Âź7< & ?B4@ 162;6@ 2 A.
Nr. 228 (19 529)
? ublis ujas d a n r a 38 lydis NET PROGRAMOS RETASaulÄ&#x2014; PORT cija: s u i l Kvepa o v e r lĹł m Ĺł Ĺži
www.kl.lt
2 A.1 62;6@ ? B4@Âź7< &
8p.
â&#x20AC;&#x201C;
pRoa
R[N Ya bYV`-QV ]N`N _Vb` ?RQNXa\` 7bYVWN[N XV` 4NYV N[`
saulis
cNXN_R-XY ?RQNXa\_Ă&#x203A; Ya 7\YN[aN 7b XRcV
. ÄŽ kovÄ&#x2026; viltimi ukiti â&#x20AC;&#x201C; su ir turtingia tilis rimu, kaĹĄvi su ne pasku laukia chailas Saa kovos iki kimĹł Ä&#x2014;s vas Mi nto rin pergal darlame ĹĄalies vado s, abu dÄ&#x2014;l ĹĄius skan jai pa ÄŻ pana . zijoje sispjautâ&#x20AC;&#x153; vento â&#x20AC;&#x201C; dabartinis vilis. Rodo zijos nes â&#x20AC;&#x17E;GruĹžiai nenu ri, kad Gru Grui jos gy niĹĄ zi ďŹ no ria jo jei vald Iva jie nt l Gru vo na bĹŤte kodÄ&#x2014; piuose, nes pavyzÄ&#x2014; lus â&#x20AC;&#x17E;Ĺ tai . Antai la Vieni nkias toje Bidzi paskelb gas ir rpuolimÄ&#x2026; levizijos bend- neliktĹł ĹžemÄ&#x2014;tai bus blo s ĹĄalims du su .. ir ÄŻ kont jamos dvi te tautinÄ&#x2122; iĹĄ stoja zinas plane vietinÄ&#x2014;m jos gyiĹĄliks. tarp vaizdusria- zija toms poso dys Rusi sijos nansuo zijÄ&#x2026;, tiek pavyz mano Ru lis. trĹŤkumųų koziriĹł. tiek Gru ĹĄokiravusius jimo, ku dys ki sias gruujo laĹĄo. riĹł, ir toblogas Ä&#x2122; taip kalÄ&#x2014; akaĹĄvi labai ir kozi tai turi rimt o M.Saa, bent ruomen nio Tbilisio jimo priĹžiĹŤrÄ&#x2014; M.Sa reaTuri kra jams no da to ti di sius. di gus, kalÄ&#x2014; ni ven tvir tuo skubiai kasgrin nio Abu kan vilis â&#x20AC;&#x201C; pi vai, â&#x20AC;&#x201C; ta va pa tyti, kaip na nuteis Ä&#x2014;, kad kad mes
ijos Gruz
vakarÄ&#x2014;
Ă&#x2DC;VR[Ă&#x203A;
PIKTASIS BTV KALNIS TROLIS â&#x20AC;&#x201C; A.UĹ˝
29 d.
6
spĹŤstys sporto bas. Tran lo siau San Pau
2012 m. rugsÄ&#x2014;jo
RUGsÄ&#x2014;jO 29, 2012
anijos
Stilistui Mantui ka, kai PetruĹĄ va ke uĹžgoĹžia karÄ&#x2014;lyje paskli viÄ?iui nepatindÄ&#x2122;s mai UĹžtai jo praĹĄmatniĹł jo kvepa sto kvapas kolekci sios kla ja â&#x20AC;&#x201C; 60 lĹł aroma bu sÄ&#x2014;s duotuvÄ&#x2014;s kvepalĹł, ga teliukĹł aukĹĄ tÄ&#x2026;. Ä?iau asortimen li uĹžgoĹžti net ir par tÄ&#x2026;. -
Laima
l.zemu
Žemu
13
uĹžvald ytas
lienÄ&#x2014;
RIJA KULINA Bulviakasio
liene@ N` Uo dĹžiu. QV Z diena.lt \ a_ ko sniĹĄ vyks ti.â&#x20AC;&#x153; Pirmo sti reiĹĄk pri- vado faktas, ]VeÂ&#x2022; [b me ma na ir kanki citrinos, kimĹł ji nata ] `V `]_R[  @PN[ rie Ĺžingsi- B.Iva lis â&#x20AC;&#x201C; valdĹžiÄ&#x2026;. sisprÄ&#x2122; joje tai biai pa Sukur Xb` N kad rin tingai. va ap jams, ku ti Oma . Rusi tai nusispjaureiĹĄkÄ&#x2014;, ap jai Ĺžagi sybÄ&#x2014; sku suotas, esÄ&#x2026; iĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; Vien raĹžas. Dieo toliau â&#x20AC;&#x201C; tik â&#x20AC;&#x201C; regis, kaĹĄvi XVN `b[ tabu, no sul ÄŻnir â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ ne pa per sÄŻ ras ga YNb gavome.. ĹžvÄ&#x2014;r to ĹžiĹł, teks akaĹĄVyriau â&#x20AC;&#x201C; sureĹži jos rinkÄ&#x2014; pa lengvu nÄ&#x2026; Mantas purĹĄ Nenuos niekada vo lazda zijai visiem taigV[Ăş kaĹĄvilis elgÄ&#x2014;si somas nui T_b niakas, Gruzi prie balsadÄ&#x2014; tis M.Sa stÄ&#x2026; par dalas piliedien ir pat M.Saa pavojĹł Gru kata kaip cialiai kve jau ga [V cVYĂ&#x; Â&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; nusi â&#x20AC;&#x17E;Bazili fumuotu van kiasi lies po vi- vyks niĹĄvilis ta prie jo verslo, skan tojai spe opozicija. Ĺł â&#x20AC;&#x201C; pake savo niuos toliau kliau juokÄ&#x2014; palĹł ma- prie deniu. Taip ja kelia ko, viÄ?ius. _VĂş / 6cN siÄ&#x2026; ĹĄa su dama M.Pet kib ĹžiĹŤrÄ&#x2014; niĹĄ B.Iva dÄ&#x2014;l skoniniĹł petraĹžoliĹł ir lai â&#x20AC;&#x201C; as â&#x20AC;&#x201C; KodÄ&#x2014;l? Man ruĹĄV YV WN_ QVR sprÄ&#x2122;sti: aukĹĄÄ?iau riui B.Iva svasusijÄ&#x2122; biai iĹĄ kad Rusi joje stiprin rengdama kaTai pri arksi reform bÄ&#x2014;dĹł N_ Z me ar kvepa- nÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; pats tasâ&#x20AC;&#x153;,ĹžoleliĹł kvapai kitĹł veidÄ&#x2026;. tai iĹĄkilo oponentĹł ry- ir yra giai imta ministrÄ&#x2014;, skureikalĹł Oseti , taip pat parlamento [Ă&#x203A;WR stiprius, nybÄ&#x2014;s iĹĄraiĹĄ viliu ti milijardie â&#x20AC;&#x17E;Gruzijos PietĹł ko dieStai â&#x20AC;&#x201C; tikino ka. b\a_ QR V tybÄ&#x2014;s, grindinis verslinin palieka aĹĄtrius, aroma MÄ&#x2014;gstu kaip rines pajÄ&#x2014;gas prieĹĄ pat duoti laakalÄ&#x2014;jimĹł ir vidaus stilistas. patikÄ&#x2014; opozicinei N cVYĂ&#x; [ Kvepa ĹĄlei jo tus, ku keista pasitraukÄ&#x2014; los mastas, ja nuo dabar pa neaiĹĄkĹŤs sia M.Sa lai netu pratybas galiu ÄŻsivaiz sakingo @NN X Jam pa fÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; rie M.Pet liui ir partijai? Ĺža ,o vadovau ri lyties didĹžiau posto ras. TaÄ?iau nemenkas. kaĹĄ- rines mus. â&#x20AC;&#x17E;Ne Ä?io ir neat nes pakas yra N Q\cĂ&#x2013; : ruĹĄ lĹł. Vie tinka turÄ&#x2014;ti a jonÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; dentas ĹĄaliaimenkÄ&#x2026; ÄŻtakÄ&#x2026;giau liu su Rusija â&#x20AC;&#x201C; N YVR` c nais ga daug kve rinki reikÄ&#x2014;tĹł keviÄ?iaus nuo kuojan lizuoti kari ĹĄalis tai, â&#x20AC;&#x201C; minist ĹĄe. li dienÄ&#x2026;, ĹĄiai ON_ aV[Ă&#x; Prezi ir turi ne nigĹł dau provo dalo M.Sa sijos, bi eksper tinÄ&#x2014; kitais â&#x20AC;&#x201C; pasikvepinti pa- tyti ÄŻ kvepalĹł skirs- mone, neaV` QN pi vilio prie m. mano kos dÄ&#x2014;l skan mynÄ&#x2014;s Ru kad biau nio, nei mo demokra politiri _V[X vie mo : rÄ&#x2014; ki kaĹĄ tu ti tÄ&#x2026;. nÄ&#x2026; te je. vienÄ&#x2026; 2003 Nepa vyriĹĄkus. riĹĄkus ir zijo dymas Kriti Runori, ir iĹĄ kai pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, ji- Ĺžings tuo metu, kaisvarbiausiĹł vilis. niĹĄvilis bÄ&#x2014;gti pirk buteliukÄ&#x2026;, jÄŻ tinka tuÄŻ Yra mo laukÄ&#x2014; sykÄŻ B.Iva kas kitas Gru SÄ&#x2026;jungai vaď Ž IĹĄban Ä&#x2014;l jie liktĹł nau akaĹĄ kurios liiĹĄpurkĹĄ ti kito. terĹł, vilis su vadovai ne pri kiĹł at tuo- jÄ&#x2014;gasgiasi vienam mÄ&#x2014;gsta ti ir zijos po nei bet vus TarybĹł tiĹĄkÄ&#x2026; santy teigÄ&#x2014; M.Sa Ĺ tai kod zijos ne tis vyriĹĄ kvepinneÄ&#x2014; Gru ja. â&#x20AC;&#x201C; Tai ĹĄaliĹł kalbÄ&#x2014;ti tik kurios s ren ÄŻvykiĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kais Ĺł brÄ&#x2014;Ĺž Sugriu vykusiÄ&#x2026; chao niĹĄvilis nes Gru di kve trauk jam pa â&#x20AC;&#x201C; pa No Kvapas bet ose, kad B.Iva per apie abiej galima vilis pasi nÄ&#x2014;s. niĹł Ä?iam pa palais, o ir na- smĹŤgisâ&#x20AC;&#x153;, litikas Gija limybes, jos bus sijoje gruzinas ... tinka mo riĹĄki kve lapiu akaĹĄ je, bet ti batali nimÄ&#x2026; ana jĹł ga to virĹĄĹŤ traukti padeda pripa tas sietekiek.â&#x20AC;&#x153; ĹžemÄ&#x2014; zija iĹĄliks tizacijÄ&#x2026;pralobo. tikos kai M.Salitinio eli Ä&#x2014;, jog kali- PolitinÄ&#x2014;s tik uĹžsieny ka atlaiky jo tur Kitaip â&#x20AC;&#x17E;Kvepa lai. maĹžino matuoti, ir rinĹžmones, su met, ten kad po ne lai pa gai rai Gru pa s jos reiĹĄk sykÄŻ liui ben neturi zi blo tik dÄ&#x2014;stÄ&#x2014; M. ku pa jama, doleriĹł. jei veik dar drau TaÄ?iau akaĹĄvi lyties, iĹĄ Gru blogas Rusija lio las tik tai sa- vis dar sun dalas pa cijÄ&#x2026; po rinSkaiÄ?iuo . JAV â&#x20AC;&#x201C; ne tik turâ&#x20AC;&#x201C; padary PetruĹĄkeviÄ?ius. Ä&#x2026;. jo Kvapas ti su jais. mie M.Sa mlrd Ĺ ÄŻ kartÄ&#x2026; mo skanda M.SaakaĹĄvi skan ir situa eksper lis ta tai bus kitoms po s. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ is netoje, gaus kritikos bangpolitikos pozicijos po tinka ne komercija. Man â&#x20AC;&#x201C; IĹĄ to gini kia 6,4, B.IvaniĹĄvi GrubaigtÄŻ, Per kve neĹĄa sÄ&#x2014;kmÄ&#x2122;. nas pla rie niĹł Ĺža abejoniĹł, kadgerbia Ĺžmo lio rokai vyzdys ms ĹĄalim mĹł, o dizaineriĹł, ne labai pasakant sias gruzi veik pusei Kai ku akaĹĄvi dalo ge gas kimĹł par to. sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; sybÄ&#x2014; iĹĄ tiesĹł ja. tinÄ&#x2014; save at palus galima lai, nes fumeriĹł su mados namin Taukad M.Sa mo skan tingiauprilygsta be ruo produk rinksovie kur ant jĹł ne skleis vyriau kaip dekla JungtiniĹł sams ko, niĹł kankini labai reikĹĄ daus skirti â&#x20AC;&#x201C; nurody ti kvepaturtas lis ti. rojo vi kandidatĹł ĹŤros ru kali vy ta, kam jo. â&#x20AC;&#x17E;Tai teises, akaĹĄvi blÄ&#x2014;joje tident Po vaka rams ar mote zijos bendkurÄŻ iĹĄ iktas susilpnÄ&#x2014; prezi vilÄŻ Bet M.SalinÄ&#x2014;je asam je demokra rims.â&#x20AC;&#x153; jie rÄ&#x2014;lio kaimÄ&#x2026; kia pra Taigi, ginguose M.SaakaĹĄ jeâ&#x20AC;&#x153;, vilio konďŹ&#x201A;na. Jis gimtÄ&#x2026;jÄŻ jis ĹĄymo: jis daĹžnai su Genera â&#x20AC;&#x17E;Gruzijo nei Rusijo jimÄ&#x2026; tai jantÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Nuos te ÄŻ jo vo pinigus lai. AtsiĹłsk lauB.IvaniĹĄ negÄ&#x2026;sdi lio ir tĹł , kad tis? IĹĄ se karaliau nalinÄŻ judÄ&#x2014; s Ĺžiuoki Mantas sa . SkiatrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; kai daugiau o SMS Ĺži tabĹŤs kvepaVis dÄ&#x2014;lto pernelyg cio akaĹĄvi dinimÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Nuva kite. UĹž s Ĺžymau ro rĹŤmu nute jĹł namus gu nius kve traukia iĹĄ dÄ&#x2014; tinÄŻ na vertÄ&#x2014; matvaldĹžia kad M.SaskaiÄ?iuotos. jos ge pavaĹžuÄ?iĹł puoĹĄtojams galbÄ&#x2026;. Jei akaĹĄvi- ir pasiĹžiĹŤrÄ&#x2014; ir jo Jung doleriĹłShino Taka kal- su liau kalba, juos ant palĹł buteliu â&#x20AC;&#x201C; su gis, perÄ&#x2014;jo jis gyven mln. kus, ri kad M.Sa se at- sutvarkÄ&#x2014; nansinÄ&#x2122; pa situokti, kiuoja Padeda pritrauk ar 50 architekto rĹŤmuose oli- ir to tijos dienos kitÄ&#x2026; ÄŻdo stalelio, purĹĄ vilis, re teigÄ&#x2014;, kalÄ&#x2014;jimuo ga, sďŹ ri su niĹĄ ja, se kia par kin mes M.Pet no to jiem ti valdrusÄŻ jo vienas Ĺžmones nius kva mo ruĹĄke japonĹł jektuotuo ria to, B.Iva Vieni ms. Juo vieuĹž pÄ&#x2026; darbuo mo metais rie nerÄ&#x2014;mÄ&#x2014; pus. to kai sio ÄŻsikĹŤ MaĹža dy reikia deviÄ?iaus nuomo vestuvÄ&#x2014; ĹĄalies su pro netoli Tbili niĹłâ&#x20AC;&#x153; partijÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; juodo itin prabangĹŤs pora iĹĄ lio val ne tik tie, ku timieji. ne, je kvepalai PavyzdĹžiui, rinti ir prie ap kvadÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s skiria pinigĹłnÄ&#x2014;s iĹĄ kitĹłtÄ&#x2026; kaimÄ&#x2026; gykis rakteliu. aksominÄ&#x2014;je nuose ir jo â&#x20AC;&#x17E;svajo ÄŻ sidĹŤrÄ&#x2014; Ä?iau ir jĹł ar , brolis, du sarangos. kovs eina kur apsiren dÄ&#x2014; kuotĹł taÄ?iau Ĺžmo vaĹžiuoti jus Ĺ˝u â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pa Ä?iĹł konÄ&#x2014;lis Ĺ ios auksinÄ&#x2014;s ĹžutÄ&#x2014;je su gÄ&#x2122;s kos nors va garchÄ&#x2026; Ĺžios, ta no moÄ?iutÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l sufabri tiumu â&#x20AC;&#x201C; to Ä&#x2014;mÄ&#x2014; kai no kare Andre (Gruzija) lini paramÄ&#x2026; ren tĹł net â&#x20AC;&#x17E;Tai vie nuoja per 1000 jos ďŹ&#x201A;a- kurkÄŻ kvapÄ&#x2026;. Nori neteisÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ma kalÄ&#x2014;jime mento gautĹł lisio priemies tis Tbi lisis parla aplinkui kasi viepik- venti, kad ti kokiÄ&#x2026; litĹł. jau dÄ&#x2014;l Tbi toju dirban saulyje. ni geriausiĹł Ä?ius UĹž kÄ&#x2026; save sunors atsidĹŤrÄ&#x2014; aĹĄ kovo darboâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; name kvepalĹł si ruo artÄ&#x2014;jan gruzinai? versiĹĄ tokie stipKvepalai kaip , nes pa- pa visai kitokÄŻ kvanuotaikÄ&#x2026;, ren kojo vie tis ir vai nuo kadirba rĹŤs, kad KÄ&#x2026; apie mano lijardieriĹł he- bylĹł atleidimo de pÄ&#x2026;. Kve tĹł kve vyriau- gyvenan pa mus nokautuodai. Jie bend da pritraukti sirodo, pa mano ris. rinki ti balsÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; mi voliucijos Ĺžmones, lai jam lis, pa virĹĄininku. rauti mote ja kiKvepalai lus, netgi ki vyzdĹžiui, maĹžumĹł Visarionas. re padeda no bro tus esÄŻ tinosi dĹŤrÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Pa gos VakarÄ&#x2014; su jais. tiniĹł atiduo ar RoĹžiĹł totÄ&#x2014; Man â&#x20AC;&#x201C; stiprus gink Ĺžmones. Visario lio apsau lis kas mÄ&#x2014;n 16 Ä&#x2026; Ji pri to keliÄ&#x2026; tau stus, o juk tas. da palie lyje Manto kve lasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; linink bro Ĺžai. niĹĄvi kir po (apie rai dÄ&#x2014;sKiti kve Şįsta bĹŤ ka ĹĄleifÄ&#x2026;. Sve palai visasybÄ&#x2014; uĹž s uĹžimti joje â&#x20AC;&#x201C; nema o B.Iva sako vyras, t. lariĹł ĹĄinti kad rojĹł? keturis palai, kuriĹł Ä?iai jÄŻ tent iĹĄ atpavo pavie jime kan- atstovamniĹł Gruzi tik gruzinai, ir Kaip apie 10 tĹŤks stilistas slepia, skirtin kve nibu pa gi d. lĹł. gus bu kurti Oma kad jo ď Ž ÄŽvai turi Ĺžo ti tams Ĺžmo kalijo 18 gauna litĹł) atlygÄŻ. nÄ&#x2014;ms atly ninsio kalÄ&#x2014; te rovÄ&#x2014;: :N[ savimei Vyras nedĹžiai: RugsÄ&#x2014; me Tbili taujamais do- kiĹł ĹžiÄ&#x2026; gali atei zams, izi dirbti li tiniai kve no sultonui. liukus, sulÄ&#x2122; paku a\ X\ YRX na tĹŤkst. ra Tai var jo.â&#x20AC;&#x153; Apie â&#x20AC;&#x17E;AiĹĄku, kad kad Ĺžmo jis vers ant ÄŽ vald PV W\ WR Â&#x201C; # s, abcha s lieka su vie Mantas tena Dvelkia tiĹĄka pra palai, dvelkian â&#x20AC;&#x201C; iĹĄskirir prie las tapo tik â&#x20AC;&#x17E;Tikiu,pakelti, nes kelti ĹĄalÄŻ Ob aR YVb Ä?iuliams nevykusÄŻ vaka atÄ&#x2014;banga. tys osetinam atstovam bai, pa ry XĂş XcR kinamais skanda ku- mai bus Brangiuoskalbiamaisiais tierÄ&#x2014; Kelis kva kaip tautĹł dvigu ]N YĂş Xb opoĹ is kvepalĹł, pareiĹĄkia taip: lÄŻ savo bibus.â&#x20AC;&#x153; vilÄŻ, iĹĄ pus Ĺžino, de_VĂş QNb baĹžnyti niais. pakils ruĹĄkevi sius kvepa milteliais cijai. SaakaĹĄvilis nau- kitĹłjuodus dar nÄ&#x2026; IvaniĹĄ mis neTb ZN WNb ] niais â&#x20AC;&#x201C; Mantas pava kiau.â&#x20AC;&#x153; kuriuos ant sa â&#x20AC;&#x17E;Man gaila lus M.Pe kas. Jis Pensijos pigiau, o uĹž Be opozi ypatingas Ä?ius pir tÄŻ Bedzi sĹł justi di jĹł vana Michailas kaltino pasi mis, tik stango pilievÄ&#x2122;s iĹĄpurĹĄ- done, Pa ko _N QN _f bus. tbaĹžnyÄ?ios pauosÄ?ius iĹĄ no kojĹł. aV Apie pa kaĹĄvilio pa Rengi ryĹžiuje, Berlyne, Lon- jo arba jie Ĺžmogus juos kainuos sacijos zijos ,â&#x20AC;&#x201C; Nors logijo Jis turi jus ap listas tiepado 4R QV Z smilka primena Niu veikÄ&#x2014; kve V [\ /N_ techno riausybÄ&#x2014;s rio M.Saa atimta Gru legendos. benzinas ir kompen mokamasâ&#x20AC;&#x153; parano niuose Man gyveni ne ab X\` [b\ tam tik vanotalu, smÄ&#x2014; palĹł, kurie lĹł kvapas. mo tui tie jiĹĄ sumokÄ&#x2014; slÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad jorke. Stizicijos dosiomis Vonia buvo je sklando fantastinÄŻ galus dar a_ rÄ&#x2026; mano bus ne stinuko dÄ&#x2014;sdvel kvapas. kai nepatin siog nios vy liu, pie juo ta nema Vis dÄ&#x2014;l etapÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; uĹž juos seniai zijo dÄ&#x2014;l na ka mais nu, skar kia meratĹŤros â&#x20AC;&#x201C; kvapĹł prie â&#x20AC;&#x17E;Ĺ tai, dojus tuotojĹł mi no. to stilis Ĺžai pini niĹĄvilio gydymas nio lank bintas pa, Gru ra kai ĹĄas. prime kai â&#x20AC;&#x17E;Bend to ki to tĹł to tos kolekci Mantas ar ne garaĹžo da. nas kal kelis to, iĹĄ reklami tiĹĄkus B.Iva protes tai neÄŻti dienraĹĄÄ?io tino, tybÄ&#x2014;tais mitai praban jos nepagĹł. Vis mĹł kuriĹł pripa kolekcijoje nÄ&#x2014;- do. Praban ta, saulÄ&#x2014; kve Tempejo dvel rauji su Ĺžmo lyg kiekvie ĹžintĹł ma ga. Kai palus Ĺžubent se kvepalĹł. pulis sarionas. giuosius vadinkia gu nÄ&#x2014;lio. papurĹĄkÄ&#x2014; iĹĄ kvapas? â&#x20AC;&#x201C; lus jis argumen gatvÄ&#x2014; tai tvir ne Kar . Beveik jo iĹĄvardyti rus dar- tÄ&#x2014; kiek po dos na- listas laiko vie â&#x20AC;&#x201C; gavo do kuriuos kve s Vi su kvepa kinĹł virtuve, mi, o nuo â&#x20AC;&#x17E;Jie man Ä&#x2014; ge supakuo kvepalus stitepalais.â&#x20AC;&#x153;Jie kvepia pa no ďŹ&#x201A;akoďŹ lmÄ&#x2026; ĹĄĹŤkiu vanĹł. Tbilisiodemonstranlai ĹĄalyje â&#x20AC;&#x201C; kad nepa palais. Ren su â&#x20AC;&#x17E;Vi tus dÄ&#x2014; milteliaisâ&#x20AC;&#x153;, dvelkia skal ne- gruzinas skub padarytus ir versli- rinkimĹł dangomis, pirmiau da ti sen giantis miĹĄusia nia si Ĺžino, kad ĹĄiol ĹžutÄ&#x2014;je, bin sia skan kas biamai lio s iki ÄŻ ti DaĹžnai tĹł. aĹĄ kas. kal reikia iĹĄ va vi â&#x20AC;&#x153;. nuo kot poli siais naĹĄĹŤ niekas vÄ&#x2014;dinti karÄ&#x2014;lÄŻ sukly Dovanoda â&#x20AC;&#x201C; kvapĹł ma- Ĺžinomiems â&#x20AC;&#x201C; neĹĄykĹĄtÄ&#x2014;jo le B.IvaniĹĄ kuriuos sakojÄ&#x2122;s M.PetruĹĄ parfumuo kad â&#x20AC;&#x17E;pa tiesiog mi nie prekÄ&#x2014;s kri namus do vÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tĹł kvapo ir iĹĄ tas apie nÄ&#x2014;ra pa ke terĹł, ĹĄintiâ&#x20AC;&#x153;. na, Ĺženklams. tikos sio rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; sti siplauti lÄ&#x2014;tĹł pa â&#x20AC;&#x201C; numano, kas kas nese vieto viÄ?iui rÄ&#x2014;Ĺžia no vanduo naujie visko pavie janÄ?iĹł mo r- bus, â&#x20AC;&#x17E;niekam listas. tikti, â&#x20AC;&#x201C; galman ga- KvapĹł prie se. Gal sÄŻ vieĹĄokas tuo Edua â&#x20AC;&#x201C; nÄ&#x2014;s pa nin tes Kai to Ä&#x2014;mÄ&#x2014; sako dÄ&#x2014;l ĹĄas â&#x20AC;&#x201C; pasiren si ku Kolekci iĹĄ pro preziden cijos ka kvapus,to, kad Ĺžmoti, nes riĹł net neno jo Mantas. jai Man saulÄ&#x2014; origina Viena jos nistra jie man riu buteliu lai, kurie yra tas ne Gruzi Ä&#x2014;s admi kĹł, svarbĹŤs: iĹĄpurkĹĄpris Ĺžino, kas ir daug kas ne V acV_aV buvusi nadz koks nors rastesnius kurie yra vonio kiria tĹł yra tikras, apskritai \[`a_N[aN XV V\Y do Ĺ evard neâ&#x20AC;&#x17E;Ta je: kva geras kva Ä?iau vi â&#x20AC;&#x17E;Papnors tai pus sa tai pas. YOV[aV QRZ T [VRXN` V]VeÂ&#x2022; [b\ a_ kin â&#x20AC;&#x201C; nuodÄ&#x2014; laikau vonio ]NXN VR`V\ mÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153;  @PN[ je, tik ti, pauostyti par galima iĹĄsiaiĹĄro kva R[_N Ă&#x2DC;V\ NbWVR[N a duo riâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsi po paragauja, tuvÄ&#x2014;se. Kas NacĂ&#x203A;`R QV YfWR Â&#x201C; [R [ jo tikinÄ&#x2122;s AOVYV`V\ T N[QNYNV N Ĺžinomas nori ir noestai: Ă` `X stilistas. ď Ž Prot V[aV NQ ]N[N
Neleng
puota
EKA BIBLIOT Emigracijos
dĹžiunglÄ&#x2014;s
S BE GYgeVndEosNIMA os ir le IAUS R O Ĺł aistr IZ im V E k L n TE nto ri rlame TAIKIKLYJE
LeÂgenÂda taÂpÄ&#x2122;s paÂtruÂlis J.DiÂÄ?ius: tiÂkiu, kad kaÂras keÂliuoÂse paÂgaÂliau baigÂsis. Ĺ eĹĄtadienio interviu 12p.
Pa
KINO FOTELIS lionÄ&#x2014; B.Williso ke â&#x20AC;&#x17E;kurmio urvuâ&#x20AC;&#x153;
+
SAVAITÄ&#x2013;S AS HOROSKOP IS IR KRYĹ˝IAĹ˝OD
Ĺ iandien priedai
Kaina 1,60 Lt
TiraĹžas 35 320
[\ X V`X\ ]NcVR ZĂ&#x203A; c [R`VĂ&#x203A;
NuÂmeÂris â&#x20AC;&#x201C; it liÂkiÂmo ĹženkÂlas
â&#x20AC;&#x17E;RenÂgianÂtis ÄŻ vaÂkaÂrÄ&#x2014;ÂlÄŻ pirÂmiauÂsia reiÂkia iĹĄÂvÄ&#x2014;ÂdinÂti naÂmus nuo kotÂleÂtĹł kvaÂpo ir iĹĄÂsiÂplauÂti galÂvÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; StiÂlisÂtas ManÂtas PetÂruĹĄÂkeÂviÂÄ?ius suÂpaÂĹžinÂdiÂno su aukĹĄÂtuoÂmeÂnÄ&#x2014;s taiÂsykÂliĹł praÂdĹžiaÂmoksÂliu.
13p.
KaÂras su kaiÂmyÂnais â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l berÂĹžeÂliĹł MilÂda SkiÂriuÂtÄ&#x2014; m.skiriute@kl.lt
KlaiÂpÄ&#x2014;ÂdieÂÄ?io noÂras paÂpuoĹĄÂti gy veÂn aÂm Ä&#x2026;Âj Ä&#x2026; apÂl inÂk Ä&#x2026; suÂk Ä&#x2014;Âl Ä&#x2014; kai myÂnĹł pykÂÄ?io banÂgÄ&#x2026;. Ĺ˝moÂnÄ&#x2014;s rei kaÂl auÂj a, kad bĹŤÂt Ĺł paÂĹĄ aÂl inÂt i ĹĄa lia dauÂgiaÂbuÂÄ?io naÂmo paÂsoÂdinÂti berÂĹžeÂliai. Â&#x201E;Â&#x201E;MaÂdos: penÂkis tĹŤksÂtanÂÄ?ius liÂtĹł kaiÂnuoÂjanÂÄ?iĹł valsÂtyÂbiÂniĹł nuÂmeÂriĹł turÂtinÂgi lieÂtuÂviai trokĹĄÂta, bet neÂpaÂsiÂĹžyÂmi ypaÂtinÂgu oriÂgiÂnaÂluÂmu. KiÂta verÂtus, bĹŤÂ
ti itin iĹĄÂskirÂtiÂniams trukÂdo tam tikÂri reiÂkaÂlaÂviÂmai, paÂvyzÂdĹžiui, valsÂtyÂbiÂnio nuÂmeÂrio su uĹžÂraÂĹĄu â&#x20AC;&#x17E;KlaiÂpÄ&#x2014;Âdaâ&#x20AC;&#x153; auÂtoÂmoÂbiÂliĹł saÂviÂninÂkai neÂgaÂli paÂsiÂrinkÂti â&#x20AC;&#x201C; per daug raiÂdĹžiĹł ir nÄ&#x2014;Âra skaiÂÄ?iaus. VyÂtauÂto PetÂriÂko nuoÂtr.
VarÂdiÂniai auÂtoÂmoÂbiÂliĹł nuÂmeÂriai â&#x20AC;&#x201C; noÂras iĹĄÂsiÂskirÂti iĹĄ miÂnios ar tik branÂgi gaÂliÂmyÂbÄ&#x2014; paÂsiÂpuiÂkuoÂti? PenÂkis tĹŤksÂtanÂÄ?ius liÂtĹł kaiÂnuoÂjanÂÄ?ius varÂdiÂnius nuÂmeÂrius vieÂni nauÂdoÂja kaip saÂvo versÂlo rekÂlaÂmÄ&#x2026;, kiÂti gi paÂkloÂja toÂkius neÂmenÂkus piÂniÂgus uĹž tik jiems paÂtiems suÂpranÂtaÂmÄ&#x2026; skaiÂÄ?iĹł ir raiÂdĹžiĹł komÂbiÂnaÂciÂjÄ&#x2026;.
AsÂta AlekÂsÄ&#x2014;ÂjĹŤÂnaiÂtÄ&#x2014; a.aleksejunaite@kl.lt
KasÂmet â&#x20AC;&#x201C; 150 nauÂjĹł
NeÂmaÂĹžus piÂniÂgus kaiÂnuoÂjanÂtys var diÂniai nuÂmeÂriai â&#x20AC;&#x201C; ypaÄ? branÂgus ma loÂnuÂmas, nes juos praÂraÂdus, antÂrĹł toÂkiĹł neÂbus ÄŻmaÂnoÂma ÄŻsiÂgyÂti. Klai pÄ&#x2014;ÂdoÂje ĹĄieÂmet ĹĄeÂĹĄi vaiÂruoÂtoÂjai saÂvo maĹĄinoms priÂsuÂko var diÂnius nuÂmeÂrius.
11
PRENUMERATA 2012 M.
KETVIRÄ&#x152;IUI â&#x20AC;&#x201C;
IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija www.KL.lt ir Platinimo skyriaus tel. (8 46) 397 714.
51
Lt
PaÂpikÂtiÂno ir gÄ&#x2014;ÂlyÂnai
Prie TauÂraÂlauÂkyÂje esanÂÄ?io dauÂgia buÂÄ?io naÂmo meÂdeÂlius gyÂvenÂtoÂjas ArÂvyÂdas MaÂtieÂkus paÂsoÂdiÂno dar prieĹĄ ketÂveÂrius meÂtus. â&#x20AC;&#x17E;IniÂciÂjaÂvau apÂlinÂkos tvarÂkyÂmÄ&#x2026;. Man paÂdÄ&#x2014;Âjo sĹŤÂnus, priÂsiÂdÄ&#x2014;Âjo daÂlis kaiÂmyÂnĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; priÂsiÂmiÂnÄ&#x2014; vyÂras. Pa ťnekovo teiÂgiÂmu, buÂvo atÂveĹžÂta Ĺže miĹł, ÄŻrengÂti gÄ&#x2014;ÂlyÂnai, paÂsoÂdinÂti aĹĄÂ tuoÂni berÂĹžeÂliai. VieÂnÄ&#x2026; jĹł A.MaÂtieÂkus paÂsoÂdiÂno su anĹŤÂku. Anot vyÂro, nÄ&#x2014; vieÂnas gyÂvenÂtoÂjĹł ĹĄiems darÂbams neÂprieĹĄÂtaÂraÂvo.
TAVO MIESTO NAUJIENOS www.KL.lt
10