2012-09-24 Vilniaus diena

Page 1

TODĖL, KAD naujienos ESU VILNIETIS Tikros sostinės

pirmadienis, rugsėjo 24 d., 2012 m. Nr. 223 (1422)

Pa­siū­ly­mas mo­kyk­lų kla­sė­se įreng­ti vaiz­do ka­me­ras su­tin­ka­mas itin at­sar­giai. Si­tua­ci­ja 5p.

Sei­mo na­rys V.And­riu­ kai­tis pa­te­ko į au­toa­va­ ri­ją – par­tren­kė į ke­lią stai­ga iš­bė­gu­sį brie­dį. Lie­tu­va 7p.

diena.lt

1,30 Lt

Va­kar Bal­ta­ru­si­ jos gy­ven­to­jai rin­ ko nau­ją ša­lies par­la­men­tą. Pasaulis 12p.

Die­na be au­to­mo­bi­lio ne­re­tai ig­no­ruo­ja­ma

Man pa­siū­lė ir nuė­jau ten dirb­ti. Bet tai ne pa­ts ge­ riau­sias ma­no biog­ra­fi­jos lai­ko­tar­pis. Kri­mi­na­li­nės­ po­li­ci­jos­ biu­ro­ va­do­vas­ Al­gir­das­ Ma­to­nis, dir­bęs­ KGB.

7p.

Miestas

4p.

Kas iš­gel­bės tvo­rą? Gra­ž i, bet grės­m in­gai prie ša­l i­gat­ vio pa­svi­ru­s i ply­t i­nė tvo­ra pres­t i­ ži­nė­j e sos­t i­nės M.K.Čiur­lio­nio gat­ vė­j e, at­ro­do, ga­l i griū­t i bet ku­r ią mi­nu­tę. Ta­čiau gy­ven­to­jai ir prie­ žiū­ros tar­ny­bos ne­su­ta­ria, kas tvo­ rą tu­rė­tų gel­bė­ti. Jos re­mon­tu, sa­vi­ val­dy­bės nuo­mo­ne, tu­ri pa­si­rū­pin­ ti gy­ven­to­jai.

Me­nas Ter­šė­jai: mo­to­ri­nis trans­por­tas su­da­ro apie 70 pro­c. mies­to tar­šos. Eval­do But­ke­vi­čiaus nuo­tr.

Ak­ci­jo­mis, ska­ti­nan­čio­mis ne­va­ži­nė­ti au­ to­mo­bi­liais, dau­giau­sia do­mi­si jau­ni­mas. Ti­ki­ma­si, kad jau­no­ji kar­ta pa­keis įsi­se­ nė­ju­sius ste­reo­ti­pus, nes kol kas sa­vo ma­ši­nas į vie­šą­jį trans­por­tą ir dvi­ra­čius vil­nie­čiai iš­kei­čia ne itin no­riai.

Rū­ta Gri­go­ly­tė

r.grigolyte@diena.lt

Ne­sus­kai­čia­vo, ar su­ma­žė­jo ma­ši­nų

Rug­sė­jo 22-oji – Tarp­tau­ti­nė die­na be au­to­mo­bi­lio. Įvai­riais ren­gi­niais, ak­ci­jo­mis sie­kia­ma at­kreip­ti vi­suo­ me­nės dė­me­sį į nei­gia­mą trans­por­ to įta­ką ap­lin­kai ir žmo­nių svei­ka­ tai, raginama pa­tiems pri­si­dė­ti prie šva­rios ap­lin­kos iš­sau­go­ji­mo.

Ta pro­ga kas­met vyks­ta kam­pa­ni­ ja „Eu­ro­pos jud­rio­ji sa­vai­tė“, ak­ci­ja „Mies­te be sa­vo au­to­mo­bi­lio!“. Penk­ta­die­nį ren­gi­nio Vil­niu­je „Ju­dėk tei­sin­ga link­me!“ or­ga­ni­ za­to­riai kvie­tė į dvi­ra­ti­nin­kų žy­gį „Dvi­ra­čiu ga­li va­žiuo­ti vi­si!“. „Sun­ku pa­sa­ky­ti, ar šį šeš­ta­die­nį bu­vo ma­žiau au­to­mo­bi­lių sos­ti­nės gat­vė­se. Mū­sų ren­ gi­nys vy­ko Die­nos be

Net­var­ka: gru­pi­nio ap­si­pir­ki­mo po­rta­luo­se ga­li­ma įsi­gy­ti ke­lio­nių, ta­

čiau šiems po­rta­lams ne­ga­lio­ja Lie­tu­vos ke­lio­nių agen­tū­roms tai­ko­ mos griež­tos veik­los tai­syk­lės. „Shut­ters­tock“ nuo­tr.

Ke­lio­nių agen­tū­ros to­kia pa­dė­ti­mi ne­pa­ten­kin­tos. Bet Tu­r iz­m o de­par­ta­m en­tas pra­ne­šė nu­sta­tęs, kad „gru­pi­nio

Maest­ro tarė „sudie“ sos­ti­nei

2

Ne­li­cen­ci­juo­tos ke­lio­nių agen­tū­ros No­rint tar­pi­nin­kau­ti par­duo­dant ke­lio­nes Lie­tu­vo­je rei­kia tap­ti ke­ lio­nių agen­tū­ra ir pri­siim­ti įsi­pa­ rei­go­ji­mus. Nors to­kia tar­pi­nin­ka­ vi­mo veik­la už­sii­ma gru­pi­nio ap­ si­pir­ki­mo po­rta­lai, jiems ne­ga­lio­ ja jo­kie tu­riz­mo rin­kos re­gu­lia­vi­ mo sau­gik­liai.

13p.

Me­nas

ap­si­pir­ki­mo po­rta­lus ad­mi­nist­ ruo­jan­čios įmo­nės sa­vo var­du ir ini­cia­ty­va ne­tei­kia pa­siū­ly­mų dėl or­ga­ni­zuo­tų tu­ris­ti­nių ke­lio­nių įsi­gi­ji­mo, to­dėl tais at­ve­jais, kai įmo­nės, ad­mi­nist­ruo­jan­čios po­ rta­lą, veik­la ap­si­ri­bo­ja už­sa­ko­ vų pre­kių ir pa­slau­gų vie­ši­ni­mo veik­la, ke­lio­nių agen­tū­ros pa­žy­ mė­ji­mas ne­rei­ka­lin­gas“. Plačiau skaitykite

Eko­no­mi­ka

9

15p.

Ly­gia­die­nį pa­ženk­li­no ug­nis Penk­ta­die­nio va­ka­rą Ne­ries kran­ti­ nė­je prie Min­dau­go til­to įvy­ko Vil­ niaus et­ni­nės kul­tū­ros cent­ro su­ reng­ta ru­dens ly­gia­die­niui ir vie­ nam pa­grin­di­nių bal­tų die­vų Per­kū­ nui skir­ta ug­nies ir mu­zi­kos mis­te­ri­ ja „Dan­gaus būg­nai“. Ja pa­mi­nė­ta ast­ ro­no­mi­nio ru­dens pra­džia.


2

pirmADIENIS, rugsėjo 24, 2012

miestas Dan­gų nu­švie­tė ­ įspū­din­gi fe­jer­ver­kai Šeš­ta­die­nio va­ka­rą su­si­rin­ku­siems į sos­ti­ nės Vin­gio par­ką pi­ro­tech­ni­kos spe­cia­lis­ tai ket­vir­ta­ja­me fe­jer­ver­kų fes­ti­va­ly­je Vil­ niaus fe­je­ri­jo­je de­monst­ra­vo sa­vo meist­ rys­tę. Prie mu­zi­kos kū­ri­nių fe­jer­ver­kų kom­po­zi­ci­jas de­ri­no ko­man­dos iš Suo­mi­ jos, Ru­si­jos, Len­ki­jos. Kon­kur­si­nę Vil­niaus fe­je­ri­jos pro­gra­mą su­da­rė trys da­lys. Lie­ tu­viai pi­ro­tech­ni­kos meist­rai pademons­ travo pa­ro­do­mą­ją pro­gra­mą. BFL nuotr.

Die­na be au­to­mo­bi­lio ne­re­tai ig­no­ruo­ja­ma au­to­mo­bi­lio iš­va­ka­rė­ 1 se, penk­ta­die­nį, o šeš­ ta­die­nį ir taip bū­na ma­žiau ma­ši­ nų. Dvi­ra­čių žy­gy­je da­ly­va­vo apie 100 žmo­nių, dau­giau­sia jau­ni­mas iš įvai­rių mo­kyk­lų. Jau­ni­mas pa­lai­ ko tas idė­jas, jau­nes­nė kar­ta tu­ri tą po­žiū­rį“, – sa­kė ren­gi­nio or­ga­ni­za­ to­rė Vil­niaus mies­to sa­vi­val­dy­bės vi­suo­me­nės svei­ka­tos biu­ro (VSB) Vi­suo­me­nės svei­ka­tos stip­ri­ni­mo spe­cia­lis­tė Kris­ti­na Aug­ly­tė. Kol kas vil­nie­čių en­tu­ziaz­mas Die­ną be au­to­mo­bi­lio pra­leis­ti pa­ li­kus sa­vo trans­por­to prie­mo­nę ga­ ra­že ar sto­vė­ji­mo aikš­te­lė­je ne­la­bai di­de­lis. Kiek su­ma­žė­tų li­gų?

Ži­no­ma, mū­sų kraš­te ru­duo lie­tin­ gus ir žie­mos šal­tos, tad ga­li­my­bė sės­ti ant dvi­ra­čių ar rink­tis ki­tas ap­lin­kai ne­kenks­min­gas trans­por­ to prie­mo­nes yra se­zo­niš­ka. To­dėl gal­būt la­biau pa­dė­tų ini­cia­ty­vos, pa­vyz­džiui, in­di­vi­dua­lių trans­por­ to prie­mo­nių vai­ruo­to­jus įvi­lio­ti į vie­šą­jį trans­por­tą. VSB spe­cia­lis­tai pa­ta­ria, ko­ kią trans­por­to prie­mo­nę ge­riau­sia rink­tis, no­rint kuo ma­žiau kenk­ti ap­lin­kai ke­liau­jant. Įvai­rius ju­dė­ji­mo bū­dus ga­li­ma pa­ly­gint nau­do­jan­tis Bal­ti­jos ap­ lin­kos fo­ru­mo su­kur­ta ke­lio­nės CO2 skai­čiuok­le, ku­ri priei­na­ma per in­ter­ne­to nuo­ro­dą www.maps. lt/co2. Ji su­skai­čiuo­ja, kiek CO2 bus iš­mes­ta tam tik­rą at­stu­mą nu­va­ žia­vus ati­tin­ka­ma trans­por­to prie­ mo­ne: au­to­mo­bi­liu, elekt­ro­mo­bi­ liu, au­to­bu­su ar trau­ki­niu. „Vie­šo­jo trans­por­to prie­mo­nių da­ro­mas po­vei­kis kli­ma­to kai­tai yra kur kas ma­žes­nis, to­dėl jų pa­si­rin­ ki­mas vi­sa­da pa­lan­kes­nis ap­lin­ko­ sau­gos po­žiū­riu. Aiš­ku, pa­lan­kiau­si ju­dė­ji­mo bū­dai yra tie, ku­riems ap­ skri­tai ne­rei­kia de­ga­lų, – tai dvi­ra­tis

ar­ba ėji­mas pės­tu­te“, – ra­gi­na VSB. Ži­no­ma, kal­bant apie tai, kad vai­ruo­to­jai mies­te ga­lė­tų rink­ tis vie­šą­jį trans­por­tą, at­si­re­mia­ ma į neišsp­ręs­tas gra­fi­kų pa­to­gu­ mo, vie­šo­jo trans­por­to prie­mo­nių šva­ros, kai­no­da­ros pro­ble­mas, vis dar ga­jų ste­reo­ti­pą, kad vie­šuo­ ju trans­por­tu nau­do­ja­si dau­giau­ sia tik neįs­ten­gian­tys įsi­gy­ti au­to­ mo­bi­lio. „Di­de­lę įta­ką tu­ri žmo­nių įpro­čiai. Au­to­mo­bi­liu jiems va­ žiuo­ti pa­to­giau ir lyg ne pres­ti­žas ke­liau­ti vie­šuo­ju trans­por­tu. Ta­ čiau su­tei­kus kuo ge­res­nes są­ly­gas va­žiuo­ti vie­šuo­ju trans­por­tu, žmo­ nės per­sė­da į jį. Pa­sa­ky­ti, kiek tai vyks­ta pro­cen­tais, la­bai sun­ku“, – sa­kė K.Aug­ly­tė. Vis dėl­to ver­ta at­kreip­ti dė­me­ sį, kad, Pa­sau­lio svei­ka­tos or­ga­ ni­za­ci­jos duo­me­ni­mis, su­ma­ži­nus oro tar­šą 50 pro­c., gy­ven­to­jų am­ žius pail­gė­tų trejais–penkeriais me­tais, ser­ga­mu­mas vė­žiu ir kvė­ pa­vi­mo sis­te­mos li­go­mis su­ma­žė­ tų 20–30 pro­c., krau­jo­ta­kos sis­te­ mos li­go­mis – apie 10 pro­c. Pa­pil­do­ma įtam­pos do­zė kas­dien

Tie­sa, in­di­vi­dua­lūs au­to­mo­bi­liai mies­te ke­lia ne tik pro­ble­mų dėl oro tar­šos, bet ir, spe­cia­lis­tų nuo­mo­ne, blo­gi­na pa­čių vai­ruo­to­jų svei­ka­tą, nes kas­dien ke­lia įtam­pą. VSB spe­cia­lis­tai tei­gia, kad daž­ niau­siai žmo­nės įtam­pą pa­ti­ria dvie­jo­se vie­to­se: dar­be ir prie au­ to­mo­bi­lio vai­ro. Jų ži­nio­mis, dėl dar­bo įtam­pą pa­ti­ria vie­nas iš ke­ tu­rių dar­buo­to­jų, o prie trans­ por­to prie­mo­nės vai­ro – kiek­vie­ nas vai­ruo­to­jas. Ty­ri­mai ro­do, kad įtam­pa, sku­bė­ji­mas yra veiks­niai, sie­ja­mi su pa­di­dė­ju­sia ava­ri­jos ri­ zi­ka. Vai­ruo­to­jų fi­zio­lo­gi­nės reak­ci­jos ekst­re­ma­lio­mis si­tua­ci­jo­mis, VSB api­bend­ri­ni­mu, yra pa­daž­nė­jęs šir­

dies pla­ki­mas, mo­men­ti­nis kva­po su­lai­ky­mas, rau­me­nų spaz­mai, pil­ vo dieg­liai, drėg­nos ran­kos, blyš­ ku­mas, iš­ba­li­mas, silp­nu­mas, dre­ bė­ji­mas, py­ki­ni­mas, ne­koor­di­nuo­ti ju­de­siai, vei­do per­si­krei­pi­mas, nu­ ga­ros, kak­lo skaus­mai, krau­jos­pū­ džio pa­di­dė­ji­mas. Ekst­re­ma­lios psi­cho­lo­gi­nės reak­ci­jos yra pyk­čio pro­ver­žiai, šau­ ki­mas, ag­re­sy­vi ges­ti­ku­lia­ci­ja, šiurkš­tus, grės­min­gas trans­por­ to prie­mo­nės val­dy­mas, pa­ni­ka, van­gu­mas, bai­mė, ne­ri­mas, ki­ tų vai­ruo­to­jų ap­kal­bi­nė­ji­mas, ko­ men­ta­vi­mas.

Kris­ti­na Aug­ly­tė:

Sun­ku pa­sa­ky­ti, ar šį šeš­ta­die­nį bu­vo ma­žiau au­to­mo­bi­lių sos­ti­nės gat­vė­se. Ne­lo­giš­kas mąs­ty­mas, kaip įtam­ pos vai­ruo­jant iš­raiš­ka, pa­si­reiš­kia pa­ra­no­jiš­ku gal­vo­ji­mu, kad esi se­ ka­mas ir bū­si su­stab­dy­tas po­li­ci­jos; žiau­rių ir kerš­tin­gų sce­na­ri­jų prieš „pra­si­kal­tu­sius“ vai­ruo­to­jus kū­ri­ mu; ke­lei­vio pa­sta­bų dėl ne­tin­ka­ mo vai­ra­vi­mo ne­pai­sy­mu; psi­cho­ pa­ti­niu va­žia­vi­mu di­de­liu grei­čiu pa­skui ki­tą „uo­de­ga“. Tar­šos ma­ži­ni­mo vi­zi­ja

Ap­lin­kos ir Svei­ka­tos ap­sau­gos mi­ nis­te­ri­jų ini­cia­ty­va sa­vi­val­dy­bės pa­tvir­ti­no pro­gra­mas, kaip su­ma­ žin­ti iš­me­ta­mų į ap­lin­ką ter­ša­lų kie­kį. Vil­niu­je pro­gra­ma ir prie­ mo­nių pla­nas pa­tvir­tin­tas šių me­ tų lie­pą. Ren­giant Vil­niaus mies­to oro ko­ ky­bės val­dy­mo 2012–2014 m. pro­ gra­mą, nu­sta­ty­ta, kad in­ten­sy­viau­

En­tu­ziaz­mas: dau­ge­ly­je pa­sau­lio mies­tų Die­ną be au­to­mo­bi­lio žmo­nės va­ži­nė­ja dvi­ra­čiais.

sias au­to­mo­bi­lių trans­por­to srau­tas yra Ge­le­ži­nio Vil­ko, Uk­mer­gės, Ozo gat­vė­se, Lais­vės pro­spek­te, Kal­va­ ri­jų gat­vė­je, Sa­va­no­rių pro­spek­te. Vi­du­ti­nis pra­va­žiuo­jan­čio au­to­mo­ bi­lių trans­por­to skai­čius per pa­rą kai ku­riuo­se šių gat­vių ruo­žuo­se sie­kia nuo 60 iki 100 tūkst. Įver­tin­ta, kad vi­sa­me mies­ te di­džiau­si trans­por­to srau­tai bū­na dar­bo die­no­mis – pirma­ dieniais–penktadieniais, o sa­vait­ ga­liais su­ma­žė­ja. Di­džiau­sios ter­ ša­lų kon­cent­ra­ci­jos nuo mo­to­ri­nio trans­por­to yra san­kry­žo­se, siau­ro­ se gat­vė­se ir pa­sta­tais už­sta­ty­to­se gat­vė­se, kur są­ly­gos ter­ša­lams iš­ si­skai­dy­ti ne­pa­lan­kios. Nus­ta­ty­ta, kad dėl ne­pa­kan­ka­ mo ap­link­ke­lių skai­čiaus mies­to cent­ras ken­čia nuo di­de­lių trans­ por­to srau­tų ir oro tar­šos. Vil­niaus mies­to iš­si­dės­ty­mas, ypač Se­na­ mies­tis, Žvė­ry­nas, Šni­piš­kės, nė­ra pa­lan­kus oro tar­šos at­žvil­giu. Ter­ ša­lai kau­pia­si slė­ny­je (Se­na­mies­ ty­je, Žvė­ry­ne), ir čia vy­rau­jan­tys silp­ni vė­jai ne­lei­džia ter­ša­lams iš­ si­sklai­dy­ti. Pa­gal Vil­niaus mies­to oro ko­ky­ bės val­dy­mo 2012–2014 m. pro­ gra­mos įgy­ven­di­ni­mo prie­mo­nių pla­ną tu­ri bū­ti sten­gia­ma­si op­ti­ mi­zuo­ti trans­por­to srau­tus. Dėl to prio­ri­te­tas tu­rė­tų bū­ti tei­kia­mas vie­ša­jam trans­por­tui, vi­sų pir­ma elekt­ri­niam; tu­rė­tų bū­ti ri­bo­ja­mas au­to­mo­bi­lių sto­vė­ji­mas mies­to cent­re; pir­me­ny­bė tu­rė­tų bū­ti tei­ kia­ma eko­no­miš­kiems, ne­tar­šiems au­to­mo­bi­liams, elekt­ro­mo­bi­liams, dvi­ra­čiams; tu­rė­tų bū­ti griež­tes­nė eis­mo, au­to­mo­bi­lių trans­por­to tar­ šu­mo kont­ro­lė. Sie­kiant pa­ge­rin­ti mies­to gat­vių, kie­mų dan­gą, gat­vių va­žiuo­ja­mo­ sios da­lies, ap­lin­kos va­ly­mą ir prie­ žiū­rą, taip pat nu­ma­ty­tos tam tik­ ros prie­mo­nės. Nu­tir­pus snie­gui

nuo mies­to gat­vių va­žiuo­ja­mo­ sios da­lies rei­kia ope­ra­ty­viai su­ rink­ti smė­lį, pur­vą. Tu­ri bū­ti ope­ ra­ty­viai va­lo­mos aikš­tės, skve­rai, ke­liai pri­va­žiuo­ti, ša­li­gat­viai, kie­ mai. Pa­va­sa­rio, va­sa­ros, ru­dens se­zo­no me­tu rei­kia me­cha­ni­zuo­ tai šluo­ti ir va­ly­ti, plau­ti as­fal­tuo­ tų gat­vių va­žiuo­ja­mą­ją da­lį. Rei­kia sis­te­min­gai at­nau­jin­ti mies­to gat­ vių ir ke­lių pri­va­žiuo­ti dan­gas, juos as­fal­tuo­ti.

Tarp­tau­ti­nė die­na be au­to­mo­bi­lio Pir­mo­ji ak­ci­ja „Mies­te – be sa­vo au­ to­mo­bi­lio“ su­reng­ta Pran­cū­zi­jo­je 1998-ai­siais. 2000 m. to­kia ak­ci­ja jau reng­ta 760 Eu­ro­pos mies­tų. 2001 m. gruo­džio 8 d. Ber­ly­ne pa­si­ ra­šy­ta vi­sų ša­lių, da­ly­vau­jan­čių ak­ ci­jo­je, ap­lin­kos mi­nist­rų dek­la­ra­ci­ja, tarp jų yra ir Lie­tu­va. Nuo ta­da rug­ sė­jo 22-oji pa­skelb­ta Tarp­tau­ti­ne die­na be au­to­mo­bi­lio.

Mašinos Vil­niu­je Vil­niaus mies­te vie­ti­nės reikš­mės au­to­mo­bi­lių ke­lių il­gis, Lie­tu­vos sta­ tis­ti­kos de­par­ta­men­to duo­me­ni­mis, 2010 m. sie­kė 1043 km. Žvy­ro ke­lių il­ gis mies­te su­da­rė 147 km, grun­to ke­ lių – 90 km. Mo­to­ri­nis trans­por­tas su­da­ro apie 70 pro­c. mies­to tar­šos. Di­džiau­sią mo­to­ri­zuo­to trans­por­to ter­ša­lų da­ lį su­da­ro ang­lies mo­nok­si­das, azo­to ok­si­dai, suo­džiai ir ki­ti ter­ša­lai. Vil­niaus mies­te in­di­vi­dua­lių au­to­ mo­bi­lių skai­čius nuo 1995 m. di­dė­ja ir 1 tūkst. mies­to gy­ven­to­jų 2010 m. te­ko 440 in­di­vi­dua­lių leng­vų­jų au­ to­mo­bi­lių.

VSB nuo­tr.


3

pirmADIENIS, rugsėjo 24, 2012

miestas

Kas tas „po­nas Ho­lo­kaus­tas“? Per Ant­rą­jį pa­sau­li­nį ka­rą na­ciai ir jų tal­ki­ nin­kai nu­žu­dė 90 pro­c. iš 220 tūkst. Lie­tu­ vo­je gy­ve­nu­sių žy­dų. Rugsėjo 23 d. mini­ ma Lietuvos žydų genocido diena, nes 1943 m. tądien buvo likviduotas Vilniaus getas. Rū­ta Gri­go­ly­tė

r.grigolyte@diena.lt

Mi­nė­da­mi šią die­ną, apie ho­lo­ kaus­to at­mi­ni­mo sau­go­ji­mą Vil­ niu­je ir tau­tie­čių do­mė­ji­mą­si eks­ po­zi­ci­jo­mis kal­bi­no­me Vals­ty­bi­nio Vil­niaus Gao­no žy­dų mu­zie­jaus Is­ to­ri­jos ty­ri­mų sky­riaus ve­dė­ją Ne­ rin­gą Lat­vy­tę-Gus­tai­tie­nę. – Kur pas mus sau­go­mas ho­lo­ kaus­to at­mi­ni­mas, kas tuo už­ sii­ma? – Žiū­rint, ką mes va­di­na­me ho­lo­ kaus­to at­mi­ni­mo iš­sau­go­ji­mo vie­ to­mis. Ga­li­me įvar­dy­ti žu­dy­nių vie­tas, o at­ski­ro ho­lo­kaus­to mu­ zie­jaus Lie­tu­vo­je nė ne­tu­ri­me. Vil­ niaus Gao­no žy­dų mu­zie­ju­je yra ho­ lo­kaus­to eks­po­zi­ci­ja, ji to­kia bu­vo pir­ma Bal­ti­jos ša­ly­se. Įreng­ta 1995ai­siais, tie­sa, ga­na pri­mi­ty­viai. – Ką tu­ri­te ome­ny­je sa­ky­da­ma „pri­mi­ty­viai“? – Tuo me­tu sto­ko­ta in­for­ma­ci­jos, o eks­po­zi­ci­ją ren­gė pa­tys ho­lo­kaus­tą iš­gy­ve­nę žmo­nės. Eks­po­zi­ci­ja bu­vo pir­mo­ji, ne­bu­vo į ką Lie­tu­vo­je rem­ tis, ko­kiu pa­vyz­džiu va­do­vau­jan­ tis reng­ti. Tai­gi žmo­nės, iš­gy­ve­nę ho­lo­kaus­tą, iš­si­gel­bė­ję iš Kau­no ir Vil­niaus ge­tų, kon­cent­ra­ci­jos sto­ vyk­lų, kū­rė pa­čią kon­cep­ci­ją, ati­ da­vė daik­tus, da­li­jo­si pri­si­mi­ni­ mais, pa­dė­jo kaup­ti ar­chy­vi­nius do­ku­men­tus, pri­si­mi­ni­mus iš kny­ gų, ku­rių tuo me­tu Lie­tu­vo­je bu­vo ga­li­ma ras­ti ar ku­rių gau­da­vo iš at­ vyks­tan­čių į Vil­nių. Eks­po­zi­ci­jos kon­cep­ci­ja to­kia ir iš­li­ko iš pa­dė­kos tiems žmo­nėms, ku­rie už­siė­mė šiuo dar­bu. Ne­bu­vo ji to­kia pro­fe­sio­na­li, bet bu­vo pir­ mo­ji, ir iki šiol Lie­tu­vo­je esa­me vie­ nin­te­liai, tu­rin­tys ho­lo­kaus­tui skir­ tą eks­po­zi­ci­ją. Ei­nant lai­kui, to­liau vy­ko ty­ri­mai, kaup­tas ar­chy­vas. Prieš po­rą me­tų tą eks­po­zi­ci­ją at­nau­ji­no­me, at­si­ra­do dau­giau sten­dų, Vil­niaus ap­skri­ties ma­žie­ji ge­tai, dau­giau šne­ka­me apie žu­dy­nes pro­vin­ci­jo­je, pa­skui at­si­ra­ do nau­ji dar­bo sto­vyk­lų sten­dai, šiek tiek me­džia­gos apie so­viet­me­tį, pa­ sa­ko­ji­mų, kaip se­kė­si po ka­ro. – Ar ga­li­ma sa­ky­ti, kad trūks­ta ko­kių nors ini­cia­ty­vų? – Ne­pa­sa­ky­čiau, kad mums stin­ ga pa­lai­ky­mo ar bend­ra­dar­bia­vi­

mo. Tar­ki­me, pir­mą­ją pa­ro­dą Nep­ rik­lau­so­my­bės me­tais kū­rė vi­sai ne is­to­ri­kai, o in­ži­nie­riai, gy­dy­to­jai ir ki­ti. Jie per­da­vė tai, ką jau­tė, ma­ tė, rem­da­mie­si as­me­ni­ne pa­tir­ti­mi. Aiš­ku, orien­tuo­ta­si į tu­ri­mus eks­ po­na­tus: jei­gu tu­ri­me iki šių die­nų iš­li­ku­sią ge­to po­li­ci­jos laz­dą, mes ir tu­ri­me kal­bė­ti apie ge­tų po­li­ci­ ją, jei­gu tu­ri­me Do­vy­do žvaigž­des ar vė­les­nių ka­li­nių pa­ka­bu­kų, kal­ ba­me apie tai, kaip jie at­si­ra­do ir ko­dėl bei kiek juos žy­dai tu­rė­jo ne­ šio­ti. Tai­gi eks­po­na­tai dik­ta­vo pa­ ro­dos po­bū­dį. Dėl par­tne­rių – la­bai glau­džiai bend­ra­dar­biau­ja­me su Va­šing­to­ no ho­lo­kaus­to mu­zie­ju­mi, su Jad Va­šem me­mo­ria­li­niu mu­zie­ju­mi. Kiek­vie­nais me­tais pa­de­da­me la­bai sto­rą kny­gą lan­ky­to­jams, ku­rio­je jie ra­šo sa­vo nuo­mo­nę, kri­ti­ką ar pa­ siū­ly­mus, – kiek­vie­nais me­tais ji vi­sa už­pil­do­ma. Vi­suo­met jau­čia­ me lan­ky­to­jų pa­lai­ky­mą. Jie pa­ra­ šo net prie­ra­šus, kad, jei­gu mums ko nors rei­kia, kreip­tu­mės. – O ar bu­vo is­to­ri­kų no­ro vie­ naip ar­ba ki­taip for­muo­ti eks­ po­zi­ci­ją, da­ry­ti jai įta­ką, ne­bu­ vo siū­ly­mų keis­ti kon­cep­ci­ją? – Is­to­ri­kai mums nie­ka­da, kiek man ži­no­ma, spau­di­mo ne­da­rė ir nie­ko ne­dik­ta­vo. Ne­pa­sa­ky­čiau, kad jie ap­skri­tai čia lan­ky­tų­si. Dau­giau pa­tys lan­ky­to­jai iš­reiš­kia nuo­mo­nę: „O ma­no se­ne­liai ar tė­vai at­si­me­ na, kad bu­vo ši­taip.“ Džiau­gia­mės, jei­gu kas nors pa­sa­ko mums nau­jų fak­tų, – mes juos ren­ka­me. – Ar eks­po­zi­ci­jų lan­ky­mas įtrauk­tas į mo­kyk­lų pro­gra­mas, ar atei­na vai­kų, stu­den­tų? – Dėl mo­kyk­lų si­tua­ci­ja yra dvi­ly­pė. Mū­sų fi­lia­le, To­le­ran­ci­jos cent­re, dau­gu­mą su­da­ro vie­tos lan­ky­to­jai, mo­ki­niai, o ho­lo­kaus­to eks­po­zi­ci­ją dau­giau­sia lan­ko žmo­nės iš už­sie­ nio. Su­lau­kia­me mo­ki­nių ir mo­ky­ to­jų ne­bent per Lie­tu­vos žy­dų ge­ no­ci­do die­ną. Tuo­met at­va­žiuo­ja eks­kur­si­jų. Bet šiaip ne­leng­va pri­ si­kvies­ti. Ma­nau, taip yra, nes mo­kyk­lo­ se gal­būt per ma­žai kal­ba­ma ho­lo­ kaus­to te­ma, ji ne­nag­ri­nė­ja­ma iš­sa­ miau. Kiek te­ko gir­dė­ti iš mo­ky­to­jų, apie žy­dus ir ho­lo­kaus­tą kal­ba­ma, kai pa­mo­ka bū­na skir­ta tau­ti­nėms ma­žu­moms, taip pat kai kal­ba­ma

At­mi­ni­mas: Vil­niaus Gao­no žy­dų mu­zie­jus Pa­mėn­kal­nio gat­vė­je tu­ri ho­lo­kaus­tui skir­tą eks­po­zi­ci­ją.

apie Ant­rą­jį pa­sau­li­nį ka­rą. Tai­gi, man at­ro­do, edu­ka­ci­jos sto­ka su­ da­ro to­kias są­ly­gas, kad mo­ki­niai ne­tu­ri in­for­ma­ci­jos ir nei­na. Vis dėl­to džiu­gi­na tai, kad bend­ ra­dar­biau­ja­me su Tarp­tau­ti­ne ko­ mi­si­ja na­cių ir so­vie­ti­nio oku­pa­ci­ nių re­ži­mų nu­si­kal­ti­mams Lie­tu­vo­je įver­tin­ti ir Ing­ri­da Vil­kie­ne, ku­ri vi­ so­je Lie­tu­vo­je ku­ruo­ja to­le­ran­ci­jos cent­rus, jun­gia mo­ky­to­jus. Tad iš ak­ ty­vių mo­kyk­lų su­lau­kia­me mo­ki­nių, jie da­ly­vau­ja mu­zie­jaus ren­gia­muo­se kon­kur­suo­se. Ki­tas da­ly­kas, kad, vėl dėl in­for­ma­ci­jos sto­kos, daž­nai atė­ję mo­ki­niai jau­čia­si ne­jau­kiai. – Jie bū­na ne­pa­si­ruo­šę tam, kur atei­na? – Sa­ky­čiau, jie ne­bū­na pa­ruoš­ti. Mo­ky­to­jai neįs­pė­ja, ką jie ga­li pa­ ma­ty­ti, net kar­tais ban­do pa­tei­sin­ti tam tik­rus da­ly­kus, ypač jei­gu pra­ de­di kal­bė­ti apie lie­tu­vių da­ly­va­vi­ mą žu­dy­nė­se, apie ko­la­bo­ra­vi­mą. Stai­ga pa­ma­tai, kad ir pa­ts mo­ky­ to­jas ima ne­jau­kiai jaus­tis. Bu­vo, pa­vyz­džiui, prieš ko­kius sep­ty­ne­rius me­tus at­vy­ku­si eks­kur­ si­ja su mo­ky­to­ja. Kai pra­dė­jau kal­ bė­ti apie ko­la­bo­ran­tus, apie pir­mą­ sias ka­ro die­nas, apie bal­ta­raiš­čius, apie pa­gal­bi­nę po­li­ci­ją, mo­ky­to­ja ma­ne pa­si­ve­dė į ša­lį ir sa­ko: „Gal­ būt jūs neak­cen­tuo­ki­te vie­tos gy­ven­ to­jų da­ly­va­vi­mo. Mo­ki­niai ži­no, kad bu­vo vo­kie­čiai, jie žu­dė, ir ne­su­ki­te jiems gal­vų, ne­ga­din­ki­te ži­nių.“ Ta­ da pa­sa­kiau, kad ne­ži­nau, apie ko­ kią is­to­ri­ją mes tuo­met kal­ba­me. To­kių pa­vyz­džių bū­na. Bend­ra ten­den­ci­ja to­kia, kad jun­ta­ma in­ for­ma­ci­jos sto­ka. Pas­kui tę­sia­si ir to­liau, juk to­kios dis­cip­li­nos, kaip

Ho­lo­kaus­to au­kų at­mi­ni­mo die­nai skir­ti ren­gi­niai 13 val. nuo Lie­tu­vos žy­dų bend­ruo­

me­nės (Py­li­mo g. 4) iš­va­žiuo­ja au­to­bu­ sas į Pa­ne­rius. 14 val. ho­lo­kaus­to au­kų pa­ger­bi­mo ce­re­mo­ni­ja Pa­ne­riuo­se. 17 val. Lie­tu­vos žy­dų bend­ruo­me­

nė­je pristatoma vy­riau­sio­jo Lie­tu­vos ra­bi­no Chai­mo Burš­tei­no kny­ga apie Vil­niaus Gao­ną „To­bu­la prie­mo­nė“ ir kom­pak­ti­nė plokš­te­lė, ku­rio­je įra­šy­ tos 40 pa­skai­tų pa­gal pra­na­šo Ir­mi­ja­ hu kny­gą.

19 val. Vil­niaus „Lė­lės“ teat­re (bu­vu­

sia­me Vil­niaus ge­to teat­re) rodomas Ar­ka­di­jaus Go­tes­ma­no mo­nos­pek­tak­ lis „Tik­ro­ji Die­vo žmo­gaus is­to­ri­ja“, re­ ži­sie­rius Adol­fas Ve­čers­kis, dai­li­nin­ kas Li­nas Liandz­ber­gis.

Mar­ga­ri­tos Vo­rob­jo­vai­tės nuo­tr.

ho­lo­kaus­tas, nė­ra ir uni­ver­si­te­tuo­ se. Te­ma do­mi­si už­da­ras žmo­nių ra­tas, jie da­ly­vau­ja vi­suo­se ren­gi­ niuo­se, lan­ko­si mu­zie­ju­je. Ži­no­me at­ve­jų, kai rug­sė­jo 23 d. mo­kyk­lo­se kal­ba­ma apie trem­ti­ nius, at­va­žia­vo pro­jek­to „Mi­si­ja Si­bi­ras“ da­ly­viai ir pa­na­šiai. Ne­ no­rė­čiau sa­ky­ti, kad tai da­ro­ma spe­cia­liai, bet gal­būt tam yra ki­tų die­nų? Bū­tų gra­žu, jei­gu tą die­ną vi­so­je Lie­tu­vo­je bū­tų kaip nors pa­ mi­nė­ti Lie­tu­vos bend­ra­pi­lie­čiai.

Bend­ra ten­den­ci­ja to­kia, kad jun­ta­ma in­for­ma­ci­jos sto­ka. – Eks­po­zi­ci­ją lan­ko ir suau­gę žmo­nės, ne­be moks­lei­viai – ko­ kios jų reak­ci­jos, ar dau­ge­lis ži­ no, kur atė­jo? – Kaip mi­nė­jau, di­des­nę da­lį mū­sų lan­ky­to­jų su­da­ro iš už­sie­nio at­vy­ kę tu­ris­tai – jie ži­no, kur atė­ję. Dar iš­skir­čiau to­kią gru­pę, kaip lit­va­kų pa­li­kuo­nys, ku­rių tė­vai, se­ne­liai ar pro­se­ne­liai ki­lę iš Lie­tu­vos, jie ieš­ko ar­ti­mų­jų, in­for­ma­ci­jos, bū­na pa­si­ ruo­šę. Vie­tos gy­ven­to­jų su­lau­kia­me ma­ žai. Pag­rin­di­nis jų klau­si­mas bū­na: „O kiek lie­tu­vių gel­bė­jo žy­dus? Juk gel­bė­to­jų bu­vo dau­giau ne­gu tų, ku­rie da­ly­va­vo žu­dy­nė­se?“ Iš kar­ to pa­jun­ti nuo­sta­tą, o iš tie­sų ve­ di eks­kur­si­ją, sa­kai fak­tus, nie­ ko ne­tei­si­ni ir ne­tei­si. Mū­sų tiks­las – rink­ti, kaup­ti, sau­go­ti, pa­teik­ ti fak­tus. Kar­tais jun­ta­mas tar­si bend­ros at­sa­ko­my­bės jaus­mas, bet juk nie­kas ne­ver­čia jos jaus­ti, mes iš­dės­to­me fak­tus. Bu­vo ir toks at­ve­jis, kai vie­na mo­te­ris pa­klau­sė: „O kas tas po­ nas Ho­lo­kaus­tas, apie ku­rį tiek daug kal­ba­te?“ – Ko­kių yra ob­jek­tų, dėl ku­rių šir­dį skau­da, ku­riems rei­kia dė­ me­sio, bet jo ne­su­lau­kia­ma?

– Me­mo­ria­lus vi­suo­met ban­do­ma tvar­ky­ti, bend­ruo­me­nė pri­si­de­da prie at­min­ties iš­sau­go­ji­mo. Ki­tas da­ly­kas yra dėl žu­dy­nių vie­tų. Ne vi­sos žu­dy­nių vie­tos pa­žy­mė­tos, ne vi­sos pri­žiū­ri­mos, ne vi­sos sau­ go­mos. Ne kar­tą bu­vo su­nai­kin­tas pa­mink­las žu­dy­nių vie­to­je La­kiuo­ se, pa­skiau se­niū­no dė­ka bu­vo at­ sta­ty­tas. – Pa­tiems ne­te­ko pa­tir­ti iš­ puo­lių? Pa­vyz­džiui, į eks­kur­si­ ją nie­ka­da ne­bu­vo įsi­pai­nio­jęs koks nors pa­reikš­ti nea­py­kan­ tą no­rin­tis as­muo? – Yra bu­vę ke­le­tas at­ve­jų, pa­sta­ra­ sis – kai bu­vo priim­tas įsta­ty­mas dėl žy­dų tur­to grą­ži­ni­mo. Tu­rė­jo­ me to­kį ne­ma­lo­nu­mą: įbė­go mo­te­ ris šauk­da­ma, esą kaip ši­taip ga­li­ ma, ne­grą­žin­tas lie­tu­vių tur­tas, o čia žy­dų... Bu­vo ji ir į bend­ruo­me­ nę nu­bė­gu­si. Šiaip kol kas la­bai di­de­lių in­ci­ den­tų lyg ir ne­bu­vo. To­le­ran­ci­jos cent­re prieš ke­le­tą mė­ne­sių bu­vo eks­kur­si­ja neo­na­ciams. Praė­jo ga­ na nor­ma­liai. Tu­ri­me nu­fil­ma­vę su jais siu­že­tą. Bu­vo­me šiek tiek įsi­ tem­pę, ne­la­bai ži­no­jo­me, ko ti­kė­ tis, ta­čiau džiau­gia­mės, kad atė­jo. Gal­būt bent vie­nam iš jų kas nors šir­dy­je li­ko. Net ir prie­šiš­kai nu­si­ tei­ku­sių žmo­nių ne­ga­li­me at­stum­ ti, mū­sų tiks­las yra ei­ti į žmo­nes ir pa­siek­ti jų šir­dis.

90 proc.

iš 220 tūkst. Lietuvoje gyvenusių žydų buvo nužudyti nacių ir jų talkininkų per Ant­rą­jį pa­sau­li­nį ka­rą.


4

pirmADIENIS, rugsėjo 24, 2012

miestas diena.lt/naujienos/miestas

Tvo­ra rū­pinsis gy­ven­to­jai Rū­ta Gri­go­ly­tė

r.grigolyte@diena.lt

Gra­ži, bet grės­min­gai prie ša­li­ gat­vio pa­svi­ru­si ply­ti­nė tvo­ra M.K.Čiur­lio­nio gat­vė­je, at­ro­do, ga­li griū­ti bet ku­rią mi­nu­tę. Ta­ čiau gy­ven­to­jai ir prie­žiū­ros tar­ ny­bos ne­su­ta­ria, kas tvo­rą tu­rė­ tų gel­bė­ti.

BŪTI VILNIAUS DALIMI PRENUMERATA 2012 M.

„Vir­šaus puo­šy­bą ga­ran­tuo­tai nu­ ims, šiek tiek pa­res­tau­ruos ir nu­ veš kam nors į so­dy­bą, na, o pa­čios tvo­ros ga­li­ma net ne­res­tau­ruo­ti: lė­šų sto­ka... O ką, ga­li­ma vie­toj jos pi­gią me­ta­li­nę, nors ir prie pa­sta­tų ne­de­ran­čią, pa­sta­ty­ti“, – liūd­nai juo­ka­vo gre­ti­mo na­mo M.K.Čiur­ lio­nio gat­vė­je gy­ven­to­ja. Iš tie­sų, tvo­ros at­sta­ty­mu, Vil­ niaus mies­to sa­vi­val­dy­bės spe­ cia­lis­tų ma­ny­mu, tu­ri pa­si­rū­pin­ti pa­tys gy­ven­to­jai. Kaip ir ka­da – lie­ka jų rei­ka­las. Vil­niaus mies­to sa­vi­val­dy­bės ad­mi­nist­ra­ci­jos Ap­lin­kos ir ener­ ge­ti­kos de­par­ta­men­to Būs­to re­no­ va­vi­mo sky­riaus spe­cia­lis­tai jau nag­ri­nė­jo šį at­ve­jį ir iš­sa­kė bū­tent to­kią nuo­mo­nę: tvo­ra – gy­ven­to­ jų rei­ka­las. „Vals­ty­bės įmo­nės Re­gist­rų cent­ro Ne­kil­no­ja­mo­jo tur­to re­gist­

ro duo­me­ni­mis, M.K.Čiur­lio­nio g. 11 yra su­for­muo­tas že­mės skly­pas, mi­nė­tu ad­re­su įre­gist­ruo­ti ke­tu­ri gy­ve­na­mo­sios pa­skir­ties ne­kil­no­ ja­mo­jo tur­to ob­jek­tai, vie­nas ne­ gy­ve­na­mo­sios pa­skir­ties – ūki­nis pa­sta­tas (pa­gal­bi­nio ūkio), tvo­ra – neį­re­gist­ruo­ta. Vil­niaus mies­to sa­vi­val­dy­bės geog­ra­fi­nės in­for­ma­ ci­jos sis­te­mos že­mė­la­pio duo­me­ ni­mis, įva­žia­vi­mo var­tų stul­pas ir tvo­ra yra že­mės skly­po M.K.Čiur­ lio­nio g. 11 ri­bo­se. Mi­nė­tu že­mės skly­pu nau­do­ja­si vi­sų ja­me esan­ čių sta­ti­nių nau­do­to­jai (sa­vi­nin­kai). To­dėl vi­si že­mės skly­pe M.K.Čiur­ lio­nio g. 11 esan­čių sta­ti­nių nau­do­ to­jai (sa­vi­nin­kai) tu­rė­tų su­mo­kė­ ti įva­žia­vi­mo var­tų stul­po re­mon­to dar­bų iš­lai­das“, – si­tua­ci­ją aiš­ki­ na sa­vi­val­dy­bės Būs­to re­no­va­vi­mo sky­riaus spe­cia­lis­tai. Pa­na­šią nuo­mo­nę iš­sa­kė ir te­ri­ to­ri­ją pri­žiū­rin­čios įmo­nės „Nau­ ja­mies­čio būs­tas“ at­sto­vai. Ją val­dan­čios įmo­nės „Ma­no būs­ tas“ ko­mu­ni­ka­ci­jos va­do­vas Vi­ lius Mac­ko­nis taip pat tvir­ti­no, kad skly­pas pri­skir­tas na­mui, to­ dėl tvo­ra pri­klau­so gy­ven­to­jams ir nuo jų spren­di­mo pri­klau­so, re­ mon­tuo­ti ją ar ne. „Nau­ja­mies­čio būs­to“ duo­me­ ni­mis, ne­se­niai tvo­ra bu­vo už­

kliu­dy­ta au­to­mo­bi­liu. Tvo­ra vėl pa­svi­ro, ta­čiau sto­vi sta­bi­liai, pa­ vo­jaus, kad grius – nė­ra. Bend­ro­ vės spe­cia­lis­tai įver­ti­no re­mon­to iš­lai­das – jos sie­kia apie 25 tūkst. li­tų. Va­dy­bi­nin­kė te­le­fo­nu apie tai in­for­ma­vo ke­le­tą na­mo ak­ty­ vis­tų, ku­rie tuo­met re­mon­tuo­ ti tvo­rą at­si­sa­kė“, – paaiš­ki­no V.Mac­ko­nis. Anot jo, tvo­ros gy­ven­to­jai nu­ spren­dė ne­be­gel­bė­ti ir dėl to, kad „Nau­ja­mies­čio būs­to“ spe­cia­lis­tai tvo­rą jau tvar­kė 2011 m. ge­gu­žę, prieš tai ga­vę gy­ven­to­jų pri­ta­ri­ mą ir su­de­ri­nę dar­bus su sa­vi­val­ dy­be bei Kul­tū­ros pa­vel­do de­par­ ta­men­tu. Bet se­nas sta­ti­nys ir vėl ėmė griū­ti.

25

tūkst. litų

gali kainuoti tvoros remontas.

KETVIRČIUI –

48

LT

Prenumeruoti galite: „Vilniaus dienos“ redakcijoje Labdarių g. 8, internetu www.diena.lt/dienraštis. Informacija tel. (8 5) 261 1688, 8 686 52 400, el. p. prenumerata@vilniausdiena.lt

Pa­vo­jus: pa­rem­tos tvo­ros svo­rio, at­ro­do, stry­pas ga­li bet ka­da ne­beiš­lai­ky­ti.

Rū­tos Gri­go­ly­tės nuo­tr.

Kvies aš­tun­to­ji „Ty­rė­jų nak­tis“ www.vilniausdiena.lt

Šį penk­ta­die­nį, rug­sė­jo 28-ąją, du­ris at­vers de­šim­tys la­bo­ra­to­ ri­jų ir aukš­tų­jų mo­kyk­lų fa­kul­ te­tų, ku­rie „Ty­rė­jų nak­ties“ da­ly­ viams pri­sta­tys daž­nai ne­ži­no­ mas moks­lo pa­sau­lio pa­slap­tis ir at­ra­di­mus.

Dau­giau kaip dvy­li­kos va­lan­dų ren­gi­nių ma­ra­to­nas, ku­pi­nas int­ ri­guo­jan­čių ir ne­ti­kė­tų at­ra­di­mų, tę­sis iki vė­ly­vo rug­sė­jo 28-osios va­ka­ro. Aš­tun­tą kar­tą vyk­sian­ čio­je „Ty­rė­jų nak­ty­je“ šie­met dar dau­giau ren­gi­nių vyks vie­šo­se, ne­tra­di­ci­nė­se moks­lui mies­to erd­ vė­se, ku­rios praei­tais me­tais su­ lau­kė itin di­de­lio lan­ky­to­jų su­si­ do­mė­ji­mo. Pa­sak ren­gė­jų, dau­giau kaip 100 ren­gi­nių di­džiuo­siuo­se ša­lies mies­tuo­se kvies ren­gi­nio da­ly­vius iš­ban­dy­ti ir pa­ma­ty­ti tai, ką Lie­ tu­vos moks­li­nin­kai kas­dien vei­kia už už­da­rų du­rų, o „Ty­rė­jų nak­ ties“ ren­gi­niai, skir­ti mo­ki­niams,

jau ki­tą sa­vai­tę vyks dau­giau kaip 90 ša­lies mo­kyk­lų. „Ma­nau, kad kai ku­rie da­ly­viai ren­gi­niuo­se ga­li ne tik su­si­pa­žin­ti su ty­rė­jų dar­bo spe­ci­fi­ka, bet ir gal­ būt at­ras­ti nau­ją­jį sa­vo pa­šau­ki­mą bei per­si­kva­li­fi­kuo­ti iš, tar­kim, tei­ si­nin­ko ar va­dy­bi­nin­ko, į che­mi­ką ar fi­zi­ką, pa­ma­tę šias sri­tis nau­jo­je švie­so­je“, – šyp­so­jo­si vie­nas ren­ gi­nio or­ga­ni­za­to­rių Bal­ti­jos pa­žan­ gių tech­no­lo­gi­jų ins­ti­tu­to di­rek­to­ rius dr. To­mas Ža­lan­daus­kas. „Ty­rė­jų nak­ty­je“ da­ly­vau­ja dau­giau nei 30 Eu­ro­pos ša­lių, t. y. dau­giau nei 300 Eu­ro­pos mies­tų. „Ty­rė­jų nak­tis“ vyks­ta Eu­ro­ pos Ko­mi­si­jos ini­cia­ty­va. Lie­tu­ vo­je šie­met di­džio­ji da­lis ren­gi­nių vyks Vil­niu­je, Kau­ne, Pa­ne­vė­žy­je, Šiau­liuo­se, Mo­lė­tuo­se. Sos­ti­nės „Cof­fee Inn“ ka­vi­nės pri­sta­tys dis­ku­si­jų cik­lą ir che­ mi­nius ban­dy­mus, ISM Va­dy­bos ir eko­no­mi­kos uni­ver­si­te­te vyks in­ te­rak­ty­vus se­mi­na­ras apie va­do­

va­vi­mą, ki­no teat­re „Pa­sa­ka“ bus iš­rink­ti moks­lei­vių trum­pų fil­mų kon­kur­so „Dis­ti­liuo­tos idė­jos“ nu­ga­lė­to­jai bei ro­do­mi ne­spal­vo­ ti moks­li­nės fan­tas­ti­kos fil­mai, o kny­gy­ne „Mint Vi­ne­tu“ vyks in­ te­rak­ty­vios pa­skai­tos apie kū­ry­ bin­gu­mą. Vil­niaus Ge­di­mi­no tech­ni­ kos uni­ver­si­te­tas (VGTU) „Ty­rė­ jų nak­tį“ kvies su­si­tik­ti su lai­dos „Moks­lo sriu­ba“ kū­rė­jais, de­ monst­ruos VGTU su­kur­tą elekt­ ro­mo­bi­lį, la­ze­ri­nio ske­na­vi­mo tech­no­lo­gi­jas. Uni­ver­si­te­te taip pat bus ga­li­ma da­ly­vau­ti ku­riant mies­tą ar su­si­pa­žin­ti su kny­gos gi­mi­mo pro­ce­sais. Vil­niaus uni­ver­si­te­te lan­ky­to­jai ga­lės klo­nuo­ti au­ga­lus ir iš­skir­ti DNR. Ren­gi­nio da­ly­viai kvie­čia­mi iš­mok­ti at­pa­žin­ti me­lą, su­ži­no­ti apie ke­liau­jan­čius au­ga­lus ir ap­ si­lan­ky­ti su­per­kom­piu­te­rių cent­ re bei che­mi­jos la­bo­ra­to­ri­jo­je. VD, BNS inf.


5

pirmADIENIS, rugsėjo 24, 2012

situacija Idė­ja kla­sė­se įreng­ti vaiz­ do ste­bė­ji­ mo ka­me­ ras pir­ miau­sia su­trik­do. At­sa­ky­mo į šį klau­si­ mą bū­ti­na tei­rau­tis spe­ cia­lis­tų.

Nuo­mo­nės: tė­vų, pa­lai­kan­čių ka­me­rų kla­sė­se idė­ją, en­tu­ziaz­mui ne­pri­tar­tų spe­cia­lis­tai.

Eval­do But­ke­vi­čiaus nuo­tr.

Vaiz­do ka­me­ros mo­kyk­lų kla­sė­se: ar rei­kia? Rū­ta Gri­go­ly­tė

r.grigolyte@diena.lt

Ka­lė­ji­mas ar sau­gi vie­ta?

Ar vi­suo­met ga­li­ma ak­lai ti­kė­ti sa­ vo vai­kais, ku­rie mo­ky­to­jus kal­ti­ na įvai­riau­siais nu­si­žen­gi­mais? Ar vi­suo­met ga­li­ma ti­kė­ti mo­ky­to­jais, kai jie sa­ko, kad jū­sų vai­kas – nie­ kam ti­kęs mo­ki­nys ar pik­ty­biš­kas iš­dai­gi­nin­kas? O kas iš tie­sų kal­tas dėl įsi­se­nė­ju­sio bend­rak­la­sių konf­ lik­to ar­ba pa­ty­čių, ku­rios ga­li tu­ rė­ti la­bai skau­džių pa­da­ri­nių? Kaip tap­ti mu­se­le ant kla­sės sie­nos, kad ga­lė­tum vis­kuo įsi­ti­kin­ti?

Pas­ta­ba: vai­ko tei­sių kont­ro­lie­rė

E.Žio­bie­nė sa­ko, kad nė vie­nas vai­kas ne­tu­ri pa­tir­ti ki­ši­mo­si į jo as­me­ni­nį gy­ve­ni­mą.

Ge­di­mi­no Bar­tuš­kos nuo­tr.

Da­lis moks­lei­vių tė­vų ma­no, kad to­kias si­tua­ci­jas ga­lė­tų iš­spręs­ti vaiz­do ste­bė­ji­mo ka­me­ros, įreng­ tos mo­kyk­lų kla­sė­se. Bend­ra­me mo­kyk­lų fo­ru­me, ku­ ria­me da­ly­vau­ja moks­lei­vių tė­vai, bu­vo už­vi­ru­si dis­ku­si­ja, kad gal­ būt rei­kė­tų įreng­ti vaiz­do ste­bė­ji­ mo ka­me­ras kla­sė­se. Dau­giau da­ ly­vių pa­lai­kė šią idė­ją, nors ir su kai ku­rio­mis iš­ly­go­mis, bet at­si­ra­do ir ne­ma­žai prieš­ta­rau­jan­čių. Už ir prieš

Api­bend­ri­nant ga­li­ma iš­skir­ti ke­ lis tė­vų ar­gu­men­tus, ko­dėl kla­sė­ se rei­kia vaiz­do ka­me­rų. Pir­miau­sia, mo­ky­to­jai, iš­ki­lus gin­čy­ti­nų si­tua­ci­jų, kvie­čia tė­vus da­ly­vau­ti pa­mo­ko­se, ta­čiau tuo me­tu, ži­no­ma, tiek mo­ki­niai, tiek mo­ky­to­jai el­gia­si ki­taip, nei tė­ vams ne­ste­bint, to­dėl rea­lios si­ tua­ci­jos taip su­ži­no­ti neį­ma­no­ma. Ant­ra, dau­gy­bės mo­kyk­lų ko­ri­do­ riuo­se ir taip jau vei­kia vaiz­do ste­ bė­ji­mo ka­me­ros. Tre­čia, tai bū­tų efek­ty­vi smur­to, pa­ty­čių, mo­ky­ to­jų ir mo­ki­nių ne­de­ra­mo el­ge­sio, net el­ge­sio, ve­dan­čio prie vai­kų sa­ vi­žu­dy­bių, pre­ven­ci­jos prie­mo­nė ir pa­dė­tų iš­siaiš­kin­ti konf­lik­ti­nes si­ tua­ci­jas. Ket­vir­ta, vai­kai ir vi­si ki­ti as­me­ nys ir taip jau ste­bi­mi ka­me­ro­mis par­duo­tu­vė­se, ban­kuo­se, gat­vė­se. Penk­ta, vai­kui su­si­rgus, įra­šai ga­li bū­ti pa­nau­do­ti sten­gian­tis mo­ki­ niui neat­si­lik­ti nuo mo­ky­mo pro­ gra­mos. Mi­nė­ta iš­ly­ga, kad rei­kė­ tų ne tie­sio­gi­niai vaiz­dą trans­liuo­ti per tė­vams skir­tą elekt­ro­ni­nę sis­ te­mą, kaip dis­ku­si­jo­je siū­lė te­mos au­to­riai, o jį įra­šy­ti. Sug­ru­puo­ti ga­li­ma ir daž­niau­sius ar­gu­men­tus prieš ka­me­ras kla­sė­se. Kai ku­riems tė­vams tai pri­me­na per­se­kio­ji­mą ar­ba se­ki­mą kaip so­ vie­ti­nio sau­gu­mo KGB lai­kais, o ne

dis­cip­li­nos die­gi­mą. Ant­ra, tai esą ga­lė­tų pa­blo­gin­ti mo­ki­nių ir mo­ ky­to­jų emo­ci­nę būk­lę, sa­vi­raiš­ką, jie jaus­tų­si kaip ka­lė­ji­me. Tre­čia, ste­bint pa­mo­kas ga­li bū­ti pa­žeis­ tos vai­kų ar mo­ky­to­jų, kaip dar­ buo­to­jų, tei­sės.

Švie­ti­mo ir moks­lo mi­nis­te­ri­ja pa­si­sa­ko prieš ka­me­ras kla­sė­ se, nes tai ap­sun­kin­ tų ug­dy­mo pro­ce­są.

Ga­li net pro­vo­kuo­ti

Švie­ti­mo ir moks­lo mi­nis­te­ri­jos Ko­mu­ni­ka­ci­jos sky­riaus at­siųs­ ta­me te­mos ko­men­ta­re ra­šo­ma, kad ka­me­ros kla­sė­se ga­li ap­sun­ kin­ti ug­dy­mo pro­ce­są, o mo­ki­nių ir mo­ky­to­jų el­ge­sį nu­sta­to vi­daus tai­syk­lės. „Ma­ny­tu­me, kad vaiz­do ka­me­ ros kla­sė­se ne­rei­ka­lin­gos. Tai ap­ sun­kin­tų ug­dy­mo pro­ce­są, jaut­ res­niems mo­ki­niams nuo­la­ti­nis ste­bė­ji­mas ga­li su­kel­ti ne­rei­ka­lin­ gą įtam­pą, o konf­lik­tiš­kiems mo­ki­ niams tai ga­li bū­ti net pro­vo­ka­ci­ja, ska­ti­nan­ti ne­de­ra­mai elg­tis. Mo­ ky­to­jų ir mo­ki­nių el­ge­sį mo­kyk­lo­se ir per pa­mo­kas nu­sta­to mo­kyk­los vi­daus tai­syk­lės, Švie­ti­mo įsta­ty­ mas, ne­se­niai pa­reng­tas mo­ky­to­jų ir mo­ki­nių pa­gar­baus el­ge­sio reg­ la­men­tas. Pliu­sas bū­tų ne­bent tai, kad, per­žiū­rė­jus juos­tą, bū­tų ga­li­ ma ob­jek­ty­viau iš­siaiš­kin­ti konf­ lik­ti­nes si­tua­ci­jas“, – dės­to­ma mi­ nis­te­ri­jos at­sto­vų nuo­mo­nė. Kas yra pri­va­tus gy­ve­ni­mas?

Vai­ko tei­sių ap­sau­gos kont­ro­lie­rės Edi­tos Žio­bie­nės ko­men­ta­ras pir­ miau­sia grin­džia­mas įsta­ty­mų kon­

teks­tu, o tuo­met at­sa­ko­ma, ko­dėl vaiz­do ste­bė­ji­mo ka­me­rų įren­gi­mas kla­sė­se bū­tų jau ne prie­lai­da sau­gu­ mui, o la­biau tei­sių pa­žei­di­mui. Pa­sak vai­ko tei­sių ap­sau­gos kont­ro­lie­rės, Vai­ko tei­sių kon­ven­ ci­jos 16 straips­nis nu­sta­to, kad nė vie­nas vai­kas ne­tu­ri pa­tir­ti sa­va­va­ liš­ko ar ne­tei­sė­to ki­ši­mo­si į jo as­ me­ni­nį, šei­my­ni­nį gy­ve­ni­mą, bu­to ne­lie­čia­my­bę, su­si­ra­ši­nė­ji­mo pa­slap­tį ar­ba ne­tei­sė­to kė­si­ni­mo­si į jo gar­bę ir re­pu­ta­ci­ją. Ne­tur­ti­nes fi­zi­nių as­me­nų ci­ vi­li­nes tei­ses ir jų įgy­ven­di­ni­mą reg­la­men­tuo­ja bei as­mens pri­va­ taus gy­ve­ni­mo ap­sau­gos prin­ci­ pus įtvir­ti­na Ci­vi­li­nis ko­dek­sas, As­mens duo­me­nų tei­si­nės ap­sau­ gos, Vi­suo­me­nės in­for­ma­vi­mo, Ne­pil­na­me­čių ap­sau­gos nuo nei­ gia­mo vie­šo­sios in­for­ma­ci­jos po­ vei­kio įsta­ty­mai ir ki­ta. Pri­va­čiu lai­ko­mas toks as­mens gy­ve­ni­mas, ku­ris vyks­ta ne vie­ šu­mo­je. Tai sri­tis, kur as­muo tu­ ri tei­sę bū­ti pa­lik­tas vie­nas ir kur vi­suo­me­nė ne­tu­ri tei­sės kiš­tis, tai yra gy­ve­ni­mo bū­das, san­ty­kiai su ki­tais as­me­ni­mis, vi­di­niai šei­mos san­ty­kiai, jo dva­si­nis, re­li­gi­nis gy­ ve­ni­mas, fi­zi­nė ir psi­chi­nė svei­ka­ tos būk­lė, pri­va­tus su­si­ra­ši­nė­ji­mas, po­kal­biai ir pa­na­šiai. Ri­ba ga­li bū­ti per­ženg­ta

Įs­ta­ty­mai drau­džia rink­ti in­for­ ma­ci­ją apie pri­va­tų as­mens gy­ve­ ni­mą pa­žei­džiant įsta­ty­mus, taip pat drau­džia­ma skleis­ti su­rink­ tą in­for­ma­ci­ją apie as­mens pri­va­ tų gy­ve­ni­mą. Vai­ko tei­sių ap­sau­gos kont­ro­lie­rė pa­brė­žia, jog Vi­suo­ me­nės in­for­ma­vi­mo įsta­ty­mo 13 straips­nio 1 da­lies 5 punk­tas nu­ sta­to, kad, sie­kiant ne­pa­žeis­ti as­ mens tei­sių, ap­sau­go­ti jo gar­bę ir oru­mą, ren­kant ir vie­šai skel­biant in­for­ma­ci­ją, drau­džia­ma fil­muo­ti,

fo­tog­ra­fuo­ti vai­ką ar da­ry­ti jo gar­ so ir vaiz­do įra­šus be nors vie­no iš tė­vų, glo­bė­jų ar rū­pin­to­jų ir pa­ties vai­ko su­ti­ki­mo. „Jei ir bū­tų vai­ko tė­vų (glo­bė­jų, rū­pin­to­jų) su­ti­ki­mas ar net pa­gei­ da­vi­mas įreng­ti vaiz­do ste­bė­ji­mo ka­me­ras mo­kyk­los kla­sė­je, bū­ti­na at­si­žvelg­ti į As­mens duo­me­nų tei­ si­nės ap­sau­gos įsta­ty­mo nuo­sta­tas bei į tai, kad to­kia prie­mo­nė ga­li ne tik su­kel­ti nei­gia­mų pa­da­ri­nių pa­ čiam vai­kui (pa­vyz­džiui, vai­kas ga­ li blo­gai jaus­tis ži­no­da­mas, kad jį nuo­lat ste­bi, ir pa­na­šiai), bet ir su­ da­ry­ti są­ly­gas pa­žeis­to jo tei­ses ir in­te­re­sus“, – pa­brė­žė E.Žio­bie­nė. Vaiz­do ste­bė­ji­mo sis­te­mos pa­ pras­tai die­gia­mos tei­sės pa­žei­di­ mų pre­ven­ci­jos, ap­sau­gos ir (ar) sau­gu­mo tiks­lais, sie­kiant už­tik­ rin­ti vi­suo­me­nės sau­gu­mą, vie­šą­ ją tvar­ką, ap­gin­ti as­me­nų gy­vy­bę, svei­ka­tą bei ki­tas as­me­nų tei­ses ir lais­ves. Vaiz­das ga­li bū­ti ste­bi­mas tik tais at­ve­jais, kai ki­ti bū­dai ar prie­mo­nės yra ne­pa­kan­ka­mos ir (ar­ba) ne­tin­ka­mos sie­kiant iš­var­ dy­tų tiks­lų ir jei­gu duo­me­nų su­bjek­to in­te­re­sai nė­ra svar­bes­ni. „Vaiz­do ste­bė­ji­mas ga­lė­tų bū­ ti pa­tei­si­na­mas, pa­vyz­džiui, prie cent­ri­nių mo­kyk­los du­rų, te­ri­to­ ri­jos, ta­čiau vaiz­do ste­bė­ji­mo ka­ me­rų įren­gi­mas kla­sė­se ga­li var­žy­ti vai­ko mo­ky­mo­si bei žo­džio lais­ vę“, – tei­gia­ma E.Žio­bie­nės at­sa­ ky­me. Vai­ko tei­sių ap­sau­gos kont­ ro­lie­rės nuo­mo­ne, vaiz­do ka­me­rų įren­gi­mas kla­sė­se reikš­tų ne­pa­si­ ti­kė­ji­mą vai­kais ir juos ug­dan­čiais pe­da­go­gais. „Su­ma­ny­mas nuo­lat ste­bė­ti vai­ko ug­dy­mą­si ga­li lem­ti dar di­des­nius konf­lik­tus mo­kyk­ los bend­ruo­me­nė­je, su­da­ry­ti są­ ly­gas pa­žeis­ti ne tik vai­kų, bet ir mo­kyk­los dar­buo­to­jų tei­ses į pri­ va­tu­mą“, – ma­no vai­ko tei­sių ap­ sau­gos kont­ro­lie­rė.


6

pirmADIENIS, rugsėjo 24, 2012

nuomonės

Žvilgsnis

Redakcijos skiltis

Balsuoti internetu nereikia

Švedai su­si­rū­pi­no dėl ru­sų mi­li­ta­riz­mo

Š

ve­di­jai pa­sta­ruo­ju me­tu vis di­des­nį ne­ ri­mą ke­lia Ru­si­jos gink­la­vi­ma­sis Bal­ti­ jos jū­ros re­gio­ne. Tai ro­do slap­ta ana­ li­ti­nė me­džia­ga, ne­se­niai pa­vie­šin­ta šve­dų ži­niask­lai­do­je. Kaip ra­šo­ma dien­raš­čio „Svens­ka Dagb­ la­det“ in­ter­ne­to sve­tai­nė­je, pir­mą kar­tą nuo Šal­to­jo ka­ro pa­bai­gos 1991-ai­siais Šve­di­jos sta­bi­lu­mas, ge­ro­vė ir tai­ka su­si­du­ria su iš­šū­ kiais. Tai ma­ty­ti iš da­li­nai įslap­tin­tos me­džia­ gos, ku­rią ša­lies vy­riau­sy­bė už­sa­kė reng­da­ma 2014-ųjų Vals­ty­bės gy­ny­bos įsta­ty­mą. Dien­raš­tis pri­me­na, kad 2008 m. so­li­da­ru­ mą dek­la­ra­vu­si Šve­di­ja vie­na­ša­liš­kai įsi­pa­rei­ go­jo ka­ri­nė­mis prie­mo­nė­mis pa­dė­ti kai­my­ nėms – ES ir NA­TO na­rėms.

Den­nis Gyl­lens­por­re’as: Justinas Argustas

L

a­bai pa­ž an­g iais sa­ve lai­kan­t ys po­l i­t i­kai iki rin­k i­mų li­k us vos ke­l ioms sa­vai­tėms vėl pra­kal­bo apie su­ma­ny­mą įtei­sin­ti bal­sa­vi­ mą in­ter­ne­tu. Gar­siau­siai šia te­ma, ži­no­ma, reiš­k ia­si li­be­ra­lai. Bal­sa­vi­mas in­ter­ne­tu iš pir­mo žvilgs­nio – gra­ž i ir bliz­gan­ti idė­ja. Var­di­ja­mi ar­gu­men­ tai: taip esą bal­suo­ti vi­siems taps pa­to­giau, leng­v iau, pa­d i­dės rin­kė­jų ak­ty­v u­mas. Be to, kaip liu­d i­ja ap­k lau­sos, tau­ta to ir­g i pa­ gei­dau­tų. Bal­sa­v i­mo in­ter­ne­t u prie­ši­n in­kai ap­š au­ kia­m i la­bai ne­pa­ž an­g iais ir kon­ser­va­t y­ viais. Esą di­d žio­sios par­t i­jos la­bai suin­te­ re­suo­tos iš­lai­k y­t i sa­vo sta­bi­lų elek­to­ra­tą, to­dėl ga­l i­my­bės bal­suo­ti in­ter­ne­tu lig šiol ir nė­ra.

Ar tik­rai rei­kė­tų steng­tis dėl tų ke­lių pro­cen­tų rin­kė­jų, ku­ riems per­ne­lyg sun­ku vi­du­ti­ niš­kai kar­tą per me­tus atei­ti bal­suo­ti? Ta­čiau la­biau­siai mū­sų pa­žan­giuo­sius po­li­ ti­kus įkve­pia es­tų pa­vyz­dys. Jei jau kai­my­ nai taip da­ro ir jiems pui­kiai se­ka­si, ko­dėl ne­ga­li­me ir mes – cho­ru šau­kia li­be­ra­lai. Taip, es­tai in­ter­ne­tu pra­dė­jo bal­suo­ti 2005ai­siais. Per še­še­r ius me­tus Es­ti­jo­je bal­suo­ jan­čių in­ter­ne­t u skai­čius tik au­go: 2005ai­siais to­k ių bu­vo vos 10 tūkst., o par­la­ men­to rin­k i­muo­se per­nai e. rin­kė­jų bu­vo jau 140 tūkst. Ta­čiau, kaip rodo ty­ri­mai, rin­k i­muo­se ne­ da­ly­vau­jan­čių skai­čius pa­k i­to ma­žai. Tie­ siog da­l is tų, ku­r ie Es­ti­jo­je bal­suo­da­vo tra­ di­ci­niu bū­du, da­bar bal­suo­ja in­ter­ne­tu. Bal­ suo­jan­čių ak­ty­vu­mas 2007 ir 2011 m. par­la­ men­to rin­k i­muo­se bu­vo be­veik vie­no­das – abiem at­ve­jais bu­vo kiek di­des­nis nei 60 pro­c. Tad pi­lie­tiš­kai ne­su­sip­ra­tu­sių rin­kė­jų bal­sa­vi­mas in­ter­ne­tu be­veik ne­pa­vei­kė. Tad ar tik­rai rei­kė­t ų steng­t is dėl tų ke­l ių pro­cen­t ų rin­kė­jų, ku­r iems per­ne­lyg sun­ ku vi­du­ti­niš­kai kar­tą per me­tus atei­ti bal­ suo­t i? Ko­k io są­mo­n in­g u­mo yra tie rin­kė­ jai, jei jiems atei­ti ir bal­suo­ti truk­do blo­gas oras? Ir ko­dėl jų bal­sų rei­k ia siek­ti bet ko­ kia kai­na? Juk pa­ts ėji­mas bal­suo­ti – sa­vo­tiš­kas pi­lie­ tiš­k u­mo ri­tua­las. Ga­l iau­siai, ar mums tik­ rai rei­k ia to­k ių rin­kė­jų, ku­r ie, lig šiol bal­ suo­t i nė­ję, ūmai ati­trūks nuo in­ter­ne­t i­nių žai­di­mų ir su­skubs rink­ti val­džią? Ir dar: ar se­no­sios Eu­ro­pos vals­ty­bės ir JAV iš tie­sų yra to­k ios tam­sios ir kon­ser­va­ty­vios, kad bal­sa­vi­mo in­ter­ne­tu lig šiol neį­tei­si­no? Ži­no­ma, bal­sa­v i­mas in­ter­ne­tu – tik lai­ko klau­si­mas. Bet nai­vu ma­ny­ti, kad pi­lie­tiš­kai su­si­pra­tu­sių ta­da ko­ky­biš­kai pa­dau­gės.

Ru­si­jo­je aki­vaiz­dus gink­la­ vi­ma­sis ir po­li­ti­nės si­tua­ ci­jos rai­da, da­ran­ti šią ša­lį sun­kiai pro­gno­zuo­ja­mą. „Kal­bant pa­pras­tai – Suo­mi­jai, Es­ti­jai, Lat­vi­jai ir Lie­tu­vai. Kaip at­ly­gį už šią po­zi­ci­ją Šve­di­ja sa­vai­me su­pran­ta­mu da­ly­ku lai­kė tai, kad su­lauks pa­gal­bos iš Va­ka­rų, jei jai pa­čiai kil­tų grės­mė. Ta­čiau da­bar ši prie­lai­da at­ro­do vis ma­žiau pa­grįs­ta“, – ra­šo laik­raš­tis. Šve­di­jos ka­ri­nių pa­jė­gų vy­riau­sia­jam šta­ bui pri­klau­san­tis bri­ga­dos ge­ne­ro­las Den­nis Gyl­lens­por­re’as at­krei­pė dė­me­sį, kad Va­ka­ rų Eu­ro­pos gy­ny­bi­nės am­bi­ci­jos menks­ta, o JAV dė­me­sio cent­ras ke­lia­si iš Eu­ro­pos į Azi­ją. Anot dien­raš­čio „Svens­ka Dagb­la­det“, ka­ ri­nių pa­jė­gų vy­riau­sy­bei pa­teik­ta me­džia­ ga yra slap­ta, ta­čiau la­biau­siai ne­ri­mą ke­lia įvy­kių ei­ga Ru­si­jo­je, Bal­ti­jos jū­ros re­gio­ne ir, žvel­giant į atei­tį, Ark­ty­je. „Ru­si­jo­je aki­vaiz­dus gink­la­vi­ma­sis ir po­ li­ti­nės si­tua­ci­jos rai­da, da­ran­ti šią ša­lį sun­ kiai pro­gno­zuo­ja­mą: ko­kie bus rea­lūs šios

Bai­mė: tarp­tau­ti­nei bend­ruo­me­nei ne­ri­mą

ke­lia di­dė­jan­ti Ru­si­jos he­ge­mo­ni­ja.

And­riaus Ufar­to (BFL) nuo­tr.

ša­lies ka­ri­niai pa­jė­gu­mai, ko­kio­mis ap­lin­ ky­bė­mis bus po­li­ti­nės va­lios nau­do­ti ka­ri­nes prie­mo­nes? Ir Bal­ti­jos jū­ra, ir Ark­tis įgau­na vis di­des­nę eko­no­mi­nę ir stra­te­gi­nę reikš­mę kal­bant apie gam­tos iš­tek­lius ir pre­ky­bos ke­

lius. Šių iš­tek­lių gy­ny­ba tam­pa na­cio­na­li­nio sau­gu­mo klau­si­mu. Au­gant ka­ri­niams pa­jė­ gu­mams di­dė­ja es­ka­la­ci­jos pa­nau­do­jant ka­ ri­nes prie­mo­nes ga­li­my­bė“, – tei­gia D.Gyl­ lens­por­re’as. Ru­si­jos ir JAV konf­lik­tas dėl prieš­ra­ke­ti­nės gy­ny­bos Šve­di­jai tu­ri įta­kos jau šian­dien. Į Ka­ra­liau­čiaus sri­ty­je dis­lo­kuo­tų nau­jų­jų Ru­ si­jos prieš­lėk­tu­vi­nės gy­ny­bos ir ra­ke­tų sis­ te­mų („S400/SA 21“ ir „Is­kan­der“) vei­ki­mo spin­du­lį pa­ten­ka Šve­di­jos ka­ri­nių jū­ros ir oro pa­jė­gų da­li­niai, kaip ra­šo laik­raš­tis. Tei­gia­ma, kad JAV prieš­ra­ke­ti­nės gy­ny­ bos sis­te­mos ele­men­tų ga­li bū­ti Bal­ti­jos jū­ ro­je esan­čiuo­se lai­vuo­se. NA­TO ne­ga­li ap­gin­ ti sa­vo ša­lių na­rių Bal­ti­jo­je ne­si­nau­do­da­ma Šve­di­jos oro erd­ve. „Esa­ma grės­mės, kad į po­ten­cia­lų konf­lik­ tą bū­si­me įtrauk­ti jau pa­čią pir­mą to konf­lik­to va­lan­dą. Geog­ra­fiš­kai ir po­li­tiš­kai ne­ga­lė­si­ me iš­veng­ti ka­ri­nės at­sa­ko­my­bės už sa­vo kai­ my­nys­tė­je esan­čią te­ri­to­ri­ją. To­dėl pri­va­lo­me tu­rė­ti tin­ka­mą de­ri­nį ko­vi­nių pa­jė­gų sau­su­ mo­je, ore, jū­ro­je ir ki­ber­ne­ti­nė­je erd­vė­je. Jei bū­si­me su­vok­ti kaip ne­pa­kan­ka­mai sau­gu­mu be­si­rū­pi­nan­ti ša­lis, augs abe­jo­nės dėl mū­sų po­zi­ci­jos. Tuo­met ap­lin­ki­nės ša­lys ga­li im­ ti nau­do­tis šia pa­dė­ti­mi mus ban­dy­da­mos ir mes­da­mos mums iš­šū­kį“, – įspė­jo Vi­suo­ti­nės gy­ny­bos ty­ri­mų ins­ti­tu­to vie­no iš pa­da­li­nių va­do­vas Jo­han­ne­sas Mal­mi­ne­nas. Anot laik­raš­čio, pir­muo­ju sig­na­lu ga­li­ma lai­ky­ti praei­to mė­ne­sio vy­riau­sy­bės pa­reiš­ ki­mą, kad Šve­di­ja įsi­gis nuo 40 iki 60 „Su­ per Jas“ nai­kin­tu­vų ir pa­di­dins asig­na­vi­mus ša­lies gy­ny­bai mo­ty­vuo­da­ma, kad gy­ve­na­me ne­ra­miais lai­kais. Ana­li­ti­kai taip pat per­spė­jo, kad eu­ro kri­zė pa­ro­dė, jog bend­ra­dar­bia­vi­mas ES vi­du­je nė­ra toks stip­rus, kaip ma­nė Šve­di­ja. „Esa­ma pa­vo­ jaus, kad ES grius. Ką da­ry­si­me, kad tai neį­vyk­ tų? Nė­ra jo­kios ga­ran­ti­jos, kad įvy­kiai aiš­kiai kryp­tų švie­ses­nės atei­ties link­me. Mes nu­ro­ do­me sri­tis, dėl ku­rių de­rė­tų dis­ku­tuo­ti ir jas ana­li­zuo­ti“, – tei­gė Ci­vi­li­nės sau­gos ir pa­reng­ ties tar­ny­bos, vie­nos iš tri­jų ata­skai­tas pa­ren­ gu­sių įstai­gų, vie­nas va­do­vų Nil­sas Svart­zas. VD, BNS inf.

Apk­lau­sa

Atgarsiai Vals­ty­bės ap­do­va­no­ji­mų ta­ry­ba įpa­rei­go­jo or­di­nų kanc­le­rį Gied­ rių Kra­saus­ką kreip­tis į spor­ti­ nin­kę Ži­vi­lę Bal­čiū­nai­tę, kad ji ge­ra va­lia grą­žin­tų prieš dve­jus me­tus jai įteik­tą vals­ty­bi­nį ap­ do­va­no­ji­mą. Jis bu­vo skir­tas už auk­są, iš­ko­vo­ tą per ma­ra­to­no rung­t į Eu­ro­p os leng­vo­s ios at­le­t i­kos čem­pio­na­te. Ta­čiau kons­ta­ta­v us do­pin­go var­ to­ji­mo fak­t ą čem­pio­nės ti­t u­las iš Ž.Bal­čiū­nai­tės bu­vo atim­tas ir ji pa­ ti dve­jiems me­tams disk­va­l i­fi ­k uo­ ta. Ma­ra­to­n i­n in­kė tvir­t i­no įvyk­dy­ sian­ti pre­zi­den­tū­ros pra­šy­mą ir su­ grą­žin­sian­ti or­di­ną. Nau­jie­nų po­rta­ lo die­na.lt skai­ty­to­jai įvai­r iai ver­t i­ na šią si­tua­ci­ją.

Pa­siū­ly­mas Siū­lau ne­skriaus­ti sa­vo tau­tie­čių, vos ko­kia nors fe­de­ra­ci­ja už­si­ma­no. Ž.Bal­čiū­nai­tė – pui­ki spor­ti­nin­kė ir tik­rai nu­si­pel­nė ap­do­va­no­ji­mų. Jei ne­su­tin­ka­te, pra­šau iš vi­sų bent kiek pra­si­kal­tu­sių do­cen­tų, pro­fe­so­rių, spor­to meist­rų atim­ti vi­sus ap­do­va­ no­ji­mus. La­bai jau mes grei­ti smerk­ ti ir baus­ti sa­vus, puo­lam ieš­ko­ti ka­ lė­ji­mų, kur ka­lin­ti te­ro­ris­tai (nors įro­ dy­ta, kad to­kių ne­bu­vo), ati­duo­da­ me bal­ta­ru­siams su­grauž­ti jų pa­čių ko­vo­to­ją už lais­vę, bet kar­tu ban­do­ me iš­lai­ky­ti ge­rą nuo­mo­nę apie sa­ ve. Bai­kim vie­ną kar­tą muš­ti į sa­vus var­tus. Teis­kim tik­rus nu­si­kal­tė­lius.

p. Ži­vi­lei Jei no­ri­te, kad tau­ta jus gerb­tų ir lauk­tų iš jū­sų re­zul­ta­tų, gar­bin­gai ati­duo­ki­te,

ką ga­vo­te, bū­si­te dau­giau ver­ti­na­ma iš ge­ro­sios pu­sės, nei kiek­vie­ną die­ną mi­ni­ma tik blo­guo­ju. Ge­riau gar­bin­gai pra­lai­mė­ti, nei cha­miš­kai gin­tis.

Ar Ž.Bal­čiū­nai­tė tu­rė­tų grą­žin­ti vals­ty­bi­nį ap­do­va­no­ji­mą?

XxX Siū­ly­čiau ati­duo­ti tą or­di­ną ir to­liau kar­je­ro­je pa­siek­ti dar daug daug per­ ga­lių. Bet taip pat pa­bū­ti iš­di­džiai ir jo­kių do­va­nų jau ne­bep­riim­ti.

"#

Ga­li­ma bu­vo ty­liai

Me­da­lis ar or­di­nas yra pa­gar­bos ženk­las, jei­gu jis ne­pri­pa­žįs­ta­mas, tuo­met jo­kios pa­gar­bos ne­be­lie­ka ir jį rei­kia grą­žin­ti. Tik gai­la, kad vi­sa ši vals­ty­bi­nio ap­do­va­no­ji­mo is­to­ri­ja ta­po vie­šu­mos mo­men­tu. Jos spor­ti­ nis lai­mė­ji­mas lie­ka svar­bus pa­sau­li­ niam spor­tui, nes ten vei­kia re­zul­ta­ to he­ge­mo­ni­ja, ne­prik­lau­so­mai nuo jo pa­sie­ki­mo ant­ri­nių ap­lin­ky­bių.

% Taip Ne Nežinau

diena.lt

Redakcijos nuomonė gali nesutapti su autorių nuomone. karštOJI linija: reklamos skyrius: Platinimo tarnyba: Prenumeratos skyrius: Buhalterija: 212 2022 261 3654 261 1688 261 1688 (8 46) 397 ISSN 1822-7791 © 2007 „Diena Media News“ Labdarių g. 8, 01120 Vilnius. Tel. (8 5) 262 4242, E. paštas: info@vilniausdiena.lt „Diena Media News“ Generalinis direktorius Laimutis Genys „Diena Media News“ L.e.p. vyriausiasis redaktorius Alvydas Staniulis

„Vilniaus dienos“ VYRIAUSIASIS REDAKTORIUS Lukas Miknevičius – 219 1386 „VILNIAUS DIENOS“ VYRIAUSIOJO REDAKTORIAUS PAVADUOTOJAI: Stasys Gudavičius – 219 1371 Ignas Jačauskas – 219 1372 MIESTAS: Rūta Grigolytė – 219 1373 Indrė Pepcevičiūtė – 219 1391 Andrejus Žukovskis – 219 1391

LIETUVA: Justinas Argustas – 219 1381 EKONOMIKA: Jolita Mažeikienė (redaktorė) – 219 1374 Lina Mrazauskaitė – 219 1388 PASAULIS: Julijanas Gališanskis (redaktorius) – 219 1376 Valentinas Beržiūnas – 219 1387 SPORTAS: Romas Poderys (redaktorius) – (8 37) 302 258 Mantas Stankevičius – 219 1383

Visi kontaktai: diena.lt/dienrastis/redakcija Maketavo „Diena Media News“ leidybos centras. Spausdino UAB „Diena Media Print“. Rankraščiai nerecenzuojami ir negrąžinami. Už skelbimų ir reklamų turinį redakcija neatsako. Raide R pažymėti straipsniai yra užsakyti ir apmokėti. Tiražas 5500.

767

ŠEŠTADIENIS: Darius Sėlenis – (8 37) 302 276 Laima Žemulienė – 219 1374 TV DIENA: Agnė Klimčiauskaitė (redaktorė) – 219 1380 370: Jurgita Kviliūnaitė (redaktorė) – 219 1370 FOTOGRAFAI: Gediminas Bartuška – 219 1384 Margarita Vorobjovaitė – 219 1384

REKLAMOS PARDAVIMO SKYRIUS: 261 3655, 261 3659, 261 3654, 261 3000, 261 9655, 279 1370 faks. – 279 1379 SKELBIMŲ SKYRIUS: 261 3653 PRENUMERATOS SKYRIUS: 261 1688 PLATINIMO TARNYBA: 261 1688


7

pirmADIENIS, rugsėjo 24, 2012

lietuva diena.lt/naujienos/lietuva

Ne­ti­ria ne­tei­sė­to pra­tur­tė­ji­mo at­ve­jų

So­vie­tų sau­gu­mo ins­ti­tu­ci­jo­je KGB iki pat 1991-ųjų rugp­jū­ čio 31 d. dir­bęs da­ bar­ti­nis Kri­mi­na­li­ nės po­li­ci­jos biu­ro va­do­vas Al­gir­das Ma­to­nis tvir­ti­na, kad tar­na­vo Lie­tu­vai, ta­ čiau sa­vo biog­ra­fi­ jos fak­tus kaž­ko­dėl lig šiol slė­pė.

Ge­ne­ra­li­nė pro­ku­ra­tū­ra neat­lie­ ka jo­kio iki­teis­mi­nio ty­ri­mo dėl ga­li­mo po­li­ti­kų ne­tei­sė­to pra­tur­ tė­ji­mo.

Mįs­lė: A.Ma­to­nis aiš­ki­na, kad sovietų saugume iki pat 1991 m. rug­sė­

jo tarnavo pritariant Lietuvos institucijoms.

Ge­di­mi­no Bar­tuš­kos nuo­tr.

Ne savo noru dirbo KGB Jus­ti­nas Ar­gus­tas j.argustas@diena.lt

Dir­bo tre­jus me­tus

A.Ma­to­nis tre­jus me­tus – nuo 1987 m. rug­sė­jo 1 d. iki 1991-ųjų rugp­jū­ čio 31 d.– bu­vo kad­ri­nis KGB Drus­ ki­nin­kų pa­da­li­nio dar­buo­to­jas. Tai paaiš­kė­jo Lie­tu­vos gy­ven­to­jų ge­no­ ci­do ir re­zis­ten­ci­jos ty­ri­mų cent­rui pra­dė­jus skelb­ti kad­ri­nių KGB dar­ buo­to­jų pa­var­des. Ta­čiau apie šį tam­sų sa­vo biog­ ra­fi­jos fak­tą A.Ma­to­nis sa­vo ofi­ cia­lio­je biog­ra­fi­jo­je ne­pra­ne­ša. Kri­mi­na­li­nės po­li­ci­jos biu­ro tink­ la­la­py­je te­nu­ro­do­ma, kad A.Ma­to­ nis 1986 m. bai­gė Vil­niaus vals­ty­ bi­nį V.Kap­su­ko uni­ver­si­te­to Tei­sės fa­kul­te­tą ir tai, kad vi­daus rei­ka­lų sis­te­mo­je tar­nau­ja nuo 1991-ųjų rug­sė­jo 2 d. A.Ma­to­nį į aukš­tas Kri­mi­na­li­ nės po­li­ci­jos biu­ro va­do­vo pa­rei­gas prieš sep­ty­ne­rius me­tus pa­sky­rė tuo­me­tis ge­ne­ra­li­nis po­li­ci­jos ko­ mi­sa­ras Vy­tau­tas Gri­ga­ra­vi­čius. Dirb­ti lei­do teis­mas

Po­li­ci­jos va­do­vy­bė aiš­ki­na, kad šis ne­la­bai gra­žus A.Ma­to­nio biog­ra­ fi­jos fak­tas bu­vo ži­no­mas vi­sa­da ir tai nė kiek ne­kliu­dė jam kil­ti kar­je­ ros laip­tais. Ne­tai­ky­ti 1999 m. įsi­ ga­lio­ju­sio įsta­ty­mo, ku­riuo bu­vę SSRS vals­ty­bės sau­gu­mo ko­mi­te­ to dar­buo­to­jai de­šimt me­tų ne­ga­li dirb­ti vals­ty­bės pa­rei­gū­nais ar tar­ nau­to­jais, kaip paaiš­kė­jo, nu­spren­ dė teis­mas.

„Ka­dan­gi yra priim­tas teis­mo spren­di­mas ne­tai­ky­ti jam įsta­ty­mo ap­ri­bo­ji­mų, jam lei­džia­ma dirb­ ti vals­ty­bės tar­ny­bo­je. Kaip ir nu­ ma­ty­ta įsta­ty­me, bu­vo kreip­ta­si į Vals­ty­bės sau­gu­mo de­par­ta­men­tą (VSD), kad šis at­lik­tų ty­ri­mą ir pa­ teik­tų bend­rą iš­va­dą, ar dar­buo­to­jui ga­li bū­ti tai­ko­mos išim­tys“, – nu­ro­ dė Po­li­ci­jos de­par­ta­men­to at­sto­vai. Ko­dėl šie A.Ma­to­nio biog­ra­fi­ jos fak­tai ne­nu­ro­do­mi ofi­cia­lio­ je jo biog­ra­fi­jo­je, Po­li­ci­jos de­par­ ta­men­to va­do­vy­bė paaiš­ki­no taip: „Biog­ra­fi­jo­je skel­bia­mi tik pa­grin­ di­niai kar­je­ros fak­tai.“ Ko­vo­jo su nu­si­kals­ta­mu­mu

Į ke­lis dien­raš­čio klau­si­mus at­sa­kė ir pa­ts Kri­mi­na­li­nės po­li­ci­jos biu­ ro va­do­vas A.Ma­to­nis. – Ko­dėl jau At­gi­mi­mo me­tais nu­spren­dė­te dirb­ti KGB? – Bai­giau Vil­niaus uni­ver­si­te­to Tei­ sės fa­kul­te­tą ir man, kaip tei­si­nin­ kui, ki­lo klau­si­mas, kur ei­ti dirb­ ti. Juk aš ne iš liau­dies ūkio atė­jau. Man pa­siū­lė ir nuė­jau ten dirb­ti. Ir tuos ke­le­rius me­tus dir­bau Drus­ki­ nin­kuo­se. Po to iš ten pe­rė­jau į kri­ mi­na­li­nę po­li­ci­ją. – Ko­kio po­bū­džio dar­bą dir­bo­ te KGB, bū­da­mas ope­ra­ty­vi­niu įga­lio­ti­niu? – Daug dar­bo bu­vo su­si­ję su or­ ga­ni­zuo­tu nu­si­kals­ta­mu­mu. Aš tą in­for­ma­ci­ją sėk­min­gai pa­nau­do­ jau, kai pe­rė­jau dirb­ti į kri­mi­na­li­nę

po­li­ci­ją. Ki­ta ver­tus, KGB dar bu­ vau tik pra­de­dan­ty­sis. Ne, su ideo­ lo­gi­niais da­ly­kais ne­dir­bau. Tuos klau­si­mus la­bai pre­ci­ziš­kai aiš­ki­ no­si VSD ir pro­ku­ra­tū­ra. Pa­ti­kė­ki­ te, jei aš bū­čiau ką nors ne taip to­je or­ga­ni­za­ci­jo­je da­ręs, ma­nęs da­bar­ ti­nė­je tar­ny­bo­je tik­rai ne­bū­tų. – Ta­čiau KGB jūs dir­bo­te jau Lie­ tu­vai at­ga­vus Nep­rik­lau­so­my­bę ir iš ten pa­si­trau­kė­te tik po rugp­ jū­čio pu­čo Ru­si­jo­je. Ko­dėl? – Tą vi­są lai­ką bu­vo dirb­ta ne be tam tik­rų Lie­tu­vos ins­ti­tu­ci­jų pri­ta­ri­mo. Ir aš ten (KGB – red. pa­st.) bu­vau taip il­gai dėl to, kad taip rei­kė­jo. Ir tie, kam rei­kia, tai ži­no. Tie da­ly­kai bu­vo svars­to­mi, kai bu­vo teis­mas. Aš iš ten nei­šė­jau ne šiaip sau. Juk ma­no bro­lis tuo me­tu (1991 m. – red. pa­st.) bu­vo Lie­tu­vos vi­daus rei­ka­lų vi­ce­mi­ nist­ras (Juo­zas Ma­to­nis – red. pa­st.). Lig tol jis dir­bo pro­ku­ra­tū­ro­je, bu­vo pro­ku­ra­tū­ros są­jū­džio gru­pės ini­cia­ ty­vi­nės gru­pės na­rys kar­tu su Egi­di­ ju­mi Bič­kaus­ku ir Ar­tū­ru Pau­laus­ku. Tad jei vi­si šie da­ly­kai bū­tų bu­vę ne­ su­de­ri­na­mi ir ten iki pu­čo bū­čiau dir­ bęs sa­vo no­ru, man da­bar tęs­ti tar­ ny­bą tik­rai ne­bū­tų bu­vę lem­ta. – Ko­dėl tai nu­ty­li­te sa­vo biog­ ra­fi­jo­je? – Šiaip jau nuo nie­ko to biog­ra­fi­jos fak­to ne­slė­piau. Ta­čiau gir­tis tuo taip pat ne­tu­riu jo­kio no­ro. Po­li­ci­ jos va­do­vy­bei tai bu­vo ži­no­ma vi­ sa­da. Tai ne pa­ts ge­riau­sias ma­no biog­ra­fi­jos lai­ko­tar­pis.

V.And­riu­kai­tis pa­te­ko į ava­ri­ją Penk­ta­die­nio va­ka­rą į ava­ri­ją pa­te­ ko Sei­mo na­rys so­cial­de­mok­ra­tas Vy­te­nis And­riu­kai­tis. Po­li­ti­kui lū­žo stu­bu­ro juos­me­ni­nis slanks­te­lis.

Ne­lai­mė įvy­ko apie 22.30 val. Vil­ niaus ra­jo­ne, ke­ly­je Panevėžys– Vilnius, iki sos­ti­nės li­kus apie 15 ki­lo­met­rų, kaip pra­ne­šė Po­li­ci­jos de­par­ta­men­tas. Sei­mo na­rio vai­ruo­ja­mas au­to­ mo­bi­lis „Ško­da Oc­ta­via“ at­si­tren­ kė į brie­dį, stai­ga iš­bė­gu­sį į ke­ lio va­žiuo­ja­mą­ją da­lį. Gy­vū­nas po

smū­gio kri­to, jį kliu­dė iš pa­skos va­žiuo­jan­tis au­to­mo­bi­lis „Maz­ da 6“, vai­ruo­ja­mas 1935 m. gi­mu­ sio P.D. Pats Sei­mo na­rys tei­gė gy­vas li­ kęs tik per ste­buk­lą. Ma­ši­na vi­siš­ kai su­mai­to­ta, o smū­gio bū­ta to­kio stip­raus, kad par­la­men­ta­ro au­to­ mo­bi­lis tris kar­tus ap­si­ver­tė. „Iš es­mės esu lai­min­gas, ma­tyt, gi­męs po lai­min­ga žvaigž­de. Nes li­kau gy­vas. Bu­vo ypač su­dė­tin­ ga si­tua­ci­ja. Mes va­žia­vo­me ke­tu­ rios ar pen­kios ma­ši­nos vie­na pa­

skui ki­tą pir­ma juos­ta. Jau prieš Vil­nių, kur Uk­mer­gės plen­tas ky­la į kal­ną, bai­gia­si ap­tva­ras, sau­gan­ tis nuo miš­ko žvė­rių. Prieš ma­ ne va­žiuo­jan­ti ma­ši­na da­rė keis­tą ma­nev­rą. Aš ir­gi pa­skui ją. Ir stai­ ga į ma­ne griū­na brie­dis“, – eis­mo įvy­kio de­ta­lė­mis da­li­jo­si V.And­ riu­kai­tis. Per eis­mo įvy­kį nu­ken­tė­jo po­li­ ti­kas. Jis dėl stu­bu­ro juos­me­ni­nio slanks­te­lio lū­ži­mo gy­do­mas am­bu­ la­to­riš­kai. VD, BNS inf.

„Jo­kių ty­ri­mų po­li­ti­kų at­žvil­giu dėl ne­tei­sė­to pra­tur­tė­ji­mo pro­ ku­ra­tū­ra neat­lie­ka, jo­kiems po­ li­ti­kams dėl to įta­ri­mų nė­ra pa­ reiš­ku­si“, – pra­ne­šė Ge­ne­ra­li­nės pro­ku­ra­tū­ros Ko­mu­ni­ka­ci­jos sky­ riaus ve­dė­ja Vil­ma Že­mai­ty­tė. Anot pro­ku­ra­tū­ros at­sto­vų, šiuo me­tu pa­tik­ri­ni­mus dėl ga­li­ mo ne­tei­sė­to pra­tur­tė­ji­mo at­lie­ ka Vals­ty­bi­nė mo­kes­čių ins­pek­ ci­ja (VMI). Ins­pek­ci­ja praė­ju­sią sa­vai­tę tei­ gė kol kas ne­svars­čiu­si ga­li­my­bės ir bū­dų, kaip in­for­ma­ci­ja apie gal­ būt ne­tei­sė­tai pra­tur­tė­ju­sius po­li­ ti­kus, tarp jų – ir par­la­men­ta­rus, ga­lė­tų bū­ti pa­teik­ta Sei­mui. Pa­sak VMI at­sto­vo Da­riaus Bu­ tos, ins­pek­ci­ja šiuo me­tu ne­ga­ li vie­šai teik­ti in­for­ma­ci­jos apie ti­ria­mus as­me­nis, nes „Vals­ty­bi­ nės duo­me­nų ap­sau­gos ins­pek­ ci­jos VMI pa­teik­tas nu­ro­dy­mas drau­džia at­skleis­ti in­for­ma­ci­ją, ar konk­re­tus as­muo yra ti­ria­mas“. „Šiuo me­tu teis­me aiš­ki­na­mės, ar šis nu­ro­dy­mas ga­lio­ja tik dėl vyks­tan­čių kont­ro­lės pro­ce­dū­ rų, ar api­ma ir jau baig­tus pa­tik­ ri­ni­mus. Nuo pla­tes­nių ko­men­ta­ rų dėl to su­si­lai­ko­me“, – tvir­ti­no VMI at­sto­vas. Vals­ty­bi­nės duo­me­nų ap­sau­ gos ins­pek­ci­jos va­do­vas Al­gir­das Kun­či­nas aiš­ki­no, kad konk­re­čiai dėl po­li­ti­kų at­žvil­giu at­lie­ka­mų pa­tik­ri­ni­mų Vals­ty­bi­nė duo­me­nų ap­sau­gos ins­pek­ci­ja jo­kių drau­di­ mų ar nu­ro­dy­mų ne­teik­ti in­for­

ma­ci­jos VMI nė­ra pa­tei­ku­si. A.Kun­či­nas svars­tė, kad duo­ me­nys gal­būt ne­ga­li bū­ti pa­teik­ ti dėl pro­ku­ra­tū­ros at­lie­ka­mo iki­teis­mi­nio ty­ri­mo, ta­čiau ši pa­ nei­gė at­lie­kan­ti ty­ri­mus dėl po­li­ ti­kų. Ket­vir­ta­die­nį pa­teik­ti in­for­ma­ ci­ją apie ti­ria­mus Sei­mo na­rius VMI pa­pra­šė Sei­mo va­do­vė Ire­na De­gu­tie­nė, taip pat Sei­mo Eti­kos ir pro­ce­dū­rų ko­mi­si­jos pir­mi­nin­ kas Al­gi­man­tas Sa­la­ma­ki­nas. Tre­čia­die­nį po su­si­ti­ki­mo su Pre­zi­den­te Da­lia Gry­baus­kai­ te VMI va­do­vas Mo­des­tas Ka­se­ liaus­kas sa­kė, kad tarp 160 as­ me­nų, ku­rie įta­ria­mi ne­tei­sė­tai pra­tur­tė­ję, yra ir po­li­ti­kų. Jis neį­ var­di­jo tiks­laus jų skai­čiaus, ta­ čiau tei­gė, jog tai yra ir Sei­me, ir sa­vi­val­dos ins­ti­tu­ci­jo­se dir­ban­tys po­li­ti­kai. Prem­je­ras And­rius Ku­bi­lius pa­ reiš­kė, kad Sei­mas tu­ri bū­ti de­ta­ liau in­for­muo­tas apie ty­ri­mus dėl ne­tei­sė­tu pra­tur­tė­ji­mu įta­ria­mų po­li­ti­kų. VD, BNS inf.

160

as­me­nų

tur­to šal­ti­nius tik­ri­na mo­kes­čių ins­pek­to­riai.

Pra­šo pra­tęs­ti dar­bą Sei­me su­da­ry­ta dar­bo gru­pė dėl Kons­ti­tu­ci­jos pa­tai­sų pro­ku­ra­ tū­ros pa­val­du­mo klau­si­mu pra­ šo Sei­mo val­dy­bos iki spa­lio 15 d. pra­tęs­ti jos dar­bą.

riau­sy­bė. Pa­tai­so­se ne­be­lie­ka ge­ ne­ra­li­nio ko­mi­sa­ro at­skai­to­my­bės pre­zi­den­tui.

Pa­sak gru­pės va­do­vo Sei­mo Tei­ sės ir tei­sėt­var­kos ko­mi­te­to na­ rio Vid­man­to Žie­me­lio, pra­tęs­ti dar­bą pra­šo­ma, nes gru­pės na­riai dar ne­ra­do su­ta­ri­mo dėl prin­ci­ pi­nių nuo­sta­tų, ar rei­kia pro­ku­ ra­tū­ros sis­te­mą per­duo­ti vyk­do­ mo­sios val­džios pa­val­du­mui. „Pa­čias pa­tai­sas pa­reng­ti ne­ sun­ku, bet kol kas dar­bo gru­pės na­riai nė­ra ra­dę su­ta­ri­mo dėl pa­ čių prin­ci­pų – kai ku­rie pa­si­sa­ko už pa­kei­ti­mus, ki­ti lai­ko­si po­zi­ci­ jos, kad pa­val­du­mo keis­ti ne­rei­ kia, to­dėl pa­pra­šė­me pra­tęs­ti dar­ bą“, – sa­kė V.Žie­me­lis. Kons­ti­tu­ci­jos 118 straips­nis, ku­riam pa­keis­ti Sei­mo val­dy­ba bai­gian­tis pa­va­sa­rio se­si­jai su­da­rė dar­bo gru­pę, nu­ma­to, kad ge­ne­ ra­li­nį pro­ku­ro­rą ski­ria ir at­lei­džia pre­zi­den­tas Sei­mo pri­ta­ri­mu. Sei­mas taip pat svars­to pa­tai­ sas, ku­rio­mis siū­lo­ma keis­ti po­ li­ci­jos ge­ne­ra­li­nio ko­mi­sa­ro sky­ ri­mo tvar­ką – su­teik­ti dau­giau ga­lių vyk­do­ma­jai val­džiai. Pa­ tai­sos nu­ma­to, kad po­li­ci­jos ge­ ne­ra­li­nį ko­mi­sa­rą vi­daus rei­ka­lų mi­nist­ro tei­ki­mu pen­ke­rių me­tų ka­den­ci­jai ski­ria ir at­lei­džia Vy­

Žiū­rint į Eu­ro­pos vals­ty­bių pra­kti­ką, nė vie­nos ša­lies po­ li­ci­jos va­do­vo ne­ski­ ria nei pre­zi­den­tas, nei ka­ra­lius.

Ju­lius Sa­ba­taus­kas:

Siū­ly­mus keis­ti ge­ne­ra­li­nio pro­ku­ro­ro bei po­li­ci­jos ge­ne­ra­li­ nio ko­mi­sa­ro sky­ri­mo tvar­ką Pre­ zi­den­tė Da­lia Gry­baus­kai­tė yra pa­va­di­nu­si mė­gi­ni­mu po­li­ti­zuo­ti tei­sė­sau­gos ins­ti­tu­ci­jas, ta­čiau kai ku­rie par­la­men­ta­rai tvir­ti­na, kad Lie­tu­vo­je nu­sta­ty­ta ge­ne­ra­li­nio pro­ku­ro­ro ir ge­ne­ra­li­nio po­li­ci­jos ko­mi­sa­ro sky­ri­mo tvar­ka nea­ti­ tin­ka eu­ro­pi­nės pra­kti­kos. „Žiū­rint į Eu­ro­pos vals­ty­bių pra­kti­ką, nė vie­nos ša­lies po­li­ci­jos va­do­vo ne­ski­ria nei pre­zi­den­tas, nei ka­ra­lius. Dėl ge­ne­ra­li­nio pro­ ku­ro­ro sky­ri­mo tvar­kos – mes ir­ gi bal­ta var­na“, – sa­kė opo­zi­ci­nės So­cial­de­mok­ra­tų par­ti­jos frak­ci­ jos na­rys Ju­lius Sa­ba­taus­kas. VD, BNS inf.


8

pirmADIENIS, rugsÄ—jo 24, 2012

ekonomika

â‚Ź

ValiutĹł kursai

Ĺ iandien Valiuta

kiekis Santykis

Bal­ta­ru­si­jos rub­lis 10000 3,1547 DB sva­ras ster­lin­gų 1 4,3211 JAV do­le­ris 1 2,6594 Ka­na­dos do­le­ris 1 2,7273 Lat­vi­jos la­tas 1 4,9606 Len­ki­jos zlo­tas 10 8,3366 Nor­ve­gi­jos kro­na 10 4,6460 Ru­si­jos rub­lis 100 8,5190 Švei­ca­ri­jos fran­kas 1 2,8528

pokytis

–0,4638 % +0,2668 % –0,2251 % +0,3717 % +0,0424 % +0,7809 % +0,0970 % +1,1626 % –0,1575 %

De­ga­lai ­ pi­go

Pra­mo­nÄ— ­ ĹŤg­te­lÄ—­jo

Bend­ro­vÄ— „Lu­koil“ ir jos kon­ku­ren­tÄ— „Or­ len“ po­pu­lia­riau­sio 95 mar­kÄ—s ben­zi­nÄ… penk­ta­die­nÄŻ par­da­vi­nÄ—­ja po 5,14 li­to uĹž lit­rÄ… – 3 cen­tais pi­giau nei uĹžpraÄ—­ju­siÄ… sa­vai­tÄ™. „Sta­toil“ de­ga­li­nÄ—­se ben­zi­no kai­ na taip pat su­ma­ŞÄ—­jo 3 cen­tais, iki 5,15 li­to. Dy­ze­li­no lit­ras de­ga­li­nÄ—­se „Or­len“ ir „Lu­koil“ kai­na­vo 4,78 li­to – 3 cen­tais ma­Şiau. „Sta­toil“ dy­ze­li­nas kai­na­vo 4,79 li­to uĹž lit­rÄ… – taip pat 3 cen­tais ma­Şiau.

Pra­mo­nÄ—s pro­duk­ci­jos ga­my­ba ir par­da­vi­ mas Lie­tu­vo­je sausį–rugpjĹŤtÄŻ, pa­ly­gin­ti su tuo pa­Ä?iu 2011 m. lai­ko­tar­piu, ĹŤg­te­lÄ—­jo 2,7 pro­c., iki 45,6 mlrd. li­tĹł. Pa­ťa­li­nus dar­bo die­nĹł ÄŻta­kÄ…, ĹĄie­met pra­mo­nÄ—s pro­duk­ci­ja pa­di­dÄ—­jo 1,7 pro­c. Rugp­jō­tÄŻ, pa­ly­gin­ti su lie­ pa, pra­mo­nÄ—s pro­duk­ci­jos ga­my­ba ir par­ da­vi­mas pa­di­dÄ—­jo 8,8 pro­c., iki 6,476 mlrd. li­tĹł, o pa­ťa­li­nus se­zo­no ÄŻta­kÄ… – 4,6 pro­c., kaip pra­ne­ťÄ— Sta­tis­ti­kos de­par­ta­men­tas.

KainĹł komisija ÄŻsik­lau­sÄ— ÄŻ Pre­zi­den­tÄ—s pa­sta­bas Kai­nĹł ko­mi­si­ja ne­tru­ko rea­guo­ti ÄŻ Pre­zi­den­tÄ—s Da­lios Gry­baus­kai­ tÄ—s pa­reiť­ki­mÄ…, kad ko­mi­si­ja tu­rÄ—­ tĹł ini­ci­juo­ti tei­sÄ—s ak­tĹł pa­kei­ti­mus, ku­rie leis­tĹł var­to­to­jams ti­kÄ—­tis sÄ…­ Ĺži­nin­gos ĹĄi­lu­mos kai­nĹł nu­sta­ty­mo me­to­di­kos.

Vals­ty­bi­nÄ— kai­nĹł ir ener­ge­ti­kos kont­ro­lÄ—s ko­mi­si­ja pri­sta­tÄ— siō­ lo­mÄ… Ĺ i­lu­mos ĹŤkio ÄŻsta­ty­mo pro­ jek­tÄ…. Ko­m i­s i­jos pir­m i­n in­k Ä— Dia­ na Kor­sa­kai­tÄ— sa­kÄ—, kad pa­tei­kia­ mi pen­ki pa­grin­di­niai struk­tō­ ri­niai pa­siō­ly­mai, ku­rie pa­keis­tĹł sek­to­riaus bĹŤk­lÄ™ il­ga­lai­kÄ—­je per­ spek­ty­vo­je. „Esa­me suin­te­re­suo­ti,

R

kad sek­to­rius keis­tų­si ir vys­ty­tų­si, kad per lai­kÄ… duo­tĹł nau­dÄ… sek­to­ riaus pa­slau­gĹł ir pro­duk­tĹł var­to­ to­jams. Mes iť­gir­do­me Pre­zi­den­tÄ—s Ĺžo­dĹžius. Tei­kia­me pro­jek­tÄ…, ku­ris, kaip mes ÄŻsi­vaiz­duo­tu­me, bō­tĹł pa­ grin­das rim­tai dis­ku­si­jai“, – tei­gÄ— D.Kor­sa­kai­tÄ—. Ji ne­siÄ—­mÄ— ver­tin­ti, ar ko­mi­si­jos siō­lo­mas ÄŻsta­ty­mo pro­jek­tas su­ lauks pri­ta­ri­mo. Pa­ti ko­mi­si­ja jo ne­ga­li teik­ti Sei­mui. „Iť­siun­tÄ—­me ĹĄÄŻ pro­jek­tÄ… ÄŻ Sei­mÄ…, jei­gu at­si­ras Ĺžmo­ niĹł, ku­riems jis bō­tĹł ÄŻdo­mus, mes pa­si­ren­gÄ™ vi­sa­pu­siť­kai bend­ra­dar­ biau­ti“, – sa­kÄ— pir­mi­nin­kÄ—. Anot jos, siō­lo­ma su­grieŞ­tin­ti ĹĄi­lu­mos tie­ki­mo ÄŻmo­niĹł in­ves­ti­ci­

Siō­lo­ma nu­sta­ty­ti prie­mo­nes, kaip var­ to­to­jams at­si­jung­ ti nuo cent­ra­li­zuo­tai tie­kia­mos ĹĄi­lu­mos sis­te­mos. jĹł kont­ro­lÄ™ ir koor­di­na­vi­mÄ… bei nu­ ma­ty­ti tei­sÄ™ re­gu­liuo­to­jui ver­tin­ti in­ves­ti­ci­jĹł pro­jek­tus. „Ant­ras po­ ky­tis – vÄ—l struk­tō­ri­nis. Yra su­for­ muo­tas kon­ku­ren­ci­jÄ… ska­ti­nan­Ä?iĹł ir pa­lai­kan­Ä?iĹł re­gu­lia­vi­mo prie­mo­niĹł pa­ke­tas. Tink­lĹł val­dy­to­jas tu­ri ÄŻpa­

rei­go­ji­mÄ… nu­sta­ty­ti ne­disk­ri­mi­na­ ci­nes nau­do­ji­mo­si tink­lais sÄ…­ly­gas – tiek ne­prik­lau­so­miems ga­min­to­ jams iĹĄ pa­siō­los pu­sÄ—s, tiek var­to­ to­jams iĹĄ pa­klau­sos pu­sÄ—s“, – sa­kÄ— KainĹł komisijos va­do­vÄ—. „Tai reiť­kia, kad, tar­kim, or­ga­ ni­zuo­ti var­to­to­jai ga­lÄ—­tĹł pa­si­rink­ti sau pa­tin­kan­tÄŻ ga­min­to­ją“, – dÄ—s­ tÄ— ji. Ko­mi­si­ja taip pat siō­lo maŞ­me­ ni­nÄ™ veik­lÄ… vi­siť­kai at­skir­ti nuo sis­ te­mos val­dy­to­jo veik­los. Pa­reng­ta­m e pro­jek­te, anot D.Kor­sa­kai­tÄ—s, siō­lo­ma nu­sta­ty­ti ir prie­mo­nes, kaip var­to­to­jams at­ si­jung­ti nuo cent­ra­li­zuo­tai tie­kia­ mos ĹĄi­lu­mos sis­te­mos: „Tai pat yra

me­cha­niz­mas or­ga­ni­zuo­tiems var­ to­to­jams su­da­ry­ti spe­ci­fi­nes su­tar­ tis su ĹĄi­lu­mos cent­ra­li­zuo­ta sis­te­ ma ir pa­si­rink­ti al­ter­na­ty­vĹł bō­dÄ… pa­gal jĹł pa­Ä?iĹł su­si­ta­ri­mÄ… ir nu­ma­ ty­ti, kad tik tam tik­rais at­ve­jais ĹĄi­ lu­ma bō­tĹł gau­na­ma iĹĄ cent­ra­li­zuo­ tĹł tink­lĹł.“ Vy­riau­sy­bÄ— lie­pÄ… iĹĄ es­mÄ—s ap­si­ spren­dÄ— dÄ—l ĹĄi­lu­mos ĹŤkio per­tvar­ kos gai­riĹł, ku­rios nu­ma­to di­des­ niuo­se mies­tuo­se at­skir­ti ĹĄi­lu­mos ga­my­bÄ… nuo tie­ki­mo. Ti­ki­ma­si, kad tai ga­li at­pi­gin­ti ĹĄi­lu­mos ener­ gi­jÄ… var­to­to­jams, be to, taip bus ar­ tÄ—­ja­ma prie tre­Ä?io­jo ES ener­ge­ti­kos pa­ke­to ÄŻgy­ven­di­ni­mo. VD, BNS inf.

UAB „Kalnapilio-Tauro grupė“

„Kalnapilis“: 110 metĹł aludarystÄ—s GintarÄ— StravinskaitÄ— PanevÄ—Ĺžio alaus darykla „Kalnapilis“ ĹĄiemet ĹĄvenÄ?ia 110 metĹł jubiliejĹł. Per tuos metus keitÄ—si daryklos pavadinimas, vadovai, asortimentas ir gamybos apimtis. Vis dÄ—lto vienas dalykas visuomet iĹĄlieka tas pats – nepriekaiĹĄtingos kokybÄ—s siekis. Pirmiausia buvo „PilaitÄ— ant kalno“

DabartinÄ—s „Kalnapilio“ alaus daryklos istorija prasidÄ—jo XIX a., kai 1897 m. tuometÄ—s carinÄ—s Rusijos vidaus reikalĹł ministerija suteikÄ— leidimÄ… PanevÄ—Ĺžyje statyti alaus daryklÄ…. Veikti ji pradÄ—jo 1902 m. ir buvo pavadinta „Bergschlossen“ – jos ÄŻkĹŤrÄ—jo Alberto Foigto gimtÄ…ja vokieÄ?iĹł kalba tai reiĹĄkÄ— „PilaitÄ™ ant kalvos“. TokÄŻ pavadinimÄ… ji gavo dÄ—l neÄŻprastos savo vietos – buvo pastatyta tuĹĄÄ?iame lauke, BajorĹł gatvÄ—je, aukĹĄtai ant kalno. Darykla iĹĄ karto tapo viena didĹžiausiĹł PanevÄ—Ĺžio ÄŻmoniĹł ir didĹžiausia regiono darykla, kuri diktavo to meto aludarystÄ—s madas. PradÄ—jusi nuo trijĹł rĹŤĹĄiĹł alaus, 1929 m. alaus darykla gamino jau penkiĹł rĹŤĹĄiĹł alĹł: „Pilzeno“, „TamsĹłjÄŻâ€œ, „StiprĹłjÄŻâ€œ, silpnÄ… „Stalo“ alĹł ir „Strong Ale“. Pagamindavo apie 300 tĹŤkst. kibirĹł alaus, kuris, veĹžant arkliais kinkytu veĹžimu, 100– 200 litrĹł statinÄ—mis, pasiekdavo net 40 aliniĹł ir krautuviĹł PanevÄ—Ĺžio bei UkmergÄ—s apskrityse. Tuo metu darykloje dirbo tik 30 ĹžmoniĹł. DidĹžiausiÄ… uĹždarbÄŻ – 500 rubliĹł – gaudavo aludaris, o paprasto daryklos darbuotojo alga siekÄ— vos 15–20 rubliĹł. Kaip ir dabar, tuo metu suprasta, koks atsakingas yra daryklos aludario darbas. Jis tikrindavo mieĹžius, iĹĄvalydavo juos ir pamerkdavo salyklui, vÄ—liau daigindavo ir dĹžio-

vindavo. IĹĄdĹžiovintÄ… gerÄ… salyklÄ… atskirdavo nuo blogo ir alĹł gamindavo, Ĺžinoma, tik iĹĄ gero. Aludaris tvarkÄ— visÄ… gamybÄ… ir uĹž menkiausius paĹžeidimus atleisdavo iĹĄ darbo. Inovacija siekiant kokybÄ—s

1935 m. „PilaitÄ— ant kalvos“ buvo pervadinta „Kalnapilio“ vardu ir tapo akcine bendrove. Jau tada „Kalnapilis“ ieĹĄkojo bĹŤdĹł, kaip pasiĹŤlyti iĹĄskirtinio skonio alaus jo mÄ—gÄ—jams. IeĹĄkant kokybiĹĄkĹł ĹžaliavĹł riba nebuvo net valstybiĹł sienos. Tarpukariu „Kalnapilis“ garsÄ—jo kaip vienintelÄ— darykla, kuri pirko apynius ne tik iĹĄ Lietuvos ĹŤkininkĹł, bet ir importuodavo juos iĹĄ kitĹł Europos valstybiĹł, daugiausia iĹĄ tuometÄ—s ÄŒekoslovakijos. PrasidÄ—jus sovietinei okupacijai, 1940 m. „Kalnapilis“ buvo nacionalizuotas, o 1992 m. darykla vÄ—l tapo privaÄ?ia bendrove, kaip ir anksÄ?iau, ypatingÄ… dÄ—mesÄŻ ji skiria alaus kokybei.

ď Ž Pavadino: ]_VR ZRaĂş ]N`aNafaN  8NY[N]VYV\• QN_fXYN QĂ›Y `Nc\ cVR

a\` TNc\  =VYNVaÛ` N[a XNY[\• cN_QÖ

AludariĹł darbÄ… ÄŻvertino pasaulis

„Kalnapilio“ aludariĹł pastangos netrukus buvo ÄŻvertintos Lietuvos ir pasauliniu mastu. XXI a. iĹĄvakarÄ—se PanevÄ—Ĺžyje veikianti darykla jau uŞėmÄ— daugiau nei treÄ?dalÄŻ ĹĄalies alaus rinkos. Greitai prasidÄ—jo ir pasauliniai alaus kokybÄ—s konkursai, kuriuose „Kalnapilis“ pelnÄ— pirmuosius tarptautinius apdovanojimus. 2001 m. „Kalnapilio“ alaus daryklai JAV gÄ—rimĹł degustavimo institutas ÄŒikagoje suteikÄ— II vietÄ… pasaulyje. Ĺ iuo metu gausiai apdovanotas visĹł trijĹł „Kalnapilio“ gaminamĹł rĹŤĹĄiĹł alus. Lietuvos metĹł gaminiais yra tapÄ™ „Kalnapilio Grand“, „7:30“, „Export“, „Pilsner“, „Extra“ ir „Kalnapilis in Ice“. Kai kurios ĹĄiĹł rĹŤĹĄiĹł ir „Original“ yra susi-

ď Ž MÄ—gsta: YVRabcVNV f_N X\[`R_cN

afcĂ­` NYNb` TĂ›_Ă›WNV “ YNOVNb`VNV cR_aV[N NYĂş V YNVXVb`Ă&#x; `R[Ă–`VN` TNZfO\` a_NQVPVWN`

ď Ž Tradicija: NYNb` TNZfON V ]_NQ VĂş Obc\ aVX cf_Ăş _RVXNYN` \ `cN_OVNb

`VN` QN_fXY\` QN_Ob\a\WN` WNb aNQN Obc\ NYbQN_V` 0R[a_R “ QN_fXY\` Ă&#x;XĂ­_Ă›WN` . 3\VTaN`  8NY[N]VYV\• N_PUfc\ [b\a_

Şėrusios ir prestiĹžiniĹł tarptautiniĹł „World Beer Cup“ apdovanojimĹł. MÄ—gsta tradicijas iĹĄlaikiusÄŻ alĹł

Pagrindinis „Kalnapilio“ daryklos aludaris RiÄ?ardas BarakĹŤnas sako, jog apdovanojimai tik ÄŻrodo, kad daryklai pavyksta sÄ—kmingai suderinti senÄ…sias aludarystÄ—s tradicijas su ĹĄiuolaikinÄ—mis galimybÄ—mis. „Lietuviai labiausiai mÄ—gsta alĹł, pagamintÄ… pagal senuosius receptus, – tokÄŻ, kokio skonÄŻ prisimena ir yra pamÄ—gÄ™. UĹžtikrinti vi-

suomet puikiÄ… alaus kokybÄ™ – nelengvas darbas. TaÄ?iau mĹŤsĹł alaus mÄ—gÄ—jĹł skaiÄ?ius auga, todÄ—l galiu teigti, kad mums tai pavyksta“, – pasakoja R.BarakĹŤnas. Pasak jo, lietuviai mÄ—gsta tradicijas ir yra konservatyvĹŤs alaus gÄ—rÄ—jai. Gaivaus skonio lageras visuomet lieka ir, ko gero, liks populiariausias alus. TaÄ?iau iĹĄ XVII a. Londono atkeliavusÄŻ sodrĹłjÄŻ elÄŻ daĹžnai renkasi gurmanai. DĹžiaugiamÄ—s, kad „Kalnapilio“ Brown Ale alĹł jie taip pat pastebÄ—jo ir pri-

paĹžino. Ĺ iĹł rĹŤĹĄiĹł alaus skonis ir kokybÄ— uĹžkariavo alaus mÄ—gÄ—jus dar „PilaitÄ—s ant kalno“ laikais. TaÄ?iau dĹžiaugiamÄ—s, kad laukiamos bei iĹĄbandomos ir naujovÄ—s – tiek naujĹł skoniĹł alus, tiek ir modernios jĹł pakuotÄ—s“, – sako „Kalnapilio“ aludaris. Nauju ĹĄĹŤkiu „laikas susitikti“ „Kalnapilis“ kvieÄ?ia susipaĹžinti ne tik su aludarystÄ—s istorija, taÄ?iau ir ĹĄiuolaikiniais kokybiĹĄko alaus gamybos principais. Registruotis gali visi norintys www.kalnapilis.lt.


9

pirmADIENIS, rugsėjo 24, 2012

ekonomika

Specifinės ke­lio­nių agen­tū­ro­s No­rint tar­pi­nin­kau­ti par­duo­dant ke­lio­nes Lie­tu­vo­je rei­kia tap­ti ke­lio­nių agen­tū­ra ir pri­siim­ti įsi­pa­rei­go­ji­mus. Nors to­kia tar­pi­ nin­ka­vi­mo veik­la už­sii­ma gru­pi­nio ap­si­ pir­ki­mo po­rta­lai, jiems ne­ga­lio­ja jo­kie tu­ riz­mo rin­kos re­gu­lia­vi­mo sau­gik­liai.

Jo­li­ta Ma­žei­kie­nė j.mazeikiene@diena.lt

Vei­kia ne­pri­žiū­ri­mi

Ke­lio­nių agen­tū­ros, per­par­duo­ dan­čios ke­lio­nių or­ga­ni­za­to­rių ke­lio­nių pa­ke­tus, šiuo me­tu yra pa­te­ku­sios į ak­la­vie­tę. Lie­tu­vo­je iš­po­pu­lia­rė­jus gru­pi­nio ap­si­pir­ ki­mo po­rta­lams, ku­riuo­se rek­la­ muo­ja­mos ir par­duo­da­mos ne tik Lie­tu­vos, bet ir už­sie­nio ke­lio­nių or­ga­ni­za­to­rių pa­slau­gos, Tu­riz­mo įsta­ty­me esa­mos nuo­sta­tos im­ tos tai­ky­ti ne vi­siems rin­kos da­ly­ viams vie­no­dai. „Ke­lio­nių agen­tū­rų ir ke­lio­nių or­ga­ni­za­to­rių veik­lą pri­žiū­ri Tu­ riz­mo de­par­ta­men­tas. Šian­dien ši vals­ty­bės ins­ti­tu­ci­ja neat­lie­ka sa­vo funk­ci­jos, o var­to­to­jai yra ap­gau­ di­nė­ja­mi. Pa­gal šiuo me­tu ga­lio­ jan­čius tei­sės ak­tus gru­pi­nio ap­ si­pir­ki­mo po­rta­lai at­lie­ka tu­riz­mo agen­tū­rų veik­lą, bet jiems ne­tai­ ko­mi su tuo su­si­ję įsta­ty­mai, to­dėl vyk­do­ma ne­le­ga­li ūki­nė veik­la“, – pa­brė­žė Lie­tu­vos tu­riz­mo aso­cia­ ci­jos pre­zi­den­tė Da­nu­tė Ma­žei­kai­ tė. Pa­sak jos, gru­pi­nio ap­si­pir­ki­mo po­rta­lai, tar­pi­nin­kau­jan­tys par­ duo­dant ke­lio­nių pa­ke­tus, tu­rė­tų tu­rė­ti ke­lio­nių agen­tū­ros veik­los pa­žy­mė­ji­mus, ku­rie pri­va­lo­mi ki­ tiems rin­kos da­ly­viams. „Ke­lio­nių rin­ko­je eg­zis­tuo­ja du vie­ne­tai, ku­rie ga­li už­siim­ti ke­ lio­nių par­da­vi­mo veik­la, – tai ke­ lio­nių agen­tū­ros ir ke­lio­nių or­ga­ ni­za­to­riai. Ke­lio­nių or­ga­ni­za­to­riai pa­tys ku­ria, rek­la­muo­ja ir par­duo­ da ke­lio­nes, o ke­lio­nių agen­tū­ros ke­lio­nes tik per­par­duo­da. Įver­ti­nus gru­pi­nių ap­si­pir­ki­mų po­rta­lų veik­ los mo­de­lį, at­ro­do, kad šie po­rta­lai ir rek­la­muo­ja, ir per­par­duo­da, t. y. at­lie­ka ke­lio­nių agen­tū­rų veik­lą“, – ar­gu­men­tus dės­tė pa­šne­ko­vė. Vie­nus bau­džia, ki­tus glos­to

Šiai nuo­mo­nei pri­ta­ria ir ke­lio­nių agen­tū­ros „Ud­riaus pro­jek­tai“ va­ do­vas Ud­rius Ar­ma­lis. Pa­sak jo, jei­gu ke­lio­nes per­par­duo­dan­tiems gru­pi­

Rū­ta Di­di­kė

NOR­DIA BAUB­LYS & PART­N ERS

I

nio ap­si­pir­ki­mo po­rta­lams ne­rei­kia tap­ti ke­lio­nių agen­tū­ro­mis, tuo­met to ne­reik­tų da­ry­ti ir jo va­do­vau­ja­mai agen­tū­rai, ta­čiau anaip­tol taip nė­ra. „Mes, ke­lio­nių agen­tū­ros, net ne­ga­ li­me pre­kiau­ti Len­ki­jos ar Vo­kie­ti­jos ke­lio­nių or­ga­ni­za­to­rių pa­slau­go­mis, jei­gu šie ke­lio­nių or­ga­ni­za­to­riai Lie­ tu­vo­je ne­tu­ri at­sto­vy­bių, o gru­pi­nio ap­si­pir­ki­mo po­rta­lai tai da­ro ne­var­ žo­mai. Jie net per­par­duo­da neaiš­kių ke­lio­nių or­ga­ni­za­to­rių, ku­rie ima ir bank­ru­tuo­ja, pa­slau­gas“, – dės­tė U.Ar­ma­lis.

Gru­pi­nio ap­si­pir­ki­ mo po­rta­lams bū­tų pri­va­lu tu­rė­ti ke­lio­ nių agen­tū­ros pa­žy­ mė­ji­mą, jei­gu jie ne tik vie­šin­tų ke­lio­nes. Paš­ne­ko­vas įsi­ti­ki­nęs, kad par­ duo­da­mas len­kų ke­lio­nių or­ga­ni­ za­to­riaus „Fi­liz Tour“, ku­ris pa­ skel­bė sa­vo bank­ro­tą ir ža­dė­tų pa­slau­gų ne­su­tei­kė, pa­slau­gas Lie­ tu­vo­je gru­pi­nio ap­si­pir­ki­mo po­rta­ las tu­rė­jo iš Tu­riz­mo de­par­ta­men­to gau­ti lei­di­mą tai da­ry­ti ir įgy­ti ke­ lio­nių agen­tū­ros sta­tu­są. Prieš dau­giau nei me­tus Ma­ri­ jam­po­lė­je vei­kian­ti ke­lio­nių agen­ tū­ra „Jot­va“ kaip tik bu­vo įspė­ ta nu­trauk­ti pre­ky­bą Len­ki­jos ke­lio­nių or­ga­ni­za­to­rių pa­slau­go­ mis. Tuo­met Tu­riz­mo de­par­ta­ men­tas pa­rei­ka­la­vo, kad šia veik­la no­rin­ti už­siim­ti ke­lio­nių agen­tū­ ra tu­ri gau­ti ke­lio­nių or­ga­ni­za­to­ riaus veik­los pa­žy­mė­ji­mą ir įsi­gy­ti 100 tūkst. li­tų sie­kian­tį drau­di­mą. „Tuo me­tu mes tu­rė­jo­me drau­di­ mą, tu­rė­jo drau­di­mus mū­sų par­tne­riai Len­ki­jo­je, ta­čiau šia veik­la mums bu­vo už­draus­ta už­siim­ti. Ri­ zi­ka­vo­me iš­vis bū­ti už­da­ry­ti, to­dėl tu­rė­jo­me at­si­sa­ky­ti nu­ma­ty­tų pla­ nų dėl šven­tos ra­my­bės“, – pa­sa­ ko­jo bend­ro­vės „Jot­va“ sa­vi­nin­kas Al­gi­man­tas Va­si­liaus­kas. Da­bar, kai

Komentaras

Ne­ly­gy­bė: ke­lio­nių agen­tū­ros no­rė­tų, kad ir gru­pi­nio ap­si­pir­ki­mo po­r-

ta­lai kon­ku­ruo­tų ly­gio­mis tei­sė­mis.

net ke­lio­nių agen­tū­ros sta­tu­so ne­ tu­rin­čioms bend­ro­vėms lei­džia­ma pre­kiau­ti ke­lio­nė­mis, jam tai at­ro­ do dau­giau nei keis­ta. Veik­los ne­griež­tins

Dien­raš­tis Tu­riz­mo de­par­ta­men­ te pa­si­tei­ra­vo, kaip ver­ti­na­ma to­ kia gru­pi­nių ap­si­pir­ki­mų po­rta­ lų veik­la. „Vals­ty­bi­nis tu­riz­mo de­par­ta­ men­tas, at­li­kęs ty­ri­mą ir įver­ti­nęs si­tua­ci­ją rin­ko­je, nu­sta­tė, kad gru­ pi­nio ap­si­pir­ki­mo po­rta­lų veik­la yra spe­ci­fi­nė ir pa­ten­ka į ke­le­to skir­tin­ gų sri­čių tei­sės ak­tų re­gu­lia­vi­mo sri­tį. To­kie po­rta­lai tei­kia vie­ši­ni­ mo pa­slau­gas, t. y. ad­mi­nist­ruo­ja­ mo­se in­ter­ne­to sve­tai­nė­se pub­li­ kuo­ja už­sa­ko­vų – skir­tin­gų pre­kių ir pa­slau­gų tei­kė­jų, įskai­tant ke­lio­ nių or­ga­ni­za­to­rius ir ke­lio­nių agen­ tū­ras, pa­teik­tus pa­siū­ly­mus. Por­ ta­lus ad­mi­nist­ruo­jan­čios įmo­nės sa­vo var­du ir ini­cia­ty­va ne­tei­kia pa­ siū­ly­mų dėl or­ga­ni­zuo­tų tu­ris­ti­nių ke­lio­nių įsi­gi­ji­mo. Su­tar­čių su pa­ slau­gų tei­kė­jais pa­grin­du jie vyk­do iš po­rta­lo lan­ky­to­jų gau­tų mo­kė­ji­ mų ad­mi­nist­ra­vi­mą, t. y. var­to­to­jų įmo­kė­tas su­mas per­ve­da pa­slau­gos par­da­vė­jui, da­lį su­mos at­skai­tę už skel­bi­mų vie­ši­ni­mą. Tai­gi tais at­

„Shut­ters­tock“ nuo­tr.

ve­jais, kai įmo­nės, ad­mi­nist­ruo­ jan­čios po­rta­lą, veik­la ap­si­ri­bo­ja klien­tų (už­sa­ko­vų) pre­kių ir pa­slau­ gų vie­ši­ni­mo veik­la, ke­lio­nių agen­ tū­ros pa­žy­mė­ji­mas ne­rei­ka­lin­gas“, – pabrėžiama Tu­riz­mo de­par­ta­ men­to at­siųs­ta­me at­sa­ky­me. Tei­gia­ma, kad gru­pi­nio ap­si­pir­ ki­mo po­rta­lams bū­tų pri­va­lu tu­ rė­ti ke­lio­nių agen­tū­ros pa­žy­mė­ ji­mą, jei­gu jie iš­plės­tų veik­lą ir ne tik vie­šin­tų or­ga­ni­zuo­tas tu­ris­ ti­nes ke­lio­nes bei ad­mi­nist­ruo­tų lė­šas, įmo­kė­tas su­mas per­ves­da­ ma pa­slau­gos par­da­vė­jui, bet ir, be šių pa­slau­gų, at­lik­tų ke­lio­nių or­ ga­ni­za­to­riaus tar­pi­nin­ko – ke­lio­ nių agen­to – funk­ci­ją, t. y. pla­tin­ tų ke­lio­nes, ke­lio­nių or­ga­ni­za­to­rių var­du su­da­ry­tų su­tar­tis su tu­ris­ tais, teik­tų in­for­ma­ci­ją apie ke­lio­ nių for­ma­lu­mus. „Jei­gu vers­lo su­bjek­tas už­sii­ma tik or­ga­ni­zuo­tų tu­ris­ti­nių ke­lio­nių pa­slau­gų vie­ši­ni­mo (rek­la­mos) pa­ slau­ga, pa­žy­mė­ji­mas ne­rei­ka­lin­gas ir tik­rai ne­rei­kė­tų griež­tin­ti to­kias pa­slau­gas tei­kian­čių su­bjek­tų veik­ los. Svar­biau­sia, kad rek­la­muo­jant ke­lio­nių or­ga­ni­za­vi­mo pa­slau­gas var­to­to­jams bū­tų pa­tei­kia­ma tiks­ li ir ne­klai­di­nan­ti in­for­ma­ci­ja“, – pa­brė­žia­ma at­sa­ky­me.

š vi­sos in­for­ma­ci­jos, ku­ri šian­dien ži­no­ma, gru­pi­n iai ap­s i­pir­k i­mų po­rta­lai vei­kia kaip rek­la­mos plo­ to par­da­vė­jai ir rek­la­mos sklei­dė­ jai. Rek­la­mos įsta­ty­mas nu­ma­to, kad rek­la­mos sklei­dė­jas – rek­la­mos pa­ slau­g ų tei­kė­jas, sklei­d žian­tis rek­la­mą bet ko­kio­mis in­for­ma­ci­jos per­tei­ki­mo prie­mo­nė­mis, o tai ga­li bū­ti tiek ra­di­ jas, tiek te­le­v i­z i­ja, tiek in­ter­ne­to erd­ vė ar bet ko­k ios ki­tos prie­mo­nės. Šis gru­pi­n ių ap­si­pir­k i­mo po­r ta­lų tei­k ia­ mos pa­slau­gos api­bū­d i­n i­mo iš­g ry­n i­ ni­mas yra la­bai svar­bus, spren­d žiant klau­si­mą, ar gru­pi­n iai po­r ta­lai, ku­r ie siū­lo įsi­g y­t i tu­r is­t i­nes ke­l io­nes, tu­rė­ tų bū­ti pri­ly­gi­na­mi ke­lio­nių agen­tū­ro­ mis pa­gal Tu­r iz­mo įsta­ty­mą ir jiems tai­ko­mas ana­lo­g iš­kas reg­la­men­ta­v i­ mas ir rei­ka­la­vi­mas tu­rė­ti ati­tin­ka­mą pa­ž y­mė­ji­mą, lei­d žian­t į už­siim­t i šia veik­la. Pap­ras­tas pa­v yz­dys: jei rek­la­ mą apie par­duo­da­mas ke­lio­nes sklei­ džia te­le­vi­zi­ja ar ra­di­jas, jie dėl to ne­ tam­pa ke­lio­nių agen­tū­ro­mis. Ar­ba, jei bi­lie­tų pla­tin­to­jas par­duo­da bi­lie­tus į ren­g i­n ius, dėl to jis ne­tam­pa kon­cer­ to or­ga­ni­za­to­riu­mi, nes par­duo­da­ma­ me bi­lie­te nu­ro­do­ma, kas tą kon­cer­tą or­ga­ni­zuo­ja, ir bū­tent šiam as­me­niui ten­ka vi­s a at­s a­ko­my­b ė, su­si­ju­si su kon­cer­t ų or­ga­n i­za­v i­mu, o ne bi­l ie­t ų pla­t in­to­jui. Tai­g i kaip ir anks­čiau pa­ mi­nė­tais at­ve­jais, taip ir šiuo, var­to­to­ jui svar­bu iden­ti­fi­kuo­ti pa­tį pa­slau­gos tei­kė­ją ir as­me­n į, su ku­riuo jis su­da­ro su­tar­t į. Tam tik­ra veik­la lei­d žian­t į už­siim­t i pa­ž y­mė­ji­mą ar lei­d i­mą tu­r i tu­rė­t i ne rek­la­mos sklei­dė­jas, o pa­slau­gos par­ da­vė­jas. Ne­bū­t ų tei­sin­ga ir pa­g rįs­ta šiuos gru­pi­n ių ap­si­pir­k i­mų po­r ta­lus pri­ly­g in­t i ke­l io­n ių agen­t ū­roms, nes su­si­dur­t u­me su to­k ia si­t ua­ci­ja, kad, rek­la­muo­jant ir siū­lant įsi­gy­ti skir­tin­ gas pre­kes ir pa­slau­gas, to­k ie po­r ta­ lai tu­rė­tų kiek­vie­ną kar­tą pa­si­r ū­pin­ti ir ati­t in­ka­mais lei­di­mais tas pre­kes ir pa­slau­gas par­duo­ti, jei, tar­ki­me, to rei­ ka­lau­tų įsta­ty­mas. Šio­je si­t ua­ci­jo­je bū­t ų ga­l i­ma įžvelg­t i vie­ną tei­g ia­mą da­ly­ką: pa­ga­l iau bu­ vo pa­skleis­t a pa­kan­ka­mai in­for­ma­ ci­jos vi­s uo­me­nei apie tai, koks šių gru­pi­n ių ap­s i­pir­k i­mų po­r ta­lų sta­t u­ sas ir kad var­to­to­jai pirk­da­m i pre­kes ir pa­slau­gas, pa­si­nau­do­da­m i šių po­rta­lų sklei­d žia­ma in­for­ma­ci­ja, tu­r i tu­ rė­ti ome­ny­je, kad pre­kės ar pa­slau­gos tei­kė­jas yra vi­s ai ki­t as as­muo, o ne pa­ts po­r ta­las.


10

pirmADIENIS, rugsėjo 24, 2012

sportas diena.lt/naujienos/sportas

Var­žo­vių ne­pa­si­rink­si Pran­cū­zi­jo­je iš­trauk­ti 2013 m. Eu­ ro­pos mo­te­rų čem­pio­na­to bur­ tai. Po jų paaiš­kė­jo, kad Lie­tu­vos rink­ti­nė tur­ny­ro D gru­pė­je su­si­ tiks su Če­ki­jos, Kroa­ti­jos ir Bal­ta­ ru­si­jos ko­man­do­mis.

Vi­sos į D gru­pę pa­te­ku­sios ko­ man­dos da­ly­va­vo 2011 m. Eu­ro­ pos čem­pio­na­te. Če­kės ja­me li­ ko ket­vir­tos, kroa­tės – penk­tos, lie­tu­vės – sep­tin­tos, o bal­ta­ru­sės – de­vin­tos. Po 2011-ųjų tur­ny­ro Bal­ta­ru­si­jos ko­man­dos vai­rą pe­ rė­mė Ri­man­tas Gri­gas. „Kaip tė­vų, taip ir var­žo­vių ne­ pa­si­rink­si, – bur­tai yra bur­tai. Vi­ sas ko­man­das esa­me ma­tę, vis­ką ži­no­me. Vis­kas pri­klau­sys nuo to, ar su­ge­bė­si­me į rink­ti­nę su­kvies­ti ge­riau­sias sa­vo žai­dė­jas, ar rink­ ti­nė­je bus ge­riau­sios spor­ti­nės for­mos krep­ši­nin­kės. Ly­giai taip pat vis­kas pri­klau­sys ir nuo ki­tų rink­ti­nių, kol kas sun­ku pa­sa­ky­ti ko­kių su­dė­čių ko­man­das į Pran­ cū­zi­ją at­veš vie­na ar ki­ta ša­lis. Iš ki­tų gru­pių man įdo­miau­sia at­ro­ do B gru­pė – ten ga­li bū­ti int­ri­ gų ir siurp­ri­zų“, – kal­bė­jo Lie­tu­

Gru­pės A gru­pė: Tur­k i­j a, Slo­v a­k i­j a,

Juod­kal­ni­ja, Uk­rai­na. B gru­pė: Ru­si­ja, Ita­li­ja, Šve­di­ja,

Is­pa­ni­ja. C gru­pė: Pran­cū­zi­ja, Di­džio­ji Bri­

ta­ni­ja, Ser­bi­ja, Lat­vi­ja. D gru­pė: Če­ki­ja, Kroa­ti­ja, Lie­tu­

va, Bal­ta­ru­si­ja.

vos rink­ti­nės vy­riau­sia­sis tre­ne­ris Al­gir­das Pau­laus­kas. Že­my­no pir­me­ny­bės Pran­cū­ zi­jo­je vyks bir­že­lio 15–30 d. pen­ kiuo­se mies­tuo­se: Li­ly­je, Mu­ le­ro­ne, Or­ši, Tre­la­zė­je ir Va­ne. Lie­tu­vės rung­ty­niaus Pran­cū­ zi­jos va­ka­ruo­se esan­čio ir vos 11 tūkst. gy­ven­to­jų tu­rin­čio Tre­la­zės mies­te­lio „Loi­re“ are­no­je. Įdo­mu, kad krep­ši­nio are­na tal­pi­na be­ veik 5 tūkst. sir­ga­lių. Bir­že­lio 15ąją mū­siš­kės pra­dės čem­pio­na­tą dvi­ko­va su kroa­tė­mis, 16-ąją su­ si­tiks su Če­ki­ja, o 17-ąją ko­vos su bal­ta­ru­sė­mis. VD inf.

Grum­ty­nės: Kau­no „Gra­ni­tas-Ga­ja-Ka­rys“ pa­ki­lios nuo­tai­kos pra­dė­jo aš­tuo­nių ko­man­dų Bal­ti­jos ly­gos var­

žy­bas.

Ar­tū­ro Mo­ro­zo­vo nuo­tr.

Rankinio lygoje vilniečiai pratęsė pergalių seriją Sa­vait­ga­lį Lie­tu­vos ran­ki­nio ly­gos pir­me­ny­bė­se (LRL) su­žais­tos tre­jos 2-ojo tu­ro rung­ty­nės, o Bal­ti­jos ly­gos star­te Kau­no „Gra­ni­tasGa­ja-Ka­rys“ prin­ci­pi­nia­me ma­če įvei­kė Klai­pė­dos „Dra­gū­ną“. „LKKA-Lū­šis“ lai­mė­jo ne­sun­kiai

Iš­ban­dy­mas: A.Pau­laus­kas ir jo auk­lė­ti­nės su­ži­no­jo, su ku­rio­mis

var­žo­vėmis atei­nan­čią va­sa­rą teks kau­tis Pran­cū­zi­jo­je.

fibaeurope.com nuotr.

Už Ž.Bal­čiū­nai­tę grei­tes­nė tik vie­na bė­gi­kė Sa­vait­ga­lį Vil­niaus Upės gat­vė­je vy­ku­sių šeš­tų­jų bė­gi­mo var­žy­bų „Avon žy­gis prieš krū­ties vė­žį su Ži­vi­le Bal­čiū­nai­te“ pa­grin­di­nia­ me – 10 km – bė­gi­me po dve­jų me­ tų disk­va­li­fi­ka­ci­jos į di­dį­jį spor­tą su­grį­žu­si Ž.Bal­čiū­nai­tė tarp mo­te­ rų užė­mė ant­rą­ją vie­tą.

Už ma­ra­to­ni­nin­kę grei­tes­nė bu­ vo tik Lon­do­no olim­pi­nių žai­ dy­nių da­ly­vė Dia­na Lo­ba­čevs­kė – 34 min. 23 sek. Ž.Bal­čiū­nai­tė nuo jos at­si­li­ko 20 sek. Tre­čią­ ją vie­tą užė­mė Vai­da Žū­si­nai­tė (+1.32). Ž.Bal­čiū­nai­tė disk­va­li­fi­kuo­ta už an­ti­do­pin­go tai­syk­lių pa­žei­di­mą, o jos disk­va­li­fi­ka­ci­ja ofi­cia­liai bai­ gė­si rug­sė­jo 6 d. Tarp vy­rų nu­ga­lė­jo Min­dau­gas Vir­ši­las – 31 min. 37 sek. Ant­rą­ ją vie­tą užė­mė Val­das Do­pols­kas (+1.05), o tre­čią­ją – Do­vy­das Sta­ šys (+1.47). Var­žy­bo­se su­rink­ti pi­ni­gai bus skir­ti ko­vai su krū­ties vė­žiu. Per anks­tes­nes bė­gi­mo var­žy­bas paau­ko­tos lė­šos skir­tos Vil­niaus, Kau­no ir Klai­pė­dos on­ko­lo­gi­nėms

Praė­ju­sio se­zo­no Lie­tu­vos ran­ki­ nio ly­gos bron­zos me­da­lių lai­mė­ to­jai Kau­no „LKKA-Lū­šies“ ran­ ki­nin­kai sa­vo žiū­ro­vų aki­vaiz­do­je 10 įvar­čių per­sva­ra – 42:32 (18:14) įvei­kė Ute­nos HC „Ute­na“ eki­pą. „Var­žy­bos praė­jo taip, kaip ir pla­ na­vo­me, svar­biau­sia – bu­vo su­si­ žai­sti. Ma­nau, re­zul­ta­tas iš anks­to bu­vo aiš­kus. Žiū­rė­jo­me, kaip pri­ tam­pa jau­ni­mas, kol kas esa­me pa­ ten­kin­ti. Ži­no­ma, yra, kur to­bu­lė­ti. Ma­ty­si­me, kaip bus to­liau“, – tei­gė „LKKA-Lū­šies“ eki­pos ran­ki­nin­kas Sau­lius Kat­ke­vi­čius. „Pra­lai­mė­jo­me ga­na di­de­liu įvar­ čių skir­tu­mu, rung­ty­nia­vo­me la­ bai ban­guo­tai. Rung­ty­nes pra­dė­ jo­me pra­stai ir bu­vo­me iš­muš­ti iš vė­žių – tai bu­vo duo­bė mū­sų žai­ di­me. Vė­liau šiek tiek at­si­tie­sė­me, „LKKA-Lū­šis“ iš­lei­do jau­nes­nius žai­dė­jus, ku­rie lei­do mums ap­ly­ gin­ti re­zul­ta­tą“, – kal­bė­jo ute­niš­ kių stra­te­gas Ge­di­mi­nas Paukš­tė. „Švie­sos“ per­ga­lė der­by­je

Sugrįžimas: Ž.Bal­čiū­nai­tė 10

km bė­gi­me tarp mo­te­rų užė­ mė ant­rą­ją vie­tą.

Gedimino Bartuškos nuotr.

li­go­ni­nėms, mo­te­rų aso­cia­ci­jai, ko­vo­jan­čiai su krū­ties vė­žiu. VD inf.

2-asis tu­ras su­ve­dė dvi Vil­niaus eki­pas – VHC „Švie­są“ ir „HC Vil­ nių“. Pir­mą­jį šio se­zo­no sos­ti­nės eki­pų der­bį re­zul­ta­tu 36:27 (20:12) lai­mė­jo sa­vo are­no­je rung­ty­nia­vu­ si VHC „Švie­sa“. „Re­zul­ta­tas pa­ts kal­ba už sa­ve. Rung­ty­nės mums bu­vo pra­stos. Nuo pir­mų mi­nu­čių ne­su­ge­bė­jo­me už­si­ka­bin­ti ir tin­ka­mai ko­vo­ti“, – po dvi­ko­vos ap­gai­les­ta­vo „HC Vil­ nius“ eki­pos tre­ne­ris An­dže­jus Ly­ sio­no­kas. „Esu pa­ten­kin­tas ko­man­dos žai­di­mu pir­mą­jį kė­li­nį, ta­čiau ne­ pa­ten­kin­tas ant­ru kė­li­niu, nes ko­man­da, su­kau­pu­si ne­ma­žą per­

sva­rą, ne­su­ge­bė­jo to­liau ko­vo­ti vi­sa jė­ga“, – kaip vi­suo­met reik­lus sa­vo auk­lė­ti­niams bu­vo VHC „Švie­sa“ stra­te­gas Eval­das Li­pins­kas.

lio „Trio­bet“ ko­man­dai šį­kart pa­ siek­ti ge­res­nių re­zul­ta­tų“, – tei­gė „Al­mei­dos-Strong­la­so“ ko­man­dos vai­ri­nin­kas Eu­ge­ni­jus Gim­bu­tas.

Sau­lius Kat­ke­vi­čius:

Star­ta­vo Bal­ti­jos ly­ga

Šeš­ta­die­nį ke­tu­riuo­se mies­tuo­se star­ta­vo Bal­ti­jos ly­gos vy­rų ran­ Ma­nau, re­zul­ta­tas iš ki­nio čem­pio­na­tas. Aš­tuo­nios ko­ anks­to bu­vo aiš­kus. man­dos Pol­vos „Ser­vi­ti“ ir HC „Keh­ra“ iš Es­ti­jos, Do­be­lės „Te­ Žiū­rė­jo­me, kaip pri­ nax“ ir HK LSPA iš Lat­vi­jos, Klai­ tam­pa jau­ni­mas, dos „Dra­gū­nas“ ir Kau­no „Gra­ kol kas esa­me pa­ten­ pė­ ni­tas-Ga­ja-Ka­rys“ iš Lie­tu­vos, kin­ti. Suo­mi­jos Ryhimehio „Cocks“ ir Bal­ta­ru­si­jos Mins­ko ASK ko­lek­ty­ vai dviem ra­tais re­gu­lia­rų­jį se­zo­ną už­baigs ki­tų me­tų ko­vo vi­du­ry­je, o Nau­jo­kai su­klu­po ant­rą­kart čem­pio­na­to fi­na­li­nė da­lis vyks ba­ Ly­gos de­b iu­tan­tams Pas­va­l io lan­džio 13–14 d. „Trio­bet“ eki­pai ir ant­ro­se se­zo­no Kau­ne su­si­ti­ko praė­ju­sio se­zo­ rung­ty­nė­se na­muo­se ne­pa­vy­ko iš­ no pa­jė­giau­sios eki­pos – ša­lies ko­vo­ti per­ga­lės – 21:32 (10:18) nu­ čem­pio­nai Klai­pė­dos „Dra­gū­nas“ si­leis­ta Aly­taus „Al­mei­do-Strong­ ir Kau­no „Gra­ni­tas-Ga­ja-Ka­rys“. la­so“ eki­pai. Ne­pap­ras­tai at­kak­lią ir įtemp­tą Prieš sa­vai­tę vy­ku­sio­je pir­mo­je­ dvi­ko­vą mi­ni­ma­lia per­sva­ra 27:26 LRL se­zo­no dvi­ko­vo­je pa­sva­lie­čiai (14:14) lai­mė­jo kau­nie­čiai, ku­rie taip pat na­muo­se gar­bin­gai prie­ši­ va­kar na­muo­se su­si­ti­ko su Do­be­lės no­si, ta­čiau re­zul­ta­tu 28:34 (10:17) „Te­nax“ eki­pa. Klai­pė­die­čiai sek­ pra­lai­mė­jo daug­kar­ti­niams Lie­tu­ ma­die­nį Mins­ke žai­dė su Bal­ta­ru­ vos ran­ki­nio ly­gos čem­pio­nams – si­jos ka­riš­kių ko­lek­ty­vu. VD inf. Klai­pė­dos „Dra­gū­no“ ran­ki­nin­ kams. „Ne­sėk­mę lė­mė tai, kad ne­te­ko­ Tur­ny­ro len­te­lė me ke­lių žai­dė­jų. Mes – de­biu­tan­ tai, o var­žo­vai – pa­ty­rę. Tai ko­man­ Komanda Perg. Lyg. Pral. 2 0 0 da, ku­ri ver­ta me­da­lių. Rung­ty­nių 1. Klai­pė­dos „Dra­gū­nas“ pa­bai­go­je žai­dė­me pa­dri­kai, to­kią 2. Kau­no „Gra­ni­tas-Ga­ja-Ka­rys“ 2 0 0 2 0 0 žai­di­mo baig­tį lė­mė klai­dos: sku­ 3. Vil­niaus VHC „Švie­sa“ 4. Kau­no „LKKA-Lū­šis“ 2 0 0 bo­ti, ne­pa­ruoš­ti me­ti­mai“, – po 5. Vil­niaus HC „Vil­nius“ 1 0 1 ma­čo kal­bė­jo Pas­va­lio eki­pos stra­ 6. Aly­taus „Al­mei­da-Strong­la­sas“ 1 0 1 te­gas Vil­man­tas Kar­pa­vi­čius. 7. Šiau­lių „Uni­ver­si­te­tas – Gu­ber­ni­ja“ 0 0 2 „Aly­taus ko­man­da yra sen­bu­ 8. Pas­va­lio „Trio­bet“ 0 0 2 0 0 2 viai, tu­rin­tys daug pa­tir­ties. Tik 9. Va­rė­nos „Ūla“ 0 0 2 pa­ty­ri­mo sto­ka su­truk­dė Pas­va­ 10. Ute­nos HC „Ute­na“


11

pirmADIENIS, rugsėjo 24, 2012

sportas Sa­vait­ga­lį Miun­che­ ne pra­si­dė­jo 179-oji tra­di­ci­nė Vo­kie­ti­jos liau­dies šven­tė „Ok­ to­ber­fest“. Vis dėl­to Ba­va­ri­jos sos­ti­nė­je vie­šė­ju­siems Kau­ no „Žal­gi­rio“ krep­ši­ nin­kams alaus fies­ tos džiaugs­mų pa­ tir­ti ne­te­ko – Lie­tu­ vos čem­pio­nai tę­ sė pa­si­ren­gi­mą nau­ jam se­zo­nui.

Kont­ras­tai: žal­gi­rie­čiai va­kar da­vė pa­mo­ką krep­ši­ny­je pir­muo­sius žings­nius dar tik žen­gian­čiam „Bayern“ klu­bui ir „Be­ko“ tur­ny­re iš­ko­vo­jo tre­

čią­ją vie­tą.

Ar­mi­no Roh­ne­no nuo­tr.

Iš Miun­che­no – ne tuš­čio­mis Ma­rius Bag­do­nas m.bagdonas@diena.lt

Gra­žūs pri­si­mi­ni­mai

Miun­che­nas „Žal­gi­rio“ aist­ruo­ liams ke­lia ypa­tin­gų sen­ti­men­tų. Bū­tent čia prieš 13 me­tų kau­nie­čiai iš­ko­vo­jo svar­biau­sią tro­fė­jų per vi­ są klu­bo is­to­ri­ją. 1999-ai­siais žal­ gi­rie­čiai pir­mą ir kol kas vie­nin­te­lį kar­tą trium­fa­vo Eu­ro­ly­gos var­žy­bo­ se. Da­bar­ti­nės ko­man­dos vy­riau­ sio­jo tre­ne­rio Joa­no Pla­zos asis­ ten­tas Sau­lius Štom­ber­gas tuo­met bu­vo vie­nas ko­man­dos ly­de­rių. Šie­met į is­to­ri­nį Alaus Pu­čo mies­tą Kau­no ko­man­da su­grį­žo dar kar­tą. J.Pla­zos vai­ki­nai su­žai­dė dve­jas rung­ty­nes pir­mą kar­tą ren­ gia­ma­me „Be­ko“ tau­rės tur­ny­re. Į tur­ny­rą su­kvies­ti klu­bai iš bui­ti­nės tech­ni­kos mil­ži­nės „Be­ko“ re­mia­ mų krep­ši­nio ly­gų – Tur­ki­jos, Lie­ tu­vos, Vo­kie­ti­jos ir Ru­si­jos. Pus­fi­na­ly­je kau­nie­čių var­žo­vė bu­vo Tur­ki­jos čem­pio­nė Stam­bu­lo „Be­sik­tas“ eki­pa. Be Ro­ber­to Jav­ to­ko, Man­to Kal­nie­čio ir Ri­man­to Kau­kė­no į Vo­kie­ti­ją at­vy­kęs „Žal­

gi­ris“ at­lai­ky­ti tur­kų ata­kų škva­lo ne­pa­jė­gė. Ar­tė­jan­tį se­zo­ną Eu­ro­ ly­go­je de­biu­tuo­sian­ti tur­kų eki­pa šven­tė per­ga­lę 75:57. Šiuo pra­lai­mė­ji­mu nu­trū­ko gra­ ži „Žal­gi­rio“ eki­pos per­ga­lių se­ri­ja. Be klup­te­lė­ji­mų iki šio sa­vait­ga­lio žen­gę žal­gi­rie­čiai jau bu­vo iš­ko­vo­ję du ap­do­va­no­ji­mus – Ste­po Bu­tau­to tau­rę ir Lie­tu­vos su­per­tau­rę. Į duo­bę, iš ku­rios taip ir ne­su­ge­ bė­jo iš­lip­ti, „Žal­gi­ris“ įkri­to ant­ro­ jo kė­li­nio vi­du­ry­je. Bū­tent tuo­met Er­ma­no Kun­te­ro va­do­vau­ja­ma ko­ man­da pa­bė­go į prie­kį ir sa­vo pra­ na­šu­mą iš­sau­go­jo. Dvi­ko­va su Stam­bu­lo krep­ši­ nin­kais pa­rei­ka­la­vo ne­ma­žai au­ kų. Prieš di­džią­ją per­trau­ką Dar­ ju­šui Lav­ri­no­vi­čiui bu­vo pra­kirs­ta no­sis, o šlub­čio­da­mas Pau­lius Jan­ kū­nas pra­šė pa­keis­ti. Tre­čią­jį ket­ vir­tį ka­pi­to­nas į aikš­tę su­grį­žo, bet po ke­lių mi­nu­čių vėl bu­vo pa­keis­ tas ir dau­giau ne­be­rung­ty­nia­vo.

Vo­kie­čiams – jo­kių šan­sų

Vis dėl­to „Žal­gi­rio“ ka­pi­to­nas pa­ de­monst­ra­vo iš­skir­ti­nes va­lios sa­

Sta­tis­ti­ka „Žal­gi­ris“–„Be­sik­tas“

„Žal­gi­ris“–„Bayern“

2012 09 22, Miun­che­no „Au­di Do­me“ are­na.

2012 09 23, Miun­che­no „Au­di Do­me“ are­na.

(14:20, 16:17, 11:17, 16:21).

(21:15, 22:15, 15:16, 16:12)

57:75

74:58

„Žal­gi­ris“:

„Žal­gi­ris“:

O.Lafayette‘as 12 taš­kų (5 re­zul­ta­ty­vūs per­da­ vi­mai), J.Foote‘as 9, P.Jan­kū­nas 8, M.Kuz­mins­ kas, K.Lav­ri­no­vi­čius ir D.Lav­ri­no­vi­čius po 6, T.Dar­de­nas 5, A.Juš­ke­vi­čius 3, T.Kli­ma­vi­čius 2.

M.Po­po­vi­čius 11 taš­kų, T.Dar­de­nas ir M.Kuz­mins­kas po 10, O.Lafayette‘as ir T.Kli­ma­vi­čius po 9, P.Jan­kū­nas 8, A.Juš­ ke­vi­čius 5, D.Lav­ri­no­vi­čius 4, K.Lav­ri­no­vi­ čius 3, M.De­la­šas ir J.Foote‘as po 2, V.Lip­ ke­vi­čius 1.

„Be­sik­tas“: C.Jer­rell­sas 14, P.Chris­top­he­ris 12, D.Mar­ko­ ta (9 at­ko­vo­ti ka­muo­liai) ir B.Her­se­kas po 11, S.Ce­ti­nas 10 (5 re­zul­ta­ty­vūs per­da­vi­mai), V.Da­ši­čius 9 (4 pe­rim­ti ka­muo­liai), T.Aci­kas ir G.Vid­ma­ras po 4.

„Bayern“: J.Jag­la 12, T.Ri­ce’as 11, B. Tho­ma­sas 10, Y. Hal­pe­ri­nas ir R.Ben­zin­gas po 9, Ch.Trout­ma­nas 6, J.Ho­ma­nas 1.

Ko­man­dų ro­dik­liai:

Ko­man­dų ro­dik­liai:

dvi­taš­kiai – 20/45 (44 pro­c.) ir 25/38 (66 pro­c,), tri­taš­kiai – 3/16 (19) ir 7/19 (37), bau­dų me­ti­mai – 8/9 (89) ir 4/7 (57), at­ ko­vo­ti ka­muo­liai – 33 ir 30, re­zul­ta­ty­vūs per­da­vi­mai – 10 ir 20, klai­dos – 17 ir 14, pe­rim­ti ka­muo­liai – 6 ir 10.

dvi­taš­kiai – 20/38 (53) ir 16/35 (46), tri­ taš­kiai – 8/22 (36) ir 5/20 (25), bau­dų me­ti­mai – 10/12 (83) ir 11/13 (85), at­ko­vo­ ti ka­muo­liai – 31 ir 30, re­zul­ta­ty­vūs per­da­ vi­mai – 11 ir 12, klai­dos – 15 ir 20, pe­rim­ti ka­muo­liai – 10 ir 7.

vy­bes ir su skau­da­ma čiur­na va­kar žai­dė rung­ty­nė­se dėl tre­čios vie­ tos. Kau­nie­čių var­žo­vai bu­vo aikš­ tės šei­mi­nin­kai Miun­che­no „Bay­ ern“ krep­ši­nin­kai, ku­rie ant­ra­ja­me pus­fi­na­ly­je 66:87 nu­si­lei­do Mask­ vos CSKA klu­bui. Miun­c he­n e vy­k ęs dvie­j ų le­ gen­di­nių klu­bų Žal­gi­rio“ ir „Ba­ yern“ su­si­dū­ri­mas dar ne­se­niai bu­vo neį­m a­n o­m as. Kau­n o eki­ pa dau­ge­lį de­šimt­me­čių grū­mė­ si krep­ši­nio aikš­tė­je, Vo­kie­ti­jos – sky­nė per­ga­les fut­bo­lo sta­dio­ nuo­se. Ne­se­niai „Bayern“ įstei­gė ir krep­ši­nio klu­bą, ku­rio am­bi­ci­ jas ir mė­gi­no įro­dy­ti akis­ta­to­je su kau­nie­čiais. Vis dėl­to penk­tą­ją vie­tą praė­ju­ sių me­tų re­gu­lia­ria­ja­me Bun­des­ ly­gos se­zo­ne užė­męs klu­bas at­si­ lai­ky­ti prieš „Žal­gi­rį“ ne­su­ge­bė­jo. Pa­ki­liai rung­ty­nia­vę sve­čiai Dir­ ko Bauer­man­no vai­ki­nams da­vė meist­riš­ku­mo pa­mo­ką. Ma­čo pra­džio­je kau­nie­čius į prie­ kį timp­te­lė­jo Mar­ko Po­po­vi­čius. 6 mi­nu­tę kroa­tas jau bu­vo pel­nęs 8 taš­kus, o Lie­tu­vos čem­pio­nai pir­ ma­vo 10:6. Pir­ma­ja­me kė­li­ny­je pa­gir­ti­nai dar­ba­vo­si ir ka­pi­to­nas P.Jan­kū­nas. Bai­gian­tis kė­li­nu­kui, po Vy­te­nio Lip­ke­vi­čiaus klai­dos, ame­ri­kie­tis Bran­do­nas Tho­ma­sas dvi­taš­kiu su bau­da per­svė­rė re­zul­ ta­tą „Bayern“ nau­dai – 13:12, ta­ čiau tai bu­vo pa­sku­ti­nis epi­zo­das, kai Ba­va­ri­jos klu­bas pirmavo. Adas Juš­ke­vi­čius tuoj pat smei­ gė tri­taš­kį ir ini­ci­ja­vo spur­tą, ku­ris lei­do sve­čiams ati­trūk­ti. Ant­ra­sis kė­li­nu­kas pra­si­dė­jo V.Lip­ke­vi­čiaus ir ne­blo­gai pa­žįs­ta­mo „Bayern“ le­ gio­nie­riaus Tyrese‘o Rice‘o su­ si­stum­dy­mu. Lie­tu­vį už­si­puo­ lęs ame­ri­kie­tis, ma­tyt, pri­si­mi­nė praė­ju­sį se­zo­ną, kai, vil­kė­da­mas Vil­niaus „Lie­tu­vos ry­to“ eki­pos marš­ki­nė­liais, ga­vo ne vie­ną žal­ gi­rie­čių pa­mo­ką. Ant­ro­je rung­ty­nių pu­sė­je int­ri­ ga ne­dvel­kė. J.Pla­za to­liau va­ri­ja­vo su­dė­ti­mi ir klo­jo pa­ma­tus Eu­ro­ly­ gos ir ki­toms svar­biau­sioms se­zo­ no dvi­ko­voms. Žal­gi­rie­čiai iš­ko­vo­ jo per­ga­lę 74:58. Gy­rė auk­lė­ti­nių nu­si­tei­ki­mą

„Šį kar­tą su­žai­dė­me daug ge­riau nei pus­fi­na­lio dvi­ko­vo­je su „Be­sik­

tas“. Jau­čiau, kad žai­dė­jai yra ge­ riau nu­si­tei­kę, žai­dė­me in­ten­sy­ viau ir ener­gin­giau. Tai lei­do mums iš­lai­ky­ti rung­ty­nių kont­ro­lę vi­są ma­čą. Pir­ma­vo­me nuo pat dvi­ko­ vos pra­džios iki pa­bai­gos ir ne­su­ tei­kė­me var­žo­vams jo­kių ga­li­my­ bių. To­kį ir no­riu ma­ty­ti „Žal­gi­rį“. Ne­ga­li­me da­ry­ti tiek klai­dų, kiek ma­če su Stam­bu­lo eki­pa ir pra­ras­ ti bud­ru­mą“, – mū­sų dien­raš­čiui sa­kė „Žal­gi­rio“ ko­man­dos stra­te­ gas J.Pla­za. Ne­pai­sant ga­na leng­vos per­ga­ lės, is­pa­nas ne­gai­lė­jo „Bayern“ krep­š i­n in­kams komp­l i­m en­t ų. „Nors ir lai­mė­jo­me ga­na ne­sun­ kiai, „Bayern“ eki­pos nu­ver­tin­ ti tik­rai ne­rei­kė­tų. Šios ko­man­ dos krep­ši­nin­kai la­bai ge­rai vyk­do tre­ne­rio D.Bauer­man­no nu­ro­dy­ mus ir pus­fin ­ a­lio ma­če tik­rai neat­ si­tik­ti­nai 25 mi­nu­tes ly­giai ko­vo­jo

su CSKA klu­bu“, – kal­bė­jo „Žal­gi­ rio“ vai­ri­nin­kas. „Ko­man­da dar nė­ra ge­rai su­si­ žai­du­si, ta­čiau man džiu­gu, kad be M.Kal­nie­čio ir R.Kau­kė­no ji ne­pa­ lū­žo ir tur­ny­rą bai­gė per­ga­le“, – tei­gė „Žal­gi­rio“ klu­bo sa­vi­nin­kas Vla­di­mi­ras Ro­ma­no­vas. „Be­ko“ tau­rės var­žy­bas, ku­rias kiek­vie­ną ru­de­nį ke­ti­na­ma reng­ ti vis ki­to­je ša­ly­je, šie­met lai­mė­jo Mask­vos CSKA klu­bas, finale ne­ sunkiai 85:60 įveikęs „Besiktas“. Po pa­s i­ro­d y­m o Miun­c he­ ne „Žal­gi­ris“ trum­pam su­grį­žo į Lie­tu­vą, kur tre­čia­die­nį žais pir­ mą­sias Lie­tu­vos krep­ši­nio ly­gos čem­pio­na­to rung­ty­nes iš­vy­ko­ je su „Pa­lan­gos“ eki­pa. Atei­nan­tį sa­vait­ga­lį LKL čem­pio­nai ke­liaus į Mask­vą, kur jų lau­kia tra­di­ci­nis Alek­sand­ro Go­mels­kio at­mi­ni­mo tur­ny­ras.


12

pirmADIENIS, rugsėjo 24, 2012

pasaulis Įtam­pa ­ di­dė­ja

Ra­gi­na ­ nu­žu­dy­ti

Iš­for­muos ­ gru­puo­tes

Iz­rae­lis ne­su­tiks su 1979 m. tai­kos su­si­ta­ri­mo pa­kei­ti­mais, ku­rių no­rė­tų Egip­tas. Si­na­jaus pu­sia­sa­ly­je vei­kia ko­vo­to­jai, ku­ riuos ban­do tram­dy­ti Egip­tas. Ta­čiau pa­gal Kemp Dei­vi­do su­ si­ta­ri­mus egip­tie­čių ka­rių skai­ čius Si­na­ju­je yra ri­bo­ja­mas, to­ dėl Iz­rae­lis no­ri, kad egip­tie­čiai su­ma­žin­tų ka­rių skai­čių.

Pa­kis­ta­no vy­riau­sy­bė at­si­ri­ bo­jo nuo 100 tūkst. do­le­rių pre­mi­jos už an­tiis­la­miš­ko fil­ mo kū­rė­jo nu­žu­dy­mą. To­kį at­ly­gį pa­siū­lė Pa­kis­ta­no ge­le­ žin­ke­lių mi­nist­ras Ghu­la­mas Ah­me­do Bi­lou­ro. Jis pa­kvie­ tė Ta­li­ba­no ir „Al Qae­dos“ ko­ vo­to­jus da­ly­vau­ti įvyk­dant žmog­žu­dys­tę.

Li­bi­ja pa­skel­bė, kad nu­spren­ dė pa­leis­ti vi­sas su­ka­rin­tas gru­puo­tes ir gink­luo­tas gru­ pes, ku­rios nė­ra vals­ty­bės ju­ ris­dik­ci­jo­je. Toks spren­di­mas bu­vo pa­skelb­tas ki­tą die­ną po to, kai Ben­ga­zio gy­ven­to­jai su­ ki­lo prieš su­ka­rin­tas gru­puo­ tes ir per šį smur­to pro­ver­žį žu­vo ma­žiau­siai 11 žmo­nių.

Va­ka­rė­lis bai­gė­si riau­šė­mis Nie­kas, net po­li­ci­ja, ne­sut­ruk­dys švęs­ti. Ny­der­lan­dų Ha­re­no mies­te įtū­žę jau­nuo­liai po­li­ci­nin­kus ap­ mė­tė ak­me­ni­mis, bu­te­liais ir net dvi­ra­čiais bei gė­lių va­zo­nais.

Pa­si­ro­do, ma­si­nis va­ka­rė­lis bu­vo suor­ga­ni­zuo­tas per feis­bu­ką. Ja­me bu­vo iš­pla­tin­tas kvie­ti­mas į vie­nos paaug­lės gim­ta­die­nio šven­tę. De­ja, pa­sau­liui rek­la­muo­da­ ma sa­vo 16-ojo gim­ta­die­nio šven­ tę paaug­lė pa­mir­šo pa­mi­nė­ti, kad įvyk­sian­tis va­ka­rė­lis bus už­da­ras. To­dėl į kvie­ti­mą at­si­lie­pė dau­giau nei 20 tūkst. žmo­nių. Tai be­veik 2 tūkst. dau­giau žmo­nių, nei gy­ve­na vi­sa­me Ha­re­no mies­te.

Ji feis­bu­ke pa­skel­bė kvie­ti­mą drau­gams, o šie per­siun­tė ki­ tiems drau­gams ir la­bai grei­tai jis kaip vi­ru­sas iš­pli­to. Tie­sa, nors į va­ka­rė­lį at­vy­ko vos 4 tūkst. žmo­nių iš vi­sų Ny­der­lan­ dų, po­li­ci­jai dar­bo ne­trū­ko. Į įvy­ kio vie­tą nu­sku­bė­jęs vie­nas olan­dų nau­jie­nų agen­tū­ros ANP ko­res­pon­ den­tų pa­sa­ko­jo, kad pa­dė­tis pa­si­ ro­džius po­li­ci­jai ta­po ne­val­do­ma. Jau­nuo­liai bu­vo pa­si­pik­ti­nę, kad pa­rei­gū­nai lie­pė jiems skirs­ty­tis. Net­ru­kus už­vi­rė ka­ras. Jau­nuo­liai ėmė mė­ty­ti į pa­rei­gū­nus įvai­rius daik­tus. Jie ap­ga­di­no gat­vė­je esan­ čius au­to­mo­bi­lius ir pa­sta­tus. Pa­sak po­li­ci­jos, ke­li žmo­nės bu­vo su­žeis­ti, iš jų du sun­kiai. Pa­rei­gū­ nai suė­mė ke­tu­ris as­me­nis. O pa­ti va­ka­rė­lio or­ga­ni­za­to­rė sa­vo na­mus pa­li­ko dar penk­ta­die­nį. „Ji feis­bu­ke pa­skel­bė kvie­ti­ mą sa­vo drau­gams, o šie per­siun­ tė ki­tiems drau­gams ir la­bai grei­ tai jis kaip vi­ru­sas iš­pli­to“, – sa­kė Gro­nin­ge­no mies­to, esan­čio ne­to­li Ha­re­no, po­li­ci­jos at­sto­vė Me­la­nie Zwa­ma. Pa­sak pa­rei­gū­nų, paaug­lei pa­skel­bus kvie­ti­mą vir­tua­lio­je erd­ vė­je bu­vo su­kur­tos ke­lios in­ter­ne­to sve­tai­nės, ku­rio­se bu­vo ra­gi­na­ma su­reng­ti ma­si­nį chao­tiš­ką va­ka­ rė­lį. Vie­na­me tink­la­la­py­je or­ga­ni­ zuo­ja­mas va­ka­rė­lis įvar­dy­tas kaip „Pro­ject X Ha­ren“. Tink­la­la­py­ je net bu­vo laik­ro­dis, ku­ris ro­dė iki šios ak­ci­jos pra­džios li­ku­sį lai­ką. Ten pat bu­vo nu­ro­dy­tas va­ka­rė­ lio ad­re­sas ir ra­gi­ni­mas: „Bū­ti­nai at­si­vež­kit drau­gų!“ BNS inf.

Opo­zi­ci­ja ūka­no­tą rin­ki­mų die­ną ra­gi­ no bal­ta­ru­sius ei­ ti gry­bau­ti, o Aliak­ sand­ras Lu­ka­šen­ka jai at­kir­to, kad „par­ la­men­ta­rai pri­va­ lo ne kel­da­mi er­ze­ lį šū­kau­ti aikš­tė­se, o ra­šy­ti įsta­ty­mus“.

Pro­tes­tas: opo­zi­ci­jos po­li­ti­kai ra­gi­no Bal­ta­ru­si­jos gy­ven­to­jus vie­toj rin­ki­mų ei­ti žve­jo­ti ar gry­bau­ti.

„Reu­ters“ nuo­tr.

Bal­ta­ru­si­ai rin­ko par­la­men­tą Truk­dė lie­tus?

Ga­li­ma drą­siai sa­ky­ti, kad rin­ki­ mų die­na Bal­ta­ru­si­jo­je iš tie­sų bu­ vo tra­di­ci­nė. Net­rū­ko nei skam­bių pa­reiš­ki­mų, nei kri­ti­kos vie­ni ki­ tiems. Opo­zi­ci­jos at­sto­vai tra­di­ciš­kai kei­kė A.Lu­ka­šen­ką, o šis, taip pat tra­di­ciš­kai, boi­ko­tą pa­skel­bu­sius po­li­ti­kus va­di­no bai­liais. Cent­ri­nės rin­ki­mų ko­mi­si­jos sek­re­to­rius Ni­ko­la­jus Lo­zo­vi­kas ap­gai­les­ta­vo, kad oro są­ly­gos bal­ sa­vi­mo die­ną – ne pa­čios ge­riau­ sios. „Štai, lie­tu­tis pra­si­dė­jo – tai ne vi­sai ge­rai. Ge­riau jau bū­tų li­ję nak­tį, o iš ry­to švie­tu­si sau­lė. Rei­ kia, kad žmo­nių nuo­tai­ka bū­tų ge­ ra“, – kal­bė­jo N.Lo­zo­vi­kas.

A.Lu­ka­šen­ka opo­zi­ci­jos spren­ di­mą boi­ko­tuo­ti rin­ki­mus įver­ti­no taip: „Tie žmo­nės – bai­liai, ne­tu­ rin­tys ką pa­sa­ky­ti liau­džiai.“ Taip pat jis pri­dū­rė, kad Bal­ta­ru­si­jo­je į rin­ki­mus atei­na ge­ro­kai dau­giau žmo­nių nei Va­ka­ruo­se, to­dėl, pa­ sak jo, ne­ver­ta ti­kė­tis, kad rin­ki­ mai neį­vyks.

Pas mus bal­suo­ja dvi­gu­bai dau­giau žmo­nių nei, pa­vyz­ džiui, Suo­mi­jo­je. Jei­gu ma­žai bal­suo­ ja, va­di­na­si, ne­ti­ki val­džia.

Rin­ki­mų boi­ko­tas

Opo­zi­ci­jos po­li­ti­kai pa­reiš­kė, kad boi­ko­tuos rin­ki­mus. Pa­sak jų, rin­ ki­mai tė­ra far­sas. Esą 2008 m. vy­ ku­sius rin­ki­mus į par­la­men­tą lai­ mė­jo dau­giau­sia A.Lu­ka­šen­kos ša­li­nin­kai. Vis dėl­to opo­zi­cio­nie­riai vy­ lė­si, kad rin­ki­mai neį­vyks, nes į juos ne­su­si­rinks 50 pro­c. rin­kė­jų. Esą tai bū­tų ženk­las A.Lu­ka­šen­ kai, kad jis ne­tu­ri pa­si­ti­kė­ji­mo vi­ suo­me­nė­je. Opo­zi­ci­ja šį kar­tą ne­ra­gi­no žmo­nių ei­ti į gat­ves, bet siū­lė rin­ kė­jams lik­ti na­mie ar­ba va­žiuo­ti į kai­mą žve­jo­ti ir gry­bau­ti.

„Pas mus bal­suo­ja dvi­gu­bai dau­giau žmo­nių nei, pa­vyz­džiui, Suo­mi­jo­je. Jei­gu ma­žai bal­suo­ja, va­di­na­si, ne­ti­ki val­džia. O mū­sų vi­suo­me­nė – są­mo­nin­ges­nė, ji ti­ ki sa­vo per­spek­ty­vo­mis, atei­ti­mi“, – tvir­ti­no A.Lu­ka­šen­ka. Jis tra­di­ciš­kai su sa­vo jau­nė­liu Ni­ko­la­ju­mi atė­jo bal­suo­ti į Bal­ ta­ru­si­jos fi­zi­nės kul­tū­ros uni­ver­ si­te­tą. Pak­laus­tas, už ką bal­sa­vo, A.Lu­ka­šen­ka at­sa­kė: „Vie­na­reikš­ miš­kai už žmo­gų, ku­ris tu­ri gy­ve­ ni­mo pa­tir­ties ir ką nors sa­vo ran­ ko­mis su­kū­rė.“

Rin­ki­mų apy­gar­do­je, ku­rio­je bal­są ati­da­vė ša­lies va­do­vas, kan­ di­da­ta­vo da­bar­ti­nis par­la­men­to de­pu­ta­tas ir vie­nos Mins­ko pri­ va­čios bend­ro­vės dar­buo­to­jas. O čia tu­rė­ję ba­lo­ti­ruo­tis opo­zi­ ci­jos kan­di­da­tai – Jung­ti­nės pi­lie­ čių par­ti­jos pir­mi­nin­kas Ana­to­li­ jus Le­bed­ka ir Bal­ta­ru­si­jos liau­dies fron­to na­rys Jev­ge­ni­jus Ry­ba­ko­vas – sa­vo kan­di­da­tū­ras at­siė­mė. Ste­bės bal­sa­vi­mą

Rin­ki­mus Bal­ta­ru­si­jo­je ste­bė­jo dau­giau kaip 270 ste­bė­to­jų iš Eu­ ro­pos sau­gu­mo ir bend­ra­dar­bia­vi­ mo or­ga­ni­za­ci­jos (ES­BO). Bri­tų už­sie­nio rei­ka­lų mi­nist­ras Wil­lia­mas Ha­gue pa­reiš­kė, kad rin­ki­mai tu­ri bū­ti skaid­rūs: „Ti­ ki­mės, kad rin­ki­mai bus vyk­do­ mi pa­gal tarp­tau­ti­nius stan­dar­tus ir kad ne­pa­si­kar­tos smur­tas prieš tai­kius pro­tes­tuo­to­jus.“ A.Lu­ka­šen­ka pa­brė­žė, kad ti­ki­ si pa­lan­kaus įver­ti­ni­mo Va­ka­ruo­ se, nors iliu­zi­jų dėl to ne­tu­ri. „Vi­suo­met tu­riu ti­kė­tis to, kas bū­tų ge­riau. Mes ti­ki­mės to, kas bū­tų ge­riau, o kaip bus – pa­ma­ ty­si­me“, – sa­kė Bal­ta­ru­si­jos pre­ zi­den­tas. Jis pri­dū­rė, kad „rin­ki­mai vyks­ ta ne Va­ka­rams, rin­ki­mai – Bal­ta­ ru­si­jo­je ir pa­grin­di­nis jų au­to­rius – bal­ta­ru­sių liau­dis“. „Kaip rin­kė­jai pri­brau­kys bal­ sa­vi­mo ka­bi­no­se, taip, va­di­na­si, ir

bus, – pri­dū­rė jis. – Bet jei­gu ir šį kar­tą kas nors sua­be­jos mū­sų rin­ ki­mais, aš jau ne­be­ži­nau, kaip juos rei­kia reng­ti.“ Ko­men­tuo­da­mas rin­ki­mų ste­ bė­to­jų iš Len­ki­jos pa­reiš­ki­mus, kad rin­ki­mai Bal­ta­ru­si­jo­je vyks­ ta ne­de­mok­ra­tiš­kai, pre­zi­den­tas pa­brė­žė: „Per­duo­ki­te sa­vo len­ kų ste­bė­to­jams: te­gu jie pa­si­mo­ ko iš mū­sų, kaip reng­ti rin­ki­mus, ir te­gu su sa­vo tvar­ka į mū­sų dar­žą ne­len­da. Mes be len­kų po­li­ti­kų iš­ siaiš­kin­si­me, kaip mums kur­ti sa­ vo gy­ve­ni­mą.“ BNS, AFP, „In­ter­fax“, „Deuts­che Wel­le“ inf.

Rin­ki­mų sis­te­ma Bal­ta­ru­si­jo­je Į Bal­ta­ru­si­jos Ats­to­vų rū­mus pre­ ten­da­vo dau­giau kaip 290 kan­di­ da­t ų. Ats­to­v ų rū­mus su­da­ro 110 de­pu­ta­t ų, ku­r ie tie­sio­g iai ren­ka­ mi ket­ve­riems me­tams vien­man­ da­tė­se ma­žo­ri­ta­ri­nė­se apy­gar­do­ se. Kad lai­mė­tų, kan­di­da­tui rei­kia su­rink­t i dau­g iau kaip pu­sę rin­ki­ muo­se da­ly­va­v u­sių rin­kė­jų bal­ sų. Jei nie­kas iš kan­d i­da­tų ne­su­ ren­ka dau­g iau kaip 50 pro­c. bal­ sų, po dvie­jų sa­vai­čių ren­g ia­mas ant­ra­sis rin­k i­mų tu­ras, ku­r ia­me var­žo­si du stip­r iau­si kan­d i­da­tai. Rin­ki­mai pa­skel­bia­mi įvy­ku­siais, jei juo­se da­ly­va­vo pu­sė re­gist­ruo­ tų rin­kė­jų.


13

pirmADIENIS, rugsėjo 24, 2012

menas ir pramogos diena.lt/naujienos/laisvalaikis

Kar­je­ros ke­lias V.No­rei­ka bu­vo Lie­tu­vos ope­ros ir ba­le­to teat­ro ar­tis­tas, 1975–1991 m. bu­vo šio teat­ro di­rek­to­rius, me­no va­do­vas. Dės­to Lie­tu­vos mu­zi­kos ir teat­ro aka­de­mi­jo­je. 1965–1966 m. pir­ma­sis iš po­ka­rio Lie­tu­vos dai­n i­n in­k ų sta­ža­vo Mi­ la­no teat­re „La Sca­la“. 1993–1994 m. dės­tė Lo­ty­nų Ame­ ri­kos dai­na­vi­mo aka­de­mi­jo­je Ka­ ra­ka­se, Ve­ne­sue­lo­je. 1995–1996 m. dir­bo teat­re „Es­to­ nia“ Ta­li­ne.

Skam­be­sys: V.No­rei­ka kon­cer­te at­li­ko po­pu­lia­rių ari­jų iš ope­rų, nea­

po­lie­tiš­kų, taip pat ame­ri­kie­čių ir lie­tu­vių au­to­rių dai­nų.

V.No­rei­ka yra dai­na­vęs dau­ge­ly­ je pa­sau­lio teat­rų sce­nų: Mask­vos di­d žia­ja­me teat­re, Ber­ly­no vals­ ty­b ės ope­ro­je, Pa­r y­ž iaus teat­re „Grand Ope­ra“, Bue­nos Ai­rių „Teat­ ro Co­lon“, Stok­hol­mo, So­fi­jos, Belg­ ra­do, Bu­da­peš­to, Bu­ka­reš­to, Var­ šu­vos, Pra­hos, Bra­tis­la­vos, Ki­je­vo, Mins­ko, Ta­li­no, Ry­gos, Či­ka­gos lie­ tu­vių ope­ro­je ir ki­to­se sce­no­se.

Mar­ga­ri­tos Vo­rob­jo­vai­tės nuo­tr.

Maest­ro at­si­svei­ki­no su sos­ti­nės pub­li­ka Penk­ta­die­nio va­ka­rą Vil­niaus „Sie­mens“ are­no­je skam­bė­jo Vir­ gi­li­jaus No­rei­kos dai­nos, su­jau­di­nu­sios vi­sų kar­tų at­sto­vus. Zi­ta Voi­tiu­le­vi­čiū­tė

z.voitiuleviciute@diena.lt

Skam­bė­jo bri­lian­ti­nis bal­sas

Bri­lian­ti­nio temb­ro pa­sau­li­nio gar­so žur­na­lo „Ope­ra News“ pus­ la­piuo­se įvar­dy­tas te­no­ras il­gai lauk­ta­me gran­dio­zi­nia­me kon­ cer­te mi­nė­jo ne tik sa­vo 55-uo­ sius me­tus sce­no­je, bet ir 77-ąjį gim­ta­die­nį. V.No­rei­ka į sce­ną už­li­po su jau­ nes­niais ko­le­go­mis Me­rū­nu Vi­ tuls­kiu, Ed­mun­du Sei­liu­mi ir Vai­ du Vyš­niaus­ku. Pub­li­ka te­no­rus pa­si­ti­ko pa­ki­lu­si iš vie­tų ir aud­ rin­gai plo­da­ma. Po vie­no iš V.No­rei­kos so­lo at­ lik­tų kū­ri­nių, į sce­ną išė­jęs E.Sei­ lius, kreip­da­ma­sis į ki­tus te­no­rus, pa­juo­ka­vo: „Vy­rai, su­si­kaup­kit, mes tri­se nuo jo vie­no ga­vom į kau­lus.“ Iš tik­rų­jų il­gus me­tus V.No­rei­ kai iš­ti­ki­ma pub­li­ka dė­me­sin­giau­ sia bu­vo jo, o ne jau­nes­nių ko­le­gų at­lie­ka­moms dai­noms. Ari­jos ir po­pu­lia­rio­sios dai­nos

Pir­mo­je kon­cer­to da­ly­je skam­ bė­jo ari­jos iš ope­rų: G.Puc­ci­ni „Tu­ran­dot“ ir „Bo­he­ma“, G.Ver­ di „Ote­las“, G.Do­ni­zet­ti „Mei­ lės elik­sy­ras“, J.Mas­ne „Ver­te­ ris“, F.Flo­to­vo „Mar­ta“. Taip pat pir­mo­je da­ly­je pub­li­ka iš­gir­do ži­ no­mas nea­po­lie­tiš­kas dai­nas – C.A.Bik­xio „Ma­ma“, L.Dal­los „Il can­to“, F.P.Tos­ti „Ma­re­chia­re“ ir ki­tas. Pir­mą kon­cer­to da­lį dai­ni­nin­kai bai­gė gar­siuo­ju G.Ca­pur­ro „O So­ le Mio“. Pub­li­ka juos į per­trau­ką iš­ly­dė­jo gar­siais plo­ji­mais. Per ant­rą kon­cer­to da­lį sce­na pa­si­pil­dė Šiau­lių vals­ty­bi­niu ka­ me­ri­niu cho­ru „Po­li­fo­ni­ja“. V.No­ rei­ką pa­svei­ki­no Sei­mo pir­mi­nin­ kė Ire­na De­gu­tie­nė.

Gau­sios pub­li­kos Vil­niu­je lau­ kė staig­me­na – ant­ro­je kon­cer­to da­ly­je or­kest­rui tal­ki­no tri­mi­ti­ nin­kas ir Klai­pė­dos me­ras Vy­tau­ tas Grub­liaus­kas, akus­ti­ne gi­ta­ra gro­jo gar­sus gi­ta­ris­tas To­mas Var­ na­gi­ris. Pub­li­ką itin su­jau­di­no maest­ro jaus­min­gai at­lik­ta P.An­kos „Ma­no ke­lias“ (gar­su­sis F.Si­nat­ros dai­ nuo­tas „My Way“), ku­rią V.No­ rei­ka at­li­ko lie­tu­viš­kai ir už­bai­gė žo­džiais „Aš jums dė­kin­gas.“ Po šių žo­džių pub­li­ka ne­li­ko abe­jin­ga – ji vėl sto­jo­si ir plo­jo.

Ei­nu į kon­cer­tus la­ bai pa­si­ti­kė­da­mas tais, ku­rie su ma­ni­ mi dai­nuo­ja. Ir vėl „Švel­nu­mas“

Ant­ro­je kon­cer­to da­ly­je klau­sy­ to­jai iš­gir­do gar­sius pa­sau­li­nius po­pu­lia­rio­sios mu­zi­kos ame­ri­ kie­čių bei is­pa­nų kū­ri­nius – nuo J.Re­vaux, K.Fran­sua ir P.An­kos iki A.La­ros „Gra­na­da“ bei B.Thie­le’o „Tas nuo­sta­bu­sis pa­sau­lis“. „Dar ne­bu­vo to­kių kon­cer­tų, ku­riuo­se ne­bū­čiau dai­na­vęs lie­tu­ viš­kų, liau­diš­kų dai­nų, – kal­bė­jo V.No­rei­ka. – Da­bar pa­dai­nuo­siu dai­ną, ku­rią mo­ku nuo ket­ve­rių me­tu­kų, kai ją man dai­na­vo ma­ my­tė.“ Kon­cer­te skam­bė­jo ir gar­su­sis Al­gi­man­to Rau­do­ni­kio „Švel­nu­ mas“, be ku­rio, anot maest­ro, dar nė­ra ap­siė­jęs nė vie­nas kon­cer­tas. Spe­cia­liai šiam kon­cer­tui A.Rau­ do­ni­kis su­kū­rė nau­ją dai­ną to­kiu pa­čiu pa­va­di­ni­mu kaip ir kon­cer­ tas „Ačiū už mei­lę“. Kon­cer­tą V.No­rei­ka už­bai­gė kar­tu su pub­li­ka.

Tu­ras per vi­są Lie­tu­vą

Pro­fe­so­rius, aukš­čiau­sių Lie­tu­vos ir ki­tų ša­lių ap­do­va­no­ji­mų ka­va­ lie­rius, vis dar dai­nuo­jan­tis ir gan ak­ty­viai kon­cer­tuo­jan­tis maest­ro nu­spren­dė pa­si­trauk­ti iš ak­ty­vios veik­los di­džio­jo­je sce­no­je. „Kaip aš dai­nuo­ju vie­no­je dai­ no­je, „Dar ne pa­bai­ga, dar taš­ kas ne­pa­dė­tas“. Čia aš bent no­ riu pa­sa­ky­ti, kad at­si­svei­ki­nu, sa­ky­si­me, su di­džią­ja sce­na – su di­džiu­liais or­kest­rais, su ope­ ri­niu re­per­tua­ru ope­ros sce­no­ je, su ora­to­ri­jo­mis, kan­ta­to­mis. Dau­giau­sia ruoš­da­ma­sis kon­cer­ tui dai­na­vau Tau­ra­gė­je, Ši­lu­tė­je ir pa­si­lie­ku sau to­kią kuk­lią tei­ sę, jei­gu bū­siu pa­kvies­tas, ten dar pa­dai­nuo­ti“, – prieš kon­cer­tą yra sa­kęs V.No­rei­ka. Rug­sė­jį ir spa­lį cik­lo „Ačiū už mei­lę – Vir­gi­li­jus No­rei­ka“ kon­ cer­tai dar vyks Kau­ne, Klai­pė­do­ je, Šiau­liuo­se ir Pa­ne­vė­žy­je. „Ei­nu į kon­cer­tus la­bai pa­si­ ti­kė­da­mas tais, ku­rie su ma­ni­mi dai­nuo­ja, ieš­ko­da­mas sa­vy­je jė­ gų pa­tei­sin­ti tą kom­pa­ni­ją, ku­ri ir or­ga­ni­zuo­ja kon­cer­tus, ir su ma­ ni­mi kar­tu dai­nuo­ja. Tu­riu stip­ riai su­si­kaup­ti ir pa­si­temp­ti, kad per daug neat­si­lik­čiau“, – kal­bė­ jo V.No­rei­ka. „Len­kiu gal­vą prieš maest­ro vien dėl to, kad jis pa­si­ry­žo dai­ nuo­ti pa­čią aukš­čiau­sią te­no­ro vir­šū­nę – Ote­lo mir­ties sce­ną. Tai yra ne­pap­ras­tai di­de­lis da­ ly­kas, nes šian­dien var­gu ar yra pa­sau­ly­je to­kio gar­baus am­žiaus te­no­ras, dai­nuo­jan­tis šią ne­pap­ ras­tai sun­kią, dra­ma­tiš­ką ari­ją“, – ti­ki­no ren­gi­nio idė­jos au­to­rius ir or­ga­ni­za­to­rius Eu­ge­ni­jus Šal­ tis. Vi­sus kon­cer­to kū­ri­nius aran­ ža­vo Ri­man­tas Gied­rai­tis ir Dei­ vy­das Zvon­kus.


14

pirmADIENIS, rugsėjo 24, 2012

menas ir pramogos „Vilniaus diena“ rekomenduoja

KUR? Vil­niaus uni­ver­si­te­to Bo­ta­ni­kos so­de, Kai­rė­nų g. 43. KA­DA? Iki spa­lio 28 d. KIEK? 4–7 li­tai.

KUR? Ma­ri­jos ir Jur­gio Šla­pe­lių na­me-mu­zie­ju­je, Pi­lies g. 40. KA­DA? Rug­sė­jo 25 d. 16 val. KIEK? Ne­mo­ka­mai.

KUR? Ki­no teat­re „Pa­sa­ka“, Šv. Ig­no­to g. 4 / 3. KA­DA? Rug­sė­jo 26 d. 20 val. KIEK? 16 li­tų.

Že­mės me­nas

Ka­pi­nių sa­vai­tė

Bit­ni­kų po­rtre­tai

Že­mės me­no pro­jek­to „Gam­ta ir me­nas“ pa­ro­da „Iden­ti­te­tas“ sie­kia at­ras­ti ir vys­ty­ti dia­lo­gą tarp me­no, gam­tos, me­ni­nin­ko ir žiū­ro­vo. Sa­vo dar­bus pri­sta­to įvai­rių sri­čių me­ni­nin­kai – ke­ra­mi­kai, skulp­ to­riai, ta­py­to­jai, fo­tog­ra­fai, flo­ris­tai ir ki­ti, gam­ti­nes ar­ba dirb­ti­nes me­džia­gas dar­niai įjungiantys į gam­to­vaiz­dį.

Neįp­ras­tas ren­gi­nys – Eu­ro­pos ka­pi­nių sa­vai­tė – kvie­čia su­si­pa­žin­ ti su am­ži­no poil­sio vie­to­mis. Bus pri­sta­to­mas Vy­tau­to Da­ma­še­vi­ čiaus bei sce­na­ri­jaus bend­raau­to­rės Vi­dos Gi­ri­nin­kie­nės do­ku­men­ ti­nis fil­mas „Vė­li­nių ug­nys“. Vyks dis­ku­si­ja „Ar rei­kia vil­nie­čiams Ra­ sų?“ Bus eks­po­nuo­ja­mos Aloy­zo Ja­nu­lio Ra­sų ka­pi­nių nuo­trau­kos.

Dau­giau nei de­šimt­me­tį fil­muo­to­je do­ku­men­ti­nė­je biog­ra­fi­jo­je žvel­gia­ma į hi­pių ju­dė­ji­mo pra­na­šu lai­ko­mo vie­no ryš­kiau­sių bit­ ni­kų kar­tos poe­tų Al­le­no Gins­ber­go gy­ve­ni­mą, tru­ku­sį be­ne tris ket­vir­ta­da­lius praė­ju­sio am­žiaus. Poe­to kal­bos gro­žį ir įtai­gą ki­no kal­ba pa­vers­ti pa­ban­dė re­ži­sie­rius Jer­ry Aron­so­nas.

KUR? Ro­tu­šės aikš­tė­je. KA­DA? Ry­toj 13 val. KIEK? Ne­mo­ka­mai.

KUR? Vil­niaus mo­ky­to­jų na­mų sve­tai­nė­je, Vil­niaus g. 39 / 6. KA­DA? Ry­toj 18 val. KIEK? Ne­mo­ka­mai.

KUR? „Pia­no.lt“ kon­cer­tų sa­lė, Tra­kų g. 9. KA­DA? Ry­toj 19 val. KIEK? 25 li­tai.

KUR? Pa­vil­nių re­gio­ni­nia­me par­ke. KA­DA? Ry­toj 13 val. KIEK? Ne­mo­ka­mai.

Eu­ro­pos kal­bų die­na

Folk­lo­ro va­ka­rai su V.Po­vi­lo­nie­ne

Ita­liš­kos ta­ran­te­los Šiau­rie­tiš­ko­jo me­lo­di­jos ėji­mo pa­mo­kos

Eu­ro­pos kal­bų die­ną vyks teat­ra­li­zuo­ti ren­gi­niai, da­ly­viai ga­lės var­žy­tis ling­vis­ti­nė­se rung­ty­se. Grei­čiau­siai at­li­kę 15 už­duo­čių bus ap­do­va­no­ti di­džiuo­ju žai­di­mo pri­zu. Nuo 16 val. mu­zi­kan­tas Do­na­tas Mont­vy­das do­va­nos kon­cer­tą.

Mo­ky­to­jų na­mų mu­zi­ki­nių va­ka­rų cik­le „Pa­si­dai­ na­vi­mai su Ve­ro­ni­ka“ ši­kart folk­lo­ro puo­se­lė­to­ jai Ve­ro­ni­kai Po­vi­lio­nie­nei tal­kins My­ko­lo Ro­me­ rio uni­ver­si­te­to folk­lo­ro an­samb­lis „Ri­tin­go“, va­ do­vau­ja­mas Ar­vy­do Kir­dos.

Žy­mus ita­lų ak­to­rius, dai­ni­nin­kas ir gi­ta­ris­tas Pi­ no de Vit­to­rio su bi­čiu­liu Mar­cel­lo Vi­ta­le sa­vo kon­cer­to pro­gra­mą pa­ren­gė iš tra­di­ci­nės Pie­tų Ita­li­jos mu­zi­kos, skam­ban­čios jo gim­to­jo­je Ta­ ran­to pro­vin­ci­jo­je.

Vil­niaus vi­suo­me­nės svei­ka­tos biu­ras vi­są rug­ sė­jį kvie­čia į ne­mo­ka­mas šiau­rie­tiš­ko­jo ėji­mo pa­mo­kas. Šį­kart – Pa­vil­nių re­gio­ni­nia­me par­ke. Ne­tu­rin­tiems šiau­rie­tiš­ko­jo ėji­mo laz­dų jos bus pa­sko­lin­tos ne­mo­ka­mai.

tv programa

LRT

6.00 Labas rytas, Lietuva. 9.00 „Komisaras Reksas“ (N-7) (k). 10.00 „Hartlando užuovėja“ (k). 11.00 LRT aktualijų studija. 12.00 Kultūrų kryžkelė. Trembita. 12.15 Laba diena, Lietuva. 12.20 Žinios. 12.25, 14.50 Sportas, orai. 12.30, 13.05, 14.05 Laba diena, Lietuva. 13.00, 14.05 LRT radijo žinios. 14.40 Žinios. 15.00 „Komisaras Reksas“ (N-7). 16.00 „Hartlando užuovėja“. 17.00 „Viena byla dviem“ (N-7). 18.15 Šiandien (su vertimu į gestų k.). 18.45 Sportas. Orai. 18.55 Nacionalinė paieškų tarnyba. 20.25 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. 21.00 Verslas. 21.05 Kultūra. 21.10 Sportas. 21.13 Orai. 21.15, 22.15 „Seimo rinkimai 2012“. Tiesioginė laida. Dalyvauja politinė partija „Drąsos kelias“ (Nr. 6) ir partija „Jaunoji Lietuva“ (Nr. 15). 22.10 Loterija „Perlas“. 22.35 „Kinai ateina“ (2). 23.30 Vakaro žinios. 23.35 Sportas. 23.40 Orai. 23.45 Pasaulio dokumentika. „Galapagai“ (2).

LRT 18.55 val.

LNK

6.20 „Nickelodeon“ pristato. „Burbuliai“. 6.50 „Tomo ir Džerio pasakos“ (4). 7.20 „Kung Fu Panda“ (8) (k). 7.50 „Volkeris, Teksaso reindžeris“ (N-7) (k). 9.40 24 valandos (N-7) (k). 10.35 Nuotykių komedija „Žvėrelių maištas“ (JAV, 2010 m.) (k). 12.30 KK2 (N-7) (k). 13.00 „Nickelodeon“ valanda. „Nugalėtoja“ (4). 13.30 „Kung Fu Panda“ (9). 14.00 „Drakonų kova Z“ (N-7). 14.30 „Šeimynėlė“ (N-7). 15.00 „Volkeris, Teksaso reindžeris“ (N-7). 17.00 Labas vakaras, Lietuva. 17.45 24 valandos (N-7). 18.45 Žinios. Kriminalai. 19.14 Sportas. 19.17 Orai. 19.19 KK2 (N-7). 19.55 Nuo... Iki... 20.55 Karamelinės naujienos (N-7). 21.30 Dviračio šou. 22.00 Žinios. Verslas. 22.19 Sportas. 22.23 Orai. 22.25 Kriminalinė Lietuva. 22.35 Veiksmo s. „Nikita“ (1) (JAV, 2010 m.) (N-7). 23.35 „Išrinktieji“ (2) (N-14). 0.30 „Skaičiai“ (N-7). 1.25 „Įstatymas ir tvarka. Specialiųjų tyrimų skyrius“ (N-7).

LNK 17.00 val.

TV3

6.15 Teleparduotuvė. 6.30 Nauja diena. Tiesioginė transliacija. 8.00 „Moderni šeima“. 9.00 „Meilės sūkuryje“. 10.05 „Naisių vasara“. 11.00 Romantinė drama „Meilė Lėjai“ (JAV, 2009 m.). 13.10 „Hana Montana“. 13.40 „Drakonų medžiotojai“ (2). 14.10 „Madagaskaro pingvinai“. 14.40 „Simpsonai“. 15.10 „Meilės prieglobstis“. 16.10 „Drąsi meilė“. 17.10 Akistata. 18.10 „Naisių vasara“. 18.45 TV3 žinios. 19.00 TV3 sportas. 19.05 TV3 orai. 19.10 Be komentarų. 19.40 Kodėl? 21.00 „Vyno kelias“. 21.35 TV3 vakaro žinios. 21.50 TV3 sportas. 21.55 TV3 orai. 22.00 „Nusivylusios namų šeimininkės“. 23.00 „CSI Majamis“. 0.00 „Daktaras Hausas“. 1.00 „Penktadienio vakaro žiburiai“. 1.45 „Biuras“.

BTV

6.30 Televitrina. 7.00 Žinios (k)

TV3 18.10 val.

7.25 Kalbame ir rodome (N-7) (k) 8.25 „Raudonas dangus“ (N-7). 9.30 „Be namų negerai: naujas gyvenimas“. 10.30 Skanus pokalbis. 11.30 Savaitės kriminalai (N-7). (k) 12.00 „Svotai“ (N-7) (k) 13.00 „Muchtaro sugrįžimas“ (N-7). 14.00 „Liejyklos gatvė“ (N-7). 15.00 „Raudonas dangus“ (N-7). 16.00 Kalbame ir rodome (N-7). 17.00 „Muchtaro sugrįžimas“ (N-7). 18.00 Žinios. Sportas. Orai. 18.25 „Liejyklos gatvė“ (N-7). 19.25 „Milijonieriai“. 20.00 Žinios. 20.15 Verslas. 20.19 Sportas. 20.23 Orai. 20.25 „Pragaro virtuvė“ (N-7). 21.25 „Užkalnio 5“. 22.25 „Mentai“ (N-7). 23.25 „Muchtaro sugrįžimas“ (N-7). 0.25 Kalbame ir rodome (N-7) (k) 1.25 „Bamba“. Interaktyvus šou suaugusiesiems (S).

Lietuvos ryto TV 6.14, 13.00 TV parduotuvė. 6.30 Ryto reporteris. 9.15 Teritorija. 9.45 Dok. f. „Greičio festivalis“ (1) (N-7). 10.15 Pradėk nuo savęs. 10.55 „24/7“. Savaitės aktualijų analizė ir komentarai. 12.00 Lietuvos diena.

BTV 20.25 val.

13.45 Skonio reikalas. 14.45 Vasara su Asta. 15.40, 16.10, 17.20 Lyderių forumas. Teisingumas ir korupcija. 16.00, 17.00, 18.00 Žinios. 18.45 Bobų vasara su Asta. Svečiuose pas Ingą Norkutę. 19.45 Dok. f. „Didieji politikai. Winstonas Churchillis“ (1) (N-7). 21.00, 23.55 Reporteris. 21.52, 0.47 Orai. 21.55 Lyderių forumas. Teisingumas ir korupcija. 0.50 Dok. f. „Greičio festivalis“ (1) (N-7).

SPORT1

12.00 Televitrina. 13.00, 19.00, 21.00, 23.00 Žinios +. 13.15 Ispanijos ACB krepšinio lyga. „Unicaja“–„Valencia Basket“. 15.00 VTB vieningoji krepšinio lyga. Kauno „Žalgiris“–Krasnodaro „Lokomotiv–Kuban“. 16.35 Lietuvos krepšinio lyga. 4-osios mažojo finalo rungtynės. Prienų „Rūdupis“–„Šiauliai“. 18.20 Auksinės širdys. Pergalės metai. 19.15 Italijos „Serie A“ lyga. „Udinese“–„Milan“. 21.15 Sportas LT. Tarptautinės CSIO Tautų taurės konkūrų varžybos Vazgaikiemyje. 22.15 Sportas LT. Lietuvos sambo čempionatas. 22.45 Sporto metraštis. 23.15 Sportas LT. Festivalis „Sportas visiems 2012“.

lietuvos ryto tv 18.45 val.


835Q 3; 53=>< /6/5=;98359< :;3/=+3<>< &/6 @@@ 5+>8+53/73< 6=

8A[ :><?8CB4@8[ 8@ B4;4D8G>@8[ B08AF<0A 8; =8C94 M0;68@8> 6 B4; " EEE ?2 74;? ;B

pirmADIENIS, rugsÄ—jo 24, 2012

KelioniĹł

Tel. 261 3653, 261 3655 N X skelbimai@vilniausdiena.lt >=3>=Y A0C6808 6@48B08 D4O0<4 A8C= B8=8CA 84BCD>94 ?@8AB0B><4 8:8 3C@[ 4; =5>@<028 90 I EEE ;84BCD0;>=3>=0A 2><

SIĹŞLO DARBÄ„

4O0<4 :4;48D8CA X >:84B89Y 0=89Y ;0=38 9Y 4; 4 ?0NB0A UAB „IRDAIVA� dirbti Vilniuje?4@D4G8<08 reikalingi: betonuotojai, staliai-dailidės, mōrininkai, 8=5>$6<08; 2>< plytelių klojėjai. Kontaktiniai tel. 8 659 38 480, 8 659 38 414.

Kitos

1020867

X ÄœPĂ“kĂˆ­Â€ĂŒÄ™ ĂŽÂĽĂ–Âť ¾ŠÓÖ Â†ÂĽĂˆÂ€Ă“ÂĽ a¼°œ¼Ă– 4AB0=30@B8=8[ 10;3[ 60<F10 C:NB0 :>:F je ieĹĄko: ĹĄaltkalviĹł; staklininkĹł medĹžio ap1\ I O4<0 :08=0 dirbimo ÄŻmonÄ—jeEEE 6C>1>A10;308 ;B (bĹŤtinas staklininko 4; paĹžy DÄ—l darbo kreipkitÄ—s I-V nuo 9 iki mÄ—jimas). 17 val. (pietĹł pertrauka nuo 12 iki 13 val.) adresu Gedimino pr. 26, Vilnius (II aukĹĄtas), arba tel. (8 5) 203 2828.

PARDUODA

1020148

NekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…

PASLAUGOS

,0@3C>30<0A 3D849[ :0<10@8[ 1CB0A ,0;0= 6>A 24=B@4 CO 10O=FZ8>A \@84A 6 4;

PERKA )( # " %" # # # + ! * " $ #%$

%@0=6808 ?4@:0<4 <8N:Y AC O4<4 0@10 8NA8 &&& #') $ :8@AB8 8A>94 84BCD>94 BA8A:08B><4 8N :0@B> VisĹł kompiuteriĹł ir televizoriĹł taisymas Vil 4;

< 10;0=3O8> 3 4B0;8>9> B4@8B>@89[ ?;0=0D8 <> >@60=8G0B>@80CA B48A8[ 8@ ?0@486[ ?4@30D8 Transportas, logistika <> ACB0@B8A @ ,;0=0D8<> B8:A;0A I :9/4>0<45:= O8:9S ;<448= O /,<-N *4794,?= ?0:48AB8 O4<\A B8:A;8=W ?0A:8@BX ?060; 14=3@>9> <024:90 @,4<?:>:5N 06=;0/4>:<4Q @,/B-4949 ?;0=> A?@4=38=8CA ?030;FB8 A:;F?Y =CAB0BFB8 6N 06=;0/4>:<4Q 4< ;<06B-:= ,209>N (07 B4@8B>@89>A =0C3>98<> 8@ BD0@:F<> @4O8<Y 4

B0;8>9> ?;0=> >@60=8G0B>@8CA I % J -40;H (>NB0CB> 6 8;=8CA B4; ,@>94:B> @4=6\90A I % J- 0@278B4:B[ ABC 3890H ,0<\=:0;=8> 6 8;=8CA ,0@4=6

PASLAUGOS

PARDUODA

„„Šven­tÄ—: ťį­kart mis­te­ri­ja, skir­ta ru­dens ly­gia­die­niui, su­reng­ta Ne­ries

pa­kran­tÄ—­je, prie Min­dau­go til­to.

Ta pro­ga penk­ta­die­nio va­ka­rÄ… Ne­ries kran­ti­nÄ—­je prie Min­dau­go til­to ÄŻvy­ko Vil­niaus et­ni­nÄ—s kul­ tō­ros cent­ro su­reng­ta ru­dens ly­ gia­die­niui ir vie­nam pa­grin­di­niĹł bal­tĹł die­vĹł Per­kō­nui skir­ta ug­ nies ir mu­zi­kos mis­te­ri­ja „Dan­ gaus bĹŤg­nai“. Kiek­vie­nÄ… ru­dens ly­gia­die­nÄŻ, pa­sak Vil­niaus et­ni­

nÄ—s kul­tō­ros cent­ro, se­no­vÄ—­je at­ na­ťau­ta die­vy­bÄ—ms uĹž iĹĄau­gin­tÄ…, su­bran­din­tÄ… der­liĹł, taip pa­brÄ—­ Ĺžiant skir­tin­gĹł kli­ma­to sÄ…­ly­gĹł kaitos svar­bÄ…. Penk­ta­die­nÄŻ pra­si­dÄ—­jo ir bo­ bĹł va­sa­ra, ku­ri tÄ™­si­s iki rug­sÄ—­ jo 29 d. Bo­bĹł va­sa­ra yra ta­ry­tum ma­Şa­sis ĹĄil­tas se­zo­nas ru­de­nÄŻ, kai oras su­ťy­la iki 20 laips­niĹł ir dau­ giau. Tie­sa, kol kas ĹĄi­lu­ma vil­nie­ Ä?iĹł ne­le­pi­na. Sau­lu­tÄ— iť­lÄŻs ir orÄ… pa­ťil­dys ne­bent ĹĄios sa­vai­tÄ—s ant­ ro­je pu­sÄ—­je. VD inf.

Savininkas skubiai 3 kambariĹł butÄ… BirutÄ—s

g., KlaipÄ—da (4/4 a., 2008 m., su visa apÄŽVAIRĹŞS daila, vieta automobiliui). Galimas keitimas

ÄŻ butÄ… Vilniuje. Tel. 8 633 54 543. Kita

Rudens ly­gia­die­nÄŻ pa­Şenk­li­no ug­nis Ĺ ie­met ru­dens ly­gia­die­nis su­tik­ tas rug­sÄ—­jo 22-Ä…jÄ… 17.49 val. Nuo va­kar tam­su­sis pa­ros me­tas jau il­ges­nis uĹž die­nÄ…. Pra­si­dÄ—­jo ast­ ro­no­mi­nis ru­duo.

NekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…

1021439

8;=80CA 0?F60@3>A B48A<> =CB0@ B8<8 % J*>0=>A 0D80;8=89>AH 8N:4;B0 10=:@>B> Baldus 1F;0 2 1 @ % %0=:@CBC> Pigiai parduodu naujus baldus: sekcijas, 90=Z8>A % J*>0=>A 0D80;8=89>AH 03<8=8AB@0B> staliukus, TV staliukus, fotelÄŻ-lovÄ…, vaikiĹĄkÄ… @8C<8 ?0A:8@B0 % - .+ - - tachtÄ…. Vilnius, tel. 8 699 66 800. 1021049

- R- / & * & - U60;8>B0A 0A<C> I V4A>=8A B4; ,@0N>< 8:8 < 18@O4;8> 3 8<B8=08 ?0B48:B8 A0D> :@438B> @8=8CA @48:0;0D8<CA < 646CO\A 384=08 AUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS VISOJE LIETU 10=:@>B> 1F;>A XA8B48A\98<> :0@BC ?@8 VOJE. GALI BŪTI DAUŽTI 384=08 ARBA SU DEFEK3430=B :@438B>@8=8CA @48:0;0D8<CA ?0BD8@B8=0= TAIS. Tel. 8 676 71 261. 995298 Z8[ 3>:C<4=B[ B8=:0<08 X5>@<8=BCA =C>@0NCA

08? ?0B ?@0N>< =C@>3FB8 0@ N8[ @48:0;0D8<[ XDF:3F<0A F@0 COB8:@8=B0A =C@>3FB8 :>:8C 1]3C B08 F@0 ?030@FB0 @438B>@8=X @48:0;0D8<Y ?0B48: Kursai nuotoliniu bĹŤdu: buhalteriams, vadybiB8 0D0=>@8[ ?@ 0C=0A = ninkams, administratoriams ir kt. Registracija 5>@<02890 B4; 50:A tel. 8 677 83 374. www.globaliosidejos.lt.

PERKA

KVIEÄŒIA MOKYTIS

1021464

' -+ & * , -

- *T , Kursai: buhalterinÄ—s apskaitos, dokumentĹł +S ,0@4=6B0A O4<\A valdymo A:;F?> ir4A0=Z8> D>D> valdymo, personalo kt. Registracitel. 8L=8?8N:8[ 677 83 374. www.globaliosidejos.lt. 6 ja A4=8]=89>94 8;=8C94 A:;F 1021477 ?> :03 @ ! 14=3@0A ?;>B0A KvieÄ?iame Jus ÄŻ paskaitĹł ciklÄ… rugsÄ—jo 25?0 d. 70 34B0;CA8A ?;0=0A ,;0=0D8<> 18 val. 8;=80CA PranciĹĄkonĹł rĹŤmuose, TrakĹł 9/1, Vil6@8=30A! <84AB> A0D8D0;3F1\A 03<8 œ¼Ă–ĂŒÄ• ÄœUÂĽÂŽĂˆ­ ¾Ă“ÂŠĂˆÂĽĂŽÂŽĂ–¾ °¼œŽÄ™Ä’ ĂŒÂŽkÂĽĂ“âĂŒ aÂĽ=8AB@0289>A 38@4:B>@80CA ?0D03C>B>9> 8 601 72 314. jolÄ— MeleĹĄkienÄ—. XA0:F<0A @ Tel. 1019343 34B0;8>9> B4@8B>@89[ ?;0=0D8<> VakarĹł Afrikos bĹŤgnĹł mokykla >@60=8G0B> kvieÄ?ia mo@80CA B48A8[ 8@ ?0@486[ ?4@30D8<> ACB0@B8A @ kytis groti djembe bĹŤgnais! Informacija www.afrikosbugnai.lt, tel. 8 659 96 278, e. paĹĄtas info@afrikosbugnai.lt.

1019299

ÄŽVAIRĹŞS Kita Ĺ?ĹŽĹ?Ĺ? ¾ĕ ĂŒĂ…k°¼ Ĺ?Ĺ” †ĕ Ĺ?ĹŽ Ă&#x;k°Ä• Ă&#x;âŽĂŒ X ÄœĹ‘L )ÂśĂ&#x;ÂŠĂŒĂ“¼ ¼­ĂŒÄ™ č¾œÂ‘ĂŒ Ž†kĂŒ Ĺ‘ĹŽĹŽĹ–Ĺ–Ĺ?Ĺ–Ĺ–Ĺ—Ä’ buveinÄ— Gedimino pr. 1-22, Vilnius) turto Ă&#x;kĂˆçâĂ“âœÂ‘ĂŒÄ• akĂˆçâĂ“✼Ăž Ă&#x;¼ŠÓkÄ” XçĂ–Ă…ÂĽÂť ÂĄÄ• Ĺ‘ĹŽÄ’ I korp., posÄ—dĹžiĹł salÄ—, Vilnius. Turto apĹžiĹŤros laikas ir vieta: iĹĄ anksto susitarus, Gedimino pr. 1-22, Vilnius. Parduodamas turtas: butas/patalpos Gedimino pr. 1-22, Vilnius (unikalus Nr. 1094-0081-5018:0016, plotas 249,82 kv. m). PradinÄ— turto kaina 686 000 Lt (turtas PVM neapmokestinamas). Turtas ÄŻkeistas, ÄŻkeitimo data 2007.12.14. VarĹžytiœ¼Ăž Ă&#x;âŽÂ†âĂ“­kĂŒÄ” IL?a :UXP4 b 4UÄ’ X ÂŤÂĄkliotas asmuo Ana MikulienÄ—, tel. (8 5) 215 Ĺ‘ĹŽĹ?Ĺ–Ä• kœŽkĂŒ Pb :2Ä’ Ä’ €ÖĂ&#x;Š¼œ‘ 2œĂŒtitucijos pr. 20A, Vilnius, kodas 112029651, sÄ…skaitos Nr. LT207300010101601570. 1020010

PraneĹĄame, kad Roberts Budahs, gim. 1976 12 11, adresas K. Ĺ kirpos g. 11-24, Kaunas, pagal 2012 06 01 Reikalavimo perleidimo ĂŒĂ–Ă“kĂˆĂ“ÂŤ :ĂˆÄ• ĹŽĹ“Ĺ— Xç†kĂˆk­kÂĽ kŽ ¼œŠ¼ Â€ÂŠÂśÂ†ĂˆÂťĂ&#x;Š¼ REIKALAVIMAS.LT, kodas 302642184, adresas Vytenio g. 42A, Vilnius, perleido reikalavimo teisÄ™ ÄŻ skolininko Raimondo Ĺ liukaiÄ?io, gim. 1974-01-20, adresas ArchitektĹł g. 8741, Vilnius, 3000,00 Lt skolÄ… + palĹŤkanos, delspinigiai ir kiti mokÄ—jimai. Skolininkas Reikalavimo perleidimo sutarties originalÄ… gali atsiimti adresu Vytenio g. 42A, Vilnius. 1022045

„„Ko­va: vis la­biau ÄŻsi­ga­lin­Ä?iÄ… tam­sÄ… ban­dÄ— iť­sklai­dy­ti ug­nies ĹĄvie­sa.

And­riaus Ufar­to (BFL) nuo­tr.

15

skelbimai

KelioniĹł

KARĹ ÄŒIAUSI KELIONIŲ PASIĹŞLYMAI

J O !:9/:9N =,?24,4 2<04>,4 @0K,80 =4?9 >494?= !40>?@:50 ;<4=>,>:80 464 /?<Q (07

KARĹ ÄŒIAUSI KELIONIŲ PASIĹŞLYMAI %

KARĹ ÄŒIAUSI KELIONIŲ PASIĹŞLYMAI (3/8>9639 1 &D

(3683><

KELIONIŲ ORGANIZATORIUS

&/6

+5< A.Vienuolio g. 6, LT-01104 Vilnius ?3683>< ?3683>< 5;+8=+< 6= Tel. (8 5) 231 3314. Faks. (8 5) 262 9120 @@@ 5;+8=+< 6= %/,4:52/5 . #

%/24/:8 vilnius@vilnius.krantas.lt, www.krantas.lt #,2

(18 ; <?+494+=/ +:6+85A=3 !3>49;5Q 0A 460A0A =C> B ;/24/:8 ;/24/:8 17(49(8 29 <<< 17(49(8 29

60;1]B *CA D8A030 O0D\9> 0A 460A0A I

>@>=B0A =C> B Konferencijos ir renginiai Baltijos jĹŤroje! ÄŠ 2œÂ“ÂŠĂˆÂŠœ ¼­Ăž ĂŒk°Â‘ĂŒ ÂŤĂˆkϴkÄ” °ÂŠÂśĂ“kÄ’ Ă…Ăˆ­ÂŠÂŽĂ“ÂťND84A[ :0G8=> ?0A8@>3F<[ 8@ D84N1CZ8[ @>9CA# +>=@40;8A =C> B KodÄ—l nesuorganizavus renginio laive? rius, ekranas, DVD/CD skaitytuvas, internetas. ,0<0BF:8B4 =C>AB018Y9Y L80C@\A <4@8:Y CO Atsakymas paprastas - uĹž kasdieninÄ—s rutinos )8CAB>=0A =C> B 9E05 2(/1(8 # ! " # "# " *,=,<:= 6<?4C,= &B2,E'>:63:78,=E&B2, ÄŠ 2kĂ&#x;ÂťĂŒ Ă…ÂŠĂˆĂ“Ăˆk֎‘°Â‘Ä• ribĹł greiÄ?iau atsiranda naujos idÄ—jos, o kelioF?0B8=6Y :08=Y 0;60@8A =C> B ÄŠ Ă&#x;Š­¼ Ă…Ă–ĂŒĂˆâÂƒÂĽkÂĽ ĂŽĂ&#x;Š†¼ÎŽ ĂŒĂ“k° ĂˆÂŠĂŒĂ“ÂťĂˆkœŠĕ 9?: !> nÄ— jĹŤra vienija komandÄ…. OA8A0:F:8B4 A:@F3X 8:8 646CO\A 384=>A 8@ ÄŠ %Â‘ĂˆÂĽÂľĂž ÂŽĂ–Ă…œkÂĽ Ž¼ŠŽĂ&#x;¼ŠœkÂľ ÂĄĂˆĂ–Ă…Â‘ĂŒ †k :9494Q 6<?4C,= &B2,E'>:63:78,=E&B2, 9?: %,84<J64>0 6,=/409494?= <R;0=P4?= 4< ,>=4;, Darbas taps malonumu! lyviui. ;48A:8B\A X =4?0<8@NB0<Y :4;8>=W 08=0 ?0B48:B0 X 018 ?CA4A AC >@> C>AB[ <>

!> 7,4/?:64>0 7,4@0 ,7>45:= 5R<:50 ÄŠ XÂťĂŒĂ“Âť ÂĽĂˆ ÂŽĂ–ĂˆÂť ¾ŽÂŠĂŒĂ“ÂĽĂŒÄ• I :4AZ808A @40P4,80 ?= O ><?8;4,?=4:= 9,6>40= @, KRUIZO KAINA ASMENIUI NUO 175 Lt "S2,?64>S= =,?70 @S5? 4< 20<, 9?:>,46, ÄŠ akÂŽkĂˆÂĽÂśÂ‘ ÂŽĂˆĂ–ÂĽĂĽÂĽÂśÂ‘ °kÂĽĂŒĂ&#x;k°kÂĽÂŽÂĽÂť Ă…Ăˆ¥ĂˆkÂľkÄ” ÄŽ kainÄ… ÄŻskaiÄ?iuota: 8C9>@:0A =C> B -4G4@D0289>A <>:4AB8A 8:8 B <>:0<0A ?0 6,<S7O gyva ĹĄokiĹł muzika, diskoteka, karaoke, kvaÄŠ 2ĂˆĂ–ÂĽĂĽÂĽÂśÂ‘ ŽŠ°¼œÂŠ Lâ¥kÄĽPĂ“Ž¤°¾kĂŒÄĽLâ¥k 0N8=6B>=0A =C> B ?8;3><08 pÄ… gniauĹžiantys Ĺžaidimai ir naktinÄ— ĹĄuo pro ,7>45:= 5R<:50 -?= 4< /4=6: 4< 7496=8B-S= 464 <?4C: 6,49, ;,>046>, 4J 4J;7,?648: ?:=>: ÄŠ a¼ŠÓk Ă…kĂŒÂĽĂˆ¼œŽĂ“ÂťĂŒ Ž°kĂŒÂ‘ĂŒ ÂŽk­Ă–ӑ­ÂŠÄ• grama. %>AB>=0A =C> B 84B[ A:08Z8CA @81>B0A <B>: ,?24,? 491:<8,.45:= AAA 6<,9>,= 7> ÄŠ 2œÂ“ÂŠĂˆÂŠœ ¼­Ăž ĂŒk°Â‘ĂŒ υ¾kÄ’ ÂĽÂŽÂĽ Ĺ– Ă&#x;k°Ä• Daugiau informacijos www.krantas.lt.

%

niuje, Žalgirio g. 131, tel. (8 5) 275 4665;

www.pc-help.lt. % J% & +, .H 0@\=>A @ ?4@:0! 1002401 D4@N4;8CA 60;D89CA 0D8A C<>:0<4 8N :0@B> +>:0<4 , + 4;

6?:=0 -,96<:>: ,/8494=><,>:<4?4 ) F' ' A:; @ A:; :03 @ ! !02,70D )680<2S= 2 *4794?= ,? ?@0N>< 6@4B8<> =4?@8D0B8GC>B> A>3> A:;F 24,? 491:<8,.45:= >07

?> @ A0D8=8=:Y < 18@O4;8> 3 D0; 0BDF:B8 ?@84 9C<A ?@8:;0CA0=Z8> A:;F?> 8@ 30;FD0CB8 O4=:;8=0=B @81>O4=:;808A %>6CA;0 *7,/4=7,@:= ',78,9:@4P >?<>: ;,@07/S>: D> >D8=A:8> A:;F?Y @ 0@10 ?@0N>< AC 5Q /S80=4?4 H 8 -4<K074: *0@>A;0DC / @,7 A8A84:B8 AC 30@1[ DF:3FB>9C %0G4 ,/<0=? *4794,?= < %,24<4Q =09 "46,J4R D8Z M0;68@8> 6 I 8;=8CA B4; 9Q 6 ' F 6=;<0=,=G @B6= =67B;: 6,/ #< 4 ?0NB0A B>?><0B8:$6<08; 2><

6,/,=><494,4 8,>,@48,4 @40P4,80 /,7B@,?>4 ",>,@48?= ,>7406, ) F ,7>45:= ",>,@48Q $<2,94C,.45,G !49 6809Q 2 *4794?= (07

"!P% '&" '%' KELIONÄ–S AUTOBUSU F" $# $"$ ;FD[ OF3\98<> ND4=B\ C>14;\94 0BD89>94 Pirkti internetu: www.kelioniupasiulymai.lt T0645:= ;47B=ET0645:= <:5?=E%<,3, E !> ÄŒekijos pilys–Čekijos rojus–Praha – 587 Lt I B 4/492:54 >,745, 4< ,;<4: =,7, E !> Didingoji Italija ir Kaprio sala – I B 1747 Lt +CG849[ =0:B8A 0@NCD>94 Oktoberfest – alaus festivalis – 1147 Lt Is&B2,E',<08:= =,7,E(,749,= E !> V4:89>A ?8;FAIV4:89>A @>9CAI,@070 I B panija su poilsiu–Šveicarija – Ĺ˝ydroji PranH4,?<S= >,745, =? ;:47=4? ;<40 /<45:= 5R<:= LD4820@89>A 60<B>A AB41C:;08 I B cĹŤzijos Riviera 2297 Lt 9?:

!> Šiaurės Italija su poilsiu prie Adrijos jōros -F60I 0@4<>A A0;0I 0;8=0A I B –<:,>45, 9?: !> 1297 Lt L80C@\A B0;890 ?>8;A8=\ ?0O8=B8=\ =C> B Praha-Viena-Budapeťtas nuo 577 Lt %<,3, *409, ?/,;0J>,= 9?: !> @>0B890 =C> B F #$%$ @ % $" ,@070I 84=0I%C30?4NB0A =C> B LĖKTUVU IŠVILNIAUS: =;,945, :=>, <,@, 9?: !> Pirkti internetu: www.kelioniupasiulymai.lt ",7>, E !> Ispanija, Kosta Brava, Kosta Dorada nuo G ( $G'("% ?>8;A8=\A 1979 Lt <,4645, 2,764/46S E !> 68?B0A )C@6030 =C> B Malta – 904 Lt =;,945, :=>, :<,/, E !> %C;60@890 =C> B Graikija, Chalkidikė – 1099 Lt =;,945, 746,9>S E

L@8 0=:0 =C> B Ispanija, Alikantė – 1108 <,4645, := =,7, E

!> @4B0 =C> B Graikija, Kos sala – 1128 Lt (?<645, 9>,745, E

!> Turkija, Antalija – 1295 Lt

C=8A0A =C> B Bulgarija, Burgas – 1185 Lt ?72,<45, ?<2,= E

!> Kroatija, Rijeka – 1489 Lt <:,>45, &4506, E !> G ( $G'("% ?0O8=B8=\A ?>8;A8=\A Turkija, Marmaris 1620 Lt (?<645, ",<8,<4= !> @C8G0A 8;C =C> B Portugalija, Algarvė – 1999 Lt ?72,<45, ?<2,= E

!> G@04;8AI*>@30=890I 68?B0A =C> B LĖKTUVU IŠVARŠUVOS (poilsinės) %:<>?2,745, 72,<@S E !> +0@>:0A =C> B Egiptas, Hurgada nuo" ;:47=49S= 1440 Lt C10 =C> B F #$%$ @ % !@$% Bulgarija – 1595 Lt 24;>,= ?<2,/, 9?: !> Turkija – 1440 Lt G $) "% ?72,<45, E !>

08;0=30A ?0O8=B8=\ ?>8;A8=\ I =C> B (?<645, E !> H<4 !,96, E !> G ( ! '% <0>, E

!> 68?B0A )C@6030 =C> B (?94=,= E !> A?0=890 +0;9>@:0 I B F #$%$ @ % !@$% " ;,K49>49S= E ;:47

C@:890 =B0;890 I B =49S= <?4C,= #47? 9?: !> C<,074= E 24;>,= 9?: !> ",<:6,= E !> ?-, E !> "# %& " #$% %,=,6, 9?: !> (:; ?9 !> &,2,9S !> 90<20>46,= !> !,48492,= K8:2?= E >,4 ,J !> (<484>,= !>

#+7N85+6839 1 ;383+>< 1 (3683>< &/6 79, 3809 <?3=/ 6= @@@ <?3=/ 6= @@@ 6/5 6=

(@08:890 @4B0 I Šri Lanka – 3500 Lt B ",K4054 !,?6B=>:= ;4<,>,4 !> %C;60@890 0@=0 I B Kreta – 1170 Lt

:74@?/: ,6,/0845, !> B ,>@BC60;890 ;60@D\ I

"0= 5S2, !> LĖKTUVU IŠVARŠUVOS (paŞintinės – poilsinės) I,4/48Q 2,7,6>46, !> %&"() "% &'(" Kruizas Nilu nuo 1440 Lt; Izraelis–Egiptas ;,P4 49/S9,4 ,>6074,?5, O !40>?@N !> ,0A0:0 =C> B nuo 1678 Lt; Marokas – 2634 Lt; Kuba – @,>,<: 9?:>B64,4 6,<>? !> -060=\ I B 5853 Lt "0= J,8;495:9,4 !> 08<8=60A O<>6CA I B08 0N B

AVIABILIETAI ;7496 ;,=,?7O ;0< /409,= !>

>? 'C= B Pirkti internetu: www. lek.lt ",9: ;,=,?74= !> (yra ir pigios aviakompanijos)

4>,= @,<4,9>,= !> %&"() "% 'H% !) :/4 !> =6;[ :0;1>A AB>DF:;0 AB89>94 B KELTAI Ryga–Stokholmas; "# %& " $A" & %C;60@89>94 B Talinas–Helsinkis; Talinas–Stokholmas; '>:@B67, )6<,49:50 F%<4-<0K9B5D @>0B89>94 B Ventspilis–Nyneshamnas; Klaipėda–Karlshamnas (spec. !> /409,4 pasiōlymas); Klaipėda–Kylis (spec. pasiō<B80 F',74?>D !> ( & lymas); Klaipėda–Zasnicas (spec. pasiōly%0:C =C> B" +0;9>@:0 =C> B ?72,<45:50 !> mas); Turku–Alando salos–Stokholmas :08=>A X 018 ?CA4A <:,>45:50 !> KRUIZAI ?:/6,7945:50 !> VidurŞemio jōroje (spec. kaina) &O & 927Q 6,7-:= =>:@B67, =>45:50 !> Karibų jōroje (spec. kaina) -F60I B>:7>;<0A % # Rytuose (spec. kaina) Tolimuosiuose

0;8=0AI)4;A8=:8A Baltijos jĹŤroje 074= 9?: !>

0;8=0AI B>:7>;<0A (:645,= E !> VIZOS 4=BA?8;8AI F=4A70<=0A '0?7,= E !> ÄŽ RusijÄ… nuo 260 Lt, BaltarusijÄ… nuo 85 Lt ;08?\30I 0@;A70<=0A A?42 ?0A8];F<0A '492,;R<,= E !> ;08?\30I F;8A A?42 ?0A8];F<0A ,96:6,= E !> ;08?\30I/0A=820A A?42 ?0A8];F<0A %?60>,= E !>

C@:CI ;0=3> A0;>AI B>:7>;<0A 6,49:= O ,-4 ;?=0= # ( *"% :949S= ,7>45:= 5R<:50 (,77496 / 6<?4C,= U -CA89Y =C> B" %0;B0@CA89Y =C> B 9?: !> &B2,E'>:63:78,= (,749,=E 07=4964= (,749,=E'>:63:78,= *09>=;474=E#B90=3,89,= 7,4;S/,E ,<7=3,89,= =;0. ;,=4R7B8,= 7,4;S/,E B74= =;0. ;,=4R7B8,= 7,4;S/,E+,=94.,= =;0. ;,=4R7B8,= (?<6?E 7,9/: =,7:=E'>:63:78,= % ' " M &?=45N 9?: !> ,7>,<?=45N 9?: !>


Orai

Paskutinė rugsėjo savaitė Lietuvoje prasideda su nedideliu lietumi ir rudeniška vėsa. Sinoptikų duomenimis, šiandien dieną sušils iki 13–15 laipsnių. Panašūs orai prognozuojami ir antradienį. Naktį temperatūra tesieks 5–6 laipsnius šilumos, dieną bus 13–15 laipsnių šilumos, nesmarkiai palis.

Šiandien, rugsėjo 24 d.

+12

+14

Telšiai

+14

Šiauliai

Klaipėda

+13

Panevėžys

+12

Utena

+14

Tauragė

Saulė teka Saulė leidžiasi Dienos ilgumas Mėnulis (priešpilnis) teka Mėnulis leidžiasi

7.08 19.11 12.03 16.29 1.28

268-oji metų diena. Iki Naujųjų metų lieka 98 dienos. Saulė Svarstyklių ženkle.

+15

Kaunas

Pasaulyje Atėnai +28 Berlynas +16 Brazilija +24 Briuselis +17 Dublinas +7 Kairas +32 Keiptaunas +18 Kopenhaga +12

Londonas Madridas Maskva Minskas Niujorkas Oslas Paryžius Pekinas

orai vilniuje Šiandien

Rytas

+17 +21 +11 +12 +18 +14 +20 +25

Praha Ryga Roma Sidnėjus Talinas Tel Avivas Tokijas Varšuva

Marijampolė

Vėjas

Vilnius

+15

Alytus

5–8 m/s

DATOS Diena

Vakaras

Naktis

+14

+10

+6

7

+8

+15

+11

+7

6

+11

+18

+14

+11

3

1755 m. gimė amerikiečių politikas ir teisininkas, pagrindinis JAV konstitucinės teisės sistemos kūrėjas Johnas Marshallas. 1896 m. gimė garsus amerikiečių rašytojas Francis Scottas Fitzgeraldas. 1936 m. gimė amerikiečių televizijos laidos „Mapetų šou“ kūrėjas Jimas Hensonas. 1941 m. gimė lietuvių šokėja trenerė Ona Skaistutė Idzelevičienė.

antradienį

trečiadienį 1951 m. gimė kultinis ispanų režisierius Pedro Almodóvaras.

prizas Šią savaitę laimėkite Ali Smith knygą „Pasaulio viešbutis“

„Pasaulio viešbutis“ – hipnotizuojantis romanas, kuriame lyg prabėgomis metamas žvilgsnis į skirtingus ir dramatiškus penkių žmonių gyvenimus: per kraupų nelaimingą atsitiktinumą žuvusios merginos ir sunkiai su sesers mirtimi susitaikančios paauglės, elgetaujančios benamės, nuobodžiaujančios ir įkvėpimo ieškančios laikraščio „World“ žurnalistės bei nuo nepakeliamų jausmų pasiligojusios trisdešimtmetės viešbučio administratorės.

neškite į „Vilniaus dienos“ redakciją Labdarių g. 8, Vilnius. Šios savaitės nugalėtoją paskelbsime antradienį, spalio 2 d. Kryžiažodį parengė „Oho“ redakcija.

1

2

Vardai Gedvinas, Gedvinė, Gerardas, Rupertas

horoskopai

Vėjas (m/s)

+7

Spręskite kryžiažodį nuo pirmadienio iki penktadienio, teisingai užpildykite frazės laukelius ir laimėkite savaitės prizą. Savaitės nugalėtojas bus išrinktas loterijos būdu iš visų teisingai atsakiusių. Teisingus atsakymus galima pateikti iki penktadienio 18 val. 1. Frazę siųskite SMS žinute numeriu 1337. Siųsdami žinutę rašykite: DIENA (tarpas) VD (tarpas) UŽDUOTIES ATSAKYMAS. Pvz.: DIENA VD VILNIUS (žinutės kaina – 1 Lt) arba 2. Iškirpę kryžiažodį su teisingu atsakymu at-

+14

+13

+21 +10 +27 +21 +9 +30 +27 +15

3

4

5

6

7

8

1950 m. Maskvoje gimė Lietuvos aktorė Eglė Gabrėnaitė. 1960 m. gimė lietuvių poetas Aidas Marčėnas. 1979 m. gimė pirmas brazilų futbolininkas „Liverpool“ komandoje Fábio Aurélio. 1981 m. gimė NBA krepšininkas Drew Goodenas. 2004 m. mirė prancūzų rašytoja Françoise Sagan. 2009 m. mirė žinomas Lietuvos aktorius Vladimiras Jefremovas.

Avinas (03 21–04 20). Jūsų žodžiai gali turėti neigiamų padarinių. Tikėtinas konfliktas su vyresniu ar autoritetingu žmogumi. Gali kilti nesutarimų ir su aplinkiniais. Jautis (04 21–05 20). Aplinkiniai gali neįvertinti jūsų svajingumo ir nesutikti su jūsų idėjomis bei idealais. Gyvenime atsiras problemų. Susikaupkite ir pagalvokite, kas jums šiandien svarbiausia. Dvyniai (05 21–06 21). Ginčysitės su aplinkiniams. Nesulauksite pritarimo ir paaiškės, kad kai kurie žmonės išvis nebenori jūsų remti. Kas nors gali jums mesti iššūkį. Pasistenkite būti aktyvus, nes pasyvumas erzins. Vėžys (06 22–07 22). Palanki diena kurti planus, priimti sprendimus. Rasite išeitį iš bet kokios probleminės situacijos. Jaučiate, kad sekasi, todėl su viskuo susitvarkote. Liūtas (07 23–08 23). Aplinkiniai trukdys išsakyti savo nuomonę. Galbūt pritrūks jėgų, kantrybės bendraujant su kitais. Be to, jūsų idėjos gali likti neįvertintos. Šiuo metu bus gana sunku objektyviai įvertinti įvykius. Mergelė (08 24–09 23). Nepalanki diena planuoti savo veiksmus ir spręsti svarbius dalykus, nes bus sunku pasirinkti teisingą kelią. Vyresnis už jus arba autoritetingas žmogus nepritars jūsų veiksmams ir sprendimams. Svarstyklės (09 24–10 23). Palanki diena apmąstyti ir kurti naujas idėjas. Daug kalbėsite su aplinkiniais ir aptarinėsite savo mintis. Tikėtina trumpa kelionė ar ypatingas pokalbis telefonu. Skorpionas (10 24–11 22). Kalbėsite įtikinamai. Palanki diena ieškoti naujų idėjų. Galimas malonus bendravimas su mylimais žmonėmis. Viskas klostosi puikiai ir reikalai juda į priekį. Neišsigąskite lengvo nuovargio. Šaulys (11 23–12 21). Viskas erzins ir pykdys. Galite nesulaikyti savo emocijų, nekontroliuoti elgesio. Bus nelengva išlikti ramiam, atsipalaiduoti ir pamiršti problemas. Vėliau atsiras progų maksimaliai išnaudoti savo kūrybines galimybes. Ožiaragis (12 22–01 20). Labai energingas laikotarpis, tinkamas planams įgyvendinti arba rūpintis turimu verslu. Šiuo metu būsite fiziškai aktyvus. Treniruokitės arba romantiškai praleiskite laiką. Vandenis (01 21–02 19). Viskas užklups vienu metu, bet tai geros naujienos, nes problemų dėl karjeros iškils būtent tada, kai kiti gyvenimo sunkumai bus sprendžiami gana lengvai. Žuvys (02 20–03 20). Ieškosite ko nors neįprasto, kad galėtumėte pritaikyti savo kūrybiškumą. Be to, trokštate pažinti kitus pasaulius ir nerealią meilę. Laukia didžiulė veiklos įvairovė.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.