TODĖL, KAD naujienos ESU VILNIETIS Tikros sostinės
Trečiadienis, spalio 31 d., 2012 m. Nr. 255 (1454)
Būsimų valdančiųjų stovykloje jau pradėtos disku- sijos dėl ministrų portfelių dalybų. Lietuva 7p.
Kasmet didėjantys komunaliniai mokesčiai iš gyventojų jau pasiglemžia beveik 40 proc. pajamų. Ekonomika 9p.
diena.lt
Uraganą Sandy amerikiečiai ne veltui praminė Frankenštormu. Pasaulis 12p.
Skirtingi net po mirties
1,30 Lt
Per rinkimų kampaniją kalbėta ir apie pernelyg egzotiškus minimalios algos dydžius. Finansų ministrė Ingrida Šimonytė
8p.
Miestas
3p.
Tylos kaina – postai valdžioje Interpel iacijos sost inės vicemer ui socialdemokratui Romui Adomavi čiui reikalai Viln iaus sav ivaldybėje nejuda. Tok io atsarg umo priežast is – nesibaigusios valdžios dalybos po Seimo rinkimų. Palaikyti interpelia ciją anksčiau žadėję kai kurie politi kai dabar aišk ina apskritai apie to kią iniciat yvą neg irdėję.
menas Monumentas: čigonai mirusiems artimiesiems stato išskirtinius paminklus – jų sunku nepastebėti.
Vieni ant kapų stato žmogaus dydžio pa minklus, kuriuose velioniai vaizduoja mi net su alaus bokalais rankose, ir degi na šimtus žvakučių, kiti apsiriboja kuk liais akmenėliais. „Vilniaus diena“ domėjo si, kaip Vėlines mini įvairių tautybių vil niečiai.
Andrejus Žukovskis a.zukovski@diena.lt
Laidoja katalikų kapinėse
Čigonams lapkričio 1-oji ir Vėlinės – ypatingas metas. Save jie lai ko katalikais, kaip ir kitų tautybių katalikai, laikosi tradicijų – tvarko kapus, degina žvakutes. Tačiau jų pagarbos suvokimas kitoks, todėl tarp tūkstančių kitų katalikų kapų neatpažinti čigonų kapų tiesiog
Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
neįmanoma – juos puošia realaus dydžio velionių skulptūros. Apsilankius didžiosiose sostinės kapinėse, kiekvienas, paklaustas apie čigono kapą, būtinai pasakys, kur jo ieškoti. Dažniausiai tai žmo gaus ūgio monumentas su granito apvadu, idealiai tvarkinga aplin ka. Artimuosius čigonai prisime na visus metus, o lapkričio 1-ąją ant kapo atsiranda gėlių, žvakių.
2
13p.
„Scanorama“ laužys stereotipus
Kitas „Vilniaus dienos“ numeris išeis lapkričio 2 d., penktadienį.
2
trečiADIENIS, spalio 31, 2012
miestas
13p.
Vilniaus miesto operos atsinaujinęs spektaklis „Oneginas“ suburs lietuvių operos žvaigždes.
Per Vėlines keisis eismas Lapkričio 1–4 d. keisis eismo or ganizavimas prie Rokantiškių, Saltoniškių, Karveliškių ir Kairė nų kapinių.
Transporto eismas į Rokantiškių kapines iš S.Batoro gatvės lapkri čio 1, 3 ir 4 d. bus nukreiptas per Naujosios Vilnios rajoną, A.Koje lavičiaus, Šiaurės, Uosių, Kalno ir Rokantiškių gatvėmis. Automobilius bus galima staty ti aikštelėse ir kelkraščiuose, kur jie nekliudo eismui ir nėra auto mobilių statymą draudžiančių ke lio ženklų. Ąžuolyno gatve ties Saltoniš kių kapinėmis lapkričio 1 d. bus uždraustas transporto eismas. Iš Laisvės prospekto bus galima pri važiuoti iki automobilių stovėjimo vietų Viršuliškių gatvėje, o iš Ozo gatvės – iki automobilių stovėji mo aikštelių Ąžuolyno gatvėje. Eismo organizavimas į Kairė nų kapines keisis lapkričio 1–4 d.: automobilių eismas nuo Ne menčinės plento pusės iš Kairė
nų gatvės bus nukreiptas apylan ka Šilėnų gatve, o nuo Plytinės gatvės kapinių link bus nustaty tas vienpusis eismas. Eismo orga nizavimas lapkričio 1–4 d. keisis ir Karveliškių kapinių prieigose. Vykstantys savo transportu į Kar veliškių kapines per Pilaitės rajo ną prie kapinių galės privažiuo ti ne pagrindiniu, bet aplinkiniu keliu, esančiu už 1 kilometro nuo pagrindinio įvažiavimo važiuojant Sudervės link. Vengiant automo bilių grūsties į Karveliškių kapi nes, rekomenduojama automo bilius palikti stovėjimo aikštelėje Žvėryne ir kelionę iki kapinių tęs ti viešuoju transportu (63 marš ruto Žvėrynas–Pilaitės prospek tas–Karveliškės autobusu). Be to, kapinių prieigose ša lia autobusų stotelių, apsisukimo žiedų, kapinių įėjimo vartų lapk ričio 1–4 d. bus draudžiamas au tomobilių stovėjimas. Artėjant Vėlinėms link Rokan tiškių, Karveliškių bei Kairėnų kapinių važiuos daugiau viešojo
Kaip važiuos viešasis transportas Lapkričio 1 d. (ketvirtadienį), Vi
sų Šventųjų dieną, kitų maršrutų autobusai ir troleibusai važiuos pagal sekmadienio tvarkaraštį. Lapkričio 2 d. (penktadienį) au
tobusai ir troleibusai važiuos pa gal darbo dienų tvarkaraštį. Lapkričio 3 d. (šeštadienį) kitų
maršrutų autobusai ir troleibusai važiuos pagal šeštadienio tvarka raštį. Lapkričio 4 d. (sekmadienį) kitų
maršrutų autobusai ir troleibusai važiuos pagal sekmadienio tvar karaštį.
maršrutinio transporto. Lapkričio 1, 3 ir 4 d. didinamas 2, 7, 16 bei 19 maršruto troleibusų ir 37, 38A bei 63 maršruto autobusų skaičius. VD inf.
Tolerancija: į žydų kapines per Vėlines savo mirusių draugų pagerbti atvy
Skirtingi net „Jie čia lankosi dažnai, 1 o tvarkytis pradeda li kus daugiau nei savaitei iki Vėli
Svarbu: kapinių prieigose šalia autobusų stotelių, apsisukimo žiedų, kapinių įėjimo vartų lapkričio 1–4 d.
bus draudžiama statyti automobilius.
Tomo Urbelionio (BFL) nuotr.
Svetlana Novopolskaja:
Pas mus nėra jokių čigoniškų kapinių, nes mes katalikai. Tačiau katalikų kapi nėse jūs būtinai atpa žinsite čigono kapą.
Atliko unikalią operaciją Pirmą kartą Lietuvoje, Vilniaus universiteto ligoninės Santariš kių klinikose, pašalinta dalis ke penų 40-ies metų pacientui, ku rio kepenys ir pagrindinė krau jagyslė (apatinė tuščioji vena) buvo peraugusios į navikinį au dinį.
Operacija buvo atlikta sustabdžius paciento kraujotaką. Dar prieš keletą metų kepe nų navikai, išplintantys į vieną iš dviejų pagrindinių kūno krauja gyslių, nebuvo šalinami. Minimas pacientas kreipėsi į Santariškių klinikų medikus dėl atsitiktinai rasto kepenų naviko. Atl ik us reik iam us tyr im us paaiškėjo, kad darinys yra išpli tęs į kepenų venas ir į vieną svar biausių žmogaus organizmo krau jagyslių (apatinę tuščiąją veną). Teko skubiai organizuoti įvai rių sričių medikų brigadą – pilvo, kraujagyslių bei širdies chirurgus – ir pacientą operuoti visiems kartu. Tai pirmas atvejis Lietu voje, kai tokiu unikaliu ir sudė tingu būdu pavyko išgelbėti jau no žmogaus gyvybę. Operacija
nių, atneša žvakių, dirbtinių ir gy vų gėlių. Aš kaip tik praeitą savaitę visą jų grupę sutikau. Ėjo tvarky tis nešini gėlėmis, žvakėmis. Nors tvarkyti ir nėra ką – granitas, švara, tvarka. Toks didžiulis paminklas“, – dėstė Sudervės kapinėse sutikta vilnietė Alicija.
Rodo išskirtinę pagarbą
Pasiekimas: dalis paciento kepenų Lietuvoje buvo pašalinta pirmą
kartą.
truko beveik aštuonias valandas. Pasak medikų, pacientas šiuo me tu sveiksta Pilvo chirurgijos cent re. Jis jaučiasi gerai. Šis atvejis tarsi vainikavo Santa riškių klinikų medikų per kelerius
Artūro Morozovo nuotr.
metus sukauptą patirtį onkologi nių ligų daugiaprofil inio-chirur ginio gydymo srityje. Tokį darinį saugiai pašalinti buvo galima tik prijungus dirbtinę kraujotaką. VD inf.
Romų kultūros centro darbuoto ja Svetlana Novopolskaja pasako jo, kad katalikiškos čigonų tradi cijos turi labai gilias šaknis. Ypač svarbi čigonams ir Vėlinių diena. Jai ruošiamasi iš anksto. Jeigu ar timieji palaidoti ne tame pačiame mieste, šeimomis keliaujama tvar kyti kapų į kitą miestą. „Mums tai labai svarbi šventė ir kiekvienas iš mūsų važiuoja lanky ti artimųjų, nesvarbu, kur jie palai doti. Vyksta žmonės ir į Rokiškį, ir į Šilalę, ir į Šilutę. Visur. Važiuoja iš anksto, tvarko kapus. Tai labai sena tradicija“, – dėstė pašnekovė. Pasak S.Novopolskajos, pagarba mirusiems rodoma ne tik per di džiąsias šventes, bet ir visus me tus. Vienas tokios pagarbos ženk lų – didžiuliai paminklai. „Pas mus nėra jokių čigoniškų kapinių, nes mes katalikai. Tačiau
katalikų kapinėse jūs būtinai at pažinsite čigono kapą. Pavyzdžiui, Karveliškių kapinėse yra toks ka pas. Ten žmogus visu ūgiu, su bo kalu alaus rankose. Yra ir Sudervės kapinėse. Mes bandome vaizduo ti mirusiuosius realistiškai, tokius, kokie jie buvo gyvenime“, – pasa kojo S.Novopolskaja. Stengiasi nevaizduoti veido
Visai kitaip pagarbą mirusiems rodo Lietuvos musulmonai. Senieji mu sulmonų antkapiai itin kuklūs – tai tiesiog samanoti nedidukai akme nys. Naujesni primena katalikų ar stačiatikių paminklus, tik vietoj kry želio juose pusmėnulis su žvaigžde ir trumpa maldelė iš Korano. Nemėžio kapinėse artimųjų ka pus prižiūrinti Šv. Rapolo Kali nausko gimnazijos bibliotekininkė Zinaida Muchlia pasakojo, kad nuo seno Lietuvoje gyvenantys musul monai mirusiuosius pagerbia pa našiai kaip ir katalikai. O štai at vykę vėlesniais laikais – kitaip. „Paminklai ir kapai kapinėse skirtingi. Didžioji dalis – nuo seno Lietuvoje gyvenusių totorių kapai, ant jų būna ir žvakių, ir gėlių. O da lis yra tų, kurie atvažiavo čia po ka ro – iš Totorijos, Kirgizijos, Baški rijos. Jų kapai tradiciškesni, ant jų nėra gėlių, žvakių, pati kapavietė – tik žalia veja. Taip, kaip turi būti pagal religinius kanonus“, – dės tė Z.Muchlia. Atskirti „lietuvišką“ musulmoną nuo „nelietuviško“ galima ir pagal pavardes. Jakubovskiai, Aleksand ravičiai, Gembickiai, Asanovičiai, suprantama, vietiniai. Tie, kurių pavardė dažniausiai baigiasi „-ug ly“, – atvykėliai. Klausė mulos moralų
Palyginti neseniai į Lietuvą atvykę musulmonai laikosi ir kitų Korane
3
trečiADIENIS, spalio 31, 2012
miestas diena.lt/naujienos/miestas
Pavyz džiui, Kar veliškių kapinė se yra toks kapas. Ten žmogus vi su ūgiu, su bokalu alaus ran kose.
yksta ir katalikai, ir stačiatikiai. Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
et po mirties numatytų draudimų: nevaizduo ja mirusiųjų veidų, stengiasi ka pą pagal tradiciją apdėti nelyginiu skaičiumi akmenų. „Bet čia daug mišrių šeimų. Štai viena šeima – žmona musulmo nė, o vyras – ne. Jis rusas, bet no ri drauge su ja būti palaidotas čia – Nemėžio musulmonų kapinėse. Ir visiškai natūralu, kad, jiems abiem mirus, jų kapą lankys vaikai ir neš gėlių, uždegs žvakučių“, – kalbė jo Z.Muchlia. Kad aise, pasak paš nekov ės, žvak ut ės mus ulm on ų kap in ėse buvo deginamos masiškai. Ypač daug žvakučių būdavo nešama per svarbias religines šventes. Po didžiojo 30 dienų pasninko rama dano prasideda Kurban ramadan. Šitos šventės vakare būdavo susi renkama pasimelsti. Tuomet ka pinėse ir būdavo deginamos žva kutės. „Dabar ateina laikotarpis, kai žmonės pamažu atsigręžia į se nąsias musulmonų tradicijas, do misi religija ir žvakės statomos vis rečiau. Mus net mula įspėjo, kad nedegintume žvakučių, nes tai negerai. O anksčiau, ypač soviet mečiu, tai buvo masinis reiškinys. Atsimenu, vienas iš besimeldžian čių yra pasakojęs, kad Korane yra malda už žvakę. Dabar tai pama žu grimzta užmarštin“, – pabrė žė Z.Muchlia.
Žydai irgi išreiškia pagarbą
Lietuvos žydai taip pat tradiciš kai Vėlinių dieną prisimena miru siuosius. Nors religiniame judėjų kalendoriuje tai nėra šventinė die na, tačiau gyvendami Lietuvoje žy dai nevengia galimybės drauge su visais prisiminti anapilin išėjusių artimųjų. Judėjai, taip pat kaip ir katalikai, Vėlinių dieną ant artimųjų kapų degina žvakutes, puošia kapus gė lėmis ir būtinai padeda kelis akme nėlius. Visa tai – nesusijusi su re ligija, tačiau labai svarbi Lietuvos žydams tradicija. „Kiek prisimenu, šis paprotys buvo labai seniai. Kadaise juk ne būdavo uždengtų žvakių kaip da bar, tad degindavome paprastas vaškines, dangstydavome laik raščiais, kartonu nuo vėjo. O ak menukai – tai mūsų paprotys, bet nesusijęs su religija. Kadaise, kai žydai klajojo per dykumą ir žmo gus mirdavo, jį apdėdavo akmeni mis, kad žvėrys nesudraskytų“, – dėstė Marija prisistačiusi senyvo amžiaus moteris. Žydų kapinių sargas taip pat tei gė, kad Vėlinėms žydai ruošiasi kaip ir visi kiti Lietuvoje gyvenan tys žmonės. „Ypač daug praeitą savaitę bu vo žmonių, dabar atšalo orai, todėl mažiau atvažiuoja, bet kapus visi tvarko. O Vėlinių dieną ateina labai
Interpeliacija įstrigo stalčiuose Rūta Grigolytė
r.grigolyte@diena.lt
Interpeliacijos sostinės viceme rui socialdemokratui Romui Ado mavičiui reikalai nejuda. Dar tik besiformuojant naujai šalies val džiai ir teismui nagrinėjant bylą, Vilniaus valdžios atstovai linkę luktelėti.
Savivaldybės tarybos narys, Tė vynės sąjungos-Lietuvos krikš čionių demokratų atstovas Val das Benkunskas sakė, kad kol kas po interpeliacijos vicemerui teks tu likę tie patys prieš porą savai čių surinkti 10 parašų. „Galvojame, kaip čia daryti, viskas dėliojasi nacionalinėje po litikoje. Mes savo planų neatsisa kome, nepamiršome jų, bet nie ko naujo neįvyko. Daugiau kol kas nieko po rinkimų į Seimą ir nekal binome, kalbamės tarpusavyje“, – pripažino V.Benkunskas. Darbo partijos atstovas tarybo je Šarūnas Birutis tikino apskritai pirmą kartą girdįs apie ruošiamą interpeliaciją. „Tokios iniciatyvos net negirdė jau. Kieno čia iniciatyva? – klau sė Š.Birutis. – Man niekas nieko nesiūlė, nieko negirdėjau. Kai su lauksime argumentų, tada svars tysime. Matyt, tai bus frakcijos sprendimas, o ne atskirų asmenų. Šiaip jis pats pasitraukė iš visur, kur reikia, tad čia darosi daugiau politinis šou negu poreikio padik tuotas reikalas. Jeigu tai politika vimas – tai nepolitikuosime.“ Būsimo sprendimo pasirašyti arba nepasirašyti po interpelia cijos tekstu su politika sako ne siejantis Tvarkos ir teisingumo partijos atstovas taryboje Bro nius Cicėnas. „Kol kas teksto nemačiau. Teis mas, kiek žinau, yra nušalinęs R.Adomavičių iš vicemero parei
gų, tai ar yra reikalas ruošti in terpeliaciją? Anksčiau buvo kal ba, kad reikėtų, vėliau laukėme teismo sprendimo, dabar jau nėra prasmės. O kaip teismas nuspręs, – gal areštuos, gal išteisins, – jau bus matyti“, – laukti nusiteikęs B.Cicėnas. Primename, kad Vilniaus mies to savivaldybės taryba spalio 17 d. priėmė sprendimą R.Adomavičių nušalinti iš savivaldybės bendro vės „Vilniaus vandenys“ stebėtojų tarybos. Taip pat R.Adomavičius išbrauktas iš Vilniaus šilumos tinklų Nuomos sutarties vykdy mo priežiūros komisijos.
Valdas Benkunskas:
Galvojame, kaip čia daryti, viskas dėlio jasi nacionalinėje politikoje.
Spalio 19-osios Vilniaus miesto 2-ojo apylinkės teismo sprendi mu patenkintas Vilniaus apygar dos prokuratūros prašymas dviem mėnesiams nušalinti R.Adomavi čių nuo vicemero, tarybos nario pareigų ir stebėtojo pareigų įvai riose įmonėse, į kurias jis dele guotas savivaldybės. R.Adomavičius įtariamas paė męs 40 tūkst. kyšį. Specialiųjų ty rimų tarnybos manymu, tai buvo kyšis už poveikio „Vilniaus van denų“ viešajam pirkimui darymą. Pats R.Adomavičius tai neigia. Norint užregistruoti interpelia cijos tekstą vicemerui, po juo turi būti surinkta ne mažiau nei 17 pa rašų. Vicemeras galėtų būti atsta tydintas, jeigu už tai balsuotų ne mažiau kaip 26 savivaldybės ta rybos nariai.
Tradicija: kaip sakė Z.Muchlia, dva-
sininkai ragina nedegti žvakučių ir nestatyti gėlių, tačiau Lietuvos musulmonai ne visada to paiso.
daug, ir ypač daug ne žydų: žmo nės prisimena savo draugus, pažįs tamus ir atneša ant jų kapų gėlių, uždega žvakučių“, – pasakojo ka pinių sargas.
Vilniuje – 45 kapinės Šiuo metu Vilniaus savivaldybė rūpi nasi 45 kapinių priežiūra. Jos užima 242,05 ha plotą. Vilniaus miesto gy ventojai naujų kapaviečių gali gauti Karveliškių ir Liepynės kapinėse. Vil niaus miesto savivaldybė kapinių prie žiūrą finansuoja iš savivaldybės biu džeto, tik dvejos (Kairėnų ir Liepynės
kapinės) iš 45 kapinių buvo įrengtos privačių investuotojų lėšomis – su jais pasirašytos ilgalaikės sutartys dėl ka pinių administravimo. Seniausios vei kiančios kapinės Vilniaus mieste yra Rasų, Saulės, Bernardinų. Šios kapinės yra saugomi kultūros paveldo objektai ir turi riboto laidojimo statusą (jose lai
dojama tik į jau esamus šeimų kapus). Prestižinėmis kapinėmis laikomos An takalnio, kuriose naujos kapavietės ski riamos Signatarų, Lietuvos kariuome nės karininkų laidojimo ir Valstybės va dovų laidojimo kvartaluose, Meninin kų kalnelyje nusipelniusiems Vilniaus miesto gyventojams laidoti.
Įtaka: Vilniaus vadovai vis dar laukia, kada susidėlios nacionalinė
valdžia.
Gedimino Bartuškos nuotr.
4
TrečiADIENIS, spalio 31, 2012
miestas diena.lt/naujienos/miestas
Gatvėje – patriotizmo pamokos Zita Voitiulevičiūtė
z.voitiuleviciute@diena.lt
Vilniaus Totorių gatvės praeiviai jau kurį laiką ant vieno namo esan čios metalinės skydinės mato pri klijuotą „Tautiškos giesmės“ teks tą su natomis.
Valstybės simboliu laikoma „Tau tiška giesmė“ atspausdinta ant paprasto balto A4 formato popie riaus lapo ir priklijuota ant nešva rios, senais plakatais apklijuotos ir apsilupinėjusios metalinės lentos. Praeiviai tokias himno pamokas toje vietoje mato jau bent mėnesį. Po sulytu ir atsiklijavusiu Lie tuvos himn o tekst u prik lij uo
tas dar vienas mažas lapelis, ant kurio parašytas patriotišką dva sią bandantis skleisti tekstas: „Iš visko matyti, kad tauta teišlieka, kada yra joje dvasinės ir doros gy vybės. Jeigu tai auginama ir tvir tinama.“ Portalo diena.lt kalbintas Lietu vos heraldikos komisijos vyriausia sis specialistas Edmundas Antanas Rimša nedrįso vertinti, ar pakanka mai pagarbus toks himno publika vimas, jo nematęs. „Bet jeigu tas lapas nepripaišy tas ir neprirašytas, jeigu šalia „Tau tiškos giesmės“ teksto pateiktos ir būtent jos natos, tada turbūt nėra blogai toks himno viešinimas“, – svarstė istorikas.
J.Kubiliaus auditorija Vilniaus universitete vakar ati daryta buvusio ilgamečio rek toriaus – garsaus matematiko prof. Jono Kubiliaus (nuotr.) – auditorija.
Himnas: V.Kudirkos „Tautiškos giesmės“ tekstą su natomis kažkas pa
kabino tiesiog ant skydinės sienos.
Zitos Voitiulevičiūtės nuotr.
J.Kubiliaus auditorija įkur ta Matematikos ir informatikos fakultete Naugarduko gatvėje. Kaip pranešė Vilniaus universi tetas, joje bus pakabintas prof. J.Kubiliaus bareljefas. J.Kubilius (1921–2011 m.) – matematikas, jauniausias ir il giausiai pareigas ėjęs Vilniaus universiteto rektorius. Šias pa reigas jis ėjo 1958–1991 m. J.Kubilius buvo naujos ma tematikos krypties – tikimy bių teorijos ir skaičių teorijos – mokyklos Lietuvoje kūrėjas bei vadovas, įnešęs didžiulį indėlį į Lietuvos mokslą. Vienas didžiausių J.Kubiliaus nuopelnų vadovaujant seniau siai Lietuvos aukštajai mokyk lai – priešinimasis rusifikavimui ir lietuvių kalbos apgynimas. VD, BNS inf.
Tomo Lukšio (BFL) nuotr.
Baigė tyrimą Generalinė prokuratūra baigė ikiteisminį tyrimą dėl bandymo prieš ketverius metus apiplėšti Žirmūnuose esantį pašto skyrių.
Bylos duomenimis, 2008 m. birželio 14 d. S.J. ir N.G. už puolė 12-ąjį pašto skyrių ketin dami pagrobti pensijoms mokė ti skirtus pinigus. Pasak prokuratūros, supla navę nusikaltimą, susirinkę in formaciją apie inkasatorių at vykimo laiką, S.J. ir N.G. anksti rytą, apsirengę motociklininkų drabužiais, veidus slėpdami po motociklininkų šalmais, duris atsirakinę visrakčiu įsibrovė į pašto patalpas. Grasindami akmeniu ir šauna muoju ginklu, įsibrovėliai smogė į veidą darbuotojai ir pareikalavo atiduoti visus skyriuje esančius pinigus – 317 tūkst. litų. Tuo metu kita darbuotoja nu spaudė garsinės signalizacijos mygtuką. Kai ji pradėjo veikti, užpuolikai pabėgo. Įtariamiesiems gresia nuo dvejų iki dešimties metų ne laisvės. VD, BNS inf.
6
TRečiADIENIS, spalio 31, 2012
nuomonės
Žvilgsnis
Redakcijos skiltis
Gali apskųsti ir galutinius rezultatus
P Rengiasi rinkimams?
rezidentė Dalia Grybauskaitė ga li kreiptis į Konstitucinį Teismą (KT) dėl galimų pažeidimų per Seimo rin kimų antrąjį turą. Tai teigia valstybės vadovės patarėjas Mindaugas Lingė. „Vyriausioji rinkimų komisija (VRK) turė tų pirma patvirtinti oficialius rinkimų rezul tatus, tada pagal numatytą procedūrą VRK sprendimai gali būti apskųsti Seimui arba, šalies prezidentui prašant, kad būtų kreip tasi į KT, jeigu iškilo tam tikrų abejonių. To kią situaciją turėjome po pirmojo rinkimų turo. Neatmestina, kad toks variantas ga li atsirasti ir po antrojo turo, kai bus patvir tinti oficialūs rinkimų rezultatai“, – interviu Žinių radijui sakė M.Lingė. VRK Seimo rinkimų rezultatus tvirtins šį sekmadienį, lapkričio 4-ąją. „Prezidentė tikrai įvertins, kokie yra skundų motyvai, argumentai, kokie dalykai yra gin
čijami. Jeigu bus keliama klausimų, kad VRK sprendimai galėjo turėti tam tikrų neatitikimų ir neišsklaidytų abejonių, kreipimosi į KT va riantas tikrai nėra atmestinas“, – tvirtino jis.
Mindaugas Lingė:
Prezidentė tikrai įvertins, kokie yra skundų motyvai, argumentai, kokie dalykai yra ginčijami. Po pirmojo rinkimų turo D.Grybauskaitė kreipėsi į KT su paklausimu dėl Seimo rin kimų įstatymo pažeidimų, atsižvelgdama į Tvarkos ir teisingumo partijos pateiktą skun
dą. Ši partija ginčijo VRK sprendimą rinkimų rezultatus Zarasų-Visagino apygardoje pri pažinti negaliojančiais. Tvarkos ir teisingu mo partijos kandidatas Algimantas Dumb rava šioje apygardoje po pirmojo turo užėmė pirmą vietą. Antras liko Darbo partijos atsto vas Rimvydas Podolskis, kurį VRK pripaži no papirkinėjus rinkėjus ir šiurkščiai pažei dus Seimo rinkimų įstatymą. KT tuomet paskelbė išvadą, kad VRK pa grįstai anuliavo vienmandatės Zarasų-Visa gino apygardos rinkimų rezultatus. Įstatymas numato, kad kandidatai ir partijos VRK sprendimus arba jos atsisakymą nagrinė ti skundus dėl Seimo rinkimų įstatymo pažei dimų gali apskųsti Seimui ar prezidentui. To kiais atvejais Seimas ar prezidentas kreipiasi į KT su paklausimu, o šiam paskelbus išvadą galutinį sprendimą priima parlamentas. VD, BNS inf.
Justinas Argustas
P
rez identė, užvakar kirt usi Dar bo part ijai (DP), driokstelėjo, bet valdančiąją koaliciją formuojan ti trijulė nesustos. Tai buvo aiš ku nuo pat prad žių. Tad kam iš tiesų bu vo skirtas skambus Dal ios Grybauskaitės pareišk imas, kad ši nenori prileisti DP prie vald žios? Pirmiausia jis, žinoma, buvo skirtas D.Gry bauskaitės rinkėjams. Sen iai aišk u, kad šalies vadovė po pusantr ų metų sieks bū ti perrinkta. Juolab kad nei konservatoriai, nei socialdemokratai savo kandidatų į pre zidento postą, atrodo, nekels. Prisim ink i me: 2009 m. savo balsą už tuometę euro komisarę atidavė milijonas piliečių. Pana šų skaičių, kaip liud ija apk lausos, gerbėjų ji turi lig šiol.
Užsimojusi – nors ir skambiai – prieš DP Prezidentė tik įgar sino daugumos piliečių nuo monę. Po tok ių šal ies vadovės žod žių, – esą tai spjūv is DP rinkėjams, – kai kur ie pol itolo gai apokal iptiškai prabilo, kad D.Grybaus kaitės reitingai turėtų smukti. Esą ji pada rė taktinę klaidą – pamynė ir paniekino be veik 271 tūkst. – tiek už V.Uspaskicho parti ją balsavo pirmajame rink imų ture – pilie čių valią. Varg u, ar tie kel i šimtai tūkstančių, savo balsą atidavę už skandaluose įklimpusią DP ir teisiamą jos pag rind in į veikėją, yra D.Grybauskaitės gerb ėjai. Visg i kam ga li nepat ikt i rag in imai iš pirmojo šal ies as mens lūpų apsik uopt i ir apsivalyt i: „Na, kiek čia gal ima šit ų nešvar ių rink imų ir papirk imų?“ Taip, kair iesiems tenka sėst is ir dėl val džios tartis iš tiesų su ne itin malonia drau gija: nei Viktoras Uspask ichas, nei Rolan das Paksas nėra pat ik im i koal icijos par tneriai. Abu tai ne sykį jau yra įrodę. Social demokratai tai patys pripaž įsta. Juk tai, ką užvakar pasakė D.Grybauskaitė, socialde mokratų patriarchas Aloyzas Sakalas yra kartojęs ir anksčiau. Tačiau rink imus laimėjusi partija pak lusti Prez identei tiesiog negal i – taip ji išsyk at sidurt ų po jos padu. Taig i, kad ir kaip ten būt ų, Vyr iausyb ę formuos socialdemok ratai, DP bei Tvarkos ir teisingumo partija. Bet Prezidentė jau pasiekė savo, ir V.Uspas kichas apetitą turės sumaž inti. O jo kalbos apie Seimo pirm in inko postą tėra erz int i skirti plepalai. Tad užsimojusi – nors ir skambiai – prieš DP Prez identė tik įgarsino daug umos pi liečių nuomonę ir galbūt faktiškai užsitik rino, kad bus perrinkta.
Palauks: kai bus patvirtinti antrojo rinkimų turo rezultatai, Prezidentė spręs, ar dėl jų kreiptis į KT.
Gedimino Bartuškos nuotr.
Nerimo dėl ateities dar nemažai
L
ietuvos banko atliktos naujos apklau sos dėl rizikų Lietuvos finansų siste mai rezultatai rodo, kad šalies finansų sistema vertinama kaip stabili, o di džiausią riziką jai kelia kitų Europos valstybių skolų tvarumo problemos, jų sąsajos su finan sų sektoriumi ir galimas užkrato efektas Lie tuvos ekonomikai. Susirūpinimą finansų institucijoms kelia ir energijos išteklių kainų šokas, galimas per lėtas Lietuvos ekonomikos atsigavimas, kaip teigiama Lietuvos banko pranešime. „Tiek euro zonos šalių problemos, tiek energijos išteklių kainų šokas gali dary ti reikšmingą neigiamą įtaką Lietuvos eko nomikai. Šių išorinių rizikos šaltinių svar bą didina tai, kad jų užkardymo priemonės Lietuvoje yra ribotos, todėl sumažinti neigia mą poveikį vargiai ar įmanoma“, – praneši me apklausos rezultatus komentavo Lietuvos
banko Finansinio stabilumo departamento direktorius Gediminas Šimkus.
Gediminas Šimkus:
Tiek euro zonos šalių problemos, tiek energijos ištek lių kainų šokas gali daryti reikšmingą neigiamą įtaką Lietuvos ekonomikai. Nesibaigiančios ekonominės problemos Europoje lėmė šiek tiek prastesnį Lietuvos ekonomikos atsigavimo vertinimą, negu jis buvo per ankstesnę apklausą pavasarį, bet ekonomikos nuosmukio per artimiausius 12 mėnesių nesitikima. Palyginti su ankstesnė
mis apklausomis, toliau mažėjo namų ūkių ir įmonių kredito rizika, mažesnė ir tikimybė, kad finansų institucijos susidurs su finansa vimosi sunkumais. Finansų institucijų atstovai nurodė neri maujantys dėl galimų politinės aplinkos pa sikeitimų šalyje. Nemažai apklaustųjų būgš tauja, kad į valdžią atėjus naujoms politinėms jėgoms neiškiltų ekonominės politikos tęsti numo problemų ar nebūtų priimami populis tiniai sprendimai. Apklausos dėl rizikų tikslas – nustatyti svarbiausius grėsmių Lietuvos finansų sis temai šaltinius, įvertinti nepalankių įvykių pasireiškimo tikimybę ir galimą jų įtaką ša lies finansų sistemai. Į apklausoje pateiktus klausimus atsakė 26 įmonių vadovai, rizikos valdytojai ar kiti daug darbo finansų rinkose patirties turintys atstovai. VD, BNS inf.
Redakcijos nuomonė gali nesutapti su autorių nuomone. karštOJI linija: reklamos skyrius: Platinimo tarnyba: Prenumeratos skyrius: Buhalterija: 212 2022 261 3654 261 1688 261 1688 (8 46) 397 ISSN 1822-7791 © 2007 „Diena Media News“ Labdarių g. 8, 01120 Vilnius. Tel. (8 5) 262 4242, E. paštas: info@vilniausdiena.lt „Diena Media News“ Generalinis direktorius Laimutis Genys „Diena Media News“ L.e.p. vyriausiasis redaktorius Alvydas Staniulis
„Vilniaus dienos“ VYRIAUSIASIS REDAKTORIUS Vaidas Čeponis – 219 1385 „VILNIAUS DIENOS“ VYRIAUSIOJO REDAKTORIAUS PAVADUOTOJAI: Stasys Gudavičius – 219 1371 Ignas Jačauskas – 219 1372 Lukas Miknevičius – 219 1386 MIESTAS: Rūta Grigolytė – 219 1373 Indrė Pepcevičiūtė – 219 1391 Andrejus Žukovskis – 219 1391
LIETUVA: Justinas Argustas – 219 1381 EKONOMIKA: Gintarė Micevičiūtė – 219 1374 Lina Mrazauskaitė – 219 1388 PASAULIS: Julijanas Gališanskis (redaktorius) – 219 1376 Valentinas Beržiūnas – 219 1387 SPORTAS: Romas Poderys (redaktorius) – (8 37) 302 258 Balys Šmigelskas – 219 1383
Visi kontaktai: diena.lt/dienrastis/redakcija Maketavo „Diena Media News“ leidybos centras. Spausdino UAB „Diena Media Print“. Rankraščiai nerecenzuojami ir negrąžinami. Už skelbimų ir reklamų turinį redakcija neatsako. Raide R pažymėti straipsniai yra užsakyti ir apmokėti. Tiražas 5500.
767
ŠEŠTADIENIS: Darius Sėlenis – (8 37) 302 276 Laima Žemulienė – 219 1374 TV DIENA: Agnė Klimčiauskaitė (redaktorė) – 219 1380 370: Jurgita Kviliūnaitė (redaktorė) – 219 1370 FOTOGRAFAI: Gediminas Bartuška – 219 1384 Margarita Vorobjovaitė – 219 1384
REKLAMOS PARDAVIMO SKYRIUS: 261 3655, 261 3659, 261 3654, 261 3000, 261 9655, 279 1370 faks. – 279 1379 SKELBIMŲ SKYRIUS: 261 3653 PRENUMERATOS SKYRIUS: 261 1688 PLATINIMO TARNYBA: 261 1688
7
trečiADIENIS, spalio 31, 2012
lietuva diena.lt/naujienos/lietuva
Būsimą koaliciją vadina nerimta
Valdžios briedis jau nušautas. Bet kaip pasidalyti laimikį, kad būtų patenkin ta ir partija, ir Pre zidentė? Koalici ją formuojanti triju lė kėdžių dalybas jau pradėjo, bet jos lengvos nebus.
Europoje buvo ne vienas pavyz dys, kai rimtos partijos atsisa kė sudaryti koaliciją su abejoti nos reputacijos politinėmis jėgo mis. Tai teigia Tėvynės sąjungosLietuvos krikščionių demokratų (TS-LKD) pirmininkas premjeras Andrius Kubilius.
„Galėčiau tik priminti, kad ne vienoje Europos valstybėje po rinkimų susiklosto tokia situaci ja, kai rimtos partijos labai aiškiai pasako, kad su viena ar kita par tija nebus sudaroma koalicija“, – vakar interviu LRT radijui sa kė A.Kubilius. Kaip pavyzdžius jis nurodė Suomiją, Vokietiją, Graikiją. „To je pačioje Suomijoje ir kairieji, ir dešinieji atsisakė sudaryti koali ciją su vadinamaisiais „Tikraisiais suomiais“, jų partija. Vokietijo je ir kairė, ir dešinė, ir socialde mokratai, ir krikščionys demok ratai atsisako sudaryti bet kokias koalicijas su pokomunistine kaire.
Graikijoje visos pagrindinės par tijos atsisakė sudaryti koaliciją su populistine „Syrizos“ partija“, – pasakojo premjeras. Todėl, pasak jo, Prezidentės Dalios Grybauskaitės išsakyta pozicija dėl Darbo partijos, kad ši neturėtų dalyvauti formuojant Vyriausybę Lietuvoje, yra su prantama vertybinė pozicija. „Aš tikėčiausi, kad ir socialdemok ratai bus pajėgūs tokią vertybinę poziciją vienaip ar kitaip išreikš ti“, – teigė A.Kubilius. Jis leido suprasti, kad konser vatoriai galėtų derėtis su social demokratais dėl vadinamosios vaivorykštės koalicijos sudarymo, jeigu tokį pasiūlymą pateiktų pati Prezidentė. Tačiau tokio pasiūly mo kol kas esą nebuvo. Pirm ad ien į D.Grybauskait ė pranešė palaikysianti tik tą poli tinę jėgą, kuri valdančiąją koali ciją sudarys „be teisiamųjų suole sėdinčios Darbo partijos“. VD, BNS inf.
Dalyb os: jei premjeras bus A.Butkevičius, Seimo pirmininko postas
greičiausiai atiteks V.Baltraitienei.
Andriaus Ufarto (BFL) nuotr.
Aistros dėl valdžios kėdžių Justinas Argustas j.argustas@diena.lt
Portfeliai – skirtingo svorio
Keturiolikos ministerijų vadovybė, Seimo pirmininko ir jo pavaduo tojų, komitetų pirmininkų postai. Valdančiąją daugumą formuojan čių partijų pokalbiai dėl šių šiltų kėdžių dalybų jau prasidėjo. Nors dar nežinoma, ar prie so cialdemokratų, Darbo partijos (DP) bei Tvarkos ir teisingumo partijos prisijungs Valdemaro Tomaševskio Lenkų rinkimų akcija, kam atiteks vienas kitas portfelis – jau daugiau mažiau aišku. Jei valdžią dalytųsi derybas jau po pirmojo Seimo rin kimų turo pradėjusi centro kairės trijulė, socialdemokratai preten duotų į septynis aštuonis minist rų postus, DP – į keturis penkis, o Tvarkos ir teisingumo partija – į du. Tačiau formulė gali būti kito kia, nes ministerijų vadovų portfe liai – skirtingo svorio. Valdžios kėdžių dalybas kiek keistų, jei prie buriamos koalicijos prisijungtų Lenkų rinkimų akcija. Tačiau tikėtina, kad V.Tomaševskio partija pasitenkintų, pavyzdžiui, švietimo ir mokslo viceministro pareigybe, o į ministrų portfelius nepretenduotų. Seimui vadovaus V.Baltraitienė?
Seimo užkulisiuose nė neabejoja ma, kad Seimo pirmininko postas atiteks antrai pagal dydį koalicijos partnerei – Viktoro Uspaskicho DP. Jau aišku, kad į šį postą nepre tenduos nei teisiami DP lyderis, nei jo pavaduotojas Vytautas Gapšys. Tai vakar patvirtino buriamos val dančiosios koalicijos lyderis Algir das Butkevičius. Seimo užkulisiuose spėjama, kad Irenos Degutienės įpėdine grei čiausiai taps dabartinė Seimo vi cepirmininkė DP atstovė Virginija
Baltraitienė. Manoma, kad būtent ši į jokį rimtą skandalą neįsipainio jusi DP narė naujajai Seimo daugu mai bus priimtiniausia. O Seimo vicepirmininkų postus dalytųsi likę koalicijos partneriai. Kairieji šiame poste jau regi, pavyz džiui, Vytenį Povilą Andriukaitį.
Daugiausia debatų kelia trys vadinamo sios pinigingiausios ministerijos – Susi siekimo, Ūkio ir Ap linkos. V.Blinkevičiūtės aistros
Dėl min istr ų por tfel ių daly bų klaustukų kiek daugiau. Rea liausias pretendentas į premjerus A.Butkevičius jau pareiškė, kad Finansų ir Vidaus reikalų minis terijos bus socialdemokratų ran kose. Ingridą Šimonytę galėtų pa keisti Lietuvos banko darbuotojas Vilius Šapoka arba Europos Parla mente šiuo metu dirbantis social demokratas Zigmantas Balčytis. O vidaus reikalų ministro kėdę jau matuojasi Algirdo Brazausko Vy riausybėje juo dirbęs Juozas Ber natonis. Tačiau dėl ministrų kėdžių de ramasi ne tik tarp partijų. Dėl va dovavimo Socialinės apsaugos ir darbo ministerijai, dienraščio ži niomis, Socialdemokratų partijo je aistras kelia europarlamentarė Vilija Blinkevičiūtė. Dėl šio posto ji pasiryžusi atsisakyti europar lamentaro mandato, antraip esą „žmonės ją užmirš“. Daugiausia debatų, žinoma, kelia trys vadinamosios pinigingiausios ministerijos – Susisiekimo, Ūkio ir Aplinkos. V.Uspaskichas jau skel bia nusitaikęs į dvi iš jų – Susisie
kimo ir Ūkio, tačiau, manoma, DP teks tik viena jų. Tikėtina, kad į ministro postą čia galėtų būti deleguotas tokio dar bo jau ragavęs DP atstovas Kęstutis Daukšys. Aplinkos ministru neat sisakytų tapti Rolando Pakso pa vaduotojas Valentinas Mazuronis. Neatmetama, kad Z.Balčytis galėtų vadovauti Susisiekimo ministerijai. Istorinis tūpsnis
Kam gali būti patikėti užsienio rei kalai? Regis, jau buvo aišku, kad A.Butkevičius šį postą užimti siū lytų saviškiui – Baltarusijoje am basadoriaus pareigas einančiam Linui Linkevičiui. Tačiau vakar kairiųjų vedlys padarė netikėtą istorinį tūpsnį. A.Butkevičius pareiškė, kad už sienio reikalų ministro kandidatūrą galėtų pasiūlyti pati Prezidentė. Jei šalies vadovę tokia sąlyga tenkin tų, neatmetama, kad ši į ministro pareigas siūlytų kokį nors Užsienio reikalų ministerijos funkcionierių. Krašto apsaugos ministerija lig šiol mažai ką domino. Nebejotina, kad jai vadovaus socialdemokratas. Iš kairiųjų šiai ministerijai yra va dovavęs ir Juozas Olekas, ir Gedi minas Kirkilas. Jei socialdemok ratams tektų Sveikatos apsaugos ministerija, šiai tikriausiai vado vautų J.Olekas, o Krašto apsaugos – G.Kirkilas. Kol koalicijos partnerių derybos nebaigtos, sunku spėlioti, kas ga lėtų vadovauti Švietimo ir moks lo ministerijai. Į šios vadovo kė dę nusitaikę ir socialdemokratai, ir DP. Tačiau tarp kairiųjų poten cialių kandidatų daugiau. Šiai mi nisterijai galėtų vadovauti du gerai žinomi Vilniaus universiteto vei kėjai: buvęs rektorius, į Seimą iš rinktas Benediktas Juodka arba dabartinis prorektorius Rimantas Vaitkus.
Pozicija: premjeras A.Kubilius pateikia bent kelis pavyzdžius Euro
pos šalių, kuriose sisteminės partijos neina į valdžią su abejotino mis politinėmis jėgomis. Andriaus Ufarto (BFL) nuotr.
Reikalauja panaikinti balsavimo rezultatus Keliomis dešimtimis balsų nuo konservatoriaus Prano Žeimio atsilikusi Darbo partijos kandida tė Genoveita Krasauskienė prašo negaliojančiais pripažinti Seimo rinkimų antrojo turo rezultatus Pajūrio apygardoje.
Vyriausioji rinkimų komisija (VRK) gavo tokį G.Krasauskienės prašymą, kaip informavo komisi jos vadovas Zenonas Vaigauskas. Šioje apygardoje pirmadienio vakarą perskaičiavus balsus, bu vęs 45 balsų skirtumas tarp kan didatų padidėjo iki 48, o Darbo partijos atstovai iškvietė policiją dėl esą netinkamai saugotos rin kimų medžiagos. Pajūrio rinkimų apygardos ko misija pirmadienį biuletenius perskaičiavo, nes balsų skirtu mas tarp kandidatų buvo 45 bal sai. Pagal Seimo rinkimų įstaty mą, jeigu skirtumas ne didesnis kaip 50 balsų, biuletenius priva lu perskaičiuoti esant tokiam rei kalavimui. Pasak Pajūrio apygardos komi sijos pirmininko Vytauto Krutu lio, perskaičiavus balsus skirtu mas išaugo iki 48 balsų ir rinkimų laimėtojas nepasikeitė. Seimo na rio rinkimus šioje apygardoje lai mėjo P.Žeimys. Perskaičiavus P.Žeimys surin ko 6184 balsus, G.Krasauskienė – 6136.
V.Krutulis pasakojo, kad per skaičiavus balsus Darbo partijos atstovai iškvietė policijos parei gūnus, nes dalis rinkimų medžia gos saugota kitoje patalpoje. Ji buvo užrakinta, bet neužplom buota. „Policija atvažiavo, aš para šiau paaiškinimą, jie užplomba vo ir išvažiavo“, – tvirtino komi sijos vadovas. Jis pabrėžė, kad užrakintoje pa talpoje saugoti ne balsavimo biu leteniai, o kita medžiaga. VRK pirmininkas Z.Vaigaus kas sakė, kad šioje apygardoje dar esama neaiškumų dėl 12 biu letenių, kurie užfiksuoti protoko le, bet jų nerasta maiše. Aiškina masi, ar padaryta klaida pildant protokolą, ar biuleteniai galėjo dingti. VD, BNS inf.
48 balsų
skirtumas tarp laimėjusio ir pralaimėjusio kandidato Pajūrio apygardoje.
8
trečiADIENIS, spalio 31, 2012
lietuva diena.lt/naujienos/lietuva
Reformą atidės Seimas svarstys projektus, kuriais daugiau kaip pusmečiui nukelia mas popierinių „Valstybės žinių“ atsisakančio Teisėkūros pagrindų įstatymo įsigaliojimas.
Siūloma, kad naujai priimtas Tei sėkūros pagrindų įstatymas įsiga liotų ne 2013 m. kovo 1 d., kaip nu matyta, o nuo 2014 m. pradžios.
Valstybės įstaigos „Valstybės žinių“ prenumeratai per metus išleidžia dau giau kaip 1 mln. litų.
Teisėkūros pagrindų įstatymas numato, kad visi priimti teisės aktai ir skelbimai bus publikuojami ne be popierinėse „Valstybės žiniose“, o internete – viešai ir nemokamai prieinamame elektroniniame Tei sės aktų registre, kurį tvarkys Sei mo kanceliarija. Kadangi įstatymą priimti užtruko, Seimo Teisės ir tei sėtvarkos komiteto vadovas Stasys Šedbaras pasiūlė nustatyti vėles nes Teisėkūros pagrindų įstatymo įsigaliojimo ir įgyvendinimo datas. S.Šedbaras sakė, kad įstatymas buvo priimtas dar birželio pa baigoje, tačiau Prezidentei Daliai Grybauskaitei vetavus kai kurias nuostatas galutinis įstatymo va riantas su jos pateiktomis pataiso mis priimtas tik rugsėjo 18 d. „Įstatymo projekto tikslas – nu statyti protingus naujų informaci nių technologijų įdiegimo termi nus“, – tvirtina komiteto vadovas. Popierinių leidinių atsisakyti pa siūlęs teisingumo ministras Remi gijus Šimašius pateikia duomenis, kad valstybės ir savivaldybių ins titucijos bei įstaigos „Valstybės ži nių“ prenumeratai per metus išlei džia daugiau kaip 1 mln. litų, o už informacijos skelbimą priede „In formaciniai pranešimai“ subjektai, neišskiriant valstybės ir savivaldy bių institucijų bei įstaigų, sumoka apie 2,5 mln. litų. VD, BNS inf.
Biudžetą taršys iš pagrindų 2013-ųjų biudžetą pradėjo svarstyti ka denciją baigiantis Seimas, bet svarbiausią kitų metų finansinį dokumentą priims jau naujos kadencijos parlamentarai, jį gerokai pakoregavę. Stasys Gudavičius s.gudavicius@diena.lt
Pažeistų ES teisę
Vakar viename paskutinių dabar tinės kadencijos Seimo posėdžių biudžeto projektą pristatė finan sų ministrė Ingrida Šimonytė. Ji teigė, kad „projektas parengtas atsižvelgiant į ekonomikos plėt ros projekcijas, Fiskalinės draus mės įstatymą, taip pat į tai, kad prieš Lietuvą dar nėra nutrauk tas perviršinio deficito procedū ros svarstymas“. Ministrė pabrė žė, kad Lietuva neviršyti nustatyto biudžeto deficito rodiklių įsiparei gojusi jau 2012 m. „Tai ir planuo jama padaryti, nes šių metų biu džeto deficitas neviršys 3 proc. bendrojo vidaus produkto (BVP) ir atitiks Mastrichto kriterijus“, – kalbėjo I.Šimonytė. Ji įspėjo būsimą valdžią, kad nė ra galimybės kitąmet didinti biu džeto deficitą. Kitu atveju Lietu va pažeistų ES teisę ir savo pačios patvirtintą Fiskalinės drausmės įstatymą. „Be to, nėra galimybių didinti finansavimą atskiroms sritims be aiškiai nustatytų šaltinių, iš ku rių tas didinimas būtų vykdomas, nes tai tiesiog neatitiks Fiskalinės drausmės įstatymo“, – pridūrė I.Šimonytė. Kitų metų biudžeto defic itas neturėtų viršyti 2,5 proc. BVP. „Parengtame biudžeto projek te yra numatyta pareiga Vyriau sybei pateikti biudžeto patiksli nimą, jeigu bus deficito perviršis ir jis peržengs 3 proc.“, – sakė fi nansų ministrė. Infliacija mažės
Anot I.Šimonytės, krizės sukelti iššūkiai ES, taigi, ir Lietuvos eko nomikai, dar nesibaigė. „Rizika
dėl ekonomikos kilimo pokyčių dar gana didelė, turint galvoje is toriškai didžiausią krizę Europo je. Lietuvai kitų metų ekonomikos augimas sumažintas nuo daugiau kaip 4 iki 3 proc.“, – pabrėžė mi nistrė. „Infliacijos lygis kitąmet ma žės. 2012–2015 m. vidutinė me tinė infliacija svyruos tarp 3 ir 3,5 proc.“, – sakė Finansų ministeri jos vadovė. I.Šimonytė paragino būsimą ją Vyriausybę ir Seimą „blaiviai įvertinti valstybės finansinę padė tį, nesišvaistyti į kalėdinius pana šiais pažadais“. Finansų ministerijos vadovė ironiškai įgėlė į valdžią besiver žiančiam socialdemokratui Algir dui Sysui, kad šis neskiria biudže to deficito nuo skolos. Be to, kliuvo ir Darbo partijai, per rinkimų kampaniją žadėjusiai dvigubai padidinti minimalią al gą. „Kalbant apie minimalios al gos didinimą, įskaitant ir egzo tiškus dydžius, apie kuriuos buvo kalbėta per rinkimų kampaniją, pabrėžčiau, kad tai pareikalau tų gana drastiško viešųjų finan sų išlaidų didinimo“, – teigė I.Ši monytė.
Ironija: finansų ministrė I.Šimonytė iš Seimo tribūnos ne kartą
„grybštelėjo“ būsimą valdžią formuojančioms partijoms.
džetą galės dar dabartinė, kaden ciją baigianti, Vyriausybė, bet šį procesą formaliai užbaigs ir Sei mui vėl pateiks jau naujas Minist rų kabinetas gruodžio pradžioje arba viduryje. Antrą kartą biudžetą svarstys ir priims jau naujos kadencijos par lamentas.
Patvirtins jau nauja kadencija
Pradėjęs svarstyti svarbiausią ša lies finansų dokumentą, nuo 2008 m. dirbęs Seimas plenarinių posė džių neberengs dvi savaites. Biu džeto projektas bus nagrinėjamas parlamento komitetuose, o iš jų į plenarinių posėdžių salę į pirmą svarstymą turėtų grįžti paskutinę numatomą dabartinio Seimo ple narinio posėdžio dieną – lapkri čio 13-ąją. Pirmą kartą apsvarstytas pro jektas bus atiduotas Vyriausybei tobulinti. Dar kartą svarstyti biu
Žada didinti minimalią algą
Realiausias pretendentas į būsi mus premjerus – socialdemok ratų lyderis Algirdas Butkevičius – pripažino, kad biudžetas nauja jame Seime veikiausiai bus kore guojamas. „Pirmiausia, norime valstybės investicijų programoje dalį lėšų perskirstyti, kad būtų galima pra dėti gyvenamųjų namų renovaci ją. Antra – norime perskirstyti ES lėšas, prioritetą numatydami ši lumos ūkio gamybos pertvarkai,
Andriaus Ufarto (BFL) nuotr.
skirdami daugiau asignavimų sa vivaldybėms, pereidami prie bio kuro katilų. Trečia – kad skirstant finansinės paramos lėšas žemės ūkio sektorius būtų prioritetinė kryptis. Ir, aišku, gal pavyks pel no mokesčio nulinį tarifą taikyti regionuose, kad kapitalo koncent racija nevyktų vien tik sostinėje ar Vilniaus apskrityje“, – vardijo A.Butkevičius. Politiko teigimu, socialdemok ratai kol kas planuoja vieną pri dėtinės vertės mokesčio lengvatą – šviežiai arba atšaldytai mėsai. Anot jo, naujoji dauguma taip pat turėtų tęsti algų valstybės sekto riuje įšaldymo politiką. Naują daugumą formuojančios partijos taip pat ketina jau netru kus didinti minimalią algą. Social demokratai kalba apie 1000 litų, o Darbo partija užsimena norinti di desnio skaičiaus.
Lietuviai atsisako vaikų ir siunčia juos į Lenkiją Vaiko teisių apsaugos kontrolierė Edita Žiobienė kreipėsi į teisėsau gą dėl valdininkų veiksmų, kai šie leido į Lenkiją, kaip įtariama, netei sėtai išvežti lietuvių tėvų faktiškai atsisakytus vaikus.
Pagal E.Žiobienės pateiktą infor maciją dėl neteisėto nepilnamečių gyvenimo Lenkijos šeimose Vil niaus apygardos prokuratūroje at liekamas ikiteisminis tyrimas. Teisėsauga aiškinasi, kaip įta riama, neteisėtus valstybės ir sa vivaldybės institucijų pareigūnų veiksmus vykdant Lenkijos fondo „Širdis vaikams“ projektą. Kontrolierės duomenimis, še ši vaikai iš Vilniaus „Vilnios“ mo kyklos per pastaruosius ketverius metus buvo išsiųsti į Lenkiją ir ap gyvendinti Lenkijos piliečių šei
mose sukuriant faktinius globos santykius. Šių vaikų tėvai, kurių dauguma – socialinės rizikos grupei priklau sančios šeimos, pasirašė sutiki mus, kad jų vaikais tam tikrą lai ką, dažniausiai – iki pilnametystės, rūpintųsi ir juos išlaikytų Lenkijos šeimos. Sutikimus patvirtino Lie tuvos notarai. „Mūsų įstaigoje buvo gauta in formacija, kad Lenkijoje yra tokia piliečių šeima, kuri augina vaike lį iš Lietuvos, ir lenkų vaiko tei sių apsaugos kontrolieriams iški lo klausimų. Pradėjome domėtis ir sužinojome, kad tas vaikelis išva žiavęs tik su motinos įgaliojimu ir sutikimu. Tie piliečiai buvo pasi rašę notariškai patvirtintus įgalio jimus, kad jie jį prižiūrės, išlaikys, visokeriopai rūpinsis iki pilname
tystės. Dėl to ir buvo pradėtas ty rimas. Mes apsilankėme toje Vil niaus mokykloje, o ten paaiškėjo, kad dar keletas vaikų taip yra iš vykę, ir pradėjome tyrimą“, – pa sakojo kontrolierės patarėja Rena ta Stankevičienė. Anot jos, tokio pobūdžio įga liojimai ar sutikimai, susiję su tė vų valdžios pareigų perleidimu ki tiems asmenims, yra faktinis tėvų valdžios atsisakymas savo nepilna mečių vaikų atžvilgiu. Tačiau Ci vilinis kodeksas reglamentuoja, jog tėvo ar motinos atsisakymas nuo teisių ir pareigų savo nepilname čiams vaikams negalioja. R.Stankevičienės teigimu, ne paisant pradėto ikiteisminio ty rimo, vaikai į Lenkiją siunčiami ir toliau. Tai Vaiko teisių apsaugos kontrolieriaus įstaigai kelia dide
lį susirūpinimą. Pasak R.Stanke vičienės, šiuo metu kai kurie tėvai Lietuvoje esą jau norėtų išsiųstus vaikus susigrąžinti, bet Lenkijos šeimos nebesutinka. Anot kontrolieriaus įstaigos, Lie tuvos vaiko teisių apsaugos insti tucijos – Vilniaus miesto savival dybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius, savivaldybės So cialinių paslaugų centro socialiniai darbuotojai, Valstybės vaiko tei sių apsaugos ir įvaikinimo tarny ba – apie faktinę tarptautinę globą be teisinio pagrindo žino bent nuo 2010-ųjų, tačiau konkrečių veiks mų ėmėsi tik prieš metus. E.Žiobienė nustatė savivaldybės administracijos padalinių ir savi valdybės įstaigų darbuotojų veiklos trūkumus, aplaidumą darbe, teisės aktų nesilaikymą, kitus vaiko teisių
ir jo teisėtų interesų pažeidimus. Ji Vilniaus miesto savivaldybės ad ministracijos direktoriui pasiūlė šiems darbuotojams taikyti draus minę ar tarnybinę atsakomybę. VD, BNS inf.
6
vaikai
iš Vilniaus buvo apgyvendinti Lenkijos piliečių šeimose sukuriant faktinius globos santykius.
9
TRečiADIENIS, spalio 31, 2012
OMX Vilnius
–0,69 %
OMX Riga
+0,09 %
1,6 proc.
šiemet pagal draudimo įmokas ūgtelėjo šalies draudimo rinka.
ekonomika
OMX Tallinn
+1,47 %
diena.lt/naujienos/ekonomika
Bankų turtas susitraukė
€
Dešimt šalyje veikiančių komercinių bankų ir užsienio bankų skyrių šių me tų rugsėjo pabaigoje buvo sukaupę 76,3 mlrd. litų turto – 2,6 proc., arba 2,01 mlrd. litų, mažiau nei praėjusių metų pabaigoje. Bendrasis indėlių portfelis po to, kai ke letą mėnesių augo, susitraukė 247,5 mln. litų ir siekė 44,3 mlrd. litų, o paskolų portfelis didėjo antrą mėnesį iš eilės – 67,7 mln. litų, iki 54,1 mlrd. litų.
Baltarusijos rublis 10000 3,1398 DB svaras sterlingų 1 4,2839 JAV doleris 1 2,6688 Kanados doleris 1 2,6676 Latvijos latas 1 4,9597 Lenkijos zlotas 10 8,3205 Norvegijos krona 10 4,6368 Rusijos rublis 100 8,4744 Šveicarijos frankas 1 2,8564
Valiutų kursai
Šiandien Valiuta
kiekis Santykis
Degalų kainos pokytis
–0,1431 % –0,3536 % –0,2616 % –0,3549 % +0,0101 % –0,1392 % +0,2313 % –0,3516 % +0,0035 %
Dėl mokesčių aukoja net kultūrą Išlaidos už komunalines paslaugas auga daug sparčiau nei vidutinis gyventojų at lyginimas. Labiausiai nerimą kelia tai, kad kasmet šios paslaugos suryja vis dau giau kitoms prekėms ir paslaugoms skir tų pinigų. Lina Mrazauskaitė
l.mrazauskaite@diena.lt
Laisvų pajamų lieka menkai
Pirmą šių metų ketvirtį gyventojai komunaliniams mokesčiams išlei do apie 38 proc. visų savo pajamų, o 2010 m. šios išlaidos siekė apie 31 proc. Per metus, įskaičiuojant ir šiltąjį, ir šaltąjį sezonus, 2010 m. gyventojai komunaliniams mo kesčiams išleido 22 proc. visų sa vo pajamų, o 2012 m. – beveik 28 proc. Tai parodė bendrovės „Viena sąskaita“ surinkti duomenys. „Šiuos pokyčius lėmė tai, kad gy ventojų vidutinis atlyginimas per šį laikotarpį kilo vos 5,6 proc., o ko munalinių mokesčių našta – net 27 proc.“, – sakė bendrovės rinkoda ros ir klientų aptarnavimo vadovas Laimonas Noreika. Jis pabrėžė, kad atliekant analizę prie komunalinių mokesčių buvo priskiriami mokes čiai už šildymą, elektrą, vandenį, dujas, taip pat internetą ir telefo no ryšį, televiziją, namo administ ravimą, šiukšlių išvežimą. Pašnekovo manymu, didžiausią nerimą kelia pajamų dalies, skir tos komunaliniams mokesčiams, augimo tendencija. Jei ji nesikeis, 2013 m. gyventojai komunaliniams mokesčiams bus priversti skirti 43 proc. savo pajamų. Kainos nuolat auga
Šildymas per ketverius metus, re miantis Valstybinės kainų ir ener
Pinigų lieka vis mažiau Vidut inė metinė mėnesio darbo už mokesčio dal is, skir iama komunali niams mokesčiams per metus Metai Ketv irt is
2010
2011
2012
I II III IV I II III IV I II III IV
Indeksas (proc.)
31,5 21,4 13,9 23,7 37,2 24,5 16,8 23,4 38,1 27,1 18,4 -
Šaltinis: UAB „Viena sąskaita“ inf.
Nors iš pirmo žvilgsnio per ketve rius metus 2 procentiniais punk tais išaugusios išlaidos už būs tą neatrodo kaip pavojaus ženklas, ekonomistas neabejojo, kad toks išlaidų augimas – didelis: „Kiek vienas papildomas išlaidų, skirtų būstui, procentas reiškia kitų pre kių ir paslaugų atsisakymą. Šalies gyventojų lėšos, skirtos kultūrai ir laisvalaikiui, tolydžio mažėja ir šis reiškinys verčia sunerimti. Vadina si, žmonės aukoja aukštesnius po reikius dėl buitinių, arba pirminių, poreikių, o tai net šiek tiek keičia visuomenės raidą.“ Vis dėlto Ž.Mauricas pabrėžė, kad gyventojų atlyginimų ir išlaidų už komunalines paslaugas santykis yra didelis pirmiausia dėl menkos šalies ekonomikos, o ne šių išlaidų dydžio savaime. Anot jo, Lietuvos, palyginti su kitų ES šalių, gyven tojų išlaidos už komunalines pa slaugas nėra didelės ir dažnai net mažesnės. Tačiau Lietuva nesuge ba sugeneruoti didelės pridėtinės vertės ir surinkti tiek lėšų, kad jų pakaktų visiems šalies gyvento jams sukurti finansinę gerovę, tad ir sąlygas be sunkumų susimokėti mokesčius už būstą. Nors pašnekovas šiais metais di delio atlyginimų padidėjimo ne prognozavo, kitąmet sakė esant didesnių pokyčių galimybės. „Jei
A 95
Dyzelinas
Dujos
„Statoil“
4,99
4,62
2,49
„Kvistija“
4,92
4,57
2,44
„Vakoil“
4,93
4,57
2,49
Vid. kaina viso aptarnavimo degalinių tinkluose. Šaltinis: www.degalukainos.lt WTI nafta
„Brent“ nafta
85,91 dol. už 1 brl. 109,15 dol. už 1 brl.
Neregėti planai Karolis Urbonas
Tyr imų inst ituto „Social Dynam ics Internat ional“ part ner is
P
getikos kontrolės komisijos pateik ta statistika, šalies gyventojams pabrango beveik 40 proc. Šių me tų spalį, palyginti su tuo pačiu lai kotarpiu pernai, šildymo kainos šalies gyventojams padidėjo vidu tiniškai 8,5 proc. Iš didmiesčių kai nų augimą labiausiai pajuto Kauno ir Klaipėdos gyventojai, šiek tiek menkiau – Vilniaus. Banko „Nord ea“ vyr iaus io jo ekonomisto Žygimanto Mauri co teigimu, prieš krizę, 2008 m., išlaidos už būstą sudarė 12 proc. visų gyventojų išlaidų, o 2012 m. jos siekė kone 14 proc. „Pirmiau sia taip yra dėl to, kad atlyginimai augo labai lėtai – ne tik lėčiau nei bendrasis vidaus produktas, mūsų ekonomika, bet ir apskritai prekių ir paslaugų kainos“, – sakė Ž.Mau ricas. Aukoja aukštesnius poreikius
Vakar Tinklas
Stoka: komunaliniams mokesčiams pareikalaujant vis didesnės gyven
tojų pajamų dalies, nukenčia gyventojų išlaidos nebūtiniausiems po reikiams patenkinti. Tomo Urbelionio (BFL) nuotr.
ekonomika augs tokiu tempu kaip šiuo metu, prognozuojame, kad atlyginimai kitais metais pradės augti sparčiau. O dar kitais metais augimas gali viršyti net 5 proc.“, – prognozavo jis ir pabrėžė, kad tokie pokyčiai lemtų ir mažesnę komu nalinių mokesčių naštą. Sutaupyti nelengva
Ž.Maurico manymu, išlaidos už kom un al in es pas laugas menkai reaguoja į kainų pokyčius. Todėl jis sakė nepastebėjęs, kad didė jant išl aid oms už kom un al in es pas laugas gyventojai imtų tau pyti aktyviau. Vis dėlto ekonomistas pabrėžė, kad šiuo metu energijos ištek liai naudojami taip, lyg šalis bū tų labai turtinga: „Mes visiškai netaupome – gyvename kiaurais langais. Ypač valstybinis sekto rius švaisto milžiniškus energijos kiekius. Nors renovacijos proce sas jau prasidėjęs, ligoninių, vie šųjų institucijų pastatų sandaru mas labai prastas.“ Bendrovės LESTO atstovas ry šiams su visuomene Ernestas Nap rys patikino, kad pakoregavus įpro čius galima sutaupyti 7–10 proc. visų elektros energijai tenkan
čių išlaidų, o pakeitus dar ir daug elektros naudojančius prietaisus – vidutiniškai 20 proc. Tačiau net kas trečias gyventojas pripažįsta elektros energiją vartojantis neat sakingai. Svarbiausia, kaip sakė E.Naprys, gyventojai turėtų išmokti nepalik ti prietaisų budėjimo režimu, atsi kratyti įpročio be priežasties laiky ti įjungtą šviesą, televiziją ar radiją: „Viską reikia naudoti tada, kai rei kia, ir tiek, kiek reikia.“ Gyventojai neskuba galvoti ir apie šildymo priemones. Kas dešimtas gyventojas šilumos taupymo prie monių žada imtis gavę pirmą sąs kaitą už šildymą, parodė įmonės „Danfoss“ atliktas tyrimas.
38 proc.
visų savo pajamų gy ventojai išleido komu naliniams mokesčiams pirmą šių metų ketvirtį.
asaulio lyderiai yra pa simokę, kad geriausias metodas išvengti kari nių konfliktų yra pre kybos tarp šalių skatinimas. Kuo labiau valstybių ekonomi kos bus priklausomos nuo viena kitos gerovės, tuo bus mažesnis politinis interesas konfliktuoti. Nuo pat Antrojo pasaulinio karo įgyvendintos ir toliau ren giamos Pasaulio prekybos or ganizacijos derybos bei darbas, skatinant tarptautinę prekybą, prisidėjo prie paprastesnio ir sklandesnio pasaulinės ekono mikos vystymosi. Tačiau pastaruosius penke rius metus besitęsianti krizė rodo, kad ši institucija jau yra atlikusi savo pagrindinį vaid menį ir negali toliau įgyven dinti savo pirminių tikslų. Pastarųjų dešimtmečių tarp tautinės prekybos tendencijoje ima ryškėti regioninis bendra darbiavimas, t. y. geografiškai, ekonomiškai, demografiškai, netgi kultūriškai panašiai išsi vysčiusių valstybių pastangos sukurti regioninės prekybos fe nomeną ir taip užtikrinti sklan dų regiono augimą. Vyksta ir labai intensyvios ES ir Jungtinių Amerikos Vals tijų derybos, yra sudaryta aukš čiausio lygio darbo grupė, kuri jau šių metų gruodį turėtų pa skelbti memorandumą, kuriame bus pateiktos rekomendacijos dėl šių dviejų regionų tarpusa vio prekybos skatinimo ir inves ticijų sutarties. Nors šis faktas palyginti menkai eskaluojamas, tačiau savo galimu efektu jis yra bene svarbiausias galbūt šalių ekonomikų augimą skatinsian tis veiksnys. Ypač džiugu, kad ES kartu ve da derybas dėl laisvosios preky bos sutarties su Japonija. Europos Komisija progno zuoja, kad vidutinio laikotarpio ekonomikos augimas ES gali pa didėti net 2 proc, jei šios dery bos bus vedamos tinkama link me ir bus pasiekti užsibrėžti tikslai, pasirašytos bendradar biavimo ir investicijų skatini mo sutartys. Panašaus ekono minio efekto gali tikėtis ir JAV bei Japonija. Eurokomisarai taip pat tikisi, kad šių derybų rezultatas bus 2 mln. papildomų darbo vietų su kūrimas, ir tai bent jau iš dalies išspręs vis opėjančią nedarbo problemą ES.
10
trečiADIENIS, spalio 31, 2012
sportas
Tautiečiai: D.Motiejūnas (iš kairės) su J.Valančiūnu ir L.Kleiza pirmą kartą NBA čempionate susikaus lapkričio 27-ąją Hjustone.
„Reuters“, nba.com nuotr.
NBA strategai pasitiki lietuviais Praėjusią naktį mačais Klivlande, Majamyje ir Los Andžele prasi Komentaras dėjo 67-asis Šiaurės Amerikos nacionalinės krepšinio asociacijos (NBA) čempionatas. Po metų pertraukos stipriausioje planetos krepšinio lygoje vėl rungtyniauja ir trys mūsų šalies atstovai. Marius Bagdonas m.bagdonas@diena.lt
Viltingas sezonas
Vienintelės neamerikietiškos ko mandos – Toronto „Raptors“ – garbę šiemet gina Linas Kleiza ir Jonas Valančiūnas, o Hjustono „Rockets“ marškinėlius pirmą jį sezoną vilkės Donatas Motiejū nas. Paskutinį kartą Lietuva tris savo atstovus NBA lygoje turėjo 2010– 2011 m. sezoną. Tuomet Žydrūnas Ilgauskas žaidė Majamio „Heat“, L.Kleiza, kaip ir dabar, – „Rap tors“, o Darius Songaila paskutinį savo NBA sezoną praleido Filadel fijos „76ers“ ekipoje. Kontrolinių rungtynių rezultatai parodė, kad ir šįkart lietuviai nesi ruošia būti vien tik statistai. Neblogus pamatus vasarą padė jęs Toronto klubas ketina nustebin ti NBA ir po penkių metų pertrau kos prasibrauti į atkrintamąsias varžybas. „Rockets“ klubui krep šinio ekspertai šiemet piešė niūrias perspektyvas, tačiau ikisezoniniai mačai parodė visai ką kita, o Tek saso ekipos sirgalių viltis dar labiau sustiprino iš Oklahomos „Thun der“ įsigytas Jamesas Hardenas. Debiutas – starto penkete?
Kontrolinių dvikovų serijoje iško vojęs šešias pergales ir patyręs vos vieną nesėkmę „Raptors“ klubas pagal šiuos rodiklius buvo nepra lenkiamas tarp visų NBA ekipų. „Šiemet turime daugiau talento nei praėjusį sezoną. Klubo vadovai atliko puikų darbą, komandą pa pildę keliais gerais metikais. Iki šiol tai buvo viena spragų“, – džiaugėsi „Raptors“ strategas Dwane’as Ca sey.
„Mūsų tikslas – atkrintamosios varžybos“, – apie sezono tikslus nedaugžodžiavo Toronto klubo ge neralinis direktorius Bryanas Co langelo. Kai jis tapo „Raptors“ vadovu, visi naujokų biržos pirmajame ra te pašaukti ekipos debiutantai gau davo garantuotą žaidimo laiką. Tai turėtų džiuginti Lietuvos krepšinio aistruolius. Jau parengiamuoju lai kotarpiu J.Valančiūnas buvo ne tik viena svarbiausių figūrų aikštėje, tačiau ir „Air Canada Centre“ are nos sirgalių numylėtinis.
prastų mano pasirinkimą. Mes me sime Joną į ugnį ne dėl to, kad įgy tų patirties, o dėl to, kad jis mums padėtų laimėti. Lietuvis tam pasi ruošęs“, – tvirtino D.Casey. Pasitikėjimo kreditą didžiausiam Lietuvos krepšinio talentui sutei kė ir B.Colangelo. „Jonas yra tas, kuris, mano nuomone, neatsižvel giant į jo statistiką, darys nemažą poveikį komandos žaidimui. Iš tie sų treneriams bus sunku jį laikyti ant suolelio dėl tų dalykų, kuriuos jis gali padaryti dėl ekipos“, – įsiti kinęs generalinis direktorius.
Dwane’as Casey:
Lino koziris – tritaškiai
Jonas nusipelnė vie tos starto penkete. Jis yra labai talen tingas vyrukas.
Spalio 31-ąją kanadiečiai stos į kovą su Indianos „Pacers“ eki pa, o „Raptors“ aukštaūgių lau kia grumtynės su galingu 127 kg sveriančiu Roy’umi Hibbertu. Vis dėlto Toronto klubo vairininkas jau prieš sezono pradžią patikino, kad įsivaizduoja J.Valančiūną kaip pa grindinį savo komandos vidurio puolėją. „Jonas nusipelnė vietos starto penkete. Jis yra labai talentingas vyrukas. Taip, lietuvis daro klai dų, kaip ir dauguma naujokų. Vis dėlto jam reikia paragauti krepši nio kovojant su tokiais „centrais“ kaip R.Hibbertas ar Brookas Lope zas. Jonas – mūsų ateitis, todėl ko dėl gi delsti? Kiti žaidėjai yra gana subrendę ir profesionalūs, kad su
L.Kleizai sezono pradžia turė tų būti kiek sunkesnė. NBA krep šinio apžvalgininkai prognozuo ja, kad Lietuvos rinktinės lyderis čempionatą pradės ant atsarginių suolo, vietą starto penkete užleis damas Landry Fieldsui. Toronto ekipos aistruoliai apgai lestavo, kad nepavyko prisivilioti lengvojo krašto pozicijoje galinčios žaisti žvaigždės, bet D.Casey tiki no, jog yra patenkintas savo auk lėtiniais. „Man patinka mūsų lengvo jo krašto pozicijos krepšininkai. Landry nebijo sunkaus darbo, o Linas – geras metikas. Be to, jis yra sveikas ir su komanda nauja jam sezonui galėjo rengtis nuo pat pradžių. Landry – labai protingas, o Lino tritaškiai yra tai, kas mums ypač pravers“, – neabejojo specia listas. Hjustone – permainos
NASA kosminių skrydžių sosti nėje Hjustone įsikūrusį „Rockets“ klubą vasarą supurtė permainos – nuo praėjusio sezono neliko nė vie no iš šešių krepšininkų, kurie per
anau, kad Jono Valan čiūno ir Donato Mot ie jūno NBA lygoje lauk ia šviesi ateitis. Abu vyrai – labai talentingi, iš savo bendraamžių išsiskiria puikiomis fizinėmis ir mora linėmis savybėmis. Vis dėlto NBA ly goje vien to neužtenka. Jonas galbūt labiau apdovanotas gamtos fiz in iais duomenimis, o Donatas – techniškes nis, ger iau krepšin į „skaitant is“ krep šin inkas. Maždaug prieš penker ius metus sak iau, kad abu žais Lietuvos rinktinės starto penkete. Dabar šie tei giniai turbūt niekam nekelia nė men kiausių abejonių. Ikisezon inės rungtynės parodė, kad abu naujokai iš Lietuvos turi puikias galimybes atsiskleisti jau per savo de biutin į NBA čempionatą. Žinoma, pa sireng imo ciklas ir reguliariojo sezo no dvikovos – skirtingi dalykai, tačiau galiu daryti prielaidą, kad ir D.Motiejū nas, ir J.Valančiūnas tikrai neprapuls. Abu šie žaidėjai pateko į labai geras rankas. Donatas – Hjustone, kur jį tre
niruoja puikus krepšinio specialistas Kevinas McHale’as. Jis pats NBA are nose yra žaidęs sunkiojo krašto pozi cijoje, tad tikrai pateiks naudingų pa tarimų lietuviui. Be to, „Rockets“ klube dirba ir Artūras Karnišovas. Tai irgi pa lengvins adaptaciją naujoje aplinkoje. Jonui pasisekė ne ką maž iau. Jis žais labai europiet iškoje komandoje, ku ri neturi pajėgaus vidurio puolėjo. Tai jaunam žaidėjui – puikus šansas, ma nau, kad juo vidurio puolėjas pasinau dos. Treneriai Jonu labai pasitiki. Ma nęs nenustebino tai, kad jau sezono prad žioje J.Valančiūnas tapo pag rin diniu „centru“. NBA žaidimo stilius skiriasi nuo euro pietiškojo tuo, kad už Atlanto daugiau individualių veiksmų. Ir vienam, ir ki tam tai neturėtų būti problema. Dona tas kiek stipresnis puolime, labai sun ku sustabdyti jį ginantis vienas prieš vieną. Jis turi taiklų tolimą metimą, ta čiau lygiai taip pat sėkmingai gali su žaisti po krepšiu. Jonas – labiau gyny binio stiliaus krepšininkas, bet, turint galvoje, kad NBA arenose dominuoja asmeninė gynyba, nė neabejoju, kad jis turės puik ių gal imybių, nes gerai žaidžia abiejose aikštėse pusėse. Donatas ir Jonas – jauni, ir labai svar bu, kad susitaik ytų su staiga užg riu vusiu psichologiniu krūviu. Vis dėlto NBA klubai – profesionalūs, tur intys psichologų komandas, šilto ir šalto ma čiusius trenerius, tad manau, kad vis kas bus gerai.
rungtynes rinko po dviženklį taš kų skaičių. 5 pergalės ir 2 pralaimėjimai per ikisezonines varžybas parodė, kad ekipos laukia šviesi ateitis. Trenerio Kevino McHale’o arsenale šį sezoną bus nemažai talentingų jaunų krep šininkų – D.Motiejūnas, Royce’as White’as, Chandleris Parsonsas, Patrickas Pattersonas. Be to, klubo vadovai, turėdami nemažai laisvų pinigų vadinamojoje algų kepurėje, sukirto rankomis su šiemet NBA fi nale žaidusios „Thunder“ ekipos asu J.Hardenu. Neabejojama, kad jis tu rėtų tapti „Rockets“ lyderiu.
Į Hjustoną šią vasarą taip pat persikėlė ir kita NBA žvaigždė – Jeremy Linas. D.Mot iej ūn o pers pekt yvos naujoje ekipoje taip pat neblo gos. Prognozuojama, kad puolė jas sezoną pradės ant atsarginio suolo ir keis turką vidurio puo lėją Omerą Ašiką bei P.Patterso ną. „Naujoji era“, – tokį šio sezo no šūkį pasirinko Hjustono klubo vadybininkai. Neabejojama, kad sirgalių numylėtiniu tapęs D-Mo yra pajėgus laimėti konkurencinę kovą ir su O.Ašiku, ir su P.Pat tersonu.
Kazys Maskvyt is Krepšinio treneris
M
11
trečiADIENIS, spalio 31, 2012
sportas Pulo lygos pabaigtuvės
B.Wigginsas – geriausias
Vilniečiui – bronzos medalis
Finaliniame Baltijos pulo lygos etape Vilniuje vyrų varžybas laimėjo estas Denis Grabe, lie tuvis Henrikas Strolis pelnė bronzą. Moterų čempione ta po latvė Ana Prisjažniuka, si dabro ir bronzos medalius iš kovojo Tatjana Vaitkienė, Agnė Jarušauskaitė ir Alberta Šim kevičiūtė.
„Tour de France“ lenktynes šiemet laimėjęs Bradley’is Wigginsas (nuotr.) tapo pir muoju Didžiosios Britanijos dviratininku, kurį leidinys „Ve lo Magazine“ išrinko geriau siuoju metų pasaulio dvira tininku. Britas nukonkuravo belgą Tomą Booneną ir ispaną Joaquimą Rodriguezą.
Lenkijoje surengtose Europos studentų šimtalangių šaškių pirmenybėse 3-iąją vietą su 5 taškais iš 10 galimų užėmė Vilniaus universiteto studen tas Mantas Janavičius. Čem pionu tapo lenkas Damianas Reszka (7 tšk.), antras buvo ukrainietis Antonas Krugliko vas (6 tšk.).
G.Savukynas: šansas pasiekti tikslą – realus Lietuvos vyrų rankinio rinktinė aštuntą kartą nuo 1998-ųjų mėgins prasibrauti į Europos čempionato finalo turnyrą.
Romas Poderys r.poderys@diena.lt
Startas – su grandais
Prieš 14 metų lietuviai Senojo kon tinento pirmenybėse Italijoje užė mė 9-ąją vietą, tačiau pakartoti šį rezultatą iki šiol nepavyko. Keturiskart iki finalo turnyro bu vo likę vos po vieną atkrintamų jų varžybų barjerą: 2001-aisiais – Ukrainos komanda, 2003-iai siais ir 2005-aisiais – Ispanijos, 2007-aisiais – Vengrijos. Šį kartą 2014-ųjų Europos čem pionato atrankos 3-iojoje grupė je mūsų šalies rankininkai varžy sis su 2008 ir 2012 m. olimpinių žaidynių aukso medalių laimė toja, 1995, 2001, 2009 ir 2011 m. pasaulio ir 2006, 2008 ir 2010 m. Europos čempione Prancūzijos komanda bei Norvegijos ir Turki jos ekipomis. Į finalo turnyrą, kuris po dve jų metų vyks Danijoje, pateks 1–2 vietas grupėje užėmusios rinkti nės. Šansą turės ir trečioji koman da, tačiau jai per atranką pasiektu rezultatu teks konkuruoti su kito se šešiose grupėse tokią pat pozici ją užimsiančiais kolektyvais. Rytoj Ruane mūsiškiai susikaus su prancūzais.
Koziris – gynyba
„Norime patekti tarp tų, kurie da lyvaus finalo turnyre. Yra realus šansas pasiekti tikslą“, – sakė Lie tuvos rinktinės vyriausiasis trene ris Gintaras Savukynas. – Treneri, kaip komanda ren giasi naujam atrankos varžybų ciklui? – paklausėme stratego. – Laikas nėra mūsų sąjungininkas. Nuo birželio, kai su lenkais žaidėme atkrintamąsias rungtynes dėl teisės patekti į pasaulio čempionato fina lo turnyrą, jokiose kitose varžybo se nedalyvavome. Dabar pasirengti pirmajam mačui su Prancūzijos eki pa – tik trys dienos, o pasitreniruoti visos sudėties komandai – vos dvi. Paskutinis prie komandos vakar tu rėjo prisijungti Aidenas Malašins kas, nes jis sekmadienį dar žaidė Is panijos čempionato rungtynes. Tad dvikova su prancūzais bus kaip kontrolinė, juolab kad šie varžovai – išskirtiniai, aiškūs mūsų grupės fa voritai, pastaruoju metu dominuo jantys pasaulio rankinyje. Norvegai ir turkai – įveikiami, su jais jėgas išmėginome 2010-aisiais pasaulio čempionato atrankos etape. – Ar į rinktinę atvyko visi žai dėjai, kuriuos kvietėte?
Ceitnotas: G.Savukyno (dešinėje) treniruojama komanda pasirengti dvikovai su pasaulio rankinio grandais
prancūzais turėjo tris dienas.
– Nebus tik Tomo Eitučio, kuriam sutrukdė rūpesčiai šeimoje. Jis ren gėsi padėti komandai, bet dėl stai ga pasikeitusių aplinkybių negalė jo atvykti.
Jeigu mums pa vyks atremti varžo vų puolimą, perei ti į kontratakas bus daugiau galimybių, juolab kad dar tu rime patikimą už nugarį – vartininką A.Vaškevičių.
Prognozė: A.Vaškevičiaus nuomone, lemiamas mačas atrankos gru
pėje bus su norvegais.
Tomo Raginos nuotr.
– Kokie bus jūsų vadovaujamos komandos koziriai grumiantis su prancūzais, norvegais ir tur kais? – Pirmiausia – patikima gynyba. Jeigu mums pavyks atremti varžovų puolimą, pereiti į kontratakas bus daugiau galimybių, juolab kad dar turime patikimą užnugarį – varti ninką Arūną Vaškevičių. „Manau, kad lemiamas mačas bus su norvegais, todėl savo aikštėje juos privalėsime nugalėti. Didžiau sia tikimybė, kad būtent su skandi
navais kovosime dėl antrojo kelia lapio į finalo turnyrą, nes prancūzai – labai kietas riešutas, o turkus esa me nukovę jų arenoje“, – teigė 2009, 2010 ir 2011 m. geriausias Lietuvos rankininkas A.Vaškevičius. Žvaigždžių rinktinė
Claude’o Onestos treniruojamo je Prancūzijos rinktinėje mačui su lietuviais rengiasi 17 žaidėjų, tarp kurių yra 10 Londono žaidynė se triumfavusių rankininkų, o še ši – ir 2008-aisiais Pekine olimpi nį auksą iškovoję vyrai. Čempionų gretose nebus vieno iš ryškiausių lyderių – serbų kilmės Nicola Karabatičiaus, su kitu olim piečiu Samueliu Honrubia laikinai suspenduotų dėl įtarimų dalyva vus sutartose rungtynėse ir lažy bose. Praėjusią savaitę iš rikiuotės dėl traumos iškrito dukart olimpi nis čempionas Lucas Abalo. Prancūzų ginklų arsenale – vie nas iš geriausių pasaulio vartinin kų, 2008 m. ir 2012 m. olimpiadų aukso medalių laimėtojas Thierry Omeyeris, rezultatyviausias na cionalinės ekipos žaidėjas Londo no žaidynėse, už efektingus šuo lius „Air France“ pravardžiuojamas Danielis Narcisse’as, gynybos uo la vadinamas 197 cm ūgio ir 104 kg svorio Didier Dinart’as.
Lietuvos rinktinė Arūn as Vaškev ič ius (Šafh auze no „Kadetten“, Šveicar ija), Karol is Stropus, Gražv ydas Juška, Benas Petreik is, Tadas Stankev ičius, Ed vinas Vorobjovas ir Jonas Trucha nov ičius (visi – Klaipėdos „Drag ū nas“), Ner ijus Atajevas ir Vaidotas Gros as (abu – Bresto „Meshkov“, Balt ar us ij a), Aiden as Mal aš ins kas („Granollers“, Ispan ija), Aug us tas Strazdas („West Wien“, Austr i ja), Žilvinas Griežė (Baja Marės „CS Extrem“, Rumunija), Vilius Rašimas (Kauno „Granitas-Gaja-Karys“), Re mig ijus Čepulis (Minsko „Dinamo“, Baltarusija), Rytis Cipkus (Alytaus „Almeida-Stronglasas“), Mindaugas Andriuška („Shwaz“, Austrija), Skir mantas Plėta (Vilniaus „Šviesa“).
Rungtynės 2012 m. lapkričio 1 d. Ruane: Pran cūzija–Lietuva, 4 d. Kauno sporto halėje: Lietuva–Norvegija. 2013 m. balandžio 3 d. (arba 4 d.) Turkija–Lietuva, 6 d. (arba 7 d.) Lie tuva–Turkija, birželio 12 d. (arba 13 d.) Lietuva–Prancūzija, 15 d. (ar ba 16 d.) Norvegija–Lietuva.
12
TrečiADIENIS, spalio 31, 2012
pasaulis Neketina kalbėtis
Aptiko sprogmenų?
Paprašė pagalbos
„Turkija atmeta dialogo su Si rijos režimu galimybę“, – pa reiškė šalies užsienio reikalų ministras Ahmetas Davutoğlu, komentuodamas Rusijos ragi nimą pradėti derybas su Da masku. Anot A.Davutoğlu, „pra dėti dialogą su režimu, kuris ir toliau vykdo tokias savo žmo nių žudynes, nėra prasmės“.
Lenkijos dienraštis „Rzeczpos polita“ tvirtina, kad ant vyriau sybinio lėktuvo, sudužusio Rusijoje per katastrofą, ku ri nusinešė prezidento Lecho Kaczyńskio gyvybę, buvo aptik ta trotilo ir nitroglicerino pėdsa kų. Oficialiose ataskaitose tyrė jai nurodė neradę jokių įrodymų apie trečiųjų jėgų dalyvavimą.
Suomija ir Švedija gali prisidėti vykdant dalį oro erdvės stebė jimo virš Islandijos uždavinių. Islandija, nors yra NATO narė, neturi savų oro pa jėgų, todėl kreipėsi į kolegas su pagalbos prašymu. Tačiau Suomijos opozicija šį planą kritikuoja, nes mano, kad tai šalies neutralumo pažeidimas.
Uraganas apdaužė Didįjį Obuolį Upėmis virtusios gatvės, plaukiantys automobiliai, gais rai, sprogimai ir aklina tamsa, ap gaubusi milijoninį didmiestį. Ilgiausia Niujorko naktis baigėsi. Uraganas pasitraukė.
Milžiniški nuostoliai
Didžiuoju Obuoliu vadinamas Niujorkas pajuto, ką reiškia gam tos šėlsmas. Mažai niujorkiečių prieš uraganą tikėjosi, kad didžiausiame šalies mieste audra vardu Sandy, juokais praminta Frankenštormu, siautės taip smarkiai. Nuostoliai, kaip skaičiuojama, visose valstijose, nukentėjusio se nuo audros, gali siekti nuo 12 iki 20 mlrd. dolerių. Uraganas pasi glemžė mažiausiai 16 žmonių gy vybę Kanadoje ir JAV. Vien Niujor ke žuvo 5 žmonės. Virstantys medžiai nutraukė daug elektros linijų, joms sutvarkyti gali prireikti savaičių. Regione nutrūko susisiekimas geležinkeliais ir lėk tuvų skrydžiai, dešimtys tūkstan čių žmonių įstrigo oro uostuose. Pranoko lūkesčius
Sandy pasiekus Niujorką, centrinė miesto dalis Manhatanas pasken do tamsoje. Įvyko sprogimas Vidu rio Manhatano elektros pastotėje. Jį vaizdo kamera užfiksavo ir į po puliarų tinklalapį „Youtube“ įdėjo audrą stebintys niujorkiečiai. Lyg
Stichija: Niujorkas seniai matė ką nors panašaus – miestas buvo užtvindytas ir paliktas be elektros.
švyturys, vienas iš nedaugelio ap šviestų pastatų liko žymusis dan goraižis „Empire State Building“. Iš viso be elektros liko apie 500 tūkst. namų, iš jų pusė – Manha tane. Gyventojai galėjo pakentėti, o štai Niujorko universiteto ligoninė turėjo skubiai perkelti pacientus į kitas gydymo įstaigas, nes ligoninė je sugedo atsarginis generatorius. Daug žalos pridarė iš krantų išsi liejusios Manhataną supančios Ry tų ir Hadsono upės.
Išmoko Katrinos pamoką? Tiek B.Obama, tiek jo varžovas res publ ikon as Mitt as Romney, siau čiant stichijai, naudojosi proga paro dyt i esant ys ryžt ing i lyder iai, prisi mindam i 2005 m. smog usio uraga no Katr ina pamokas. Buvęs JAV pre
zidentas George’as W.Bushas buvo daugel io kalt inamas dėl nev yk usio atsako, kai Katrina nuniokojo Naują jį Orleaną. Valdž ios nesugebėjimas organ iz uot i skubios pagalbos tem dė visą likusią G.W.Busho kadenciją.
Pakoregavo rinkimų kampaniją Superaudra sut rikdė JAV prez iden to rink imų kampan iją: šal ies vado vas B.Obama ir jo varžovas respub likonas M.Romney paskelbė nedaly vausiantys dalyje planuotų renginių.
B.Obama atšaukė pirmad ien io rytą turėjusį vykti susitikimą Floridoje. O M.Romney štabas paskelbė, kad vė liau šią savaitę jis veikiausiai susitiks su nukentėjusiais nuo audros.
Buvo užlietas gretimo Kvinso rajono centras ir Baterijos parko bei Bruklino tuneliai. Jais iš Man hatano salos galima patekti į ap linkinius priemiesčius. Potvynis užliejo septynis Niujorko met ropoliteno tunelius ir šešis auto busų garažus. Dėl Sandy rekordiškai (4,15 met ro aukščio) pakilo jūros vanduo. Rekordus rodė ir slėgio matuokliai. Barometrų rodyklės audros centre nukrito iki 940 milibarų. Uraganinis vėjas nubloškė sta tybų kraną ant vieno dangoraižio ir nuplėšė kito pastato fasadą. Laimė, aukų pavyko išvengti, nes policija skubiai evakavo aplinkinius pasta tus ir gatves. Niujorko, Naujojo Džersio, Pen silvanijos, Merilando, Vakarų Vird žinijos ir Šiaurės Karolinos pareigū nai pranešė apie 13 žmonių žūtį per incidentus, susijusius su audra. Kanados didmiesčio Toronto policija pranešė, kad vėjo neša mos nuolaužos užmušė vieną ka nadietę. Nors uraganas buvo perkvalifi kuotas į poatogrąžinį cikloną tuo jau po to, kai pasiekė sausumą, pa reigūnai tvirtino, jog vėjo greitis
Niujorke vietomis siekė daugiau nei 145–150 km/val. Kad audra būtų įvardyta uraganu, vėjo greitis turi siekti 120 km/val. Kvinso rajone daugiau kaip 50 namų nuniokojo gaisrai. Austrių upės atominėje elekt rinėje Naujajame Džersyje dėl ky lančio vandens lygio buvo paskelbta nepaprastoji padėtis. Tiesa, elekt rinė, esanti į šiaurę nuo Atlantik Si čio, buvo iš anksto išjungta. Iš Naujojo Džersio taip pat pra nešta apie pralaužtą pylimą. Pasak pareigūnų, buvo užlieti Munakio, Litl Ferio ir Karlstato miesteliai.
Nuostoliai, kaip skaičiuojama, gali siekti nuo 12 iki 20 mlrd. dolerių.
Pareigūnų perspėjimai
Niujorko meras Michaelas Bloom bergas pabrėžė, kad pagalbos tar nybų telefono linijos lūžo nuo skambučių. „Jeigu vanduo plūs ta į jūsų namus, eikite į aukščiau
„Scanpix“ nuotr.
sią vietą“, – siaučiant uraganui pa tarė Niujorko meras. Jis pridūrė, kad pagalbos tarny bos kas pusvalandį sulaukdavo 10 tūkst. skambučių, todėl paragino miesto gyventojus kviesti pagalbą tik tuo atveju, jei gresia rimtas pa vojus. „Tai reiškia, kad į tikrus pa galbos iškvietimus neatsiliepia ma“, – perspėjo meras. JAV vadovas Barackas Obama prieš uraganui atslenkant taip pat įspėjo rytinės pakrantės gyventojus nejuokauti. „Prašau klausyti, ką sa ko jūsų valstijos ir vietos pareigūnai. Kai jie liepia jums evakuotis, turite evakuotis“, – sakė B.Obama. Antradienio rytą jis paskelbė „didelės stichinės nelaimės“ pa dėtį visoje Niujorko valstijoje, taip pat nepaprastąją padėtį Masaču setse, Konektikute, Merilande, Kolumbijos apygardoje, Naujaja me Džersyje, Pensilvanijoje ir Rod Ailande. Į Niujorko valstiją bu vo iškviesti daugiau kaip 2,1 tūkst. nacionalinės gvardijos narių. Skaičiuojama, kad nuo audros galėjo nukentėti nuo 50 iki 60 mln. žmonių – penktadalis visų JAV gy ventojų. BNS, BBC, „Daily Mail“ inf.
13
trečiADIENIS, spalio 31, 2012
menas ir pramogos
Dešimtoji „Scanorama“ laužys stereotipus Dešimtmetį šiemet mininčio Europos ša lių kino forumo „Scanorama“ organizato riai žada, kad festivalis tikrai sudrebins žiūrovų įsitikinimų pamatus. Tolerancijos išbandymas
„Netikėtai, mano galva, atėju si žiema man primena vieną gra žų pokštą, kuriuo vienos Berlyna lės spaudos konferenciją pradėjo jos intendantas Dieteris Kosslic kas. Jis pabrėžė, kad Berlynalė tu ri vieną principinį pranašumą prieš kitus festivalius – čia visada gali ma gauti slogą. Aš manau, kad mes irgi galėtume šią dovaną suteikti brangiems žiūrovams, tačiau sako me, kad viskas gali apsiversti, oras – taip pat, nes „Scanorama“ – tai požiūrius keičiantys filmai“, – va kar per spaudos konferenciją sakė „Scanoramos“ vadovė Gražina Ar lickaitė. Šiemet festivalyje kitaip pažvelg ti į pasaulį siūlys naujausi ir tarp tautiniuose festivaliuose pripažinti filmai, retrospektyvos, konkursinė programa, lietuvių kino premje ros. Dalis filmų – su politiniu kon tekstu, kai kuriuose pasakojama, pavyzdžiui, apie seksualines ma žumas, – organizatorių vadinami žiūrovų tolerancijos išbandymu. Pristatys ir naujokus
„Scanorama“ pristatys šiemet ge riausiomis Kanų, Berlyno ir Kar lovy Varų tarptautiniuose kino festivaliuose pripažintas juostas: Michaelio Haneke „Meilė“, Vit torio Taviani „Cezaris turi mir ti“, Cristiano Mungiu „Už kalvų“,
Martino Lundo „Beveik vyras“. Taip pat bus parodyti kiti garsūs filmai: Daniele Vicari „Diazas“, Leoso Caraxo „Šventieji motorai“, Michelio Franco „Po Liusijos“, Joa chimo Lafosse’o „Mūsų vaikai“.
Šalia garsių juostų ri kiuojame filmus tų europiečių, nuo ku rių tolesnės kūrybos priklausys būsimasis Europos kino veidas. G.Arlickaitė sako, kad, be Eu ropos kino atramomis vadinamų juostų, festivalis orientuojasi ir į naujuosius kūrėjus. „Scanorama“ nebūtų „Scanora ma“, jeigu ji apsiribotų tik tais fil mais, kurie traukia žmones būtent tuo, kad jie labai garsūs ir dideli. <...> Šalia jų mes rikiuojame pir muosius ir antruosius europiečių filmus, tai yra filmus tų, nuo kurių tolesnės kūrybos priklausys būsi masis Europos kino veidas“, – kal bėjo ji. Tarp tokių – Rufuso Norriso „Palaužti“, Marion Laine „Atvira širdim“, Sebastiano Meise „Prisi pažinimas“ ir „Tylus gyvenimas“, Umuto Dago „Kuma“.
Spektras: „Scanoramos“ vadovė G.Arlickaitė patikino, kad šiemet žiūrovai tikrai turės iš ko rinktis: nuo skan
dinavų klasikų iki šiuolaikinių Lietuvos kino menininkų darbų.
Duoklė I.Bergmanui
Speciali programa bus skirta Euro pos kino legendoms: švedų režisie riui Ingmarui Bergmanui ir jo mūzai norvegų aktorei, režisierei Liv Ull mann, kuri pati žada atvykti į festi valį. Bus rodomi L.Ullmann režisuo ti filmai ir jos vaidmenys I.Bergmano juostose, dokumentiniai filmai apie ją ir I.Bergmaną „Scenos iš gyveni mo“, „Liv ir Ingmaras“. „Šių metų „Scanorama“ vėl atsi gręžia į savo pamatą – į I.Bergma ną. Ir labai džiaugiuosi galėdama jums pasakyti, kad mes šiais metais pirmą kartą Lietuvoje parodysime paskutinį I.Bergmano filmą „Sara banda“, paskutinį jo žodį išeinant. I.Bergmano filmai sunkiai atskiria mi nuo jo alter ego, nuo jo kūrybos
aktorės ir gyvenimo moters L.Ull mann – taip programoje atsiranda L.Ullmann skirta specialioji pro grama“, – pasakojo G.Arlickaitė. Konkurse – lietuviai
Kita retrospektyva skirta garsiam vengrų režisieriui Istvánui Szabó. Šią programą vainikuos naujau sias jo darbas „Durys“, kuriame pagrindinį vaidmenį sukūrė „Os karo“ ir „Auksinio gaublio“ lau reatė Helen Mirren. Programoje „Naujasis Baltijos kinas“ iš naujausių Lietuvos, Lat vijos ir Estijos juostų bus išrinktas geriausias trumpametražis filmas. Varžysis penki lietuvių kurti ar fi nansuoti darbai: Jurgio Matulevi čiaus „Auka“, Ričardo Marcinkaus
Andriaus Ufarto (BFL) nuotr.
„Experimenas“, Aistės Žegulytės „Nikodemas“, Gianlucos Sodaro „Ką Dievas sau galvoja“ ir Oksa nos Burajos „Liza, namo!“. Festivalyje įvyks ir keturios lie tuvių ilgametražio kino premjeros: Marato Sargsyano „Tėvas“, Linos Lužytės „Igruški“, Martos Dauliū tės „Antra klasė“ ir Jokūbo Viliaus Tūro „Sapnuoju, kad einu“. „Scanorama“ lapkričio 8-ąją bus atidaryta islando Hafsteinno Gun naro Sigurdssono filmu „Bet kuriuo keliu“. Juostą pristatys pats jos kū rėjas ir pagrindiniai aktoriai. Festivalis Vilniuje vyks lapkričio 8–18 d., Kaune – lapkričio 15–25 d., Klaipėdoje – lapkričio 22–25 d., Šiauliuose – lapkričio 24 ir 25 d.
Suburs operos žvaigždes sijų – rodyti lietuvių publikai iš kiliausių mūsų šalies daininin kų laimėjimus ir naujus darbus, suteikti pripažintiems solistams galimybę pirmą kartą ruošti di džiuosius vaidmenis būtent Vil niuje“, – sakė Vilniaus mies to operos meno vadovė, režisierė Dalia Ibelhauptaitė, sukvietusi žiniasklaidą bei svečius į Vilniaus centrinį paštą. Jame susirinkusie ji galėjo ne tik susipažinti su teat ro planais, bet ir paragauti lašinių su svogūnais, raugintais agurkais bei duona.
Vilniaus miesto opera šį sezoną prisistatys spektakliu „Oneginas“ ir iš viso pasaulio scenų suburtais garsiausiais lietuvių solistais. Ir senbuviai, ir svečiai
Šių metų liepą įkurta Vilniaus miesto opera („Vilnius City Ope ra“) žiūrovams prisistatys jau anks čiau sukurtu ir rodytu spektakliu „Oneginas“. Tačiau šįkart jis išsi skirs tuo, kad jame vaidins ir dai nuos beveik visi garsiausi Lietuvos atlikėjai, dažniausiai koncertuo jantys kitų valstybių scenose. Onegino vaidmeniu operoje de biutuos bosas-baritonas Kostas Smoriginas jaunesnysis. Pirmą kartą Olgos personažą kurs Vo kietijos ir Austrijos scenose pri pažinimo sulaukusi mecosopra nas Ieva Prudnikovaitė. Greminą vaidins Vakaruose sėkmės lydimas bosas Almas Švilpa, šiemet pa vergęs Vilniaus festivalio publiką vokalinėmis bei aktorinėmis gali mybėmis. Trupėje bus ir nepažįs tamas veidas, režisierių staigmena – Emilio Ponsas. Meksikiečių kil mės tenoras, tarptautinių konkur sų JAV, Austrijoje ir Rusijoje lau reatas, Lietuvos scenoje debiutuos atlikdamas Lenskio vaidmenį. Grąžins talentus į Lietuvą
Svečiams tvirtai jaustis scenoje padės „Onegino“ spektaklio sen
Apgyvendins bendrabutyje
Debiutas: K.Smoriginas jaunes
nysis atvyks dainuoti „Onegine“ iškart po debiutinio Don Žuano vaidmens Santjago (Čilė) ope roje. Gedimino Bartuškos nuotr.
buviai – solistai Asmik Grigorian (Tatjana), Sigutė Stonytė (Lari na), Irena Milkevičiūtė (Auklė), Rafailas Karpis (Trikė), Tadas Gi rininkas (Zaretskis ir Trifanas Pet rovičius) bei Česlovo Radžiūno vadovaujamas Lietuvos naciona linio operos ir baleto teatro choras. „Vilniaus miesto operos viena mi
Rusų poeto Aleksandro Puškino kūrinį režisierė perkėlė į XX a. – sovietmečio laikų bendrabutį. „Labai įdomu bus perduoti jau najai kartai, kaip mes gyvenome, nes jie to nebesupranta, jie neži no, kas yra bendrabučio virtuvė, rusiškos stiklinės, kepti lašiniai su svogūnais“, – sakė kostiumų kū rėjas Juozas Statkevičius, užsikąs damas lietuviškais gardumynais. Jis taip pat pridūrė, kad di džiausias iššūkis buvo rasti tų lai kų drabužių visiems scenoje esan tiems atlikėjams. Spektaklis „Oneginas“ bus ro domas Vilniaus kongresų rūmuose lapkričio 28–gruodžio 2 d. Iš viso bus parodyti keturi spektakliai. VD, BNS inf.
pristato PREMJERč
! L A G T A
VD, BNS inf.
14
trečiADIENIS, spalio 31, 2012
menas ir pramogos „Vilniaus diena“ rekomenduoja
KUR? Šv. Jonų bažnyčioje, Šv. Jono g. 12. KADA? Lapkričio 5 d. 18 val. KIEK? Nemokamai.
KUR? Kino centre „Skalvija“, A.Goštauto g. 2 / 15. KADA? Rytoj 16 val. KIEK? 7 litai.
KUR? Prekybos centre „Ozas“, Ozo g. 18. KADA? Iki lapkričio 10 d. KIEK? Nemokamai.
Rektoriui atminti
Pirmieji žingsniai
Rekordų virtinė
„Alma Mater Musicalis“ koncertas, skirtas prieš metus anapilin išė jusiam ilgamečiam Vilniaus universiteto (VU) rektoriui Jonui Ku biliui. Solistė Asta Krikščiūnaitė (nuotr.) bei VU kamerinis orkest ras atliks Johanno Sebastiano Bacho, Alessandro Marcello, Otto rino Respighi ir kitų kompozitorių kūrinius.
Animacinių filmų festivalio „Tindirindis“ programa „Siaubai ir sap nai“ nukels į studentų animacijos pasaulį. Čia filmų herojais taps ir kapinių gyventojas skeletas Kostia, ir septynmetis berniukas, ku ris yra kitoks nei visi – jam susipykus su mama pyktis virsta siau bingu monstru, sekiojančiu iš paskos.
Lietuvos rekordų parodoje „Yra kuo didžiuotis“ išvysite Lietuvos pasiekimus, įamžintus Guinnesso rekordų knygoje: ilgiausius gin tarinius karolius, didžiausią šaškių lentą, ruporą, vaišių stalą. Kurie norės, galės patys pabandyti siekti žiūrėjimo į vieną tašką, kvad ratinės šaknies traukimo rekordų.
KUR? Operos ir baleto teatre, A.Vienuolio g. 1. KADA? Lapkričio 2 d. 18.30 val. KIEK? 10–120 litų.
KUR? Pradžia – nuo Vilniaus rotušės. KADA? Rytoj 20 val. KIEK? 29 litai.
KUR? Menų fabrike „Loftas“, Švitrigailos g. 29. KADA? Rytoj 22 val. KIEK? 28–53 litai.
KUR? Kavinėje „Coffee Inn“, Pilies g. 3. KADA? Iki lapkričio 1 d. vakaro. KIEK? Nemokamai.
Paskutinis aistros šokis
Miesto labirintai
Amerikietiškos nostalgijos naktis
Meniškas šiukšlių atgimimas
Mirusios nuotakos – šokėjos – vidurnaktį pakyla iš kapų. Bet kuris, jas sutikęs, šokio siautulyje kris negyvas. Ši Heinricho Heine’s užrašyta legenda tapo pagrindu prancūzų kompozitoriaus Adolp he’o Adamo baletui.
Per orientacinį žaidimą teks spręsti įvairius galvosūkius ir mįsles, naudotis šiuolaikinėmis technologijomis ar naršyti virtualioje erdvėje. Tik teisingai įveikę užduotį gaus užuominą į ki tą vietą.
Neabejotinai didžiausias Helovino vakarėlis mieste, pavadintas „The Ball & Chain Bad Ass Retro“, jau užsitikrino savo vardą ne tik tarp ba ro ramstytojų, bet ir tarp šokėjų. Išsijudinti padės Jurgis Didžiulis su Erica Jennings.
Parodoje pateikiami dvidešimt keturių autorių iš Latvijos, Lenkijos, Gruzijos, Rusijos, Baltarusi jos ir Lietuvos sukurti meno darbai bei interje ro puošmenos. Visa tai gimė iš antrinių žaliavų, naudojat senųjų amatų technologijas.
tv programa
LRT
6.00 Labas rytas, Lietuva. 9.00 „Kobra 11“ (2) (N-7) (k). 10.00 „Prisikėlęs faras“ (N-7) (k). 11.00 LRT aktualijų studija. Tiesioginė laida. 12.00 Kultūrų kryžkelė. Rusų gatvė (rusų k.). 12.15, 12.30, 13.05, 14.05 Laba diena, Lietuva. Tiesioginė aktualijų laida. 12.20, 14.40 Žinios. 12.25, 14.50, 18.40, 21.10 Sportas, orai. 13.00, 14.00 LRT radijo žinios. 15.00 „Hartlando užuovėja“. 16.00 „Kobra 11“ (3) (N-7). 17.00 „Viena byla dviem“ (N-7). 18.15 Šiandien (su vertimu į gestų k.). 18.50 „Prisikėlęs faras“ (N-7). 19.45, 23.40 „Rojus Lietuvoj“ (8). 20.25, 22.00 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. 21.00 Verslas. 21.05 Kultūra. 21.15 Stilius. Veidai. 21.45, 22.05 Teisė žinoti. 22.45 Garsiausios pasaulio kapinės. „Londono Kensal Grino kapinės“ (Kanada, 2002 m.). 23.25 Vakaro žinios. 23.30 Sportas. Orai.
LNK
0.10 Stilius. Jausmai (k). 6.20 „Nickelodeon“ pristato. „Agentas Šunytis“ (5). 6.50 „Mažieji Tomas ir Džeris II“.
LRT 19.45 val.
7.20 „Madagaskaro pingvinai“ (9) (k). 7.50 „Volkeris, Teksaso reindžeris“ (N-7) (k). 8.55 Anim. f. „Yu-Gi-Oh! Filmas“ (Japonija, JAV, 2004 m.). 10.45 Koncertas „Auksinis gramofonas 13“ (Rusija, 2008 m.) (k). 12.40 Kitas! (N-7). 13.10 „Nickelodeon“ valanda. „Didžioji sėkmė“. 13.40 „Madagaskaro pingvinai“. 14.15 „Šeimynėlė“ (N-7). 14.50 „Volkeris, Teksaso reindžeris“ (N-7). 15.55 Būk mano meile! 17.00 Labas vakaras, Lietuva. 17.45 24 valandos (N-7). 18.45 Žinios. Kriminalai. 19.14 Sportas. 19.17 Orai. 19.19 KK2 (N-7). 19.55 Diagnozė: Seimas. 20.55 Karamelinės naujienos (N-7). 21.30 Dviračio šou. 22.00 Žinios. Verslas. 22.19 Sportas. 22.23 Orai. 22.25 Kriminalinė Lietuva. 22.35 Mistinis siaubo trileris „Kuždesių sala“ (JAV, 20109 m.) (N-14). 1.25 „Įstatymas ir tvarka. Specialiųjų tyrimų skyrius“ (N-7).
9.00 „Meilės sūkuryje“. 10.05 „Naisių vasara“. 11.00 Beatos virtuvė. 12.00 Ką manai? 13.00 Akistata. 13.40 „Juodoji skylė“. 14.10 „Drakonų medžiotojai“. 14.40 „Smurfai“. 15.10 „Ančiukas Donaldas ir draugai“. 15.40 „Simpsonai“. 16.10 „Meilės prieglobstis“. 17.10 „Drąsi meilė“. 18.10 „Naisių vasara“. 18.45 TV3 žinios. 19.10 TV3 sportas. 19.17 TV3 orai. 19.20 Akistata. 20.00 „Motina ir sūnus“. 20.30 Be komentarų. 21.00 „Moterys meluoja geriau“. 21.35 TV3 vakaro žinios. 21.50 TV3 sportas. 21.55 TV3 orai. 22.00 Vikingų loto. 22.05 „Pagrindinis įkaltis“. 23.05 „CSI Niujorkas“. 0.05 „Žmogžudystė“. 1.00 „Gelbstint Greisę“. 1.55 „Įstatymas ir tvarka. Operatyvinių tyrimų skyrius“.
TV3
BTV
6.15 Teleparduotuvė. 6.30 Nauja diena. Tiesioginė transliacija. 8.00 „Nusivylusios namų šeimininkės“.
LNK 20.55 val.
6.30 Televitrina. 7.00 Kalbame ir rodome (N-7) (k). 8.00 „Užkalnio 5“ (k).
TV3 20.00 val.
9.00 Prajuokink mane (N-7) (k). 10.00 „Be namų negerai: naujas gyvenimas“. 11.00 „Raudonas dangus“ (N-7) (k). 12.00 „Jūrų velniai“ (N-7) (k). 13.00 „Muchtaro sugrįžimas“ (N-7) (k). 14.00 „Liejyklos gatvė“ (N-7) (k). 15.00 „Raudonas dangus“ (N-7). 16.00 Kalbame ir rodome (N-7). 17.00 „Muchtaro sugrįžimas“ (N-7). 18.00 Žinios. 18.19 Sportas. 18.23 Orai. 18.25 „Liejyklos gatvė“ (N-7). 19.25 „Auksarankiai“ (N-7). 20.00 Žinios. 20.15 Verslas. 20.19 Sportas. 20.23 Orai. 20.25 „Taip. Ne“. 21.25 „Sąmokslo teorija“ (N-7). Tiesioginė diskusijų laida. 22.25 „Mentai“ (N-7). 23.25 „Muchtaro sugrįžimas“ (N-7) (k). 0.25 Kalbame ir rodome (N-7) (k). 1.25 „Bamba“. Interaktyvus šou suaugusiesiems (S).
Lietuvos ryto TV 6.14, 13.20 TV parduotuvė. 6.30 Ryto reporteris. 9.15 Gyvenimo būdas. 10.15 Namų daktaras. 10.55 Dok. f. „Nužudyti Hitlerį“ (1) (N-7) 12.00 Lietuvos diena. 13.00 „Padūkėlis Eliotas“.
BTV 20.25 val.
14.00, 22.30 Negaliu tylėti. 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 Žinios. Orai. 15.10 „Jaunikliai“ (N-7) 15.45, 16.10 „Nužudyti Hitlerį“ (2) (N-7). 17.20, 21.55 Lietuva tiesiogiai. 18.50 VTB jungtinė lyga. Klaipėdos „Neptūnas“–„Minsk-2006“ (Baltarusija). Tiesioginė transliacija iš Klaipėdos. 21.00, 23.30 Reporteris. 21.52, 0.22 Orai. 0.25 „Pašėlę TV pokštai“ (N-7) 0.55 „Griūk negyvas!“ (N-7).
SPORT1
12.00 Televitrina. 13.00, 21.00, 23.00 Žinios +. 13.15 VTB vieningoji krepšinio lyga. Klaipėdos „Neptūnas“–Rygos VEF. 14.55 LKL Lietuvos krepšinio lyga. „Prienai“–„Neptūnas“. 16.35 Didžiosios Britanijos žiedinės lenktynės „Renault Cup 2012“ (Silverstone). 17.30, 21.15 Automoto. 17.55, 18.25 Krepšinio pasaulyje. 18.55 VTB vieningoji krepšinio lyga. Klaipėdos „Neptūnas“–„Minsk“. Tiesioginė transliacija (per pertrauką – Žinios +). 19.45 Sportas LT. Tarptautinės žirgų konkūrų varžybos Vazgaikiemyje. 20.50, 22.50 Sporto metraštis. 21.45 Sportas LT. Tarptautinis R.Tamulio bokso turnyras. 23.15 Sportas LT. Festivalis „Sportas visiems 2012“.
lietuvos ryto tv 18.50 val.
;38537+< 6+81M +:5+><=M >J.N437+< 0;/B+?37+< ?3;3837+< 7/=+69 :49?3 7+< $/13<=;>9=3< .+;,9 .3/8973< ?+6 =/6
treÄ?iADIENIS, spalio 31, 2012
Tel. 261 3653, 261 3655 skelbimai@vilniausdiena.lt
A.KaÂniaÂva skamÂbÄ&#x2014;s sunÂkiau AkÂtoÂrius, muÂziÂkanÂtas, o daÂbar â&#x20AC;&#x201C; ir sunÂkioÂsios muÂziÂkos orÂkestÂro â&#x20AC;&#x17E;Mu sÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; vaÂdoÂvas AndÂrius KaÂniaÂva Ĺža da suÂskamÂbÄ&#x2014;Âti kiÂtaip ir nuÂsteÂbinÂti iĹĄÂleÂpinÂtÄ&#x2026; VilÂniaus pubÂliÂkÄ&#x2026;.
A.KaÂniaÂva jau antÂrÄ&#x2026; karÂtÄ&#x2026; Vil niaus keisÂtuoÂliĹł teatÂre paÂsiÂroÂdys drauÂge su sunÂkioÂsios muÂziÂkos orÂkestÂru â&#x20AC;&#x17E;MuÂsÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. AuÂtoÂriÂniaÂme konÂcerÂte A.KaÂniaÂva bus iĹĄ daÂlies atÂpaÂŞįsÂtaÂmas, bet ir stipÂriai pa siÂkeiÂtÄ&#x2122;s. PirÂmaÂsis ÄŻvyÂkÄ&#x2122;s paÂsi roÂdyÂmas abeÂjinÂgĹł neÂpaÂliÂko. TÄ&#x2026; paÂtÄŻ barÂdas A.KaÂniaÂva karÂtu su orÂkestÂru ĹžaÂda per paÂsiÂroÂdyÂmÄ&#x2026; KeisÂtuoÂliĹł teatÂre. â&#x20AC;&#x17E;PraeiÂtis â&#x20AC;&#x201C; tai tarÂsi banÂdyÂmas paÂĹžvelgÂti pro rakÂto skyÂluÂtÄ&#x2122; ÄŻ tai, kas viÂlioÂja, bauÂgiÂna ir atÂsaiÂniai ĹžongÂliÂruoÂja uĹžÂdrausÂtais vaiÂsiais. KaÂdanÂgi ĹĄie vaizÂdai neÂpaÂteiÂsiÂno maÂno lĹŤÂkesÂÄ?iĹł, daÂbar paÂts esu kiÂtoÂje duÂrĹł puÂsÄ&#x2014;Âje â&#x20AC;&#x201C; su vilÂtiÂmi, kad kas nors vogÂÄ?ia steÂbi maÂne ir gal net iĹĄ to moÂkoÂsi. Ko â&#x20AC;&#x201C; ne ŞiÂnau...â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; apie saÂvo kĹŤÂryÂbiÂnÄŻ keÂliÄ&#x2026; saÂko A.KaÂniaÂva. SunÂkioÂsios muÂziÂkos orÂkestÂras â&#x20AC;&#x17E;MuÂsÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; reÂzulÂtaÂtas neapÂgalÂvo to, bet nuoÂĹĄirÂdaus iĹĄÂĹĄĹŤÂkio, kuÂrÄŻ daiÂnĹł auÂtoÂrius ir atÂliÂkÄ&#x2014;Âjas A.Ka niaÂva meÂtÄ&#x2014; muÂziÂkiÂniam paÂsau liui apie 1998-uoÂsius. Jis ir ki ti trys muÂziÂkanÂtai â&#x20AC;&#x201C; AuÂreÂliÂjus GloÂbys, ViÂdas KyÂbuÂrys bei Alek sandÂras KaÂzaÂkeÂviÂÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; dve jus meÂtus groÂjo tai, kas viÂsiĹĄÂ kai neÂdeÂra prie bendÂro LieÂtuÂvos muÂziÂkiÂnio paÂsauÂlio vaizÂdo. Ta Ä?iau maiĹĄÂtas iĹĄÂseÂkiÂno, ir 2001 m. â&#x20AC;&#x17E;MuÂsÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; nuÂtrauÂkÄ&#x2014; saÂvo veikÂlÄ&#x2026;. DaÂbar, po 10-ies meÂtĹł, â&#x20AC;&#x17E;Mu sÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; paÂkiÂlo ÄŻ nauÂjÄ&#x2026; skryÂdÄŻ. Ji vÄ&#x2014;l suÂbĹŤÂrÄ&#x2014; A.KaÂniaÂvÄ&#x2026; (idÄ&#x2014;Âjos ir mu ziÂkos auÂtoÂriĹł), triÂmiÂtiÂninÂkus LauÂryÂnÄ&#x2026; LaÂpÄ&#x2122; bei ToÂmÄ&#x2026; VaiÂÄ?iu lÄŻ, tromÂboÂniÂninÂkÄ&#x2026; ToÂmÄ&#x2026; Kar kÄ&#x2026;, boÂsiÂniu tromÂboÂnu groÂjanÂtÄŻ AudÂriĹł StaÂsiuÂlÄŻ, tĹŤÂbos meistÂrÄ&#x2026; DaÂriĹł BaÂĹžaÂnoÂvÄ&#x2026; ir bĹŤgÂniÂninÂkÄ&#x2026; ToÂmÄ&#x2026; KuÂliÂkausÂkÄ&#x2026;. Sigitas Mic kis â&#x20AC;&#x201C; ĹĄio neÄŻpÂrasÂto orÂkestÂro me no vaÂdoÂvas. VD inf.
KUR? KeisÂtuoÂliĹł teatÂre, LaisÂvÄ&#x2014;s pr. 60. KAÂDA? LapkÂriÂÄ?io 21 d. 19 val. KIEK? 30â&#x20AC;&#x201C;40 liÂtĹł.
SIĹŞLO DARBÄ&#x201E; UAB â&#x20AC;&#x17E;IRDAIVAâ&#x20AC;? dirbti Vilniuje reikalingi: betonuotojai, tinkuotojai, staliai-dailidÄ&#x2014;s, daĹžytojai. Kontaktiniai tel. 8 659 38 480, 8 659 38 414. 1038188
UAB B&L Santechnika ieĹĄko santechnikĹł ir pagalbiniĹł darbininkĹł. Atlyginimas sutartinis. Tel. 8 616 88 086 (8â&#x20AC;&#x201C;17 val.). www.blsantechnika.lt. 1033169
PASLAUGOS Statybos ir remonto Dedame parketÄ&#x2026;, ĹĄlijuojame, restauruojame, lakuojame, poliruojame. IlgametÄ&#x2014; darbo patirtis. KokybÄ&#x2122; garantuojame. Tel. 8 609 48 510. 1035427
Profesionalus voniĹł restauravimas. TvirÄ?iausia danga Lietuvoje. 5 metĹł garantija. Tel. (8 37) 773 100, 8 670 06 048. Daugiau informacijos www.voniurestauravimai.lt. 1025057
Paskolos
+ ! * " $ #%$
)( # " %" # # # &&& #') $
' E $ ( F ;/35+63813 .3;,=3 (3683>4/ ,/=98>9=94+3 =385>9=94+3 <=+63+3 .+363.N< 0+<+.9 I36=38=94+3 +:.+3638385+3 :6A=/63M 5694N4+3 98=+5= =/6
(/;:379 L798/3 (3683>4/ ;/35+63813 .+; ,38385+3 :79597/ &/6 teisme vyks 15 val. Vilniaus apygardos po
<5+7,38=3 .+;,9 sÄ&#x2014;dis dÄ&#x2014;l bankrutavusios UAB â&#x20AC;&#x17E;Arbontaâ&#x20AC;&#x153; pabaigos. Informacija tel. 8 698 32 568. .3/8973< 8>9 353 ?+6 Administratoriaus ÄŻgaliotas asmuo Vytautas Vyskupaitis.
PASLAUGOS INFORMACIJA apie parengtÄ&#x2026; strateginio
1039078
pasekmiĹł aplinkai vertinimo (SPAV) atStatybos ir remonto rankos dokumentÄ&#x2026; ir UAB â&#x20AC;&#x17E;Damivitaâ&#x20AC;&#x153; pri-
imtÄ&#x2026; sprendimÄ&#x2026;. 1. Plano rengimo organi-
+738+ 7+<A?9 Ĺ˝ygio ?3.+>< .> zatorius: 7/.J39 UAB â&#x20AC;&#x17E;Damivitaâ&#x20AC;&#x153;, g. 50-3, ;3< 3I >9<39 QJ>969 95A,K 1+;+8=>9 LT-08232 Vilnius. 2. SPAV atrankos dokumentĹł rengÄ&#x2014;jas: UAB â&#x20AC;&#x17E;AV 4+ @@@ ?3.38/<.>;A< 6= &/6 Consultingâ&#x20AC;&#x153;, P.VileiĹĄio g. 9, ?3.38/<.>;A< B/,;+ 6= LT-10308 Vilnius, tel./faks. / :+I=+<
. 3. (8 5) 234 1880, e. p. info@avcon.lt Plano pavadinimas: vietovÄ&#x2014;s lygmens ĹžemÄ&#x2014;s sklypo (kad. Nr. 4170/0500:35, ploTechnikos tas â&#x20AC;&#x201C; 5,4300 ha),remonto esanÄ?io NemenÄ?inÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s k., RieĹĄÄ&#x2014;s sen., Vilniaus r., detalusis planas. 4. Detaliojo planavimo tikslas: keis% ' $ ! " G( H 8/8+> ti ĹžemÄ&#x2014;s,>3=38K sklypo (kad. Nr. 4170/0500:35), .94+7Q =/-2835Q D I+6.A=>?>< kurio plotas 5.4300 ha pagrindinÄ&#x2122; ĹžemÄ&#x2014;s <5+6,A56/< ?3;A56/< 597:3>=/;38K =/-2 naudojimo paskirtÄŻ iĹĄ ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskir835Q 3; 53=>< /6/5=;98359< :;3/=+3<>< &/6 ties ÄŻ kitos paskirties ĹžemÄ&#x2122;, padalyti ÄŻ skly pus, nustatyti @@@ 5+>8+53/73< 6= projektuojamĹł ĹžemÄ&#x2014;s sklypĹł ribas ir plotus NemenÄ?inÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s k., RieĹĄÄ&#x2014;s sen., Vilniaus r. Planuojamos gyvena 8A[ :><?8CB4@8[ 8@ B4;4D8G>@8[ B08AF<0A 8; mosios ir komercinÄ&#x2014;s =8C94 M0;68@8> 6 B4; paskirties objektĹł " ir inĹžinerinÄ&#x2014;s infrastruktĹŤros teritorijos. EEE ?2 74;? ;B 5. Priimta strateginio pasekmiĹł aplinkai vertinimo atrankos iĹĄvada: iĹĄnagrinÄ&#x2014;jus vertinimo subjektĹł iĹĄvadas dÄ&#x2014;l detalioKelioniĹł jo plano SPAV atrankos dokumento ir vadovaujantis galiojanÄ?iais LRD4O0<4 teisÄ&#x2014;s aktais, N X >=3>=Y A0C6808 6@48B08 A8C= buvo 84BCD>94 priimtas ?@8AB0B><4 planavimo organizatoriaus B8=8CA 8:8 3C@[ 4; sprendimas neatlikti strateginio pasekmiĹł =5>@<028 aplinkai vertinimo. 6. SusipaĹžinti su SPAV 90 I EEE ;84BCD0;>=3>=0A 2>< atrankos dokumentais, motyvais, dÄ&#x2014;l ku riĹł buvo priimtas atrankos sprendimas, 4O0<4 :4;48D8CA X >:84B89Y 0=89Y ;0=38 pasiĹŤlymus teikti galima UAB â&#x20AC;&#x17E;AV Consultingâ&#x20AC;&#x153;, P.VileiĹĄio g. 9, LT-10308 Vilnius, dar?4@D4G8<08 9Y 4; 4 ?0NB0A bo dienomis nuo 8 iki 17 val. (pietĹł per8=5>$6<08; 2>< trauka 12-13 val.) per 20 darbo dienĹł nuo ĹĄio skelbimo paskelbimo. 1039158 Kitos PraneĹĄame, kad yra atliekami kadastriniai
Kitos
4AB0=30@B8=8[ 10;3[ 60<F10 C:NB0 :>:F matavimai Vilniaus r. sav., SedervÄ&#x2014;s sen., VydautiĹĄkiĹł k., skl.EEE 6C>1>A10;308 ;B kad. Nr. 4103/0100:2096, 1\ I O4<0 :08=0 4; kurÄŻ nuosavybÄ&#x2014;s teise valdo Zita Bezekavi
Ä?ienÄ&#x2014;. PraĹĄom gretimo sklypo, Nr. 1594-2, savininkÄ&#x2122; MarijÄ&#x2026; Ä&#x152;epulienÄ&#x2122;, taip pat esamus ar bĹŤsimus arba jos ÄŻgaliotus asmenis susisiekti su kadastriniĹł matavimĹł dar1037481 bĹł vykdytoju Jaroslavu BazeviÄ? iki 2012 11 12 NekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026; susitarti dÄ&#x2014;l ribĹł nustatymo dienos ir kadastriniĹł matavimĹł suderinimo darbĹł. Kontak,0@3C>30<0A 3D849[ :0<10@8[ 1CB0A ,0;0= tinÄ&#x2014; informacija: BaltarusiĹł g. 28, NemÄ&#x2014;Ĺžio 6>A 24=B@4 CO 10O=FZ8>A \@84A 6 4; Baldus k., Vilniaus r., tel. 8 660 70 305, e. paĹĄtas Labai pigiai iĹĄparduodu naujas: sekcijas, ko- topomatik@gmail.com. 1039152 modas, staliukus, staliukus aparatĹŤrai, batĹł dÄ&#x2014;Ĺžes, fotelÄŻ-lovÄ&#x2026;, vaikiĹĄkÄ&#x2026; tachtÄ&#x2026;. Vilnius, Rengiamas ĹžemÄ&#x2014;s sklypo (kad. Nr. tel. 8 699 67 780. 0101/0075:3267), Juodasis kelias 3, Vil1035574 niaus m., detalusis planas. Planavimo or%@0=6808 ?4@:0<4 <8N:Y AC O4<4 0@10 8NA8 ganizatorÄ&#x2014;: Galina JukoviÄ? gyv. KunigiĹĄkiĹł Kitas prekes g. 18-17, GrigiĹĄkÄ&#x2014;s, Vilniaus m. Plano ren:8@AB8 8A>94 84BCD>94 BA8A:08B><4 8N :0@B> gÄ&#x2014;jas: arch. ANDRIUS UOGINTAS, tel. 8 676 ItaliĹĄkos plieninÄ&#x2014;s durys: vidinÄ&#x2014;s, iĹĄorinÄ&#x2014;s ir 4; prieĹĄgaisrinÄ&#x2014;s. Garantija 2 metai, kaina nuo 10 676, e. p. auogintas@yahoo.com; Vasaros g. 18,& +, .H Vilnius. Planavimo tikslai ir uĹž446 Lt. Tel. 8 657 88 901. % J% 0@\=>A @ ?4@:0! 1036248 daviniai, numatoma veikla: ĹžemÄ&#x2014;s sklypui, D4@N4;8CA 60;D89CA 0D8A C<>:0<4 8N :0@B> kad. Nr. 0101/0075:3267 Vilniaus m. kv., +>:0<4 , + 4; nekeiÄ?iant ĹžemÄ&#x2014;s sklypo ploto ir ribĹł bei pagrindinÄ&#x2014;s tikslinÄ&#x2014;s naudojimo paskir ties (kita), nustatyti teritorijos naudojimo KvieÄ?iame ÄŻ naujus TarptautinÄ&#x2014;s lydebĹŤdÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; gyvenamosios teritorijos G (tp6) ir rystÄ&#x2014;s akademijos mokymus ir seminanaudojimo pobĹŤdÄŻ â&#x20AC;&#x201C; vienbuÄ?iĹł ir dvibuÄ?iĹł rus. Daugiau informacijos tel. 8 656 23 gyvenamĹłjĹł pastatĹł statybos G1 (tp6), nu723, e. paĹĄtas info@tla.lt. 1029218 statyti planuojamos teritorijos naudojimo Kita ir tvarkymo reĹžimÄ&#x2026;. Planavimo terminai: 8;=80CA 0?F60@3>A B48A<> =CB0@ 2012 10â&#x20AC;&#x201C;2013 03. Parengto DP ekspozicija vyks nuo 2012 11 14 12 val. iki 2012 12 B8<8 % J*>0=>A 0D80;8=89>AH 8N:4;B0 10=:@>B> 11, vieĹĄas susirinkimas vyks 2012 12 12 10 1F;0 2 1 @ % %0=:@CBC> Kita val. Naujosios Vilnios sen., PergalÄ&#x2014;s g. 8, Bankrutavusios UAB â&#x20AC;&#x17E;Arbontaâ&#x20AC;&#x153; kredito- 90=Z8>A % J*>0=>A 0D80;8=89>AH 03<8=8AB@0B> LT-11201 Vilnius. 1039161 riams praneĹĄu, kad 2012 m. lapkriÄ?io 12 d. @8C<8 ?0A:8@B0 % - .+ - -
GyvenamĹłjĹł namĹł projektavimas. Statybos leidimas. Architekto tel. 8 630 00 353, (8 5) 277 8513.
PARDUODA
PARDUODA
PERKA
KVIEÄ&#x152;IA MOKYTIS
ÄŽVAIRĹŞS
ÄŽVAIRĹŞS
- R- / & * & - U60;8>B0A 0A<C> I V4A>=8A B4; ,@0N>< 8:8 < 18@O4;8> 3 8<B8=08 ?0B48:B8 A0D> :@438B> @8=8CA @48:0;0D8<CA < 646CO\A 384=08 10=:@>B> 1F;>A XA8B48A\98<> 384=08 :0@BC ?@8 3430=B :@438B>@8=8CA @48:0;0D8<CA ?0BD8@B8=0= Z8[ 3>:C<4=B[ B8=:0<08 X5>@<8=BCA =C>@0NCA
08? ?0B ?@0N>< =C@>3FB8 0@ N8[ @48:0;0D8<[ XDF:3F<0A F@0 COB8:@8=B0A =C@>3FB8 :>:8C 1]3C B08 F@0 ?030@FB0 @438B>@8=X @48:0;0D8<Y ?0B48: B8 0D0=>@8[ ?@ 0C=0A = 5>@<02890 B4; 50:A
NEMOKAMI SKELBIMAI
Â&#x201E;Â&#x201E;PerÂmaiÂnos: A.KaÂniaÂva po 10
meÂtĹł perÂtrauÂkos nuÂsprenÂdÄ&#x2014; vÄ&#x2014;l suÂburÂti sunÂkioÂsios muÂzi kos orÂkestÂrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;MuÂsÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, priÂkelÂti seÂnas daiÂnas ir paÂteikÂti nauÂjĹł staigÂmeÂnĹł. OrÂgaÂniÂzaÂtoÂriĹł nuoÂtr.
KASSI,
SA I KN
' -+ & * , -
- *T , +S ,0@4=6B0A O4<\A A:;F?> 4A0=Z8> D>D> 6 L=8?8N:8[ A4=8]=89>94 8;=8C94 A:;F ?> :03 @ ! 14=3@0A ?;>B0A 70 34B0;CA8A ?;0=0A ,;0=0D8<> ?0 6@8=30A! 8;=80CA <84AB> A0D8D0;3F1\A 03<8 =8AB@0289>A 38@4:B>@80CA ?0D03C>B>9> XA0:F<0A @ 34B0;8>9> B4@8B>@89[ ?;0=0D8<> >@60=8G0B> @80CA B48A8[ 8@ ?0@486[ ?4@30D8<> ACB0@B8A @
T AS R
AN DA !
B0;4B0A ;B 4B0;8>9> ?;0=> @4=6\90A! % J-4 18=48 B4@8B>@89[ ?;0=0D8<> 8@ AB0BF1>A 8=A?4:28 6@>C? ?@>94:B0D8<0AK =5>@<02890 B48:80<0 908 ?@84 ?;8=:>A <8=8AB4@89>A *C>G0?0D8Z80CA B4; C:8N:8[ 6 6 ?4@ <\=4AX =C> ?0@48N:\90<A @468AB@C>B> 8;=8CA 8=5>$@46@>C? ;B C ?0@4=6BC ?@0=4N8<> XB48:8<> 384=>A 34B0;8C>9C ?;0=C 60;8<0 ACA8?0O8=B8 =C> 8:8 30@1> 384=><8A ?0A ?@> ,0@4=6B0A 028>=0;8=\A O4<\A B0@=F1>A ?@84 94:B> @4=6\9Y ,0@4=6B> 34B0;8>9> ?;0=> D84N0 M4<\A ]:8> <8=8AB4@89>A 8;=80CA @09>=> O4 4:A?>G82890 =C> 8:8 L=8 <\BD0@:>A A:F@80CA D43\9> XA0:F<0A 3\; ?8N:8[ A4=8]=89>A ?0B0;?>A4 *C>G0?0D8Z80CA O4<\A A:;F?> :03 @ ! 6 8;=8CA 84N0A ACA8@8=:8<0A! 34B0;8>9> ?;0=> A?@4=38=8[ D84N0A 0?B0@8<0A DF:A 4A0=Z8> L0B@8=8=:[ : L0B@8=8=:[ A4= 8; < 18@O4;8> 3 D0; C:8N:8[ 6 :01 =80CA @ A0D 5>@<0D8<> 8@ ?4@BD0@:F<> ?@> 8;=8C94 ,;0=0D8<> ?0A8];F<[ ?0B48:8<> 94:B> ?0BD8@B8=8<> < 646CO\A 3 4 BD0@:0! ?;0=0D8<> ?0A8];F<08 8@ ?0AB01>A B48 @8B>@89[ ?;0=0D8<> 3>:C<4=B> @4=6\90A % J '' & H organizuo 4 ?0NB0A ValstybinÄ&#x2014; mokesÄ?iĹł inspekcija prie Lietuvos Respublikos ďŹ nansĹł 4; ministerijos :80<8 ?@>94:B> @4=6\9C8 0@10 >@60=8G0B>@8C8 4P42B8DCA$6<08; 2>< ja valstybei perduoto turto?01086>A pardavimo,;0=0 konkursus. @0NBC 8:8 D84N> ACA8@8=:8<> 20123>:C<4=B[ m. lapkriÄ?io A?@4=38=8[ 20 d. Ĺ˝irmĹŤnĹł g. 70, 605 Vilniuje, organizuojamas ÄŻ valstybÄ&#x2014;s pa- D8<> ?0A8];F<[ 0? kab., 91:<8,.4 jamas perduoto turto pardavimas: >38=8=:[ 14=3@89>A + -( A:C=38<0A! 0A<4=FA 60CBY 0BA0:F<Y :03 X =0@80<A 5, E pag.AAA 740>?@,7:9/:9,= .:8 2006 spalvos, padangos 9 val. â&#x20AC;&#x201C; puspriekabÄ&#x2014;-ĹĄaldytuvas â&#x20AC;&#x17E;Schmitz SKO 24â&#x20AC;&#x153;, m., baltos D0; N0C:80<0A 0B0A:08B8=8A 9[ ?0A8];F<CA =40BA8OD4;6B0 ?0@4=6B0<4 ?;0 â&#x20AC;&#x17E;Michelinâ&#x20AC;&#x153; 385/65/R22,5, protektoriaus raĹĄto gylis 15/8 mm, nusidÄ&#x2014;vÄ&#x2014;jimas:C@8A 52,2 %. '>,>B-:= O8:904 <046,74924 6074: /,<-49496,4 @8=:8<8=8A - + DF:A ne 4;<8 O =0D8<> 3>:C<4=B4 60;8 0?A:[AB8 0;ABF18=\A *0K,80 ;:47=4,?>:5?= 4J *4794,?= ,?9: TrĹŤkumai: neeksploatuojama nuo 2012 m. balandĹžio mÄ&#x2014;n., nÄ&#x2014;ra TA, neapdrausta, 4< ,;K07/49>:5,4 <04;>4= >07 9>A A>3[ >98 6 0@1>BD0@:\! 48:;>A B4@8B>@89[ 8@ AB0BF1>A 8=A?4:289>A nustatyta?;0=0D8<> rida, yra smulkiĹł apgadinimĹł korozijos ĹžidiniĹł, nepatikrintas ĹĄaldymo ÄŻrangos %,7,92N H@09>N5N 4< ,>2,7 9?: !> (07 0B0A:08B0 8@ BD8@B8=8<0A -4D8G>@80CA 0B0A darbas. PradinÄ&#x2014; kaina 82800 Lt (suB4@8B>@89[ PVM). ?@84 ?;8=:>A <8=8AB4@89>A 8;=80CA :08B0 8@ suBD8@B8=8<0A Y<0B>A BD8@B8=8<0A 10 val. â&#x20AC;&#x201C; dvi konteinerinÄ&#x2014;s cisternos (baltos spalvos) konteineriniais rÄ&#x2014;mais (mÄ&#x2014;ly ?;0=0D8<> 8@ AB0BF1>A D0;ABF18=\A ?@84O8]@>A $ ?@,/358 3,+/*/458 12/4/1(> 8/D25 +(7 nos spalvos), skirtos pavojingĹł talpa 23150 l, tuĹĄÄ?io ÄŻrenginio svoris A:F@8C8 *C>G0?0D8Z80CA 6 skysÄ?iĹł 8;=8CA perveĹžimui, ?4@ UD08@]A :;0CA8<08 ,8@<8=8=:> @8=:8<0A 34000 kg, pag. 1990â&#x20AC;&#x201C;1994 m. )C B,/358 .=+=950(38 /7 ),4+758/58 67(1 -4D8G>@80CA @8=:8<08 CA8@8=:CA <0O80C =48 <\=4AX =C> 984<A 8NA8[AB> ;08N:> 0BA0:F<> X TrĹŤkumai: paskutinis patikrinimas 2008 01 14, ÄŻrenginio bĹŤklÄ&#x2014; yra vidutiniĹĄka, paveik9/158 82(:.=950(38 4-573(*/0( 9,2 ?CA48 Lt14=3@89>A ACA8@8=:8 ?0B48:BY ?0A8];F<Y 60D8<> 384=>A ta korozijos. PradinÄ&#x2014; vienos cisternos kaina 24400 (su PVM),=0@8[ dviejĹł?0:0@B>B8=8A cisternĹł 48800
<0A 1CA N0C:80<0A D0; B>94 Kita Lt (su PVM). ?0Z8>94 D84B>94 B0 ?0B8 30@1>BD0@:\ %4=3@8 ' -+ & * , PasiĹŤlymai gali bĹŤti -
- *T teikiami dÄ&#x2014;l, +S abiejĹł ar dÄ&#x2014;l vienos cisternos pirkimo. Pir M FkonteinerinÄ&#x2014;s :9><,=>Q -4?<,=D @4=? =N<,J? ;,</?: mumo teisÄ&#x2014; suteikiama perkant dvi cisternas. ,@0=4N0<4 0?84 :0@B>90<Y D8AC><4=\A 8=5>@ 9>A ?8@<8=8=:\ /, ,>=,<2,= O@,4<4,= 6,9.074,<490= ;<060= ÄŽvairĹŤs TurtÄ&#x2026; apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti galima iki 2012 11O4<\A 19 (imtinai), <0D8<> ?@>243]@Y 3\; ?0@4=6B> A:;F apĹžiĹŤros datÄ&#x2026; ir laikÄ&#x2026; suderinus nurody?K /4/K4,?=4N ;,=4R7B>N -0> 90 8,K0=9L tais telefonais.: 70 A:;F?> :03 @ % J 4:8;=>90<>9> C@B> ,@>94:B08K 0B;84 ?> >1@>D>;\A M8:904 <046,74924 ,?6J>,74;4,4 (07 Pageidaujantys,0=4@8[ dalyvauti konkurse asmenys (jĹł 904 !> 6,49N %,=4R7B8,4 >0464,84 464 atstovai) iki 2012 11 19 16 val. adresu Ĺ˝ir ! A4=8]=89>94 8;=8C94 :030AB@8=8CA <0B0D8<CA 8;=80CA @ A0D mĹŤnĹł g. 70, 605 kab., Vilniuje, privalo pateikti::0 8 -4<K074: / 48>49,4 ?K/,<?:=0 @: 34B0;8>9> ?;0=> ,;0=0D8<> ?06@8=30A I C34@D\A A4= -0AB8=\=[ : % J 8;<0K 1. ParaiĹĄkÄ&#x2026; dalyvauti konkurse; 6?:=0 -,96<:>: ,/8494=><,>:<4?4 ) F' ' < 10;0=3O8> 3 4B0;8>9> B4@8B>@89[ ?;0=0D8 A:; @ A:; :03 @ ! 2. Dalyvio pasiĹŤlymÄ&#x2026;. Kaina (su PVM), uĹž kuriÄ&#x2026; pageidaujama pirkti turtÄ&#x2026;, pasiĹŤlyme nu!02,70D )680<2S= 2 <> >@60=8G0B>@80CA B48A8[ 8@ ?0@486[ PasiĹŤlymas ?4@30D8 pateikiamas rodoma ne maĹžesnÄ&#x2014; uĹžlogistika pradinÄ&#x2122;. uĹžklijuotame voke su*4794?= uĹžraĹĄu ,? ?@0N>< 6@4B8<> =4?@8D0B8GC>B> A>3> A:;F Transportas, 24,? 491:<8,.45:= >07
â&#x20AC;&#x17E;Konkursui dÄ&#x2014;l (turto pavadinimas) pirkimoâ&#x20AC;&#x153;; <> ACB0@B8A @ ,;0=0D8<> B8:A;0A I ?> @ A0D8=8=:Y < 18@O4;8> 3 :9/4>0<45:= ;<448= O /,<-N *4794,?= 3. NustatytaO8:9S tvarka patvirtintÄ&#x2026; ÄŻgaliojimÄ&#x2026;, jeigu D0; 0BDF:B8 ?@84 9C<A ?@8:;0CA0=Z8> A:;F?> 8@ juridiniam asmeniui atstovauja kitas as ?0:48AB8 O4<\A B8:A;8=W ?0A:8@BX ?060; 14=3@>9> <024:90 @,4<?:>:5N 06=;0/4>:<4Q @,/B-4949 muo,A?@4=38=8CA notaro patvirtintÄ&#x2026; ÄŻgaliojimÄ&#x2026;, jeigu ďŹ ziniam asmeniui atstovauja kitas asmuo. ?;0=> ?030;FB8 A:;F?Y =CAB0BFB8 30;FD0CB8 O4=:;8=0=B @81>O4=:;808A %>6CA;0 PasiĹŤlymai ÄŻsigyti turtÄ&#x2026; bus vertinami (vokai atplÄ&#x2014;ĹĄiami) 2012 11 20 9 ir 10 val. Vilniuje, 6N 06=;0/4>:<4Q 4< ;<06B-:= ,209>N (07 *7,/4=7,@:= ',78,9:@4P >?<>: ;,@07/S>: B4@8B>@89>A =0C3>98<> 8@ BD0@:F<> @4O8<Y 4 D> >D8=A:8> A:;F?Y @ 0@10 ?@0N>< AC Ĺ˝irmĹŤnĹł g. 70, 605 kab.
5Q /S80=4?4 H 8 anks/ %0G4 @,7 B0;8>9> ?;0=> pasiĹŤlys >@60=8G0B>@8CA % J -40;H A8A84:B8 AC 30@1[ DF:3FB>9C *0@>A;0DC Jei dalyviai vienodÄ&#x2026;I didĹžiausiÄ&#x2026; turto ÄŻsigijimo kainÄ&#x2026;, turtas bus-4<K074: parduotas (>NB0CB> 6 8;=8CA B4; D8Z M0;68@8> 6 I 8;=8CA B4; ,/<0=? *4794,?= < %,24<4Q =09 "46,J4R Ä?iau pasiĹŤlymÄ&#x2026; pateikusiam dalyviui. ,@>94:B> @4=6\90A I % J- 0@278B4:B[ 9Q 6 ' F 6=;<0=,=G @B6= =67B;: 6,/ #< Vertinant pasiĹŤlymus konkurso dalyviamsABC dalyvauti nebĹŤtina. Su konkurso laimÄ&#x2014;toju bus 4 ?0NB0A B>?><0B8:$6<08; 2>< 3890H ,0<\=:0;=8> 6 8;=8CA ,0@4=6 sudaryta raĹĄytinÄ&#x2014; pirkimo-pardavimo sutartis. TurtÄ&#x2026; pirkÄ&#x2014;jas iĹĄ saugojimo vietos 8,>,@48,4 iĹĄsiga-
6,/,=><494,4 bena pats. @40P4,80 /,7B@,?>4 ",>,@48?= ,>7406, KelioniĹł Papildoma informacija tel. (8 5) 268 7738, 268 7739, 268 7769 ir interneto svetainÄ&#x2014;s ) F ,7>45:= ",>,@48Q $<2,94C,.45,G !49 www.vmi.lt â&#x20AC;&#x17E;Naujienos â&#x20AC;&#x201C; Aukcionai pardavimo konkursaiâ&#x20AC;&#x153;. J O !:9/:9N skiltyje =,?24,4 2<04>,4 @0K,80 =4?9 ir turto 1039162 6809Q 2 *4794?= (07
>494?= !40>?@:50 ;<4=>,>:80 464 /?<Q (07
15
skelbimai
SIĹŞLO DARBÄ&#x201E;
ÄŽVAIRĹŞS
PASLAUGOS
KARĹ Ä&#x152;IAUSI KELIONIŲ PASIĹŞLYMAI
% KARĹ Ä&#x152;IAUSI KELIONIŲ PASIĹŞLYMAI
KARĹ Ä&#x152;IAUSI KELIONIŲ PASIĹŞLYMAI (3/8>9639 1 &D
(3683><
KELIONIŲ ORGANIZATORIUS
&/6
+5< ?3683>< ?3683>< 5;+8=+< 6= A.Vienuolio g. 6, LT-01104 Vilnius @@@ 5;+8=+< 6= Tel. (8 5) 231 3314. Faks. (8 5) 262 9120 %/,4:52/5 . #
%/24/:8 vilnius@vilnius.krantas.lt, #,2
(18 ; <?+494+=/ +:6+85A=3 !3>49;5Q 0A 460A0A =C> B www.krantas.lt ;/24/:8 ;/24/:8 17(49(8 29 <<< 17(49(8 29
60;1]B *CA D8A030 O0D\9> 0A 460A0A I
>@>=B0A =C> B ND84A[ :0G8=> ?0A8@>3F<[ 8@ D84N1CZ8[ @>9CA# +>=@40;8A =C> B 10 nakvyniĹł nuo 3459 Lt METAS KELIAUTI ÄŽ Ĺ ILTUS KRAĹ TUS! ,0<0BF:8B4 =C>AB018Y9Y L80C@\A <4@8:Y CO )8CAB>=0A =C> B 9E05 2(/1(8 # ! " # "# " *,=,<:= 6<?4C,= &B2,E'>:63:78,=E&B2, Egiptas, Ĺ arm El Ĺ eichas F?0B8=6Y :08=Y 0;60@8A =C> B JAE, Dubajus 3* vieĹĄbutis, viskas ÄŻskaiÄ?iuota 9?: !> 3*%,84<J64>0 6,=/409494?= <R;0=P4?= 4< ,>=4;, vieĹĄbutis su pusryÄ?iais 7 nakvynÄ&#x2014;s nuo 2157 Lt OA8A0:F:8B4 A:@F3X 8:8 646CO\A 384=>A 8@ :9494Q 6<?4C,= &B2,E'>:63:78,=E&B2, 9?: 11 08=0 ?0B48:B0 X 018 ?CA4A AC >@> C>AB[ <> nakvyniĹł nuo 3049 Lt ;48A:8B\A X =4?0<8@NB0<Y :4;8>=W
!> 7,4/?:64>0 7,4@0 ,7>45:= 5R<:50 KanarĹł salos, TenerifÄ&#x2014; I :4AZ808A @40P4,80 ?= O ><?8;4,?=4:= 9,6>40= @, "S2,?64>S= =,?70 @S5? 4< 20<, 9?:>,46, Tailandas, Bankokas ir Pataja 2* apartamentai be maitinimo 8C9>@:0A =C> B -4G4@D0289>A <>:4AB8A 8:8 B <>:0<0A ?0 6,<S7O 3* vieĹĄbutis su pusryÄ?iais 7 nakvynÄ&#x2014;s nuo 2104 Lt 0N8=6B>=0A =C> B 9?8;3><08 nakvynÄ&#x2014;s nuo 3389 Lt ,7>45:= 5R<:50 -?= 4< /4=6: 4< 7496=8B-S= 464 <?4C: 6,49, ;,>046>, 4J 4J;7,?648: ?:=>: Indija, Goa %>AB>=0A =C> B 84B[ A:08Z8CA @81>B0A <B>: ,?24,? 491:<8,.45:= AAA 6<,9>,= 7> 2* vieĹĄbutis su pusryÄ?iais
%
"!P% '&" '%' NaujametinÄ&#x2014;s kalÄ&#x2014;dinÄ&#x2014;s kelionÄ&#x2014;s au F" $# ir $"$ ;FD[ OF3\98<> ND4=B\ C>14;\94 0BD89>94 tobusu: T0645:= ;47B=ET0645:= <:5?=E%<,3, E !> KALÄ&#x2013;DINÄ&#x2013; AUSTRIJA: Vienaâ&#x20AC;&#x201C;Melkasâ&#x20AC;&#x201C; I B 4/492:54 >,745, 4< Zalcburgas â&#x20AC;&#x201C; 667 Lt,;<4: =,7, E !> +CG849[ =0:B8A 0@NCD>94 I B KALÄ&#x2013;DINÄ&#x2013; LENKIJA: VarĹĄuvaâ&#x20AC;&#x201C;Ä&#x152;enstacho&B2,E',<08:= =,7,E(,749,= E !> V4:89>A ?8;FAIV4:89>A @>9CAI,@070 I B vaâ&#x20AC;&#x201C;Krokuvaâ&#x20AC;&#x201C;Osvencimas â&#x20AC;&#x201C; 437 Lt H4,?<S= >,745, =? ;:47=4? ;<40 /<45:= 5R<:= LD4820@89>A 60<B>A AB41C:;08 I B KALÄ&#x2013;DINÄ&#x2013; VIENAâ&#x20AC;&#x201C;Dunojaus vingisâ&#x20AC;&#x201C;Buda9?:
!> -F60I 0@4<>A A0;0I 0;8=0A I B peĹĄtas â&#x20AC;&#x201C; 627 Lt <:,>45, 9?: !> KALÄ&#x2013;DOS ITALIJOJE: AmĹžinoji Roma â&#x20AC;&#x201C; B L80C@\A B0;890 ?>8;A8=\ ?0O8=B8=\ =C> 1327 Lt %<,3, *409, ?/,;0J>,= 9?: !> @>0B890 =C> B KALÄ&#x2013;DOS: Prahaâ&#x20AC;&#x201C;Vienaâ&#x20AC;&#x201C;BudapeĹĄtas â&#x20AC;&#x201C; F #$%$ @ % $" ,@070I 84=0I%C30?4NB0A =C> Ĺžaviosios Europos sostinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; 627 B =;,945, :=>, <,@, 9?: !> Lt KALÄ&#x2013;DINIS BALTIJOS KRUIZAS: Jaunpils ",7>, E !> G ( $G'("% ?>8;A8=\A pilisâ&#x20AC;&#x201C;Stokholmasâ&#x20AC;&#x201C;Ryga â&#x20AC;&#x201C; 387 Lt <,4645, 2,764/46S E !> NAUJI METAI: ParyĹžiusâ&#x20AC;&#x201C;Disneilendas 68?B0A )C@6030 =C> B (Bambergas, Liuksemburgas, Niurnber =;,945, :=>, :<,/, E !> %C;60@890 =C> B gas) â&#x20AC;&#x201C; 1397Lt =;,945, 746,9>S E
L@8 0=:0 =C> B NAUJI METAI: AristokratiĹĄkoji Vienaâ&#x20AC;&#x201C;Ĺža <,4645, := =,7, E
!> @4B0 =C> B vusis BudapeĹĄtas â&#x20AC;&#x201C; 647 Lt (?<645, 9>,745, E
!>
C=8A0A =C> B NAUJI METAI: Gaujos prkasâ&#x20AC;&#x201C;Talinasâ&#x20AC;&#x201C;Tartu â&#x20AC;&#x201C; 377 Lt ?72,<45, ?<2,= E
!> NAUJI METAI: Praha (Melnikasâ&#x20AC;&#x201C;Deteni<:,>45, &4506, E !> G ( $G'("% ?0O8=B8=\A ?>8;A8=\A ceâ&#x20AC;&#x201C;KarlĹĄteinasâ&#x20AC;&#x201C;Karlovy Varai) â&#x20AC;&#x201C; 667 Lt (?<645, ",<8,<4= !> @C8G0A 8;C =C> B NAUJI METAI: Saksonijos Ĺ veicarijaâ&#x20AC;&#x201C;Ber ?72,<45, ?<2,= E
!> G@04;8AI*>@30=890I 68?B0A =C> B lynas â&#x20AC;&#x201C; 567 Lt %:<>?2,745, 72,<@S E !> +0@>:0A =C> B NAUJAMETINIS KRUIZAS: Rygaâ&#x20AC;&#x201C;Stokholmasâ&#x20AC;&#x201C;Ryga â&#x20AC;&#x201C; 977 Lt " ;:47=49S= C10 =C> B F #$%$ @ % !@$% 24;>,= ?<2,/, 9?: !> SlidinÄ&#x2014;jimo kelionÄ&#x2014;s autobusu: G $) "% ?72,<45, E !> SlidinÄ&#x2014;jimas PrancĹŤzijoje (Trys SlÄ&#x2014;niai)
08;0=30A ?0O8=B8=\ ?>8;A8=\ I =C> B (?<645, E !> â&#x20AC;&#x201C; 1470 Lt SlidinÄ&#x2014;jimas Italijoje (Livinjo) â&#x20AC;&#x201C; 1490 Lt H<4 !,96, E !> SlidinÄ&#x2014;jimas G ( ! '% <0>, E
!>Austrijoje, Ĺ veicarijoje â&#x20AC;&#x201C; 1890 Lt 68?B0A )C@6030 =C> B (?94=,= E !> SlidinÄ&#x2014;jimas Slovakijoje (Ĺ˝emieji Ta A?0=890 +0;9>@:0 I B F #$%$ @ % !@$% " ;,K49>49S= E ;:47 trai) â&#x20AC;&#x201C; 890 Lt
C@:890 =B0;890 I B (Bukovelis) 7 d. =49S= SlidinÄ&#x2014;jimas Ukrainoje â&#x20AC;&#x201C;<?4C,= #47? 9?: !> 850 Lt C<,074= E 24;>,= 9?: !> SlidinÄ&#x2014;jimo kelionÄ&#x2014;s lÄ&#x2014;ktuvu: ",<:6,= E !> SlidinÄ&#x2014;jimas Andoroje â&#x20AC;&#x201C; 1290 Lt ?-, E !>Italijoje, Ĺ veicarijoje ir SlidinÄ&#x2014;jimas PrancĹŤzijoje (Aostos slÄ&#x2014;nis) â&#x20AC;&#x201C; lÄ&#x2014;ktuvu â&#x20AC;&#x201C; "# %& " #$% 1490 Lt %,=,6, 9?: !> SlidinÄ&#x2014;jimas Italijoje (Vialattea) â&#x20AC;&#x201C; lÄ&#x2014;ktu(:; ?9 !> vu â&#x20AC;&#x201C; 1650 Lt &,2,9S !> 90<20>46,= !> !,48492,= K8:2?= E >,4 ,J !> (<484>,= !>
Daugiau kelioniĹł pasiĹŤlymĹł www.krantas.lt.
#+7N85+6839 1 ;383+>< 1 (3683>< &/6 79, 3809 <?3=/ 6= @@@ <?3=/ 6= @@@ 6/5 6=
(@08:890 @4B0 I B LÄ&#x2013;KTUVU IĹ VILNIAUS: ",K4054 !,?6B=>:= ;4<,>,4 !> %C;60@890 0@=0 I B Dorada nuo Ispanija, Kosta Brava, Kosta :74@?/: ,6,/0845, !> ,>@BC60;890 ;60@D\ I B 1979 Lt "0= 5S2, !> Malta â&#x20AC;&#x201C; 904 Lt Graikija, ChalkidikÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 1099 Lt I,4/48Q 2,7,6>46, !> %&"() "% &'(" Ispanija, AlikantÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 1108 ;,P4 49/S9,4 ,>6074,?5, O !40>?@N !> ,0A0:0 =C> B Graikija, Kos sala â&#x20AC;&#x201C; 1128 Lt @,>,<: 9?:>B64,4 6,<>? !> -060=\ I B Turkija, Antalija â&#x20AC;&#x201C; 1295 Lt "0= J,8;495:9,4 !> 08<8=60A O<>6CA I B08 0N B Bulgarija, Burgas â&#x20AC;&#x201C; 1185 Lt ;7496 ;,=,?7O ;0< /409,= !> Kroatija, Rijeka â&#x20AC;&#x201C; 1489 Lt
>? 'C= B Turkija, Marmaris 1620 Lt ",9: ;,=,?74= !> Portugalija, AlgarvÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 1999 Lt 4>,= @,<4,9>,= !>
%&"() "% 'H% !) :/4 !> =6;[ :0;1>A AB>DF:;0 AB89>94 B LÄ&#x2013;KTUVU IĹ VARĹ UVOS (poilsinÄ&#x2014;s) "# %& " $A" & %C;60@89>94 Bnuo 1440 Lt Egiptas, Hurgada Bulgarija â&#x20AC;&#x201C; 1595 '>:@B67, )6<,49:50 F%<4-<0K9B5D @>0B89>94 BLt Turkija â&#x20AC;&#x201C; 1440 Lt !> /409,4 Ĺ ri Lanka â&#x20AC;&#x201C; 3500 Lt <B80 F',74?>D !> ( & Kreta â&#x20AC;&#x201C; 1170 Lt %0:C =C> B" +0;9>@:0 =C> B ?72,<45:50 !> LÄ&#x2013;KTUVU IĹ VARĹ UVOS (paĹžintinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; po :08=>A X 018 ?CA4A <:,>45:50 !> ilsinÄ&#x2014;s) ?:/6,7945:50 !> Kruizas Nilu nuo 1440 Lt &O & 927Q 6,7-:= =>:@B67, =>45:50 !> Izraelis â&#x20AC;&#x201C; Egiptas nuo 1678 Lt Marokas â&#x20AC;&#x201C; 2634 Lt -F60I B>:7>;<0A % # Kuba â&#x20AC;&#x201C; 5853 Lt
0;8=0AI)4;A8=:8A 074= 9?: !> AVIABILIETAI
0;8=0AI B>:7>;<0A (:645,= E !> Pirkti internetu: www. lek.lt 4=BA?8;8AI F=4A70<=0A (yra ir pigios aviakompanijos) '0?7,= E !> KELTAI ;08?\30I 0@;A70<=0A A?42 ?0A8];F<0A '492,;R<,= E !> Ryga â&#x20AC;&#x201C; Stokholmas ;08?\30I F;8A A?42 ?0A8];F<0A ,96:6,= E !> Talinas â&#x20AC;&#x201C; Helsinkis ;08?\30I/0A=820A A?42 ?0A8];F<0A Talinas â&#x20AC;&#x201C; Stokholmas %?60>,= E !> Ventspilis â&#x20AC;&#x201C; Nyneshamnas
C@:CI ;0=3> A0;>AI B>:7>;<0A 6,49:= O ,-4 ;?=0= KlaipÄ&#x2014;da â&#x20AC;&#x201C; Karlshamnas (spec. pasiĹŤ # lymas) ( *"% KlaipÄ&#x2014;da â&#x20AC;&#x201C; Kylis (spec. pasiĹŤlymas) :949S= ,7>45:= 5R<:50 (,77496 / 6<?4C,= U -CA89Y =C> B" %0;B0@CA89Y =C> B KlaipÄ&#x2014;da â&#x20AC;&#x201C; Zasnicas (spec. pasiĹŤlymas) 9?: !> Turku â&#x20AC;&#x201C; Alando salos â&#x20AC;&#x201C; Stokholmas &B2,E'>:63:78,= Konferencijos ir kiti JĹŤsĹł kompanijos renginiai Baltijos jĹŤroje! (,749,=E 07=4964= KRUIZAI (,749,=E'>:63:78,= VidurĹžemio jĹŤroje (spec. kaina) *09>=;474=E#B90=3,89,= KaribĹł jĹŤroje (spec. kaina) 7,4;S/,E ,<7=3,89,= =;0. ;,=4R7B8,= Tolimuosiuose Rytuose (spec. kaina) Baltijos jĹŤrojeB74= =;0. ;,=4R7B8,= 7,4;S/,E VIZOS 7,4;S/,E+,=94.,= =;0. ;,=4R7B8,= ÄŽ RusijÄ&#x2026; nuo 260 Lt, BaltarusijÄ&#x2026; nuo 85 Lt (?<6?E 7,9/: =,7:=E'>:63:78,= % ' " M &?=45N 9?: !> ,7>,<?=45N 9?: !>
Orai
Artimiausiomis dienomis bus vėsu, naktimis pašals. Šiandien galimi įvairūs krituliai. Temperatūra bus 2–6 laipsniai šilumos. Ketvirtadienis numatomas be kritulių. Naktį visur, išskyrus pajūrį, pašals, vietomis iki 3 laipsnių šalčio, dieną temperatūra sieks 4–5 laipsnius šilumos.
Šiandien, spalio 31 d.
+6
+7
+3
Telšiai
Šiauliai
+3
Klaipėda
Panevėžys
+3
Utena
+5
Tauragė
Saulė teka Saulė leidžiasi Dienos ilgumas Mėnulis (pilnatis) teka Mėnulis leidžiasi
7.20 16.44 9.24 17.22 9.00
305-oji metų diena. Iki Naujųjų metų lieka 61 diena. Saulė Skorpiono ženkle.
+3
Kaunas
Pasaulyje Atėnai +22 Berlynas +8 Brazilija +32 Briuselis +11 Dublinas +9 Kairas +29 Keiptaunas +24 Kopenhaga +8
Londonas +12 Madridas +13 Maskva +5 Minskas 0 Niujorkas +12 Oslas +5 Paryžius +12 Pekinas +13
orai vilniuje Šiandien
Praha +5 Ryga +3 Roma +19 Sidnėjus +33 Talinas +4 Tel Avivas +29 Tokijas +18 Varšuva +2
Diena
Vakaras
Naktis
Vėjas (m/s)
–5
+2
+1
–2
3
Vėjas
0
+5
+4
+3
6
+4
+6
+5
+3
4
penktadienį
+3
Alytus
3–7 m/s
DATOS (Lapkričio 1 D.) Visų šventųjų diena Tarptautinė narkotikų vartotojų diena Pasaulinė veganų diena 1902 m. gimė poetas, vertėjas, žurnalistas, leidėjas Juozas Tysliava. 1945 m. gimė scenografė, grafikė Aleksandra Jacovskytė. 1962 m. gimė amerikiečių roko grupės „Red Hot Chilli Peppers“ narys Anthony Kiedis. 1972 m. gimė Australijos aktorė Toni Collette. 1973 m. gimė indų aktorė, „Mis Pasaulio 1994“ nugalėtoja Aishwarya Rai. 1979 m. gimė krepšininkai Darjušas ir Kšištofas Lavrinovičiai.
prizas Šią savaitę laimėkite knygas: Susan Mallery „Kaip iš giedro dangaus“ ir Charlene Sands „Atsakymas – ne!“. Visą gyvenimą Heilė Foster gyveno lyg uždaryta. Klausydama tėvo patarimų, ką veikti, kaip rengtis ir net už ko tekėti, ji visiškai susipainiojo. Bet nuo šiol ji gyvens pagal savas taisykles ir elgsis taip, kaip geros mergaitės paprastai nesielgia. Čia pasirodo Kevinas Harmonas. Niekas nesulaikys milijonieriaus viešbučių magnato Evano Tailerio nuo keršto. Vos pasitaiko palanki proga suvilioti Eleną Rojal, pikčiausio konkurento dukterį, jis ilgai nesvarsto. Evanas planuoja ne tik išgauti šeimos paslaptis, bet ir pasimėgauti kiekviena keršto akimirka.
Spręskite kryžiažodį nuo pirmadienio iki penktadienio, teisingai užpildykite frazės laukelius ir laimėkite savaitės prizą. Savaitės nugalėtojas bus išrinktas loterijos būdu iš visų teisingai atsakiusių. Teisingus atsakymus galima pateikti iki penktadienio 18 val. 1. Frazę siųskite SMS žinute numeriu 1337. Siųsdami žinutę rašykite: DIENA (tarpas) VD (tarpas) UŽDUOTIES ATSAKYMAS. Pvz.: DIENA VD VILNIUS (žinutės kaina – 1 Lt) arba 2. Iškirpę kryžiažodį su teisingu atsakymu at-
neškite į „Vilniaus dienos“ redakciją Labdarių g. 8, Vilnius. Šios savaitės nugalėtoją paskelbsime antradienį, lapkričio 6 d. Kryžiažodį parengė „Oho“ redakcija.
1
2
3
4
5
Vardai Šiandien: Antoninas, Benignas, Liucilė, Tanvilė, Vygandas Rytoj: Andrius, Emerikas, Floribertas, Milvydė, Žygaudas
Helovinas 1632 m. gimė Nyderlandų baroko dailininkas Janas Vermeeris. 1795 m. gimė anglų poetas Johnas Keatsas. 1876 m. gimė dailininkas, visuomenės veikėjas Antanas Žmuidzinavičius. 1936 m. gimė amerikiečių aktorius Michaelas Landonas. 1964 m. gimė olandų futbolininkas Marco van Bastenas. 1984 m. buvo nužudyta Indijos premjerė Indira Gandhi. 1988 m. gimė vidutinių nuotolių bėgikė Eglė Balčiūnaitė. 1993 m. mirė italų kino režisierius Federico Fellini.
ketvirtadienį
Vilnius
Marijampolė
DATOS (spalio 31 d.)
Rytas
+2
+4
6
7
8
9
10
11
horoskopai Avinas (03 21–04 20). Gali kilti nesutarimų su mylimu žmogumi, nes jūsų idėjos prieštaraus to žmogaus vertybėms. Nepirškite savo nuomonės ir dar kartą apmąstykite tai, ką siūlote. Jautis (04 21–05 20). Jums bus suprantamos aplinkinių emocijos. Tik apie tai niekam nesakykite, slėpkite savyje savo nuomones ir spėliones, kad neįžeistumėte artimo žmogaus. Dvyniai (05 21–06 21). Galite sulaukti įdomaus darbo pasiūlymo. Neskubėkite jo priimti, pirmiau gerai apsvarstykite visus pliusus ir minusus. Daugiau dėmesio skirkite gebėjimams vadovauti. Palanki diena dirbti su kitais žmonėmis. Vėžys (06 22–07 22). Vertinsite savo karjerą ir praktinius sugebėjimus, noriai ieškosite problemų sprendimo būdų. Vadovybė įvertins jūsų požiūrį į darbą. Tik atminkite, kad kartais už iniciatyvą baudžiama, ypač jei elgiamasi neapgalvotai. Liūtas (07 23–08 23). Jausite stiprų poreikį bendrauti. Teks rinktis – draugiška kompanija ar priešinimasis tam tikroms aplinkinių idėjoms. Norėsite plaukti prieš srovę. Nieko svarbaus nespręskite, ypač jei jaučiate, kad ne iki galo supratote situaciją. Mergelė (08 24–09 23). Nepalanki diena planuoti savo veiksmus ir spręsti svarbius dalykus, nes bus sunku pasirinkti teisingą kelią. Būsite nepatenkintas dabartiniu gyvenimu. Svarstyklės (09 24–10 23). Atsiras galimybė atskleisti savo geriausias savybes, ypač socialinėje srityje. Kils idėjų, kuriomis norėsite pasidalyti su aplinkiniais. Kai kurie gal ir nesupras jūsų, bet įvertins jūsų originalumą bei sugebėjimus. Skorpionas (10 24–11 22). Pastebėsite, kad esate vertinamas dėl savo jausmų. Žmonės palaikys jus. Neužrieskite nosies ir nepamirškite padėti kitiems. Esate apdovanotas ypatingomis galiomis ir galite būti lyderis. Šaulys (11 23–12 21). Susidursite su žmogumi, kurio planai nesiderins su jūsų idėjomis. Stengsitės kovoti su jo veiksmais. Stabtelkite ir apgalvokite savo elgesį. Ožiaragis (12 22–01 20). Gali kilti gerų idėjų ir minčių. Puikus laikas priimti sprendimus ir imtis protinės veiklos. Tik nebūkite paviršutiniškas ir pernelyg pasitikintis savimi. Vandenis (01 21–02 19). Tikėtina, kad gailėsitės ne taip nusprendęs. Laukia daug nerimo ir išgyvenimų. Juos pasistenkite nukreipti pozityvia linkme. Žuvys (02 20–03 20). Nepatiks kieno nors nerealus požiūris į situaciją, todėl gali kilti konfliktas. Jo galite išvengti, jei pasistengsite išgirsti aplinkinius, įsiklausyti į jų nuomonę.