TODĖL, KAD ESU VILNIETIS
Tikros sostinės naujienos
Šeštadienis, rugpjūčio 25 d., 2012 m. Nr. 198 (1397)
diena.lt
TaiKiKLyje
2,50 Lt NEt 38 PROGRA
LNK vėL Kviečia šoK Ti
2012 m. rugp jūčio
25 d.
MOs
KiNo foTeLi S
Svajonių komanda gelbėja paSaulį
Šv. Baltramiejaus mugėje atgimė senieji amatai
2p.2p.
Lietuviai išranda dviratį
Jeigu kišenėje yra keli šimtai atliekamų litų, o galva plyšta nuo genea lių idėjų, galite drąsiai žygiuoti į Pa tentų biurą. Jūsų išradimas bus pa tentuotas net gerai neįsigilinus, su kokia idėja atkeliavote. Kai kurie lietuvių išradimai galėtų apstulbinti ir visko mačiusį pasaulį.
Iš Malio kilęs muzikantas Viktoras Diawara nerimauja dėl šioje nesutarimų draskomoje šalyje gyve nančių artimųjų. 12p.
+
SaVaitė horoskop S ir Kryžiaž as oDiS
TV her
Viską steojus binti D.Martina ičio kame ra
PoRTReTaS
Tiražas 35 050
Apie Molotovo–Ribbentropo susitarimus žinojau jau senų seniausiai. Lietuvos laisvės lygos lyderis Antanas Terleckas UAB „Diena
Media News“ . Spaus
dino UAB
„Diena Media
Print“. Nuotra
ukos: Gedim
ino Bartuš
kos, BFL,
„Scanpix“,
organizatori
ų archyv
o. Tiraža
s 5000.
Lentelės žymi partizanų netektis Mišri tautinė sudėtis, veikiančios saugumo ir kitos represinės tar nybos pokario Vilniuje neleido įsišaknyti stipriam lietuvių parti zaniniam judėjimui. 3p. miestas
E.Kaliačiui – nauji įtarimai Įvairiais skandalais pagarsėjęs buvęs Vilniaus miesto policijos vadovas Erikas Kaliačius gali bū ti nubaustas už kontrabandinių cigarečių gabenimą. 4p. ekonomika
Lietuviai patobulino pačią „Wikipedią“ Įkvėpimas: dantračiai kai kurių lietuvių galvose sukasi itin spėriai. Į Patentų biurą jie kartais ateina su to
kiomis idėjomis, kad nežinia – juoktis ar verkti.
„Shutterstock“ nuotr.
Lietuva: prezidentė į Londoną išlydėjo mūsų šalies parolimpiečius
Pasaulis
gimsta po maraton o
miestas
Vandenį prisotina deguonies
šiandien
Lašiša ant lietuvių stalo
bIbLIoTeka Knygos
8p.
a.zukovski@diena.lt
7
kuLInarIja
Šiandien priedai
Leidėjas
Andrejus Žukovskis
Kad ang i patent us išd uod antys specialistai nesiryžo komentuoti kiekvieno išradimo pritaikomu mo ir naujumo, dienraščio žur nalistai nusprendė patys atrinkti keletą keisčiausių pastarąjį de šimtmetį padarytų iš radimų.
PRISTATO:
Šeštadienis Laisvai lietu viškai kalbantis Gruzijos amba sadoriaus Lie tuvoje Georgi jaus Kerdikoš vilio sūnus Saba per devynerius metus pamilo mūsų šalį. Turi čia draugų, o prie stalo lie tuvius tostais moko šiltumo ir atvirumo. 17p.
5p. Sportas
Po dešimties metų pertraukos į Lie tuvą rungtyniauti grįžtantis vie nas geriausių šalies krepšininkų Ri mantas Kaukėnas apsivilko „Žalgi rio“ marškinėlius ir tikina, kad noro žaisti ir tobulėti turi sočiai. 14p.
TV diena
Po septynerių metų į ekraną grįžta legendinė „VRS kamera“. Jos vedėjas Dainius Martinaitis žada daugybę nematytų komiškų situacijų ir saugotis įspėja ne tik gatvės praeivius, bet ir žinomus žmones.
Lietuvos kūrybinė agentūra su laukė pasaulinio palaikymo, kai parengė alternatyvų dizainą pus lapiui „Wikipedia“. Į projektą su reagavo net puslapio kūrėjas. 6p. Menas ir pramog os
D.Kajokas vėl ėmėsi romano Lietuvių literatūros gerbėjams – puiki žinia: po penkerių metų pertraukos pasirodė antrasis Do naldo Kajoko romanas – „Ežeras ir kiti jį lydintys asmenys“. 22p.
2
ŠeštADIENIS, rugpjūčio 25, 2012
miestas diena.lt/naujienos/miestas
Apsivogusi – tiesiai į pareigūnės glėbį Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnė padėjo sulaikyti merginą, iš sos tinės parduotuvės pavogusią ke lias pižamas.
Policijos duomenimis, trečia dienį apie 20.30 val. Vilniuje, Ozo gatvėje, Licėjaus viešojo transporto stotelėje, ne tarnybos metu pareigūnė pastebėjo mer giną, į stotelę atėjusią nuo pre kybos centro „Ozas“. Pritūpusi po medžiu, mergina iš savo ran kinės pradėjo traukti ir į plastikinį maišelį dėtis drabužius su paka bais ir etiketėmis. Policininkei kilo įtarimas, kad mergina drabužius galėjo pavogti, todėl ji apie tai telefonu pranešė Vilniaus apskrities vyriausio jo policijos komisariato budėto jui. Pamačiusi, kad mergina įlipo į 53-iojo maršruto autobusą, pa reigūnė pasekė paskui ją.
Netrukus atvykę policijos pa reigūnai Kalvarijų gatvėje išlai pino įtariamąją iš autobuso. Vie toje, kur ji sėdėjo autobuse, ant žemės buvo rasti numesti drabu žių pakabai. Į policijos automo bilį vedama mergina nesėkmin gai bandė ištrūkti ir pabėgti. Vėliau nustatyta, kad ji pavogė šešias pižamas iš parduotuvės „Forever 18“. Parduotuvės dar buotojos dingusias 210 litų kai nuojančias prekes atpažino. Sulaikytoji pasirodė esanti Ok sana Doveiko, gimusi 1992 m. Apžiūrint jos rankinėje rastas sa vadarbis maišelis iš folijos, skir tas išnešti vogtoms prekėms pro parduotuvės apsaugos vartus. Sostinės policija jau yra skel busi, kad minėta mergina prieš kelias dienas yra apvogusi Vil niaus senamiestyje esančią par duotuvę. VD inf.
Taikinys: vogti pižamų mergina keliavo į prekybos centrą „Ozas“.
Gedimino Bartuškos nuotr.
VU rektorių rinks vėliau Viešas konkursas Vilniaus uni versiteto (VU) rektoriaus parei goms eiti bus skelbiamas po to, kai Seimas patvirtins naują šios aukštosios mokyklos Statutą ir bus išrinkta nauja VU taryba.
Dabartinės VU tarybos pirminin kas Kazimieras Motieka BNS sa kė, kad universiteto senatas šiuo metu baigia parengti naują VU statutą, kurį pateiks Seimui. „Remiantis nauju Statutu bus suformuota nauja VU taryba, kuri ir skelbs naujo VU rektoriaus rin kimus“, – teigė K.Motieka. Dabartinis VU rektorius Be nediktas Juodka antrai penkerių metų kadencijai išrinktas 2007 m. rugsėjo 13 d. Tuomet jį į pa reigas rinko universiteto senatas, sudarytas iš akademinės bend ruomenės narių. Pagal 2009 m. priimtą ir po Konstitucinio Teismo (KT) išaiš kinimo 2012-ųjų pavasarį patai sytą Mokslo ir studijų įstatymą rektorių renka taryba. Šiuo metu galiojantis Mokslo ir studijų įsta tymas numato, kad ne visą tarybą sudaro akademinė bendruomenė – taryba sudaroma iš devynių ar ba vienuolikos narių, iš kurių ke turi arba penki nepriklauso mo kyklos personalui ir studentams. VU statutą tvirtinti Seimui buvo pateikęs ir prieš KT išaiš kinimą. VU norėjo, kad Statutas būtų patvirtintas įstatymu, o ne
nutarimu, kaip numato Mokslo ir studijų įstatymas, ir siekė dau giau autonomijos, nei numatė tuomet galiojusi Mokslo ir stu dijų įstatymo redakcija.
Iškilmės: mugė prasidėjo eitynėmis su istorinėmis Vilniaus cechų amatininkų vėliavomis.
Mugėje atgijo senieji a
Vilniuje vakar pra sidėjo Šv. Baltramie jaus mugė, kurioje demonstruojami Renesanso epo chos miesto ama tai, menai ir cechų tradicijos. Ketvirtą kartą rengiamoje mugėje vilniečiai bei miesto svečiai laukiami ir šiandien.
Rūta Grigolytė
r.grigolyte@diena.lt
Nedidelėje, bet „lietuviškais su venyrais iš Kinijos“ negadinamo je mugėje sostinės Rotušės aikštė je primenami XV–XVII a. miesto amatai. Vakar aikštėje buvo galima pasimokyti Vakarų Europos šokių. Į ratelį mugės lankytojus nesunkiai įtraukė senojo šokio trupė „Vidu ramžių pasiuntiniai“. Amatininkai mugėje parduoda ir vietoje kuria įvairius medinius ra kandus, statinaites, keramikos dar bus, metalinius papuošalus. „Mama, kaip kokia kaka!“ – krykštavo pirmą kartą molį liesdamas berniukas. Viename iš paviljonų moterys mergaitėms pynė kasas. „Mano mo čiutė tokias kasas pindavo. Jos dabar grįžta į madą“, – išdidžiai kalbėjo šukuojamos mergaitės tėtis. Amatininkus bei tautodailinin kus aplankė ir Prezidentė Dalia
Grybauskaitė. Prezidentė apžiūrė jo puodžių, juvelyrų, knygrišių, kal vių, audėjų, odminių, drožėjų dar bus, paskanavo „Bernelių užeigos“ vaišių.
„Mama, kaip kokia kaka!“ – krykštavo pirmą kartą molį lies damas berniukas. „Lietuviai nuo seno garsėjo darbštumu, amatais ir savo dirbi nių kokybe. Atgaivinti ir puoselė jami senieji amatai ne tik prisideda prie paveldo išsaugojimo. Tai – gy vos pamokos miesto svečiams, tu ristams, jaunajai kartai, padedan čios geriau pažinti ir įsivaizduoti šalies istoriją, kultūrą, skatinančios kūrybiškumą ir išradingumą“, – mano D.Grybauskaitė.
Gautoms teisėms paminėti
Kazimieras Motieka:
Remiantis nauju Statutu bus sufor muota nauja VU ta ryba, kuri ir skelbs naujo VU rekto riaus rinkimus. Tarybos rektorius jau yra iš rinkusios Mykolo Romerio, Vy tauto Didžiojo, Sveikatos moks lų, Vilniaus Gedimino technikos, Kauno technologijos, Aleksandro Stulginskio, Klaipėdos universi tetuose, Lietuvos muzikos ir teat ro akademijoje. VD, BNS inf.
Rugpjūčio 24 ir 25 d. vykstančią mugę organizuoja viešoji įstaiga Amatų gil dija. Mugėje demonstruojama ir mo koma įvair iausių amatų: auksakal ių, siuvėjų, audėjų, batsiuv ių, odm in ių, stalių, kubilių, puodž ių, stiklo ir vitra žo, kalvių, knygrišių, senosios medici nos, maisto gamybos, žvak ių liejimo, muilo gamybos, aludarių ir kitų.
1495 m. Šv. Baltr am iej aus dien os (rugpjūč io 24-osios) išv ak arės e Liet uvos didys is kun ig aikšt is Alek sandr as pat virt in o pirm oj o Liet u vos Didž ios ios Kun ig aikšt ystės ce cho stat utą. Viln iaus auks ak al ių cec hui buvo suteikt a vald ovo pri vil eg ij a. Nuo tad a ši dien a Viln iaus amat in ink ams tap o atm int in a – tą
Proga: šių metų mugė skirta kunigaikščio Jogailos miestui suteiktų
Magdeburgo teisių 625-osioms metinėms paminėti.
dieną vykd avo svarb iaus ios cechų išk ilmės. Šių metų mugė skirt a Liet uvos didž iojo kun igaikščio ir Lenk ijos kara liaus Jog ailos 1387 m. Merk inėj e iš duotos priv ileg ij os, kur ia Viln iaus miest ui buvo suteiktos Magdebur go teisės, 625-osioms met inėms pa minėt i.
Gyva: Rotušės aikštėje mokoma įva
3
ŠeštADIENIS, rugpjūčio 25, 2012
miestas
10p.
Norvegai A.Behringo-Breiviko negydys, įkalinti – pigiau.
Lentelės žymi partizanų netektis jie laukdavo savo nuosprendžio. Tie, kurie būdavo nubausti mir ties bausme, vėl grįždavo į KGB kalėjimą, ten ir būdavo įvykdy tas nuosprendis“, – dėstė E.Jan kauskienė. Sušaudytųjų kūnai dažniau siai būdavo naktį išvežami už kasti į Tuskulėnų parko teritoriją. Tas pats likimas ištiko ir generolą Vėtrą bei daugelį kitų pasiprieši nimo dalyvių. „Šiose patalpose (KGB rūmų – red. past.) buvo sušaudyta apie 700 žmonių. Daugmaž 200 jų ant pastato sienų yra lentelės“, – pa pasakojo E.Jankauskienė.
Andrejus Žukovskis a.zukovski@diena.lt
Mišri tautinė sudėtis, veikiančios saugumo ir kitos represinės tar nybos pokario Vilniuje neleido įsišaknyti lietuvių partizaniniam judėjimui. Todėl sostinės gatvės buvo pažymėtos ne pergalių, o didvyriškos kančios ženklais. Veikė pogrindinis štabas
Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
amatai Šiandienos programa 11.00 amat ininkų mugės prad žia. 12.00 amatų konk ursai. Stalo žai dimai. 13.00 lėlių teatro „Avilys“ spektak lis „Pagrandukas“. Scenar ijaus au tor ius ir rež isier ius Arūnas Pak u levičius. 14.00 įrišimų rekonstrukcijų iš LDK valdovų ir didikų bibl iotekų rink i nių pristatymas. Knygr išiai Rimas Supranav ič ius ir Sig itas Tamul is. 15.00 viduramžių šokiai. Senojo šo kio trupė „Festa Cortese“, vadovė Alina Žutautaitė. Šok ių mokymas. 16.00 lėlių teatro „Avilys“ spek takl is „Princesė ir Kiaul iaganys“ (H.K.Anders eno pas akos mot y vais). Scenar ijaus autor ius ir rež i sier ius A.Pakulevičius. 17.00 viduramžių šokiai. Senojo šo kio trupė „Festa Cortese“, vadovė A.Žutautaitė. Šok ių mokymas. 18.00 renesanso kost iumų prista tymas. Archeologė Daiva Stepona vičienė. 19.00 XIV–XVI a. Europos viduram žių muzika. Senosios muzikos gru pė „Viduramž ių pasiuntiniai“. 20.00 LDK muz ika. Muz ikos gru pė „Testament um Terrae“ (Balta rusija).
airiausių amatų.
Iki sovietinės armijos atėjimo į Vilnių 1944 m. rudens Gedimi no pr. 29 veikė pogrindinės orga nizacijos Lietuvių aktyvistų fron to štabas. Visai šalia – Pamėnkalnio g. 24 – yra dar viena lenta, skirta kurį laiką čia gyvenusiam Juozui Vit kui-Kazimieraičiui – Pietų Lie tuvos partizanų vadui, 1946 m. žuvusiam netoli Liškiavos. Žygi mantų g. 1 / 8 Mokslų akademi jos patalpose 1945–1946 m. dir bo rezistentas, Lietuvos tautinės tarybos ir ginkluotųjų pajėgų va das Jonas Noreika, kitaip – gene rolas Vėtra. Šiandien Vilniuje, be buvu sio KGB (Valstybės saugumo ko miteto) rūmų pastato ir Tus kulėnų memorialinio muziejaus, pokario partizanų veiklą minin čių vietų nedaug. Tačiau tos ke lios lentelės, skirtos partizanams ir jų veiklai atminti, primena labai svarbius Lietuvos kovos už laisvę epizodus. Tą patį patvirtina ir, ko gero, geriausia pokario partizani nio judėjimo specialistė, Lietuvos gyventojų genocido ir rezistenci jos tyrimų centro Genocido ir re zistencijos tyrimų departamento Istorinių tyrimų programų sky riaus vedėja Edita Jankauskienė. „Partizaninis judėjimas Vilniuje ir Vilniaus krašte pokariu negalėjo išsilaikyti. Tai lėmė daug veiksnių. Pirmiausia tai, kad Vilniuje, kaip sostinėje, įsikūrė visų represinių tarnybų centrai, tad kontrolės bū ta itin griežtos. Be to, ir Vilniaus tautinė sudėtis lėmė partizanų palaikymo trūkumą“, – dėstė pa šnekovė. Įsidarbino Mokslų akademijoje
Nors atmosfera plėsti kovą dėl Lietuvos laisvės buvo nepalan ki, partizanai rankų nenuleido. Jau 1945 m. Vilniuje apsigyve no vienas garsiausiu pasipriešini mo dalyvių – generolas J.Norei ka-Vėtra. Tarpukariu karininkas dirbo Lie tuvos kariuomenės teisme. Karo metais už antinacinę veiklą kalėjo Štuthofo koncentracijos stovyklo je, o lagerį užėmus Raudonajai ar mijai buvo į ją mobilizuotas. 1945 m. lapkritį J.Noreika-Vėtra grįžo į Vilnių. Įsidarbino Mokslų akademijoje juriskonsultu, ėmėsi megzti ryšius su pogrindžio veikė jais. Pagrindinis jo veiklos tikslas buvo suvienyti atskiras pogrindžio organizacijas. „1946 m. drauge su bendražy giais jis įkūrė Lietuvos tautinę ta rybą, kuri ruošėsi sukilimui prieš Sovietų Sąjungą“, – kalbėjo dien raščio pašnekovė. Tačiau kariškio veikla Vil niuje truko neilgai. Tais pačiais 1946-aisiais generolas Vėtra bu vo suimtas, o 1947 m. nubaustas mirties bausme.
Edita Jankauskienė:
Vilniuje, kaip sos tinėje, įsikūrė visų represinių tarnybų centrai, tad kontrolės būta itin griežtos.
Stoties reikšmė
Įvertinimas: paminklas generolui J.Žemaičiui priešais Krašto apsau
gos ministeriją mini šio partizanų vado nuopelnus Lietuvai.
Sostinėje gyveno trumpai
Vilniuje, Pamėnkalnio gatvėje, kurį laiką gyveno pasipriešinimo dalyvis Juozas Vitkus-Kazimieraitis. Lie tuvos sostinėje vokiečių okupacijos metais kariškis dirbo inžinieriumi, drauge buvo Lietuvių fronto Vilniaus štabo narys, kūrė pogrindinę karinę „Kęstučio“ organizaciją. Pokariu ėmęs vadovauti parti zanams J.Vitkus-Kazimieraitis ta po Pietų Lietuvos partizanų vadu, kovojo su okupacine kariuomene Dzūkijoje. 1946 m. jis buvo susek tas ir nužudytas per susirėmimą su sovietine armija. Iki šiol neži noma, kur partizanas palaidotas.
Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
čiui buvo pastatytas paminklas, o 2009 m. Seimo sprendimu jis bu vo pripažintas 4-uoju Lietuvos prezidentu. Kalėjo ir Lukiškėse
„Sistema atrodė daugmaž taip: iš pradžių tie žmonės buvo suimami ir atsidurdavo pastate, šiandien žinomame kaip buvęs KGB kalė jimas. Ten juos tardydavo ir nu teisdavo. Jau nuteistus juos per keldavo į Lukiškių kalėjimą, ten
Dar dvi vietos, ko gero, žinomos visiems, tačiau retas vilnietis su simąsto, ką jos turi bendra su par tizanais. Pirmiausia, tai Vilniaus geležinkelio stotis – vieta, iš kur į tremtį Sibire ar Kazachstane iš keliavo dešimtys tūkstančių tau tiečių. Iki 1951 m. Mindaugo g. 5 bu vo įrengtas ir veikė KGB kalėjimo atitikmuo – TSRS NKGB Lietu vos geležinkelio transporto sky riaus vidaus kalėjimas. Ten, re miantis liudininkų parodymais, taip pat buvo kalinami ir kanki nami žmonės. Paskutinę nuteistųjų kelionę mena ir Tauro gatvės grindinys. Būtent šiuo keliu iš KGB rūmų į geležinkelio stotį pėsčiomis buvo varomi tūkstančiai pasmerktųjų. Kai kurie jų Lietuvą paliko visiems laikams.
Išrinko prezidentu
Nežinomas ir kitos ryškios asme nybės generolo Jono Žemaičio ka pas. Jo rezistencinė kova prasidėjo 1946 m., o 1949 m. vasarį parti zanų vadų suvažiavime J.Žemai tis išrinktas Lietuvos laisvės ko vų sąjūdžio Tarybos prezidiumo pirmininku, taip pat laikinai ėjo gynybos pajėgų vado pareigas. Jam suteiktas partizanų genero lo laipsnis. 1953 m. gegužės 30 d. bunkeryje besislapstęs J.Žemai tis suimtas gyvas. 1954 m. lapkri čio 26 d. sušaudytas Maskvos Bu tyrkų kalėjime. 1999 m. Vilniuje priešais Kraš to apsaugos ministeriją J.Žemai
Lyderis: trumpai Vilniuje gyvenęs J.Vitkus-Kazimieraitis buvo svarbi
tautinio pasipriešinimo figūra.
4
ŠeštADIENIS, rugpjūčio 25, 2012
miestas
Parduotuvių vagys keliauja į teismą
Vilniaus teisėsaugos pareigūnai baigė tirti ir teismui nagrinėti perdavė bylą dėl 2010–2011 m. sostinėje vykdytų vagys čių iš parduotuvių, prekybos salonų. Vykdant šiuos nusikaltimus iš vi so buvo pavogta daugiau nei pu sės milijono litų vertės turto ir su gadinta daugiau kaip 30 tūkst. litų vertės turto. Didžiausia šios bylos įtariamųjų įvykdyta vagystė – daugiau nei 350 tūkst. litų vertės šveicariškų laik rodžių pagrobimas 2010 m. birželį iš Gedimino prospekte esančios laikrodžių parduotuvės „Ženeva“. Pasak Vilniaus apskrities vy riausiojo policijos komisariato, at liekant tyrimą buvo nustatyta, kad bendrapavardžiai – Vilniaus rajo no gyventojas, ankščiau tris kartus teistas 28 metų Nikolajus Popovas, ir septynis kartus teistas vilnie tis 33 metų Olegas Popovas mies te naktimis, įtariama, vogė iš par duotuvių ir prekybos salonų. Buvo grobiami brangūs laikrodžiai, kai liniai, kompiuterinė technika, ava
lynė ir kitos prekės. Vogta iš anksto pasiruošus, atlikus žvalgybą, pa rinkus įrankius ir priemones nusi kaltimui daryti. Be to, byloje jiems pareikšti įta rimai dėl 2010 m. rugpjūtį padary tos vagystės iš Gedimino prospekte esančios batų parduotuvės „Sandro Vicari“, dėl pasikėsinimo spalį ap vogti Gedimino prospekte esančią kailių parduotuvę „Rapuano“, dėl kompiuterių vagystės 2011 m. ko vą iš Vokiečių gatvėje esančios par duotuvės „iDeal Solution“, kom piuterių vagystės 2011 m. birželį iš S.Žukausko gatvėje esančios par duotuvės „Varlė“. Be to, įtariama, kad tie patys asme nys 2011 m. liepą pavogė kompiute rius iš M.K.Čiurlionio gatvėje esan čios parduotuvės „iDeal“ ir tą patį mėnesį apvogė Savanorių prospek te esantį kailių saloną bei pasisavino
Išpuolis: didžiausia šios bylos įtariamųjų įvykdyta vagystė – daugiau
nei 350 tūkst. litų vertės šveicariškų laikrodžių pagrobimas.
kompiuterius iš Savanorių prospek te tuo metu veikusio bendrovės „Teo LT“ aptarnavimo skyriaus. Tirdami šiuos ir kitus nusikalti mus, Nusikaltimų nuosavybei ty rimo skyriaus pareigūnai bendra darbiavo su Lietuvos kriminalinės policijos biuro padalinių pareigū
Gedimino Bartuškos nuotr.
nais. Po atliktų kratų ir kitokių procesinių priemonių dalį pagrob to turto pavyko surasti. Be to, gavus duomenų, kad didžioji dalis pagrobto turto buvo išvež ta ir realizuota Baltarusijoje, bu vo nustatyti ir apklausti šios ša lies piliečiai. Pareigūnai nustatė,
kad pagrobtą turtą realizavo Ma rijanas Taraškevičius, ir pareiškė jam įtarimus dėl šios nusikalsta mos veikos. Įtarta, kad šis neteisėta veikla vertęsis vilnietis galbūt realiza vo ne tik per šiuos, bet ir per kitus nusikaltimus pagrobtą turtą. Iki teisminis tyrimas dėl jo veikų bu vo atskirtas ir tęsiamas. Nusikal timų nuosavybei tyrimo skyriaus pareigūnai visus įtariamuosius su laikė 2011 m. vasaros pabaigoje po kruopščiai suplanuotos ir atliktos ypač slaptos policijos operacijos – iki šiol apie ją skelbta nebuvo. Įta riamieji nuo sulaikymo dienos iki šiol izoliuoti nuo visuomenės. Tyrimą dėl stambaus masto va gysčių atliko Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimų tyrimo valdybos Nu sikaltimų nuosavybei tyrimo sky riaus pareigūnai ir Vilniaus miesto apylinkės prokuratūros prokurorai. Tyrimo medžiagą sudaro 12 bylų tomų. Baudžiamasis kodeksas už di delės vertės svetimo turto vagystę numato laisvės atėmimo bausmę iki aštuonerių metų. VD, BNS inf.
Įkliuvo su kontrabanda Buvęs Vilniaus miesto policijos va dovas Erikas Kaliačius (nuotr.) gali būti nubaustas už kontrabandinių cigarečių gabenimą.
Vilniaus rajono apylinkės teismas penktadienį ketino nagrinėti anks čiau aukštas pareigas sostinės po licijoje ėjusio E.Kaliačiaus admi nistracinę bylą. Teismo atstovė spaudai Ligita Dargvainytė BNS sakė, kad posėdis buvo atidėtas, nes apie jį nebuvo pranešta išperkamosios nuomos bendrovei, kuriai priklauso eksko misaro vairuotas automobilis. Administracinės bylos duomeni mis, 437 pakeliai baltarusiškų ciga rečių buvo gabenami šią vasarą vi sureigio „Volkswagen Touareg“ bagažinėje, po užpakaline sėdyne ir po atsarginiu ratu. E.Kaliačiui gresia piniginė bauda nuo nuo 5 tūkst. iki 10 tūkst. litų su kontrabandos daiktų konfiskavimu. „Mašinos konfiskavimas neprivalo mas, tai teismo diskrecija, teismas gali konfiskuoti, gali ir nekonfis kuoti“, – BNS sakė L.Dargvainytė. Pasak jos, mašina, kuria gabena ma kontrabanda, gali būti konfis kuojama nepaisant to, kam ji pri klauso. Teismų praktikoje yra buvę atvejų, kai konfiskuotos išperkamo sios nuomos bendrovėms priklau sančios transporto priemonės.
437 pakeliai
baltarusiškų cigarečių buvo gabenami visurei gio „Volkswagen Toua reg“ bagažinėje.
Roko Medonio nuotr.
Į administracinės bylos teis mo posėdį penktadienį E.Kalia čius neatvyko, dalyvavo tik jo ad vokatas. Buvęs Vilniaus policijos vado vas 2006 m. nuteistas už pikt naudžiavimą tarnyba ir areštantų išnaudojimą savo privatiems rei kalams. Vilniaus miesto 3-iojo apylinkės teismo paskelbtu nuo sprendžiu E.Kaliačiui buvo skirta trejų metų laisvės atėmimo baus mė, jos vykdymą atidedant dve jiems metams. Prokuratūros kaltinamajame akte rašoma, kad į E.Kaliačiaus sodybą Vilniaus rajone, Svironių viensė dyje, areštantai buvo vežami nuo 2000-ųjų rugsėjo iki 2002-ųjų spalio. Prokuratūros duomenimis, ten jie kasė duobes, barstė juod žemį, valė vandens telkinį, genėjo medžių šakas, kirto krūmus, rovė medžių šaknis, pjovė malkas, klo jo plyteles, atliko kitus darbus. E.Kaliačius nemalonumų turėjo ir su statybų inspektoriais – 2009 m. pabaigoje spauda rašė, kad buvo nugriauta savavališkai pastatyta buvusio sostinės policijos vadovo E.Kaliačiaus sodyba Vilniaus rajo no Svironių kaime. E.Kaliačus Vilniaus policijai va dovavo nuo 1999 iki 2005 m. VD, BNS inf.
5
šeštadienis, rugpjūčio 25, 2012
lietuva diena.lt/naujienos/lietuva
Į Londoną išlydėti parolimpiečiai Prezidentė Dalia Grybauskaitė vakar išlydėjo Lietuvos delega ciją į Londono parolimpines žai dynes, kur dėl medalių varžysis neįgalūs sportininkai iš viso pa saulio.
Įteikusi valstybės vėliavą Prezi dentė sakė, kad Lietuva didžiuo jasi savo sportininkais, nes tie, kurie įveikė pačius aukščiau sius atrankos varžybų barjerus, jau yra tarp geriausių: „Jūs esa te antroji mūsų olimpiečių ban ga. Nešini valstybės vėliava lai mėsite jūs visi, nesvarbu, kokių rezultatų pasieksite. Jau vien tai,
kad Lietuvos vėliava Londone bus jūsų rankose, yra mūsų visų laimėjimas.“ Parolimpiečių išlydėtuvėse taip pat dalyvavo ir sėkmės parolim piečiams linkėjo Londone aukso medalį Lietuvai iškovojusi Laura Asadauskaitė. Žaidynėse Lietuvai atstovaus 11 sportininkų. Per nepriklausomybės metus parolimpiečiai Lietuvai jau yra iš kovoję 30 medalių, iš jų 4 aukso. Londono parolimpinės žaidy nės vyks rugpjūčio 29–rugsė jo 9 d. VD, BNS inf.
Išmintis: Lenkijos kariuomenės vadas teigia, kad nei Lietuva, nei Lenkija nepajėgios savarankiškai apsau
goti oro erdvės.
Tomo Lukšio (BFL) nuotr.
Lenkai siūlo bendradarbiauti Į Lietuvą atvykęs Lenkijos kariuomenės vadas generolas Mie czysławas Cieniuchas vakar paragino regiono šalis bendradar biauti oro gynybos srityje.
Linkėjimai: Prezidentė D.Grybauskaitė tikisi, kad parolimpinių žai
dynių dalyviai pasieks naujų aukštumų.
Tomo Lukšio (BFL) nuotr.
Plauks baidarėmis Vakar į Druskininkus susitikti su Lietuvos premjeru Andriumi Kubi liumi atvyko Latvijos ir Estijos vy riausybių vadovai Valdis Domb rovskis bei Andrusas Ansipas.
Jiems Lietuvos premjeras žada ne tik politines diskusijas, bet ir ak tyvias pramogas – šiandien nu matomas vyriausybių vadovų baidarių žygis Grūdos upe. „Tokiuose neformaliuose su sitikimuose yra gera proga ir ne formaliai pabendrauti, aptarti aktualiausius dalykus, bet spren dimai nepriimami“, – sakė A.Ku bilius.
„Kalbėsimės ne tik apie bend radarbiavimą, bet ir kaip baida rėmis perplaukti Grūdos upę. To kį išbandymą esame patyrę prieš porą metų Estijoje“, – pridūrė jis. Pasak premjero, tai bus jau ket virtas neformalus susitikimas. Lietuvos, Latvijos ir Estijos mi nistrai pirmininkai A.Kubilius, V.Dombrovskis ir A.Ansipas su žmonomis Dzūkijoje viešės iki sekmadienio. Premjerų programoje planuo jama pažintis su Druskininkais, taip pat kelionė į Liškiavos vie nuolyno ansamblį. VD, BNS inf.
Apdovanojimą atsiims našlė Prezidentė Dalia Grybauskaitė pirmadienį per iškilmingą cere moniją Vyčio Kryžiaus ordino Didžiuoju kryžiumi po mirties apdovanos buvusį Rusijos prezi dentą Borisą Jelciną. Valstybinis apdovanojimas bus įteiktas B.Jel cino našlei Nainai Jelcinai.
Pirmasis Rusijos vadovas po mir ties apdovanotas vienu aukš čiausių Lietuvos valstybinių ap dovanojimų už asmeninį indėlį įtvirtinant Lietuvos valstybin gumą ir nuopelnus plėtojant Lie tuvos ir Rusijos tarpvalstybinius santykius.
Kovodamas už pokyčius Rusi joje, palaikydamas demokratijos ir laisvės idėjas B.Jelcinas rėmė Baltijos šalių nepriklausomybės siekius. 1992 m. pasirašytas komu nikatas tarp Lietuvos ir Rusijos dėl SSRS kariuomenės išvedi mo iš Lietuvos ir 1997 m. suda ryta dvišalė sutartis dėl valsty bės sienos. Vyčio Kryžiaus ordino Didysis kryžius skiriamas Lietuvos ir už sienio valstybių vadovams bei pi liečiams už ypatingus nuopelnus Lietuvos valstybei. VD, BNS inf.
Šiauliuose po susitikimo su Lie tuvos kariuomenės vadu Lenkijos generalinio štabo viršininkas tei gė, kad dvišalis bendradarbiavimas oro gynybos srityje pirmiausia yra sutelktas NATO oro policijoje. Ta čiau jis pabrėžė, kad šis bendradar biavimas, esant politinei valiai, ga li plėstis. Pasak M.Cieniucho, Lenkijai ak tualiausia šiuo metu yra įsigyti ra ketų, galinčių veikti 40–100 kilo metrų aukštyje. „Kalbant apie Lenkiją, žemiau nei 100 kilometrų, iki 40 kilomet rų, yra „tuščia“ erdvė. Kitos šalys, kaip Vokietija ar Prancūzija, turi „Patriot“ PAC3, PAC2+ ir kitų ra ketų. Mes neturime“, – žurnalis tams sakė Lenkijos generalinio šta bo viršininkas. „Štai kodėl mūsų prezidentas kelia klausimą, kad bendradar biaudami su kitomis šalimis turė tume užpildyti šią „tuščią“ erdvę. Užpildyti šią erdvę vienai šaliai yra
labai brangu ir tikriausiai ne visada įmanoma. Mūsų prezidentas kal bėjo apie regioninį bendradarbia vimą, nes tai daug perspektyviau“, – kalbėjo M.Cieniuchas.
Užpildyti šią erdvę vienai šaliai yra la bai brangu ir tikriau siai ne visada įma noma. Paklaustas, ar mato galimybes oro gynybos srityje bendradar biauti Lietuvai ir Lenkijai, Lenki jos kariuomenės vadas pirmiausia paminėjo Šiauliuose dislokuotą NATO oro policijos misiją – lenkų karius ir naikintuvus. „Taip, mes matome sritis, kurio se galime bendradarbiauti. Oro gy nyba – tai ne tik raketos, radarai ir vadovavimo bei valdymo sistemos.
Oro gynybos dalis yra tai, ką mes darome čia, Lietuvoje. Naikintu vai yra oro gynybos dalis ir jie yra pajėgūs užpildyti ruožą, kuris yra 10–15 tūkst. metrų nuo žemės. Mes bendradarbiaujame šioje sri tyje ir dalyvaujame šioje sistemo je“, – kalbėjo Lenkijos kariuome nės vadas. Jis taip pat pridūrė, kad oro po licijos misija Baltijos šalyse turi „pridėtinės vertės pilotams“. „Mes atliekame jau ketvirtą pa mainą čia ir po savaitės ją baigsime. Viskas vyksta pagal planą, o planus kartais rašo kiti žmonės, ne mes. Mes nematome jokių bėdų. Žinoma, kiekviena misija yra svarbi pilotams, nes tai jų darbas. Jie treniravosi to kioms misijoms. Todėl kiekviena oro policijos operacija, nesvarbu, ji Lie tuvoje, Lenkijoje, Ispanijoje ar kur nors kitur, turi pridėtinės vertės pi lotams, technikams ir visai siste mai“, – teigė generolas. VD, BNS inf.
6
šeštADIENIS, rugpjūčio 25, 2012
ekonomika diena.lt/naujienos/ekonomika
€
Valiutų kursai
Šiandien Valiuta
kiekis Santykis
Baltarusijos rublis 10000 3,2957 DB svaras sterlingų 1 4,3721 JAV doleris 1 2,7486 Kanados doleris 1 2,7800 Latvijos latas 1 4,9614 Lenkijos zlotas 10 8,4857 Norvegijos krona 10 4,7010 Rusijos rublis 100 8,6752 Šveicarijos frankas 1 2,8759
Šiemet supirkta daugiau
Degalų kainos pokytis
–0,9110 % –0,0183 % –0,7941 % –0,6113 % +0,0504 % +0,0778 % –0,0871 % –0,3652 % +0,0452 %
Vakar Tinklas
A 95
Dyzelinas
Dujos
„Statoil“
5,13
4,78
2,36
„Kvistija“
5,02
4,68
2,37
„Vakoil“
5,10
4,76
2,39
Vid. kaina viso aptarnavimo degalinių tinkluose. Šaltinis: www.degalukainos.lt WTI nafta
„Brent“ nafta
97,90 dol. už 1 brl. 107,93 dol. už 1 brl.
Lietuvoje augalininkystės ir daugelio gy vulininkystės produktų šiemet sausį– liepą, palyginti su tuo pačiu laikotarpiu 2011 m., supirkta daugiau. Javų supirki mas padidėjo 96 proc., iki 640,7 tūkst. tonų, daržovių – 40 proc., iki 32,1 tūkst. tonų, iš jų bulvių – 63 proc., iki 26,8 tūkst. tonų, ir kt. Gyvulių ir paukščių šie met supirkta 7 proc. daugiau, iki 134,6 tūkst. tonų.
12,2
proc.
daugiau svečių šiemet sulaukė Lietuvos apgyvendinimo įstaigos.
Lietuviai išjudino net „Wikipedios“ kūrėją Lietuvių kūrybinė agentūra ant kojų sukėlė visą pasaulį. Sukū rusi alternatyvų puslapio „Wikipedia“ dizainą ji skaičiuoja šimtus pozityvių atsiliepimų ir šimtus tūkstančių puslapio lankytojų.
Lina Mrazauskaitė
l.mrazauskaite@diena.lt
Rugpjūčio pradžioje jauna, dar nė metų neskaičiuojanti kūrybinė agentūra „New!“ pristatė projektą „Wikipedia Redefined“, kuris su kėlė pasaulinį šurmulį. Nuspren dusi paeksperimentuoti ji savano riškai sukūrė alternatyvią visiems gerai žinomo puslapio „Wikipe dia“ versiją. Projektui pristatyti skirtame puslapyje agentūra siūlo ne tik naują „Wikipedios“ logotipą bei puslapio dizainą, tačiau reko menduoja ir keletą naujų galimy bių, pavyzdžiui, straipsniuose pa žymėti naudingas citatas. Apie projekto idėją ir atsiliepi mus kalbiname kūrybinės agentū ros „New!“ kūrybos vadovą Man tą Mačiulskį. – Esate jauna kūrybinė agen tūra, tačiau spėjote nuveikti nemažai. Iš kokių ankstesnių reklamos projektų skaitytojai galėtų jus atpažinti? – Agentūra pradėjo veikti šių me tų sausį, tad yra labai jauna. Ta čiau žmonės, kurie dirba čia, turi daug metų patirties reklamos sri tyje, įgytos kitose agentūrose. Mū sų labiausiai pastebimi darbai buvo skirti „Kino pavasariui“, „Login“, Vilniaus maratonui, „Mint Vine tu“, „Satta Outside“, „Pigu.lt“, „Nike“. – O rugpjūtį visam pasauliui prisistatėte projektą „Wikipe dia Redefined“. Kada ir kaip su galvojote sukurti naują šio pus lapio dizainą ir net pakoreguoti jo koncepciją? – Agentūroje daug dėmesio ir lai ko skiriame „užklasiniams“ pro jektams – tiems, kurie nėra pajamų šaltinis, bet kuriuos smagu daryti ir taip mokytis. „Wikipedia“ – mūsų skaitomiausias portalas, ir dirbda mi grafin io dizaino bei komunikaci jos srityje mes matėme jo trūkumų. Nusprendėme, kad užuot bumbėjus reikia imti ir keisti. – Specialiai projektui pristaty ti sukurtame puslapyje žmonių klausiate, kokį visame pasauly
je žinomą puslapį šie tobulin tų, jei turėtų tokią galią. Ar ir prieš vykdydami projektą vyk dėte žmonių apklausą? – Jokių apklausų – griežtai neti kime apklausomis. Darėme ne tai, kas patiktų visiems, – tai buvo mū sų noras ir ambicija. – Papasakokite, kokia buvo pa grindinė projekto idėja ir kaip ji keitėsi. Ką projektu visuomenei norėjote pasakyti? – „Wikipedia“ gali būti dar ge resnė, dar patogesnė, dar gražes nė. Kaip elgtumės, jei turėtume vi sas galias ją pakeisti, kokia patiktų mums? Nuo pradžios iki pabaigos laikėmės šios užduoties.
Mantas Mačiulskis:
Po šio projekto tiki me, kad viskas, kur gali įtraukti žmones ir pajungti kolektyvinį protą, turi labai daug perspektyvos. – Kiek laiko užtruko kūrybiniai darbai? Ar nebuvo sudėtinga tobulinti ne savo paties sukur tą produktą? – Darbai užtruko tris mėnesius: du mėnesius kūrėme dizainą ir mėnesį tvarkėme, ėmėmės pristatymo ra šymo ir dėliojimo darbų. Žinoma, nebuvo lengva, nes niekas iš vidaus nesivargino mums pasakoti, ką ga lima daryti ir ko negalima. Tik pa leidę projektą pamatėme, kokį di delį rezonansą tai sukūrė pačioje bendruomenėje. O procesas jame nedalyvavusiems nebūtų įdomus: galvoji, pieši, taisai ir taip tūks tančius kartų. Daug diskutavome ir perdarinėjome. – Kokie buvo projekto ištek liai: ar darbuotojai prie pro jekto dirbo vykdydami ir kitus projektus? – Dirbo dizaineris ir dizainerė, ku ri atliko pristatymo dalį, ir kūrybos vadovas. Šiems darbams išskyrėme
laiko žinodami, kad reikia rimtai susikaupti, nes blaškydamiesi tarp kelių projektų nieko nepadarysime. Kiekvienoje kompanijoje visuomet sunku rasti laiko projektui, kuriuo visiškai nesiekiama uždirbti. Lai mė, mes esame pasižadėję dalį lai ko visada taip elgtis. Pinigai nėra vienintelis tikslas, kai esi kūrybi nė agentūra. – Pasirodė informacijos, kad paviešinę projektą sulaukėte neoficialaus Vokietijos „Wiki pedios“ atstovo raginimo tęs ti projektą. Galbūt jūs patys jau pradiniame kūrybos proce se tikėjotės realizuoti produk tą, o gal tai buvo veikiau būdas pristatyti save užsieniui? – Jokiu būdu. Supratome, jog nėra jokių šansų, kad jis tokiu būdu būtų įgyvendintas. Tačiau žinojome, kad kitaip išvis nieko neįvyks. Norėjome atkreipti dėmesį į tai, kad puslapį galima padaryti gražesnį, pato gesnį. Ir žinoma, tai puiki rekla ma agentūrai. Manome, kad esame pajėgūs konkuruoti su geriausiomis pasaulyje agentūromis, ir šis dar bas buvo pirmas įrodymas. – Daugiau papasakokite apie šurmulį, kuris įvyko projektą paviešinus. – Reakcijų buvo pribloškiančių. Pirmiausia praėjus dviem savai tėms svetainę aplankė 298 tūkst. žmonių. Neįtikima, kad tarp beveik 550 laiškų vos vienas buvo nešvan kus ir keli visiškai kritiški. Daugu ma rašančių ne tik gyrė, tačiau ir siūlė arba prisidėti prie projekto, arba būdų, kaip pagerinti projek tą. Nemažai jų pageidavo, kad ne sustotume ir paleistume išmaniąją programėlę. Žiniasklaidoje atsilie pimai irgi geri. O tai, kad apie pro jektą rašo vokiečių „Spiegel“, mums yra aukščiausias pasiekimas. – Taip pat domintų ir „Wikipe dios“ atstovų reakcija. Ar su laukėte jų palaikymo, o galbūt atvirkščiai – parodydami trū kumus neišvengėte pasiprieši nimo? – Pats įkūrėjas Jimmy Walesas rea gavo pozityviai, tačiau turėjo pa
Siekiai: M.Mačiulskis sako, kad kūrybinė agentūra yra prisižadėjusi
sau nuolat vykdyti „užklasinių“ pelno nesiekiančių projektų ir ant lau rų neužmigti. Asmeninio archyvo nuotr.
stabų dėl kalbų vartojimo. Vien tai, kad radome jo viešą nuomonę, yra labai daug. Iš kitų kūrėjų sulaukė me rezervuotų vertinimų – ir mes juos suprantame. Staiga nežinia iš kur atsiranda projektas, apie kurį jų niekas neįspėjo. Atrodo, kad kažkas veržiasi į jų teritoriją. Tačiau jei mums pavyks paska tinti platesnę diskusiją ir abejonę dabartine išvaizda bei patogumu, mūsų darbas padarytas. – Kokie tolesni planai – ar svarstote galimybę projektą tęsti? – Laukia antra projekto dalis, ku rią paskatino pasaulinės reakcijos, – programėlę įgyvendinti ir pavers ti naudojama. Norime sukurti ga limybę naršyti „Wikipedią“ mūsų
pasiūlytu formatu. Tai įmanoma, tik vėl laukia keli mėnesiai darbo. – Kaip, reziumuojant visą pro jektą, įvertintumėte patirtą sėkmę ir įgytą patirtį? – Tokių dalykų nesuplanuosi ir jie viršijo lūkesčius. Patyrėme, ką reiš kia, kai su tavimi bendrauja platus pasaulis. Kai čilietis programuoto jas siūlo savo paslaugas, kai mania kas iš Indijos surašo trijų lapų dy džio referatą apie mūsų pasiūlymą. Kai britai pasiūlo kurti jų puslapio dizainą. Po šio projekto tikime, kad viskas, kur gali įtraukti žmones ir pajungti kolektyvinį protą, turi la bai daug perspektyvos. Sau prisie kėme, kad neužmigsime ant lau rų ir dirbame toliau. Netrukus bus dar didesnių projektų.
7
šeštADIENIS, rugpjūčio 25, 2012
tema
Apmąstė: išradėjo A.Kanapecko iš Baisogalos brėžinyje numatytas ir saulės baterijos valdomas propeleriukas, ir tamponai ausyse. Visa tai turėtų palengvinti karvėms gyvenimą.
Tomo Lukšio (BFL) nuotr., išradėjo brėžinys
Lietuviai išranda dviratį 1
Pavyzdžiui, prieš dešimt metų anykštėnas Jonas Makštelė patentavo naują vandens gazavimo būdą, bet jis iki šiol ne taikytas. Išradėjas pasiūlė išradi mą, kuris esą padėtų gaminti koky bišką geriamąjį vandenį. Tam, kad vanduo būtų geras ir ne kenktų, o, priešingai, – gerintų sveikatą, pasi rodo, reikia labai nedaug. Anot išra dėjo, vanduo turi būti prisotinamas ne angliarūgštės, o deguonies. „Išradimas priklauso maisto pramonei ir yra skirtas kokybiš kam geriamajam vandeniui pa gaminti. Yra žinomas gėrimų ga mybos būdas prisotinant vandenį angliarūgštės ir jį pasterizuojant. Tačiau žinomais būdais, kurių pa grindą sudaro vandens prisotini mas angliarūgšte, gautas vanduo ar gėrimas jį vartojant nesuteikia or ganizmui papildomo poveikio, tik lemia jo gazuotumą. Išradimo nau jumas yra tai, kad vandenį priso tina 3–5 g/l deguonies veikiant ne mažesniu nei 3 atmosferų slėgiu“, – teigiama išradimo aprašyme. J.Makštelės išradimo vaisiais žurnalistams pasimėgauti nepavy ko. Sostinės parduotuvių gazuoto vandens lentynas tyrinėdami žur nalistai nerado nė vieno deguonies prisotinto vandens butelio. Galvos apdangalas galvijams
Dar vienas išradimas gerokai pa gelbėtų mašalų ir vasaros karščių kamuojamiems galvijams, tačiau ir šio išradimo brėžiniai dulka au toriaus stalčiuje. Iš Baisogalos kilęs novatorius siūlo specialius galvijų galvų ap dangalus, apsaugosiančius poraka nopius nuo saulės smūgio. O spe cialūs tamponai turėtų atbaidyti vabzdžius. „Siūlomo išradimo tikslas – kompleksinė galvijų galvų apsau ga, siekiant karštu metų laiko tarpiu ne tik išvengti kritimų nuo saulės smūgio, bet ir sumažinti stresinį spaudimą, sukeliamą sau lės radiacijos, šilumos, bei krau jasiurbių parazitų. Išradimo es mė – galvijų galvos apdangalas iš medvilninio audinio pasižymi tuo,
kad pasiūtas iš tvirto arba dvigubo medvilninio audinio su skylėmis ragams, turi pasmakrio ir pakak lės diržus, o pagrindinė plokštu ma turi kartonu arba plastiku su kietintas dalis. Prie apdangalo gali būti pritvirtintas mini saulės bate rijos varomas propeleriukas ir pri taisytos skylėtos kišenėlės, į kurias dedami insekticidiniu skysčiu su vilgyti tamponai“ – teigiama Al girdo Kanapicko pateikto išradimo aprašyme.
Žodynui naudoja mas dvisluoksnio arba trisluoksnio tualetinio popie riaus rulonas su per foruotomis nuplėši mo linijomis. Kalbų moko tualete
Kur geriausia mokytis užsienio kalbų? Vienas išradėjų mano, kad tam tinkamiausia vieta – tualetas. Šitaip 2006 m. Lietuvoje buvo pa tentuotas užsienio kalbos moko masis žodynas. Nuo įprasto žody no naujai išrastas skiriasi tuo, kad spausdinamas ne tradicinėje kny goje, o ant tualetinio popieriaus ri tinėlio. „Išradimas priskiriamas moky mo priemonėms. Užsienio kalbos mokomasis žodynas yra atspaus dintas tualetinio popieriaus rulone. Žodynui naudojamas dvisluoksnio arba trisluoksnio tualetinio po pieriaus rulonas su perforuoto mis nuplėšimo linijomis. Viena me tualetinio popieriaus lapelyje yra atspausdintas vienas arba ke letas žodžių su vertimu“, – teigia ma Vidos Žutienės iš Mažeikių iš radimo aprašyme. Parduotuvėse ieškodami šio pro dukto žurnalistai taip pat šiek tiek sutriko. Iš pradžių patikrinę ke lis sostinės knygynus ir visiškai netekę vilties patraukė į didžių jų prekybos centrų tualetinio po pieriaus skyrius, tačiau ir tenai jų
laukė nesėkmė. Pasirodo, genia lus išradimas dienos šviesos taip ir neišvydo, patentas vėliau buvo at šauktas. Išradinėja dviratį
Tarp šypseną veide atsirasti ver čiančių išradimų netrūksta ir vi sai rimtų, tačiau tokių, kai bando ma patentuoti prieš daugybę metų atsiradusius daiktus. Valstybinio patentų biuro interneto svetainė je pavyko rasti tokių daiktų patentų kaip butelis, konservavimo dangte liai, medinis arkliukas ar netgi pa
prasčiausias vokas. Beje, pastarojo autorystė priklauso suomiams. Butelio aprašymas svetainėje – kuklus. „Išradimas priklauso ta ros konstrukcijoms, būtent stiklo tarai, ir gali būti panaudotas gė rimams išpilstyti. Butelis skys čiams, turintis kaklelį su sriegio vainiku, nuolaidžius pečius ir ci lindrinį korpusą su įgilinimu eti ketei ir sujungtą su dugnu, kurio kaklelio į pečius ir pečių į korpu są perėjimo vietos yra užapvalintos spinduliais“, – pristatomas bute lis. Pastarajam patentą gauti mėgi
no ribotos atsakomybės bendrovė iš Rusijos, tačiau nesėkmingai, nes paraiša, pusmetį praleidusi Paten tų biure, „išradėjų“ galiausiai bu vo atšaukta. O štai nuo mažų dienų pažįsta mas medinis arkliukas, pasirodo, esąs vilniečio Algirdo Ambrazevi čiaus taip pat daugmaž prieš de šimtmetį patentuotas išradimas. Tiesa, vadinasi jis ne šiaip arkliu kas, bet „žaislas-gyvūnas, skir tas vaikams jodinėti“. Pastarojo patentinė pasauga galiojo beveik metus.
Patentai ilgai negyvuoja Andrejus Žukovskis a.zukovski@diena.lt
Lietuvos valstybinis patentų biu ras kasmet įregistruoja keliasde šimt išradimų, tačiau kas yra jų autoriai ir kiek jų išradimus daro „tiesiog šiaip sau“, niekas netikri na. Biuro darbas – tik registruoti ir rinkti mokesčius. Nesąmonių priimti neturėtų
Valstybinio patentų biuro Išra dimų skyriaus vedėjas Zenonas Valasevičius įsitikinęs, kad pa tentavimo tvarka paremta sa vikontrole, tad nesąmonių ar nenaudingų dalykų patentuo ti niekas neturėtų. Kita vertus, kiek išradimas yra išradimas, o ne, pavyzdžiui, susapnuotas da lykas, netikrinama. Tiesa, išradimui taikomi krite rijai, ir atitiktį jiems pareiškėjas turi įrodyti. Bet kiek tas įrodymas pagrįstas, niekas netikrina. „Lietuvoje yra pareikštinė sis tema, tai yra pats pareiškėjas turi įrodyti savo išradimo patentabi lumą. Tačiau to niekas netikrina. O tam, kad tai įrodytų, išradimas turi atitikti tris kriterijus: nauju mo, neakivaizdumo ir pritaiko mumo. Manau, kad patentuoda mas išradimą žmogus turi gauti naudos, o patentuoti šiaip... Var gu ar kas tai darys“, – įsitikinęs Z.Valasevičius.
Renka tik mokesčius
Išradimo patentas suteikiamas po to, kai pateikiama paraiška ir jis įregistruojamas nacionaliniu ar Europos lygiu. Kad patentas ga liotų, už jį kasmet reikia susimo kėti mokesčius.
Per 20 metų buvo labai daug paten tų išduota, bet ga liojančių 15 metų ir daugiau – vienetai. „Paduodant paraišką reikia su mokėti tam tikrą mokestį. Vėliau kasmet už patento galiojimą rei kia mokėti tam tikrą sumą. Kuo ilgiau galioja patentas, tuo kas metė įmoka didesnė. Pavyzdžiui, už 11–15 metų mokama po 1000 litų, vėliau po 1200 litų. Patentą registruojantis fizinis asmuo tu ri teisę gauti 50 proc. nuolaidą“, – dėstė pašnekovas. Tačiau, anot Z.Valasevičiaus, tokių patentų nedaug, gal vos vie nas kitas. „Lietuviai – išradėjų tauta, bet ne tokio lygio. Per 20 metų buvo išduota labai daug patentų, bet galiojančių 15 metų ir daugiau – vienetai. Tiesiog nėra prasmės, kad daiktas būtų patentuotas tiek ilgai“, – dėstė pašnekovas.
Idėjų autorių nepažįsta
Ar Z.Valasevičius susidūrė su iš radėjais akis į akį? Kas tie žmo nės? Į šiuos žurnalistų klausimus Išradimų skyriaus vadovas atsa kyti negalėjo. „Pas mus veikia langelio prin cipas. Žmonės atneša prašymus registruoti išradimą, paduoda do kumentus ir viskas. Aš tų žmonių asmeniškai nematau, su jais ne bendrauju“, – dėstė pašnekovas. Dokumentus priimantys specia listai išradėjus registruoja, o vėliau jie ir jų išradimai aprašomi specia liai leidžiamame biuletenyje. „Biuleteniai leidžiami kas mė nesį ir ten būna aprašyti visi iš radimai. Taip pat išvardijami paskutinį ketvirtį išduoti patentai ir nustoję galioti išradimai“, – pa sakojo Patentų biuro atstovas. Pelną pasiimdavo valstybė
Šiuo metu išradimą įregistravęs ir nustatytą kasmetį mokestį mo kantis išradimo autorius gali nau dotis savo išradimo teikiamomis privilegijomis – garsinti savo var dą ir sėkmės atveju gauti pelno. Sovietmečiu išradimai, pasak Z.Valasevičiaus, taip pat buvo re gistruojami, tačiau dalį nuopelnų prisiimdavo valstybė. „Anuomet išradėjas gauda vo autorystės pažymėjimą, tačiau pats išradimas priklausydavo vals tybei“, – prisiminė pašnekovas.
8
šeštADIENIS, rugpjūčio 25, 2012
savaitės interviu
Pagaliau V.Landsbergis mus pripažino! Ketvirtis amžiaus prabėgo nuo garsiojo mitingo, kai prie A.Mic kevičiaus paminklo būrys drąsuolių susiorganizavo ir pa smerkė Molotovo-Ribbentropo susitarimus. Apie tai – pokal bis su Lietuvos laisvės lygos lyderiu 84-erių Antanu Terlecku. Justinas Argustas j.argustas@diena.lt
– Kaip, jūsų akimis, pasikei tė 1987 m. rugpjūčio 23-iosios mitingo vertinimas per kelis nepriklausomybės dešimtme čius? Regis, mitingui dabar tei kiama vis daugiau reikšmės? Ir minėjimai solidesni. – Taip, pasikeitė. Tiesiog lig tol bu vo beveik tik tylėta. Visų pirma – Lietuvos laisvės lygos įvertinimas. Po truputį viskas keičiasi. Gal to dėl, kad laikas mirt jau man? Tai dabar suskubo minėjimus organi zuoti. O gal dėl to, kad valdžioje kiti žmonės? Šiaip visada minėdavo tik Sąjūdžio sukaktis, nors jis susikū rė dešimtmečiu vėliau nei Lietuvos laisvės lyga. Tai negarbinga. Tačiau viskas pasikeitė. Šios sa vaitės minėjimai tikrai buvo gar bingi. Tik štai aš, kalbėdamas, kaip matėte, jau nelabai įskaičiau savo rašto... – Tačiau šią savaitę Aukščiau siosios Tarybos-Atkuriamojo Seimo pirmininkas Vytautas Landsbergis savo kalboje kaip tik pabrėžė, kad mitingas, apie kurį kalbame, davė pagrindą Sąjūdžiui? – Taip jį kalbant girdžiu pirmą kar tą. Ačiū jam, kad jis jau prabudo ir taip pakalbėjo. Sakyčiau, pirmą kartą taip. O buvo laikas, kai man neleisdavo į jų (Sąjūdžio – red. past.) mitingą ateiti. Ir būdavo nurodymas iš va dovybės manęs neįleisti. Gerai, kad V.Landsbergis dabar atsiminė. Ko dėl Laisvės lyga visąlaik buvo mi nėjimų paraštėse? Tai, matyt, nuo šalies vadovybės priklauso. – Istorikai aiškina kiek kitaip: į mitingus Sąjūdis jūsų neleisda vo, nes buvote pernelyg radika lūs. Ir tai, kad kovojant Laisvės lygos stiliumi nepriklausomy bė nebūtų buvusi iškovota. Rei kėjo diplomatijos, nuosaikumo – o sąjūdiečiai taip ir veikė. – Ne tai. Čia pavydas. Mes drą siai kalbėjome. Sakydavome viską, kaip yra, o jie (Sąjūdžio žmonės – red. past.) bijodavo. Ir viskas. Tie siog bijodavo pasakyti. 1989 m. jie ten Kaune minėjo Va sario 16-ąją, priėmė rezoliuciją, bet joje – nė žodžio apie nepriklauso mybę...
Mes, Lietuvos laisvės lyga, jokių vi zijų nekūrėme. Mums svarbiausia buvo nepriklausomybė. O paskui kaip bus – žiūrėsim. Niekas Lie tuvoje, išskyrus komunistus, apie ateitį per daug negalvojo. Taip pat Sąjūdžio veikėjai. Mes niekada nesakėme, kad Lie tuvos laisvės lyga iškovojo neprik lausomybę. O Sąjūdis visada pa brėždavo, kad jie pirmieji, jie laisvę iškovojo. Mes tvirtinome, kad di džiausią vaidmenį suvaidino par tizaninis judėjimas. Tai fenomenas, kurio nebuvo Latvijoje ir Estijoje – jie tuo pasigirti negali, tad šiandien dėl to ten tiek rusakalbių. Matyt, Sąjūdis taip elgėsi iš pavydo.
Mes drąsiai kalbė jome. Sakydavome viską, kaip yra, o są jūdiečiai bijodavo. – Grįžkime prie garsiojo mitin go. Kaip jūs tada, 1987-aisiais, vertinote jo reikšmę? Juk pir mąsyk buvo imtasi viešo veiks mo – manifesto. – Kad negalvojome, jog reikia bijo ti. Aš jau aštuonerius metus buvau atsėdėjęs už tą paktą. Tad sau pa sakiau: negi dabar jau čia kas bus? 1987 m. gegužę mane buvo išsikvie tę trys KGB pulkininkai. Ir jau tada mačiau, kad jie jau nebe tie, kokie buvo anksčiau. Jie ten ir juokavo, ir grasino, bet veikimas jau buvo ki toks. 1979 m., kai mane pasodino, KGB veikėjai buvo šiurkštūs, o vė liau pamačiau, kad viskas pasikei tė. Vieno KGB tardytojo žmona net buvo mano bendradarbė. Kai mane tardydavo, ji jam paskambindavo ir klausdavo: „Ką, Antaną tardai?“ ir perduodavo man linkėjimus. Aš irgi padėkodavau. Tad viskas buvo pa sikeitę. – Akivaizdu, kad kagėbistai, priešingai nei komunistų par tija, juto laiko pulsą? – Juto. Tikrai juto. Viename KGB skyriuje buvo penki tardytojai. Ma ne tardydavo tik vienas jų. Ir kar tais ateidavo jo viršininkas. O kai nieko nebuvo, tardytojas pasiliko vienas ir man pasakė: „Naciona listai labai norėdavo įkąst tarybų valdžiai, bet jiems taip ir nepavyk davo, o va kai jūs, Lietuvos laisvės
karštOJI linija: 212 ISSN 1822-7791 © 2007 „Diena Media News“ Labdarių g. 8, 01120 Vilnius. Tel. (8 5) 262 4242, E. paštas: info@vilniausdiena.lt „Diena Media News“ Generalinis direktorius Laimutis Genys
„Diena Media News“ L.e.p. vyriausiasis redaktorius Alvydas Staniulis
„Vilniaus dienos“ VYRIAUSIASIS REDAKTORIUS Lukas Miknevičius – 219 1386
2022
lyga, liečiat klausimus, tai tiesiai į dešimtuką.“ Jie patys pripažino, kad tas mi tingas suvaidino labai didelį vaid menį. – Jūs atsakėte pats sau į klau simą, kodėl to mitingo čekistai neišvaikė? – Turbūt toks buvo Maskvos nuro dymas. Nežinau. Na, jie žinojo, kad aš jau pavargau. Žinojo, kad mitin ge nesiruošiu kalbėti. Patys akty viausi – aš ir Vytautas Bogušis – jame nekalbėjome. Gal manė, kad kas nors kiti kalbės; o gal svars tė, kad tokių neatsiras. Bet atsitiko taip, kad kalbėjo ir geriausią kal bą pasakė Vilniaus dramos teat ro dailininkas Jančiauskas. Vėliau jį čekistai gąsdino, primušė, paliko miške be sąmonės ir jis po trejų me tų mirė. Taip smarkai jį sumušė. – Kaip įvertinote mitingą jam pasibaigus? Laikėte pavyku siu? – Taip, laikėme pavykusiu. Mitin go išvakarėse atėjo čekistas Česna vičius ir KGB generolų vardu įspėjo, kad jame nedalyvaučiau. Aš pasa kiau: „Ką jūs čia išgyvenate dėl to mitingo? Ne tiek daug jau žmonių susirinks, o po metų jūs patys pa matysite, kad tokius mitingus rei kia leisti.“ Nuspėjau kažkaip. Ir po metų Vingio parke šimtatūks tantinius mitingus rengti pradė jo Sąjūdis. – Jūs ne kartą esate sakęs, kad jokios neapykantos čekistams nejaučiate. Kodėl? – Man jų net kartais būdavo gai la – jie didesni kankiniai negu mes. Sakiau, kad jie praloš. Sakydavau jiems į akis, kad Lietuva bus ne priklausoma. Neapykantos jokios nejaučiu, jos neparsivežiau iš lage rių ir kalėjimų, kur praleidau vie nuolika metų. Antai 1985 m. pas mane atvažiavo pulkininkas Čes navičius ir aš jam pasakiau, kad jei jus teis, aš nebūsiu kaltinimo liudy toju. Tiesiai į akis pasakiau. Paskui dar ne kartą mane lankė ir aš taip pat kalbėjau. Visąlaik sakydavau: Lietuva bus nepriklausoma. Vėliau, jau atgavus nepriklauso mybę, buvau sutikęs tą Česnavičių, bet jis, man regis, greitai numirė. Buvo toks laikas, kai pardavinėjau knygas, tai vienam knygą padova nojau, kitam čekistui pigiau par daviau.
reklamos skyrius: 261 „VILNIAUS DIENOS“ VYRIAUSIOJO REDAKTORIAUS PAVADUOTOJAI: Stasys Gudavičius – 219 1371 Ignas Jačauskas – 219 1372 MIESTAS: Rūta Grigolytė – 219 1373 Indrė Pepcevičiūtė – 219 1391 Andrejus Žukovskis – 219 1391
3654
Platinimo tarnyba: 261
LIETUVA: Justinas Argustas – 219 1381 EKONOMIKA: Jolita Mažeikienė (redaktorė) – 219 1374 Lina Mrazauskaitė – 219 1388 PASAULIS: Julijanas Gališanskis (redaktorius) – 219 1376 Valentinas Beržiūnas – 219 1387
Nepalaužiamas: A.Terleckas sako prieš 25 metus negalvojęs, kad rei
kia bijoti.
Tomo Raginos nuotr.
Neapykantos tikrai nėra. Jie varg šai. Ir sveikatos man jokios nesuė dė. Man kitąmet bus 85-eri – bet, matot, tie vyrai tiek neišgyveno. Mane jie mušdavo, bet taip lengvai. Čekistai žinojo, kaip mušti, kad at krėstų plaučius, kepenis, bet manęs nemušė. Taip išėjo, kad kai 1957 m. pas juos patekau, taip jau nemušė – po Stalino mirties taip mušti jau buvo uždrausta. – Įdomu, kaip jūs sužinojo te apie slaptuosius MolotovoRibbentropo protokolus? – Apie juos žinojau jau senų seniau siai. Apie Molotovo-Ribbentropo susitarimus buvo rašoma Bosto ne išleistoje Lietuvių enciklopedi joje. Be to, pranešdavo per užsienio radiją. Pažinojau vieną specialaus archyvo, kur ne visus įleisdavo,
1688
SPORTAS: Romas Poderys (redaktorius) – (8 37) 302 258 Mantas Stankevičius – 219 1383 ŠEŠTADIENIS: Darius Sėlenis – (8 37) 302 276 Laima Žemulienė – 219 1374
Prenumeratos skyrius: 261
vedėją. Labai drąsi moteris buvo, Smetonos laikais sėdėjusi už kom jaunimo veiklą kalėjime, tokia žydė Estera Bajoraitė, – ji man duoda vo tą enciklopedijos tomą parsinešti namo. O visos kitos lietuvaitės, ku rios ten dirbo, neduodavo. Lietuviai beveik nieko apie slaptuosius pro tokolus nežinojo. Bent jau daugu ma tikrai ne. Bet aš žinojau. – Su kuo iš Lietuvos laisvės ly gos bendražygių lig šiol palai kote ryšius? – Galima sakyti, kad jau nieko nė ra. Tik su kunigu Juliumi Sasnaus ku. Nueinu pas jį į bažnyčią. O šiaip visi išmirė, mažai su kuo palaikau santykius. Reikėtų parašyti dar vieną kny gelę, todėl nelabai turiu laiko bend rauti. Apie ką rašysiu? Apie praeitį.
1688
TV DIENA: Agnė Klimčiauskaitė (redaktorė) – 219 1380 370: Jurgita Kviliūnaitė (redaktorė) – 219 1370 FOTOGRAFAI: Gediminas Bartuška – 219 1384 Margarita Vorobjovaitė – 219 1384
Visi kontaktai: diena.lt/dienrastis/redakcija Maketavo „Diena Media News“ leidybos centras. Spausdino UAB „Diena Media Print“. Rankraščiai nerecenzuojami ir negrąžinami. Už skelbimų ir reklamų turinį redakcija neatsako. Raide R pažymėti straipsniai yra užsakyti ir apmokėti. Tiražas 4000.
Buhalterija: (8
46) 397 767
REKLAMOS PARDAVIMO SKYRIUS: 261 3655, 261 3659,261 3654, 261 3000, 261 9655, 279 1370 faks. – 279 1379 SKELBIMŲ SKYRIUS: 261 3653 PRENUMERATOS SKYRIUS: 261 1688 PLATINIMO TARNYBA: 261 1688
9
ŠeštADIENIS, rugpjūčio 25, 2012
e. DIENA
Kompiuteris: protingo pasirinkimo kaina Informacinės technologijos – beveik neat siejama kasdienybės dalis. Jos tobulė ja kone kas savaitę. Ką turi žinoti žmogus, apsisprendęs nusipirkti kompiuterį?
Tokiu atveju reikalinga neinteg ruota vaizdo plokštė. O muzikos ir filmų archyvui patariama geriau įsigyti dar ir išorinį standųjį diską. Taip yra taupiau ir saugiau. Be to, jį per USB jungtį galima prijungti prie bet kurio kito kompiuterio. Stalinis ar nešiojamasis?
Asta Dykovienė
a.dykoviene@diena.lt
Kam jis bus reikalingas?
Kompiuterių yra labai daug ir įvai riausių gamintojų, todėl pasirinkti nelengva. Tokiu atveju yra du pa grindiniai kriterijai, pagal kuriuos apsisprendžiama, kokį kompiuterį pirkti: turima pinigų suma ir kam tas kompiuteris bus naudojamas. Pagal tai teks rinktis jo pagrindi nes detales – procesorių, operaty viosios atminties plokštelę, standų jį diską, vaizdo plokštę.
Jei kompiuteris bus skirtas tik tekstams rinkti ir naršyti interne te, jį galima įsigyti ir už 1 tūkst. litų. Kuo aukštesni parametrai, tuo di desnė kompiuterio kaina. Paprastai studentai tik rašyti ar naršyti renkasi mažesnius nei standartinės įstrižainės kompiu terius. Jeigu žmogus kompiuterį per ka ne tik tekstams, bet jis norė tų žaisti kompiuterinius žaidimus, žiūrėti ir kaupti filmus ar muziką, tada reikalavimų kompiuteriui kar telė kyla.
Visi iš jų turi savo nišą, kaip įsiti kinę vartotojai. Teigiama, kad sta liniai kompiuteriai turi ateitį. Nes jie nepakeičiami tiems vartotojams, kuriems reikia apdoroti didelius in formacijos srautus. Stalinio kom piuterio pranašumas tas, kad jį ga lima nuolat atnaujinti: jei kuri nors detalė netenkina, galima jį pakeis ti galingesne. Nešiojamajam kompiuteriui to nepritaikysi. Jie konkuruoja su planšetiniais, kurie yra tarsi savo tiška išmaniųjų telefonų atmaina. Naršyti internete ir skaityti tai la bai patogus daiktas. Jei tenka daug
Kompiuteriai namų ūkiuose 2011 m. 55,8 proc. namų ūkių Lie
tuvoje turėjo kompiuterius. Klaipėdos apskrityje kompiute
rius turėjo 60,3 proc., Vilniaus ap skrityje – 63 proc. žmonių.
keliauti, planšetinis kompiuteris – patogesnis nei nešiojamasis.
Interneto prieigą namuose turi
Pasensta per trejus metus
Lietuvos vidurkis – 55,8 proc.,
Ar verta vaikytis kompiuterių ma dų? Žinovai sako, kad ne, nebent turite labai daug pinigų. Svarbiau sia tiksliai žinoti, kam tas kompiu teris bus reikalingas. „Dabar labai madinga „Apple“ produkcija. Tai – labai ploni, lengvi kompiuteriai, jų baterijos ilgiau lai kančios nei kitų, tačiau jie kainuo ja per 3 tūkst. litų. Šie kompiuteriai patvarūs, labai gerai atkuria spal vas, tai ypač svarbu dizaineriams. Bet tokio kompiuterio nebūtinai reikia žmogui, tik rašančiam teks tus“, – tvirtino informacinių tech nologijų žinovas Darius Kubilius. Morališkai, technologiškai kom piuteris pasensta maždaug per tre jus metus. Tada jis pradeda lėčiau veikti, jį tenka atnaujinti. Tačiau geriausia pirkti naują.
58,9 proc. Klaipėdos apskrities gy ventojų. Kauno apskrityje internetą turė jo 59,3 proc., Vilniaus – 65 proc. gy ventojų. 2010 m. ES šalyse naudojimosi
kompiuteriu vidurkis – 71 proc., Lietu voje tik 62 proc., toks pat ir Lenkijoje. Švedijoje kompiuteriu naudojasi
92 proc. gyventojų, Nyderlanduose – 91 proc., Liuksemburge – 90 proc., Danijoje – 89, Estijoje – 75, Latvijoje – 67 proc. gyventojų.
Nė žingsnio be IT 2012 m. pradžioje kompiuteriais
ir internetu naudojosi beveik visos (99,7 proc.) gamybos ir paslaugų įmonės Lietuvoje, kuriose dirbo 10 ir daugiau darbuotojų. Plačiajuosčiu internetu naudojo
si 99,3 proc. įmonių. Interneto tinklalapį ar svetainę
turėjo 71,2 proc. gamybos ir paslaugų įmonių. 38,9 proc. įmonių interneto tink
lalapyje ar svetainėje skelbė pre kių ar paslaugų katalogus ir kainy nus, 19,7 proc. naudojosi galimybe užsisakyti, rezervuoti ar pirkti no rimus produktus, 16 proc. informa vo apie laisvas darbo vietas arba teikė galimybę pateikti prašymą dėl darbo. Beveik visos įmonės (99,6 proc.)
2011 m. internetu bendravo su vals tybės institucijomis (2010 m. – 98,1 proc.). 2011 m. kompiuterius ir elektro
ninius tinklus prekybai (prekėms ar paslaugoms pirkti arba parduo ti) naudojo 30,2 proc. įmonių. Kompiuterius kasdieniame dar
be bent kartą per savaitę naudojo 42,4 proc., internetą – 38,7 proc. ga mybos ir paslaugų įmonių darbuo tojų (2011 m. pradžioje – atitinkamai 38,8 ir 36,5 proc.). 2011 m. 22 proc. įmonių turėjo sa
vo IT specialistus, jų pagrindinis darbas buvo susijęs su IT sistemų diegimu, tobulinimu ir priežiūra. Ieškojimai: modernių technologijų jūroje labai svarbu tiksliai apsispręsti, ko reikia iš tiesų.
„Shutterstock“ nuotr.
Šaltinis: Lietuvos statistikos departamentas
Komentaras terį. Prieš pirkdami, jie turėtų ap svarstyti, kokio kompiuterio no ri – nešiojamojo ar stalinio, kokią programinę įrangą naudos, kokius darbus atliks, žais žaidimus ar ne. Tadas Jankauskas
Bendrovės „Avitelos prek yba“ general in is direktor ius
– Kokių klaidų paprastai da ro žmonės pirkdami asmeninį kompiuterį? – Viena dažniausių klaidų yra ta, kad žmonės mano, jog norint dar buotis „Photoshop“ programine įranga (arba „Autocad“) reikės ga lingos vaizdo plokštės. O šiaip daž niausiai pirkėjai neapsiprendžia, kokiems poreikiams perka kompiu
– Į ką reikėtų atkreipti dėme sį perkant kompiuterį darbui biure? – Jei kompiuteris bus skirtas tik ne sudėtingiems biuro darbams, kur pakanka MS „Exel“ / „Word“ pro gramų – tada dažniausiai užtenka ir paties pigiausio kompiuterio. Jei bus dirbama rimtesnėmis progra momis („Autocad“, „Photoshop“ ir pan.), reikia atkreipti dėmesį į pro cesorių (reikėtų, kad jis būtų bent „Intel i3“) ir operatyviąją atmintį (mažiausia pageidautina – bent 4 GB), jei kompiuteris bus naudoja
mas vaizdo medžiagai redaguoti, tada prireiks ir didesnės talpos kie tojo disko. – Į ką reikėtų atkreipti dėmesį perkant nenaują kompiuterį? Ar apskritai verta tokį kompiu terį pirkti? – Nenaujo kompiuterio pirkti nepa tarčiau, nebent iš pažįstamų, kurie jūsų neapgaus. Perkant iš atsitikti nių asmenų, gali tekti keisti standų jį diską aroperatyviosios atminties plokštelę arba visai kompiuterį iš mesti (neatmetama tikimybė, kad jis gali būti įsigytas nešvariu būdu, o vėliau dėl to gali tekti turėti reika lų su teisėsauga). Šiais laikais kom piuteris kainuoja nuo 700 litų, to dėl geriau nusipirkti naują, kad ir ne tokį galingą, nei rizikuoti ir pirkti
naudotą. Jei jau apsisprendėte pirk ti nenaują kompiuterį, tada reikėtų konsultacijos išmanančio žmogaus, kuris galėtų įvertinti perkamą daik tą, taip pat reikėtų patikrinti polici joje, ar jis nėra vogtas (dažniausiai šie duomenys identifikuojami pagal serijos numerį). – Kokia stalinių kompiuterių perspektyva, ar jie išliks? – Stalinių kompiuterių pardavimas keletą metų krito, truputį smunka ir dabar, tačiau jie neišnyks, tik gali pasikeisti jų išvaizda (pvz., viskas bus kartu – kompiuteris integruo tas į monitorių). Kol kas staliniai kompiuteriai yra galingesni nei ne šiojamieji (palyginti su tos pačios klasės procesoriais, vaizdo plokš tėmis), taip pat staliniai kompiu
teriai turi daugiau atnaujinimo galimybių (pvz., norint įsidėti ga lingesnę vaizdo plokštę, nereikia keisti visos pagrindinės plokštės). Tad jie tikrai išliks. – Jei žmogus atsisakė televizo riaus, kokį kompiuterio ekraną jis turėtų pasirinkti, norėdamas žiūrėti filmus ar naudoti kitas programas kompiuteryje? – Tam geriausiai tinka didesni ek ranai. Pageidautina, kad jis bū tų kuo didesnis, bet ne per didelis. Optimalus 23–24 cm įstrižainės ekranas, didesnio reikėtų nebent tiems, kurie dirba su dizaino ar projektavimo programomis. Taip pat galima įsigyti ir monitorių su TV funkcija, tada taip pat galima žiūrėti televiziją.
10
šeštadienis, rugpjūčio 25, 2012
12p.
Ar pavyzdiniu laikytas Malis nevirs Afrikos pūliniu?
v
pasaulis@diena.lt Redaktorius Julijanas Gališanskis
pasaulis
Norvegija padėjo tašką šiurpiaus Pakaltinamas ir nu sipelno aukščiau sios bausmės. Tokį nuosprendį vakar išgirdo dvigubo iš puolio įvykdyto jas norvegas Ander sas Behringas-Brei vikas.
77
žmonės
žuvo per A.BehringoBreiviko dvigubą išpuolį Osle ir Utiojos saloje pernai liepos 22 d.
Verdiktas: ironiška, bet kalėjimo bausmė yra kaip tik tai, ko norėjo ir A.Behringas-Breivikas, ir dauguma aukų šeimų, ir Norvegijos visuomenė.
Nuteistojo reakcija – šypsena
Oslo teismas dešiniųjų ekstremis tą už 77 žmonių nužudymą vakar nuteisė 21 metus kalėti su galimy be laisvės atėmimą pratęsti. Tokios bausmės pagal Norvegijos įstatymus gali būti pratęsiamos, kol kalinys lai komas pavojingu visuomenei. Penki teisėjai vienbalsiai pripaži no A.Behringą-Breiviką pakaltina mu, kaip norėjo ir pats kraštutinių dešiniųjų pažiūrų atsakovas. Taip baigėsi įspūdingas dešimt savaičių trukęs teismo procesas dėl pernai įvykdytų išpuolių, kurie traumavo paprastai ramią Norvegiją ir šoki ravo pasaulį. A.Behringas-Breivikas, kuris vilkėjo tamsų kostiumą ir baltus marškinius su pilku kaklaraiščiu, šypsojosi, kai buvo skaitomas teis mo nuosprendis. Žudynes Utio jos saloje išgyvenę žmonės iškart puolė komentuoti nuosprendžio „Twitter“. Emma Martinovic šia me socialiniame tinkle parašė: „YEEEEEEESSSSSSSS!!!“ Viljaras Hansse, kuriam per žu dynes kulka buvo pataikiusi į galvą, „Twitter“ parašė: „Baigta. Taškas.“ Blogiau už mirtį
33 metų A.Behringas-Breivikas, kuris veikė vienas ir kuris teisme,
kai jam buvo nuimti antrankiai, parodė dešiniųjų pasisveikinimo sugniaužto kumščio gestą, prisi pažino įvykdęs išpuolius. Jis laiko save šiauriečių kovotoju su „mu sulmonų invazija“ į Europą ir vi sais tais, kurie propaguoja daugia kultūriškumą. Ironiška tai, kad kalėjimo baus mė yra kaip tik tai, ko norėjo ir A.Behringas-Breivikas, ir daugu ma aukų šeimų, ir Norvegijos vi suomenė. Pats kaltinamasis sakė, kad pri pažinimas nepakaltinamu yra už mirtį blogesnis likimas, ir būtų skundęs tokią teismo nutartį. Kaltintojas Sveinas Holdenas ra gino jį nusiųsti į uždarą psichiatri jos ligoninę. „Būtų blogiau psichiškai nesvei ką žmogų pasmerkti kalėjimui, nei psichikos liga nesergantį žmogų nusiųsti į psichiatrijos ligoninę“, – sakė jis. Ilgo bylinėjimosi nebus
Pernai liepą A.Behringo-Breiviko žudynės surengtos sukrėtė 5 mln. gyventojų turinčią Norvegiją, kuri didžiavosi tuo, kad joje nėra dau gelio pasaulio bėdų. Šios žudynės iškėlė klausimą dėl kraštutinių de šiniųjų pažiūrų paplitimo Norvegi
joje, kurios nafta pagrįstas turtas skatina ir imigraciją. Kriminalinės kaltės klausimas niekada nebuvo ginčijamas, nes A.Behringas-Breivikas prisipa žino įvykdęs žudynes ir su šiur piomis detalėmis papasakojo savo nusikaltimus. Pagrindinis teismo proceso klausimas buvo jo psichi kos sveikata. Kai kurie žudynių liudininkai norėjo, kad A.Behringas-Breivikas būtų pripažintas pakaltinamu, nes tuo aiškiai pasakoma, jog jis atsa kingas už savo veiksmus, be to, su mažinama ilgų apeliacijos svarsty mų tikimybė. Jeigu jis būtų buvęs pripažintas nepakaltinamu ir nusprendęs to kį sprendimą apskųsti, visą teis mo procesą būtų reikėję kartoti iš naujo.
politinis aktyvizmas būtų atmiešęs gryną norvegų kraują. Jis savo aukas Utiojos saloje per sekiojo vilkėdamas policininko uniformą ir versdamas jas manyti, kad yra iš kranto atsiųsta pagalba. Tada jis į jas šaudavo iš arti, o paskui pribaigdavo šūviu į galvą. „Neišsižadu to, ką padariau“, – sakė jis liudydamas teisme.
Man svarbiausia ne tai, kur jis bus nu siųstas, į psichiat rijos ligoninę ar ka lėjimą, o tiesiog tai, kad jis nevaikščiotų gatvėmis ir niekada nebūtų išleistas.
„Neišsižadu to, ką padariau“
A.Behringas-Breivikas savo žudy nes aiškino tuo, kad centro kairių jų Darbo partija tyčia naikina šalį skatindama musulmonų imigra ciją. Nors jo aukos yra daugiausia paaugliai, jis nesutinka būti vadi namas vaikų žudiku ir teigia, kad jo aukos yra „kultūriniai marksistai“ „praplautomis“ smegenimis, kurių
Skirtingos išvados
Viena teismo paskirtų psichiat rų komanda padarė išvadą, kad jis yra psichiškai nesveikas, o kita ko manda priėjo prie priešingos iš vados. Sprendimo priėmimą ap sunkino ir tai, kad keli kiti liudiję specialistai paminėjo daugybę psi chikos ligų, kuriomis turbūt serga A.Behringas-Breivikas.
Vis dėlto apklausos rodo, jog maždaug 70 proc. norvegų mano, kad tokių sudėtingų atakų pamišė lis negalėjo įvykdyti ir kad A.Beh ringas-Breivikas turi atsakyti už savo veiksmus. „Man svarbiausia ne tai, kur jis bus nusiųstas, į psichiatrijos ligo ninę ar kalėjimą, o tiesiog tai, kad jis nevaikščiotų gatvėmis ir nieka da nebūtų išleistas“, – prieš teis mui paskelbiant nuosprendį sakė per žudynes gyvas išlikęs Vegar das Groslie Wenneslandas. Anksčiau A.Behringas-Breivikas su šiurpiomis detalėmis išdėstė, kas paskatino jį metų metus skru pulingai planuoti, o paskui įvykdy ti didžiausias žudynes Norvegijoje po Antrojo pasaulinio karo. A.Behringas-Breivikas vadino save „tamplierių“, – neva egzis tuojančios slaptos ultradešiniųjų grupuotės, pavadintos viduram žių krikščionių kryžininkų vardu, – pėstininku. Policija tokios gru puotės buvimu abejoja. A.Behringas-Breivikas taip pat plūdo „kultūrinius marksistus“, dėl kurių pritarimo imigracijai, jo teigimu, atsirado „Eurabija“, o jis turėjęs atakuoti centro kairiųjų vy riausybę bei Darbo partijos jaunimo vasaros stovyklą Utiojos saloje.
11
šeštadienis, rugpjūčio 25, 2012
pasaulis Surinko parašus
Žaliųjų protestas
Šūviai Niujorke
Referendumo dėl pilietybės suteikimo visiems jos neturin tiems Latvijos gyventojams iniciatoriai pranešė surinkę 10 tūkst. parašų. Latvijoje asme nys be pilietybės neturi tei sės balsuoti rinkimuose, o įsi darbindami turi pateikti doku mentus, patvirtinančius latvių kalbos mokėjimą.
Žaliųjų organizacijos „Green peace“ aktyvistai vakar užsi ropštė ant Arktyje esančios naftos gavybos platformos, priklausančios Rusijos bend rovei „Gazprom“, siekdami at kreipti dėmesį į jos keliamą pavojų vienam paskutinių pa saulyje nepaliestos gamtos kampelių.
Policija vakar nukovė vyrą, ku ris prie garsiojo Niujorko dan goraižio „Empire State Buil ding“ ėmė šaudyti į aplinki nius ir pašovė devynis žmo nes, keletą jų – mirtinai. Liu dininkai pasakojo, kaip vie ni žmonės griuvo ant žemės, o kiti klykdami bėgo šalin nuo incidento vietos.
sioje byloje: patenkinti liko visi
rėlis A.Behringas-Breivikas, kaip sakė, meditavo, planavo ir varto jo steroidus, kad užgrūdintų pro tą ir kūną, o norėdamas atsipa laiduoti žaisdavo kompiuterinius žaidimus. Jis įstojo į pistoletų turėto jų klubą ir įsigijo medžiotojo li cenciją, kad galėtų nusipirkti 9 mm „Glock“ ir pusiau automati nį šautuvą „Ruger“ – iš jų dau giau kaip valandą šaudė į siaubo apimtus jaunuolius Utiojoje. Au kos, kurių jauniausiai buvo vos 14 metų, negalėjo ištrūkti iš tos ma žytės salos. Policininko uniforma vilkėdamas A.Behringas-Breivikas metodiškai nušovė 67 žmones, daugiausia – iš arti, dar du žmonės žuvo bandyda mi pabėgti iš salos. Policija reagavo nevykusiai
AFP nuotr.
Planavo viską iki smulkmenų
Teismas išgirdo, kaip A.Behrin gas-Breivikas metų metus plana vo skerdynes ir pasinaudojo ūkiu tam, kad galėtų nesukeldamas įta rimų nusipirkti cheminių trąšų, kurias panaudojo kone toną svė rusiai bombai pagaminti. Ta bomba, kuri buvo padė ta išnuomotame mikroautobuse, sprogo prie pagrindinio vyriau sybės pastato Oslo centre. Tuos metus gyvendamas kaip atsisky
Norvegijos, kur nusikalstamumas yra mažas, policijos veiksmai bu vo smarkiai kritikuojami. Vieninteliu savo sraigtasparniu policija negalėjo pasinaudoti dėl to, kad jo įgula atostogavo, o eli tinis policijos būrys į salą sugebė jo nusigauti tik daugiau nei po va landos – pramoginiu kateriu, nes jų pačių pripučiama valtis kone nuskendo. Norvegijos nacionalinės polici jos komisaras praėjusią savaitę po nepalankios ataskaitos apie poli cijos atsaką atsistatydino, o prem jeras Jensas Stoltenbergas vėliau šį mėnesį turės atvykti į neeilinę parlamento sesiją. Vykstant teismo procesui A.Beh ringas-Breivikas beveik nerodė jo kių jausmų ir nieko nesigailėjo, o kartą savo įvykdytas žudynes pa vadino žiauriomis, bet būtinomis siekiant apsaugoti Norvegiją nuo daugiakultūriškumo. Vienu metu jis teismui pasakė: „Ir vėl tai pa daryčiau.“ BNS, „Euronews“ inf.
Išpuolių chronologija Praėjusių metų liepos 22 d., penktadie nį, dar nesibaigus darbo dienai Nor vegijos sostinę sudrebino sprogimas. A.Behringo-Breiviko užminuotas au tomobilis išlėkė į orą prie valdančio sios partijos būstinės pačiame vy riausybinio kvartalo centre. Per spro gimą žuvo aštuoni žmonės, dešimtys buvo sužeisti. Tuo metu, kai panikos apimti žmo nės bandė suvokti, kas įvyko, A.Beh ringas-Breivikas keliavo į Utiojos salą, esančią už 40 km nuo Oslo. Po mažiau nei dviejų valandų čia įvyko dar bai sesnė tragedija. Policininko uniforma apsirengęs ir ap siginklavęs žudikas sušaudė 69 žmo
nes. Visi jie buvo Darbo partijos jauni mo stovyklos dalyviai, daugeliui ne buvo sukakę ir 20-ies. Savo idėjas A.Behringas-Breivikas iš dėstė manifeste, kurį pavadino „2083ieji: Europos nepriklausomybės dek laracija“, ir paskelbė internete prieš pat išpuolius. 1500 puslapių doku mente detaliai pasakojama apie šeše rius metus trukusį pasiruošimą tero ro aktams. Man ifeste A.Behr ing as-Breiv ik as cit uoja Mao Zedongą, Niccolò Ma chiavell i ir teror istą Tedą Kacz yns kį, reišk ia simpat ijas Vlad im ir ui Pu tinui ir kviečia stot i į naują kryž iaus žyg į.
Kameros: Ilos kalėjime laikomi pavojingiausi Norvegijos nusikaltėliai mėgaujasi patogiomis gyvenimo
sąlygomis.
„Scanpix“ nuotr.
Žvilgsnis už Ilos kalėjimo sienų Andersas Behringas-Breivikas atliks bausmę Ilos kalėjime neto li sostinės Oslo. Paskelbtos nuo traukos leido pažvelgti į šios įstai gos vidų.
ti laiškus ir žiūrėti televizorių. Jis taip pat gali išeiti į uždarą lauko kiemelį, supamą aukštų betoninių sienų ir spygliuotos vielos. „Jis yra žmogus“
Treniruokliai ir kompiuteris
Žudikas Ilos kalėjime jau pralei do daugiau nei metus, kol vyko tyrimas ir teismas. A.BehringuiBreivikui buvo skirtos trys kame ros kaip kompensacija už tai, kad jam nebuvo leista, kas paprastai leidžiama kitiems kaliniams. Kiekvienos kameros plotas yra 8 kvadratiniai metrai. Viena įrengta kaip miegamasis, kitoje stovi tre niruokliai, o trečia su stalu ir ne šiojamuoju kompiuteriu primena darbo kabinetą. Kompiuteris neprijungtas prie interneto, kad kalinys negalėtų bendrauti su išoriniu pasauliu. „Tai tarsi patobulinta rašomoji mašinėlė“, – kompiuterio paskirtį paaiškino kalėjimo atstovė spau dai Ellen Bjercke. A.Behringo-Breiviko advokatai sakė, kad jis ketina toliau rašyti manifestą, kurį paskelbė internete prieš įvykdydamas išpuolį. Kaip ir kiti kaliniai, A.Beh ringas-Breivikas turi teisę rašy
Kalėjimo vadovai paaiškino, kad ypatingo saugumo sąlygomis lai komi kaliniai, tokie kaip A.Beh ringas-Breivikas, neturi teisės bendrauti su kaliniais iš kitų kor pusų. Bet jis gali susitikti su liki mo draugais savo korpuse, jeigu tai nekelia pavojaus. „Ypač sustiprinto saugumo re žimas smarkiai apriboja kalinį, ypač jeigu jis taikomas ilgesnį lai ką“, – teigiama kalėjimo paskelb tame pranešime. Todėl tokiems kaliniams, kaip A.Behringas-Breivikas, sudaro mos sąlygos daugiau bendrauti su kalėjimo pareigūnais, dirbti, mo kytis ir užsiimti kita veikla. „Tikslas yra sustiprinti ryšį su kalėjimo pareigūnais, kuriems duota užduotis skatinti jo akty vumą, atlikti su juo fizinius pra timus, kalbėtis su juo“, – sakė E.Bjercke. Ilos kalėjimo pareigūnai teigia, kad norėtų A.Behringą-Breiviką perkelti į korpusą su kitais kali
niais, kurie gali gauti išsilavinimą nuo pradinių klasių iki universi tetinių kursų, gali lankyti sporto salę ir dirbti kalėjimo dirbtuvė se, kur gaminami baldai, kepu rės, pirštinės ir kiti gaminiai. „Aš svarstau taip: jis yra žmo gus. Jis turi žmogaus teises. To dėl turime sudaryti jam humaniš ką kalėjimo režimą“, – paaiškino E.Bjercke. Tarp pavojingiausių nusikaltėlių
Ilos kalėjimas turi 12 korpusų ir jame gali tilpti 124 kaliniai, juos prižiūri 230 pareigūnų. Įsteigtas kaip moterų kalėjimas, per nacių okupaciją praėjusio am žiaus penktajame dešimtmety je jis buvo naudojamas kaip kon centracijos stovykla. Šiandien čia laikomi tik vyrai – pavojingiausi šalies nusikaltėliai. Kalėjimo vadovas Knutas Bjar keidas nenorėjo atskleisti, ar bu vo imtasi kokių nors ypatingų saugumo priemonių, kad A.Beh ringas-Brevikas nepabėgtų. Pas tarąjį kartą kalinys iš Ilos kalėji mo buvo pasprukęs 2004-aisiais, bet buvo sučiuptas vos po keleto minučių. BBC inf.
12
šeštadienis, rugpjūčio 25, 2012
pasaulis
Ar pavyzdiniu laikytas Ma Demokratija Afrikoje – trapi. Vakarų Afrikoje esantis Malis – puikus įrodymas. Islamistai ir kariškių įvykdytas valdžios perversmas vos per akimirką par klupdė beveik du dešimtmečius demokratijos keliu žengusią šalį. Kas toliau? Antrasis Somalis?
Malio armijos pulkininkas Moussa Maiga – vienas tų, kurie kovoja su islamistais, įsitvirtinusiais šalies šiaurėje esančioje dykumoje. Nors kariškio vadovaujama ar mija, sudaryta iš 700 karių sava norių, veikiau primena iš gatvių surinktus jaunuolius nei profesio nalus, tai – ne bėda. „Mes fiziškai ir morališkai pasi ruošę mūšiams“, – karius įkvėpti bandė pulkininkas. „Lygiuot“, – surėkė jis, kepinant 40 laipsnių karščiui. Vyrai, pasak „Der Spiegel“ žurnalistų, klusniai išsirikiavo vienoje iš Mopčio mies to, esančio Malio centrinėje daly je, aikščių ir įdėmiai klausė nuro dymų. Staiga kažkam antroje kuopos eilėje suskambo mobilusis telefo nas. Vyrui tučtuojau nurodyta išei ti į priekį ir jis čia pat gavo 20 kir čių bausmę. „Mes esame tie, kurie atkovos šiaurę“, – po mažyčio incidento toliau ėmė skanduoti vyrai. Visi jie priklauso sukarintai or ganizacijai, pavadintai Šiaurės iš sivadavimo frontu (ŠIF). Daugelis avi sandalus, o vietoj karinės uniformos – futbolininkų marškinėlius. Ant vienų puikuojasi buvusio brazilų futbolo žvaigždės Ronaldo, ant kitų – buvusio Vo kietijos futbolininko Piotro Tro chowskio pavardės. ŠIF į savo gretas daugiausia ver buoja iš šalies šiaurės plūstančius pabėgėlius. Organizacijos užduo tis – kovoti su islamistais. Deja, ŠIF trūksta ne tik ginklų, tačiau ir maisto. Šios pajėgos – pri klausomos nuo Malio vyriausybės. Tačiau parama kariams – skurdi.
Algos siekia vos kelis dolerius per mėnesį. M.Maiga vienintelis turi padorią karinę uniformą ir pistole tą. Ginklą, kaip pasakojo, parsive žė iš Liberijos, kai tarnavo Afrikos taikdarių dalinyje. Tada jo tėvynė buvo kaip laisvės žiburys kitoms Vakarų Afrikos valstybėms.
Islamistai sugebė jo užvaldyti trečda lį šalies vos per tris savaites. Tai nesuvo kiama.
Pulkininkas M.Maiga prieš ke lerius metus pasitraukė iš kariuo menės. Gao mieste, kuris šiuo me tu kontroliuojamas sukilėlių, buvęs kariškis įsigijo bakalėjos krautuvę. Deja, verslas žlugo, nes regione pa sirodė islamistai. Dabar parduo tuvę, kaip jis pats sako, „valdo va gys“. Nors Maiga – karštai tikintis musulmonas, net ir jam teko bėgti nuo islamistų. „Paprasčiausiai negalėjau ten kvėpuoti“, – pasakojo vyras, tu rėdamas omenyje užimtoje terito rijoje islamistų įvestą griežtą reli ginį valdymą. Dabar pulkininkui reikia kaip nors iš vyriausybės gauti paramą, kad galėtų vyrus apginkluoti ir žy giuoti į šalies šiaurę. Jis tikisi, kad ne tik valdžia, tačiau ir verslininkai iš Mopčio miesto arba Malio sosti nės Bamako atseikės pinigų. Juk, kaip sako kariškis, ši krizė liečia visus. Kol kas Moptyje gyve nimas teka įprasta vaga. Nors gy ventojų daugumą čia sudaro mu
sulmonai, moterys iki šiol vaikšto be veidą dengiančių šydų, veikia keli vakarietiški restoranai. Juose galima įsigyti alaus ir vyno, skam ba muzika. Tačiau vos už 100 km į šiaurę nuo Mopčio miesto gyvenimas jau kitoks. Miestelėnai jau senokai gyve na apimti baimės. Jie nuogąstau ja, kad netrukus į jų miestą įsiverš sukilėliai. Užsieniečių, kurių anksčiau at vykdavo į miestą, vis rečiau čia už klysta. Daugelis bijo, kad bus pa grobti sukilėlių. Moptį paliko ir humanitarinės pagalbos darbuoto jai. Čia likęs vyriausybei lojalių karių dalinys išlaiko nuolatinę parengtį. Staigus šokas
O dar visai neseniai rinkimai Maly je buvo pripažinti laisvais. Žiniask laida galėjo dirbti nepriklausomai. Dėl turizmo bumo ekonomika augo įspūdingai – 5 proc. kasmet. Viskas pasikeitė šiais metais, kai radikalūs musulmonai ir tuaregų se paratistai užėmė šiaurinę šalies da lį, o centrinė šalies valdžia pasirodė esanti bejėgė prieš separatistus. Būtent tai virto pretekstu kariš kiui Amadou Sanogo suorganizuo ti perversmą Malyje. Šis kariuomenės pareigūnas ar gumentavo, jog „vyriausybė buvo per silpna, kad laimėtų karą su su kilėliais“. Tačiau ir armijai iki šiol nepavyko užgniaužti sukilimo, o tarptautinė bendruomenė vis la biau spaudžia A.Sanogo, kad jis ir jo daliniai grįžtų į barakus. Deja, to jis neketina daryti... A.Sanogo kritikai kaltina jį susi dorojimu su oponentais. Kalbama, kad bet kam, kas neigiamai atsilie
pia apie naująjį Ma lio režimą, gresia fizi nės bausmės. Verslas sustojo
Vietiniai nori, kad Malis būtų toks, koks buvo iki perversmo ir sukili mo šiaurėje. Sostinėje Bamake gyvenan ti Monique Doray sako, kad padė tis diena iš dienos blogėja. Moteris 1936 m. gimė Kamerūne. Nors tu ri Prancūzijos pasą, niekuomet ne laikė savęs prancūze. „Aš afrikietė“, – užtikrintai iš rėžė moteris. Vienintelis dalykas, kuris ją sie ja su Prancūzija, kaip moteris pati sako, tai meilė geram maistui. Šio maisto galima įsigyti jos restorane. Tačiau verslas merdi. Pasak Moni que, politikai, diplomatai, pagal bos organizacijų darbuotojai, vers lininkai ir turistai palieka šalį. Šiandien moters viešbutis ir res toranas – beveik tuščias. Net per pietus. „Nežinau, ar sugebėsiu išlaiky ti savo verslą“, – apgailestavo Mo nique. Turizmo verslas buvo vienas svarbiausių Malio pajamų šaltinių. Dabar jis žlugo. Daugelis viešbu čių ir restoranų uždaryti, o virė jai, padavėjai ir patarnautojai sė di be darbo. Politinė sumaištis
Politinė situacija Malio vyriausy bėje – sudėtinga. Pereinamojo laikotarpio šalies prezidentas Dioncounda Traoré neseniai paskelbė, jog sudarė nau ją ministrų kabinetą. Iš 31 ministro – 5 karinio ša lies lyderio A.Sanogo šalininkai, o nušalintojo šalies vadovo Ama
Krizė: šiaurinę Malio dalį kontroliuo
dou Toumani Touré atstovo nėra nė vieno. Nenuostabu, kad šalies elitas – draskomas nesutarimų. Buvusio šalies prezidento šalininkai kriti kuoja vyriausybę, o ši kaltina juos sąmokslu. Tačiau žurnalistas Hamadounas Touré, iki pučo dirbęs vyriausybės komunikacijos ministru, pabrėžė, kad šioje istorijoje nėra kaltų ir tei suolių. Pasak jo, Malio elitas žai džia su ugnimi. „Islamistai sugebėjo užvaldy ti trečdalį šalies vos per tris sa vaites. Tai nesuvokiama, tai turėjo kaip reikiant šokiruoti mūsų poli tikus“, – pabrėžė žurnalistas.
V.Diawara: „Viskas per vieną naktį buvo užbraukta“ Valentinas Berž iūnas v.berziunas@diena.lt
Ar demokratijos keliu prieš dau giau nei dvidešimt metų pasukęs Vakarų Afrikoje esantis Malis ne virs dar vienu Afrikos pūliniu? Dienraštis kalbėjosi su atlikėju Viktoru Diawara, kurio šeima gy vena Malyje.
Baimė: V.Diawara sako, kad jam
labai neramu dėl to, kas dar gali nutikti jo tėčio gimtinėje Malyje.
Šarūno Mažeikos (BFL) nuotr.
– Šiais metais Malyje įvyko daug reikšmingų pokyčių. Ko kia padėtis dabar? – Situacija – dramatiška. Šiuo metu man sunku pasakyti, bet ta da, kai sukilėliai užėmė šalies šiau rę ir paskelbė savo atskirą valstybę, iš šiaurinių regionų į pietus pabėgo apie 30 tūkst. žmonių. Kiek žinau, bėga žmonės ir dabar. Be to, Malis nėra prie vandenyno, neturi uostų, o svarbūs keliai driekiasi per dyku mą. Todėl šalyje pakilo maisto kai nos, trūksta kai kurių prekių. Tai, žinoma, nėra blokada, tačiau si tuacija – įtempta.
Šiuo metu daugiausia neramu mų kyla šalies šiaurėje, kur veikia islamistai. Kalbant apie pietinius regionus, kuriuose yra ir sostinė, ten padėtis gerokai ramesnė. Ma no tėvai gyvena sostinėje, tad galiu pasakyti, kad tikrai galima išeiti į gatves ir viskas gana normalu.
Kariškai parodė, kad viskas, ko buvo pasiekta, – nieko ne verta. – Kas sukėlė krizę? Ar tai, kad Malis tapatybės požiūriu nevie nalytis, ar yra kitų priežasčių? – Na, pavyzdžiui, tuaregai skiriasi nuo Pietų Malio gyventojų – kitokia tiek jų išvaizda, tiek gyvenimo bū das, kalba, net maistas. Galiausiai pakanka pasižiūrėti į Malio žemėla pį. Atrodo, lyg kas nors būtų liniuo te braukęs mūsų sienas. Tokių sienų
realiai nebūna. Viskas paveldėta iš kolonizacijos laikų. Prancūzai ėmė ir nusprendė, kad Malis bus toks. Apskritai šalyje yra apie 24 kal bos, beje, visiškai skirtingos. Skir tumas ryškus ne tik tarp šiaurės ir pietų. Jei paklausi Malio gyventojo „Kas tu toks?“ – jis vargu ar atsa kys tau, kad yra malietis. Greičiau siai pasakys, kad jis tuaregas, ar įvardys kitą gentį, kuriai priklauso. Tai daug ką pasako apie šalį. Taigi, klausimas, kas teisus – tuaregai ar kiti, gana sudėtingas. Be to, yra daug dalykų, kurie daž nai viešai neskelbiami. Pavyzdžiui, Malio dykumoje neseniai buvo at rasta naftos ir urano rūdos. Niekas nešneka ir apie tai, kad per Sacha rą į Europą patenka heroino tiek iš Afganistano, tiek iš Pietų Amerikos. Ten sukasi dideli pinigai. Manau, kad tai – esminė priežastis. Žinoma, tuaregai visuomet pikti nosi, kad neturi autonomijos Maly je. Tie konfliktai buvo. Tačiau pietie čiams tuaregų reikalavimai atrodo tokie patys, kaip, pavyzdžiui, lietu
viams būtų keistas kokių žemaičių pareiškimas, jog jie nori atsiskirti. – Daug kas bijo, kad Malis virs antruoju Somaliu. Ar įžvelgia te tokį pavojų? – Tikrai bijau. Malis – mano tėvo šalis, aš ten užaugau. O būti ga li visko. Šalis beveik du dešimtme čius buvo demokratiška. Tai buvo pavyzdys Vakarų Afrikai, kaip ga lima sėkmingai pereiti iš karinio re žimo į demokratišką santvarką. O dabar kariškai parodė, kad viskas, ko buvo pasiekta, – nieko neverta. Gali būti ir etninių neramumų. Ga li būti visko. Manau, kad po perversmo Malis buvo nustumtas atgal mažiausiai 30 metų ir ilgai truks, kol šalis at sigaus. O tikimybė, kad ten taip ir nebus pasidalyta teritorija, pini gais ir kitais „žaislais“, – didelė. Iš tiesų, labai gaila. Juk Maly je vystėsi ir turizmo sektorius. Ne sakau, kad šalis klestėjo, tačiau tai buvo didelis žingsnis į priekį. Viskas per vieną naktį buvo užbraukta.
PRISTATO:
Leidėjas UAB „Diena Media News“. Spausdino UAB „Diena Media Print“. Nuotraukos: Gedimino Bartuškos, BFL, „Scanpix“, organizatorių archyvo. Tiražas 5000.
2
Vilnius Music Week 2012
šeštadienis, rugpjūčio 25, 2012
„Vilnius Music Week 2012“: nesame kultūrinė provincija! Rugpjūčio 30–rugsėjo 2 d. Lietuvos sostinė je pirmąkart rengiamas festivalis „Vilnius Music Week 2012“. Jo koordinatorius Lauras Lučiūnas įsitikinęs, kad toks renginių maratonas, kokį fes tivalio organizatoriai numatę paskutinę vasaros savaitę, atvers naujus horizontus mūsų ša lies muzikantams, suteiks jiems vertingų pažin čių ir neįkainojamos patirties.
– Iš kur atėjo festivalio „Vilnius Music Week 2012“ idėja? – Įvairios muzikos savaitės vyks ta daugelyje pasaulio miestų. Deja, Vilniuje tokio dalyko lig šiol nebuvo, nors jis yra tilto tarp Rytų ir Vaka rų atraminė kolona. Metų metus ste bėjome panašius renginius svetur, ir kasmet tik stiprėjo mintis, kad mūsų krašte per mažai komunikuoja Rytų ir Vakarų Europos muzikos rinkos. – Ar tam turi įtakos vangi eko nomika? – Muzika yra universali kalba, ku rios neturėtų riboti jokios sienos, politinės įtakos ar ekonominiai veiksniai. – „Vilnius Music Week 2012“ įsilieja į tradicinę miesto šven tę – Sostinės dienas, kuri kas met sutraukia per pusę milijo no lankytojų. Kodėl festivaliui pasirinktas tas pats miesto šur mulio laikas, užuot išlaukus di desnio renginių štilio? – Mes labai džiaugiamės, kad jau nas festivalis vyksta per Sosti nės dienas. Čia ne laikas ir ne vie ta konkuruoti, priešingai – turime padėti vieni kitiems. Sostinės dienos suteikia galimybę jaunam festivaliui „Vilnius Music Week“ pasinaudo ti savo erdvėmis. Jų organizatoriai turi puikios renginių viešose erdvė se patirties. Mūsų bendradarbiavi mas Sostinės dienų programą pada rys dar įdomesnę ir įvairesnę. Be to, mes rengiame koncertus ne tik mies to aikštėse, bet ir klubuose. Šie labai geranoriškai sutiko festivalio idėją, jo dienomis įėjimo bilietai bus tik rai nebrangūs. Tad tikimės mies
Ar gūglinote, kad...
to siautulį ir šurmulį išlaikyti visą savaitgalį.
Muzika yra univer sali kalba, kurios neturėtų riboti jo kios sienos, politi nės įtakos ar ekono miniai veiksniai. – Festivalis vyks keturias die nas. Kokį numatėte užimtumą jo dalyviams ir svečiams? – Rugpjūčio 30-ąją bus priimti ir įkurdinti svečiai. Ši diena bus skir ta konferencijos nariams susipažin ti, uždariems darbams iki pat vaka ro. O tuomet rengiame galingą ofi cialų atidarymą menų fabrike „Lof tas“ su „Golden Parazyth“ ir kvies tine žvaigžde Nicolu Jaaru. Mano me, kad toks kokybiškas akcentas jau pačią pirmą festivalio dieną leis visiems dalyviams įsijausti ir pasi semti geros energijos likusioms trims dienoms. Penktadienį ir šeštadienį mes ne tik linksminsimės koncertuo se ir klubuose, bet taip pat turėsime labai daug darbo konferencijose ir seminaruose. Muzikos profesiona lai ir senbuviai dalysis savo patir timi su jaunais ir kūrybingais muzi kos vadybininkais ir muzikantų at stovais. Rengdami ne tik koncertus, bet ir konferencijas norime dar kartą pabrėžti, kad muzika yra ne tik pra moga, bet ir ūkio šaka. Norėtume paskatinti visus besi dominčius ar ketinančius domėtis muzika ir jos verslo galimybėmis ak
Sąvoka „music week“ puikiai žinoma milijonams žmonių vi same pasaulyje, nes daugiau ar mažiau panašios muzikos savaitės rengiamos nuo To ronto iki Tokijo.
Pažadas: L.Lučiūnas įsitikinęs, kad miesto siautulys ir šurmulys bus išlaikytas visą savaitgalį.
tyviai dalyvauti seminaruose ir kon ferencijose, kad galėtume visi drau ge parodyti ne tik pasauliui, bet visų pirma sau patiems, jog nesame kul tūrinė provincija ir kultūros ūkio ša kos, šiuo atveju – muzika, gali būti plėtojamos būtent čia. – Kuriais festivalio svečiais itin didžiuojatės? – Mes labai didžiuojamės, kad fak tiškai visi muzikos pasaulio pro fesionalai, kviesti į renginį, mielai sutiko atvykti ir dalyvauti festiva lio programoje. Jų patirtis yra neį kainojama, o jaunoms grupėms pa
„CANADA MUSIC WEEK“ Pastaruosius 30 metų bene daugiausia muzi kos savaičių vyksta Kanadoje. Tokio pobūdžio pramoginiai renginiai svarbūs dėl to, kad sutel kia dėmesį į muzikos verslą, sujungia leidėjus, žiniasklaidą ir transliuotojus, taip pat į infor matyvias konferencijas, verslo parodas, apdo vanojimus, filmų festivalius ir kt. Kanados mu zikos savaitė tai – penkios naktys performansų su 800 grupių bei atlikėjų ir 60-ia gyvos mu zikos aikštelių Toronto senamiestyje. „NORDIC MUSIC WEEK 2012“ Rugsėjo 26–29 d. norvegai kviečia į Stavangerio mieste rengiamas muzikos savaitės konferenci jas. Žada apskritojo stalo diskusijas, kūrybines dirbtuves, kelionę laivu prie fiordų, banglen tes, vietos grupių koncertus ir naktines muzi kos programas. Tomis dienomis mieste susiburs Šiaurės regiono muzikos pramonės lyderiai, ku rie kvies į paskaitas apie nepriklauso mas įrašų bendroves, grupių vady bą, žurnalistiką, viešuosius ryšius, muzikos prodiusavimą ir t. t.
sirodyti muzikos profesionalams, šalia esant tūkstantinei gerbėjų mi niai, yra unikali galimybė. Taip pat norėčiau pridurti, kad, be jaunų ir perspektyvių grupių, dalyvaujan čių nemokamoje festivalio progra moje, per Sostinės dienas Katedros aikštėje vyks ir gerai žinomų atlikėjų koncertų. Ten pasirodys Jazzu ir Le on Somov, taip pat svečiai iš Didžio sios Britanijos „Chikane“ ir „Dirty Vegas“. Be to, buvusi Lenino aikštė virs Lenono aikšte – ten bursis „The Beatles“ gerbėjai, minintys grupės 50-metį, jų lūpose skambės legen dinio ketverto hitai.
„MIAMI MUSIC WEEK 2012“ Šešios sklidinai muzikos pripildytos Majamio dienos nuvilnijo pakrante dar kovo pabaigoje. Dauguma renginių vyko paplūdimio viešbu čiuose, prie lauko baseinų ir pokaitinėse laun džo erdvėse. Paskutinę muzikinio sapno dieną susirinkusius šokdino Arminas van Buurenas, „Gabriel & Dresden“, Jochen Miller, „W&W“. Oficialūs uždarymo vakarėlio ambasadoriai bu vo Doc Martin, Keith Evan, Rob Paine ir kiti. „ABORIGINAL MUSIC WEEK 2011“ Vėlgi ne kur kitur, o Kanadoje, šįkart – Vinipe go mieste, Manitobos provincijoje, spalio 30– lapkričio 4 d. įvyko Čiabuvių muzikos savaitė. Skambėjo hiphopas, elektroninė, kantri muzika, folkloras, rokas ir bliuzas. Dalyvavo tikrieji ame rikiečiai, metisai, inuitai, vietiniai ir kiti gerbia mi bei laukiami atlikėjai. Muzikos savaitę atidarė apačių muzikantas Stevie Salasas, patenkantis į visų laikų geriausių gitaristų penkiasdešimtuką. Jo įgūdžiai ir ambicijos padėjo žengti į įrašų stu dijas ir ant scenos kartu su Micku Jaggeriu, Rodu Stewartu, Justinu Timberlake’u ir kt.
VILNIUS MUSIC WEEK’12 / 12 išskirtinių miesto festivalio BE • • • • • • • • • • • •
BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE
botų automobilio išlaidų degalams nakv ynės palapinėje uodų ir mašalų priverstinės kompanijos policijos kelyje smėlio plaukuose paso patogumų ilgesio brangių bilietų muzikinių rėmų
„LIVERPOOL MUSIC WEEK 2011“ Spalio 28–lapkričio 13 d. vykusi ir visą virti nę muzikos renginių pateikusi Liverpulio mu zikos savaitė neaplenkė tradicinio Helovino, kuris tam tikrose festivalio vietose simboliš kai buvo pervadintas į Heloweeką. Magiškos mistikos netrūko ir kitomis dienomis. Antai grandiozinio „Liverpool Music Week“ užda rymo vakarėlio data buvo paskelbta 2011 11 11, o vakaro pradžia – 11.11 val. Kaip tik tuomet į sceną žengė britų dainininkas ir prodiuseris Ghostpoet. „JAPAN MUSIC WEEK 2012“ Lapkričio 9–18 d. Tokijuje vyks tradicinė kas metė Japonijos muzikos savaitė, rengiama nuo 2009-ųjų. Tai – didžiausia Japonijos muzi kos vitrina, apimanti visus žanrus ir muzikos pramonės sektorius. Organizatoriai šiais me tais žada bemaž 200 renginių ir konferencijų. Muzikos savaitėje dalyvaus apie 50 pačių po puliariausių japonų grupių ir atlikėjų, jų per formansai įspūdingai kontrastuos su svečių iš užsienio pasirodymais.
šeštadienis, rugpjūčio 25, 2012
Vilnius Music Week 2012
3
Vilniaus merui Artūrui Zuokui norisi, kad fes tivalio „Vilnius Music Week 2012“ svečiai iš sivežtų iš mūsų sos tinės ne tik gražių senamiesčio nuo traukų, bet ir neišdil domų įspūdžių.
Novatorius: „Esu proponentas naujovių, ypač jaunų menininkų skatinimo kurti“, – sako A.Zuokas.
A.Zuokas: „Tai bus pirmas toks muzikos šturmo festivalis Vilniuje“
„J
ie turi pamatyti Vilnių to kį, koks jis ir yra: šurmuliuo jantis, dinamiškas, pilnas gy vybės, smagių gyventojų, patogus vilniečiui ir jaukus, svetingas kiek vienam svečiui“, – sako A.Zuokas, po darbo mėgstantis pasiklausyti La dy Gagos, Pink ir Migloko.
– Kas paskatino palaikyti festi valio „Vilnius Music Week 2012“ idėją? – Man patinka vieno poeto mintis, kad muzika sugeba nuo sielos nu plauti kasdienybės dulkes. Kuo dau giau Vilniuje bus muzikos ir kūrybi nės išraiškos, tuo bus didesnė atgai va kiekvienam iš mūsų. Vilnius – kultūros miestas, o tai reiškia festivalius, parodas, šventes, daug muzikos, dainų, poezijos. Pri giję ir suaugę su miestu bei jo publi ka renginiai, tokie kaip Gatvės mu zikos diena, Kultūros naktis, Bardų festivaliai, Sostinės dienos ir kt., ro do, kad Vilnius bei vilniečiai mėgsta ir vertina bendravimą per muziką, šokius, dainas. Tai byloja, kad Vil nius aiškiai yra laisvas, kūrybingas,
jaunatviškas miestas. Tai pirmas tokio lygio muzikos šturmo festiva lis mūsų mieste, koks kasmet vyksta Taline, Londone ir kituose miestuo se. Tai iki šiol Lietuvoje naujas ren ginys, sujungiantis muzikos pasaulio dalyvius iš Lietuvos ir įvairių pasau lio šalių, taip pat perspektyviausius ir talentingiausius šiandienos muzi kos atlikėjus ir plačiąją visuomenę į vientisą šventinį skambesį.
Vilnius – kultūros miestas, o tai reiškia festivalius, parodas, šventes, daug muzi kos, dainų, poezijos. – Ar pats dažnai apsilankote muzikos renginiuose, koncer tuose? Kas ypač įsiminė? – Yra tekę su šeima aplankyti dau gelį pasaulio kraštų, kur vyksta įvairūs muzikos festivaliai. Vienas įsimintiniausių gyvenime buvo gar susis „Pink Floyd“ koncertas 1991
m. prie Berlyno sienos. Niekada ne pamiršiu to įspūdžio bei 300 tūkst. žmonių minios džiaugsmo ir entu ziazmo. Dar didelį įspūdį padarė Anne Sophie Mutter, Ricardo Muti, „La Scaloje“, Italijoje, lauke. Labai gaila, kad „Be2gether“ festivalio ne bėra – buvo puikus renginys. – Festivalio „Vilnius Music Week 2012“ dienomis mieste viešės per 100 kviestinių sve čių, tarp jų bus įtakingų užsie nio žiniasklaidos priemonių at stovų. Kokį Vilnių jiems reikėtų parodyti, kad išsivežtų kuo ge riausius įspūdžius? – Tokį, koks jis ir yra: šurmuliuo jantis, dinamiškas, pilnas gyvy bės, smagių gyventojų, patogus vil niečiui ir jaukus, svetingas kiekvie nam svečiui. Jo grožis geriausiai at siskleidžia tiesiog vaikštant gatvė mis, gėrintis vaizdais ir bendraujant su vilniečiais. – Festivalio „Vilnius Music Week 2012“ atidarymas įvyks išskirti nės dvasios menų fabrike „Lof
tas“. Ar tiesa, kad esate vakaro jęs ten ir anksčiau? – Esu, ir ne kartą. Pastarąjį kar tą džiaugiausi, kai toje erdvėje bu vo įteikta premija už „Fluxus“ mi nisterijos įsteigimą. Esu proponen tas naujovių, ypač jaunų menininkų skatinimo kurti, rodyti savo darbus ir drąsiai lygiuotis su kitais pasaulio meninio avangardo kūrėjais.
– Koks jūsų požiūris į gatvės muzikantus? Vertinate juos kaip savęs ieškančius menininkus ar labiau kaip pinigų prašytojus? – Gatvės menas taip pat yra neats kiriama gyvo miesto dalis. Juk žmo gus stengiasi, išreiškia savo jausmus, rodo gebėjimus. Tik, žinoma, reikia, kad jaustųsi, jog muzikantas įdeda širdies ir neapgaudinėja klausytojų. – Į festivalį „Vilnius Music Week 2012“ atvyksta buvęs „Pink Floyd“ vadybininkas Peteris Jenneris. Jūs – didelis „Pink Floyd“ gerbėjas. Ko gero, su gar siuoju britu būtų įdomu susipa žinti asmeniškai?
– Žinoma, labai įdomu susitikti, su sipažinti ir pabendrauti. – Festivalis „Vilnius Music Week 2012“ yra viena iš Muzikos aso ciacijos M.A.M.A. generuojamo didžiulio projekto dalių. To pa ties pavadinimo Lietuvos mu zikos apdovanojimai sausį ant rąsyk vyks Kaune. Ar nesieksi te, kad ateityje M.A.M.A. apdo vanojimai būtų rengiami Vil niuje? – Vilnius ir Kaunas – dvimiestis, ir stengiamės, kad būtų kuo dau giau bendrų projektų. Mes papildo me vienas kitą. Juk mes – viena Lie tuva. – Kokia muzika groja jūsų na muose ir kokių atlikėjų klausy damasis geriausiai pailsite? – Šiandienos populiarūs atlikėjai Adel, Lady Gaga ir Pink darniai įsi terpia ir randa vietos tarp roko kla sikų, lengvo džiazo ir klasikinės mu zikos. Iš Lietuvos atlikėjų klausausi Hokshilos, Marijono Mikutavičiaus, Alinos Orlovos, Migloko.
4
Vilnius Music Week 2012
šeštadienis, rugpjūčio 25, 2012
festivalio „Vilnius Music Week 2012“ atidarymas kartu su „Lofto“ sezono pradžia:
„NICOLAS JAAR LIVE“
Komentaras
Ne bitai svarbiausia
Viktoras Diawara Menų fabriko „Loftas“ vadovas abai džiaugiuosi, kad po dvejų metų der ybų N.Jaaras paga liau priėmė kvietimą atv ykti ir sugroti „Lofte“. Tiesa, per tuos kele rius metus jo populiarumas gerokai šoktelėjo, todėl prisik viesti jį da bar yra net didesnis džiaugs mas ir įvertinimas nei tuomet, kai jis tik pradėjo įrašinėti sa vo albumą „Space Is Only Noi se“, kuris pasirodęs nuginklavo pasaulį. Net neabejoju, kad naujo jo „Lofto“ sezono ir fes tivalio „Vilnius Music Week 2012“ atidar y mo naktis su šiuo atlikėju bus nepa mirštama ir ryš kiomis raidė mis įspaus ta tiek į „Lof to“, tiek į fes tivalio „Vil nius Music Week“ is toriją. Be je, liko l a b a i ma ž ai n e par duo tų bi lietų, tad siūlau ilgai ne svarst yti, būti ar nebūti.
N.Jaaras yra vienas labiausiai nenuspėjamų ir vienas drąsiau siai eksp er imentuojanč ių šių dienų šokių muzikos kūrėjų. Į klubinę patirtį N.Jaaras žvelgia iš gerokai tolesnio taško ir ne taip paviršutiniškai kaip dauge lis. „Tai kelionė“, – sako jis. Jo misija tą kelionę padar yti kuo labiau neturistinę, neretai eksperimentuojant tempu – kai visi nori šokti į viršų, jis šį sulė tina. „Galbūt dėl to kai kurie ga li manęs nemėgti, tačiau viską reikia sulėtinti, kad išjaustum“ – tvirtina N.Jaaras. Jo populiarumo rodikliai sako, kad jam pav yksta įtikinti ir kitus, jog šokių aikštelėje ne bitai per minutę yra esmė.
L
N.Jaaras yra vie nas labiausiai ne nuspėjamų ir vie nas drąsiausiai eksperimentuo jančių šių dienų šokių muzikos kūrėjų.
Jei N.Jaaro muzika būtų žmogus Pertrauka, kai jis negyveno Niu jorke, ir grįžimas į šį didmiestį, kai jam sukako dev yneri, buvo vienas esminių lūžių, kuris pa veikė jo pasaulėvoką. Sunku klijuoti etiketę šio ameri kiečio muzikai, ir jis, tiesą pasa kius, tai nelabai mėgsta. Gal šiais laikais visai populiaru sak yti, kad muzikos žanrai kry žiuojasi labiau nei bet kada ir jų žodinė išraiška nebereikalinga, tačiau N.Jaaro atveju tai būtų netgi teisinga. „Jei mano muzika bū tų žmogus, jis grei čiausiai būtų vie nuolis, pasislė pęs po juod a mantija, o jo gy venimas – vieni šas, bet nuošir dus“, – vien am e interviu pafanta zavo N.Jaa ras.
Stotelė – Lietuva, „Loftas“
10 faktų apie N.Jaarą
Taip pat neseniai N.Jaaras pra sitarė, kad pastarasis pusme tis toli nuo namų ir nenutrūks tamas gyvenimas skirtinguose pasaulio viešbučiuose brandi na dar vieną – antrąjį – atlikėjo albumą. Patirtis Lietuvoje, tiki mės, taip pat prisidės prie to, ką mato, kaupia ir užrašo šis me nininkas. Dar viena šio turo naujiena iš Nicolo: „Šiuo metu koncertuo ju su grupe – tai man nauja pa tirtis. Be to, muzikantai, su ku riais groju, yra dešimt kartų ge resni už mane.“ Ar taip yra iš tiesų, bus ga lima įsitik inti rugpjūčio 30 d. menų fabrike „Loftas“. Tai bus ir „Lofto“ naujojo sezo no, ir festiva lio „Viln ius Music We ek 2012“ atidar ymo renginys.
• N.Jaaras gimė Niujorke, au go Čilėje, subrendo grįžęs į Niu jorką. • Turi prancūzų, čiliečių, palesti niečių ir amerikiečių kraujo. • Studijavo lyginamąją literatūrą Browno universitete Niujorke. • N.Jaaro mama – puiki 9-ojo dešimtmečio šokėja. „Pagim džiusi mane, ji nustojo šokti, dabar kurdamas šokių muzi ką tarsi tęsiu jos karjerą“, – sa ko jis. • N.Jaaro tėtis – filmų kūrėjas. • N.Jaaras dievina por tugališ kus fado – kaip jis pats sako, fado veda jį iš proto. Fado – tai melancholiška daina apie nelai mingą meilę, išdav ystę, mirtį ir neviltį, vandenyną. • N.Jaaras groti pradėjo Niu jorko gatvėse, konkrečiai netoli Manhatano esančiame Spanish Harlem rajone. • „Visų, kurie eina į klubus, šir dys yra sudauž ytos“, – tvirti na jis. • Būdamas 19-os, gimtadienio proga Nicolas pasidovanojo ne didelę leidybos bendrovę pava dinimu „Clown and Sunset“. • N.Jaaro idealai: Mulatu As tatke, Johnas Cage’as, Jimas Morrisonas, Erikas Satie.
6
Vilnius Music Week 2012
Duetas „Instrumenti“ šiandien laikomas va karietiškiausia Latvijos grupe, kuri pavergia auditoriją nuo Bra tislavos iki Stokhol mo ne tik talentu, bet ir įspūdingais performan sais. Į festivalį „Vilnius Music Week 2012“ at vykstantys „Instrumen ti“ pasirodys rugpjū čio 31 d. menų fabrike „Loftas“.
šeštadienis, rugpjūčio 25, 2012
Jų atlie kamą muziką žinovai va dina Björk, „Prodigy“ ir Michae lo Jackso no sinteze.
Latvijos duetas „Instrumenti“ – avangardinė Europos festivalių puošmena
S
hipsi (klavišai, vokalas) ir Reyn si (būgnai, klavišai, vokalas) susijungė į duetą, kuris šian dien gali didžiuotis dirbantis vienoje scenoje ar studijoje su pasaulinės šlo vės sulaukusiais muzikos kūrėjais. „Instrumenti“ savo karjeroje su rengė pasirodymus vienoje sceno je su Jamesu Bluntu, Ebony Bones, Moby ir kitais. Dirbo su garsiu JAV kompozitoriumi Nico Muhly, kuris
nemažai prisidėjęs prie Björk kūry bos. O 2011 m. pasirodžiusį debiutinį albumą „Tru“ įrašė Reikjavike (Islan dija) pasaulyje žinomoje „Greenhou se Studios“. Latviai taip pat sukabino vėliavė les pasaulio muzikos festivalių že mėlapyje. Jie grojo „South by South west“ Teksase (JAV), „Be2gether“ Norviliškėse, „Bergenfest“ Norve gijoje, „Wilsonic“ Bratislavoje, fes
tivalyje „Positivus’12“ pasirodė kaip pagrindinė Latvijos grupė. Jų atliekamą muziką žinovai va dina Björk, „Prodigy“ ir Michaelo Jacksono sinteze, o įspūdingą Shipsi falcetą skelbia įdomiausiu šių dienų indie pop ir eksperimentinio elect ro stiliaus atlikėjų balsu. Bet muzi kiniai gabumai tai dar ne viskas, kuo pribloškia jaunasis atlikėjų duetas. „Instrumenti“ avangardistai išgar
sėjo scenoje dėvėdami pandų kaukė mis, eksperimentavo ir su perukais, ekstravagantiškais kostiumais. Sce noje jie demonstruoja ne tik vokalinį talentą, bet ir alpinizmo įgūdžius ar mėnulio eiseną. Stebint dueto pasi rodymus neapleidžia mintis, kad juo du į savo muziką žiūri kaip į kvailioji mą, bet viską daro taip preciziškai, kad nekyla abejonių dėl „Instrumen ti“ kokybės ženklo tikrumo.
Interviu vengiantys ir savo kau kių neišsižadantys „Instrumenti“ vaikinai kartkartėmis vis dėlto pa žeria puikių perlų užsienio žiniask laidai. Pavyzdžiui, viešėdami Vo kietijos festivalyje „Sound of the forest“ Odenvalde, buvo paklausti, kurie miško garsai jiems patinka la biausiai. „Mums patinka grybų gar sas“, – akimoju atsakė atlikėjai kin kuojančiomis pandų galvomis.
kūrinių iš mūsų būsimo mini EP, ku rį lygiadienio proga rugsėjo pabaigo je padovanosime savo klausytojams. Dabar studijoje dirbame prie to... Įsi vaizduoju mūsų pasirodymą inteli gentiškos formos.“ „Golden Parazyth“ nariams N.Jaa ro neteko sutikti jokiame festivaly je, tačiau su jo kūryba yra gerai su sipažinę. „Šįkart pamatyti jį gyvai ir apšildyti įdomu dar ir dėl to, kad N.Jaaras pasirodys su grupe“, – sako Giedrius, pats „Lofto“ scenoje pasi rodysiantis su bendražygiu K@, be kitų muzikantų. „Golden Parazyth“ džiaugiasi tapę festivalio „Vilnius Music Week 2012“ dalimi.
„Labai gerai, kai gali pagroti ne tik saviškiams, bet ir tam tikrai daliai pa saulio. Lietuvių pasirodymų lygis tik rai geras, juntama kokybė. Svarbu ne prarasti identiteto, savęs ir kokybiškai pasirodyti. Taip pat suteikti galimybę naujoms grupėms, – kalba „Golden Parazyth“. – Ką bus įdomu pamatyti patiems? Viską. Išgirdęs muziką pa prastai susidarai vaizdą. Tačiau įrašas gali skambėti puikiai, o gyvai pama tęs grupę gali nusivili. Ir atvirkščiai – kitų įrašas galbūt neskamba, o gyvai grodami jie yra puikūs.“ „Golden Parazyth“ pasirody mas menų fabrike „Loftas“ vyks jau rugpjūčio 30 d. Bilietus platina „Ti keta“.
„Kamanių šilelio“ muzika – Inteligentiškas „Golden Parazyth“ pasirodymas iš pirminio gaivalo Išskirtinio pozityvumo menininkai Kamilė Gud monaitė ir Mantas Zemleckas, pasivadinę „Ka manių šileliu“, paperka savitumu ir įdomiais eks perimentais. Jų muzika klausytojus patraukia nau jojo folkloro natomis, o šiltas bend ravimas su publika pelno nuoširdžių šypsenų. „Kamanių šilelis“ rugsėjo 1-osios vakarą pasirodys nišoje prie Nacionalinio dramos teatro. „Apsidžiaugėme sužinoję, kad grosime būtent ten. Teatras mums abiem labai brangus“, – patiki no Kamilė, studijuojanti režisūrą pas Gintarą Varną. Jos bendražygis Mantas – trečiakursis aktorius Ai do Giniočio kurse. „Pažinęs Kamilę pajutau, kad mane veža lietuvių liaudies dai nos“, – atviravo vaikinas, gyve nantis ir kuriantis su savo mūza. „Kamanių šilelio“ muzika sklidi na folklorinių motyvų, o duetas va rijuoja skirtingais muzikos instru mentais, tarp jų – ukulėle, būgnu, mandolina, dambreliu. „Jis mane pakerėjo per Gatvės muzikos dieną“, – sakė Mantas. Vienas originaliausių dueto instrumentų – kamilefonas. Tai – metalofono principu sukurtas muzikinis stalčius su kabančiais me taliniais įrankiais. Mantas jį padova nojo Kamilei Kalėdų proga.
Šiuo instrumentu atliekama vie na žymiausių dueto dainų „Mies tuos“. Dauguma tekstų gimsta Kamilės galvoje. „Jie ateina iš pir minio gaivalo, nuo gimimo, iš ma mos dainų“, – teigė „Kamanių ši lelio“ narė.
„Kamanių šilelio“ muzika sklidina folklorinių motyvų, o duetas varijuo ja skirtingais muzi kos instrumentais. Šią vasarą įsimintinas duetas su laukė kvietimų į festivalius „Mėnuo Juodaragis“, „Žaibo rykštė“, „Sau lėtosios naktys“, surengė koncertą Punsko lietuviams, taip pat leido si į turą Varšuva–Berlynas–Ham burgas, iš Vokietijos patraukė au tostopu per Turkiją iki pat Gruzijos, o kelionėje dėl savo komunikabilu mo susirado gausybę draugų.
„Golden Parazyth“ – jau keletą metų egzistuojan ti vakarėlių pažiba, de rinanti gyvai atliekamą elektroninę muziką ir vy rišką vokalą, taip pat auksą (angl. – gold) su pasišlykštėjimu (angl. – parazyth).
Kokybiškai dirbančiam duetui šie met patikėta dalyvauti festivalio „Vilnius Music Week 2012“ atida rymo šventėje ir apšildyti kviestinę žvaigždę iš JAV Nicolą Jaarą. „Gol den Parazyth“ ta proga žada inteli gentišką pasirodymą. „Golden Parazyth“ šiomis dieno mis galima pagauti tik studijoje. „Ir šiaip darbų nestinga. Bet, žinoma, norime pasiruošti Vilniaus muzikos savaitės, taip pat „Lofto“ naujojo se zono atidarymui, nes tai yra šventė, o ir po mūsų pasirodysiantis atlikėjas – nuostabus, – sustabdęs muziką grei tuoju beria „Golden Parazyth“ lyde ris Giedrius. – Pasistengsime publikai parodyti šį tą naujo, galbūt pagrosime
7
Vilnius Music Week 2012
šeštadienis, rugpjūčio 25, 2012
rėmėjai „SMScredit.lt“
Greitųjų paskolų profesionalai SMSCREDIT.LT yra socialiai atsakingi, nuolat remia kultūrą, sportą, palaiko progresyvius muzikos projektus ir skatina menininkus kurti bei tobulėti. Siekiame padėti tiems, kuriems reikia mūsų pagalbos.
„Vilniaus diena“
„Vilniaus diena“ - dienraštis vilniečiams apie visas miesto aktualijas, o svarbiausia - išsamus gidas apie sostinės renginius ir festivalius. Dienraščio skaitytojai ne tik sužino naujienas, bet ir dažnai pamaloninami dovanomis.
„DELFI“
DELFI – tai vardas, atstovaujantis didžiausiai interneto portalų bendrovei Baltijos šalyse. Tai – interneto vartai, savo kokybe ir apimtimi pranokstantys daugelį kitų Lietuvoje veikian čių interneto vartų. Svarbiausia – DELFI lankytojai pirmieji sužino visas festivalio „Vilnius Music Week“ naujienas!
„Bolt Burdon“
Mes žinome, kad neviršysime jūsų lūkesčių, būdami tiesiog geri teisininkai. Manome, kad jūs tikitės išgirsti ne tik tai, kokie yra įstatymai, bet ir realių praktinių rekomendacijų, kaip elg tis. BOLT BURDON nesutiksite pilkų vyrų nuobodžiuose kabinetuose. Mes atsipalaidavę ir draugiški. Žinoma, visi susirasime kostiumus su siaurais dryželiais, kai to reikės! Tačiau mū sų biurai – ryškūs ir energingi. O mūsų misija: būk profesionalus, būk praktiškas, didžiuokis savimi. Ir gerai praleisk laiką! Daugiau apie mus: www.boltburdon.co.uk.
„Akvilė“
Vanduo AKVILĖ subalansuotas tiems, kurie myli gerą muziką. Švelnaus skonio, visai šeimai tinkančio vandens AKVILĖ draugystė su muzika prasidėjo nuo bendradarbiavi mo su „Tele bim-bam“ siela Neringa Čereškevičiene. Šiais metais AKVILĖ Lietuvai padovanojo „Eurovizijos“ transliacijas, o dabar yra oficialus festivalio „Vilnius Music Week 2012“ vanduo.
„Sushi Express“
Greitojo japonų maisto restoranų tinklas SUSHI EXPRESS – sušių karštinės pionieriai Lietuvoje. Labai vertiname kok ybę, todėl sušius gaminame tik iš pačių šviežiausių pro duktų. O jei norite patys jų pasigaminti namuose – rekomenduojame mūsų išleistą pirmąją lietuvišką knygą „Sushi. Nuo A iki Z“.
M.A.M.A.
Sausio 11 d. Kauno „Žalgirio“ arenoje antrą kartą įvyks abejingų nepaliekantys ir visų laukiami Lietuvos muzikos apdovanojimai M.A.M.A.!
AGATA tampa tvirčiausiu atlikėjų skydu Muzikos įrašų piratai puola į naujus vandenis: Lietuvos atlikėjų nelegaliai platinamų įrašų jau galima rasti ir solidžiausioje pasaulyje e. parduo tuvėje „iTunes“.
P
ajutę poreikį ginti savo teises, muzikos kūrėjai pamažu at randa jiems teisinę pagalbą su teikiantį atlikėjų ir fonogramų aso ciacijos AGATA informacinį centrą (AIC). Neseniai dainininkas Andrius Ma montovas aptiko, kad savo dainų gali
nusipirkti didžiausioje e. parduotu vėje „iTunes“. Problema tai, kad jis savo kūrybos pats ten nepardavinė jo – prekiauti ne savo įrašais įsigud rino kiti. A.Mamontovui teisines pretenzijas padėjęs parengti AIC apgynė atlikė jo teises – albumai buvo pašalinti iš e.
prekybos. „Šiuo metu vis dar laukia me informacijos, ar neteisėtai albu mus į „iTunes“ įdėję asmenys gavo iš to finansinės naudos, t. y. ar nelegalių įrašų buvo parduota, – sakė AIC tei sininkė Martyna Gudaitė. – Jei paaiš kės, kad buvo, kreipsimės tiesiogiai į pažeidėjus – sieksime gautą atlygini mą išieškoti teisių turėtojui.“ Netrukus į AIC dėl tokių pačių rū pesčių kreipėsi grupė „Biplan“ – e. parduotuvėje „iTunes“ galima įsigy ti jų albumą „Braškės“. „Faktas ne maloniai nustebino. Anksčiau nele galią CD kopiją būdavo galima įsigyti turguje, o dabar – net oficialioje sve
tainėje, – teigė „Biplan“ vokalistas ir lyderis Maksas Melmanas. – Piratai visiškai suįžūlėjo.“ M.Gudaitė atkreipė dėmesį, kad tiek A.Mamontovo, tiek „Biplan“ kūrybą į „iTunes“ įkėlė tie patys as menys, pasivadinę akronimu WMA. „Kyla įtarimų, kad sumanyta pa sipelnyti pasitelkus nesąžiningą ir įstatymams prieštaraujantį vers lo modelį – autorių ir atlikėjų teisės šiurkščiai pažeidinėjamos tol, kol jie pareiškia pretenzijas“, – mano AIC teisininkė. Jos vertinimu, piratai įsigudrino pasipelnyti iš tų, kurie nepakanka
Kova: pasak M.Gudaitės, AGATA turi visas priemones užkirsti kelią interneto piratams, „Biplan“ tuo gali įsitikinti.
mai dėmesio skiria savo intelektinės nuosavybės teisėms ginti. „Bet tam užkirsti kelią turime visas galimybes – AGATA pretenzijas teikia dėl kiek vieno sužinoto individualaus atvejo, – sakė M.Gudaitė. – Todėl suinte resuotus ginti savo teises raginame kreiptis į mus ir prisijungti prie vi sų, kurie tam neabejingi.“ Temomis, kaip veikia AGATA in formacinis centras ir iš ko gyvena atlikėjai piratavimo eroje, bus dis kutuojama ir festivalio „Vilnius Mu sic Week 2012“ seminaruose. Disku sijose dalyvaus atlikėjai, teisininkai ir kultūros politikos formuotojai.
8
Vilnius Music Week 2012
šeštadienis, rugpjūčio 25, 2012
festivalio „Vilnius Music Week 2012“
PROGRAMA
Rugpjūčio 30 d., ketvirtadienis 12 val. Svečių atv ykimas MENŲ FABRIK AS „LOFTAS“ 21 val. festivalio „Vilnius Music Week 2012“ didysis atidar ymas ir „Lofto“ naujojo sezono atidar y mas su: „Golden Parazyth“ (electronics), Nicolu Jaaru, JAV (electronic jazz / deep house / ambient) Bilietų galima įsigyti „Tiketos“ kasose.
Rugpjūčio 31 d., penktadienis KINO TEATR AS „PASAK A“, 1 SALĖ 12 val. festivalio „Vilnius Music Week 2012“ konferencijų atidar y mas, dalyvauja festivalio organizato riai, Vilniaus miesto savivaldybės at stovai, Algirdas Kaušpėdas 13 val. Sally Gross: „Besikeičianti tarptautinė muzikos vadyba“ 15 val. Olegas Nesterovas: „Kūr ybi nė proceso stimuliacija“ 16 val. Peteris Jenneris: „Ar reika linga anglų kalba dainose“ 2 SALĖ 13 val. Guna Zučika, Lauras Lučiū nas: „Grupės „Brainstorm“ pav yz dys tarptautinėje rinkoje“ 15 val. Inesė Saulaja: „Publishing ABC“: ar tai naudinga atlikėjui“ 16 val. Marcusas O’Deiras: „Muzi kos žurnalistikos ateitis“ Bilietų galima įsigyti „Tiketos“ kasose. V.KUDIRKOS AIKŠTĖ 18 val. „The Dominoes“ (indie / new wave) 19 val. „ReedNoBrass“ (indie pump)
20 val. „Elephants from Neptune“, Estija (desert boogie) 21 val. „Golden Parazyth“ (electro nics)
„M&D Substance“ ft. Justif y & Don ny Drumz (progressive house), „Baltic Balcan“ (gypsy punk) 23 val. DJ sets
LUKIŠKIŲ AIKŠTĖ 18 val. „Days of Eclipse“ (rock) 19 val. „Karma“ (rock) 20 val. „Candee Train“ (psychodelic / pop / funk) 21 val. „Siela“ (gothic rock)
Bilietų galima įsigyti klubų kasose.
NACIONALINIO DRAMOS TEATRO NIŠA 18 val. Šarūnas Datenis (instrumen tal beatbox) 19 val. „Movo“ (alternative blues) 20 val. „The Independent“ (rock) 21 val. „Artrace“ (pop) Viešose erdvėse 18–22 val. vykstantys koncer tai nemokami. MENŲ FABRIK AS „LOFTAS“ 22 val. „Without letters“ (weird / ot her) 23 val. „Rasabasa“ (alternative) 24 val. „Fusedmarc“ (alternative au diovisual electronica) 1 val. „Instrumenti“, Latvija (electro pop / experimental / happy hardcore) GYVOS MUZIKOS KLUBAS „TAMSTA“ 22 val. „Part Time Porn“ (rapcore / mū-metal) 23 val. „Set.up“ (acid / rock / pop / funk / electro) 24 val. „Orgen Roll Band“ (rock’n’roll / soul / swing) BAR AS „SOUL BOX“ 20 val. gyvai su: „Multiks“ (pop, r’n’b),
Rugsėjo 1 d., šeštadienis KINO TEATR AS „PASAK A“ 1 SALĖ 12 val. Johnas Broganas: „Kokia daina gali pasiekti radijo topus?“ 13 val. Gleb Lisichkin, Hardie Dun canas: „Naujos tendencijos muzikos istorijoje, kaip hipiai pakeitė pasaulį“ 15 val. Arminas Siebertas, Alexas Kasparovas: „Muzikinio tinklo kūri mas“ 16 val. Chrisas Phillipsas, Nickas Traineris: „Teisiniai artisto santykiai su vadyba“ 2 SALĖ 12 val. Martyna Gudaitė-Gulbinienė, Rytis Šeškaitis: „Iš ko gyvena atli kėjai piratavimo eroje; ką dar yti, kai nežinai, ką dar yti: AGATA informaci nis centras“ 13 val. Bruno Roze, Vidis, Vaidas Stackevičius: „Nepriklausomos įra šų kompanijos kūrimas“ 15 val. LAWIN advokatė Rūta Pum putienė: „Vadybos sutarties rengi mas: teisiniai aspektai“ 16.00 Natalie Mets: „Baltijos scena“ Bilietų galima įsigyti „Tiketos“ kasose. V.KUDIRKOS AIKŠTĖ 18 val. „InSearch“ (alternative jazz / post rock) 19 val. „Garbanotas bosistas“ (rock / blues) 20 val. „Banda Dzeta“ (balcanian)
21 val. „Colours of Bubbles“ (indie / countr y / rock) LUKIŠKIŲ AIKŠTĖ 18 val. „Kazam“ (indie / dance / rock) 19 val. „Fun Clock“ (funk / disco / acid jazz) 20 val. „SvanSikh“ / GEO (pop) 21 val. „Muse IQ“ / Beissoul (electro / experimental / pop / soul) NACIONALINIO DRAMOS TEATRO NIŠA 18 val. „Kamanių šilelis“ (neofolk / experimental) 19 val. „Alive Way“ (rock) 20 val. Markas Palubenka (indie / acoustic / alternative) 21 val. „The Perfect Pill“ (rock / electronic) Viešose erdvėse 18–22 val. vykstantys koncer tai nemokami. MENŲ FABRIK AS „LOFTAS“ 22 val. „Ni&Co“ (minimal modern music) 23 val. „Me and My Monkey“ (indie / electronic) 24 val. „Gerai Gerai & Miss Sheep“ (pop electronica) 1 val. „Dee & Kamy“ (pop / funk / soul / jazz) GYVOS MUZIKOS KLUBAS „TAMSTA“ 22 val. „Second Rio“ (alternative / pop rock) 23 val. „My Favourite Gun“ (rock) 0 val. „The Post“ (electro / pop / rock) BAR AS „SOUL BOX“ 20 val. gyvai su:
„AVaspo“ (audio visual asp of poetr y), „Electronic I“ (electronic), „Sheep Got Waxed“ (free jazz) 23 val. vakarėlis „Meet Me by The Lake!“, supported by vice.com Atlikėjai: Rus Dawg, „Illestpeace“, „Remedy“ (bass / newschool rap / trap / ofwkgta / black hippy) Bilietų galima įsigyti klubų kasose.
Rugsėjo 2 d., sekmadienis V.KUDIRKOS AIKŠTĖ 17 val. „Attitude“ (rock) 18 val. „Mimicr y“, Estija (electro nic part y) 19 val. „Marc Fiction“ (indie rock) 20 val. „Bekešo vilkai“ (funk / acid jazz) LUKIŠKIŲ AIKŠTĖ 17 val. „Troitsa“, Baltarusija (ethnofusion / folk / acoustic) 18 val. „Pievos“ (pop / folk / rock) 19 val. „Arbata“ (indie rock) 20 val. „Merlin“ (alternative rock) NACIONALINIO DRAMOS TEATRO NIŠA 17 val. „Ai, šiaip bičiukai“ (experi mental rock’n’roll) 18 val. „Swing Zippers“ (gipsy jazz) 19 val. „Volumetears“ (soul / jazz / experimental) 20 val. „Shamanna Bug“ (indie pop) KATEDROS AIKŠTĖ 19.30 val. festivalio „Vilnius Music Week 2012“ finaliniai akordai, TV3 jubiliejinio, 20-ojo, sezono atidar y mas Viešose erdvėse 17–23 val. vykstantys koncer tai nemokami.
šeštadienis, rugpjūčio 25, 2012
9
Vilnius Music Week 2012
Uždaros erdvės „Soul Box“ Vilniaus g. 33 / Palangos g. 4 „Tamsta“ Subačiaus g. 11A „Loftas“ Švitrigailos g. 29 „Studio 9“ Gedimino pr. 24
Viešos erdvės Lukiškių a. V.Kudirkos a. Dramos teatro niša Katedros a.
Pagrindinis informacijos centras Viešbutis „Novotel“ Gedimino pr. 16
Informacijos centrai „Coffee Inn“ Vilniaus g. 17 Gedimino pr. 24 Gedimino pr. 2 Pilies g. 3 Vokiečių g. 18
10
Vilnius Music Week 2012
šeštadienis, rugpjūčio 25, 2012
M.Tyla: „Muzikos savaitę pradėjome planuoti rengdami M.A.M.A. apdovanojimus“ Asociacijos „Metų muzikos apdovanojimai“ (M.A.M.A.) pirmininkas Marty nas Tyla laukia rugpjūčio 30–rugsėjo 2 d., kai muzikos atlikėjai, jų at stovai, leidėjai ir šios pramonės guru iš užsienio susitiks festivalio „Vilnius Music Week 2012“ konferencijose ir koncertuose.
„Vilnius Temperature“ ketina filmuoti visus festivalio svečius Akustiškai jaukiai atliekama muzika, kadre pre ciziškai fiksuojama reali lauko temperatū ra ir visa supantis Vilnius, kaip kinematografinis „tapetas“. Tokiu principu savo mėgstamų atli kėjų dainų klipus filmuojantys pro jekto „Vilnius Temperature“ vaiki nai jau pelnė vardą ir titulų, jų darbų peržiūros „Youtube“ skaičiuojamos dešimtimis tūkstančių. Tai paska tino projektą perkelti iš interneto į „Vasaros terasą“ ir rengti nufilmuo tųjų koncertus, taip pat jungtis prie festivalio „Vilnius Music Week“. 2011 m. vaizdo tinklaraštis „Vil nius Temperature“ buvo pripažin tas „Pravda naujokų“ nominacijos laimėtoju. Šiais metais progreso konferencijoje „Login 2012“ pelnė geriausio socialinio projekto inter nete apdovanojimą. Projekto „Vilnius Temperature“ ketvertukas – Saulius Baradinskas, Andrius Januta, Edgaras Kordiuko vas ir Martynas Butkevičius – ap dovanojimus vertina pagarbiai, ta čiau į savo veiklą žvelgia visų pirma kaip į nuotykį. „Vilnius Temperature“ kuria va dinamuosius „take away shows“ klipus, gimstančius miesto erdvė se, ne scenose. Pradžioje jie patys siūlėsi muzikantams, dabar norin čių įsiamžinti klipe su baltuoju ter mometru rikiuojasi eilės. Internete lygiai taip pat rikiuojasi jų darbai, kurių peržiūrų skaičiai iškalbingi. Andr iaus Mam ontovo dain a „Krentantys lėktuvai“ (senamies čio gatvė, +12 laipsnių, beveik 32 tūkst. peržiūrų), „Ball & Chain“ „When We Split Up“ (panoraminė atodanga, –9 laipsniai, 67 tūkst. peržiūrų), „Fusedmarc“ daina „Climb“ (karjeras, +9 laipsniai, 16 tūkst. peržiūrų), „Saulės kliošas“ „Energy“ (senamiesčio gatvelė, +12 laipsnių, 97 tūkst. peržiūrų). „Youtube“ su projektu „Vil nius Temperature“ neišskiria mai susijusi jau ir užsienio atlikė
jų muzika. Grupės „Gus Gus“ daina „Within You“ (sutemos koncer tų arenos kieme, +4 laipsniai, be veik 63 tūkst. peržiūrų), „SunSay“ „It could be You“ (senamiestis, +1 laipsnis, 55,5 tūkst. peržiūrų), De nis Jones „Clog“ (centrinė sena miesčio gatvė, +5 laipsniai, beveik 13 tūkst. peržiūrų). Dar daugiau mėgstamų užsienio atlikėjų projekto „Vilnius Tempe rature“ sumanytojai tikisi nu filmuoti festivalio „Vilnius Mu sic Week 2012“ dienomis. „Mes integruojamės ir esame festiva lio dalis. Ketiname nufilmuoti vi sus atvykstančius svečius – latvius „Instrumenti“, estus „Elephants from Neptune“ ir daugelį kitų“, – sakė projekto vadyba užsiimantis M.Butkevičius. Gyvos muzikos festivalio da limi tapę „Vilnius Temperature“ šią vasarą sostinės gyventojams ir svečiams taip pat padovanojo ne mažai puikių koncertų „Vasaros te rasoje“. „Siekėme supažindinti žmones su atlikėjais, kurie mums patinka, ir paremti jų muziką“, – teigė Mar tynas. „Vilnius Temperature On Stage“ koncertai nemokami, tiesiog aukų urnoje gali palikti tokią pinigų su mą, kokios atlikėjai pasirodė verti. Serijos vakaruose sutiko dalyvau ti „Garbanotas bosistas“, „Fu sedmarc“, „Sheep got Waxed“, „Golden Parazyth“, „Colours of Bubbles“, Markas Palubenka ir ki ti. Jie taip pat pasirodys ir festiva lio „Vilnius Music Week 2012“ pro gramoje. Daugiau apie projektą „Vilnius Temperature“: www.youtube.com/ vilniustemperature ir www.face book.com/vilniustemperature.
T
– Klubas „Tamsta“ turi aiškią mu zikinę kryptį. Lietuvos muzikos ir teatro akademijos studentai ir visi kiti, savo gyvenimą siejantys su gyva muzika, žino, kad tai yra puiki paro domoji aikštelė, joje gali būti paste bėtas. „Tamsta“ įnešusi labai svar bų indėlį į visos Lietuvos muzikinį gyvenimą. Menų fabrikas „Loftas“ taip pat buvo pirmas toks Lietuvo je. Jam sėkmingai įsitvirtinus atsi rado panašių vietų ir kituose šalies miestuose. „Loftas“ daugiau dir ba su užsieniečiais, nebijo komerci nio požiūrio ir turi savo auditori ją. „Soul Box“ – dar jaunas, bet tikrai geros auros muziki nis baras, kuris turės sa vo ateitį, kaip ir „Stu dio 9“, kur vyksta šių dienų madingiau si muzikos rengi niai.
ai – did žiul io proj ekto M.A.M.A. sudedamoji dalis. M.Tyla pabrėžia, kad M.A.M.A. yra ne tik apdovanojimų ceremoni ja, bet ir aktyvios muzikinės veiklos skatintoja.
– Martynai, iškart po lietuviš kos muz ikos apd ovan oj im ų M.A.M.A. išvykote domėtis, kaip Baltijos kaimynams seka si organizuoti muzikos rengi nius. Ar ten ir įsitikinote, kad subrendome Vilniaus muzikos savaitei? – Jau prieš pirmuosius apdova nojimus sklandė idėja sureng ti muzikos savaitę, kuri su teiktų dar kitokios reikš mės M.A.M.A. ap dovanojimams. Vė liau nutarėme ne suplakti šių dvie jų įvykių, bet mu zikantų pasirody mus su konferenci jomis ir kūrybinėmis dirbtuvėmis sujungti į festivalį. Visi M.A.M.A. steigėjai daug dirba muzi kos srityje, domisi, kas vyksta svetur. Man pačiam yra tekę da lyvauti ne vienoje muzikos savaitėje skirtingose pasaulio šalyse. – Pagal kurios šalies modelį rengiama Vilniaus muzikos sa vaitė? – Artimiausias modelis – „Tallin Music Week“. Tik estų orientaci ja – Skandinavijos rinka, o mes la biau siekėme nutiesti tiltą tarp Rytų ir Vakarų, sudominti Kaukazo, Ru sijos, Ukrainos, taip pat Didžiosios Britanijos, Vokietijos, Latvijos mu zikos pasaulio atstovus mūsų atli kėjais ir atvirkščiai – suinteresuo ti mūsiškius pasidomėti, kas vyks ta tarptautinėje rinkoje. – Pats asmeniškai daugiau at stovaujate popscenos atlikė jams, bet per festivalį galėsime pažinti ir kitokių žanrų grupes, apie kurias iki šiol girdėjome apmaudžiai per mažai, tiesa? – Atstovauju ne popscenai, o mu zikiniam verslui, kuris apima daug sričių, todėl domina bet koks pro duktas, kuris yra parduodamas ar perkamas. Mūsų tikslas – paversti muziką ūkio šaka, kuri duotų Lietu vai pelno, kaip dar 1970-aisiais pa darė Švedija, o 1980–1990 m. sėk mingai pradėjo daryti Suomija, da bar lyderiaujanti pasaulyje pagal greičiausiai augančius muzikos eks
Užsidegimas: M.Tyla įsitikinęs,
kad „Vilnius Music Week“ nebus vienkartinis renginys.
porto skaičius. Visiems muzikan tams reikia duoti postūmį išsiveržti. Andergraundas yra pamatas, viskas nuo to prasideda. O paskui tai terei kia įvilkti į tam tikrą formą ir gali ma parduoti.
Mūsų tikslas – pa versti muziką ūkio šaka, kuri duotų Lie tuvai pelno.
– Per festivalį „Vilnius Music Week“ miesto aikštėse vyks ne mokami koncertai, o vakarais muzika persikels į klubus, kur bus galima gauti labai daug mu zikos už labai mažą kainą. Kokie klubai įtraukti į festivalį?
– Ko iš festiva lio svečių ypač laukiate? – Be abejo, laukiu susitikimo su Peteriu Jenneriu, buvusiu „Pink Floyd“ vadybininku, su kuriuo kitados jau teko garbė susitikti, tik tuomet dar buvau jaunas ir kvailas. Girdėjau nuo monių, esą jis jau yra pernelyg soli daus amžiaus, kad mokytų šių die nų vadybininkus. Bet esu įsitikinęs, kad tokia muzikos pasaulio asmeny bė, legenda, lig šiol gyvenanti mu zika ir iš jos, negali būti „per sena“. Nicolas Jaaras, atidarysiantis fes tivalio programą, man įdomus kitu požiūriu – smalsu pamatyti „elekt roniką“, kuris dabar ant bangos. Ir „Dirty Vegas“, kuriuos pasikvietė mūsų festivalio partneriai – Sosti nės dienų rengėjai, mane labai do mina. Prieš dešimt metų juos ma čiau muzikos savaitėje Majamyje. Išėjęs pasakiau: „Va šituos tai no rėčiau nusivežti į Lietuvą.“ – „Vilnius Music Week“ yra M.A.M.A. projekto dalis. Ko kius žingsnius esate suplanavę toliau? – Dedame nemažai vilčių į Vilniaus muzikos savaitę. Toks renginių cik las vyks pirmą kartą, lauksime pa stabų ir dirbsime, kad po 2–3 metų atvyktų jau ne 100, bet 1000 delega tų, ir mes turėtume realias galimy bes praplėsti savo muzikos rinką. O šiemet po festivalio sutelksime visą dėmesį į antruosius M.A.M.A. ap dovanojimus, kurie sausio 11 d. su grįš į Kauno „Žalgirio“ areną.
Vilnius Music Week 2012
šeštadienis, rugpjūčio 25, 2012
11
Britų muzikos vadybi ninkas ir įrašų prodiu seris Peteris Jenne ris, kurio vardas sie jamas su pasauli nio lygio muzikos žvaigždėmis, tarp jų ir „Pink Floyd“, rugpjūčio 30–rugsėjo 2 d. lanky sis festivalyje „Vilnius Music Week 2012“ ir skaitys paskaitą semi narų programoje. Muzi kos pasaulio ryklys tei gia susipažinęs su Bal tijos šalių atlikėjais ir tu ri apie juos savo nuo monę.
Patarimas: pasak patyrusio pramogų pasaulio vilko P.Jennerio, puikią muzikinę karjerą gali lemti tik išskirtinumas. Jei skiriesi nuo kitų – būsi
pastebėtas.
Atėjo laikas lįsti iš Baltijos nišos – Pone Peteri, nekantraujame pamatyti jus festivalyje „Vilnius Music Week 2012“. Kokią žinutę norėtumėte perduoti tiems, ku rie jau užsiregistravo į jūsų se minarą? – Šiuo metu svarbiausios užduotys kuriant: šviežia, skirtinga, indivi dualu. Būti originaliam – stilinga. Unikalus balsas gali lemti puikią karjerą. O aš per seminarus pakal bėsiu apie dainavimą anglų kalba. Viena, kai tu tobulai kalbi angliš kai, kita, kai esi „truputį anglas“... Mąstyk originaliai: didesnė dalis žmonių pasaulyje nėra anglakal biai. Italai klausosi prancūzų muzi kos, prancūzai – ispanų, kitiems pa tinka vokiečių dainos. Šviesaus at minimo argentinietė Mercedes Sosa dainavo ispaniškai. Aš nemoku is panų kalbos, neturiu nė menkiau sio supratimo, apie ką tos dainos, bet nepaprastai jas mėgstu. M.Sosa buvo fantastiška, tikra karalienė. – Sakote, anglų kalba nebūtina siekiant tarptautinės karjeros? – Buvusioje Sovietų Sąjungoje galė jai sutikti žmonių, kurie idealiai at liko „The Beatles“ dainas, tarytum patys būtų britai, bet užkalbinti ne galėdavo suregzti sakinio anglų kal ba. Vadinasi, jie tiesiog klausėsi žo džių skambesio. Žinoma, sunkus darbas dainuoti savo kalba, nes ji gali neįveikti ra dijo stočių blokų. Dėl to turite būti visa galva geresni. Bet nesutikčiau, kad anglų kalba yra vienintelė ir vi
sagalė. Menininkai sugeba komuni kuoti per muziką, kuri yra tarptau tinė. Kaip kitaip mes suprastume Afrikos muziką? O amerikiečių hiphopas – apie ką, po velnių, jie dainuoja? Nė nežinau, apie ką dainuoja Bobas Marley... Kol Ericas Claptonas neperdainavo „I shot the Cheriff“, niekas jo nesup rato... (Juokiasi.) Muzika yra mani ja, apsėdimas gerąja prasme.
Noriu paminėti A.Or lovą – neturiu nė menkiausio supra timo, apie ką ji dai nuoja, bet tai, kaip ji atlieka savo kūri nius, atima kvapą. – Ar Didžiosios Britanijos pro diuseriai domisi Baltijos šalių muzika? Galbūt pats atlikote nedidelę žvalgybą Lietuvoje? – Jūsų muzikinio švietimo mokyk la, išsilavinimas gerokai lenkia Va karus. Baltijos šalyse muzika turi la bai svarbią nacionalinę išraišką. Tik pažvelkite, kiek jūs turite chorų festi valių, kitų muzikinių švenčių! Daina, itin stipriai skambanti sava kalba, yra puikus nacionalinis identitetas. No riu paminėti Aliną Orlovą – neturiu nė menkiausio supratimo, apie ką ji dainuoja, bet tai, kaip ji atlieka sa vo kūrinius, atima kvapą: tokia sa
viraiškos laisvė, kad net nerūpi, ar ji dainuoja lietuviškai, ar rusiškai, ar angliškai. – Kas dar jums paliko įspūdį mūsų regione? – Žinau gana daug kitų atlikėjų, paliekančių pribloškiantį įspūdį. Londone mačiau „Brainstorm“ vy rukus. Nelaimei, jie yra latviai, bet velniškai geri. Kiti latviai – „Inst rumenti“ – neprilygstamai puikūs, nepaprastai aukštos kokybės, uni kalūs, kūrybingi ir tikrai įspūdingi! Jie remiasi klasikinės muzikos tra dicijomis ir tai yra kur kas įdomesnė kryptis nei vidutinio lygio popmu zika, šiuo metu klestinti Jungtinė je Karalystėje. Ten nieko gero, nėra į ką žiūrėti. O Baltijos šalių muzika labai įdomi. Svarbu neprarasti en tuziazmo. – Ar mes turime realių šansų įsilieti į pasaulio muzikos že mėlapį? – Pasaulis yra atviras, mes turime internetą – išeiname iš nišų. Lietu vai taip pat atėjo laikas lįsti iš Balti jos nišos. Nereikia mokėti anglų kal bos, norint užkariauti pasaulį. O jei jus kviečia į interviu svetimoje šalyje – visada galite pasisamdyti vertėją. – Paminėjote internetą. Muzi kantai skundžiasi, kad dėl jo ne beparduoda albumų. Kokią jūs matote išeitį? – Ko gero, interneto tiekėjai turėtų mokėti nedidelį, logikos neperžen
Dosjė Britas Peteris Jenneris dirbo le gendinės grupės „Pink Floyd“ va dybininku ir daug prisidėjo prie jų sėkmingo kopimo į Olimpą septin tojo dešimtmečio pabaigoje. Beje, P.Jennerio balsas skamba „Pink Floyd“ debiutinio albumo „The Pi per at The Gates of Dawn“ (1967 m.) titulinės dainos „Astronomy De mine“ įžangoje: jis tarsi astronau tas iš kosmoso megafonu skaito žvaigždžių pavardes. P.Jenn er is draug e su ketur iais „Pink Floyd“ nariais ir Andrew Kin gu įkūrė „Blackhill Enterpr ises“. Vėliau buvo Iano Dur y, Roy Harpe rio, „The Clash“, Sarah Jane Mor ris, Billy Braggo ir kitų atlikėjų va dybininkas. P.Jenneris yra Tarptautinio muzi kos vadybininkų forumo generali nis sekretorius, Jungtinės Karalys tės muzikos vadybininkų forumo
direktorius, taip pat akt yviai daly vauja 2009 m. Jungtinės Karalystės įsteigtos organizacijos „Featured Artist Coalition“ (FAC) veikloje. Pagrindinis FAC tikslas – apsaugoti pripažintų muzikos kūrėjų ir atlikėjų teises, ypač skaitmeninių technolo gijų amžiuje. Organizacijos atsiradi mas, paskatintas aukščiausio lygio muzikos profesionalų, buvo reakci ja į nusistovėjusį požiūrį, kad meni ninkai nesukuria organizuotų pro fsąjungų ir nė neturi tiesioginės sa vo darbų vertinimo kontrolės siste mos. FAC direktorių valdyboje minimi tokie muzikos pasaulio herojų var dai, kaip Nickas Masonas („Pink Floyd“), Edas O’Brienas („Radio head“), Kate Nash, Halas Ritsonas („The Young Punx“), Howardas Jo nesas, Sandie Shaw, Annie Lenox ir kt.
giantį mokestį. Tai būtų lyg drau dimas. Juk tu privalai įsigyti auto mobilio draudimą, nors neketini su daužyti savo mašinos. Esu įsitiki nęs, kad jei žmogui reikia itin spar taus interneto, jis ketina parsisiųs ti filmų ar muzikos. Todėl būtų są žininga už tai susimokėti prieinamą mokestį. Tačiau nemanau, kad albumų lei dybai atėjo galas. Žmonės tebelau kia karštų naujienų, nori įsigyti al bumą – aukščiausios kokybės mu zikos rinkinį, taip pat apžiūrėti mu
zikantų nuotraukas, turėti tarsi su venyrą, o jei dar su atlikėjo autog rafu... Be to, savo namuose albumą ir norimą dainą lengviau susirasti. Pavyzdžiui, aš tiksliai žinau, kurio je mano lentynoje guli M.Sosos al bumai ir kurios dainos aš norėčiau paklausyti. Nežinodamas jos pava dinimo, internete taip greitai dainos nesusirasčiau. – Ačiū už pokalbį ir iki pasima tymo festivalyje „Vilnius Music Week 2012“.
12
Vilnius Music Week 2012
Jie gros festivalyje „Vilnius Music Week 2012“. Patirk pažinimo džiaugsmą „Fusedmarc“
„Proper Heat“
Eksperimentinės muzikos etalonas Lie tuvoje. Audiovizualinė gyvo elektroninio skambesio grupė į šalies muzikinę sce ną įžengė 2004-aisiais ir iš karto tapo viena aktyviausių šiuolaikinės lietuviš kos muzikos ambasadorių Europoje. „Fusedmarc“ vyksta koncertuoti į Vo kietiją, Prancūziją, Olandiją, Jungtinę Karalystę, Graikiją, Lenkiją, Rusiją. Tarp grupės aplankytų muzikos festivalių yra ir daugiau nei 300 tūkst. lankytojų kas met surenkantis, Budapešte (Vengrija) vykstantis „Sziget Festival“. „Fused marc“ yra vienintelė Lietuvos grupė, grojusi tokio masto muzikos renginyje.
Ši trijulė yra viena daugiausia ža dančių jaunosios kartos Lietuvos grupių. „Proper Heat“ muzika vari juoja tarp 9-ojo dešimtmečio elekt ronikos, disko muzikos ir šiuolai kinio džiazo. Visam šiam kokteiliui spalvų suteikia vienas charizma
šeštadienis, rugpjūčio 25, 2012
Pristatome festivalio „Vilnius Music Week 2012“ lietuvių grupių ir atlikėjų dvidešimtuką. Tai jie festivalio dienomis miesto aikštėse ir klubuo se skambins ukulelėmis, pūs trombonus, tampys dambrelius, bosuos gitaromis, junginės macus ir kitomis priemonėmis darys viską, kad atsirastų dar daugiau merginų, norinčių gimdyti jiems vaikus, o bankininkai ramia širdimi dalytų kreditus. Gera ži nia – čia jų 20, bet festivalio taškuose bus dvigu bai daugiau!
„Muse IQ“ / Beissoul tiškiausių Lietuvoje lyderių Karo lis Ramoška. Anksčiau tris EP sa vo sąskaitoje turėjusi grupė šiemet išleido ir debiutinį albumą „Chapter One“. Už albumo leidybą atsakinga Jungtinės Karalystės įrašų bendro vė „Nang Records“.
„Muse IQ“ yra nata, neapsakoma vienu žodžiu. Tai įvairių žanrų sinte zė: electro exsperimental, pop, soul, dubstep ir daug daugiau. Tai yra mu zika su kokybės ženklu. Muzika, kuri sugrąžina harmoniją, leidžia šokti, nu
neša į praeitį ir išreiškia ateitį. 2012 m. susibūrę 3 vyrai – Artūras (Beissoul), Rolandas (Innomine) ir Einius – įstei gė „Muse IQ“ ir toliau tęsia savo dar bų maratoną kartu su vaizdo vizualiza cijos kūrėju Vytautu Jasausku.
„Rasabasa“ „Ai, Šeip Bičiukai“ Bliuziškasis rokenrolo, susidėjusio su funk’n’soul ir susilaukusio rythm’n’ex perimental kūdikio, stiliaus veidas. Šeši vienas kitą mylintys draugai, grojantys tam, kad kievienam iš jų (ir
„Merlin“ Laiko ir įvairaus dydžio scenų išban dyta sostinės roko grupė „Merlin“ daug galėtų papasakoti apie savo karjeroje pelnytus medalius ir patirtus nuotykius, tačiau labiau nori pasaky ti grupės gerbėjams, kad festivalyje
„Vilnius Music Week 2012“ pagros geriausias savo dainas: „Sustojęs lai kas“, „Metai“, „Lietaus laiškai“, „Man ne vis vien“, „Garsų sraute“, „Gyvena ten“ ir dar daug kitų, seniai girdėtų, bet tikrai nepamirštų kūrinių.
žmonių publikoje) būtų malonu ir šilta, kūrena šį laužą jau antrus metus – ug nis palaikoma skirtingomis medžiago mis: gitarų klevu, būgnų ąžuolu, trom bono variu ir vokalo aksomu.
Šiuo metu tai viena labiausiai intri guojančių naujų grupių, kurios muzi ką būtų sunku priskirti vienam žanrui. Viskas, ko klausosi grupės nariai, su silieja į vieną visumą ir virsta itin įdo miu muzikiniu audiniu. Ši lietuviškai norvegiška balso ir melodijos sinte zė netelpa net į tokių skirtingų žanrų, kaip post rock ar synthpop, rėmus. Atsisakydami nusistovėjusių žanrų kanonų, grupės nariai sujungia tai, ką penkios skirtingos sielos gali su kurti ir dešimt rankų atlikti.
„Garbanotas bosistas“
„Without Letters“
Jie jauni, užaugę čia pat, XXI a. Vil niuje, bet groja taip, tarsi būtų ką tik atkeliavę iš 7-ojo dešimtmečio pabaigos, kai pasaulis klausė Jimi Hendrixo ir „Led Zeppelin“, augino kasas ir krovėsi lagaminus į Vuds toką. Nepaisant muzikos specifiš kumo, grupė „Garbanotas bosistas“ yra tapusi viena labiausiai publikos numylėtų ir geriausiai gyvai grojan čių jaunų šalies grupių. Šiemet jie surengė pirmąjį miniturą po Lietuvą ir pamažu dirba prie debiutinio savo albumo įrašų.
Vienintelė grupė Lietuvoje, savo kūryboje jungianti tokius šiuolai kinės modernios muzikos žanrus kaip math rock, dream pop ar noi se rock. Dalis grupės narių dar mo kosi vidurinėje mokykloje, todėl kol kas „Without Letters“ nežengia į priekį visu pajėgumu. Tačiau jiems sekasi gerai: grupė jau turi pirmuo sius įrašus ir vaizdo klipus, regulia riai koncertuoja Vilniuje ir populiarėja netradiciniais būdais. Pavyzdžiui, yra nusifilmavę juos ir jų muziką prista tančiame filme „Ausgeträumt“, ro dytame Varšuvos šiuolaikinio meno centre ir šių metų festivalyje „Heine ken Open’er“.
„The Dominoes“
„AVaspo“
„The Dominoes“ šaknys siekia 2008uosius, kai grupės vokalistas bei gi taristas Mindaugas ir bosistas Dona tas kartu pradėjo kurti elektroakustinę muziką. Jiems sekėsi gerai – 2010 m. vaikinai laimėjo Lietuvos nepriklauso mų grupių konkursą „Blogiukai“ ir ša liai atstovavo tarptautiniame roko gru pių seminare „Eurorock“. Po to buvo kūrybinė pertrauka, kurią „The Do minoes“ nutraukė tik šiemet. Grupė veiklą pradėjo naujos sudėties, iš es mės atnaujino skambesį ir šiuo me tu yra bene vienintelė shoegaze gru pė Lietuvoje.
„AVaspo“ („Audio Visual ASp of POetry“) yra poezijos ir eksperimen tinės muzikos projektas, pradėtas 2008 m. Nuo to laiko jau pasirodė du albumai, įtvirtinę „AVaspo“, kaip vieno avangardiškiausių, bet kartu ir profesionaliausių reiškinių Lietuvos alternatyviosios muzikos scenoje, statusą. Projekto kūrybos pagrindą sudaro poetės ir dramaturgės Gab rielės Labanauskaitės autoironiški eilėraščiai, sakomi, o ne įdainuojami ant trip-hopo ir psy muzikos pagrin do ir scenoje pateikiami su gausio mis vizualizacijomis.
šeštadienis, rugpjūčio 25, 2012
13
Vilnius Music Week 2012
Markas Palubenka
„InSearch“
„Attitude“
Meistriškai akustinę gitarą valdantis ir jos skambesį „Macbooko“ garsais saikingai pagardinantis vaikinas jau yra pasirodęs Mask vos ir Sankt Peterburgo publikai, atstovavęs Lietuvai Talino mu zikos savaitėje, o šią vasarą į pagalbą pasikvietė būgnininką ir koncertavo didžiausiame Baltijos šalyse muzikos festivalyje „Po sitivus“. Marko debiutinis albumas „No fun in 101“ jau dabar va dinamas vienu geriausių lietuviškų įrašų 2012-aisiais, pats muzi kantas – analogų šalies muzikos istorijoje neturinčia asmenybe. O jam dar tik 23-eji!
Visiškai ignoruodami masinės auditorijos poreikius „InSearch“ ku ria modernų džiazą, jau įvertintą senas džiazo šaknis turinčioje Lie tuvoje, taip pat Prancūzijoje ir Rusijoje. Pirmojo grupės etapo dai nos sudėtos į debiutinį albumą „Art Alarm“, išleistą 2011 m. Po sėkmingo starto narių kaitą išgyvenusi grupė sugrįžta pakeitusi vo kalistą ir bosistą. Groti bosine gitara jie priviliojo vienos populia riausių visų laikų Lietuvos roko grupių „Bix“ narį Tadą Žukauską. Būtent Vilniaus muzikos savaitėje žiūrovai galės įvertinti naująjį „In Search“ kūrybos etapą, kuris žada būti ne blogesnis už pirmąjį.
Tegu neapgauna kaklaraiščiai ir kostiumai, kuriuos šis kauniečių ketvertukas vilki, – tvarkingai pasipuošę vaikinai groja itin aštrų sunkųjį roką. Grupės lyderiui Andriui dar tik devyniolika, bet „At titude“ jau turi kuo pasigirti: šį pavasarį jie laimėjo kylančių Lietu vos grupių konkursą „Garažas“, kurį organizuoja vienas geriausių Lietuvos muzikos klubų „Tamsta“. Savo muziką grupė taip pat jau yra pristačiusi Čekijoje ir Latvijoje. Šiuo metu „Attitude“ ruo šiasi pirmiesiems įrašams bei vaizdo klipams ir teigia pasirengę „drebinti žemę tol, kol ji sudrebės ne tik Lietuvoje“.
„Colours Of Bubbles“
„Golden Parazyth“
„Freaks on Floor“
Geriausi indie roko reprezentatoriai Lietuvoje šiandien. Jie gimė, užaugo ir grupę subūrė Šiauliuose, kuris dėl senų rokenrolo tra dicijų vadinamas Lietuvos Mančesteriu. Sumaniai derindami ašt rias gitaras su švelniais kantri ir mįslingais western ritmais sukū rė autentišką skambesį, kurį jau yra įvertinę Lietuvos, Latvijos, Estijos ir Lenkijos klausytojai. Tarp jų buvo ir Estijos preziden tas Toomas Hendrikas Ilvesas, kuris šiauliečių klausėsi praėju sių metų Talino muzikos savaitėje. „Daug energijos, kietai skam bančios gitaros – tai, kas man patinka. Mielai pasiklausyčiau jų dar“, – pripažino jis.
Duetas, pasirodantis su galingais, bet kartu ir lyriškais šou, atlie kamais dabartinių narių GP ir K@. 2005 m. atsiradęs „Golden Pa razyth“ nenuilsta – tai įrodo jų dažni performansai ir pranešimai visuomenei. Iki šios dienos duetas išleido tris studijinius albumus ir EP. Jų muzika kinta nuo tamsių elektronikos bitų iki synthpop, o viską nuspalvina pakilus vyrų vokalas. Pagal GP ir K@ kiekvie na diena yra kaip nauja daina, kuri reikalauja geriausio ir jautriau sio pasirodymo. Tai lemia, kodėl „Golden Parazyth“ stiprūs, bran dūs, gilūs, ir tai tebevysto. Jų sėkmę gali palydėti didelė armija gerbėjų iš Lietuvos ir užsienio.
Funk, grunge ir sunkųjį roką savo muzikoje jungiantys, du be įrašų bendrovės pagalbos išleistus albumus „Freaky Wonder“ (2010 m.) ir „Hello Girls!“ (2011 m.) diskografijoje turintys „Fre aks on Floor“ Lietuvoje nebeturi ką įrodinėti. Per penkerius me tus laimėję viską, ką įmanoma, pradedant progresyvaus jaunimo žurnalo „Pravda“ naujokų prizu, baigiant geriausios šalies roko grupės titulu M.A.M.A. apdovanojimuose, dabar vaikinai dairosi į vakarus ir į šiaurę. Šiemet buvo žengtas stiprus žingsnis šia kryp timi – jie grojo per didžiausio regione muzikos festivalio, Lenkijo je vykstančio „Heineken Open’er“, atidarymą.
„Fun Clock“
„ReedNoBrass“
Jau ketvirtus metus muzikuojantis jaunas vilnie čių fanko ir soulo kolektyvas groja pagal klasi kinius žanrų standartus. Kaip „Fun Clock“ jie startavo dar būdami mokykloje ir lig šiol kau pia patirtį koncertuodami įvairiuose Lietuvos miestuose. Kryptingai kildami į viršų, lietuviš kai ir angliškai dainuojantys „Fun Clock“ su laukė ir pirmųjų įvertinimų: alternatyviuose Lie tuvos muzikos apdovanojimuose T.Ė.T.Ė. „Fun Clock“ pripažinti geriausia fanko grupe. Šie met jie užėmė pirmąsias vietas jaunimo muzi kos grupių konkursuose Klaipėdoje ir Druski ninkuose.
Grupės vokalistas Imantas Reed kadaise bandė laimę TV muzikiniuose projektuose, bet greitai suprato, kad tos scenos nekenčia. Tada savo lėšomis nutraukė visas sutartis ir subūrė „Reed NoBrass“ – grupę, kuri laikoma Lietuvos indie roko viltimi. Visi grupės nariai – jauni profesio nalai, baigę muzikos mokyklas, žinantys, kaip
„Mark Fiction“
„Sheep Got Waxed“
2012-ųjų kovą, po beveik dvejus metus užsi tęsusios tylos, į Lietuvos muzikos sceną su grįžo grupė „Flamingo“. Tiesa, Anykščiuose susibūręs kolektyvas savo sugrįžimą paženk lino ne tik sumažėjusiu narių skaičiumi, bet ir pasikeitusiu grupės pavadinimu – Lietuvos in die roko atstovai nuo šiol vadinasi „Mark Fic tion“. Grupės vokalistas Žilvinas Sebeika sako, kad pertrauka jiems buvo gyvybiškai svarbi – kurdami vaikinai suvokė, kad ties grupe „Fla mingo“ atėjo metas dėti brūkšnį ir žengti nau ją gyvenimo žingsnį. Taip gimė „Mark Fiction“ – kolektyvas, kuris išaugo flamingais papuoš tus marškinius, juos nuolat prisimins kaip sen timentalų, tačiau labai vertingą ir mielą savo vaikystės drabužį.
reikia groti pagal vadovėlį, bet principingai bė gantys nuo akademinės muzikos modernumo link. Tik pernai veiklą pradėjusių „ReedNoBrass“ koncertų istorijoje – Vokietijos, Lenkijos, Latvi jos ir Lietuvos klubai, diskografijoje – pirmasis EP pavadintas „id“.
Postdžiazo trio, kurių muzika kupina laisvės, energijos, šiuolaikiškų, dažnai netikėtų, kar tais nepatogių garso proveržių. Kaip sako pa tys „Sheep Got Waxed“, geriau įsiklausius jų muzikoje galima išgirsti ir vaškuojamos avelės verksmą. Grupės nariai yra esami ar buvę Lietu vos muzikos ir teatro akademijos Džiazo kated ros studentai: saksofonininkas Simonas Šipavi čius (Simon Sheep), būgnininkas Adas Gecevi čius (Ed Getz) ir gitaristas Paulius Vaškas (Paul Wax). 2010-aisiais apšilę Lietuvoje, 2011-ųjų va sarą jau gastroliavo po Europos džiazo klubus ir festivalius. Rudenį vaikinai grįžo, laimėjo konkur są „Vilnius Jazz Young Power“ ir įgijo teisę at stovauti Lietuvai Šiaurės šalių jaunųjų džiazo atli kėjų konkurse „Young Nordic Jazz Comets“.
14
Vilnius Music Week 2012
šeštadienis, rugpjūčio 25, 2012
„Bix“: „Prieš 20 metų aplankyta Niujorko muzikos savaitė įsiminė visam gyvenimui“ Rugsėjo 2 d. 19.30 val. festivalio „Vilnius Music Week 2012“ fina liniai akordai suskambės TV3 jubiliejinio 20-ojo sezono atidar y mo koncerte. Įspūdingą muzikos ir žvaigždžių šou vilniečiai ir miesto svečiai galės stebėti gyvai Katedros aikštėje ir tiesiogiai per TV3.
Š
ventinį koncertą prodiusuo jantis televizijos vilkas ir „Bix“ lyderis Saulius UrbonavičiusSamas atskleidžia, kad scenoje tą dien bus mažai kalbų ir daug dainų. TV3 jubiliejinio sezono pristaty mas susilies į sraunią muzikos gar sų upę kartu su Sostinės dienomis ir festivaliu „Vilnius Music Week 2012“. „Muzikinio ritmo Vilniuje įkvėpti te levizijos veidai 20-ojo sezono atida rymo vakarą taip pat viską darys muzikaliai, atsisakys šnekų – vietoj jų dainuos ir šoks, o viską karūnuos neišdildo mo grožio muzikiniai fejer verkai“, – pasakoja šventės prodiuseris S.UrbonavičiusSamas. Koncerto programoje festivalį „Vil nius Music Week 2012“ reprezentuos nenuspėjamos išmonės ir pavydėti nos energijos latviai „Instrumenti“. Scenoje taip pat gros „Happyendless“ ir 25-mečiui besirengiantys „Bix“. „Labai palaikome Vilniaus muzi kos savaitės iniciatyvą, patys esame išmaišę daug panašių renginių už sienyje. Žinome, kas tai yra“, – sa ko „Bix“ lyderis Samas. Neišdildomus įspūdžius jam pali ko Niujorko „New Music Seminar“, aplankytas praėjusio amžiaus devin tajame dešimtmetyje. „Jau tada tai buvo didžiausia pasaulyje muzikos savaitė, į kurią suvažiuodavo visos įrašų bendrovės ir sudarydavo sąly gas užmegzti pačių naudingiausių ir geriausių pažinčių“, – mena Samas.
Tuomečiame renginyje „New Mu sic Seminar“ grupė „Bix“ grojo su ryškiausiomis to laikotarpio žvaigž dėmis, tarp jų – ir prancūzų „Les Négresses Vertes“.
Labai palaikome Vilniaus muzikos savaitės iniciaty vą, patys esame iš maišę daug panašių renginių užsienyje.
„Surengėme pasirodymus keliuo se didžiausiuose Niujorko klubuose, atstovaudami Lietuvai. Vienas „Bix“ koncertų vyko garsiajame klube „Kenny’s Castaways“, kuriame dar bosistės karjerą pradėjo Madonna, – pasakoja „Bix“ lyderis. – Ten mus pastebėjo R.E.M. vadybininkas ir pa kvietė į kitą itin svarbią amerikiečių sceną – „40 Watt Club“, amerikie tiškojo pankroko ir new wave lop šį. Toje kelionėje įgijome labai daug vertingų pažinčių.“ Samas džiaugiasi, kad jau ir Lietu voje prasideda muzikos verslo atgi mimas. „Ilgą laiką čia buvo muzikinė pelkė, mažai gyvos muzikos klubų. Todėl mes labai palaikome festiva lį „Vilnius Music Week“ ir džiaugia mės, kad tai vyksta“, – sako „Bix“ siela.
Kauniečiai į festivalį galės keliauti muzikiniu vagonu! Festivalio „Vilnius Music Week 2012“ partnerė bendrovė „Lietuvos geležinke liai“ kauniečiams suteikia išskirtinę galimybę pajusti venose pulsuojančią mu ziką dar pakeliui iki Vilniaus scenų ir seminarų.
F
estivalio „Vilnius Music Week 2012“ atidarymo dieną, rugpjū čio 30-ąją, 12.07 val. Kauno ge ležinkelio stotyje startuos specialu sis muzikinis vagonas, kurio kelionės tikslas – renginiai sostinėje. Pirmieji muzikinę kelionę gyvai skambančiu vagonu iš Kauno į Vilnių galės išbandyti žiniasklaidos atstovai ir M.A.M.A. apdovanojimuose ge riausiu metų debiutantu pripažintas duetas „Gerai Gerai & Miss Sheep“, Lietuvos muzikos pasaulyje turintis savo nuomonę. Dueto nariams iššūkį mes ir juos prieš plauką sušukuoti bandys vie nas novatoriškiausių sostinės stilistų
Valerijus Gigevičius. Kelionėje trau kiniu jis atlikėjams žada sukurti uni kalias šukuosenas, kurios įelektrins festivalio „Vilnius Music Week 2012“ mados intonacijas. Smagiame vagone per specialųjį reisą gyvai skambės „M&D Substan ce“ ritmai, pritariant vokalistei Jus tify ir perkusininkui DonnyDrumz. Su muzika keliauti į sostinę bus galima visas keturias festivalio „Vil nius Music Week 2012“ dienas, nuo rugpjūčio 30 iki rugsėjo 2 d. Šis pir mos klasės vagonas 12.07 val. paju dės iš Kauno į Vilnių, o 19.40 val. išvyks iš Vilniaus į Kauną. Visomis dienomis muzikiniame vagone bus
galima nemokamai atsigaivinti mi neraliniu vandeniu „Akvilė“. Pirmuosius 100 identifikacinių bilietų, su kuriais bus galima patek ti į specialųjį muzikinį vagoną, kau niečiams padovanos nauja laikino sios sostinės kavinė „Coffee Inn“, kuri rugpjūčio 30 d. bus atidaryta Vilniaus g. 28. Būtent tą dieną įsi giję pirmuosius 100 puodelių kavos gaus kelionės bilietus į kitų trijų die nų reisus! Identifikacinių bilietų taip pat bus galima laimėti klausantis ren ginio radijo „Radiocentras“ ir apsi lankius www.facebook.com /MusicWeek2012.
„NEW MUSIC SEMINAR“ Jau paskelbta, kad 2013 m. „New Music Seminar“ Niujorke vyks bir želio 9–12 d. Forumuose dalyvaus visa armija muzikos pasaulio ryk lių, įskaitant „Warner Music Group“ generalinį direktorių Lyorą Coheną, „Lava Records“ pirmininką Jasoną Flomą, „Rhapsody“ vadovą Joną Ir winą, „Sony Music Entertainment“ skaitmeninio verslo prezidentą Den nisą Kookerį, „Dead Oceans“ stei gėją Darių van Armaną ir kt. Inten syviuose pustrečios dienos truk siančiuose seminar uose jie daly sis savo vizija, kaip vyst yti muzi kos pramonę, aptars „naują muzi kos verslo prisikėlimą“. „New Music Seminar“ vienija pa grindines muzikos, technologijų, radijo, rizikos kapitalo bendroves, reklamos agentūras, prekės ženk lų valdytojus, menininkus, gaminto jus, dainų autorius, atlikėjų agentus ir kt. Šiame renginyje kasmet susi tinka tie, kurie formuoja naująjį mu zikos verslą. „JAV muzikos verslo vertė yra apy tiksliai 7 mlrd. dolerių. Šiemet semi nare bus aptariama strategija, kaip jį sugrąžinti iki 14 mlrd. dolerių laipte lio, – aiškina „New Music Seminar“ įkūrėjas ir vykdomasis direktorius Tomas Silvermanas. – Mūsų veikla derinama su naujų įmonių preziden tais, vadovais ir steigėjais, kurie ža da pristatyti naujų pajamų šaltinių. Mūsų verslui atėjo laikas atsigauti.“
Vilnius Music Week 2012
šeštadienis, rugpjūčio 25, 2012
15
rėmėjai „Radiocentras“
Atsibusk su Vyteniu ir su šypsena, tegul bus šauni dienelė, iki ir po kevirtos, ir tegul vakaro driftas gražiai palydi į RC naktį, kurios žvaigždėtame danguje – visi Lietuvos ir pasaulio topai. Įsijunk gerą nuotaiką, net ir naktį. Tavo ir Vilniaus muzikos savaitės radijo stotis – RADIOCENTRAS.
„Coffee Inn“ Muzika lydi mus visada – ruošiant pirmąją ryto kavą, kuriant naują receptą, keliaujant iš kavinės į kavinę...
AB „Problematika“ „Vilnius Music Week 2012“ įrodys, kad visi keliai veda į Vilnių. O mūsų kasdienis darbas – užtikrinti aukščiausią kelių statybos ir priežiūros kokybę. Rinkoje dirbame 21 metus ir iš pa
tirties puikiai suprantame, kad neįmanoma pasiekti aukštos kokybės be glaudaus skirtingų partnerių bendradarbiavimo, todėl, būdami festivalio „Vilnius Music Week 2012“ draugai, džiaugiamės galėdami prisidėti ir prie šio muzikos renginio kokybės. PROBLEMATIK A prisideda prie didžiausių Lietuvos kelių tiesimo projektų įgyvendinimo ir vykdo kelių statybos medžiagų laboratorinius tyrimus. Per pastaruosius metus dirbome su tokiais projektais kaip transeuropinio tinklo kelio Vilnius–Kaunas–Klaipėda rekonstrukcija, Vilniaus miesto pietinio apvažiavimo tiesimas, oro uosto perono ir riedėjimo takų rekonstravimas, transeuropinio tinklo kelių Vilnius–Lyda ir Panevėžys–Šiauliai–Palanga plėtra, kitais stambiais projektais.
LATGA-A Kuriate arba naudojate kūrinius? Mes – kasdien išmanesnis ir patikimesnis jūsų partneris! LATGA-A misija – sudaryti sąlygas verslui ir visuomenei teisėtai naudotis kūriniais, kad at lygis autoriams už jų kūrybą būtų surenkamas ir paskirstomas teisingai. Raktiniai žodžiai: lygiateisiškumas, atsakingumas, teisėtumas, galimybės, atskaitomybė, atvirumas.
Įvykiai, sukrėtę muzikos pasaulį Vienas svarbiausių Baltijos šalių festivalių „Tallinn Music Week“ kovą buvo atidar ytas neįprastais akordais, kurie garsiai suskambėjo pasaulio ži niasklaidoje, ir ne tik muzikos skiltyse.
Banga: protestai dėl Rusijos teisėsaugos veiksmų prieš „Pussy Riot“
merginas nusirito per visą pasaulį.
P
ats Estijos prezidentas Toomas Hendrikas Ilvesas, skelbdamas festivalio pradžią, prisiminė CBGB klubą Niujorke – pagarsėjusį Amerikos punk ir new wave forumą, taip pat išsakė nuomonę, kad me nininkui pats blogiausias dalykas – būti ignoruojamam. Prezidentas nevengė prisimin ti ir Sovietų Sąjungos, kur meninin kams realiai grėsė būti įkalintiems, ir pabrėžė, kad tokia rizika dar neliko praeityje. Savo žodžius jis iliustravo šiandien jau bene garsiausios pasau lyje Rusijos pankroko grupės „Pussy Riot“ vaizdo įrašu. Vasarį, Rusijos prezidento rinkimų laikotarpiu, ryškiaspalvėmis sukne lėmis vilkinčios ir veidus po megz tomis kaukėmis slepiančios „Pussy
Riot“ merginos įsiveržė į Maskvos Kristaus Išganytojo katedrą ir prie altoriaus atliko pankišką maldą, ku rioje skambėjo žodžiai: „Mergele Marija, vyk Putiną.“ Nepraėjus nė minutei, grupė buvo sulaikyta ir iš vesdinta iš šventovės. Dar po kelių dienų apie suimtąsias protestuoto jas išgirdo visas pasaulis. „Merginos buvo laikomos užda rytos, be sąlygos paleisti už užsta tą ištisas savaites ir susidūrė su sep tynerių metų kalėjimo grėsme už tą spektaklį. O juk jos turi vaikų. At minkite: tai ne juokai“, – atidaryda mas Talino muzikos savaitę kalbėjo Estijos prezidentas T.H.Ilvesas. Rugpjūčio 17 d. trys „Pussy Riot“ narės – ketvirtakursė žurnalistikos studentė Marija Aliochina (24 me
tų), filosofijos studentė Nadežda To lokonnikova (22 metų) ir programuo toja Jekaterina Samucevič (30 metų) oficialiai stojo prieš teismą. Proceso išvakarėse suimtosioms laišką išsiuntė britų muzikos legen da seras Paulas McCartney. „Rašau jums norėdamas parodyti savo paramą šiuo sunkiu metu. No rėčiau, kad žinotumėte, jog aš labai tikiuosi, kad Rusijos valdžios insti tucijos remia visų savo piliečių žo džio laisvės principus, užuot jautu sios pareigą bausti jus už protestą. Daugeliui žmonių civilizuotame pa saulyje leidžiama išreikšti savo nuo monę. Aš manau, tai yra geriausias būdas siekti pažangos visose visuo menėse“, – buvo išdėstyta atvirame laiške.
Ilgame solidarumą reiškiančių menininkų sąraše buvo ir pastaruoju metu Rusiją savo skandalais be gai lesčio purtanti dainininkė Madonna, kuri per koncertą Maskvoje parodė ant nugaros juodu rašalu užrašytą „Pussy Riot“ pavadinimą ir pranešė: „Trys mergaitės – Maša, Katia, Na dia – padarė šį tą drąsaus ir už tai su mokėjo. Aš meldžiuosi už jas, jos nu sipelno būti laisvos.“ Madonna taip pat nepraleido progos scenoje pasi puošti megzta kauke. Rupgjūčio 17-ąją, po tris valan das trukusio „Pussy Riot“ teismo proceso, buvo paskelbta, kad grupės narės nuteisiamos po dvejus metus nelaisvės. Įskaičiuojant pusę metų, jau praleistų už grotų, jų įkalinimo laikas turėtų sutrumpėti iki pusant
rų. Taip pat pasigirdo prognozių, kad dėl galingo Vakarų spaudimo protes tuotojos pankės į laisvę bus paleis tos dar anksčiau. Tačiau muzikos pa saulio tai nenuramino. Socialiniame tinklalapyje „Twitter“ garsenybės smerkė įvykius Rusijoje, kiti negalė jo patikėti jaunoms moterims realiai skirta bausme. Įvykių sukūryje atsidūrusi Rusi jos stačiatikių bažnyčia pareiškė, jog „Pussy Riot“ veiksmai įžeidė milijo nus žmonių, tačiau paprašė valstybi nių institucijų parodyti gailestingu mą nuteistosioms tikėdama, kad jos susilaikys nuo nešvankybės veiks mus pakartoti. Tuo metu nuogakrūtė „Femen“ protestuotoja Kijevo cent re grandininiu pjūklu nupjovė stačia tikių kryžių.
13
ĹĄeĹĄtadienis, rugpjĹŤÄ?io 25, 2012
pasaulis
aÂlis neÂvirs AfÂriÂkos pĹŤÂliÂniu?
oÂjanÂtys isÂlaÂmisÂtai paÂskelÂbÄ— ÄŻkuÂrianÂtys Ä?ia saÂvo valsÂtyÂbÄ™. TiÂkiÂsi, kad suÂgrÄŻĹĄ taiÂka
TuaÂreÂgĹł etÂniÂnÄ—s maÂĹžuÂmos, kuÂri MaÂlyÂje suÂdaÂro apie 10 proÂc. gyÂven toÂjĹł, atÂstoÂvas ZeiÂdaÂne’as Ag SiÂda laÂmiÂne’as paÂbrÄ—ÂŞė, kad koÂvas bĹŤÂti na uĹžÂbaigÂti. „Tik maÂĹža daÂlis tuaÂreÂgĹł, ku rie priÂsiÂdÄ—Âjo prie isÂlaÂmisÂtĹł, MaÂlyÂje noÂri atÂskiÂros valsÂtyÂbÄ—s. MaÂnau, kad ĹžmoÂniĹł diskÂriÂmiÂnaÂciÂja – tai praei tis. Mes (tuaÂreÂgai) MaÂlyÂje neÂsaÂme
R
diskÂriÂmiÂnuoÂjaÂmi jau ilÂgus meÂtus“, – saÂkÄ— Z.Ag SiÂdaÂlaÂmiÂne’as. VyÂras keÂlis karÂtus talÂkiÂno tuaÂreÂgĹł seÂpaÂra tisÂtĹł ir MaÂlio vyÂriauÂsyÂbÄ—s deÂryÂbo se. 1991 ir 2006 m. jo paÂstanÂgoÂmis buÂvo pasiekti taiÂkos suÂsiÂtaÂriÂmai. „Mes tik sieÂkiaÂme, kad mĹŤÂ sĹł kulÂtĹŤÂra bĹŤÂtĹł priÂpaÂĹžinÂta, taÂÄ?iau mums tikÂrai neÂreiÂkia teÂriÂtoÂriÂjos“, – paÂbrÄ—ÂŞė Z.Ag SiÂdaÂlaÂmiÂne’as. Kaip ir dauÂgeÂlio konfÂlikÂtĹł AfÂriÂkoÂje atÂ
„ScanÂpix“ nuoÂtr.
veÂju, MaÂlyÂje suÂkaÂsi diÂdeÂli piÂniÂgai. Kai kuÂrie maÂno, kad bĹŤÂtent Ä?ia sly pi seÂpaÂraÂtizÂmo prieÂĹžasÂtis. NeÂseÂniai JungÂtiÂniĹł TauÂtĹł atÂsto vai paÂskelÂbÄ— ataÂskaiÂtÄ…, kuÂrioÂje mi nima, kad kasÂmet VaÂkaÂrĹł EuÂroÂpÄ… per SaÂchaÂros dyÂkuÂmÄ… paÂsieÂkia di dĹžiuÂliai kieÂkiai koÂkaiÂno, kuÂrio ver tÄ— gaÂli siekÂti apie 10 mlrd. doÂleÂriĹł. MaÂnoÂma, kad narÂkoÂtiÂkĹł kont raÂbanÂda per AfÂriÂkÄ… – vieÂnas diÂ
dĹžiauÂsiĹł isÂlaÂmisÂtĹł paÂjaÂmĹł ĹĄalÂtiÂniĹł. KvaiÂĹĄaÂlai iĹĄ PieÂtĹł AmeÂriÂkos iĹĄ pra dĹžiĹł paÂsieÂkia VaÂkaÂrĹł AfÂriÂkos ĹĄaÂliĹł (daĹžÂniauÂsiai NiÂgeÂriÂjos ar GviÂnÄ—Âjos) uosÂtus, o taÂda keÂliauÂja ÄŻ EuÂroÂpÄ…. UĹžÂsieÂnieÂÄ?iĹł groÂbiÂmai – kiÂtas pel ninÂgas uĹžÂsiÄ—ÂmiÂmas. NeÂseÂniai suÂkiÂlÄ—Â liai buÂvo paÄ—ÂmÄ™ ÄŻkaiÂtais keÂlis vaÂka rieÂÄ?ius ir 7 alÂĹžyÂrieÂÄ?ius. NeoÂfiÂciaÂliai kalÂbaÂma, kad uĹž ÄŻkaiÂtus suÂkiÂlÄ—Âliai su siÂĹĄlaÂvÄ— apie 100 mln. doÂleÂriĹł. DaÂbar
30 mln. doÂleÂriĹł suÂkiÂlÄ—Âliai reiÂkaÂlauÂja uĹž du ÄŻkaiÂtus iĹĄ IsÂpaÂniÂjos ir ItaÂliÂjos. SaÂchaÂros dyÂkuÂma – puiÂki vieÂta grobÂti uĹžÂsieÂnieÂÄ?ius, kuÂriĹł neÂmaÂĹžai Ä?ia dirÂba nafÂtos versÂloÂvÄ—Âse, ir juos paÂslÄ—pÂti. Jei reiÂkia, ÄŻkaiÂtai gaÂli bĹŤÂ ti gaÂbeÂnaÂmi iĹĄ vieÂnos vieÂtos ÄŻ kiÂtÄ… tĹŤksÂtanÂÄ?ius kiÂloÂmetÂrĹł, nes teÂriÂto riÂja – beÂveik neÂkontÂroÂliuoÂjaÂma, o ir sunÂkiai prieiÂnaÂma. PaÂrenÂgÄ— VaÂlenÂtiÂnas BerÂĹžiĹŤÂnas
Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija
GrieĹžtinama biologiĹĄkai skaidĹžiĹł atliekĹł kontrolÄ— DovilÄ— JankauskaitÄ— Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento Vilniaus miesto agentĹŤra, stiprindama biologiĹĄkai skaidĹžiĹł atliekĹł kontrolÄ™, siekia, kad biologiĹĄkai skaidĹžias atliekas gaminantys, surenkantys ir apdorojantys asmenys paisytĹł jiems keliamĹł aplinkosaugos reikalavimĹł. Laukiama visuomenÄ—s pagalba
Aplinkosaugininkai primena, kad vieĹĄbuÄ?iai, moteliai, restoranai ir kitos vieĹĄojo maitinimo ÄŻstaigos turi rĹŤĹĄiuoti biologines atliekas jĹł susidarymo vietoje, nemaiĹĄyti su kitomis atliekomis, neuĹžterĹĄti jĹł pavojingomis medĹžiagomis ir uĹžtikrinti visuomenÄ—s sveikatai ir aplinkai saugĹł laikinÄ…jÄŻ ĹĄiĹł atliekĹł laikymÄ…. Atskirai surinktos biologinÄ—s atliekos (iĹĄskyrus ĹžaliÄ…sias atliekas) gali bĹŤti laikinai laikomos tik nerĹŤdijanÄ?iose, vandens nesugerianÄ?iose ir nepraleidĹžianÄ?iose, atliekĹł ir klimato poveikiui atspariose talpyklose, kurios uĹžtikrintĹł apsaugÄ… nuo vÄ—jo, grauĹžikĹł, paukĹĄÄ?iĹł, vabzdĹžiĹł ir pan. IĹĄ tokiĹł talpyklĹł neturi tekÄ—ti skysÄ?iai, sklisti kvapai, dulkÄ—s ir pan.
KomunalinÄ—s, gamybos ir kitoje ĹŤkinÄ—je veikloje susidaranÄ?ios biologiĹĄkai skaidĹžios atliekos turi bĹŤti tvarkomos pirmenybÄ™ teikiant kompostavimui arba biodujĹł gamybai ir likutinio substrato kompostavimui. BiologiniĹł atliekĹł turÄ—tojai susidariusias ir iĹĄrĹŤĹĄiuotas biologines atliekas turi perdirbti (pvz., kompostuoti ÄŻrenginiuose), kitaip panaudoti (pvz., energijai gauti) visuomenÄ—s sveikatai ir aplinkai saugiu bĹŤdu patys arba perduoti jas atliekĹł apdorojimo ÄŻmonei. Ĺ˝aliĹłjĹł (sodĹł, parkĹł ir ĹželdynĹł tvarkymo) atliekĹł turÄ—tojai ĹĄias atliekas turi rĹŤĹĄiuoti jĹł susidarymo vietoje ir apdoroti kompostavimo ÄŻrenginiuose patys arba perduoti jas tokiĹł atliekĹł apdorojimo ÄŻmonei. Gyventojai, turintys pagrÄŻstos informacijos, kad ÄŻmonÄ—s ar asmenys netvarko biologiĹĄkai skaidĹžiĹł atliekĹł arba jas tvarko paĹžeisdami nustatytus reikalavimus, praĹĄomi apie tai informuoti Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento Vilniaus miesto agentĹŤrÄ… telefonu (8 5) 213 9961 arba e. paĹĄtu vilniaus.ma@vrd.am.lt. Lankosi automobiliĹł lauĹžynuose
Vilniaus mieste aplinkosaugininkai taip pat vykdo akciją „Auto-
lauĹžynas 2012“. Per ĹĄiÄ… jau tradicinÄ™ akcijÄ… pareigĹŤnai tikrina, ar ÄŻmonÄ—s, tvarkanÄ?ios eksploatuoti netinkamas transporto priemones, turi suderintÄ… projektinÄ™ dokumentacijÄ…, TarĹĄos integruotos prevencijos ir kontrolÄ—s (TIPK) leidimÄ…, ar susidariusios atliekos rĹŤĹĄiuojamos, perduodamos teisÄ—tiems atliekĹł tvarkytojams, vedama atliekĹł apskaita. Ĺ˝monÄ—s, turintys informacijos apie ÄŻmones, galbĹŤt neteisÄ—tai tvarkanÄ?ias netinkamas eksploatuoti transporto priemones, praĹĄomi apie tai informuoti Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento Vilniaus miesto agentĹŤrÄ… telefonu (8 5) 213 9961 arba e. paĹĄtu vilniaus.ma@vrd. am.lt. Per praÄ—jusiais metais vykusiÄ… analogiĹĄkÄ… akcijÄ… nustatyti penki asmenys, kurie vykdÄ— eksploatuoti netinkamĹł transporto priemoniĹł tvarkymo (ardymo) veiklÄ…, neturÄ—dami TIPK leidimo. Dvi ÄŻmonÄ—s veiklÄ… vykdÄ— paĹžeisdamos aplinkos apsaugÄ… reglamentuojanÄ?iĹł teisÄ—s aktĹł reikalavimus. Asmenims skirtos 9500 litĹł baudos, dviem ÄŻmonÄ—ms – 600 litĹł.
ď Ž BudrĹŤs: N]YV[X\`NbTV[V[XNV aVX_V[N cVR \W\ ZNVaV[VZ\ Ă&#x;`aNVTN` N_ W\`
]NTNY _RVXNYNcVZb` acN_X\ OV\Y\TV XNV `XNVQ VN` NaYVRXN`
 @UbaaR_`a\PX• [b\a_
14
šeštADIENIS, rugpjūčio 25, 2012
16p.
R.Javtokas iš rikiuotės iškrito pusei metų.
sportas@diena.lt Redaktorius Marius Bagdonas
???? ?? ???? ??
???? ??
???? ??
???? ??
???? ??
sportas
R.Kaukėnas: tikrai grįžtu žaisti į L Po dešimties metų pertraukos į Lietu vą rungtyniauti grįžtantis vienas geriau sių šalies krepšininkų Rimantas Kaukė nas apsivilko Kauno „Žalgirio“ marški nėlius ir tikina, kad noro žaisti ir tobulėti aikštelėje turi sočiai.
Mantas Stankevičius
ną dieną – toks „opa, tikrai grįžtu žaisti į Lietuvą“.
Kauno klubas su 35-erių 192 cm ūgio atakuojančiuoju gynėju pa sirašė vienų metų sutartį. Praėjusį sezoną R.Kaukėnas atstovavo Sie nos „Montepaschi“ ekipai ir su ja penktą kartą tapo Italijos čempio nu. 2007-aisiais su Lietuvos rink tine krepšininkas pelnė Europos čempionato bronzą. R.Kaukėnas yra žaidęs Izraelio, Belgijos, Vo kietijos ir Ispanijos klubuose.
– Šiemet padėjote tašką žaidi mui rinktinėje. – (Atsidūsta) Oficialiai aš dar nieko nepasakiau, tačiau žinau, kad nesu pats jauniausias žaidėjas ir tikrai ne pats sveikiausias. Rinktinėje yra kam žaisti. Pasižiūrėkime, koks au ga jaunimas. Lietuvoje visada buvo, yra ir bus kam žaisti.
m.stankevicius@diena.lt
– Šią vasarą ilgų atostogų netu rėjote? – paklausėme gynėjo. – Galima sakyti, kad neturėjau, tačiau trumpam spėjome su šeima nuvažiuoti į Ispaniją. Tai yra ge riausias poilsis, nors verta pripa žinti, kad su vaikais nelabai spėja me pailsėti (juokiasi). Svarbiausia, kad atradome laiko šiek tiek ati trūkti nuo krepšinio.
Tai pajėgi komanda, kuri turi labai daug ambicijų laimėti ir daug pasiekti. Ma nau, ne vienas žaidė jas nori žaisti „Žalgi ryje“. – Dabar visos mintys, ko ge ro, su „Žalgiriu“? Kas lėmė jū sų apsisprendimą ginti kaunie čių garbę? – „Žalgiris“ – garsus klubas, tu ri įspūdingą istoriją, rungtyniau ja Eurolygoje. Tai pajėgi komanda, kuri turi labai daug ambicijų laimėti ir daug pasiekti. Manau, ne vienas žaidėjas nori žaisti „Žalgiryje“. – Rimantai, prisipažinkite, ar jautėte nenumaldomą norą su grįžti rungtyniauti į Lietuvą? – Apie tai neturėjau daug laiko gal voti. Kai tik pradėjome derinti visas kontrakto sąlygas su klubu, supra tau, kad tai bus mano sugrįžimas į gimtinę. Anksčiau net minties ne turėjau, kad žaisiu Lietuvoje, o vie
– Ar „Žalgiris“ netaps tašku krepšininko karjeroje? – Ne. Aš esu alkanas. Noriu žaisti, tobulėti... Tiesiog nėra lengva sude rinti rinktinės ir klubų reikalus. Tie siai šviesiai – toks įtemptas grafikas trumpina bet kurio krepšininko kar jerą. Be to, yra nemažai norinčiųjų įrodyti, kad jie gali žaisti rinktinėje. Kelią reikia užleisti jaunimui. O dėl žaidimo? Žinau tik viena: aš vis dar noriu žaisti ir žaisti. – Šiais metais „Žalgiryje“ žai site su labai gerai pažįstamais žaidėjais. Kaip vertinate ko mandos sudėtį? – Labai gerai. Šį sezoną „Žalgiris“ – pajėgi komanda. O ar sugebėsime susižaisti, pamatysime. Viskas pri klauso nuo mūsų pačių įdėto dar bo ir noro. Komandoje labai svarbi bus vidinė atmosfera. Pagal sudėtį šį komanda bus pajėgi laimėti. Pui kiai pažįstu daugelį žaidėjų: Bro lius, Mantą Kalnietį, Paulių Jankū ną... Man bus truputį lengviau, nes žaisiu su jais ne pirmą kartą. – Ne vienas treneris yra pabrė žęs, kad esate be galo atkaklus kovotojas. Iš kur visa tai? – Tai atsirado tik pradėjus žais ti krepšinį. Niekas per daug nekrei pė į mane dėmesio ir dėl žemo ūgio nuolat sulaukdavau siūlymų rinktis kitą sporto šaką. Tik ir girdėdavau: „Va, jis mažiukas, jam ne krepšinio reikia, o kitos sporto šakos.“ Siūlė man daugiakovę, futbolą... O aš vi sada norėjau žaisti krepšinį. Atsira do noras visiems įrodyti, kad galiu jį žaisti. Tai įrodinėju ir šiandien. Vi sas mano gyvenimas toks. Aš ma nau, kad toks jau yra gyvenimas:
Geografija: ilgametis Lietuvos rinktinės žaidėjas per savo karjerą yra rungtyniavęs Izraelio, Lietuvos, Belgijos, Vo
nuolat turi įrodinėti, kad esi vertas. Ir visiškai nesvarbu, kiek tau me tų: penkiolika, dvidešimt penke ri ar trisdešimt penkeri. Kad ir kiek būtų – jei ne sporte tenka įrodinėti, tai gyvenime. Išėjo taip, kad visada norėjosi tobulėti. Tai vyksta iki šiol. Suprantu, kad norėdamas tobulėti sportininkas turi jausti motyvaciją. Jeigu jos neturi, sportuoti neverta. Man motyvacijos dar užtenka. – Ar tikrai tiek praktikos ir žai dimo patirties turintis žaidėjas dar mato, kur galima tobulėti? – Oi, tobulėti dar yra kur (šypso si). Mano įsitikinimu, jeigu sporti ninkas mano, kad jau neturi kur to bulėti, reikia kabinti sportbačius ant vinies... Padžiauti ir užkalti. Galbūt dar neprisisotinau žaidimo. Minčių, kad visko užteks, dar nebuvo. – Sakykite, kiek įtakos jūsų spren dimams turi šeima? Su žmona greičiausiai karjeros klausimais padiskutuojate neretai? – Ji juk krepšininkė, todėl puikiai supranta, kas ir kaip. Tanja nieka da man nesako, kad turėtų būti vie naip ar kitaip. Ji nebruka man savo nuomonės. Visada vienas kito klau siame: „Kaip manai, ką apie tai gal
voji?“ Sugebame išreikšti savo nuo monę, tačiau galutinis sprendimas gula ant mano pečių. Man lieka su derinti šeimos ir karjeros dalykus. Reikia pasirūpinti, kad šeimai būtų gerai, patogu. – Esate įkūręs savo paramos grupę, kuri stengiasi padėti sergantiesiems onkologinėmis ligomis... – Taip, tačiau veiklą pradėjome neseniai – pavasarį. Turime pui kų būrį savanorių. Tai fantastiški žmonės, kurie visokeriopai padeda. Bandome surinkti pinigų, lanko mės ligoninėse ir stengiamės padė ti kuo tik galime. Vis dėlto dar esa me labai silpni. Turime daug noro ir entuziazmo, bet rimčiau padė ti kol kas negalime dėl finansų, lai ko ir žmonių stokos. Negaliu skųs tis – kopiame į kalną. Džiaugiuosi, kad nesame sulaukę neigiamo at sakymo, kai klausiame: „Ar norė tumėte prisidėti?“ Tai fenomenas – Lietuvoje ir taip visiems sunku, tačiau niekas neatsisako padėti. Labai malonu. Supratau, kad lie tuvių savimonė teisinga. – Kiek pačiam reikia jėgų būti šio fondo vedliu?
– Manau, kad kiekviena šeima tie siogiai arba netiesiogiai yra paveik ta onkologinių ligų. Tai baisi liga, su kuria reikia kovoti. Būdų yra la bai daug. Kol kas geriausias būdas – prevencija ir laiku nustatyta diag nozė. Kaip sakiau, gyvenime viskas nebūna idealu. Daugeliu atvejų liga jau būna giliai įleidusi šaknis į žmo gaus organizmą. Tada tenka kovoti labai sunkiai. Mano amžinatilsį tė vukas kovojo daug metų. Supratau, kaip tai sunku ir baisu. Žmonėms tai didžiulis psichologinis smūgis. – Tokie smūgiai neretai aplin kiniams suteikia papildomos motyvacijos gyvenime. – Žinoma. Visada prisimenu sa vo tėvą, kuris labai norėjo ir prašė manęs, kad grįžčiau žaisti į Lietu vą. Jis buvo didžiausias mano ger bėjas! Sunku apie tai kalbėti, tačiau paskutiniaisiais metais džiaugsmą jam teikė smulkmenos. Jis džiaug davosi pamatęs savo anūkus, nuė jęs į krepšinio rungtynes. Jis džiau gėsi kiekviena kartu su artimaisiais praleista minute. Nesvarbu, ar gerai žaisdavau, ar blogai, jis džiaugda vosi, kad žaidžiu iš visų jėgų. Tokie dalykai yra didžiausia mano moty vacija.
15
šeštADIENIS, rugpjūčio 25, 2012
sportas V.Alekna – penktas
Laimėjo katalonai
Stipriai krito
Šveicarijoje vykstančiose IAAF Deimantinės lygos varžybose dukart disko metimo olimpinis čempionas Virgilijus Alekna užėmė penktą vietą (64,34 m). 40-mečiam lietuviui nuo 2005-ųjų pri klauso šių varžybų rekordas (70,53 m).
Pirmos Ispanijos Supertau rės rungtynės, kuriose susitiko dvi žymiausios Ispanijos ir pa saulio ekipos – „Barcelona“ ir Madrido „Real“, baigėsi namie rungtyniavusių katalonų perga le 3:2 (0:0). Atsakomasis ma čas kitą trečiadienį (rugpjūčio 29 d.) vyks Madrido „Santiago Bernabeu“ stadione.
Kaune vykstančio Senojo žemy no senjorų šachmatų čempio nate pirmą nesėkmę patyrė ir į dešimtą vietą iš antros nukri to daugkartinis Lietuvos čem pionas tarptautinis didmeistris Algimantas Butnorius. 65-erių kaunietis penkto rato partijoje turėjo pripažinti ruso Nikolajaus Puškovo pranašumą.
ietuvą
Jaunieji Edinburgo talentai garsiajam „Liverpool“ parodė dantis Marius Bagdonas m.bagdonas@diena.lt
Iki Europos futbolo lygos turnyro pagrindinio etapo komandoms lieka vienas slenkstis. Jaunatviš ko entuziazmo kupinas „lietuviš kasis“ Edinburgo „Hearts“ turi am bicijų sukurti sensaciją, o Lietu vos čempionui Panevėžio „Ekra nui“ atsakomasis paskutinio at rankos etapo mačas veikiausiai bus tik formalumas.
verpool“ vartų tinkle. Gynyboje žaidęs „Hearts“ kapitonas M.Ža liūkas visas rungtynes žaidė ra miai, užtikrintai ir be klaidų. Liverpulio komandoje šiame mače ypač sublizgėjo jaunasis supertalentas Raheemas Sterlin gas. Septyniolikmetis krašto sau gas ketvirtadienio vakarą nepaliko abejingų, o B.Rodgerso pasitikėji mą pateisino su kaupu. Jamaikoje gimęs, Anglijoje savo karjerą pra dėjęs futbolininkas buvo bene ge riausias aikštėje.
Įsimušė patys
okietijos, Ispanijos ir Italijos klubuose. AFP nuotr.
Dosjė Gimė 1977 m. balandžio 11 d., Vil
niuje. Ūgis 192 cm. Pozicija – atakuojantis gynėjas. Pirmasis treneris Gintautas Re
gina. Karjera: 1996–2000 m. „Se
ton Hall“ (NCAA); 2000–2001 m. Galil Elijono „Hapoel“ (Izraelis); 2001–2002 m. Vilniaus „Lietuvos rytas“ (LKL); 2002–2003 m. Osten dės „Telindus“ (Belgija); 2003–2004 m. Bonos „Telekom Baskets“ (Vo kietija); 2004–2005 m. Kantu „Ver tical Vision“ (Italija); 2005–2009 m. Sienos „Montepaschi“ (Italija); 2009–2010 m. Madrido „Real“ (Is panija); 2010–2012 m. Sienos „Mon tepaschi“ (Italija); 2012–2013 m. Kau no „Žalgiris“. Pasiekimai: LKL čempionas
2002 m.; NEBL čempionas 2002 m.; Vokietijos visų žvaigždžių rungtynių naudingiausias žaidė jas 2004 m.; Italijos lygos čempi onas 2007, 2008, 2009, 2011, 2012 m.; Italijos lygos naudingiausias fi nalo serijos žaidėjas 2007 m.; Eu ropos čempionato bronzos meda lio laimėtojas 2007 m.
Du lietuvius savo gretose turinti ir sėkmingai šį Škotijos čempionatą pradėjusi „Hearts“ ekipa susitiko su garsiuoju „Liverpool“. Dviko va „Tynecastle“ stadione sutrau kė beveik 16 tūkst. ištikimiausių „širdžių“ aistruolių, tačiau vi siems jiems teko nusivilti. Pagirtinai visą mačą su favori te laikyta Mersisaido ekipa kovo ję jaunieji „Hearts“ futbolininkai suklydo 78-ąją minutę, kai ka muolį į savų vartų tinklą pasiun tė Andy Websteris. Daugkartiniai Anglijos čempio nai sugebėjo išsivežti pergalę 1:0, tačiau škotai nestokoja ambicijų, kad po savaitės „Anfield“ stadio ne gali pasiekti revanšą. „Tai buvo tikras mūšis. Mano jauni vaikinai šįsyk nusipelnė tik rai daugiau. Pralaimėjome tik 0:1 ir tikiu, kad į Liverpulį vyksime bū dami geros nuotaikos ir pasitikė dami savimi. Šiandien esame nu sivylę rezultatu, tačiau patenkinti savo žaidimu. Galiu tik pagirti sa vo jauną komandą, kuri metė rim tą iššūkį ir nenusileido savo var žovams nė akimirkai. Didžiuojuosi jais“, – po mačo kalbėjo „Hearts“ strategas Johnas McGlynnas. „Nors ir buvome laikomi favo ritais, nors ir sugebėjome laimėti, galiu patikinti, kad ši pergalė bu vo labai sunki. „Tynecastle“ sta diono atmosfera – nuostabi. Žaisti prieš taip puikiai sirgalių palaiko mą komandą yra sunku bet kuriam klubui“, – po dvikovos pripažino „Liverpool“ vyriausiasis treneris Brendanas Rodgersas.
Johnas McGlynnas:
Tai buvo tikras mū šis. Mano jauni vaiki nai šįsyk nusipelnė tikrai daugiau. Prognozuojama, kad po tokio įspūdingo pasirodymo B.Rodgersas greičiausiai įtrauks šį žaidėją į star tinę „Liverpool“ sudėtį ir savaitga lį vyksiančiame Anglijos „Premier“ lygos mače su „Manchester City“. Įdomu, kad septyniolikme tį futbolininką savo gretose tu rėjo ir „Hearts“ klubas. Škotijos devyniolikmečių rinktinės gynė jas Callumas Patersonas žaidė vi sas 90 minučių.
Ir vėl pralaimėjimas
Beviltišką pasirodymą Europos taurių varžybose pratęsė Lietuvos čempionas Panevėžio „Ekranas“. Dar neatslūgus aistroms po gėdin go pralaimėjimo bendru rezultatu 0:11 Briuselio „Anderlecht“ ekipai Čempionų lygos atrankoje, pane vėžiečiai pabandė reabilituotis Europos lygos varžybose su Bu karešto „Steaua“. Vis dėlto prad žiug int i savo aistruolių „Ekranas“ neįstengė. Vilniuje vykusiose rungtynėse Rumunijos klubas laimėjo 2:0 ir jau prieš atsakomąjį mačą Buka rešte praktiškai užsitikrino vietą į pagrindines šio turnyro grupės varžybas. Abu įvarčius rumunai pelnė po standartinių padėčių, suklydus vartininkui Tadui Kau neckui. Po dvikovos V.Urbonui beli ko konstatuoti iš skandalų liūno niekaip neišlipančio šalies futbo lo klubų apgailėtiną padėtį. „Galima filosofuoti, kad Lie tuvos klubai yra tarsi genetiškai nusistovėję ties šia riba. Sudėtin ga svajoti apie didesnes aukštu mas – esame greitai sugrąžinami į realybę. Manau, kad reikalinga patirtis, sėkmė, daug kitų fak torių, kurie leistų kaip lygiems konkuruoti su šiomis komando mis. Susitikome su ekipa, turin čia individualiai stiprius, greitus
Komentaras
Vladimiras Romanovas „Hearts“ klubo sav in inkas
K
aip tikėjau, „Hearts“ paro dė gerą žaid imą ir galėjo pasiekt i lyg iąsias. Tai tei kia vilčių, kad šis sezonas bus sėkmingas. Vis dėlto jauč iamas tok ių žaidėjų kaip Rudolfas Skacelas, Craigas Beat tie trūkumas. Davidas Templetonas, Andrew Driver is, Callumas Paterso nas suk ūrė nemažai moment ų prie „Liverpool“ vart ų, bet įvarčio nepa siekė. Taip pat galėjo pasižymėti ir puikiai šiose rungtynėse žaidęs Arvydas No vikovas. Manau, kad jam jau atėjo lai kas pademonstruoti tai, ką jis geriau siai sugeba.
ir techniškus žaidėjus. O sugebė jimas išnaudoti standartines si tuacijas ir yra geros komandos bruožas. Tik manau, kad galėjo me apsiginti nuo abiejų įvarčių“, – kalbėjo strategas.
Lietuviai žaidė patikimai
Abu lietuviai Marius Žaliūkas ir Arvydas Novikovas rungtynes pradėjo starto sudėtyje – pirma sis žaidė visas rungtynes, antrasis buvo pakeistas joms baigiantis. Pirmajame kėlinyje nuolat savo poziciją aikštėje keitęs A.Novi kovas buvo vienas iš aktyviausių „Hearts“ futbolininkų. Antroje rungtynių dalyje po jo smūgio ka muolys kartą vos neatsidūrė „Li
Egzaminas: iš jaunų futbolininkų sudaryta „Hearts“ ekipa metė rimtą iššūkį Anglijos futbolo grandui. „Reuters“ nuotr.
16
šeštADIENIS, rugpjūčio 25, 2012
sportas
Dviračių sporto žvaigždė liks be titulų? Beprecedentis įvykis dviračių spor to pasaulyje – iš geriausio visų laikų šios sporto šakos atleto Lance‘o Armstron go bus atimti visi septyni prestižiškiausių daugiadienių lenktynių „Tour de France“ čempiono titulai. Legendinis dviratininkas pralaimė jo mūšį Jungtinių Valstijų antido pingo agentūrai (USADA). Tiksliau, ne pralaimėjo, o atsisakė bylinėtis ir neigti jam mestus kaltinimus. 40-metis sportininkas iki šiol tėvynėje laikomas didvyriu, tačiau dopingo šešėlis gerokai sutepė au toritetingo atleto mundurą. Anti dopingo agentūra kaltina L.Armst rongą ir dar penkis „U.S. Postal Service“ komandos narius dopin go vartojimu, laikymu ir transpor tavimu.
Tai – didžiausias ir sunkiausias išban dymas pasaulyje ir laimi tik pajėgiau sias dviratininkas. Niekas iš manęs tų pergalių neatims.
Įdomu, kad USADA teismuose prieš sportininkus laimėjo 58 by las iš 60-ies. Šiomis dienomis L.Armstrongas nutarė neteikti apeliacijos dėl An tidopingo agentūros kaltinimų. Tai reiškia, kad visi amerikiečio rezul tatai, pasiekti nuo 1998 m. rugp
jūčio 1 d., bus anuliuoti ir jis bus diskvalifikuotas iš dviračių sporto ir triatlono iki gyvos galvos. Triatlonas – nauja L.Armstron go aistra. Šia sporto šaka jis pradėjo užsimti praėjusiais metais, kai nu sprendė pasitraukti iš profesiona laus dviračių sporto. Tiesa, byla dar gali pakryp ti netikėtu kampu. Sprendimas dėl kaltinimų dopingo vartojimu priimtas JAV, o „Tour de Fran ce“ varžybos vyko Prancūzijoje ir joms galioja Tarptautinės dviračių sąjungos taisyklės. USADA ga li tik siūlyti atimti iš dviratininko jo pelnytus titulus. Įprastu atve ju taip ir nutiktų, tačiau L.Armst rongas – netipiškas sportininkas. Tarptautinė dviračių sąjunga jau anksčiau yra principingai pareiš kusi, kad sprendimą atimti titulus priima ji, o ne USADA, tad tikėti na, kad šis amerikiečių siūlymas bus atmestas. „Nusibodo“, – taip lakoniš kai savo apsisprendimą komenta vo L.Armstrongas, tačiau pažymė jo, kad vis dar nesutinka su USADA sankcijomis. Lenktynininkas pakar tojo, kad nė vienas jo dopingo testas po varžybų nebuvo teigiamas. Šios savaitės pradžioje JAV Fe deralinis teismas atmetė sporti ninko ieškinį Antidopingo agen tūrai. Iki ketv irtad ien io buv ęs
Fenomenas: L.Armstrongas – vienintelis lenktynininkas, net septynis kartus laimėjęs prestižiškiausias „Tour
de France“ lenktynes.
dvirat in inkas tur ėjo aps is pręs ti, ar pateiks apeliaciją arbitra žui. „Visi žinome, kas septynerius met us laim ėjo „Tour de Fran ce“ lenktynes. Tai – didžiausias ir sunk iaus ias išbandym as pa saulyje ir laimi tik pajėgiausias
„Reuters“ nuotr.
dvirat in inkas. Niekas iš man ęs tų pergalių neatims“, – kalbėjo L.Armstrongas. L.Armstrongas stipriais vaistais gydėsi nuo vėžio, o vėliau prasidėjo jo pergalių „Tour de France“ lenk tynėse serija. Jis buvo nepralenkia
mas 1999–2005 m. Kalbėdamas apie savo ateitį legendinis dvirati ninkas nestokojo geros nuotaikos ir teigė, kad daugiausia dėmesio nuo šiol skirs savo penkiems vaikams ir kovai su vėžiu. VD inf.
R.Berankis – ant R.Javtoko laukia „US Open“ slenksčio operacija Sėkmingai atviro JAV teniso čempionato (US Open) vyrų vie netų atrankos turnyre žaidęs dvi dešimt dvejų Ričardas Berankis (nuotr.) šiąnakt stojo į lemiamą kovą dėl patekimo į prestižinio turnyro pagrindines varžybas.
89-ąją vietą ATP reitinge užiman tis pajėgiausias Lietuvos tenisinin kas antrajame kvalifikacinių varžy bų rate per 2 valandas ir 45 minutes trijuose setuose – 2:6, 7:6 (9:7), 7:5 – nugalėjo 25-erių Robertą Farahą (ATP-169) iš Kolumbijos. Po antrosios iš eilės perga lės trečias pagal reitingą atran koje lietuvis užsitikrino 16 ATP reitingo taškų ir 8 638 JAV dole rių čekį. Trečiajame atrankos rate R.Be rankis lemiamą mačą dėl vietos pagrindiniame turnyre praėju sią naktį žaidė su 24-erių aikšty no šeimininku amerikiečiu Timu Smyczeku (ATP-179), kuris antra jame rate per 66 minutes 6:4, 6:4 privertė pasiduoti 21-ą pagal skirs tymą kvalifikacijoje 27-erių vokie tį Dustiną Browną (ATP-136).
Tai buvo trečia abiejų tenisi ninkų akistata per karjerą. Abu pirmuosius mačus buvo laimėjęs amerikietis. Pajėgiausias Lietuvos tenisi ninkas pirmame kvalifikacinių varžybų rate per 2 valandas ir 40 minučių 5:7, 7:6 (7:5), 6:1 nuga lėjo metais vyresnį 211 vietą ge riausių pasaulio tenisininkų kla sifikacijoje užimantį prancūzą Maxime’ą Teixeirą. VD, BNS inf.
Kauno „Žalgirio“ krepšinio koman da keliems mėnesiams neteko Ro berto Javtoko. Atlikus pakartoti nius tyrimus, paaiškėjo, kad aukš taūgiui yra lūžusi pėda. Kitą savai tę R.Javtokui bus atliekama opera cija. Vidurio puolėjas be krepšinio praleis 4–6 mėnesius.
Traumą R.Javtokas patyrė Vene sueloje atstovaudamas Lietuvos nacionalinei rinktinei atrankos var žybose į Londono olimpines žaidy nes. Krepšininkui buvo diagnozuo tas stresinis pėdos lūžis. „Koją labai skaudėjo, nebegalė jau bėgti. Ieškojo skausmo prie žasties – peršvietė rentgenu, iš tyrė magnetiniu rezonansu ir tada pastebėjo tą stresinį lūžį“, – mūsų dienraščiui tuomet pasakojo vidu rio puolėjas. Anot Lietuvos krepšinio rinkti nės gydytojo ir Kauno klinikų gy dytojo reabilitologo Vytenio Trum picko, stresinis lūžis dažniausiai įvyksta dėl nuovargio, perkrovos kaulams, kai kojoms tenka didelis fizinis krūvis, dažnai patiriamos mikrotraumos.
Dažn iaus iai stres in is lūž is įvyksta naktį miegant, kai atsi pal aid uoja raum enys. Diagn o zė nustatoma rentgenu, tikslina ma kompiuterinės tomografijos, magnetinio rezonanso metodais. Jais ištyrus matyti lūžio linija. Gydytojai tikėjosi, kad, rinkti nės kapitonui atsisakius sportinio krūvio ir nešiojant specialų įtvarą, traumos padariniai išnyks, tačiau atlikus pakartotinius tyrimus pa sitvirtino niūriausios prognozės. Po operacijos apie tris mėnesius R.Javtoko pėda turės būti sugip suota. VD inf.
4–6 mėnesius
be krepšinio praleis vidurio puolėjas R.Javtokas.
Lūžis: traumą R.Javtokas paty
rė Venesueloje atstovaudamas Lietuvos nacionalinei rinktinei.
Vytauto Petriko nuotr.
17
ŠeštADIENIS, rugpjūčio 25, 2012
Kalnai svetingi tik atsargiems keliautojams.
20p.
Gruziniškos šilumos pamokos Laisvai lietuviškai kalbantis Gruzijos ambasadoriaus Lie tuvoje Georgijaus Kerdikošvilio sūnus Saba per devyne rius metus pamilo mūsų šalį. Turi čia draugų, studijuo ja, žaidžia futbolą, o prie stalo lietuvius tostais moko šiltu mo ir atvirumo.
zinių vietų užėmę“, – tuos metus prisiminė pašnekovas. Dabar kamuolį jis spardo lais valaikiu. Buvusios komandos ke liai maždaug prieš penkerius me tus išsiskyrė – vyresnieji žaidėjai sukūrė šeimas, atsirado kitų darbų ir futbolui nebeliko tiek laiko. Ta čiau Saba tvirtino, kad planų ir no ro vėl suburti komandą tikrai yra, ir tik laiko klausimas, kada ir kaip viskas bus padaryta. – Iš pasakojimo suprantu, kad futbolas neabejotinai užima daug vietos jūsų gyvenime? – Man futbolas yra viena mėgsta miausių sporto šakų. Domiuosi juo, žiūriu, kai turiu galimybę, ir pa ts žaidžiu. Esu atstovavęs ir savo mokyklai, ir universitetui. Dabar labai aktyviai tuo užsiimti stinga laiko, bet laisvalaikiu tikrai pa žaidžiame. Mano šeimoje visi žiū ri futbolą, jei žaidžia Gruzija, net mama kartu su mumis žiūri ir ak tyviai palaiko komandą. – Na, Lietuva nėra futbolo šalis... – Taip taip, čia visi pamišę dėl krepšinio. Atvažiavęs supratau, kad rengti futbolo varžybas čia sudėtin ga, trūksta stadionų, be to, pama čiau, kad Lietuva yra krepšinio ša lis, ir jį įsimylėjau. Tiesa, pats jo nežaidžiu, nors mano tėvai – buvę krepšininkai, bet stebiu rungtynes.
Indrė Pepcevičiūtė i.pepceviciute@diena.lt
Beveik dešimtmetį Lietuvoje su šei ma gyvenantis S.Kerdikošvilis teigia, kad Lietuva jam yra antroji gimtinė. Norėdamas čia pritapti ir supras ti lietuvius, prieš penkerius metus jis išmoko ir mūsų kalbą. Ir yra įsi tikinęs, kad ko nors Lietuvoje no rintis pasiekti užsienietis privalo mokėti lietuviškai. Be visa ko, jis čia dar norėjo ir studijuoti. Politikos ir turizmo srities mokslus kremtantis vaikinas prisipažino kadaise svajojęs tapti profesionaliu futbolininku. „Apie tai svajoja visi Gruzi jos vaikai. Mūsų šalyje kas ant ras vaikas kieme žaidžia futbolą. Ir pats užaugau stadione“, – pasako jo Saba. Vaikystėje lankęs futbolą, žai dęs vartininko pozicijoje vėliau ga vo traumą. Šį žaidimą teko kuriam laikui atidėti. O gyvenimo vingiams atvedus į Lietuvą, Saba sakė norė jęs grąžinti futbolą į savo kasdie nybę. Taigi prieš devynerius metus buvo suburta Lietuvoje gyvenančių gruzinų komanda. Jie aktyviai da lyvaudavo ne tik vietos, bet ir tarp tautinėse varžybose, žaisdavo ir su lietuviais, ir su užsieniečiais. „Aš dar buvau paauglys – pen kiolikos metų, žaidžiau su vyres niais, bet man buvo labai smagu. Esame ir taurę laimėję, ir kitų pri
– Taigi šalies religiją jau per pratote ir pats prisijungėte. De vyneri metai kitoje šalyje, ki tame mieste, – nemažai. Ar jau apsipratote Vilniuje? – Man labai patinka Vilnius. Ir Kaunas labai patinka. Vilnius yra nuostabus miestas. Kai atvažiavau pirmą kartą, pamačiau tą vakarie tišką miestą, paliko įspūdį. Ne tik man, bet ir daugeliui kitų, kurie čia lankėsi. Vilnius turi šarmo, ypač se namiestis. Sakyčiau, ramus miestas, kuriame galima smagiai praleisti laiką ar ilgesnį gyvenimo tarpsnį. – Kiek yra planų ir minčių gy venti Vilniuje ir kiek jų išvykti kitur, galbūt grįžti į Gruziją? – Kai buvau mažesnis, tai priklausė nuo šeimos padėties, tėčio darbo, da bar aš jau studentas. Manau, baig siu čia mokslus, gal ir magistrantū ros studijas, o paskui, jei atsiras galimybė, vyksiu dirbti į Gruziją.
Kalba: paprastas, nuoširdus vaikinas iš Gruzijos įsitikinęs, kad norėdamas pritapti Lietuvoje turi išmokti lie
tuviškai.
Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
– Tai vis dėlto traukia sava šalis? – Namai yra namai. Esu didelis patriotas. Tikrai norėčiau gyven ti Gruzijoje. Bet tikrai nepamiršiu Lietuvos. Labai myliu šią šalį, ji yra mano antroji tėvynė. Šiaip jau norė čiau gyventi ir Gruzi joje, ir Lietuvoje.
18
18
ŠeštADIENIS, rugpjūčio 25, 2012
Gruziniškos šilumos pamokos – Labai pasiilgsta 17 te Gruzijos? Dažnai ten lankotės?
ir humoro jausmas, ir emocijų la bai daug. Lietuviškai beveik viską suprantu, kartais būna, kad kokio juokelio ir „nepagaunu“. Man daž nai užduoda klausimą, kuria kalba aš mąstau. Sunku atsakyti. Jei kal bu lietuviškai, tai ir mąstau lietu viškai. Jei gruziniškai, tai gruziniš kai, jei angliškai, tai angliškai.
– Ten likę draugai, giminai čiai, tikriausiai jų labiausiai ir trūksta? – Turiu didžiulę šeimą, dabar net nepradėsiu skaičiuoti, kiek asmenų ją sudaro, nes bus sunku tai pada ryti (šypsosi). Su visais giminaičiais bendraujame labai artimai, santy kiai labai šilti. Labai pasiilgstu ir draugų, bet kai turi galimybę, ir jie čia atvažiuoja manęs aplankyti. Apskritai, Gruzijoje šeima yra didžiulė vertybė. Atvažiavęs į Lietuvą buvau nustebęs, kad ir čia puoselė jamos tos pačios vertybės. Rengiami giminės susitikimai, susirenka tėvai, seneliai. Gruzijoje puikiai žinomos užstalės tradicijos. Visąlaik sakau, kad laimingas tas, kuris turi šeimą ir ją myli, vertina. Tai labai svar bu. Be jos neįsivaizduoju gyvenimo. Mano draugai lietuviai labai laimin gi žmonės, nes turi puikias šeimas, ir aš jaučiuosi laimingas dėl jų.
Pirmiausia reikia už viską padėkoti Die vui. Paskui geriame už šeimininką, už draugus, šeimas, tė vynę, mirusiuosius.
– Labai pasiilgstu. Vykstu, kai tu riu laiko: kartais vasarą, kartais žiemą. Bet, manau, gerai yra, kai žmogus pasiilgsta. Taip jis labiau vertina. Kita vertus, čia turiu ma žąją Gruziją.
– Ko dar, be žmonių, pasiilgsta te gyvendamas Lietuvoje? – Žinote, šeimoje kalbame gruzi niškai, su lietuviais bendrauju lie tuviškai, bet labai pasiilgstu mo kytis savo kalba. Nors ir neblogai moku lietuvių kalbą, tačiau vis tiek negaliu taip savęs išreikšti, kaip galėčiau bendraudamas savo kal ba. Gruzinų kalba labai turtinga:
– Lietuvių kalbos išmokote be veik prieš penkerius metus. Ar buvo sunku? – Labai sunku. Prieš penkerius me tus pradėjau jos mokytis Filologi jos fakultete, buvo specialus kursas užsieniečiams. Dėkoju visam kolek tyvui, nes esu jų darbo rezultatas. Jie labai stengėsi, per dešimt mėne sių išmokau jūsų kalbą. Buvau dvy liktokas, turėjau tikslą išmokti lietu viškai. Žinojau, kad tėčiui čia reikės dirbti ir čia gyvensime. Ir tikrai ne norėjau gyvendamas Lietuvoje kalbė ti kita kalba. Buvo sunku, bet padėjo tai, kad esame labai panašūs žmonės mąstymo, supratimo atžvilgiu. – Lietuvių ir gruzinų santykiai visada buvo ypatingi. Ir dabar lietuvis Gruzijoje tampa mie liausiu svečiu. Ką pasakytumė te apie Lietuvą? Ar jaučiate čia tokį požiūrį ir svetingumą?
– Mūsų tautų draugystė ir žmonių požiūris vienų į kitus tikrai toks ir yra. Pačiam tenka susidurti Lietu voje, kai einu gatve, kalbu gruzi niškai, o prie manęs prieina lietu vis, pasiteirauja, ar aš iš Gruzijos, tada sužino, kad dar kalbu lietu viškai, pradeda pasakoti, kad bu vo ten, įsimylėjo tą šalį ir pan. Taip gera būna tai girdėti. Arba eini Tbi lisyje, išgirsti lietuviškai kalbant. Taip nori ką nors pasakyti ir paskui lauki tos reakcijos, kad kažkoks gruzinas Gruzijoje kalba lietuviš kai (šypsosi). Lietuviai gruzinams yra patys priimtiniausi žmonės. Iš jūsų gavo me didžiulę paramą per karą. Mes turime bendrų dalykų: laisvės troš kimą, istoriją, norą pasiekti, turė ti daugiau. Vienas mano draugas su savo mergina nuvyko į Gruziją dėl ma nęs. Ir ne šiaip sau. Jie autostopu keliavo iš Vokietijos per visą Eu ropą. Tačiau tuo metu manęs ten nebuvo. Jaučiausi blogai, kad nega liu jų pasitikti, atitinkamai priim ti ir pan. Paskambinau draugams, giminaičiams, kad šie jais pasi rūpintų, priimtų į svečius. Tas ma no draugas paskui nebenorėjo grįž ti. Vieną dieną jam ten būnant aš paskambinau, klausiu, ką veikiate, o jis man sako: nepatikėsi, bet da bar sėdžiu su tavo seneliu ir geriu vyną. Tai išgirdęs net apsiverkiau. – Keliaudami susidarome vie nokį įspūdį, kur nors gyvenda mi ilgesnį laiką – kitokį. Koks yra jūsų įspūdis apie mūsų ša lį, žmones? – Dabar pasakysiu vieną dalyką užsieniečiams. Jei nori gyventi Lie tuvoje, turi išmokti lietuvių kalbą. Kitaip nieko nepasieksi. Pas jus yra nacionalizmo, čia gyvenantys turi mokėti lietuviškai, ir tai labai ge rai. Kaip ir pas mus. Visi žino, kad turi išmokti gruzinų kalbą, jei nori ten įsidarbinti, gyventi. – Kas patinka Lietuvoje ir ar daug vietų per tuos metus ap lankėte? – Man labai patinka keliauti. Pa tinka žvejoti – visada važiuoju į Zarasus arba Ignaliną. Niekada ne buvau grybauti, bet pasiūlymo jau sulaukiau. Daug kur buvau Lietu voje, ir ne tik didžiuosiuose mies tuose. Lankiausi ir tokiuose mies teliuose kaip Skaudvilė, Vilkaviškis ir pan. Aišku, be kalnų reikėjo pripras ti. Nepaprastas jausmas, kai sto vi taip aukštai, kad apačioje matai skraidantį erelį. Tačiau jūsų gamta, kad ir be kalnų, nuostabi. Varčiau knygą „Mano Lietuva“, neapsa komas grožis. Tai Dievo palikimas jums ir reikia tai saugoti.
Ratas: Lietuvoje Kerdikošvilių šeima jau turi ir giminaičių lietuvių. Saba
ant rankų laiko savo tėvų krikšto vaikus Vidmantą ir Gabiją.
– Ar čia gyvenantys gruzinai bendraujate? Rengiate bendras vakarienes, gal organizuojate kokias nors išvykas? – Žinoma, rengiame, be to neįma noma. Kai yra galimybė ar proga – gimtadienis, Naujieji metai – visi su šeimomis susirenkame, suruošiame didelį stalą, bendraujame. Darome
Ryšys: lietuvių ir gruzinų santykiai visada buvo ypatingi. Vieni kitus priima
žemėje.
tai, kad pajustume Gruziją, nes jos labai trūksta. Nereikia vengti sa vo tautiečių, reikia bendrauti, tu rime vieni kitiems padėti. Mes čia jau turime giminaičių. Mano ma ma yra vieno gruzino vaiko krikš tamotė, mano tėvai yra vienos kau niečių šeimos dukrytės krikšto tėvai. Mes jau užmezgėme giminystės ry šį čia, tai labai svarbu. Gruzinas yra ekstravertas. Pavyzdžiui, aš no riu kuo daugiau bendrauti, negaliu būti vienas, sėdėti ir stebėti pasau lio iš šalies. – Ar namuose rengiate vaka rienes, į kurias pasikviečiate draugų? Ir galbūt mama gami na gruziniškus patiekalus? – Taip taip. Mama kasdien gami na gruzinišką maistą. Labai mėgs tu chačapurį, jį mama man gamina beveik kiekvieną dieną. Užsuka pas mus ir gruzinų, ir mano draugų lie tuvių. Mama kaip namų šeimininkė mumis pasirūpina. Yra tas svetin gumo jausmas ir jį reikia parodyti. Tą rūpinimąsi svečiais iš mamos perėmiau ir aš.
– Kalbant apie užstalės tradici jas Gruzijoje, ką išskirtumėte? – Pas mus labai svarbi tostų tradi cija. Turime vyno kultūrą. Gruzijoje vyndarystė gyvuoja jau 5 tūkst. me tų. Vynuogės gruzinui yra vertybė ir pasididžiavimas. Gruzinai mėgsta daug gerti, tostai dėl to ir sakomi, kad per tą laiką, kol kalbama, orga nizmas apsiprastų su alkoholiu. Be to, per juos gali išlieti širdį. Tostas labai svarbus. Įdedi visą savo sielą, širdį jį sakydamas. – Tai dabar lieti širdį mokote savo draugus lietuvius? – Dabar taip, tačiau kai pradėjau bendrauti su lietuviais ir sakyda vau tostus, visi iš pradžių keistai
– O lietuviški patiekalai patinka? – Mėgstu cepelinus, šaltibarščius – mes juos irgi gaminame Gruzijo je, tik be burokėlių. Vienintelis pa tiekalas, kurio negaliu valgyti, tai vėdarai. Nesu ir alaus mėgėjas. Kai norime cepelinų, einame kur nors jų pavalgyti. – Tai mama namie cepelinų ne gamina? – Ne, bet užtat gamina puikius gruziniškus patiekalus. Apskritai, kad ir kas tai būtų, mamos gamin tas valgis pats skaniausias, nes ga minamas su meile.
Brangu: S.Kerdikošvilio (kairėje) teigi
tėvais, tačiau teigia visad labai pasiil
19
ŠeštADIENIS, rugpjūčio 25, 2012
diena.lt/naujienos/laisvalaikis
kaip brolius, pasitinka išskėstomis rankomis. Pasak S.Kerdikošvilio, šių tautų draugystė stipri lieka ir svetimoje
Asmeninio archyvo nuotr.
į mane žiūrėdavo. Sakydavo, na, gerai, užteks, sėskis. Bet atkirsda vau, kad ne ne, esu čia, išmokysiu jus, kaip iš tikrųjų reikia gerti (juo kiasi). Žemaičiai man sakė: mes tyliai geriam, daug nešnekam . Aš jiems aiškinau, kad reikia kalbė tis, reikia bendrauti. Mano lietu viai draugai jau prie to pripranta ir patys ima tostus sakyti. – Kokia yra tostų esmė, kokie jie turėtų būti? – Gruzinai yra labai tikintys žmo nės, taigi pirmiausia reikia už vis ką padėkoti Dievui. Paskui geriame už šeimininką, už draugus, šeimas, tėvynę, mirusiuosius. Reikia nepa miršti, kokia proga susirenkama ir
kam reikia padėkoti, taip pat kiek vienam parodyti, kaip tu jį myli. – Lietuviai gana šalti žmonės ir ne visada greitai prisileidžia svetimus. Kokia jūsų patirtis šiuo atžvilgiu? – Na, šiauriečiai, čia savaime su prantama. Bet, mano manymu, – sakau iš patirties, kaip lietuviai mane priėmė, kaip mes bendrauja me, – esate labai šilti žmonės. Ne seniai važiuojant pro vieną kaimą sugedo mašina. Vietiniai, suži noję, kad aš gruzinas, priėmė ma ne ir padėjo išskėstomis rankomis. Jūsų svetingumas labai didelis. Kartais tenka girdėti iš kitų užsieniečių, kad oi, tie lietuviai
imu, Gruzijoje šeima yra didžiausia vertybė. Lietuvoje vaikinas gyvena su lgstantis Gruzijoje likusių giminaičių.
keisti žmonės, aš jų nesupran tu. Tada atsakau: išmok lietu viškai ir viskas bus gerai. Pas jus taip yra, reikia mokėti lietuviš kai. Moki lietuvių kalbą, wellco me to Lithuania (sveiki atvykę į Lietuvą – angl.). – Turite draugių lietuvių, su tinkate vis naujų veidų. Ką ma note apie lietuves moteris? – Hm... Pradėsiu nuo to, kas ap skritai yra moteris. Visi tikri vyrai, tiek lietuviai, tiek gruzinai, tiek ki tų šalių, dieviname moteris. Myli miausios yra mama, močiutė, teta, žmona ir t. t. Kalbant apie lietu vaites, jos labai gražios, išsilavi nusios. Žmogų vertinu ne pagal išvaizdą, o pagal jo vidų. Santy kiuose svarbiausia supratimas ir didžiulė atsakomybė. – Ar pas jus šeimoje nėra nuo statų – sūnau, žmoną galėsi turėti tik gruzinę? – Mano močiutė taip sakydavo (šypsosi). Su gruzine gal būtų leng viau, nes kalbame ta pačia kalba. Su lietuvėmis kartais būna sunku, nes ne viską išeina perteikti sveti ma kalba. Bet pas mus šeimoje tik rai nėra jokių tokių nuostatų. Vy rauja labai didelis liberalizmas. Ji galėtų būti ir iš kito pasaulio kraš to, svarbu, kad būtų meilė, kad pa tiktų pats žmogus. Lietuvoje tenka girdėti, jog merginoms tėvai aiški na, kad jos turės tik lietuvius vyrus. Gruzinas? Ką tu, dar pagrobs tave (juokiasi). Jei ateityje nutiktų taip, kad gyvenimą kurčiau su lietuve ar moterimi iš kitos šalies, stengčiausi šeimoje išlaikyti kultūrų pusiaus vyrą, kad vaikai būtų ir tie, ir tie, mokėtų abi kalbas.
20
ŠeštADIENIS, rugpjūčio 25, 2012
Alpamajas: šis kalnas pripažintas gražiausiu pasaulyje.
Asmeninio archyvo nuotr.
Į gražiausią kalną – ledo keliu Lipdamas gražiausia pasaulyje ledo siena į Andų kalnų Alpamajo viršukalnę al pinistas Aivaras Sajus vėl sau prisiekė ki tą kartą ilsėtis prie jūros. Vis dėlto, vos grį žęs iš Peru Andų, JAV gyvenantis fiziote rapeutas galvoja apie kitą kalną – Makinlį.
Darius Sėlenis
d.selenis@diena.lt
Žuvo du prancūzai
5947 m aukščio Alpamają 1966 m. UNESCO paskelbė gražiausiu pasaulio kalnu. Būtent tai nulė mė, kad Kalifornijoje, San Chozės mieste gyvenantis, JAV kinezite rapijos bakalauro ir fizioterapijos magistro laipsnį įgijęs lietuvis pa sirinko kopti į šio kalno viršūnę. „Viršūnė – puiku, bet man labai svarbu, kaip užlipu, todėl renkuosi sudėtingus maršrutus“, – prisipa žino fizioterapeutu dirbantis 34-erių A.Sajus, kuris ir į Alpamają kopė su dėtingu „french direct route“ (su dėtingumo lygis TD) maršrutu. Ko piant šia trasa 1980 m. ledo luitas užmušė du Prancūzijos alpinistus. „Įspūdinga ir gražu, nors ir sun ku, – apie pirmą kartą matomus snieguotus Andų kalnus kalbėjo Aivaras, kopęs su kolega iš Italijos Danieliu. – Alpamajo viršukalnė je buvo vietų, kur 60 m ilgio virve reikėjo kopti 90 laipsnių kampu.“ Prasiskėlė lūpą
Vaizdai: lietuvis ir italas turėjo
kuo pasigrožėti.
Iš Uaraso miestelio alpinistai nu važiavo žvyrkeliu į vieną kaime lį, jame išsinuomojo porą asiliukų, galinčių tempti maždaug po 25 ki logramus sveriančią mantą. Iki kalno, į jį įkopti ir grįžti truko še šias dienas. Antrą dieną atkeliavę iki 4500 m aukštyje esančios bazinės stovyk los, alpinistai iškart keliavo iki ant
rosios. Čia permiegoję, ėjo toliau, lipo per ledinę sieną, leidosi, kol priėjo garsiąją ledinę apie 500 m aukščio Alpamajo sieną. „Pradė jome lipti naktį, kad galėtume, kol šviesu, užkopti, pasigrožėti ir nu sileisti iki tamsos“, – aiškino Sie ra Nevadoje alpinistu tapęs jau 10 metų kalnais laipiojantis A.Sajus. Lipant į ledinę sieną reikėjo dvie jų ledkirčių, ledui skirtų varžtų ir kitos specialios įrangos. „Naktį ypač reikėjo saugotis krentančių ledo gabalų, nes virš mūsų kopė dvi grupės kitų alpi nistų“, – pasakojo Aivaras. Jis kopė prisirišęs viena virve su ita lu ir, kaip įprasta alpinistams, vienas kitą pasaugodami keitėsi vietomis. „Kai aplenkėme kitus alpinistus, – pasakojo A.Sajus, – ant galvų kri to tik mūsų kertami ledo gabalai, bet užlipęs į viršūnę ir sulaukęs italo pa mačiau, kad jo lūpa buvo kruvina.“ Viešėjo pas vietinius
„Neapsakomas grožis! – reginiu ir nuo kalno papėdės, ir nuo viršūnės žavėjosi A.Sajus. – Oras buvo nuo stabus ir prieš leisdamiesi nuo vir šukalnės valandėlę pasimėgavome vaizdais.“ Prieš dvi savaites Aivaras sudėtin gu maršrutu, Liberty ketera, užkopė į 4392 m aukščio Reinyro viršukalnę Vašingtono valstijoje. Tuomet oras neleido pasigrožėti gamta. „Užkopęs į viršūnę net suabejo jau, ar jau esu viršuje, nes mato mumas dėl rūko ir debesų buvo vos keli metrai, – ekstremalų kopimą
Kopimas: A.Sajus su kolega pasirinko sudėtingą maršrutą.
prisiminė A.Sajus. – Permiegojau ledo plyšy, o ryte pamatęs, kad du alpinistai fotografuojasi, supratau, jog vis dėlto pasiekiau viršūnę.“ Nusileidę nuo Alpamajo alpinis tai priėmė asiliukų varovo kvietimą pernakvoti pas seserį ir jos vyrą. „Miegojome ant betoninės aslos kukliai gyvenančių, bet draugiškų žmonių namuose. Tualetas – lau ke, kambarėlyje – televizorius, lova“, – komforto lygį apibūdi no Aivaras. Prieš miegą alpinistai su perujiečiais surengė nedideles vaišes, buvo vištienos, daržovių, alaus. Perujietės vyras grojo pa našiu į kankles instrumentu.
Laimingi skirtingai
12 dienų kelionė su bilietais, vi zomis, leidimais, įranga, maistu kainavo apie 11 tūkst. litų. „Bran gu, bet kiekvienas laimingas skir tingai. Vieniems laimė – naujas BMW, kitiems – dalyvauti mara tone. Kai kopiu į kalnus, džiau giuosi ta akimirka ir atliekamu tik vienu veiksmu. Kai gyveni mies te, tai padaryti labai sunku, – pri sipažino Aivaras. – Bet iki pasku tinės stotelės mes visi keliaujame skirtingai.“ A.Sajus buvo pirmasis lietuvis, įkopęs į 6812 m aukščio Ama Dab lam viršūnę Nepale.
21
ŠeštADIENIS, rugpjūčio 25, 2012
J.Jurkutė jaukinsis kino kamerą Iš televizoriaus ek rano daugeliui ge rai pažįstama Jurgi ta Jurkutė imasi dar vieno iššūkio. Nuo rudens ji pradės fil muotis naujame lietuviškame filme.
Pagal Renatos Šerelytės romaną „Vardas tamsoje“ sukurtoje de tektyvinėje istorijoje „Mis Lietu va 2007“, televizijos laidų vedėja ir dabar jau diplomuota aktorė at liks svarbų – tardytojo padėjėjos – vaidmenį. „Skambučio į mobilųjį telefoną ir kvietimo vaidinti filme sulaukiau kitą rytą, kai baigiau studijas. Pir ma mintis – tai įrodymas, kad ei nu teisingu keliu: štai – diplomas, štai – darbas. Žinoma, džiaugiausi. Toks įvertinimas man malonus“, – emocijomis dalijosi 27 metų titu luota gražuolė, šiais metais baigusi
Įvertinimas: kvietimą vaidinti filme J.Jurkutė priėmė kaip patvirtinimą, kad ji žengia teisingu keliu.
Rasos Juškevičiūtės nuotr.
aktorystės studijas Lietuvos muzi kos ir teatro akademijoje. Tiesa, J.Jurkutė prisipažįsta, kad perskaičius scenarijų buvo kiek ne ramu, kaip reikės atlikti vaidmenį. Tačiau jau įvykusi pirma repeticija
su filmo režisiere Agne Marcinke vičiūte ir kitais aktoriais padėjo la biau suvokti savo personažą. „Šis vaidmuo nėra iš paprasčiau sių. Kuo labiau gilinuosi į knygą, scenarijų, vis naujų dalykų apie sa
vo heroję atrandu. Man tai įdomu“, – sakė jaunoji aktorė. Šiuo metu su Silvos Mieliaus kaitės-Kriv ick ienės spektakl iu „Broliai Karamazovai“ ir Eimanto Nekrošiaus „Dieviškąja komedi
ja“ bei „Idiotu“ po įvairias užsie nio šalis gastroliuojanti J.Jurkutė atvirauja, kad kiekvienas naujas darbas teatro ar kino srityje jai yra malonumas ir kuo jis sudėtinges nis, tuo geriau. Televizijos serialo „Moterys me luoja geriau“ kolegų pastūmėta stoti į aktorystės studijas J.Jurkutė sako, kad vaidyba – netikėtai at rasta jos gyvenime. „Manau, jei žmogui kas nors yra skirta, jis turi ko nors išmok ti, anksčiau ar vėliau pačios aplin kybės jį prie to uždavinio atves“, – sakė ji. „Jurgita yra talentinga, gyvy binga. Ji labai stengiasi daug dirb ti, daug klausinėja. Galiu pasakyti, kad kaip aktorė ji turi tam tinkamą – tvirtą – charakterį“, – sakė filmo režisierė A.Marcinkevičiūtė. Juostos „Vardas tamsoje“ filma vimas prasidės spalį. Filmas ku riamas pagal populiarios rašytojos R.Šerelytės to paties pavadini mo romaną. Jis pasakos detekty vinę istoriją, vykstančią mažame miestelyje. Jame policijos tardyto ja pradeda tirti keistą nusikaltimą, vedantį prie jos pačios nerimą ke liančios praeities. Jau patvirtinta, kad pagrindinį, tardytojos, vaid menį filme atliks aktorė Neringa Varnelytė.
Krikšto apeigos mažylės netrikdė Andrejus Žukovskis a.zukovski@diena.lt
Tėvų Evaldo ir Indrės bei sene lių Algirdo ir Janinos Butkevičių džiaugsmas – mažoji Kamilė Vai tasytė – praėjusį šeštadienį vidur dienį Bernardinų bažnyčioje po krikšto apeigų tapo jaunąja krikš čione. Netrūko ir pokštų
Vos penkių mėnesių mergaitė šventovėje elgėsi neįtikimai ramiai. Iš pradžių mažylė snaudė tėvams ant rankų. Jos netrikdė nei krikš to apeigas vedančio vienuolio bro lio Astijaus kalbos, nei gausus ar timųjų ir svečių būrys. Krikšto apeigoms vadovaujan tis dvasininkas iš pradžių paaiški no tėvams ir krikšto tėvams krikš to apeigų prasmę, kiekvienam jų paaiškino pareigas, simbolių ir tra dicijų išsaugojimo reikšmę.
„Krikšto žvakė senovėje kasmet buvo uždegama per vardadienį ar ba krikšto dieną, nes anksčiau tai buvo svarbesnė šventė nei gimta dienis. Ir jūs įsipareigojate šią žva kę išsaugoti iki Pirmosios Komuni jos“, – kalbėjo dvasininkas.
ma. O iš tikrųjų šitos žvakės šviesa ypatinga, nes ji įžiebiama nuo ve lykinės žvakės šviesos. Kaip, beje, ir aliejus, kuriuo bus pateptas vai kas, nes tas aliejus yra šventinamas kartą per metus – Didįjį ketvirta dienį“, – dėstė dvasiškis.
Brolis Astijus:
Smalsiai žvalgėsi
Iš tikrųjų šitos žvakės šviesa ypatinga, nes ji įžiebiama nuo vely kinės žvakės šviesos. Norėdamas išjudinti žmones kunigas ir papokštaudavo. Antai kalbėdamas apie žvakę paminė jo, kad, be dvasinio turinio, ji ga li būti naudojama ir praktiniais sumetimais. „Štai nepastatys Vi sagino atominės elektrinės, nebus šviesos, tai ir pasišviesti bus gali
Prasidėjus krikšto apeigoms, ku nigas taip pat nusakė kiekvieno veiksmo prasmę. „Žmogus panardinamas į van denį, ir tai yra simbolis, kad senas žmogus nuskęsta, o naujas atgims ta“, – kalbėjo kunigas. Kamilė drąsiai ištvėrė ir šias „kančias“. Kūdikis nepravirko nei pilant vandenį ant galvytės, nei te pant šventuoju aliejumi. Visą laiką mergaitė akylai žvalgėsi po Bernar dinų bažnyčios koplyčią ir retkar čiais kramtė drabužėlio skiautę. Švytėjo ir visų susirinkusiųjų veidai. Džiaugsmo šypsena puo šė ne tik tėvų, bet ir senelių veidus. Brolis Astijus taip pat pagyvino at mosferą paraginęs susirinkusiuo sius plojimais pažymėti vieną svar biausių Kamilės gyvenimo įvykių. Linkėjo augti didelei
Ramybė: mažoji nepravirko nei pilant vandenį ant galvytės, nei tepant
šventuoju aliejumi.
Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
Po ceremonijos apeigose dalyvavę svečiai ir mergaitės artimieji drau ge nusifotografavo. Beje, fotografui pozuojančius žmones rikiavo pats brolis Astijus. Jau besiruošiančius į krikštynų šventę vykti Kamilės artimuosius pakalbino žurnalistai. Ir senelių, ir tėvų buvo klausiama, ko jie pa linkėtų savo atžalai, kiek svarbus yra krikštas mažylei. Visi linkėjo mergaitei augti dide lei, o tėveliams – stiprybės vedant mažylę gyvenimo keliu.
Šventė: Kamilę į katalikų būrį priėmė kunigas A.Kungys.
VD inf.
22
šeštADIENIS, rugpjūčio 25, 2012
menas ir pramogos A.Mamontovą sveikino šimtai gerbėjų Vakar Vilniaus mokytojų namų kiemelis klausytojams dovanojo 45-ąjį gimtadienį švenčiančio muzikanto Andriaus Mamon tovo bei grupės koncertą. Deja, sausakim šame kiemelyje tilpo tikrai ne visi norintys darkart išgirsti į kraują įaugusių dainų bei kūrinių iš naujausio A.Mamontovo albumo „Elektroninis dievas“. Tačiau gera nuotaika tryško tiek scenoje, tiek prieš ją. Gedimino Bartuškos nuotr.
D.Kajoko romano herojus – ežeras Geros lietuvių literatūros gerbė jams – puiki žinia: po penkerių metų pertraukos pasirodė antra sis poeto, rašytojo Donaldo Kajo ko romanas „Ežeras ir kiti jį lydin tys asmenys“.
Persmelkta ankstesnės kūrybos ženklų ir intonacijų D.Kajoko kny ga „Ežeras ir kiti jį lydintys asme nys“ – jau antrasis romanas žino mo poeto, eseisto, Nacionalinės kultūros ir meno premijos laurea to kūrybos kelyje. Jame atpažįsta mi pirmojo romano „Kazašas“ ir naujausio poezijos rinkinio „Kur čiam asiliukui“ motyvai bei into nacijos. Trisdešimtmetis programuoto jas Gabrielius Aušautas, po bro lio žūties nutaręs dvasios ramybės ieškoti sename dvare, stūksan čiame ežero pakrantėje, atsiduria tartum XVIII a. atmosferoje, čia beveik nėra modernaus pasau
Gabrielius mėgina įžvelgti labai papras tą, civilizacijos ir ba nalumo luobą nusi purčiusią prasmę. lio pėdsakų. Kuriama unikali ma giška erdvė, pro realybės plyšius spindi anapusybė, o greta realių veikėjų būriuojasi nesybės. Sa varankišku veikiančiu asmeniu, ko gero, laikytinas ir verčiantis „sąmonę lengvai haliucionuoti“ ežeras. Kasdienybę netrunka su drumsti paslaptingi įvykiai; riba, skirianti esybes nuo nesybių, pa sirodo, nėra neperžengiama. Pa tekęs keisto gyvenimo sūkurin, Gabrielius mėgina įžvelgti labai paprastą, civilizacijos ir banalu mo luobą nusipurčiusią prasmę.
Skaitytojams – trumpa romano ištrauka: Nubudo nuo kurtinamo paukš čių ulbesio. Šoko prie lango – tun tai raudonomis kekėmis aplipu sių šermukšnių, tolėliau – vos vos ribuliuojantis ežeras ir sala. Ne didelė, vis dėlto joje dunksojo lyg ir kokio rausvo statinio liekanos. Apšviestos ryškios saulės, jos tar tum karūnos brangakmeniai žėrėjo pačiame ežero viduryje. O virš tos rausvos karūnos virpėjo skliautai ir kuorai, tiltai ir vartų arkos – iš tisas kabantis miestas, nuaustas iš skaidraus rytmečio oro... Vaizdas buvo stulbinantis. Ko gero, vakarykštis rūkas ma ne atvedė tiesiai į Edeną, šyptelėjo Gabrielius. Prie lieptuko išvydo moterį. Sto vėjo į Gabrielių nugara šalia gels vai rudo asilo, geriančio vandenį, ir glostė, o gal kasė jam paausius. VD inf.
Pastangos: „Kurčiam asiliukui“ eilėraščius ką tik dedikavęs D.Kajokas
maloniai nustebino skaitytojus išleisdamas ir romaną „Ežeras ir kiti jį lydintys asmenys“. Artūro Morozovo nuotr.
g. 10A, Vilnius. Viešas susirinkimas: detaliojo plano sprendinių viešas aptarimas vyks 2012 esančio Šatrininkų k., Šatrininkų sen., Vil959171 m. birželio 22 d. 11 val. Lukiškių g. 5, 235 kab., niaus r. sav., formavimo ir pertvarkymo proVilniuje. Planavimo pasiūlymų pateikimo jekto patvirtinimo 2012 m. gegužės 10 d. TeVerpimo įmonei Vilniuje reikalingi dartvarka: planavimo pasiūlymai ir pastabos tei- ritorijų planavimo dokumento rengėjas UAB bininkai. Apmokome. Tel. (8 5) 260 šeštadienis, 25, 2012 darbo kiami projekto rengėjui arba organizatoriui „EFFECTIVUS“. Tel. 8 646 15 887, e. paštas 1970, 8 698 rugpjūčio 34 551, skambinti raštu iki viešo susirinkimo pabaigos. Plana- effectivus@gmail.com. dienomis nuo 9 iki 16 val. 961170 961027 vimo dokumentų sprendinių pasiūlymų ap- 687 58 503, +44 778 627 1449. InformaciSodininkų bendrijos Tel. 261 3655, 261METALURGAS 3659 . nariams! skundimas: asmenys gautą atsakymą, kad į3653, www.lietuvalondonas.com ja – 261 974465 jų pasiūlymus neatsižvelgta parengtame pla- 2012 06 10 11 val. šaukiamas ataskaitinisskelbimai@vilniausdiena.lt Statybosdokumente, įmonei reikalingi kelio darbininkai SUSIRINKIMAS, kuris vyksKauno Kelmi-į navimo gali apskųsti Valstybinės rinkiminis Vežame poilsiautojus iš Vilniaus, ir apželdintojai. Kreiptis tel. (8 5)inspekcijos 231 6179, jos sodų 20-oji g. 13. Darbotvarkė: 1. Veiklos teritorijų planavimo ir statybos statybos ir remonto Palangą, Šventąją (ir atgal), nuo 35 Lt. Tel. 8 663Aplinkos 52500.ministerijos Vilniaus teritorijų ataskaita tvirtinimas. 2.227. Revizoriaus atasprie 99 ir965, 8ūkinės 612 22veiklos 975124 lt.82.699 Informuojame, kad bus atliekamas žemės Planuojamos pavadinikaita ir tvirtinimas. 3. Sąmatos tvirtinimas. 975416 planavimo ir statybos valstybinės priežiūros Gamina medžiodarbą masyvo vidaus dusklypo„Šeimos (kadastrinis Nr. 4114/0400:4) ribų mas: Prekybos centro su stovėjimo aikštelėSiūlo UAB medicinos klinika“ siūlo dar4. Įvairūs klausimai. 5. Pirmininko rinkimas. skyriui, A.Juozapavičiaus g. 9, Vilnius, per ris iš uosio, ąžuolo. Kokybę garantuopaženklinimas-parodymas vietovėje. 2012 mis statyba. 3. Planuojamos ūkinės veiklos bą irlaiško bendrosios prakUAB „IRDAIVA” reikalingi 6. Revizoriaus Susirinkusgatvės mažiauir nei mėnesį jiems (atsakymo 09 šeimos 04 nuo gydytojams 10 val.išsiųsto kviečiame gretimo že- į vieta: Teritorija rinkimai. šalia Mokslininkų ja. www.vidinesdurys.lt . Tel.darbui 8 689Vilniu44 je: betonuotojai, staliai-dailidės, mūrinin- tikos slaugytojams. Informacija tel. 8 618 Molėtų mės sklypo (kadastrinis Nr. 4114/0400:117) plento, Vilniaus m. 4. Atsakingos pusei bendrijos narių, pakartotinis susirinkipateiktą pasiūlymą) gavimo dienos. vidinesdurys@zebra.lt. 984, e. paštas kai, apdailininkai. Kontaktiniai telefonai: 960590 institucijos 37 721. (-us) dalyvauti pažymint sklypų savininką 955284 8 Lietuvos Respublikos Aplinkos mas bus šaukiamas 2012 06 24 11 val. toje Kita 659 38 480, 8 659 38 414. 975626 ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apbendrą ribą. Darbus atlieka UAB „Avalda”, 1005420 pačiojedepartamento vietoje (ta pati darbotvarkė). BendriINFORMACIJA APIE TERITORIJŲ adresas: A.Goštauto g. 8-136, tel.PLANAVIMĄ. 8 672 53 saugos (A.Juozapavičiaus g. BIĮ pirmininkė. „Kontrastų biuras“ visu sąrašu parduoPranešame apietenikmar@gmail.com kartojamą visuomenės . infor- 9,jos 547, e. paštas: LT-09311 Vilnius) 2012 kanceliarines 08 13 priimta prekes) poTechnikos remonto da atsargas (įvairias 960769 1006848 Paslaugos Įvairūs mavimo procedūrą dėl parengto žemės skly- veikio aplinkai vertinimo atrankos išvada užVR-1.7-903: didžiausią pasiūlytą, bet ne stovėmažesnę Pranešame, kad Liepiškiųha,kaime, Prekybos centro su po Dobrovolės k. (5,1100 sklypo kad. „Nekilnojamojo Turto Projektai” atlieSKUBIAI IR NEMOKAMAI IŠVEŽA nenauĮmonei reikalingi aukštalipiai. Tel. 8Nemė650Nr. 91 Nr.UAB neikadastrinius 35 730 Lt kainą. Pasiūlymai teikiami iki žio seniūnijoje, Panerių Vilniaus seniūnijoje, rajone pagalVilniuje, VAVA jimo aikštelėmis poveikio aplinkai vertini0101/0164:31), ka matavimus Vilniaus r. sav., dojamą buitinę techniką – šaldytuvus, 253, 8 699 98 086. 2008 05 09 d. įsakymo Nr.2.3-5309-41 proyram. neprivalomas. 5.imtinai Išsamiau susipa- vo2012 birželio 25 d. uždaruose 973725 mas detaliojo plano. Planavimo pagrindas – 2012 Sudervės sen., Rastinėnų k., SB „Vilma”, skalbykles, virykles, kompiuterinę techjektą suprojektuotam Jelizavetai Solominai žinti su informacija apie planuojamą UAB ūkinę„SBS kuose bankroto administratoriui, m. balandžio d. Detaliojorengiami teritorijų kadasplanavi- veiklą skl. Nr. 148 (skl. kad. Nr. 4184/0934:0148), niką ir kitus elektronikos prietaisus. Tel. žemės sklypui12 Nr.1432-2, galima: Vilniaus miesto savivaldybės Legale“,gretimo Ukmergės g. 369A, Vilnius. mo organizatoriaus ir pareigų perdavitriniai matavimai, teisių prašome gretimo že- administracijos prašom (neprivatizuoto sodo) DausklyMiesto plėtros departamen8 641 99 000, www.kaunakiemis.lt. Transportas, logistika giau (8 5)m.206 0799,8 d. 8 611 951181 mėssutartis sklypo Nr. (projektinis mo 042042. Nr.1437-2) Planavimosavinintikslas – topo direktorius Artūrastel. Blotnys, Konstitucijos Nr.informacijos 147 savininką 2012 birželio 10 Konditerijos įmonė priims į darbą Vilniaus ko Stanislovo į pr.513,518. LT-09601 Vilnius, tel. (8 52) 11 25 28, 8 ir pakeisti žemės Kropos tikslinę paveldėtojus paskirtį pagalatvykti bendrojo val. atvykti prie jums priklausančio sklypo individualią įmonę „Matininkas’’, vadybininben- 680 61 528, faks. (8 52) 11 20 33, e. paštas971990 Visų kompiuterių ir televizorių taisymas Vil- plano regione vairuotoją-ekspeditorių, sprendinius, padalyti sklypą,dėl nustatyti dalyvauti ženklinant riboženkliais Bogusladrų žemės sklypųirribų suderinimo. Kreiptis: . 6. Teikti pasiūlymus perniuje, Žalgirio g. 131, tel. (8 5) 275 4665; teritorijos ką-ekspeditorių prekybos agentą. Tel.De-8 artūras@vilnius.lt Vladislavos Salmanovič turto paveldėtonaudojimo ir tvarkymo režimą. vo Sovinskio sklypą Nr. 148 arba prašom suRinktinės g. 55-18, LT-09207 Vilnius, tel. (8 svarstyti atrankos išvadą galima: LR Aplinwww.pc-help.lt. 611 45 000. jų ministerijos dėmesiui. Š. m. birželio 27aplinkos d. 16Bazeval. – UAB „4Real“, 52) 47 plano 03 82,organizatorius e. paštas matininkas@konTechnikos remonto 933624 taliojo sisiekti su darbų vykdytoju Jaroslavu Vilniaus regiono 976056 kos solidacija.lt.g. 5-79, Vilnius, tel. 8 698 20 198. apsaugos A.Goštauto adresu Vilniaus r., Pagirių sen., departamentui, A.Juozapavičiaus vič, Žalgirio g. 131–213, Vilnius (tel. 8Mikašiū677 79 1006751 SKUBIAI IR NEMOKAMAI IŠVEŽA nenau9, LT-09311 Vilnius, tel (8 52)sklypo 72 85kad. 36, Projekto rengėjas – UAB „RV architektų stu- g.348, nų k.,e. SB „Ekspresas”, vyks paštas topomatik@gmail.com ). Nr. Kelionių INFORMACIJA apie prekybos centro su au- terminas – 20 d. d. nuo šio skelbimo. 7. Išdojamą buitinę techniką – šaldytuvus, dija“, Pamėnkalnio g. 28-2, Vilnius. Pareng960926 4167/1002:0027 kadastriniai matavimai. virykles,greitai kompiuterinę susipažinti su atrankos išvada ir atIš/į skalbykles, Londoną saugiai, vežametechsiun- tomobilių stovėjimo aikštelėmis statybos samiau Kviečiame dalyvauti. Matavimus atlieka poveikio aplinkai vertinimo atrankos išvaniką ir kitus elektronikos prietaisus. Tel. rankos dokumentais galima: LR Aplinkos Kelionių tinius. Lietuvoje iki durų. Tel. dą. 1. Planuojamos ūkinės veiklos užsako- ministerijos 8 641 99 000,pristatome www.kaunakiemis.lt . 8 UAB „Baltijos Matavimų Vilniaus regionoOrganizacija”, aplinkos ap- Lin996671 687 58 503, +44 778 627 1449. InformaciIš/į saugiai, greitaitel.): vežame siun- saugos vas Londoną (pavadinimas, adresas, Vilniaus departamente, A.Juozapavičiaus kmenų g.13, Vilnius. Tel. 8 601 71 112. g. ja – www.lietuvalondonas.com. miesto Lietuvoje savivaldybės administracijos tinius. pristatome iki durų.MiesTel. 8 9, LT-09311 Vilnius, tel. (8 52) 72 85 36, „MŽ976256 959526
38 480, 8 659 38 414.
23
skelbimai
siūlo darbą
paslaugos
Įvairūs
paslaugos
Karščiausi Kelionių pasiūlymai
Kelionių
Vežame keleivius Vežame keleiviusį Vokietiją, į Vokietiją,Daniją, Daniją,OlandiOlandiją.ją. Tel.Tel.8 8699 pervezimai. 6990101428, 428,e.e.paštas paštaspervezimai. info@gmail.com. info@gmail.com. 986149 952525
Vežame poilsiautojus iš Vilniaus, Kauno į Palangą, Šventąją (ir atgal), nuo 35 Lt. Tel. 8 699 99 965, 8 612 22 227.
Kitos
975472 Nestandartinių baldų gamyba. Aukšta kokybė – žema kaina. www.guobosbaldai.lt. Tel. Parduoda 8 656 69 099.
Nekilnojamąjį turtą
760904
Parduodama sodyba ant Lūkšto ežero kranto Telšių r. su 19 ha sklypu, 400 kv. m gyparduoda venamuoju namu, 100 kv. m pirtele. Kaina
850 000 Lt ( galimybė įsigyti nekilnojamąjį turtądalį sodybos už 550 000 Lt).
1002853 Parduodamas dviejų kambarių butas PalangosSkubiai centre,Šventojoje už bažnyčios, g. butą. 1A. Tel. dviejųS.Nėries kambarių Iki pajūrio 500 m. Tel. 8 612 14 248, e. paštas 8 603 62 096.
miusle@mail.lt.
955765
1004307
perKa Perka Brangiai perkame mišką su žeme arba išsikirsti. Visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iš karto. Tel. 8 676 41 155.
to plėtros departamento direktorius Artūras Blotnys, Konstitucijos pr. 3, LT-09601 Vilnius, tel. (8 52) 11 25 28, 8 680 61 528, faks. (8 52) 11 20 33, e. paštas artūras@vilnius.
Kelionių organizatorius
Karščiausi Kelionių pasiūlymai
953105
Įvairūs Kita 2012 04 20 Vilniaus apygardos teismo nutartimi UAB „Joanos avialinijos“ iškelta bankroto byla (c. b. Nr. B2-3323-160/2012). Bankrutuojančios UAB „Joanos avialinijos“ administratoriumi paskirta UAB VERSLO VALDYMO IR RESTRUKTŪRIZACIJOS CENTRAS. Įgaliotas asmuo – V.Česonis, tel. 8 686 83 541. Prašom iki 2012 SUPIRKIMAS VISOJE LIETUm.AUTOMOBILIŲ birželioGALI 11 d.BŪTI imtinai pateikti savo VOJE. DAUŽTI ARBA SUkreditoDEFEKrinius TAIS.reikalavimus Tel. 8 676 712012 261.m. gegužės 2 dienai (bankroto bylos įsiteisėjimo dienai) kartu995289 priBrangiai perkame reikalavimus mišką su žeme arba išsidedant kreditorinius patvirtinanVisoje tinkamai Lietuvoje.įformintus Atsiskaitome iš karčiųkirsti. dokumentų nuorašus. Tel.prašom 8 676 41nurodyti, 155. Taipto.pat ar šių reikalavimų 929910 įvykdymas yra užtikrintas, nurodyti, kokiu būdu tai yra padaryta. Kreditorinį reikalavimą pateikĮvairūs ti Savanorių pr. 262-105, LT-50204 Kaunas. InKitatel./faks. (8 37) 229 886. formacija
961016 INFORMACIJA DĖL DAUGIABUČIŲ GYVENAMŲJŲ NAMŲ PAVILIONIŲ K., PAŠIINFORMACIJA APIE TERITORIJŲ PLANAVILAIČIŲ SEN. PROJEKTO. Numatomo proMĄ. Parengtas žemės sklypo, esančio Lvovo jektuoti statinio statybvietės adresas g. Pavilionių 105A, Šnipiškių seniūnijoje, Vilniuje,Sklypo sklyk., Pašilaičių sen., Vilnius. pokad kad.Nr.Nr.0101/0069:1103; 0101/0032:986,0101/0069:1104; bendras plotas 0101/0069:1105; – dau0,2419 ha, detalusisStatinio planas. paskirtis Planavimo pagiabučiai gyvenamieji namai. Teritorijų grindas: Vilniaus miesto savivaldybės admiplanavimo dokumentas ir jo patvirtinimo nistracijos direktoriaus pavaduotojo 2011 data – teritorijos tarp Gabijos ir Ukmergės 07plento 13 įsakymas Nr. planas AD30-1732, 08Pla01 detalusis 2004 2011 12 29. detaliojo planavimo organizatonuojamateritorijų statinio projektavimo ir statybos pradžia Projektavimo pradžia riaus teisiųirirpabaiga pareigų –perdavimo sutartis Nr. 2011 m. II ketv. Statybos pradžia 2012 m. III ketv., pabaiga 2014 m. II ketv. Projektuotojo pavadinimas ir jo būstinės adresas – UAB „Ekoprojektas” , A.Goštauto g. 8 , Vilnius, e. paštas ir telefonas projekto vadovo, galinčio teikti informaciją apie projektą: projekto vadovė Milda Laužikaitė, milda@ekopro. lt, tel. 8 685 11 838. Laikas (dienomis ir valandomis), skirtas susipažinti su projektu – nuo 2012 m. rugpjūčio 24 d. 14 val. iki 2012 m. rugsėjo 14 d. 16 val. Statytojas (užsakovas) – UAB „Šiaulių banko turto fondas”, Vilniaus g.167, Šiauliai. 1006582
1006543
Tel. (8 5) 231 3314. Faks. (8 5) 262 9120 Kelionių organizatorius vilnius@vilnius.krantas.lt, www.krantas.lt A.Vienuolio g. 6, LT-01104 Vilnius Tel.Vegasas (8 5) 231nuo 3314.2871 Faks.Lt(8 5) 262 9120 Ar svajojate aplankyti Niujorką? Las Kelionių organizatorius vilnius@vilnius.krantas.lt, www.krantas.lt O galbūt, Jus visada žavėjo Las Vegasas – Torontas nuo Lt Vilnius A.Vienuolio g. 6,2382 LT-01104 šviesų, kazino, pasirodymų ir viešbučių rojus? Tel. Monrealis nuo 2874 Lt (8 5) 231 3314. Faks. (8 5) 262 9120 vilnius@vilnius.krantas.lt, Pamatykite Šiaurės Ameriką už Hiustonas nuo 2964 Lt www.krantas.lt Atėjo laikasnuostabiąją TIKROMS ATOSTOGOMS! Vasaros kruizas Ryga–Stokholmas–Ryga ypatingą kainą. Kalgaris nuo 3464 Lt nuo 125 Lt Užsisakykite skrydį iki gegužės 15 dienos,nuo ir Joninių kruizas Ryga–Stokholmas–Ryga RUOŠKITE ROGES VASARĄ Pamirškite kasdieninius rūpesčius Šarm El Šeichas (Egiptas) nuo 1429 Ltir atsipaleiskitės 2012 10 Kaina pusesjūroje! su oro uostų mo110 Lt į nepamirštamą Pasinaudokite galimybę kelionę nusipirkti žiemos 2669 Ltpateikta laiduokite laiveį abi Baltijos 01–2013 21 į trumpiausios kelionę už03mažiausią kainą: nakties vakesčiais. Taba (Egiptas) saule, nuo 2039 2739nuotaika. Lt Kviečiame Jus Mėgaukitės vėjuLtir gera Tenerifė (Ispanija) nuo 2152 Lt 2219 Lt Niujorkas nuo 2226 Lt Rezervacijos mokestis iki 100 Lt mokamas pakarėlį! Slidinėjimas Italijoje nuo 1569 Lt 2149 Lt Dubajus (JAE) nuo 2899 Lt 3799 L t Vašingtonas nuo 2526 Lt pildomai. Baltijos jūroje bus ir disko, ir linksmybės iki Kruizo(Tailandas) kaina pateikta iš išplaukimo uosto. Slidinėjimas Pataja nuo 3679 Lt 4419 Lt Bostonas nuoAustrijoje 2588 Lt nuo 1635 Lt 1687 Lt Vietų skaičius ribotas. ryto! Daugiau informacijos www.krantas.lt Hurgada (Egiptas) nuo 1392 Lt 1449 Lt
Karščiausi kelionių pasiūlymai
Goa (Indija) nuo 3199 Lt
Kelionių organizatorius
929896
UAB „BEST COMPANY“ Varėnos r. perka: veršelius, galvijus, avis. Sumokame iš karto. Mokame PVM. Tel. 8 613 70 805, 8 613 70 803, 8 601 71 558, (8 310) 48 323.
projektai“, Konstitucijos pr, 4A, Vilnius, tel. 8 687 90 987, 8 659 20 402, terminas – 10 d. d. nuo šiog.skelbimo. A.Vienuolio 6, LT–01104 Vilnius
KELIONĖS KELIONĖSAUTOBUSU AUTOBUSU KELIONĖS AUTOBUSU Alyvų Duobelėje, Latvijoje Pirkti žydėjimo internetu:šventė www.kelioniupasiulyČekijos rojus–Praha – 577 Lt mai.lt pilys–Čekijos (05.26.) – 95 Lt Didingoji ItalijaVaršuvoje ir Kapriorojus–Praha sala – 1747 Lt–– 175 Lt Čekijos naktis pilys–Čekijos Muziejų (05.19/20) 637 Lt Ryga–Saremos sala–Talinas – 377–Lt577 Lt Čekijos pilys–Čekijos rojus–Praha Didingoji Italija ir Kaprio sala – 1847 Lt Šiaurės Italija su poilsiu prie Adrijos Šveicarijos gamtossala–Talinas stebuklai – 1397 Ltjūros Ryga–Saremos – 429 Lt nuo 1197Italija Lt sala–Talinas Šiaurės su poilsiu prie Adrijos Ryga–Saremos – 377 Lt jūKroatija nuo ros nuo 1297 Lt Lt pažintinė) nuo 1290 Lt Šiaurės Italija990 (poilsinė Kroatijanuo nuo990 999Lt Lt nuo 627 Lt Praha-Viena-Budapeštas Kroatija Praha–Viena–Budapeštas 577 Lt LĖKTUVU IŠ VILNIAUS: nuonuo Praha–Viena–Budapeštas 619 Lt LĖKTUVU IŠ VILNIAUS: Ispanija, Kosta Brava nuo 822 Lt Pirkti internetu: www.kelioniupasiuly– 904 Lt(poilsinės) mai.lt IŠMalta VARŠUVOS Ispanija,Hurgada Kosta Brava, Kosta Graikija, Cgalkidikė – 979 LtLt Dorada Egiptas, nuo 935 nuo 1979Kosta Lt Dorada – 999 Lt Ispanija, Bulgarija nuo 850 Lt Malta – 904 Lt Ispanija, Šri Lanka Alikantė nuo 3500– 1108 Lt– 1099 Lt Graikija, Chalkidikė Graikija, Kos sala – 1128 Lt Kreta nuo 1170 Lt Ispanija, Alikantė – 1108 Turkija, Antalija –Lt1185 Lt Lt Graikija, Kos sala – 1128 Tunisas nuo 770 Turkija, Antalija 1295LtLt Bulgarija, Burgas –– 1199 Bulgarija, Burgas – 1185 Lt Rijeka – 1279 Lt poilsinės) IŠKroatija, VARŠUVOS (pažintinės Kroatija, Rijeka – 1489 Lt Turkija, Marmaris 1289 Kruizas nuo 2038 LtLt Lt Turkija,Nilu Marmaris 1620 Bulgarija, Burgas – 1199 Ltnuo Lt2423 Lt Izraelis–Jordanija–Egiptas Portugalija, Algarvė – 1999 LĖKTUVUnuo IŠAlgarvė VARŠUVOS (poilsinės) Portugalija, Lt Marokas 2634 Lt– 1899 Egiptas, 1440 Lt Kuba nuoHurgada 5853 Lt nuo(poilsinės) LĖKTUVU IŠ VARŠUVOS Bulgarija – 1595 Lt Egiptas, Turkija –Hurgada 1440 Ltnuo 995 Lt IŠBulgarija RYGOS: – Lt Lt Šri Lanka – 995 3500 Tailandas (pažintinė Kreta ––1170 LtLt poilsinė) – nuo 5218 Lt Turkija 1078 Šri Lanka – 3500 Lt LĖKTUVU IŠKreta VILNIAUS: – 1170IŠLtVARŠUVOS (pažintinės – poilsinės) Egiptas, Tunisas –Hurgada 770 Lt nuo 869 Lt Ispanija, Maljorka – 1499(pažintinės Lt LĖKTUVU IŠ VARŠUVOS – poilTurkija, Antalija – 889 Lt sinės) Kruizas Nilu nuo 1440 Lt Izraelis – Egiptas nuo 1678 Lt Marokas – 2634 Lt Kuba – 5853 Lt STOVYKLOS LIETUVOJE Pasaka nuo 550 Lt Top Fun 540 Lt Raganė 550 Lt Energetikas 600 Lt Laimingas žmogus – tai aš! 600 Lt Trimitas 520 Lt
Pamėnkalnio g. 5/ K.Griniaus g., Vilnius Tel 8-5 262 7777, mob. 8 616 16 777 info@svite.lt, www.svite.lt, www.lek.lt
Graikija,Nilu Kreta – 99 Lt Lt Kruizas nuo 1440 Mažieji Laukystos piratai Lt Bulgarija, Varna – 1099 Lt 370 Izraelis–Egiptas nuo 1678 Lt Holivudo akademija 599 Lt Marokas – 2634 Lt – 2239 Lt Portugalija, Algarvė Mes–jėga 450Lt Lt Kuba 5853 STOVYKLOS LIETUVOJE Žaidimų galaktika 450 Lt STOVYKLOS LIETUVOJE Raganė 550 Lt atkeliauja į Lietuvą 450 Lt Apači indėnai Pasaka nuo 550 Lt Energetikas 600 Lt Avataro–nuotykiai Lt Lt Raganė 550 Lt kartu Laimingas žmogus – tai 450 aš! 600 Mesjėga šampinjonai Mes 450 Lt 450 Laimingas žmogus – taiLtaš! 600 Lt Mano pasaulis Aplink pasaulį per 7Ltdienas 499 Lt Top Fun 640 Lt 595 STOVYKLOS UŽSIENYJE Mano pasaulis 595 Lt Stovykla Ukrainoje „Pribrežnyj“ 60 Lt Kitas variantas 359 Lt STOVYKLOS UŽSIENYJE dienai Dodi kalbos 550 Lt pirkti Anglų stovykla Estijoje 1790 Lt AVIABILIETAI internetu: www. lek.lt STOVYKLOS1699 UŽSIENYJE Bulgarijoje Lt (yra ir pigios aviakompanijos) Stovykla Ukrainoje Kroatijoje 2149 Lt „Pribrežnyj“ KELTAI 60 Lt dienai Ryga–Stokholmas Kryme „Saliut“ 1699 Lt AVIABILIETAI* Talinas–Helsinkis Baku nuo 1050 Lt;LtMaljorka nuo 500 Lt Bulgarijoje 1699 Talinas–Stokholmas Ventspilis–Nyneshamnas *kainos į abi2149 puses Kroatijoje Lt Klaipėda–Karlshamnas Juodkalnijoje 1899 Lt (spec. pasiūlymas) KELTŲ AnglųBILIETAI kalbos stovykla Estijoje 1790 Lt Klaipėda–Kylis (spec. pasiūlymas) Ryga–Stokholmas AVIABILIETAI* Klaipėda–Zasnicas (spec. pasiūlymas) Talinas–Helsinkis Turku–Alando Delis nuo 1870salos–Stokholmas Lt KRUIZAI Talinas–Stokholmas Tokijas – 2229 Lt Viduržemio jūroje (spec. kaina) Ventspilis–Nyneshamnas Seulasjūroje – 2308 Lt kaina) Karibų (spec. Klaipėda–Karlshamnas Singapūras – 2310 Lt (spec. Tolimuosiuose Rytuose (spec.pasiūlymas) kaina) Klaipėda–Kylis (spec. Baltijos jūroje Bankokas – 2409 Lt pasiūlymas) Klaipėda–Zasnicas VIZOS Puketas – 2610 Lt (spec. pasiūlymas) Į Turku–Alando Rusiją nuo 260 Lt, Baltarusiją nuo salos–Stokholmas *kainos į abi puses 85 Lt.
KELTAI VIZOS Joninės Baltijos jūroje (Tallink 3 d. kruizas) Į Rusiją nuo nuo 105 Lt 260 Lt; Baltarusiją nuo 85 Lt Ryga–Stokholmas Talinas–Helsinkis Talinas–Stokholmas Ventspilis–Nyneshamnas Klaipėda–Karlshamnas (spec. pasiūlymas) Klaipėda–Kylis (spec. pasiūlymas) Klaipėda–Zasnicas (spec. pasiūlymas) Turku–Alando salos–Stokholmas VIZOS Į Rusiją nuo 260 Lt Baltarusiją nuo 85 Lt
F
e j u i n l i V O OK
AS
A R A
NK
S A V OT
S UR
Fotografuok vasarėjantį Vilnių ir laimėk ekskursiją Bestogiu autoBusu draugų kompanijai!
Konkursas vyksta portale
Orai
Savaitgalį Lietuvoje palis, bus vidutiniškai šilta. Šiandien daug kur numatomas lietus, temperatūra bus 19–22 laipsniai šilumos. Sekmadienio naktis bus gaivi, 11–15 laipsniai šilumos, lietaus tikimybė maža, vietomis susidarys rūkas. Dieną daug kur trumpi lietūs, kai kur su perkūnija, temperatūra sieks 20–23 laipsnius šilumos.
Šiandien, rugpjūčio 25 d.
+19
+19
Telšiai
+19
Šiauliai
Klaipėda
+19
Panevėžys
+19
Utena
+19
Tauragė
Saulė teka Saulė leidžiasi Dienos ilgumas Mėnulis (priešpilnis) teka Mėnulis leidžiasi
6.13 20.27 14.14 16.14 0.02
238-oji metų diena. Iki Naujųjų metų lieka 128 dienos. Saulė Mergelės ženkle.
+20
Kaunas
Pasaulyje Atėnai +37 Berlynas +24 Brazilija +25 Briuselis +22 Dublinas +16 Kairas +35 Keiptaunas +15 Kopenhaga +19
Londonas +21 Madridas +31 Maskva +22 Minskas +21 Niujorkas +26 Oslas +17 Paryžius +21 Pekinas +28
orai vilniuje Šiandien
Rytas
Diena
Vakaras
Naktis
Vėjas (m/s)
+14
+20
+15
+11
1
+15
+21
+16
+12
2
sekmadienį
pirmadienį
+16
+18
+15
+9
4
+14
+18
+15
+8
4
antradienį
Praha +26 Ryga +19 Roma +30 Sidnėjus +19 Talinas +17 Tel Avivas +33 Tokijas +32 Varšuva +24
+20
+20
Vėjas
0–5 m/s
Marijampolė
Vilnius
+20
Alytus
DATOS (rugpjūčio 25 D.)
DATOS (rugpjūčio 26 D.)
1900 m. mirė vokiečių mokslininkas, filosofas bei kritikas Friedrichas Nietzsche. 1925 m. gimė krepšininkas ir treneris Stepas Butautas. 1930 m. Škotijoje gimė aktorius seras Seanas Connery. 1954 m. gimė britų muzikantas Elvis Costello. 1958 m. gimė Timas Burtonas, amerikiečių filmų režisierius, prodiuseris. 1970 m. gimė supermodelis ir aktorė Claudia Schiffer. 1974 m. gimė dainininkė Violeta Riaubiškytė-Tarasovienė. 1976 m. gimė švedų aktorius Alexanderis Skarsgårdas. 1984 m. mirė amerikiečių rašytojas Trumanas Capote. 1987 m. gimė amerikiečių aktorė Blake Lively. 1991 m. paskelbta Baltarusijos nepriklausomybė.
1743 m. gimė moderniosios chemijos pradininkas prancūzas Antoine’as Paurent’as Lavoisier, deguonies atradėjas.
1910 m. gimė Motina Teresė, albanų kilmės religinio ordino steigėja, Nobelio taikos premijos laureatė. 1955 m. gimė Jurijus Smoriginas, choreografas, „Vilniaus baleto“ meno vadovas. 1976 m. gimė Rusijos dainininkė Zemfira. 1979 m. mirė suomių romanistas Mika Waltari. 1980 m. gimė amerikiečių aktorius Macaulay Culkinas.
įvairenybės
Nuogas princas – pirmame puslapyje Didžiosios Britanijos bulvarinis laikraštis „The Sun“ vakar paskelbė Las Vegase darytas nuogo princo Harry nuotraukas, o jo draugai svarsto, kad šią skandalingą istoriją ga lėjo išprovokuoti viena merginų, dalyvavusių viešbučio numerio vakarėlyje.
Pričiupo: „The Sun“ penktadienio numeryje beveik pusę pirmo pusla
pio užima princo, kuris savo viešbučio numeryje stovi nuogas, rankomis prisidengęs genitalijas ir už kurio slepiasi nuoga moteris, atvaizdas.
„Reuters“ nuotr.
Ketvirtadienį Didžiosios Britani jos laikraščiai nespausdino nuogo karalienės Elžbietos II vaikaičio ir nepažįstamos moters nuotraukų, kurios buvo padarytos per princo atostogas Las Vegase, nes to per Skundų dėl spaudos komisiją pa prašė Sent Džeimso rūmai – ofi ciali princo rezidencija. Ji paragi no gerbti jo privatumą. Tačiau „The Sun“ penktadie nio numeryje beveik pusę pirmo puslapio užima princo, kuris savo viešbučio numeryje stovi nuogas, rankomis prisidengęs genitalijas ir už kurio slepiasi nuoga moteris, at vaizdas. „The Sun“, kuris priklauso Ru perto Murdocho „News Corp.“ britiškajam padaliniui, rašo, kad milijonai žmonių visame pasauly je jau matė tas nuotraukas interne te ir kad jo skaitytojai taip pat turi teisę jas pamatyti. „The Sun“ vadovaujantis redak torius Davidas Dinsmore’as laik raščio interneto svetainėje pa skelbė vaizdajuostę, kurioje sako, kad sprendimas paskelbti mini mas nuotraukas nebuvo priimtas lengvai, tačiau šis klausimas tapęs spaudos laisvės klausimu. „Kalbama apie absurdišką situa ciją, kai nuotrauką internete ga li matyti šimtai milijonų žmonių
visame pasaulyje, bet jos negali ma matyti mėgstamiausiame ša lies laikraštyje, kurį kasdien skaito 8 mln. žmonių, – sakė D.Dinsmo re’as. – Kalbama apie mūsų skai tytojų įsitraukimą į diskusiją su žmogumi, kuris yra trečiasis eilė je į sostą.“ Dvi nuogo princo nuotraukas, kuris pelnė vakarėlius mėgstančio pleibojaus reputaciją, pirmą kar tą trečiadienį paskelbė gandų apie įžymybes tinklalapis TMZ. Tai sukėlė etinę dilemą britų re daktoriams, kuriuos kiek pritildė vykstantis tyrimas dėl spaudos el gesio. Princo Harry draugai įsitikinę, kad skandalingas nuotraukas par duoti žiniasklaidai galėjo viena merginų, dalyvavusių princo vieš bučio numerio vakarėlyje. Vienas turtingiausių Didžio sios Britanijos jaunuolių Arthuras Landonas, ilsėjęsis kartu su prin cu Las Vegase, netiki, kad tai galė jo padaryti kas nors iš Harry arti mų draugų. „Kai kurie žmonės užsiminė, kad nuotraukas padarė vienas jo drau gų. Bet tai visiška netiesa. Nė vie nas draugas to niekada nepadary tų. Mes labai atsargūs“, – pasakojo A.Landonas. BNS, „The Daily Telegraph“ inf.
Vardai Šiandien: Juozas, Liucilė, Liudvikas (Liudas), Luiza, Mangailas, Mangailė, Patricija Rytoj: Aleksandras, Algintė, Gailius, Gailutė, Viktoras, Zefirinas, Žilvinas
horoskopai Avinas (03 21–04 20). Nepatartina įsigyti naujų daiktų, nes gali nukentėti tai, kas jums svarbu. Nesugebėsite tinkamai įvertinti žmonių. Jūsų prioritetai gali įžeisti vyresnį už jus žmogų arba kitą įtakingą asmenį. Jautis (04 21–05 20). Labai sėkminga diena. Kitaip vertinsite tai, kas gera. Dėl šio pokyčio pajausite meilę ir dėkingumą aplinkiniams. Tik nepasiduokite euforijai ir nežadėkite daugiau, negu galite įvykdyti. Dvyniai (05 21–06 21). Nauji bendravimo būdai padės sėkmingai susitarti su aplinkiniais. Būsite kalbesnis, noriai ir lengvai bendrausite. Galimas pokalbis su vyresniu žmogumi, būsite įdėmiai išklausytas. Vėžys (06 22–07 22). Svarbu gerai apgalvoti kiekvieną žodį, nes viskas, ką šiandien nuspręsite, turės savų padarinių. Tinkama diena išsiaiškinti seniai mintis slegiančią problemą. Liūtas (07 23–08 23). Palanki diena kurti planus, priimti sprendimus. Rasite išeitį iš bet kokios probleminės situacijos. Tikėtina, kad vyresnis žmogus tinkamai patars. Nešvaistykite puikios dienos smulkmenoms. Mergelė (08 24–09 23). Nepalanki diena planuoti veiksmus ir spręsti svarbius dalykus, nes bus sunku teisingai pasirinkti. Būsite nepatenkintas gyvenimu. Kreipkitės pagalbos į žmogų, kurį nuoširdžiai gerbiate. Svarstyklės (09 24–10 23). Puikiai praleisite laiką su mylimu žmogumi ir artimaisiais, jausitės laimingas. Negadinkite sau nuotaikos liūdnomis mintimis apie rytojų, tiesiog džiaukitės šia diena. Skorpionas (10 24–11 22). Esate nepatenkintas supančiu pasauliu. Nejaučiate meilės aplinkiniams ir pats jaučiatės nemylimas. Neskubėkite aiškintis santykių – viskas greitai susitvarkys. Šaulys (11 23–12 21). Svajokite, stebėkite žvaigždes, juk ne dažnai pasitaiko tokių galimybių, todėl nepraleiskite progos ir pasitelkite vaizduotę. Gera knyga ar filmas įkvėps ir suteiks naujų jėgų. Ožiaragis (12 22–01 20). Niekuo neišsiskirianti diena. Jausitės atitrūkęs nuo aplinkinių ir vienišas. Gelbės darbas, geras fizinis krūvis, pasivaikščiojimas. Vandenis (01 21–02 19). Būsite kupinas nerealių svajonių. Būkite atsargus – jūsų svajonės toli nuo realybės. Savo fantazijas išliekite rašydamas, piešdamas ar kitaip kurdamas. Žuvys (02 20–03 20). Viskas erzins ir pykdys. Galite nesulaikyti savo emocijų, nekontroliuoti elgesio. Bus nelengva išlikti ramiam, atsipalaiduoti ir pamiršti problemas. Antra dienos pusė palankesnė.