2011 lapkritis #19
Šventvagiškos Agnės Jagelavičiūtės mintys apie meną Apie žvėris, gyvenančius tarp mūsų
Gatvės šuolis į teatrą Misija – tapti pirmuoju tatuiruočių meistru Antarktidoje
Vyrų mada – vyriškas reikalas
37o
#19
Numerio bendradarbiai: Šiaudinė Kaliausė
Žino, kur, kas ir kada
Aleksandra Fomina Knygų ir plunksnų graužikė
Visvaldas Morkevičius Jaunasis fotogenijus
DOMANTAS RAZAUSKAS Poetiškas muzikantas arba muzikalus poetas
Aurimas Minsevičius Lietuviško teatro žinovas
Apie degančias kepures ir negy vus triušius
Inga Norke raštingiausia „Lofto“ gyventoja
Lina Sabaitytė Poezijos mūzų specialistė
Vlada Kalpokaitė Menų spaustuvės „sandėlininkė“
Lamuslenis.lt Rašė: Jurgita Kviliūnaitė Iliustracija: „Shutterstock“
„Vagie, kepurė dega!“ – norėtųsi suklyk ti tiesiai į ausį konservatoriui Mantui Ado mėnui, kurį papiktino neva antivalstybinė būsimo Lietuvos nacionalinio dramos teat ro (LNDT) spektaklio „Visuomenės priešas“ reklama. „Ko verta teisė be galios?“, „ Ar norėtum, kad vaikai augtų tokioje visuomenėje kaip mūsų?“, „Mūsų krašto žmonės yra partijų ver gai“, „Argi teisinga, kad kvailieji vadovautų protingiesiems“ – šios pjesės autoriaus Hen riko Ibseno citatos, panaudotos reklamos stenduose, privertė konservatorių viešai ži niasklaidoje pasvarstyti, ar tokia reklama „ne prisideda prie pasitikėjimo erozijos ir piliečių solidarumo su savo valstybe erozijos?“. Įdomu, kuri amžinatilsį norvego dramatur go frazė asmeniškai įžeidė politiką? Apie kvailius ar apie teisę be galios? Nors ir ne žinau atsakymo į šį klausimą, galiu spėti, kad M.Adomėnas pasijuto kaip tas vagis, kurio kepurė dega. Ne kitaip, nes juk daugiau nie kam drąsi LNDT spektaklio reklamos kampa nija neužkliuvo. O LNDT ir jo naujiesiems vadovams – gau sūs ir ilgi aplodismentai. Už tai, kad paga liau kalba. Ta sava, teatrine kalba LNDT jau antrą kartą (pirmąsyk gana drastiškai buvo reklamuojamas naujasis teatro sezonas) pa sako šį tą drąsaus nepaisydamas menkos smulkmenos – jį išlaiko valstybė, su kuria, anot M.Adomėno, teatras mėgina sukiršin ti visuomenę. Ir net nesvarbu, koks to kalbė jimo tikslas: noras pritraukti daugiau žiūrovų ar galimybė savaip juos provokuoti, kad šie nuolankiai nebetylėtų išklausę valdžios spren dimus.
Estai turi teatrą, kuris nebijo ne tik kalbėti, bet ir daryti. Kalbu apie pernai rudenį savo spektaklį „Kaip paaiškin ti paveikslus negyvam triušiui“ pristačiusį teatrą „No99“. Šio teatro kolektyvas 2009-aisiais įkūrė Vieningos Esti jos partiją. Aktoriai iš pat pradžių pasakė, kad tai bus teatro projektas, per kurį jie vaidins partiją, tačiau la bai greitai visi tai pamiršo ir pradėjo juos vertinti kaip tikrus politikus. Menininkai sustojo paskutiniu momentu – per parti jos konvencijos pasirašymą, į kurį susirinko 7 tūkst. pa laikančių žmonių. „Iš vienos pusės, mes tuo labai džiau gėmės, tačiau, iš kitos pusės, mūsų projektas parodė, kaip lengva manipuliuoti žiniasklaida ir rinkėjais“, – vie šėdamas Lietuvoje pasakojo teatro įkūrėjas ir meno va dovas Tiitas Ojasoo. Pas mus viskas kitaip. Aktoriai ne provokuoja, o iš tiesų eina į Seimą, vaidina politikus ir tampa visuome nės priešais. Gal užteks jau apie politiką. Ir taip jai per daug dė mesio tam skiriama. Bent jau tikrai daugiau nei kultūrai. Suprantate, apie kokį dėmesį kalbu. Na, smagu, kad M.Adomėnas bent jau irgi tai supranta: „Reikia užtikrinti tokią kultūros rėmimo bazę, kad nereikėtų tokių drastiš kų priemonių tam, kad būtų parduodami bilietai ir kad spektakliai išsilaikytų, ir teatras nejaustų finansinės gilti nės kvėpavimo į pakaušį.“ Tai tiek tos politikos šiame „37O“ numeryje. Dar mes kalbėjomės apie tapybą, kuri išmoko kalbėti meno kal ba, – su Agne Jagelavičiūte, apie gatvės šokio ir teatro sintezę – su Airida Gudaite ir Laurynu Žakevičiumi, apie poeziją ir žvėris, gyvenančius tarp mūsų, – su Indre Va lantinaitė, apie vyrišką lietuvišką madą – su dizainerių duetu „Lost Friday“. Taip pat rasite jau rodytų ir būsimų spektaklių apžvalgas, menų fabriko „Loftas“ koncertų iš klotinę ir interviu su čia koncertuosiančia britų komanda „Coolness“, susipažinsite su Pilaitėje duris atvėrusia nau ja meno erdve „Beepart“.
Draugiškiausias lietuviškas žurnalas internete
Agnė Tuskevičiūtė Madingo jaunimo reikalų žinovė
Agnė Jagelavičiūtė Autobiografinio koliažo viršelyje autorė
Tautė Bernotaitė Gatvės šokio ekspertė
37o su 37O 37O.diena.lt Redaktorė Jurgita Kviliūnaitė 37O@dienamedia.lt Dizainas Tomas Mozūra tmozura@gmail.com Reklama reklama@vilniausdiena.lt Dirbame Labdarių g. 8, Vilniuje Leidėjas UAB „Diena Media News“ Spaudė „Lietuvos ryto“ spaustuvė Tiražas 15 000 egz. Už reklamos turinį „37O“ neatsako #19, lapkritis, 2011
>> žirklės Užrašė: Jurgita Kviliūnaitė Fotografavo: Visvaldas Morkevičius Tapė: Agnė Jagelavičiūtė
Šventva giškos mintys apie MENĄ Su Agne Jagelavičiūte esu kalbėjusi įvairiomis temo mis, tačiau nė sykio ji nebuvo tokia užsivedusi kaip pastarąjį kartą, kai pasiūliau pasipasakoti apie tapy bos studijas Vilniaus dailės akademijoje (VDA). Po ke lių nesėkmingų bandymų į MŪSŲ pokalbį įterpti SA VO klausimus supratau, kad šį kartą gavau ne inter viu, o monologą su mintimis apie menišką prigimtį, kaunietiškas ambicijas ir tapybą, kuri, anot pašneko vės, išmoko kalbėti meno kalba. Man teliko pasisteng ti jo neiškraipyti ir pateikti jums juodu ant balto... 4 //
....... .
© 370
... .
A
pie prigimtį. Visiškai sutinku, kad meniniai sugebėjimai yra įgimti ir keliauja iš kartos į kartą. Juk ne veltui dažnas menininkas, pasakodamas savo istoriją, pradeda ją žodžiais: „Mano senelis buvo...“ Savo biografiją irgi galėčiau pradėti tais pačiais žodžiais. Mano giminė ypatingų laimėjimų galbūt nepasiekė, bet abu diedukai – labai meniškos natūros. Senelio Leono (iš tėčio pusės) meninius sugebėjimus pastebėjo garsus skulptorius Konstantinas Bogdanas (įdomus sutapimas – man dabar dėsto jo sūnus) ir netgi pasisiūlė apmokėti už studijas Vilniuje. Bet bu vo kiti laikai ir jo tėvams šis pasiūlymas netiko. Senelis tapo geodezininku, braižė brėžinius. Bet labai domėjosi daile, kaupė knygas tikėdamasis, kad kas nors iš gi minės susidomės menais. Nereikia nė sakyti, kaip jis apsidžiaugė, kai aš įstojau į VDA. O grįžtant prie prigimties... Savo meninius sugebėjimus galima išlavinti, bet pats poreikis save išreikšti būtent per meną, manau, yra įgimtas. (Paprašau Agnės kalbėti lėčiau, nes nebegaliu suprasti, ką ji kalba.) Piešti, kaip ir greitai kalbėti, pra dėjau anksčiau nei vaikščioti. (Į mano pastabą šmaikščiai reaguoja pašnekovė.) Dabar negaliu pasigirti, kad esu kokia nors išskirtinė, bet tuo laiku mano piešiniai
labai skyrėsi nuo bendraamžių. Ir kai su tėvais persikraustėme iš Jonavos į Kauną, mokykla man buvo renkama ne pagal ra joną, o pagal sugebėjimus. Taigi, į Kauno „Aušros“ gimnaziją, kurioje buvo sustiprin ta dailė, man tekdavo važiuoti net 13 sto telių. Mokykla buvo labai stipri – daugelis mano klasės draugų vėliau įstojo į aukš tąsias mokyklas mokytis su daile susijusių specialybių. Trečioje klasėje jau žinojau, kad suaugusi norėsiu piešti animacinius fil mus. Tačiau tuo metu kaip tik griuvo Tary bų Sąjunga, ir aš suvokiau, kad su anima cija ateityje gali būti prastai. Taigi, reikėjo rinktis kitą vizualiojo meno sritį. Nuspren džiau baigusi gimnaziją mokytis drabužių dizaino, tad paskutinėse gimnazijos klasė se jau kūriau drabužius. Apie ambicijas. Baigusi mokyklą su vi som didelėm savo kaunietiškom ambici jom atvažiavau į Vilnių stoti į VDA. Neįs tojau. Tuomet labai pykau ir maniau, kad visi prieš mane susimokė. Tik dabar su prantu, kad lygis gal kiek buvo žemes nis. Nors... Po mėnesio viename drabu žių kūrėjų konkurse (kiek pamenu, vaikiškų drabužių) nugalėjau VDA Dizaino kated ros vedėją. Aš užėmiau antrą, o ji – tre čią vietą. Pamaniau: galbūt vis dėlto esu pajėgi ten mokytis? Per tuos stojamuosius susipažinome su Viktorija Jakučinskaite, ji irgi neįstojo. (Tada žiauriai viena kitai ne patikome. Paskui kartu įstojome į Giedrės Fledžinskienės aukštesniąją menų mokyk lą. Susidraugavome, kai kartu bėgome iš paskaitų.) Po metų Viktorija įstojo į VDA, o aš nusprendžiau niekada to daugiau ne daryti. Manęs dažnai klausdavo, kodėl netapau drabužių dizainere. Taip, kolekci jų nekūriau, bet visada buvau arti mados, dirbau įvairiuose žurnaluose stiliste, taip pat teko asistuoti dailininkams kuriant teat ro kostiumus. Dabar kuriu drabužius Lietu vos nacionalinio dramos teatro spektakliui „Išvarymas“ pagal Mariaus Ivaškevičiaus pjesę. Galbūt ir būčiau tapusi drabužių dizainere, jei nebūčiau gavusi pasiūlymo dirbti televizijoje. Tiesiog taip nutinka: pa suki šalutiniu keliu ir eini, kol kas nors TO KIO nutinka. Tiesa, buvo ir kitų priežas čių. Dar besimokant drabužių kūryba man ėmė kvepėti tuštybe, nes iš arti pamačiau mados pasaulio užkulisius. Man patinka gražūs drabužiai ir daiktai, tačiau jie turi turėti savo filosofiją. Mačiau, kaip mano dėstytojai susiduria su kompromisais, kurti meną ar verslą – t. y. siūti vestuvines sukneles. Žinant mano charakterį, darbas su klientais – ne man. Ir nėra čia ko apsime tinėti, kankinti save ir kitus. Žaviuosi dizai neriais, kurie nenueina „pramoniniu keliu“, o lieka ištikimi menui ir savo kūriniais kal ba apie svarbius dalykus. Tokie man yra Agnės Kuzmickaitės, Eglės Žiemytės, Do vilės Gudačiauskaitės darbai. Apie tikslų siekimą. Kaip jau sakiau, po pirmojo bandymo sau prisiekiau nie kada gyvenime daugiau nestoti į akade miją. Pasukau į televiziją. Kai su trenksmu išėjau iš jos, atsirado tuštuma ir ją užpil džiau būtent atsiduodama menui. Tačiau be jokio konkretaus tikslo – išėjus iš televi zijos kokio nors tikslo siekimas man tapo antraeilis dalykas. Nusprendžiau, kad ne benoriu bėgti dideliais žingsniais. Ėmiau labiau įsiklausyti į save, užsiėmiau joga ir dar intensyviau ėmiau piešti. Viena bičiu lė, apžiūrėjusi mano darbus, paklausė, ko dėl nestoju į akademiją. Kvailystė, tuomet pagalvojau. Bet ši mintis pasisėjo smege nyse. O paskui ir mano dėstytoja, pas kurią mokiausi privačiai, pasakė: „Tu ga li. Ir ne bet kur, o į tapybą.“ Nors ji buvo
„Maja su lėle“
„Optinis“
„Gal kavos?“
Kai išgryni ni idėją, tada ieškai formų, kaip ją įgyven dinti. Dabar turime dau gybę priemo nių. O ta lais vė – baisus da lykas.
priešiškai nusistačiusi prieš VDA, nes pati dailės mokėsi Taline. Kadangi buvau save įtikinusi, kad nebūtina siekti kokių nors tiks lų, šį kartą man buvo lengviau laikyti eg zaminus – neteikiau jiems per daug reikš mės ir gavau 100 balų iš 100. Kodėl stojau į tapybą? Nežinau, ar tapsiu tapy toja. Tačiau tapyba išplečia mąstymo ri bas ir išmoko kalbėti meno kalba. Tai yra dalykai, kurių man trūko drabužių dizaino srityje. Dabar jau žinau, kad komercinis drabužių dizainas prasideda nuo gražaus audinio, o menas – nuo idėjos. Kitaip ta riant, idėja yra aukščiau visko, visa kita – tik priemonės jai įgyvendinti. Apie konkurenciją. Klausi, ar nenorė čiau surengti parodos? Būčiau melagė, jei sakyčiau, kad ne. Tik... Ar tu buvai šiuolaikinės tapybos dešimtmečio retros pektyvos parodoje? Aš buvau. Ten buvo lygiai du paveikslai, 100 video darbų, instaliacijos, performansai ir kiti panašūs dalykai. Taigi, žodyje „tapyba“ dabar tel pa daug daugiau prasmių ir tai jau seniai nėra tik teptukas, dažai ir drobė. Dėsty tojas Konstantinas Bogdanas jaunesny sis man pasakė: „Gali daugiau niekada neatsukti dažų, tik nesakyk, kad kas nors nepatinka. Šiais laikais visos priemonės priimtinos.“ Tapyboje yra daugybė būdų sau išreikšti – nuo kūniško performanso iki tos pačios drobės. Kas man pačiai la biausiai priimtina? Sunku atsakyti, nes vis kas nuolat keičiasi ir kartais sunku supras ti, kodėl būtent tokiomis, o ne kitokiomis priemonėmis reikia daryti. Nenoriu pro jektuoti ateities. Dėstytojai kartais prime na apie mūsų konkurenciją. Aš šitą min tį „išoperuoju“ iš karto. Tai nereiškia, kad neturiu jokių ambicijų, aš tik sąmoningai atsisakau konkuruoti. Ne todėl, kad jaus čiausi silpnesnė – tiesiog nenoriu. Galiu kolaboruoti, galiu sąveikauti, paprasčiau tariant – dirbti kartu su kitais, tačiau kon kuruoti – ne. Apie idėjų gryninimą ir legalius be pročius. Kaip gimsta idėjos? Tu nuolat esi pasiruošęs idėjų šturmui ir esi tokio lengvo pamišimo būsenos. O to momen to, kai jos gimsta, taip lengvai neatpasa kosi. Kartais tai gali nutikti tiesiog žiūrint į vieną tašką. Per praktiką Nidoje viena idėja gimė pasižiūrėjus į kažkokį kibirą. Nors ji nieko bendro neturi su kibiru, o susijusi su asmeniniais išgyvenimais. Ins piracija gali kilti ir nuo kokio nors dės tytojo žodžio. Kai išgrynini idėją, tada ieškai formų, kaip ją įgyvendinti. Dabar turime daugybę priemonių. O ta laisvė – baisus dalykas. Paskui prasideda idėjos įgyvendinimo procesas. Jis dažniausiai baigiasi nusivy limu – kiekvienas menininkas sutiks, kad iki galo įgyvendinti idėjos neįmanoma. Viena menininkė (užmiršau pavardę) yra pasakiu si: „Jūs manote, kad dailininkui malonu sto vėti prie savo darbo? Ne, jis tik žiūri į ap gailėtiną dalelę to, ką ketino padaryti.“ Tarp kičo ir rimto meno riba labai jautri. Galėčiau sakyti, kad tai, kas pardavinėja ma Pilies gatvėje, yra visiškas kičas, ba nalybė ir nesąmonė... Bet ten esu mačiu si ir netikėtų bei įdomių dalykų. Ir galbūt tą patį kičą pateikus kitoje aplinkoje ir su „teisinga“ koncepcija, gautume rimtą me ną? Taigi, nėra tų ribų ir kvaila jas brėž ti. Akademijoje vartojame posakį: „Meni ninkas yra legitimuotas (legalus) beprotis.“ O juk dauguma žmonių yra truputėlį pa kvaišę, tik nedrįsta atsipalaiduoti. Supran tu, kad čia išdėsčiau šventvagiškas mintis, bet manau, kad viskas yra daug papras čiau, nei gali skambėti.
>> žirklės
Pirmiesiems rudeniniams lapams sučežus po kojomis poetė, dainininkė ir žurnalistė Indrė Va lantinaitė pravėrė naujos savo knygos duris. „Pasakos apie meilę ir kitus žvėris“ – lengva knygutė su turiningu, sunkiu ir fantasmagorišku kroviniu viduje skaitytoją trumpam išneša už realybės ribų. Čia gali pasiklysti lyg gūdžiame miške, sutikti įvairių pasakų bei mitų persona žų ir, žinoma, meilę. Vieni gal suras kelią atgal, kiti – panorės pasilikti. Taip ir knieti sužino ti, kur ir kuo gyvena knygos autorė... ...................................................... ........... . Rašė: Lina Sabaitytė ...................... Fotografavo: Raimundas Švilpa .
– Tai tavo antra knyga. Pirmoji, ko gero, buvo šioks toks išbandy mas, tarsi įšventinimo į poetus ri tualas. Kaip pajutai, kad subren dai antrajai? – Kai išsak iau visk ą, kas per pa star uosius metus buvo į mane „su kritę“, o eilėrašč iai tarsi savaime skland žiai sug ulė į knygos sky rius. Tiesiog pajutau, kad atėjo lai kas: pasibaigė vienas etapas ir pra sidėjo kitas. – Kodėl būtent „Pasakos apie meilę ir kitus žvėris“? Ar dėl to, kad dažniausiai pasakos baigiasi laimingai? – Keista, bet man pačios gražiau sios pasakos buvo su liūdnomis pa baigom is, nemėgst u disnėjišk ų jų versijų. O šį rink in į pavadinau pa sakomis, nes savo kūrinius ir anks čiau dažnai vad indavau eil iuoto mis pasakomis suaug usiesiems. Be to, aš vis dar tik iu stebuklais.
tis realiame gyvenime. – Kokių pasakų personažu norė tum būti? – Kok ių nors stebukl in ių, su kal bančiais žvėrel iais, trobelėm is vi dur y gūd žių gir ių ir raganom is. Gal i būti ir daug išbandymų, bet, svarbiausia, su laiminga pabaiga. – Skaitant tavo eilėraščius galima spėti, kad daug keliauji. Kelionės tau – įkvėpimo šaltinis, poilsis ar smalsumo patenkinimas? – Kel iaudam i ir paž indam i ki tas kult ūras bei gyvenimo būdus, juos išbandydami, mes save pratur tiname. Ieškoti ir atrasti yra didelis džiaugsmas, o kelionė puik iai įkū nija šį procesą, kad ir su žemėlapiu rankose. Esu smalsi. Kel ionėse ir svečiose šalyse įgauni patirties, ži nių, pabėgi nuo kasdienių rūpestė lių ir grįžęs šviežiu žvilgsniu įverti ni ir džiaug iesi tuo, ką turi.
Užtenka pa žiūrėti ži nias ir pama tysime, kad kasdien įvai rius pasaulio kampelius iš tinka pasau lio pabaiga: karas, ligos, gamtos sti chijos ir kt. Jeigu apie tai ištisai galvo tume – išpro tėtume.
– Esi melomanė ir pati dainuo ji. Pagal kokius kriterijus verti ni gerą muziką? Kas tau asme niškai svarbiausia? – Melodijos ir teksto dermė, atli kimas, stilistika. Kita vertus, nė ra jok ių kriterijų. Jeig u jauti, kaip oda pašiurpsta, tai ir yra pats ge riausias meno kūr in io įvert in i mas. Trumpiau tariant – geriau sia muzika ta, kuri įkvepia. – Muzika ir poezija, kaip jos ta vyje kartu sugyvena? – Darn iai, gretimuose kamba riuose ir keič iasi suk nelėm is (juokiasi). Tiesa, visada atlikda vau kit ų sukurtus kūrinius, nie kad neišdrįsau savo niūniuojamų melodijų paversti dainomis. Ti kiuosi, kad dar kada nors imsiu ir uždainuosiu ne tik vonioje. – Ar tavo eilių tekstai galėtų ka da nors sugulti tarp natų ir tap
apie žvėris, gyvena – Kas tau būtų priimtiniau: gy venti pasakose, kur tyko miško žvėr ys, raganos, magija ir prin cai, ar šiapus realybės ribų? – Manau, kad į pasakas šie visi ta vo išvardyti personaž ai ir atėjo iš realybės, tiesiog jiems įvair ių ša lių folkloras „paskol ino“ žvėriuk ų kaukes. Pasakose dažnai žaid žia mas šioks toks karnavalas: įvairias žmonių būdo sav ybes, charakterio bruož us įkūn ija tam tikras gyv ū nas. Nusimetę žvėr ių kail ius, pa sak ų personaž ai egzist uoja šian dien iame pasaulyje, gyvena tarp mūsų ir vaikšto dviem kojom is. Beje, gerai įsižiūrėjus dažnas žmo gus man primena kok į nors gyv ū ną. Tad, atidžiau paž velg us, realy bės ir pasakos erdvės susipina.
6 // © 370
– Semiesi išminties iš pasakų, ar tik iš protingų suaugusiųjų knygų? – Skaitau daug įvairios literat ūros. Nesvarbu, koks žanras, stil ius ar laikotarpis. Svarbu, kad patirt um įspūd žių, įgyt um naujų žin ių ar tiesiog būt ų labai graž u. Visg i tu riu pripažinti, kad literat ūr inė iš mintis gerokai skiriasi nuo prakti nės. Nebūtinai knyginė patirtis di diesiems grožinės literat ūros skai tytojams padeda geriau orientuo
– Meilė ir žvėr ys, kaip jie susiję tarpusavyje? – Meilę, kaip ir bet kur į žvėr į, gali prisijauk inti arba būti jos užpultas ir suėstas. Trumpai tariant, taip pa vadindama knygą turėjau omenyje visą virtinę jausmų, nuo kurių mes slepiamės arba, priešingai, einame jų medžioti. – Tavo eilėraščiai pritvinkę me lancholiško moteriškumo, aliu zijų į mitus, magiją. Esi moteris su lakia vaizduote, ar tai kartais nepakenkia asmeniniame gyve nime? – Žinau, kad kartais į visk ą reikėt ų žiūrėti paprasčiau ir mažiau anali zuoti. Tik ne visada pav yksta... – Pati esi laimingas pasakos per sonažas ar liūdnas? – Hmm... Sak yčiau, per pusę. Man labai pat ink a juokt is, net jeig u ir pro ašaras. Bet liūdesys taip pat gali būti gražus ir skaidr us. Liūde sys išg rynina. Beje, niekada nera šau, kai būnu labai geros nuotai kos. Visuomet prireik ia kok io išbandy mo, ko nors, kas suk rėst ų, tik tada į mane pradeda plaukti visok ios is torijos ir sak iniai.
ti dainomis? – Apie tai jau buvau ne kartą pa galvojusi, tačiau tai nebūt ų leng va užduotis. Mano draugai Ag nė ir Jonas Sakalauskai prieš ke lerius met us suk ūrė ciklą iš ke lių mano eilėrašč ių. Tai buvo modern i akadem inė muz ik a, kurioje ritm ik ą ir melodiją šok dino tekstas. – Lapė ant tavo knygos virše lio... Kaip esi susijusi su šiuo gyvūnu? Kodėl būtent lapė? – Manęs vis klausia, ar čia ta la pė, kuri vilkui uodegą prišaldė. Ne, ne ta. Lapę naudoju kaip daug iabr iaun į simbol į, siet i ją tik su gudr umu būt ų klaidinga. Greičiau jau turėjau omeny kit sunę – moterimi virstančią lapę japonų mitologijoje. Knygos vir šelio lapė yra atk lydusi iš stebuk linių pasakų ir nutipena į eilėraš čių mišk ą.
papildo kitą. Labai norėjau, kad knyga būt ų išleista se nov inės pasak ų knygos stilistika. Už galutin į rezultatą esu dėk inga dizaineriui Zigmui Butaučiui. Skait ymas man yra didelis malonumas, kurį tik sustiprina patrauk liai išleistas kūrinys. Patikusias knygas pagarbiai kaupiu lent ynoje, jas vertinu kaip kilnojamąjį turtą ir interjero puošmeną. Šiais laikais, kai populiarėja internetinės ir garsinės knygos, manau, kad spausdintos knygos apipa vidalinimas labai svarbus, tad ir Lietuvos leidyklos tam turėt ų skirti kiek daug iau dėmesio.
– Tavo knyga labai estetiška ir daili. Ar manai, kad galioja ste reotipas, jog apie knygą spren džiama iš jos viršelio? – Dėkui. Žinau tok į posak į: ne spręsk apie knygą iš viršelio. Vis gi geriausia, kai vienas atliepia ir
– Man neseniai teko bendrauti su Valentinu Masals kiu, jis laikosi nuostatos, kad menininkas turėtų gal voti apie auditoriją, klausytoją, stengtis duoti, o ne remtis tik saviraiškos poreikiu. Ką šiuo klausimu ma nai tu? – Malonu būti išg irstam, rasti savo skait ytoją, bet rašau visų pirma sau. Kurdama niekada nežinau, ar eilėrašt į
“sojickejni sodaM„ ,ajeD ielunen uaičat ,ojėmialen ųiledom įlad ri ųknar uad
mos ir močiutės. Kad poe zija tapt ų masių domėjimo si objektu, ji turi būti visuo tinai akt ual i, „žad int i tau tą“. Poezija nėra praradusi vertės, tačiau ji nepopul ia ri, nes ne kiekv ienam skir ta. Tiesiog žmonės net ur i laiko gilintis į posmus, ma žai kas gal i sau leist i tok ią prabangą. Man ir pačiai pa tinka anaiptol ne kiekv iena poezijos knyga, kurią paimu į rankas. Geros poezijos nė ra daug, tač iau kiekv ienas gal i atrast i jam prit ink an tį žod į, prisodrintą gerai at paž įstamų prasmių.
Operacija ( 2 0 0 8 m. ) Mano aky nokstantys obuoliai ilgesio soduose. Į užmerktą voką atsiremia žalčiu sliuogiantis tunelis, kur aidu šoka seniai nematytųjų žingsniai. Dešinėj, uždengtoj binto nuometu, sapno dvarą patalpino žmogus baltu rūbu. Mano aky užsiūtas lobis – saldėsių krautuvėlės, gulbių karuselės, saulėlydžių ekranas. Nematau nieko, viską jaučiu. Nepasakoju, nes nepatikėsi. Negaliu sulaukti dienos, kada krentantys obuoliai ilgesio soduose pažadins snaudžiančias nimfas, o šios šokdamos nuriš rūko tvarstį nuo mano akies.
– Esi ne tik poetė, bet ir žurnalistė, rašai apie ma dą. Ar manai, kad svarbu ne tik būti protingai, ta lentingai, bet ir gerai atro dyti? – Mene forma ir estet ik a taip pat yra svarbi. Čia kaip su knyg ų viršel iais. Aišk u, kad tur inys svarbiausia, ta čiau graž us apipav idal in i mas tikrai nes umenk ins tur in io. Gera bendraut i su harmoningomis asmenybėmis, kurių vidus ir išorė atspindi vienas kitą.
– Kaip apibūdintum šiandienos lietuvių stiliaus pojūtį? Gal norėtum ką patarti? – Patarėjų pas mus ir taip užtektinai. Kiek vienas esame indiv idualus, kad patartum, tu ri gerai pažinoti žmog ų. Džiugina, kad gatvė se daugėja gražiai atrodančių žmonių.
– Koks metų laikas tau labiausiai pa tinka ir tinka? Kokiu sezonu leng viausia kurti, stilingai rengtis, būti laimingai? – Mano metas yra ruduo: jo spalvos, liet us ir tęžtančių lapų kvapas mane veža. Man tai – naujų pradžių laikas. – Lietuvių poezijoje nemažai verkš lenimo, nihilizmo. Ar šiuolaikiniai
nančius tarp mūsų Keista, bet man pačios gražiau sios pasakos bu vo su liūdnomis pabaigomis, ne mėgstu disnėjiškų jų versijų.
paleisiu į viešumą. Turbūt poezija yra viena int ymiausių meno rū šių. Tai man tarsi koks sakralus veiksmas, kuriuo apsivalai ir atgims ti. Kai jau atrodo, kad blogiau ir būti nebegali, – rašau, o paskui, žiū rėk, pragiedrėja. Apie skait ytoją galvoju tik sudar ydama knygą. Ma nau, kad meno produkt ų sukurta užtektinai, tad tapyti, muzikuoti, rašyti turi tik tada, kai negali to nedar yti. – Ar esi bandžiusi rašyti ne poeziją? Gal kada nors planuoji iš bandyti prozą? – Aha, kartais vis aplanko mintis imti ir pradėti rašyti apsak ymus. Vis pasvajoju, kad kada nors neribotam laikui išvažiuosiu prie kok io ežero, atsisėsiu su nešiojamuoju kompiuteriu ant liepto... – Ar nemanai, kad poezija, kaip žanras, populiaresnė revoliuci niais, pasipriešinimo laikais, kai tampa priemone žmogaus dva siai pakelti? Kaip manai, kodėl dabar ji praradusi savo vertę? – Nepaž įst u nė vieno, kuris Brazd žion į ar Mairon į vad int ų savo gur u, nors jų poezijos tomelius savo sekcijose turi visos mūsų ma
– Kokį aprangos stilių pati renkiesi? Gal turi savo numylėtinius mados dizaine rius? O galbūt pasikliauji tik savo pačios išmone? – Savo stilių įvardyčiau kaip retrovos roman tikos, rokenrolo, prerafaelitiško trapumo ir elegancijos mišin į. Man sunku aptikti trokštamą daiktą parduotuvė se, nes nuo mažens labai tiksliai žinau, ko no riu, tad dažniausiai pati pasipaišau, nusiper ku medžiagą ir siuv uosi. Man įdomus kūr y binis procesas . Taig i, mano spinta didžiąja dalimi yra mano tiesiog ine žodžio prasme, o pav ieniai vardiniai daiktai joje tė ra atsitiktinumas. – Šiuolaikiniame materializmo ir vartoto jų pasaulyje daugelis pradeda kalbėti apie tai, kad mada, stilingi apdarai tėra tuštybės mugė. Ką apie tai pasakytum tu? – Man graž iausi žmonės tie, kur iuose vy rauja harmonija, dermė. Veido bruožai ati tink a charakter į, o jį pabrėž ia atit ink am i drabužiai, su kuriais žmog us jaučiasi gerai. Stiling ų žmonių paslaptis ta, kad jų dėv imi daiktai prijauk inami tarsi antra oda. Apran ga man yra sav iraiškos sinonimas. Čia tikt ų prisiminti labai gerą, kad ir nuvalk iotą Anto no Čechovo citatą, kad žmogaus viskas tu ri būti gražu: ir veidas, ir drabužiai, ir siela, ir mint ys. Tušt ybe tai gali tapti tik tuomet, jeig u apdarai taps reikšmingesni už vidines vert ybes.
jaunieji poetai yra maištautojai, ar tiesiog melancholiškai nusiteikusi bohemiška visuomenės dalis? – Yra visko, o įvairovė ir daro litera tūrą įdomią. Dabar, sak yčiau, vyrauja net ne nihilizmo banga, kuria dažnas jaunasis poetas perserga dar paaug lystėje, o „mandr ų“ kratinių ir žodžių žaismas. Su poetais susitinku per lite rat ūrinius reng inius, neg yvenu bohe miško gyvenimo, tad man sunku atsa kyti į šitą klausimą. – Pastaruoju metu daugelis kalba apie artėjančias kataklizmus, pasau lio pabaigą ir pan. Ką tu, kaip meni ninkė, poetė apie tai manai? – Užtenk a pažiūrėt i žin ias ir pama tysime, kad kasdien įvairius pasaulio kampel ius išt ink a pasaul io pabaiga: karas, ligos, gamtos stichijos ir kt. Jei gu apie tai ištisai galvotume – išprotė tume. Greičiausiai vieną dieną iš mū sų planetos nieko neliks, bet mūsų tik rai neliks pirmiau. O šiaip juk per savo gyven imą kiekv ienas patiriame bent po kelias pasaulio pabaigas: netenka me artimųjų, atsisveik iname su neiš sipildžiusiomis svajonėmis ir kt. Tada tiesiog perdėlioji vert ybes ir judi į prie kį, nes vis tiek anksčiau ar vėliau ten ka keltis iš lovos, atskleisti užuolaidas ir eiti užsiplik yti arbatos.
>> svetur
Tatuiruočių meistras, studijos „Angis Tattoo“ įkūrėjas Gied rius Bardauskas – retas svečias savo salone. Vos tik Lietuvoje orai ima vėsti, jis susikrauna daiktus, suorganizuoja, kad sa lone darbas vyktų, ir išvažiuoja. Kaip pats sako, labiausiai jį traukia kraštai už civilizacijos ribų. „O grįžus čia vėl reikia su žmonėmis bendrauti, nelengva, ne taip paprasta grįžti“, – prisipažįsta tatuiruočių specialistas. ......................................................... ........... . ...................... . . ... Rašė: lamuslenis.lt Fotografavo: Augis Narmontas
Misija – tap ti pirmuoju tatuiruočių meistru An tarktidoje
– Prisiskaičiau apie tavo keliones, kad baladojiesi po pasaulį, o juk turi tokį puikų saloną, atrodo – sėdėk ir dirbk… – Bet čia nieko nepasisemsi, čia tik ati duosi save. O pasisemi keliaudamas. – Kuriose šalyse pastarąjį kartą lan keisi? – Per u, Ekvadore, Bol iv ijoje, Kolumbi joje. Dabar mano širdy – Lot ynų Ameri ka. Prieš tai buvo Rytai: Tailandas, Kam bodža, Borneo sala, Malaizija, Indonezi ja. Dažniausiai išvažiuoju, kai šalta, kai liet us lyja, visi depresuoti pradeda. Su sikraunu daikt us, suorgan izuoju, kad čia, salone, darbas vykt ų, ir išvažiuoju.
8 // © 370
– Kai po darbingo laikotarpio staiga pajunti, kad išsikvėpei, kad daugiau nebegali, jautiesi tuščias, kur tada ieš kai įkvėpimo? – Turiu alternat yvą, irgi kūr ybinę. Piešiu namie ant sienos tok ius mot yv us, kurie netinka tatuir uotėms. Bet labiausiai ma ne įkvepia kelionės, gamta. Nuvažiuok į mišk ą, į sodą, į kaimą, prie jūros, pabūk vienas – tai labai padeda. Ir knyg ų skai tymas padeda. Skaitau kel iautojų užra šus, jų laiškus, istorines knygas. Kadai se buvau pasinėręs į ezoterinę literat ūrą, bet pajutau, kad užteks. O dabar mano gyvenime toks laikotarpis, kai vėl grįž tu į savo vėžes, prie tatuiruočių. Grįžęs iš Ekvadoro, buvau kaip nesavas. Ten me tus gyvenau plantacijoje, kurią įsigijome su žmona. Ten ir vaikas gimė, ir ūkis, ir bananai, palmės, visk ą prižiūrėt reikėjo. Daug ybė buit in ių reik alų, o tat uir uo tės pasislinko į antrą planą. Kūr ybos ten maž ai buvo, bet daug visko, ko ne dariau niekada iki tol. Kiekv ieną dieną – kas nors nauja. Kai darai tatuiruotes, visą dieną žiūri į tą vieną taškel į. Tik išvažia vęs į Lot ynų Ameriką, pagaliau pakėliau galvą ir pamačiau, kad yra ne tik ženklai, simboliai, o visas gyvenimas. Ekvadore lank iausi daug kart ų, bet šįkart gyvenau metus. Aplinkui šliaužioja gyvatės, šikš nosparnius iš namų var yt reik ia, užpuo lė bitės, į namus raudonosios skruzdėlės
Aplinkui šliaužio ja gyvatės, šikšnospar nius iš na mų varyt reikia, užpuolė bitės, į na mus rau donosios skruzdėlės lįst pradė jo...
lįst pradėjo... Visą tą laik ą mok iausi iš gamtos. O grįžus čia vėl rei kia su žmonėmis bendrauti, nelengva, ne taip paprasta grįžti. Bet štai praėjo keli mėnesiukai, ir aš jau vėl tvirtai jaučiuosi. – O tavo darbuotojai neskambindavo, neprašydavo, kad grįž tum? – Kiekv ienas meistras čia dirba savarank iškai. Aš tik sukuriu jiems sąlygas. Grįžtu – ir vėl perimu vadžias. Čia visi laisv i, čia niekas nieko nelaiko. Bet kada gali išeiti ir vėl grįžti. – Skamba labai laisvamaniškai! – Aš gyven ime susik ur iu savas taisykles. Než iūr iu apl ink in ių vertin imų, kriterijų. Kel iauti pradėjau 18-os. Sulaukęs 19 metų, su draug u išvažiavau į Sibirą. Kad mus ta kelionė užg rūdino, bū tų per paprasta pasak yti... Tiek kalbant apie pasitikėjimą žmonė mis, sav imi, tiek būtinybę staigiai priimti sprendimus. Gyvenimiš ką patirt į kaupiu keliaudamas. Kai viskas prasideda tok ia sunk ia kelione, daugiau jau niekas sudėtinga nebeatrodo. Dabar galiu lįs ti toliausiai į džiungles. – Vaikystėje žiūrėjau filmą „Kapitono Granto beieškant“. To filmo herojus Paganelis turėjo tatuiruotę. Kai jį užpuolė indė nai, jis pakėlė rankas, o jie pamatė tą tatuiruotę ir puolė ant kelių... – Šiaurės Amerikoje indėnai jam ištatuiravo dvigalv į erel į. Tai vi sų vadų vadas – tiek Rusijoje, tiek indėnams ir visose kitose pa saulio šalyse.
– O ką indėnai sako, kai pamato tavo tatuiruotes? – Jie šneka savo kalba. Žiūr inėja, daug juok iasi, rodo vienas kitam, o tada pra deda savo tat uir uotes rodyt i. Taip at siranda ryš ys. Bet ant žemės jau niekas nebekrinta. Indėnai jau pusiau civ ilizuo ti, jie mėgsta kokakolą. Tark ime, jei eini į džiungles ir žinai, kad kok ia nors gentis nieko neįsileidžia, nešiesi kokakolos bu teliuk ą. Pirmas eina vedlys, tu lauk i, kol tau duoda ženklą, tada prieini ir paduo di buteliuk ą. Pamažu indėnai išlenda iš už krūmų ir seka paskui tave, vedasi į sa vo kaimą. – Negaliu patikėti… – Nori tikėk, nori ne. O jei dar kompiu ter į į džiungles pasiim i... Esu tat uiravęs indėnus jų metodu. Parodė, kok ių spyg lių džiunglėse reik ia susirasti, kok ių vai sių prisiskinti, kaip iš jų sultis išspausti, pasidar yti suodžių ir t. t. – O indėnai nesakė, kad irgi norėtų to kių spalvotų tatuiruočių, kaip tavo? – Aišk u, jiems graž u, juk ten visok ie
Pats kūnas yra gražus, o tatuiruotė – tai kaip laiš kas Dievui. Ta vo gyvenimas, troškimai, ti kėjimas, visa, kas tu esi.
liautojui, tas jas parvež ė į Amerik ą ir atidavė muziejui. Kilo di džiulis skandalas, net genties vadas buvo ištrauktas iš džiung lių ir po teismus tampomas...
bare, kiti – sporto salėje, o treti ateina į tatuir uočių stu diją ir ieško ženklų, simbolių, kurie padėt ų jiems gyven ti, apsaugot ų.
– Ar yra tokia vieta žemėje, kur jautiesi kaip namie? – Žinai, galiu pasak yti, kad namai ten, kur tavo placenta užkas ta. Ten, kur tavo mama ir tėtė. Daug iau niekur aš taip nesijau čiu. Aišku, jeig u visada norėsi tik namo pas mamą, ilgėsiesi ra mybės ir saug umo, tada greičiausiai niekada taip ir nepamat ysi indėnų, su ietimis džiunglėse lakstančių, nesužinosi jų paslap čių. Kiekv iena kelionė – tai naujas barjeras, ir tai grūdina. Grį žęs būni labai išsiilgęs namų šilumos, švaros, dušo baltomis ply telėmis, mašinos šildoma sėdyne, kompaktinio disko...
– Vadinasi, ne mitas, kad tam tikri ištatuiruoti simbo liai, ženklai tave savotiškai užprogramuoja? – Visiškai teisingai. Tie simbol iai turi savo kreivę, for mą, kuri buvo naudojama šimtmečius. Jei simbol is iš trauktas iš amžių glūdumos, jei į jį įdėta tiek daug tikėji mo, vadinasi, jis veik ia. Turiu labai gerą pav yzd į. Kelia vau po Kambodžą. Sustojau tok iame mediniame vieš butuke. Nakt į girdžiu – už sienos kažkas vis brazda, ne rimsta. Ryte žiūriu – išeina toks žmogelis, baltasis, visas sudžiūvęs, apž ėlęs, akys išsprog usios. Pasakoja, kad jau savaitę negali užmigt nei valg yt. Pasirodo, jam ant nu garos ištatuiravo kažkok į raštą senovės chimer ų kalba, o per vidur į žvėr į su trimis uodegomis – kažkoks užkei kimas. Kai tatuiruotė buvo baigta, žmogeliui pradėjo vai dentis kaukolės, mirtis, tamsa... Jis paprašė manęs pagal bos. Visą dieną vaikščiojau, mąsčiau, kaip čia jam padė ti. Galiausiai pasak iau, kad prie tatuir uotės liestis nega liu, nes nemoku skait yti chimer ų rašto. Gali būti tik dar blog iau. Pasiūliau jam kreiptis į žmog ų, kuris gali per skait yti, kas ten parašyta. Nusiunčiau jį į Tailandą, pas vienuol į, kuris daro tatuir uotes. Tai šviesus, geras žmo gus, puikus meistras. Kitą rytą atsikėliau – to žmogaus jau nebebuvo, iškeliavo.
– Nemanai, kad tos kelionės pas indėnus – tai brovimasis į jų pasaulį? – Bet tai daro ne turistai, o naftos įmonės, medk irčiai, hidroe lektrinių stat ytojai, gigantai, magnatai, kurie veržiasi ir džiung lėse mato aukso plotus. O kad turistas atneša vaikams pieštukų, vyrams – kokakolos, o moterims – kok į veidrodėl į, tai tik pasi dalijimas, tarpusav io mainai. Aš irgi jiems pasakoju, kas vyksta pasaulyje, kok ia mano šalis. Labai įdomu būna: vakare visi su sėdam prie laužo, jie klausosi, juok iasi. Ten visos emocijos reiš kiamos labai tiesmukai. Džiunglių gyventojas visiškai tyras, jis nemoka meluoti. Visi jie – kaip vaikai. Beje, iš tok io šamano ga vau 1989 m. išleistą agitacinę knyg utę gentims apie krikščiony bę. Su primit yv iais piešinukais, kad indėnai suprast ų... – O tu – praktikuojantis katalikas? – Ne, aš – gamtos vaikas. Mano dievas – gamta. – Ką dar įdomaus esi sumąstęs? – Mano misija – nuvažiuoti į Antarktidą ir būti pirmuoju tatui ruočių meistr u Antarktidoje. Jau susirinkau visą informaciją, žinau, kok ios mokslinės bazės ten yra. Nuvažiuosiu į piečiau sią Amerikos tašk ą – Ušuają. Kartą per savaitę iš ten išplauk ia keltas. Persikeli į kitą pasaulio kraštą, vežiesi su sav imi įrangą, susirandi klient ų, padarai tatuir uotę, paf ilmuoji. Norėčiau to kį pok štą išk rėsti – pirmoji tatuir uotė Antarktidoje! Dar noriu vieną gent į Kolumbijos džiunglėse aplank yti. Žiemą su šeima vėl važiuosime į Ekvadorą, į savo plantaciją. Manau, reikės ke liauti į džiungles. Kolumbiją esu apvažinėjęs, bet dėl džiung lių mane daug kas gąsdino. Pamenu, atvažiuoju į tok į pasienio miestel į, išlipu iš autobuso, einu gatve. Tylu, nyku, tik vyrai il gais ūsais sėdi ir stebi tave. Apsukau ratą, stabtelėjau suvalg yti ryžių, sėdau į kitą autobusą ir dingau. Man ir taip sakė, jog esu tikras beprotis, kad ten važiuoju. – Versle, kaip ir gyvenime, būna pakilimų ir nuopuolių. O kaip dabar sekasi tatuiruočių meistrams? – Dabar žmonės tiesiog kraustosi iš proto. Visa planeta pagau ta savotiškos beprot ybės agonijos. Seksas, narkotikai, alkoho lis, tūsas po tūso, žmog us tiesiog nebežino, kaip išsik rauti. Grei čiausiai tai manifestas, protestas prieš juos genančią siste mą, kai nebegali, neberandi harmonijos. Vieni taškosi paukšč iai, gyv ūnai, vabalai spalvoti... Už tenk a man kelet ą dienų kaime su jais pabūti, ir vaikai jau vaikšto išsipaišę rankas – su siranda kok ių nors raudonų sėklų, jas išspaud žia ir turi raudoną pigmen tą. Tat uir uotė visame pasaulyje yra sa votiškas „medalis“, ženklas, kad tu perė jai iniciaciją. Iki to „medalio“ būna daug visok ių išbandymų. Tark ime, Borneo džiunglėse tarp genč ių vis dar vyksta galv ų med žioklė. Kiekv ienas susirėm i mas ar priešo nuk irsdinimas pažymimas tatuir uote. Jei, pav yzdžiui, ten užk lyst ų baltasis ir pradėt ų netinkamai elgtis, iš karto būt ų nuk irsdintas. Jo galvos gal ir nesukapotų, pasaugotų, nes ji sudžiov in ta gerai atrodys... Prieš dešimt met ų bu vo tok ia istorija, kai du italai nukeliavo į džiungles Ekvadore. Pasakojama, kad jie buvo gėjai, vietos gentis juos užk lupo... Ir tie du italai tiesiog dingo. Niekas jų ne rado. Prabėgo keletas met ų, ir viename Amer ikos muziejuje buvo aptiktos dvi sudžiov intos balt ųjų, italų, galvos. Pasi rodo, indėnai jas pardavė kažkok iam ke
– O jei į saloną ateitų žmogus ir prašytų tatuiruotės, kuri jam visai netiktų, pasakytum jam tai? – Vieną rytą atėjo čia toks žmog us. Sako: „Noriu kortos su mėlynu ir raudonu velniu vidinėje rankos pusėje. Vie nas velnias šypsosi, kitas – susiraukęs.“ Žiūriu į jį – toks jaunas energ ingas vaik inukas. Klausiu: kam tau to rei kia? Tik įsivaizduok – valaisi rytą dantis ir matai veidro dyje velnią. Ir taip kiekv ieną rytą – ar saulė šviečia, ar lie tus lyja, ar tu geros nuotaikos, ar prastos. Kalbėjom, kal bėjom, kol galiausiai viskas baigėsi taip, kad ištatuiravau jam ežiuk ą, prie obuolio graužtuko verk iant į... – Kas tau asmeniškai gražiau: tatuiruotas visas kūnas ar vienas kitas piešinys? – Pats kūnas yra gražus, o tatuir uotė – tai kaip laiškas Diev ui. Tavo gyvenimas, trošk imai, tikėjimas, visa, kas tu esi. Įsivaizduoji, kok ia ta viena tatuir uotė yra svarbi žmog ui? Tai labai asmeniška. Man gal viena gražu, o ki tam žmog ui visai kas kita. Pati svarbiausia – pirmoji ta tuir uotė. Todėl piešdamas maž ą skorpioniuką, turiu su prasti, kad tai labai svarbus žingsnis. Pirmasis žingsnis. – Spalvota ar juodai balta? – Juodai balta – arčiau realybės, nat ūralumo. – O kaip kūrei šitą saloną? – Iš pradžių čia buvo plikos sienos. Keliaudamas visada dairausi ir, jei tik kas nors labai patinka, iš karto imu ir vežu čia. Žinai, kiek aš turėjau salonų? Kok ius sept ynis. Turėjau saloną Kambod žoje, Tailande. Ekvadore savo saloną turiu. Atidarau juos, kur sustoju pag yventi. Tai nėra sunku. O „Ang is Tattoo“ pradėjau kurti 2000-ai siais. Galvoje pradėjo suktis vizija, nuo tada ja ir gyve nau, kol gal iausiai ji išr yškėjo ir atidariau saloną. Kar tais dar dalyvauju tatuir uočių meistr ų suvažiav imuose. Pastarąjį kartą kaliau tatuir uotę senov iniu būdu. Buvo didelis susidomėjimas. – Jei daryčiausi tatuiruotę, norėčiau, kad ji būtų atlik ta senoviniu būdu. – Geras pasirink imas, bet pamat ysi instr umentus ir no rėsi pabėgti... – Jei jau Angelina Jolie iškentėjo, gal ir aš iškentė siu... – Angelina Jolie iškentėjo tailandietišką tatuirav imo bū dą. Turiu ir tok ių instr ument ų, bet mano special izaci ja – Borneo technika. Tai du instr umentai: kaltukas ir plakt ukas. Jėgos turi turėti kaip koks kalv is. Dev ynias valandas kali. Aš tatuir uoju, kitas žmog us įtempia odą. Instr ument ų antgaliai padar yti iš šamano kaulo. Stuk sėdamas instr umentas skleidžia tam tikr us garsus, kol galiausiai jie susilieja į viena ir pradedi girdėti kažkok ius balsus, šnabždesius. Nežinau, kok ia kalba... Tai labai il gas procesas. Bet džiunglėse yra daug laiko, ten laikro džių niekas neturi.
>> mada
Vyrų mada – vyriška Nestinga straipsnių mados temomis moterims, tačiau vyrų mados Lietuvoje tarsi nėra. Galima teigti, kad šioje srityje kaip reikiant kvepia lyčių nelygybe. Mėginame taisyti padėtį ir siūlome pažintį su dviem jaunais dizaineriais Pauliumi Valiūnu ir Dariumi Joniku, kurie slepiasi po pseudonimu „LostFriday“. Nors Lietuva apie juos mažai ką girdėjo, šio tandemo sukurtų drabužių jau netrukus bus galima įsigyti Berlyne! Vyrukai tokie paslaptingi, kad į klausimus atsakinėja tik raštu, o fotogra fuotis sutiko tik po ilgų įkalbinėjimų.
– Kaip susipažinote ir nusprendėte kurti kartu? – O, tai buvo taip seniai... Pamename tik tiek, kad esame bičiul iai jau daug ybę met ų. Tiek pat laiko ir dom imės mada. Tad tam tik ra prasme viskas įvyko nat ūraliai ir savaime. Abu turime idėjų, kurių šiandienė išraiška ir yra „LostFriday“. – Kas jus įkvėpė kurti drabužius? – Viskas prasidėjo nuo pirmųjų MTV laidų, plakatų ant sienos, besisukančių plokštelių pa tefone, dailės pamok ų, noro išsiskirti ir atra dimo, kad drabužis yra vienas sav iraiškos bū dų. 2010 m. pristat yta pirmoji kolekcija, o iki jos tikrai ilgas kelias. Tai studijų metai, gyve nimas svet ur. Visada žavėjomės mada, gro žiu, estetika ir, žinoma, visada buvo noras ge rai jaustis, atrodyti. Tačiau susidurdavome su nenauja ir akivaizdžia problema – vyrams Lie tuvoje tiesiog sunku susirasti tinkamų drabu žių. Tad „LostFriday“ yra viso to ir dar daug y bės nepaminėt ų dalyk ų išraiška. – Ar tiesa, kad jūsų drabužių netrukus bus galima įsigyti Berlyne? – Tikrai taip. Labai džiaug iamės, kad turėsi me galimybę savo drabužius pristat yti Berly ne. Ten gyvenanti lietuvaitė Rūta Sluškaitė su bičiuliais atidaro parduotuvę „Wollen Berlin“, kurioje bus prek iaujama ir mūsų drabužiais. – O kaip jų galima įsigyti Lietuvoje? – Šiuo metu visi norint ys pamat yti, pačiupi nėti, įsig yti, užsisak yti „LostFriday“ drabužių tai padar yti gali susisiekę su mumis. O ateit y je – daug ybė planų ir ambicijų, kurias ir sie kiame įgyvendinti. – Kaip gimsta jūsų kolekcijos? – Sukurti modelį ir jį baigti – tai toks procesas, kuris reikalauja didžiulio susikaupimo, vienos
Trumpai:
10 //
Vardas, pavardė: Paulius Valiūnas ir Darius Jonikas. Amžius: 27 ir 25 metai. Išsilavinimas: nesileidžiant į smulkmenas – aukštasis universitetinis. Pomėgis: drabužių dizainas ir tik jis, pagardintas savais ir kitų sukurtais muzikos garsais. Mėgstamiausi dizaineriai: labiau įkvepia miestas ir jame sutikti žmonės.
© 370
kas reikalas Rašė: Agnė Tuskevičiūtė Nuotraukos: Monikos Dovidaitės
kitos bemiegės nakties, pajuodusių paa kių ir cisternų kavos. Ir, žinoma, bepro tiško beprotiško bėg imo. Juk vienaip ar kitaip pat ys nusistatome sau term inus, taip pat nepamiršk ime sezoniškumo ir panašiai. Tačiau sukurti esk izą kur kas paprasčiau nei jį materializuoti. Esk izų kūrimas reikalauja kūr ybiškumo, tačiau savęs neprievartaujame – tai ateina sa vaime, neskausmingai ir be didelių pa stang ų. O idėjų material izav imas – vi sai kas kita. Čia kūr ybos nedaug, tik il gas ir kruopštus darbas. – Ar kur nors jau buvo galima pama tyti jūsų darbus gyvai? – Kol kas esame dalyvavę tik vieno buti ko atidar yme Vilniuje ir „Positiv us“ fes tivalyje Latv ijoje. Tik ime, kad viskam savas laikas. Tad ir neforsuojame pro cesų, kurie vienaip ar kitaip ateis. Turi me daug ryžto ir ambicijų, kurie ir yra mūsų bene pag rindinė ir didžiausia va romoji jėga. Pasvajojame apie Berlyną, Londoną ir Niujork ą. Ruden iui ir žie mai vyrams siūlome šiltesnių „LostFri day“ palt uk ų, jauk ių megzt uk ų, išskir tinę džinų lin iją, o paskui žyg iuosime į priek į ir stengsimės neleisti mūsų pa miršti. – Kas jus įkvepia kurti? – Miestas. Chaosas su begale skirt in gų veidų, besikeič ianč ių garsų įvairo ve ir beprot išk u tempu. Tas nesusto jantis, vis judantis į priek į organizmas. Kartkartėm is priverčiantis stebėtis, at rasti, sugebant nepasimesti ir išsaugoti savo tapatumą. To mes ir siek iame kaip „LostFr iday“. Šiuolaik in iam vyr ui pa dėti išsaugoti savo tapat umą, išsiskirti ir turėti tvirtą savo įvaizd į.
Eskizų kūrimas reikalauja kū rybiškumo, ta čiau savęs ne prievartaujame – tai ateina savai me, neskausmin gai ir be didelių pastangų.
– Ko gera, sergate profesine liga ir pastebite gerai arba blogai atrodančius vyrus gatvėse ar vakarėliuose? – O taip! Tik, žinoma, per savo subjekt yv ią prizmę. Ne same linkę vertinti, kas blogai ar gerai atrodo. Labiau pa stebime drabužio strukt ūrą, įdomesnius kirpimus ir de tales. Vis dėlto pastebime, kad vyrai tampa drąsesni, pra deda labiau rūpintis savo išvaizda. Juk kaip esi apsiren gęs, taip save ir pateik i, o kiti taip tave ir priima. Vis dau giau ir daugiau Lietuvos gatvėse gražiai apsireng usių vy rų. Nebereik ia važiuoti į Londoną ar Niujorką. Dabar ga lime drąsiai spausti dešinę ir lietuv iams. – Ar „LostFriday“ sukurti drabužiai brangūs? O gal būt juos kurti kol kas tėra brangus malonumas? – Labai taiklus ir korektiškas klausimas. Vienareikšmiš kai – kol kas brangesnis malonumas mums yra kurti. Ar brang u rengtis „LostFriday“ drabužiais? Čia nesugebėsi me išlikti objekt yv ūs. Teg ul kiekv ienas nusprendžia sa vaip. Visa, ką siūlome, – tai kok ybė ir išskirtinumas, au tentiškos detalės, įdomios konstr ukcijos ir siluetai. – Kaip visuomet jaustis madingam? – Priklauso nuo indiv idualaus pojūčio. Tačiau svar bu pernelyg neatsilikti. Madoje, kaip ir visose kitose srit yse, kalbant metaforiškai, svarbu užčiuopti pul są. To paprasčiausiai reikalauja šių dienų tempas. Ne bent norisi užstrigti laike. – Pastaruoju metu neretai vyrai skirstomi į he tero, retro arba metro (-seksualus). Ar iš tiesų išnyko viduriukas? Ar vyras, vonioje užtrunkantis ilgiau nei moteris, – šių dienų norma? Mados pasaulyje jau seniai jaučiamos vadinamosios uni sex tendencijos, jau seniai drabužiuose išnyko sag ų suse gimas į moterišk ą ar vyrišk ą pusę, taip pat užtrauktuk ų įsiuv imai ir panašūs techniniai sprendimai. Visa tai labai paprastai panaik ino ribą tarp to, kas vyriška ir moteriš ka. Žinoma, tai netaikoma visiems drabužiams. Ir nieko čia bloga, jeig u priešing ų lyčių atstovai sugeba pritaik y ti sau tuos pačius drabužius. – Ar pasvajojate: butikas Paryžiuje, kolekcijos prista tymas Niujorko mados savaitėje, o jūsų drabužiais vil ki visa „Real“ komanda? – O jei visos tribūnos sirgal ių, žiūrinčių „Real“ varž y bas? Turime ambicijų, jas įgyvend inti atkakl iai ir siek sime. Pirmiausia – nuosava studija, stipri ateinančio pa vasario-vasaros kolekcija, dalyvav imas vienoje ar kitoje parodoje svetur. – Ką pasirinktumėte kolekcijos reklaminiu veidu? – Kaip tik lauk iame atsak ymo iš Mickey Rourke’o. (Šyp sena.) Jei nekenti lyginti drabužių, tavo nuostatą gali pa keisti naujausias „Electrolux“ daugiafunkcis lygin tuvas „5 safety“: 1. Dėl atnaujintos konstrukcijos jis yra daug pato gesnis naudoti, nepaisant sagų ir siūlių. 2. Dėl efektyvios garų sistemos jis gali būti nau dojamas ir dėvėtam drabužiui atšviežinti – raukš lėms ir kvapams panaikinti. 3. Dėl techninių patobulinimų jis yra saugiausias rinkoje (net 3 savaiminio išsijungimo režimai!) 4. Jis pelnė geriausio 2011 m. produkto titulą di džiausiuose pasaulyje technologijų, sporto ir lais valaikio apdovanojimuose „Plus X Award“.
>> teatras
Gatvės
šuolis į teatrą Rašė: Tautė Bernotaitė Fotografavo: Andrius Brazaitis, „Goodlife photography“
Ilgai šokę gatvės šokius atvirose erdvėse, Airida Gudaitė ir Laurynas Žakevi čius laimėjo jaunųjų kūrėjų programos „Atvira erdvė“ atranką, leidusią sušok ti pirmą gatvės šokio spektaklį profesionalioje teatro scenoje. Prieš grįždami į savo šokio studiją prie darbų, šokėjai ir choreografai sutiko pasikalbėti apie premjerinį spektaklį „Feel-Link“, šokio simbolius ir medžius. ...... . ...................... . – Šokis asocijuojasi su primityviąja būkle – kai nebuvo kal Lieka techn ikos demonstrav imas. Gal i bos, o mąstymas, žmonių santykiai buvo kitokių formų. Šo būti gražu, bet nepaliesti. Arba būna per kėjai, choreografai dažnai skelbiasi nagrinėjantys šiuolaiki daug vaidybos, per mažai šok io. Į mūsų nes temas. Gal galite paaiškinti, kodėl šokis vis dėlto gali bū spektakl į tikrai buvo gal ima pridėti la ti kalba, analizuojanti dabarties problemas, aplinką? bai daug hiphopo judesių, bet priorite Laur ynas: – Visada yra simbolių. Bet nereik ia nutolti ir nuo tu mes laikome idėją. Tačiau nenorime, kasdienių dalyk ų. Simboliai prik lauso nuo šokėjo ar choreog kad būt ų per daug gilu, kaip dabar bū rafo vidinės interpretacijos. Perteik iant tik tai, kaip jis mato ap dinga šiuolaik in io šok io spektakl iams. linkos reišk inį, kitam žinia gali likti nepasiek iama. Mes, pav yz Gatvės šok io spektakl is – nauja Liet u džiui, pasitelk iame visiems žinomą vaik išką žaidimą „Pele pele, voje, bet šįkart jis nebuvo labai grynas, pas ką žiedas žydi?“. Kuriant reik ia ieškoti bendr ų simbolių. dar nenorėjome didel io eksper imento. Airida: – Svarbus socialinis aspektas. Hiphopas ar gatvės Stengėmės hiphopą pateikti estetišk iau, šok iai atsirado ne studijose, o dėl socialinio bendrav imo po apv ilkti. Bet kurdami kitą spektakl į jau reik io. Toks šok is buvo nat ūralus, o ne išdirbtas, nušlif uotas. žiūrėsime, kiek galima padar yti! Todėl norėjome, kad ir mūsų spektaklis būt ų visiems artimas. – Jūs pirmą kartą užlipote į profesio Socialines temas planuojame liesti ir kituose spektakliuose. nalią sceną. Kuo teatro scena skiria Laur ynas: – Gatvės šok iai gimė iš gaujų tarpusav io kov ų. Vienas padarė kok į judesį, nuk rito ant žemės, tai laikui bėgant si nuo kitų pasirodymo vietų, kad ten vystėsi ir gaujos pradėjo kovoti nebe peiliais, bet judesiais. Imi taip tinka kalbėti? tacijos, simbol in iai gestai, – kad tu smeig i, šaun i, par ūkai, – Airida: – Man teatras yra magija, nes ten persikėlė į simboliką, kuri liko gatvės šok iuose, ir ja galima kal gali papasakoti visą istoriją, pakalbėti su bėti. Pav yzdžiui, breikeriai naudoja I smoked You simbol į (neva žiūrov u. Tai visai priešinga battle’ams įtrauk ia dūmus ir sutrypia numestą cigaretę – red. past.). Tok ie (šok io kovoms – red. past.), kur iuose mes dalyvaujame. Be to, ir patiems no simboliai persikėlė iš realybės į šok į. Ypač gatvės šok ius. rėjosi kitok ios patirties, kitiems parodyti Airida: – Lemia tematikos pasirink imas. Hiphopo šok is au go ir per pasilinksminimus – Niujorko vakarėliuose, klubuose. Kiekv ienas renkasi temą; mes rinkomės mums tuo metu ak tualiausią, nebandėme išrasti dviračio. Pasirinkę gatvės šok io simboliką, taikėme tuos pačius simbolius ir spektaklyje. Tech Deja, „Mados injekcijos“ nikos yra labai daug, bet ne visa ji atspindėjo mūsų temą. Hip nelaimėjo, tačiau nenulei hoperių bendr uomenė galėt ų manyti, kad galėjome padar yti dau rankų ir dalį modelių dar ir tą, ir aną. Aišku, kad galėjom, bet ne šia tema. Sunk iau sia ir buvo gryninti, atrinkti, kas kalbės žiūrov ui.
12 // © 370
– Kaip užsimezgė spektaklio „Feel-Link“ idėja, kaip ji ru tuliojosi? Airida: – Idėja gimė prieš metus, kai radome gerą gabaliuk ą – Ninos Simone „Feelings“. Abu su Laur ynu dažnai reng iame įvairius pasirodymus, statome šok ius, bet tą dainą norėjome prasming iau panaudoti. Juolab kad eiti į teatrą svajojome jau seniai. Metus brandinome spektaklio idėją, choreografiją kū rėme pusę met ų. Laur ynas: – Iki tol vis pamokos, sem inarai – nepav yksta atsiduoti, nes reik ia iš ko nors gyventi. Taig i, dirbi, o kai atsi randa laisva minutė – kuri. Tai sunk iausia – kurti, kai esi išse kęs ir pavargęs. Airida: – Tie pusė met ų buvo skirti idėjai išg ryn inti, nes choreografijos judesių ir kombinacijų galvoje – pilna. Bet kar tais spektaklius analizuodami pastebime, kad šok io per daug.
gatvės šok į kitaip. Įsigalėjęs stereotipas, kad hiphopas – paaug lių šok is. Sinchroninė aerobika plačios kelnės, blizgant ys dra bužiai ir lėkšta. Nors šiame šok yje iš tiesų daug gražių dalyk ų. O skiriasi šie du dalykai labai. Teatre visai kita energ ija. Hip hopas čia atrodo visai kitaip – net jei ir išg ryninsime iki labiau lauk inio, mažiau sut vark yto varianto. Be to, battle’uose žiūro vai sėdi ratuku. Laur ynas: – Kai dirbome su šviesų dailininkais, scenogra fais, palikome tą ratelio simbol į. Bet reik ia pažadinti žmones, kad jie anal izuot ų simbol ius, pažad inti kritin į mąst ymą, nes jo nebeliko, visi tik ima ima ima. Teatre simboliais gali kalbėti visai kitaip. Ir atmosfera kiekv ienoj erdvėj skiriasi. Kai nueinu į Kirtimų kult ūros centrą, ten visai kitaip šoku – aura kitok ia. O teatre dar kitaip – vienoje vietoje labiau norisi šokti džiazą, kitoje – breik ą. Nežinau kodėl. – „Įsisenėję“ kūrėjai susierzina išgirdę šį klausimą, bet jūsų jis galbūt nepapiktins: apie ką jūsų spektaklis? Airida: – (Atsidūsta.) Apie žmonių sant yk ius. Dviejų žmonių sant yk ius. Istorijos atskiros, nors gali pasirodyti, kad tai viena meilės istorija. Kalbama apie vieno žmogaus išg yvenimus ne tekus meilės. Laur ynas: – O kitas jos ieško. Vienas sutrikęs, ieško ir neži no kodėl, o kitas – taip pat sutrikęs, nes neturėjęs, todėl klausia: „Kodėl, kodėl aš neturiu?“ Tam tikr u metu jie susilieja, atranda
žmog us transliuoja žinią. Dar galima pami nėti fanko atl ikėją Jamesą Browną, daugel į kit ų to meto soulo, džiazo muzikos atlikėjų. Soulo muzika ir atsirado, kai Amerikoje ver gai priešindavosi vergvaldžiams, daužydavo į krūtinę, sak ydami „I’ve got soul“. Iš ten ir ki lo pavadinimas „soul“ (siela – angl.) muzika. Ji paliečia, ji gyva. – Mokote kitus šokti. Gal jau suradote ko kią pedagoginę techniką, kaip išmoky ti, kad mokinys ne vien kopijuotų judesį, bet, jį ištobulinęs, pateiktų savo interpre taciją? Laur ynas: – Beveik kiekv ienas judesys, ko jos pasuk imas turi istoriją. Ją žinodamas, vi sai kitaip jį atl iksi ir transl iuosi. O daugel is sako : „Nor iu pradėt šokt, kada išmoksim suktis ant galvos?“ Na, gerai. Bet gal nuo to nepradėk im, nes nusisukti sprandą? Tada paprašau pakartoti sudėtingesnę kombina ciją, niekas nepadaro: „Supratot, apie ką kal bu? Supratot. Tada mokomės toliau, po tru put į.“ Airida: – Pedagog in is darbas man labai įdomus. Kai pradėjau dirbti mok ytoja, įsto jau mok ytis pedagog ikos. Supratau, kad tai tikrai pašauk imas. Nes tikrai labai sunku. Kasmet ateina nauja karta. Ir kuo šokėjas il giau šoka, tuo tampa sausesnis. Techniškes nis, bet be jausmo. Sausainiai tok ie. Gražiau si yra naujokai. Jie juda kiek nešvariai, tai gat vės šok iui labai svarbu. Sunku atrasti nat ūra lų judesį, todėl mokai daug įvairių judesių, duodi kūr ybinių užduočių. Bet tai labai sun ku, nes daugeliui užtenka aerobikos. Laur ynas: – Mok ytojo išprusimo reika las, ką jis žino ir ko moko. Airida: – Labai svarbu kurti bendr uome nę, bet per valandos trukmės pamok ą sun kiai spėji. Reng iame pasisėdėjimus, filmų peržiūras, supažindiname su istorija.
tuos pačius išg yvenimus. Nebūtinai kartu, tiesiog toje pačioje linijoje gyvena tais pačiais jausmais. Dar spektaklyje kalbame apie pasikeitusias vert ybes. Airida: – Hauso dalyje, su konteineriais, kalbame apie išme tamus prisiminimus. Laur ynas: – Pažiūrėk ite, kaip elg iasi turistai – visur prisi fotograf uoja, užuot tiesiog pabuvę toje vietoje, pamąstę ir paa nalizavę, ką mato. Grįž ę namo apžiūri nuotraukas, bet jau nie ko neišg yvena. – O kodėl Nina Simone ir apskritai – koks santykis su muzi ka šokant: ar ji labiau palydovas, ar vedlys, ar aplinka? Airida: – Nors sako, kad šokėjas neturi būti prik lausomas nuo muzikos, man ji iš tiesų yra vedlys. Laur ynas: – Vedlys, kuris diktuoja. Airida: – Taip, muzika diktuoja charakterį. Aš negaliu šokti, jei manęs neveža tas gabalas. Neina iš manęs nė pro kur. Tada geriau šokti tyloje – bus tas pats. Muzika įkvepia. Taip ir buvo – pirma buvo Nina Simone. Aš pamaniau – ne, jau pagal šitą ne galima bet ko stat yti, turi būti kaip reik iant iškank inta iš vidaus. Ir buvo labai sunku, nes kuo stipresn į gabaliuk ą turi, jauti, kad reik ia dar dar ir dar. Save labiau spaudi. Pagal hauso muziką sta tyti šok į buvo lengva. O Nina Simone iš viso ypatinga, įkvepia, mok iausi iš jos judesių stebėdama gyv us pasirodymus. Laur ynas: – Iš atlikėjų galima daug pasimokyti. Stebiu, kaip
Pažiūrėkite, kaip elgiasi turis tai – visur prisi fotografuoja, užuot tiesiog pabuvę toje vie toje, pamąstę ir paanalizavę, ką mato. Grį žę namo apžiū ri nuotraukas, bet jau nieko neišgyvena.
– Ar vyksta kasdienė judesių paieška įvai rioje aplinkoje? Airida: – Kiek esu stebėjusi, analizav usi, la biausiai įkvepia mok iniai. Jie kartais taip pa daro, kad pats atsik vepi. Laur ynas: – Nat ūralus įprotis stebėti ir pagauti: „Bum, čia buvo gražu“, „Čiuch, gra ži kompozicija“. Reag uoji į viską – ir iš augan čio medžio gali išmokti. Šakos gražiai išau gusios, ir pamąstai, kaip gali pritaik yti. – Negąsdinsiu ir neklausiu, kas jums yra šokis, bet paklausiu, kodėl likote prie gat vės šokio? Laur ynas: – Taip, šok is yra mano gyven i mas, nežinau, ką dar yčiau, jei nešokčiau (iro nizuoja). Iš tiesų prasidėjo viskas nuo telev i zor iaus, kur iame pamač iau, kaip žmog us sukasi ant galvos. Išstumdžiau baldus, ban džiau atkartoti, laužiau save, sulaužiau sek ciją, stiklas vos užpakalio nenupjovė. Paskui brolis mok ykloje pradėjo šokti, bet jis buvo sau, aš – sau. Tik vėliau jis pak vietė mane į savo komandą, nes buvau lankęs gimnasti ką. Breikas tuo metu kilo. Užkabino ir nau jumas, ir fizinis krūv is, į simbolik ą dar nesi gilinau. Tik po dešimties met ų trenir uočių pradėjau domėtis istorija – kodėl. Airida: – Mūsų laiku tai buvo nauja, visiš kai laisva. Aš nuo šešerių lank iau choreog rafijos mok yklą, kur mok iausi daug įvair ių šok io stil ių. Parduot uvėje laukdavau MTV vaizdo klipų (nes neturėjom kabelinės tele vizijos) ir kartodavau judesius. Gatvės šokio jungtį su teatru spektaklyje „Feel-Link“ Menų spaustuvės Juodojoje salėje galėsite pamatyti lapkričio 11 ir 29 d.
>> scena
„The Coolness“ – tai savotiškas disko glamrock, analo ginių sintezatorių, KISS, 1995-ųjų reivo, Freddie Mer cur y (orientacija čia niekuo dėta – red. past.) mišinys. Ant scenos jie mėgsta dar yti šou, ir kartais netgi per nelyg šokiruojantį. Sykį šie ekstravertai grojo baro kinėje bažnyčioje, aplink šokinėjo merginos nuogais speneliais – buvo ir įspūdinga, ir kartu šventvagiška, tačiau tikrai įsimintina visam gyvenimui.
Pirmą kartą juos sutikau 2008 m. „Old Blue Last“ ba re, kuris priklauso ekscentriškojo hipsterių ir nuogybių mė gėjų kultinio žurnalo „Vice“ vadovams (koks baras, tokia ir publika...). Grupė su savo fotografu ieškojo merginų, kurios galėtų paklykauti į taktą per įrašus studijoje, vėliau pasifotografuoti bei nusifilmuoti grupės vaizdo klipe. Taip ir užsimezgė mūsų draugystė. Chazas Johnas Rossas yra grupės veidas, kūnas ir siela. Žavus garbanius – mergi
nų numylėtinis, meistriškai mokantis jas įaudrinti savo ne švankiomis šnekomis apie seksą ir judesiais scenoje. Be to, jis puikus vokalistas ir frontmenas – turi stiprų plataus diapazono balsą, gerą skonį ir stiliaus pojūtį, visada žvel gia keliais žingsniais į priekį, o tai tik dar labiau masina iš arčiau pažinti „The Coolness“. Dalijuosi Chazo ir jo komandos narių Davido bei Vince‘o (Vinny) mintimis su „37O“ skaitytojais.
Lapkričio 12 d. menų fabrikas „Loftas“ bus oficialus „Mados ................ infekcijos“ afterparty organizatorius. Vakarą iš įprastų vėžių ............. muš garantuotai būsimos legendos „The Coolness“ (Didžioji Britanija). ............................... Nemeluoju, šiuo metu jie viena ryškiausių grupių Rytų Londone, ............ kur žinia, būriuojasi tiek tie, kurie kuria madą, tiek madingiausias jaunimas. ...... Žodžiai: Inga Norke ...... Fo tografavo: „The Coolness“
. ...................... .
Dėmesio gavimo meistrai iš Rytų Londono . ...
14 //
– Pamenu, kaip su jumis studijoje ne toli Old Strito Londone įrašinėjome gabalo „Kids on K“ priedainį. Kas nuo to laiko grupėje pasikeitė? Vinny: – Turim stabilų koncert ų skai čių, grupės sudėtis taip pat tapo stabi li. Iki tol turėjom gal dev ynis ar dešimt žmonių, kurie šoko, dainavo, grojo įvai riausiais instr umentais. Vėl iau atsit iko taip, kad grupės nariai pradėjo vienas su kitu miegoti, galiausiai keliems dėl to te ko palikti „The Coolness“. Dėl pastar ų jų įvyk ių aš kaltinu tuometę ekonom i nę sit uaciją, Chazas gal juos mato kiek kitaip... Chazas: – Taip, buvau įsimylėjęs mer giną, kuri mūsų grupėje grojo bosine gi tara. Viskas buvo gražu, kol vieną dieną pričiupau ją mylintis su mūsų grupės šo kėja vieno baro tualete. Tad galiausiai ji paliko grupę. Dabar Vinny groja bosu, o jo elgesys dar nepakenčiamesnis. Tačiau man tas pats, aš bent jau su juo nesusi tik inėju... Be to, dabar, kai grupėje nėra merg inų, mes atrodome panašesni į kla sik inę roko grupę. Beje, nuo to laiko, kai sėdėjome toje studijoje šalia Old Strito, mūsų dainų skaičius patrig ubėjo.
© 370
– Pafantazuokim: su kuo mieliau su dainuotumėte bendrą dainą – su Lily Allen ar Adele? Chazas: – Man patinka didesnės mote
rys, jos labiau steng iasi. Dav idas: – O aš tai norėčiau pamatyti Cha zo ir Lily Allen mikrofo no dalybas, kaip per „Run DMC“ vaizdo klipą. Vinny: – Lily Allen – bosinė gitara, Chazas – prie mikrofono, Adele – pritar iamasis vo kalas. Chazas: – Vinny, tokioje grupėje jau grojai (juokiasi). Geriausias patarimas – koncent ruotis į da lykus, ku riuos turi, o ne į tuos, kurių neturi.
– Akivaizdu, kad jus labiau įkvepia legendinės ro ko žvaigždės nei tos merginos… Chazas: – Ne tik legendinės, bet tos, kurių baigtis – trag iška: Jim i Hendrixas, Johnas Lennonas, Brianas Jonesas ir kt. Kai man buvo 15-a, sutikau Ianą Browną. Tuo metu man tai buvo svarbiausias gyvenimo įvyk is, juolab kad „The Stone Roses“ tuo metu buvo ant ban gos. Tiesa, kartą esu sutikęs ir Amy Winehouse. Ji ban dė mane bučiuoti, tačiau tuo metu jos nepažinau. Tik vėliau supratau, kad ten ji. Tada, pamenu, vijausi ją per gatvę, norėdamas gauti Amy telefono numer į. – Chazai, nupasakok savo tobulą dieną… Chazas: – Jei aš gyvenčiau dieną… Greičiau esu vam pyras. Tačiau galiu papasakoti savo tobulą dieną iki to momento, kai man įkando nemirtingasis. Tai būdavo pusr yčiai su daug vaisių ir mylimąja, pasivaikščiojimas parke, vinilinių plokštelių perk lausos namie, vakarie nės su draugais restorane, naminis vakarėlis su gyva muzika, kur ir pats paimprov izuodavau. O dabar aš tiesiog bandau laik ytis atok iau namų, jei noriu išties gerai pasilinksminti.
– Jūs grosite „Mados infekcijos“ vaka rėlyje Vilniuje. Ar jau turite tam reika lui sceninius kostiumus? Chazas: – Šiuo met u dar tobul iname „The Coolness“ sceninę išvaizdą, klau some Ryt ų Londono stileiv ų Dan ielo Lismore’o ir Sane’o Phoenixo patarimų. Vis dėlto kol kas net neįsivaizduoju, ką vilkėsime Vilniuje. Bet kok iu atveju tai bus kas nors futuristinio ir glamūriško. Vinny: – Manau, turėtume įsispraus ti į juodus mažus drabužius, kad žmo nės mados renginio after yje manytų, jog esame madinga grupė su didžiule kon cepcija galvose. – Geriausias patari mas, kurį esate gavę? Dav idas: – Niek ada nepasit ikėk tuo, kieno akys pernelyg arti viena kitos. Vinny: – Kai pastarąjį kartą grojome Ryt ų Europoje, viena rusaitė sakė, kad ten visk ą dar yti leid žiama tik nuo 18os. Kitą vakarą, kai grojome Latv ijoje ir sutikome merg inų, kurioms labai pati
ko mūsų grupė, laikėmės nuo jų atok iau. Joms buvo 17-a. Chazas: – Ger iausias patar imas – koncentr uotis į dalykus, kuriuos turi, o ne į tuos, kurių net uri. Kitas patarimas – reik ia 15-os met ų, kad taptum atlikė ju. Trečias – jei valgai vegetariškai (ve ganiškai), imk dvig ubą porciją. – Ar kada nors rimtai galvojote tapti vegetarais (veganais)? Dav idas: – Taip, pirmadien į, kai suval giau žuv ies Paulo McCartney pamėgto je kav inėje Niu Krose. Tos žuv ies skonis buvo kaip bulvės. Pirkdamas ją tiesiog pamiršau, kad Paulas – veganas. Chazas: – Draugavau su mergina, ku ri nevalgo mėsos. Taig i, ir man tekdavo valg yti kur kas daug iau žuv ies nei buvau pratęs. Vinny: – Apie tai visada pagalvoju, kai suvalgau greitojo maisto komplektą. – Ar esate intuityvūs vyrai? Chazas: – „The Coolness“ sėkm ingai groja tiek Londone, tiek kitur ir įrašinė ja jau daug iau nei ketverius metus, taig i manau, kad esame gana intuityv ūs šiame visko daug amžiuje. Į sceną nuo pat pra džių žengėme skambėdami ir atrodyda mi orig inaliai. Jei dabar pažiūrėtum į ki tas Ryt ų Londono grupes, kurios į sceną žengė kiek vėliau nei mes, tai jų orig ina
lumo ir intuicijos paieškos gana aišk ios. – Kokia publika jums įsiminė labiau siai? Davidas: – Mūsų koncertai Londone vis dar nerealiai geri. Chazas: – Pamenu, kai grodavome tok iame student ų lofte kiekv ieną vasarą Haknio rajone. Ten dar būdavo ir gražių jų lietuvaičių prie scenos… Tai buvo tik rai geri ir nepamirštami laikai. Pastarąjį kartą, kai ten grojome, atskrido policijos sraigtasparnis ir mus išvaikė. Apie tai ra šė net „The Guardian“. – Pamenu. Tarp tų lietuvaičių manęs nebuvo... Cha cha cha... Papasakok, kaip jūs sugebate gauti tiek dėmesio tokiame didmiestyje kaip Londonas? Vinny: – Šitą tai jau tikrai gali atsak yti Chazas, jis dėmesio gav imo meistras. Chazas: – Plakat us kabiname visur, kur tik galima ir negalima, ir būtinai du mėnesius prieš reng in į. Reng iame ne mokamus vakarėl ius su nemokamu al kohol iu. Renkame visų iš eilės kontak tinius duomenis ir juos kaupiame. Rei kalui esant, pranešame apie save. Į gerbė jų tradicines pašto dėžutes siunčiame sa vo nemokamą medžiagą (daugelis tai jau seniai nustojo dar yti, tačiau norint turėti ger us sant yk ius su savo gerbėjais tai taip pat svarbu). Be abejo, be viso to, kuriame
Rengiame nemokamus vakarėlius su nemo kamu alkoholiu. Ren kame visų iš eilės kon taktinius duomenis ir juos kaupiame.
gerą muzik ą (juokiasi). Mes tikrai neturime tiek pinig ų, kad būtume kiekv iename žurnale ar tink larašt yje. Tiesiog grojame geruose koncertuose ir tik imės, kad kitą kartą į mūsų koncertą žmonės grįš ir dar atsives draug ų. Be to, turime įprot į iš naujo perrašyti (perleis ti) savo senus gabalus. Gyvename mashupų, re miksų, nemokamos informacijos amžiuje, taig i, manau, paskui tendencijas spėjame. Daugelis ki tų muzikant ų tai irg i privalo suprasti ir priimti. Taip pat patarčiau nepam iršti social in ių tinklų – jie yra visa ko raktas. Taig i, reziumuojant visus mūsų grupės rekla minius veiksmus, neseniai save pradėjome vadin ti spam metal grupe (juokiasi).
P. S. Bene pirmą kartą „Mados infekcijos“ afteryje lapkričio 12 d. menų fabrike „Lof tas“ yra laukiami visi – ir profesionalūs ma dos kūrėjai, ir savamoksliai modistai, mados gerbėjai, aukos, ikonos ir pan.
>> muzika
GIRLS
BJÖRK
True Panther
Nonesuch
Father, Son, Holy Ghost
Biophilia
2011-09-13 Šį albumą norėjau apžvelgti dar praėjusiame numery je. Deja, rudenį visi suskubo viską leisti vienas per kitą ir „Girls“ pasimetė. Jei nieko negirdėjote apie šią grupę, ne nuostabu. Man ji taip pat buvo netyčinis atradimas. Tačiau labai mielas. Visame šitame art-pop-indie-baroque-irtaipto liau malūne malasi begalė vienodų ir nuobodžių grupių, taip pat begalė tų, kurie amžinai ko nors ieško. Esu jau minėjęs, kad muzikoje mane gąsdina epitetas „įdomus“. Neįdomus šis albumas. Tačiau labai geras. Senamadiš kas, švelnus, kiek melancholiškas, vietomis liūdnas, bet ge ras. Iš tų, kuriuos norisi vis klausyti. Grupė „Girls“ susibū rė San Fransiske ir prieš „Father, Son, Holy Ghost“ išleido dar vieną albumą įstabiu pavadinimu „Album“ (2009 m.). Be abejo, naujam klausytojui reikia palyginimo orientaci jai: ką groja „Girls“? Na... Paimkime, kad ir Elvį Costello, „The Beach Boys“ ar kokius „Connells“ ir pridėkime „pinkf loidiškų“ instrumentuočių. Banalios struktūros (posmas, prie dainis, posmas) dainą keičia sudėtingi kūriniai iš kelių dalių (pavyzdžiui, „Die“). Išties, sunku nusakyti stilių, nes jis ne vientisas. Nevientisas ir pats albumas. Jį galima klausyti at skiromis dainomis. Emociškai stipriausia iš jų – „Vomit“. Dėl praėjusiame numeryje išgirto „Clap Your Hands Say Yeah“ albumo nuo vieno „Vilniaus dienos“ žurnalisto gavau vel nių. Suprask, išgyriau mėšlą. Lukai, jei tau nepatiks „Girls“, tu nieko nesupranti apie muziką. Ir apie mergaites.
80
MĖNESIO
ALBUMAI
Rašė: Domantas Razauskas www.radom.lt
100
2011-10-10 Klausydamas Björk visada galvoju, ar būna perdėtas es tetizmas? Riba, kur menas tampa infantilia beprotybe? Ko gero, ši riba yra Björk. Ir Björk nuslysta tiek į vieną, tiek į kitą pusę. Kai kas sako, kad ši islandė žengia mados priekyje. Tačiau jei geriau pagalvosime, nėra jokios ma dos apskritai. Yra tik tie, kurie apie ją kalba ir rašo. Ir tai darydami užsidirba. Iš to, ko nėra. Mano mama kažka da sakė apie literatūrą: kam blaškytis po 500 puslapių, jei viską, ką nori pasakyti, gali pasakyti vienu sakiniu? Manding, tai labai tinka Björk. Suprantu, kaip ji gali pa tikti, tačiau įtariu, kad net ir ištikimiausi islandės gerbėjai pasimeta tarp begalinių koncepcijų. Toli gražu ne visada motyvuotų. Aštuntuoju studijiniu albumu pristatoma „Biop hilia“ nėra albumas įprastine prasme. Tai audiovizualinis projektas, kurtas kartu su bendrove „Apple“. Įsigiję jį ga lės klausytis, žiūrėti, net kurti. Kaip rašoma albumą prista tančiame spaudos pranešime, tai „apima muziką, „iPad“, internetą, instaliacijas ir gyvus pasirodymus“. Man buvo įdomu muzika. Kur ji? Aaa, vos vos yra ir jos... Ji iš da lies buvo kurta planšetiniu kompiuteriu ir, reikia pasakyti, labai jau primena kompiuterinį žaidimą. Tai lyg pirmasis pasaulyje kompiuterinių žaidimų miuziklas. Gal kam nors tai pasirodys ir absoliučiai novatoriška, įdomu ir žavu. Bet ne man. Man patinka senas geras „geimas“ ir muzika at skirai. Matyt, Björk koncepcijoms aš esu per „iDurnas“.
50
100
TOM WAITS Bad As Me ANTI-
THE WAR ON DRUGS
Slave Ambient Secretly Canadian
16 // © 370
2011-08-22 Ką čia slėpti, esu Bobo Dylano gerbėjas. Šiuolaikinės muzikos kontekste tai reiškia būti šios muzikos ir šio kon teksto ištakų gerbėju. Yra ir viena grupė, kuri neslepia sa vo simpatijų Bobui – tai „The War On Drugs“. Nežinia, ar kolektyvas išties kovoja su narkotikais, ar ta kova yra jų naikinimas vartojant, bet naujausias (antrasis) albumas „Slave Ambient“ yra tiesiog narkotiškai „išnešantis ana pus anapus“, perfrazuojant vieną budistinę mantrą. Har monijos atvirai „dylaniškos“, nė kiek nesislepiant. Susida ro įspūdis, kad grupės vokalistas Adamas Granducielis vietomis net parodijuoja Bobo vokalą. Ir tai paperka. Pa perka atviras pripažinimas: taip, mes mėgstame tokią ir tokią muziką, ji daro mums įtaką. O dauguma bijo tai pripažinti. Juk muzika, kaip ir literatūra, ir yra interteks tai, pokalbis. Galų gale, manyti, kad dabar gali sukur ti ką nors originalaus, yra, švelniai tariant, naivu. O im ti iš Dylano... Juk net patys bitlai iš jo vogė! Ir vis dėl to, „The War On Drugs“ nėra klonas. Jie turi šį tą savito. Gal tai aidinčios instrumentuotės, gal gitaros, gal sintezatori niai „padai“, gal garso inžinierius, nepagailėjęs „rever bo“. Viskas skamba šiek tiek kosmiškai, išties narkotiškai. Lyg Dylanas su tablete po liežuviu būtų užlipęs ant sce nos pas „Oasis“, o šie per klaidą prie klavišinių būtų pri leidę Jeaną Michelį Jarre‘ą. Patiks ne visiems. Tiems ne visiems ir rekomenduoju.
75
100
2011-10-24 Nesu maniakiškas Tomo Waitso gerbė jas. Kai kurie mano draugai alpsta nuo vis ko, ką jis išleidžia. O man trigubas „Orphans: Brawlers, Bawlers & Bastards“ (2006 m.) pasirodė ištęstas ir nuobodokas (nors tai ir nebuvo stu dijinis albumas, kaip daugelis mano, o tik senų, nepub likuotų dainų rinkinys), „Real Gone“ (2004 m.) ir „Alice“ (2002 m.) neblogi, tačiau toli gražu nesiekia „Sword fishtrombones“ (1983 m.) aukštumų. Tačiau prieš nau jausią darbą „Bad As Me“ tenka nulenkti galvą. Ne vel tui albumas, pasak autoriaus, buvo kuriamas septynerius metus. Kas jį daro tokį gerą? Daugybė dalykų. Visų pir ma, nuotaikų, spalvų, jausmų įvairovė – albume yra visas T.Waitsas: nostalgiškas, liūdnas, piktas, purvinas ir nusi prausęs, kriokiantis ir (po kiek laiko!) dainuojantis natūra liu balsu! Albume galima pamatyti pėdas iš viso T.Wait so kūrybinio kelio: nuo „Closing Time“, per „Rain Dogs“ iki „Alice“.Visų antra, albumą puošia stebuklingos instru mentuotės. Kartu su girtuoklių idealu čia groja ir tokios garsenybės kaip Keithas Richardsas (narkomanų idealas), džiazo gitaros žvaigždė Marcas Ribotas ir daugybė ki tų. Albume skoningai dera daugybė skirtingų instrumen tų: nuo vibrofono iki tablos. Suvedimas taip pat puikus. Ir visgi, nepaisant puikios formos, turinys dar geresnis. Se nukas amerikietis ne tik kad neišsisemia, bet savo teks tais ir muzika šluosto nosį daugeliui scenos ekscentrikų ir kitokio skambesio ieškotojų. Be abejonės, vienas geriau sių T.Waitso albumų.
95 100
AKVARIUM
Archangelsk Išleido patys
2011-09-23 Taip taip, esu prisiklausęs tų nuobodžių kalbų apie tai, kad rusiškas rokas mirė, kad „Akvarium“ seniai išsisėmė, o Bori sas Grebenščikovas (toliau B.G.) įdomus tik pats sau. Taip dažniausiai kalba tie, kurie niekada nebandė įsigilinti į tai, ką išties nori savo kūryba perduoti B.G. Taip pat tie, kurie metė „Akvarium“ klausytis prieš 10 ar 20 metų. Kai nežinai, lengviausia pasakyti „šūdas“. Ir vis dėlto. Beveik kasmet „Akvarium“ džiugina nauju albumu, kasmet rengia milžiniškus koncertų turus po Rusiją, Europą ir JAV, o gru pės gerbėjų tik daugėja. Neteisūs ir tie, kurie tikina, kad „Akvarium“ – išskirtinai B.G. poezija, o muzika vis ta pa ti. Pažįstu tokių, kurie mėgaujasi šia muzika net ir nesup rasdami rusų kalbos. Na bet – arčiau albumo. Kelintas jis? Nebesuskaičiuosi... Kuo jis skiriasi nuo pastarųjų pen kių ar dešimties? Viskuo ir niekuo. Keičiasi B.G. dainų ra šymo principai, keičiasi instrumentuotės, įrašų kokybė, juo se dalyvauja vis daugiau puikių muzikantų. Priešingai nei dauguma pastarojo dešimtmečio „Akvarium“ albumų, „Ar changelsk“ yra vientisas, plaukiantis nuo pirmos iki pasku tinės dainos. Ir nors čia yra ir regio, ir airiško folkloro, ir „akvariumiško“ roko, ir begaline ramybe dvelkiančių ba ladžių, viskas turi labai aiškų bendrą vardiklį. Deja, žo džiais jo įvardyti neįmanoma. Kaip ir nusakyti to, apie ką dainuojama B.G. dainose. Jas arba išgyveni, arba... Ar ba esi nuobodus bambeklis.
90
100
>> išklotinė
KONCERTAi Rašė: Šiaudinė Kaliausė Nuotraukos: organizatorių archyvo
„KINGS ON FIRE: TOP CAT“ LAPKRIČIO 25 D.
Menų fabrike „Loftas“ (Vilnius, Švitrigailos g. 29)
„The Kings“ – jau ne vieną jungle ir regio scenos karalių pristatęs vakarėlių ciklas. Šįkart – topinis headlineris „Top Cat“ iš Didžiosios Britanijos. Topketas vadinamas vienu ta lentingiausių MC savo šalyje, kur muzikinė scena, švelniai tariant, grandiozinė. Taigi tai jau yra didelis, netgi beveik pasaulinis įvertinimas. Renginio programoje taip pat per vi są naktį jus veš: Aries (Didžioji Britanija), J-Bostron (Didžioji Britanija), Jacky Murda (JAV) ir kt. „The Kings“ ciklas vienija utopinę bendruomenę. Taip, tokia Lietuvoje egzistuoja. Ma ža to, visi žymiausi jungle muzikos scenos atstovai iš užsie nio, atvažiavę į Lietuvą, lieka nustebinti, kokia ta bendruo menė čia didelė, netgi, palyginti su tokiomis reivo sostinėms kaip Berlynas ar Londonas. Jau minėta utopinė bendruome nė išpažįsta ne tik jungle muziką, bet ir rastafari bei geres nio gyvenimo idėją. Esant reikalui ta bendruomenė netgi sumeta reikiamą sumą, kad „The Kings“ organizatoriai ga lėtų geriausius šios scenos atlikėjus iš užsienio atvežti į Lie tuvą – tokius, kokie yra „Top Cat“. Kad geriau suprastum, apie ką kalbame, tiesiog užsuk pasiklausyti ir pa sižiūrėti. Daugiau informacijos www.menufabrikas.lt.
„THE BALL & CHAIN“ ALBUMO PRISTATYMAS LAPKRIČIO 11 D.
Menų fabrike „Loftas“ (Vilnius, Švitrigailos g. 29)
Miegamojo muzika pirmą kartą suskambės daugiaviečiame miegamajame. Šis „The Ball & Chain“ koncertas pažymės dueto debiutinio albumo išleidimą. Scenoje – Jurgis Didžiulis, Erica Jennings ir instrumentalistai: Marius Leskauskas ir Jonas Lengvinas. „The Ball & Chain“ – tai be jokių prodiuserių pagalbos, be jokio besaikio troškimo būti populiariems ir turtingiems, natūraliai susiformavęs E.Jennings ir J.Didžiulio duetas. Šiuo renginiu „Lofte“ juodu po pusmečio bendros intensyvios kūrybos pristato savo debiutinį albumą, ku ris pavadintas taip pat kaip ir duetas. Jurgis ir Erica vienas kitą jau seniai kiek ironiškai vadina vienas kito „ball&chain“ (metalinis sviedinys su grandine, pritvirtintas prie kojos – angl.). Jųdviejų bendros dainos gims ta natūraliai: gaminant maistą, važiuojant kelyje su vaikais prie jūros, vakarojant draugų namuose, miega majame… Žinoma, paskui tas dainas juodu dar ilgai gliaudė studijoje, suteikė joms turtingesnį skambesį, prijungė daugiau muzikantų. Duetas su savo nuolatiniais muzikantais ant „Lofto“ scenos įsirengs taip, kad jaustųsi kaip namie. O žiū rovai koncertą galės stebėti išgriuvę ant tik šiam koncertui sumontuotų lovų, čiužinių, kai kurie – prie virtuvi nio tipo staliukų ir pan. Taip pat Erica ir Jurgis pasirodymui ruošia ne vieną ir ne du naujus sceninius kostiu mus. Jais ir renginio scenografija rūpinasi auksarankis Robertas Kalinkinas.
DUBSTEP.LT GIMTADIENIS LAPKRIČIO 26 D. Menų fabrike „Loftas“
Laukiamiausias gimtadienis tarp „žemų“ gerbėjų. Šventėje gros: Jeff Metal (Didžio ji Britanija), Mark Splinter, Nightjar, M-Theory, Intakz, Vaiper, Pablik, Teffa. Jeff Metal, galima sakyti, jau yra dubstep.lt šeimos narys. Kiekvienas save ger biantis šios muzikos klausytojas žino jo hitą VNO. Tai jau bus gal koks dešimtas Jeff Metal kartas čia, bet ne ką mažiau laukiamas. Kartu su soundboys.lt Lietuvos dubsteperiai instaliuoja galingiausią savo istorijoje garso sistemą.
>> išklotinė
teatras MENŲ SPAUSTUVĖ: lapkričio mėnesio spaudiniai Nors Menų spaustuvė veikia jau „šimtą metų“ (tiksliau, apie dešimtį su įvairiomis pertrauko mis), vis dar sulaukiame tokio turinio skambučių: „Sakykit, o pas jus galima atsispausdinti kalendoriukų (skrajučių, atviručių, žemėlapių, albumų ir raštų tomų)?“ Mokomės suvaldyti riaumojimą NEGALIMA ir mandagiai susakyti, kad ne, mes nieko ne spausdiname, mes spektaklius rodome, teatro, šiuolaikinio šokio, įvairiausių kitokių šiuolai kinių scenos menų žanrų ir t. t. „Tai jūs ne spaustuvė?!“ Tiek to. Spaustuvė. O kol nesusikaupėme įsigyti reikiamos įrangos, pristatysime jums kai kuriuos spaudinius, lapkritį saugomus mūsų „Gatavos produkcijos san dėlyje“ (dabar žinomame kaip Juodoji salė). Rašė: Menų spaustuvės sandėlininkė Vlada Kalpokaitė Nuotraukos: GIT archyvo, Kamilės Žickytės ir Martyno Aleksos
TELEFONŲ KNYGA Lapkričio 24 d. 19 val.
Šį spektaklį rekomenduojame visai ne dėl to, kad jį sukūrė Vidas Bareikis (nors jis tikrai džiugina sa vo rimtu ir nuosekliu fluxavimu ir neįtikimu gebėjimu kūrybiškai jį viešinti). Ir ne dėl to, kad muziką kar tu su Vidu čia parinko ir kūrė Jurga Šeduikytė (ji taip pat labai džiugina tuo, kad vis geriau dainuoja). Ir net ne dėl skambios Lietuvos teatro patriarcho Juozo Miltinio (atleiskite, Maestro) frazės, kad teatrą galima kurti ir pagal telefonų knygą. O dabar vieta šiokiam tokiam patosui: manome, kad šis spektaklis atstovauja gyvam teatrui. Todėl, kad nebijo kelti klausimų ten, kur jau viskas, atrodo, seniausiai atsakyta. Kad nebijo rizikingų žaidimų su spektaklio forma, turiniu ir žiūrovų kantrybe. Kad atsimerkia ir neapsimeta nepamatęs pasaulio už teatro sienų. Atrodo, kad viskas, apie ką jie kalba, ką lengvai ar sunkiau pašiepia, jiems rūpi. Labai nesinorėtų, kad tai kada nors pradėtų išsigimti į tuščią pozą. Be abejo, bet kokiai gyvybei būdingas tam tikras chaoso laipsnis. Studentiško „paviršiaus šiurkštu mo“ šiame spektaklyje yra. Bet jis niekaip nelemia visumos. Režisierius Vidas Bareikis Muziką kūrė ir parinko V.Bareikis, Jurga Šeduikytė Dramaturgija V.Bareikio, Mariaus Macevičiaus Scenografija Dalios Dudėnaitės, Pauliaus Kisielio Kostiumai Onos Kvintaitės Šviesų dailininkas Julius Kuršys Vaidina Marius Repšys, Ainis Storpirštis, Dovydas Stončius, Darius Miniotas, Vainius Sodeika, Eglė Špokaitė, Indrė Lencevičiūtė, J.Šeduikytė, Aldona Vilutytė, Elzė Gudavičiūtė, Emilija Latėnaitė-Beliaus kienė, Monika Alseikaitė, Dainius Tarutis, Simonas Storpirštis, Agnė Kaktaitė Teatro judėjimas „No Theatre“
MARKO
(Kavolių kabaretas)
Premjera! Lapkričio 5, 6 d. 19 val.
Gyčio Ivanausko buvimo dramos scenoje iš tiesų jau pradėjo trūkti. Tiesa, ne taip seniai jį buvo galima matyti atnaujintame ir į Lietuvos nacionalinio dramos teatro naujojo poveikio repertuarą priimtame Gintaro Varno spektaklyje „Nusiaubta šalis“. Beje, jo įkūnyto Persifa lio linija yra beveik vienintelė, kurios nepalietė visą spektaklį apėmęs neįveikiamas sarkaz mas, nuovargis ir nusivylimas. Iš spektaklio „Marko (Kavolių kabaretas“) tikimės įdomios kūrybos. Koks būtų šių lūkesčių pagrindas? Visų pirma – spektaklio atsiradimo aplinkybės. Aktoriai G.Ivanauskas, Eglė Miku lionytė, Darius Gumauskas, Judita Zareckaitė ir pjesės autorė Akvilė Melkūnaitė praleido ne vieną dieną Eglės sodyboje Kavoliuose, Zarasų rajone. Kavolių laboratorijoje lipdėsi spek taklis apie aktorių gyvenimą – iš bendrybių, skirtybių, dalybų, atviravimų ir slapukavimų. Beje, Gyčio Ivanausko teatre šis spektaklis yra pirmasis, kuris nesirenka šokio raiškos. Gal būt po premjeros paaiškės, kad vienas įdomiausių savo kartos aktorių, sukūręs labai neba nalius vaidmenis kitų režisierių spektakliuose, gali neapsiriboti choreografija? Tikėkimės kar tu, kad dramos teatro galimybės įkvėps Gytį režisuoti ir toliau. Ir įtikins jį, kad galbūt scenoje nebūtina visko nuglaistyti, estetizuoti, išpuoselėti iki (sustingusios) begalybės...
18 // © 370
Dviejų dalių spektaklis Režisierius Gytis Ivanauskas Pjesės autorė Akvilė Melkūnaitė Vaidina G.Ivanauskas, Eglė Mikulionytė, Darius Gumauskas, Judita Zareckaitė Kompozitorius Gediminas Gelgotas Scenografas G.Ivanauskas Kostiumų dailininkas Tomas Bagackas Šviesų dailininkas Andrius Matusevičius Gyčio Ivanausko teatras
Šiltadaržio g. 6, 01124 Vilnius Tel. (8 5) 204 0832 El. paštas info@menuspaustuve.lt www.menuspaustuve.lt
menų spaustuvė
lapkričio 5 d., šeštadienis *19.00
lapkričio 5 d., šeštadienis *12.00
GIMIMO DIENA
Spektaklis vaikams, 50 min. Rež. Saulė Degutytė „Stalo teatras“ » Kišeninė salė, 15 Lt, Tiketa*
5
lapkričio 8 d., antradienis *19.00
TETOS
6
ATVIRAS RATAS
Lapkričio 23 d. 19 val.
Kadaise Vytis Jankauskas buvo tas, kuris pirmas pradėjo šokti breiką (ir už tai jį iki šiol respektina Lietu vos gatvės šokėjai). Vėliau jo judesys kito, pasidarė nepakartojamai, nepamėgdžiojimai takus, minkš tas. Jei iš viso galima judėti filosofiškai, Vytis būtent tai ir daro (prašau kalbos stilistų atleisti ir nieko čia nekeisti, verčiau ateiti į bet kurį Vyčio Jankausko šokio teatro spektaklį ir įsitikinti, kad kai kurių regimų stiliaus absurdų taisyti nevalia). Spektaklis „Liepsnos virš šaltojo kalno“ – naujausias Vyčio ir jo šokėjų kūrinys. Čia pasiruoškite sulė tinti savo vidinius laikrodžius, trumpam pristabdyti kraujo lėkimą venomis, leiskite jam bėgti takiai ir filo sofiškai. V.Jankauskas neabejoja, kad šokiu įmanoma perteikti egzistencines žmogaus patirtis, dvasinį gyvenimą, įvairius prieštaravimus, išbandymus, kompromisus. Jis tai ir daro.
Spektaklis, 90 min. Rež. Kirilas Glušajevas » Juodoji salė, 20 Lt, Tiketa*
BATRAIŠTIS
8
lapkričio 10 d., ketvirtadienis *19.00
DYKRA
9
lapkričio 11 d., penktadienis *19.00
FEEL LINK ¡ premjera !
lapkričio 12 d., šeštadienis *12.00
STEBUKLINGAS MEDIS
AVINĖLIO KELIONĖ
10
¡ premjera !
Spektaklis, 90 min. Rež. Cezaris Graužinis Teatras „cezario grupė“, Menų spaustuvė » Kišeninė salė, 50–60 Lt, Tiketa**
Žongliravimo spektaklis visai šeimai, 40 min. Menų spaustuvė, „Antigravitacija“ » Juodoji salė, 10 Lt, Tiketa*
lapkričio 13 d., sekmadienis *12.00
lapkričio 13 d., sekmadienis *12.00
12
SENELĖS PASAKA
Muzikinis spektaklis-improvizacija ne tik vaikams, 60 min. Rež. Aidas Giniotis Teatras „Atviras ratas“ » Kišeninė salė, 12 Lt, Tiketa*
lapkričio 13 d., sekmadienis *19.00
lapkričio 14 d., pirmadienis *12.00
KAzyS BInKIS
PASAKŲ PIRMADIENIAI MAŽYLIAMS
SPARNUOTASIS MATAS
13
Satyrinė agitacija, 60 min. Rež. Aidas Giniotis Teatras „Atviras ratas“ » Kišeninė salė, 20–30 Lt, Tiketa*
pasakas seka Saulė Degutytė Stalo teatras, Menų spaustuvė » Infoteka, 10 Lt (1 suaugęs + 1 vaikas), 17 Lt (1 + 2)
lapkričio 16 d., trečiadienis *12.00
lapkričio 16 d., trečiadienis *19.00
13
LAI LAI LAI ¡ premjera !
14
16
lapkričio 17 d., ketvirtadienis *19.00
VISKAS APIE JĄ
DRĄSI ŠALIS (LIETUVOS DIENA)
18
lapkričio 19 d., šeštadienis *15.00
KAMPAVORIS
DRĄSI ŠALIS (LIETUVOS DIENA)
Komedija, 120 min. (su pertrauka) Rež. Cezaris Graužinis Teatras „cezario grupė“ » Juodoji salė, 40 Lt, Tiketa*
13
lapkričio 15 d., antradienis *13.00
BEBAIMIS
Šokio spektaklis 12–16 m. jaunimui Chor. Giedrė Subotinaitė Šokio teatras „Dansema“ » Juodoji salė, 10 Lt, Bilietai.lt*
15
lapkričio 17 d., ketvirtadienis *19.00
PUBLIKA
Komedija, 120 min. (su pertrauka) Rež. Cezaris Graužinis Teatras „cezario grupė“ » Juodoji salė, 40 Lt, Tiketa*
16
lapkričio 18 d., penktadienis *19.00
Spektaklis, 150 min. Rež. Gintaras Varnas Teatras „utopia“ » Juodoji salė, 30–50 Lt, Tiketa*
17
lapkričio 18 d., penktadienis *19.00 CEzARIS GRAuŽInIS
FEDERICo GARCíA LoRCA
Aktoriaus Daliaus Skamarako ir sukarinto socialinės pakraipos kabareto „Atsakyk už save“ koncertas » Kišeninė salė, 15–20 Lt, Tiketa*
12
lapkričio 13 d., sekmadienis *19.00
FEDERICo GARCíA LoRCA
CEzARIS GRAuŽInIS
Mitologijos pradžiamokslis vaikams iki 7 metų Rež. Cezaris Graužinis Teatras „cezario grupė“ » Juodoji salė, 20 Lt, Tiketa*
Spektaklis vaikams, 45 min. Rež. Saulė Degutytė „Stalo teatras“ » Kišeninė salė, 15 Lt, Tiketa*
11
CEzARIS GRAuŽInIS
Mitologijos pradžiamokslis vaikams iki 7 metų Rež. Cezaris Graužinis Teatras „cezario grupė“ » Juodoji salė, 20 Lt, Tiketa*
13
PUBLIKA
Spektaklis, 150 min. Rež. Gintaras Varnas Teatras „utopia“ » Juodoji salė, 30–50 Lt, Tiketa*
18
VISKAS ARBA NIEKO
Spektaklis, 90 min. Rež. Cezaris Graužinis Teatras „cezario grupė“, Menų spaustuvė » Kišeninė salė, 50–60 Lt, Tiketa**
18
lapkričio 19 d., šeštadienis *18.00
lapkričio 23 d., trečiadienis *19.00
APIE MUS
LIEPSNOS VIRŠ ŠALTOJO KALNO
Šokio spektaklis 2–6 metų vaikams Kūrėjos Sigita Mikalauskaitė, Indrė pačėsaitė Teatras „Dansema“ » Kišeninė salė, 10 Lt, Bilietai.lt*
Šokio spektaklis, 46 min. Chor. Anna Maria Krysiak (Lenkija) Kauno šokio teatras „Aura“ » Juodoji salė, 30 Lt, Bilietai.lt*
lapkričio 23 d., trečiadienis *19.00
lapkričio 24 d., ketvirtadienis *19.00
lapkričio 25 d., penktadienis *12.00
TELEFONŲ KNYGA
PASAULIO SUTVĖRIMAS
19
Režisierius Oskaras Koršunovas, statydamas spektak lį „Miranda“, siūlo kitokią, labai netikėtą Williamo Shakespeare’o tragedijos „Audra“ interpretaciją. Kla sika tapusią pjesę režisierius pateikia kaip socialinę valdžios ir žmogaus dramą, kai intelektualai tampa nebereikalingi valstybei. Jie ištremiami, o pirmas eiles visuomenės sluoksniuose užima saldūs pseudovyrai. Tiesa, susidaro įspūdis, kad šiuo aspektu Oskaras Koršunovas mėgina įžnybti šiandienos realijoms. Šį kartą W. Shakespeare’as dėvi sovietinį mundurą ir, dėl režisieriaus įžvalgumo bei talento, šis jam tinka. „Audroje“ vykęs žmonių trėmimas į negyvenamas salas atranda atitikmenį sovietinėse realijose, kai silpnesni, pasitelkę trėmimus, mėgino atsikratyti už juos stipresnių, tačiau tuo metu nepatogių žmo nių. Visuomenė tampa traumuota. Traumos vardas – priespauda, o vieninteliai galimi vaistai – disiden tizmas. Būtent tokie vaistai ir gelbsti Prosperą. Miranda – Prospero dukra, jo kūrinys visomis prasmėmis, turinti nelaimę nevaikščioti, tačiau kartu tarsi laimę negirdėti ir nematyti to, kas dedasi anapus sienų. Aktoriai Povilas Budrys ir Airida Gintautaitė kuria Prospero ir Mirandos vaidmenis, tačiau neapsiriboja vien jais. Aktoriams pavyksta organiškai sukurti ke letą kardinaliai skirtingų personažų, sukurti skirtingus draminius sluoksnius ir nesutrikdyti spektaklio ritmo. Spektaklio negyvenama sala tampa ankštas, perpildytas sovietinės komunalkės blokas, priespaudos metais neretai tapdavęs tikru kultūros židiniu. Juk čia laikomos knygos, plokštelės, paveikslai – tai, kas uždrausta, bet taip saldu prispaustai sielai. „Mirandoje“ skauda ten, kur švelnu ir žaisminga: tėvynėje, namuose, šeimoje. Skauda širdyje, tačiau ne kardiologine prasme. Toks skausmas – ne vien sovietmečio palikimas. Jis yra universalus ir gali bet kur atrasti šiltą terpę toliau parazituoti.
Spektaklis, 90 min. Rež. Aidas Giniotis Teatras „Atviras ratas“ » Juodoji salė, 25–40 Lt, Tiketa*
lapkričio 12 d., šeštadienis *12.00
LAI LAI LAI ¡ premjera !
Ūkio banko teatro arena (Vilnius, Olimpiečių g. 3)
ALEKSEJuS SLApoVSKIS
lapkričio 11 d., penktadienis *19.00
11
Lapkričio 22 ir 24 d.
JuSTAS TERTELIS
Gatvės šokio spektaklis Kūrėjai ir atlikėjai Laurynas Žakevičius ir Airida Gudaitė Jaunųjų scenos menininkų programa „Atvira erdvė“ » Juodoji salė, 20 Lt, Tiketa**
CEzARIS GRAuŽInIS
MIRANDA
6
lapkričio 9 d., trečiadienis *19.00
Šokio spektaklis, 45 min. Chor. Agnija Šeiko Menininkų grupė „Žuvies akis“ » Juodoji salė, 20 Lt, Bilietai.lt*
VISKAS ARBA NIEKO
Rašė: Aurimas Minsevičius Fotografavo: Dmitrijus Matvejevas
Spektaklis pagal Akvilės Melkūnaitės pjesę Rež. Gytis Ivanauskas Gyčio Ivanausko teatras » Juodoji salė, 60 Lt, Tiketa*
Autobiografinės improvizacijos, 80 min. Rež. Aidas Giniotis Teatras „Atviras ratas“ » Kišeninė salė, 20–30 Lt, Tiketa*
9
Choreografija Vyčio Jankausko Šoka V.Jankauskas, Tautvilas Gurevičius, Giedrė Kirkilytė Kostiumai Jolandos Imbrasienės Muzika „Mono“, Juozo Milašiaus, „Set Fire to Flames“ Šviesos Aurelijaus Davidavičiaus Vyčio Jankausko šokio teatras
5
SUDIE, IDIOTAI!
lapkričio 9 d., trečiadienis *19.00
LIEPSNOS VIRŠ ŠALTOJO KALNO
MARKO ¡ premjera !
Spektaklis pagal Akvilės Melkūnaitės pjesę Rež. Gytis Ivanauskas Gyčio Ivanausko teatras » Juodoji salė, 60 Lt, Tiketa*
lapkričio 6 d., sekmadienis *19.00
Autobiografinių improvizacijų spektaklis, 90 min. Rež. Juozas Javaitis Aktorių ansamblis „Degam“ » Kišeninė salė, 20 Lt, Tiketa*
lapkričio 6 d., sekmadienis *19.00
MARKO ¡ premjera !
nIKoLAJuS GoGoLIS
PAMIŠĖLIO UŽRAŠAI
19
Šokio spektaklis, 45 min. Chor. Vytis Jankauskas Vyčio Jankausko šokio teatras (Lietuva) » Juodoji salė, 28 Lt, Bilietai.lt*
23
Spektaklis, 120 min. Rež. Vidas Bareikis Teatro judėjimas „no Theatre“ » Juodoji salė, 25–30 Lt, Bilietupasaulis.lt*
Šiuolaikinio šokio spektaklis 5–11 m. vaikams ir jų tėvams Chor. Birutė Banevičiūtė Šokio teatras „Dansema“ » Kišeninėje salėje, 10 Lt, Bilietai.lt*
lapkričio 25 d, penktadienis *19.00
lapkričio 26 d., šeštadienis *19.00
lapkričio 27 d., sekmadienis *19.00
PAUKŠČIAI
GEISMAS ¡ premjera !
ANTIGONĖ (NE MITAS)
Spektaklis, 50 min. Rež. Vainius Sodeika Teatras „utopia“ » Kišeninė salė, 15–20 Lt, Bilietupasaulis.lt*
23
24
25
Kamerinis šokio spektaklis, 60 min. Chor. Gytis Ivanauskas Gyčio Ivanausko teatras » Juodoji salė, 40–50 Lt, Tiketa*
Spektaklis, 50 min. Kūrybinė grupė: G. Malinauskaitė, A. Teresiūtė, M. Vaidotas, M. Stončius Jaunųjų scenos menininkų programa „Atvira erdvė“ » Kišeninė salė, 20 Lt, Tiketa*
Spektaklis, 90 min. Rež. Ieva Stundžytė Teatras „Atviras ratas“ » Kišeninė salė, 30 Lt, Tiketa*
lapkričio 27 d., sekmadienis *19.00
lapkričio 29 d., antradienis *19.00
lapkričio 30 d., trečiadienis *19.00
25
MOTERS KELIAS
Šokio ir muzikos spektaklis Rež. Andrė pabarčiūtė producing Studio „paradox“ » Juodoji salė, 15–20 Lt, Bilietupasaulis.lt*
26
FEEL LINK ¡ premjera !
27
Gatvės šokio spektaklis Kūrėjai ir atlikėjai Laurynas Žakevičius ir Airida Gudaitė Jaunųjų scenos menininkų programa „Atvira erdvė“ » Juodoji salė, 20 Lt, Tiketa**
29
27
LIETAUS ŽEMĖ ¡ premjera !
Spektaklis Rež. Aidas Giniotis Teatras „Atviras ratas“ » Juodoji salė
30
*bilietai parduodami ir renginio vietoje, 1 val. iki spektaklio pradžios. Su omni ID auksine / sidabrine, „Daily Card“ kortele ar EŽIo „Viza“ – 20 proc. nuolaida 2 bilietams. Rengėjai pasilieka teisę keisti programą. Renginio dieną bilietai gali brangti. perkant „Tiketos“ kasose, taikomi mokesčiai.
viLNiAus Miesto sAvivALDybĖ
Lietuvos RespubLikos kuLtūRos MiNisteRiJA
Lietuvos RespubLikos kuLtūRos RĖMiMo FoNDAs
>> išklotinė
KINAS
Rašė: Šiaudinė Kaliausė Nuotraukos: organizatorių archyvo
„SCANORAMA“ LAPKRIČIO 10–20 D. Kino teatruose „Skalvija“ (Vilnius, Goštauto g. 2 / 15) ir „Pasaka“ (Šv. Ignoto g. 4 / 3)
„FUTURE SHORTS LIETUVA“ GRUODŽIO 2 D. Menų fabrike „Loftas“ (Vilnius, Švitrigailos g. 29)
Kol galvoji, ar norėtum, kad visi gyvenimo kadrai būtų kaip iš puotos, siūlome nueiti į vakarėlį, kuris visas bus kaip kinas. „Future Shorts Festival“ – festivalis va karėlio apdarais. Pasaulio trumpo metro filmų festivalių dėžėje „Future Shorts Festival“ – bene di džiausias žaislas. Festivalio vardas 22 šalių gyventojams jau iškyla kaip asmeni nis prisiminimas, nes kompanija „Future Shorts“ per devynerius metus spėjo paro dyti, su kokiu siautuliu juos asocijuoti. Organizuojamos ir netikėtos filmų peržiūros, kai sutartoje vietoje susirinkę avantiūristai išvežami į nežinomą vietą, kur ištraukia mas ekranas ir tada – kinas. Bet kur. Mūsų mieste festivalis vyks vieną dieną, bet svoris toks, kad ieškokit akių pastip rinimo. Festivalis rodys oficialią „Future Shorts“ programą, kurioje – 2010-aisiais BAFTA, „Oskaro“, Sandanso ir „Auksinio lokio“ apdovanojimus pelnę trumpo met ro filmai, animacija, ryškūs muzikos klipai. Svarbu, kad gruodžio 2-ąją į jus švies dvi rampos – festivalio ir vakarėlio. „Tai bus vakarėlis akims ir ausims. Prestižiškiausius festivalius laimėję trumpametražiai filmai iš viso pasaulio petys į petį su gyva muzika ir vakarėliu su didžėjais ir vidžė jais iki ryto. Tokią progą matom kaip galimybę atiduoti duoklę naujų sprendimų ir kokybės išsiilgusioms juslėms“, – sako organizatoriai. Smulkesnę informaciją apie artėjantį renginį reikės sekti nelyginant titrus.
nauja erdvė
Tvirtų moralinių nuostatų festivalis, atsisakęs raudono kilimo ir garsiai išsakęs, kad žiūrovų su spragėsiais kino salėje nepageidauja. Tokia toji rudens „Scanorama“. Ruduo yra tobulas metas kinui. Kai visi klaidžioja po savų būsenų ir emocijų gat ves, ieško tikrojo savęs ar plaukia pasroviui. Kai kiekvienas jaučiasi esąs herojus. Su savo mintimis, skoniu ir teise manyti, ką tik nori. Nes, žinote, šablonai netrau kia, o naujos mintys įkvepia irtis į priekį. Būti įdomiam ir pastebėti kitus. Ne ma žiau įdomius. Personažus, žinoma. Europos šalių kino forumas „Scanorama“ prasideda kiekvienų metų lapkritį ir vos prasidėjęs drioksteli žiūrovams istorijų, kurių epicentre klausimas, ar norėtumėte čia atsidurti. O gal jau buvote atsidūręs. Kas žino. Jau pačiu pirmuoju atidarymo filmu „Scanorama“ klaus, kaip elgtumėtės, jeigu žinotume, kad link Žemės atskrieja Melancholijos planeta ir neišvengiamai artėja pasaulio pabaiga? Tikrai modeliavote tokias situacijas, tačiau kaip jas atskleidžia legendinis danų režisierius Larsas von Trie ras „Melancholijoje“? Provokacijos genijus ir daugelio kino festivalių laureatas bei „Scanoramos“ žiūrovų numylėtinis. Žodžiais neišreiškiamą vokiečių choreografės Pinos Bausch istoriją 3D ekrane perteikia originalusis Wimas Wendersas: „Ne, ne uraganas nušlavė sceną, čia buvo... pasirodymas žmonių, kurie judėjo kitaip, nei buvau anksčiau matęs, ir su jaudino taip, kaip dar niekada nebuvau sujaudintas.“ 2009 m. vasarą Pina mirė. Šis šokio filmas sukurtai jai. Šį filmą Vo kietija pristato „Osakarui“. Michelio Hazanaviciaus filme „Artistai“ liesimės prie nebyliojo kino eros pabai gos ir 1927-ųjų Holivudo. Tai nebylus filmas, kuris senąja pirmtakų maniera pasa koja melodramišką susipynusių likimų, taurios meilės istoriją. Kanų kino festivalyje Jeanui Dujardinui atiteko apdovanojimas už geriausią aktoriaus vaidmenį. Joachimo Triero „Oslas, Rugpjūčio 31-oji“ – daugybę festivalių apvažiavęs fil mas ir surinkęs kino kritikų liaupses. Tai Anderso, planuojančio grįžti po narkoma nų reabilitacijos kursų į normalų gyvenimą, istorija. Sukrečianti, itin tikroviška ir pri verčianti susimąstyti apie vertybes ir egzistenciją. Apie atšiaurioje Bastiojos saloje veikiantį nepaklusnių berniukų internatą, griež tus auklėjimo metodus, draugystę ir pragaištingą maištą savo filme „Velnių salos karalius“ pasakoja vienas labiausiai vertinamų šiuolaikinių Norvegijos režisierių Marius Holstas.
Rašė: Tautė Bernotaitė Nuotraukos:„Beepart“ archyvo
„BEEPART“ Vydūno g. 16-102, Vilnius
20 // © 370
Vienas Vilniaus miegamųjų rajonų gali atbusti. Tarp medžių Pilaitėje ant pastolių įkurta rugsėjį pradėjo veikti kūrybinė erdvė „Beepart“. Centras masina pilaitiškius keista architektūra ir palengva augina susidomėjusią bendruomenę. „Beepart“ jau vyksta keramikos, kineziterapijos, piešimo užsiėmimai, durys atviros gaivių projek tų pasiūlymams. Spalio 15-osios vakarą „Beepart“ vyko pirmas didelis renginys – tarptautinis švie sų instaliacijų festivalis „Beepositive“. 18 charakteringų šviesos instaliacijų ryškiai ir mįslingai, baltai ir spalvotai apšvietė aplink „Beepart“ esantį miškelį ir nebaigtus statyti pastatus. Dar ir dabar, apsilankę „Beepart“, svečiai gali pamatyti šveicarų menininkų sukurtą instaliaciją: jėgainę, kuri viduje stovinčiame stilizuotame lagami ne uždegdama šviesą parodo, kad lauke vėjuota. Labai skoninga! Tokiu simboliniu renginiu kūrybos centro įkūrėjai prisistatė miesto gyventojams. Iniciatyvos „Beepart“ vadas menininkas Andrius Ciplijauskas sieks nušviesti Pilaitės gyvenimą ir toliau, kol gyvuos laikinas ekologinis pastatas. Prieš porą metų pra dėjęs belsti į miesto savivaldybės duris, Andrius dabar džiaugiasi, kad pavyko įti kinti miesto galvas patikėti jo sumanymu. Tokio centro idėja gimė iš poreikio turėti jaukią vietą netoli namų, kurioje gali susitikti su bendruomene, ten kurti arba atras ti kūrybą. Kitaip tariant, kad nereikėtų kaskart užsimanius kultūringo pasibuvimo su bendraminčiais rengti odisėjų į miesto centrą. Vizualiai „Beepart“ šiuo tuo primena televizorių. Tokį gerąjį gamtos televizorių: stiklinė dėžutė ant medinių kojų. Spūstelėjęs duris patenki į kitą erdvę ir gauni ga
limybę junginėti kanalus. Kol kas paleisti būrelių pobūdžio kanalai: galima piešti, išgerti kavos, pasižiūrėti fotografijų, grafikos darbų. Tačiau kasdien tiesioginiais tiltais iš Pilaitės bendraudamas su Japonijos, Indijos, Šveicarijos ar Vilniaus centro menininkais, Andrius kuria didesnių transliacijų planus. „Beepart“ tikimasi pradė ti rengti kino seansus, daiktų fabrikėlius, blusturgius, intelektualias diskusijas. Gal net Arvydas Šliogeris, kuris gyvena Pilaitėje, užsuktų? Andrius tikisi, kad „Beepart“ taps savotišku mikrorajono prekės ženklu. „Pavyz džiui, koks Užupis turi stipriai išreikštą brendą, o Šeškinė ar Fabijoniškės nieko ne turi. Norėtume, kad „Beepart“ leistų Pilaitę sieti su technologijomis, inovacija, šva ra“, – sako centro įkūrėjas A.Ciplijauskas. Jis mano, kad jei kiekvienas rajonas turėtų po tokį mažą atvirą tašką, gyventojus, kurie gyvena toliau nuo miesto cent ro ir neina pas kultūrą, bus lengviau prijaukinti prie meno, paruošti apsilankymams didžiosiose galerijose ar atsikratyti nuomonės, jog menas priklauso tik vipams.
SCANORAMA“
40-mečiui Frankui diagnozuojamas vėžys – smegenyse neoperuojamas auglys. Sunkiausia susitaikyti su tuo, kas neišvengiama, bet Andreasas Dresenas į mirtį žvel giančiame filme „Sustojimas pusiaukelėje“ šlovina gyvenimą. Richardas Ayoade’as filme „Aš – Oliveris Teitas“ kviečia pasvajoti ir komiškai ro mantiškoje paauglystės istorijoje pažvelgti į gyvenimą 15-mečio jaunuolio akimis. Tuomet, kai meilės dainos skambėjo iš kasečių ir niekas niekur neskubėjo. Originalioje istorijoje „Tiranozauras“ Paddy Considine’as pasakoja apie trenin guotus vyrukus, beisbolo lazdas, aludes ir vyruką Džozefą, savo mėšlino gyvenimo kelyje susitinkantį religingąją Haną. Priešingybės traukia, tačiau ar ilgam? Likę herojai galvos ką nori „Scanoramoje“ lapkričio 10–20 d. Vilniuje, 17–27 d. Kaune, 24–27 d. Klaipėdoje ir 26 bei 27 d. Šiauliuose.
RENGINYS
RUDENINĖ „MADOS INFEKCIJA“ LAPKRIČIO 11 ir 12 D.
Šiuolaikinio meno centras (Vilnius, Vokiečių g. 2)
Visų Lietuvos modistų džiaugsmui „Mados infekcija“ nuo šiol siautės ir rudenį. Lapkričio vi duryje rengiama pirmoji rudeninė „Mados infekcijos“ sesija, per kurią bus pristatyta net 16 kolekcijų. Organizatoriai žada pamaitinti įvairios mados gerbėjų akis: pirmąją festivalio die ną laukiami tie, kurie mėgsta konceptualųjį, eksperimentinį ar net ekstremalų meną, o antrą ją – elegantiškos mados gerbėjai. Lietuvai šioje „Mados infekcijoje“ atstovauja vien damos: „LT identity“ prekės ženklo kū rėjos Ieva Ševiakovaitė ir Jolanta Rimkutė, Gabrielė Januškevičiūtė, Sandra Straukaitė, Lilija Larionova, Dianos Kuzmickaitės ir Aušros Urbanavičiūtės duetas, Laura Dailidėnienė, Milda Čergelytė, Eglė Žiemytė (prekės ženklas D.EFECT), Lina Gudanavičiūtė, Jurgita Januškevičiū tė. Taip pat savo kolekcijas pristatys dizaineriai iš Didžiosios Britanijos, Prancūzijos, Vokieti jos, Danijos, Nyderlandų, Latvijos ir Estijos.
>> blizgė Kalbino: Šiaudinė Kaliausė Pjesė: Rojaus Slogos Piešė: Rojaus Sloga
Tikroji Lietuva pagal Rojaus Slogą Lapkričio 22–26 d. jau septintą kartą vyksiančiame festivalyje „Versmė“ bus pristatytos 5 konkurse atrinktų jaunų autorių pje sės ir eskizai. Gal vyrams tai ir nepatinka, bet šį kartą konkurso finalas labai moteriškas. Apie nacionalinės dramaturgijos padė tį kalbamės su viena finalininkių, kuri slepiasi po skambiu ir šiek tiek antikatalikišku Rojaus Slogos pseudonimu. Jos pjesės „Mėtų slėnis po marmuriniu dangumi“ skaitymas-eskizas bus pristatytas Mažojoje teatro salėje lapkričio 24 d. Pateikiame trumpą interviu su Rojaus Sloga.
– Kodėl pasirašai slapyvardžiu? – Na, šiais laikais tai labai įprasta – prisim ink ime visus tinklarašti ninkus, asmeninius tinklaraščius. Ką jau kalbėti – netgi Lietuvos kul tūros istorija pilna slapyvardžių ar ba nikneimų. Be to, norėjau visiškai atskirti šitą savo gyvenimo srit į – rašymą – nuo kit ų. Bet neabejoti nai svarbiausia priežastis buvo pa tikrinti sistemą dėl sąžining umo, ką reišk ia pavardės. Mano slapy vardis ne tik dailiai skamba, bet ir truput į lipa katalik iškam rojui ant nuospaudos. – Ko tikiesi iš skaitymo? Ar teat ras rinksis geriausius tekstus iš skaitymų, ar jau viskas nuspręs ta? – Manau, bet kok iu atveju labai svarbu pristat yt i naujas dramas visuomenei. Lietuvoje niekas nie kur nedėsto kūr ybin io raš ymo, nereng ia dramaturg ų. Kiek žinau, teatras pasir inks pjesę ir ją kitais metais stat ys. Ankstesniuose ren
giniuose balsuodavo ir žiūrovai, kaip bus šie met – niekas nesakė. Bet tai gera proga pama tyti naujų esk izų. Būt ų nuostabu, jei žiūrovams leist ų balsuoti, nes tada išaiškėt ų, ar sutampa teatro vadov ų ir publikos nuomonė. Skait ymas yra reg inys, kuriame galima nau doti ir vizual in ius mot yv us. Mano skait ymą apipav idalins Marta Vosyliūtė, nes net yčia ra dau jos atv ir uk ą su Mikalojaus Konstantino Čiurlionio (MKČ) „akimis“ [www.marta.lt], o mano pjesėje naudojami M.K.Č mot yvai. Kad ir kaip būt ų, bus įdomu. „Talentas yra drąsa“, – tok ia iškaba prit virtinta prie mano spintos. Aišku, skait ymas yra skait ymas ir vizualizaci ja nebus tok ia, kaip šiose pirminėse impresijo se, nes, prasidėjus darbui su aktoriais, atsiran da kita realybė. – Koks tavo svajonių pastatymo režisierius arba teatras? – Norėčiau, kad mano pjesę pastat yt ų Estijos teatras „NO99“, nes mane ypač žav i ir graudina jų vykdomas visuomenės skiepijimas. Skaitytojams pateikiame pjesės aprašymą. Daugiau informacijos teatras.lt/lt/dramaturgija/festivalis-versme/.
Mėtų slėnis po marmurin Pjesės motyvacija ir nuorodos
Ši pjesė scenoje suburia įvairių kar tų, biografijų, išsilavinimų, lyčių ir pažiūrų veikėjus. Veiksmas vyksta Lietuvoje, dabar, miesto erdvėje, mintyse, mistinėje erdvėje. Vilniečiams erdvės tikriau siai labiau asocijuosis su jų gyvena momis ir lankomomis erdvėmis. Kita vertus, nuorodos susijusios su glo balizacija, virtualumu ir medijomis. Pjesėje sąmoningai vengiama tau tinių lietuviškų vardų, nes, kaip ro do praktika, jie scenoje skamba la bai dirbtinai. Personažams parinkti vardai juos apibūdina daug tiksliau nei vardų enciklopedija, nenurodo lyties, bet tęsia viduramžių teatrinę tradiciją. Visi personažai svarbūs. Emigracijos tema nėra tokia baisi, kai yra skaipas ir feisbukas. Pjesės centre – moteris, Prancū ziškas Manikiūras, per kurią ir ties kuria pinasi veiksmo linijos. Jos pro fesinė ir laisvalaikio veikla ir įkve pia, ir intriguoja kitus veikėjus. Kaip kontrastas įprastinei nuvalkiotai fe ministės klišei, Prancūziškas Mani kiūras nėra lesbietė, yra graži ir nestokojanti vyrų dėmesio. Ir dar ji geriausiai išsilavinus (tai nepriešta rauja stereotipui). Prancūziškas Ma nikiūras rašo sociologijos disertaci ją apie subkultūras. Sovietinė Matrona ne tik simbo lizuoja sovietmetį (deficitus, juodą ją rinką, valiutines parduotuves ir komunistų medžiokles), ji taip pat simbolizuoja Kauną, modernistinį pirmosios Nepriklausomybės paliki mą, privačią nuosavybę, cukraines, Pieno barą etc., ir būtinai – vienin telę iki šiol Kaune išlikusią sovieti nės išvaizdos, bet vis dėlto cukrai nės idėjos tęsinį – spurginę Laisvės alėjoje su unikaliu interjeru. Be to, ji simbolizuoja „tėvų“ kartą, o su tė
Mano sla pyvardis ne tik dailiai skamba, bet ir truputį li pa katalikiš kam rojui ant nuospaudos.
vais konfliktuoti privaloma – bū tent tam, kad subręstume. Sim bolinė jos pergalė finale ją vis tiek pažymi žudikės etikete ir fi nalas nėra linksmas – nes Škė mos paskaita yra apie pasau lio žemėlapį, nes istoriją mums VISADA rašo kiti. Nesugromu luota istorija visada vėl atsi rūgstama. Pjesėje pilna kultūrinių cita tų ir įvairių nuorodų į Lietuvos ir pasaulio istoriją: tremtis, Si biras, pokaris, nes personažas Tremtinių Anūkas tą istorinę at mintį turi savyje (tai nereiškia, kad apie tai bus jo paskaita, tai reiškia, kad tai įprasminta šiame kūrinyje, tai yra nuoro da į mūsų neapmąstytą ir ne liustruotą pokario istoriją, nes beveik kiekvieną šeimą okupa cija buvo vienaip ar kitaip pa judinusi). Jis kalba su akcentu, nes mišrios tautybės tėvai susi tuokė TEN, kur buvo ištremti se neliai. Geimas Pauveris yra tas ti pažas, kurie pas mus vadina mi kreatyvais ir dizaineriais (jų kraštutinis įsikūnijimas – Nepa tirtas Švelnumas). Jis kūrybin gas, bet vietos mastelio, dar vis neišlipantis iš malonumų sferos. Nepatirtas Švelnumas, kaip ir Kinas, yra ne tik tolerancijos ir politinio korektiškumo parodi ja, bet gyvenimiškos realybės faktai (pagal psichologiją žmo nėms būdinga visada vengti, bijoti ir neigti KITĄ, bet vos su sipažįsta su tuo kitu – juodao džiu, gėjum, neįgaliuoju, gra žia feministe – visos išankstinės nuomonės išgaruoja).
KNYGOS Undinė Radzevičiūtė Baden Badeno nebus
Manuelis Puigas Moters vorės pabučiavimas
Vilnius, „Baltos lankos“, 2011 m.
22 // © 370
Knygai tik spėjus pasirodyti leidyklos anonsuose, tarp kai kurių autoritetingų literatūrologų jau pasi girdo atodūsių, kad geriau jau jos ir nebūtų buvu sios. Jiems buvo akivaizdu, kad „Stre kaza“ ir net „Frankburgas“ – geresni, vien jau dėl to, kad jie – romanai, o čia – tik apsakymai, mūsų laikais jau nebepopuliarus žanras. Tačiau skubu nuliūdinti skeptikus: „Baden Badeno nebus“ niekuo nenusileidžia ankstes nėms U.Radzevičiūtės knygoms ir tik įrodo puikų autorės sugebėjimą rašy ti įvairaus žanro kūrinius. Čia kiekvie ną apsakymą galima pavadinti labai koncentruotu romanu, parašytu prozininkei būdingu stiliumi: kiekvienas sakinys turi atominį poveikį, sti liaus minimalizmas tik pabrėžia minties tikslumą ir šaltą ironijos blizgesį, o personažas nukeliauja nuo teksto pabaigos iki galo būtinai per tam tikrą mažy tę metamorfozę, kurios neįgudęs, prie realizmo pri pratęs skaitytojas gali ir nepastebėti. Knygos pradžioje sudėti apsakymai atrodo stebė tinai panašūs vienas į kitą, tai viename, tai kitame šmėsteli „Frankburge“ užčiuoptos vaikystės, maišto
Iš ispanų kalbos vertė Alma Naujokaitienė. Kaunas, „Kitos knygos“, 2011 m.
prieš kolektyvą, neeilinių personažo sugebėjimų, pavel dimumo, surežisuotų gyvenimų motyvai ir temos. Tačiau gilinantis į tekstą tampa akivaizdu, kad šie apsakymai – tarsi dzenbudistinės istorijos, kurias suprasti ga li tik pasiekęs tam tikro laipsnio susikaupimą, o tradicijos mėgėjams liks tik skėsčioti rankomis: dažnas tekstas „niekuo nepasibaigia“ ir apskritai neaišku, ką nori išreikšti. Kiekvienas turintis nors kiek bendro su menu žino, kaip erzina klausimas „O ką čia reiškia?...“ Į tą klausimą gali atsakyti tik dzenbudizmo meistras, suduodantis lazda ne subtiliam mokiniui. U.Radzevičiūtė leidžia savo skaitytojui džiaugtis necenzūruotu žargonu, neįp rastais veikėjų vardais ir profesijomis, daugiaprasmybėmis, taikliais pastebėjimais apie žmones – jos kūriniuose jau tapo akivaizdi individo akistata su tais, kurie vadina save „visais“ arba „visuomene“. Apie tokius individus – dauguma apsakymų, kuriuose nag rinėjamas būtent tam tikrų elgesio dėsnių veikimo prin cipas, pati esmė, kuriai nusakyti prireikia sukurti tam tikras grotestiškas situacijas: kitaip ji slysta pro pirštus tarsi smėlis. Bet ją užčiuopę žino, kad buvo verta pa tirti, juk „žaidimas nesibaigė. Ir jame niekada nebus galutinės pergalės ir absoliutaus nugalėtojo“.
Tekstas, – sudarytas vien iš dialogų ir monologų, tik pabai goje realistiškumo dėlei pateikti keli su personažų tolesniu likimu susiję dokumentai, – primintų teatro pjesę, jei jame nebūtų kuriamas tekstas tekste, istorijos, kurias vienas ka linys seka kitam, kad neprailgtų laikas. Pasakotojas – per ugnį ir vandenį perėjęs, už homoseksualumą kalinamas personažas, kalbėdamas keistai šokinėja tarp žodžių gimi nių, tapatindamas save tai su vyru, tai su moterimi. Matyt, kad labiau pavyktų suprasti šią lyčių ir seksualumo paslap tį, autorius pateikia gausybę išnašų su nuorodomis į žymių įvairių sričių Vakarų mokslininkų veikalus, kuriuose tyrinėja mas homoseksualumas. Perskaičius jas visas ir pabandžius susidėlioti į lentynas vis tiek lie ka neaišku, iš kur kas kyla ir dėl kokių priežasčių. Bet pa sakotojo pašnekovui tai ga liausiai ir nėra labai svarbu, nes jis taip pat turi ką pasaky ti – daugiausia apie marksiz mą ir daugiausia kaip tikras šios ideologijos fanatikas. Ten, kur prasideda kalba apie po litiką, emocijos užgožia racio nalumą, leidžiama daryti ne
r iniu dangumi, arba Neliustruotos šalies dainos Kinas yra aiškiausiai atpažįstamas margina las, nes turi KITO išvaiz dą. Tai, kad jis skaito Škėmą, dar sykį iliustruo ja žmonių, tautų, kolegų susvetimėjimą (o kas būtų buvę, jei Škėmos „Baltą drobulę“ emigrantai būtų išvertę į anglų kalbą, ir kas būtų buvę, jei Škėma nebūtų buvęs toks nuodė mingas gražuolis moterų mylėtojas – ir dėl to ne kenčiamas puritonų kata likų vyrų – arba kas būtų buvę, jei Škėma pats bū tų buvęs turtingas ir pasi samdęs vertėją ir taip to liau...). Tekste yra MKČ moty vų. Dėl daugybės prie žasčių: dėl šiųmečio ju biliejaus, dėl to, kad jis mums atsibodęs, kad mū sų gerbiamas, kad jo as menyje derėjo muzikas ir dailininkas, dėl visų arte faktų, kurie jau egzistuoja mūsų kultūroje, kad jis – vienintelis, kurį valstybinė kultūros politika dažniau siai pristato užsienyje. Dėl to, kad jau pasigen dame ne naujų dabarties menininkų kūrinių su nuo rodom į MKČ (nes kūrinių yra), bet dėl to, kad kul tūros politika tuo neužsii ma. Tai reiškia, kad šio je pjesėje bus vizualinių MKČ kūrybos motyvų. O finalinė Škėmos pa skaita apie pasaulio isto riją yra kaip niekad ak tuali.
Veikėjai
Tremtinių Anūkas (neadekvatus, gezo išvaizda, kalba skurdžiai lietu viškai) platina daktaro Lemo magneti nes juosteles, kurias reikia rištis visur, kur tik sugalvojate, nes jos visada pa dės. Visiškai myli, gerbia PM ir yra jos meilužis. Aišku, jie gyvena atskirai.
Prancūziškas Manikiūras (adek vati) – graži feministė, kuriai išvaizda visada gadina gyvenimą. Laisvu nuo studijų (antras aukštasis) metu dirba ra dijuje, nes turi ypatingą balso temb rą. Šiek tiek myli Tremtinių Anūką, bet ir su savo buvusia meile palaiko ryšį, daugiausia erotinėmis SMS.
Geimas Pauveris dirba kreatyvu reklamos bendrovėje, neseniai grį žęs iš reabilitacijos. Kažkas tarp mačo, depresyvaus lietuvaičio ir di zainerio.
Kinas (pravardė – Filmas), besiope ruojantis daug sykių, kad būtų pana šus į Šekspyrą, finale išdeklamuojantis klasikinį Škėmos tekstą, kurio prasmės nesuvokia, bet, kaip ir visi užsienie čiai, žavisi lietuvių kalbos skambe siu. Valdo soliariumą, bet nesidegina pats, nes, kaip jau minėta, nori būt pa našus į baltaodį Šekspyrą.
Sovietinė Matrona (finale – žu dikė) valdo spurginę, nuolat verda spurgas aliejuje, iš scenos visada kvepia; atrodo taip, kaip ir įsivaiz duojate: apkūni, su atitinkama uni forma, baltais nuogais pirštais ir rie baluota kakta. Spurgos tobulos.
Simbolinė jos pergalė finale ją vis tiek pažymi žudikės etikete ir finalas nėra linksmas – nes Škėmos paskaita yra apie pasau lio žemėlapį, nes istoriją mums VI SADA rašo kiti.
Nepatirtas Švelnumas (žiauriai fainas) – dizaineris shemale, kol kas siuvantis drabužius lavonams laidotu vių rūmuose (klientai visada patenkin ti), bet besiruošiantis užkariauti pasau lio mados podiumus. Keisto grožio.
Finalas.
Sovietinė Matrona nužudo Nepatirtą Švelnumą. Knygas skaitė ir recenzavo: Aleksandra Fomina
as
gos“, 2011 m.
ribotus apibendrinimus, čia galima išvesti įdomią paralelę: abu personažai yra maištininkai, bet vie no kova remiasi asmenine patirtimi ir individualio mis situacijomis, o kitas tipišku Che Guevaros tonu jausmingai kalba apie į visuomenės klases sugru puotus žmones, profsąjungas ir partizaninį karą, ku riame jokie asmeniškumai kaip tik neleidžiami. Abu kaliniai ieško būdo pabėgti nuo slegiančios kalėji mo buities pasakodami istorijas – neva filmų siuže tus, šiek tiek analizuoja veikėjų elgesį, bet iš esmės nesigilina į jų gyvenimą. Tai tarsi žodžiais ore pie šiami komiksai: pasakojimo centre – visada vyro ir moters poros santykiai, kuriems išbandymų paruošė neįprastos aplinkybės (įtempta istorinė situacija ar ba Edgaro Po stiliaus mistika). Šie filmai susipina tar pusavyje, lygiai taip pat, kaip kalinių praeities vaiz dai susilieja su jų dabartimi, politika – su jausmais, dialoguose kartais sunku suprasti, kuris iš pasako tojų kalba. O labiausiai visi šie kalėjimo kameroje „susigrūdę“ personažai primena kompiuterinį žaidi mą, nes ir teksto estetika, nepaisant jausmingų nu krypimų, vis dėlto išlieka gana sausa, pasakojimai su daugybe detalių – dokumentiškai tikslūs ir kartu gana neutralūs.
Romainas Gary „Liūdnieji klounai“
Iš prancūzų kalbos vertė Jonė Ramunytė. Vilnius, „Vaga“, 2011 m.
Klasikiniu realistišku tonu pradė tas pasakojimas apie porą, atvy kusią iš Jungtinių Valstijų į Prancū ziją poilsiauti, nuo pirmų eilučių suteikia autoriui daugybę galimy bių pademonstruoti savo politi nes pažiūras. Žinoma, kaip ga lima išsisukti be politikos romane apie pokario Prancūziją, kai vie šoje miesto erdvėje apie tarptau tinio masto politikus kalbama tar si apie TV žvaigždes, o užeigoje prie vieno stalo girdimi ginčai apie tikrą komunizmą, prie kito samprotaujama apie laisvosios Prancūzijos įkūrimą Lotynų Amerikos platybėse, prie trečio sėdi ryžtingai nusiteikęs daugybės karų veteranas, besiruošiantis vykti tarnauti Jungtinių Tautų daliniuose. Būtent čia jį užklumpa aistra: pasirodo, kad svečių amerikiečių poroje moteris, finansiškai ir teisiškai nuo nemylimo vyro priklausanti garsi aktorė, gali pastatyti ant kor tos visą, ką turi, kad praleistų kelias dienas su šiuo vienarankiu didvyriu. Romano įžanga labai ilga, vi si personažai pristatomi kone vienu metu, ir visi vyrai
čia trokšta meilės, kalba apie ją daug ir pakylėtai, tarp patetiškų metaforų nepamiršta įpinti ideologinių dalykų. Visam veiksmui apskritai būdingas karnava lo motyvas: jis suteikia dirbtinumo, paviršutiniško bliz gesio, jausmų imitacijos, puotos maro metu įspūdį, kad pagilintų aktorės palikto vyro desperaciją. Pra bangioje aplinkoje, tarp ilgų, vinguriuojančių sakinių ir tikrai Holivudo vertų monologų, prodiuseris kraus tosi iš proto, persekioja porą, visomis priemonėmis stengiasi susigrąžinti įžūliai nuo pasaulio atsiskyrusią žmoną, o ši ramiai leidžia laiką su vyru, kuris vis dėl to galiausiai nuo jos pabėga – karas pasirodo svar besnis už meilę. Tekste daug citatų iš Lietuvoje mažai žinomų, bet pasaulyje didžių rašytojų kūrinių, perfra zavimo, fantasmagoriškų scenų, farso, aiškių, tradiciškų sim bolių, ir kuo toliau, tuo labiau visa tai primena filmą. „Labai prancūzišką“ filmą, kurio estetika būtų panaši į „Virėją, vagį, jo žmoną ir jos meilužį“, jame pabėgėlę Enę vaidintų Aud rey Tautou, o jos meilužį – Jeanas Paulis Belmondo, ir tame filme visi baisiai daug kalbėtų gestikuliuodami ir kunkuliuo dami. Gal ir galima būtų vadinti romaną moters išsivadavi mo nuo primesto vaidmens istorija, bet pabaigoje tekstas vis dėlto susikoncentruoja į jos dviejų vyrų jausmus ir likimus, o ji pati paliekama šešėlyje.