2012-08-29 Vilniaus diena

Page 1

TODĖL, KAD naujienos ESU VILNIETIS Tikros sostinės

Trečiadienis, rugpjūčio 29 d., 2012 m.

Į naują Seimą neiš­ rink­tiems par­la­men­ ta­rams su­mokė­ti išei­ti­nių kom­pen­sa­cijų ne­bus iš ko. Lietuva 7p.

Dirb­ti į už­sienį iš­vyks­ta vis dau­ giau iš­si­la­vi­nu­sių ir dideles pa­ja­mas gau­nan­čių lie­tu­vių. Ekonomika 9p.

Nr. 201 (1400)

diena.lt

Ame­ri­kie­čiai ruošė­si ura­ga­nui Izao­kui, ku­ris užk­lu­po Jung­ti­nes Vals­ti­jas mi­nint ura­ga­no Kat­ri­nos me­ti­nes. Pasaulis 10p.

Moks­lo šak­nys – bran­gios Moks­lo metų pra­ džia – ne­leng­vas iš­ ban­dy­mas kiek­vie­ nai į mo­kyklą sa­vo at­ža­las leid­žian­čiai šei­mai. Sun­kiai be­si­ver­čian­tiems tėvams naštą bent šiek tiek pa­leng­vi­na pa­ra­ma. Šie­met sos­tinė­je dėl jos kol kas kreipė­si ma­žiau tėvų nei per­nai.

1,30 Lt

Grįšiu į Ame­riką rugsė­jo 15-ąją ir man la­bai gai­la, nes mums – man ir ma­no vy­rui – la­bai pa­tin­ka dirb­ ti ir gy­ven­ti Lie­tu­vo­je. Darbą Lie­tu­vo­je bai­gian­ti JAV am­ba­sa­dorė An­ne Eli­za­beth Der­se

6p.

Miestas

2p.

Vežė­jai jau skel­bia ru­denį

Rūta Gri­go­lytė

r.grigolyte@diena.lt

Tik la­šas jūro­je

Ži­no­ma, tu­rint ome­ny­je, kiek daik­ tų rei­kia nu­pirk­ti, pa­vyzd­žiui, dar jo­kių reik­menų ne­tu­rin­čiam ir į pirmą klasę ei­nan­čiam vai­kui, to­ kia pa­ra­ma ga­li būti tik men­ka di­ des­nių iš­laidų da­lis. Mo­ki­nio reik­me­nims įsi­gy­ti ski­ ria­mo pu­sant­ro šim­to litų ga­ li neuž­tek­ti ir pra­tybų komp­lek­tui. Juk ne­pirks tėvai pir­miau­sia spor­ tinės ap­ran­gos ir ava­lynės, kol vai­ kas ne­tu­ri pra­tybų sąsiu­vi­nių. Vis dėlto pa­gal­ba, kad ir ko­kią vals­ tybė te­ga­li pa­si­ūly­ti, ge­riau nei nie­ko...

2

Miestas

Pi­ni­gus taš­kys ne­ži­nia kam

Sty­gius: kiek dau­giau nei pu­sant­ro šim­to litų var­gu ar už­ten­ka vai­kui iš­leis­ti į mo­kyklą. Bet di­desnės pa­ra­

mos var­gin­gai gy­ve­nan­čios šei­mos re­tai ga­li tikė­tis.

To­mo Ur­be­lio­nio (BFL) nuo­tr.

Kei­čia­si kūri­niai, bet ne meilė Vil­niui Rūta Gri­go­lytė Dailės is­to­rikė dak­tarė Kris­ti­na Sa­ ba­liaus­kaitė, did­žiu­lio su­si­domė­ ji­mo su­lau­ku­sių dviejų ro­manų „Sil­va Re­rum“ au­torė, nau­jo­jo­je kny­go­je nag­rinė­ja da­bar­ties žmo­ gui ak­tua­lias ta­pa­tybės, i­den­ti­te­to paieškų pro­ble­mas. Tie­sa, nuo Vil­ niaus te­mos nie­kur ne­pabė­ga. Vil­nietė: už nuo­pel­nus sos­ti­nei K.Sa­ba­liaus­kaitė per­nai bu­vo ap­do­va­

no­ta Šv. Kris­to­fo­ro sta­tulė­le.

3p.

To­mo Luk­šio (BFL) nuo­tr.

K.Sa­ba­liaus­kaitė „Vil­niaus die­nai“ pa­pa­sa­ko­jo apie ne­tru­kus kny­gy­ nus pa­siek­sian­čią naują knygą, ke­

lią iki jos at­si­ra­di­mo ir Vil­niaus reikšmę ra­šy­to­jos bei jos per­so­nažų gy­ve­ni­me. – Nuo is­to­ri­nių, di­de­lių ro­manų – prie vi­siš­kai šiuo­lai­kiškų ap­ sa­kymų kny­gos. Kodėl taip nu­ tarė­te? – Esu prie­ta­rin­ga, ir, kol kny­ga ne­ baig­ta, nemėgs­tu apie ją kalbė­ti. Ta­ čiau da­bar jau vis­kas už­baig­ta, kny­ ga – lei­dyk­lo­je, pa­si­ro­dys iki Naujųjų metų, todėl ga­liu šiek tiek pa­pa­sa­ko­ti apie ją.

4

Gau­k i­m e pi­n igų, pa­s kui svarsty­ si­me, ką už juos da­r y­t i. To­k ia lo­g i­ ka va­d o­vau­j a­s i sa­v i­val­dybės va­ do­vai, su­gal­voję dau­g iau kaip pu­ sę mi­l i­j o­no litų iš­leis­t i val­d i­n inkų mo­k y­m ams. Ko jie bus mo­ko­m i, kol kas nie­k as pa­s a­k y­t i ne­g a­l i. Švais­tymą įžvel­g ia tiek val­d an­t ie­ siems, tiek opo­z i­c i­j ai at­sto­vau­j an­ tys po­l i­t i­kai.

Menas

13p.

Tan­go ga­li iš­gelbė­ti pa­saulį


2

TrečiADIENIS, rugpjūčio 29, 2012

miestas diena.lt/naujienos/miestas

Moks­lo šak­nys – bran­gios 1

Laimučio Brundzos nuotr.

Trans­por­tas rie­da į ru­denį Nuo rugsė­jo 1 d. vie­ša­sis trans­por­ tas pra­dės kursuoti pa­gal žie­mos se­zo­no eis­mo tvar­ka­raš­čius.

Žie­mos se­zo­nu dėl pa­didė­ju­sių ke­lei­vių srautų į gat­ves iš­riedės di­des­nis skai­čius trans­por­to prie­mo­nių nei va­sarą. Tro­lei­ busų skai­čius dar­bo die­no­mis bus 229 (bu­vo 177), au­to­busų – 278 (bu­vo 217), o poil­sio die­ no­mis tro­lei­busų bus 122, au­to­ busų – 138. Taip pat bus pa­keis­ ti visų tro­lei­busų bei au­to­busų marš­rutų tvar­ka­raš­čiai. Va­sa­ros se­zo­nu su­trum­pin­ tos 14 marš­ru­to Antakalnis– Žygimantų gatvė–J.Ba­sa­na­vi­ čiaus gatvė–Gerosios Vil­ties sto­telė tro­lei­busų ir 30 marš­ru­ to Pilaitė–Konstitucijos pros­ pektas–Kalvarijų gatvvė–An­ takalnis au­to­busų tra­sos nuo rugsė­jo 1-osios vėl pra­tęsia­mos iki Saulė­te­kio. Vil­niaus sa­vi­val­dybė taip pat pri­me­na, kad gy­ven­tojų, stu­ dentų ir uni­ver­si­tetų dar­buo­ tojų pa­to­gu­mui nuo 2012 m. ge­gužės 1 d. 10 marš­ru­to Anta­ kalnis–Kalvarijų gatvė–Nauji­ ninkai tro­lei­busų tra­sa pra­tęsta iki Saulė­te­kio. Pa­si­bai­gus moks­lei­vių va­sa­ros ato­sto­goms nuo rugsė­jo 1 d. at­ nau­ji­na­mas 35A Ožkiniai–Nau­ jieji Verkiai–Balsių gatvė–Bire­ liai au­to­busų marš­ru­tas. At­siž­vel­giant į gy­ven­tojų pra­ šy­mus, nuo rugsė­jo 1 d. 19 Sto­ tis–Salininkai au­to­busų marš­ ru­tu kai ku­riais rei­sais va­žiuos ir že­mag­rind­žiai au­to­bu­sai, pri­tai­ ky­ti ne­įga­lie­siems bei tėve­liams su vaikų ve­žimė­liais. VD inf.

Vil­niaus An­ta­no Vie­ nuo­lio pa­grin­dinės mo­kyk­los di­rek­to­riaus pa­va­duo­to­ jos ne­for­ma­liam ug­dy­mui Auš­ros Bo­be­lienės tei­gi­mu, tėve­liams mo­ ki­nio reik­me­nims įsi­gy­ti ski­ria­mos pa­ra­mos pa­pras­tai už­ten­ka pra­ty­ boms ir pa­grin­di­niams ra­šy­mo reik­ me­nims, sąsiu­vi­niams, pie­ši­mo po­ pie­riui įsi­gy­ti. Ži­no­ma, rei­kia rink­tis kuo pi­ges­nes al­ter­na­ty­vas. „Pra­tybų kai­na pri­klau­so nuo to, su ko­kiais va­dovė­liais mo­kyk­la dir­ba. Pas mus lie­tu­vių kal­bai rei­ kia trijų, ma­te­ma­ti­kai dviejų, stip­ res­niems moks­lei­viams per­ka­mos pa­pil­do­mos už­duotėlės, ra­šy­mui, teks­to su­vo­ki­mui... Ži­no­te, iš tie­ sų išei­na ne­ma­žai“, – sakė A.Bo­ be­lienė. Di­rek­to­riaus pa­va­duo­to­jos įsi­ti­ ki­ni­mu, nors ven­gia­ma iš­po­pu­lia­ rintų ir nea­dek­va­čiai bran­gių pre­ kių, vis dėlto svar­bu paieš­ko­ti kaip įma­no­ma ko­ky­biš­kes­nių reik­menų. „Pa­vyzd­žiui, ra­ša­las ant ne­ko­ky­ biš­ko po­pie­riaus sąsiu­vi­nių lapų per­si­lie­ja ir vai­kai dėl to la­bai iš­ gy­ve­na“, – apie jaut­rias mo­ki­nukų emo­ci­jas kalbė­jo A.Bo­be­lienė. Kol kas kreipė­si ma­žiau

Moks­lei­viams ski­ria­ma so­cia­linė pa­ra­ma yra ne­mo­ka­mas mai­ti­ni­ mas ir pa­ra­ma mo­ki­nio reik­me­ nims įsi­gy­ti. Vil­niaus mies­to sa­vi­val­dybės duo­me­ni­mis, šie­met pa­ra­ma mo­ki­ nio reik­me­nims įsi­gy­ti skir­ta 5250 vaikų, jau iš­mokė­ta 4995 vai­kams. Praė­ju­siais me­tais tuo pa­čiu lai­ko­ tar­piu pa­ra­ma mo­ki­nio reik­me­nims įsi­gy­ti bu­vo skir­ta 6724 vai­kams, tai yra 1474 vai­kais dau­giau. Šiais me­tais pa­ra­mai mo­ki­nio reik­me­nims įsi­gy­ti pla­nuo­ta su­ ma yra 1,45 mln. litų. To­kia su­ma bu­vo pla­nuo­ja­ma pa­gal pra­ėju­sių metų gavėjų skai­čių. Ka­dan­gi šiais me­tais krei­pia­si šiek tiek ma­žiau šeimų, tad ir pa­nau­do­ta su­ma, sa­ vi­val­dybės at­stovų nuo­mo­ne, bus ma­žesnė.

Ma­no­ma, kad šiais me­tais bus su­lauk­ta pra­šymų dėl pa­ra­mos mo­ki­nio reik­me­nims įsi­gy­ti apie 8 tūkst. vaikų. Pra­šy­mus pa­teik­ti Vil­niaus mies­to sa­vi­val­dybė­je rei­ kia iki spa­lio 1 d. Ne­mo­ka­mi pietūs šiems moks­ lo me­tams kol kas skir­ti 5386 vai­ kams. Praė­ju­siais me­tais tuo pa­čiu lai­ko­tar­piu ne­mo­ka­mi pietūs bu­vo skir­ti 6877 vai­kams, tai yra 1491 vai­ku dau­giau.

Auš­ra Bo­be­lienė:

Pa­vyzd­žiui, ra­ša­las ant ne­ko­ky­biš­ko po­pie­riaus sąsiu­vi­ nių lapų per­si­lie­ja ir vai­kai dėl to la­bai iš­gy­ve­na. Ma­no­ma, kad iš vi­so iki moks­lo metų pa­bai­gos bus su­lauk­ta pra­ šymų dėl ne­mo­kamų pietų sky­ ri­mo apie 9500 vaikų. Dėl ne­mo­ kamų pietų ga­li­ma kreip­tis per vi­sus moks­lo me­tus. Švie­t i­m o ir moks­l o mi­n is­te­ ri­jos tei­g i­m u, pla­n uo­ja­m a, kad 2012–2013 moks­lo me­tais so­cia­ linę pa­ramą mo­ki­niams – ne­mo­ kamą mai­ti­nimą ir pa­ramą mo­ ki­nio reik­me­nims įsi­gy­ti – ša­ly­je gaus pa­na­šiai tiek pat moks­lei­vių kaip ir pra­ėju­siais me­tais – apie 139 tūkst. Ver­ti­na kiek­vieną at­ski­rai

Teisę į ne­mo­kamą mai­ti­nimą ir į pa­ramą mo­ki­nio reik­me­nims įsi­ gy­ti tu­ri moks­lei­viai, ku­rių šei­ mos bend­ros pa­ja­mos vie­nam as­ me­niui per mėnesį yra ma­žesnės nei 525 li­tai. Tam tik­rais sa­vi­val­ dybės ta­ry­bos nu­sta­ty­tais at­ve­ jais, at­s i­ž vel­g iant į ku­r io nors na­miš­kio gy­ve­ni­mo sąly­gas, mo­ ki­niai tu­ri teisę į ne­mo­kamą mai­

Di­le­ma: neil­gai tar­nau­sian­čią kup­rinę ga­li­ma ras­ti ir už 30 litų, ta­čiau

ne­ko­ky­biš­ka prekė lems vai­ko lai­ky­se­nos su­tri­ki­mus.

ti­nimą, jei­gu vi­du­tinės pa­ja­mos vie­n am as­m e­n iui yra ma­ž esnės nei 700 litų. Gavę pa­ramą moks­lei­viai mo­ kyk­lo­se ga­li pa­pie­tau­ti už 3,38– 4,68 li­to (mo­kyk­lo­se or­ga­ni­zuo­ ja­mo­se die­ninė­se va­sa­ros poil­sio sto­vyk­lo­se – už 7,8–9,1 li­to). Kai, kur yra ga­li­mybė (pa­vyzd­žiui, iki­ mo­kyk­linė­se įstai­go­se, die­ninė­se va­sa­ros poil­sio sto­vyk­lo­se) pa­

Vy­tau­to Pet­ri­ko nuo­tr.

pus­ry­čiau­ti ar pa­va­ka­rie­niau­ti už 1,56–2,6 li­to. Mo­ki­nio reik­me­nims įsi­gy­ti ski­ ria­mi 156 li­tai vie­nam mo­ki­niui per ka­len­do­ri­nius me­tus. Jei mo­ki­nys yra pa­tyręs so­cia­linę ri­ziką, mo­ki­ nio reik­menų rin­ki­niai kiek­vie­nam mo­ki­niui su­da­ro­mi pa­gal jo in­di­ vi­dua­lius po­rei­kius, at­si­žvel­giant į mo­ki­nių skai­čių šei­mo­je ir jų jau tu­ri­mus mo­ki­nio reik­me­nis.

Nebū­ti­nai duo­da pi­nigų Pa­ra­ma mo­k i­nio reik­me­nims įsi­g y­t i ga­li būti ski­ria­ma pi­ni­gais ar­ba ne­pi­ ni­g i­ne for­ma, jei­g u mo­k i­nys yra pa­ tyręs so­cia­linę ri­ziką. Vie­toj ne­mo­ka­ mo mai­ti­ni­mo mo­ki­niams ne­ga­li būti iš­mo­ka­mi pi­ni­gai. Kad mo­ki­nys gautų ne­mo­kamą mai­ti­nimą ir pa­ramą mo­ ki­nio reik­me­nims įsi­gy­ti nuo moks­lo

metų pra­džios, ga­li­ma kreip­tis nuo tų Mo­k i­n iams ne­mo­ka­mas mai­t i­n i­mas metų lie­pos 1 d. Pa­ra­ma mo­ki­nio reik­ ski­ria­mas nuo moks­lo metų pra­d žios me­n ims įsi­g y­t i ski­r ia­ma iki pra­si­de­ iki moks­lo metų pa­bai­gos; pa­tei­k us dant moks­lo me­tams ar­ba moks­lo me­ pra­šymą moks­lo me­tais – nuo in­for­ tų pra­džio­je, bet ne il­giau kaip iki spa­ ma­ci­jos apie priimtą spren­dimą ga­vi­ lio 20 d. Ke­ti­nant kreip­tis dėl pa­ra­mos, mo mo­kyk­lo­je ki­tos die­nos iki moks­ pa­tar­t i­na pa­si­tei­rau­t i sa­v i­val­dybė­je, lo metų pa­bai­gos. Su už­pil­dy­tu pra­ šy­mu dėl so­cia­l inės pa­ra­mos mo­k i­ ko­kia nu­sta­ty­ta pa­sku­tinė da­ta.

niams ga­l i­ma kreip­t is į dek­la­r uo­tos gy­ve­na­mo­sios vie­tos sa­v i­val­dybės ad­m i­n ist­ra­ciją, o jei­g u gy­ve­na­mo­ji vie­ta ne­dek­la­r uo­ta, – į sa­v i­val­dybės, ku­r io­j e gy­ve­n a­ma, ad­m i­n ist­ra­c iją. Pra­š ymą dėl mo­k i­n io ne­mo­k a­mo mai­ti­ni­mo pa­reiškė­jas ga­li pa­teik­ti ir mo­kyk­los ad­mi­nist­ra­ci­jai.


3

trečiADIENIS, rugpjūčio 29, 2012

miestas

Pinigus taškys nežinia kam Pir­ma gau­ki­me pi­ni­gų, pa­skui svarstysi­ me, ką už juos da­ry­ti. To­kia lo­gi­ka va­do­ vau­ja­si sa­vi­val­dy­bės va­do­vai, su­gal­vo­ ję dau­giau kaip pu­sę mi­li­jo­no li­tų iš­leis­ ti val­di­nin­kų mo­ky­mams. Ko jie bus mo­ ko­mi, kol kas nie­kas pa­sa­ky­ti ne­ga­li. Rū­ta Gri­go­ly­tė

r.grigolyte@diena.lt

Sa­vi­val­dy­bė pa­skel­bė, kad, sie­kiant efek­ty­viai pa­nau­do­ti ES fon­dų pa­ ra­mą pa­gal 2007–2013 m. Žmo­ giš­kų­jų iš­tek­lių plėt­ros veiks­mų pro­gra­mos ket­vir­to­jo prio­ri­te­to „Ad­mi­nist­ra­ci­nių ge­bė­ji­mų stip­ ri­ni­mas ir vie­šo­jo ad­mi­nist­ra­vi­mo efek­ty­vu­mo di­di­ni­mas“ prie­mo­nę „Sa­vi­val­dy­bių ins­ti­tu­ci­jų ir įstai­gų dir­ban­čių­jų kva­li­fi­ka­ci­jos to­bu­li­ni­ mas“, sa­vi­val­dy­bės ta­ry­bai bus tei­ kia­ma pri­tar­ti, kad pro­jek­tas bū­tų įgy­ven­di­na­mas. Pro­jek­to pre­li­mi­na­ri ver­tė – 548,768 tūkst. li­tų, iš jų 82,315 tūkst. li­tų bus sa­vi­val­dy­bės įna­ šas. Tei­gia­ma, kad sa­vi­val­dy­bės da­lis bus mo­ka­ma iš pro­jek­to da­ ly­vių dar­bo už­mo­kes­čio už dar­bo lai­ką, kai dar­buo­to­jai pri­si­dės prie pro­jek­to įgy­ven­di­ni­mo. „Klau­si­mas dėl „Vil­niaus mies­ to sa­vi­val­dy­bės dar­buo­to­jų ad­mi­ nist­ra­ci­nių ge­bė­ji­mų stip­ri­ni­mo“

bus tei­kia­mas Vil­niaus mies­to sa­ vi­val­dy­bės ta­ry­bai. Tik ta­ry­bai pri­ ta­rus bū­tų tei­kia­ma pa­raiš­ka gau­ ti ES pa­ra­mą. Tik ga­vus ES pa­ra­mą bū­tų pla­nuo­ja­mi konk­re­tūs mo­ky­ mai“, – tei­gia­ma „Vil­niaus die­nai“ pa­teik­ta­me sa­vi­val­dy­bės Vie­šų­jų ry­šių at­sa­ky­me apie pro­jek­tą. Dar kar­tą pa­si­tiks­li­nus, ne­gi nė­ra nie­ko nu­ma­ty­ta – nei kurie konk­ re­čiau bus stip­ri­na­mi ad­mi­nist­ra­ ci­niai ge­bė­ji­mai, nei kaip mo­ky­mai tu­rė­tų pa­di­din­ti vie­šo­jo ad­mi­nist­ ra­vi­mo efek­ty­vu­mą, nei ko­kios pa­ skai­tos bus, nei kurie sa­vi­val­dy­bės dar­buo­to­jai da­ly­vaus mo­ky­muo­ se, nei tai, ar mo­ky­mai vyks dar­ bo me­tu ir jei­gu taip – ar bus ko­kia nors be­si­mo­kan­čių­jų pa­va­da­vi­mo sis­te­ma, nei mo­ky­mų truk­mė, – at­vi­res­nio ko­men­ta­ro ne­su­lauk­ta. Jei­gu nie­kas ne­ga­li pa­ko­men­tuo­ti net sie­kių ir nau­dos, ku­rios ti­ki­ma­ si, kam tas pro­jek­tas ap­skri­tai rei­ ka­lin­gas? „Pa­gal ES struk­tū­ri­nių fon­dų fi­ nan­sa­vi­mo tvar­ką yra griež­tai reg­

Komentarai Vi­das Ur­bo­na­vi­čius Mies­to ta­r y­bos na­r ys

T

o­k ia si­tua­ci­ja – ab­sur­d iš­ka ir tik dar kar­tą pa­ro­do, kaip dir­ba­ma šio­je sa­vi­val­dy­bė­ je. Pa­ro­do kom­pe­ten­ci­jas, ir ne dar­buo­to­jų, ku­rios, ma­nau, ne­blo­ gos, bet va­do­vo. Jei­gu jie ma­to tie­siog ga­li­my­bę gau­ti iš kur nors pi­ni­g ų, jie juos ima ne­gal­vo­da­mi, ką su jais da­ ry­ti ir ar tik­rai jų rei­k ia, ar ver­ta juos leis­t i, pa­vyz­d žiui, or­ga­n i­zuo­jant vie­ šuo­sius pir­ki­mus. Juk juos or­ga­ni­zuo­ jant, pa­pil­do­mu dar­bu ap­krau­na­mi ki­ti ad­mi­nist­ra­ci­jos dar­buo­to­jai, ku­rie ga­ lė­t ų tuo me­tu at­l ik­t i nau­d in­ges­n ius dar­bus, nei tie­siog ten­kin­ti to­kius tuš­ čius įgei­džius už­si­dė­ti var­ne­lę, kad bu­ vo mo­ky­mai.

Ša­rū­nas Bi­ru­tis

Mies­to ta­r y­bos na­r ys

Pla­nai: sa­vi­val­dy­bės dar­buo­to­jai kels kva­li­fi­ka­ci­ją, nors ne­ži­no­ma nei

kaip, nei kiek lai­ko.

la­men­tuo­tos pro­ce­dū­ros. Vie­na jų – bū­ti­nas išanks­ti­nis sa­vi­val­dy­ bės ta­ry­bos pri­ta­ri­mas, sie­kiant teik­ti pa­raiš­ką gau­ti fi­nan­sa­vi­mą. Jei ta­ry­ba pri­tars, Per­so­na­lo de­ par­ta­men­tas su ES pro­jek­tų koor­ di­na­vi­mo sky­riu­mi teiks pa­raiš­ ką ES So­cia­li­nio fon­do agen­tū­rai. Tik ga­vus fi­nan­sa­vi­mą, bū­tų ren­ gia­mas pro­jek­tas, ku­ris bū­tų įgy­ ven­di­na­mas 2013–2015 m.“, – at­ ke­lia­vo dar vie­nas sa­vi­val­dy­bės at­sa­ky­mas.

Ge­di­mi­no Bar­tuš­kos nuo­tr.

549 tūkst. li­tų

sa­vi­val­dy­bė ke­ti­na iš­leis­ti tar­nau­to­jų mo­ky­mams.

M

a­no su­bjek­t y­v ia nuo­ mo­ne, to­kie at­ve­jai daž­ nai yra Eu­ro­pos pi­ni­g ų švais­ty­mas. Mo­ky­mams daž­nai at­ran­da­mos kon­sul­ta­ci­jų įmo­ nės, ku­rios tuos pi­ni­gus gra­žiai su­val­ go, gra­žiai pa­ra­šo ata­skai­tą. Ne­ma­nau, kad tai nau­din­ga Lie­tu­vai. Ma­nau, kad mū­sų žmo­nės yra bai­gę uni­ver­si­te­tus, tik­rai yra pa­kan­ka­mai mo­ky­ti ar­ba tu­ ri mo­ky­tis pa­tys – tam yra ga­li­my­bių, tik rei­kia do­mė­tis. Ki­tas da­ly­kas, gal­būt ne­prik­lau­san­ tis nuo sa­vi­val­dy­bės, – daug svar­biau tuos pi­ni­gus pa­nau­do­ti dar­bo vie­toms kur­ti, o ne to­kiems „minkš­tiems“ pro­ jek­tams.


4

trečiADIENIS, rugpjūčio 29, 2012

miestas diena.lt/naujienos/miestas

Kei­čia­si kū­ri­niai, b

Svei­kins neį­ga­lie­ji Šį penk­ta­die­nį vi­si vil­nie­čiai ir mies­to sve­čiai kvie­čia­mi į Ka­ted­ ros aikš­tę, kur per Sos­ti­nės die­nas vyks jau aš­tun­to­ji tra­di­ci­nė res­ pub­li­ki­nė šven­tė „Tau, Vil­niau!“.

Šven­tės da­ly­vius su­burs neį­ga­lių­ jų dar­bų pa­ro­da-mu­gė, links­mins ge­riau­si neį­ga­lių­jų me­no sa­vi­veik­ los ko­lek­ty­vai, Lie­tu­vos ka­riuo­me­ nės or­kest­ras, dik­si­len­das „Sweet­ band“, ki­ti po­pu­lia­rūs mu­zi­kos at­li­kė­jai. Šven­tė bus iš­kil­min­gai ati­da­ry­ta vi­dur­die­nį. „Per­nai po per­trau­kos at­gi­mu­si šven­tė „Tau, Vil­niau!“ dar­kart įro­ dė, ko­kia ji ypa­tin­ga ir rei­ka­lin­ga, tad man la­bai ma­lo­nu vi­sus pa­kvies­ ti da­ly­vau­ti ir šie­met. Tai pui­ki pro­ga pa­si­gro­žė­ti na­gin­gų meist­rų su­kur­ tais ke­ra­mi­kos, me­džio, flo­ris­ti­kos, ta­py­bos dar­bais ir jų įsi­gy­ti, pa­si­ džiaug­ti kon­cer­ti­ne pro­gra­ma, ta­ čiau svar­biau­sia – vi­siems su­si­bur­ ti ir pa­bend­rau­ti“, – sa­kė ren­gi­nio glo­bė­jas so­cia­li­nės ap­sau­gos ir dar­ bo mi­nist­ras Do­na­tas Jan­kaus­kas. Jau nuo 11 val. vi­so­je Ka­ted­ros aikš­tė­je kar­tu pra­mo­gau­ti kvies įvai­rių žan­rų neį­ga­lių­jų me­no sa­ vi­veik­los ko­lek­ty­vai – kai­mo ka­ pe­los, an­samb­liai, teat­ro tru­pės ir ki­ti. Šven­tę 12 val. iš­kil­min­gai ati­ da­rys Lie­tu­vos ka­riuo­me­nės or­ kest­ras. Vė­liau kon­cer­tuos Lie­tu­ vos spe­cia­lio­sios kū­ry­bos drau­gi­jos „Gu­bo­ja“ neį­ga­lių­jų na­cio­na­li­nis „Spal­vų mu­zi­kos“ or­kest­ras ir dik­ si­len­das „Sweet­band“. 13 val. dviem va­lan­doms šven­tės da­ly­vius ir sve­čius su­kvies dai­lės ak­ci­ja vai­kams ir jau­ni­mui „Tau,

Tai bus šis tas vi­sai ki­ 1 to­kio nei „Sil­va Re­rum“. Kny­ga va­din­sis „Da­nie­lius Dal­ba

Tradicija: šventė „Tau, Vilniau!“

rengiama jau aštuntą kartą.

Andriaus Ufarto (BFL) nuotr.

Vil­niau!“. Nuo 13.30 iki 15.30 val. bus ga­li­ma pa­si­vai­šin­ti ka­rei­viš­ ka ko­še. Per vi­są ren­gi­nį da­ly­viai eks­po­nuos ir par­da­vi­nės sa­vo ga­ my­bos ke­ra­mi­kos, me­džio, teks­ti­ lės, flo­ris­ti­kos, ta­py­bos dar­bus. Nuo 13.45 val. sce­no­je kon­cer­ tuos ge­riau­si ša­lies neį­ga­lių­jų me­ no sa­vi­veik­los ko­lek­ty­vai. Šven­ tė bus iš­kil­min­gai už­da­ro­ma 15.30 val., sa­vo mu­zi­ki­nę pro­gra­mą su­ si­rin­ku­siesiems do­va­nos po­pu­lia­ rūs mu­zi­kos at­li­kė­jai. Ren­gi­ny­je da­ly­vaus neį­ga­lie­ji, neį­ ga­lių­jų vi­suo­me­ni­nių or­ga­ni­za­ci­jų, neį­ga­lių­jų įmo­nių, užim­tu­mo, ug­ dy­mo, rea­bi­li­ta­ci­jos cent­rų, neį­ga­ lių­jų so­cia­li­nės glo­bos ir ki­tų įstai­ gų at­sto­vai. Pla­nuo­ja­ma, kad, kaip ir anks­tes­niais me­tais, iš įvai­rių Lie­tu­ vos re­gio­nų į šven­tę su­va­žiuos apie 1500 ne­ga­lią tu­rin­čių žmo­nių. VD inf.

& ki­tos is­to­ri­jos“. Da­nie­lius Dal­ba yra iro­niš­kas pa­grin­di­nis per­so­na­ žas no­ve­lės ti­po ap­sa­ky­me, o vi­sos ki­tos is­to­ri­jos vie­naip ar ki­taip tar­pu­sa­vy­je su­si­ju­sios, ta­čiau ne­ tie­sio­giai, dau­giau­sia – per pro­ble­ma­ti­ką, per mo­ty­vus, per pa­si­ kar­to­jan­čią to­pog­ra­fi­ją. Ki­tas skir­tu­mas, pa­ly­gin­ti su anks­tes­nė­mis kny­go­mis, – šio­ ji bus vi­sai ki­to sti­liaus, apie da­ bar­ti­nį pa­sau­lį. Veiks­mas vyks­ta Pa­ry­žiu­je, Lon­do­ne, Ma­ra­ke­še, Vil­niu­je ir daug kur ki­tur. Pa­bai­ gu­si ra­šy­ti kny­gas „Sil­va Re­rum“ ir „Sil­va Re­rum II“, kur kal­ba­ ma apie XVII–XVIII a. žmo­gų, apie kū­no ir dva­sios prieš­prie­ šą, die­voieš­ką, li­ki­mo, at­si­tik­ti­ nu­mo, gy­ve­ni­mo pra­smės klau­ si­mus, nu­ta­riau pa­nag­ri­nė­ti tas te­mas, apie ku­rias tiek daug kal­ ba­me šian­dien: apie ta­pa­ty­bę, iden­ti­te­tą, is­to­ri­nę am­ne­zi­ją, ne­ se­nos is­to­ri­jos įta­ką šian­die­nai. Tai te­mos, dėl ku­rių šian­die­nos pub­li­cis­tai, po­li­ti­kos ir fi­lo­so­fi­jos ap­žval­gi­nin­kai lau­žo ie­tis sa­vo skil­ty­se. Taip pat ne­no­rė­jau, kad tai bū­tų koks nors žur­na­lis­ti­nis ar eseis­ti­nis da­ly­kas, o pa­pa­sa­ko­ta per is­to­ri­jas, ku­rios la­bai daž­nai ba­lan­suo­ja ties gro­tes­ko, pa­sti­šo ri­ba, ki­taip ta­riant, ten bus vis­ ko, sek­so, nar­ko­ti­kų ir ro­ken­ro­lo – taip pat. Ti­kiuo­si, kad per di­ na­miš­kas is­to­ri­jas bus pa­lies­tas ir at­vi­ras ma­si­nės są­mo­nės ner­ vas. Man ir pa­čiai to rei­kė­jo.

– Ar kny­ga la­bai „emig­ran­tiš­ ka“? Ko­kių te­mų jo­je skai­ty­to­ jams dar ti­kė­tis? – Vi­siš­kai ne. Yra du ap­sa­ky­ mai, ku­rių pa­va­di­ni­me yra žo­dis „Vil­nius“, yra ke­li, ku­rių veiks­ mas vyks­ta už­sie­ny­je ar emig­ ra­ci­jo­je, bet vil­nie­tiš­koji praei­tis ten da­ro di­de­lę įta­ką per­so­na­žų gy­ve­ni­mams, nuo jos neį­ma­no­ ma pa­bėg­ti. Ki­tos te­mos, ku­rio­ mis no­ve­lės sie­ja­si vie­na su ki­ta, yra kū­ry­ba, ori­gi­na­lu­mo kū­ry­bo­je paieš­kos, ki­nas, dai­lė ir ke­lio­nės. Ne emig­ra­ci­ja, bet ke­lia­vi­mo bū­ se­na, iš­vy­ki­mai ir at­vy­ki­mai tur­ būt yra svar­bes­nė te­ma. To­dėl la­ bai svar­bi vie­ta ten­ka vieš­bu­čiams – vieš­bu­tis man yra keis­ta, efe­me­ riš­ka rea­ly­bė, ku­rio­je žmo­nės tam tik­ra pra­sme gy­ve­na vi­sai ki­taip, nei yra įpra­tę. Tad kny­go­je yra ne vie­nas rea­lus vieš­bu­tis. Vie­nas jų, nors ir neį­var­di­ja­mas, – Pa­ry­žiaus „Ritz“, ki­tus skai­ty­to­jai gal at­pa­ žins pa­tys. La­bai įdo­mu, kad vos pa­ra­šius ap­sa­ky­mą, ku­rio veiks­ mas vyks­ta „Ritz“, ap­ra­šy­ta­ sis vieš­bu­tis iš kar­to ta­po is­to­ri­ ja: bu­vo pa­skelb­ta, kad už­da­ro­mas dve­jų me­tų re­konst­ruk­ci­jos, po ku­ rios tik­riau­siai bus ati­da­ry­tas jau vi­siš­kai ki­toks, ge­ro­kai mo­der­ni­ zuo­tas. „Emig­ra­ci­ja“, ma­nau, yra jau at­gy­ve­nu­si są­vo­ka, man kur kas įdo­mes­nės sve­ti­mu­mo ir su­sve­ti­ mė­ji­mo pro­ble­mos. He­ro­jus Da­nie­ lius Dal­ba gy­ve­na čia, Lie­tu­vo­je, sėk­mės vir­šū­nė­je, ke­liau­ja po vi­są pa­sau­lį, bet tam tik­ra pra­sme yra vi­siš­kas emig­ran­tas, žūt­būt ieš­ kan­tis sau prie­globs­čio – bet pa­ skai­ty­si­te pa­tys ir su­ži­no­si­te, kas, kaip ir ko­dėl...

– Ar ne­bai­su de­biu­tuo­ti nau­ ja­me žan­re? Vis dėl­to kny­gos lau­kia la­bai di­de­lis ro­ma­no „Sil­va Re­rum“ ger­bė­jų bū­rys? – Aiš­ku, kad bai­su. Ta­čiau ma­ nau, kad kū­ry­bo­je rei­kia įveik­ti bai­mę, nes, jei­gu nuo­lat bi­jo­si ri­ zi­kos, la­bai ap­ri­bo­si sa­ve. Jei kur­ si tik tai, ko iš ta­vęs ti­ki­si, ban­dy­ da­mas įtik­ti skai­ty­to­jui, pra­si­dės ga­my­ba, o ne­be kū­ry­ba. Bu­vo pa­čiai įdo­mu su­kur­ti vi­ siš­kai ki­to­kio ti­po teks­tą. Nau­jo­jo­ je kny­go­je yra la­bai daug dia­lo­gų, įvai­rių pa­sa­ko­ji­mo sti­lių, no­rė­jau „pa­mankš­tin­ti rau­me­nis“ ir pa­ro­ dy­ti, kad ga­liu ra­šy­ti ne vien ki­lo­ met­ri­niais sa­ki­niais, bet ga­liu kal­ bė­ti ir vi­sai ki­taip – ti­kiuo­si, ne ma­žiau įdo­miai.

– Ar tu­ri­te tie­sio­gi­nį ry­šį su skai­ty­to­jais, ne vien ko­men­ ta­ruo­se prie straips­nių? – Vi­suo­met, kai at­vyks­tu į Lie­tu­ vą, sten­giuo­si nu­va­žiuo­ti į su­si­ti­ ki­mus su skai­ty­to­jais. Ypač mėgs­tu va­žiuo­ti į tuos, ku­rie to­liau nuo di­ džių­jų mies­tų. Tai pro­ga pa­ma­ty­ ti tuos tik­ruo­sius sa­vo skai­ty­to­jus. Jaus­mas bū­na nuo­sta­bus. Ma­žuo­ se mies­te­liuo­se su­si­ti­ki­mai daž­nai bū­na dar įdo­mes­ni ir di­na­miš­kes­ni nei di­džiuo­siuo­se mies­tuo­se. Skai­ty­to­jai pa­tei­kia la­bai įdo­mių klau­si­mų. Be to, su­ži­no­jau, kad jie skai­to ne tik ma­no kny­gas, bet ir tink­la­raš­tį „Ra­fi­ne­ri­ja“. Nors kar­ tais sa­ko, kad ja­me ap­ra­šy­tų vie­tų tik­riau­siai nie­ka­da neap­lan­kys ar neį­si­gis tų daik­tų, bet mie­lai pa­si­ se­mia idė­jų, kaip ką nors pa­na­šaus pri­tai­ky­ti sa­vo gy­ve­ni­me, ar „pa­ ke­liau­ja“ skai­ty­da­mi. Tai iš­girs­ ti bu­vo la­bai ma­lo­nu ir ge­ra. Ma­ nau, kad lie­tu­viš­ko­je pub­li­cis­ti­ko­je, žur­na­lis­ti­ko­je, te­le­vi­zi­jo­je trūks­ta to ins­pi­ra­ci­nio mo­men­to, ge­riau­ sių ir kū­ry­biš­kiau­sių pa­vyz­džių iš pa­sau­lio pa­ro­dy­mo au­di­to­ri­jai, ką iš­vy­dęs žmo­gus ga­lė­tų pa­ts fan­ta­ zuo­ti, kur­ti, pa­kil­ti nuo to ru­ti­ni­ nio ly­gio, eks­pe­ri­men­tuo­ti. Žmo­gui įkvė­pi­mas yra la­bai svar­bu.

Vil­nie­tiš­ko­ji praei­ tis da­ro di­de­lę įta­ką per­so­na­žų gy­ve­ni­ mams, nuo jos neį­ ma­no­ma pa­bėg­ti.

Po­žiū­ris „O kam to rei­kia? Čia nė­ra per­ka­mo­sios ga­lios“ ku­ria vi­suo­me­nė­je pil­ku­mą, at­si­ran­da tar­si liū­nas, ty­vu­lia­vi­mas, ku­ria­ me nie­kas tar­si nie­ko ne­no­ri, nie­ kam nie­ko ne­rei­kia, trūks­ta no­ ro pa­da­ry­ti ką nors ki­taip, ge­riau. Apie tą pil­ku­mą nau­jo­jo­je kny­go­je taip pat ne­ma­žai ra­šau. – O ko­kie žmo­nės jus su­pa? Ar tarp drau­gų yra me­ni­nin­kų? – Drau­gai man – tai žmo­nės, ku­ rie ypač ar­ti­mi, iš­ti­ki­mi, ir ti­kiu, kad jie vi­suo­met at­neš ir pa­duos stik­li­nę van­dens, kai man to la­ bai rei­kės. Tarp drau­gų yra ir vi­ sai ne­kū­ry­bi­nių pro­fe­si­jų žmo­nių, ir kū­ry­biš­kų žmo­nių. Su­si­lau­ku­ si duk­re­lės itin ge­rai pa­ju­tau, kaip ge­ra, kad tarp drau­gų yra daug kū­rė­jų. Dėl to jau­čiuo­si itin pri­vi­ le­gi­juo­ta. Kai į sve­čius atei­na so­

Po­zi­ci­ja: K.Sa­ba­liaus­kai­tė ma­no, k

lis­tas Ed­ga­ras Mont­vi­das ar re­ži­ sie­rė Da­lia Ibel­haup­tai­tė ar­ba kai pa­čios su duk­ra nuei­na­me į Juo­zo Stat­ke­vi­čiaus atel­jė, ma­tau, ko­ kią tai da­ro jai fan­tas­tiš­ką įta­ką ir įspū­dį, kad jie ku­ria, re­ži­suo­ja, dai­nuo­ja; kad yra teat­ras, sce­na, gro­žis... Džiau­giuo­si, kad ga­liu jai duo­ti to­kių įspū­džių ir su­si­ti­ki­mų – kai pa­ti au­gau, ma­ne tė­vai taip pat la­bai kul­tū­riš­kai le­pi­no. Tuo­ met ne­bu­vo pi­ni­gų ge­riems dvi­ra­ čiams ar im­por­ti­niams žais­lams, bet bū­da­vo, pa­vyz­džiui, ke­lio­nės į Er­mi­ta­žą, nuo­la­ti­nis lan­ky­ma­sis teat­ruo­se ar mu­zie­juo­se. Nuos­ta­bu yra va­ka­rais su­sės­ti su ar­ti­mais drau­gais ar šei­ma prie va­ka­rie­nės, ku­rią pa­tys ir pa­si­ga­ mi­na­me, pa­bend­rau­ti. In­ten­sy­vus so­cia­li­nis gy­ve­ni­mas prieš fo­toob­ jek­ty­vus, vaikš­čio­ji­mas į va­ka­rė­ lius, pri­sta­ty­mus, par­duo­tu­vių ati­ da­ry­mus – man jau praė­jęs eta­pas. Ei­nu tik į me­no ren­gi­nius – į teat­ rą, ope­rą, dai­lės pa­ro­dų ati­da­ry­ mus ar­ba ta­da, kai ką nors su­ku­ ria ir pri­sta­to ar­ti­mi drau­gai. – Vil­nių žmo­nės ma­to la­bai skir­tin­gai, vie­niems jis – ku­ pi­nas gy­vy­bės, ki­tiems – pa­sta­ruo­ju me­tu liūd­nė­jan­tis, pil­ nas pro­ble­mų. Koks jums at­ ro­do šis mies­tas? – Man at­ro­do, kad ne­mo­ka­me pa­ siim­ti iš Vil­niaus tiek, kiek iš jo ga­li­ma paim­ti. Vie­nas di­džiau­sių mies­to pra­na­šu­mų yra tai, kad jis yra la­bai kom­pak­tiš­kas, ir kul­tū­ ri­nia­me cent­re – se­na­mies­ty­je – vis­kas la­bai ar­ti. Per vie­ną va­ka­rą ga­li­ma ap­lan­ky­ti net ke­lis ren­gi­ nius, ga­le­ri­jas, tai sun­ku pa­da­ry­ ti ki­tų ša­lių did­mies­čiuo­se. La­bai mėgs­tu tai da­ry­ti: pa­bū­ti pus­va­ lan­dį kur nors, tuo­met nuei­ti ki­


5

trečiADIENIS, rugpjūčio 29, 2012

6p.

miestas

Seimo teisininkai nemato kliūčių trumpesnei himno versijai.

bet ne mei­lė Vil­niui

Bal­siuo­se – bal­tiš­ka dva­sia Prie įsi­bė­gė­ja­n­čio „Vil­niaus die­ nos“ bend­ruo­me­nių kon­kur­so „Me­tų idė­ja“ pri­si­jun­gė ir Bal­sių gy­ven­to­jai. Ak­ty­vūs vil­nie­čiai sa­vo ra­jo­ne įam­žins čia gy­ve­nu­sį gar­sų et­no­lo­gą Nor­ber­tą Vė­lių.

Bal­sių mik­ro­ra­jo­ne di­džio­ji da­lis gat­vių pa­va­din­tos lie­tu­vių mi­to­lo­ gi­nių die­vy­bių var­dais, o 2008 m. vie­na­me skve­re­ly­je įkur­tas Bal­sių mi­to­lo­gi­nis par­kas, ja­me jau eks­ po­nuo­ja­ma 17 skulp­tū­rų. Ket­vir­tus me­tus ku­ria­ma­me par­ke re­gu­lia­riai or­ga­ni­zuo­ja­mos vie­tos bend­ruo­me­nės tra­di­ci­nės ir et­nog­ra­fi­nės šven­tės, ku­rio­se, be vie­tos gy­ven­to­jų, ap­si­lan­ko ir daug sve­čių. „Šio par­ko priei­go­se, prie Bal­ sių pa­grin­di­nės mo­kyk­los, no­ri­me pa­sta­ty­ti skulp­tū­ri­nį ženk­lą – pa­ mink­lą kom­po­zi­ci­ją, ku­ri pa­si­tik­ tų par­ko lan­ky­to­jus, su­teik­tų in­ for­ma­ci­jos apie pro­fe­so­rių, čia il­gai gy­ve­nu­sį ir ty­ri­nė­ju­sį bal­ tų et­no­kul­tū­rą“, – skel­bia Bal­sių bend­ruo­me­nės na­riai. Taip Bal­sių gy­ven­to­jai sie­kia pa­gerb­ti N.Vė­lių, ku­rio dė­ka mik­ro­ra­jo­no gat­vių pa­ va­di­ni­muo­se įam­žin­tas vi­sas pan­ teo­nas bal­tiš­kų­jų die­vy­bių. „Skulp­tū­ri­nę kom­po­zi­ci­ją pla­ nuo­ja­me įkur­ti rep­re­zen­ta­ci­nė­je Bal­sių pa­grin­di­nės mo­kyk­los te­ri­ to­ri­jo­je – prie­šais pa­grin­di­nį įė­ji­

kad Vil­nių la­bai svar­bu iš­sau­go­ti to­kį, koks jis yra.

tur. Ir tai ga­li­ma da­ry­ti vi­du­ry sa­ vai­tės, ne­rei­kia lauk­ti sa­vait­ga­lio. Tik sa­vait­ga­liais Vil­nius iš­tuš­tė­ja, dėl to šiek tiek gai­la. Ki­to­se sos­ti­ nė­se sa­vait­ga­liais žmo­nės išei­na į gat­ves, o čia iš­va­žiuo­ja į sa­vo so­ dy­bas, prie eže­rų. Ta­čiau Vil­niu­ je daug kon­cer­tų, fes­ti­va­lių, va­sa­ rą Vil­nius fan­tas­tiš­kas. Džiau­giuo­si, kad šie­met smar­ kiai pa­dau­gė­ję tu­ris­tų. Su Vil­niaus tu­riz­mo ir in­for­ma­ci­jos cent­ru su­ ma­nė­me Vil­niui su­teik­ti kiek ki­tą „pre­kės ženk­lą“, už­ten­ka tų klum­ pių ir ce­pe­li­nų. Pa­ra­šiau rep­re­zen­ ta­ci­nius teks­tus, ku­rie Vil­nių pa­ tei­kia per ke­tu­ris me­tų lai­kus ir per ke­tu­rias kul­tū­ras: ka­ta­li­kiš­ką­ją, vo­kiš­ką­ją, žy­diš­ką­ją ir sta­čia­ti­kiš­ ką­ją. Rei­kia iš­nau­do­ti tai, kad Vil­ nius bu­vo šven­tų­jų mies­tas, ja­me gy­ve­no net pen­ki šven­tie­ji, vie­nuo­ li­ka baž­ny­čios ka­no­ni­zuo­tų pa­lai­ min­tų­jų, tu­ri­me iš­nau­do­ti re­li­gi­ nį tu­riz­mą, pui­kią mies­to mu­zi­ki­nę tra­di­ci­ją, žy­diš­ką­jį me­ni­nį, ru­siš­ ką­jį pa­vel­dą. – Tai­gi ma­no­te, kad Vil­niu­je kul­tū­ri­nis gy­ve­ni­mas in­ten­sy­

vus, tik pa­tiems žmo­nėms reik­ tų la­biau į jį įsi­trauk­ti? – Rei­kia ma­žiau žiū­rė­ti te­le­vi­zo­rių, dau­giau skai­ty­ti ren­gi­nių anon­ sus, do­mė­tis, kas ir kur vyks­ta, ei­ ti, bend­rau­ti. Pa­ti gy­ve­nu be te­le­vi­ zo­riaus jau de­šimt me­tų, ir tai yra nuo­sta­bu. Lie­tu­vo­je la­bai trūks­ta ge­ro kul­ tū­ri­nio po­rta­lo ar laik­raš­čio, bet ne to­kio, kur pa­tys pro­fe­sio­na­lai apie sa­vus ra­šo ir pa­tys skai­to, o in­for­ ma­ty­ves­nio, įdo­mes­nio, pa­trauk­ les­nio bet ko­kios pro­fe­si­jos žmo­gui, ku­ris tie­siog no­ri nuei­ti į pa­ro­dą ar teat­rą, iš­si­rink­ti, ku­rią kny­gą skai­ ty­ti ar ki­no fil­mą pa­si­žiū­rė­ti, pri­ sta­tan­čio ir pa­sau­lio kul­tū­ros nau­ jie­nas – to­kio, kaip „The Sun­day Ti­mes“ kul­tū­ros prie­das. Išanks­ti­nė lei­dė­jų nuo­sta­ta, kad tai neat­si­pirks, neap­si­mo­kės, nie­ kam tai neį­do­mu, yra vie­nas ne­ma­ lo­niau­sių da­ly­kų – kaž­kas už ta­ve nu­spren­džia, kad tai tau neį­do­mu, tau to ne­rei­kia. Dėl to vi­suo­met la­ bai sma­gios kad ir ne­di­de­lės, bet pro­tin­gos ir kul­tū­rin­gos ini­cia­ty­ vos, to­kios kaip žur­na­las „370“, – vi­si ma­no pa­žįs­ta­mi jį skai­to. Va­

Andriaus Ufarto (BFL) nuo­tr.

di­na­si, to­kių rei­kia. O ap­skri­tai Vil­nius yra kaip vie­nas di­de­lis kul­ tū­ros cent­ras, ir net ne vie­nos kul­ tū­ros. – Koks jū­sų po­žiū­ris į pa­sta­ruo­ ju me­tu itin karš­tas mies­to mo­ der­ni­za­vi­mo ša­li­nin­kų ir pa­vel­ do­sau­gi­nin­kų dis­ku­si­jas? – Ma­nau, kad Vil­nių la­bai svar­bu iš­sau­go­ti to­kį, koks jis yra, o ne ką nors steng­tis keis­ti. Dar dau­giau: no­rė­tų­si, kad bū­tų bu­vu­sios iš­sau­ go­tos svar­bios vie­tos, ku­rios mies­ tuo­se ku­ria le­gen­das. Pa­vyz­džiui, gai­la, kad se­nie­ji res­to­ra­nai, vieš­ bu­čiai neiš­li­ko ten, kur jie bu­vo nuo se­no. Ap­mau­du, kad „Jur­gio“ vieš­ bu­ty­je da­bar tė­ra par­duo­tu­vė, o ne le­gen­di­nis pra­ban­gus vieš­bu­tis su is­to­ri­ja, kur rink­tų­si me­ni­nin­kai, in­te­lek­tua­lai; da­bar to­kia vie­ta tė­ ra „Ne­rin­ga“, o ne­be­li­ko nė vie­no iš tri­jų Štra­lių – nei Bal­to­jo, nei Rau­ do­no­jo, nei Ža­lio­jo. Apsk­ri­tai Vil­ niu­je be­veik nė­ra nė vie­no res­to­ra­no su tra­di­ci­ne sa­le aukš­to­mis lu­bo­mis ar nor­ma­lios po­ky­lių sa­lės lab­da­ros ren­gi­niams. O gai­la, nes jų is­to­riš­ kai vi­suo­met čia bu­vo...

mą. Ji taps neats­ki­ria­ma mo­kyk­los ir vi­sos bend­ruo­me­nės iden­ti­te­ to da­li­mi. Ti­kė­ti­na, kad toks dė­ me­sys et­no­kul­tū­ros pra­di­nin­kui ska­tins moks­lei­vius ir mo­ky­to­ jus do­mė­tis lie­tu­vių kal­ba, tau­to­ sa­ka bei kul­tū­ros pa­vel­du“, – vi­ lia­si bal­siš­kiai. Bal­sių pa­grin­di­nė mo­kyk­la – nau­jau­sia ir mo­der­niau­sia švie­ ti­mo įstai­ga Lie­tu­vo­je. Ją nuo­lat lan­ko sve­čiai, joje ak­ty­viai vyk­ do­ma po­pa­mo­ki­nė veik­la ne tik vai­kams, bet ir bend­ruo­me­nės gy­ven­to­jams. Ji ta­po kul­tū­ros ir lais­va­lai­kio ži­di­niu ato­kia­me Vil­ niaus mies­to mik­ro­ra­jo­ne. Ofi­cia­li skulp­tū­ri­nės kom­po­zi­ ci­jos ati­den­gi­mo ce­re­mo­ni­ja vyks Rug­sė­jo 1-ąją, jo­je da­ly­vaus gau­sus bū­rys moks­lei­vių ir tė­ve­lių. Ta­čiau nuo­sta­biau­sia yra tai, kad šie­met į mo­kyk­lą ateis net še­šios pir­mo­ kė­lių kla­sės, o tai be­veik dvi­gu­bai dau­giau, nei pro­gno­zuo­ta. „Pa­sit­vir­ti­no mū­sų bend­ruo­ me­ni­nės veik­los svar­ba ir sie­kis kur­ti sau­gią bei pa­to­gią ap­lin­ką, ją puo­se­lė­ti ir kar­tu džiaug­tis. Sug­ rį­žo pa­si­ti­kė­ji­mas ir ti­kė­ji­mas ge­ ra atei­ti­mi, to­dėl Bal­siuo­se ku­ria­ si šei­mos, ku­rių dau­gu­ma tu­ri tris vai­kus, o tai ge­ras ženk­las“, – ar­ tė­jan­čiais moks­lo me­tais džiau­ gia­si Bal­sių gy­ven­to­jai. VD inf.

Dos­jė Nor­ber­tas Vė­lius (gi­mė 1938 m. sau­ sio 1 d. Gul­bė­se, Ši­la­lės r., mi­rė 1996 m. bir­že­lio 23 d. Vil­niu­je) – lie­tu­vių et­nog­ra­fas ir re­li­gi­jo­ty­ri­nin­kas. Vie­ nas ži­no­miau­sių Lie­tu­vos et­nog­ra­fų, folk­lo­ris­tų ir bal­tų mi­to­lo­gų, pa­sau­ly­ je pri­pa­žin­tas et­ni­nės kul­tū­ros ty­ri­ nė­to­jas. Vie­nas svar­biau­sių Lie­tu­vos kul­tū­ri­nio są­jū­džio vei­kė­jų. 1947–1954 m. mo­kė­si Lau­ku­vos vi­ du­ri­nė­je mo­kyk­lo­je. Ją bai­gęs pa­si­ li­ko mo­ky­to­jau­ti. 1957–1962 m. Vil­niaus uni­ver­si­te­te stu­di­ja­vo lie­tu­vių kal­bą ir li­te­ra­tū­rą. Nuo pir­mo kur­so (1957 m.) pra­dė­jo rink­ti tau­to­sa­ką ir už­ra­šė per 30 000 lie­tu­vių tau­to­sa­kos vie­ne­tų. 1962–1989 m. dir­bo Lie­tu­vos moks­lų aka­de­mi­jos Lie­tu­vių kal­bos ir li­te­ra­ tū­ros ins­ti­tu­te. 1984 m. pa­skir­tas Ta­ ry­bų Lie­tu­vos en­cik­lo­pe­di­jos moks­ li­niu kon­sul­tan­tu. 1989 m. ap­si­gy­nė dak­ta­ro di­ser­ta­

ci­ją „Chto­niš­ka­sis lie­tu­vių mi­to­lo­gi­ jos pa­sau­lis“. Tais pa­čiais me­tais už moks­li­nį dar­bą ap­do­va­no­tas Lie­tu­ vos vals­ty­bi­ne pre­mi­ja, po me­tų – Ma­to Slan­čiaus­ko pre­mi­ja už tau­to­ sa­kos rin­ki­mą, o 1993 m. už kraš­to­ ty­ros eks­pe­di­ci­jas ir mo­nog­ra­fi­jas – Jo­no Ba­sa­na­vi­čiaus pre­mi­ja. Nuo 1990 m. – Lie­tu­vių li­te­ra­tū­ros ir tau­to­sa­kos ins­t i­t u­to vy­r iau­sia­ sis moks­li­nis bend­ra­dar­bis. Vy­tau­ to Di­džio­jo uni­ver­si­te­te Kau­ne nuo 1989 m. dir­bo Ant­ro­po­lo­gi­jos, o vė­ liau – Et­no­lo­gi­jos ir folk­lo­ris­ti­kos ka­ ted­ros ve­dė­ju. Tais pa­čiais me­tais pa­kvies­tas į JAV su­si­pa­žin­ti su ten esan­čiais lie­tu­vių tau­to­sa­kos rin­ki­ niais ir da­ly­vau­ti Či­ka­gos VI me­no ir moks­lo sim­po­ziu­me – ten skai­tė pra­ ne­ši­mą „Lie­tu­vių et­ni­nė kul­tū­ra Vy­ tau­to Di­džio­jo uni­ver­si­te­te“. 1992 m. N.Vė­liui su­teik­tas pro­fe­so­ riaus var­das.

Kū­ry­bi­nis ke­lias Nuo 2002 m. K.Sa­ba­liaus­kai­tė dir­ba ko­res­pon­den­te Lon­do­ne. 2008 m. iš­leis­tas pir­ma­sis is­to­ri­nis ro­ ma­nas „Sil­va Re­rum“, jis ta­po de­šim­ties lei­di­mų su­lau­ku­siu be­stse­le­riu bei pri­ pa­žin­tu li­te­ra­tū­ros įvy­kiu Lie­tu­vo­je.

to Kū­ry­biš­kiau­sių kny­gų dvy­lik­tu­ką. 2010 m. ro­ma­nas „Sil­va Re­rum“ kri­ti­kų ofi­cia­liai įvar­dy­tas vie­na iš de­šim­ties įsi­min­ti­niau­sių de­šimt­me­čio kny­gų.

2011 m. iš­leis­tas „Sil­va Re­rum II“, še­šių lai­dų su­lau­kęs pir­mos kny­gos tę­si­nys, 2008 m. K.Sa­ba­liaus­kai­tė ga­vo Jur­gos ta­pęs per­ka­miau­sia me­tų kny­ga. Iva­naus­kai­tės pre­mi­ją. 2011 m. K.Sa­ba­l iaus­kai­tė Vil­n iaus 2009 m. ro­ma­nas „Sil­va Re­rum“ iš­ rink­tas lie­tu­viš­ka Me­tų kny­ga.

mies­to ap­do­va­no­ta „Šv. Kris­to­fo­ru“ už Vil­niaus at­spin­džius li­te­ra­tū­ro­je.

2009 m. ro­ma­nas „Sil­va Re­r um“ 2012 m. ro­ma­nas „Sil­va Re­rum II“ iš­ įtrauk­tas į Lie­tu­vių li­te­ra­tū­ros ins­ti­tu­ rink­tas lie­tu­viš­ka Me­tų kny­ga.

Erd­vė: skulp­tū­ri­nė kom­po­zi­ci­ja N.Vė­liui per Rug­sė­jo 1-osios šven­tę bus

ati­deng­ta prie­šais Bal­sių mo­kyk­lą.

And­riaus Ufar­to (BFL) nuo­tr.


6

TRečiADIENIS, rugpjūčio 29, 2012

nuomonės

Žvilgsnis

Redakcijos skiltis

Po­ky­čių ne­ga­li­me tikė­tis Stasys Gudavičius

P

rieš šiuos rin­ki­mus, kaip ir prie­š bet ku­riuos ki­tus, Lie­tu­vo­je at­si­nau­ji­ na dis­ku­si­jos apie mūsų vals­tybė­je eg­zis­tuo­jan­čią mo­kes­čių sis­temą. Kiek ji ge­ra? Kiek už­tik­ri­na ša­lies ir jos eko­ no­minės sis­te­mos gy­vy­bin­gumą? Ką šio­je sis­te­mo­je derėtų keis­ti, to­bu­lin­ti? Pa­ten­k intų mo­kes­č ių san­k lo­da žmo­n ių Lie­tu­vo­je nela­bai daug. Be­veik vi­si eko­no­ mis­tai, eks­per­tai, ap­ž val­g i­n in­kai tu­r i jai pa­stabų. Štai Lie­t u­vos de­le­g uo­tas Eu­ro­pos Ko­m i­ si­jos na­rys Al­g ir­das Še­me­ta pa­brėžia, kad ma­žos pa­ja­mos mūsų ša­ly­je ap­mo­kes­ti­na­ mos per­ne­lyg smar­k iai: „Pa­gal dar­bo ap­ mo­kes­t i­n imą Lie­t u­va ES yra apie vi­durį tarp ša­l ių na­r ių, o pa­gal ka­pi­ta­lo ap­mo­kes­ ti­n imą yra tarp tų, ku­r ios ka­pi­talą ap­mo­ kes­ti­na ma­ž iau­siai. Ma­no su­pra­ti­mu, ga­na di­delė dar­bo ap­mo­kes­ti­ni­mo pro­ble­ma ta, kad ypač ma­ži at­ly­gi­ni­mai, ma­žos pa­ja­mos ap­mo­kes­ti­na­mi ga­na smar­k iai. Galbūt rei­ kėtų apie tai gal­vo­ti.“

Dip­lo­matė re­gi naują san­ty­kių erą

D

arbą Lie­tu­vo­je bai­gian­ti Jung­ti­ nių Ame­ri­kos Vals­tijų am­ba­sa­dorė An­ne Eli­za­beth Der­se ant­ra­dienį ofi­cia­liai at­si­svei­ki­no su prem­je­ ru And­riu­mi Ku­bi­liu­mi ir jam pa­dėko­jo už bend­ra­dar­bia­vimą. „Šian­dien pa­dėko­jau prem­je­rui už puikų darbą su JAV, ku­riant stip­rius tran­sat­lan­ti­ nius ry­šius. Per pa­sta­ruo­sius tre­jus me­tus Lie­tu­va ta­po prie­ša­ki­ne JAV par­tne­re ir mes kar­tu dir­bo­me kaip ly­gia­ver­čiai par­tne­riai dau­gybė­je sri­čių: sau­gu­mo, eko­no­mi­kos, ly­ gių ga­li­my­bių. Ti­kiu, kad mes pui­kiai dir­bo­ me pa­kylė­da­mi mūsų san­ty­kius į naują ly­gia­ vertės par­tne­rystės erą“, – žur­na­lis­tams po su­si­ti­ki­mo su prem­je­ru Vy­riau­sybė­je kalbė­ jo am­ba­sa­dorė.

Ti­kiu, kad mes pui­kiai dir­bo­me pa­kylė­da­mi mū­ sų san­ty­kius į naują ly­gia­ vertės par­tne­rystės erą.

Ji taip pat ke­lis sa­ki­nius iš­tarė lie­tu­viš­kai. „Grįšiu į Ame­riką rugsė­jo 15-ąją ir man la­ bai gai­la, nes mums – man ir ma­no vy­rui – la­bai pa­tin­ka dirb­ti ir gy­ven­ti Lie­tu­vo­je. Ir norė­čiau pa­dėko­ti vi­siems lie­tu­viams už jū­

sų ge­ra­no­riš­kumą, sve­tin­gumą ir ma­lo­numą. Nie­ka­da ne­pa­mir­šiu Lie­tu­vos, man la­bai pa­ tin­ka čia, tik­rai ačiū. Ačiū už par­tne­rystę ir bend­ra­dar­bia­vimą“, – lie­tu­vių kal­ba kreipė­ si A.E.Der­se. Kaip žur­na­lis­tams sakė prem­je­ro pa­tarė­ jas Lai­mo­nas Ta­lat-Kelp­ša, A.Ku­bi­lius am­ ba­sa­do­rei įteikė tra­di­ciš­kai darbą Lie­tu­vo­ je bai­gian­tiems am­ba­sa­do­riams do­va­no­jamą tau­tinę juostą. Taip pat prem­je­ras dip­lo­ma­ tei pa­do­va­no­jo šil­kinę ska­relę su lie­tu­viš­kais or­na­men­tais, ku­ri, ti­ki­ma­si, am­ba­sa­do­rei pa­ dės ne tik ne­pa­mirš­ti Lie­tu­vos, bet ir įvai­rio­ mis pro­go­mis Lie­tuvą pri­sta­ty­ti atei­ties dar­ buo­se. A.Ku­bi­lius tei­gia tu­rin­tis už ką dėko­ti A.E.Der­se. „Jung­tinės Ame­ri­kos Vals­ti­jos bu­vo, yra ir bus la­bai svar­bios Lie­tu­vos par­tnerės ir am­ ba­sa­do­rių dar­bas at­sto­vau­jant to­kiai vals­ty­ bei Lie­tu­vo­je mums la­bai svar­bus. Per šiuos ke­letą metų daug dir­bo­me kar­tu. Daug pa­ siekė­me, vi­siš­kai aki­vaiz­du, kad tiek sau­gu­ mo, tiek eko­no­mi­kos, ener­ge­ti­kos rei­ka­luo­se Jung­tinės Vals­ti­jos mums iš­lie­ka la­bai svar­ bios ir ver­tin­gos par­tnerės, bend­ra­darbės. Už tai tik­rai nuo­šird­žiai no­ri­si pa­dėko­ti ir am­ba­ sa­do­rei“, – Lie­tu­vos ra­di­jui ant­ra­dienį kalbė­ jo prem­je­ras. L.Ta­lat-Kelp­šos tei­gi­mu, dar neaiš­ku, kas am­ba­sa­do­riaus po­ste pa­keis A.E.Der­se. VD, BNS inf.

keis JAV am­ba­sa­do­riaus Lie­tu­vo­je po­ste.

To­mo Luk­šio (BFL) nuo­tr.

Trum­pes­nis him­nas – įsta­ty­mo rei­ka­las

S

ei­mo tei­si­nin­kai ma­no, kad Lie­tu­vos him­no trumpąjį eta­loną tarp­tau­tinėms var­žy­boms pa­tvir­tin­ti ga­li­ma, ta­čiau trumpąją ver­siją Sei­mas tu­ri įtvir­tin­ ti įsta­ty­mu. To­kią iš­vadą Sei­mo kan­ce­lia­ri­jos Teisės de­par­ta­men­tas tei­kia dėl Vals­ty­bi­nio him­ no įsta­ty­mo pa­tai­sos, ku­ria trumpąjį Lie­tu­ vos vals­tybės him­no eta­loną tarp­tau­tinėms

spor­to var­žy­boms siū­lo­ma pa­tvir­tin­ti Vy­ riau­sy­bei. Šiuo me­tu įsta­ty­mas nu­ma­to, kad vyks­ tant vi­daus ir tarp­tau­tinėms spor­to var­žy­ boms Lie­tu­vos vals­tybės him­nas gie­da­mas ar­ba gro­ja­mas, jei­gu iš­ke­lia­ma Lie­tu­vos vals­ tybės vėlia­va. Sei­mo Jau­ni­mo ir spor­to ko­mi­si­jos na­rys Žil­vi­nas Šil­ga­lis siū­lo nu­sta­ty­ti, kad vyks­tant

Ver­si­ja: ga­li būti, kad ne­tru­kus sir­ga­liai prie­š spor­to rung­ty­nes gie­dos ne ofi­cia­lią, o su­

tarp­tau­tinėms spor­to var­žy­boms būtų at­lie­ ka­mas su­trum­pin­tas Lie­tu­vos vals­tybės him­ nas, ati­tin­kan­tis tarp­tau­ti­nių spor­to var­žybų reg­la­men­to nuo­sta­tas. Sut­rum­pin­to Lie­tu­vos vals­tybės him­no eta­loną siū­lo­ma tvir­tin­ti Vy­ riau­sy­bei. „Kons­ti­tu­ci­jos 16 straips­nio nuo­sta­ta „Vals­ tybės him­nas – Vin­co Ku­dir­kos „Tau­tiš­ka giesmė“ pa­gal kei­čia­mo įsta­ty­mo straipsnį, api­mantį tekstą ir gai­das, ne­su­da­ro tei­si­nių prie­laidų Vy­riau­sy­bei mo­di­fi­kuo­ti (trum­pin­ ti, il­gin­ti ar ki­taip keis­ti) Lie­tu­vos vals­tybės him­no tekstą ir gai­das“, – ra­šo­ma tei­si­ninkų iš­va­do­je. Kaip pa­brėžia­ma iš­va­do­je, jei­gu būtų pri­ tar­ta pro­jek­to ini­cia­to­riaus siū­ly­mui, Lie­tu­vos vals­tybės him­no su­trum­pintą teks­to ir gaidų ver­siją būti­na įtvir­tin­ti pa­čia­me įsta­ty­me. Ž.Šil­ga­lis siū­lo pa­tvir­tin­ti su­trum­pin­to Lie­ tu­vos him­no eta­loną, nes šiuo me­tu, pa­sak jo, ky­la dau­gybė ne­su­sip­ra­timų ir ginčų dėl him­ no at­li­ki­mo tarp­tau­tinė­se spor­to var­žy­bo­se. Pa­tai­sos aiš­ki­na­ma­ja­me raš­te Ž.Šil­ga­lis pa­brėžia, kad dau­gu­mos tarp­tau­ti­nių spor­ to var­žybų reg­la­men­tuo­se nu­sta­ty­ta mak­ si­ma­li at­lie­ka­mo vals­tybės him­no trukmė yra ma­žesnė nei Lie­tu­vos him­no at­li­ki­mo trukmė. Tarp­tau­ti­nis olim­pi­nis ko­mi­te­tas dar iki 2012 m. Lon­do­no olim­pi­nių žai­dy­nių pra­nešė, kad 2012 m. olim­pia­do­je bus trum­pi­na­mi il­ ges­ni nei 80 se­kund­žių na­cio­na­li­niai him­nai. „Tau­tiš­ka giesmė“ trun­ka 91 se­kundę.

To­mo Luk­šio (BFL) nuo­tr.

VD, BNS inf.

Todėl ir ne­si­vys­tom taip, kaip galė­tu­me, jei­gu ši sis­te­ma būtų ge­rai ap­gal­vo­ta. Su tuo iš esmės su­tin­ka ir Lie­tu­vos ban­ko val­dy­b os pir­m i­n in­ko pa­va­duo­to­jas Rai­ mun­das Kuo­d is. Jis sa­ko, kad ne­tei­sin­ga, kai „Sod­ros“ mo­kes­tis sie­k ia 34 pro­c., o pel­ no mo­kes­tis – 15 pro­c. Tarp­tau­ti­nis va­liu­tos fon­das rei­ka­lau­ja Lie­ tu­vo­je ap­mo­kes­tin­ti ne­k il­no­jamąjį turtą ir įves­ti au­to­mo­bi­l ių mo­kestį. „Mes per daug kal­ba­me apie tai, ką dar rei­ kia ap­mo­kes­tin­ti, ką iš ko atim­ti, ne­re­tai net su­kir­ši­na­me tam tik­ras vi­suo­menės gru­pes. Bet svar­biau tai, jog nie­kas ne­ga­li pa­sa­ky­ti, kad tie su­rink­ti li­tai iš­leid­žia­mi efek­ty­viai, ra­cio­na­liai. Esu ne kartą sakęs, kad vals­tybė pa­ja­mas ren­ka ro­bin­hu­diš­kai, o iš­leid­žia iš­ vis ne­ži­nia kaip... Ir nuo­la­tos gir­di­me: „Mes ge­riau ži­no­me, nelįs­kit su pa­ta­ri­mais“, – sa­ ko nau­ja­sis Pra­mo­ni­ninkų kon­fe­de­ra­ci­jos pre­zi­den­tas Ro­ber­tas Dar­gis. Žod­ž iu, pa­si­ūlymų dėl mo­kes­čių tik­rai daug. O ką apie mo­kes­čių sis­temą ma­no po­l i­t i­ kai, nuo ku­r ių galų ga­le ir pri­k lau­so, ko­ kia ji bus? Be­si­su­kan­t ys po­l i­t i­ko­je ir­g i tu­ ri įvai­rių pa­stabų mo­kes­čių klau­si­mu. Bet nie­kaip ne­su­ta­ria, ku­rie iš tų pa­si­ūlymų ra­ cio­na­l iau­si ir priim­ti­niau­si vals­ty­bei. Ma­ža to, vi­siš­kai ne­įsik­lau­so­ma į eks­pertų pa­ta­r i­mus. Į juos daž­n iau­siai nu­mo­ja­ma ran­ka. Todėl ir murk­domės to­je ne­vi­siš­kai tei­singų mo­kes­čių ba­lo­je. Todėl ir ne­si­vys­ tom taip, kaip galė­tu­me, jei­gu ši sis­te­ma bū­ tų ge­rai ap­gal­vo­ta ir, be di­des­nių abe­jo­nių, nau­din­ga ša­l iai. Ar šio­je sri­t y­je kas nors pa­si­keis po atei­ nan­čių rin­k imų? Var­gu...

Mįslė: kol kas neaiš­ku, kas A.E.Der­se pa­

trum­pintą „Tau­tišką giesmę“.

Redakcijos nuomonė gali nesutapti su autorių nuomone. karštOJI linija: reklamos skyrius: Platinimo tarnyba: Prenumeratos skyrius: Buhalterija: 212 2022 261 3654 261 1688 261 1688 (8 46) 397 ISSN 1822-7791 © 2007 „Diena Media News“ Labdarių g. 8, 01120 Vilnius. Tel. (8 5) 262 4242, E. paštas: info@vilniausdiena.lt „Diena Media News“ Generalinis direktorius Laimutis Genys „Diena Media News“ L.e.p. vyriausiasis redaktorius Alvydas Staniulis

„Vilniaus dienos“ VYRIAUSIASIS REDAKTORIUS Lukas Miknevičius – 219 1386 „VILNIAUS DIENOS“ VYRIAUSIOJO REDAKTORIAUS PAVADUOTOJAI: Stasys Gudavičius – 219 1371 Ignas Jačauskas – 219 1372 MIESTAS: Rūta Grigolytė – 219 1373 Indrė Pepcevičiūtė – 219 1391 Andrejus Žukovskis – 219 1391

LIETUVA: Justinas Argustas – 219 1381 EKONOMIKA: Jolita Mažeikienė (redaktorė) – 219 1374 Lina Mrazauskaitė – 219 1388 PASAULIS: Julijanas Gališanskis (redaktorius) – 219 1376 Valentinas Beržiūnas – 219 1387 SPORTAS: Romas Poderys (redaktorius) – (8 37) 302 258 Mantas Stankevičius – 219 1383

Visi kontaktai: diena.lt/dienrastis/redakcija Maketavo „Diena Media News“ leidybos centras. Spausdino UAB „Diena Media Print“. Rankraščiai nerecenzuojami ir negrąžinami. Už skelbimų ir reklamų turinį redakcija neatsako. Raide R pažymėti straipsniai yra užsakyti ir apmokėti. Tiražas 5500.

767

ŠEŠTADIENIS: Darius Sėlenis – (8 37) 302 276 Laima Žemulienė – 219 1374 TV DIENA: Agnė Klimčiauskaitė (redaktorė) – 219 1380 370: Jurgita Kviliūnaitė (redaktorė) – 219 1370 FOTOGRAFAI: Gediminas Bartuška – 219 1384 Margarita Vorobjovaitė – 219 1384

REKLAMOS PARDAVIMO SKYRIUS: 261 3655, 261 3659, 261 3654, 261 3000, 261 9655, 279 1370 faks. – 279 1379 SKELBIMŲ SKYRIUS: 261 3653 PRENUMERATOS SKYRIUS: 261 1688 PLATINIMO TARNYBA: 261 1688


7

TrečiADIENIS, rugpjūčio 29, 2012

lietuva

Sei­me – ai­ma­nos dėl pi­nigų

Biud­že­tas – kiau­ras, tad į naująjį Seimą neiš­rink­tiems par­la­men­ ta­rams su­mokė­ti išei­ti­nių kom­pen­sa­cijų ne­bus iš ko. Išei­tys ke­lios – keis­ti įsta­ty­mus ir pi­nigų iš biud­že­to pa­pra­šy­ti dau­giau. Jus­ti­nas Ar­gus­tas j.argustas@diena.lt

Tau­po, bet neuž­ten­ka

Sei­mo kan­ce­lia­ri­jos va­do­vybė jau ke­letą mėne­sių su­ka galvą, iš ko ru­de­niop į kitą Seimą neiš­rink­ tiems par­la­men­ta­rams ir jų pa­ dėjėjams reikės mokė­ti išei­ti­nes kom­pen­sa­ci­jas. Skai­čiuo­ja­ma, kad šiam tiks­lui ga­li pri­reik­ti apie 5–6 mln. litų, bet to­kių pi­nigų šių­me­ čia­me par­la­men­to kan­ce­lia­ri­jos biud­že­te nėra. Tad par­la­men­to va­do­vybė ru­dens lau­kia su ne­ri­mu, nors dar neaiš­ku, kiek par­la­men­tarų pa­si­keis. Prog­ no­zuo­ja­ma, kad į naująjį Seimą ga­ li būti neiš­rink­ta apie 70 da­bar­ti­nių par­la­men­tarų. Sei­mo vy­riau­sio­ji fi­nan­si­ninkė Lai­ma Šip­kaus­kienė sa­ko, kad svars­to­mi „įvairūs va­rian­tai“, ta­ čiau verž­tis dir­žus jau nėra kur. „Jei­gu būtų biud­že­te nu­matę tiek, kiek pra­šėme, sa­ky­čiau, kad pi­nigų tu­ri­me, o kai Sei­mo biud­žetą pa­li­ko tokį pa­tį kaip ir per­nai, ži­no­ ma, kad tu­ri­me gal­vo­ti įvai­rius va­ rian­tus. Ne­ga­liu pa­sa­ky­ti, kad tuos pi­ni­gus tu­ri­me“, – va­kar kalbė­jo L.Šip­kaus­kienė. Sei­mo fi­nan­si­ninkė aiš­ki­no, kad par­la­men­to kan­ce­lia­ri­jos biud­že­tas ant­rą šių metų pus­metį ga­li dar la­ biau pa­tuštė­ti, nes brangs­ta ko­mu­ na­linės ir ki­tos pa­slau­gos. „Tu­ri­me pro­blemų, bet tai yra mūsų pro­ble­ mos. Tu­ri­me jas išspręs­ti ir kaip nors vy­nio­tis“, – sakė ji. Mokė­ji­mus ati­dės?

Vie­na išei­čių – keis­ti įsta­ty­mus ir išei­ti­nes kom­pen­sa­ci­jas Sei­mo na­ riams mokė­ti da­li­mis. Tad išei­ti­nių mokė­ji­mas per­si­keltų į 2013-uo­sius. Ta­čiau tam rei­kia įsta­tymų pa­kei­ timų. Abe­jo­ja­ma, ar į ru­dens se­

siją su­si­rinkęs Sei­mas taip leng­vai jiems pri­tars. Ma­tyt, bus kaip vi­sa­da: vie­ni siū­ lys išei­ti­nių ap­skri­tai at­si­sa­ky­ti, ki­ ti – jas ma­žin­ti, tre­ti – pa­lik­ti to­ kias, ko­kios yra. Juo­lab kad Sei­mo kan­ce­lia­ri­jos no­ri­mi Sei­mo sta­tu­to pa­kei­ti­mai dar nė ne­pa­reng­ti.

Lai­ma Šip­kaus­kienė:

Kai Sei­mo biud­žetą pa­li­ko tokį pa­tį kaip ir per­nai, ži­no­ma, kad tu­ri­me gal­vo­ti įvai­rius va­rian­tus. „Vien Sei­mo na­rių pa­dėjėjams už ne­pa­nau­do­tas ato­sto­gas reikės bent 1,5 mln. litų. Ko­vo­ja­me, kad jie išeitų, bet kai ku­rie nei­na pik­ty­ biš­kai ir nie­kas ne­si­kei­čia“, – aiš­ ki­no Sei­mo val­dy­bos narė iš Dar­bo par­ti­jos Vir­gi­ni­ja Balt­rai­tienė. Vis dėlto Sei­mo vi­ce­pir­mi­ninkė ti­ki­si, kad ru­de­niop Sei­mas su­si­ pras ir sta­tu­to pa­kei­ti­mams, įtei­ si­nan­tiems išei­ti­nių kom­pen­sa­cijų mokė­jimą da­li­mis, pri­tars. „Ma­ ny­čiau, kad išei­tinės kom­pen­sa­ci­ jos par­la­men­ta­rams tu­ri būti, kaip ir vi­siems ki­tiems dir­ban­tiems“, – nu­rodė V.Balt­rai­tienė. Išei­ti­nių neat­si­sa­kys

Pa­gal da­bar ga­lio­jan­čią tvarką, ku­ rią nu­ma­to Sei­mo sta­tu­tas, nau­jai ka­den­ci­jai ne­per­rink­ti Sei­mo na­riai tu­ri teisę gau­ti išei­tinę kom­pen­sa­ ciją, svy­ruo­jan­čią nuo 13 tūkst. iki 41 tūkst. litų. Jei duo­da, va­di­na­si, rei­kia im­ti. Daug­maž taip ma­no ei­li­nis Sei­mo na­rys. Iš po­kal­bių su Seimą ap­lei­ sian­čiais par­la­men­ta­rais su­si­darė

įspūdis, kad nė vie­nas so­lid­žios išei­tinės kom­pen­sa­ci­jos at­si­sa­ky­ti ne­ke­ti­na. „Kas įsta­ty­mo pri­klau­so, tas bus pa­skir­ta, ne­reikės man im­ ti. Jei ki­ti at­si­sa­ko, te­gul at­si­sa­ko, ne­dis­ku­tuo­ja­me apie tai“, – pa­ klaus­tas, ar galėtų at­si­sa­ky­ti išei­ tinės kom­pen­sa­ci­jos, ko­men­ta­vo į kitą Seimą ne­kan­di­da­tuo­sian­tis kon­ser­va­to­rius, Sei­mo vi­ce­pir­mi­ nin­kas Čes­lo­vas Stan­ke­vi­čiuus. Kom­pen­sa­ci­jos neat­si­sa­kytų ir Sei­mo ve­te­ra­nas so­cial­de­mok­ra­ tas Čes­lo­vas Juršė­nas. Jis pri­tartų siū­ly­mui jas mokė­ti da­li­mis: „Esu už mokė­jimą da­li­mis. Jei­gu į Seimą neiš­ren­ka­ma daug Sei­mo na­rių, tai iš kur paim­ti pi­nigų? Vis­ko ga­li bū­ ti. O aš ga­liu ir pa­lauk­ti.“ Be­je, minė­ti Sei­mo na­riai yra ir Nep­rik­lau­so­mybės Ak­to sig­na­ta­ rai, tad galės pre­ten­duo­ti ir į sig­ na­tarų ren­tas. Išei­tinės kom­pen­sa­ci­jos lig šiol yra at­si­sakęs vie­nin­te­lis buvęs Sei­ mo na­rys – am­žiną atilsį tei­si­nin­ kas Kęstu­tis Či­lins­kas. Siū­lo pa­kei­ti­mus

Be to, jau yra pa­ruoš­tas Sei­mo na­ rių tei­sių, pa­reigų ir veik­los ga­ran­ tijų įsta­ty­mas. Dėl jo Sei­mo na­riai turėtų ap­si­spręsti ru­denį. Įsta­ty­ mas, be ki­ta ko, įneštų ir pa­kei­timų dėl mo­kamų išei­ti­nių kom­pen­sa­ cijų. Jų ne­gautų tie Sei­mo na­riai, ku­rie gautų di­des­nes nei Sei­mo na­ rio at­ly­gi­ni­mas pa­ja­mas. Tar­ki­me, jei Sei­mo na­rys gau­na draud­žiamą­sias pa­ja­mas, ma­žes­nes nei buvęs vi­du­ti­nis vie­no mėne­sio to Sei­mo na­rio at­ly­gi­ni­mas, jam tuo lai­ko­tar­piu kas mėnesį, bet ne il­giau kaip še­šis mėne­sius, kom­ pen­suo­ja­mas skir­tu­mas tarp vi­ du­ti­nio vie­no mėne­sio Sei­mo na­rio at­ly­gi­ni­mo ir jo ati­tin­kamą mėnesį gau­namų draud­žiamųjų pa­jamų.

Po­kal­bis prie­š rin­ki­mus bu­vo. „Pra­si­de­dant nau­jam po­li­ ti­niam se­zo­nui ir artė­jant Sei­mo ru­dens se­si­jai, D.Gry­baus­kaitė svar­ biau­sius dar­bus ap­tarė su pa­grin­di­ nių Sei­mo frak­cijų va­do­vais“, – tei­ gia­ma pre­zi­dentū­ros pra­ne­ši­me. Opo­zi­cinės Tvar­kos ir tei­sin­gu­mo par­ti­jos frak­ci­jos Sei­me se­niū­nas Va­len­ti­nas Ma­zu­ro­nis BNS sakė su vals­tybės va­do­ve ap­taręs, ką Sei­me

Išaiš­ki­no: Pre­zi­dentė D.Gry­baus­kaitė par­tijų ly­de­riams išdėstė ar­gu­ And­riaus Ufar­to (BFL) nuo­tr.

VD, BNS inf.

Apie šiuos su­si­ti­ki­mus Pre­zi­dentės dar­bot­varkė­je iš anks­to skelb­ta ne­

men­tus, kodėl ve­ta­vo kai ku­riuos įsta­ty­mus.

neiš­rink­tiems Sei­mo na­riams.

Ta­čiau jei buvęs Sei­mo na­rys gau­na draud­žiamą­sias pa­ja­mas, di­des­nes nei buvęs vi­du­ti­nis vie­ no mėne­sio to Sei­mo na­rio at­ly­gi­ ni­mas, šia­me straips­ny­je nu­ma­ty­ ta iš­mo­ka jam ne­mo­ka­ma. Vis dėlto šis įsta­ty­mas išei­ti­nių kom­pen­sa­cijų mokė­ji­mo da­li­mis ne­reg­la­men­tuo­ja. Vie­nas įsta­ty­mo rengėjų Teisės ir teisėt­var­kos ko­mi­te­to pir­mi­nin­kas Sta­sys Šed­ba­ras sa­ko, kad įsta­ty­ mo pro­jek­tas dar galėtų būti tai­so­

Mar­ga­ri­tos Vo­rob­jo­vaitės nuo­tr.

mas. Ta­čiau prin­ci­pinės nuo­sta­tos – išei­ti­nių mokė­ji­mo – at­si­sa­ky­ti ne­ke­ti­na­ma. „Įsi­vaiz­duo­ki­me, kad jei žmo­gus chi­rur­gas, jis ket­ve­rius me­tus sė­ dėjo Sei­me, jam už­si­dirb­ti ne­ga­li­ ma. Jis pra­ran­da įgūdžius. Kur jis, išėjęs iš Sei­mo, gaus darbą? Žmo­ nės iš­me­ta­mi į gatvę, o kas to­liau? Tai laz­da su dviem ga­lais. Jei išei­ ti­nes pa­nai­kin­si­me, in­te­li­gen­ti­nio ly­gio Sei­mo na­rių ne­pri­si­šauk­si­ me“, – re­ziu­ma­vo S.Šed­ba­ras.

INFORMACIJA

būtų ga­li­ma spėti nu­veik­ti per li­kusį mėnesį iki Sei­mo rin­kimų. „Pre­zi­dentė de­ta­liau išdėstė sa­vo ve­tuotų trijų įsta­tymų ar­gu­men­tus, aš pa­žadė­jau juos pri­sta­ty­ti frak­ci­ jai“, – teigė V.Ma­zu­ro­nis. D.Gry­ baus­kaitė yra ve­ta­vu­si Mėgėjiš­kos žūklės, Teisėkū­ros pa­grindų bei Te­ ri­to­rijų ad­mi­nist­ra­ci­nių vie­netų ir jų ribų įsta­tymų pa­tai­sas. Val­dan­čia­jai koa­li­ci­jai pri­klau­ san­čios Li­be­ralų ir cent­ro sąjun­ gos ly­de­ris Al­gis Čap­li­kas BNS sa­ kė su Pre­zi­den­te taip pat kalbėjęs apie artė­jan­čią Sei­mo ru­dens se­ siją, ap­taręs, kaip būtų ga­li­ma su­ val­dy­ti prie­š rin­ki­mus ga­lintį pra­ si­dėti po­pu­lis­tinį įsta­tymų lei­dy­bos pro­trūkį. „Taip pat kalbė­jo apie Sei­mo rin­ ki­mus, ko­kie ga­li būti jų re­zul­ta­tai, kas ga­li for­muo­ti val­dan­čiąją koa­ li­ciją“, – sakė par­la­men­ta­ras. Sei­mo ru­dens se­si­ja pra­si­dės rugsė­jo 10 d. Par­la­men­to rin­ki­mai Lie­tu­vo­je vyks spa­lio 14-ąją.

Pre­zi­dentė Da­lia Gry­baus­kaitė ant­ ra­dienį su­si­ti­ko su val­dan­čiųjų Tė­ vynės sąjun­gos-Lie­tu­vos krikš­čio­ nių de­mok­ratų, Li­be­ralų ir cent­ro sąjun­gos bei opo­zi­cinės Tvar­kos ir tei­sin­gu­mo par­ti­jos frak­cijų Sei­me va­do­vais.

Pritrūks: ga­li ne­būti iš ko mokė­ti išei­ti­nių kom­pen­sa­cijų į par­la­mentą

PRADĖTAS RENGTI „DAUGIABUČIAI GYVENAMIEJI NAMAI V.ŽALAKEVIČIAUS G. 6 (skl. kad Nr. 0101/0024:406) VILNIUJE 2-O ETAPO „BERŽŲ TERASOS“ TECHNINIS PROJEKTAS. UAB „Timidus“ pradeda 2-o etapo daugiabučių gyvenamųjų namų V.Žalakevičiaus g. 6 (žemės sklypo kad. Nr. 0101/0024:406) projektavimo darbus. Vadovaujantis 2008-12-03 Vilniaus miesto savivaldybės tarybos sprendimu Nr. 1-738 „Dėl teritorijos prie Nemenčinės pl. 4 detaliojo plano tvirtinimo“ bus suprojektuota: 1) 4 daugiabučiai gyvenamieji namai, 2) pratęsta V.Žalakevičiaus g-vė. Statinio projektavimo pradžia 2012 m. pirmas ketvirtis, pabaiga – 2012 m. trečias ketvirtis. Statybų pradžia numatoma 2013 m. antrą ketvirtį, pabaiga – 2014 m. trečią ketvirtį. Projektuotoja UAB „JP architektūra“, J.Jasinskio g. 16, Vilnius. Projekto vadovas – A.Kaušpėdas. Informacija teikiama tel. 271 59 06 arba e. paštu algirdas@pajegos.lt. Su projektu galima susipažinti kiekvieną darbo dieną nuo 10 iki 12 val.


8

trečiadienis, rugpjūčio 29, 2012

lietuva diena.lt/naujienos/lietuva

Vo­kie­ti­ja įver­ti­no lie­tu­vių literatūrologę I.Veisaitę Vo­kie­ti­jos Vei­ma­ro mies­te Goe­­t­he’s me­da­liu už Lietuvos ir Vokietijos kultūrinių ryšių puoselėjimą ap­do­va­no­ta nacių persekiota lie­ tu­vių li­te­ra­tū­ro­lo­gė ir teat­ro­lo­gė Ire­na Vei­sai­tė (nuo­tr.).

Si­gi­to Ski­nio (BFL) nuo­tr.

Šiuo ap­do­va­no­ji­mu Goet­he’s ins­ ti­tu­tas sie­kia pa­gerb­ti žmo­nes, ku­ rie ypač nu­si­pel­nė po­pu­lia­rin­da­mi vo­kie­čių kal­bą ir ska­tin­da­mi kul­ tū­ri­nius mai­nus. Šiais me­tais Goe­t­he’s ins­ti­tu­to pre­zi­den­tas Klau­sas Die­te­ris Leh­man­nas ofi­cia­liu Vo­ kie­ti­jos Fe­de­ra­ci­nės Res­pub­li­kos or­di­nu taip pat ap­do­va­no­jo ka­za­ chų teat­ro re­ži­sie­rių Bo­la­tą Ata­ba­ je­vą ir bos­nių ra­šy­to­ją Dže­va­dą Ka­ ra­ha­sa­ną. „Lau­rea­tams te­ko iš­gy­ven­ti ka­rą, rep­re­si­jas, per­se­kio­ji­mus ir trė­mi­ mus. Vyk­dy­da­mi kul­tū­ri­nę veik­lą jie ra­gi­na at­vi­rai kal­bė­ti apie na­

cio­na­li­nes žaiz­das, ne­pa­mirš­tant ir so­cia­li­nių šian­die­nos sun­ku­mų. Jie de­monst­ruo­ja pi­lie­ti­nę drą­są, kal­ba ryž­tin­gu bal­su ir ti­ki žo­džio ga­lia“, – tei­gia­ma at­ran­kos ko­mi­ si­jos spren­di­me. 1928 m. Kau­ne gi­mu­si I.Vei­sai­ tė pa­skel­bė per 200 pub­li­ka­ci­jų Lie­tu­vos ir už­sie­nio spau­do­je, yra dau­gy­bės va­do­vė­lių bend­raau­to­rė ir ke­lių kny­gų su­da­ry­to­ja. Kul­tū­ ri­nia­me Vil­niaus gy­ve­ni­me I.Vei­ sai­tė rū­pi­no­si ry­šiais su vo­kie­čių kul­tū­ros or­ga­ni­za­ci­jo­mis, o at­ kū­rus Lie­tu­vos ne­prik­lau­so­my­bę ini­ci­ja­vo dau­gy­bę kul­tū­ros mai­ nų pro­jek­tų. Nors I.Vei­sai­tė iki šiol gy­ve­na Lie­tu­vo­je, ku­rio­je kaip žy­dė bu­vo per­se­kio­ja­ma na­cių, ji vi­sa­da pa­ si­sa­kė už su­si­tai­ky­mą ir kul­tū­ri­nį dia­lo­gą su Vo­kie­ti­ja. VD, BNS inf.

Au­di­tas: vals­ty­bės kont­ro­lie­riai įka­li­ni­mo įstai­go­se ra­do gau­sy­bę

pa­žei­di­mų.

And­riaus Alek­sand­ra­vi­čiaus nuo­tr.

Perka, kaip no­ri Vals­ty­bės kont­ro­lė (VK), įka­li­ni­mo įstai­ go­se nu­sta­čiu­si Vie­šų­jų pir­ki­mų įsta­ ty­mo pa­žei­di­mų, įpa­rei­go­jo juos pa­da­ riu­sius as­me­nis trauk­ti tar­ny­bi­nėn ar draus­mi­nėn at­sa­ko­my­bėn. „Spren­di­me iš­dės­ty­ti pa­žei­di­mai ro­do, kad dau­ge­lis au­di­tuo­tų įka­ li­ni­mo įstai­gų tu­ri rim­tų pro­ble­ mų tai­ky­da­mos Vie­šų­jų pir­ki­mų įsta­ty­mo rei­ka­la­vi­mus“, – ant­ ra­die­nį iš­pla­tin­ta­me pra­ne­ši­me ci­tuo­ja­ma vals­ty­bės kont­ro­lie­rė Gied­rė Šve­die­nė. Ka­lė­ji­mų de­par­ta­men­tui pa­val­ džio­se įstai­go­se nu­sta­ty­ta, kad kai ku­rios iš jų pre­kių ir pa­slau­gų įsi­ gi­jo pa­žeis­da­mos pir­ki­mo pro­ce­ dū­ras, ne­su­da­ry­da­mos ra­šy­ti­nių su­tar­čių, pri­tai­ky­da­mos ne­tin­ ka­mą pir­ki­mo bū­dą.

Giedrė Švedienė:

Dau­ge­lis au­di­tuo­ tų įka­li­ni­mo įstai­gų tu­ri rim­tų proble­ mų tai­ky­da­mos Vie­šų­jų pir­ki­mų įsta­ty­mo rei­ka­la­vi­ mus.

Pra­vie­niš­kių pa­tai­sos na­maiat­vi­ro­ji ko­lo­ni­ja įspė­ja­mo­sios tvo­ros re­konst­ruk­ci­jai, ku­rios ver­tė – dau­giau nei 80 tūkst. li­ tų, pa­si­rin­ko ne­tin­ka­mą pir­ki­mo bū­dą – ap­klau­są, o at­lie­kų tvar­ ky­mo pa­slau­gas įsi­gi­jo be vie­šo­jo pir­ki­mo pro­ce­dū­rų. Be to, ši įstai­ga, nuo­lat pirk­da­ ma san­tech­ni­kos, elekt­ros, sta­ty­ bi­nes ir pa­na­šias pre­kes, neaps­ kai­čia­vo vi­sos nu­ma­to­mo pir­ki­mo ver­tės ir ne­su­da­riu­si vie­nos pir­ ki­mo su­tar­ties iš tų pa­čių tie­kė­jų

pre­kių įsi­gi­jo už 127,7 tūkst. li­tų, kaip ra­šo­ma pra­ne­ši­me spau­dai. Pa­sak VK, ne­t in­ka­m ą pre­ kių pir­ki­mo bū­dą tai­kė ir Šiau­lių tar­dy­mo izo­lia­to­rius, Ma­ri­jam­ po­lės pa­tai­sos na­mai. Vil­niaus pa­tai­sos na­mai kai ku­rias pre­kes ir pa­slau­gas pir­ko be vie­šo­jo pir­ ki­mo pro­ce­dū­rų, o jud­rio­jo ry­šio pa­slau­gų tei­ki­mo su­tar­tį pra­tę­sė dve­jiems me­tams, nors pra­di­nė­je su­tar­ty­je bu­vo nu­ma­ty­ta ga­li­my­ bė ją pra­tęs­ti tik me­tams. Ne­tai­ ky­da­mas vie­šo­jo pir­ki­mo pro­ ce­dū­rų da­lį pre­kių bei pa­slau­gų įsi­gi­jo ir ne­su­da­ry­da­mas ra­šy­ ti­nės su­tar­ties pre­kes pir­ko taip pat Lu­kiš­kių tar­dy­mo izo­lia­to­ rius-ka­lė­ji­mas. Vie­šų­jų pir­ki­mų įsta­ty­mo rei­ ka­la­vi­mus pa­žei­dė ir Vals­ty­bi­nė teis­mo me­di­ci­nos tar­ny­ba. Ne­ su­da­riu­si ra­šy­ti­nės su­tar­ties ji įsi­gi­jo nar­ko­ti­nių bei psi­chot­ro­ pi­nių vais­tų ir vais­ti­nių me­džia­ gų, iš­lai­dos joms sie­kė be­maž 45 tūkst. li­tų. Vals­ty­bi­nė teis­mo me­di­ci­nos tar­ny­ba eks­per­tams iš­mo­kė­jo 47,2 tūkst. li­tų prie­dų už dar­bą, ku­ris ne­bu­vo at­lik­tas, 91,2 tūkst. li­tų prie­dai bu­vo mo­kė­ti vi­sus me­tus, nors dar­bas ne­bu­vo nuo­ la­ti­nio po­bū­džio, ir 54,8 tūkst. li­ tų prie­dų su­mo­kė­jo už dar­bą, už ku­rį kar­tą jau bu­vo su­mo­kė­ta. Lie­tu­vos teis­mo eks­per­ti­zės cent­ras prie­mo­kas sky­rė už dar­bą kenks­min­go­mis są­ly­go­mis, nors jis nė­ra pri­skir­tas prie pa­vo­jin­ gų. Ma­ri­jam­po­lės pa­tai­sos na­mai dar­buo­to­jams sky­rė nuo­la­ti­nius prie­dus ir prie­mo­kas, ne­nu­ro­dy­ da­mi konk­re­taus ter­mi­no. VD, BNS inf.


9

trečiADIENIS, rugpjūčio 29, 2012

ekonomika

OMX Vilnius OMX Riga OMX Tallinn

–0,75 %

74

+0,31 %

–0,60 %

Pri­si­jun­gė prie ­ or­ga­ni­za­ci­jos Lie­tu­vos kai­nų ir ener­ge­ti­kos kont­ro­lės ko­mi­si­ja (VKEKK) pri­si­jun­gė prie Skan­di­ na­vi­jos ener­ge­ti­kos re­gu­liuo­to­jų („Nord­ REG“) or­ga­ni­za­ci­jos. Ši na­rys­tė su­si­ju­si su elekt­ros bir­žos ope­ra­to­riaus „Nord Pool Spot“ atė­ji­mu į Lie­tu­vą. „Nord­REG“ sie­kia su­vie­no­din­ti ki­tų elekt­ros rin­kų, ku­rio­se dir­ba „Nord Pool Spot“, veik­los prin­ci­pus. Įs­to­ju­si į šią elekt­ros pre­ky­bos bir­žą Lie­tu­ va kol kas skai­čiuo­ja aukš­čiau­sias kai­nas.

proc.

ša­lies gy­ven­to­jų ma­no, kad vers­las Lie­tu­vo­je ne­są­ži­nin­gas.

diena.lt/naujienos/ekonomika

Valiutų kursai

De­ga­lų kai­nos

Šiandien Valiuta

kiekis Santykis

Bal­ta­ru­si­jos rub­lis 10000 3,3127 DB sva­ras ster­lin­gų 1 4,3648 JAV do­le­ris 1 2,7661 Ka­na­dos do­le­ris 1 2,7924 Lat­vi­jos la­tas 1 4,9599 Len­ki­jos zlo­tas 10 8,4490 Nor­ve­gi­jos kro­na 10 4,7533 Ru­si­jos rub­lis 100 8,6320 Švei­ca­ri­jos fran­kas 1 2,8749

pokytis

–0,0241 % –0,0961 % +0,0941 % +0,1542 % +0,0161 % –0,0178 % +0,4884 % –0,4188 % –

Vakar Tink­las

A 95

Dy­ze­li­nas

Du­jos

„Sta­toil“

5,12

4,78

2,40

„Kvis­ti­ja“

5,05

4,70

2,37

„Va­koil“

5,10

4,76

2,39

Vi­d. kai­na vi­so ap­tar­na­vi­mo de­ga­li­nių tink­luo­se. Šal­ti­nis: www.de­ga­lu­kai­nos.lt WTI naf­ta

„Brent“ naf­ta

96,24 dol. už 1 brl. 112,70 dol. už 1 brl.

Ša­lį pa­lie­ka net įmo­nių va­do­vai Šiais me­tais iš­vyks­tan­čių dirb­ti į už­sie­nį gre­tas pa­pil­dė dau­giau aukš­tą­jį iš­si­la­vi­ni­mą ir dideles pa­ja­mas tu­rin­čių as­me­nų. Spe­ cia­lis­tų ma­ny­mu, tai reiš­kia, kad iš­vyks­ta­ma ne vien dėl dar­bo vie­ tų trū­ku­mo. Li­na Mra­zaus­kai­tė

l.mrazauskaite@diena.lt

Iš­vyks­ta fi­nan­siš­kai pa­jė­gūs

Per ar­ti­miau­sius me­tus dirb­ti sve­ tur pla­nuo­ja 13 pro­c. ša­lies gy­ven­ to­jų. Nors šis skai­čius, pa­ly­gin­ti su anks­tes­niais me­tais, yra pa­na­šus, šie­met esa­ma ir ne­ti­kė­tų ten­den­ ci­jų, kaip pa­ro­dė ty­ri­mų bend­ro­vės „Rait“ ty­ri­mas. „Ma­to­me, kad per sep­ty­ne­rius me­tus si­tua­ci­ja ne­la­bai pa­si­kei­tė. Vi­suo­me­nė­je iš­li­ko pa­na­ši gy­ven­ to­jų da­lis, tu­rin­ti ke­ti­ni­mų dar­bo ieš­ko­tis ki­to­se ša­ly­se. Ta­čiau pa­ ste­bė­jo­me, kad šiais me­tais, pa­ly­ gin­ti su anks­tes­niais, dar­bo sve­tur ke­ti­na ieš­ko­ti žmo­nės, tu­rin­tys di­ de­les pa­ja­mas, aukš­tą­jį iš­si­la­vi­ni­ mą, ei­nan­tys aukš­tes­nes pa­rei­gas“, – tei­gė bend­ro­vės „Rait“ val­dy­bos pir­mi­nin­kė In­ga Nau­sė­die­nė. Tarp ke­ti­nan­čių iš­vyk­ti bu­vo dau­giau 25–34 me­tų vy­rų, taip pat aukš­tą­jį iš­si­la­vi­ni­mą tu­rin­čių žmo­ nių, ku­rių pa­ja­mos aukš­tes­nės nei vi­du­ti­nės. Šiais me­tais taip pat dau­giau ke­ti­no iš­vyk­ti ir be­dar­bių, dar­bi­nin­kų, spe­cia­lis­tų bei va­do­vų, įmo­nių sa­vi­nin­kų. Šių me­tų ten­den­ci­jos, kaip sa­kė I.Nau­sė­die­nė, ro­do ne­ge­rė­jan­čią ša­ lies si­tua­ci­ją, ku­ri pa­lie­čia ki­tus so­ cia­li­nius sluoks­nius. 2010 m. dar­ bo ieš­ko­tis už­sie­ny­je ke­ti­no dau­giau jau­ni­mo (15–24 me­tų), stu­den­tų, že­ mes­nes pa­ja­mas gau­nan­čių žmo­nių ir tu­rin­čių vi­du­ri­nį iš­si­la­vi­ni­mą. Dar­bo vie­tų ne­trūks­ta

Ten­den­ci­ją, kad dirb­ti už­sie­ny­je pla­nuo­ja dau­giau fi­nan­siš­kai pa­

jė­gių žmo­nių, le­mia gal­būt ir ki­tos prie­žas­tys nei tik dar­bo vie­tų trū­ ku­mas, kaip sa­kė bend­ro­vės „Ad­ van­tus“ va­do­vas Arū­nas Mie­že­lis. Jo ma­ny­mu, tai ga­li bū­ti įvai­res­nės pa­tir­ties sie­kis, nu­si­vy­li­mas su­si­ klos­čiu­siu gy­ve­ni­mu Lie­tu­vo­je ar tie­siog nuo­ty­kių po­rei­kis.

Gin­tas Umb­ra­sas:

Lie­tu­viai į už­sie­nį daž­ nai iš­va­žiuo­ja dėl pra­sto san­ty­kio su vers­lu ir vie­šo­jo sek­to­riaus inf­ rast­ruk­tū­ra. „Kai žmo­gus ži­no, kad jo drau­gai, pa­žįs­ta­mi iš­va­žia­vo į už­sie­nį dirb­ ti ir jiems ten ne­blo­gai se­kė­si, gal­ būt ir jis su­si­mąs­to pa­ke­liau­ti, pa­ ban­dy­ti ką nors nau­jo“, – svars­tė pa­šne­ko­vas. Jis pa­brė­žė, kad šiuo me­tu dar­ bų pa­siū­la Lie­tu­vo­je jau pa­kan­ka­ ma, tad bend­ro­vė dar­buo­to­jų dirb­ti Lie­tu­vos mies­tuo­se ieš­ko in­ten­sy­ viai. Ypač trūks­ta že­mes­nės kva­ li­fi­ka­ci­jos dar­buo­to­jų, ta­čiau ieš­ ko­ma ir spe­cia­lis­tų, pa­vyz­džiui, elekt­ri­kų, mon­tuo­to­jų, ga­my­bos ope­ra­to­rių. A.Mie­že­lis pa­ti­ki­no, kad į bend­ ro­vę ieš­ko­ti dar­bo Lie­tu­vo­je krei­ pia­si ir iš už­sie­nio grį­žu­sių žmo­nių. „Yra ir to­kių, ku­riems už­sie­ny­je ne­blo­gai se­kė­si, bet jie grįž­ta ir sa­ ko, kad vėl no­rė­tų dirb­ti ir gy­ven­ti Lie­tu­vo­je. Pas­ta­ruo­ju me­tu di­džio­

ji da­lis grįž­tan­čių yra iš Ang­li­jos.“ Paš­ne­ko­vas taip pat pa­tvir­ti­no, kad už­sie­ny­je įgy­ta pa­tir­tis su­grį­ žu­siems lie­tu­viams dar­bą ras­ti čia pa­de­da. Ta­čiau už­sie­ny­je, anot jo, gy­ven­to­jai pa­pras­tai dir­ba pa­na­šius kaip ir Lie­tu­vo­je ar­ba pra­stes­nius dar­bus: „Jei­gu žmo­nės čia bu­vo dar­bi­nin­kai, ir už­sie­ny­je jie pa­pras­tai dir­ba dar­bi­nin­kais. Ta­čiau kar­tais nuo dar­bi­nin­kiš­kų po­zi­ci­jų už­sie­ny­je dirb­ti pra­dė­jęs jau­ni­mas ga­na grei­tai tam­pa vi­du­ti­nės gran­ dies va­do­vais. Tuo­met jų įgy­ta pa­ tir­tis ver­tin­ga ir Lie­tu­vo­je.“ Emig­ruo­ja ne dėl pi­ni­gų

Bend­ro­vės „Eko­no­mi­nės kon­sul­ ta­ci­jos ir ty­ri­mai“ di­rek­to­rius Gin­ tas Umb­ra­sas sa­kė pa­ste­bė­jęs, kad dar­bo rin­kos da­ly­vių skai­čius ma­ žė­ja – iš ša­lies iš­vyks­ta jau­ni žmo­ nės. Ta­čiau tai, anot jo, ro­do ne vien dar­bo pa­siū­los trū­ku­mą. „Vals­ty­bė tu­rė­tų auk­lė­ti sa­ vo pi­lie­čius, taip pat vers­li­nin­kus, kas yra so­cia­liai at­sa­kin­gas vers­ las ir kaip vers­li­nin­kams bei sam­ do­miems dar­buo­to­jams su­gy­ven­ti. Jei­gu darb­da­vys iš­nau­do­ja dar­ buo­to­jus kiek ga­lė­da­mas, jie bė­ ga į už­sie­nį, kur į juos žiū­ri­ma ne kaip į už­dar­bia­vi­mo prie­mo­nes. O ir darb­da­vys no­ri emig­ruo­ti iš ša­ lies, nes jau­čia so­cia­li­nį spau­di­ mą“, – svars­tė G.Umb­ra­sas. Paš­ne­ko­vas taip pat pa­brė­žė, kad ša­ly­je „emig­ran­to“ są­vo­ka daž­nai vul­ga­ri­zuo­ja­ma. Anot jo, vi­suo­me­ nė lin­ku­si ma­ny­ti, kad emig­ran­tai iš ša­lies iš­vyks­ta vien dėl pi­ni­gų: „Ta­čiau aš ma­nau, kad lie­tu­viai į už­sie­nį daž­nai iš­va­žiuo­ja dėl pra­sto

Ten­den­ci­ja: nors iš­vyks­tan­čių į už­sie­nį dirb­ti skai­čius pa­sta­ruo­ju me­

tu ki­to tik ne­smar­kiai, šie­met lai­mės sve­tur ieš­ko dau­giau fi­nan­siš­kai pa­jė­gių lie­tu­vių. „Shut­ters­tock“ nuo­tr.

san­ty­kio su vers­lu ir vie­šo­jo sek­to­ riaus inf­rast­ruk­tū­ra.“ Dai­ro­si į Nor­ve­gi­ją

Ty­ri­mas pa­ro­dė, kad dau­giau­sia gy­ven­to­jai dar­bo dai­ro­si Ang­li­jo­je (31 pro­c.) ir Nor­ve­gi­jo­je (28 pro­c.). Vo­kie­ti­jo­je ieš­ko­tis dar­bo ke­ti­na 11 pro­c., Ai­ri­jo­je – 9 pro­c. ša­lies gy­ ven­to­jų. „Šiek tiek ski­ria­si ša­lys, ku­rias gy­ ven­to­jai rink­tų­si šiuo me­tu ir ku­rias rin­ko­si prieš sep­ty­ne­rius ir dve­jus

me­tus. Smar­kiai ma­žė­ja ke­ti­nan­ čių dar­bo ieš­ko­tis Ai­ri­jo­je. 2005 m. no­rin­čių vyk­ti į Ai­ri­ją bu­vo 19 pro­c., 2010 m. – 11 pro­c., o šiais me­tais tik 9 pro­c. Pas­te­bė­jo­me, kad dau­gė­ ja no­rin­čių iš­vyk­ti dirb­ti į Nor­ve­gi­ ją. 2005 m. Nor­ve­gi­ją rin­ko­si 7 pro­c. ieš­kan­čių dar­bo už­sie­ny­je, šiais me­ tais ke­tu­ris kar­tus dau­giau – 28 pro­c.“, – tei­gė I.Nau­sė­die­nė. 2005 m. ieš­ko­tis dar­bo sve­tur ke­ti­no 13 pro­c. gy­ven­to­jų, 2010 m. to­kių bu­vo jau 15 pro­c.

Ir ban­kai ne­lai­min­gi, ir žmo­nės nerimauja In­dė­liai ša­lies ban­kuo­se pa­sie­kė 44,3 mlrd. li­tų ir pa­tvir­ti­no vers­ lo bei gy­ven­to­jų bai­mę in­ves­tuo­ ti. Net va­sa­rą gy­ven­to­jai mie­liau tau­pė nei lei­do sau paiš­lai­dau­ti ke­lio­nėms.

Šių me­tų lie­pa pui­kiai iliust­ra­vo be­si­tę­sian­čią in­dė­lių kri­zę, kaip sa­kė Lie­tu­vos ban­kų aso­cia­ci­jos pre­zi­den­tas Sta­sys Kro­pas. Jis pa­ brė­žė, kad kri­zė yra ne­ti­piš­ka. Anot jo, in­dė­lių ban­kuo­se ne­trūks­ta, at­ virkš­čiai – jų net per daug. S.Kro­po tei­gi­mu, lie­pą bend­ra­sis in­dė­lių po­rtfe­lis pir­mą kar­tą ša­lies

ban­ki­nin­kys­tės is­to­ri­jo­je vir­ši­jo 44 mlrd. li­tų. Per mė­ne­sį pi­ni­gų įmo­ nių ir gy­ven­to­jų są­skai­to­se pa­dau­ gė­jo net 668,3 mln. Tuo pat me­tu bend­ras ban­kų pa­sko­lų po­rtfe­lis su­ma­žė­jo 166,2 mln. li­tų ir sie­ kė 53,9 mlrd. li­tų. Nors šie skai­čiai iš pir­mo žvilgs­nio ga­li neat­ro­dy­ ti kaip pa­vo­jaus pra­na­šai, S.Kro­ pas pa­brė­žė, kad vers­lui jie reiš­kia grės­min­gą ži­nią. Anot jo, ban­kų įsi­pa­rei­go­ji­mai klien­tams di­dė­ja, o ga­li­my­bės įdar­bin­ti pi­ni­gus eko­no­ mi­ko­je ne­ge­rė­ja. Ir to­kia si­tua­ci­ja, anot jo, tę­sia­si jau tre­jus me­tus. „Ban­kai tu­ri krū­vą „trum­pų“

pi­ni­gų, ku­riuos lai­ky­ti yra bran­gu, nes di­de­lio trum­pa­lai­kių pi­ni­gų po­ rei­kio rin­ko­je nė­ra. O ir nu­ma­to­mi re­gu­lia­ci­niai ak­tai ver­čia ma­žin­ti ter­mi­nų nea­ti­ti­ki­mo ri­zi­ką. Svei­ kas pro­tas sa­ko, kad ban­kai tu­rė­tų bū­ti suin­te­re­suo­ti dau­giau sko­lin­ti ir il­ges­niam lai­kui“, – sa­kė jis. S.Kro­pas pa­brė­žė, kad ban­kams vi­siš­kai ne­nau­din­ga kaup­ti klie­ nų pi­ni­gus nie­kur jų neį­dar­bi­nant. Tai­gi esa­ma pa­dė­tis ne­ten­ki­na nei ban­kų, nei jų klien­tų. Kre­di­tų pa­klau­są ir re­gu­lia­ci­nę ap­lin­ką le­mia ne­pa­lan­ki si­tua­ci­ ja ES, ta­čiau, S.Kro­po tei­gi­mu, kai

ku­rie da­ly­kai pri­klau­so ir nuo vie­ tos po­li­ti­kos: „Ban­kai nu­ro­do, kad esa­ma tei­si­nė ir jų kre­di­ta­vi­mo veik­los ap­lin­ka vei­kia tar­si apy­nas­ ris, stab­dan­tis lais­vų rin­ko­je esan­ čių pi­ni­gų įdar­bi­ni­mą eko­no­mi­ko­ je. To­dėl aiš­ku, kad po­li­ti­nio cik­lo pra­džia yra lai­kas at­sa­kin­goms ins­ ti­tu­ci­joms ieš­ko­ti ga­li­my­bių iš­si­ verž­ti iš už­bur­to ra­to.“ S.Kro­pas pa­brė­žė, kad šias ob­ jek­ty­vias pro­ble­mas pa­pil­do ne ma­žiau ban­kų klien­tams svar­bus su­bjek­ty­vus veiks­nys – nuo­la­ti­ nės dis­ku­si­jos apie niū­rias pa­sau­ lio eko­no­mi­kos per­spek­ty­vas. Jo

tei­gi­mu, tai nuo in­ves­ti­ci­jų at­bai­ do ir vers­lą, ir gy­ven­to­jus. „Lie­tu­vo­je va­sa­rą ši dis­ku­si­ ja įga­vo gal net šiek tiek gro­tes­ kiš­kų bruo­žų, nes vie­šai su­si­kir­to vers­li­nin­kų ir eko­no­mi­kos teo­re­ti­ kų nuo­mo­nės dėl Lie­tu­vos eko­no­ mi­kos plėt­ros ten­den­ci­jų. At­ro­do, kad teo­re­ti­kai lai­mė­jo, o vers­li­nin­ kų op­ti­miz­mas pri­ge­so“, – sa­kė jis. To­dėl, anot S.Kro­po, na­tū­ra­lu, kad svars­ty­mai apie niū­rią atei­tį dau­ ge­lį ban­kų klien­tų ver­čia su­si­mąs­ ty­ti apie san­tau­pas juo­dai die­nai ir pa­mirš­ti plėt­ros pla­nus. VD inf.


10

trečiADIENIS, rugpjūčio 29, 2012

pasaulis Krau­pi ­ sa­vi­žu­dybė

Ad­mi­nist­ra­ci­jos­ va­do­vas

Daugė­ja ­ eg­ze­ku­cijų

Tyrė­jai Ru­si­jos Stav­ro­po­lio kraš­te aiš­ki­na­si 14-metės mir­ ties ap­lin­ky­bes. Pa­si­ko­ru­sios mer­gaitės kūnas ras­tas vie­ no pri­va­čių namų prie­sta­te šio kraš­to Pet­rovs­ko ra­jo­ne. Gre­ta bu­vo ras­tas laiš­kas. Ja­me mer­ gaitė paaiš­ki­no tuo, kad ne­ norė­jo gy­ven­ti būsi­mo vy­ro šei­ mo­je, nes pa­mi­lo kitą žmogų.

Bal­ta­ru­si­jos pre­zi­den­tas Aliak­ sand­ras Lu­ka­šen­ka nau­ju sa­ vo ad­mi­nist­ra­ci­jos va­do­vu pa­ skyrė ša­lies am­ba­sa­do­rių Ru­ si­jo­je And­rejų Ko­bia­kovą. Bal­ ta­ru­si­jo­je ad­mi­nist­ra­ci­jos va­ do­vas yra vie­nas svar­biau­sių as­menų. Anksčiau A.Ko­bia­ko­ vas dir­bo pre­zi­den­to ad­mi­nist­ ra­ci­jos va­do­vo pa­va­duo­to­ju.

Ira­kas per vieną dieną įvykdė eg­ze­ku­ci­jas 21 žmo­gui, ku­ rie bu­vo nu­teis­ti už te­ro­rizmą. Ira­ke mir­ties bausmės šie­met su­laukė jau 91 žmo­gus. Eg­ze­ ku­ci­jos bu­vo įvyk­dy­tos neat­ siž­vel­giant į Jung­ti­nių Tautų žmo­gaus tei­sių va­dovės ra­gi­ ni­mus pa­skelb­ti mir­ties bausmės mo­ra­to­riumą ša­ly­je.

Kat­ri­nos me­tinės lau­kiant ura­ga­no Izao­ko Li­ki­mo iro­ni­ja? Ura­ga­no Kat­ri­nos tra­ge­ di­jos me­ti­nių pro­ga JAV pie­ti­nes vals­ti­ jas pa­siekė ura­ga­nas Izao­kas. JAV vald­žia ura­ga­no ke­ly­je esan­čio­se vals­ti­jo­se jau pa­skelbė ne­pap­rastąją pa­dėtį. Ne­nori kartoti klaidų

Ne pa­slap­tis, kad prie­š sep­ty­ne­rius me­tus Naująjį Or­leaną nu­siau­bu­ si Kat­ri­na kaip rei­kiant pa­ga­di­ no tuo­me­čio JAV va­do­vo Geor­ge’o W.Bus­ho re­pu­ta­ciją. Tuo­met van­ gia fe­de­ra­linės vald­žios reak­ci­ ja pik­ti­no­si dau­ge­lis ame­ri­kie­čių – nu­kentė­ju­sių nuo sti­chi­jos ir ne. Ba­rac­kas Oba­ma, re­gis, ne­no­ ri kar­to­ti pirm­ta­ko klaidų. Jis va­kar Lui­zia­no­je, ku­ri at­si­dūrė Izao­ko ke­ ly­je, pa­skelbė ne­pap­rastąją pa­dėtį. Toks spren­di­mas leis, jei bus būti­nybė, vals­ti­jai gau­ti pa­ramą iš fe­de­ra­linės vald­žios lik­vi­duo­jant sti­chinės ne­laimės pa­da­ri­nius. Lui­zia­nos, Ala­ba­mos, Flo­ri­dos ir Mi­si­sipės vals­tijų gu­ber­na­to­riai ne­pap­rastąją pa­dėtį vals­ti­jo­se pa­ skelbė kiek anks­čiau. Šių vals­tijų gu­ber­na­to­riai, pri­klau­ san­tys Res­pub­li­konų par­ti­jai, at­šaukė ke­lionę į par­ti­jos su­va­žia­vimą Flo­ri­ dos Tam­pos mies­te. Sa­vait­galį turė­ jusį vyk­ti 20 mln. do­le­rių at­si­ėjusį ren­ginį te­ko nu­kel­ti, nes tuo me­tu Izao­kas, dar būda­mas atogrąžų aud­ ra, ke­lia­vo per Flo­ri­dos pu­sia­salį. Pri­me­na Kat­riną

Izao­ko judė­ji­mo tra­jek­to­ri­ja ir stiprė­ji­mas dau­ge­liui eks­pertų la­ bai pri­me­na Kat­ri­nos ura­ganą. Nors slen­kan­čio per Mek­si­kos įlanką Izao­ko stip­ru­mas pri­ly­go tik atogrąžų aud­rai, JAV ura­ganų spe­ cia­lis­tai įspėjo, kad pa­siekęs sau­ sumą Izao­kas ga­li virs­ti ant­ros ka­ te­go­ri­jos ura­ga­nu. Tai reiš­kia, kad vėjo grei­tis ties ura­ga­no cent­ru ga­li siek­ti apie 160 km per va­landą. Izao­kas, kaip pro­gno­zuo­ta sa­ vait­galį, Naująjį Or­leaną turė­jo pa­ siek­ti ant­ra­die­nio naktį JAV lai­ku. Ura­ga­nu ato­grąžų aud­ra skel­bia­ma ta­da, kai vėjo grei­tis vir­ši­ja 119 km per va­landą. Izao­kas jau nu­si­nešė ma­žiau­siai 10 žmo­nių gy­vybę Hai­ty­je ir Do­ mi­ni­kos Res­pub­li­ko­je. Ka­ribų jūros sa­lo­se ki­lo po­tvy­nių ir nuo­šliaužų, jas su­kėlė smar­kios liū­tys. Ku­bo­je aud­ra su­trikdė elekt­ros tie­kimą. Ura­ganų spe­cia­lis­tai sa­ko, kad ant­ros ka­te­go­ri­jos ura­ga­nas, ku­riuo ga­li virs­ti Izao­kas, – pa­vo­jin­gas. Pa­sak spe­cia­listų, Izao­kas ga­li smog­ti pa­na­šia jėga kaip Kat­ri­na. Šis ura­ga­nas prie­š sep­ty­ne­rius me­tus Nau­ja­jam Or­lea­nui smo­ gė su­si­lpnėjęs iki tre­čios ka­te­go­ri­

jos, ta­čiau pri­darė dau­giau nei 100 mlrd. do­le­rių ža­los. Iš vi­so 2005 m. Kat­ri­na pa­si­ glemžė dau­giau nei 1,8 tūkst. žmo­ nių gy­vybę, be­veik mi­li­jo­nas ame­ ri­kie­čių li­ko be pa­stogės. Kat­ri­na pa­skan­di­no be­veik 80 pro­c. Nau­ jo­jo Or­lea­no mies­to. Gy­ven­to­jai su­sku­bo iš­vyk­ti

Lui­zia­nos vals­ti­jo­je, at­si­dūru­sio­ je ura­ga­no ke­ly­je, iš vie­to­vių, ku­ rios yra že­miau jūros ly­gio, bu­vo eva­kuo­ja­mi žmonės. Iš vi­so, pa­ sak pa­reigūnų, eva­kuo­ta 60 tūkst. žmo­nių. Eva­kua­ci­ja pir­ma­dienį pra­si­dėjo ir siau­ro­je Ala­ba­mos pa­ krantė­je, o Flo­ri­dos va­ka­rinė­se pa­ krantė­se bu­vo pa­skelb­tas pa­vo­jus. Tie­sa, Nau­jo­jo Or­lea­no pa­reigū­ nai ra­mi­no gy­ven­to­jus, kad po Kat­ ri­nos ge­ro­kai su­stip­rin­tos miestą sau­gan­čios užt­va­ros, jos pa­jėgios at­lai­ky­ti net ir stip­res­nius ura­ga­ nus nei Izao­kas. Tie­sa, vi­si gy­ven­to­jai, ku­rių na­mai pa­sta­ty­ti už užt­varų, bu­vo eva­kuo­ti. „Da­bar tai ge­ro­kai tvir­tesnė ap­sau­ ga, nei bu­vo tuo me­tu, kai at­slin­ko Kat­ri­na“, – sakė Fe­de­ra­linės kri­zių val­dy­mo cent­ro agentū­ros ad­mi­ nist­ra­to­rius Crai­gas Fu­ga­te’as. Ta­čiau pa­reigū­nas pri­dūrė, kad Izao­kas gra­si­na ne tik Nau­ja­jam Or­lea­nui. Pa­sak jo, nuo ura­ga­no ga­li nu­kentė­ti ne­ma­žai Ala­ba­mos ir Mi­ si­sipės vals­tijų gy­ven­tojų. „Grėsmė Nau­ja­jam Or­lea­nui – ne vie­nin­te­lis klau­si­mas, kal­ba­me apie di­delę te­ ri­to­riją“, – sakė pa­reigū­nas.

Da­bar tai ge­ro­kai tvir­tesnė ap­sau­ga, nei bu­vo tuo me­tu, kai at­slin­ko Kat­ri­na. Ne­pai­sy­da­mi ra­mi­nimų, kad Nau­ja­sis Or­lea­nas pa­si­ruošęs aud­ rai, daug mies­to gy­ven­tojų jau nuo sa­vait­ga­lio traukė iš mies­to į sau­ ges­nes vie­to­ves. Lin­dai Gran­di­son, ku­rios na­mus 2005 m. su­nai­ki­no Kat­ri­na, prie­š sep­ty­netą metų te­ko tris die­nas tūno­ti ant vie­no iš mies­to tiltų, kol ją iš­gelbė­jo sraig­tas­par­niu at­skridę gelbė­to­jai. Mo­te­ris pa­reiškė ne­ke­ ti­nan­ti lik­ti Nau­ja­ja­me Or­lea­ne, kai čia at­ke­liaus Izao­kas.

Pa­si­ren­gi­mas: dau­ge­lis Nau­jo­jo Or­lea­no gy­ven­tojų, lauk­da­mi ura­ga­no Izao­ko, pa­si­rūpi­no, kad jų na­mai bū-

tų ap­sau­go­ti.

„Ne­ga­li nu­spėti Die­vo veiksmų, – sakė L.Gran­di­son. – Tai la­bai sun­ku. Nemėgs­tu pa­lik­ti sa­vo na­ mų, la­bai ne­ri­mau­ju, kad pra­si­dės po­tvy­nis. Ta­čiau ne­lik­siu šia­me mies­te, kai siau­čia ura­ga­nas.“ Ro­bas No­nya taip pat sakė, kad su ke­liais drau­gais ruo­šia­si į trau­kinį, ku­riuo vyks į Hjus­toną. Vy­ras pa­ sa­ko­jo, kad prie­š sep­ty­ne­rius me­tus ura­ga­nas Kat­ri­na jį mies­te įka­li­no ke­ tu­rioms die­noms. „Rei­kia nu­si­pirk­ ti van­dens ir sėsti į trau­kinį. Ma­nau, taip ir pa­da­ry­si­me“, – žadė­jo vy­ras. Tie, ku­rie vis­gi li­ko Nau­ja­ja­me Or­lea­ne, šlavė vie­tos par­duo­tu­ves. Žmonės pir­ko van­dens, elekt­ros ge­ ne­ra­to­rių, mais­to ir de­galų. Dau­ge­ lis smėlio mai­šais nuo van­dens už­ ba­ri­ka­da­vo sa­vo na­mus, ki­ti med­žio plokštė­mis kalė namų lan­gus. Mek­si­kos įlan­ko­je bu­vo už­da­ry­ ta ir dau­ge­lis naf­tos ga­vy­bos plat­ formų. Tie­sa, pa­reigū­nai bai­mi­na­si, kad aud­ra ga­li ap­ga­din­ti pa­krantė­ je esan­čias naf­tos per­dir­bi­mo ga­ myk­las, – dėl to ša­ly­je trūktų de­ galų. Mek­si­kos įlan­kos pa­krantė­je esan­čios naf­tos per­dir­bi­mo ga­myk­ los pa­ga­mi­na apie 40 pro­c. JAV su­ nau­do­jamų de­galų, o naf­tos ga­ vy­bos plat­for­mos iš­gau­na apie 20 pro­c. JAV su­nau­do­ja­mos naf­tos. Skai­čiuo­ja­ma, kad, kol per šalį ke­liaus Izao­kas, ga­vy­ba ir per­dir­ bi­mas su­mažės nuo 75 iki 90 pro­c. Tai, pa­sak ana­li­tikų, ga­li išpūs­ti de­galų kai­nas ša­ly­je. „Dai­ly Mail“, BBC, CNN „Fox News“ inf.

„Scan­pix“ nuo­tr.

Kat­ri­nos siau­bas 2005 m. rugpjū­čio 29 d. Nau­jo­jo

Or­lea­no mies­tui smogė tre­čios ka­ te­go­ri­jos ura­ga­nas Kat­ri­na. Kilęs po­ tvy­nis Nau­ja­ja­me Or­lea­ne su­nai­ki­no tūkstan­čius namų ir pra­laužė ap­sau­ gi­nius bar­je­rus. Apie 80 pro­c. mies­to bu­vo užt­vin­dy­ta.

ju­sių nuo sti­chi­jos, lai­ku ne­su­laukė pa­gal­bos. Tik pra­ėjus trims die­noms nuo ne­laimės į nu­siaubtą miestą bu­ vo pa­si­ųsti JAV na­cio­na­linės gvar­di­ jos ka­riai. Po Kat­ri­nos pie­tinę Lui­zia­nos dalį pa­

li­ko be­veik mi­li­jo­nas žmo­nių. Ura­ga­nas su­davė skaudų smūgį vals­ti­jos eko­no­ giau nei 100 mlrd. do­le­rių ža­los. mi­kai. Ura­ga­no pa­da­ry­tiems nuo­sto­ Fe­de­ra­linė kri­zių val­dy­mo agentū­ liams lik­vi­duo­ti pri­reikė ket­ve­rių me­ ra bu­vo kal­ti­na­ma per lėtai rea­ga­vu­si tų. Iki šiol re­gio­ne gy­ve­na tik treč­da­lis į ne­laimę. Dau­ge­lis žmo­nių, nu­kentė­ iki Kat­ri­nos gy­ve­nu­sių žmo­nių. Žu­vo 1836 žmonės, pri­da­ry­ta dau­

Dau­giau­sia kai­navę ura­ga­nai 2001–2011 m. (JAV do­le­riais) Kat­ri­na 2005 m. – 108 mlrd.

Iva­nas 2004 m. – 18,8 mlrd.

Ai­kas 2008 m. – 29,5 mlrd.

Čar­lis 2004 m. – 15,1 mlrd.

End­riu 1992 m. – 26,5 mlrd.

Ri­ta 2005 m. – 12 mlrd.

Vil­ma 2005 m. – 20,6 mlrd.

Fren­sis 2004 m. – 9,51 mlrd.

Ire­na 2011 m. – 19 mlrd.

Eli­son 2001 m. – 9 mlrd.

Dau­giau­sia aukų nu­si­nešę ura­ga­nai Di­dy­sis ura­ga­nas 1780 m. – 25 000

Ža­na 2004 m. – 3037

Mi­čas 1998 m. – 18 974–21 000

Dei­vi­das 1979 m. – 2063

Fi­fi 1974 m. – 8000–10 000

Be­li­zas 1931 m. – 1500–2500

Do­mi­ni­kos Res­pub­li­kos ura­ga­nas

Ka­r ibų ura­g a­n as 1935 m. – 1168–

1930 m. – 2000–8000

2150

Flo­ra 1963 m. – 7186–8000

Kat­ri­na 2005 m. – 1836

Oki­čo­bis 1928 m. – 4075

Sta­nas 2005 m. – 1662


11

trečiADIENIS, rugpjūčio 29, 2012

sportas diena.lt/naujienos/sportas

Ran­ki­nin­kui kar­je­rą ap­kar­ti­no ka­na­pės Ro­mas Po­de­rys r.poderys@diena.lt

Nau­ją Aust­ri­jos vy­rų ran­ki­nio ly­ gos se­zo­ną pra­dės ma­žiau lie­tu­ vių – dėl do­pin­go var­to­ji­mo de­ šim­čiai mė­ne­sių disk­va­li­fi­kuo­ tas bu­vęs „West Wien SG In­sig­ nis“ klu­bo žai­dė­jas And­rius Rač­ kaus­kas.

Es­ta­fe­tė: Lon­do­ne ant Taue­rio til­to XXX olim­pia­dos sim­bo­li­ką pa­kei­tė pa­ro­lim­pi­nių žai­dy­nių ženk­lai. AFP nuo­tr.

Olim­pi­nis Lon­do­nas sve­tin­gas neį­ga­lie­siems Šian­dien Lon­do­ne bus iš­kil­min­gai pa­skelb­ta XIV va­sa­ros pa­ro­ lim­pi­nių žai­dy­nių pra­džia. Tri­jų spor­to ša­kų var­žy­bo­se jė­gas iš­ mė­gins ir 11 Lie­tu­vos neį­ga­lių­jų spor­ti­nin­kų. Ma­rius Bag­do­nas m.bagdonas@diena.lt

Pir­mie­ji iš mū­siš­kių star­tuos ak­lų­ jų rie­du­lio (gol­bo­lo) at­sto­vai – ry­toj vie­na olim­pia­dos fa­vo­ri­čių Lie­tu­ vos rink­ti­nė su­si­tiks su šei­mi­nin­ke Di­džio­sios Bri­ta­ni­jos eki­pa. „Lie­tu­vos de­le­ga­ci­jai skir­tas vi­ sas šeš­ta­sis olim­pi­nio kai­me­lio na­ mo aukš­tas. Rink­ti­nės gy­dy­to­jai įsi­kū­rė tri­juo­se erd­viuo­se kam­ba­ riuo­se. Olim­pi­nis kai­me­lis ir par­ kas pui­kiai pri­tai­ky­ti neį­ga­lie­siems. Bi­lie­tai į var­žy­bas tie­siog graibs­to­ mi“, – va­kar sa­kė vie­nas pa­ro­lim­ pi­nės de­le­ga­ci­jos va­do­vų, Lie­tu­vos neį­ga­lių­jų spor­to fe­de­ra­ci­jos pre­zi­ den­tas Ana­to­li­jus Čup­ko­vas. – Kaip Lon­do­nas pa­si­ti­ko mū­sų ša­lies spor­ti­nin­kus? – pa­klau­sė­ me A.Čup­ko­vo. – Kiek­vie­nai pa­ro­lim­pia­do­je da­ly­ vau­jan­čiai ša­liai bu­vo skir­tas spe­

Pa­ro­lim­pi­nė rink­ti­nė Ak­lų­jų rie­du­lys (gol­bo­las): Sau­

lius Leo­na­vi­čius, Gen­ri­kas Pav­liu­ kia­ne­cas, Ma­rius Zi­bo­lis, Ar­vy­das Juch­na, Ne­ri­jus Mont­vy­das, Man­ tas Pa­no­vas. Leng­vo­ji at­le­ti­ka: Ra­mu­nė Ado­

mai­tie­nė (šuo­liai į to­lį), Ire­na Per­mi­ nie­nė (ru­tu­lio stū­mi­mas), Min­dau­ gas Bi­lius (ru­tu­lio stū­mi­mas, dis­ko me­ti­mas), Ro­lan­das Ur­bo­nas (ru­tu­ lio stū­mi­mas). Plau­ki­mas: Kęs­tu­tis Sku­čas.

cia­lus su­ti­ki­mas. Per iš­kil­min­gą ce­re­mo­ni­ją pa­kel­ta mū­sų vals­ty­ bės vė­lia­va, su žai­dy­nių or­ga­ni­za­ to­riais ap­si­kei­tė­me at­mi­ni­mo do­ va­no­mis, Lon­do­no me­ras pa­sa­kė kal­bą. Jau­čia­si šven­ti­nė nuo­tai­ka, vi­si šyp­so­si, lin­ki sėk­mės. Su­ti­ko­me daug lie­tu­vių, dir­ban­čių įvai­rio­se olim­pi­nio kai­me­lio tar­ny­bo­se.

Auk­si­nę es­ta­fe­tę iš Rū­tos Mei­lu­ty­tės mė­gins pe­rim­ti Kęs­ tu­tis Sku­čas. – Ar vi­si Lie­tu­vos pa­ro­lim­pie­čiai da­ly­vaus ati­da­ry­mo pa­ra­de? – Truks tik ak­lų­jų rie­du­lio rink­ti­ nės žai­dė­jų, nes jie reng­sis pir­mo­ sioms rung­ty­nėms. Pa­ro­lim­pia­dos ati­da­ry­mas vyks ta­me pa­čia­me sta­dio­ne, ku­ria­me lieps­no­jo ir XXX

va­sa­ros olim­pi­nių žai­dy­nių ug­nis. Atk­rei­pė­me dė­me­sį, kad vi­sos ba­ zės la­bai ge­rai pri­tai­ky­tos neį­ga­lie­ siems spor­ti­nin­kams. Jau ap­si­lan­ kė­me van­dens spor­to ša­kų cent­re, ku­ria­me auk­si­nę es­ta­fe­tę iš Rū­tos Mei­lu­ty­tės mė­gins pe­rim­ti Kęs­ tu­tis Sku­čas. Įs­pū­dis – stul­bi­na­ mas, to­kio ly­gio ba­sei­no dar ne­bu­ vau ma­tęs.

31-ų me­tų Lie­tu­vos ran­ki­nio rink­ti­nės na­rį A.Rač­kaus­ką nu­ bau­dė Aust­ri­jos na­cio­na­li­nė an­ ti­do­pin­go agen­tū­ra (NA­DA), kai po do­pin­go kont­ro­lės spor­ti­nin­ ko or­ga­niz­me bu­vo ap­tik­ta ka­ na­pių pre­pa­ra­tų pėd­sa­kų. Tes­tas bu­vo at­lik­tas šie­met ge­gu­žę. Į lie­tu­vio Ro­mo Ma­ge­lins­ ko tre­ni­ruo­ja­mą Vie­nos eki­pą A.Rač­kaus­kas at­vy­ko ko­vo mė­ ne­sį iš Insb­ru­ko „HIT Me­dalp Ti­rol“ ko­man­dos, su ku­ria 2011ai­siais ta­po Aust­ri­jos vi­ce­čem­ pio­nu. „West Wien SG In­sig­nis“ ir Lie­tu­vos ran­ki­nin­kas bu­vo su­ kir­tę ran­ko­mis dėl tre­jų me­tų kont­rak­to, bet po do­pin­go skan­ da­lo su­tar­tis su žai­dė­ju bu­vo nu­ trauk­ta. A.Rač­kaus­ką pa­kei­tė 27erių lat­vis Ja­nis Pav­lo­vi­čius. „Ap­mau­dus įvy­kis, bet jis ne­ sut­ruk­dys mums tęs­ti per­nai pra­ dė­tą pro­jek­tą ir siek­ti už­si­brėž­to tiks­lo – pra­si­brau­ti į at­krin­ta­mą­ sias var­žy­bas ir ko­vo­ti dėl čem­ pio­nų ti­tu­lo“, – tvir­ti­no vie­nas „West Wien SG In­sig­nis“ klu­bo va­do­vų Kon­ra­das Wilc­zyns­kis. A.Rač­kaus­ko poel­gis pri­bloš­ kė ir bu­vu­sios ko­man­dos – „HIT Me­dalp Ti­rol“ – at­sto­vus. „Tai – as­me­ni­nė And­riaus ka­ tast­ro­fa. Il­ga­lai­kis kont­rak­tas Vie­no­je jam bū­tų ga­ran­ta­vęs už­ tik­rin­tą atei­tį“, – in­ter­viu dien­ raš­čiui „Ti­ro­ler Ta­ges­zei­tung“ tei­gė „HIT Me­dalp Ti­rol“ eki­pos tre­ne­ris Ste­fa­nas Öhle­ris.

„A.Rač­kaus­kas pa­da­rė kvai­lys­ tę, nors ka­na­pės nė­ra sun­kiau­sia nuo­dė­mė kla­si­ki­niame do­pin­ go są­ra­še. Ma­no nuo­mo­ne, And­ riui ke­lio at­gal į mū­sų ko­lek­ty­vą nė­ra, nes pri­va­lo­me pa­ro­dy­ti pa­ vyz­dį jau­ni­mui, kad to­kių da­ly­kų ne­to­le­ruo­si­me“, – pa­brė­žė Insb­ ru­ko klu­bo pre­zi­den­tas Tho­mas Czer­mi­nas.

Tho­mas Czer­mi­nas:

A.Rač­kaus­kas pa­ da­rė kvai­lys­tę, nors ka­na­pės nė­ra sun­ kiau­sia nuo­dė­mė kla­si­ki­niame do­pin­ go są­ra­še. „Atei­ty­je, reng­da­mi su­tar­tis su žai­dė­jais, rei­ka­lau­si­me, kad jie raš­tu pa­tvir­tin­tų, jog lai­ko­si an­ ti­do­pin­go rei­ka­la­vi­mų“, – pa­reiš­ kė Insb­ru­ko klu­bo val­dy­bos pir­ mi­nin­kas Hein­zas Öhle­ris. A.Rač­kaus­kas yra žai­dęs Kau­no „Gra­ni­to-Ka­rio“, taip pat „Ko­pa­ vogs Handk­natt­leiks­fe­lag“ (Is­ lan­di­ja), „Pa­ris Hand­ball“ (Pran­ cū­zi­ja) eki­po­se. „West Wien SG In­sig­nis“ ran­ ki­nin­kai, ku­rių gre­to­se yra ir ki­tas Lie­tu­vos na­cio­na­li­nės rink­ti­nės žai­dė­jas Au­gus­tas Straz­das, Aust­ ri­jos čem­pio­na­tą pra­dės penk­ta­ die­nį ma­ču sve­čiuo­se bū­tent su „HIT Me­dalp Ti­rol“ ko­man­da. Jai at­sto­vaus To­mas Krau­ce­vi­čius. „HC Fi­vers-WAT Mar­ga­re­ ten“ eki­po­je rung­ty­niaus To­mas Ei­tu­tis, Ro­mas Kir­ve­lia­vi­čius ir Vy­tau­tas Žiū­ra, „Ulz Spar­kas­se Schwaz“ – Min­dau­gas And­riuš­ ka, „Bre­genz Hand­ball“ – Po­vi­ las Ba­bars­kas.

– Do­pin­go kont­ro­lės la­bo­ra­to­ ri­ja dirbs ir per pa­ro­lim­pia­dos var­žy­bas. Ku­ris iš mū­sų at­le­tų jau bu­vo pa­tik­rin­tas? – Bur­tai lė­mė, kad į do­pin­go kont­ ro­lę pir­mo­ji bu­vo pa­kvies­ta ru­tu­lio stū­mi­kė Ire­na Per­mi­nie­nė. Pro­ce­ dū­ra at­lik­ta be jo­kių ne­sklan­du­mų. Pa­tik­ri­ni­mai mū­sų ne­bau­gi­na, nes nė­ra jo­kių prie­žas­čių jau­din­tis. Ra­ miai ir už­tik­rin­tai ruo­šia­mės star­ tams. Vi­si spor­ti­nin­kai svei­ki ir pa­si­ry­žę ko­vo­ti dėl aukš­čiau­sių ap­ do­va­no­ji­mų.

Lie­tu­vių star­tai Rugp­jū­čio 30 d. 11 val. (Lie­tu­vos lai­ku) ak­lų­jų rie­du­lys: Lietuva–Di­ džioji Bri­ta­ni­ja.

3 d. 12.05 val. leng­vo­ji at­le­ti­ka (ru­ tu­lio stū­mi­mas): R.Ur­bo­nas.

31 d. 12.15 val. leng­vo­ji at­le­ti­ka

tuva–Turkija.

(šuo­liai į to­lį): R.Ado­mai­tie­nė, 12.15 val. ak­lų­jų rie­du­lys: Lietuva–Suo­ mija; 13.47, 22.34 val. plau­ki­mas (50 m lais­vuo­ju sti­liu­mi): K.Sku­čas.

5 d. 13.10 val. leng­vo­ji at­le­ti­ka (ru­

Rug­sė­jo 1 d. 13.30 val. ak­lų­jų rie­

du­lys: Lietuva–Brazilija; 21.05 val. leng­vo­ji at­le­ti­ka (ru­tu­lio stū­mi­mas): I.Per­mi­nie­nė. 2 d. 21.45 val. ak­lų­jų rie­du­lys: Lie­

tuva–Švedija.

4 d. 21.45 val. ak­lų­jų rie­du­lys: Lie­

tu­lio stū­mi­mas): M.Bi­lius; 20–24 val. ak­lų­jų rie­du­lys: ket­virt­fi­na­lis. 6 d. 12.55, 20.48 val. plau­ki­mas (50 m nu­ga­ra): K.Sku­čas; 20.30–23 val. ak­lų­jų rie­du­lys: pus­fi­na­lis. 7 d. 20.30, 22 val. ak­lų­jų rie­du­ lys: ma­čas dėl 3-io­sios vie­tos, fi­na­ las; 21.30 val. leng­vo­ji at­le­ti­ka (dis­ ko me­ti­mas): M.Bi­lius.

Pert­rau­ka: A.Rač­kaus­kas (su ka­muo­liu) iki 2013-ųjų pa­va­sa­rio ran­

ki­nio ne­žais.

To­mo Ra­gi­nos nuo­tr.


12

trečiADIENIS, rugpjūčio 29, 2012

menas ir pramogos diena.lt/naujienos/laisvalaikis

Va­sa­rą iš­ly­dė­ti pa­dės „Ra­sa­ba­sa“ Prieš me­tus gru­pės „Ra­sa­ba­sa“ mu­zi­kan­tai kal­bė­jo apie mu­zi­ką ir pir­muo­sius žings­nius Lie­tu­vo­ je. Da­bar jie, nu­vei­kę krū­vą dar­ bų, pa­si­ro­dys ir fes­ti­va­ly­je „Vil­ nius Mu­sic Week 2012“.

Vos per me­tus „Ra­sa­ba­sa“ spė­jo iš­leis­ti du mi­ni al­bu­mus, pri­sta­ty­ ti po­rą vaiz­do kli­pų ir mu­zi­kos ap­ do­va­no­ji­muo­se M.A.M.A. pel­ny­ti ge­riau­sios al­ter­na­ty­vio­sios mu­zi­ kos gru­pės var­dą. „Ra­sa­ba­sa“ jau po ke­lių die­nų pri­si­jungs prie gau­ sios fes­ti­va­lio „Vil­nius Mu­sic Week 2012“ mu­zi­kan­tų ko­man­dos. Pa­va­sa­rio pa­bai­go­je pri­sta­čiu­ si ant­rą sa­vo mi­ni al­bu­mą va­sa­rą gru­pė „Ra­sa­ba­sa“ pra­dė­jo kon­ cer­tais. „Per po­rą mė­ne­sių su­ ren­gė­me ko­ne 20 kon­cer­tų Lie­ tu­vo­je bei Lat­vi­jo­je. Gro­jo­me dvie­juo­se di­džiau­siuo­se Lat­vi­

jos mu­zi­kos fes­ti­va­liuo­se – „Po­ si­ti­vus“ ir „Sum­mer Sound“. Šią va­sa­rą už­baig­si­me kon­cer­tu Vil­ niaus mu­zi­kos sa­vai­tė­je. Me­nų fab­ri­ke „Lof­tas“ pra­dė­si­me gro­ ti penk­ta­die­nį, rugp­jū­čio 31-ąją, va­lan­dą prieš vi­dur­nak­tį, tad kaip tik po mū­sų kon­cer­to ateis rug­sė­ jo 1-oji“, – sa­kė gru­pės vo­ka­lis­tė Ra­sa Bu­bu­ly­tė. Rugp­jū­čio pra­džio­je pri­sta­ tę sa­vo nau­ją­jį dai­nos „Ar­rows“ vaiz­do kli­pą pa­sta­rą­sias sa­vai­ tes gru­pės „Ra­sa­ba­sa“ mu­zi­ kan­tai dau­giau­sia dė­me­sio sky­rė nau­joms dai­noms įra­šy­ti ir dir­ bo stu­di­jo­je. Po pa­si­ro­dy­mo Vil­ niaus mu­zi­kos sa­vai­tė­je ir ki­tų su­pla­nuo­tų kon­cer­tų Lie­tu­voje bei už­sie­ny­je gru­pės lauks Var­ šu­vo­je vyk­sian­ti Eu­ro­pos mu­zi­ kos kon­fe­ren­ci­ja. VD inf.

Mu­zi­ki­nių įspū­džių sa­vait­ga­lis Rugp­jū­čio 31 d. me­nų fab­ri­ke „Lof­tas“ sa­vo pa­si­ro­dy­mus taip pat su­rengs „Wit­hout Let­ters“, „Fu­sed­marc“ ir sve­ čiai iš Lat­vi­jos – due­tas „Inst­ru­men­ti“. Į fes­ti­va­lio kon­cer­tus Vil­niu­je iš Kau­ no bus ga­li­ma at­vyk­ti „Lie­tu­vos ge­le­ žin­ke­lių“ spe­cia­liai pri­tai­ky­tu mu­zi­ ki­niu trau­ki­nio va­go­nu.

Fes­ti­va­lio „Vil­nius Mu­sic Week 2012“ die­no­mis spe­cia­lia­me va­go­ne gy­ vai gros „M&D Subs­tan­ce“ pri­ta­riant vo­ka­lis­tei Jus­ti­fy ir per­ku­si­nin­kui Don­ny Drumz, imp­ro­vi­zuo­tus kon­ cer­tus su­rengs Ber­ta Ti­mins­kai­tė, Gied­rė Smols­kai­tė, Ie­va Za­si­maus­ kai­tė ir DZDJ.

Lo­by­nas: nors „Vil­niaus kny­gų fes­ti­va­lio 2012“ or­ga­ni­za­to­riai ža­da dau­gy­bę ren­gi­nių ir dis­ku­si­jų, pa­grin­di­

nis ak­cen­tas, be abe­jo, bus kny­gos.

Sos­ti­nė­je de­biu­tuo­ja kny­gų fes­ti­va­lis Jau po dvie­jų sa­vai­čių Vil­nius vėl taps kny­gų sos­ti­ne – rug­sė­ jo 14–16 d. vyks skai­ty­to­jų lau­kia­mas „Vil­niaus kny­gų fes­ti­va­lis 2012“. Pri­si­jun­gė ai­bė lei­dyk­lų

Nuo pir­ma­die­nio Vil­niaus lau­ko rek­la­mos sten­dai pa­si­puo­šė gar­ saus me­ni­nin­ko Sta­sio Eid­ri­ge­vi­ čiaus su­kur­tais įspū­din­gais pla­ka­ tais, pra­ne­šan­čiais apie ar­tė­jan­tį ren­gi­nį – Vil­niaus kny­gų fes­ti­va­lį. Vil­niaus kny­gų fes­ti­va­lis šį ru­ de­nį vyks pir­mą kar­tą. Jo tiks­las – po­pu­lia­rin­ti kny­gų kul­tū­rą ir įvai­ ro­vę, tap­ti ra­šy­to­jų ir skai­ty­to­jų, in­te­lek­tua­lų ir kul­tū­ros žmo­nių fo­ ru­mu bei kny­gų mė­gė­jų su­si­ti­ki­mo ir dis­ku­si­jų vie­ta. Dvie­juo­se „Ti­ta­ni­ko“ aukš­tuo­ se sa­vo nau­jau­sius lei­di­nius iš­dė­ lios Lie­tu­vos ir už­sie­nio lei­dyk­lų at­sto­vai. Iš vi­so fes­ti­va­ly­je da­ly­ vaus 36 lei­dyk­los, tarp jų „Bal­tos lan­kos“, „Ki­tos kny­gos“, „Va­ga“, „Ai­dai“, „Apost­ro­fa“, Ra­šy­to­jų są­ jun­gos lei­dyk­la, „Min­tis“, „Ver­sus Au­reus“, „Mar­gi raš­tai“ ir kt. Lau­kia spe­cia­lis­tų dis­ku­si­jos Pro­duk­ty­vu­mas: vos per me­tus gru­pė „Ra­sa­ba­sa“ nu­ver­tė kal­

nus: įra­šė net du al­bu­mus, su­kū­rė vaiz­do kli­pą ir da­ly­va­vo dau­gy­ bė­je kon­cer­tų. Or­ga­ni­za­to­rių nuo­tr.

Ge­di­mi­no Bar­tuš­kos nuo­tr.

Ke­lio­se „Ti­ta­ni­ko“ sa­lė­se ir au­di­to­ ri­jo­se vie­nas ki­tą keis įvai­rūs ren­gi­ niai: pro­ble­mi­nės dis­ku­si­jos („Kas yra ge­ra li­te­ra­tū­ra ir ar ji mums dar vis rei­ka­lin­ga?“, „Elekt­ro­ni­nės kny­

gos“, „Eseis­ti­kos pa­dė­tis Lie­tu­vo­je“ ir kt.), su­si­ti­ki­mai su ra­šy­to­jais ir au­ to­riais, fil­mų per­žiū­ros (avan­gar­di­ niai Ar­tū­ro Ba­ry­so-Ba­ro fil­mai, vaiz­ do kon­fe­ren­ci­ja su José Sa­ra­ma­go naš­le Pi­lar del Rio, ar­chy­vi­niai kad­ rai iš ne­se­niai išė­ju­sio poe­to ir pro­ zi­nin­ko Tomo Arūno Ru­do­ko gy­ve­ ni­mo ir kt.). Dis­ku­si­jų ir su­si­ti­ki­mų da­ly­viai – iš­ki­lios Lie­tu­vos vie­šo­jo ir kul­tū­ri­nio gy­ve­ni­mo as­me­ny­bės, ra­šy­to­jai, poe­tai, eseis­tai, fi­lo­so­fai, dva­si­nin­kai, is­to­ri­kai, eko­no­mis­ tai: R.Ras­taus­kas, L.Dons­kis, K.Na­ va­kas, A.Žu­kaus­kai­tė, G.Ma­žei­kis, V.Ali­šaus­kas, kun. J.Sas­naus­kas, A.Mal­dei­kie­nė, R.Kuo­dis, N.Ma­čiu­ lis, A.Šve­das ir dau­gy­bė ki­tų. Siū­lys pa­žin­ti­nes eks­kur­si­jas

Fes­ti­va­lio ren­gė­jai pa­si­rū­pins ne­ mo­ka­mo­mis eks­kur­si­jo­mis po Vil­ nių „Fi­lo­ma­tų ta­kais“ ir „Bo­he­miš­ ka­sis Vil­nius“ (bū­ti­na išanks­ti­nė re­gist­ra­ci­ja), vyks pro­tmū­šis kul­ tū­ros te­mo­mis ir kt. Kol sa­lė­se ka­ra­liaus kny­gos, „Ti­ ta­ni­ko“ kie­me­lį pri­pil­dys gy­vos mu­zi­kos gar­sai. Kon­cer­tuos gru­pės „Ir vi­sa tai kas yra gra­žu yra gra­

žu“, „Gar­ba­no­tas bo­sis­tas“, „Ban­ da Dze­ta“, Do­man­tas Ra­zaus­kas su gru­pe, „El­le G“, „Ki­vi“, gros di­ džė­jai. Kad ne­rei­kė­tų to­li ke­liau­ti išal­ kus ar iš­troš­kus, fes­ti­va­lio te­ri­to­ ri­jo­je bus ga­li­ma at­si­gai­vin­ti mo­ bi­liuo­se ka­vi­nių „Wok&Roll“ ir „Cof­fee Inn“ taš­kuo­se. Veiks ir D6 sta­lo žai­di­mų kam­pas. Ne­pa­mirš­ti ir nak­ti­nė­to­jai: pa­ si­bai­gus fes­ti­va­lio pro­gra­mai „Ti­ ta­ni­ke“, vė­ly­vais va­ka­rais veiks­ mas per­si­kels į Vil­niaus klu­bus ir ka­vi­nes – „Soul Box“, „Mar­ są“, „In Vi­no“, „Ex Lib­ris“, kny­ gy­ną „Mint Vi­ne­tu“. Vyks R.Ras­ taus­ko ir A.Go­tes­ma­no poe­ti­nio džia­zo per­for­man­sas, sle­mo poe­ zi­jos skai­ty­mai, poe­ti­nė Mai­ro­nio ir Ch.Bu­kows­ki dvi­ko­va, in­te­lek­ tua­lų dis­ku­si­jos ir dar daug įvai­ raus veiks­mo, dėl ku­rio sa­vait­ga­lį ne­mie­go­ti bus tik­rai ver­ta. VD inf.

KUR? VDA di­zai­no ino­va­ci­jų cent­re „Ti­ta­ni­kas“, Mai­ro­nio g. 3. KA­DA? Rug­sė­jo 14–16 d. KIEK? Ne­mo­ka­mai.

Saksofono virtuozas gros tikrą bliuzą Iš­siil­gę svai­gi­nan­čių rit­menb­liu­zo me­lo­di­jų ir vir­tuo­ziš­ko sak­so­fo­no par­ti­jų bei ener­gin­go vo­ka­lo jau ry­ toj ga­lės su­si­tik­ti su sak­so­fo­ni­nin­ ku iš JAV Sa­xu Gor­do­nu.

Sak­so­fo­no meist­ras S.Gor­do­nas sa­vo kon­cer­tu už­da­rys pa­sau­lio mu­zi­kos fes­ti­va­lį „Pa­sau­lio mu­zi­ ka gy­vai ’12“. S.Gor­do­nas tę­sia ir puo­se­lė­ja ame­ ri­kie­tiš­ko­jo rit­menb­liu­zo tra­di­ci­jas. Tu­rė­da­mas di­džiu­lį ta­len­tą, su­kau­ pęs il­ga­me­tę pa­tir­tį ir trykš­da­mas neiš­sen­kan­čia ener­gi­ja, šis mu­zi­ kan­tas dau­ge­lio ša­lių sce­no­se at­lie­

ka ne­pa­kar­to­ja­mas sak­so­fo­no par­ ti­jas, už­liū­liuo­ja kla­si­ki­niais ir sa­vo kū­ry­bos kū­ri­niais, nau­jam gy­ve­ni­ mui pri­ke­lia bliu­zą ir jaus­min­gas ba­ la­des. Svar­biau­sia – jis tai da­ro taip, kaip nie­kas ki­tas šiais lai­kais. Nuo pat kar­je­ros pra­džios įgi­jęs ga­baus, ne­bi­jan­čio eks­pe­ri­men­ tuo­ti ir stip­rų ry­šį su pub­li­ka ran­ dan­čio sak­so­fo­ni­nin­ko re­pu­ta­ci­ją, šis at­li­kė­jas kon­cer­ta­vo su to­kio­mis žvaigž­dė­mis kaip Du­ke’as Ro­bil­lar­ das, Mat­tas Murp­hy, Jay McShan­ nas, Jim­my Wit­hers­poo­nas, Lut­he­ ris John­so­nas, big­ben­das „Room­ful of Blues“.

„Vie­nas ener­gin­giau­sių ir la­biau­ siai jau­di­nan­čių sak­so­fo­ni­nin­kų šiuo­lai­ki­nė­je mu­zi­kos rin­ko­je“, – taip apie S.Gor­do­ną ra­šo už­sie­nio mu­zi­ki­nės spau­dos kri­ti­kai. S.Gor­do­no ko­man­da – gi­ta­ris­tas Lu­ca Gior­da­no, būg­ni­nin­kas Fa­bio Co­lel­la, kla­vi­ši­niais gro­jan­tis Fab­ ri­zio Gi­nob­le ir bo­sis­tas Wal­te­ris Ce­ra­sa­ni. VD inf.

KUR? Vil­niaus mo­ky­to­jų na­mų kie­ me­ly­je, Vil­niaus g. 39 / 6. KA­DA? Ry­toj 19 val. KIEK? 33–78 li­tai.

Nuo­tai­ka: S.Gor­do­no be­ga­li­nė ener­gi­ja sce­no­je tik­ro ame­ri­kie­tiš­ko­jo

bliu­zo nuo­tai­ką spin­du­liuo­ja pil­noms sa­lėms.


13

trečiADIENIS, rugpjūčio 29, 2012

menas ir pramogos diena.lt/naujienos/kultura

Teat­re – ug­nin­gas tan­go Ka­dan­gi lie­tu­viai – ne tik dai­nuo­ jan­ti, bet jau ir šo­kan­ti tau­ta, rug­ sė­jį Gy­čio Iva­naus­ko teat­ras nu­ spren­dė įkai­tin­ti žiū­ro­vų krau­ją ar­gen­ti­nie­tiš­ko­jo tan­go spek­tak­ liu „Tan­go Sa­lon“.

„Tan­go Sa­lon“ – tai nau­jas G.Iva­ naus­ko teat­ro kū­rė­jų dar­bas, nau­ ja imp­ro­vi­za­ci­ja, dar vie­nas ban­ dy­mas iš­gel­bė­ti pa­sau­lį. Šį­kart – mo­ters gro­žiu ir aist­rin­gu ar­gen­ ti­nie­tiš­kuo­ju tan­go. Spek­tak­lio kū­rė­jai ža­da tik­rą vaiz­dų fon­ta­ną, ku­ria­me vie­nas ki­tą kei­čia ne­pap­ras­to gro­žio ir įmant­ raus tan­go šo­kio kom­bi­na­ci­jos. „Mo­te­ris sa­vo gro­žiu no­ri iš­gel­ bė­ti pa­sau­lį. Vy­ras tą pa­sau­lį no­ ri už­ka­riau­ti. Spek­tak­ly­je „Tan­go Sa­lon“ mo­te­rys at­skleis sa­vo gro­ žio pa­slap­tis, pui­kiai įval­džiu­sios ar­gen­ti­nie­tiš­ko­jo tan­go šo­kio su­bti­ly­bes, kai­tins vy­rų krau­ją. Atei­ti pa­si­gro­žė­ti – tie­siog pri­va­lo­ma“, – int­ri­guo­ja spek­tak­lio idė­jos ini­cia­ to­rius G.Iva­naus­kas. Pag­rin­di­nės spek­tak­lio he­ro­jės – aris­tok­ra­tų pra­mo­ni­nin­kų šei­mos mo­te­rys, di­džią­ją sa­vo lai­ko da­lį lei­džian­čios vie­tos mies­te­lio mo­ te­rų gro­žio sa­lo­ne. Ta­čiau šis spek­ tak­lis yra ne tik apie puo­se­lė­ja­mą išo­ri­nį mo­ters gro­žį – ryš­kias lū­ pas, ries­tas blaks­tie­nas ar to­bu­las gar­ba­nas. „Tan­go Sa­lon“ – tai gy­ ve­ni­mas tan­go rim­tu, vy­ro ir mo­ ters žai­di­mas. „Kiek­vie­na mo­te­ris

Lie­tu­viš­ko fil­mo sėk­mė Ita­li­jo­je Jau­nos lie­tu­vių re­ži­sie­rės Eg­lės Ver­te­ly­tės pir­ma­sis il­ga­met­ra­žis do­ku­men­ti­nis fil­mas „UB La­ma“ Ita­li­jo­je įver­tin­tas pres­ti­ži­niu ap­ do­va­no­ji­mu.

Tem­pe­ra­men­tas: spek­tak­lio „Tan­go Sa­lon“ šo­kė­jai žiū­ro­vų krau­ją kai­

tins jau šį ru­de­nį.

ži­no sa­vo pa­slap­tį, kaip nu­gink­luo­ ti vy­rą. Ji pa­da­rys vis­ką, jei no­rės su­ža­vė­ti. O šo­kant tan­go, ma­nau, vyks­ta abi­pu­sis nu­si­gink­la­vi­mas. Jei vy­ras šo­ka tan­go, tai jau šis tas nuo­sta­baus. Ne­neig­siu, bet šo­ kant šį šo­kį vy­ras taip pat pri­si­de­ da prie to gro­žio at­sklei­di­mo“, – įsi­ti­ki­nu­si spek­tak­lio cho­reog­ra­fė Bri­gi­ta Ur­bie­ty­tė. Va­lan­dos truk­ mės šo­kio spek­tak­ly­je žiū­ro­vai iš­ vys ne­ma­žai re­tų ir neįp­ras­tų raiš­ kos prie­mo­nių. Kos­tiu­mams šia­me spek­tak­ly­je taip pat ten­ka itin svar­ bus vaid­muo – jie pui­kiai pa­pil­dys

Mar­ku­so Ni­ko­lia nuo­tr.

tai, ką nu­ty­li siu­že­tas, vai­dy­ba ir įmant­raus tan­go šo­kio kom­bi­na­ ci­jos. „Is­to­ri­ją ga­li pa­pa­sa­ko­ti kiek­vie­ nas, bet kar­tu iš­gy­ven­ti švel­nu­mą, sal­du­mą, nea­py­kan­tą, mei­lę, bai­ mę ir aša­ras – ne bet kas“, – tvir­ ti­na G.Iva­naus­kas. VD inf.

KUR? Ūkio ban­ko teat­ro are­no­je, Olim­pie­čių g. 3. KA­DA? Rug­sė­jo 22 d. 19 val., gruo­džio 29 d. 19 val. KIEK? 40–50 li­tų.

E.Ver­te­ly­tės „UB La­ma“, pa­va­ sa­rį lai­mė­jęs pa­grin­di­nį Stam­bu­ lo ki­no fes­ti­va­lio pri­zą, įver­tin­tas JAV bei Kro­ku­vos ki­no fes­ti­va­ly­ je, to­liau ski­na lau­rus: praė­ju­sį sa­ vait­ga­lį Ita­li­jo­je vy­ku­sia­me XVIII fes­ti­va­ly­je „Les­si­nia“ Lie­tu­vos at­ sto­vės fil­mas įver­tin­tas ant­ruo­ju pri­zu „Les­si­nia D’Ar­gen­to“. Ita­l i­jos Bos­c o Chie­sa­n uo­va mies­te­ly­je vi­są praė­ju­sią sa­vai­tę vy­ku­sia­me tarp­tau­ti­nia­me fes­ti­ va­ly­je bu­vo pri­sta­ty­ti 59 fil­mai iš 21 ša­lies, net 24 jų – ita­lų prem­ je­ros. Į kon­kur­so pro­gra­mą bu­vo įtrauk­tas 21 fil­mas: do­ku­men­ti­ niai, ani­ma­ci­niai fil­mai, trum­pa­ met­ra­žiai ir il­ga­met­ra­žiai vai­dy­ bi­niai fil­mai. Ant­rą­jį šio fes­ti­va­lio pri­zą pel­niu­siai E.Ver­te­ly­tei įteik­ ta 2 tūkst. eu­rų pre­mi­ja ir sta­tu­ lė­lė. Pir­mo­ji vie­ta ati­te­ko vie­no ži­no­miau­sių nor­ve­gų do­ku­men­ ti­nio ki­no meist­rų Sku­le Erik­se­ no fil­mui „Žie­mos švie­sos“ („Vin­ ter­lys“). Ko­mi­si­jos nuo­mo­ne, E.Ver­te­ly­ tės „UB La­ma“ yra „di­de­lės eksp­ re­si­jos do­ku­men­ti­nis fil­mas, ku­ rio pa­grin­di­nis per­so­na­žas – tar­si

iš neo­rea­liz­mo ki­no. Fil­mo kal­ba iš­ti­ki­ma ir ar­ti­ma tik­ro­vei, bet jis jau­di­na taip, tar­si tai bū­tų iš­gal­ vo­ta is­to­ri­ja“. Fil­mą „UB La­ma“ pro­diu­sa­vo tarp­tau­ti­nių fes­ti­va­lių lau­rea­tas Arū­nas Ma­te­lis ir jo kū­ry­bi­nė gru­ pė „No­mi­num“ kar­tu su pro­diu­ se­riu Lu­ku Tri­mo­niu bei Di­džio­ sios Bri­ta­ni­jos stu­di­ja „Wos­tok“. Fil­mas pa­sa­ko­ja apie jur­to­je prie Ulan Ba­to­ro (Mon­go­li­ja) gy­ve­ nan­tį iš­dy­ku­sį dvy­li­ka­me­tį mon­ go­lų ber­niu­ką Ga­lą, ke­ti­nan­tį tap­ ti bu­dis­tų vie­nuo­liu – la­ma. VD inf.

Kadras iš filmo


14

trečiADIENIS, rugpjūčio 29, 2012

menas ir pramogos „Vilniaus diena“ rekomenduoja

KUR? Vil­niaus pa­veikslų ga­le­ri­jos kie­me, Did­žio­ji g. 4. KA­DA? Šian­dien 19 val. KIEK? 33–63 li­tai.

KUR? Ki­no teat­re „Fo­rum Ci­ne­mas Vin­gis“, Sa­va­no­rių pr. 7. KA­DA? Šian­dien 11.30, 14, 16, 19, 21.30 val. KIEK? 12–18 litų.

KUR? Šv. Kot­r y­nos baž­ny­čio­je, Vil­niaus g. 30. KA­DA? Šian­dien 19 val. KIEK? 22–62 li­tai.

Fes­ti­va­lis at­si­svei­ki­na

Sva­jo­nių meš­ku­tis

Gur­ma­niš­kas akor­deo­nas

„Pia­no.lt“ už­da­ry­mo ren­gi­ny­je da­ly­vaus di­ri­gen­tas pro­f. Sau­lius Son­dec­kis, pia­nis­tai pro­f. Pet­ras Ge­niu­šas (nuotr.) ir Lu­kas Ge­niu­ šas, Vil­niaus mies­to sa­vi­val­dybės Šv. Kris­to­fo­ro ka­me­ri­nis or­kest­ ras. Prog­ra­mo­je skambės Ro­ber­to Schu­man­no, Wolf­gan­go Ama­ deus Mo­zar­to bei Geor­ges’o Bi­zet, Ro­dio­no Ščed­ri­no kūri­niai.

De­biu­tuo­jan­tis re­ži­sie­rius Set­has Mac­Far­la­ne’as pri­sta­to žais­ mingą ir la­bai juo­kingą ko­me­diją „Te­dis“ apie ne­tikė­tai at­gi­jusį de­ šimt­me­čio Džo­no žaislą – pliu­šinį meš­kiuką. Šis tam­pa ge­riau­siu ber­niu­ko drau­gu. Ta­čiau ber­niu­kas tam­pa vy­ru, o Te­dis – sek­sua­ li­nių fan­ta­zijų pri­grūstu keikū­nu.

„Mu­zi­ka – tai dau­giau nei po­mėgis ar gy­ve­ni­mo būdas, tai ma­no atei­tis ir tiks­las. Jei­gu nors dieną ne­pag­ro­ju, api­ma keis­tas jaus­ mas, tar­si ko nors trūktų“, – sa­ko akor­deo­nis­tas Ta­das Mo­tie­čius. Sa­vo pro­gra­mo­je jis da­ly­sis Jo­han­no Se­bas­tia­no Ba­cho, Do­me­ni­ co Scar­lat­ti ir kitų kom­po­zi­to­rių mu­zi­ka.

KUR? Ka­vinė­je „Šau­ni vie­telė“, Pran­ciš­konų g. 3 / 6. KA­DA? Šian­dien 19 val. KIEK? Ne­mo­ka­mai.

KUR? Pre­ky­bos cent­re „Pa­no­ra­ma“, Sal­to­niš­kių g. 9. KA­DA? Iki rugpjū­čio 31 d. KIEK? Ne­mo­ka­mai.

KUR? Ga­le­ri­jo­je „Ar­ka“, Auš­ros Vartų g. 7. KA­DA? Iki rugsė­jo 15 d. KIEK? Ne­mo­ka­mai.

KUR? Ga­le­ri­jo­je „Kunst­ka­me­ra“, Li­go­ninės g. 4. KA­DA? Iki rugsė­jo 22 d. KIEK? Ne­mo­ka­mai.

Sal­sa iš­ju­dins klu­bus

Ja­po­ni­ja čia ir da­bar

Kūry­bos pro­ce­sas gy­vai

Ta­lentų due­tas

Sal­sos šo­kio mo­kyk­la „Sal­sa Sis­ters“ vėl kvie­čia vi­sus į mu­zi­kos ir šo­kių va­karėlį „Mam­bo Wed­ nes­days“. Ge­riau­sią sal­sos mu­ziką gros dau­ge­ lio Lie­tu­vos ir už­sie­nio sal­sos ren­gi­nių didžė­jus Weeds­ka.

Pa­sau­ly­je ži­no­mas fo­tog­ra­fas ja­po­nas Hi­dea­ki Ha­ma­da sa­vo pa­rodą „Ha­ru and Mi­na“ su­rengs ir Lie­tu­vo­je. Po­pu­lia­rumą jis įgi­jo įam­žin­da­mas dviejų sa­vo sūnų gy­ve­ni­mo aki­mir­kas nuo pat jų gi­mi­mo.

2-oji Vil­niaus ke­ra­mi­kos me­no bie­nalė su­kvietė tiek Lie­tu­vo­je, tiek už­sie­ny­je ku­rian­čius me­ni­ nin­kus. Eks­po­nuo­ja­mi jau pri­pa­žintų skulp­to­ rių, taip pat at­rinktų Vil­niaus dailės aka­de­mi­jos stu­dentų dar­bai.

Dai­li­nin­ko Ra­ma­za­no Kri­nic­ko (1904–1983 m.) ir skulp­torės Na­ta­li­jos Luš­či­naitės-Kri­nic­kienės (1905–1998 m.) kūri­nių pa­ro­da „Iš už­marš­ties...“ kvie­čia pri­si­min­ti neei­li­nes Lie­tu­vos dailės as­ me­ny­bes.

tv programa

LRT

6.00 Labas rytas. 9.00 „Komisaras Reksas“ (N-7) (k). 10.00 „Hartlando užuovėja“ (k). 11.00 LRT vasaros studija. Tiesioginė laida. 12.00 „Senis“ (N-7) (k). 13.15 Šilko kelias (k). 14.15 Įžvalgos. 14.50 Žinios. 15.10 „Komisaras Reksas“ (N-7). 16.05 „Hartlando užuovėja“. 17.05 „Senis“ (N-7). 18.15 Šiandien (su vertimu į gestų k.). 18.35 Sportas. 18.40 Orai. 18.45 Europos vidury. 19.20 „Tamplierių kraujas“ (3) (N-7). 20.25 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. 20.45 Verslas. 20.50 Kultūra. 20.55 Sportas. 20.58 Orai. 21.00 Teisė žinoti. 22.00 Nacionalinė paieškų tarnyba. 22.10 Loterija „Perlas“. 22.15 Nacionalinė paieškų tarnyba. 23.05 Vakaro žinios. 23.10 Sportas. 23.15 Orai. 23.20 „Tamplierių kraujas“ (3) (N-7) (k).

LRT 19.20 val.

LNK

6.20 „Nickelodeon“ pristato. „Smalsutė Dora“ (6). 6.50 „Kempiniukas Plačiakelnis“ (k). 7.20 „Šeimynėlė“ (N-7) (k). 7.50 „Volkeris, Teksaso reindžeris“ (N-7) (k). 9.45 Tarptautinis šlagerių festivalis „Palanga 2012“ (1) (k). 13.10 „Nickelodeon“ valanda. „iKarli“. 13.40 „Kempiniukas Plačiakelnis“. 14.10 „Volkeris, Teksaso reindžeris“ (N-7). 16.10 KK2 (N-7). 17.40 „Šeimynėlė“ (N-7). 18.45 Žinios. Kriminalai. 19.14 Sportas. 19.17 Orai. 19.19 „Namai, kur širdis“ (N-7). 20.10 „Ponas Bynas“ (N-7). 20.45 Karamelinės naujienos (N-7). 21.20 Farai (N-7). 22.00 Žinios. Verslas. 22.19 Sportas. 22.23 Orai. 22.25 Kriminalinė Lietuva. 22.35 Drama „Pelikano byla“ (JAV, 1993 m.) (N-7). 1.30 „Įstatymas ir tvarka. Specialiųjų tyrimų skyrius“ (N-7).

TV3 6.45 7.00 7.30 8.00

Teleparduotuvė. „Madagaskaro pingvinai“. „Simpsonai“. „Buvusieji“.

LNK 19.19 val.

9.00 „Meilės sūkuryje“. 10.05 „Naisių vasara“. 11.00 Komedija „Eisas Ventura. Kai gamta šaukia“ (JAV, 1995 m.). 12.40 Juokingiausi Amerikos namų vaizdeliai. 13.10 „Bakuganas“. 13.40 „Lūžtanti banga“. 14.10 „Ant bangos“. 14.40 „Madagaskaro pingvinai“. 15.10 „Simpsonai“. 15.40 „Meilės prieglobstis“. 16.40 „Drąsi meilė“ (7, 8). 18.45 TV3 žinios. 19.00 TV3 sportas. 19.05 TV3 orai. 19.10 100 000 € grynais. 20.10 „Kitą kartą Pietų Amerikoje 2012“. 21.00 Be komentarų. 21.35 TV3 vakaro žinios. 21.50 TV3 sportas. 21.55 TV3 orai. 22.00 Vikingų loto. 22.05 „Pagrindinis įkaltis“. 23.05 Komedija „Žandaras ir ateiviai“ (Prancūzija, 1979 m.). 0.55 „Kaltės kaina“. 1.50 „Įstatymas ir tvarka. Nusikalstami kėslai“.

BTV 6.30 7.00 7.25 8.25 9.30

Televitrina. Žinios (k). „Raudonas dangus“ (N-7). „Gyvenimo spalvos“ (k). „Miesčionys“ (N-7).

TV3 11.00 val.

10.00 „Margoša: moterimi negimstama“. 11.00 „Be namų negerai: naujas gyvenimas“. 12.00 „Plėšrūnai. Sumaištis dėl kengūrų“ (k). 13.00 „Muchtaro sugrįžimas“ (N-7) (k). 14.00 „Mentai“ (N-7) (k). 15.00 „Raudonas dangus“ (N-7). 16.00 „Amerikos talentai VI“. 17.00 „Muchtaro sugrįžimas“ (N-7). 18.00 Žinios. 18.19 Sportas. 18.23 Orai. 18.25 „Mentai“ (N-7). 19.25 „Milijonieriai“. 20.00 Žinios. 20.16 Sportas. 20.19 Orai. 20.20 „Užkalnio 5“. 21.25 Dok. f. „Visi prieš vieną“ (N-7). 23.05 „Muchtaro sugrįžimas“ (N-7) (k). 0.10 „Galileo: norintiems žinoti“. 0.40 „Bamba“. Interaktyvus šou suaugusiesiems (S).

Lietuvos ryto TV 6.14 TV parduotuvė. 6.30 Ryto reporteris. 9.15 Vasara su Asta. 10.15 Namų daktaras. 10.55 Dok. f. „Kas šovė į Leniną? (N-7). 12.00 Lietuvos diena. 13.00 TV parduotuvė. 13.45 Skonio reikalas. 14.45 Vasara su Asta. 15.45 Dok. f. „Izraelio gimimas“.

BTV 18.25 val.

16.00 Žinios. Orai. 16.10 Dok. f. „Izraelio gimimas“. 17.00 Žinios. Orai. 17.20 Lietuva tiesiogiai. 18.00 Žinios. Orai. 18.45 Vasara su Asta. 19.45 Dok. f. „Paskutinės princesės Dianos gyvenimo dienos“ (1). 21.00 Reporteris. 21.42 Orai. 21.45 Lietuva tiesiogiai. 22.25 Vasara su Asta. 23.25 Reporteris. 0.07 Orai. 0.10 Dok. f. „Izraelio gimimas“.

SPORT1

12.00 Televitrina. 13.00, 19.00 Žinios +. 13.15 Sportas LT. Lengvosios atletikos federacijos taurės varžybos. 14.15 VTB vieningoji krepšinio lyga. Minsko „Minsk-2006“–Maskvos CSKA. 15.45 Italijos „Serie A“ lyga. „Milan“–„Juventus“. 17.30 Lietuvos krepšinio lyga. Pasvalio „Pieno žvaigždės“–Prienų „Rūdupis“. 19.15 VTB vieningoji krepšinio lyga. Kauno „Žalgiris“–Kazanės UNIKS. 21.00 Žinios +. 21.15 Automoto. 21.45 Vimbldono legendos. S.Graf ir J.Novotna. 23.00 Žinios +. 23.15 Klubų karaliai. „Ajax“.

lietuvos ryto tv 19.45 val.


pranešimo įteikimo dienos. detaliuoju planu galima susipažinti nuo 2012 960851 05 23 iki 2012 06 21 darbo dienomis pas pro- Parengtas Nacionalinės žemės tarnybos prie UAB „IRDAIVA” reikalingi dirbti Vilniuje: jekto rengėją. Parengto detaliojo plano vieša betonuotojai, tinkuotojai, staliai-dailidės, ekspozicija nuo 2012 06 06 iki 2012 06 21 Šni- Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono žefasado šiltintojai, apdailininkai, plytelių piškių seniūnijos patalpose, A.Juozapavičiaus mėtvarkos skyriaus vedėjo įsakymas dėl trečiadienis, 2012 klojėjai. Kontakt.rugpjūčio tel. 8 65929,38 437, 8 659 g. 10A, Vilnius. Viešas susirinkimas: detaliojo žemės sklypo (kad. Nr. 4142/0400:228), 38 480, 8 659 38 414. plano sprendinių viešas aptarimas vyks 2012 esančio Šatrininkų k., Šatrininkų sen., Vil959171 niaus r. sav., formavimo ir pertvarkymo prom. birželio 22 d. 11 val. Lukiškių g. 5,Tel. 235 261 kab.,3653, 261 3655, 261 3659 Vilniuje. Planavimo pasiūlymų pateikimo jekto patvirtinimo 2012 m. gegužės 10 d. TeVerpimo įmonei Vilniuje reikalingi darritorijų planavimo dokumento rengėjas UAB skelbimai@vilniausdiena.lt tvarka: planavimo pasiūlymai ir pastabos teibininkai. Apmokome. Tel. (8 5) 260 „EFFECTIVUS“. Tel. 8 646 15 887, e. paštas kiami projekto rengėjui arba organizatoriui 1970, 8 698 34 551, skambinti darbo effectivus@gmail.com. raštu iki viešo susirinkimo pabaigos. Planadienomis nuo 9 iki 16 val. 961170 961027 vimo dokumentųgretimo sprendinių pasiūlymų ap- objektų 687 58statybos 503, +44 627 1449. InformaciInformuojame sklypo kad. Nr. (K1),778 nustatyti žemės sklybendrijos METALURGAS nariams! 4142/0500:0002 velionio Klimovič ir naudojimo režimą.. StrateSiūlo darbą skundimas: asmenys gautąStefan atsakymą, kad į poSodininkų jatvarkymo – www.lietuvalondonas.com 2012pasekmių 06 10 11aplinkai val. šaukiamas parengto parengtame Kaimo plėtros vertinimasataskaitinis(SPAV):974465 jųpaveldėtojus pasiūlymus dėl neatsižvelgta pla- ginis (Ūkininko sodybos vietai parinkti) žemė- bus atliekama atranka strateginiam Statybos įmonei reikalingi kelio darbininkai rinkiminis SUSIRINKIMAS, kuris vykspaseKelmi-į navimo dokumente, gali apskųsti Valstybinės Vežame poilsiautojus iš Vilniaus, Kauno tvarkos projekto. Kreiptis Žemės sklypo adresas: Ivokmių aplinkai vertinimui atlikti. Apie priimir apželdintojai. tel. (8 5) 231 6179, jos sodų 20-oji g. 13. Darbotvarkė: 1. Veiklos teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos statybos ir remonto Šventąją (ir atgal), nuo tvarka 35 Lt. Tel. k., Šatrininkų sen., Vilniaus r. kad. Nr. tąPalangą, sprendimą teisės aktų nustatyta 8niškių 663Aplinkos 52500. ataskaita tvirtinimas. Revizoriaus prie ministerijos Vilniaus teritorijų 4142/0500:0238. Žemės sklypo savininkai: atskirai vertinimo subjektamsatas8 699 99 irpranešta 965, 8 612 222.227. 975124 bus ir tvirtinimas. 3. Sąmatos tvirtinimas. 975416 planavimo ir statybos Sigitas Urbonas, Jolantavalstybinės Urbonienė.priežiūros Su ren- ir kaita Gamina medžio masyvo vidaus duvisuomenei. Planavimo organizatorius: UAB „Šeimos medicinos klinika“ siūlo dargiamo projekto sprendiniais 4. Įvairūs klausimai. 5. Pirmininko rinkimas. miesto savivaldybės administraciskyriui, A.Juozapavičiaus g.jus9,supažindins Vilnius, per Vilniaus ris iš uosio, ąžuolo. Kokybę garantuobą šeimos gydytojams irlaiško bendrosios projekto rengėjas „Ginteka“. Darbo praklai- į jos6.direktorius, pr. 3, 09601 Vil- nei RevizoriausKonstitucijos rinkimai. Susirinkus mažiau mėnesį nuo jiems UAB išsiųsto (atsakymo ja. www.vidinesdurys.lt. Tel. 8 689 44 kas nuo 8 iki 17 val. Pasiūlymus teikti tel.bendrijos (8 52)11 25narių, 29, faks. (8 52) 11 20 33, tikos slaugytojams. Informacija tel. 8pro618 nius, pusei pakartotinis susirinkipateiktą pasiūlymą) gavimo dienos. 984, e. paštas vidinesdurys@zebra.lt. jekto 10 tinklalapis: www.vilnius.lt. Plano rengėjas: 37 721.rengėjui iki 2012 m. rugsėjo mėn.960590 955284 mas bus šaukiamas 2012 06 24 11 val. d. Rengėjas – UAB „Ginteka”, adresas: Sal„archiDELTA“, Tilto g. 15, III a., 01101 Vil-toje 975626 UABKita pačioje vietoje (ta pati darbotvarkė). BendriINFORMACIJA APIE TERITORIJŲ toniškių g. 29/3-408, Vilnius. Tel.PLANAVIMĄ. (8 52)79 nius, tinklalapis: . InformaBIĮteikia:projekto „Kontrastųwww.archidelta.lt biuras“ visu sąrašu parduoinfo@ginteka.lt . 09 08; e. paštas jos pirmininkė. Pranešame apie kartojamą visuomenės inforciją vadovė architektė Regina Technikos remonto 1007697 da atsargas kanceliarines prekes) 960769 Įvairūs tel. 8(įvairias 686 25 447, e. paštas regimavimo procedūrą dėl parengto žemės skly- Savičienė, Rengiamas apie 1,9 ha ploto teritorijos Šei- na@archidelta.lt už didžiausią pasiūlytą, bet ne mažesnę . Su parengtu detaliojo plapo Dobrovolės k. (5,1100 ha,sankirtoje sklypo „Nekilnojamojo Turto Projektai” atlieNaujamIRrestoranui „CanCan pizza“ VilSKUBIAI NEMOKAMAI IŠVEŽA nenauĮmonei reikalingi aukštalipiai. Tel. 8kad. 650 91 noUAB myniškių ir Raitininkų gatvių (pla-Nr. projektu busLtgalima nuo 2012 iki nei 35 730 kainą. susipažinti Pasiūlymai teikiami niuje buitinę reikalingi: GAMYBOS VADOVAI, 0101/0164:31), PaneriųRaitininkų seniūnijoje, Vilniaus r. sav., dojamą techniką – šaldytuvus, 253, 8 699 98 086. nuojami žemės sklypai: g. 7Vilniuje, (kad. 09ka12kadastrinius iki 2012 10 09matavimus plano rengėjo patalpose 2012 m. birželio 25 d. imtinai uždaruose voVIRĖJAI, PICŲ KEPĖJAI, PAGALBINIAI 973725 detaliojo plano. Planavimo pagrindas 2012 Tilto Sudervės sen., Rastinėnų k., SB „Vilma”, Nr. 0101/0033:60), Raitininkų g. 9 –(kad. skalbykles, virykles, kompiuterinę techg. 15, III a., Vilniuje. Parengtas detalusis VIRTUVĖS DARBUOTOJAI, BARMENAI, kuose bankroto administratoriui, UAB „SBS Nr. 0101/0033:38), Raitininkų g. 11 (kad. m. balandžio 12 d. Detaliojo teritorijų planaviplanas nuo 2012 09 skl. Nr.viešai 148 eksponuojamas (skl. kad. Nr. 4184/0934:0148), niką ir kitus elektronikos prietaisus. Tel. PADAVĖJAI, VALYTOJAI-INDŲ PLOVĖJAI. Nr. organizatoriaus 0101/0033:37), teisių Sporto g. 14C perdavi(kad. 26prašom Legale“, Ukmergės g.rengėjo 369A, patalpose Vilnius. iki 2012gretimo 10 09 plano ir pareigų (neprivatizuoto sodo) Dauskly. el. mo 8 641 99 000, Skambinti tel.www.kaunakiemis.lt 8 659 55181. CV siųsti Transportas, logistika Nr. sutartis 0101/0033:78), Sporto g. 16 (kad. Nr. – Tilto g. 15, III savininką a., Vilniuje. Viešas susirinkimas giau informacijos tel.2012 (8 5)m.206 0799,8 d. 8 611 951181 mo Nr. 042042. Planavimo tikslas paštu danute.krukoniene@delano.lt. po Nr. 147 birželio 0101/0033:918), Šeimyniškių g. (kad. Nr. vyks 2012 10 10 15 val. plano rengėjo patal- 10 1007709 Konditerijos priims į pagal darbą Vilniaus 51 518. pakeisti žemėsįmonė tikslinę paskirtį bendrojo val. atvykti prie jums priklausančio ir 0101/0033:10)) detalusis planas. Planavipose Tilto g. 15, III a., Vilniuje. Pasiūlymųsklypo pa-971990 Visų kompiuterių ir televizorių taisymas Vil- plano vairuotoją-ekspeditorių, vadybininsprendinius, padalyti sklypą, nustatyti teikimo UAB „IRDAIVA” reikalingi darbui Vilniu- regione mo pagrindas: Vilniaus miesto savivaldybės dalyvauti ženklinant riboženkliais Boguslair apskundimo tvarka: pasiūlymus niuje, Žalgirio g. 131, tel. (8 5) 275 4665; ką-ekspeditorių ir prekybos agentą. Tel. 8 je: betonuotojai, staliai-dailidės, mūrinin- teritorijos Vladislavos Salmanovič paveldėtonaudojimo ir tvarkymo režimą. De- dėlvo administracijos direktoriaus 2012 05 10 įsateritorijų galima suSovinskioplanavimo sklypą Nr.dokumento 148turto arba prašom www.pc-help.lt. 611 45 plano 000. kai, apdailininkai. Kontaktiniai telefonai: 8 taliojo kymas Nr. 30-924, 2012 08 –10UAB planavimo jų dėmesiui. Š. m. birželio 27 d. 16Bazeval. organizatorius „4Real“, teikti planavimo organizatoriui arba projek933624 sisiekti su darbų vykdytoju Jaroslavu 976056 659 38 480, 8 659 38 414. sąlygų sąvadas detaliojo dokurengėjui ikig.viešo susirinkimo pabaigos. A.Goštauto g. 5-79, Vilnius,planavimo tel. 8 698 20 198. tovič, adresu Vilniaus r., Pagirių sen., Mikašiū1005422 Žalgirio 131–213, Vilnius (tel. 8 677 mentui rengti Nr. A620-235-(2.15.1.21-MP2). Asmenys gautą atsakymą, kad į jų pateik- 79 Projekto rengėjas UAB „RVVilniaus architektų stu- 348, nų k.,e. SB „Ekspresas”, vyks sklypo kad. paštas topomatik@gmail.com ). Nr. Planavimo tikslai: –nekeičiant miesKelionių tus pasiūlymus neatsižvelgta parengtame tedija“, Pamėnkalnio g. 28-2,bendrojo Vilnius. Pareng960926 4167/1002:0027 kadastriniai matavimai. to savivaldybės teritorijos plano ritorijų Paslaugos planavimo dokumente, gali apskųsti Iš/į Londoną saugiai, greitai vežame siun- iki 2015 metų sprendinių ir esamos žemės Kviečiame dalyvauti. Matavimus atlieka Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos Kelionių Technikos remonto tinius. Lietuvoje pristatome iki durų. Tel. 8 sklypo tikslinės paskirties (esama paskirtis inspekcijos prie Matavimų Aplinkos ministerijos Vil- LinUAB „Baltijos Organizacija”, 687 58 503, +44 778 627 1449. Informaci- Iš/į – kita), pakeisti žemės sklypų ribas ir plotą, Londoną saugiai, greitai vežame siun- niaus teritorijų planavimo ir8statybos valstykmenų g.13, Vilnius. Tel. 601 71 112. SKUBIAI IR NEMOKAMAI IŠVEŽA nenaunaudojimo būdą (įpristatome gyvenamosios teritorijos ja – dojamą www.lietuvalondonas.com tinius. Lietuvoje iki durų. Tel. 8 binės priežiūros skyriui, A.Juozapavičiaus g.976256 buitinę techniką – .šaldytuvus, 959526 959483

15

skelbimai

siūlo darbą

paslaugos

Įvairūs

paslaugos

Karščiausi Kelionių pasiūlymai

skalbykles, virykles, kompiuterinę tech-

Vežame į Vokietiją, prietaisus. Daniją, Olandiniką keleivius ir kitus elektronikos Tel. 8 641 99 000, www.kaunakiemis.lt . ją. Tel. 8 699 01 428, e. paštas pervezimai. 996619 info@gmail.com.

Kitos

952525

Kitos

Nestandartinių baldų gamyba. Aukšta kokybė – žema kaina. www.guobosbaldai.lt. Tel. greitai suteikia 8 656 69 099.Įmonė ir trumpalaikias ilgalaikias paskOlas

760904

fiziniams ir juridiniams asmenims. 8 656 97 000, www.easyfinance.lt.

parduoda Vaismedžių genėjimas. Alpinariumų įrengi-

mas. Tujų „Smaragd“, kalninių pušų pardanekilnojamąjį vimas. Tel. 8 616 42 833.turtą 1006202

Parduodamas dviejų kambarių butas Palangos centre, už bažnyčios, S.Nėries g. 1A. Tel. Parduoda 8 603 62 096.

Kitas prekes

955765

Lietuvos Respublikos Ministro Pirmininko tarnyba rengia pripažinto nereikalingu arba netinkamu naudoti valstybės turto pardavimą viešajame Aukcione Brangiai perkame prekių mišką aukcione. su žeme arba išsibus Visoje parduodama: Biuro technika (komkirsti. Lietuvoje.1.Atsiskaitome iš karto. monitoriai, dauginimo aparaTel.piuteriai, 8 676 41 155. tai, telefono aparatai ir kt.). 2. Kanceliari929896 niai baldai (rašomieji stalai, kėdės ir kt.). UAB „BEST COMPANY“ Varėnos r. perka: 3. Ūkinis inventorius (arbatinukai, kiliminė veršelius, galvijus,iravis. iš karto. danga, žaliuzės kt.). Sumokame Aukcionas įvyks 2012 m. rugsėjo d. 10 val. 70 Ministro Mokame PVM.13Tel. 8 613 805, 8Pirminin613 70 ko 8tarnybos administracinio pastato rūsio 803, 601 71 558, (8 310) 48 323. patalpose adresu Gedimino pr. 11, Vilniuje. 953105 Neparduoto materialiojo turto antrasis aukcionas įvyks 2012 m. rugsėjo 20 d. 10 val. tuo pačiu adresu. Parduodamą turtą galima apžiūrėti 2012 m. rugsėjo 7, 10 ir 11 dienomis nuo 10 iki 11 val. Mokestis iš aukciono dalyvių neimamas. Už aukcione nupirktą 2012 04 atsiskaitoma 20 Vilniaus apygardos nutarturtą bankiniu teismo pavedimu ne timivėliau UAB „Joanos iškeltapobankroto kaip per avialinijos“ 3 darbo dienas aukciono(c. dienos. Turtas išduodamas po apmokėbyla b. Nr. B2-3323-160/2012). Bankrutuojimo.UAB Išsamesnę aukciono jančios „Joanosinformaciją avialinijos“teikia administratovedėjas – Ūkio riumi paskirta UABskyriaus VERSLOvyriausiasis VALDYMO IRspeciaRESlistas Vincas Jalmokas tel. 8 706 63 721, 8 TRUKTŪRIZACIJOS CENTRAS. Įgaliotas asmuo 698 42 777.

perKa

Įvairūs

Kita

– V.Česonis, tel. 8 686 83 541. Prašom iki 1007944 2012 m. birželio 11 d. imtinai pateikti savo kreditoriniusĮvairūs reikalavimus 2012 m. gegužės 2 dienai (bankroto Kitabylos įsiteisėjimo dienai) kartu pridedant kreditorinius reikalavimus patvirtinan09 01 nuo 13 iki 13.30 val. Vilniaus r., čių2012 dokumentų Pagirių sen., tinkamai Tarnėnų įformintus k., skl. Nr.nuorašus. 1164 bus Taipženklinamos pat prašomsklypo nurodyti, šiųNr.reikalavimų ribos.arSkl. 1076-2 saįvykdymas užtikrintas, nurodyti, būdu vininkasyra arba jo įgaliotas asmuokokiu kviečiami matavimuose. UAB „Žemės mataidalyvauti yra padaryta. Kreditorinį reikalavimą pateiktavimų grupė“, Žalgirio g. 90-502, Vilnius, ti Savanorių pr. 262-105, LT-50204 Kaunas. Intel. 8 621 60 003. formacija tel./faks. (8 37) 229 886. 1008356 961016

2012 09 08 12 val. bus ženklinamos žeINFORMACIJA PLANAVImės sklypo, APIE kad.Nr.TERITORIJŲ 4110/0500:12, esanMĄ. sklypo, čioParengtas Vilniaus r.,žemės Zujūnų sen., esančio Bieliūnų Lvovo k., rižemėsVilniuje, sklypo sklykad. g. bos. 105A,Prašome Šnipiškiųgretimo seniūnijoje, savininkus Aleksandrą poNr. kad.4110/0500:11 Nr. 0101/0032:986, bendras plotas Maškovą, Natalją Maškovą, Irina Roma0,2419 ha, naudotojus detalusis planas. Planavimo panij arba dalyvauti ribų ženkligrindas: Vilniaus savivaldybės adminime. 2012 09 miesto 08 14 val. bus ženklinamos nistracijos direktoriaus pavaduotojo 2011 žemės sklypo, kad. Nr. 4110/0500:356, Vilniaus Zujūnų sen.,2011 Smiglių k., 07esančio 13 įsakymas Nr.r.,AD30-1732, 08 01 ribos. Prašome žemės organizatosklypo kad. detaliojo teritorijųgretimo planavimo Nr. teisių 4110/0500:354 Halina Jurgelevič bei riaus ir pareigų perdavimo sutartis Nr. Andrej Jurgelevič žemės sklypo paveldėtojus arba naudotojus dalyvauti ribų ženklinime. Apie dalyvavimą prašome pranešti IĮ „Tikslūs matavimai“, tel. 8 683 81 626 arba adresu Ukmergės g. 300B-73, LT-06146 Vilnius, e. paštas tikslusmatavimai@yahoo. com. 1007966

(G) ir komercinės paskirties objektų teritorijos (K) ir naudojimo pobūdį (į daugiabučių gyvenamųjų pastatų ir bendraturčių statybos (G2) ir prekybos, paslaugų ir pramogų

Kelionių organizatorius

9, 09311 Vilnius, per mėnesį nuo jiems išsiųsto laiško (atsakymo į pateiktą pasiūlymą) gavimo dienos.

Karščiausi Kelionių A.Vienuolio g.pasiūlymai 6, LT–01104 Vilnius

1008385

Tel. (8 5) 231 3314. Faks. (8 5) 262 9120 Kelionių organizatorius vilnius@vilnius.krantas.lt, www.krantas.lt A.Vienuolio g. 6, LT-01104 Vilnius Tel.Vegasas (8 5) 231nuo 3314.2871 Faks.Lt(8 5) 262 9120 Ar svajojate aplankyti Niujorką? Las Kelionių organizatorius vilnius@vilnius.krantas.lt, www.krantas.lt O galbūt, Jus visada žavėjo Las Vegasas – Torontas nuo 2382 Lt Vilnius A.Vienuolio g. 6, LT-01104 šviesų, kazino, pasirodymų ir viešbučių rojus? Tel. Monrealis nuo 2874 Lt (8 5) 231 3314. Faks. (8 5) 262 9120 vilnius@vilnius.krantas.lt, Pamatykite Šiaurės Ameriką už Hiustonas nuo 2964 Lt www.krantas.lt Atėjo laikasnuostabiąją TIKROMS ATOSTOGOMS! Vasaros kruizas Ryga–Stokholmas–Ryga ypatingą kainą. Kalgaris nuo 3464 Lt nuo 125 Lt Užsisakykite skrydį iki gegužės 15 dienos,nuo ir Joninių kruizas Ryga–Stokholmas–Ryga RUOŠKITE ROGES VASARĄ Pamirškite kasdieninius rūpesčius Šarm El Šeichas (Egiptas) nuo 1429 Ltir atsipaleiskitės 2012 10 Kaina pusesjūroje! su oro uostų mo110 Lt į nepamirštamą Pasinaudokite galimybę kelionę nusipirkti žiemos 2669 Ltpateikta laiduokite laiveį abi Baltijos 01–2013 21 į trumpiausios kelionę už03mažiausią kainą: nakties vakesčiais. Taba (Egiptas) saule, nuo 2039 2739nuotaika. Lt Kviečiame Jus Mėgaukitės vėjuLtir gera Tenerifė (Ispanija) nuo 2152 Lt 2219 Lt Niujorkas nuo 2226 Lt Rezervacijos mokestis iki 100 Lt mokamas pakarėlį! Slidinėjimas Italijoje nuo 1569 Lt 2149 Lt Dubajus (JAE) nuo 2899 Lt 3799 L t Vašingtonas nuo 2526 Lt pildomai. Baltijos jūroje bus ir disko, ir linksmybės iki Kruizo(Tailandas) kaina pateikta iš išplaukimo uosto. Slidinėjimas Pataja nuo 3679 Lt 4419 Lt Bostonas nuoAustrijoje 2588 Lt nuo 1635 Lt 1687 Lt Vietų skaičius ribotas. ryto! Daugiau informacijos www.krantas.lt Hurgada (Egiptas) nuo 1392 Lt 1449 Lt

Karščiausi kelionių pasiūlymai

Goa (Indija) nuo 3199 Lt

Kelionių organizatorius

KELIONĖS KELIONĖSAUTOBUSU AUTOBUSU KELIONĖS AUTOBUSU Alyvų Duobelėje, Latvijoje Pirkti žydėjimo internetu:šventė www.kelioniupasiulyČekijos rojus–Praha – 577 Lt mai.lt pilys–Čekijos (05.26.) – 95 Lt Didingoji ItalijaVaršuvoje ir Kapriorojus–Praha sala – 1747 Lt–– 175 Lt Čekijos naktis pilys–Čekijos Muziejų (05.19/20) 637 Lt Ryga–Saremos sala–Talinas – 377–Lt577 Lt Čekijos pilys–Čekijos rojus–Praha Didingoji Italija ir Kaprio sala – 1847 Lt Šiaurės Italija su poilsiu prie Adrijos Šveicarijos gamtossala–Talinas stebuklai – 1397 Ltjūros Ryga–Saremos – 429 Lt nuo 1197Italija Lt sala–Talinas Šiaurės su poilsiu prie Adrijos Ryga–Saremos – 377 Lt jūKroatija nuo ros nuoItalija 1297990 Lt Lt pažintinė) nuo 1290 Lt Šiaurės (poilsinė Kroatijanuo nuo990 999Lt Lt nuo 627 Lt Praha-Viena-Budapeštas Kroatija Praha–Viena–Budapeštas 577 Lt LĖKTUVU IŠ VILNIAUS: nuonuo Praha–Viena–Budapeštas 619 Lt LĖKTUVU IŠ VILNIAUS: Ispanija, Kosta Brava nuo 822 Lt Pirkti internetu: www.kelioniupasiuly– 904 Lt(poilsinės) mai.lt IŠMalta VARŠUVOS Ispanija,Hurgada Kosta Brava, Kosta Graikija, Cgalkidikė – 979 LtLt Dorada Egiptas, nuo 935 nuo 1979Kosta Lt Dorada – 999 Lt Ispanija, Bulgarija nuo 850 Lt Malta – 904 Lt Ispanija, Šri Lanka Alikantė nuo 3500– 1108 Lt– 1099 Lt Graikija, Chalkidikė Graikija, Kos sala – 1128 Lt Kreta nuo 1170 Lt Ispanija, Alikantė – 1108 Turkija, Antalija –Lt1185 Lt Lt Graikija, Kos sala – 1128 Tunisas nuo 770 Turkija, Antalija 1295LtLt Bulgarija, Burgas –– 1199 Bulgarija, Burgas – Lt Rijeka(pažintinės – 12791185 Lt poilsinės) IŠKroatija, VARŠUVOS Kroatija, Rijeka – 1489 Lt Turkija, Marmaris 1289 Kruizas nuo 2038 LtLt Lt Turkija,Nilu Marmaris 1620 Bulgarija, Burgas – 1199 Ltnuo Lt2423 Lt Izraelis–Jordanija–Egiptas Portugalija, Algarvė – 1999 LĖKTUVUnuo IŠAlgarvė VARŠUVOS (poilsinės) Portugalija, Lt Marokas 2634 Lt– 1899 Egiptas, 1440 Lt Kuba nuoHurgada 5853 Lt nuo(poilsinės) LĖKTUVU IŠ VARŠUVOS Bulgarija – 1595 Lt Egiptas, Turkija –Hurgada 1440 Ltnuo 995 Lt IŠBulgarija RYGOS: – Lt Lt Šri Lanka – 995 3500 Tailandas (pažintinė Kreta ––1170 LtLt poilsinė) – nuo 5218 Lt Turkija 1078 Šri Lanka – 3500 Lt LĖKTUVU IŠKreta VILNIAUS: – 1170IŠLtVARŠUVOS (pažintinės – poilsinės) Egiptas, Tunisas –Hurgada 770 Lt nuo 869 Lt Ispanija, – 1499(pažintinės Lt LĖKTUVUMaljorka IŠ VARŠUVOS – poilTurkija, sinės) Antalija – 889 Lt Kruizas Nilu nuo 1440 Lt Izraelis – Egiptas nuo 1678 Lt Marokas – 2634 Lt Kuba – 5853 Lt STOVYKLOS LIETUVOJE Pasaka nuo 550 Lt Top Fun 540 Lt Raganė 550 Lt Energetikas 600 Lt

Pamėnkalnio g. 5/ K.Griniaus g., Vilnius Tel 8-5 262 7777, mob. 8 616 16 777 info@svite.lt, www.svite.lt, www.lek.lt

Graikija,Nilu Kreta – 99 Lt Lt Kruizas nuo 1440 Mažieji Laukystos piratai Lt Bulgarija, Varna – 1099 Lt 370 Izraelis–Egiptas nuo 1678 Lt Holivudo akademija 599 Lt Marokas – 2634 Lt – 2239 Lt Portugalija, Algarvė Mes–jėga 450Lt Lt Kuba 5853 STOVYKLOS LIETUVOJE Žaidimų galaktika 450 Lt STOVYKLOS LIETUVOJE Raganė 550 Lt atkeliauja į Lietuvą 450 Lt Apači indėnai Pasaka nuo 550 Energetikas 600LtLt Avataro–nuotykiai Lt Lt Raganė 550 Lt kartu Laimingas žmogus – tai 450 aš! 600 Mes šampinjonai 450 Lt Mes jėga 450 Lt – tai aš! 600 Lt Laimingas žmogus Mano pasaulis Aplink pasaulį per 7Ltdienas 499 Lt Top Fun 640 Lt 595 STOVYKLOS UŽSIENYJE Mano pasaulis 595 Lt Stovykla Ukrainoje „Pribrežnyj“ 60 Lt Kitas variantas 359 Lt STOVYKLOS UŽSIENYJE dienai Dodi kalbos 550 Lt pirkti Anglų stovykla Estijoje 1790 Lt AVIABILIETAI internetu: www. lek.lt STOVYKLOS1699 UŽSIENYJE Bulgarijoje Lt (yra ir pigios aviakompanijos) Stovykla Ukrainoje Kroatijoje 2149 Lt „Pribrežnyj“ KELTAI 60 Lt dienai Ryga–Stokholmas Kryme „Saliut“ 1699 Lt AVIABILIETAI* Talinas–Helsinkis Baku nuo 1050 Lt;LtMaljorka nuo 500 Lt Bulgarijoje 1699 Talinas–Stokholmas Ventspilis–Nyneshamnas *kainos į abi2149 puses Kroatijoje Lt Klaipėda–Karlshamnas Juodkalnijoje 1899 Lt (spec. pasiūlymas) KELTŲ AnglųBILIETAI kalbos stovykla Estijoje 1790 Lt Klaipėda–Kylis (spec. pasiūlymas) Ryga–Stokholmas AVIABILIETAI* (spec. pasiūlymas) Klaipėda–Zasnicas Talinas–Helsinkis Turku–Alando Delis nuo 1870salos–Stokholmas Lt KRUIZAI Talinas–Stokholmas Tokijas – 2229 Lt Viduržemio jūroje (spec. kaina) Ventspilis–Nyneshamnas Seulasjūroje – 2308 Lt kaina) Karibų (spec. Klaipėda–Karlshamnas Singapūras – 2310 Lt (spec. Tolimuosiuose Rytuose (spec.pasiūlymas) kaina) Klaipėda–Kylis (spec. Baltijos jūroje Bankokas – 2409 Lt pasiūlymas) Klaipėda–Zasnicas VIZOS Puketas – 2610 Lt (spec. pasiūlymas) Į Turku–Alando Rusiją nuo 260 Lt, Baltarusiją nuo salos–Stokholmas *kainos į abi puses 85 Lt.

KELTAI VIZOS Joninės Baltijos jūroje (Tallink 3 d. kruizas) Į Rusiją nuo nuo 105 Lt 260 Lt; Baltarusiją nuo 85 Lt Ryga–Stokholmas Talinas–Helsinkis Talinas–Stokholmas Ventspilis–Nyneshamnas Klaipėda–Karlshamnas (spec. pasiūlymas) Klaipėda–Kylis (spec. pasiūlymas) Klaipėda–Zasnicas (spec. pasiūlymas) Turku–Alando salos–Stokholmas VIZOS

BŪTI VILNIAUS DALIMI PRENUMERATA 2012 M.

KETVIRČIUI –

48

LT

e j u i n l i V

Prenumeruoti galite: „Vilniaus dienos“ redakcijoje Labdarių g. 8, internetu www.diena.lt/dienraštis. Informacija tel. (8 5) 261 1688, 8 686 52 400, el. p. prenumerata@vilniausdiena.lt

S UR

AS

A R Fwww.vilniausdiena.lt A S VA O OT

N KO

K

Fotografuok vasarėjantį Vilnių ir laimėk ekskursiją Bestogiu autoBusu draugų kompanijai!

Konkursas vyksta portale


Orai

Lietuvoje artimiausiomis dienomis bus mažai debesuota ir gana šilta, oras vietomis gali sušilti iki 23 laipsnių. Šiandien bus mažai debesuota, sušils iki 18–20 laipsnių. Ketvirtadienio naktis bus giedra ir vėsi. Dieną bus mažai debesuota. Oro temperatūra naktį 8–10, dieną 21–23 laipsniai šilumos.

Šiandien, rugpjūčio 29 d.

+20

+20

+20

Telšiai

Šiauliai

+19

Klaipėda

Panevėžys

+19

Utena

+20

Tauragė

Saulė teka Saulė leidžiasi Dienos ilgumas Mėnulis (priešpilnis) teka Mėnulis leidžiasi

6.20 20.17 13.57 18.54 3.40

242-oji metų diena. Iki Naujųjų metų lieka 124 dienos. Saulė Mergelės ženkle.

+20

Kaunas

Pasaulyje Atėnai +32 Berlynas +25 Brazilija +29 Briuselis +24 Dublinas +17 Kairas +34 Keiptaunas +16 Kopenhaga +21

Londonas +20 Madridas +33 Maskva +17 Minskas +19 Niujorkas +27 Oslas +19 Paryžius +25 Pekinas +34

orai vilniuje Šiandien

Vilnius

Marijampolė

Vėjas

+19

Alytus

0–5 m/s

DATOS

Rytas

Diena

Vakaras

Naktis

Vėjas (m/s)

+13

+19

+15

+8

3

+14

+21

+14

+10

2

+14

+22

+16

+14

3

1632 m. gimė anglų filosofas, politinis veikėjas ir pedagogas Johnas Locke’as. 1862 m. gimė belgų poetas, dramaturgas, eseistas, Nobelio literatūros premijos laureatas Maurice’as Maeterlinckas. 1915 m. gimė švedų aktorė, trijų „Oskarų“ laureatė Ingrid Bergman. 1982 m. mirė per savo gi-

penktadienį

1958 m. gimė JAV dainininkas, popkaralius Michaelas Jacksonas.

prizas Šią savaitę laimėkite knygas: Jill Shalvis „Žavioji antrininkė“ ir Shirley Jump „Meilės loterija“ Ema Vilis nė nesvajojo dirbti modeliu, juo labiau pozuoti vyrų kalendoriui, kol jos dvynė sesuo nepaprašė nueiti į fotosesiją vietoj jos. Pozuodama gražuoliui fotografui Ema pasijunta gundančia moterimi ir nesąmoningai ima vilioti. Ar jų ryšys gali tęstis ir pasibaigus fotosesijai? Meilės loterija Edžertono Krantų gyventojų širdis pripildo meilės. Bet įsivaizduokite Sofijos Votson nuostabą, kai ištraukiamas lapelis su jos vardu, nors ji jo ten neįdėjo. Labiausiai džiūgauja kandusis Harlanas Džonsas. Tačiau pasitenkinimo šypsnys netrunka išnykti.

neškite į „Vilniaus dienos“ redakciją Labdarių g. 8, Vilnius. Šios savaitės nugalėtoją paskelbsime antradienį, rugsėjo 4 d. Kryžiažodį parengė „Oho“ redakcija.

1

2

3

Vardai Adolfas, Barvydas, Beatričė, Gaudvydė, Nirmedė, Sabina, Svaigeda, Svajonė

horoskopai

ketvirtadienį

Spręskite kryžiažodį nuo pirmadienio iki penktadienio, teisingai užpildykite frazės laukelius ir laimėkite savaitės prizą. Savaitės nugalėtojas bus išrinktas loterijos būdu iš visų teisingai atsakiusių. Teisingus atsakymus galima pateikti iki penktadienio 18 val. 1. Frazę siųskite SMS žinute numeriu 1337. Siųsdami žinutę rašykite: DIENA (tarpas) VD (tarpas) UŽDUOTIES ATSAKYMAS. Pvz.: DIENA VD VILNIUS (žinutės kaina – 1 Lt) arba 2. Iškirpę kryžiažodį su teisingu atsakymu at-

+19

+19

Praha +27 Ryga +18 Roma +32 Sidnėjus +20 Talinas +17 Tel Avivas +32 Tokijas +32 Varšuva +23

4

5

6

7

8

9

10

mimo dieną. 1954 m. gimė kino ir teatro aktorius Remigijus Sabulis. 1970 m. gimė Robertas Giedraitis, krepšininkas ir treneris. 1982 m. gimė Argentinos krepšininkas Carlosas Delfino. 2005 m. uraganas Katrina stipriai nuniokojo ir užtvindė Naująjį Orleaną (JAV).

Avinas (03 21–04 20). Galimi konfliktai ir skaudūs įžeidimai. Idėjos neatitiks jūsų norų. Tačiau nevarginkite savęs tokiomis sudėtingomis mintimis, imkitės įprastų reikalų arba tiesiog pasivaikščiokite gamtoje. Jautis (04 21–05 20). Jausite poreikį bendrauti. Tačiau būkite atsargus, nes teks rinktis – draugiška kompanija ar nepritarimas aplinkinių idėjoms. Norėsite prieštarauti kitų žmonių vertybėms, plaukti prieš srovę. Dvyniai (05 21–06 21). Esate įvykių sūkuryje ir karjeros sėkmė priklauso nuo jūsų ambicingumo bei atkaklumo, kurio dabar nestinga. Sveika nuovoka padės pajusti veiklos tendencijas ir pasirinkti tinkamą kelią. Vėžys (06 22–07 22). Noriai padėsite draugui ar mylimam žmogui. Kas nors pagirs jūsų ypatingą skonį. Galite rinktis naujus baldus, ypač sėkmingi bus tekstilės pirkiniai. Liūtas (07 23–08 23). Sugebėsite įžvelgti ir įvertinti vienišiaus gyvenimo grožį, kitaip vertinsite gyvenimo situacijas. Pasistenkite neišlaidauti ir nešvaistyti laiko poilsiui. Venkite ir skubotumo. Mergelė (08 24–09 23). Palanki diena mąstyti ir tyrinėti, nes užplūs naujų minčių lavina. Mėgausitės ilgais pokalbiais, rašysite laiškus, plepėsite telefonu. Tačiau vakarop gali apnikti apatija. Svarstyklės (09 24–10 23). Bandysite pasinerti į romantiką, atvirai reikšite emocijas. Bus svarbūs ir jausmai, ir poelgiai. Neignoruokite savo norų. Skorpionas (10 24–11 22). Dėl savo gyvenimo ar aplinkinių žmonių jausitės prislėgtas. Tikriausiai manysite, kad artimieji tolsta nuo jūsų. Venkite iliuzijų ir neapgaudinėkite pats savęs. Šaulys (11 23–12 21). Susidursite su žmogumi, kurio planai nesiderins su jūsų mintimis ir idėjomis. Stengsitės kovoti su jo elgesiu. Stabtelkite ir apgalvokite savo veiksmus, spaudimas tikrai nepadės. Ožiaragis (12 22–01 20). Dėl skirtingo vertybių suvokimo įsivelsite į konfliktą, bet vėliau teks ieškoti kompromiso. Nustosite gerbti autoritetingą žmogų. Neverta pabrėžti savo nepasitenkinimo. Vandenis (01 21–02 19). Laikas atitrūkti nuo realybės ir pasinerti į svajonių pasaulį. Paklausykite mėgstamos muzikos, paskaitykite – viskas džiugins sielą, suteiks harmonijos jūsų gyvenimui. Žuvys (02 20–03 20). Chaotiškas laikotarpis, galite patirti stiprų psichologinį spaudimą. Jaučiatės nesaugiai, nesugebate išreikšti savo minčių. Reikėtų pailsėti, išsiaiškinti situaciją, atsargiau kalbėti ir veikti.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.