eurų (29,325 mln. litų). Mies­t o vald­ž ia sa­k o di­d i­ nan­ti be­veik mi­li­jar­do litų skolą, nes rei­kia fi­nan­suo­ti in­ves­ti­cijų pro­jek­tus.

Ban­kas ir sa­vi­val­dybė 20 metų pa­ sko­los su­tartį pa­si­rašė va­kar. „Ši pa­sko­la, su­teik­ta vie­nai iš mūsų vals­ty­bių na­rių, pri­si­dės ge­ ri­nant gy­ve­ni­mo ko­kybę mies­te.

Dar vie­nas dvi­ra­čių ta­kas ar pa­

audra

nai­kin­tas nuo­tekų dumb­lo kva­ pas at­lie­ka svarbų vaid­menį, da­ rant miestą pa­trauk­lesnį, di­di­nant jo kon­ku­ren­cin­gumą“, – pra­ne­ši­ me teigė ŠIB pre­zi­den­tas Hen­ri­kas Nor­man­nas.

Pi­ni­gai bus pa­nau­do­ti Ge­le­ži­nio Vil­ko gat­vei re­konst­ruo­ti, nuo­ tekų dumb­lo va­ly­mo inf­rast­ruktū­ rai, bio­du­joms iš dumb­lo ga­min­ti, kom­bi­nuo­tai ši­lu­mos elekt­ri­nei, į nau­jus gy­ve­na­muo­sius ra­jo­nus mies­to van­den­tie­kiui nu­ties­ti.

Pla­nuo­ja­ma, kad da­lis pa­sko­los

bus skir­ta vie­šo­sios pa­skir­ties pa­ sta­tams re­no­vuo­ti – iš vi­so ke­ti­na­ ma re­no­vuo­ti 260 tūkst. kvad­ra­ti­ nių metrų plo­to.

Per­nai ŠIB Vil­niui su­teikė 33 mln. litų 20 metų pa­skolą, skirtą mies­to ke­lių inf­rast­ruktū­ros, ener­gi­jos efek­ ty­vu­mo di­di­ni­mo ir vie­šo­jo trans­ por­to at­nau­ji­ni­mo pro­jek­tams. 2010 m. ban­kas su­teikė 15 metų 69 mln. litų pa­skolą, skirtą Vil­niaus va­ka­ri­ nio ap­link­ke­lio, dumb­lo va­ly­mo ir mo­kyklų at­nau­ji­ni­mo pro­jek­tams.

BNS inf.

Pers­pek­ty­vos: did­žiau­sia Lie­tu­vo­je Vil­niaus mies­to sa­vi­val­dybė tu­ri ir pa­čią did­žiau­sią skolą kre­di­to­riams.

Sta­tys via­duką Pi­laitėje Įgy­ven­di­nant Vil­niaus mies­to va­ ka­ri­nio ap­link­ke­lio ant­ro­jo eta­ po sta­tybų pro­jektą ir bend­ro­vei „Kau­no til­tai“ ruo­šian­tis sta­ty­ti via­ duką, nuo šios die­nos iki rugpjū­čio 31-osios kei­čia­mas eis­mas Pi­laitės pro­spek­to da­ly­je.

Mar­ga­ri­tos Vo­rob­jo­vaitės nuo­tr.

Žala: sti­chi­ja su­nai­ki­no be­veik visą šių metų der­lių.

Šiuo lai­ku bus draud­žia­mas trans­ por­to eis­mas Pi­laitės pro­spek­ to da­ly­je tarp T.Nar­bu­to gatvės ir Se­no­jo Pi­laitės ke­lio, va­žiuo­jant iš mies­to cent­ro link Pi­laitės.

Va­žiuo­jant nuo Pi­laitės link mies­to cent­ro, trans­por­to eis­mas bus nu­kreip­tas į prie­šprie­ši­nio eis­mo juostą Pi­laitės pro­spek­to da­ly­je tarp Se­no­jo Pi­laitės ke­lio ir Sie­ty­no gatvės. „Šiuo me­tu tie­sia­mi jun­gia­mie­ ji via­du­ko ke­liai, at­lie­ka­mi ki­ti pa­ ruo­šia­mie­ji jo sta­ty­bos dar­bai, to­ dėl ir pa­keis­ta eis­mo sche­ma“, – sakė 169 mln. litų vertės pro­ jektą įgy­ven­di­nan­čių „Kau­no til­

tų“ at­stovė spau­dai Ri­mantė Jab­ lons­kytė.

Va­ka­ri­nia­me Vil­niaus aplinkke­ lyje ties Pi­laitės pro­spek­tu bus pa­ sta­ty­ta dviejų ly­gių do­bi­lo la­po ti­po san­kir­ta, ku­ri pra­tęs Pi­laitės pro­ spektą ir bus 46,7 m il­gio, be­veik 19 m plo­čio. Jos sta­ty­ba bus pra­ dėta lie­pos pa­bai­go­je. Įgy­ven­di­nant ant­rąjį va­ka­ri­nio ap­link­ke­lio etapą, per ma­žiau nei tre­jus me­tus bus nu­ties­tas 2,84 km il­gio nau­jas še­šių eis­mo juostų gatvės ruo­žas nuo L.Asa­na­vi­čiūtės iki Ozo gatvės.

Jo­je iš­kils iš vi­so ke­tu­ri til­tai: 46,7 m il­gio au­to­mo­bi­lių eis­mui skir­tas via­du­kas ap­link­ke­lio san­kir­to­je ties L.Asa­na­vi­čiūtės gat­ve, 48,8 m il­gio via­du­kas pėstie­siems ir dvi­ra­ti­nin­ kams ap­link­ke­lio ir V.Ma­ciu­le­vi­ čiaus gat­vių san­kir­to­je, 46,72 m il­ gio via­du­kas ties D.Ger­bu­ta­vi­čiaus gat­ve ir ties Pi­laitės pro­spek­tu, dėl ku­rio ir įve­da­mi eis­mo ap­ri­bo­ji­mai.

Be to, „Kau­no til­tai“ su par­tne­ riais iki 2013 m. vėly­vo ru­dens už 40,5 mln. litų va­ka­ri­nia­me ap­link­ ke­ly­je esan­čią elekt­ros oro li­niją pa­keis ka­be­li­ne. Kol li­ni­ja ne­per­ kel­ta, ji truk­do ties­ti gatvę.

Iki šių metų pa­bai­gos ke­ti­na­ma at­lik­ti 60 pro­c. visų ap­link­ke­lio pro­jek­te nu­ma­tytų darbų.

VD, BNS inf.

169 mln. litų

kai­nuos nu­ties­ti va­ka­ ri­nio ap­link­ke­lio ruožą nuo L.Asa­na­vi­čiūtės iki Ozo gatvės.

4

AntrADIENIS, liepos 10, 2012

miestas

Iš­ban­dy­mas: Moks­lei­vių dainų šventės da­ly­viai turė­jo ir žy­giuo­ti, ir re­pe­tuo­ti, ir kon­cer­tuo­ti karš­ty­je.

Mar­ga­ri­tos Vo­rob­jo­vaitės nuo­tr.

Karš­čio ban­ga smogė net svei­kie­siems Il­go­jo sa­vait­ga­lio tvan­ku­ma pri­vertė pa­ plušė­ti me­di­kus: grei­to­sios pa­gal­bos dar­ buo­to­jai per kol kas karš­čiau­sias šių metų die­nas vos spėjo pa­si­rūpin­ti žmonė­mis, su­ne­ga­la­vu­siais dėl aukš­tos oro tem­pe­ ratū­ros. Daž­niau­si karš­čių pa­da­ri­niai svei­ka­tai – per­kai­ti­mas, ši­lu­mos smūgis, in­fark­tas ir in­sul­tas.

Rūta Gri­go­lytė

r.grigolyte@diena.lt

Sug­lebę šventės da­ly­viai

Ilgąjį sa­vait­galį Lie­tu­vo­je saulę vis keitė liū­tys, bet be­veik nuo­lat laikė­si 27–32 laips­nių karš­tis. Rea­ liai jau­čia­ma oro tem­pe­ratū­ra, va­ di­na­ma­sis karš­čio in­dek­sas, siekė 30–41 laipsnį.

Vil­niaus grei­to­sios me­di­ci­nos pa­ gal­bos (GMP) sto­ties di­rek­to­riaus pa­va­duo­to­ja GMP pa­slau­gos or­ga­ ni­za­vi­mui Van­da Pum­pu­tienė sakė, kad sto­ties dar­buo­to­jai sa­vait­galį daug dėme­sio turė­jo skir­ti Moks­ lei­vių dainų šventės da­ly­viams.

Kait­ro­je vai­kai turė­jo ir žy­giuo­ti, ir re­pe­tuo­ti, ir kon­cer­tuo­ti va­ka­rais karš­čiui dar neatlė­gus. „Vil­niu­je per šventę išk­vie­timų dėl per­kai­ti­mo, ši­lu­mos smūgių bu­vo de­vy­ni mo­ki­niams ir try­li­ka suau­ gu­sie­siems. Esant ši­lu­mos smū­ giui kūno tem­pe­ratū­ra pa­ky­la iki 40 laips­nių, sa­vait­galį bu­vo dau­giau per­kai­ti­mo po­žy­mių: silp­nu­mas, nuo­var­gis, mie­guis­tu­mas, su­gle­bi­ mas“, – apie ne­ma­lo­niąją šventės dalį pa­sa­ko­jo V.Pum­pu­tienė.

Pa­tys jau­nie­ji da­ly­viai „Vil­niaus die­nai“ per šventę pa­sa­ko­jo di­des­ nių pro­blemų dėl karš­čio ne­pa­jutę, nors išt­ver­ti ei­ty­nes ir re­pe­ti­ci­jas bu­vo ne­leng­va. Ta­čiau moks­lei­viai pri­pa­ži­no, kad šiek tiek išgąs­di­nu­ sių in­ci­dentų vis dėlto neiš­veng­ta. „Vie­na šokė­ja žy­giuo­da­ma apal­ po, jai pri­reikė pa­gal­bos“, – sek­ ma­dienį pa­sa­ko­jo vie­nas Plungės M.Ogins­kio me­no mo­kyk­los or­ kest­ro mu­zi­kantų.

Anot V.Pum­pu­tienės, per plau­ čius per dieną iš­ga­ri­na­ma apie 300 mi­li­litrų van­dens, pa­ša­li­nant apie 20 pro­c. kūno ši­lu­mos. „Or­ga­niz­mas pa­skirs­to ši­lu­mos ati­da­vimą į ap­linką, tad žmonėms, ypač vy­res­nio am­žiaus, su­mažė­ja troš­ku­lio jaus­mas. Ta­čiau tai ap­gau­ lin­ga sa­vi­jau­ta, nes jei­gu or­ga­niz­mas ne­pa­pil­do­mas skys­čiais, tirštė­ja krau­jas“, – aiš­ki­no V.Pum­pu­tienė.

Me­dikės pa­ta­ri­mu, jau­nes­niems žmonėms per karš­čius spor­tuo­ jant ar sun­kiau dir­bant svar­biau­ sia iš­veng­ti de­hid­ra­ta­ci­jos. Ne­ten­ ka­ma ne tik skys­čių, bet ir nat­rio, chlo­ro, kal­cio, mag­nio ir daug ki­ tų med­žiagų, todėl neuž­ten­ka ger­ ti vien pa­pras­to van­dens – rei­kia ir skys­čių su įvai­rio­mis drus­ko­mis.

Taip pat derėtų at­si­sa­ky­ti sin­te­ti­ nių dra­bu­žių, rie­baus mais­to.

Nuskęs­ta vis dau­giau

Žmonėms, ypač vy­res­ nio am­žiaus, su­mažė­ ja troš­ku­lio jaus­mas.

Ta­čiau tai ap­gau­lin­ga sa­vi­jau­ta.

Gy­dy­to­jos kar­dio­logės tei­gi­mu, jau­niems žmonėms tai ne taip pa­ vo­jin­ga, nes or­ga­niz­mas leng­viau adap­tuo­ja­si. Vy­res­nio am­žiaus žmonėms, ypač jau esant skle­ro­ ti­niams pa­ki­ti­mams gal­vos sme­ genų ar šir­dies krau­ja­gyslė­se, ga­li iš­si­vys­ty­ti in­fark­tas ar­ba in­sul­tas.

Nors mau­dynės taip pat gelbs­ti nuo karš­čio, ta­čiau neat­sar­gus mau­dy­ ma­sis šiais me­tais pa­si­glem­žia vis dau­giau gy­vy­bių.

Dar prie­š pa­starąjį sa­vait­galį Prieš­gais­rinės ap­sau­gos ir gelbė­ ji­mo de­par­ta­men­tas pra­nešė, kad si­tua­ci­ja dėl nu­sken­dimų šie­met ke­lia ypa­tingą su­si­rūpi­nimą. Iki lie­pos 5 d. ug­nia­ge­siai bu­vo išt­raukę 87 sken­duo­lius, iš jų še­šis vai­kus. Per­nai per tą pa­tį lai­ko­ tarpį bu­vo išt­rauk­ti 78 nu­skendę žmonės. Nus­ken­du­sių gy­ven­tojų skai­čius yra dar di­des­nis, nes, be ug­nia­ge­sių, sken­duo­lius išt­rau­kia gelbė­ji­mo sto­čių gelbė­to­jai, po­li­ ci­nin­kai, pa­sie­nie­čiai, gy­ven­to­jai.

Vien per užp­raė­jusį karštą sa­vait­ galį įvai­riuo­se ša­lies van­dens tel­ki­ niuo­se nu­sken­do aš­tuo­ni žmonės.

Pas­ta­ra­sis sa­vait­ga­lis bu­vo dar tra­giš­kes­nis: Prieš­gais­rinės ap­sau­ gos ir gelbė­ji­mo de­par­ta­men­tas pra­ nešė, kad Lie­tu­vo­je nu­sken­do net vie­nuo­li­ka žmo­nių, iš jų du vai­kai.

Sti­chijų au­kos pa­sau­ly­je

Tirštė­ja krau­jas

Al­pi­mas: daž­nai karš­ty­je sąmonės ne­ten­ka jau­ni žmonės, ku­rie il­gai

sto­vi.

Lie­pos 6 d. Vil­niaus GMP sto­tis už­fik­sa­vo tris mio­kar­do in­fark­ to at­ve­jus. La­bai karštą lie­pos 7 d.

Vil­niaus GMP vy­ko pa­gal pen­kis išk­vie­ti­mus dėl mio­kar­do in­farktų. „Pap­ras­tai tiek ne­būna, dau­go­ka“, – ko­men­ta­vo V.Pum­pu­tienė. Vė­ sesnę lie­pos 8-ąją Vil­niaus GMP sto­tis už­fik­sa­vo vieną mio­kar­do in­fark­to at­vejį. Per šias tris die­ nas Vil­niaus mies­te – 21 in­sul­tas, 12 apal­pi­mo at­vejų.

Pa­vo­jus jau­niems

Lau­ko ren­gi­niai per karš­čius ne vel­tui lai­ko­mi di­de­liu iš­ban­dy­mu ne tik da­ly­viams, bet ir žiū­ro­vams.

Esant aukš­tai oro tem­pe­ratū­rai dau­giau­sia apalps­ta jau­ni žmonės, ku­rie il­gai sto­vi. „Krau­jas su­te­ka į ko­jas, į širdį pri­te­ka ma­žiau ve­ni­nio krau­jo – tai reiš­kia, kad šir­dis dir­ba pus­tuštė. Į sme­ge­nis ne­pri­te­ka pa­ kan­ka­mas krau­jo kie­kis ir žmo­gus alps­ta“, – sakė V.Pum­pu­tienė.

JAV oro tem­pe­ratū­ra kai ku­r io­se vals­t i­jo­se vir­ši­jo 40 laips­n ių, dėl karš­čio mirė ma­ž iau­siai 40 žmo­ nių. Misū­r io vals­t i­jo­je, Sent Lui­so mies­te, sa­vait­galį už­f ik­s uo­t a 46 laips­nių tem­pe­ratū­ra.

Ru­si­jos pie­tuo­se esan­čia­me Kras­ no­d a­ro re­g io­ne ki­lus stai­g iems po­tvy­niams žu­vo dau­g iau nei 170 žmo­n ių. Ru­si­jo­je pir­ma­d ie­n is pa­ skelb­tas ge­du­lo die­na.

5

AntrADIENIS, liepos 10, 2012

lietuva

Biu­ras Žvėryne – kreditorių akiratyje Iš abe­jo­ti­nos re­pu­ta­ci­jos vers­li­nin­ko tur­to ge­riau ne­pirk­ti, nes atei­ty ga­li turė­ti bėdų. To­kią pa­moką, re­gis, bus iš­mokęs Tvar­kos ir tei­sin­gu­mo par­ti­jos vie­nas ly­de­rių Va­len­ti­nas Ma­zu­ro­nis.

Jus­ti­nas Ar­gus­tas j.argustas@diena.lt

Su­laukė piktų laiškų

V.Mazuronio įsi­gy­tos biu­ro pa­tal­ pos pres­ti­ži­nia­me sos­tinės ra­jo­ne – lyg bank­ru­tuo­jan­čių vers­li­ninkų prie­glau­da. Gim­tuo­siuo­se Šiau­liuo­ se sodą ir butą par­davę Ma­zu­ro­niai prie­š me­tus dar ne­ži­no­jo, kad būsi­ mas pir­ki­nys pra­ban­gia­me Vil­niaus Žvėry­no mik­ro­ra­jo­ne ap­kars.

Iš abe­jo­ti­nos re­pu­ta­ci­jos vers­li­ nin­ko Kęstu­čio Kamb­le­vi­čiaus biu­ ro pa­tal­pas įsi­gijęs V.Ma­zu­ro­nis lig šiol ne­ga­li at­si­gin­ti ne­ma­lo­nių laiš­ kų ir kre­di­to­rių skam­bu­čių.

Už 150 tūkst. litų biu­ro pa­tal­pas pirkęs V.Ma­zu­ro­nis jas per­lei­do sū­ nui, ar­chi­tek­tui. Šis čia įkūrė sa­vo dirb­tu­ves. Ta­čiau anks­tes­ni pa­talpų sa­vi­nin­kai bend­ro­vių, re­gist­ruo­tų šiuo ad­re­su, lig šiol neiš­re­gist­ra­vo. „Kai apie tai su­ži­no­jau prie­š gerą pus­metį, iš kar­to krei­piau­si į Re­ gistrų centrą. Ma­niau, kad jau iš­re­

gist­ruo­ta. Su par­davė­ju su­tarė­me, kad iš­re­gist­ruos. Nes prie­š pus­ metį pa­siekė laiš­kai dėl mo­kes­čių ar pan.“, – dūsa­vo V.Ma­zu­ro­nis.

Rado internete

Skel­bimą apie ne­kil­no­jamąjį turtą sos­tinė­je po­li­ti­kas ra­do in­ter­ne­ te ir aiš­ki­no, kad vers­li­nin­ko anks­ čiau ne­pa­ži­no­jo. Taip pat neigė, esą K.Kamb­le­vi­čius yra bu­vu­sio par­ la­men­ta­ro, Tvar­kos ir tei­sin­gu­mo par­ti­jos na­rio Vy­tau­to Kamb­le­vi­ čiaus gi­mi­nai­tis.

Po­li­ti­kas į Re­gistrų centrą ke­ ti­na kreip­tis dar­syk, – kad bend­ rovės, re­gist­ruo­tos jam pri­klau­san­ čių pa­talpų ad­re­su, būtu pa­ga­liau iš­re­gist­ruo­tos.

Vers­li­nin­kas „pa­mir­šo“

Pa­tal­pas Ma­zu­ro­niams par­davęs K.Kamb­le­vi­čius aiš­ki­na, kad iš­re­ gist­ruo­ti bend­ro­ves – rei­ka­las su­ dėtin­gas: „Ten ad­mi­nist­ruo­ja­ma įmonė. Bus vis­kas su­tvar­ky­ta. Na,

Pai­nia­va: pa­tal­pos šia­me na­me pri­klau­so Ma­zu­ro­niams, ta­čiau čia re­gist­ruo­tos ir įtar­ti­nos bend­rovės.

taip jau at­si­ti­ko. Yra ir ma­no kaltės, nes kaip ir bu­vau pa­miršęs.“ Vers­li­nin­kas il­gai aiš­ki­no, kad, no­rint pa­keis­ti re­gist­ra­ci­jos ad­ resą, esą rei­kia iš nau­jo tvir­tin­ti bend­rovės įsta­tus, o tai užt­run­ka.

V.Ma­zu­ro­nio anks­čiau jis sakė ne­ pa­ži­nojęs.

Lig šiol Ma­zu­ro­niams pri­klau­san­ čių pa­talpų Žvėry­ne ad­re­su vei­kia ke­lios bend­rovės: UAB „Ke­sa­ris“, ku­rios ak­ci­nin­kas K.Kamb­le­vi­čius,

Si­mo­no Švit­ros nuo­tr.

ir UAB „Ag­ro­li­tas-Ser­vi­ce Plius“.

Dar vie­na šiuo ad­re­su re­gist­ruo­ta bend­rovė – UAB „Sia­mas“ – bank­ ru­tuo­jan­ti. O su K.Kamb­le­vi­čiu­mi sie­ja­mos bend­rovės „Struk­tus“ ir „Ben­to­ta“ jau bank­ru­ta­vu­sios.

K.Kamb­l e­v i­č ius ir jo val­d o­ mos bend­rovės lig šiol by­linė­ja­ si su Vil­niaus mies­to sa­vi­val­dy­be dėl Vil­niaus par­ko est­ra­dos nuo­ mos. Ieš­ki­nių su­mos – šim­tatūks­ tan­tinės.

150 tūkst. litų

– už tiek biuro patalpas Žvėryne pirko V.Mazuronis.

6

AntrADIENIS, liepos 10, 2012

nuomonės

Pre­zi­dentė: teisė­sau­gos ne­ga­li­ma po­li­ti­zuo­ti

Žvilgsnis

Redakcijos skiltis

Kon­ser­va­to­riš­ka skai­čių ma­gi­ja Stasys Gudavičius

P

rieš po­rą sa­vai­čių be­si­ bai­g iant Sei­mo pa­va­sa­ rio se­si­jai at­si­t i­ko vie­ nas graud­ž iai juo­k in­ gas da­ly­kas. Tėvynės sąjun­gosLie­tu­vos krikš­čio­nių de­mok­ratų (TS-LKD) at­sto­vai ne­galė­jo su­si­ tai­k y­t i su pra­laimė­ji­mu per bal­ sa­v imą dėl Kons­t i­t u­ci­jos pa­tai­ sos, ku­r i ki­taip api­brėžtų šei­mos sam­pratą – su­sietų ją pir­miau­sia su san­tuo­ka.

Vis­kas pa­pras­ta – val­ dan­tie­ji tie­siog nie­kaip ne­norė­jo pri­pa­žin­ti pra­laimė­ji­mo jiems prin­ci­pi­niu šei­mos sam­pra­tos klau­si­mu.

Pritrū­ko vos vie­no bal­so, kad to­ kiai pa­tai­sai būtų pri­tar­ta per pir­ mąjį bal­sa­vimą. Už ją bu­vo 93 Sei­ mo na­riai. Kons­ti­tu­ci­jai pa­tai­sy­ti rei­kia dviejų treč­da­lių par­la­men­ tarų pa­lai­ky­mo. Sei­me iš vi­so yra 141 vie­ta. Va­d i­na­si, du treč­da­l iai balsų yra 94 man­da­tai.

Bet kon­ser­va­to­r iai po to­k io vos vie­no bal­s o pra­l aimė­ji­mo pa­ bandė ne­sudė­ti ginklų. Sei­mo Eti­ kos ir pro­cedūrų ko­mi­si­jos na­riai ga­vo jų pa­k lau­simą išaiš­k in­ti, ką reiš­k ia „du treč­da­l iai Sei­mo na­ rių“. Atk­reip­tas dėme­sys, kad da­ bar dvi par­la­men­tarų vie­tos yra lais­vos ir Sei­me fak­tiš­kai tu­ri­me (ir iki ka­den­ci­jos pa­bai­gos turė­ si­me) tik 139 na­r ius. Va­di­na­si, pa­ sak TS-LKD at­stovų, du treč­da­liai turėtų būti skai­čiuo­ja­mi nuo 139 Sei­mo na­rių.

Jei­g u taip, tuo­met, anot kon­ser­ va­to­r ių, 93 Sei­mo na­r ių bal­s ai kaip tik ir yra du treč­da­l iai nuo esa­mo par­la­men­tarų skai­čiaus.

Tai­g i, TS-LKD tvir­ti­ni­mu, Kons­ti­ tu­ci­jos pa­tai­sai pri­tar­ta.

Kons­t i­t u­c inės teisės ži­n o­v ai ir šiaip po­l i­t inį gy­ve­n imą aky­ lai se­kan­t ys žmonės tokį kon­ ser­va­to­r ių krei­pimą­si į eti­kos ir pro­cedūrų sar­gus iš­kart pa­va­di­ no bergžd­ž iu lai­ko bei pa­stangų švais­ty­mu. Nes iki šiol vi­suo­met vi­si kva­l i­fi ­kuo­tos dau­gu­mos rei­ ka­l au­j an­t ys bal­s a­v i­m ai būda­ vo skai­čiuo­ja­m i nuo Kons­t i­t u­ci­ jo­je nu­ma­ty­to Sei­mo na­r ių skai­

čiaus – 141, ne­pai­sant to, kiek tuo me­tu fak­tiš­kai vietų par­la­men­te yra užim­ta.

Kas at­s i­t i­ko, kad kon­s er­va­to­ riams stai­ga iš­k i­lo toks, kalbė­k i­ me at­vi­rai, kvai­lo­kas klau­si­mas?

Vis­kas pa­pras­ta – val­dan­tie­ji tie­ siog nie­kaip ne­norė­jo pri­pa­ž in­t i pra­laimė­ji­mo jiems prin­ci­pi­n iu šei­mos sam­pra­tos klau­si­mu.

Todėl, kaip sa­ko­ma, ir ieš­ko­jo sme­genų už­pa­ka­linė­je kūno da­ ly­je.

Eti­kos ko­mi­si­ja kon­ser­va­to­riams at­sakė rim­tai – nu­si­ra­min­kit ir ne­ švais­ty­kit lai­ko to­kiais sa­vo klau­ si­mais, nes kva­l i­fi ­k uo­ta dau­g u­ ma bu­vo, yra ir visą­laik bus skai­ čiuo­ja­ma tik nuo Kons­t i­t u­ci­jo­ je nu­ma­t y­to Sei­mo na­r ių skai­ čiaus.

Iro­niš­kiau žvel­giant į visą šią is­to­ riją būtų ga­li­ma gai­žiai pa­juo­kau­ ti, kad, re­g is, ne­tu­rin­tys ką veik­ti kon­ser­va­to­r iai galėtų Eti­kos ko­ mi­si­jos pa­k laus­t i dar ko­k ių nors sa­vai­me su­pran­tamų da­lykų, pa­ vyzd­ž iui, ar tik­rai Jo­ni­nių nak­tis yra trum­piau­sia me­tuo­se ar­ba ar tik­rai Žemė ap­va­li?

Kaip tei­sin­gai pa­stebė­jo vie­nas in­ter­ne­to ko­men­ta­to­r ius – „kon­ ser­va­to­r iai pa­s i­ž y­m i tuo, kad daž­nai įro­d inė­ja ne­į ma­no­mus da­ly­kus“. Ar­ba ki­tas, pa­rašęs, kad Sei­mo na­r iai, ma­tyt, „vi­sai ne­be­ tu­ri ką veik­ti, jei­gu už­sii­ma to­kio­ mis ne­sąmonė­mis, lyg ne­būtų ki­ tų pro­blemų ša­ly­je, tik tai, kaip su­skai­čiuo­ti par­la­men­ta­rus“.

TS-LKD to­k iu sa­vo pa­k lau­si­mu eti­kos sar­gams su­si­ta­pa­t i­no su ra­d i­ka­l iais pa­reiš­k i­mais garsė­ jan­č iu Egi­d i­ju­m i Klum­biu. Šis po­l i­t i­k as prie­š ke­le­r ius me­t us pa­rengė nuo­stabą su­kėlusį pa­ klau­simą Kons­t i­t u­ci­n iam Teis­ mui, ar šis Teis­mas yra... teismų sis­te­mos da­lis.

Kons­ti­tu­ci­jos sar­gai ta­da pri­ėmė šį pa­k lau­simą ir po ku­rio lai­ko jį iš­nag­r inėję pa­teikė E.Klum­biui at­sa­kymą su sun­ko­kai sle­pia­ma iro­n i­jos gai­de­le: „Prie­lai­da, esą Kons­t i­tu­ci­n is Teis­mas nėra teis­ mas, ker­ta­si su pa­ties pa­reiškė­jo pra­šy­mo šio­je by­lo­je lo­gi­ka: jei­gu, kaip tei­g ia pa­reiškė­jas, Kons­ti­tu­ ci­n is Teis­mas nėra teis­mas, ne­ sup­ran­t a­ma, kodėl pa­reiškė­jas krei­pia­si būtent į šį teismą, pra­šy­ da­mas iš­tir­ti, ar Kons­ti­tu­ci­jai ne­ prieš­ta­rau­ja vie­nos iš vals­t ybės vald­ž ią įgy­ven­d i­nan­čių ins­t i­t u­ cijų priim­tas teisės ak­tas.“ Po to at­ve­jo E.Klum­bys dau­g iau ne­be­sik­reipė į Kons­ti­tu­cinį Teis­ mą su keis­tais pa­k lau­si­mais. Ma­ tyt, su­pra­to, kad ne­ver­ta gėdin­gai gaiš­ti sa­vo ir Teis­mo lai­ko.

Ar po Eti­kos ko­mi­si­jos iš­va­dos tą pa­t į su­pras ir kon­ser­va­to­riai?

S

ei­me svars­to­mos ini­cia­ty­vos keis­ti ge­ne­ra­li­nio pro­ku­ro­ ro ir ge­ne­ra­li­nio po­li­ci­jos ko­ mi­sa­ro sky­ri­mo tvarką, pa­sak Pre­zi­dentės Da­lios Gry­baus­kaitės, – ban­dy­mai po­li­ti­zuo­ti teisė­sau­gos ins­ ti­tu­ci­jas.

Siū­lo­ma nau­ja re­dak­ci­ja

„Tai trak­tuo­ju kaip mėgi­nimą po­li­ti­ zuo­ti teisė­sau­gos ins­ti­tu­ci­jas. Jau šį pro­cesą esa­me per­ėję prie­š 10–15 me­ tų. Ne­norė­čiau pa­linkė­ti Lie­tu­vos vi­ suo­me­nei ir vals­ty­bei grįžti į se­nuo­ sius lai­kus, kai teisė­sau­gos ins­ti­tu­cijų va­do­vai tie­sio­giai pri­klausė nuo po­li­ tikų“, – sakė D.Gry­baus­kaitė.

Sei­mas yra pri­taręs dar­bo grupės pa­reng­to nau­jo­jo Po­li­ci­jos veik­los įsta­ty­mo pro­jek­to pa­tei­ki­mui. Šiuo pro­jek­tu bus kei­čia­ma ir po­li­ci­ninkų dar­bo, ir ge­ne­ra­li­nio po­li­ci­jos ko­mi­ sa­ro sky­ri­mo tvar­ka, išp­le­čia­mos po­ li­ci­jos pa­reigūnų teisės.

Iki šiol ge­ne­ra­linį po­li­ci­jos ko­mi­ sarą vi­daus rei­kalų mi­nist­ro siū­ly­ mu ir Vy­riau­sybės tei­ki­mu ski­ria ir at­leid­žia pre­zi­den­tas. Nau­jo­ji re­dak­ ci­ja nu­ma­to, kad po­li­ci­jos ge­ne­ra­linį ko­mi­sarą vi­daus rei­kalų mi­nist­ro tei­ ki­mu pen­ke­rių metų ka­den­ci­jai ski­ ria ir at­leid­žia Vy­riau­sybė. Ne­be­liktų šiuo me­tu įsta­ty­me nu­ma­ty­tos po­li­ ci­jos ge­ne­ra­li­nio ko­mi­sa­ro at­skai­to­ mybės pre­zi­den­tui.

Pri­tarė vals­tybės va­do­vei

Reg­re­sas: Pre­zi­dentė D.Gry­baus­kaitė įsi­ti­ki­nu­si, kad teisė­sau­gos ins­ti­tu­

cijų pa­val­du­mo pa­kei­ti­mas Lie­tuvą grąžintų 10–15 metų at­gal.

Be to, Sei­mo val­dy­ba yra su­da­riu­ si dar­bo grupę, ku­ri iki rugsė­jo 15 d. turėtų pa­reng­ti Kons­ti­tu­ci­jos pa­taisų pro­jektą ir dėl pro­ku­ratū­ros sis­te­mos pa­val­du­mo.

Sei­mo Teisės ir teisėt­var­kos ko­mi­ te­to pir­mi­nin­kas Sta­sys Šed­ba­ras yra už­si­minęs, kad šiuo at­ve­ju taip pat ga­li būti svars­to­ma ga­li­mybė pro­ku­ ratūrą per­duo­ti vyk­do­ma­jai vald­žiai. „Pa­sau­lio pra­kti­ko­je pa­pras­tai pro­ ku­ratū­ros sis­te­ma būna la­biau su­sie­ ta su vyk­domą­ja vald­žia“, – yra sa­ kęs jis.

Pa­gal da­bar ga­lio­jantį Kons­ti­tu­ ci­jos straipsnį ge­ne­ra­linį pro­ku­rorą ski­ria ir at­leid­žia pre­zi­den­tas Sei­mo pri­ta­ri­mu.

Prem­je­ras And­rius Ku­bi­lius aiš­ki­ na, kad to­kioms dis­ku­si­joms ne­tin­ ka­mas lai­kas prie­š rin­ki­mus, ta­čiau tei­gia, kad po rin­kimų teisė­sau­gos sis­te­mos per­tvarką reikėtų svars­ty­ ti. „Tik­rai ne­ma­nau, kad į ka­den­ci­ jos pa­baigą reikėtų to­kias sis­te­mi­ nes per­tvar­kas svars­ty­ti. Ta­čiau kaip su­ras­ti tin­kamą ba­lansą tarp Sei­mo, pre­zi­den­to ins­ti­tu­ci­jos, Vy­riau­sybės ir teisė­sau­gos ins­ti­tu­cijų, nu­ma­tant jų at­skai­to­mybės ir veik­los pla­na­vi­

Vy­tau­to Liaudanskio nuo­tr.

mo rei­ka­lus, – tą klau­simą atei­ty, ne rin­kimų kam­pa­ni­jos įkarš­ty, ma­nau, reikėtų svars­ty­ti“, – pa­reiškė jis.

And­rius Ku­bi­lius:

Ne­ma­nau, kad į ka­ den­ci­jos pa­baigą reikėtų to­kias sis­te­mi­nes per­tvar­kas svars­ty­ti.

„Dau­g da­lykų at­si­nešė­me iš praei­ties“

Pre­zi­dentė taip pat pa­reiškė, kad Lie­tu­vai dar rei­kia mo­ky­tis ko­vo­ti su ko­rup­ci­ja, ta­čiau džiaugė­si teisė­sau­ gos ins­ti­tu­cijų dar­bu šio­je sri­ty­je. „Džiau­giuo­si, kad ne­li­ko baimės prie­š bet kokį nu­si­kal­timą, kad teisė­ sau­gos ins­ti­tu­ci­jos jau drįsta pa­lies­ti ir po­zi­ci­jos po­li­tiką, ir opo­zi­ci­jos, kad jau nėra tos baimės ir po­rei­kio at­si­ klaus­ti, ar ga­li­ma, kad jei­gu yra nu­si­ kals­ta­ma vei­ka, at­lie­ka­mas ty­ri­mas“, – pa­svei­ki­nu­si Vil­niu­je va­kar pra­si­

dėju­sios tarp­tau­tinės „Trans­pa­ren­cy In­ter­na­tio­nal“ va­sa­ros mo­kyk­los da­ ly­vius pa­reiškė D.Gry­baus­kaitė. „Ge­rai, kad la­bai rimtų ir svei­kin­ tinų an­ti­ko­rup­ci­nių įsta­tymų pa­ ke­tas priim­tas, tad prie­mo­nių la­bai daug su­kur­ta – rei­kia iš­mok­ti jo­mis tin­ka­mai nau­do­tis. Jo­mis tik pra­de­ da­me mo­ky­tis nau­do­tis“, – sakė ji.

Pre­zi­dentė svarstė, kad ko­rup­ci­jos lygį Lie­tu­vo­je le­mia ir „ta­ry­binės sis­ te­mos“ pa­vel­das: „Ma­nau, kad an­ti­ ko­rup­cinė ko­va yra ir mūsų men­ta­ li­te­to, ir su­pra­ti­mo klau­si­mas – kas tai yra ko­rup­ci­ja, kas yra duo­ti kyšį, ką reiš­kia bui­tinė ko­rup­ci­ja, ar tai ge­ rai, ar blo­gai, ar ji smerk­ti­na. Ma­tyt, tai dar ir kartų kai­tos klau­si­mas, nes dau­gelį da­lykų at­si­nešė­me iš praei­ ties, iš ta­ry­binės sis­te­mos, kai reikė­jo slėptis, pirk­ti, kaip nors ki­taip gau­ ti re­zul­tatą. Tai­gi tai ir kartų, ir pa­ ty­ri­mo, ir galų ga­le po­žiū­rio klau­si­ mas, bet ju­da­me ge­ra link­me ir la­bai džiau­giuo­si, kad toks su­pra­ti­mas vis la­biau atei­na, at­sa­ko­mybės jaus­mas, skaid­ru­mo vi­suo­menė­je jaus­mas vis di­des­nis.“ VD, BNS inf.

Redakcijos nuomonė gali nesutapti su autorių nuomone. karštOJI linija: reklamos skyrius: Platinimo tarnyba: Prenumeratos skyrius: Buhalterija: 212 2022 261 3654 261 1688 261 1688 (8 46) 397 ISSN 1822-7791 © 2007 „Diena Media News“ Labdarių g. 8, 01120 Vilnius Tel. (8 5) 262 4242, E. paštas: info@vilniausdiena.lt VYRIAUSIASIS REDAKTORIUS Lukas Miknevičius – 219 1386 VYRIAUSIOJO REDAKTORIAUS PAVADUOTOJAI Stasys Gudavičius – 219 1371 Ignas Jačauskas – 219 1372

MIESTAS: Rūta Grigolytė – 219 1373 Indrė Pepcevičiūtė – 219 1391 Andrejus Žukovskis – 219 1391 LIETUVA: Justinas Argustas – 219 1381 EKONOMIKA: Jolita Mažeikienė (redaktorė) – 219 1374 Lina Mrazauskaitė – 219 1388 PASAULIS: Julijanas Gališanskis (redaktorius) – 219 1376 Valentinas Beržiūnas – 219 1387

SPORTAS: Romas Poderys (redaktorius) – (8 37) 302 258 Mantas Stankevičius – 219 1383 ŠEŠTADIENIS: Darius Sėlenis – (8 37) 302 276 Laima Žemulienė – 219 1374 TV DIENA: Agnė Klimčiauskaitė (redaktorė) – 219 1380 370: Jurgita Kviliūnaitė (redaktorė) – 219 1370 FOTOGRAFAI: Gediminas Bartuška – 219 1384 Margarita Vorobjovaitė – 219 1384

Visi kontaktai: diena.lt/dienrastis/redakcija Maketavo „Diena Media News“ leidybos centras. Spausdino UAB „Diena Media Print“. Rankraščiai nerecenzuojami ir negrąžinami.

Už skelbimų ir reklamų turinį redakcija neatsako. Raide R pažymėti straipsniai yra užsakyti ir apmokėti. Tiražas 5500.

767

REKLAMOS PARDAVIMO SKYRIUS:

261 3655, 261 3659,

261 3654, 261 3000,

261 9655, 279 1370

faks. – 279 1379 SKELBIMŲ SKYRIUS:

261 3653

PRENUMERATOS SKYRIUS:

261 1688

PLATINIMO TARNYBA:

261 1688

7

AntrADIENIS, liepos 10, 2012

lietuva diena.lt/naujienos/lietuva

Pa­teik­ti siū­ly­mai – kon­fi­den­cialūs Vy­riau­sybės ko­mi­si­ja, su­da­ry­ta de­ry­binėms nuo­sta­toms ir veiks­ mų pla­nui pa­reng­ti, sie­kiant at­ly­ gi­ni­mo už So­vietų Sąjun­gos oku­ pa­ci­jos pa­da­rytą žalą, pa­teikė sa­ vo siū­ly­mus, ta­čiau jų tu­ri­nio ne­ ko­men­tuo­ja.

Eks­pertų gru­pei va­do­va­vu­si Lie­ tu­vos gy­ven­tojų ge­no­ci­do ir re­ zis­ten­ci­jos ty­ri­mo cent­ro ge­ne­ ra­l inė di­rek­torė Te­resė Bi­r utė Bu­raus­kaitė sakė ga­l in­t i pa­sa­ ky­ti tik tiek, kad vie­nas siū­lymų yra pa­reng­ti iš­samų lei­dinį įvai­ rio­mis kal­bo­mis. „Pa­teikėm, bet tai kon­fi­den­cia­li med­žia­ga ir pri­ klau­so nuo Vy­riau­sybės, kaip ji ją įver­t ins. Ne­t u­r i­m e teisės pa­sa­ ky­ti, ką mes pa­si­ūlėme“, – sakė T.B.Bu­raus­kaitė. „Viską, kas su­si­ję su ža­los ap­ skai­čia­vi­mu, at­ly­gi­ni­mu, ar­gu­ men­ta­ci­ja, mes siū­lo­me su­dėti į lei­dinį įvai­rio­mis kal­bo­mis. Būtų ge­rai, kad vie­no­je vie­to­je būtų tarp­tau­ti­niu po­žiū­riu pa­teik­ta mūsų is­to­ri­ja, ypač pra­džio­je, kai

R

bu­vo­me oku­puo­ti, anek­suo­ti“, – kalbė­jo cent­ro va­dovė. Pa­sak jos, ko­mi­si­ja ma­no, kad jai būtų pra­ smin­ga tęsti darbą, bet dėl to tu­ ri nu­spręsti Vy­riau­sybė.

Ge­gužės pa­bai­go­je nu­tar­ta su­da­ ry­ti spe­cia­lią ko­mi­siją de­ry­binėms nuo­sta­toms ir veiksmų pla­nui pa­ reng­ti, sie­kiant at­ly­gi­ni­mo už So­ vietų Sąjun­gos oku­pa­ci­jos pa­da­ rytą žalą.

Lie­tu­vos už­sie­nio rei­kalų mi­ nist­ras Aud­ro­nius Ažu­ba­lis ne­se­ niai teigė, kad jis per sa­vo ka­den­ ciją oku­pa­ci­jos ža­los at­ly­gi­ni­mo klau­simą Ru­si­jo­je yra kėlęs še­šis kar­tus, ir vi­sus kar­tus bu­vo at­sa­ ky­ta ne­ga­ty­viai. Šeš­ta­dienį pa­skelb­ti ap­klau­sos re­zul­ta­tai ro­do, kad 54 pro­c. ap­ klaustų ša­lies gy­ven­tojų ma­no, jog Lie­tu­va turėtų rei­ka­lau­ti iš Ru­si­jos at­ly­gin­ti per oku­pa­ciją pa­da­rytą žalą. 41 pro­c. ap­klau­sos da­ly­vių į tokį klau­simą at­sakė nei­gia­mai, 5 pro­c. ne­turė­jo nuo­monės ar­ba neat­sakė.

VD, BNS inf.

Pa­siū­ly­mas: pa­sak ko­mi­si­jai va­

do­va­vu­sios T.B.Bu­raus­kaitės, oku­pa­ci­jos ža­los įver­ti­ni­mo dar­ bą pra­smin­ga tęsti to­liau.

Ge­di­mi­no Bar­tuš­kos nuo­tr.

At­metė skundą dėl su­ėmi­mo Vil­niaus apy­gar­dos teis­mas pa­ skelbė, kad bu­v u­s iems ban­k o „Sno­ras“ ak­ci­nin­kams Rai­mon­ dui Ba­ra­naus­kui ir Vla­di­mi­rui An­t o­n o­v ui su­ė mi­m as skir­t as pa­grįstai.

Teis­mas ga­lu­tinė­mis ir ne­skund­žia­mo­mis nu­tar­ti­mis at­metė V.An­to­no­vo ir R.Ba­ra­naus­ko gynėjų skun­dus dėl su­ėmi­mo.

Ge­ne­ra­linės pro­ku­ratū­ros pro­ ku­ro­ras Da­rius Stan­ke­vi­čius sakė, kad pa­skel­bus šias nu­tar­tis ne­li­ko kliū­čių įta­riamųjų ekst­ra­di­ci­jai, nes teis­mas ne­pa­nai­ki­no nei su­ėmi­mo, nei Eu­ro­pos areš­to or­de­rių.

Da­bar priim­tos teis­mo nu­tar­tys Lon­do­no teis­mui ne­bus spe­cia­liai siun­čia­mos, ta­čiau jei­gu teis­mas pa­rei­ka­laus, bus pa­teik­tas įro­dy­ mas, kad anks­čiau pa­teik­ti duo­ me­nys ga­lio­ja ir jų teis­mas ne­ pa­nai­ki­no. Įta­riamųjų gynėjų skun­dus teis­mas iš­nag­rinė­jo pra­ ėju­sią sa­vaitę.

Teis­mas pa­darė iš­vadą, kad su­ ėmi­mas pa­skir­tas ne­pa­žeid­žiant teisės aktų, pa­reigū­nai pri­valė­jo ini­ci­juo­ti pa­kar­to­tinį krei­pimą­si į teismą dėl su­ėmi­mo.

V.An­to­no­vui ir R.Ba­ra­naus­kui šių metų ge­gužę pa­teik­ti įta­ri­mai dėl di­delės vertės tur­to – apie 1,7 mlrd. litų – pa­si­sa­vi­ni­mo. Šiuo me­tu abu įta­ria­mie­ji yra Lon­do­ne. R.Ba­ra­naus­ko ir V.An­ to­no­vo ekst­ra­di­ci­jos by­la Lon­do­ ne nag­rinė­ja­ma nuo 2011 m. lapk­ ri­čio pa­bai­gos, pa­tys įta­ria­mie­ji ne­su­tin­ka būti per­duo­ti Lie­tu­vai.

Lon­do­no Vest­mi­nis­te­rio ma­gist­ ra­to teis­mas ge­gužės vi­du­ry­je nu­ sprendė by­los nag­rinė­jimą ati­dėti iki lie­pos.

VD, BNS inf.

1,7

mlrd. litų

pa­si­sa­vi­ni­mu įta­ria­mi buvę pa­grin­di­niai „Sno­ro“ ak­ci­nin­kai V.An­to­no­vas ir R.Ba­ra­naus­kas.

UAB „Investicijų ir verslo garantijos“

Japoniškame restorane verda gyvenimas Lina Pusvaškytė Dar visai neseniai japonų virtuvė Lietuvoje buvo reta egzotika ir gana didelė prabanga, bet šiandien jau daugelis žino, kas yra sušiai, gunkanai, sašimiai. Atsiranda vis daugiau ne tik japoniško maisto gerbėjų, bet ir vietų, kur jo galima paskanauti. Viena tokių – Klaipėdoje įsikūrę „Dao sushi“ restoranai, savo klientams siūlantys ne tik maistą, bet ir daugybę kitokių „japoniškų“ pramogų.

Ne tik skrandžiui, bet ir sielai

Restoranų tinklo „Dao sushi“ vadovė Aida Akelaitytė pasakojo, kad jos šeima jau seniai yra sveiko maisto gerbėja. „O dėl sušių esame tiesiog pamišę, – juokauja ji. – Vieną dieną pasvarstėme, kad tokių žmonių, kuriems svarbu valgyti šviežią ir estetiškai paruoštą maistą, kurie dievina japonų virtuvę, Lietuvoje turi būti ir daugiau. Tad kodėl savo pomėgio nepavertus gyvenimo būdu bei verslu? Juo labiau kad japoniško maisto restoranų tuo metu buvo dar labai nedaug.“ Taip prieš pusantrų metų atsirado pirmasis restoranėlis Herkaus Manto gatvėje. Kiek vėliau – prekybos centre „Big“. A.Akelaitytė įsitikinusi, kad didžiausias „Dao sushi“ pranašumas – kokybiškas ir skanus maistas, kurio galima paragauti ne tik restorane, bet ir užsisakyti į namus. Be to, restoranėliuose nuolat vyksta įvairių renginių: sušių gamybos pamokėlės, kurias veda patyręs virtuvės šefas, sušių ir vyno degustacijos, arbatos gėrimo ceremonijos, japoniškų filmų peržiūros, grožio vakarai, per kuriuos išbandomos japoniškos kosmetikos priemonės ir procedūros, skaitomos paskaitos apie sveiką gyvenseną.

„Ateityje ketiname rengti japoniško rašto ir lankstinių – origamių – pamokėles, – savo svajonėmis dalijasi verslininkė. – Žodžiu, darome tai, kas mums labai patinka, ir stengiamės rasti bendraminčių, kuriuos domina tie patys dalykai: Japonijos kultūra, menas, sveikas gyvenimo būdas ir, žinoma, geras maistas.“ Sėkmę atneša išskirtinumas

Lietuvos viešbučių ir restoranų asociacijos valdybos narys bei restorano „Medžiotojų užeiga“ vadovas Ričardas Mačiulaitis tvirtina, kad šiuo metu maitinimo paslaugų rinka bent jau didžiuosiuose miestuose gana gyva. „Štai pas mus Kaune, ypač senamiestyje, labai intensyviai kuriasi įvairios maitinimo įstaigos. Tai dažniausiai didelių investicijų ir įdirbio nereikalaujančios mažos kavinukės, greitojo maisto užkandinės, alinės, vyninės. Ir manau, kad šis procesas nesustos. Pirma, didėja turistų srautai, antra, formuojasi kitokia kavinių, restoranų kultūra – į juos ateinama ne tik pavalgyti, bet ir praleisti laisvalaikio, pabendrauti su draugais, susipažinti su naujais žmonėmis“, – sako jis.

Asociacijos atstovas mano, kad maitinimo įstaigos sėkmę lemia jos gebėjimas išsiskirti iš konkurentų, pasiūlyti klientui tai, ko jis neras kitoje vietoje. Svarbu kokybiškas, skanus maistas, jauki aplinka, taip pat įvairios papildomos pramogos ar paslaugos. „Tarkime, vadinamosios rytinės kavinės siūlo paskaityti laikraščių, jose galima rasti turistams skirtos informacijos, žemėlapių, lankstinukų. Vakare lankytojus traukia biliardo stalai, gyva muzika“, – pasakoja R.Mačiulaitis. Šiame versle žengiantiems pirmuosius žingsnius jis pataria gerai

apmąstyti būsimos kavinės ar restorano idėją, nusistatyti, kokiam lankytojui ši vieta skirta, kuo ji išsiskirs iš aplinkinių, kokie numatomi srautai. „Ypač gaila, kai gera idėja miršta dėl neįvertintos rizikos ir netinkamai sudėliotų investicijų, – apgailestauja Lietuvos viešbučių ir restoranų asociacijos valdybos narys. – Todėl dar prieš pradedant kurti savo maitinimo įstaigą būtina pasikonsultuoti su šį verslą išmanančiais žmonėmis.

Yra Lietuvos viešbučių ir restoranų asociacija, kuri mielai pataria naujokams, yra sukurta kitų pradedančiųjų verslininkų konsultavimo mechanizmų. Jei įgyvendindami savo originalią idėją pasiremsite jų patirtimi – tik laimėsite.“ Pradžia su VSF parama

Pasak A.Akelaitytės, Lietuvoje pradėti restoranų ar kitokį smulkųjį verslą nelengva. „Tenka susidurti su nemažai biurokratizmo, išmanyti teisės aktų peripetijas, dar nespėjus nieko uždirbti – mokėti didžiulius mokesčius. Taigi pradedant verslą reikia susiplanuoti išlaidas ne tik tiesioginėms investicijoms, bet ir mokesčiams – o tai nemažos sumos.

A.Akelaitytei verslo pradžią gerokai palengvino iš Verslumo skatinimo fondo (VSF) gauta lengvatinė paskola, už kurią verslininkė įsigijo restoranėliui būtinos įrangos, baldų, automobilį maistui pristatyti į namus, naudojo kaip apyvartines lėšas. Šį fondą administruojančios UAB „Investicijų ir verslo garantijos“ (INVEGA) generalinis direktorius Audrius Zabotka pasakojo, kad lengvatinės VSF paskolos sparčiai populiarėja. Vien šiais metais jų buvo išduota 5,3 mln. li-

Parama: padedama Verslumo skatinimo fondo, savo pomėgį A.Ake­

laitytė pavertė verslu.

tų. „Tai puiki verslo pradžios priemonė, nes kartu su lengvatine paskola galima pasinaudoti ir kitomis INVEGOS paslaugomis – iki 80 proc. paskolos sumos garantija ir 95 proc. paskolos palūkanų kompensacija. Taip pat pradedantiesiems verslininkams rengiami nemokami mokymai, teikiamos konsultacijos“, – vardija A.Zabotka.

HAAP Media nuotr.

Lengvatines paskolas iki 86 tūkst. litų, kurios teikiamos iš Europos socialinio fondo lėšų, gali gauti jaunos, veikiančios iki vienų metų, labai mažos ir mažos įmonės ar verslininkai, dirbantys pagal individualios veiklos ar verslo liudijimą bei veikiantys ne ilgiau kaip metus, taip pat socialinės įmonės.

8

antradienis, liepos 10, 2012

ekonomika

OMX Vilnius diena.lt/naujienos/ekonomika

De­ga­lų kai­nos Vakar Tink­las

€

A 95

Dy­ze­li­nas

Du­jos

„Sta­toil“

4,78

4,48

2,38

„Kvis­ti­ja“

4,72

4,42

2,38

„Va­koil“

4,71

4,41

2,39

Vi­d. kai­na vi­so ap­tar­na­vi­mo de­ga­li­nių tink­luo­se. Šal­ti­nis: www.de­ga­lu­kai­nos.lt WTI naf­ta

„Brent“ naf­ta

84,66 dol. už 1 brl.

98,45 dol. už 1 brl.

Neuž­tik­ri­no kon­ku­ren­ci­jos Svei­ka­tos ap­sau­gos mi­nist­ro su­da­ ry­ta ko­mi­si­ja kons­ta­ta­vo, kad dėl neuž­tik­rin­tos kon­ku­ren­ci­jos per­ kant or­to­pe­di­jos tech­ni­nes prie­ mo­nes nu­si­žen­gi­mą pa­da­rė Vals­ ty­bi­nės li­go­nių ka­sos (VLK) dar­ buo­to­jas.

Svei­ka­tos ap­sau­gos mi­nis­te­ri­jos (SAM) pra­ne­ši­me tei­gia­ma kad VLK di­rek­to­riaus pa­va­duo­to­jas val­dy­mui ir dar­bo or­ga­ni­za­vi­mui Vy­tau­tas Kriau­za yra tie­sio­giai at­sa­kin­gas už kom­pen­suo­ja­mų­jų or­to­pe­di­jos tech­ni­kos prie­mo­nių ap­rū­pi­ni­mo pro­ce­sus re­gu­liuo­ jan­čių tei­sės ak­tų nuo­sta­tų tai­ ky­mą, aiš­ki­ni­mą ir įgy­ven­di­ni­mą.

Jam skir­ta tar­ny­bi­nė nuo­bau­da – pa­pei­ki­mas.

Mi­nist­ro su­da­ry­ta ko­mi­si­ja taip pat kons­ta­ta­vo, kad VLK di­rek­ to­rius Al­gis Sas­naus­kas tar­ny­ bi­nio nu­si­žen­gi­mo, su­si­ju­sio su Kon­ku­ren­ci­jos įsta­ty­mo pa­žei­di­ mu, ne­pa­da­rė. Ši ko­mi­si­ja tar­ny­ bi­nį ty­ri­mą dėl VLK va­do­vų at­li­ko įsi­tei­s ė­j us Lie­t u­vos vy­r iau­s io­ jo ad­mi­nist­ra­ci­nio teis­mo (LVAT) spren­di­mui.

Kon­ku­ren­ci­jos ta­ ry­ba yra nu­sta­čiu­ si, kad or­to­pe­di­jos tech­ni­nių prie­mo­ nių ga­min­to­jai su­da­ rė drau­džia­mus su­ si­ta­ri­mus.

LVAT ga­lu­ti­ne ir ne­skun­džia­ ma nu­tar­ti­mi yra pri­pa­ži­nęs, kad Kon­ku­ren­ci­jos ta­ry­bos spren­di­mas skir­ti bau­das Or­to­pe­di­jos ir rea­bi­ li­ta­ci­jos pa­slau­gų tei­kė­jų aso­cia­ci­ jai ir de­vy­nioms or­to­pe­di­jos tech­ ni­nes prie­mo­nes ga­mi­nan­čioms įmo­nėms, su­da­riu­sioms kar­te­li­nį su­si­ta­ri­mą, yra tei­sė­tas.

Kon­ku­ren­ci­jos ta­ry­ba yra nu­sta­ čiu­si, kad or­to­pe­di­jos tech­ni­nių prie­mo­nių ga­min­to­jai su­da­rė drau­ džia­mus su­si­ta­ri­mus dėl ap­draus­ tie­siems iš Pri­va­lo­mo­jo svei­ka­tos drau­di­mo fon­do biu­dže­to kom­ pen­suo­ja­mų or­to­pe­di­jos tech­ni­nių prie­mo­nių kai­nų, ga­my­bos kie­kio ir sie­kė pa­si­da­ly­ti biu­dže­to lė­šas, skir­tas šioms prie­mo­nėms kom­ pen­suo­ti. Dėl šių su­si­ta­ri­mų bu­vo ne­ra­cio­na­liai nau­do­ja­mos biu­dže­ to lė­šos, su­pras­tė­jo pa­cien­tų ap­rū­ pi­ni­mas, jie tu­rė­jo mo­kė­ti di­des­nes prie­mo­kas už iš da­lies kom­pen­suo­ ja­mas or­to­pe­di­jos tech­ni­nes prie­ mo­nes, kon­ku­ren­ci­ją ri­bo­jan­tys su­si­ta­ri­mai lė­mė ir že­mes­nę prie­ mo­nių ko­ky­bę.

BNS, VD inf.

–0,51 %

kiekis Santykis

Bal­ta­ru­si­jos rub­lis 10000 3,3226 DB sva­ras ster­lin­gų 1 4,3515 JAV do­le­ris 1 2,8076 Ka­na­dos do­le­ris 1 2,7554 Lat­vi­jos la­tas 1 4,9591 Len­ki­jos zlo­tas 10 8,1389 Nor­ve­gi­jos kro­na 10 4,5905 Ru­si­jos rub­lis 100 8,5079 Švei­ca­ri­jos fran­kas 1 2,8744

+0,47 %

OMX Tallinn

–0,34 %

Pin­ga pra­mo­nės pro­duk­ci­ja

Valiutų kursai

Šiandien Valiuta

OMX Riga

pokytis

Ga­min­to­jų par­duo­tos pra­mo­nės pro­ duk­ci­jos kai­nos per me­tus pa­di­dė­jo 2,6 pro­c., o vien per bir­že­lį su­ma­žė­jo 3,8 pro­c. Per me­tus la­biau­siai pa­bran­go at­lie­kų su­rin­ki­mo, tvar­ky­mo ir ša­li­ni­mo – 12,2 pro­c., elekt­ros, du­jų, ga­ro tie­ki­ mo ir oro kon­di­cio­na­vi­mo pro­duk­ci­ja – 11,3 pro­c., o at­pi­go ta­ba­ko ga­mi­nių ga­ my­ba – 10,1 pro­c. bei ma­ši­nų ir įran­gos re­mon­tas – 9,7 pro­c.

+0,5630 % +1,1906 % +1,8908 % +1,2754 % –0,0181 % –0,6409 % –0,1957 % +0,3562 % +0,0070 %

35

mln. litų

ver­tės Vy­riau­sy­bės ob­li­ ga­ci­jų emi­si­ja va­kar baig­ ta pla­tin­ti NAS­DAQ OMX Vil­niaus bir­žo­je.

Nors nė pa­ts ener­ ge­ti­kos mi­nist­ras Ar­vy­das Sek­mo­kas ne­ži­no, koks bus ši­ lu­mos ūkio per­tvar­ kos efek­tas, ši­lu­ mos kai­ną bus ban­ do­ma su­ma­žin­ti nai­ki­nant mo­no­po­ li­jas ir sta­tant bio­ku­ ro ka­ti­li­nes.

Kon­ku­ren­ci­ja: val­džia ti­ki­si, kad ši­lu­mos ūky­je at­sky­rus ga­my­bą nuo tie­ki­mo at­pigs ši­lu­ma.

To­mo Luk­šio (BFL) nuo­tr.

Sutarė skaldyti monopolijas Jo­li­ta Ma­žei­kie­nė j.mazeikiene@diena.lt

Ga­li­my­bės ki­tiems

Vy­riau­sy­bė va­kar pa­si­ta­ri­me iš es­ mės ap­si­spren­dė dėl ši­lu­mos ūkio per­tvar­kos gai­rių, ku­rios nu­ma­ to di­des­niuo­se mies­tuo­se at­skir­ti ši­lu­mos ga­my­bą nuo tie­ki­mo. Pa­ sak prem­je­ro And­riaus Ku­bi­liaus, pa­si­ta­ri­me nu­sta­ty­tų per­tvar­kos gai­rių prin­ci­pi­nių nuo­sta­tų nie­kas ne­gin­či­jo ir siū­lė im­tis įgy­ven­din­ti tre­čią­jį ES ener­ge­ti­kos pa­ke­tą ši­ lu­mos ūky­je.

Ener­ge­ti­kos vi­ce­mi­nist­ro Kęs­tu­ čio Ži­lė­no tei­gi­mu, stra­te­gi­nės ši­ lu­mos ūkio per­tvar­kos gai­rių kryp­ tys yra kon­ku­ren­ci­ja, efek­ty­vu­mas ir skaid­ru­mas. „Esa­ma si­tua­ci­ja ro­ do, kad cent­ra­li­zuo­to ši­lu­mos tie­ ki­mo sek­to­riu­je vei­kian­čios mo­ no­po­li­nės įmo­nės ne­no­ri įsi­leis­ti po­ten­cia­lių kon­ku­ren­tų“, – pa­ brė­žė jis. Atk­rei­pia­mas dė­me­sys į tai, jog ne­ge­rai, kad Lie­tu­vo­je ga­ mi­nant ši­lu­mos ener­gi­ją do­mi­nuo­ ja gam­ti­nės du­jos (74 pro­c.), taip pat pa­rei­ka­lau­ta ši­lu­mos ener­gi­jos ga­lia dau­ge­ly­je mies­tų yra ma­žes­ nė nei ins­ta­liuo­ta ga­lia. Esą ne­ge­ rai, kad ši­lu­mos ener­gi­jos su­var­ to­ji­mo efek­ty­vu­mui di­din­ti truk­do daug ener­gi­jos su­nau­do­jan­tys ne­ re­no­vuo­ti dau­gia­bu­čiai, ku­rių da­ lis ša­ly­je sie­kia apie 56 pro­c. Esą ši­lu­mos ūkio skaid­ru­mui ken­kia ir tai, kad Lie­tu­vo­je yra iš­skai­dy­ta vals­ty­bi­nių ins­ti­tu­ci­jų kom­pe­ten­ ci­ja ir at­sa­ko­my­bė ši­lu­mos sek­to­

riu­je vei­kian­čių įmo­nių prie­žiū­ros, taip pat kai­nų nu­sta­ty­mo, in­ves­ti­ ci­jų de­ri­ni­mo ir var­to­to­jų gy­ni­mo klau­si­mais. To­dėl da­lį sa­vi­val­dos funk­ci­jų ši­lu­mos ūkio sek­to­riu­ je pla­nuo­ja­ma per­duo­ti vals­ty­bės kom­pe­ten­ci­jai.

ga­va­tų. Tei­gia­ma, kad tuo­se mies­ tuo­se, ku­riuo­se ši­lu­mos ga­my­bos apim­tis ma­ža, ga­my­bos ir tie­ki­mo at­skir­ti neap­si­mo­kė­tų.

Nau­din­ga ne tik Vil­niui

Nors šiuo me­tu su di­džiau­sio­mis ši­lu­mos ūkio pro­ble­mo­mis su­si­du­ ria­ma Vil­niu­je, ku­rio ši­lu­mos ūkis iki 2016 m. iš­nuo­mo­tas Pran­cū­zi­jos kon­cer­no „Dal­kia“ val­do­mai bend­ ro­vei „Vil­niaus ener­gi­ja“ ir ku­ria­ me yra vie­nos di­džiau­sių ša­ly­je ši­ lu­mos kai­nų, tei­gia­ma, kad ši­lu­mos ūkio per­tvar­ka ne­tai­ko­ma tik Vil­ niui. Anot ener­ge­ti­kos mi­nist­ro A.Sek­mo­ko, re­for­ma ga­li pa­lies­ ti di­džiuo­sius Lie­tu­vos mies­tus – Vil­nių, Kau­ną, Klai­pė­dą, Pa­ne­vė­žį ir Šiau­lius, ta­čiau ne­rei­kia re­gu­ liuo­ti „kiek­vie­no varž­te­lio“. „Ten, kur yra ga­li­ma kon­ku­ren­ ci­ja ši­lu­mos ga­my­bo­je, ji tu­rė­tų vyk­ti ir di­dė­ti. Ir kon­ku­ren­ci­ja tiek tarp ne­prik­lau­so­mų ši­lu­mos ga­ min­to­jų, tiek tarp iš­tek­lių, iš ku­ rių ga­mi­na­ma ši­lu­ma. Mes ne­tu­ rė­tu­me su­kur­ti vie­no mo­no­po­lio du­jų sek­to­riu­je, bet ly­giai taip pat yra ri­zi­ka pa­keis­ti jį į bio­ku­ro mo­ no­po­lį. Iš tik­rų­jų tu­rė­tu­me tu­rė­ti al­ter­na­ty­vų, kad už­tik­rin­tu­me ge­ riau­sią ir pi­giau­sią ši­lu­mos ga­my­ bą“, – sa­kė A.Sek­mo­kas. Anot jo, šiuo me­tu ne­kal­ba­ma apie re­for­mą tuo­se mies­tuo­se, kur ši­lu­mos ga­ my­bos pa­jė­gu­mas yra iki 30 me­

Vy­tau­tas Sta­siū­nas:

Nep­rog­no­zuo­ja­mi re­for­mų pro­ce­sai ke­lia su­si­rū­pi­ni­ mą, nes frag­men­ tiš­kos per­tvar­kos, su­ke­lia su­maiš­tį ir ne­pa­sie­kia­mi pla­ nuo­ti tiks­lai.

Ši­lu­mos įsta­ty­mu dau­gia­bu­čių ši­lu­mos punk­tai jau per­duo­ti na­ mų ad­mi­nist­ra­to­riams, ir tai, anot A.Sek­mo­ko, yra „la­bai na­tū­ra­li jų nuo­sa­vy­bė“, o da­bar rei­kia ženg­ti ki­tą žings­nį, t. y. at­skir­ti ši­lu­mos ga­my­bą nuo per­da­vi­mo.

Sku­ba ke­lia su­si­rū­pi­ni­mą

Ši­lu­mos ūkio per­tvar­kos tiks­las yra pa­nai­kin­ti ši­lu­mos ūkio mo­no­ po­li­jas sta­tant bio­ku­ro ka­ti­li­nes ir taip ma­ži­nant šil­dy­mo kai­nas. Ši­ lu­mos ūkio įsta­ty­mo ir ki­tų įsta­ ty­mų pa­tai­sas įpa­rei­go­ta pa­reng­ti Ener­ge­ti­kos mi­nis­te­ri­ja. Anks­čiau bu­vo ža­dė­ta, kad įsta­ty­mus dėl ša­ lies ši­lu­mos ūkio per­tvar­kos ke­ti­ na­ma priim­ti iki nau­jų Sei­mo rin­ ki­mų šių me­tų ru­de­nį, ta­čiau jis ne­si­ry­žo pro­gno­zuo­ti, per kiek lai­ko ga­lė­tų bū­ti įgy­ven­din­ta to­kia per­tvar­ka ir koks bū­tų jos efek­tas ši­lu­mos kai­nai. Šiai ši­lu­mos ūkio per­tvar­ kai prie­ši­na­si ši­lu­mos ga­min­to­ jai, ku­rie šiuo me­tu at­lie­ka ir ši­ lu­mos ener­gi­jos tie­ki­mo funk­ci­ją. „Vi­sa tai vyks­ta ga­na sti­chiš­kai, be komp­lek­si­nio ener­ge­ti­kos infrast­ruk­tū­ros pla­na­vi­mo ir ne­koor­di­ nuo­jant su vals­ty­bės ener­ge­ti­nės stra­te­gi­jos įgy­ven­di­ni­mu. Ši­lu­ mos tie­kė­jams, ku­rie yra at­sa­kin­ gi prieš vi­suo­me­nę ir var­to­to­jus už pa­ti­ki­mą ir ko­ky­biš­ką ap­rū­pi­ ni­mą ši­lu­mi­ne ener­gi­ja, tin­ka­mai ne­pa­ruoš­ti ir to­dėl ne­prog­no­zuo­ ja­mi re­for­mų pro­ce­sai ke­lia su­si­ rū­pi­ni­mą, nes, kaip ro­do pa­tir­tis, frag­men­tiš­kos per­tvar­kos, ne­su­ sie­tos su vi­so ši­lu­mos ūkio funk­ cio­na­vi­mu, su­ke­lia su­maiš­tį ir ne­pa­sie­kia­mi pla­nuo­ti tiks­lai“, – tei­gė Lie­tu­vos ši­lu­mos tie­kė­jų aso­cia­ci­jos pre­zi­den­tas Vy­tau­tas Sta­siū­nas krei­pi­me­si dėl ši­lu­mos ūkio per­tvar­kos.

9

antrADIENIS, liepos 10, 2012

sveikata sveikata.diena.lt

Ce­lia­ki­ja ga­li užk­lup­ti ir se­natvė­je Vis la­biau po­pu­liarė­jant Vi­dur­ že­mio re­gio­no pa­tie­ka­lams, ku­ riuo­se gau­su gliu­te­no tu­rin­čių pro­d uktų (duo­n a, ma­k a­r o­n ai, pi­c a), daugė­j a ser­g an­č ių ne­ įpras­to­mis li­go­mis. Vie­na jų – ce­lia­ki­ja.

Trūku­mas: pa­ste­bi­ma, kad lie­tu­viai per ma­žai val­go vai­sių ir dar­žo­vių.

„Shut­ters­tock“ nuo­tr.

Skai­du­linės med­žia­gos ap­sau­go nuo ligų Grūdi­niai, ankš­ti­niai pro­duk­tai, vai­siai, uo­gos ir dar­žovės – ver­tin­gas ne tik vi­ta­minų ir mi­ne­ra­li­nių med­žiagų, bal­tymų, bet ir skai­du­li­nių med­žiagų šal­ti­nis. Pas­ta­ro­sios su­ma­ži­na sun­kių ligų ri­ziką.

Var­to­ja per ma­žai

Res­pub­li­ki­nio mi­ty­bos cent­ro at­ liktų Lie­tu­vos gy­ven­tojų fak­tinės mi­ty­bos ty­rimų duo­me­ni­mis, lie­ tu­viai su mais­tu gau­na per ma­žai skai­du­li­nių med­žiagų, val­go ne­pa­ kan­ka­mai švie­žių dar­žo­vių ir vai­ sių, grūdi­nių pro­duktų.

Na­cio­na­li­nio mais­to ir ve­te­ri­ na­ri­jos ri­zi­kos ver­ti­ni­mo ins­ti­tu­to Mi­ty­bos sky­riaus vy­riau­sio­ji spe­ cia­listė Vi­ta Gap­šytė pri­minė, kad žmo­gaus or­ga­niz­mui per par­ą rei­kia ne ma­žiau kaip 12 g ir ne dau­giau kaip 32 g skai­du­li­nių med­žiagų.

Pa­sak V.Gap­šytės, pa­grin­di­niai mais­to pro­duk­tai, su ku­riais gau­ na­ma skai­du­li­nių med­žiagų, – dar­ žovės, vai­siai, ru­pi duo­na, visų grū­ do da­lių tu­rin­tys duo­nos ga­mi­niai, ma­ka­ro­nai (dar va­di­na­mi vi­so grūdo ar­ba pil­no grūdo), pu­pelės, avi­žos.

Skai­du­li­nių med­žiagų yra ir ki­ tuo­se au­ga­li­niuo­se pro­duk­tuo­se, ypač ankš­tinė­se ir kai ku­rio­se ki­ to­se dar­žovė­se (mor­ko­se, kopūs­ tuo­se, bu­rokė­liuo­se), vai­siuo­se ir uo­go­se (juo­duo­siuo­se ser­ben­tuo­ se, avietė­se), rie­šu­tuo­se.

Gau­su skai­du­li­nių med­žiagų kvie­čių, avižų ir mie­žių sėle­no­se. Ženk­lin­ti ne­pri­va­lo­ma

Spe­cia­listė ap­gai­les­ta­vo, kad ne vi­ sa­da ži­no­me apie skai­du­li­nių med­ žiagų kiekį mais­to pro­duk­tuo­se, ku­riuos įsi­gy­ja­me par­duo­tuvė­se, – tai ga­li būti pa­ženk­lin­ta eti­ketė­ je, ta­čiau ne­pri­va­lo­ma.

Mais­tinės skai­du­los, kaip ir bal­ ty­mai, ang­lia­van­de­niai, rie­ba­lai, yra ener­gi­jos šal­ti­nis: 1 g skai­du­li­ nių med­žiagų su­tei­kia 8 kJ, ar­ba 2 kcal, ener­gi­jos.

Už­ra­šu „skai­du­li­nių med­žiagų šal­ti­nis“ ar ki­tu tą pa­tį reiš­kian­ čiu tei­gi­niu ga­li būti ženk­li­na­mi tik to­kie mais­to pro­duk­tai, ku­rių 100 g

yra ma­žiau­siai 3 g skai­du­li­nių med­ žiagų (ar­ba 100 kcal ten­ka ma­žiau­ siai 1,5 g skai­du­li­nių med­žiagų).

Pro­duk­tai, ku­rių 100 g yra ma­ žiau­siai 6 g skai­du­li­nių med­ žiagų (ar­ba 100 kcal – ma­žiau­siai 3 g skai­du­li­nių med­žiagų), ga­li bū­ ti ženk­li­na­mi už­ra­šu „daug skai­du­ li­nių med­žiagų“ ar ki­tu tą pa­tį reiš­ kian­čiu tei­gi­niu.

Daug skai­du­li­nių med­žiagų tu­ rin­tis mais­tas pa­de­da su­lieknė­ti, nes to­kius mais­to pro­duk­tus rei­kia il­giau kram­ty­ti, o tuo­met grei­čiau pa­jun­ta­mas so­tu­mas, todėl ma­žiau su­val­go­ma.

Dau­giau skai­du­li­nių med­žiagų tu­rin­tis mais­tas pa­pras­tai tu­ri ma­žiau ka­lo­rijų nei toks pat kie­kis ma­žiau skai­du­li­nių med­žiagų tu­ rin­čio mais­to.

Ma­ži­na ligų ri­ziką

Pa­sak V.Gap­šytės, skai­du­linės med­ž ia­gos pa­l eng­v i­n a mais­to judė­jimą virš­ki­ni­mo trak­tu, ap­sau­ go nuo vi­du­rių už­kietė­ji­mo, su­ma­ ži­na cho­les­te­ro­lio kon­cent­ra­ciją ir gliu­kozės kiekį krau­jy­je po val­gio.

Kaip pa­brėžė Na­cio­na­li­nio mais­ to ir ve­te­ri­na­ri­jos ri­zi­kos ver­ti­ni­mo spe­cia­listė, moks­li­niais ty­ri­mais įro­dy­tas skai­du­li­nių med­žiagų vaid­ muo sto­ro­sios žar­nos vėžio pro­fi­ lak­ti­ko­je, su­var­to­jus tin­kamą jų kie­ kį mažė­ja ko­ro­na­rinės šir­dies li­gos, II ti­po cuk­ri­nio dia­be­to ri­zi­ka.

Yra duo­menų, kad skai­du­li­nių med­žiagų var­to­ji­mas su­ma­ži­na krūties vėžio iš­si­vys­ty­mo ti­ki­mybę mo­te­rims po me­no­pauzės.

Būti­nas sai­kas

Ta­čiau spe­cia­listė įspėjo, kad per di­de­lis skai­du­li­nių med­žiagų su­ var­to­ji­mas ga­li turė­ti ir nei­giamą po­veikį.

Kai skai­du­li­nių med­žiagų su­var­ to­ja­ma daug (75–80 g per dieną), ga­li at­si­ras­ti pil­vo pūti­mas ir pil­ nu­mo jaus­mas.

Kar­tais dis­kom­fortą jau­čia žmo­ nės, tu­rin­tys dirg­lio­sios žar­nos sind­romą ir su­var­to­jan­tys di­delį kiekį skai­du­li­nių med­žiagų.

Per di­de­lis su­var­to­jamų skai­du­ li­nių med­žiagų kie­kis taip pat ga­ li su­trik­dy­ti jo­do, cin­ko, mag­nio ar kal­cio įsi­sa­vi­nimą.

Vei­kiant gliu­te­nui, o tai yra bal­ ty­m as, ku­r io yra kvie­č iuo­s e, mie­žiuo­se, avi­žo­se ir ru­giuo­se, pa­žeid­žia­mi plonųjų žarnų gau­ re­liai – pra­si­de­da jų at­ro­fi­ja. Šie po­k y­č iai trik­d o mais­to med­ žiagų įsi­sa­vi­nimą. Ligą, be gliu­ te­no, le­mia ir ki­ti veiks­niai: ap­ lin­kos, ge­ne­ti­niai ir mik­rof­lo­ros po­ky­čiai.

Ce­lia­ki­ja ga­li­ma su­si­rgti įvai­ raus am­žiaus, bet 60 pro­c. naujų li­gos at­vejų diag­no­zuo­ja­ma suau­ gu­sie­siems, 15–20 pro­c. – per­ko­ pu­sie­siems 60 metų ribą.

Suau­gu­sie­siems ši li­ga ga­li at­si­ ras­ti po chi­rur­ginės in­ter­ven­ci­jos, per­si­rgtos vi­ru­sinės in­fek­ci­jos, pa­tirtų sun­kių stresų, nėštu­mo me­tu ar­ba po gim­dy­mo.

Gliu­te­nas yra pa­grin­di­nis kvie­ čių, mie­žių, ru­gių ir su­de­damųjų jų da­lių (glia­dinų ir gliu­te­ninų) struktū­ri­nis bal­ty­mas, teš­lai su­

tei­kian­tis elas­tin­gu­mo ir vis­ko­ ziš­ku­mo.

Dėl žemės ūkio me­cha­ni­za­ci­ jos, pra­mo­ni­nio pes­ti­cidų ir trą­ šų nau­do­ji­mo at­si­ran­da naujų rūšių kvie­čių, ku­rie žmo­gui su­ ke­lia ša­lu­tinę imu­ninę reak­ciją.

Be to, trumpė­ja duo­nos rau­gi­ ni­mo pro­ce­sas, dėl to pa­didė­ja tok­si­nių gliu­te­no pep­tidų kon­ cent­ra­ci­ja duo­nos ga­mi­niuo­se.

Nuo celiakijos ir jos komp­li­ka­cijų bei anks­ty­vos mir­ties ga­li ap­sau­go­ti anks­ ty­va diag­nos­ti­ka ir veiks­min­gas gy­dy­ mas be­gliu­te­ne die­ta.

Kodėl svar­bu diag­no­zuo­ti ce­ lia­kiją? Ce­lia­ki­ja – lim­fo­mos ri­ zi­kos veiks­nys. Nuo li­gos ir jos komp­li­ka­cijų bei anks­ty­vos mir­ ties ga­li ap­sau­go­ti anks­ty­va diag­ nos­ti­ka bei veiks­min­gas gy­dy­mas be­gliu­te­ne die­ta.

VD inf.

Simp­to­mai ir diag­nos­ti­ka Spaz­m i­n iai pil­vo skaus­m ai, vi­ du­r ių pūti­m as, lėti­n is vi­du­r ia­v i­ mas ir (ar­b a) vi­d u­r ių už­k ietė­j i­ mas, tuš­t i­n i­m a­s is „rie­b io­m is“ iš­ ma­to­m is, ma­ž ak­r au­j ystė, svo­r io mažė­j i­m as, esant ge­r am ape­t i­ tui, ar­b a ne­p aaiš­k i­n a­m as svo­r io didė­j i­m as.

Nus­ta­ty­tas ce­lia­k i­jos ry­šys su ki­to­ mis au­toi­mu­n inė­m is li­go­m is: her­ pe­tiš­ka­sis der­ma­ti­tas, nuo in­su­li­no pri­klau­so­mas I ti­po cuk­ri­nis dia­be­ tas, ke­penų li­gos, pank­rea­ti­tas, sis­ te­minė rau­do­no­ji vilk­ligė, šir­dies li­ gos (iše­m inė, mio­kar­d i­tas, kar­d io­ mio­pa­ti­ja) ir kt.

Dantų ema­l io de­fek­t ai, me­t a­b o­ linės kaulų li­gos (os­teo­pe­n i­ja, os­ teo­po­rozė, kaulų ar sąna­rių skaus­ mai), nuo­var­g is, silp­nu­mas, ener­g i­ jos sto­ka, dep­re­si­ja, bur­nos opos, bren­d i­mo su­t ri­k i­mai, mig­re­n i­n iai gal­vos skaus­mai. Kūdi­k iai, vai­kai, paaug­l iai, ser­gan­tys ce­l ia­k i­ja, daž­ nai pa­ti­ria au­gi­mo su­tri­kimų, var­gi­ na vėmi­mas, pil­vo pūti­mas, at­si­ran­ da el­ge­sio po­ky­čių.

Ce­l ia­k i­ja diag­no­zuo­ja­ma at­l ie­kant krau­jo, ge­ne­ti­nius ty­ri­mus. Ligą pa­ tvir­ti­na en­dos­ko­pi­niai pa­this­to­lo­gi­ jos ty­ri­mo re­zul­ta­tai.

Re­ko­men­duo­ja­ma tir­ti vi­sus ce­lia­ ki­ja ser­gan­čio žmo­gaus šei­mos na­ rius, nors jiems ir ne­pa­si­reiš­k ia jo­ kie simp­to­mai. Šei­mos na­r iams, ser­gan­tiems au­toi­mu­ninė­mis li­go­ mis, iki 25 pro­c. pa­didė­ja ri­zi­ka su­ si­rgti ce­lia­k i­ja.

VD inf.

Pa­ta­ri­mai Kaip mai­tin­tis, no­rint su mais­tu gau­ Prieš­pie­čiai. Val­gy­da­mi prie­špie­ ti pa­kan­kamą skai­du­li­nių med­žiagų čius turė­tumė­te gau­ti apie 9 g skai­ kiekį. dulų. Tai įgy­ven­din­si­te pa­si­rinkę sa­ lo­tas, ke­letą vai­sių ar ja­vai­nių.

Pus­ry­čiai. Pradė­ki­te dieną nuo daug skai­du­li­nių med­žiagų tu­rin­čių pus­ry­ Pietūs. Jei jūsų pietų lėkštėje pusę čių. Pus­ry­čiau­jant re­ko­men­duo­ja­ma mais­to kie­kio su­da­rys dar­žovės, ne­ gau­ti apie 5 g skai­du­li­nių med­žiagų. sun­kiai gau­si­te ir li­ku­sius 11 g rei­ka­ Ne­per­dirb­ti grūdai ir ne­si­jotų mil­ lingų skai­du­li­nių med­žiagų. tų duo­na yra ge­ras skai­du­li­nių med­žiagų šal­ti­nis. Į ry­tinę košę ga­li­te įdė­ ti ke­lis ar­ba­ti­nius šaukš­te­lius sėlenų.

Pa­gar­din­ki­te sa­vo pus­ry­čius vai­siais ir uo­go­mis.

Va­ka­rienė. Sa­vo ra­cioną pa­pil­dy­si­ te skai­du­linė­mis med­žia­go­mis va­ka­ rie­nei ir už­kand­žiams pa­si­rink­da­mi vai­sius, dar­žo­ves ar su­muš­tinį su vi­ sų grūdo da­lių duo­na.

Die­ta: ser­gant ce­lia­ki­ja ne­va­lia val­gy­ti kai ku­rių grūdi­nių pa­tie­kalų.

10

antradienis, liepos 10, 2012

sportas diena.lt/naujienos/sportas

Londone – dvi­ko­va ir su JAV krep­ši­nin­kais kri­ti­nis. Rei­kia ruoš­tis ir kon­ cent­ruo­tis bū­tent toms rung­ty­ nėms. Lai­mė­ti ket­virt­fi­na­lį yra svar­biau­sia“, – pa­brė­žė Lie­tu­vos rink­ti­nės stra­te­gas.

Iš Ve­ne­sue­los mū­sų ša­lies krep­ ši­nin­kai grįž­ta šian­dien. Po ke­lių die­nų poil­sio žai­dė­jai su­si­rinks į Pa­lan­gą, kur bus su­reng­ta pa­ sku­ti­nė prie­šo­lim­pi­nė tre­ni­ruo­ čių sto­vyk­la.

Ma­rius Bag­do­nas m.bagdonas@diena.lt

Lie­tu­vos krep­ši­nin­kai Lon­do­no olim­pi­nes žai­dy­nes pra­dės vie­ no­je gru­pė­je su daug­kar­ti­ne šių var­žy­bų čem­pio­ne JAV rink­ti­ne, 2011-ųjų Eu­ro­pos vi­ce­čem­pio­ne Pran­cū­zi­jos ko­man­da ir 2008 m.

Pe­ki­no žai­dy­nių bron­zos me­da­ lių lai­mė­to­ja Ar­gen­ti­na.

Mū­siš­kių var­žo­vai paaiš­kė­jo Ve­ ne­sue­lo­je iš­trau­kus olim­pi­nio tur­ny­ro bur­tus. A gru­pė­je su lie­ tu­viais, ame­ri­kie­čiais, pran­cū­zais ir ar­gen­ti­nie­čiais taip pat var­žy­ sis Ni­ge­ri­jos bei Tu­ni­so krep­ši­ nin­kai.

Ni­ge­ri­jos rink­ti­nė Ka­ra­ka­se iš­ ko­vo­jo pa­sku­ti­nį ke­lia­la­pį į Lon­ do­ną – at­ran­kos var­žy­bų ma­če dėl 3-io­sios vie­tos 88:73 įvei­kė Do­ mi­ni­kos Res­pub­li­kos at­sto­vus. „Pa­te­ko­me į vie­ną gru­pę su pa­grin­di­ne olim­pia­dos fa­vo­ri­ te – JAV ko­man­da, stip­rio­mis Pran­cū­zi­jos ir Ar­gen­ti­nos eki­ po­mis. Tu­ni­sie­čiai mums ma­ žai pa­žįs­ta­mi, bet jie lai­mė­jo Af­ ri­kos čem­pio­na­tą. Nuo Ni­ge­ri­jos skau­džiai Ka­ra­ka­se nu­ken­tė­jo­ me ne tik mes“, – apie bū­si­mus var­žo­vus kal­bė­jo Lie­tu­vos rink­ti­ nės vy­riau­sia­sis tre­ne­ris Kęs­tu­tis Kem­zū­ra.

Olim­pia­dą mū­siš­kiai pra­dės lie­ pos 30 d. 0.15 val. (Lie­tu­vos lai­ ku) dvi­ko­va su Ar­gen­ti­nos krep­ ši­nin­kais. „Už­duo­tis gru­pė­je – su­žais­ ti kuo ge­riau ir užim­ti kuo aukš­ tes­nę vie­tą. Vi­suo­se to­kiuo­se tur­ ny­ruo­se ket­virt­fin ­ a­lio bar­je­ras yra

Komentaras Min­dau­gas Bal­čiū­nas

Lie­tu­vos krep­ši­n io fe­de­ra­ci­jos ge­ne­ra­l i­n is sek­re­to­r ius

G

al­būt net ge­r iau bū­t i su stip­r iau­s io­m is ko­m an­ do­m is vie­no­je gru­p ė­je, kad ne­su­si­tik­tu­me su jo­ mis ket­virt­fi­na­ly­je. Šio tur­ny­ro nea­ be­jo­t i­n i fa­vo­r i­tai yra ame­r i­k ie­čiai, to­dėl mums pa­ran­ku su jais pra­dė­ ti var­žy­bas, o ne su­si­tik­ti le­mia­mo­ je tur­ny­ro sta­di­jo­je.

Olim­pi­nis tvar­ka­raš­tis Lie­pos 30 d. 0.15 val. (Lie­tu­vos

lai­ku) – su Ar­gen­ti­na.

Liepos 31 d. 16.30 val. – su Ni­

ge­ri­ja.

Rugp­jū­čio 2 d. 11 val. – su Pran­

cū­zi­ja.

Rugp­jū­čio 4 d. 16.30 val. – su

JAV. Rugp­jū­čio 6 d. 13.15 val. – su

Tu­ni­su.

A gru­pė

B gru­pė

JAV

Is­pa­ni­ja

Ar­gen­ti­na

Aust­ra­li­ja

Pran­cū­zi­ja

Bra­zi­li­ja

Ni­ge­ri­ja

Ru­si­ja

Tu­ni­sas

Ki­ni­ja

Lie­tu­va

Di­džio­ji Bri­ta­ni­ja

ko­man­dą ta­len­tin­gus jau­nus krep­ši­nin­kus.

J.Pla­za: „Žal­gi­rio“ sie­kiai su­tam­pa su ma­nai­siais“ Kau­no „Žal­gi­rio“ ko­man­dai nau­jąjį se­zo­ną va­do­vaus Joa­nas Pla­ za – su 48-erių Is­pa­ni­jos krep­ši­nio spe­cia­lis­tu Lie­tu­vos čem­ pio­nų klu­bas su­da­rė vie­nų me­tų su­tar­tį.

Al­man­tas Ki­ve­ris

Va­kar J.Pla­za ofi­cia­liai at­si­svei­ki­no su Se­vi­li­jos „Ca­ja­sol“ eki­pa, ku­rio­ je pra­lei­do pa­sta­ruo­sius tris se­zo­ nus. Prieš tai is­pa­nas tre­jus me­tus tre­ni­ra­vo Mad­ri­do „Real“ krep­ši­ nin­kus. Su ka­ra­liš­kuo­ju klu­bu stra­ te­gas 2007 m. ta­po Is­pa­ni­jos čem­ pio­nu ir iš­ko­vo­jo ULEB tau­rę. „Kau­no „Žal­gi­ris“ – aukš­čiau­sio ly­gio le­gen­di­nis klu­bas. To­kio pa­ jė­gu­mo ir is­to­ri­nės reikš­mės ko­ man­dą kiek­vie­nas tre­ne­ris sva­jo­ja tre­ni­ruo­ti nors kar­tą per gy­ve­ni­mą.

Is­pa­ni­jo­je „Žal­gi­ris“ tu­ri la­bai ge­rą var­dą, to­dėl man di­de­lė gar­bė tap­ti šios ko­man­dos tre­ne­riu“, – iš­skir­ ti­nia­me in­ter­viu „Vilniaus die­nai“ tei­gė J.Pla­za.

– Tre­ne­ri, vi­są kar­je­rą dir­bo­ te Is­pa­ni­jo­je. Ar leng­vai ap­si­ spren­dė­te at­vyk­ti į Kau­ną?

– Spren­di­mą priim­ti ne­bu­vo sun­ku.

Su „Žal­gi­rio“ sa­vi­nin­ku Vla­di­mi­ru Ro­ma­no­vu ir klu­bo va­do­vais bend­ ra­vo­me tiek gy­vai, tiek te­le­fo­nu ir ga­na leng­vai ra­do­me bend­rą kal­bą.

Man im­po­na­vo jų už­si­de­gi­mas, kad ko­man­da dar la­biau to­bu­lė­tų, kar­ tu sie­kiant į eki­pą in­teg­ruo­ti ir ta­ len­tin­gus jau­nus krep­ši­nin­kus, ku­ rių Lie­tu­vo­je tik­rai ne­trūks­ta. To­kie no­rai vi­siš­kai su­ta­po su ma­nai­ siais, to­dėl ra­dau la­bai daug prie­ žas­čių priim­ti šį iš­šū­kį.

Pa­žįs­ta­mi: prieš dve­jus me­tus Lie­tu­vos ir JAV krep­ši­nin­kai ko­vė­si

pa­sau­lio čem­pio­na­to pus­fi­na­ly­je.

Tiks­lai: J.Pla­za (de­ši­nė­je) pa­brė­žė, kad jam im­po­nuo­ja „Žal­gi­rio“ sa­vi­nin­ko V.Ro­ma­no­vo sie­kis in­teg­ruo­ti į

To­mo Ra­gi­nos nuo­tr.

– Ar jau spė­jo­te ap­tar­ti bū­si­mo se­zo­no tiks­lus?

– Pir­miau­sia tu­ri­me bū­ti ne­nu­ga­ li­mi na­muo­se. Re­zul­ta­tus dau­gu­ mo­je ly­gų nu­le­mia tai, kiek per­ ga­lių iš sa­vo are­nos lei­di iš­si­vež­ti var­žo­vams. Ži­no­ma, tai pri­klau­so ir nuo su­dė­ties, ta­čiau mū­sų tiks­ las tu­ri bū­ti toks, kad at­vyk­da­mi į Kau­ną sve­čiai dre­bė­tų ir nė ne­gal­ vo­tų lai­mė­ti pil­nu­tė­lė­je „Žal­gi­rio“ are­no­je.

Kal­bant apie žai­di­mo stra­te­gi­ją, di­džią­ja da­li­mi su­tin­ku su po­sa­kiu: puo­li­mu ga­li­ma lai­mė­ti rung­ty­nes, o gy­ny­ba – čem­pio­na­tus. Per sa­vo kar­je­rą ma­no ko­man­da yra bu­vu­si ket­vir­ta Eu­ro­po­je ir pa­gal re­zul­ta­

ty­vu­mą, ir pa­gal gy­ny­bą. Ras­ti ba­ lan­są tarp šių kom­po­nen­tų yra vie­ na svar­biau­sių už­duo­čių.

Komentaras

– At­vyks­ta­te į ko­man­dą, ku­ri iš­lai­kys praė­ju­sio se­zo­no krep­ ši­nin­kų bran­duo­lį. Ką ga­li­te pa­ sa­ky­ti apie juos?

– Ge­riau­sias komp­li­men­tas yra tas, kad kai aš tre­ni­ra­vau Mad­ri­do ar Se­vi­li­jos eki­pas, no­rė­jau da­lį žal­gi­ rie­čių tu­rė­ti jo­se. Klaus­da­vau klu­bo va­do­vų, ar ga­lė­čiau pa­si­kvies­ti juos į Is­pa­ni­ją, to­dėl da­bar bus ma­lo­nu su jais dirb­ti Lie­tu­vo­je. Dar svar­ biau, kad „Žal­gi­ris“ tu­ri aiš­kią li­ ni­ją, ku­rios lai­ko­si. Tai yra ne tik vie­no ar ki­to žai­dė­jo įsi­gi­ji­mas, bet ir jau­ni­mo in­teg­ra­vi­mas į ko­man­ dą, kad ta­len­tin­giau­si žai­dė­jai ga­ lė­tų tap­ti rim­ta pa­spir­ti­mi.

J

„Žal­gi­ris“ – aukš­ čiau­sio ly­gio le­gen­ di­nis klu­bas. To­kio pa­jė­gu­mo ir is­to­ ri­nės reikš­mės ko­ man­dą kiek­vie­nas tre­ne­ris sva­jo­ja tre­ ni­ruo­ti nors kar­tą per gy­ve­ni­mą.

– Kaip ver­ti­na­te Eu­ro­ly­gos bur­tus ir „Žal­gi­riui“ te­ku­sią C gru­pę?

– Is­pa­nai, ver­tin­da­mi Eu­ro­ly­gos bur­tus sa­vo ša­lies ko­man­doms, tei­gė, kad Vi­to­ri­jos „Ca­ja La­bo­ ral“ gru­pė yra stip­riau­sia. Ir be šios eki­pos, mums te­ko dar ke­lios gar­ sios eki­pos. Pi­rė­jo „Olym­pia­kos“, Mi­la­no „EA7 Em­po­rio Ar­ma­ni“, Stam­bu­lo „Ana­do­lu Efes“ bus la­bai rim­tos žal­gi­rie­čių var­žo­vės, ta­čiau svar­biau­sia bus mū­sų pa­čių žai­ di­mas. Praė­ju­sį se­zo­ną „Žal­gi­ris“ Eu­ro­ly­go­je pra­lai­mė­jo net pen­kias rung­ty­nes na­muo­se, to ne­ga­li­me sau leis­ti ir ti­kiu, kad šie­met „Žal­ gi­rio“ are­na ir į ją su­si­rink­sian­tys ger­bė­jai iš­vys dau­giau per­ga­lių.

Vla­di­mi­ras Ro­ma­no­vas

„Žal­g i­r io“ krep­ši­n io klu­bo sa­v i­n in­kas

oa­nas Pla­za – kva­l i­f i­k uo­tas, griež­t as tre­ne­r is. Jis aiš­k iai pa­sa­kė, ką su­ge­ba ir ko pa­gei­ dau­ja. Tre­ne­r is ne­kė­lė rei­ka­ la­v i­mų, kad „Žal­g i­r is“ bū­t ų su­komp­ lek­tuo­tas tik iš la­bai ge­r ų žai­dė­jų, jis pa­ts pa­si­r y­žęs daug dirb­t i su jau­n i­ mu ir išug­dy­ti stip­rų ko­man­dos re­zer­ vą. Tris se­zo­nus sto­vė­jęs prie Mad­ri­do „Real“ ko­man­dos vai­ro, o praė­ju­sį se­ zo­ną tre­ni­ra­vęs Se­vi­li­jos „Ca­ja­sol“ eki­ pą, J.Pla­za per­duos „Žal­g i­riui“ ir nau­ din­gus Is­pa­ni­jos krep­ši­nio mo­kyk­los da­ly­kus. Nors tre­ne­r iui nau­ją su­tar­t į siū­lė „Ca­ja­sol“ klu­bas, jis no­ri dirb­ti Eu­ ro­ly­go­je rung­ty­niau­jan­čia­me klu­be.

Is­pa­no tei­g i­mu, krep­ši­n in­k ų ti­t u­lai, var­dai jiems dar neuž­tik­ri­na nuolati­ nės vie­tos aikš­tė­je, daug žai­di­mo mi­ nu­čių per rung­ty­nes. Tai jie tu­ri už­si­ dirb­t i iš­l ie­da­m i ne­ma­žai pra­kai­to ir įro­dy­da­mi sa­vo ver­tę per tre­ni­ruo­tes.

Jei­g u mums pa­v yks su­da­r y­t i su­t ar­ tis su Dar­ju­š u Lav­r i­no­v i­č iu­m i ir Ša­ rū­nu Ja­s i­ke­v i­č iu­m i, bus pir­m as at­ ve­jis ne tik Lie­t u­vo­je, bet ir Eu­ro­po­je, kai „Žal­g i­r is“, ga­l i­ma sa­k y­t i, ap­sieis be le­g io­n ie­r ių. Kroa­t as Mar­ko Po­p o­v i­ čius jau ne pir­mą se­zo­ną vil­kės „Žal­ gi­r io“ marš­k i­nė­l ius, nes yra pa­kan­ka­ mai nau­d in­gas, at­si­da­vęs ko­man­dai ir my­l i­mas jos gerbėjų krep­š i­n in­kas.

Mar­ko ne­l ai­ko­me le­g io­n ie­r iu­m i, jis mums – sa­vas.

– Ko­kie jū­sų va­sa­ros pla­nai?

Ka­da ke­ti­na­te at­vyk­ti į Kau­ną?

– Praė­ju­sią sa­vai­tę FI­BA pra­šy­mu ren­giau pa­skai­tas Tur­ki­jo­je. Da­bar ke­lioms die­noms grį­žau į Se­vi­li­ją, kad už­baig­čiau ke­lis for­ma­lu­mus.

Po to ke­liau­siu į Ar­gen­ti­ną, kur su Želj­ko Ob­ra­do­vi­čiu­mi ir Etor­ re Mes­si­na va­do­vau­si­me krep­ši­nio se­mi­na­rams. Su „Žal­gi­riu“ su­ta­ rė­me, kad iki ofi­cia­lios se­zo­no pra­ džios ko­man­da tu­rės še­šių sa­vai­čių pa­si­ruo­ši­mo lai­ko­tar­pį. Į Kau­ną steng­siuo­si at­vyk­ti kiek anks­čiau, kad su­si­de­rin­čiau vi­sas dar­bui bū­ ti­nas de­ta­les.

11

antradienis, liepos 10, 2012

sportas Iš­ko­vo­jo ­ si­dab­rą

Lie­tu­vis – ­ vi­ce­čem­pio­nas

Už­ka­ria­vo Vimbl­do­ną

Lau­ra Asa­daus­kai­tė ir Jus­ti­ nas Kin­de­ris iš­ko­vo­jo Bul­ga­ ri­jo­je įvy­ku­sio Eu­ro­pos šiuo­ lai­ki­nės pen­kia­ko­vės čem­pio­ na­to si­dab­rą miš­rių es­ta­fe­čių var­žy­bo­se. Lie­tu­viai su­rin­ko 5 936 taš­kus ir į prie­kį pra­lei­ do tiek pat taš­kų su­rin­ku­sius bal­ta­ru­sius Anas­ta­si­ją ir Mi­ chai­lą Pro­ko­pen­kas.

Pran­cū­zi­jo­je su­reng­to Eu­ ro­pos bu­ria­vi­mo „La­ser Ra­ dial“ jach­tų kla­sės čem­pio­na­ te si­dab­ro me­da­liu ap­do­va­no­ tas Kau­no bu­ria­vi­mo mo­kyk­ los „Bang­pū­tys“ tre­ne­rio Li­ no Grab­nic­ko auk­lė­ti­nis Mar­ tis Pa­jars­kas. Ka­ro­lis Ja­nu­lio­ nis užė­mė 6-ąją vie­tą, o Mil­da Ei­du­ke­vi­čiū­tė – 16-ąją.

Vimbl­do­no te­ni­so tur­ny­ ro vie­ne­tų var­žy­bas sep­tin­ tą kar­tą lai­mė­jo švei­ca­ras Ro­ger Fe­de­re­ris (nuo­tr.), fi­ na­le 4:6, 7:5, 6:3, 6:4 įvei­kęs ško­tą An­dy Mur­ray, ir penk­ tą kar­tą – ame­ri­kie­tė Se­re­na Wil­liams, fi­na­le 6:1, 5:7, 6:2 nu­ga­lė­ju­si len­kę Ag­niesz­ką Rad­wans­ką.

Olim­pi­niai lū­kes­čiai bu­vo di­des­ni Tei­sę da­ly­vau­ti Lon­do­no olim­pia­ do­je iš­ko­vo­jo dvi­ de­šimt mū­sų ša­lies leng­vaat­le­čių, ta­ čiau ar jie vi­si vyks į žai­dy­nes, paaiš­kės po Lie­tu­vos tau­ti­ nio olim­pi­nio ko­mi­ te­to (LTOK) spren­ di­mo.

Marius Bagdonas Pirmą kartą Lietuvoje surengtame 2-ajame pasaulio jaunių (iki 17 me­ tų) krepšinio čempionate triumfa­ vo favoritai – vidutiniu 39,8 taškų skirtumu visus varžovus nuo savo kelio nušlavę Jungtinių Amerikos Valstijų vaikinai.

Fi­ni­šas: dau­gia­ko­vi­nin­kas D.Draud­vi­la pa­sku­ti­nis iš Lie­tu­vos leng­vaat­le­čių įvei­kė olim­pi­nės at­ran­kos bar­je­rą.

Man­tas Stan­ke­vi­čius m.stankevicius@diena.lt

Prit­rū­ko tik cen­ti­met­ro

„Mes jau pa­dė­jo­me taš­ką. Pas­ ku­ti­nis at­le­tas, įvyk­dęs olim­pi­ nės at­ran­kos nor­ma­ty­vą, – de­ šimt­ko­vi­nin­kas Da­rius Draud­vi­la.

Leng­vo­sios at­le­ti­kos fe­de­ra­ci­jos ta­ry­ba pa­tvir­ti­no dvi­de­šim­ties spor­ti­nin­kų są­ra­šą. Jį teik­si­me Lie­tu­vos tau­ti­niam olim­pi­niam ko­mi­te­tui, ti­ki­mės, kad vi­soms kan­di­da­tū­roms bus pri­tar­ta“, – sa­kė ša­lies leng­vaat­le­čių rink­ti­ nės vy­riau­sia­sis tre­ne­ris Kęs­tu­ tis Je­zep­či­kas.

Pa­sak tre­ne­rio, to­kio olim­pie­čių skai­čiaus ir ti­kė­ta­si, nors lai­min­ gų­jų ga­lė­jo bū­ti dau­giau. Šį kar­tą ne­pa­si­se­kė 800 m bė­gi­ kams, Pe­ki­no olim­pi­nių žai­dy­nių da­ly­viams Vi­ta­li­jui Koz­lo­vui ir Eg­ lei Bal­čiū­nai­tei, taip pat jau­na­jam dis­ko me­ti­kui And­riui Gu­džiui, 800 m bė­gi­kei Na­ta­li­jai Pi­liu­ši­nai, o šuo­li­nin­kui Da­riui Au­čy­nai iki B ly­gio nor­ma­ty­vo pri­trū­ko vos vie­ no cen­ti­met­ro.

Amerikiečiai – vėl pasaulio čempionai

AFP nuo­tr.

„Da­b ar spor­t i­n in­kai ruo­ šis olim­pia­dai pa­gal in­di­vi­dua­ lias pro­gra­mas. Ėji­kai ir ma­ra­ to­ni­nin­kai jau iš­vy­ko tre­ni­ruo­tis į kal­nus. Vir­gi­li­jus Alek­na ke­ti­ na pa­tik­rin­ti jė­gas tarp­tau­ti­nė­se var­žy­bo­se Lon­do­ne, po trau­mos at­si­gau­nan­tis sprin­te­ris Ry­tis Sa­ ka­laus­kas ir Aust­ra Sku­jy­tė tre­ni­ ruo­sis Len­ki­jo­je“, – apie prie­šo­ lim­pi­nius leng­vaat­le­čių dar­bus pa­pa­sa­ko­jo K.Je­zep­či­kas.

kiai“, – šyp­so­jo­si JAV gy­ve­nan­tis ir be­si­tre­ni­ruo­jan­tis lie­tu­vis. Da­ rius pri­dū­rė, kad olim­pi­nį nor­ma­ ty­vą ti­kė­jo­si įvyk­dy­ti prieš mė­ne­ sį Če­ki­jo­je, ta­čiau ten pa­si­ro­dy­mo ne­bai­gė dėl pra­stų oro są­ly­gų. „Kaž­ko­dėl ne­bu­vau re­gist­ruo­ tas Eu­ro­pos čem­pio­na­tui, to­dėl te­ko gal­vo­ti apie ki­tus star­tus.

Su­si­kau­piau ir pa­sie­kiau tai, ką no­rė­jau“, – kal­bė­jo dau­gia­ko­vi­ nin­kas.

Vos spė­jo į star­tą

V.Alek­nos kar­je­ra – so­li­džiau­sia

De­šimt­ko­vi­nin­kas D.Draud­vi­la pri­pa­ži­no, kad dėl ke­lia­la­pio į Lon­ do­ną rei­kė­jo ne­ma­žai pa­plu­šė­ti. „Da­bar jau­čiuo­si pui­kiai. Olim­ pia­da – ma­no gy­ve­ni­mo sva­jo­nė.

At­vi­ra­ja­me Bal­ta­ru­si­jos čem­pio­ na­te tie­siog pa­si­se­kė, bu­vo pa­lan­ kios oro są­ly­gos, nors dėl or­ga­ni­ za­to­rių kal­tės vos ne­pa­vė­la­vau į var­žy­bas – jos pra­si­dė­jo vie­na die­na anks­čiau, nei bu­vo skelb­ ta. Į Bal­ta­ru­si­ją at­sku­bė­jau tre­čią va­lan­dą nak­ties, o jau 10 va­lan­dą – star­tas. Mie­go sto­ka trik­dė, bet kai pail­sė­jau, vis­kas klos­tė­si pui­

Prieš ket­ve­rius me­tus Pe­ki­no žai­ dy­nė­se da­ly­va­vo 17 mū­sų ša­lies leng­vaat­le­čių, iš jų sėk­min­giau­siai pa­si­ro­dė dis­ko me­ti­kas V.Alek­na, iš­ko­vo­jęs bron­zos me­da­lį.

Ar­čiau­siai de­šim­tu­ko bu­vo ma­ ra­to­no bė­gi­kė Ži­vi­lė Bal­čiū­nai­ tė (11-oji vie­ta) ir sprin­te­rė Li­na Grin­či­kai­tė (14). Ėji­kės So­na­ta Mi­ lu­šaus­kai­tė ir Kris­ti­na Sal­ta­no­vič užė­mė ati­tin­ka­mai 15-ąją ir 18-ąją po­zi­ci­jas.

Lon­do­no olim­pia­da V.Alek­nai bus penk­to­ji, A.Sku­jy­tei ir K.Sal­ ta­no­vič – ket­vir­to­ji.

Kan­di­da­tai At­ran­kos A ly­gio nor­ma­ty­

vai: Vir­gi­li­jus Alek­na (dis­ko me­ ti­mas), Aust­ra Sku­jy­tė (sep­tyn­ko­ vė), Zi­nai­da Send­riū­tė (dis­ko me­ ti­mas), Kris­ti­na Sal­ta­no­vič (20 km spor­ti­nis ėji­mas), Bri­gi­ta Vir­ba­ly­tė (20 km spor­ti­nis ėji­mas), Ne­rin­ga Ai­die­ty­tė (20 km spor­ti­nis ėji­mas), Ry­tis Sa­ka­laus­kas (100 m), Ra­sa Draz­daus­kai­tė (ma­ra­to­nas), Dia­ na Lo­ba­čevs­kė (ma­ra­to­nas), Re­ mal­da Ker­gy­tė (ma­ra­to­nas), Ai­ ri­nė Pal­šy­tė (šuo­liai į aukš­tį), Ma­ rius Žiū­kas (20 km spor­ti­nis ėji­ mas), Rai­vy­das Sta­nys (šuo­liai į aukš­tį).

At­ran­kos B ly­gio nor­ma­ty­vai:

Po­vi­las My­ko­lai­tis (šuo­liai į to­lį), So­na­ta Ta­mo­šai­ty­tė (100 bar­je­ri­ nis bė­gi­mas), Ta­das Šuš­ke­vi­čius (50 km spor­ti­nis ėji­mas), Ind­rė Ja­ ku­bai­ty­tė (ie­ties me­ti­mas), Li­na Grin­či­kai­tė (100 m), Da­rius Draud­ vi­la (de­šimt­ko­vė), Eg­lė Stai­šiū­nai­ tė (400 m bar­je­ri­nis bė­gi­mas).

Kauno „Žalgirio“ arenoje įvykusia­ me finalo mače amerikiečiai 95:62 sutriuškino Australijos rinktinę ir apgynė prieš dvejus metus Vokie­ tijoje iškovotą čempionų titulą. „Ši pergalė mus džiugina la­ biau, nei prieš dvejus metus iško­ voti aukso medaliai. Turėjome ne­ mažai rūpesčių, tačiau atsilaikėme.

Didžiuojuosi savo vaikinais – jie puikiai suprato, kad atstovaujame Jungtinių Amerikos Valstijų krep­ šiniui. Pasitikėjome savimi ir vieni kitais – tai ir buvo raktas į sėkmę“, – džiaugėsi JAV komandos strate­ gas Donaldas Showalteris.

Naudingiausiuoju žaidėju bu­ vo pripažintas JAV ekipos lyde­ ris Jahlilas Okaforas. „Komandinė pergalė – svaresnis apdovanojimas nei asmeninis prizas“, – kuklinosi amerikietis. Į simbolinį penketą buvo išrink­ ti australas Dantė Exumas, rezul­ tatyviausias turnyro krepšinin­ kas argentinietis Gabrielis Deckas, kroatas Mario Hezonja bei ame­ rikiečiai J.Okaforas ir Justise’as Winslow.

Pauliaus Juodžio vadovaujami Lietuvos septyniolikmečiai užėmė devintąją vietą.

Rezultatai Finalas. JAV–Australija 95:62

(22:14, 16:10, 26:19, 31:19).

Dėl 3-iosios vietos. Kroatija–Ispa­

nija 95:62 (22:14, 16:10, 26:19, 31:19).

Lietuvos sun­kiaat­le­čiams – skaudus IWF smū­gis Čes­lo­vas Ka­var­za c.kavarza@diena.lt

Iš Lie­tu­vos sun­kiaat­le­čių atim­ tas vie­nin­te­lis ke­lia­la­pis į Lon­do­ no olim­pi­nes žai­dy­nes – ši ži­nia iš Tarp­tau­ti­nės sun­kio­sios at­le­ti­kos fe­de­ra­ci­jos (IWF) bu­vo lyg žai­bas iš gied­ro dan­gaus.

Pas­ta­ro­sio­mis die­no­mis ne­ma­žai dis­ku­tuo­ta, kas at­sto­vaus mū­sų ša­liai Lon­do­ne – Ra­mū­nas Vyš­niaus­kas ar Au­ri­mas Didž­ba­lis? Anot na­cio­ na­li­nės rink­ti­nės vy­riau­sio­jo tre­ne­

rio Bro­nis­la­vo Vyš­niaus­ko, tai tu­rė­jo paaiš­kė­ti po va­kar Len­ki­jo­je vy­ku­sių var­žy­bų, ku­rio­se ke­ti­no iš­mė­gin­ti jė­ gas abu Lie­tu­vos stip­ruo­liai.

IWF var­žy­bų di­rek­to­rius At­ti­ la Adam­fis ži­niask­lai­dai pa­reiš­kė, kad Lie­tu­va ne­tu­ri vie­tos olim­pia­ do­je. Anot jo, vie­nin­te­lį bi­lie­tą te­ ko atim­ti dėl kol kas nepatvirtin­ tų do­pin­go kontrolės re­zul­ta­tų.

A.Adam­fis ne­ga­lė­jo pa­tvir­tin­ti ar pa­neig­ti, ku­rio mū­sų sun­kiaat­le­ čio tes­to re­zul­ta­tas gal­būt tei­gia­ mas, bet pri­dū­rė, kad ga­lu­ti­niams olim­pi­nės at­ran­kos re­zul­ta­tams

Stasys Mė­čius:

Jei kas nors bū­tų bu­ vę blo­gai, kri­tę ko­kių nors įta­ri­mų – tik­rai bū­tu­me ži­no­ję. įta­kos ga­lė­jo tu­rė­ti ir ku­rios nors ki­tos ša­lies at­le­to nu­si­žen­gi­mas.

Eu­ro­pos čem­pio­na­te Tur­ki­jo­je šį­ met var­žė­si še­ši Lie­tu­vos stip­ruo­ liai – Do­na­tas Anuš­ke­vi­čius, Ma­rius

Mic­ke­vi­čius, Žy­gi­man­tas Sta­nu­lis, A.Didž­ba­lis, R.Vyš­niaus­kas ir Vin­ cas Šle­vins­kis. Aky­liau­siai bu­vo tik­ri­na­mas tris me­da­lius lai­mė­jęs A.Didž­ba­lis. Neoficialiais duomeni­ mis, būtent jis gali būti pažeidęs an­ tidopingo taisyklių reikalavimus.

B.Vyš­niaus­kas va­kar bu­vo ne­pa­ sie­kia­mas – jo mo­bi­lu­sis te­le­fo­nas bu­vo iš­jung­tas ar­ba nuo­lat užim­ tas. Neat­si­lie­pė ir A.Didž­ba­lis bei R.Vyš­niaus­kas.

IWF pra­ne­ši­mas pri­bloš­kė Lie­tu­ vos rink­ti­nės na­rius su B.Vyš­niaus­ ku ren­gian­tį tre­ne­rį Sta­sį Mė­čių.

„Ei­na sau...“ – sun­kiai at­si­du­so pa­ty­ręs spe­cia­lis­tas ir pri­dū­rė, kad iš­gir­dęs ne­ma­lo­nią ži­nią net at­si­ sė­do. S.Mė­čius tei­gė, kad apie juo­ dą sce­na­ri­jų ne­bu­vo jo­kių min­čių – spor­ti­nin­kai ruo­šė­si žai­dy­nėms. „Jei kas nors bū­tų bu­vę blo­gai, kri­tę ko­kių nors įta­ri­mų – tik­rai bū­tu­me ži­no­ję“, – ap­mau­do ne­slė­pė 1976 m. pa­sau­lio jau­ni­mo čem­pio­nas. Ša­lių, da­ly­vau­sian­čių olim­pia­do­ je, są­ra­šą IWF pir­mą kar­tą pa­skel­ bė bir­že­lio 26-ąją. Tarp 84 vals­ty­ bių lie­tu­vių ne­bu­vo, bet su­maiš­tis ki­lo tik da­bar.

12

antradienis, liepos 10, 2012

pasaulis Svar­biau­sia – įvaiz­dis

Nau­ji ­ nuo­sto­liai

Gar­bin­gas ­ ju­bi­lie­jus

Ru­si­jos pre­zi­den­tas Vla­di­mi­ ras Pu­ti­nas pa­reiš­kė, kad ša­ lies įvaiz­dis už­sie­ny­je neats­ pin­di si­tua­ci­jos. Jo ma­ny­mu, Mask­vos po­zi­ci­ja pa­sau­ly­ je nu­švie­čia­ma vie­na­ša­liš­kai.

V.Pu­ti­nas pri­dū­rė, kad Ru­ si­jos at­sto­vai daž­nai ne­mo­ ka paaiš­kin­ti ša­lies veiks­mų tarp­tau­ti­nė­je are­no­je.

Vos prieš tris sa­vai­tes pra­dė­ ju­si dirb­ti Grai­ki­jos vy­riau­sy­ bė, ku­ri iš­lai­kė pa­si­ti­kė­ji­mo eg­za­mi­ną par­la­men­te, pa­ty­ rė nuo­sto­lių – ki­lus konf­lik­ tui dėl svar­bių de­ry­bų su ES ir Tarp­tau­ti­nio va­liu­tos fon­do au­di­to­riais, iš jos pa­si­trau­kė dar­bo mi­nist­ro pa­va­duo­to­jas Ni­kas Ni­ko­lo­pu­las.

Nau­jau­sia pa­sau­ly­je vals­ty­bė, Pie­tų Su­da­nas, va­kar šven­ tė sa­vo vie­nų me­tų gim­ta­die­ nį. Di­džiau­sias praė­ju­sių me­ tų Pie­tų Su­da­no pa­sie­ki­mas – kad ne­bu­vo grįž­ta prie ka­ ro su Su­da­nu. Pi­lie­ti­nis ka­ ras tarp abie­jų ša­lių tru­ko de­ šimt­me­čius, kol Pie­tų Su­da­ nas tapo ne­prik­lau­so­mas.

Ko­va dėl val­džios Egip­te – dar vie­nas Mu­sul­mo­nų bro­li­jos ap­si­stum­dy­mas su ka­ri­ne ša­lies val­džia.

Egip­to par­la­men­to pir­mi­nin­kas Saa­das al Ka­tat­ni, pri­klau­san­tis Mu­sul­mo­nų bro­li­jai, po pre­zi­den­to įsa­ko vėl su­šauk­ti ka­riš­kių pa­leis­tą Liau­dies Su­si­rin­ki­mą pa­kvie­tė su­si­ rink­ti že­mų­jų rū­mų de­pu­ta­tus, tarp ku­rių do­mi­nuo­ja is­la­miš­kos jė­gos.

Par­la­men­tą teis­mo spren­di­mu bu­vo pa­lei­du­si Aukš­čiau­sio­ji gink­ luo­tų­jų pa­jė­gų ta­ry­ba (SCAF), ku­ri ša­lį val­dė po to, kai bu­vo nu­vers­tas pre­zi­den­tas Hos­ni Mu­ba­ra­kas.

M.Mur­si, ku­ris po rin­ki­mų iš­ sto­jo iš Mu­sul­mo­nų bro­li­jos, to­ kiu žings­niu sto­jo prieš įta­kin­gų ka­riš­kių SCAF, taip pat ša­lies teis­ mų sis­te­mą ir kai ku­rias pa­sau­lie­ ti­nes par­ti­jas.

Ta­čiau va­kar M.Mur­si bu­vo aiš­kiai pa­sa­ky­ta, kad par­la­men­to už­da­ry­ mas – „ga­lu­ti­nis spren­di­mas“.

Aukš­čiau­sio­jo teis­mo at­sto­vai pa­reiš­kė, kad jų spren­di­mas ne­ga­li bū­ti per­žiū­rė­tas net to rei­ka­lau­jant ša­lies va­do­vui. Tie­sa, ka­riš­kiai, ku­ rie lai­kė ap­su­pę par­la­men­to pa­sta­ tą nuo ta­da, kai šis bu­vo pa­leis­tas, lei­do kai ku­riems de­pu­ta­tams grįž­ ti. Prieš tai SCAF va­do­vy­bė bu­vo su­si­rin­ku­si į po­sė­dį. Eks­per­tai pa­ ste­bė­jo, kad M.Mur­si žings­nis ka­ riš­kiams ga­lė­jo bū­ti ne­ti­kė­tas.

Tie­sa, va­kar vie­šai SCAF va­do­vas lau­ko mar­ša­las Hus­sei­nas Tan­ta­wi ir pre­zi­den­tas M.Mur­si de­monst­ra­ vo vie­ny­bę. Jie abu da­ly­va­vo ka­de­tų įšven­ti­ni­mo ce­re­mo­ni­jo­je, vie­nas su ki­tu kal­bė­jo­si ir dis­ku­ta­vo.

Ta­čiau par­la­men­tas tu­ri su­si­ rink­ti šian­dien ir lie­ka neaiš­ku, kaip to­liau klos­ty­sis įvy­kiai.

M.Mur­si yra nu­ro­dęs, kad per atei­ nan­čias 60 die­nų tu­ri bū­ti su­reng­ti nau­ji par­la­men­to rin­ki­mai. Kai ku­rie ana­li­ti­kai šį pa­reiš­ki­mą įver­ti­no kaip komp­ro­mi­są su ka­riš­kiais. „Reu­ters“, BBC, BNS inf.

Pu­siaus­vy­ra: kas lai­mės ko­vą dėl

įta­kos Egip­te – ka­riš­kiai ar nau­ja­ sis ša­lies va­do­vas M.Mur­si?

„Reu­ters“ nuo­tr.

Sumaištis: jau ku­rį lai­ką fi­nan­sų kri­zės pri­slėg­tą Ru­mu­ni­ją kre­čia po­li­ti­nė aud­ra, ku­rios au­ka ta­po ir ša­lies va­do­vas T.Băses­cu.

„Scan­pix“ nuo­tr.

Po­li­ti­nis chao­sas Ru­mu­ni­jo­je Jau ku­rį lai­ką be­si­tę­sian­ti kri­zė Ru­mu­ni­ jo­je, re­gis, pa­sie­kė kul­mi­na­ci­ją, kai par­ la­men­tas iš pa­rei­gų praė­ju­sią sa­vai­tę at­ šau­kė ša­lies va­do­vą Traia­ną Băses­cu. Da­ bar sa­vo žo­dį tars tau­ta.

Vi­suo­me­nės nuo­mo­nė

Lie­pos pa­bai­go­je dėl pre­zi­den­to nu­ša­li­ni­mo re­fe­ren­du­me bal­suos ru­mu­nai. Nuo­tai­kos ša­ly­je – pras­ tos. Jei ša­lies va­do­vas bus pa­ša­ lin­tas, ru­de­nį Ru­mu­ni­jo­je kar­ tu su par­la­men­to bus ren­gia­mi ir išanks­ti­niai pre­zi­den­to rin­ki­mai.

2007 m. T.Băses­cu jau pa­vy­ko iš­sau­go­ti po­stą, kai jam pa­ra­mą iš­reiš­kė 75 pro­c. ša­lies gy­ven­to­jų.

Ar pa­vyks ant­rą­syk?

Kol kas ap­klau­sos ro­do, kad ša­ lies va­do­vas ga­li bū­ti at­sta­ty­din­ tas. Kaip ro­do ap­klau­sa, ku­rią su­ ren­gė vie­tos ra­di­jo sto­tis „Eu­ro­pa FM“, 64,3 pro­c. ru­mu­nų bal­suo­ tų už pre­zi­den­to pa­ša­li­ni­mą, 27 pro­c. rem­tų pre­zi­den­tą, o 8 pro­c. nė­ra ap­si­spren­dę.

T.Băses­cu po­pu­lia­ru­mas smar­ kiai kri­to po to, kai šis pa­rė­mė vi­ suo­me­nė­je itin ne­mėgs­ta­mas tau­ py­mo prie­mo­nes. Ru­mu­ni­ja su Tarp­tau­ti­niu va­liu­tos fon­du yra pa­si­ra­šiu­si 5 mlrd. eu­rų ver­tės fi­ nan­si­nės pa­gal­bos pa­ke­tą, o mai­ nais už tai Bu­ka­reš­tas įsi­pa­rei­go­jo kaip rei­kiant su­si­verž­ti dir­žus.

Po­li­ti­nės aud­ros

Pre­zi­den­to nu­ša­li­ni­mą par­la­men­ te or­ga­ni­za­vo dau­gu­mą tu­rin­ti so­

cia­lis­tų ir li­be­ra­lų koa­li­ci­ja. Jos at­ sto­vai pik­ti­no­si, kad ša­lies va­do­vas pa­žei­dė kons­ti­tu­ci­ją ir da­rė spau­ di­mą vy­riau­sy­bei, nors ša­lies va­ do­vo pa­rei­gos Ru­mu­ni­jo­je – rep­ re­zen­ta­ci­nės.

Jei vis­kas klos­ty­sis kaip da­bar, T.Băses­ cu ga­li bū­ti nu­ša­ lin­tas, ta­čiau ru­mu­ nams įta­kos ga­li tu­rė­ti ir tarp­tau­ti­nė nuo­mo­nė.

Ša­lies va­do­vas for­muo­ja už­sie­ nio po­li­ti­ką ir ski­ria mi­nist­rą pir­ mi­nin­ką.

Vis dėl­to vy­riau­sy­bės at­sto­ vai iš li­be­ra­lų ir so­cia­lis­tų koa­li­ci­ jos ar­gu­men­ta­vo, kad kons­ti­tu­ci­ją T.Băses­cu pa­žei­dė, to­dėl praė­ju­sį penk­ta­die­nį su­ren­gė bal­sa­vi­mą dėl jo ga­lių su­spen­da­vi­mo.

Už lai­ki­ną pre­zi­den­to nu­ša­li­ni­ mą nuo pa­rei­gų bal­sa­vo 258 par­ la­men­ta­rai iš 432. Šiais me­tais ša­ ly­je pa­si­kei­tė jau dvi vy­riau­sy­bės,

o da­bar­ti­nei va­do­vau­ja Vic­to­ras Pon­ta iš so­cia­lis­tų ir li­be­ra­lų.

Pre­zi­den­ti­nė De­mok­ra­tų li­be­ ra­lų par­ti­ja pe­rė­jo į opo­zi­ci­ją, tad ša­lies va­do­vas at­si­dū­rė opo­zi­ci­jo­je tiek mi­nist­rų ka­bi­ne­tui, tiek par­ la­men­tui.

Teis­mo spren­di­mas

Be to, kad ša­lies par­la­men­tas su­ spen­da­vo ša­lies va­do­vą T.Băses­ cu, vy­riau­sy­bė sie­kė pra­stum­ti ir kons­ti­tu­ci­jos pa­tai­sas, ku­rios nu­ ma­to re­fe­ren­du­mų or­ga­ni­za­vi­mo ša­ly­je po­ky­čius.

Pa­gal Ru­mu­ni­jos kons­ti­tu­ci­ją da­bar re­fe­ren­du­mo dau­gu­mos re­ zul­ta­tas skai­čiuo­ja­mas at­si­žvel­gus į vi­sų rin­kė­jų skai­čių ša­ly­je, o vy­ riau­sy­bė sie­kė pa­tvir­tin­ti re­for­mą, pa­gal ku­rią re­zul­ta­tas pri­klau­sy­tų nuo to, koks skai­čius rin­kė­jų bal­ sa­vo.

Ana­li­ti­kai sa­kė, jog to­kios re­for­ mos – pa­lan­kios prem­je­rui V.Pon­ tai, kad šis su­stip­rin­tų sa­vo ga­ lias.

Ta­čiau va­kar Kons­ti­tu­ci­nis teis­ mas at­me­tė to­kios re­for­mos ga­li­ my­bę.

Pre­zi­den­ti­nė De­mok­ra­tų li­be­ra­lų par­ti­ja pa­reiš­kė, kad mi­nist­ro pir­ mi­nin­ko bru­ka­mos re­for­mos pa­ žei­džia Ru­mu­ni­jos su­ve­re­ni­te­tą.

Ka­dan­gi teis­mas at­me­tė re­for­ mą, T.Băses­cu tu­ri ga­li­my­bių iš­ lik­ti, nors vy­riau­sy­bė ir ga­li im­tis skelb­ti spe­cia­lius nu­ta­ri­mus, ku­ rių teis­mas ne­ga­lės at­mes­ti.

Dirb­ti su prem­je­ru T.Băses­cu tik­rai bus sun­ku. Praė­ju­sią sa­vai­ tę abu po­li­ti­kai su­si­ki­bo dėl to, kas tu­ri at­sto­vau­ti Ru­mu­ni­jai Eu­ro­pos Ta­ry­bo­je.

Nors ten daž­niau­siai vyks­ta ša­ lies va­do­vas, V.Pon­ta pa­reiš­kė, kad jis taip pat vyks.

Tarp­tau­ti­nė reak­ci­ja

Po­li­ti­nė kri­zė Ru­mu­ni­jo­je su­kė­ lė ir pa­sau­lio su­si­do­mė­ji­mą, nes V.Pon­tos par­ti­ja, pa­ša­li­nus pre­zi­ den­tą, ru­de­nį vyk­sian­čius par­la­ men­to ir ša­lies va­do­vo rin­ki­mus, kaip ro­do ap­klau­sos, lai­mės. ES, Jung­ti­nės Vals­ti­jos ir ki­tos Va­ka­ rų ša­lys pa­brė­žė sek­sian­čios įvy­ kius Ru­mu­ni­jo­je, kad čia bū­tų iš­ lai­ky­ta pa­gar­ba de­mok­ra­ti­nėms nor­moms.

Pa­sak Va­ka­rų, Ru­mu­ni­jos po­ li­ti­kai tu­ri gerb­ti įsta­ty­mo vir­še­ ny­bę. Eu­ro­pos Ko­mi­si­ja net įpa­ rei­go­jo sa­vo tei­si­nin­kus įver­tin­ti pre­zi­den­to ga­lių su­spen­da­vi­mą.

Po­li­ti­kos eks­per­tai sa­kė, kad tarp­tau­ti­nis spau­di­mas ga­li pa­ ska­tin­ti ru­mu­nus ne­kel­ti ša­ly­je kri­zės ir per re­fe­ren­du­mą pa­lai­ky­ti ša­lies va­do­vą T.Băses­cu. Tie­sa, jie pri­dū­rė, kad neat­mes­ti­nas ir pre­ zi­den­to nu­ša­li­ni­mo sce­na­ri­jus. „Jei vis­kas klos­ty­sis kaip da­bar, T.Băses­cu ga­li bū­ti nu­ša­lin­tas, ta­ čiau ru­mu­nams įta­kos ga­li tu­rė­ti ir tarp­tau­ti­nė nuo­mo­nė, – pro­gno­ za­vo po­li­ti­kos ko­men­ta­to­rius Mir­ cea Ma­ria­nas. – Vy­riau­sy­bei tarp­ tau­ti­nis spau­di­mas taip pat la­bai ne­pa­ran­kus.“ Ta­čiau vie­nas Bu­ka­reš­to ver­ty­ bi­nių po­pie­rių bir­žos ana­li­ti­kas, ne­skel­bęs sa­vo pa­var­dės, pri­pa­ži­ no: „Il­ga­lai­kė ža­la Ru­mu­ni­jos, kaip de­mok­ra­ti­nės ša­lies, įvaiz­džiui jau pa­da­ry­ta. Ma­nau, kad na­cio­na­li­nė va­liu­ta ga­li iš­lik­ti ne­sta­bi­li.“ „Reu­ters“, „Deuts­che Wel­le“, BNS inf.

13

antradienis, liepos 10, 2012

menas ir pramogos diena.lt/naujienos/laisvalaikis

Ga­li­my­bė su­kur­ti pa­što ženk­lą pa­tiems Lie­tu­vos pa­štas kvie­čia kiek­vie­ną gy­ven­to­ją tap­ti pa­što ženk­lo au­to­ riu­mi ir skel­bia pa­što ženk­lų, pa­ što blo­ko ir ženk­lin­tų at­vi­ru­kų kū­ ri­mo kon­kur­sus. Ge­riau­sių dar­bų au­to­riai bus ap­do­va­no­ti pi­ni­gi­nė­ mis pre­mi­jo­mis, o nu­ga­lė­to­jų pro­ jek­tai – spaus­di­na­mi.

Tarp jų bus še­šios te­mos, ku­ rias pa­siū­lė gy­ven­to­jai. Iš gy­ven­ to­jų pa­siū­ly­tų te­mų Paš­to ženk­lų lei­dy­bos ko­mi­si­ja at­rin­ko še­šias: Lie­tu­vos ka­riuo­me­nė, at­vir­laiš­kių mai­nai (angl. – po­stcros­sing), švy­ tu­riai, la­ze­rių pra­mo­nė, Mo­ti­nos ir Tė­vo die­nos.

„Dar­bus kon­kur­sui ga­li teik­ti vi­ si gy­ven­to­jai, ne­prik­lau­so­mai nuo am­žiaus ar iš­si­la­vi­ni­mo. Svar­ biau­sia, kad su­kur­ti pa­što ženk­lai at­spin­dė­tų te­mą ir ati­tik­tų ke­lia­ mus rei­ka­la­vi­mus, to­dėl la­bai ti­ki­ mės, kad šia­me kon­kur­se sa­vo jė­ gas iš­ban­dys ne tik pro­fe­sio­na­lūs dai­li­nin­kai, bet ir ki­tų sri­čių at­sto­ vai“, – sa­kė Lie­tu­vos pa­što Par­da­ vi­mų tar­ny­bos di­rek­to­rius Arū­nas Venc­ka­vi­čius.

Pir­mą kar­tą gy­ven­to­jai kvie­čia­ mi su­kur­ti du ženk­lin­tus at­vi­ru­kus te­ma „Šv. Ka­lė­dos ir Nau­jie­ji me­ tai“. Ženk­lin­ti at­vi­ru­kai – tai at­vi­ ru­kai su iš kar­to at­spaus­tais pa­što ženk­lais.

Iš vi­so ki­tais me­tais Lie­tu­vos paš­tas iš­leis 18 skir­tin­gų te­mų iliust­ruo­jan­čius 22 pa­što ženk­lus, vie­ną pa­što blo­ką ir du ženk­lin­tus at­vi­ru­kus.

Arū­nas Venc­ka­vi­čius:

La­bai ti­ki­mės, kad šia­me kon­kur­se sa­vo jė­gas iš­ban­dys ne tik pro­fe­sio­na­lūs dai­li­ nin­kai, bet ir ki­tų sri­ čių at­sto­vai.

vie­tos lai­mė­to­jui ati­teks 1000 li­tų, tre­čios – 750 li­tų pre­mi­ja.

Už pa­što blo­ko su tri­mis per­ fo­ruo­tais pa­što ženk­lais pro­jek­to su­kū­ri­mą pir­mos vie­tos lai­mė­to­ jui ati­teks 2100 li­tų, ant­ros vie­tos – 1400, tre­čios – 1050 li­tų pre­ mi­ja. Ženk­lin­tų at­vi­ru­kų ge­riau­ sio pro­jek­to au­to­rius bus ap­do­ va­no­tas 1500 li­tų, ant­ros vie­tos lai­mė­to­jas – 1000, tre­čios – 750 li­tų pre­mi­ja.

2013 m. iš­lei­džia­mų pa­što ženk­ lų, pa­što blo­kų ir ženk­lin­tų at­vi­ru­ kų te­mos ir kon­kur­so są­ly­gos skel­ bia­mos Lie­tu­vos pa­što in­ter­ne­to pus­la­py­je www.po­st.lt.

Per me­tus Lie­tu­vos pa­štas vi­ du­ti­niš­kai iš­lei­džia 25–30 pa­što ženk­lų.

VD inf.

Ge­riau­sių pa­što ženk­lų, pa­što blo­ko ir ženk­lin­tų at­vi­ru­kų pro­jek­ tų au­to­riams bus mo­ka­mos pi­ni­gi­ nės pre­mi­jos. Pir­mos vie­tos lai­mė­ to­jui už su­kur­tą vie­ną pa­što ženk­lą bus skir­ta 1000 li­tų, ant­ros vie­tos – 750, tre­čios – 450 li­tų.

Ge­riau­sio dar­bo au­to­riui, su­kū­ru­ siam dvie­jų pa­što ženk­lų pro­jek­tą, bus įteik­ta 1500 li­tų pre­mi­ja. Ant­ros

2,1

tūkst. litų

bus skir­ta pir­mos vie­tos lai­mė­to­jui.

Organizatorių nuotr.

Dei­man­tai at­gims pa­veiks­luo­se Lie­pos 13 d., penk­ta­die­nį, Vil­ niaus dei­man­tų mu­zie­ju­je pra­ si­dės Svet­la­nos Ovi­no­vos dar­bų pa­ro­da „Pra­ban­ga ne yda“ – jo­ je eks­po­nuo­ja­mi uni­ka­lia ak­va­ re­lės tech­ni­ka ant se­no­vi­nio po­ pie­riaus iš­lie­ti pa­veiks­lai.

Pa­ro­dos au­to­riai pa­va­di­ni­mu „Pra­ban­ga ne yda“ ti­ki­no, kad tai – ne tik aliu­zi­ja į bran­gak­me­nių ver­tę, bet ir į mo­te­riš­ko­jo gro­žio kil­nu­mą, aris­tok­ra­tiz­mą.

Sub­ti­lus poe­tiš­ku­mas ir fi­lo­ so­fi­nis dar­bų pa­grin­das su­ža­di­na fan­ta­zi­jas, ska­ti­na pa­jus­ti bo­he­ miš­kų lai­kų al­sa­vi­mą, kai mo­te­ rys ga­lė­jo dė­vė­ti nė­ri­nius, šil­ką ir fi­gū­rą pa­brė­žian­čias su­knias, nu­sė­tas bran­ge­ny­bė­mis. Kai vy­ rai sė­mė­si įkvė­pi­mo iš grakš­čios ap­nuo­gin­tų pe­čių li­ni­jos ir iš­kirp­ čių, kai mo­te­rims bu­vo lei­džia­ma

bū­ti be ga­lo mo­te­riš­ko­mis... Pris­ ta­to­mi ak­va­re­li­niai še­dev­rai, de­ ran­tys prie mu­zie­jaus eks­po­na­tų, kiek­vie­nam eks­po­zi­ci­jos lan­ky­ to­jui su­teiks ga­li­my­bę at­ras­ti sa­ vo vi­di­nę žmo­giš­ką­ją pra­ban­gą ir su­bti­lių jaus­mų lo­by­nus.

Tai ne pir­mo­ji Sankt Pe­ter­bur­ go dai­li­nin­kės pa­ro­da Lie­tu­vo­je.

Nuo 2011 m. ba­lan­džio Vil­niu­je įvy­ko jau pen­kios as­me­ni­nės pa­ ro­dos ir vie­na jung­ti­nė, po ku­rių at­si­ra­do jos kū­ry­bos ger­bė­jų. Taip pat 2011 m. lie­pą S.Ovi­no­va da­ ly­va­vo tarp­tau­ti­nia­me Lie­tu­vo­je vy­ku­sia­me ple­ne­re.

S.Ovi­no­vos ak­va­re­lės pa­ro­ da bus eks­po­nuo­ja­ma Vil­niaus dei­man­tų mu­zie­ju­je, Vo­kie­čių g.

11, lie­pos 13–rugpjūčio 3 d. Pa­ ro­da bus ati­da­ry­ta lie­pos 13-ąją 17 val.

VD inf.

14

AntrADIENIS, liepos 10, 2012

menas ir pramogos „Vilniaus diena“ rekomenduoja

KUR? Lie­tu­vos teat­ro, mu­zi­kos ir ki­no mu­zie­ju­je, Vil­niaus g. 41.

KA­DA? Iki lie­pos 23 d. KIEK? 2–5 li­tai.

KUR? Prancūzų ins­ti­tu­te, Did­žio­ji g. 1.

KA­DA? Šian­dien 18 val. KIEK? Ne­mo­ka­mai.

KUR? Šv. Kot­r y­nos baž­ny­čio­je, Vil­niaus g. 30.

KA­DA? Šian­dien. KIEK? 27–62 li­tai.

Ta­py­biš­ka fi­lo­so­fi­ja

Spren­dimų re­cep­tai

Is­lan­di­jos mūzos

Ant­ro­ji Suo­mi­jos me­ni­nin­ko Is­mo Ola­vio Hyvä­ri­ne­no ta­py­bos pa­ ro­da – tarp­tau­ti­nio vaiz­duo­ja­mo­sios dailės fes­ti­va­lio „Me­nas se­ nuo­siuo­se Lie­tu­vos dva­ruo­se“ pro­gra­mos da­lis. Nors me­ni­nin­ko dar­bus dau­ge­lis va­dintų tie­siog abst­rak­ci­jo­mis, jis pa­ts sa­vo kūry­ bą pa­krikš­ti­jo fi­lo­so­fi­niais pei­za­žais ar­ba fi­lo­so­fi­ne ta­py­ba.

Nors filmų apie įvai­rius pa­vo­jus su­kur­ta ap­sčiai, re­ži­sierė Co­li­ne Ser­reau fil­me „Glo­ba­li ne­tvar­ka ir lo­kalūs spren­di­mai“ nu­sprendė, kad da­bar me­tas veik­ti: vals­tie­čiai, fi­lo­so­fai ir eko­no­mis­tai čia var­ di­ja ne tik prie­žas­tis, kodėl pa­te­ko­me į eko­lo­ginę, fi­nan­sinę ir po­li­ tinę krizę, bet ir gal­vo­ja nau­jo­ves bei ban­do ki­tus ke­lius.

Ka­me­rinė­je ap­lin­ko­je kon­cer­tuos jau ne pirmą kartą Lie­tu­vo­je vie­šin­čios Is­lan­di­jos kultū­ros am­ba­sa­dorės – Reik­hol­to trio: Au­ ður Hafs­teinsdót­tir (smui­kas), Bryndís Hal­la Gyl­fadót­tir (vio­lon­ čelė), Stei­nunn Bir­na Rag­narsdót­tir (for­te­pi­jo­nas). Jų ta­len­tas įver­ tin­tas ne vie­na­me pres­ti­ži­nio kon­kur­so lau­rais.

KUR? Vin­gio par­ke.

KA­DA? Šian­dien 19 val. KIEK? Ne­mo­ka­mai.

KUR? Vie­nuo­ly­no kie­me, Trakų g. 9 / 1.

KA­DA? Šian­dien 20 val. KIEK? Ne­mo­ka­mai.

KUR? Vil­niaus mies­to ro­tušė­je, Did­žio­ji g. 31.

KA­DA? Nuo lie­pos 15 d. KIEK? Ne­mo­ka­mai.

KUR? Vil­niaus uni­ver­si­te­te, Uni­ver­si­te­to g. 3.

KA­DA? Iki rugsė­jo 10 d. KIEK? Ne­mo­ka­mai.

Svei­kam kūnui ir svei­kai sie­lai

Ki­toks folk­lo­ro skam­be­sys

Kūry­bi­nio ra­šy­mo pa­mo­kos

Po­ros ir pa­no­ra­mos

Vil­nie­čiai ir sos­tinės sve­čiai kiek­vieną ant­ra­dienį kvie­čia­mi į jo­gos už­siė­mi­mus gam­tos ap­sup­ty­je – tiek pra­de­dan­tiems, tiek pa­žen­gu­siems siū­lo­mi pra­ti­mai ne­bus su­dėtin­gi, ta­čiau pa­dės at­si­pa­lai­ duo­ti po dar­bo die­nos.

Gy­vai skam­ban­čių ant­ra­die­nių tra­di­ciją tęsia grupė „Ra­sa­ba­sa“. Te­le­vi­zi­jo­je su­žibė­ju­si vo­ka­ listė ne­pas­ken­do tarp po­pmu­zi­kos bliz­gu­čių ir at­ra­do sa­vitą sti­lių, ku­ris su­lau­kia vis dau­giau sim­pa­tijų Lie­tu­vo­je bei už­sie­ny­je.

Tre­čią kartą ren­gia­ma ne­prik­lau­somų tarp­tau­ ti­nių kūry­bi­nio ra­šy­mo pro­gramų se­si­ja – ke­tu­ rias sa­vai­tes JAV ir Eu­ro­pos stu­den­tai da­ly­vaus pro­zos, poe­zi­jos, vaikų ir ne­gro­žinės li­te­ratū­ros kūry­bo­je bei pa­skai­to­se.

Vil­niaus uni­ver­si­te­to stu­dentų at­sto­vybės Fo­tog­ ra­fi­jos klu­bas kvie­čia ap­si­lan­ky­ti sa­vo gra­žiau­sių nuo­traukų pa­ro­do­je „Po­ra ir pa­no­ra­mos“. Eks­po­ zi­ci­ja vei­kia VU Cent­rinės bib­lio­te­kos pa­tal­po­se, tre­čia­me aukš­te.

tv programa

LTV

6.00 Labas rytas.

9.00 „Komisaras Reksas“ (N-7) (k).

10.00 „Hartlando užuovėja“ (k).

11.00 LRT vasaros studija. Tiesioginė Lietuvos radijo laida.

12.00 „Senis“ (N-7) (k).

13.15 „Tuk tuk Indija“ (1).

14.15 Įžvalgos.

14.50 Žinios.

15.10 „Komisaras Reksas“ (N-7).

16.00 „Hartlando užuovėja“.

17.05 „Senis“ (N-7).

18.15 Šiandien (su vertimu į gestų k.).

18.35, 20.50 Sportas. Orai.

18.45 Nacionalinė paieškų tarnyba.

19.25 „Detektyvė King“ (N-7).

20.25 Loterija „Perlas“.

20.30 Panorama.

20.40 Verslas.

20.45 Kultūra.

21.00 Lietuvos liepsna.

21.15 Stilius.

22.10 Loterija „Perlas“.

22.15 „Tuk tuk Indija“ (2).

23.15 Vakaro žinios.

23.20 Sportas.

23.25 Orai.

23.30 „Detektyvė King“ (N-7) (k).

LNK

6.20 „Nickelodeon“ pristato. „Smalsutė Dora“.

6.50 „Keista šeimynėlė“ (k).

LTV 18.45 val.

7.20 Juokas juokais (k).

7.50 „Volkeris, Teksaso reindžeris“ (N-7) (k).

9.45 Pirmas kartas su žvaigžde (N-7) (k).

10.15 Kažkas atsitiko (N-7).

10.45 Kitas! (N-7).

11.10 Nuotykių komedija „Blondinės“ (JAV, 2007 m.) (N-7) (k).

13.10 „Nickelodeon“ valanda. „iKarli“ (6).

13.40 „Keista šeimynėlė“.

14.10 „Volkeris, Teksaso reindžeris“ (N-7).

16.10 KK2 (N-7).

17.10 Nuo... Iki...

18.10 „Šeimynėlė“ (N-7).

18.45 Žinios. Kriminalai.

19.10 Sportas. Orai.

19.15 „Namai, kur širdis“ (N-7).

20.00 „Pavogta laimė 3. Pavojinga sąjunga“ (N-7).

21.00 Pirmas kartas su žvaigžde (N-7).

21.30 Juokas juokais.

22.00 Žinios. Verslas.

22.19 Sportas. Orai.

22.35 Vakaro seansas. Trileris „Įsilaužimas“ (JAV, 1999 m.) (N-14).

0.30 „Trauma“ (6) (N-7).

1.25 „Įstatymas ir tvarka.

Nusikaltimo motyvai“ (N-7).

TV3 6.45 7.00 7.25 7.55 8.25

Teleparduotuvė. „Kempiniukas Plačiakelnis“. „Simpsonai“. „Darbštuolis Tedas“.

Serialas „Hana Montana“ (1) (JAV, 2008 m.).

LNK 21.30 val.

8.55 „Meilės sūkuryje“.

10.00 „Pasmerkti“.

11.00 Veiksmo komedija „Šanchajaus riteriai“ (JAV, Honkongas, 2003 m.).

13.10 „Bakuganas“.

13.40 „Nepaprastas pasaulis“.

14.10 „Ant bangos“ (3).

14.40 „Kempiniukas Plačiakelnis“.

15.10 „Simpsonai“.

15.40 „Meilės prieglobstis“.

16.40, 17.40 „Paveldėtojai“.

18.45 TV3 žinios.

19.00 TV3 sportas.

19.05 TV3 orai.

19.10 Ką manai?

20.10 „Be namų“.

21.00 Ūkininkas ieško žmonos.

21.35 TV3 vakaro žinios.

21.50 TV3 sportas.

21.55 TV3 orai.

22.00 „Liudininkai“.

23.00 Veiksmo f. „Amerikos nindzė“ (JAV, 1985 m.).

0.55 „Gyvenimas“.

1.45 „Įstatymas ir tvarka.

Operatyvinių tyrimų skyrius“.

BTV 6.30 7.00 7.25 8.00 8.25 9.00 9.30

Televitrina. Žinios (k).

Smagiausios akimirkos. „Labas vakaras, mielasis“. „Zaicevas + 1“ (N-7) (k). „Kviečiu vakarienės“. „Miesčionys“ (N-7).

TV3 20.10 val.

10.00 „Margoša: moterimi negimstama“.

11.00 „Be namų negerai: naujas gyvenimas“.

12.00 „Daktaras Tyrsa“ (N-7) (k).

13.00 „Muchtaro sugrįžimas“ (N-7) (k).

14.00 „Liejyklos gatvė“ (N-7) (k).

15.00 „Srautas I“ (N-7).

16.00 „Baimės faktorius“ (N-7).

17.00 „Muchtaro sugrįžimas“ (N-7).

18.00, 20.00 Žinios.

18.19, 20.19 Sportas.

18.23, 20.23 Orai.

18.25 „Liejyklos gatvė“ (N-7).

19.25 „Mano laida“.

20.15 Verslas.

20.25 „Prajuokink mane“.

21.25 Komedija „Viskas apie seksą“ (Kanada, 2007 m.) (N-14).

23.15 „Muchtaro sugrįžimas“ (N-7) (k).

0.20 „Galileo: norintiems žinoti“.

0.50 „Bamba“ (S).

Lietuvos ryto TV

6.14, 13.15 TV parduotuvė.

6.30 Ryto reporteris.

7.45, 13.00 Lietuva–Londonas.

8.00 Ryto reporteris.

9.15, 14.45 Vasara su Asta.

10.15 Šiandien kimba.

10.55 Dok. f. „Vyras ir 20 jo vaikų“ (N-7).

12.00 Lietuvos diena.

13.45 Skonio reikalas.

15.45 Dok. f. „Stalinas. Kita teroro pusė“ (N-7).

16.00 Žinios. Orai.

16.10 Dok. f. „Stalinas. Kita teroro pusė“ (tęs.) (N-7).

BTV 20.25 val.

17.00 Žinios. Orai.

17.20 Lietuva tiesiogiai.

18.00 Žinios. Orai.

18.20 Vasara su Asta.

19.20 Pašėlę TV pokštai (N-7).

19.55 Dok. f. „Ar Stalinas grįžta?“ (N-7).

21.00 Reporteris.

21.52 Orai.

21.55 Lietuva–Londonas.

22.10 Lietuva tiesiogiai.

22.45 Vasara su Asta.

23.45 Reporteris.

0.40 Lietuva–Londonas.

0.55 Dok. f. „Stalinas. Kita teroro pusė“ (N-7).

SPORT1

12.00 Televitrina.

13.00, 19.00, 21.00, 23.00 Žinios +.

13.15 Ispanijos ACB krepšinio lyga. Madrido „Real“–Bilbao „Bizkaia Basket“.

14.50 Olimpinės žaidynės.

15.05 VTB vieningoji krepšinio lyga.

Vilniaus „Lietuvos rytas“–Krasnodaro „Lokomotiv-Kuban“.

16.45, 19.15 Angliškojo biliardo „Premier“ lyga.

18.30 Kelias į Londoną.

21.15 Golfo pradžiamokslis.

21.45 Didžiosios Britanijos žiedinės lenktynės „Porsche Carrera Cup 2012“.

IV etapas (Oulton Park).

23.15 Didžiosios Britanijos žiedinės lenktynės „AirAsia Renault Clio Cup 2012“.

IV etapas (Oulton Park).

lietuvos ryto tv 13.45 val.

0+<+.9 I36=38=94+3 +:.+3638385+3 :6A=/63M 5694N4+3 98=+5= =/6

(/;:379 L798/3 (3683>4/ ;/35+63813 .+; ,38385+3 :79597/ &/6

<5+7,38=3 .+;,9 .3/8973< 8>9 353 ?+6

antradienis, liepos 10, 2012

PASLAUGOS Statybos ir remonto

Penk­ta­die­nÄŻ nea­be­ jin­gi ro­mĹł ir Bal­ka­ nĹł mu­zi­kai kvie­Ä?ia­ mi uŞ­suk­ti ÄŻ mu­zi­ ki­nÄŻ fo­ru­mÄ&#x2026; po at­ vi­ru dan­gu­mi â&#x20AC;&#x17E;Ter­ no Vil­na Ope­nair 2012â&#x20AC;&#x153;.

+738+ 7/.J39 7+<A?9 ?3.+>< .> ;3< 3I >9<39 QJ>969 95A,K 1+;+8=>9 4+ @@@ ?3.38/<.>;A< 6= &/6 / :+I=+< ?3.38/<.>;A< B/,;+ 6=

Technikos remonto % ' $ ! " G( H 8/8+> .94+7Q ,>3=38K =/-2835Q D I+6.A=>?>< <5+6,A56/< ?3;A56/< 597:3>=/;38K =/-2 835Q 3; 53=>< /6/5=;98359< :;3/=+3<>< &/6

@@@ 5+>8+53/73< 6=

8A[ :><?8CB4@8[ 8@ B4;4D8G>@8[ B08AF<0A 8; =8C94 M0;68@8> 6 B4; " EEE ?2 74;? ;B

KelioniĹł N X >=3>=Y A0C6808 6@48B08 D4O0<4 A8C= B8=8CA 84BCD>94 ?@8AB0B><4 8:8 3C@[ 4; Â&#x201E;Â&#x201E;ÄŽvairovÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Orien­tal Tro­pi­cal Sound­sys­temâ&#x20AC;&#x153; klau­sy­to­jus uŞ­burs Bal­ =5>@<028 ka­nĹł pu­Ä?ia­mų­jĹł, Uk­rai­nos klez­me­90 I riĹł,EEE ;84BCD0;>=3>=0A 2>< Lo­ty­nĹł Ame­ri­kos ir elekt­ ro­ni­ nio svin­go mi­ťi­niu.

OrganizatoriĹł nuotr.

4O0<4 :4;48D8CA X >:84B89Y 0=89Y ;0=38 9Y 4; 4 ?0NB0A ?4@D4G8<08 8=5>$6<08; 2><

Sos­ti­nÄ&#x2014;­je skam­bÄ&#x2014;s Bal­ka­nĹł ir ro­mĹł mu­zi­ka

Kitos

Fes­ti­va­lÄŻ, ku­rio ťō­kis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kul­tō­ rĹł dia­lo­gas â&#x20AC;&#x201C; mu­zi­ka sie­nĹł ne­tu­ ri!â&#x20AC;&#x153;, ati­da­rys Ro­mĹł vi­suo­me­nÄ&#x2014;s cent­ro ĹĄo­kÄ&#x2014;­jĹł ko­lek­ty­vas â&#x20AC;&#x17E;Ro­ ma De Dromâ&#x20AC;&#x153;. Ja­me taip pat pa­ si­ro­dys Kir­ti­mĹł ÄŻĹžy­my­bÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; Gra­fo sla­py­var­dĹžiu Ĺži­no­mas dai­ni­nin­ kas, au­ten­tiť­kos Ä?i­go­nĹł mu­zi­kos at­li­kÄ&#x2014;­jas.

Va­ka­rÄ&#x2014;­lio kul­mi­na­ci­ja bus spe­ cia­liai ÄŻ fes­ti­va­lÄŻ at­vyk­sian­tys uni­ ka­lĹł skam­be­sÄŻ tu­rin­tys â&#x20AC;&#x17E;Orien­tal Tro­pi­cal Sound­sys­temâ&#x20AC;&#x153;, pro­pa­ guo­jan­tis â&#x20AC;&#x17E;orien­tal dubâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;bal­ kan groo­vesâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;cum­bia beatsâ&#x20AC;&#x153;.

JÄŻ ÄŻkō­rÄ&#x2014; iĹĄ Piet­ry­Ä?iĹł Uk­rai­nos ki­lÄ&#x2122;s Ja­nec­kas Alts­hu­le­ris, karť­Ä?iau­siĹł â&#x20AC;&#x17E;La Bols­che­vi­tosâ&#x20AC;&#x153; va­ka­rÄ&#x2014;­liĹł Vo­ kie­ti­jo­je ren­gÄ&#x2014;­jas. Jis vo­kie­Ä?ius, o vÄ&#x2014;­liau ir Ru­si­jos, Len­ki­jos, Lie­tu­ vos, Slo­va­ki­jos klau­sy­to­jus su­Şa­ vÄ&#x2014;­jo Bal­ka­nĹł pu­Ä?ia­mų­jĹł, Uk­rai­ nos klez­me­riĹł, Lo­ty­nĹł Ame­ri­kos ir elekt­ro­ni­nio svin­go mik­sais.

Vie­na­me va­ka­rÄ&#x2014;­liĹł Vys­ba­de­ ne J.Alts­hu­le­ris su­si­pa­Şi­no su Ĺži­ no­mu â&#x20AC;&#x17E;worldâ&#x20AC;&#x153; mu­zi­kos ir dĹžia­zo

at­li­kÄ&#x2014;­ju, â&#x20AC;&#x17E;gyp­sy swingâ&#x20AC;&#x153; sti­liaus ko­lek­ty­vo â&#x20AC;&#x17E;Ab­sin­to Or­chest­raâ&#x20AC;&#x153; na­riu Clin­to­nu He­ne­ke. Gim­ta­ ja­me Keip­tau­ne ĹĄis per­ku­si­nin­kas kaip se­si­ji­nis mu­zi­kan­tas pa­dÄ&#x2014;­jo ÄŻra­ťy­ti di­dĹžiau­sius Pie­tĹł Af­ri­kos ĹĄo­kiĹł mu­zi­kos hi­tus. Juo­du su­kō­rÄ&#x2014; eks­pe­ri­men­ti­nÄŻ pro­jek­tÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Orien­ tal Tro­pi­cal Sound­sys­temâ&#x20AC;&#x153;, ku­ria­ me skam­ba rink­ti­nÄ&#x2014; Ä?i­go­nĹł, Ĺžy­dĹł, Ar­ti­mų­jĹł Ry­tĹł, Af­ri­kos ir Lo­ty­nĹł Ame­ri­kos â&#x20AC;&#x17E;cum­biaâ&#x20AC;&#x153; sti­liĹł ÄŻkvÄ&#x2014;p­ ta ĹĄo­kiĹł mu­zi­ka.

Kai J.Alts­hu­le­ris ko­le­gai C.Hei­ ne­ke uŞ­si­mi­nÄ&#x2014; apie kvie­ti­mÄ&#x2026; ap­ si­l an­k y­t i Lie­t u­vo­je, jis, pa­ sak ap­lin­ki­niĹł, tie­siog pa­ťo­ko iĹĄ dĹžiaugs­mo. Pie­tĹł Af­ri­kos per­ ku­si­nin­kas yra tie­sio­gi­nis lit­va­kĹł mu­zi­kan­tĹł pa­li­kuo­nis â&#x20AC;&#x201C; jo se­ne­ lis XX a. pr. emig­ra­vo ÄŻ Pie­tĹł Af­ ri­kÄ&#x2026; bō­tent iĹĄ Lie­tu­vos.

Mies­to fes­ti­va­ly­je pa­si­ro­dys ir sos­ti­nÄ&#x2014;s di­dĹžÄ&#x2014;­jus Spit­zin, at­ sto­vau­jan­tis ko­lek­ty­vui â&#x20AC;&#x17E;Cot­ton Swing Club Vil­nius â&#x20AC;&#x201C; Mainzâ&#x20AC;&#x153;. Jis klau­sy­to­jus dĹžiu­gins bal­ka­nĹł bei

4AB0=30@B8=8[ 10;3[ 60<F10 C:NB0 :>:F 1\ I O4<0 :08=0 EEE 6C>1>A10;308 ;B 4;

Ä?i­go­nĹł mu­zi­kai bō­din­gais svin­ go rit­mais. Taip pat iĹĄ ke­lio­niĹł po Vo­kie­ti­jÄ&#x2026;, Pran­cō­zi­jÄ&#x2026; ir Lat­vi­jÄ&#x2026; na­ mo grį­ŞÄ&#x2122;s ko­lek­ty­vas turtÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Bal­tic Bal­ NekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ kanâ&#x20AC;&#x153;.

Jo na­ r iai dau­ g e­ liui Ĺži­no­mi ,0@3C>30<0A 3D849[ :0<10@8[ 1CB0A ,0;0= kaip pir­mų­jĹł Lie­tu­vo­je pa­ťÄ&#x2014;­lu­sios 6>A 24=B@4 CO 10O=FZ8>A \@84A 6 4;

me­riĹł ir Ä?i­go­niť­kos Bal­ ka­nĹł, klez­

mu­zi­kos va­ka­rÄ&#x2014;­liĹł ren­gÄ&#x2014;­jai.

Pir­mas fes­ti­va­lis â&#x20AC;&#x17E;Ter­no Vil­naâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Jau­ nas Vil­niusâ&#x20AC;&#x153;) 2008 m. vy­ko

Ä?i­ go­nĹł ta­bo­re, ku­ria­me pa­si­ro­ %@0=6808 ?4@:0<4 <8N:Y AC O4<4 0@10 8NA8 :8@AB8 8A>94 84BCD>94 BA8A:08B><4 8N :0@B> dÄ&#x2014; Na­tas­ha At­las ir N.O.H.A. Ĺ is

4; ren­ gi­nys ta­po be­ne ÄŻdo­miau­siu tĹł me­tĹł ÄŻvy­kiu sos­ti­nÄ&#x2014;­je. Jo tra­di­ci­ % J% & +, .H 0@\=>A @ ?4@:0! jas da­bar tÄ&#x2122;­sia Kir­ti­mĹł kul­tō­ros D4@N4;8CA 60;D89CA 0D8A C<>:0<4 8N :0@B> cent­ ras, ÄŻsi­kō­rÄ&#x2122;s prie pat Vil­niaus +>:0<4 , + 4; oro uos­to.

ÄŽ fes­ti­va­lÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ter­no Vil­naâ&#x20AC;&#x153; me­lo­ ma­nai kvie­Ä?ia­mi at­vyk­ti tak­si, au­ to­bu­su ar ÄŻ Vil­niaus oro uos­tÄ&#x2026; ve­ Ĺžan­ Ä?iu trau­ki­niu.

Kita

PARDUODA

PERKA

ÄŽVAIRĹŞS

VD inf.

8;=80CA 0?F60@3>A B48A<> =CB0@ B8<8 % J*>0=>A 0D80;8=89>AH 8N:4;B0 10=:@>B> Kur? Vil­niaus Kir­ti­mĹłÂ&#x201E; 1F;0 2 1 @ % %0=:@CBC> 90=Z8>A % J*>0=>A 0D80;8=89>AH 03<8=8AB@0B> kul­tō­ros cent­re.Â&#x201E; @8C<8 ?0A:8@B0 % - .+ - - Ka­da? Lie­pos 13 d. 19 val.

- R- / & *

& - U60;8>B0A Kai­ na? Ne­ mo­ka­m0A<C> ai.

I V4A>=8A B4; ,@0N>< 8:8 < 18@O4;8> 3 8<B8=08 ?0B48:B8 A0D> :@438B> @8=8CA @48:0;0D8<CA < 646CO\A 384=08 10=:@>B> 1F;>A XA8B48A\98<> 384=08 :0@BC ?@8 3430=B :@438B>@8=8CA @48:0;0D8<CA ?0BD8@B8=0= Z8[ 3>:C<4=B[ B8=:0<08 X5>@<8=BCA =C>@0NCA

08? ?0B ?@0N>< =C@>3FB8 0@ N8[ @48:0;0D8<[ XDF:3F<0A F@0 COB8:@8=B0A =C@>3FB8 :>:8C 1]3C B08 F@0 ?030@FB0 @438B>@8=X @48:0;0D8<Y ?0B48: B8 0D0=>@8[ ?@ 0C=0A = Ket­vir­ta­die­nÄŻ pra­si­de­dan­tis Pa­ 5>@<02890 B4; 50:A li­ni­niĹł, vil­no­niĹł au­di­n iĹł. Pa­ma­ sau­lio lie­tu­viĹł jau­ni­mo su­si­ti­ki­ ty­si­te, kaip ku­ria­mi tra­pĹŤs dir­bi­ mas sve­Ä?ius pa­si­tiks ne tik pla­ ' -+ & * niai â&#x20AC;&#x201C; so­dai, , mar­ -

- *T gu­Ä?iai, ver­, bos, D>D> Ä?ia kon­fe­ren­ci­ne pro­gra­ma, dis­ +S kaip,0@4=6B0A Ĺžie­dĹžia­O4<\A mi irA:;F?> or­na­4A0=Z8> men­tais 6 L=8?8N:8[ A4=8]=89>94 8;=8C94 A:;F ku­si­jo­mis, teat­ro, ki­no sean­sais, ?> :03 @ ! rai­Şo­mi puo­dai, su­Ş 14=3@0A ?;>B0A i­no­si­te, kad kon­cer­tais, bet ir tra­di­ci­nÄ&#x2014;­mis lie­ kai­mo 70 kal­ viai kal­?;0=0A da­vo ne tik vi­?0 34B0;CA8A ,;0=0D8<> tu­viť­ko­mis dai­no­mis, ĹĄo­kiais, se­ 6@8=30A! nis, sklen­ des, <84AB> vy­rius, uŞ­rak­tus 03<8 ir 8;=80CA A0D8D0;3F1\A =8AB@0289>A 38@4:B>@80CA ?0D03C>B>9> no­vÄ&#x2014;s lie­tu­viĹł tra­di­ci­jo­mis. kaus­tÄ&#x2014; ark­ lius.

Tau­ XA0:F<0A @ ti­niĹł kos­ tiu­mĹł ko­ lek­c i­ 34B0;8>9> B4@8B>@89[ ?;0=0D8<> >@60=8G0B> Rō­pin­da­ma­sis, kad lie­tu­viť­kos jÄ&#x2026; Ĺžiō­ro­vai ga­lÄ&#x2014;s iť­vys­ti ĹĄeť­ta­die­ @80CA B48A8[ 8@ ?0@486[ ?4@30D8<> ACB0@B8A @ tra­di­ci­jos iť­lik­tĹł ne tik tau­to­sa­ nÄŻ, lie­pos 14-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;. Lie­tu­vos edu­ko­ kos rin­ki­niuo­se ar se­ne­liĹł pa­ lo­gi­jos uni­ver­si­te­to (LEU) cho­ras sa­ko­ji­muo­se, Lie­tu­vos liau­dies â&#x20AC;&#x17E;Ave vi­taâ&#x20AC;&#x153; at­liks kon­cer­ti­nÄ&#x2122; pro­ kul­tō­ros cent­ras pa­ren­gÄ&#x2014; kul­tō­ gra­mÄ&#x2026;, iť­kil­min­gai, so­li­dĹžiai, ri­nÄ&#x2122; pro­gra­mÄ&#x2026;, ku­ria sieks su­do­ Ĺžais­min­gai de­monst­ruos dra­bu­ min­ti iĹĄ vi­so pa­sau­lio su­si­rin­ku­ Ĺžius ir jĹł de­ta­les. sius tau­tie­Ä?ius. ÄŽ Vi­suo­me­nÄ&#x2014;s har­mo­ni­za­vi­mo Bus ro­do­mi se­ri­jos â&#x20AC;&#x17E;Gy­vo­ji tra­ par­ke vyk­sian­tÄŻ sma­gĹł va­ka­ro­ di­ci­jaâ&#x20AC;&#x153; fil­mai, su­pa­Şin­di­nan­tys su nÄ&#x2014;s pa­si­ťo­ki­mÄ&#x2026; kvies, gra­Şius lie­ vi­sĹł Lie­tu­vos re­gio­nĹł XIXâ&#x20AC;&#x201C;XX a. tu­viť­kus ĹĄo­kius ir Ĺžai­di­mus ro­dys pr. liau­dies dra­bu­Şiais, jĹł dÄ&#x2014;­vÄ&#x2014;­ji­ LEU folk­lo­ro an­samb­lis â&#x20AC;&#x17E;Po­rin­ mo ypa­tu­mais, taip pat verps­tÄ&#x2014;­ gÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, lankytojai galÄ&#x2014;s stebÄ&#x2014;ti, kaip mis, ra­te­liais, stak­lÄ&#x2014;­mis, ku­rio­mis dirba amatininkai tradicinÄ&#x2014;se lie­ per sa­vo gy­ve­ni­mÄ&#x2026; daŞ­na mo­te­ tuviĹĄkose dirbtuvÄ&#x2014;se, bus skaito­ ris nuaus­da­vo ĹĄim­tus met­rĹł li­ mos paskaitos, rodomi filmai.

VD inf. ni­nių dro­bių pa­ta­ly­nei, rie­ti­mus

Pa­Şin­tis su se­no­sio­mis lie­tu­vių tra­di­ci­jo­mis

Â&#x201E;Â&#x201E;Tra­di­ci­jos: Pa­sau­lio lie­tu­viĹł jau­

ni­mo su­si­ti­ki­mo da­ly­viai bus mo­ ko­mi ir se­nų­jų lie­tu­vių ama­tų.

KÄ&#x2122;s­tu­Ä?io Va­na­go (BFL) nuo­tr

4:A?>G82890 =C> 8:8 L=8 ?8N:8[ A4=8]=89>A ?0B0;?>A4 *C>G0?0D8Z80CA 6 8;=8CA 84N0A ACA8@8=:8<0A! 34B0;8>9> ?;0=> A?@4=38=8[ D84N0A 0?B0@8<0A DF:A < 18@O4;8> 3 D0; C:8N:8[ 6 :01 8;=8C94 ,;0=0D8<> ?0A8];F<[ ?0B48:8<> BD0@:0! ?;0=0D8<> ?0A8];F<08 8@ ?0AB01>A B48 :80<8 ?@>94:B> @4=6\9C8 0@10 >@60=8G0B>@8C8 @0NBC 8:8 D84N> ACA8@8=:8<> ?01086>A ,;0=0 D8<> 3>:C<4=B[ A?@4=38=8[ ?0A8];F<[ Tel. 261 3653, 261 36550?

A:C=38<0A! 0A<4=FA 60CBY 0BA0:F<Y :03 X

skelbimai@vilniausdiena.lt 9[ ?0A8];F<CA =40BA8OD4;6B0 ?0@4=6B0<4 ?;0 '>,>B-:= O8:904 <046,74924 6074: /,<-49496,4 =0D8<> 3>:C<4=B4 60;8 0?A:[AB8 0;ABF18=\A 4< ,;K07/49>:5,4 <04;>4= >07

B4@8B>@89[ ?;0=0D8<> 8@ AB0BF1>A 8=A?4:289>A

?@84 ?;8=:>A <8=8AB4@89>A 8;=80CA B4@8B>@89[

SIĹŞLO DARBÄ&#x201E; ?;0=0D8<> 8@ AB0BF1>A D0;ABF18=\A ?@84O8]@>A $ ?@,/358 3,+/*/458 12/4/1(> 8/D25 +(7 Konditerijos ÄŻmonÄ&#x2014; priims6 ÄŻ darbÄ&#x2026; Vilniaus A:F@8C8 *C>G0?0D8Z80CA 8;=8CA ?4@ )C B,/358 .=+=950(38 /7 ),4+758/58 67(1 regione vairuotojÄ&#x2026;-ekspeditoriĹł, vadybinin<\=4AX =C> 984<A 8NA8[AB> ;08N:> 0BA0:F<> X kÄ&#x2026;-ekspeditoriĹł ir prekybos agentÄ&#x2026;. Tel. 8 9/158 82(:.=950(38 4-573(*/0( 9,2

?0B48:BY ?0A8];F<Y 60D8<> 384=>A 611 45 000.

983977

' -+ & * ,

-

- *T , +S Reikalinga valytoja dirbti slankiuoju graďŹ ku ,@0=4N0<4 0?84 :0@B>90<Y D8AC><4=\A 8=5>@ PilaitÄ&#x2014;s mikrorajone. Tel. (8 45) 510 021, 8 ÄŽvairĹŤs <0D8<> ?@>243]@Y 3\; ?0@4=6B> O4<\A A:;F 659 48 753.

986163 ?> >1@>D>;\A : 70 A:;F?> :03 @ M8:904 <046,74924 ,?6J>,74;4,4 (07

! ,0=4@8[ A4=8]=89>94 8;=8C94

UAB â&#x20AC;&#x17E;VIADUKASâ&#x20AC;&#x153; siĹŤlo darbÄ&#x2026; elektrikui 34B0;8>9> ?;0=> ,;0=0D8<> ?06@8=30A I remontininkui, kuris mokÄ&#x2014;tĹł remontuoti < 10;0=3O8> 3 4B0;8>9> B4@8B>@89[ ?;0=0D8 kÄ&#x2014;limo mechanizmus. Reikalavimai: dar<> >@60=8G0B>@80CA B48A8[ 8@ ?0@486[ ?4@30D8 bo patirtis ir atitinkami kvaliďŹ kacijos paTransportas, logistika ĹžymÄ&#x2014;jimai.

Darbo uĹžmokestis pagal su- I <> ACB0@B8A @

,;0=0D8<> B8:A;0A :9/4>0<45:= O8:9S ;<448= O /,<-N *4794,?= sitarimÄ&#x2026;. Esant reikalui darbuotojas gali ?0:48AB8 O4<\A B8:A;8=W ?0A:8@BX ?060; 14=3@>9> <024:90 @,4<?:>:5N 06=;0/4>:<4Q @,/B-4949 bĹŤti apgyvendinamas.

Tel. 8A:;F?Y 615 29=CAB0BFB8 327. ?;0=> A?@4=38=8CA ?030;FB8 985880 6N 06=;0/4>:<4Q 4< ;<06B-:= ,209>N (07 B4@8B>@89>A =0C3>98<> 8@ BD0@:F<> @4O8<Y 4

B0;8>9> ?;0=> >@60=8G0B>@8CA I % J -40;H

(>NB0CB> 6 8;=8CA B4; ,@>94:B> @4=6\90A I % J- 0@278B4:B[ ABC 3890H ,0<\=:0;=8> 6 8;=8CA ,0@4=6

<\BD0@:>A A:F@80CA D43\9> XA0:F<0A 3\; O4<\A A:;F?> :03 @ !

4A0=Z8> L0B@8=8=:[ : L0B@8=8=:[ A4= 8; =80CA @ A0D 5>@<0D8<> 8@ ?4@BD0@:F<> ?@> 94:B> ?0BD8@B8=8<> < 646CO\A 3 4 @8B>@89[ ?;0=0D8<> 3>:C<4=B> @4=6\90A % J '' & H 4; 4 ?0NB0A 4P42B8DCA$6<08; 2><

91:<8,.4 >38=8=:[ 14=3@89>A + -( =0@80<A 5, E AAA 740>?@,7:9/:9,= .:8 D0; N0C:80<0A 0B0A:08B8=8A

@8=:8<8=8A - + :C@8A DF:A ,?9: 4;<8 O *0K,80 ;:47=4,?>:5?= 4J *4794,?= 9>A A>3[ >98 6 0@1>BD0@:\! 48:;>A %,7,92N H@09>N5N 4< ,>2,7 9?: !> (07 0B0A:08B0 8@ BD8@B8=8<0A -4D8G>@80CA 0B0A

PASLAUGOS :08B0 8@ BD8@B8=8<0A Y<0B>A BD8@B8=8<0A

UD08@]A :;0CA8<08 ,8@<8=8=:> @8=:8<0A UAB â&#x20AC;&#x17E;Kraustymo komandaâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; profesiona -4D8G>@80CA @8=:8<08 CA8@8=:CA <0O80C =48 lios kraustymo paslaugos ÄŻmonÄ&#x2014;ms ir gy?CA48 14=3@89>A =0@8[ ACA8@8=:8 ventojams.

Tel. 8 618 77 ?0:0@B>B8=8A 600; www.kraus<0A 1CA N0C:80<0A D0; B>94 Kita tymokomanda.lt. ?0Z8>94 D84B>94 B0 ?0B8 30@1>BD0@:\ %4=3@8 965747 M F :9><,=>Q -4?<,=D @4=? =N<,J? ;,</?: 9>A ?8@<8=8=:\ /, ,>=,<2,= O@,4<4,= 6,9.074,<490= ;<060=

KelioniĹł ?K /4/K4,?=4N ;,=4R7B>N -0> 90 8,K0=9L % J 4:8;=>90<>9> C@B> ,@>94:B08K 0B;84 904 !> 6,49N %,=4R7B8,4 >0464,84 464 VeĹžame keleivius ÄŻ VokietijÄ&#x2026;, DanijÄ&#x2026;, Olandi:0 :030AB@8=8CA <0B0D8<CA 8;=80CA @ A0D

8 -4<K074: / 48>49,4 ?K/,<?:=0 @: pervezimai. jÄ&#x2026;. C34@D\A Tel. 8 699A4= 01 428, e. paĹĄtas -0AB8=\=[ : % J 8;<0K 6?:=0 -,96<:>: ,/8494=><,>:<4?4 ) F' ' info@gmail.com.

A:; @ A:; :03 @ !

986136 !02,70D )680<2S= 2 *4794?= ,? ?@0N>< 6@4B8<> =4?@8D0B8GC>B> A>3> A:;F 24,? 491:<8,.45:= >07

VeĹžame poilsiautojus iĹĄ Vilniaus, Kauno ÄŻ ?> @ A0D8=8=:Y < 18@O4;8> 3

Ĺ ventÄ&#x2026;jÄ&#x2026; (ir atgal), nuo 35 Lt. Tel. PalangÄ&#x2026;, D0; 0BDF:B8 ?@84 9C<A ?@8:;0CA0=Z8> A:;F?> 8@

8 30;FD0CB8 699 99 965, 8 612 22 @81>O4=:;808A 227.

O4=:;8=0=B %>6CA;0 975433 *7,/4=7,@:= ',78,9:@4P >?<>: ;,@07/S>: D> >D8=A:8> A:;F?Y @ 0@10 ?@0N>< AC 5Q /S80=4?4 H 8 -4<K074: *0@>A;0DC /

@,7 A8A84:B8 AC 30@1[ DF:3FB>9C %0G4 ,/<0=? *4794,?= < %,24<4Q =09 "46,J4R D8Z M0;68@8> 6 I 8;=8CA B4; 9Q 6 ' F 6=;<0=,=G @B6= =67B;: 6,/ #< 4 ?0NB0A B>?><0B8:$6<08; 2><

6,/,=><494,4 8,>,@48,4 @40P4,80 /,7B@,?>4 ",>,@48?= ,>7406, KelioniĹł ) F ,7>45:= ",>,@48Q $<2,94C,.45,G !49 J O !:9/:9N =,?24,4 2<04>,4 @0K,80 =4?9 6809Q 2 *4794?= (07

>494?= !40>?@:50 ;<4=>,>:80 464 /?<Q (07

SIĹŞLO DARBÄ&#x201E;

15

skelbimai

ÄŽVAIRĹŞS

PASLAUGOS

KARĹ Ä&#x152;IAUSI KELIONIŲ PASIĹŞLYMAI

%

KARĹ Ä&#x152;IAUSI KELIONIŲ PASIĹŞLYMAI (3/8>9639 1 &D

(3683>< KARĹ Ä&#x152;IAUSI KELIONIŲ PASIĹŞLYMAI &/6

+5<

KELIONIŲ ORGANIZATORIUS

?3683>< ?3683>< 5;+8=+< 6= @@@ 5;+8=+< 6= %/,4:52/5 . #

%/24/:8 A.Vienuolio g. 6, LT-01104 Vilnius #,2

(18

; <?+494+=/ +:6+85A=3 !3>49;5Q 0A 460A0A =C> B Tel.;/24/:8 ;/24/:8 17(49(8 29 <<< 17(49(8 29 (8 5) 231 3314. Faks. (8 5) 262 9120

60;1]B *CA D8A030 O0D\9> 0A 460A0A I

>@>=B0A =C> B www.krantas.lt vilnius@vilnius.krantas.lt, ND84A[ :0G8=> ?0A8@>3F<[ 8@ D84N1CZ8[ @>9CA# +>=@40;8A =C> B ,0<0BF:8B4 =C>AB018Y9Y L80C@\A <4@8:Y CO )8CAB>=0A =C> B 9E05 2(/1(8 # ! " # "# " *,=,<:= 6<?4C,= &B2,E'>:63:78,=E&B2, DÄ&#x2014;mesio: Pasinaudok pasiĹŤlymu ir aplankyk rojaus F?0B8=6Y :08=Y 0;60@8A =C> B 9?: !> - Akcija galioja kelionÄ&#x2014;ms iki 2012 08 31. kampelÄŻ Ĺ iaurÄ&#x2014;s Vokietijoje su draugais ar OA8A0:F:8B4 A:@F3X 8:8 646CO\A 384=>A 8@ :9494Q 6<?4C,= &B2,E'>:63:78,=E&B2, 9?: %,84<J64>0 6,=/409494?= <R;0=P4?= 4< ,>=4;, - BilietĹł kiekis uĹž specialiÄ&#x2026; kainÄ&#x2026; kiekvienaĹĄeima. ;48A:8B\A X =4?0<8@NB0<Y :4;8>=W 08=0 ?0B48:B0 X 018 ?CA4A AC >@> C>AB[ <>

!> me7,4/?:64>0 7,4@0 ,7>45:= 5R<:50 reise ribotas.

Kelto bilietas trivietei kajutei ir automobi I :4AZ808A @40P4,80 ?= O ><?8;4,?=4:= 9,6>40= @, "S2,?64>S= =,?70 @S5? 4< 20<, 9?:>,46, - Automobilio aukĹĄtis turi bĹŤti iki 1,85 m. lio perkÄ&#x2014;limui iĹĄ/ÄŻ ZasnicÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nuo 300 Lt/ 8C9>@:0A =C> B -4G4@D0289>A <>:4AB8A 8:8 B <>:0<0A ?0 6,<S7O - Bilietai ne rezervuojami, o parduodami iĹĄ asmeniui!

0N8=6B>=0A =C> B ?8;3><08 ,7>45:= 5R<:50 -?= 4< /4=6: 4< 7496=8B-S= 464 <?4C: 6,49, ;,>046>, 4J 4J;7,?648: ?:=>: karto.

PAKETO KAINA (3 + AUTOMOBILIS) %>AB>=0A =C> B 84B[ A:08Z8CA @81>B0A <B>: ,?24,? 491:<8,.45:= AAA 6<,9>,= 7> Daugiau informacijos www.krantas.lt TIK 899 Lt

%

"!P% '&" '%' KELIONÄ&#x2013;S AUTOBUSU

F" $# $"$ ;FD[ OF3\98<> ND4=B\ C>14;\94 0BD89>94 Ä&#x152;ekijos pilysâ&#x20AC;&#x201C;Ä&#x152;ekijos rojusâ&#x20AC;&#x201C;Praha â&#x20AC;&#x201C; 577 Lt T0645:= ;47B=ET0645:= <:5?=E%<,3, E !> I Bir Kaprio sala â&#x20AC;&#x201C; 1747 Lt Didingoji Italija 4/492:54 >,745, 4< ,;<4: =,7, E !> +CG849[ =0:B8A 0@NCD>94 Rygaâ&#x20AC;&#x201C;Saremos salaâ&#x20AC;&#x201C;Talinas â&#x20AC;&#x201C; 377 I B Lt &B2,E',<08:= =,7,E(,749,= E !> V4:89>A ?8;FAIV4:89>A @>9CAI,@070 I B Ĺ iaurÄ&#x2014;s Italija su poilsiu prie Adrijos jĹŤros H4,?<S= >,745, =? ;:47=4? ;<40 /<45:= 5R<:= LD4820@89>A 60<B>A AB41C:;08 I B nuo 1197 Lt 9?:

!> -F60I 0@4<>A A0;0I 0;8=0A I B Kroatija nuo 990 Lt <:,>45, 9?: !> L80C@\A B0;890 ?>8;A8=\ ?0O8=B8=\ =C> B Praha-Viena-BudapeĹĄtas nuo 627 Lt %<,3, *409, ?/,;0J>,= 9?: !> @>0B890 =C> B LÄ&#x2013;KTUVU IĹ VILNIAUS: F #$%$ @ % $" ,@070I 84=0I%C30?4NB0A =C> Ispanija, Kosta Brava nuo 822 Lt B =;,945, :=>, <,@, 9?: !> Malta â&#x20AC;&#x201C; 904 Lt ",7>, E !> Graikija, ChalkidikÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 979 Lt G ( $G'("% ?>8;A8=\A <,4645, 2,764/46S E !> Ispanija, Kosta Dorada â&#x20AC;&#x201C; B 999 Lt 68?B0A )C@6030 =C> =;,945, :=>, :<,/, E !> Ispanija, AlikantÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 1108 %C;60@890 =C> B =;,945, 746,9>S E

Graikija, Kos sala â&#x20AC;&#x201C; 1128 Lt L@8 0=:0 =C> B <,4645, := =,7, E

!> Turkija, Antalija â&#x20AC;&#x201C; 1185 Lt @4B0 =C> B Bulgarija, Burgas â&#x20AC;&#x201C; 1199 Lt (?<645, 9>,745, E

!>

C=8A0A =C> B Kroatija, Rijeka â&#x20AC;&#x201C; 1279 Lt ?72,<45, ?<2,= E

!> Turkija, Marmaris 1289 Lt <:,>45, &4506, E !> G ( $G'("% ?0O8=B8=\A ?>8;A8=\A Bulgarija, Burgas â&#x20AC;&#x201C; 1199 Lt (?<645, ",<8,<4= !> @C8G0A 8;C =C> B Portugalija, AlgarvÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 1899 Lt ?72,<45, ?<2,= E

!> G@04;8AI*>@30=890I 68?B0A =C> B LÄ&#x2013;KTUVU IĹ VARĹ UVOS (poilsinÄ&#x2014;s) %:<>?2,745, 72,<@S E !> +0@>:0A =C> B Egiptas, Hurgada nuo 995 Lt; Bulgarija â&#x20AC;&#x201C; C10 =C> B F #$%$ @ % !@$% " ;:47=49S= 995 Lt; Turkija â&#x20AC;&#x201C; 1078 Lt; Ĺ ri Lanka â&#x20AC;&#x201C; 3500 24;>,= ?<2,/, 9?: !> Lt; Kreta â&#x20AC;&#x201C; 1170 Lt; Tunisas â&#x20AC;&#x201C; 770 Lt G $) "% ?72,<45, E !> LÄ&#x2013;KTUVU IĹ VARĹ UVOS (paĹžintinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; po 08;0=30A ?0O8=B8=\ ?>8;A8=\ I =C> B (?<645, E !> ilsinÄ&#x2014;s): Kruizas Nilu nuo 1440 Lt; Izraelis H<4 !,96, E !> â&#x20AC;&#x201C; Egiptas nuo 1678 Lt; Marokas â&#x20AC;&#x201C; 2634 Lt; G ( ! '% <0>, E

!> Kuba â&#x20AC;&#x201C; 5853 Lt 68?B0A )C@6030 =C> B (?94=,= E !> STOVYKLOS LIETUVOJE A?0=890 +0;9>@:0 I B F #$%$ @ % !@$% " ;,K49>49S= E ;:47 Pasaka nuo 550 Lt; Top Fun 540 Lt;

C@:890 =B0;890 I B =49S= RaganÄ&#x2014; 550 Lt; Energetikas 600 Lt; <?4C,= #47? 9?: !> Laimingas Ĺžmogus â&#x20AC;&#x201C; tai aĹĄ! 600 Lt; C<,074= E 24;>,= 9?: !> Trimitas 520 Lt ",<:6,= E !> ?-, E !> "# %& " #$% %,=,6, 9?: !> (:; ?9 !> &,2,9S !> 90<20>46,= !> !,48492,= K8:2?= E >,4 ,J !> (<484>,= !>

#+7N85+6839 1 ;383+>< 1 (3683>< &/6 79,

3809 <?3=/ 6= @@@ <?3=/ 6= @@@ 6/5 6=

(@08:890 @4B0 I B 370 Lt MaĹžieji Laukystos piratai ",K4054 !,?6B=>:= ;4<,>,4 !> %C;60@890 0@=0 I Holivudo akademija 599 Lt B :74@?/: ,6,/0845, !> ,>@BC60;890 ;60@D\ I B Mes jÄ&#x2014;ga 450 Lt "0= 5S2, !> Ĺ˝aidimĹł galaktika 450 Lt I,4/48Q 2,7,6>46, !> %&"() "% &'(" ApaÄ?i indÄ&#x2014;nai atkeliauja ÄŻ LietuvÄ&#x2026; 450 Lt ;,P4 49/S9,4 ,>6074,?5, O !40>?@N !> ,0A0:0 =C> B Avataro nuotykiai kartu 450 Lt @,>,<: 9?:>B64,4 6,<>? !> -060=\ I B Mes ĹĄampinjonai 450 Lt "0= J,8;495:9,4 !> 08<8=60A O<>6CA I B08 0N B Aplink pasaulÄŻ per 7 dienas 499 Lt ;7496 ;,=,?7O ;0< /409,= !>

>? 'C= B Mano pasaulis 595 Lt ",9: ;,=,?74= !> Kitas variantas 359 Lt 4>,= @,<4,9>,= !> %&"() "% 'H% !)

Dodi 550 Lt :/4 !> =6;[ :0;1>A AB>DF:;0 AB89>94 B STOVYKLOS UĹ˝SIENYJE "# %& " $A" & %C;60@89>94 Bâ&#x20AC;&#x17E;PribreĹžnyjâ&#x20AC;&#x153; 60 Lt dienai Stovykla Ukrainoje '>:@B67, )6<,49:50 F%<4-<0K9B5D @>0B89>94 B Lt Kryme â&#x20AC;&#x17E;Saliutâ&#x20AC;&#x153; 1699 !> /409,4 Bulgarijoje 1699 Lt <B80 F',74?>D !> ( & Kroatijoje 2149 Lt Juodkalnijoje 1899 Lt %0:C =C> B" +0;9>@:0 =C> B ?72,<45:50 !> AnglĹł kalbos stovykla Estijoje 1790 Lt :08=>A X 018 ?CA4A <:,>45:50 !> AVIABILIETAI* ?:/6,7945:50 !> Delis nuo 1870 Lt; Tokijas â&#x20AC;&#x201C; 2229 Lt; Seulas &O & 927Q 6,7-:= =>:@B67, =>45:50 !> â&#x20AC;&#x201C;-F60I B>:7>;<0A 2308 Lt; SingapĹŤras â&#x20AC;&#x201C; 2310 Lt; Bankokas % # â&#x20AC;&#x201C; 0;8=0AI)4;A8=:8A 2409 Lt; Puketas â&#x20AC;&#x201C; 2610 Lt 074= 9?: !> *kainos ÄŻ abi puses

0;8=0AI B>:7>;<0A (:645,= E !> KELTAI 4=BA?8;8AI F=4A70<=0A '0?7,= E !> JoninÄ&#x2014;s Baltijos jĹŤroje (Tallink 3 d. kruizas) ;08?\30I 0@;A70<=0A A?42 ?0A8];F<0A '492,;R<,= E !> nuo 105 Lt; Rygaâ&#x20AC;&#x201C;Stokholmas; Talinasâ&#x20AC;&#x201C;Hel ;08?\30I F;8A A?42 ?0A8];F<0A ,96:6,= E !> sinkis; Talinasâ&#x20AC;&#x201C;Stokholmas ;08?\30I/0A=820A A?42 ?0A8];F<0A %?60>,= E !> Ventspilisâ&#x20AC;&#x201C;Nyneshamnas

C@:CI ;0=3> A0;>AI B>:7>;<0A 6,49:= O ,-4 ;?=0= KlaipÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x201C;Karlshamnas (spec. pasiĹŤlymas) # KlaipÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x201C;Kylis (spec. pasiĹŤlymas) ( *"% :949S= ,7>45:= 5R<:50 (,77496 / 6<?4C,= KlaipÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x201C;Zasnicas (spec. pasiĹŤlymas) U -CA89Y =C> B" %0;B0@CA89Y =C> B 9?: !> salosâ&#x20AC;&#x201C;Stokholmas Turkuâ&#x20AC;&#x201C;Alando &B2,E'>:63:78,= VIZOS (,749,=E 07=4964= ÄŽ RusijÄ&#x2026; nuo 260 Lt; BaltarusijÄ&#x2026; nuo 85 Lt (,749,=E'>:63:78,= *09>=;474=E#B90=3,89,= 7,4;S/,E ,<7=3,89,= =;0. ;,=4R7B8,= 7,4;S/,E B74= =;0. ;,=4R7B8,= 7,4;S/,E+,=94.,= =;0. ;,=4R7B8,= (?<6?E 7,9/: =,7:=E'>:63:78,= % ' " M &?=45N 9?: !> ,7>,<?=45N 9?: !>

Orai

Kaitrai truputį atlėgus, orai šią savaitę bus šilti ir lietingi. Šiandien sušils nuo 20 iki 24 laipsnių, daug kur palis. Trečiadienį vėl gali būti karščiau – temperatūra kils iki 27 laipsnių, trumpi lietūs galimi daugelyje rajonų. Ketvirtadienį sinoptikai prognozuoja 19–24 laipsnius šilumos ir lietų visoje šalyje. Naktimis šią savaitę bus 12–17 laipsnių šilumos.

Šiandien, liepos 10 d.

+20

+20

+22

Telšiai

Šiauliai

+23

Klaipėda

Panevėžys

+24

Utena

+21

Tauragė

Saulė teka Saulė leidžiasi Dienos ilgumas Mėnulis (pilnatis) teka Mėnulis leidžiasi

4.55 21.51 16.56 0.00 13.26

192-oji metų diena.

Iki Naujųjų metų lieka 174 dienos.

Saulė Vėžio ženkle.

+23

Kaunas

Pasaulyje Atėnai +36 Berlynas +23 Brazilija +25 Briuselis +19 Dublinas +17 Kairas +34 Keiptaunas +18 Kopenhaga +18

Londonas +19 Madridas +33 Maskva +26 Minskas +27 Niujorkas +28 Oslas +20 Paryžius +21 Pekinas +32

orai vilniuje Šiandien

+23

+23

Vilnius

Marijampolė

Vėjas

+23

Alytus

0–6 m/s

DATOS

Rytas

Diena

Vakaras

Naktis

Vėjas (m/s)

+20

+23

+21

+15

2

+23

+26

+24

+17

1

+23

+21

+13

3

ketvirtadienį

prizas Šią savaitę laimėkite Marcelo Birmajerio knygą „Vienos moters istorija“.

Romanas „Vienos moters istorija“ gimė kaip kino juostos scenarijus. Pagrindinei romano veikėjai Izabelei Masalvi netrukus sukaks keturiasdešimt. Per vieną bendraklasių susitikimą ji vėl susiduria su Eugenijum Turaciu – šis vėliau ją veda, bet, siekdamas užtikrinti jos ištikimybę ir paklusnumą, nevengia pakelti prieš ją rankos. Naivi, nesugebanti apsiginti ir įskaudinta Izabelė pavirsta savo neįtikimo grožio auka.

Spręskite kryžiažodį nuo pirmadienio iki penktadienio, teisingai užpildykite frazės laukelius ir laimėkite savaitės prizą.

Savaitės nugalėtojas bus išrinktas loterijos būdu iš visų teisingai atsakiusių.

Teisingus atsakymus galima pateikti iki penktadienio 18 val.

1. Frazę siųskite SMS žinute numeriu 1337. Siųsdami žinutę rašykite: DIENA (tarpas) VD (tarpas) UŽDUOTIES ATSAKYMAS. Pvz.: DIENA VD VILNIUS (žinutės kaina – 1 Lt) arba 2. Iškirpę kryžiažodį su teisingu atsakymu atneškite į „Vilniaus dienos“ redakciją Labdarių g. 8, Vilnius. Šios savaitės nugalėtoją paskelbsime antradienį,

liepos 17 d.

Praėjusios savaitės nugalėtojas – Zigmas Skaisgiris.

Praėjusios savaitės teisingi atsakymai: kontrastas (pirmadienis), žaidimas (antradienis), apsakymas (trečiadienis), bulviakasis (ketvirtadienis).

Kryžiažodį parengė „Oho“ redakcija.

1

2

3

4

Vardai Amalija, Eimirė, Gilvainis, Prudencija, Rufina, Sigutė

horoskopai

Septyni broliai miegantys (jei šią dieną lyja, lietus nesiliaus septynias dienas arba septynias savaites) 1509 m. gimė pran- mantė Jasukaitytė. cūzų religijos refor- 1954 m. gimė britų matorius, protestan- grupės „Pet Shop Botas Johnas Calvinas. ys“ vokalistas Neilas 1830 m. gimė pran- Tennantas. cūzų dailininkas 1972 m. gimė Koimpresionistas Ca- lumbijos aktorė Somille’is Pissarro. fia Vergara.

1935 m. gimė lite- 1980 m. gimė ameratūros tyrinėtojas rikiečių dainininkė, Juozapas Girdzijaus- TV žvaigždė Jessica kas.

Simpson.

1948 m. gimė rašy- 1985 m. gimė Vokie1871 m. gimė prancūzų rašytotoja, Kovo 11-osios tijos futbolininkas jas Marcelis Proustas.

Akto signatarė Vid- Mario Gómezas.

trečiadienį

+21

Praha +25 Ryga +23 Roma +31 Sidnėjus +20 Talinas +23 Tel Avivas +33 Tokijas +28 Varšuva +26

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Avinas (03 21–04 20). Palanki diena mąstyti ir tyrinėti, nes užplūs naujų idėjų lavina. Mėgausitės ilgais pokalbiais, rašysite laiškus, plepėsite telefonu. Tik nepamirškite darbo!

Jautis (04 21–05 20). Seksis bendrauti su vaikais, jaunais žmonėmis, šeima ir aplinkiniais. Jausite jų supratimą ir palaikymą. Beje, jiems taip pat reikalinga jūsų nuoširdi parama.

Dvyniai (05 21–06 21). Gali susidaryti įspūdis, kad gyvenimas klostosi taip, lyg kas nors tyčiotųsi iš jūsų ir bandytų jus suerzinti. Galbūt kas nors iš tikrųjų ieško būdų, kaip jus išvesti iš pusiausvyros. Bus tikrai sunku valdytis. Nė minutėlei neužsimirškite, kontroliuokite savo emocijas.

Vėžys (06 22–07 22). Sėkmingai pavyks susitarti su aplinkiniais, nes būsite kalbus, noriai ir lengvai bendrausite. Sekite savo mintis – tai gali būti labai svarbu.

Liūtas (07 23–08 23). Jausitės prislėgtas dėl savo gyvenimo. Tikriausiai manysite, kad artimieji tolsta nuo jūsų. Susikivirčijęs galite pratrūkti emocijomis. Venkite iliuzijų ir neapgaudinėkite pats savęs.

Mergelė (08 24–09 23). Galite priimti neteisingą sprendimą, kuris neigiamai paveiks jūsų tolesnį gyvenimą. Būkite atsargus, nes palankus laikas greitai gali baigtis. Būkite pasirengę įvairioms staigmenoms ir netikėtumams.

Svarstyklės (09 24–10 23). Tikėtina, kad gailėsitės priėmęs neteisingą sprendimą. Laukia daug nerimo ir išgyvenimų, kuriuos pasistenkite nukreipti pozityvia linkme.

Skorpionas (10 24–11 22). Ieškosite erdvių, kur galėtumėte realizuoti savo kūrybinius sumanymus.

Laukia daug veiklos. Viskas seksis, todėl nė kiek neabejokite savo jėgomis. Šaulys (11 23–12 21). Jūsų jausmai, emocijos ir gyvenimo principai šiuo metu keičiasi. Esate atviresnis ir mažiau dėmesio skiriate nesėkmėms. Tai stipraus žmogaus pozicija, vadinasi, ir elgtis reikia atitinkamai: spręsti problemas ir judėti pirmyn.

Ožiaragis (12 22–01 20). Turite pakankamai energijos ir motyvacijos, kad pagerintumėte savo aplinką ir gyvenimą. Tačiau savo agresyvumu galite įžeisti kitą žmogų. Nesišvaistykite nereikalingomis pastabomis.

Vandenis (01 21–02 19). Esate įvykių sūkuryje ir karjeros sėkmė priklauso tik nuo jūsų ambicingumo ir atkaklumo, kurio dabar tikrai nestinga. Sveika nuovoka padės pasirinkti tinkamą kelią. Laikas žengti į priekį. Žuvys (02 20–03 20). Palanki diena ieškoti naujų idėjų ir iškart jas įgyvendinti. Vakarop tapsite irzlus, imsite nepasitikėti savimi, bet truputis poilsio greitai pašalins įtampą.