Penktadienis, lapkričio 9 d., 2012 m. Nr. 262 (1461)
Prie kasų siūlant įsigyti papildomų prekių pardavimą galima išauginti net dvigubai. Ekonomika 9p.
TODĖL, Todėl, KADVilnieTis ESU VILNIETIS Kad esu
PORTRETA šeštad ienisS sausio 23 d.,
2010 m.
nr. 15 (671)
TV3 laidos „Akis tata“ ir LNK „Abi pus sienos“ rei Kedys. Kristupas tingus augina Drą Krivickas ėmė sius si D.Kedžio gyny Leškevičius ad bos, o Giedrius vokatauja Laimu tei Stankūnaitei ir Andriui Ūsui.
diena.lt
2,00 Lt ŠYPSOTIS J.ŠUKLINO ĮKVEPIANČIOS GYVENIMO SPALVOS
„Mane išgelbė
jo Dievas“
Dvidešimtmetė lietuvaitė Karo lina Kirilko niekada nepamirš koš ma ro, kurį išgyve no per žemės drebė jimą Haityje.
NET 38
PROGRA MOS Galvodavau, ką man reikėtų daryti – eiti į džiungles bananų valgy ti?
lapkričio 10 d.
Būsimasis premje ras A.Butkevičius užsimena, kad Visagine atominė elektrinė neatsiras. Lietuva 8p.
diena.lt
„Vėtros“ futbolo komandos treneris Virginijus Liubšys
2012 m.
TODĖL, KAD naujienos ESU VILNIETIS Tikros sostinės
8p. MieStaS
Idėja, verta „Kristoforo“
„Staiga pasigir do tarsi greitai pra stiprus garsas, va nys, – prisiminė žiuotų traukiK.Kirilko. – Ir tą pačią akimirką pradėjo drebėti namas. Pirmomis akimirkomis šo kiruoti nutilome. Bandėme keltis ir lipti nuo namo, tačiau pradžioje to padaryti nepavy ko. Matėme, kaip griuvo gretimi namai, mūsų na mo tvora...“
Ūkininkų turge lių užkrėtęs Mindau idėja šalį vičius gautą Šv. gas Maciule Kristoforo statulėlę mielai pa į tūkstančius ga dalytų balėlių. 3p. teMa
„Irmanto sriubos“ be Irmanto
Netoli griuvo mo jo namai, tvoros, kykla, lūžinėbuvo girdėti verksklykė žmonės, šauksmai. Gatvės mas, pagalbos kių ir dūmų sūku paskendo dulryje. Plačiau skaitykite
Šokoladas
17
Sėkmė: žemės
drebėjimas Hai tyje nusinešė Karoliną Kirilko. dešimtis tūkstan
Ratai: 11 pata rimų vairuotojams
šiandien priedai
Pasaulis
Buvęs JAV prezi den W.Bushas – nors tas George’as ir nepopuliarus, bet reikalingas. 12p.
Svajonę atidary ti sriubų res toraną įgyven dinęs Jablonskas dabar Irmantas da, bet minties sriubų never su joną iš sriubos sikrauti mili neatsisako. 5p. eko no Mi ka
čių gyvybių ir
TAIKIKLY JE
tik atsitiktinu
mas išgelbėjo
Tomo Mozūros
montažas
27p.
Sportas
GABALĖL IS ŠILUMOS VAIKAMS Saulius Štomber gas grįžo į didįjį krep sušinį. Dvejų metų per trau vienam geriausių ka visų laikų Lietuvos krepšininkų išėjo tik į naudą. Saulius grįžo su laukęs antrojo vaiko, iš sigydęs skausmus, pasiilgęs krepšinio. Ir nė kiek nepanašus į ve teraną. „Sugrįžo noras žaisti. Tad kiek leis sveikata ir bus noro, dar rungtyniausiu“, – sakė dviejų olimpiadų prizi ninkas. 14p.
Šokoladas
Naktinio klubo sce jantis vyras. Įsiaud noje repuoninkas, besiplaiks rinęs būgnitančia kasele. Abiem jiems – 31-i ir gal jų veik la niekam nekeltų nuo juodu nebūtų ku stabos, jei nigai. 19p.
tV diena
Pirmas lietuviš kas S ženklu. Ir galbūt filmas su merciškai sėkmin pirmas kogas. Lietuvos kino teatruose pra juostos „Zero 2“ dėtos rodyti režisierius Emilis Vėlyvis tiki: jo darbas privalo pritrauk ti žiūrovų.
Darbas užsieny je – tik miražas Aklai įdarbinimo pasitikėję lietu agentūromis viai vis dažniau užsienyje lieka ir be darbo, ir be pinigų. Dėl to ten minti teismų slenks ka kantriai čius. 6p. UžribiS
BIBLIOTEK A Filosofinė mūša KULINAR Kruopų IJA karaliai
1,30 Lt
Rytoj — storesnė „Vilniaus diena“ ir priedas „TV diena“.
Sveikatos viršūnės e kilo panika STT įkliuvęs svei katos apsau gos viceminist ras kas gali būti tik Artūras Ski pir tos apsaugos sis moji sveika temą apėmu sio korupcijos tinklo auka. 9p.
KINO Geniali FOTELIS „Septy psi chopatų“ nių istorija
Pareigūnų šunys – partneriai darbe ir draugai namie Tiražas 35 230
Teoriškai jie tik in ventorius, o iš tie sų – nepakeičia mi žmonių drau gai ir pagalbininkai. Tarnybiniai polici jos šunys daro visa tai, ko negali poli cininkai: užuodžia narkotikus, atranda pasiklydusius žmo nes, o neretai ir su tramdo įsismarka vusį jaunimą.
Skundas yra, esame ap skundę. Manau, nelogiš kas buvo žingsnis dėl nu šalinimo, tačiau bus taip, kaip nuspręs teismas. Nuo pareigų nušalintas Vilniaus vicemeras Romas Adomavičius
3p.
Miestas
4p.
Skaitytojų prašo patarimo Viln iečiui Simonui Neteck iui drau gai trisdeš imtojo gimtad ien io pro ga įteikė išrad ingą dovaną – dien rašt yje „Viln iaus diena“ praš ė, kad skait ytojai pasiū lytų, ką gyven imo kryžkelėje ats idūrus iam Simonui tol iau veikt i – emigr uot i į Austra liją, bandyt i užd irbt i mil ijoną Lie tuvoje ar vest i.
pramogos 13p.
Juanes užbūrė vilnietes
Andrejus Žukovskis a.zukovski@diena.lt
Užuodžia net per šalčius
Kinologas Gintautas Sadulionis su savo 6 metų vokiečių aviganiu Diku – lyg du neišskiriami draugai. Poli cininkui šuo skirtas lygiai taip kaip kitam pareigūnui būtų duotas tar nybinis ginklas. Tačiau skirtumų tarp šuns ir ginklo nemažai. Pir miausia tai, kad žmogus ir šuo dirba išvien.
2
Kioskininkai regi galą
Supratimas: nors teoriškai policijos šunys prilyginami eilinėms darbo priemonėms, retas kinologas likimo
valiai palieka augintinį, su kuriuo dirbo ne vienus metus.
Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
3p. VšĮ Karoliniškių poliklinika www.karpol.lt Lapkričio mėn. kviečiame atlikti
vėžio žymenų tyrimus su nuolaida iki 26% Siūlome atlikti šiuos vėžio žymenų tyrimus: vyrams: karcinoembrioninio antigeno (CEA) tyrimą už 25 Lt su 22% nuolaida; moterims: karcinoembrioninio antigeno (CEA) tyrimą už 25 Lt su 22% nuolaida; moterims: kiaušidžių vėžio antigeno (Ca 125) tyrimą už 25 Lt su 26% nuolaida. Dėl tyrimo kreiptis į 102 kab. Plačiau apie vėžio žymenų tyrimų svarbą skaitykite www.karpol.lt Tyrimų kaina ne poliklinikos pacientams
29 Lt su 15 proc. nuolaida
2
penktADIENIS, lapkričio 9, 2012
miestas
Pareigūnų šunys – partneriai darbe ir draugai namie „Žiemą buvo apiplėšta 1 parduotuvė. Atvykome į vietą. Nieko nematyti. Sniegas su
tryptas, jokių pėdsakų. Ilgai žiū rėjome. Pagaliau pavyko pamatyti lyg pėdsaką, vedantį už parduotu vės. Tą kryptį ir parodžiau Dikui“, – pasakojimą pradėjo Gintautas. Išmokytas šuo, pasak kinolo go, gerai reaguoja ne tik į narkoti kus, sprogmenis ar maistą, bet ir į šviežią žmogaus kvapą. „Pradė jo jis uosti pėdsakus ir eiti ta kryp timi. Pabėgo 20 metrų ir atsigulė. Žiūriu, negaliu suprasti, kas vyks ta. Nieko lyg nėra, viskas tuščia, tik sniegas, o šuo guli“, – pasakojo ki nologas. Įdėmiau apsižvalgius paaiškė jo, kad Dikas aptiko kelis iš par duotuvės pavogtus daiktus. Lie pus eiti toliau, už keliolikos metrų šuo vėl atsigulė į pusnį. Ir taip ke lis kartus. „Galiausiai jis uosdamas pėdsa kus ir rasdamas išmėtytus daiktus atvedė prie devynaukščio. Nuosta biausia tai, kad šuo dirbo, kai lau ke buvo 20 laipsnių šalčio, o kva po molekulės ima stingti jau esant 12–14 laipsnių šalčio. Tad mums ši šuns savybė užuosti esant tokiam stipriam šalčiui tikrai nuostabi“, – dėstė G.Sadulionis.
Džeraldas Striaupis:
Fantastikos nebūna. Tarp šunų nėra čakų norisų, kaip, beje, rea liame gyvenime jų nėra ir tarp žmonių.
Pasiėmė gyventi su savimi
Pasak Policijos departamento Ki nologijos skyriaus viršininko Dže raldo Striaupio, nereiktų tikėti tuo, kas rodoma apie tarnybinius šunis filmuose. Gyvūnas retai gali pada ryti viską vienas pats – sugauti nu sikaltėlius ar be žmogaus pagalbos rasti narkotikus.
Padėjo rasti paauglę Kinologų paslaugų dažnai prireikia ir ieškant pasiklydusių žmonių. Keturkojis „policininkas“ buvo pasitelktas į pagalbą ir ieškant nepilnametės, kuri miške din go iš avariją patyrusio automobilio.
„Fantastikos nebūna. Tarp šunų nėra čakų norisų, kaip, beje, realia me gyvenime jų nėra ir tarp žmo nių. Daug ką lemia aplinkybės. Jei gu nusikaltimas padarytas vienoje vietoje, o nusikaltėliai šoko ir iš važiavo iš miesto, aišku, joks šuo nesuseks ir nesugaus nusikaltėlių. Tačiau yra situacijų, kai šuo nepa keičiamas“, – sakė Dž.Striaupis. Jo bendradarbis – 7 metų belgų aviganis malinua vardu Uzi. Vy riškis su augintiniu – neišskiriami draugai. Šuo lydi jį darbe, kartu va žinėja tarnybiniame automobilyje, savaitgalius ir visą laisvą laiką pra leidžia vyro namuose. „Skatinama, kad šuo nebūtų su prantamas tik kaip daiktas, kurį po pamainos palieki darbe. Ir kinolo gas, ir šuo turėtų būti kartu. Aišku, jei tik galimybės leidžia. Taip atsi randa didesnis savitarpio suprati mas. Jie abu tampa komanda“, – kalbėjo kinologas.
Dienraštis susisiekė su paieškose da lyvavusiu kinologu Gintu ir jis papasa kojo, kad nors merginos rasti nepavy ko, šuo puikiai atliko savo darbą.
Kraupi nelaimė įvyko lapkričio 2 d. po pietę. Tuomet Lizdeikos gatvėje auto mobilis „Mazda MX3“ nuvažiavo nuo kelio, nušlavė viešojo transporto sto telėje esantį suoliuką ir rėžėsi į apšvie timo stulpą.
„Negaliu atskleisti detalių – kol vyksta tyrimas, komentuoti negaliu. Teritori ja nors ir nedidelė, bet reikėjo labai de taliai apžiūrėti. Viskas dar truko valan dą ar daugiau. Šuo surado raudonos spalvos antros merginos drabužį“, – dėstė kinologas.
Nors automobilis buvo smarkiai sumai totas, iš jo išlipo dvi merginos. Vieną jų – 17-metę – policininkai šukuodami miš ką netrukus surado. Kitos paieškos už truko, tad į pagalbą buvo pasitelktas ki nologas su tarnybiniu šunimi.
Antrąją merginą policija vis dėlto su rado. Praėjusį pirmadien į ji buvo iš kviesta į apklausą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ke lių policijos valdyboje. Spėjama, kad automobilį vairavo nepilnametė.
Vyksta pratybų į mišką
Šiuo metu policijoje tarnauja apie 80 pačių įvairiausių veislių šunų: belgų, vokiečių aviganių, spanielių. Visi jie mokomi pėdsekystės, ieško ti narkotikų ir sprogmenų. Ne vie nas jų jau yra pasižymėjęs ir radęs didesnį ar mažesnį kiekį narkotinių medžiagų, išgelbėjęs pasiklydusį ar net nusižudyti bandantį žmogų. „Didvyrių didvyriai dabar kaip tik mokymuose dalyvauja, miš
ke lietuje šlampa. Nebūna taip, kad šuo surastų toną narkotikų ar ką nors panašaus. Kiekis dažniau siai nedidelis, tačiau tai labai svar bu. Štai tabore buvo rasti 73 pake liai su narkotinėmis medžiagomis. O tai tikrai svarbus radinys žinant, kad narkotikų jie nebeslepia na muose. Slėptuvės įrengiamos po žeme“, – dėstė pašnekovas. Dž.Striaupis papasakojo, kad vienas jo kolegų yra sulaukęs skambučio, kai žmonės prašė pa galbos, nes jų šeimos narys išėjo į mišką žudytis. „Jis tuo metu važiavo į praty bas Alytaus rajone, tačiau sulau kęs skambučio iškeliavo į įvykio vietą. Apie puskilometrį sekė pė domis per pelkes ir mišką ir sura do tą žmogų. Jis jau buvo užsinėręs kilpą ant kaklo, tačiau jį pavyko iš gelbėti“, – dėstė kinologų vadas. Šiemet šunims padedant, pasak Dž.Striaupio, pavyko aptikti šešių žmonių lavonus, išgelbėti keturio lika pasiklydusių grybautojų. Teko tramdyti sirgalius
Gintauto šuo yra dalyvavęs ir uni kalioje sirgalių drausminimo akci joje. Krepšinio rungtynės, kuriose susitiko „Lietuvos rytas“ ir krep šininkai iš Baltarusijos, žadėjo bū ti karštos, jei ne aikštelėje, tai bent tribūnuose. „Jau nuo pat pradžių „Lietuvos ryto“ sirgaliai buvo neramūs. Bu
Draugystė: gerus rezultatus lemia n
vitarpio supratimas.
vo iškviestos sustiprintos polici jos pajėgos. Net penki policininkai bandė kontroliuoti situaciją, tačiau jiems tai sunkokai sekėsi“, – dės tė kinologas. Galiausiai atvyko Gintautas su Diku. „Iškart visi nusiramino. Iš siskirstė tyliai ramiai. Kartais vie nas šuo yra kur kas veiksmingiau nei penki „bananais“ ginkluoti po licininkai. Šuo labai padeda ir gat vėje bendraujant su agresyviomis kompanijomis, kartais tokiems už tenka vien lojimą išgirsti“, – kalbė jo Gintautas. Didžiausia problema – narkotikai
Darbas: Dikui tenka ne tik ieškoti pasiklydusių žmonių, bet ir tramdy
ti krepšinio aistruolius.
Pasak Dž.Striaupio, didžiausia problema šiuo metu, su kuria su siduria tarnybiniai šunys ir parei gūnai, – provincijoje plintantis narkotikų vartojimas: „Į kinolo
Vilniečių pinigus vilioja manipuliuodama ge Rūta Grigolytė
r.grigolyte@diena.lt
Norinčių kitų gerais norais kelią į pragarą grįsti netrūksta. Po sosti nės gyventojų namus pastaruoju metu šlaistosi socialine darbuoto ja apsimetanti moteris ir prašo au kų – drabužių, pinigų. Reikalauti pažymėjimo
Apgaulė: apsimetusi socialine darbuotoja, sukčiautoja prašo drabu
žių arba grynųjų.
Tomo Raginos nuotr.
Socialinės paramos centras pasta ruoju metu ėmė gauti gyventojų pranešimų, kad jų namuose lanko si moteris, prisistatanti Socialinės paramos centro darbuotoja. Apsi šaukėlė prašo paaukoti nereikalin gų drabužių arba grynųjų. Vilniaus miesto savivaldybė in formavo, kad tai nėra įstaigos darbuotoja ar savanorė, o cent ro darbuotojai nerenka paramos iš
gyventojų jų namuose. Perspėja ma, kad darbuotojai, teikdami so cialines paslaugas ir lankydamiesi pas gyventojus namuose, turi pa teikti darbo pažymėjimą. Geriau neatidaryti durų
Gyventojams prieš duodant paramą patariama išsiaiškinti ją renkančio fizinio ar juridinio asmens įgalioji mus, prašyti parodyti darbo pažy mėjimą. Prašoma sulaukus apsime tėlių iš karto perduoti informaciją paskambinus bendrosios pagalbos telefono numeriu. Policijos depar tamento Komunikacijos skyriaus viršininkas Ramūnas Matonis „Vil niaus dienai“ sakė, kad į namus pa sibeldus apsišaukėlei patariama elg tis pagal bendras rekomendacijas. „Išvis nereikėtų įsileisti nepažįs tamų žmonių, prieš atrakinant du
ris reikia pažiūrėti pro akutę. Vis dėlto atvėrus duris, negalima duoti savo asmens duomenų, dokumen tų, pinigų. Negalima įsileisto as mens palikti vieno be priežiūros, pavyzdžiui, nueiti į kitą kambarį“, – perspėjo R.Matonis. Sąskaita gali būti benamio
R.Matonio teigimu, populiariausi žmonių apgaudinėjimo būdai vis dar išlieka telefoninis bei elektro ninis sukčiavimas. „Pavyzdžiui, apsimeta pardavė jais internetu: žmonės perveda pi nigus ir nieko negauna. Kitais at vejais esą siūlo darbą: apsimeta darbdaviais, išvilioja pinigus arba asmens duomenis. Dabar dažnai sukčiai prisistato Finansinių nusi kaltimų tyrimo tarnybos darbuo tojais. Paskambinę pasako: įtaria
3
penktADIENIS, lapkričio 9, 2012
miestas
4p.
Teismas nusprendė, kad viešojo transporto darbuotojai streiką gali rengti nebent po mėnesio.
Kioskininkai regi verslo pabaigą Zita Voitiulevičiūtė
z.voitiuleviciute@diena.lt
Kramtomoji guma, šokoladukai, plaukų segtukai, šampūnai, limo nadai, kartais kojinės ir kitos pa našios smulkmenos – atrodo, kad netrukus Vilniuje tokių daiktų bus galima nusipirkti tik parduo tuvėse. Teigia nieko nežinantys
ne tik dresūra, bet šuns ir kinologo sa
Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
gijos centrą vis daugiau kreipia si kolegų iš provincijos, prašo iš mokyti šunis atpažinti narkotines medžiagas, jų ieškoti. Nes būtent svaiginimasis narkotinėmis me džiagomis keičia potraukį į alko holį.“ Nemažėja narkotinių medžiagų vartojimas ir didžiuosiuose mies tuose – šunys jų aptinka automo biliuose, butuose. „Tai gali būti nedidelė slėptu vėlė, bet žmogus be šuns pagalbos vargu ar ją suras. Šuo yra suradęs slėptuvę gėlių vazone. Gal ten nar kotikų kiekis ir nebuvo įspūdingas, tačiau kai yra kabliukas, gali tęsti paieškas. Kai rasta viena slėptuvė, jau tuomet gali gauti orderį daryti kratą, tikrinti butą, garažą, sandė liuką, automobilį ir ieškoti toliau“, – pabrėžė pašnekovas.
gerumu ma, kad per jūsų sąskaitą plaunami pinigai, tuojau perskambins banko darbuotojas. Paskambinęs kitas ar ba tas pats sukčius apsimeta banko darbuotoju, pareikalauja prisijun gimo prie elektroninės bankinin kystės duomenų. Tuomet iš tos sąskaitos persiveda pinigus, paima greitųjų kreditų“, – apie sukčių iš monę pasakojo Policijos departa mento atstovas. Nors išaiškinama net 70 proc. visų sukčiavimo atvejų, sučiupti sukčius elektroninėje erdvėje ne lengva. „Gali būti, kad sukčiai duoda 10 litų benamiui, sako – atidaryk sa vo vardu sąskaitą. Jis taip ir pada ro, o pats nieko nežino. Dažniausiai stengiamės išaiškinti sukčių gaują, nes tarpininkai žino mažiausiai“, – sakė R.Matonis.
Nuo kitų metų balandžio visi sos tinės kioskai turi būti nauji, paga minti pagal konkursą nugalėjusių įmonių projektus. Senieji kioskai pagal savivaldy bės planą turėtų iš Vilniaus išnyk ti. Dabar metalinių konteinerius primenančių kioskų vis dar gausu Antakalnio troleibusų žiede, San tariškėse prie Onkologijos institu to, pavienių kioskų yra likę ir kito se sostinės vietose. Juose smulkieji verslininkai pre kiauja maisto produktais, vaisiais, buitinėmis smulkmenomis, dra bužiais, gėlėmis. Išgirdę klausimus apie ateities planus, kai teks kraustytis į naujus kioskus, verslininkai suglumo. „Mes nieko nežinome. Niekas mūsų dėl nieko neinformuoja. Ne žinome nei kiek kainuos tie kios kai, nei kaip už juos reikės mo kėti. O gal galima išsinuomoti?“ – klausė kioskininkai, dirbantys Santariškėse. Jie pasakojo prieš kurį laiką su laukę savivaldybės atstovo skam bučio – šis teiravosi, ar jie pirktų naujuosius kioskus. „Tačiau tas klausimas bu vo šiurkštus, įsakmus – tikrai ne klausimas“, – kalbėjo kiosko dar buotoja.
kaip kioskas – žmonės labai vargs ta, krizė dar tęsiasi. Jeigu jau pava sarį nutrauks sutartis, teks eiti prie Seimo ir badauti. Na, o vėliau gal ir pagalvosime, gal pirksime naują kioską, nes nutraukti veiklos neno rime. Turime šiltnamius, savas gė les auginame, tad tęsime verslą.“ „Tai peilis į nugarą, – švel nių žodžių savivaldybės iniciaty vai apibūdinti neieškojo aštuone rius metus vaisius prie ligoninių Santariškėse pardavinėjanti Iri na. – Juk atėjau čia dirbti ne dėl didelių pinigų, ne dėl to, kad šau nus darbas. Man kaip inžinie rei tai tikrai nėra tai, ką norėčiau veikti. Bet atėjau, kad nors 20 litų užsidirbčiau, – niekas juk jų ne duos. Tiems, kurie nenumano, ga liu išduoti, kad per dieną parduo du prekių už maždaug 100 litų. Elektra už šviesą ir šildytuvą per dieną atsieina apie 12 litų. Reikia mokėti mokesčius valstybei už verslą, pirkti produktus, tad lieka apie 20 litų. Niekaip neišeitų su sitaupyti net pigiausiam kioskui. O kas pensininkei duos kreditą? Taip savivaldybė atima iš mūsų galimybę užsidirbti, mokėti mo kesčius valstybei.“ Moteris piktinosi ir išimtimis stambiems verslininkams. Jau pasklido žinia, kad buvę banko „Snoras“ kioskai dabar taps Lietuvos pašto filialais. Greičiau siai neišnyks ir senieji „Lietuvos spaudos“ kioskai. „O juk jie per dieną po 100 tūkst. litų suprekiauja“, – pikti nosi moteris.
„Girdėjau, kad tie kioskai labai brangūs. Jeigu būtų už 15 tūkst. li tų, gal ir išgalėtume pirkti pasisko linę. Bet tiesiog neįsivaizduojame, ką daryti, kaip čia planuoti. Kur statys tuos kioskus? Teko girdėti, kad po žeme. Bet pažiūrėkite, kaip laikosi kioskininkai po Konstituci jos prospektu, Šeškinėje. Uždaro mi visi. O mūsų ir taip apyvarta la bai maža. Štai vakar pardavėme tik kelnaites ir kojines – iš viso 16 litų. Balandis, gegužė, birželis – geriau sias metas prekybai, tada parduo dame prekių ir už 200 litų. Visa kita labai mažai“, – aiškino aštuonerius metus drabužiais kioske prekiau jančios Angelė ir Danutė.
Jeigu jau pavasa rį nutrauks sutartis, teks eiti prie Seimo ir badauti. Siūlomi statiniai neiškilo
Savivaldybė dar praeitų metų va sarį paviešino naujų kioskų vizua lizacijas. Buvo teigiama, kad jie atsiras dar vasarą. Tačiau iki šiol naujų kioskų niekur nėra. „Šiuo metu vis dar galioja se nosios sutartys su kioskų sa vininkais, pagal kurias jie savo veiklą vykdo esamuose kioskuo se. Kitų metų balandį šios sutar tys baigsis. Planuojama, kad šios sutartys galės būti pratęstos, jei gu kioskų savininkai statysis nau jojo pavyzdžio prekybos vietas“,
– teigė Vytautas Grinius, Vilniaus miesto savivaldybės Ekonomikos ir investicijų departamento direk torius. Kioskų gaminimo konkursą lai mėjo trys įmonės: „Vizualinių ko munikacijų studija“, „Ryterna“ ir „Aliuminio konstrukcijos“. Kios kų kainos, priklausomai nuo at stumo iki miesto centro ir kiosko dydžio, svyruos nuo 10 tūkst. iki 140 tūkst. litų. Senuosius – į sodus
Mieste esantys kioskai yra priva čių asmenų ar įmonių nuosavy bė. „Pertvarkydami senus meta linius kioskus į naujo pavyzdžio, verslininkai juos turėtų įsigyti už savo lėšas“, – teigė savivaldybės atstovas. V.Grinius dar balandį teigė, kad pats miestas planuoja įsigyti tris kioskus, vėliau juos išnuomo ti, šalia jų įrengti dviračių nuo mos punktus. Dabar jis sakė, kad šiuos kioskus ketinama įsigyti ar timiausiu metu, – baigiami reng ti visi tam reikalingi dokumentai. Nors kioskininkai neįsivaizduo ja, ką darys balandį, savivaldybės atstovai norintiems tęsti verslą siūlo pirkti naujuosius kioskus. Paklaustas, kur kioskininkai dės savo senuosius kioskus, V.Gri nius irgi pateikė pasiūlymą: „As menys, kurie nukelia savo me talinius kioskus, juos priduoda į metalo supirktuves ar išsiveža as meninėms reikmėms, pavyzdžiui, į sodus ir naudoja kaip sandėliu kus.“
Dienos uždarbis – 20 litų?
„Mano labai maža apyvarta. Dir bu čia pusę metų, esu pensininkė. Tiesą pasakius, net nesidomiu, kas čia su tais kioskais bus. Jeigu reiks, uždarysiu jį. Man tikrai neapsimo ka nieko pirkti, geriau tada sėdėsiu namie ir gausiu išmokas už „gru pę“, – kalbėjo pusę metų kioske dirbanti Tatjana. „Blogai, – paklausti, kaip vertina savivaldybės iniciatyvą sostinę pa puošti naujais kioskais, sakė gėlių verslu užsiimantys Marija ir Ričar das. – Suprantama, kad norisi gra žaus miesto, bet mūsų kioskas visai gražus, mes jį neseniai atnaujino me. Tad labai tikimės, kad dabar tinės sutartys dėl kioskų žemės bus pratęstos, ir toliau galėsime dirb ti kaip dirbę. Dabar tikrai netin kamas metas tokiems pirkiniams
Terminai: seni metaliniai kioskai Vilniuje turėjo pradėti nykti dar vasarą, dabar kalbama apie kitų metų
balandį.
Gedimino Bartuškos nuotr.
R.Adomavičius užsimanė į darbą Kyšio ėmimu kaltinamo Vilniaus vicemero Romo Adomavičiaus (nuotr.) advokatas teismui ap skundė nutartį dėl nušalinimo nuo pareigų.
Spalio 19 d. Vilniaus miesto 2-asis apylinkės teismas patenki no Vilniaus apygardos prokuratū ros prašymą ir dviem mėnesiams nuo pareigų nušalino kyšio ėmimu kaltinimą R.Adomavičių. Teism o priimta nutart im i R.Adomavičius nušalintas nuo vicemero, tarybos nario, taip pat
nuo stebėtojo pareigų įvairiose įmonėse, į kurias jį yra delegavu si savivaldybė. Nušalintasis pasinaudojo gali mybe paduoti skundą aukštesnės instancijos teismui. „Skundas yra, esame apskundę. Manau, nelogiškas buvo žingsnis dėl nušalinimo, tačiau bus taip, kaip nuspręs teismas“, – BNS sakė R.Adomavičius ir patarė dėl detalesnės informacijos kreiptis į jo advokatą. Vakar BNS nepavyko telefonu susisiekti su R.Adomavi čiaus atstovu.
Skundą dėl nušalinimo šiandien turėtų nagrinėti Vilniaus apygar dos teismas. R.Adomavičius vadovavo bend rovės „Vilniaus vandenys“ ste bėtojų tarybai, Vilniaus šilumos tinklų nuomos sutarties vykdy mo priežiūros komisijai. Specialiųjų tyrimų tarnyba R.Adomavičiui yra pareiškusi įtari mus dėl 40 tūkst. litų kyšio ėmimo. R.Adomavičius kaltinimus neigia ir tvirtina, kad rasti grynieji – jo nuo savi pinigai rinkimų kampanijai. VD, BNS inf.
4
penktadienis, lapkričio 9, 2012
miestas diena.lt/naujienos/miestas
Regi požeminę aikštelę
Partrenkė paauglę
Miesto taryba pradėjo svarstyti klausimą dėl Lu kiškių aikštės detaliojo plano. Juo būtų įtvirtinta aikštės visuomeninė pa skirtis, nustatytos jos ri bos, numatyta, kad atei tyje po aikšte galėtų būtų statoma automobilių sto vėjimo aikštelė.
Į Vilniaus vaikų universite tinę ligoninę greitoji pagal ba iš namų antradienį pri statė 15-metę I.D. Pirma dienį apie 22 val. Naugar duko ir Vytenio gatvių san kryžoje nepilnametę par trenkė nenustatytas auto mobilis. Policija prašo atsi liepti įvykio liudininkus.
Patarimo prašo dienra Vilniečiui Simonui Neteckiui draugai gimtadienio proga įteikė išradingą do vaną – „Vilniaus dienos“ puslapiuose pa prašė, kad skaitytojai pasiūlytų, ką Si monui toliau veikti – emigruoti į Aust raliją, uždirbti milijoną Lietuvoje ar vesti.
Zita Voitiulevičiūtė
z.voitiuleviciute@diena.lt
Atsidūrė kryžkelėje
„Aš, Simonas, savo solidaus 30-ojo gimtadienio proga turiu apsispręs ti, ką man daryti toliau: emigruoti į Australiją, siekti užsidirbti pirmą jį milijoną čia, Lietuvoje, ar vesti?
Esu dėkingas jums už patarimus, jų laukiu e. paštu simas.neteckis@ gmail.com“, – tokio turinio skel bimas vakar buvo išspausdintas paskutiniame dienraščio „Vilniaus diena“ puslapyje. Dienraščiui susisiekus su S.Ne teckiu paaiškėjo, kad šis skelbi mas – tiesiog draugų pokštas. Tiesa, pats jubiliatas prisipažino, kad išties jaučiasi atsidūręs gyve nimo kryžkelėje. Tad ką gali žinoti? Galbūt „Vil niaus dienos“ skaitytojų patarimai ir padės pasirinkti kelią. S.Netec kis sakė jau gavęs vieną laišką su patarimu vesti. Pavargo nuo sistemos
Neturiu nei pasko lų, nei meilės. O gy venimas čia toks, kad kasryt pabundi ir eini kaip į karą.
„Mano draugai mane pažįsta, ži no, kad mėgstu avantiūras, gyve nimo spalvas. Šįryt jie mane pa žadino su gvazdiku ir „Vilniaus diena“, kurioje liepė iškart žiūrė ti orus. Pažiūrėjau ir pamačiau sa ve“, – dienraščio žurnalistei pa sakojo S.Neteckis. Vilniaus Gedimino technikos universiteto pastatų inžinerinių sistemų bakalauro diplomą turintis Simonas yra kilęs iš Šiaulių, bet jau dešimt metų gyvena Vilniuje, turi verslo liudijimą ir samdosi meist ru statybose. Jį ir jo bičiulį dažytoją klientai dažniausiai kviečiasi dirb ti pagal rekomendacijas.
Šauksmas: nors šį skelbimą į laikra
„Turiu didelį įdirbį, vardą. Žmo nės mane žino, užsidirbu tų pini gų, mašiną turėjau, bet dirbu labai daug. Nuolat dirbu vakarais, sa vaitgaliais. Turėjau draugių nema žai, bet įsimylėti taip ir nespėjau, nes visas buvau pasinėręs į darbą, susikoncentravęs į karjerą. Bet jau pavargau nuo visos tos Lietuvos sistemos“, – dėstė S.Neteckis. Mąsto apie emigraciją
Dabar Simono neapleidžia mintis emigruoti į Australiją. „Nematau galimybių čia likti. Norėjau daug dirbti, per dvejus trejus metus susitaupyti butukui. Bent vieno kambario, už 50–60 tūkst. litų, kurį pats susitvarky čiau. Bet čia, Lietuvoje, neįma noma įsigyti būsto. Nežinau, kas mane jau besulaikys nuo išvažia vimo. Neturiu nei paskolų, nei meilės. O gyvenimas čia toks, kad kasryt pabundi ir eini kaip į karą:
Teismas nurodė streikuoti Ateinantį trečiadienį numatytas autobusų ir troleibusų vairuoto jų streikas nevyks – teismas pa tenkino bendrovės „Vilniaus vie šasis transportas“ prašymą ir pa skelbtą įspėjamąjį streiką atidėjo 30-iai dienų.
Teismas nusprendė, jog sprendi me rengti streiką nebuvo išdėsty ti motyvai, kad įspėjamojo streiko organizavimas nuo 4.30 iki 6.30 val. nesutrikdys viešojo trans porto paslaugų teikimo viešaja me sektoriuje, kai tuo metu vil niečiai vyksta į darbą ir prasideda rytinis pikas.
Nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių trečiadienį patenki nęs Vilniaus miesto 1-asis apylin kės teismas atkreipė dėmesį, kad „priimant sprendimą dėl įspėja mojo streiko nebuvo svarstytas klausimas apie tokį streiko orga nizavimo, būdo, laiko ir priemo nių pasirinkimą, kad nebūtų pa žeistas viešasis interesas“. „Nėra duomenų, kad per strei ką visuomenei bus užtikrintas būtinas minimalus tokios paslaugos kiekis, todėl yra pagrin das pagrįstai manyti, kad ga li kilti grėsmė laiku neužtikrinti žmonių gyvybei, sveikatai ir sau
gumui reikiamų paslaugų dėl su trikusių miesto viešojo transpor to paslaugų“, – rašoma teismo nutartyje. Ši nutartis negalutinė – per septynias dienas gali būti apskųs ta Vilniaus apygardos teismui. Reaguodama į teismo nutartį atidėti streiką, Lietuvos profesi nių sąjungų konfederacija teigia, jog uždraudžiant streikus Lietu voje atimama teisė darbuotojams reikalauti, kad darbdaviai laiky tųsi darbo įstatymų, kolektyvinių sutarčių ir susitarimų. „Lietuvoje susiklostė tokia si tuacija, kad nors teoriškai streikas
5
penktadienis, lapkričio 9, 2012
miestas
6p.
Ar įmanoma koalicija be Darbo partijos?
Apribojo prekybą alkoholiu
Oro uoste užvirs darbai
Vilniaus miesto savivaldybės taryba prita rė, kad būtų apribota mažmeninė prekyba alkoholiniais gėrimais bendrovės „Rutulys ir mes“ barui V.Žilėno g. 33. Šiame bare dėl pažeidimų mažmeninė prekyba alko holiniais gėrimais uždrausta nuo 22 iki 8 val. Vilniaus miesto savivaldybė yra ga vusi Narkotikų, tabako ir alkoholio kontro lės departamento raštą, kad bendrovė po 22 val. parduodavo alkoholio išsinešti.
aščio skaitytojų
Nuostolį pakeitė pelnas
Gedimino Bartuškos nuotr.
Didžiausias Lietuvoje Tarptau tinis Vilniaus oro uostas po tre jų metų ketina atnaujinti pagrin dinį kilimo ir tūpimo taką. Pasak oro uosto vadovo, ekspertizė pa rodė, kad jis gali būti naudojamas tik iki maždaug 2015-ųjų.
Oro uostas trečiadienį paskelbė kilimo ir tūpimo tako bei signa linių šviesos žiburių rekonstravi mo projektuotojo techninių spe cifikacijų projektą, kaip skelbiama centriniame viešųjų pirkimų portale. Tikėtina, kad projekto pa rengimo konkursas bus skelbia mas netrukus. Vėliau oro uostas turėtų pirkti ir rangos darbus. „Vilniaus Gedimino techni kos universiteto atlikta eksperti zė parodė, kad 2015 m. taką reikės rekonstruoti, nes danga dyla“, –
aštį įdėjo ne pats S.Neteckis, jame užduodami klausimai nėra be pagrindo. Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
nuolat žiūrėti, kad kas neapgau tų, ar medžiagos geros, ar atitinka kokybę, kaip atsiskaito. Visi nuo lat siekia visur nusukti, paploninti. Koks čia maistas? Valgome pakai talus. Bare ne kokteilius gamina, o kompotus. Visa Lietuva tokia. Pa vargau. Noriu išvažiuoti“, – emo cingai kalbėjo vyras. Jis sakė, kad pinigų užsidirbti galėtų važiuoti ir į Angliją ar Nor vegiją, tačiau Australija jį traukia, nes yra toliau nuo viso to „tarybiš kumo, kai visi tik ir siekia nuvog ti, nusukti“. Šeimos kol kas nenorėtų
Dabar Simonas taupo pinigus ke lionei, darosi studento vizą ir Australijoje tikisi tęsti statybos studijas. „O gerų statybininkų reikia visur, – Australijoje be darbo nelikti tikisi pašnekovas. – Galėčiau taip plaukti pasroviui, bet dabar toks gyvenimo
etapas, kad reikia apsispręsti, ką daryti. Lietuvoje likčiau, nebent jei atsirastų kokia meilė begalinė.“ Vis dėlto elektroninių laiškų iš pretendenčių į jo širdį jubiliatas nelaukia. Sako, kad tai jį išmuštų iš vėžių. „Yra tų merginų, bet kokios jos? Nori būti gražios, lakuotais na gais, ir viskas. Aš norėčiau, kad mano merginos siekiai būtų tokie kaip ir mano – nebūti vidutinybe, pilka pelyte, kuri tik nori padirbti nuo 8 iki 17 val., grįžti namo ir te levizorių žiūrėti. Noriu eiti, dary ti, planuoti“, – energingai kalbėjo S.Neteckis. Apie vaikus jis irgi sakė dar ne galvojantis, dar nori gyventi laisvą gyvenimą. „Nors jau esu beveik pasiryžęs palikti Lietuvą, labai laukiu skai tytojų laiškų. Man rūpi, ką mano žmonės, tad ketinu atsižvelgti į jų patarimus“, – tikino vyras.
po mėnesio galimas, praktiškai jo surengti neį manoma“, – sakė konfederacija. Ji primena, kad 2011 m. vasarą, pasinaudojant teismais, uždrausta streikuoti bendrovės „ŠvyturysUtenos alus“ darbuotojams. Liet uvos profes in ių sąj ung ų konfederacija teigia pritarianti Vil niaus viešojo transporto darbuo tojų teisėtai keliamiems reikalavi mams dėl kolektyvinės sutarties nevykdymo ir kreipsis į tarptau tines organizacijas dėl esminių žmogaus teisių ir laisvių Lietuvo je nepaisymo. Bendrovėje „Vilniaus viešasis transportas“ dirba 2140 darbuoto
jų, dėl įspėjamojo streiko paskelbi mo balsavo apie 1760. Skelbiama, kad atlyginimai Vil niaus viešojo transporto sistemos darbuotojams mokami laiku, ta čiau per kelerius metus susikau pė 25 mln. litų skola dėl nemoka mų priemokų. Miesto savivaldybė viešojo transporto įmonei skolin ga apie 90 mln. litų – tai esą ir yra pagrindinė priežastis, kodėl įsisko linta darbuotojams. Savivaldybė pirštu baksnoja į Vyriausybę, kuri esą niekaip ne keičia gyventojų pajamų mokesčio dalies skyrimo Vilniui tvarkos. VD, BNS inf.
BNS sakė oro uosto generalinis di rektorius Tomas Vaišvila. Pasak jo, per rekonstrukciją ta kas nebus nei ilginamas, nei pla tinamas. T.Vaišvila teigė, kad kol nėra re konstrukcijos projekto, neaiški ir darbų kaina. „Kol kas nežinome, kokia gali būti darbų kaina ir kiek laiko rekonstrukcija užtruks. Bet mūsų viena sąlygų – kad oro uos to darbas nenutrūktų“, – aiškino T.Vaišvila. Jis kol kas negalėjo at sakyti, ar vykdant rekonstrukciją sumažės oro uosto pralaidumas. Projektuotojas turės parengti poveikio aplinkai vertinimo ataskaitą, tyrimus, techninį projek tą, gauti statybos leidimus ir ki tus dokumentus. Numatoma rekonstrukcijos dar bų pradžia – 2015–2016 m. Vilniaus
Tarptaut in is Viln iaus oro uostas šiemet per devynis mėnesius už dirbo 839,4 tūkst. litų grynojo pel no ir gavo 38,185 mln. litų pajamų – 5 proc. daug iau negu pernai tuo pat laiku. Vilniaus oro uosto sausio–rugsė jo finansinėje ataskaitoje nurodo ma, kad trijų ketv irčių grynasis pelnas sutampa su ikimokestiniu pelnu. 2011 m. per devynis mėne sius oro uostas patyrė 1,042 mln. litų nuostolių. Viln iaus oro uostas gavo 22,205 mln. litų rinkliav ų – 6,3 proc. dau giau nei pernai. Šiemet sausį–rugsėjį oro uostas aptarnavo 1,7 mln. keleivių – 29,9 proc. daug iau, o skryd žių padau gėjo 8,8 proc., iki 22,6 tūkst.
oro uosto tinklalapyje skelbiama, kad nuo 2009 iki 2015 m. į dvylika įvairių plėtros projektų planuoja ma investuoti 135,218 mln. litų. Di džiausia – 48,69 mln. litų – suma skirta šiemet baigiamam šiaurinio perono išplėtimo projektui.
6
penktADIENIS, lapkričio 9, 2012
nuomonės
Žvilgsnis
Redakcijos skiltis
Koalicija be Darbo partijos?
V Komunistų forumo svarba
aldančiosios Tėvynės sąjungos-Lie tuvos krikščionių demokratų lyde ris premjeras Andrius Kubilius sako matantis visas galimybes sudaryti koaliciją be vadinamojoje juodosios buhalte rijos byloje kaltinamos Darbo partijos. Formuojamos valdančiosios koalicijos kan didatas į premjerus socialdemokratas Algir das Butkevičius tokią galimybę atmeta ir tei gia, kad kitų variantų suburti daugumai nėra, o vadinamoji vaivorykštės koalicija iškreiptų rinkėjų valią. Premjeras konservatorių lyderis A.Kubi lius vakar interviu Žinių radijui sakė, kad so cialdemokratų su Darbo bei Tvarkos ir teisin gumo partijomis sudaryta koalicija „kenktų valstybės autoritetui ir prestižui“.
Andrius Kubilius:
Valentinas Beržiūnas
K
in ijoje vakar prasidėjo vienas svarbiaus ių šios šal ies pol it i nių įvyk ių – 18-asis Komun ist ų partijos suvaž iavimas. Per jį vad inamoji Kin ijos ketv irtoji komu nistų karta (pirmoji – valdant Mao, antroji – Deng Xiaopingui, trečioji – Jiang Zeminio, ketvirtoji – Hu Jintao) užleis vietą penkta jai, vadovaujamai Xi Jinpingo. Kiniją valdžiusi ketvirtoji karta dažnai api būdinta kaip technokratiškoji. Šios kartos atstovai prieš beveik dešimtmetį kaip svar biausią tikslą iškėlė šal ies industr ial izaci jos siek į. Programa pavyko! Visgi, nors Kinija ir tapo pasaul io fabr ik u, gyventojų gerovė neau go itin sparčiai.
Pekino rankos suveržtos, nes Kinija su JAV suaugo tarsi Sia mo dvynės. Tačiau kinų elitas suvokia, kad gerovės au gimas – stabilumo garantas. Todėl numaty tas ir kitas žingsnis – technolog inis progre sas, leisiantis kinams būti „kūrėjais“. Procesas, beje, jau vyksta. Gamyba pama žu traukiasi į Kinijos gilumą, o rytinė šalies pakrantė virsta technologijų vystymo poli gonu. Vis dėlto kol kas tai – tik pirmi akme nys į pamatą, o karkaso, atrodo, tik imasi iš penktosios komunistų kartos. Sėkmingas pramonės ir technolog ijų vys tymas suteiks Kinijos elitui galimybę kelti gyventojų gerovę. Taip, nors pamažu, Kini ja taps milžiniška rinka patiems kinams (to kia rinka kinams dabar yra Vakarai). Antra, tapusi technologiniu centru Kinija taps sa varank iška jėga, o gal net supervalstybe. Ko reik ia naujajam kinų elitui, kad planas veiktų? Derėtų pagalvoti apie aktyvią užsienio po lit iką. Kol kas aktyvumo nematyti. Tiesa, Pek ino rankos suveržtos. Kinija da bar yra ekonomiškai suaugusi su Jungtinė mis Amerikos Valstijomis tarsi Siamo dvy nės. Kinams reikia Amerikos rinkos ir tech nolog ijų, o amerik iečiams – prek ių ir pig ių paskolų. Taig i, kozirių turi abi šalys. Ir amerik iečiai, kaip matyti, savo priešininko keliamą grės mę puik iai suvok ia. Ar diplomat ijos svarbą suvok ia kinai? Jei suvokia, galime per kitus penkerius metus tikėtis išvysti rimtų pokyčių Kinijos užsie nio pol itikoje. Akivaizdu, kad naujoji Kinijos komunistų karta vargu ar galės ramiai tūnoti Pekine ir tik nebyl iai stebėti, kas dedasi pasaulyje.
Mes turime visi pagalvo ti apie valstybės autorite tą bei prestižą ir rasti bū dų, kaip nepadaryti labai skausmingų, klaidingų po litinių sprendimų.
„Šiomis aplinkybėmis valdanti koalicija su Darbo partija kenktų valstybės autoritetui ir prestižui, galų gale tiems patiems socialde mokratams. Bet čia jau jų reikalas. Iš kitos pusės, aš galiu pasakyti, kad jeigu tie patys socialdemokratai suvoks, jog aukoti valsty bės ir savo partijos prestižo jau nebegalima, aš matau visas galimybes sudaryti koaliciją be Darbo partijos“, – sakė premjeras. Klausiamas, ar tai būtų „vaivorykštės“ koa licija su dabartiniais dešiniaisiais valdančiai siais ir socialdemokratais, konservatorių ly deris sakė nevardysiąs detaliai. „Aš nevardysiu detalių, yra įvairių varian tų, bet, mano įsitikinimu, šiuo atveju mes tu rime visi pagalvoti apie valstybės autoritetą bei prestižą ir rasti būtų, kaip nepadaryti la bai skausmingų, klaidingų politinių spren dimų, susitarti dėl labai konkretaus darbų sąrašo, nesiginčijant dėl ideologijų. Manau, visada yra galimybė, ir artimiausiam laiko tarpiui, bent keleriems metams, galima įsi
Pozicija: realiausias pretendentas į premjerus socialdemokratų lyderis A.Butkevičius tiki
na, kad „vaivorykštės“ koalicija neįmanoma.
vardyti, kokie pagrindiniai darbai reikalautų atsakingiausių partijų susitarimo, turiu gal voje finansinę drausmę, pirmininkavimą ES, galų gale euro įvedimą, ir tai užimtų didžiąją dalį artimiausių metų darbotvarkės“, – kal bėjo A.Kubilius. „Mes neįsivaizduojame koalicijos be Dar bo partijos todėl, kad tokiu atveju mes nega lime sukurti daugumos. Mes vykdome pilie čių išreikštą nuomonę, rinkėjai pasakė, kas turi būti daugumoje, kas turi formuoti Vy riausybę. Demokratinėje teisinėje valstybė je kitų kelių nėra. Jei pono A.Kubiliaus reto rika yra tokia autokratinė arba dar sovietinio mąstymo, kad rinkėjų nuomonė nieko ne reiškia, ir jis norėtų, kad visuomenė neturė tų jokios įtakos nei formuojant Vyriausybę, nei Seime daugumą, tegul tai lieka konserva torių noras“, – taip A.Kubiliaus žodžius ko mentavo A.Butkevičius. Jis priminė, kad socialdemokratai ne kartą pabrėžė nematą galimybės sudaryti „vaivo rykštės“ koaliciją. „Mes esam aiškiai pasakę – mes apie „vai vorykštinę“ koaliciją negalvojame, nes vi
Tomo Lukšio (BFL) nuotr.
suomenė pasisakė už kairiąsias partijas, o jeigu yra politikų, kurie rinkimuose dalyvavo nusižengdami įstatymams, jie turi būti pa traukti baudžiamojon atsakomybėn“, – kal bėjo A.Butkevičius. Prezidentė Dalia Grybauskaitė kitą dieną po rinkimų susitikusi su Lietuvos socialde mokratų lyderiu A.Butkevičiumi pareiškė, kad formuojant Vyriausybę negali dalyvau ti partija, kuri įtariama rinkimuose padariu si daugiausia šiurkščių pažeidimų, įtaria ma dėl juodosios buhalterijos ir neskaidrios veiklos ir kurios partijos lyderiai yra kaltina mieji baudžiamojoje byloje. Taip pat Prezi dentė pareiškė remsianti valdančiąją koali ciją, kuri būtų be Darbo partijos. Šį antradienį Lietuvos socialdemokratų partija, Darbo partija bei Tvarkos ir teisin gumo partija pasirašė koalicinį susitarimą. Prezidentė pareiškė formuojamą koaliciją vertinsianti tik po Konstitucinio Teismo iš vados. Į jį šalies vadovė ir Seimas kreipėsi su prašymu atsakyti, ar buvo pažeistas Seimo rinkimų įstatymas. VD, BNS inf.
Kanclerė pagyrė Baltijos šalis
V Reveransas: Vokietijos kanclerė A.Merkel
nepagailėjo komplimentų Lietuvos, Latvi jos ir Estijos pastangoms įveikti krizę.
Šarūno Mažeikos (BFL) nuotr.
okietijos kanclerė Angela Merkel pareiškė, kad trys Baltijos šalys per ekonomikos krizę atliko neįtikimas reformas. Trečiadienio vakarą kalbėdama Europos Parlamente Vokietijos vadovė pabrėžė, kad per krizę Lietuva, Latvija ir Estija atliko neį tikimas reformas, kurios leis šiose šalyse su laukti gero ekonominio augimo. „Baltijos šalys įvykdė sudėtingas reformas, kurios tapo labai geru pavyzdžiu, kaip eko nominės priemonės gali būti suderintos su
ekonomikos augimu ir skatinimu“, – kalbėjo A.Merkel Europos Parlamente Briuselyje su rengtoje diskusijoje dėl iššūkių ES ekonomi kai ir būsimų ES ilgalaikio biudžeto derybų. A.Merkel pristatė savo viziją dėl atnaujin tos ES. Anot jos, Bendrija turi atrasti drąsos reformoms ir tolesnei integracijai. A.Merkel, be kita ko, pabrėžė būtinybę ap saugoti eurą ir pasiūlė įsteigti euro zonos biu džetą, kuris leistų kompensuoti šalims už jų pastangas vykdyti reformas. VD, BNS inf.
Redakcijos nuomonė gali nesutapti su autorių nuomone. karštOJI linija: reklamos skyrius: Platinimo tarnyba: Prenumeratos skyrius: Buhalterija: 212 2022 261 3654 261 1688 261 1688 (8 46) 397 ISSN 1822-7791 © 2007 „Diena Media News“ Labdarių g. 8, 01120 Vilnius. Tel. (8 5) 262 4242, E. paštas: info@vilniausdiena.lt „Diena Media News“ Generalinis direktorius Laimutis Genys „Diena Media News“ L.e.p. vyriausiasis redaktorius Alvydas Staniulis
„Vilniaus dienos“ VYRIAUSIASIS REDAKTORIUS Vaidas Čeponis – 219 1385 „VILNIAUS DIENOS“ VYRIAUSIOJO REDAKTORIAUS PAVADUOTOJAI: Stasys Gudavičius – 219 1371 Ignas Jačauskas – 219 1372 Lukas Miknevičius – 219 1386 MIESTAS: Rūta Grigolytė – 219 1373 Indrė Pepcevičiūtė – 219 1391 Andrejus Žukovskis – 219 1391
LIETUVA: Justinas Argustas – 219 1381 EKONOMIKA: Gintarė Micevičiūtė – 219 1374 Lina Mrazauskaitė – 219 1388 PASAULIS: Julijanas Gališanskis (redaktorius) – 219 1376 Valentinas Beržiūnas – 219 1387 SPORTAS: Romas Poderys (redaktorius) – (8 37) 302 258 Balys Šmigelskas – 219 1383
Visi kontaktai: diena.lt/dienrastis/redakcija Maketavo „Diena Media News“ leidybos centras. Spausdino UAB „Diena Media Print“. Rankraščiai nerecenzuojami ir negrąžinami. Už skelbimų ir reklamų turinį redakcija neatsako. Raide R pažymėti straipsniai yra užsakyti ir apmokėti. Tiražas 5500.
767
ŠEŠTADIENIS: Darius Sėlenis – (8 37) 302 276 Laima Žemulienė – 219 1374 TV DIENA: Agnė Klimčiauskaitė (redaktorė) – 219 1380 370: Jurgita Kviliūnaitė (redaktorė) – 219 1370 FOTOGRAFAI: Gediminas Bartuška – 219 1384 Margarita Vorobjovaitė – 219 1384
REKLAMOS PARDAVIMO SKYRIUS: 261 3655, 261 3659, 261 3654, 261 3000, 261 9655, 279 1370 faks. – 279 1379 SKELBIMŲ SKYRIUS: 261 3653 PRENUMERATOS SKYRIUS: 261 1688 PLATINIMO TARNYBA: 261 1688
7
penktADIENIS, lapkričio 9, 2012
lietuva Bus LRT tarybos narys
Liberalesnė mitingų tvarka
Paskirta Laisvės premija
Į naująjį Seimą išrinktą Aud ronę Pitrėnienę Lietuvos radi jo ir televizijos (LRT) taryboje turėtų pakeisti dabartinis par lamento vicepirmininkas Čes lovas Juršėnas. Jį į LRT tarybą siūlo Seimo opozicija ir teigia, kad kandidatas „gerai išma no ir supranta televizijos rei kalus“.
Seimas priėmė naują Susirin kimų įstatymą, kuriuo liberali zuotos nuostatos dėl mitingų organizavimo. Įstatymas numa to, kad nepranešę savivaldybei piketuoti galės iki 15 žmonių, o ne iki 10-ies, kaip šiuo metu. Taip pat numatoma, kad savi valdybė negalės atsisakyti iš duoti leidimo susirinkimui.
2012-ųjų Laisvės premija skir ta buvusiam sovietinio režimo disidentui, Laisvės lygos vado vui Antanui Terleckui. Premija bus įteikta minint Laisvės gy nėjų dieną – Sausio 13-ąją. Pernai įsteigta 5 tūkst. eu rų premija siekiama įvertin ti laimėjimus ir indėlį ginant žmogaus teises.
Sugriežtino bausmes Seimas vakar ypatingos sku bos tvarka priėmė pataisas dėl griežtesnių bausmių už rinkėjų balsų pirkimą.
Teisės ir teisėtvarkos komi tetas Prezidentės Dalios Gry bauskaitės siūlomas bausmes šiek tiek sušvelnino – vietoj ša lies vadovės maksimalios siūly tos šešerių metų laisvės atėmi mo bausmės nustatė penkerių metų laisvės atėmimo bausmę. Šiuo metu maksimali bausmė už trukdymą pasinaudoti bal savimo teise yra treji metai ne laisvės. Priimtos Baudžiamojo ko dekso pataisos numato, kad „tas, kas naudodamas psichinę prievartą arba papirkdamas, ar ba apgaulės būdu trukdė asme niui realizuoti savo teisę rinkti, būti išrinktam arba dalyvau ti referendume arba organizavo trukdymą asmeniui realizuoti savo teisę rinkti, būti išrinktam arba dalyvauti referendume, baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apri bojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki ketverių metų“. Tas, kas padarė tokią veiką, jeigu dėl to rinkimai ar referen dumas buvo pripažinti negalio jančiais, bus baudžiamas bauda arba laisvės atėmimu iki penke rių metų. Analogiškos bausmės bus skiriamos už rinkimų doku mentų klastojimą, neteisingą balsų skaičiavimą, rinkimų do kumentų sunaikinimą, suga dinimą, pagrobimą arba pa slėpimą. Atsakomybė už rinkėjų papir kinėjimą bus taikoma ne tik fi ziniams, bet ir juridiniams as menims, tai yra ir politinėms partijoms. Dabar politinės par tijos neatsako už sukčiaujančius savo narius. Taip pat priimta Kriminalinės žvalgybos įstatymo pataisa tu rint duomenų apie galimą balsų pirkimo organizavimą leis tai kyti operatyvines priemones. Seimas priėmė dar vieną ša lies vadovės inicijuotą pataisą – politinės partijos deleguo tas Vyriausiosios rinkimų ko misijos narys negalės dalyvauti rengiant, svarstant ir priimant sprendimus dėl šios politinės partijos rinkimuose keliamo kandidato registravimo, regist ravimo panaikinimo, dėl šiurkš taus įstatymų pažeidimo, ga linčio turėti įtakos valstybės biudžeto asignavimams skirti politinei partijai. VD, BNS inf.
Konstitucinis Teismas (KT) vakar viešame posėdyje pra dėjo nagrinėti klausimą, ar bal savimo dėl nau jojo Seimo rezul tatai yra teisėti.
Įvykis: KT pirmą kartą istorijoje nagrinėja skundus dėl Seimo rinkimų daugiamandatinėje apygardoje
rezultatų.
Rinkimų byla atversta Trečiadienį priėmęs nagrinėti Sei mo ir Prezidentės Dalios Grybaus kaitės paklausimus dėl išvados, ar per rinkimus buvo pažeistas Sei mo rinkimų įstatymas, KT juos su jungė į vieną bylą. KT posėdyje dalyvavo Vyriau siosios rinkimų komisijos (VRK) pirm in inkas Zen on as Vaigaus kas, kiti komisijos nariai, Prezi dentės vyriausioji patarėja tei sės klausimais Rasa Svetikaitė, patarėja Indrė Pukanasytė, Tau
17
mln. litų kainuotų surengti naujus Seimo rinkimus.
tininkų sąjungos lyderis Gintaras Songaila. Prezidentūros atstovės atskirų prašymų neturėjo. I.Puka nasytė tik pabrėžė, kad Prezidentei adresuotuose skunduose dėl pažei dimų jų aplinkybės buvo „gana iš samiai atskleistos“. Anot patarėjos, „ kyla pagrįstų abejonių, ar padaryti pažeidimai galėjo turėti įtakos bal savimo rezultatams“. Bet VRK na rys Jonas Udris sakė, kad Rinkimų komisija rezultatus patvirtino, nes galbūt nupirkti balsai sudaro labai mažą visų rinkėjų dalį ir negalėjo iš esmės pakeisti rezultatų. Tą patį tvirtino ir Z.Vaigauskas. Jis taip pat teigė, kad sprendimas daugiamandatėje apygardoje su rengti naujus rinkimus kainuotų apie 17 mln. litų. „Kadangi vienas rinkimų turas, galbūt 17 mln. litų ir užtektų“, – sakė VRK vadovas. Jo teigimu, tiek atsieitų biule tenių spausdinimas, kompiuteri
Gedimino Bartuškos nuotr.
nių sistemų palaikymas, plakatai, VRK apmokama politinė reklama, apylinkių ir apygardų komisijų na rių atlyginimai. VRK vad ovo aišk in im u, nu sprendus iš naujo rinkti dalį ar ba visą Seimą, greičiausiai prasi tęstų dabartinio įgaliojimai: „Be Seimo Lietuva likti negalėtų. Aš atsimenu ankstesnes diskusijas: buvo vis dėlto galvojama, kad to kiais atvejais darbą tęstų dabar esantis Seimas.“ Pasak jo, įstatymas numato, kad nauji Seimo arba jo dalies rinkimai turėtų būti surengti per pusmetį. Prezidentės ir Seimo paklausi mai turi būti išnagrinėti ne vėliau kaip per 72 valandas nuo jų įteiki mo KT. Išvados laukiama rytoj. KT pap raš yta išvad os, ar „šiurkštūs Seimo rinkimų įstaty mo pažeidimai leido VRK nusta tyti esminius rinkimų rezultatus
daugiamandatėje rinkimų apy gardoje daugiau kaip vieno man dato tikslumu“. Taip pat klausiama, ar šiurkštūs įstatymo pažeidimai septyniose vienmandatėse apygardose leido po pirmojo turo tiksliai nustaty ti visus kandidatus, patekusius į Seimo rinkimų antrąjį turą. Remdamasis KT išvadomis, ga lutinį sprendimą dėl Seimo rin kimų įstatymo pažeidimo priima parlamentas. Jei KT priims išvadą, kad buvo šiurkščiai pažeistas Sei mo rinkimų įstatymas ir tai turėjo įtakos nustatant esminius rinkimų rezultatus, Seimas gali priimti vieną iš šių nutarimų: pripažinti rinkimus vienmandatėje ar dau giamandatėje rinkimų apygardo je negaliojančiais arba nustatyti tikruosius esminius rinkimų re zultatus. VD, BNS inf.
8
penktADIENIS, lapkričio 9, 2012
lietuva diena.lt/naujienos/lietuva
Baltijos kelias Briuselyje Briuselyje įsikūrusių Europos Par lamento rūmų pagrindinei alėjai nuspręsta suteikti istorinį Baltijos kelio pavadinimą.
Pranešama, kad Europos Parla mento biuro priimtas sprendimas suteikti alėjai šį pavadinimą yra ga lutinis. Pasak europarlamentaro Vytau to Landsbergio, Baltijos kelio var dą gavusi akcija 1989 m. parodė, kad „į Rytus einanti demokratijos banga neapsiribos Vidurio Europos komunistinėmis šalimis, nesustos ties Hitlerio ir Stalino linijomis“. Oficialią ceremoniją Briuselyje, per kurią minėtai alėjai bus suteik tas Baltijos kelio vardas, ketinama surengti kitų metų pavasarį. „Idėja alėją pavadinti Baltijos ke lio vardu politikams kilo 2011-ųjų rudenį vykusioje konferencijoje, kuri buvo skirta Baltijos valstybių 20-osioms nepriklausomybės me tinėms paminėti. Pasiūlymą parėmė visi keturių didžiausių Europos Parlamento frakcijų Baltijos valsty bių europarlamentarai“, – rašoma V.Landsbergio biuro pranešime. 1989 m., minėdami Baltijos ša lių okupaciją nulėmusio Moloto vo–Ribbentropo pakto pasirašymo metines, už rankų susikibę Lietu vos, Latvijos ir Estijos piliečiai su darė gyvą 600 kilometrų grandinę nuo Vilniaus iki Talino. Akcijoje dalyvavo apie 2 mln. žmonių. VD, BNS inf.
Socialdemokratų lyderis, realiau sias kandidatas į premjerus Algir das Butkevičius teigia, kad konser vatorių pradėtas Visagino atominės elektrinės (VAE) projektas, kurio referendu me nepalaikė ša lies gyventojai, nebus įgyvendi namas.
Vizija: pasak būsimosios valdžios atstovų, ateityje greta Lietuvos elektrinės gali būti pastatytas nedidelis
atominis reaktorius.
Kęstučio Vanago (BFL) nuotr.
Atominę statys Elektrėnuose? „Žmonės per referendumą išsakė savo pageidavimus ir aš vykdysiu žmonių valią. Artimiausiu me tu Seime turės būti paruoštas tei sės aktas, kuriame mes pritarsime, kad nebūtų statoma VAE“, – vakar žiniasklaidai teigė A.Butkevičius. Tačiau jis nepaneigė, kad ateity je gali būti statoma kitokių reak torių: „Po kurio laiko gali būti li cencijuoti reaktoriai JAV, jų gali būti statoma ir Elektrėnuose, ten, kur elektros tinklų infrastruktūra išplėtota. Mes nesame prieš ato minę energetiką.“
Vėliau vakar jis patikslino, kad kalbėjo daugiau apie teorinę ga limybę statyti reaktorių Elektrė nuose, nes naujų reaktorių ga lingumą, skaičių ir statybos vietą nulemtų susidaręs poreikis. Paklaustas, kaip Lietuva gali ko voti su nesaugių naujų atominių elektrinių statybomis Rusijoje ir Baltarusijoje, A.Butkevičius nu rodė užsienio institucijas. „Čia įmanomas tik kelias per Eu ropos Komisiją, tarptautines ener getinio saugumo įstaigas. Nors yra, aišku, tiesioginės derybos su tų ša
lių vadovais. Bet jeigu su jais nepa vyksta, mums reikia naudotis tam tikromis ES, NATO nario teisėmis“, – sakė Socialdemokratų partijos ly deris. Po spalio 14-ąją įvykusio pa tariamojo referendumo, kuria me „ne“ naujos elektrinės staty bai pasakė 62,68 proc. balsavusių Lietuvos rinkėjų, Latvijos bei Es tijos atstovai ir daugelis užsienio apžvalgininkų skeptiškai įvertino projekto perspektyvas, o Japonijos koncernas „Hitachi“, kuris yra pa sirinktas kaip strateginis Lietuvos
partneris, teigia kol kas neketinan tis trauktis, bet lauksiantis naujos Vyriausybės pozicijos. Dabartinė konservatorių ir libe ralų Vyriausybė planavo Visagine pastatyti naują atominę elektrinę, kuri galėtų pradėti veikti 2020 m. „Hitachi“ siūlo Visagine staty ti 1350 megavatų galios pažangųjį verd anč io vand ens reaktor ių ABWR. Padidinto saugumo ABWR yra vienintelė šiuo metu pasauly je eksploatuojama trečiosios kar tos reaktorių technologija. VD, BNS inf.
9
penktADIENIS, lapkričio 9, 2012
ekonomika
OMX Vilnius OMX Riga OMX Tallinn
–0,83 %
5,2
+0,35 %
–0,01 %
Padaugėjo bankrotų Per spalį bankrutuojančių įmonių padaugė jo beveik pusantro karto – iki 150. Vidutiniškai per vieną šių metų mėnesį buvo registruojama po 105 bankrotus. Pramonės sektoriuje šiemet kas mėnesį buvo registruota vidutiniškai po 11 bankrotų, transporto sektoriuje bei administra cinėje ir aptarnavimo srityse – vidutiniškai po 10 bankrotų. Pagal geografinį požymį šių metų spalį, skirtingai nei ankstesniais metais, bankru tuojančių įmonių labiau daugėjo didmiesčiuose.
mlrd. litų šių metų spalį pasiekė bendras skolų portfelis šalyje.
diena.lt/naujienos/ekonomika
€
Valiutų kursai
Degalų kainos
Šiandien Valiuta
kiekis Santykis
Baltarusijos rublis 10000 3,1672 DB svaras sterlingų 1 4,3232 JAV doleris 1 2,7048 Kanados doleris 1 2,7144 Latvijos latas 1 4,9597 Lenkijos zlotas 10 8,3322 Norvegijos krona 10 4,7155 Rusijos rublis 100 8,5793 Šveicarijos frankas 1 2,8627
pokytis
+0,8020 % +0,5302 % +0,8050 % –0,0037 % +0,0262 % –0,7090 % +0,0361 % +0,0501 % +0,2170 %
Vakar Tinklas
A 95
Dyzelinas
Dujos
„Statoil“
4,93
4,56
2,47
„Kvistija“
4,87
4,52
2,45
„Vakoil“
4,91
4,55
2,49
Vid. kaina viso aptarnavimo degalinių tinkluose. Šaltinis: www.degalukainos.lt WTI nafta
„Brent“ nafta
84,76 dol. už 1 brl. 107,35 dol. už 1 brl.
Neplanuotų pirkinių įsiūlo nuoširdumu Dažno gyventojo jau nebestebina, kai per kant net mažmožį tenka atsakyti į virtinę pardavėjo klausimų. Nors prie mokėjimo kasų pardavėjų raginimai įsigyti papildo mų prekių gyventojus neretai suerzina, ši strategija gerokai padidina pardavimą. Lina Mrazauskaitė
l.mrazauskaite@diena.lt
Persikėlė į parduotuves
Pastaruoju metu pardavėjai prie mokėjimo kasų pirkėjams dažnai pasiūlo įsigyti loterijos bilietą, šo koladinį batonėlį, kramtomosios gumos ir daugelį kitų, dažniau siai smulkių, prekių. Dėl pardavė jų prievolės besąlygiškai siūlyti rei kiamas prekes kartais pasitaiko ir tokių kuriozinių situacijų, kai vy riškosios lyties pirkėjas paragina mas įsigyti blakstienų tušą. Rinkodaros agentūros „Marke tologai“ vadovas Donatas Jonikas pasakojo, kad siūlymas įsigyti pa pild om ų prek ių kaip rinkod a ros priemonė yra itin populia ri tarp elektroninių parduotuvių. Anot jo, pasitelkus šią priemonę pirkėjo krepšelį galima padidinti nuo kelių dešimčių procentų iki kelių kartų. O dabar šis metodas vis dažniau taikomas ir ne virtua lioje erdvėje.
Augina pardavimą
Nors pirkėjus pardavėjų raginimai įsigyti daugiau prekių gali erzinti, ši rinkodaros priemonė pasiteisi na. Bendrovės Rinkos tyrimų cent ro rinkodaros eksperto Mindaugo Degučio teigimu, dėl to pardavi mas ūgteli 20–30 proc., o kai ku riais atvejais – net 50–60 proc. Vis dėlto prekybos vietų, kurio se aktyviai taikoma ši pardavimo metodika, atstovai komentuoti jos efektyvumą atsisakė. D.Joniko manymu, rinkodaros priemonė didinti pardavimą siū lant papildomų prekių patraukli pirmiausia dėl to, kad nereikalauja beveik jokių išlaidų. Tačiau pašne kovas pabrėžė, kad priemonės nau da labai priklauso nuo to, kaip par davėjas pasiūlo įsigyti papildomą prekę. Jei jis tai daro tinkamai, pir minė pirkėjo reakcija nėra susierzi nimas ar automatiškas pasiūlymo atmetimas – greičiau atvirkščiai. „Jei pardavėjas pasiūlo bičiuliškai ar bent neutraliai, tuomet tokią prie
Kritika dėl turto deklaravimo Valstybės auditoriai sukritikavo netobulą turto deklaravimo siste mą ir suabejojo, ar ji užkerta kelią neteisėtai praturtėti.
Atsakydama į šią kritiką Valsty binė mokesčių inspekcija (VMI) pareiškė: „Turto deklaracijo se gali būti nurodoma skirtinga turto vertė – pildant deklaraci jas galima nurodyti vertę įsigy jant arba rinkos vertę. Tai pada ryta tam, kad žmogui kiekvienais metais nereikėtų iš naujo perver tinti turto ir nebūtų užkrauta pa pildoma administracinė našta. “ Valstybės kontrolierė Giedrė Švedienė teigė, kad deklaravimo tikslai neapibrėžti. „Esamas dek laravimas neužkerta kelio netei sėtai praturtėti, taip pat interesų konfliktui. Deklaracijos neatspindi ir deklaruojančių asmenų turto bei pajamų pokyčių“, – pareiškė ji. Valstybės kontrolės ataskai toje teigiama, kad deklaravimo
kontrolę apsunkina tai, jog ne žinomas tikslus turtą privalan čių deklaruoti asmenų skaičius. „VMI neturi galimybės patikrin ti visų turto deklaracijų duome nų pagrįstumo. Esant tokiai si tuacijai, deklaracijose nurodomi duomenys negali būti naudojami kaip asmens turimo turto ir gau tų pajamų įrodymas, priimant sprendimus dėl valstybės para mos būstui įsigyti ar išsinuomo ti, dėl piniginės socialinės para mos ir valstybės garantuojamos teisinės pagalbos. Vadovaujantis nepatikrintais deklaracijų duo menimis, valstybės parama ga li būti suteikta asmenims, kurie neturi į ją teisės. Tokie nepatik rinti duomenys teikiami ir kitoms institucijoms“, – rašoma Valsty bės kontrolės ataskaitoje. Taip pat suabejota, ar deklara cijų teikėjų asmeniniai duomenys yra gerai apsaugoti. VD, BNS inf.
Strategija: prekybos vietose net pasitaiko raginimų pirkėjams reikalauti tam tikrų nemokamų prekių, jei prie
kasos pardavėjai nepasiūlo jų įsigyti.
monę vertinu labai teigiamai ir kaip rinkodaros specialistas, ir kaip var totojas – juk pardavėjas nuoširdžiai pasiūlo papildomą prekę, kurios man gali prireikti. Pavyzdžiui, per kant batus jis paklausia, ar norėčiau įsigyti batų tepalo, nes šiuo metu tai galėčiau padaryti pigiau. Tačiau jei papildomas prekes siūlo nemo tyvuoti pardavėjai, o tuo labiau jas tiesiog brukdami ar bukai siūlydami, vartotojui gali kilti negatyvių asocia cijų su pačiu siūlomo produkto pre kės ženklu“, – sakė D.Jonikas. Būdas kontroliuoti
Gyventojus prieš kurį laiką taip pat stebino „R-Kiosk“ prekybos vie
tose naudota informacinė lentelė, nurodanti, kad pirkėjas gali reika lauti tam tikro šokoladinio batonė lio, jei pardavėja jam jo nepasiūlė. Tačiau, M.Degučio aiškinimu, tokia taktika pirmiausia yra bū das kontroliuoti pardavėją, kad šis vykdytų savo pareigą kiekvieną kartą pirkėjui pasiūlyti atitinkamą prekę. O jei to nepadaro – už prekę sumoka iš savo atlyginimo. Ekspertas taip pat pabrėžė, jog tokio pobūdžio kontrolė yra tarsi garantas gamintojui, kad prekybi ninkas laikysis įsipareigojimų pa siūlyti jo prekę vykstant akcijai, kaip numatyta sutartyje. „Be abejo, pa tikrinti galima ir pasamdžius slap
Rūtos Grigolytės nuotr.
tąjį pirkėją, bet tai yra brangu ir ne visi gali sau tai leisti. Prekybos vie toje pakabinti panašaus pobūdžio plakatą yra pigiau“, – sakė jis.
60 proc.
didesnį pardavimą gali lemti pardavėjų raginimai prie kasų įsigyti papildomą prekę.
10
penktADIENIS, lapkričio 9, 2012
pasaulis Prašosi į JAV
Neišvyks iš šalies
Sugriežtino įstatymą
Puertorikiečiai balsavimu refe rendume pirmą kartą pritarė idėjai, kad ši Karibų sala taptų nauja JAV valstija. Šiuo metu Puerto Rikas yra savivaldą tu rinti JAV teritorija. Neįpareigo jantis referendumas sureng tas kartu su JAV rinkimais. Už Jungtinių Valstijų valstijos sta tusą balsavo 61 proc. piliečių.
Sirijos prezidentas Basharas al Assadas (nuotr.) atmetė pa siūlymą sudaryti sąlygas jam saugiai išvykti iš šalies. Jis pa reiškė, kad gyvens ir mirs Siri joje. Prieš dvi dienas Didžiosios Britanijos premjeras Davidas Cameronas pasiūlė leisti B.al Assadui išvykti, jeigu Siriją kre čiantis pilietinis karas baigsis.
Latvijos parlamentas priėmė pataisas, kuriomis patrigubi namas rinkėjų parašų, reika lingų referendumams inicijuo ti, skaičius, bet suteikiamos platesnės galimybės rinkti pa rašus internetu. Referendu mui Latvijoje inicijuoti nuo šiol reikės surinkti nebe 10 tūkst., o 30 tūkst. piliečių parašų.
ESBO kritika Europos saugumo ir bendradarbia vimo organizacijos (ESBO) stebėto jų misijos vadovas Daanas Evert sas išreiškė susirūpinimą dėl rin kimų JAV.
Jis pabrėžė, kad nors rinkimai buvo surengti profesionaliai, lieka kai ku rių rimtą nerimą keliančių dalykų. „Rinkimų procesas turi dide lį visuomenės pasitikėjimą, – kal bėjo ESBO stebėtojų misijos va dovas. – Tačiau esama kai kurių rimtą nerimą keliančių dalykų, to kių kaip teisė balsuoti, rinkėjų są rašų tikslumas, kampanijos finansų skaidrumas, balsų perskaičiavimo procedūros ir prieinamumas tarp tautiniams rinkimų stebėtojams.“ Pasak ESBO misijos vadovo, dau gelis amerikiečių dažnai keičia gyve namąją vietą, todėl kai kurie piliečiai buvo vienu metu įtraukti į rinkėjų sąrašus skirtingose valstijose. Be to, apie 50 mln. iš 237 mln. balso teisę turinčių amerikiečių li ko visiškai neregistruoti. Kai kuriais atvejais teise balsuoti negalėjo pasinaudoti nuteisti nu sikaltėliai, jau atlikę bausmę, o tai prieštarauja tarptautinėms nor moms. Dalyje valstijų išlieka trūkumų ir perskaičiuojant balsus, nors praėjo jau 12 metų nuo balsų perskaičia vimo Floridoje, kai iškilo neaišku mų dėl 2000 m. prezidento rinki mų rezultatų. Galiausiai aštuonios JAV valsti jos uždraudė dirbti stebėtojams, o Aliaska ir Tenesis suteikė tik ribotą prieigą, bet jos stebėtojai atsisakė. Teksasas net pagrasino suim ti ESBO stebėtojus vadovaujantis vietos įstatymu, nes esą jie trukdo rinkimams. BNS inf.
Pozicija: Teksaso valstija net pa
grasino suimti ESBO stebėtojus, esą jie trukdo rinkimams.
„Scanpix“ nuotr.
Kinijos komunis tų partijos suvažia vimas prasidėjo. Ir prasidėjo kiek neįprastu Kinijos pre zidento Hu Jintao perspėjimu, kad Komunistų parti jai „gresia griūtis, jei partija nesuge bės sutramdyti ko rupcijos, taip pat pertvarkyti šalies ekonomikos“.
Suvažiavimas: į Pekine esančius Liaudies rūmus sugužėjo 2,2 tūkst. Komunistų partijos delegatų.
„Reuters“ nuotr.
Braižo dešimtmečio planus Ateities gairės
Didžiojoje liaudies salėje daugiau nei 2,2 tūkst. delegatų posėdžiaus lygiai savaitę. Suvažiavimas baig sis lapkričio 14 d. Delegatai į su važiavimą buvo atrinkti iš 82 mln. Komunistų partijos narių. Komunistų partijos suvažiavi mas rengiamas kas penkerius me tus. Oficialiai jis laikomas aukš čiausiu sprendimus priimančiu organu. Būtent per jį bus patvir tinti ir naujieji partijos bei šalies lyderiai, kurie dirbs ateinantį de šimtmetį. Suvažiavimas prasidėjo dabar tinio Komunistų partijos genera linio sekretoriaus Hu Jintao kalba. Ji truko pusantros valandos ir bu vo tiesiogiai transliuota per Kini jos valstybinę televiziją. Kalboje Hu Jintao akcentavo Ki nijos laimėjimus, tačiau pabrėžė ir tykančius pavojus. „Įveikėme daug sunkumų bei pavojų ir pasiekėme naujų laimė jimų kurdami šiuolaikišką, kles tinčią visuomenę, – kalbėjo Hu Jintao. – Tačiau jei nesugebėsime tinkamai spręsti korupcijos problemos, ji gali būti pragaištinga partijai ir net sukelti partijos griū tį bei valstybės žlugimą.“ Kalbėdamas apie Kinijos vietą pasaulyje generalinis sekretorius pabrėžė, kad šalis turėtų tapti „jū rine galybe“, kuri ryžtingai gintų savo interesus. Hu Jintao neslė pė, kad Pekinas neketina atsisa kyti didinti karinės galios. Ekonomikos srityje, pasak Hu Jintao, Kinija privalo iš naujo su
derinti eksportu ir investavimu pa grįstą ekonomikos augimo modelį. „Atsižvelgdami tiek į vidaus, tiek į tarptautinės ekonomikos vystymosi pokyčius, turime spar čiau kurti naują augimo modelį ir užtikrinti, kad plėtra būtų grin džiama geresne kokybe ir našu mu“, – teigė generalinis sekreto rius, kurio kalbą lydėjo delegatų ovacijos.
Įveikėme daug sun kumų bei pavojų ir pasiekėme naujų laimėjimų kurdami šiuolaikišką, kles tinčią visuomenę.
prie šios publikacijos internetu. Vis dėlto įtarimai korupcija suva žiavimą apgaubė juoda skraiste. Kitas iššūkis – ekonomika. Naujajam šalies vadovui 59 metų Xi Jinpingui ir jo komandai teks perimti šalies vairą tuo metu, kai Kinija išgyvena ekonomikos sulė tėjimą. Nors Xi Jinpingas vadovaus Komunistų partijos nuolatiniam Politinio biuro komitetui, ku ris Kinijoje priima svarbiausius sprendimus, apie jį kol kas ne daug žinoma. Kita vertus, generalinis sekreto rius nėra vienvaldis Kinijos lyde ris, todėl ateities planai pirmiau sia siejami ne su pačiu Xi Jinpingu, o su naująja (penktąja) Kinijos ko munistų karta. Sustiprintas saugumas
Iššūkiai naujajai kartai
Korupcija ir skandalai Komunis tų partijoje kaip reikiant įbaugino Kinijos elitą. Smūgį partijos auto ritetui sudavė buvusio aukšto Ki nijos politiko Bo Xilai skandalas, kuris atskleidė Kinijos lyderių su sipriešinimą ir vidines intrigas. Taip pat suvažiavimo išvakarė se JAV dienraščio „The New York Times“ paskelbta prieštaringa publikacija apie dabartinio šalies premjero Wen Jiabao 2,7 mlrd. turtus, kuriuos valdo jo šeimos nariai ir pažįstami. Tiesa, premjeras kategoriškai gynėsi ir tvirtino, kad amerikie čių laikraštis meluoja, net buvo blokuojamas bet koks priėjimas
Suvažiavimas – vienas svarbiau sių politinių įvykių Kinijoje. Todėl Pekine buvo imtasi visų saugumo priemonių. Pekino centrinėje Tiananmeno aikštėje aplink Didžiąją liaudies salę buvo sutelkta daug policijos. Sostinėje buvo draudžiama par davinėti peilius ir net stalo teni so kamuoliukus. Šimtams aktyvistų buvo skirtas laikinas namų areštas, o taksis tams buvo nurodyta užrakinti savo automobilių galinius langus – ma tyt, kad keleiviai negalėtų barstyti politinių atsišaukimų. Nepaisant šių pastangų, parei gūnams darbo netrūko jau pirmą suvažiavimo dieną.
Vakarų žurnalistai pasakojo ma tę, kaip iš Pekino centre esančios aikštės buvo ištemptos dvi pagy venusios moterys. Jos bandė įteik ti peticijas dėl vietos komunistinių lyderių nusižengimų. Viena mo teris buvo įgrūsta į policijos mik roautobusą, o kita buvo išvesta kūkčiojanti. Metro stotyje, netoli centri nės aikštės, policija į autobusus susodino apie 30 aktyvistų, ku rie ketino įteikti žmonėms peti cijas. Tiesa, kel iuose pop ul iar iuo se Kinijos socialiniuose tinkluo se keli kandūs atsiliepimai apie Hu Jintao kalbą vis dėlto pra sprūdo. „Koks anekdotas. Mano rašinė liai vidurinėje mokykloje būdavo geresni!“ – rašė vienas pasipikti nęs komentatorius. BNS, AFP, BBC inf.
Japonų atsakas Pasak japonų, kurie komentavo Ki nijos vadovo Hu Jintao kalbą, Pe kinas savo jūrinę galią turi naudo ti taikiai. Tokijas pabrėžė, kad šalis kaimynė turi elgtis kaip „atsakinga tarptautinės bendruomenės narė“. Japonijos užsienio reikalų ministeri jos atstovė Naoko Saiki pabrėžė, kad abi valstybės, kurios yra didžiausios Azijos šalys pagal ekonomiką ir ku rių tarpusavio prekybos apyvarta sudaro daugiau nei 300 mlrd. JAV dolerių per metus, privalo užtikrin ti stabilumą ir klestėjimą regione.
11
penktADIENIS, lapkričio 9, 2012
sportas diena.lt/naujienos/sportas
Paaiškėjo pusfinalininkai
Prasiveržė į ketvirtfinalį
Lietuvos futbolo federacijos (LFF) taurės turnyro pusfi nalyje kovos vien A lygos ko mandos: Klaipėdos „Atlan tas“, Panevėžio „Ekranas“, Vilniaus MFD „Žalgiris“ ir „Šiaulių“ vienuolikė. 2012– 2013 m. sezono LFF taurės varžybose iš viso buvo užre gistruoti 63 klubai.
„Challenger Tour“ serijos te niso turnyre Italijoje, kurio prizų fondą sudaro 64 tūkst. eurų, lietuvio Lauryno Grige lio (nuotr.) ir italo Andrea Ar naboldi duetas pirmajame rate 6:3, 6:4 nugalėjo uzbe ką Farruchą Dustovą ir italą Matteo Volantesą bei pateko į ketvirtfinalį.
Lietuvos krepšininkai džiūgavo ir krimtosi Europos krepšinio taurės turnyrą pergale pradėjo ne vien Lie tuvos krepšinio lygos (LKL) bronzos medalių laimėtojai „Prienai“, bet ir Latvijos bei Rusijos ekipos, kurioms atstovauja lietuviai. Marius Bagdonas m.bagdonas@diena.lt
Blykstelėjo M.Kalnietis
Ramūno Butauto treniruojamas Rygos VEF (Latvija) klubas su An tanu Kavaliausku ir Donatu Za vacku 82:72 įveikė Kvakenbriuko „Artland Dragons“ (Vokietija) ko mandą. A.Kavaliauskas su 18 taškų buvo rezultatyviausias savo komandoje, o A.Zavackas pelnė 5 taškus. Trys lietuviai susitiko Donec ke, kur Krasnodaro „LokomotivKuban“ (Rus ija) 78:75 nugal ė jo Ukrainos čempioną „Doneck“. Rezultatyviausiai nugalėtojų gre tose žaidė Mantas Kalnietis – 17 taškų. Jo bendraklubis Simas Ja saitis surinko 13 taškų, o donec kiečiams Darius Songaila pelnė 8 taškus.
Statistika „Prienai“–„Hapoel Migdal“ 85:72 (16:16, 19:17, 26:21, 24:18). G.Orel ikas 26 taškai, A.Milakn is 14, A.Urbu tis 12 (11 atkovotų kamuol ių), G.Ka džiul is 10, S.S.Venė 9/C.Smithas 15, J.Pullenas 13, R.Limonadas ir U.Ko kia po 10.
„Stelmet Zielona Gora“ (Lenki ja) su penkis taškus pelniusiu Man tu Česnauskiu savo aikštėje kibo į atlapus Kazanės „Unics“ (Rusi ja) – 67:74, o Simono Serapino at stovaujamas Mariupolio „Azov maš“ 77:81 svečiuose kapituliavo prieš Viurcburgo „S’Oliver Bas kets“ (Vokietija). Pražanga buvo naudinga
Sėkmingai Lietuvos čempiona te ir Baltijos lygoje rungtyniau jantis „Prienų“ klubas pirmajame A grupės mače Kauno sporto ha lėje 85:72 įveikė Jeruzalės „Hapoel Migdal“ (Izraelis) krepšininkus. Lemiamą lūžį mūsų šalies atsto vai pasiekė trečiojo kėlinio vidury je. „Prienai“ buvo atitrūkę 7 taškų persvara, tačiau tuo metu arbit rams pretenzijų pareiškęs prieniš kių strategas Virginijus Šeškus bu vo nubaustas technine pražanga ir Izraelio ekipa priartėjo – 55:53. „Būčiau atsiprašęs visų, jei bū tume pralaimėję. Kai man skyrė techninę pražangą ir varžovai pelnė 4 taškus, iš mūsų persvaros beliko tik du. Po to susikrovėme 13 taškų pranašumą. Tad techninė pražan ga išėjo į naudą, ji padėjo supurty ti komandą“, – lemtingą rungtynių epizodą prisiminė V.Šeškus.
„Hapoel Migdal“ biudžetas šešis kartus didesnis už mūsiškį, tačiau įsitikinome, kad galime laimėti. Kovoti Izraelyje bus sunkiau, ta čiau mes turime šansų“, – neabe jojo emocingasis „Prienų“ vyriau siasis treneris.
Akistata: L.Messi ir „Celtic“ vartininko F.Forsterio dvikova. „Reuters“ nuotr.
Roko žvaigždę pravirkdė pergalė Marius Bagdonas
Rezultatai
Europos futbolo klubų Čempio nų lygos ketvirtasis turas finiša vo sensacija: Škotijos čempio nas Glazgo „Celtic“ nukovė vie ną turnyro favoričių – „Barcelo nos“ ekipą.
E grupė: Turino „Juventus“–„FC
m.bagdonas@diena.lt
Snaiperis – kuklus
26 taškus „Prienams“ pelnė Ge diminas Orelikas. „Mano asmeni nė statistika – antraeilis dalykas. Svarbiausia, kad laimėjo komanda. Specialiai nesiėmiau lyderio vaid mens, tačiau draugai man sudarė progas atakuoti, o aš pataikiau“, – kalbėjo snaiperis. „Šiemet esame stiprūs koman dine dvasia, nes neturime ryš kaus lyderio, koks praėjusį sezoną buvo Adas Juškevičius. Mums gal ir trūksta individualiai pajėgaus krepšininko, tačiau tai stengiamės kompensuoti noru ir kovingumu“, – įsitikinęs V.Šeškus. Kitas rungtynes prieniškiai žais Kijeve, kur lapkričio 14-ąją susitiks su Kijevo „Budivelnik“ komanda. Ukrainos ekipa, kurioje rungty niauja Dainius Šalenga ir Michailas Anisimovas, pirmajame ture 78:91 nusileido Nimburko ČEZ (Čekija). Lietuvos krepšininkai pelnė po 8 taškus.
Specialiai nesiėmiau lyderio vaidmens, tačiau draugai man suda rė progas atakuoti, o aš patai kiau.
Pasiekė revanšą
Tai, kad „Celtic“ – ypač neparan kus varžovas, katalonai įsitikino jau prieš dvi savaites, kai savame „Nou Camp“ stadione sugebėjo išplėšti pergalę 2:1 tik per ketvir tąją papildomo laiko minutę. Škotai „Celtic Park“ arenoje atsirevanšavo tokiu pačiu rezul tatu. Kenijos pilietybę turinčio Victoro Wanyamos ir aštuo niolikmečio talento Tony Wat to įvarčiai pasiuntė „Blaugraną“ į nokautą. Svečiams per papildo mą laiką įvartį dar pelnė Lione lis Messi, tačiau tai buvo menka paguoda. „Šis mačas – įsimintiniausias mano gyvenime, – po mačo švy tėjo 21-ų V.Wanyama. – Įmuš ti „Barcelonai“ – neįtikima.“ Jis pirmąjį įvartį galva pelnė po kam pinio. Verkė ir korifėjus
Viena įspūdingiausių pergalių per visą „Celtic“ istoriją nepaliko abejingo ir mačą stebėjusio gar saus britų roko dainininko Rodo Stewarto. 67-erių Glazgo ekipos sirgalius po finalinio arbitro švil puko iš džiaugsmo apsiverkė. Ši „Celtic“ pergalė taip pat žy mi gražų jubiliejų – rungtynių išvakarėse Glazgo klubas minėjo savo 125 metų sukaktį.
E grupė Komanda
1 1 3 1
Pral.
Įv.
Tšk.
1 1 0 3
7:5 10:6 8:4 1:11
7 7 6 1
F grupė Komanda
Snaiperis: G.Orelikas (su kamuoliu) per rungtynes su „Hapoel Migdal“ pataikė 4 tritaškius
iš 7.
Andriaus Aleksandravičiaus nuotr.
1. „Bayern“ 2. „Valencia“ 3. BATE 4. „Lille“
„Lille“ 6:1 (5:0), „Valencia“–Borisovo BATE 4:2 (2:0). G grupė: „Benf ic a“–Maskvos
„Spartak“ 2:0 (0:0), Glazgo „Celtic“– „Barcelona“ 2:1 (1:0) G grupė: Klužo CFR 1907–Stam
bulo „Galatasaray“ 1:3 (0:1), „SC Bra ga“–„Manchester United“ 1:3 (0:0).
„Tai nuostabi pergalė, kuria didžiuotis gali visas mūsų šalies futbolas, ir įrodymas, kad Škoti joje taip pat turime daug talen tingų futbolininkų“, – po dviko vos džiaugėsi „Celtic“ strategas Neilas Lennonas. Velniai – aštuntfinalyje
Trečiąja komanda, jau užsitik rinusia vietą aštuntfinalyje, po ispanų „Malagos“ ir portugalų „Porto“ tapo „Manchester Uni ted“. Sunkiai dvikovą su „Braga“ pra dėję „raudonieji velniai“ buvo at sidūrę besivejančiųjų vaidmenyje, kai 21-ąją minutę Alanas realizavo 11 m baudinį. Per paskutines de šimt minučių Mančesterio futbo lininkai pelnė tris įvarčius ir iško vojo įtikinamą pergalę – 3:1. Antausio vos išvengė kitas Ang lijos klubas – Londono „Chel sea“. Praėjusį sezoną Čempionų lygą laimėjusi ekipa 3:2 namuo se vos įveikė Ukrainos čempioną Donecko „Šachtar“.
Komanda
1. „Barcelona“ 2. „Celtic“ 3. „Benfica“ 4. „Spartak“
Perg. Lyg.
3 2 1 1
0 1 1 0
Pral.
Įv.
Tšk.
1 1 2 3
8:5 6:5 3:4 6:9
9 7 4 3
Pral.
Įv.
Tšk.
0 2 2 3
9:4 5:6 4:5 5:8
12 4 4 3
H grupė
Perg. Lyg.
3 3 2 0
F grupė: Miuncheno „Bayern“–
G grupė
Perg. Lyg.
1. „Šachtar“ 2 2. „Chelsea“ 2 3. „Juventus“ 1 4. „Nordsjaelland“ 0
Nordsjaelland“ 4:0 (3:0), Londo no „Chelsea“–Donecko „Šachtar“ 3:2 (2:1).
0 0 0 0
Pral.
Įv.
Tšk.
1 1 2 4
10:5 10:3 8:9 2:12
9 9 6 0
Komanda
1. „Man. United“ 2. CFR 1907 3. „Galatasaray“ 4. „SC Braga“
Perg. Lyg.
4 1 1 1
0 1 1 0
12
PENKTADIENIS, lapkričio 9, 2012
VILNIAUS MIESTO SAVIVALDYBĖS NAUJIENOS
Vilniaus miesto savivaldybė, Konstitucijos pr. 3, LT-09601, Vilnius. Tel. (8 5) 211 2000, faks. (8 5) 211 2222. www.vilnius.lt. Vilniaus miesto savivaldybė socialiniuose tinkluose: www.facebook.com/vilnius.lt, www.twitter.com/vilnius_lt Informacija tel. 1664. Pasitikėjimo tel. (8 5) 211 2885. Pirminė teisinė pagalba – gyventojai registruojami tel. (8 5) 211 2744, www.teisinepagalba.lt. Klauskite: e.vicemeras@vilnius.lt
Bus ribojamas eismas Geležinio Vilko ir A.Goštauto gat vių sankryžoje iki 2013 m. gruo džio 1 d. bus ribojamas transpor to eismas.
Vilniaus miesto savivaldybė in formuoja, kad nuo lapkričio 19 d. iki 2013 m. gruodžio 1 d. dėl inži nerinių tinklų bei Geležinio Vil ko ir A.Goštauto gatvių sankry žos rekonstrukcijos bus ribojamas transporto eismas. Minėtu laikotarpiu Geležinio Vilko gatvės dalyje tarp A.Goštauto ir V.Pietario gatvių bus susiaurin ta važiuojamoji dalis. Važiuojant Geležinio Vilko gat ve nuo Vingio parko link miesto centro transporto eismas iš esa mų dviejų eismo juostų vyks tik viena eismo juosta. Taip pat važiuojant Geležinio Vilko gatve nuo miesto centro link Vingio parko iš esamų dviejų eismo juostų vyks tik viena eis mo juosta. Siekiant sumažinti transpor to spūstis nuo lapkričio 19 d. iki 2013 m. gruodžio 1 d. Geležinio Vilko gatvės dalyje tarp Savano rių prospekto ir T.Narbuto ga tvės bus draudžiamas krovininių automobilių eismas, kurių ribo ta masė didesnė nei 7,5 t. Taip pat per minėtą rekonstrukciją nuo 6 iki 22 val. bus draudžia ma važiuoti didžiagabaritėmis ir sunkiasvorėmis transporto prie monėmis Geležinio Vilko gatve ir pagrindinėmis gatvėmis, ku riomis bus nustatytos apylankos maršrutai Vilniaus mieste. Vilniaus miesto savivaldybė raštu kreipėsi į Lietuvos Respub likos susisiekimo ministeriją dėl tranzitinio transporto perskirs tymo ir nukreipimo krašto keliais
prieš Vilnių. Rekomenduojama vairuotojams iš A1 į A2 arba A14 (nuo Kauno, Ukmergės ar Molė tų) aplenkti Vilnių ir važiuoti 108 ir 172 krašto keliais per Dūkštą ar Maišiagalą. Iki lapkričio 19 d. rangovai dar bus planuosis ribodami eismą, iš skyrus rytinio ir vakarinio piko valandas. Tačiau nuo 2012 m. lapkričio 19 d. pradėjus inžinerinių tinklų ir Geležinio Vilko ir A.Goštauto gatvių sankryžos rekonstrukci ją eismas bus ribojamas nuolatos (visą parą). Siekiant išvengti spūsčių darbų zoną rekomenduojama apvažiuo ti kitomis Vilniaus miesto pagrin dinėmis ir šalutinėmis gatvėmis. Kelionių važiavimo trukmę pla nuotis su laiko atsarga. Eismo dalyviai prašomi būti atidūs, laikytis Kelių eismo tai syklių ir eismo reguliuotojų nu rodymų.
teritorijų planavimo SKELBIMAI Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2012 m. spalio 31 d. įsakymu Nr. 30-2168 Miesto plėtros departamentui pavesta organizuoti 3500 kv. m sklypo Panerių g. 38A detaliojo plano rengimą. Detaliojo plano rengimo tikslas – sklypų ribų keitimas, prijungiant laisvos valstybinės žemės, bendro naudojimo sklypo suformavimas, leistinų žemės sklypo tvarkymo ir naudojimo režimo reikalavimų nustatymas vadovaujantis Vilniaus miesto bendrojo plano iki 2015 m. sprendiniais ir galiojančiais teritorijų planavimo dokumentais bei teisės aktais. Miesto ūkio ir transporto departamentas įpareigotas išduodamose planavimo sąlygose nustatyti reikalavimą, kad esant Vilniaus miesto savivaldybės poreikiui (planuojamo žemės sklypo dalis patenka į suplanuotas ar preliminarias gatvės raudonąsias linijas) turi būti suprojektuotas neatlygintinas servitutas inžinerinei ir (ar) susisiekimo infrastruktūrai įrengti. Informacija tel. (8 5) 211 2633.
Pradedamas rengti sklypo Erfurto g. 15, Lazdynų sen. (kad. Nr. 0101/0051:61) detalusis planas. Planavimo pagrindas: Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2011 m. rugpjūčio 8 d. įsakymas Nr. 30-1147. Planavimo organizatorius: Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorius, Konstitucijos pr. 3, LT-09601, tel. (8 5)211 2222/2033. Projekto rengėjas: SĮ „Vilniaus planas“ Konstitucijos pr. 3, Vilnius, informaciją teikia Andrius Bakanovas, tel. (8 5) 211 2496, e. paštas andrius. bakanovas@vplanas.lt. Planavimo tikslai: nekeičiant bendrojo plano sprendinių nustatyti planuojamos teritorijos naudojimo ir tvarkymo režimą. Pasiūlymus raštu dėl detaliojo plano sprendinių visuomenė gali teikti planavimo organizatoriui arba plano rengėjui per visą teritorijų planavimo dokumento rengimo laikotarpį iki sprendinių pristatymo viešojo svarstymo susirinkimo pabaigos. Apie detaliojo plano viešo svarstymo tvarką, ekspozicijos bei susirinkimo vietą ir laiką bus informuojama papildomai.
patalpų nuomos konkursas UAB „Vilniaus viešasis transportas“ viešo konkurso būdu išnuomos šias patalpas: 1. 92,09 kv. m bendrojo ploto negyvenamąsias patalpas Žirmūnų g. 137A, trejiems metams, pradinė 1 kv. m kaina 7,00 Lt (be PVM). 2. 34,63 kv. m bendrojo ploto negyvenamąsias patalpas Justiniškių g. 14, trečiame aukšte, dvejiems metams, pradinė 1 kv. m kaina 12,00 Lt (be PVM). 3. 16,20 kv. m bendrojo ploto negyvenamąsias patalpas Justiniškių g. 14, trečiame aukšte, penkeriems metams, pradinė 1 kv. m kaina 9,44 Lt (be PVM).
4. 95,67 kv. m bendrojo ploto negyvenamąsias patalpas Verkių g. 52, pirmame aukšte, penkeriems metams, pradinė 1 kv. m kaina 12,39 Lt (be PVM). Pradinis įnašas – 3 mėnesių nuomos kaina ir PVM. Įnašas turi būti sumokėtas į UAB „Vilniaus viešasis transportas“ sąskaitą Nr. LT25 7044 0600 0774 2285 AB SEB banke. Vertinimo kriterijus – didžiausia kaina. Paraiškos pateikiamos 10 dienų po skelbimo Žolyno g. 15, 200 kab. Dėl konkurso nuostatų kreiptis tel. 239 4726. Vokai su pasiūlymais atplėšiami 2012 m. lapkričio 19 d. 10 val. Verkių g. 52, 216 kab., Vilniuje.
Prašys 20 mln. litų paskolos Dėl įstatymų pakeitimų, nulėmu sių nesurenkamus turto mokes čius, Vilniaus savivaldybė Finan sų ministerijos prašys 20 mln. litų paskolos.
Sostinės savivaldybės taryba svars tys kreiptis į Finansų ministeri ją dėl 20 mln. litų paskolos, kad padengtų biudžeto deficitą, kuris susidarė dėl Seimo priimtų nekil nojamojo turto (NT) mokesčio pa keitimų. Šie pakeitimai lėmė, kad rea lus turto mokesčių surinkimas yra gerokai mažesnis, nei prognoza vo Finansų ministerija – Vilniaus savivaldybės biudžetui teks 32,3 mln. litų mažiau turto mokesčių nei 2011 m. Kaip rašte savivaldybei patvir tina Valstybinė mokesčių inspek cija (VMI), NT mokesčio surin kimas sumažėjo daugiausia dėl išperkamosios nuomos įmonių, kurios, pasikeitus įstatymui, fak tiškai buvo atleistos nuo NT mo kesčio, o šių įmokų neteko būtent savivaldybių biudžetai. VMI duomenimis, dėl turto mo kesčių įstatymų pakeitimų ir pa tikslintų mokesčių deklaracijų Vilniaus savivaldybės biudžetas
per pirmus devynis šių metų mė nesius gavo 32,3 mln. litų mažiau nei 2011 m. Iki 2011 m. galiojęs Nekilnoja mojo turto mokesčio įstatymas nu matė, kad NT mokestį moka fakti nis turto savininkas, išperkamosios nuomos atveju tai buvo pati išper kamosios nuomos bendrovė. Tačiau Seimui priėmus įstatymo pakeitimą dabar mokestį moka tas, kuris įsigyja turtą. Taip asmenys, išperkamąja nuo ma įsigiję gyvenamosios, sodų, ga ražų, ūkio ir kitą NT, nebemoka NT mokesčio, nors realus turto savi
ninkas išlieka finansinės nuomos įmonės. Fiziniai asmenys taip pat nebe moka mokesčio net jeigu naudo ja turtą ekonominėje ar individu alioje veikloje, todėl ateityje gali susidaryti dar didesnis šio mokes čio deficitas. Be to, „Eurostat“ lei dinyje „Apmokestinimo tendenci jos Europos Sąjungoje“ pažymėta, jog Rumunijos ir LatvijosNT paja mų lygis artimas ES aritmetiniam vidurkiui apie 0,74 proc. BVP, kai Bulgarijos ir Lietuvos pajamų lygis iš šio mokesčio sudaro tik apie pu sę ES vidurkio.
SPAV informacija Informacija apie naujų transporto rūšių diegimo (1 ir 2 linijos tiesimas) Vilniaus mieste galutinę atrankos išvadą dėl poveikio aplinkai vertinimo. 1. Planuojamos ūkinės veiklos užsakovas: Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorius Valdas Klimantavičius, Konstitucijos pr. 3, LT-09601 Vilnius, tel. (8 5) 211 2610, e. paštas: valdas.klimantavičius@vilnius.lt. 2. Planuojamos ūkinės veiklos pavadinimas: Naujų transporto rūšių diegimas (1 ir 2 linijos tiesimas) Vilniaus mieste. 3. Planuojamos ūkinės veiklos vieta: Stoties, Gėlių, Pylimo, Jogailos, Vilniaus, Kalvarijų, Jeruzalės, Santariškių, Ukmergės gatvės, Konstitucijos prospektas, Vilniaus m. sav. 4. Persvarstoma atsakingos institucijos priimta atrankos išvada ar privaloma vertinti poveikį aplinkai: Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento (toliau – Vilniaus RAAD) 2012-09-06 priimta atrankos išvada Nr. VR-1.7-1039 dėl naujų transporto rūšių diegimo (1 ir 2 linijos tiesimas) Vilniaus mieste poveikio aplinkai vertinimo (toliau – PAV). Planuojamai ūkinei veiklai PAV neprivalomas. 5. Motyvai peržiūrėti atrankos išvadą: ICOMOS ir Valstybinės kultūros paveldo komisijos narė Jūratė Markevičienė paprašė persvarstyti atrankos išvadą. Vilniaus visuomenės sveikatos centras 2012-09-19 raštu Nr. (12-37)-2-3880 kreipėsi į Vilniaus RAAD prašydamas persvarstyti atrankos išvadą, motyvuodamas tuo, kad: - neįvertinti planuojamos ūkinės veiklos keliami vibracijos lygiai ir galimos prevencinės priemonės vadovaujantis Lietuvos higienos normos HN 50:2003 „Visa žmogaus kūną veikianti vibracija: didžiausi leidžiami dydžiai ir matavimo reikalavimai gyvenamuosiuose ir visuomeniniuose pastatuose“, patvirtintos Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. gruodžio 31 d. įsakymu Nr. V-791 (Žin., 2004, Nr. 451490), reikalavimais; - nepateikta informacija apie prognozuojamus triukšmo ir oro taršos poveikio pokyčius, atsirandančius dėl transporto srautų perskirstymo planuojant naujų transportų rūšių (tramvajaus) eismo sprendinius. Kultūros paveldo departamento Vilniaus teritorinis padalinys 2012-10-04 raštu Nr. (13.3.V)-2V-1068 kreipėsi į Vilniaus RAAD prašydamas persvarstyti atrankos išvadą, motyvuodamas tuo, kad nėra žinomas rengėjų pasirinktas vienas konkretus variantas, jo sprendinių detalės, tokių detalių vertintini aspektai ir jų vertinimo kriterijai, visumoje sumanymo galimas poveikis aplinkai. 6. Pagrindiniai motyvai, kuriais buvo remtasi priimant galutinę atrankos išvadą: 6.1. Persvarstant atrankos išvadą Vilniaus VSC atstovas paprašė pateikti papildomą informaciją. Susipažinęs su papildoma informacija PAV subjektas 2012-10-30 raštu
Nr. (12-37)-2-4507 informavo, jog poveikio aplinkai vertinimas neprivalomas. 6.2. Planuojamos ūkinės veiklos metu pasirinkta ekologiška elektrinė viešojo transporto rūšis. 6.3. Planuojama ūkinė veikla atitinka Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano iki 2015 m. sprendinius. 6.4. Greitojo keleivinio transporto trasa numatoma esamų gatvių raudonosiose linijose. 6.5. Pagal oro taršos modeliavimo rezultatus pažemio aplinkos oro užterštumas įdiegus greitojo keleivinio transporto liniją sumažės. 6.6. Lietaus nuotekos visoje greitojo viešojo transporto (tramvajaus) linijoje surenkamos į uždarą lietaus nuotėkų sistemą. 6.7. Pagal triukšmo sklaidos modeliavimo rezultatus nustatyta, kad perspektyviniai triukšmo lygiai neviršys normatyvinių rodiklių. 6.8. Planuojamas gatvių aplinkos sutvarkymas, rekonstruojant gatves, šaligatvius, atnaujinant inžinerinius tinklus, įrengiant vejas, taikant apželdinimo priemones aplinkos kokybiniam ir estetiniam pagerinimui. 6.9. Senamiesčio zonoje, siekiant mažinti vizualinę taršą bei poveikį senamiesčio pastatams, numatomas tramvajaus tiesimas be kontaktinio tinklo, elektros energija užmaitinant trečiojo bėgio pagalba. 6.10. Planuojamos ūkinės veiklos įgyvendinimas nedarys reikšmingo neigiamo poveikio „Natura 2000“ teritorijoms. 7. Priimta galutinė atrankos išvada: Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento 2012-10-31 priimta galutinė atrankos išvada Nr. 1652 dėl naujų transporto rūšių diegimo (1 ir 2 linijos tiesimas) Vilniaus mieste poveikio aplinkai vertinimas neprivalomas. Informacija apie priimtą sprendimą dėl strateginio pasekmių aplinkai vertinimo (spav). Detaliojo plano pavadinimas: 5,5 ha teritorijos prie Eišiškių pl. 72A, 72B detalusis planas. Rengimo pagrindas: Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2009-01-30 įsakymas Nr. 30-213. Planavimo organizatorius: Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorius, Konstitucijos pr. 3, LT-09601 Vilnius, tel. (8 5)2112754 Plano rengėjas: UAB „ASL“, Dailidžių g. 12, LT-01210 Vilnius. Informaciją teikia Aleksandras Lukšas, tel. (8 5) 240 5599, e. paštas info@asl.lt. Planavimo tikslas: nekeičiant Vilniaus miesto bendrojo plano sprendinių, nustatyti teritorijos naudojimo ir tvarkymo režimą, sklypų ribas ir plotus, susisiekimo inžinerinės infrastruktūros sprendinius, suformuoti sklypus nuosavybei grąžinti.
Detaliojo plano SPAV atrankos procedūra atlikta vadovaujantis 2004 08 18 LR Vyriausybės nutarimu Nr.967 patvirtintu „Planų ir programų strateginio pasekmių aplinkai vertinimo tvarkos aprašu“ ir jį papildančiais nacionaliniais teisės aktais. Vertinimo subjektai, nagrinėję SPAV atrankos dokumentą: LR aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentas, LR sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus visuomenės sveikatos centras, Valstybės saugomų teritorijų tarnyba prie Aplinkos ministerijos, Kultūros paveldo departamento prie kultūros ministerijos Vilniaus teritorinis padalinys, Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Aplinkos ir Energetikos departamento Aplinkos apsaugos skyrius. Priimtas sprendimas: išnagrinėję vertinimo subjektų išvadas dėl detaliojo plano strateginio pasekmių aplinkai vertinimo atrankos dokumento ir vadovaudamiesi nacionalinių norminių teisės aktų nustatyta tvarka, informuojame, kad planavimo organizatorius priėmė sprendimą neatlikti SPAV rengiamam „Apie 5,5 ha teritorijos prie Eišiškių pl. 72A, 72B detaliajam planui“. Pasiūlymų teikimo tvarka – susipažinti su SPAV atrankos dokumentacija ir motyvais, dėl kurių buvo priimtas toks sprendimas, teikti pastabas ir motyvuotus pasiūlymus raštu dėl priimto sprendimo per 10 darbo dienų nuo šio skelbimo publikavimo dienos, galima plano rengėjui – UAB ,,ASL“, tel .(8 5) 2405599, e. p. info@asl.lt, Dailidžių g. 12, LT01210 Vilnius (darbo metu) arba organizatoriui – Konstitucijos pr. 3, LT-09601 Vilnius. Pranešimas apie strateginio pasekmių aplinkai vertinimo privalomumą. Priimtas sprendimas dėl teritorijos prie J.Tiškevičiaus gatvės ir Senojo Gardino plento, Vilniuje, detaliojo plano strateginio pasekmių aplinkai vertinimo privalomumo. Detaliojo plano įgyvendinimas neturės reikšmingų neigiamų pasekmių kraštovaizdžiui, biologinei įvairovei, natūralioms buveinėms ar kitoms saugomoms gamtinėms vertybėms Saugomose teritorijose, kultūros paveldo objektams ir žmonių sveikatai, todėl detaliojo plano strateginis pasekmių aplinkai vertinimas detaliojo plano sudėtyje nebus rengiamas. Informaciją apie motyvus, lėmusius tokio sprendimo priėmimą, teikia detaliojo plano organizatorius ir rengėjas. Detaliojo plano rengimo pagrindas – Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2008 m. vasario 22 d. įsakymas Nr. 30-377. Planavimo organizatorius – Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorius, Konstitucijos pr. 3, LT-09601 Vilnius. Informacija teikiama tel. (8 5) 211 2641, e. p. rimantas.mockus@vilnius.lt Projekto rengėjas – UAB „Sostinės studija“, A.Goštauto g. 8-410B, Vilnius. Informacija teikiama mob. tel. 8686 74252, e.p. andzelika.studija@gmail.com.
13
penktADIENIS, lapkričio 9, 2012
menas ir pramogos diena.lt/naujienos/laisvalaikis
Pasirinkimas: jaunasis režisierius V.Bareikis teigia, kad maištingą romaną „Kovos klubas“ spektakliui
pasirinko bandydamas kurti kitokį teatrą.
Šarūno Mažeikos (BFL) nuotr.
„Kovos klubas“ ištrins ribas Jau šį savaitgalį Vidas Bareikis ir jaunųjų menininkų judėji mas „No Theater“ pristatys spektaklį „Kovos klubas“. Rašytojo Chucko Palahniuko ro mano motyvais statomas spek taklis susijęs su ankstesniais ak toriaus ir režisieriaus V.Bareikio darbais. Spektaklis „Kovos klu bas“, pasak jo, – kova su aplinka, tik šį kartą jos ribos platesnės. „Šitas spektaklis yra logiška mūsų prieš tai buvusių darbų tą sa. „Telefonų knyga“ buvo teat riniai manifestai, po pasaulį pa keliavom ir dabar jau yra kovos su sociumu bendrąja žmogiškąja prasme“, – teigė V.Bareikis. „Kovos klubas“ daugeliui žino mas kaip Davido Fincherio filmas. Vis dėlto romanas, pasak vieną iš pagrindinių vaidmenų atliekan čios Elzės Gudavičiūtės, paliko didesnį įspūdį. „Svarsčiau, kaip Vidas ruošia si tai padaryt, nes ten labai daug visko, įdomu, ką ištrauks. Bet jis labai gerai žinojo, ko nori. Pats pirmas įspūdis – mane labai su
krėtė romanas“, – sakė aktorė. Spektaklyje pagrindinį vaidmenį atlieka aktorius Ainis Storpirš tis. Pasak jo, pjesėje analizuoja
Vidas Bareikis:
Frazė, jog daugu ma žmonių dirba tik tam, kad nusipirktų nereikalingų daik tų, bet kur yra aštri ir skaudi. mos temos – tėvo ir vaikų ryšys, protestas, Aukščiausiojo buvimo ar nebuvimo klausimas. „Jauniems buvo visai nesudė tinga surasti, patenkinti savo in teresus. Tai – pats anarchijos su vokimas, aiškinimasis, kas yra
anarchija“, – LRT televizijai sa kė V.Bareikis. Pasak spektaklio režisieriaus, prieš 15 metų parašytas kūrinys šiomis dienomis Lietuvoje yra ypač aktualus. „Nematau aš didelio skirtu mo „Kovos klube“, ar pasakoto jas gyvena Niujorke, ar Lietuvoje. Tokia frazė, jog dauguma žmo nių dirba tik tam, kad nusipirktų daiktų, kurie nėra labai reikalin gi, bet kur yra aštri ir skaudi“, – pridūrė jis. Režisierius sako, kad šiuo spek takliu norisi ieškoti kitokio dialo go su publika ir kurti kitokį teatrą. Kaip tai pavyks, įvertinti galėsite jau šį savaitgalį. LRT inf.
KUR? Valstybiniame jaunimo teatre, Arklių g. 5. KADA? Rytoj, por yt 17 val. KIEK? 40–60 litų.
Juanes sužibo Vilniuje Trečiadienio vakarą Lietuvos sos tinėje koncertavo merginų numy lėtinis, hito „La Camisa Negra“ at likėjas iš Kolumbijos Juanesas.
Lotynų Amerikos žvaigždė Juanes į trijų valandų trukmės koncertą susirinkusiems gerbėjams pado vanojo vienintelį Baltijos šalyse akustinį koncertą. Vasarą 40-metį atšventusi pa saulinio garso Lotynų Amerikos žvaigždė koncerte atliko popu liariausius ir žinomiausius savo kūrinius, tokius kaip „La Cami sa Negra“, „Volverte a Ver“, „Me Enamora“, „Es Por Ti“, „La Se nal“ ir kt. Lietuvių širdis pavergusio Jua nes koncertą apšildė taip pat iš Kolumbijos kilęs garsus lietuvių muzikantas Jurgis Didžiulis. Jis savo gerbėjus džiugino specialiai parengta soline programa. Hito „La Camisa Negra“ auto riaus diskografijoje – penki albu
Reginys: Juanes gerbėjus džiugino ne tik iki ašarų žinomos dainos,
bet ir įspūdingas šviesų, vaizdo efektų derinys.
mai, atlikėjas taip pat yra įrašęs dainą „Fotografia“ su Nelly Fur tado ir „La Paga“ su grupe „The Black Eyed Peas“. Ispaniškai lotynų, popmuzi kos ir roko kūrinius atliekantis
Tomo Lukšio (BFL) nuotr.
Kolumbijos atlikėjas, gitaristas ir dainų autorius Juanes yra vie nas daugiausia Lotynų Amerikos „Grammy“ apdovanojimų pelniu sių atlikėjų. VD inf.
14
penktADIENIS, lapkričio 9, 2012
menas ir pramogos „Vilniaus diena“ rekomenduoja
KUR? Šiuolaikinio meno centre, Vokiečių g. 2. KADA? Šiandien ir rytoj 19 val. KIEK? 33–103 litai.
KUR? Kino centre „Skalvija“, A.Goštauto g. 2 / 15. KADA? Rytoj 17 val. KIEK? 12–15 litų.
KUR? Operos ir baleto teatre, A.Vienuolio g. 1. KADA? Šiandien 18.30 val. KIEK? 20–200 litų.
Mados infekcija
Nepatogios temos
Meilės legendos
Penktadienio ir šeštadienio vakaro renginiai Vilniuje paskleis ma dos užkratą – čia vyks 14-asis festivalis „Mados infekcija“. Šiandien kolekcijas pristatys lietuvių dizaineriai Eglė Žiemytė, Laura Daili dėnienė, Ieva Daugirdaitė, svečias iš Vokietijos Michaelis Sontagas, rusas Bessarion ir norvegė Kristina Vikoren. Bus ir staigmenų.
Festivalyje „Scanorama“ – lenkų režisieriaus Maciejaus Marczews kio filmas „Be jokios gėdos“. Tai istorija apie Tadeką, kuris pakvai šęs dėl Ankos. Jis dėl mylimosios eis per ugnį ir vandenį, atneš mėgstamiausių ledų su pistacijomis, žarstys komplimentus. Ta čiau yra viena rimta kliūtis – Tadekas yra Ankos jaunėlis brolis.
Anželikos Cholinos balete „Barbora Radvilaitė“ – režisierės savaip interpretuota ir šokiu papasakota graudi, prieštaringai vertinama bet vis dėlto garsiausia lietuviška meilės istorija. „Man teatre svarbu ne moderni spektaklio forma, o būtent pats veiksmas, kuriame pa sakojama apie žmonių likimus“, – apie spektaklį sakė A.Cholina.
KUR? Italų kultūros institute, Universiteto g. 4. KADA? Šiandien 18 val. KIEK? Nemokamai.
KUR? VU Tarptautinių santykių institute, Vokiečių g. 10. KADA? Rytoj 12 val. KIEK? Nemokamai.
KUR? Šv. Kotr ynos bažnyčioje, Vilniaus g. 30. KADA? Rytoj 20 val. KIEK? 27–62 litai.
KUR? Vilniaus „Lėlės“ teatre, Arklių g. 5. KADA? Rytoj 14 val. KIEK? 10 litų.
Italų kultūros sklaida
Aštriausio liežuvio konkursas
Islandų folkloro perlai
Kiškių sukilimo istorija
Italų kultūros institutas dovanoja daugybę ne mokamų šalies kultūrą populiarinančių rengi nių, filmų, paskaitų. Šiandien – Ferzano Özpete ko filmas apie šeimos verslą, t. y. vieną didžiau sių kepyklėlių Salento mieste.
Tarptautinis humoristinių ir ekspromtu sakomų kalbų turnyras, kuriame Vilniaus, Kauno, Klaipė dos, Rygos, Talino „Toastmasters“ klubų deleguo ti dalyviai varžysis angliškai sakydami iš anksto neparuoštas arba humoristines kalbas.
Jei dar manote, kad Islandija – tai tik Björk ar „Si gur Rós“, indie folk sensacija grupė „Árstiðir“ – kaip tik jums. Grakšti muzikos stilių įvairovė, per teikta galingais vyrų seksteto balsais, drebins Šv. Kotrynos bažnyčios skliautus.
Monospektaklis „Kiškių sukilimas“ – tai sėkmin gas režisieriaus Rimo Driežio bandymas įpūsti tradicinio anglų balaganinio lėlių teatro dvasios garsiajai Kazio Binkio poemai. Lėlėmis pirštinė mis vaidins aktorė Lijana Muštašvili.
tv programa
LRT
6.00 Labas rytas, Lietuva. 9.00 „Kobra 11“ (8) (N-7) (k). 10.00 „Prisikėlęs faras“ (N-7). 11.00 LRT aktualijų studija. Tiesioginė laida. 12.00 Kultūrų kryžkelė. Vilniaus sąsiuvinis. 12.15 Laba diena, Lietuva. Tiesioginė aktualijų laida. 12.20 Žinios. 12.25, 14.50, 18.35, 21.10 Sportas, orai. 12.30 Laba diena, Lietuva. Tiesioginė aktualijų laida. 13.00 LRT radijo žinios. 13.05 Laba diena, Lietuva. Tiesioginė aktualijų laida. 14.00 LRT radijo žinios. 14.05 Laba diena, Lietuva. Tiesioginė aktualijų laida. 14.40 Žinios. 15.00 „Hartlando užuovėja“. 16.00 „Kobra 11“ (9) (N-7). 17.00 „Viena byla dviem“ (N-7). 18.15 Šiandien (su vertimu į gestų k.). 18.45 Lietuvos tūkstantmečio vaikai. 20.25 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. 21.00 Verslas. 21.05 Kultūra. 21.15, 22.05 Duokim garo! 22.00 Loterija „Perlas“. 23.15 Kine kaip kine. 23.45 Lietuvių kino aukso fondas. Drama „Perskeltas dangus“ (1974 m.) (N-7).
LRT 23.45 val.
LNK
6.20 „Nickelodeon“ pristato. „Agentas Šunytis“. 6.50 „Mažieji Tomas ir Džeris II“. 7.20 „Madagaskaro pingvinai“ (k). 7.50 „Volkeris, Teksaso reindžeris“ (N-7) (k). 8.50 24 valandos (N-7) (k). 9.45 Būk mano meile! (k). 10.45 Radži ieško žmonos (k). 12.40 Kitas! (N-7). 13.10 „Nickelodeon“ valanda. „Didžioji sėkmė“. 13.40 „Madagaskaro pingvinai“. 14.15 „Tomas ir Džeris“ (5). 14.50 „Volkeris, Teksaso reindžeris“ (N-7). 15.55 Būk mano meile! 17.00 Labas vakaras, Lietuva. 17.45 24 valandos (N-7). 18.45 Žinios. Kriminalai. 19.14 Sportas. 19.17 Orai. 19.19 Koncertas „Auksinis gramofonas 15“ (Rusija, 2010 m.). 21.45 Farai (N-14). 22.45 Veiksmo trileris „Šakalas“ (JAV, D.Britanija, Prancūzija, Vokietija, Japonija, 1997 m.) (N-14). 1.15 Veiksmo f. „Niekada nepasiduok“ (JAV, 2008 m.) (N-7).
TV3
6.30 Teleparduotuvė. 6.45, 15.40 „Simpsonai“ (N-7) (k).
LNK 19.19 val.
7.15 „Nauja diena“. Tiesioginė transliacija. 8.00 „Nusivylusios namų šeimininkės“. 9.00 „Meilės sūkuryje“. 10.05 „Naisių vasara“. 11.00 Šok su manimi. 14.40 „Smurfai“. 15.10 „Ančiukas Donaldas ir draugai“. 16.10 „Meilės prieglobstis“. 17.10 „Drąsi meilė“. 18.10 „Naisių vasara“. 18.45 TV3 žinios. 19.10 TV3 sportas. 19.17 TV3 orai. 19.20 Nuotykių f. „Paskutinis oro valdytojas“ (JAV, 2010 m.). 21.25 Veiksmo f. „Iksmenai 2“ (JAV, 2003 m.). 0.05 Drama „Tarpininkai“ (JAV, 2009 m.).
18.16 Sportas. 18.19 Orai. 18.25 „Liejyklos gatvė“ (N-7). 19.25 „Komikų klubas“ (N-7). 20.00 Žinios. 20.15 Verslas. 20.19 Sportas. 20.23 Orai. 20.25 Savaitės kriminalai (N-7). 21.00 Rusų kinas. Komedija „Ados šeimynėlė“ (Rusija, 2008 m.) (N-7). 22.50 Amerikietiškosios imtynės (N-14). 23.50 Galiūnų čempionų lygos etapas Rusijoje. (k). 0.50 Kalbame ir rodome (N-7) (k). 1.50 „Bamba“. Interaktyvus šou suaugusiesiems (S).
BTV
Lietuvos ryto TV
6.30 7.00 8.00 9.00
Televitrina. Kalbame ir rodome (N-7) (k). Prajuokink mane (N-7)(k). „Gyvenimo spalvos“ (k). 10.00 „Amerikos talentai VI“. 11.00 „Raudonas dangus“ (N-7) (k). 12.00 „Ekstrasensai detektyvai“ (N-7) (k). 13.00 „Muchtaro sugrįžimas“ (N-7) (k). 14.00 „Liejyklos gatvė“ (N-7) (k). 15.00 „Raudonas dangus“ (N-7). 16.00 Kalbame ir rodome (N-7). 17.00 „Muchtaro sugrįžimas“ (N-7). 18.00 Žinios.
TV3 19.20 val.
16.10 Dok. f. „Kas šovė į Leniną?“ (N-7). 17.00 Žinios. 17.20 „Pašėlę TV pokštai“ (N-7). 18.00 Žinios. 18.45 „Pagrindinis įtariamasis“ (N-7). 21.00 Reporteris. 21.37 Orai. 21.40 Drama „Žiaurūs laikai“ (JAV, 2005 m.) (N-14). 0.15 „Rossas Kempas. Gaujos“. Tiriamoji žurnalistika (1) (N-7). 1.15 Teritorija.
SPORT1
6.14 TV parduotuvė. 6.30 Ryto reporteris. 9.15 Negaliu tylėti. 10.15 Padėkime augti. 10.55 Dok. f. „Berija – Stalino įrankis“ (N-7). 12.00 Lietuvos diena. 13.00 „Padūkėlis Eliotas“. 13.20 TV parduotuvė. 14.00 Super L.T. Pramoginė laida (N-7). 15.00 Žinios. 15.07 Orai. 15.10 „Jaunikliai“ (N-7). 15.45 Dok. f. „Kas šovė į Leniną?“ (N-7). 16.00 Žinios.
12.00 Televitrina. 13.00, 19.00, 21.00, 23.00 Žinios +. 13.15, 15.00 Didžiosios Britanijos žiedinės lenktynės „Porsche Carrera Cup 2012“. 14.30 Didžiosios Britanijos žiedinės lenktynės „Renault Clio Cup 2012“ (Brands Hatch). 16.05 Didžiosios Britanijos žiedinės lenktynės „Renault Clio Cup 2012“ (Silverstone). 17.00 Legendų dvikova. Kauno „Žalgiris“– Maskvos CSKA. 18.20 Sporto metraštis. 18.30 Sportas LT. 19.15 VTB vieningoji krepšinio lyga. Kauno „Žalgiris“– Maskvos CSKA. 21.15 Sporto metraštis. 21.25 VTB vieningoji krepšinio lyga. „Nymburk“– Klaipėdos „Neptūnas“. 23.15 Automoto.
BTV 19.25 val.
lietuvos ryto tv 21.40 val.
8A[ :><?8CB4@8[ 8@ B4;4D8G>@8[ B08AF<0A 8; ?;0=> <024:90 @,4<?:>:5N 06=;0/4>:<4Q @,/B-4949 A?@4=38=8CA ?030;FB8 A:;F?Y =CAB0BFB8 =8C94 M0;68@8> 6 B4; " B4@8B>@89>A =0C3>98<> 8@ BD0@:F<> @4O8<Y 4 6N 06=;0/4>:<4Q 4< ;<06B-:= ,209>N (07 EEE ?2 74;? ;B
B0;8>9> ?;0=> >@60=8G0B>@8CA I % J -40;H (>NB0CB> 6 8;=8CA B4; ,@>94:B> @4=6\90A I % J- 0@278B4:B[ ABC KelioniĹł 3890H ,0<\=:0;=8> 6 8;=8CA ,0@4=6 N X >=3>=Y A0C6808 6@48B08 D4O0<4 A8C= KelioniĹł B8=8CA 84BCD>94 ?@8AB0B><4 8:8 3C@[ 4; =5>@<028 J O !:9/:9N =,?24,4 2<04>,4 @0K,80 =4?9 90 I EEE ;84BCD0;>=3>=0A 2>< >494?= !40>?@:50 ;<4=>,>:80 464 /?<Q (07
PASLAUGOS
penktADIENIS, lapkriÄ?io 9, 2012
Tel. 261 3653, 261 3655 skelbimai@vilniausdiena.lt
IĹĄÂleisÂtas kurÂĹĄiĹł kaÂlenÂdoÂrius LieÂtuÂvos liauÂdies kulÂtĹŤÂros cent ro kaÂlenÂdoÂriuÂje atÂkurÂta seÂnĹłÂjĹł kurÂĹĄiĹł kosÂtiuÂmĹł, sieÂkianÂÄ?iĹł net I a., koÂlekÂciÂja.
TÄ&#x2122;sÂdaÂmas tauÂtiÂniĹł ir arÂcheoÂlo giÂniĹł kosÂtiuÂmĹł kaÂlenÂdoÂriĹł se riÂjÄ&#x2026;, LieÂtuÂvos liauÂdies kulÂtĹŤÂros centÂras iĹĄÂleiÂdo 2013â&#x20AC;&#x201C;2014 m. kaÂlenÂdoÂriĹł, kuÂriaÂme atÂspinÂdima atÂkurÂtĹł Iâ&#x20AC;&#x201C;XVI a. kurÂĹĄiĹł genÂties kosÂtiuÂmĹł koÂlekÂciÂja. GeÂleÂĹžies amÂĹžiaus, roÂmÄ&#x2014;ÂniĹĄÂko sios, viÂkinÂgĹł ir viÂduÂramÂĹžiĹł epo chos neÂĹĄioÂseÂnÄ&#x2026; atÂskleiÂdĹžianÂti tiÂpiÂniĹł kosÂtiuÂmĹł koÂlekÂciÂja at kurÂta reÂmianÂtis VaÂkaÂrĹł LieÂtu vos arÂcheoÂloÂgiÂniais tyÂriÂmais, isÂtoÂriÂniais duoÂmeÂniÂmis ir EuÂro pos ikoÂnogÂraÂfiÂja. LyÂgiÂnant teks tiÂlÄ&#x2014;s loÂpiÂnÄ&#x2014;Âlius, moksÂliÂninÂkĹł suÂrinkÂtus iĹĄ viÂsos LieÂtuÂvos ar cheoÂloÂgiÂniĹł paÂminkÂlĹł teÂriÂtoÂri jos, paÂsteÂbÄ&#x2014;Âtas spalÂvĹł ir teks tĹŤÂros (auÂdiÂmo, juosÂtĹł viÂjiÂmo techÂniÂkos), draÂbuÂĹžiĹł kirÂpiÂmo ir konstÂraÂviÂmo bendÂruÂmas ne tik LieÂtuÂvos, bet ir EuÂroÂpos apÂran goÂje. Tai paÂlengÂviÂno atÂkurÂti au diÂniĹł gaÂmyÂbÄ&#x2026;, kirÂpiÂmÄ&#x2026; ir faÂso nÄ&#x2026;, dÄ&#x2014;l to atÂsiÂraÂdo gaÂliÂmyÂbÄ&#x2014; ne tik paÂroÂdyÂti atÂskiÂro prieÂĹĄisÂtoÂri nio laiÂkoÂtarÂpio stiÂlisÂtiÂkÄ&#x2026;, bet ir atÂsekÂti dÄ&#x2014;ÂvÄ&#x2014;ÂjiÂmo kaiÂtÄ&#x2026;. KaÂlenÂdoÂriaus suÂdaÂryÂtoÂjos â&#x20AC;&#x201C; arÂcheoÂloÂgÄ&#x2014; DaiÂva SteÂpoÂnaÂvi Ä?ieÂnÄ&#x2014; ir diÂzaiÂneÂrÄ&#x2014; teksÂtiÂliÂninÂkÄ&#x2014; DaÂnuÂtÄ&#x2014; KeÂtuÂraÂkieÂnÄ&#x2014;. KoÂlekÂciÂjos kosÂtiuÂmĹł auÂtenÂtiĹĄÂkuÂmÄ&#x2026; perÂtei kia iĹĄÂraiĹĄÂkinÂgos ArÂtĹŤÂro MoiÂsie jenÂkos foÂtogÂraÂfiÂjos. Ĺ is LieÂtuÂvos kulÂtĹŤÂros saÂvasÂtÄŻ ir naÂcioÂnaÂliÂnÄŻ iĹĄÂskirÂtiÂnuÂmÄ&#x2026; pri staÂtanÂtis lieÂtuÂviĹł ir angÂlĹł kal boÂmis iĹĄÂleisÂtas meÂniÂnis kaÂlen doÂrius gaÂlÄ&#x2014;ÂtĹł bĹŤÂti puiÂki doÂvaÂna arÂtÄ&#x2014;ÂjanÂÄ?iĹł ĹĄvenÂÄ?iĹł proÂga. VD inf.
Kitos
draÂbuÂĹžius kaÂlenÂdoÂriaus suÂda ryÂtoÂjai vaÂdoÂvaÂvoÂsi arÂcheoÂlo gĹł duoÂmeÂniÂmis ir ikoÂnogÂraÂfi ne meÂdĹžiaÂga.
PARDUODA
NekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;
PERKA
1032799
PARDUODA Kitas prekes
ÄŽVAIRĹŞS
Kita
KVIEÄ&#x152;IA MOKYTIS
%
KARĹ Ä&#x152;IAUSI KELIONIŲ PASIĹŞLYMAI (3/8>9639 1 &D
(3683><
KARĹ Ä&#x152;IAUSI KELIONIŲ PASIĹŞLYMAI &/6
+5<
KELIONIŲ ORGANIZATORIUS
?3683>< ?3683>< 5;+8=+< 6= @@@ 5;+8=+< 6= %/,4:52/5 . #
%/24/:8 A.Vienuolio g. 6, LT-01104 Vilnius #,2
(18 ; <?+494+=/ +:6+85A=3 !3>49;5Q 0A 460A0A =C> B Tel. (8 5) 231 3314. Faks. (8 5) 262 9120 ;/24/:8 ;/24/:8 17(49(8 29 <<< 17(49(8 29
60;1]B *CA D8A030 O0D\9> 0A 460A0A I
>@>=B0A =C> B vilnius@vilnius.krantas.lt, ND84A[ :0G8=> ?0A8@>3F<[ 8@ D84N1CZ8[ @>9CA# www.krantas.lt +>=@40;8A =C> B ,0<0BF:8B4 =C>AB018Y9Y L80C@\A <4@8:Y CO )8CAB>=0A =C> B 9E05 2(/1(8 # ! " # "# " *,=,<:= 6<?4C,= &B2,E'>:63:78,=E&B2, 10 nakvyniĹł nuo 3459 Lt METAS KELIAUTI ÄŽ Ĺ ILTUS KRAĹ TUS! F?0B8=6Y :08=Y 0;60@8A =C> B 9?: !> JAE, Dubajus Egiptas, Ĺ arm El Ĺ eichas OA8A0:F:8B4 A:@F3X 8:8 646CO\A 384=>A 8@ :9494Q 6<?4C,= &B2,E'>:63:78,=E&B2, 9?: 3*%,84<J64>0 6,=/409494?= <R;0=P4?= 4< ,>=4;, vieĹĄbutis su pusryÄ?iais 3* vieĹĄbutis, viskas ÄŻskaiÄ?iuota ;48A:8B\A X =4?0<8@NB0<Y :4;8>=W 08=0 ?0B48:B0 X 018 ?CA4A AC >@> C>AB[ <>
!> 11 7,4/?:64>0 7,4@0 ,7>45:= 5R<:50 nakvyniĹł nuo 3049 Lt 7 nakvynÄ&#x2014;s nuo 2157 Lt I :4AZ808A @40P4,80 ?= O ><?8;4,?=4:= 9,6>40= @, Tailandas, Bankokas ir Pataja KanarĹł salos, TenerifÄ&#x2014; "S2,?64>S= =,?70 @S5? 4< 20<, 9?:>,46, 8C9>@:0A =C> B -4G4@D0289>A <>:4AB8A 8:8 B <>:0<0A ?0 3* vieĹĄbutis su pusryÄ?iais 2* apartamentai be maitinimo 6,<S7O 9?8;3><08 nakvynÄ&#x2014;s nuo 3389 Lt 7 nakvynÄ&#x2014;s nuo 2104 Lt 0N8=6B>=0A =C> B ,7>45:= 5R<:50 -?= 4< /4=6: 4< 7496=8B-S= 464 <?4C: 6,49, ;,>046>, 4J 4J;7,?648: ?:=>: Indija, Goa %>AB>=0A =C> B 84B[ A:08Z8CA @81>B0A <B>: ,?24,? 491:<8,.45:= AAA 6<,9>,= 7> Daugiau kelioniĹł pasiĹŤlymĹł 2* vieĹĄbutis su pusryÄ?iais www.krantas.lt.
%
1043084
Parengtas ĹžemÄ&#x2014;s sklypo planas,@ ?4@:0! prilygi % J% & +, .H 0@\=>A namas detaliojo teritorijĹł planavimo doD4@N4;8CA 60;D89CA 0D8A C<>:0<4 8N :0@B> kumentui. Informuojame, kad parengtas +>:0<4 , + 4; Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos ko misariato naudojamo valstybinÄ&#x2014;s ĹžemÄ&#x2014;s
sklypo, apie ĹĄiai tarnybai patikÄ&#x2014;jimo teise priklausanÄ?ius pastatus, formavimo planas, prilyginamas detaliojo teritorijĹł planavimo dokumentui, adresu Algirdo g. 20, Vilniaus m. Planavimo organizatorius â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus apskrities vyriausiasis policijos komi 8;=80CA 0?F60@3>A B48A<> =CB0@ sariatas, BirĹželio 23-iosios g. 10, Vilnius. B8<8 % J*>0=>A 0D80;8=89>AH 8N:4;B0 10=:@>B> Projekto rengÄ&#x2014;jas â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Gintekaâ&#x20AC;&#x153;, Salto1F;0 2 1 @ % %0=:@CBC> niĹĄkiĹł g. 29/3, 408 kab., Vilnius; tel. (8 5) 90=Z8>A % J*>0=>A 0D80;8=89>AH 03<8=8AB@0B> 279 0908. Planavimo tikslas â&#x20AC;&#x201C; suformuoti @8C<8 ?0A:8@B0 % - .+ - - naudojamÄ&#x2026; valstybinÄ&#x2014;s ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; esa - R- / & * & - U60;8>B0A miems statiniams eksploatuoti pagal0A<C> Nekilnojamojo turto kadastre ÄŻraĹĄytÄ&#x2026; jĹł tiesiogiI V4A>=8A B4; ,@0N>< 8:8 nÄ&#x2122; paskirtÄŻ. Paskirtis â&#x20AC;&#x201C; kitos paskirties ĹžemÄ&#x2014;; < 18@O4;8> 3 8<B8=08 ?0B48:B8 A0D> :@438B> naudojimo bĹŤdas â&#x20AC;&#x201C; visuomeninÄ&#x2014;s paskir@8=8CA @48:0;0D8<CA < 646CO\A 384=08 ties ir inĹžinerinÄ&#x2014;s infrastruktĹŤros teritorijos; 10=:@>B> 1F;>A XA8B48A\98<> 384=08 :0@BC ?@8 naudojimo pobĹŤdis â&#x20AC;&#x201C; administraciniĹł pas3430=B :@438B>@8=8CA @48:0;0D8<CA ?0BD8@B8=0= tatĹł ir susisiekimo ir inĹžineriniĹł komunikaZ8[ 3>:C<4=B[ B8=:0<08 X5>@<8=BCA =C>@0NCA cijĹł aptarnavimo objektĹł statybos. Su pa 08? ?0B ?@0N>< =C@>3FB8 0@ N8[ @48:0;0D8<[ rengtu ĹžemÄ&#x2014;s sklypo, prilyginamo detaliojo XDF:3F<0A F@0 COB8:@8=B0A =C@>3FB8 :>:8C 1]3C teritorijĹł planavimo dokumentui, planu gaB08 F@0 ?030@FB0 @438B>@8=X @48:0;0D8<Y ?0B48: lima susipaĹžinti nuo 2012 11 09 iki 2012 11 B8 0D0=>@8[ ?@ 0C=0A = 23 rengianÄ?ioje ÄŻmonÄ&#x2014;je UAB â&#x20AC;&#x17E;Ginteka, SalParduodamas BUAB â&#x20AC;&#x17E;Lâ&#x20AC;&#x2122;Dolcevitaâ&#x20AC;? riklau- 5>@<02890 B4; 50:A toniĹĄkiĹł g. 29/3, 408 kab., Vilniuje. 1043446 santis kilnojamasis turtas. ParaiĹĄkos 4 die nĹł nuo ĹĄio skelbimo iĹĄspausdinimo renka- PraneĹĄame, kad 2012 m. lapkriÄ?io 22 d. 10 , -
- *T , mos UAB â&#x20AC;&#x17E;Adminasâ&#x20AC;?, Vytauto g. 33, Vilnius. ' -+ & * val.,0@4=6B0A Ĺ˝emaitÄ&#x2014;liĹłO4<\A kaime,A:;F?> RukainiĹł seniĹŤnijoje, +S 4A0=Z8> D>D> DetalesnÄ&#x2014; informacija tel. 8 614 44 810. Vilniaus rajone, pagal NacionalinÄ&#x2014;s ĹžemÄ&#x2014;s 1043369 6 L=8?8N:8[ A4=8]=89>94 8;=8C94 A:;F tarnybos prie ŽŪM Vilniaus rajono ĹžemÄ&#x2014;?> :03 @ ! tvarkos skyriaus vedÄ&#x2014;jo 14=3@0A ?;>B0A 2012 03 30 ÄŻsaky 70 34B0;CA8A ?;0=0A ,;0=0D8<> ?0 mu Nr. 48VÄŽ-(14.48.2.)-1721 patvirtintÄ&#x2026; pro6@8=30A! 8;=80CA <84AB> UAB A0D8D0;3F1\A 03<8 jektÄ&#x2026; suprojektuotam â&#x20AC;&#x17E;STACHAS IR KOâ&#x20AC;&#x153; KvieÄ?iame ÄŻ naujus TarptautinÄ&#x2014;s lyde- =8AB@0289>A 38@4:B>@80CA ?0D03C>B>9> ĹžemÄ&#x2014;s sklypui, projektinis Nr. 1513, rengiarystÄ&#x2014;s akademijos mokymus ir semina kadastriniai XA0:F<0A @ gretimo matavimai. PraĹĄom rus. Daugiau informacijos tel. 8 656 23 mi suprojektuoto ĹžemÄ&#x2014;s sklypo, projektinis Nr. 34B0;8>9> B4@8B>@89[ ?;0=0D8<> >@60=8G0B> 723, e. paĹĄtas info@tla.lt. 1029223 1377-3, naudotojÄ&#x2026; MarijanÄ&#x2026; Ĺ˝emlo atvyk@80CA B48A8[ 8@ ?0@486[ ?4@30D8<> ACB0@B8A @ ti aukĹĄÄ?iau nurodytu laiku prie ĹžemÄ&#x2014;s sklypo dÄ&#x2014;l bendros ĹžemÄ&#x2014;s sklypĹł ribos suderinimo arba kreiptis ÄŻ ind. ÄŻmonÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Matininkasâ&#x20AC;&#x153;, Kita RinktinÄ&#x2014;s g. 55-18, LT-09207 Vilnius, tel. (8 2012 m. lapkriÄ?io 19 d. 9 val. Vilniaus m., 5) 247 0382, e. paĹĄtas matininkas@konsoVerkiĹł sen., SB â&#x20AC;&#x17E;PaeĹžerysâ&#x20AC;&#x153;, KrakiĹĄkiĹł SodĹł lidacija.lt. 1043621 6-oji g. 9, Viliunei KurminoviÄ? nuosavybÄ&#x2014;s teise priklausanÄ?iame sklype (kad. Rengiamas apie 15,4 ha teritorijos prie LenNr. 0101/0118:0127) bus Ĺženklinamos Ĺže- tvario ir MaÄ?iuliĹĄkiĹł gatviĹł, PaneriĹł seniĹŤmÄ&#x2014;s sklypo ribos. Gretimo sklypo (kad. Nr. nijoje, Vilniuje, detalusis planas. Planavimo 0101/0118:0128) savininkÄ&#x2122; BronislavÄ&#x2026; Pa- pagrindas: 2011 m. gruodĹžio 7 d. Vilniaus ĹžemeckienÄ&#x2122; kvieÄ?iame dalyvauti paĹžymint miesto savivaldybÄ&#x2014;s administracijos direktobendrÄ&#x2026; sklypĹł ribÄ&#x2026;. Kontaktiniai duomenys: riaus ÄŻsakymas Nr.:30-1764. Planavimo tiksUAB â&#x20AC;&#x17E;GSR LTâ&#x20AC;&#x153;, Ĺ˝irmĹŤnĹł g. 70-511, Vilnius. las: nustatyti ĹžemÄ&#x2014;s tikslinÄ&#x2122; paskirtÄŻ, naudoTel. 8 678 24 103, e. paĹĄtas geo@gsrlt.lt. jimosi bĹŤdÄ&#x2026;, statybos reglamentus, sklypĹł 1043587 Antstolis Darius StakeliĹŤnas skelbia gyve- ribas vadovaujantis bendrojo plano sprennamojo namo, bendras plotas 52,42 kv. diniais. Planavimo organizatorius: Vilniaus m, garaĹžo, uĹžstatytas plotas 20 kv. m, kie- miesto savivaldybÄ&#x2014;s administracijos Miesmo rĹŤsio, uĹžstatytas plotas 3 kv. m, ĹŤkinio to plÄ&#x2014;tros departamentas, Konstitucijos pr. pastato, uĹžstatytas plotas 33 kv. m, ir kie- 3, LT-09601 Vilnius, tel. (8 5) 211 2641. Demo statiniĹł, esanÄ?iĹł TyzenhauzĹł g. 43, Vil- taliojo plano rengÄ&#x2014;jas: UAB â&#x20AC;&#x17E;Regroup proniaus m., nuosavybÄ&#x2014;s teise priklausanÄ?iĹł jektavimasâ&#x20AC;&#x153;, LukiĹĄkiĹł g. 5-306, Vilnius. InVaÄ?iagan Kazarian ir Tatjanai Kazarian, pir- formacija teikiama tel. 8 683 31 336, 262 mÄ&#x2026;sias varĹžytynes. VarĹžytynÄ&#x2014;s vyks 2012 12 0353, e. paĹĄtas vilmantas@regroup.lt. Pa11 14.30 val. Konstitucijos pr. 15/5-74 C kor- rengto detaliojo plano ekspozicija: nuo pusas, Vilniuje. PradinÄ&#x2014; parduodamo turto 2012 m. lapkriÄ?io 13 d. iki 2012 m. gruodĹžio kaina 180 800 Lt. VarĹžytyniĹł dalyvio ÄŻmo- 14 d . PaneriĹł seniĹŤnijos patalpose, Ĺ˝alioji kÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 18 080 Lt ÄŻneĹĄti ÄŻ Dariaus StakeliĹŤno a. 3, LT-02232 Vilnius. Planavimo pasiĹŤlymĹł sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; Nr. LT957044060000469129, AB pateikimo tvarka: planavimo pasiĹŤlymai ir SEB bankas. Parduodamas turtas yra ÄŻkeis- pastabos teikiami projekto rengÄ&#x2014;jui ir orgatas ir areĹĄtuotas. Norintieji apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti turtÄ&#x2026; nizatoriui raĹĄtu iki vieĹĄo aptarimo pabaigos. turi kreiptis ÄŻ antstolÄŻ. Suinteresuoti asmenys, turintys teises ÄŻ parduodamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026;, iki VieĹĄas svarstymas: detaliojo plano sprendivarĹžytyniĹł turi pateikti antstoliui savo tei- niĹł vieĹĄas aptarimas vyks 2012 m. gruodĹžio ses patvirtinanÄ?ius dokumentus. Informaci- 14 d. 10 val. Vilniuje, LukiĹĄkiĹł g. 5, 306 kab. Planavimo dokumentĹł sprendiniĹł pasiĹŤlyja tel. (8 5) 274 2742. 1043455 mĹł apskundimas: asmenys, gavÄ&#x2122; raĹĄtiĹĄkÄ&#x2026; INFORMACIJA APIE TERITORIJŲ PLANAVIMÄ&#x201E;. atsakymÄ&#x2026;, kad ÄŻ pateiktus pasiĹŤlymus neatPradedamas rengti apie 0,74 ha ploto teri- siĹžvelgta parengtame teritorijĹł planavimo torijos Krokuvos, GiedraiÄ?iĹł ir Lvovo g. san- dokumente, ĹĄÄŻ atsakymÄ&#x2026; gali apskĹłsti Valskirtoje detalusis planas. Planavimo pagrin- tybinÄ&#x2014;s teritorijĹł planavimo ir statybos insdas â&#x20AC;&#x201C; 2012 m. rugpjĹŤÄ?io 8 d. Vilniaus miesto pekcijos prie aplinkos ministerijos Vilniaus savivaldybÄ&#x2014;s administracijos direktoriaus skyriui, A.JuozapaviÄ?iaus g. 9, Vilnius, per ÄŻsakymas Nr. 30-1157 dÄ&#x2014;l pavedimo orga- mÄ&#x2014;nesÄŻ nuo jiems iĹĄsiĹłsto laiĹĄko (atsakymo nizuoti apie 0,74 ha ploto teritorijos Kroku- ÄŻ pateiktÄ&#x2026; pasiĹŤlymÄ&#x2026;) gavimo dienos. vos, GiedraiÄ?iĹł ir Lvovo g. sankirtoje deta1042739
ÄŽVAIRĹŞS
Â&#x201E;Â&#x201E;TikÂra: atÂkurÂdaÂmi seÂnuoÂsius
UAB â&#x20AC;&#x17E;IRDAIVAâ&#x20AC;? dirbti Vilniuje reikalingi: ties ir bendrojo plano sprendiniĹł pakeisti betonuotojai, tinkuotojai, staliai-dailidÄ&#x2014;s, ĹžemÄ&#x2014;s sklypĹł ribas ir plotÄ&#x2026;, nustatyti teridaĹžytojai. Kontaktiniai tel. 8 659 38 480, torijos naudojimo bĹŤdÄ&#x2026;, pobĹŤdÄŻ, tvarkymo ir naudojimo reĹžimÄ&#x2026;. Numatoma komerci8 659 38 414. 4AB0=30@B8=8[ 10;3[ 60<F10 C:NB0 :>:F 1038193 nÄ&#x2014;s paskirties objektĹł teritorija. Planavimo 1\ I O4<0 :08=0 EEE 6C>1>A10;308 ;B 4; organizatorius â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus miesto savivaldyValymo ďŹ rmai reikalingi valytojai valymo darbams. Darbas slankiuoju graďŹ ku. Tel. (8 bÄ&#x2014;s administracijos Miesto plÄ&#x2014;tros depar tamentas, Konstitucijos pr. 3, LT-09601 Vil45) 51 002, 8 659 37 460. 1043550 nius, tel. (8 5) 211 2529, faks. (8 5) 211 2518. Projekto rengÄ&#x2014;jas â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Unitectusâ&#x20AC;?, LukiĹĄkiĹł g. 3, LT-01108 Vilnius, tel. (8 5) 261 0147, e. paĹĄtas tauras@unitectus.lt. Projekto vaKitos dovas architektas Tauras Paulauskas. Apie ,0@3C>30<0A 3D849[ :0<10@8[ 1CB0A ,0;0= parengtÄ&#x2026; detaliojo plano dokumentÄ&#x2026;, su6>A 24=B@4 CO 10O=FZ8>A \@84A 6 4; sipaĹžinimÄ&#x2026; su juo bei apie vieĹĄo svarstymo procedĹŤros vietÄ&#x2026; ir laikÄ&#x2026; bus informuojama papildomai. InformacijÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l teritorijos pla+ ! * " $ #%$ navimo sprendiniĹł teikia projekto vadovas
)( # " %" # # # architektas Tauras Paulauskas, tel. (8 5) 261 0147, e. paĹĄtas tauras@unitectus.lt. Plana &&& #') $ %@0=6808 ?4@:0<4 <8N:Y AC O4<4 0@10 8NA8 vimo pasiĹŤlymai ir pastabos teikiami proSusidĹŤrei su problema dÄ&#x2014;l girtavimo? Gal :8@AB8 8A>94 84BCD>94 BA8A:08B><4 8N :0@B> jekto organizatoriui arba rengÄ&#x2014;jui iki vieĹĄo anoniminiai alkoholikai gali padÄ&#x2014;ti? Pasprojekto svarstymo pabaigos raĹĄtu. kambink tel. 8 633 00 020. www.aaar.lt. 4;
PASLAUGOS
skelbimai
KARĹ Ä&#x152;IAUSI KELIONIŲ PASIĹŞLYMAI
4O0<4 :4;48D8CA X >:84B89Y 0=89Y ;0=38 9Y 4; liojo plano 4 ?0NB0A rengimÄ&#x2026;. Detaliojo?4@D4G8<08 planavimo 8=5>$6<08; 2>< tikslas â&#x20AC;&#x201C; nekeiÄ?iant ĹžemÄ&#x2014;s tikslinÄ&#x2014;s paskir-
SIĹŞLO DARBÄ&#x201E;
D0; 0BDF:B8 ?@84 9C<A ?@8:;0CA0=Z8> A:;F?> 8@ 30;FD0CB8 O4=:;8=0=B @81>O4=:;808A %>6CA;0 *7,/4=7,@:= ',78,9:@4P >?<>: ;,@07/S>: D> >D8=A:8> A:;F?Y @ 0@10 ?@0N>< AC 5Q /S80=4?4 H 8 -4<K074: *0@>A;0DC / %0G4 @,7 A8A84:B8 AC 30@1[ DF:3FB>9C ,/<0=? *4794,?= < %,24<4Q =09 "46,J4R D8Z M0;68@8> 6 I 8;=8CA B4; 9Q 6 ' F 6=;<0=,=G @B6= =67B;: 6,/ #< 4 ?0NB0A B>?><0B8:$6<08; 2>< 15
6,/,=><494,4 8,>,@48,4 @40P4,80 /,7B@,?>4 ",>,@48?= ,>7406, ) F ,7>45:= ",>,@48Q $<2,94C,.45,G !49 6809Q 2 *4794?= (07
"!P% '&" '%' NaujametinÄ&#x2014;s kalÄ&#x2014;dinÄ&#x2014;s kelionÄ&#x2014;s au F" $# ir $"$ ;FD[ OF3\98<> ND4=B\ C>14;\94 0BD89>94 tobusu: T0645:= ;47B=ET0645:= <:5?=E%<,3, E !> KALÄ&#x2013;DINÄ&#x2013; AUSTRIJA: Vienaâ&#x20AC;&#x201C;Melkasâ&#x20AC;&#x201C; I B 4/492:54 >,745, 4< Zalcburgas â&#x20AC;&#x201C; 667 Lt,;<4: =,7, E !> +CG849[ =0:B8A 0@NCD>94 I B KALÄ&#x2013;DINÄ&#x2013; LENKIJA: VarĹĄuvaâ&#x20AC;&#x201C;Ä&#x152;enstacho&B2,E',<08:= =,7,E(,749,= E !> V4:89>A ?8;FAIV4:89>A @>9CAI,@070 I B vaâ&#x20AC;&#x201C;Krokuvaâ&#x20AC;&#x201C;Osvencimas â&#x20AC;&#x201C; 437 Lt H4,?<S= >,745, =? ;:47=4? ;<40 /<45:= 5R<:= LD4820@89>A 60<B>A AB41C:;08 I B KALÄ&#x2013;DINÄ&#x2013; VIENAâ&#x20AC;&#x201C;Dunojaus vingisâ&#x20AC;&#x201C;Buda9?:
!> -F60I 0@4<>A A0;0I 0;8=0A I B peĹĄtas â&#x20AC;&#x201C; 627 Lt <:,>45, 9?: !> KALÄ&#x2013;DOS ITALIJOJE: AmĹžinoji Roma â&#x20AC;&#x201C; B L80C@\A B0;890 ?>8;A8=\ ?0O8=B8=\ =C> %<,3, *409, ?/,;0J>,= 9?: !> 1327 Lt @>0B890 =C> B KALÄ&#x2013;DOS: Prahaâ&#x20AC;&#x201C;Vienaâ&#x20AC;&#x201C;BudapeĹĄtas F #$%$ @ % $" ,@070I 84=0I%C30?4NB0A =C> B â&#x20AC;&#x201C; Ĺžaviosios Europos sostinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; 627 Lt =;,945, :=>, <,@, 9?: !> KALÄ&#x2013;DINIS BALTIJOS KRUIZAS: Jaunpils ",7>, E !> G ( $G'("% ?>8;A8=\A pilisâ&#x20AC;&#x201C;Stokholmasâ&#x20AC;&#x201C;Ryga â&#x20AC;&#x201C; 387 Lt <,4645, 2,764/46S E !> 68?B0A )C@6030 =C> B NAUJI METAI: ParyĹžiusâ&#x20AC;&#x201C;Disneilendas =;,945, :=>, :<,/, E !> (Bambergas, Liuksemburgas, Niurnber%C;60@890 =C> B gas) â&#x20AC;&#x201C; 1397Lt =;,945, 746,9>S E
L@8 0=:0 =C> B NAUJI METAI: AristokratiĹĄkoji Vienaâ&#x20AC;&#x201C;Ĺža <,4645, := =,7, E
!> @4B0 =C> B vusis BudapeĹĄtas â&#x20AC;&#x201C; 647 Lt (?<645, 9>,745, E
!>
C=8A0A =C> B NAUJI METAI: Gaujos prkasâ&#x20AC;&#x201C;Talinasâ&#x20AC;&#x201C;Tar ?72,<45, ?<2,= E
!> tu â&#x20AC;&#x201C; 377 Lt <:,>45, &4506, E !> NAUJI METAI: Praha (Melnikasâ&#x20AC;&#x201C;Deteni G ( $G'("% ?0O8=B8=\A ?>8;A8=\A ceâ&#x20AC;&#x201C;KarlĹĄteinasâ&#x20AC;&#x201C;Karlovy (?<645, ",<8,<4= !> @C8G0A 8;C =C> B Varai) â&#x20AC;&#x201C; 667 Lt NAUJI METAI: Saksonijos Ĺ veicarijaâ&#x20AC;&#x201C;Ber ?72,<45, ?<2,= E
!> G@04;8AI*>@30=890I 68?B0A =C> B lynas â&#x20AC;&#x201C; 567 Lt %:<>?2,745, 72,<@S E !> +0@>:0A =C> B NAUJAMETINIS KRUIZAS: Rygaâ&#x20AC;&#x201C;Stokhol C10 =C> B F #$%$ @ % !@$% masâ&#x20AC;&#x201C;Ryga â&#x20AC;&#x201C; 977 Lt " ;:47=49S= 24;>,= ?<2,/, 9?: !> SlidinÄ&#x2014;jimo kelionÄ&#x2014;s autobusu: G $) "% ?72,<45, E !> SlidinÄ&#x2014;jimas PrancĹŤzijoje (Trys SlÄ&#x2014;niai)
08;0=30A ?0O8=B8=\ ?>8;A8=\ I =C> B (?<645, E !> â&#x20AC;&#x201C; 1470 Lt H<4 !,96, E !> SlidinÄ&#x2014;jimas Italijoje (Livinjo) â&#x20AC;&#x201C; 1490 Lt G ( ! '% <0>, E
!>Austrijoje, Ĺ veicarijoje â&#x20AC;&#x201C; SlidinÄ&#x2014;jimas 68?B0A )C@6030 =C> B (?94=,= E !> 1890 Lt A?0=890 +0;9>@:0 I B(Ĺ˝emieji TaSlidinÄ&#x2014;jimas Slovakijoje F #$%$ @ % !@$% " ;,K49>49S= E ;:47 trai) â&#x20AC;&#x201C; 890 Lt
C@:890 =B0;890 I B =49S= SlidinÄ&#x2014;jimas Ukrainoje (Bukovelis) 7 d. <?4C,= #47? 9?: !> â&#x20AC;&#x201C; 850 Lt C<,074= E 24;>,= 9?: !> ",<:6,= E !> SlidinÄ&#x2014;jimo kelionÄ&#x2014;s lÄ&#x2014;ktuvu: SlidinÄ&#x2014;jimas ?-, E !>Andoroje â&#x20AC;&#x201C; 1290 Lt SlidinÄ&#x2014;jimas Italijoje, "# %& " #$% Ĺ veicarijoje ir PrancĹŤzijoje (Aostos slÄ&#x2014;nis) â&#x20AC;&#x201C; lÄ&#x2014;ktuvu â&#x20AC;&#x201C; %,=,6, 9?: !> 1490 Lt (:; ?9 !> SlidinÄ&#x2014;jimas Italijoje (Vialattea) â&#x20AC;&#x201C; lÄ&#x2014;ktu&,2,9S !> 90<20>46,= !> !,48492,= K8:2?= E >,4 ,J !> (<484>,= !>
#+7N85+6839 1 ;383+>< 1 (3683>< &/6 79, 3809 <?3=/ 6= @@@ <?3=/ 6= @@@ 6/5 6=
(@08:890 @4B0 I B vu â&#x20AC;&#x201C; 1650 Lt ",K4054 !,?6B=>:= ;4<,>,4 !> %C;60@890 0@=0 I B
:74@?/: ,6,/0845, !> LÄ&#x2013;KTUVU IĹ VILNIAUS: ,>@BC60;890 ;60@D\ I B "0= 5S2, !> Ispanija, Kosta Brava, Kosta Dorada nuo 1979 Lt I,4/48Q 2,7,6>46, !> %&"() "% &'(" Malta â&#x20AC;&#x201C; 904 Lt ;,P4 49/S9,4 ,>6074,?5, O !40>?@N !> ,0A0:0 =C> B Graikija, ChalkidikÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 1099 Lt @,>,<: 9?:>B64,4 6,<>? !> -060=\ I B Ispanija, AlikantÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 1108 "0= J,8;495:9,4 !> Graikija, Kos sala â&#x20AC;&#x201C; 1128 Lt 08<8=60A O<>6CA I B08 0N B Turkija, Antalija â&#x20AC;&#x201C; 1295 Lt ;7496 ;,=,?7O ;0< /409,= !>
>? 'C= B Bulgarija, Burgas â&#x20AC;&#x201C; 1185 Lt ",9: ;,=,?74= !> Kroatija, Rijeka â&#x20AC;&#x201C; 1489 Lt 4>,= @,<4,9>,= !> %&"() "% 'H% !) Turkija, Marmaris 1620 Lt :/4 !>AlgarvÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 1999 Lt B =6;[ :0;1>A AB>DF:;0 AB89>94 Portugalija, "# %& " $A" & %C;60@89>94 B
LÄ&#x2013;KTUVU IĹ VARĹ UVOS (poilsinÄ&#x2014;s) '>:@B67, )6<,49:50 F%<4-<0K9B5D @>0B89>94 B Egiptas, Hurgada nuo 1440 Lt; Bulgarija !> /409,4 â&#x20AC;&#x201C; 1595 Lt; Turkija â&#x20AC;&#x201C; 1440 Lt; Ĺ ri Lanka â&#x20AC;&#x201C; <B80 F',74?>D !> ( & 3500 Lt; Kreta â&#x20AC;&#x201C; 1170 Lt
%0:C =C> B" +0;9>@:0 =C> B ?72,<45:50 !>
LÄ&#x2013;KTUVU IĹ VARĹ UVOS (paĹžintinÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x201C;po :08=>A X 018 ?CA4A <:,>45:50 !> ilsinÄ&#x2014;s) ?:/6,7945:50 !> Kruizas Nilu nuo 1440 Lt; Izraelisâ&#x20AC;&#x201C;Egip &O & 927Q 6,7-:= =>:@B67, =>45:50 !> tas nuo 1678 Lt; Marokas â&#x20AC;&#x201C; 2634 Lt; Kuba â&#x20AC;&#x201C; 5853 Lt -F60I B>:7>;<0A % #
0;8=0AI)4;A8=:8A
074= 9?: !> AVIABILIETAI
0;8=0AI B>:7>;<0A (:645,= E !> Pirkti internetu: www. lek.lt (yra ir pigios aviakompanijos) 4=BA?8;8AI F=4A70<=0A '0?7,= E !>
;08?\30I 0@;A70<=0A A?42 ?0A8];F<0A
'492,;R<,= E !> KELTAI ;08?\30I F;8A A?42 ?0A8];F<0A ,96:6,= E !>Talinasâ&#x20AC;&#x201C;Helsinkis; Rygaâ&#x20AC;&#x201C;Stokholmas; ;08?\30I/0A=820A A?42 ?0A8];F<0A Talinasâ&#x20AC;&#x201C;Stokholmas; %?60>,= E !> Ventspilisâ&#x20AC;&#x201C;Nyneshamnas; KlaipÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x201C;Karlshamnas (spec.
C@:CI ;0=3> A0;>AI B>:7>;<0A 6,49:= O ,-4 ;?=0= pasiĹŤlymas); KlaipÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x201C;Kylis (spec. pa # KlaipÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x201C;Zasnicas (spec. siĹŤlymas); ( *"% pasiĹŤlymas); Turkuâ&#x20AC;&#x201C;Alando salosâ&#x20AC;&#x201C;Stok :949S= ,7>45:= 5R<:50 (,77496 / 6<?4C,= holmas. Konferencijos ir kiti JĹŤsĹł kompaU -CA89Y =C> B" %0;B0@CA89Y =C> B 9?: !> nijos renginiai Baltijos jĹŤroje! &B2,E'>:63:78,=
KRUIZAI (,749,=E 07=4964= VidurĹžemio jĹŤroje (spec. kaina) (,749,=E'>:63:78,= KaribĹł jĹŤroje (spec. kaina) *09>=;474=E#B90=3,89,= Tolimuosiuose Rytuose (spec. kaina) Baltijos jĹŤroje,<7=3,89,= =;0. ;,=4R7B8,= 7,4;S/,E
7,4;S/,E B74= =;0. ;,=4R7B8,=
VIZOS 7,4;S/,E+,=94.,= =;0. ;,=4R7B8,= ÄŽ RusijÄ&#x2026; nuo 260 Lt, BaltarusijÄ&#x2026; nuo 85 Lt
(?<6?E 7,9/: =,7:=E'>:63:78,= % ' " M &?=45N 9?: !> ,7>,<?=45N 9?: !>
Orai
Savaitgalis numatomas sausesnis ir šaltesnis. Šiandien dieną numatoma 5–8 laipsniai šilumos, lis mažiau, pasirodys saulė. Šeštadienio naktį pašals iki 4 laipsnių šalčio, dieną bus 2–8 laipsniai šilumos. Kritulių nenumatoma. Sekmadienį bus kiek šilčiau, bet vėl grįš lietus.
Šiandien, lapkričio 9 d.
+6
+8
+5
Telšiai
Šiauliai
+6
Klaipėda
Panevėžys
+6
Utena
+8
Tauragė
Saulė teka Saulė leidžiasi Dienos ilgumas Mėnulis (delčia) teka Mėnulis leidžiasi
7.38 16.26 8.48 0.29 14.10
314-oji metų diena. Iki Naujųjų metų lieka 52 dienos. Saulė Skorpiono ženkle.
+7
Kaunas
Pasaulyje Atėnai +21 Berlynas +11 Brazilija +25 Briuselis +10 Dublinas +9 Kairas +26 Keiptaunas +23 Kopenhaga +9
Londonas +11 Madridas +14 Maskva +5 Minskas +7 Niujorkas +12 Oslas +1 Paryžius +7 Pekinas +8
orai vilniuje Šiandien
Rytas
Vilnius
Marijampolė
Vėjas
+8
Alytus
2–6 m/s
DATOS Diena
Vakaras
Naktis
Vėjas (m/s)
+6
+7
+4
–2
4
+1
+4
+3
+2
5
+3
+7
+6
+4
6
šeštadienį
sekmadienį
Verslo diena 1818 m. gimė rusų rašytojas Ivanas Turgenevas. 1940 m. mirė Jungtinės Karalystės ministras pirmininkas Neville’is Chamberlainas. 1948 m. gimė Brazilijos futbolo treneris Luizas Felipe Scolari. 1970 m. mirė Prancūzijos prezidentas Charles’is De Gaulle’is. 1974 m. gimė italų futbolininkas Alessandro Del Piero.
1985 m. Garis Kasparovas, būdamas 22 metų, tapo jauniausiu pasaulio šachmatų čempionu. 1989 m. atidaryta Rytų Berlyno siena. 1991 m. mirė Prancūzijos aktorius Yves’as Montand’as. 2004 m. mirė švedų rašytojas, žurnalistas Stiegas Larssonas, geriausiai žinomas kaip „Millennium“ serijos kriminalinių romanų autorius.
1972 m. gimė amerikiečių aktorius Ericas Dane’as.
Šią savaitę laimėkite Larso Husumo knygą „Mano draugystė su Jėzumi Kristumi“.
Danų rašytojo L.Husumo „Mano draugystė su Jėzumi Kristumi“ – tai originali intriguojančių (kartais net šokiruojančių) ir skaitytoją prikaustančių įvykių tėkmė, kuri neturi nieko bendra su religine tematika, išskyrus tai, kad pagrindinį knygos herojų Nikolajų aplanko Jėzus Kristus. Ar tai tikrai yra tas Jėzus Kristus, kokį mes dažnai įsivaizduojame, ar tik jaunuolio vaizduotės vaisius, galėsite nuspręsti patys.
neškite į „Vilniaus dienos“ redakciją Labdarių g. 8, Vilnius. Šios savaitės nugalėtoją paskelbsime antradienį, lapkričio 13 d. Kryžiažodį parengė „Oho“ redakcija.
1
2
3
Vardai Aurelijus, Dargintas, Estela, Paulina, Skirtautė, Teodoras
horoskopai
prizas
Spręskite kryžiažodį nuo pirmadienio iki penktadienio, teisingai užpildykite frazės laukelius ir laimėkite savaitės prizą. Savaitės nugalėtojas bus išrinktas loterijos būdu iš visų teisingai atsakiusių. Teisingus atsakymus galima pateikti iki penktadienio 18 val. 1. Frazę siųskite SMS žinute numeriu 1337. Siųsdami žinutę rašykite: DIENA (tarpas) VD (tarpas) UŽDUOTIES ATSAKYMAS. Pvz.: DIENA VD VILNIUS (žinutės kaina – 1 Lt) arba 2. Iškirpę kryžiažodį su teisingu atsakymu at-
+7
+8
Praha +8 Ryga +5 Roma +18 Sidnėjus +19 Talinas +2 Tel Avivas +23 Tokijas +19 Varšuva +8
4
5
6
7
8
9
10
Avinas (03 21–04 20). Dėl skirtingo vertybių suvokimo įsivelsite į konfliktą, kuris vers jus ieškoti kompromiso. Nebegalėsite gerbti autoritetingo žmogaus. Svarbiausiai, šiandien susitvardyti. Jautis (04 21–05 20). Vertinsite sąžiningumą ir atvirumą, jausite antipatiją kitų žmonių nuomonei. Jums nepatiks tuščios kalbos ir aplinkinių smalsumas. Užsiimkite mėgstamais dalykais. Dvyniai (05 21–06 21). Gali kilti slaptų ir tamsių minčių. Kam nors iš aplinkinių galite pasirodyti įtartinas. Nusiraminkite ir skirkite daugiau dėmesio savo dvasiniam pasauliui. Vėžys (06 22–07 22). Artėja kova dėl valdžios. Jūsų asmenybės tobulėjimui ir privatumui neigiamos įtakos gali turėti labai emocionalus žmogus arba pati situacija. Išlikite įžvalgus ir kantrus. Liūtas (07 23–08 23). Galbūt būtent šiandien jums bus pasiūlytas darbas. Daug dėmesio skirsite gebėjimams vadovauti. Palanki diena dirbti su kitais žmonėmis. Tikėkite savo jėgomis ir nenusivilsite. Mergelė (08 24–09 23). Aplinkiniai trukdys išsakyti savo nuomonę. Galbūt pritrūks jėgų, kantrybės bendraujant su kitais. Jūsų idėjos gali likti neįvertintos. Šiuo metu bus gana sunku objektyviai įvertinti įvykius. Svarstyklės (09 24–10 23). Atsiras galimybė atskleisti savo geriausias savybes, ypač socialinėje srityje. Kils abstrakčių idėjų, kuriomis galėsite pasidalyti su aplinkiniais. Skorpionas (10 24–11 22). Dėl emocinės įtampos bus sunku kontroliuoti savo pyktį ir neįžeisti aplinkinių. Valdykitės. Perpildęs kantrybės taurę, pridarysite daugiau žalos negu naudos. Šaulys (11 23–12 21). Susidursite su žmogumi, kurio planai nederės su jūsų mintimis ir idėjomis. Stengsitės kovoti su jo elgesiu. Stabtelkite ir apgalvokite savo elgesį, nes spaudimas šiandien nepadės. Ožiaragis (12 22–01 20). Jūsų vertybės prieštarauja jūsų paties interesams. Galbūt neigiamai vertinsite tradicijas ar nesutiksite su vyresniais žmonėmis. Nesikivirčykite dėl savo abejonių su aplinkiniais. Vandenis (01 21–02 19). Jaučiate šeimos paramą, o namai atrodo saugiausia vieta. Jaučiate aplinkinių palaikymą. Palankus laikas rimtiems pokyčiams ir asmeninėje erdvėje, ir apskritai supančioje aplinkoje. Žuvys (02 20–03 20). Pasitaikys puiki galimybė įgyvendinti savo svajones ir pakeisti namus taip, kad juose jaustumėtės saugiau, jaukiau. Kartu su draugais ar pažįstamais norėsite atitrūkti nuo realybės.