2012-12-03 Vilniaus diena

TODĖL, KAD naujienos ESU VILNIETIS Tikros sostinės

pirmadienis, gruodžio 3 d., 2012 m. Nr. 282 (1481)

Po­li­to­lo­gai svars­to, ko­dėl val­dan­tie­ji taip buk­suo­ja da­ly­da­mie­ si mi­nist­rų po­rtfe­lius.

Lie­tu­va 7p.

A.Še­me­ta Lie­tu­vos ūki­ nin­kų pa­ra­šy­tą pe­ti­ci­ją per­da­vė už že­mės ūkį at­sa­kin­gam ko­le­gai.

Eko­no­mi­ka 9p.

diena.lt

1,30 Lt

Vie­na­me jud­ riau­sių Ja­po­ ni­jos greit­ke­lių įgriu­vo tu­ne­lis.

Pasaulis 12p.

Mies­tą ap­gau­bė Ka­lė­dų dva­sia

Ma­nau, rei­kia žmo­niš­ku­ mo tu­rė­ti. Gy­ve­ni­mas ly­ gus nie­ka­da nė­ra.

Ak­to­rė,­ re­ži­sie­rė,­ Vil­niaus mies­to sa­vi­val­dy­bės­ ta­ry­bos na­rė­ Vio­le­ta­ Po­dols­kai­tė

3p.

Miestas

4p.

Vyks tra­di­ci­nis auk­cio­nas Po pu­sant­ros sa­vai­tės To­le­ran­ci­jos cent­ro pa­tal­po­se bus su­reng­tas jau 26-asis Vil­niaus auk­cio­nas. Pa­sak ren­gi­nio or­ga­ni­za­to­rių, šį­kart auk­ cio­ne bus pri­sta­to­ma „ra­mi, su­de­ rin­ta ko­lek­ci­ja, ku­rios kū­ri­niai yra ir kon­ser­va­ty­vūs, ir, at­virkš­čiai, ke­lian­ tys tam tik­rą int­ri­gą“.

Me­nas Ren­gi­nys: Ka­lė­dų eg­lės įžie­bi­mo ce­re­mo­ni­ją di­ri­ga­vo bū­rys nykš­tu­kų ir kom­piu­te­ri­nis Ka­lė­dų Se­ne­lis. Ge­di­mi­no Bar­tuš­kos nuo­tr.

Ka­len­do­ri­nės žie­mos pra­džia po vi­są sos­ ti­nę iš­bars­tė ka­lė­di­nį šur­mu­lį – jau pa­čią pir­mą­ją gruo­džio die­ną Vil­niu­je vy­ko gau­sybė ka­lė­di­nių ren­gi­nių.

Šeš­ta­die­nio ry­tą šim­tai žmo­nių su­ plū­do į tra­di­ci­nę – jau de­šim­tą kar­ tą vyks­tan­čią – Tarp­tau­ti­nę Ka­lė­ dų lab­da­ros mu­gę Vil­niaus ro­tu­šė­je.

Sten­duo­se bu­vo ga­li­ma įsi­gy­ti įvai­ riau­sių rank­dar­bių, pa­puo­ša­lų eg­lu­ tei, kny­gų, me­duo­lių. Per vi­są mu­gę su­rink­tos lė­šos bus skir­tos lab­da­rai.

An­ta­kal­nio vai­kų ir jau­ni­mo cent­ re šeš­ta­die­nį do­va­nas ruo­šė, skirs­ tė ir pa­ka­vo bū­rys moks­lei­vių. Ant­

rą kar­tą vyks­tan­ti ka­lė­di­nė lab­da­ros ak­ci­ja „An­ta­kal­nie­čiai – an­ta­kal­ nie­čiams“ skir­ta tam, kad Ka­lė­dų lai­ko­tar­pis sun­kiai gy­ve­nan­tiems tap­tų džiaugs­min­ges­nis. Šeš­ta­die­nio va­ka­rą per šven­ti­nę ce­re­mo­ni­ją įžieb­ta ir di­džio­ji Ka­lė­ dų eg­lė Ka­ted­ros aikš­tė­je.

Plačiau skaitykite

Miestas

2, 5

15p.

Rūmuose – senovinė muzika

2

pirmADIENIS, gruodžio 3, 2012

miestas

Žmo­nės ieškojo šven­ti­nės dva­sios Šim­tai žmo­nių šeš­ta­die­nio ry­tą su­plū­do į tra­di­ci­nę – jau de­ šim­tą kar­tą vyks­tan­čią – Tarp­tau­ti­nę Ka­lė­dų lab­da­ros mu­gę Vil­niaus ro­tu­šė­je. Dau­ge­lis atė­jo su vai­kais – ne­tgi kū­di­kė­liais.

Rū­ta Gri­go­ly­tė

r.grigolyte@diena.lt

Sti­lius: rau­do­no­mis žvaigž­dė­mis, kaip ir per­nai, pa­puoš­ta pa­grin­di­nė

mies­to gat­vė – Ge­di­mi­no pro­spek­tas.

Ge­di­mi­no Bar­tuš­kos nuo­tr.

Sos­ti­nė­je įžieb­ta Ka­lė­dų eg­lė Rū­ta Gri­go­ly­tė Šeš­ta­die­nį kiek po 17 val. Ka­ted­ros aikš­tė­je įžieb­ta di­džio­ji Vil­niaus Ka­lė­dų eg­lė. To­kiu me­tu, jau su­te­ mus, aikš­tė bu­vo pil­na žmo­nių.

Ren­gi­nio ve­dė­jas Pau­lius Sku­čas itin iš­kil­min­gai pri­sta­tė šven­tę ir pa­čią Ka­lė­dų eg­lu­tę. „Di­džiau­sia Bal­ti­jos ša­ly­se Ka­lė­dų eg­lu­tė. Iš jū­ sų, su­si­rin­ku­sių­jų, ma­tau, kad nė vie­nam mies­tui Vil­niaus ap­lenk­ti šan­sų nė­ra. O mū­sų eg­lė pa­ti gra­ žiau­sia ša­ly­je, tai – vi­sos Lie­tu­vos eg­lė“, – kiek keis­tai šven­tės ak­cen­ tus dė­lio­jo ve­dė­jas.

P.Sku­čas mi­nė­jo, – ir tai jau ob­jek­ty­vu, – kad Vil­nius pa­te­ko į pa­sau­li­nį ka­lė­di­nių švie­sų de­ šim­tu­ką.

Rau­do­ną­jį myg­tu­ką eg­lu­tei įžieb­ ti ra­do šo­kan­tys nykš­tu­kai, o jo nu­ spaus­ti pa­kvies­tas mies­to me­ras Ar­tū­ras Zuo­kas. Kar­tu įjung­tos ir gat­vių švie­sos de­ko­ra­ci­jos.

Me­ras taip pat pa­si­kal­bė­jo su in­ te­rak­ty­viu Ka­lė­dų Se­ne­liu ek­ra­ne ir pra­šė jo į Vil­nių at­vež­ti kuo dau­ giau ge­ru­mo.

Eg­lė bu­vo su­ren­ka­ma nuo ant­ ra­die­nio. Jos aukš­tis – 25 met­rai.

Tai aukš­čiau­sia ne tik ka­da nors Vil­niu­je bu­vu­si eg­lė, bet ir iš šių­ me­čių Bal­ti­jos ša­ly­se – ji pen­kiais met­rais di­des­nė už Ry­gos ir Ta­li­ no eg­lu­tes.

Sa­vi­val­dy­bės pra­ne­ši­me tei­gia­ ma, kad eg­lei ap­švies­ti rei­kia tik 2,8 kW elekt­ros ener­gi­jos, – tiek, kiek nau­do­ja dul­kių siurb­lys ar du ar­ba­ti­nu­kai.

Mu­gę de­šim­tą va­lan­dą ati­da­rė ka­ den­ci­ją bai­gęs pre­zi­den­tas Val­das Adam­kus, šį­kart at­vy­kęs be žmo­ nos Al­mos.

Vie­nuo­lik­tą ry­to prie Ro­tu­šės du­rų vis dar bu­vo nu­si­drie­ku­si il­ ga no­rin­čių įei­ti ei­lė. Pa­čiuo­se rū­ muo­se lan­ky­to­jų bu­vo taip gau­su, jog ir pra­si­lenk­ti ne­bu­vo leng­va.

Vis dėl­to šven­ti­nės nuo­tai­kos tai nie­kam ne­ga­di­no.

28 ša­lių, bend­ruo­me­nių ir 5 tarp­tau­ti­nių mo­kyk­lų sten­duo­se bu­vo ga­li­ma įsi­gy­ti vis­ko, ko šir­ dis gei­džia: nuo tra­di­ci­nių me­ duo­lių ir pa­puo­ša­lų Ka­lė­dų eg­lu­ tei iki au­li­nu­kų, kny­gų, at­vi­ru­kų, gė­ri­mų ar lab­da­ros lo­te­ri­jos bi­ lie­to. Vei­kė ir kū­ry­bos kam­pe­liai, ku­riuo­se vai­kams buvo da­ro­mas gri­mas, pie­šia­ma, ta­po­ma, ku­ria­ mi žais­liu­kai.

Ir, ži­no­ma, Ka­lė­dų Se­ne­lis lau­ kė vai­kų, no­rin­čių su juo nu­si­fo­ tog­ra­fuo­ti ir pa­bend­rau­ti.

Pir­mo­ji Ka­lė­dų mu­ gė bu­vo su­reng­ta ly­ giai prieš de­šimt­ me­tį – 2002-ai­siais Aust­ri­jos am­ba­sa­ do­riaus re­zi­den­ci­ jo­je.

Pir­mo­ji Ka­lė­dų mu­gė bu­vo su­ reng­ta ly­giai prieš de­šimt­me­ tį – 2002-ai­siais Aust­ri­jos am­ ba­sa­do­riaus re­zi­den­ci­jo­je. Vė­liau šven­tė per­kel­ta į Vil­niaus ro­tu­šę, kad dau­giau vil­nie­čių ir mies­to sve­čių ga­lė­tų pa­si­džiaug­ti Vil­niu­je re­zi­duo­jan­čių am­ba­sa­dų pa­ruoš­

Kū­ry­biš­ku­mas: sten­dai mir­gė­jo įvai­

riau­siais ran­kų dar­bo dir­bi­niais.

Ka­lė­dos: dau­giau kaip mė­ne­sį Ka­ted­ros aikš­tę puoš šį sa­vait­ga­lį iš­kil­

min­gai įžieb­ta eglė.

to­mis spe­cia­lio­mis do­va­no­mis iš jų ša­lies.

Ka­lė­dų lab­da­ros mu­gę or­ga­ni­ zuo­ja Tarp­tau­ti­nė mo­te­rų aso­cia­ ci­ja, vie­ni­jan­ti Lie­tu­vos ir už­sie­nio mo­te­ris iš dip­lo­ma­ti­nio kor­pu­so ir vers­lo bei vi­suo­me­ni­nių or­ga­ni­za­ ci­jų. Nuo 2003 m. prie mu­gės or­ga­ ni­za­vi­mo pri­si­dė­jo šim­tai sa­va­no­rių ir bu­vo su­rink­ta per 2,5 mln. li­tų.

Rė­mė­jų ir mu­gės lan­ky­to­jų paau­ko­ti pi­ni­gai bu­vo skir­ti or­ga­ ni­za­ci­joms, ku­rios rū­pi­na­si vai­ kais, mo­te­ri­mis ir vy­res­nio am­ žiaus žmo­nė­mis.

Per vi­są Ka­lė­dų lab­da­ros mu­gę su­rink­tos lė­šos ati­teks Vi­sa­gi­no so­cia­li­nių pa­slau­gų cent­rui, Ute­ nos vai­kų glo­bos na­mams, Kau­no bend­ruo­me­nės cent­rui „Girs­ta“, aso­cia­ci­jai Nu­teis­tų­jų so­cia­li­nio užim­tu­mo cent­rui, VšĮ Kruo­nio se­ne­lių glo­bos na­mams, Lie­tu­vos gy­vū­nų glo­bos drau­gi­jos Šiau­lių sky­riui.

Dė­me­sys: ka­den­ci­ją bai­gęs pre­zi­den­tas V.Adam­kus iš mu­gės

ne­sku­bė­jo – ap­žiū­ri­nė­jo sten­dus, vai­ši­no­si, bend­ra­vo.

Lan­ky­to­jai: sny­gu­riuo­jant ei­lėje prie įė­ji­mo kant­riai lau­kė daugybė žmo­nių.

Ge­di­mi­no Bar­tuš­kos nuo­tr.

3

pirmADIENIS, gruodžio 3, 2012

miestas diena.lt/naujienos/miestas

Stik­lo dar­bų pa­ro­da

Vie­nat­vė, skur­das, ne­tgi be­na­mys­tė – taip bai­gia­si kai ku­ rių ta­len­tų die­nos.

Tuo ak­to­rė, re­ži­sie­ rė, Vil­niaus mies­to sa­vi­val­dy­bės ta­ry­ bos na­rė kon­ser­va­ to­rė Vio­le­ta Po­dols­ kai­tė grin­džia idė­ją su­da­ry­ti ga­li­my­bę pa­siū­ly­ti būs­tą prie pra­ktiš­ko gy­ve­ni­mo tai­syk­lių ne­pri­ta­pu­ siems me­ni­nin­kams.

Vil­niaus „Pirk­lių klu­be“ Ge­di­ mi­no pro­spek­te ati­da­ry­ta Ind­ rės ir Re­mi­gi­jaus Kriu­kų me­ni­ nio stik­lo kū­ri­nių pa­ro­da. Jo­je eks­po­nuo­ja­ma maž­daug 40 pa­sta­rai­siais me­tais su­kur­tų me­ni­ nin­kų dar­bų.

Bend­ruo­me­nė: ga­li­ma ko­ne ant pirš­tų su­skai­čiuo­ti, kiek Lie­tu­vo­je yra tų me­ni­nin­kų, – tuo įsi­ti­ki­nu­si ak­to­rė.

Min­dau­go Ažu­ši­lio nuo­tr.

Išties pagalbos ranką Rū­ta Gri­go­ly­tė

r.grigolyte@diena.lt

– Per ta­ry­bos po­sė­dį iš­kė­lė­te įdo­mią min­tį dėl sun­kiau gy­ ve­nan­čių me­ni­nin­kų su­tel­ki­ mo gy­ven­ti tar­si bend­ruo­me­ nė­je. Ko­dėl ki­lo to­kia idė­ja?

Kaip ji tu­rė­tų bū­ti įgy­ven­din­ta – at­ski­ras kvar­ta­las, tam tik­ru as­pek­tu pa­na­šus į ge­tą?

– Per po­sė­dį man pa­prieš­ta­ra­vo ta­ry­bos na­rė Rū­ta Va­na­gai­tė, kad vi­si esą tu­ri bū­ti ly­gūs. Man at­ro­ do, kad per 20 me­tų me­ni­nin­kų nei at­ly­gi­ni­mai ne­pa­di­dė­jo. O jų ir gy­ ve­ni­mo bū­das ki­to­niš­kas – ne vi­ si jie yra ir ga­li bū­ti vers­li­nin­kai, ne vi­si su­ge­ba sa­vo gy­ve­ni­mą taip su­si­tvar­ky­ti, kad ga­lė­tų gy­ven­ ti lais­vai, juo la­biau iš tų at­ly­gi­ ni­mų, ku­riuos da­bar už­dir­ba me­ no žmo­nės.

Nors at­ro­do, kad me­ni­nin­kų so­ cia­li­nės ga­ran­ti­jos yra to­kios kaip ir ki­tų, bet vis tiek me­ni­nin­kas yra kaip paukš­te­lis, la­bai daž­nai jo vi­ sas gy­ve­ni­mas ati­duo­tas kū­ry­bai, jis ne­tu­ri tos pra­ktiš­kos pu­sės.

– Yra ko­kių konk­re­čių at­ve­jų, kai no­rė­jo­si to­kiu bū­du pa­gel­ bė­ti me­ni­nin­kams?

– Esu su­si­dū­ru­si, kai tik­rai iš­tin­ka ko­kios nors bė­dos, li­gos, ir žmo­gus ne­tu­ri nei san­tau­pų – nie­ko, at­si­ du­ria gat­vė­je. Prieš po­rą me­tų bu­ vo si­tua­ci­ja, kai ta­len­tin­gos dai­li­ nin­kės bu­tas bu­vo už­sta­ty­tas, ir jai rei­kė­jo būs­to.

Ga­li­ma ko­ne ant pirš­tų su­skai­ čiuo­ti, kiek Lie­tu­vo­je yra tų me­ni­ nin­kų. Jie juk ki­to­kie. Kaip ir po­sė­ dy­je kal­bė­jo­me, – jie ne­pri­tam­pa.

Yra tie so­cia­li­niai būs­tai, kur gy­ ve­na ir ka­li­nių, ir aso­cia­lių žmo­ nių, yra vi­so­kių. Yra tam tik­ra gru­pė žmo­nių, ku­rie pra­ra­dę daug, ne­su­sit­var­kę sa­vo gy­ve­ni­mo. Ga­li­ ma bū­tų pa­gal­vo­ti, kaip ko­kį nors būs­tą žmo­gui duo­ti, kad jie gy­ven­ tų tar­si bend­ri­jo­je.

Pri­si­min­ki­me ki­no re­ži­sie­riaus Gy­čio Luk­šo at­ve­jį. Jo gy­ve­ni­me taip su­si­klos­tė, kad da­bar jis gy­ve­ na kaž­ko­kia­me pus­rū­sy­je. Vis tiek žmo­gus vis dar ku­rian­tis, bend­rau­ jan­tis, at­sto­vau­jan­tis Lie­tu­vai. Kas bu­vo at­va­žia­vę – iš­si­gan­do, kur jis gy­ve­na. Bet ką jam ga­li pa­siū­ly­ti?

Vie­no kam­ba­rio būs­tą bend­ra­bu­ty­ je su bend­ra vir­tu­ve?

Tai kal­bė­da­ma aš gal­vo­ju, kad kiek­vie­nas at­ve­jis la­bai in­di­vi­dua­ lus. Ta­čiau kai ką nors iš­tin­ka bė­da, mes ne­ži­no­me net ką pa­siū­ly­ti. Čia

ne pri­vi­le­gi­jos, o gal­vo­ji­mas apie pa­gar­bą tiems žmo­nėms ir ga­li­my­bę pa­siū­ly­ti, tar­ki­me, ko­kį bu­te­lį. Yra juk tų so­cia­li­nių būs­tų. Rei­kė­tų, kad kal­bė­tų ir kū­ry­bi­nės or­ga­ni­za­ci­jos, į tai dau­giau įsi­jung­tų teat­rų, mu­zi­ kų, dai­li­nin­kų są­jun­gos.

Čia ne pri­vi­le­gi­jos, o gal­vo­ji­mas apie pa­ gar­bą tiems žmo­ nėms.

– Tai­gi ne­su­tin­ka­te su po­sė­dy­je nu­skam­bė­ju­sio­mis rep­li­ko­mis, kad me­ni­nin­kų ne­ga­li­ma iš­skir­ ti, o rū­pi­ni­ma­sis jų bui­ti­mi bū­tų „so­viet­me­čio po­li­ti­ka“?

– Ma­nau, kad vi­sais žmo­nė­mis rei­kia rū­pin­tis, ir vėl­gi ga­liu pa­ kar­to­ti, kad tai la­bai in­di­vi­dua­ lu. Ta­čiau tie me­ni­nin­kai, ku­rie yra tar­si tarp že­mės ir dan­gaus, – jie yra ki­to­kie. Bet tai juk ne pra­ kei­ki­mas, ne­ga­li­ma sa­ky­ti, kad jie yra pra­keik­ti in­te­li­gen­tai. Aiš­ ku, ne­rei­kia la­bai iš­skir­ti, bet jei­gu so­cia­li­nia­me bu­te gy­ve­na žmo­nės, ku­rie la­bai ge­ria, o ki­tas vi­są gy­ ve­ni­mą ku­ria ir ne­tu­ri kur gy­ven­ti,

tai ne­gi jiems ne­ga­li­ma ras­ti būs­ to? Ir tai ne „so­viet­me­tis“. Ma­nau, rei­kia žmo­niš­ku­mo tu­rė­ti. Gy­ve­ni­ mas ly­gus nie­ka­da nė­ra. Rei­kia sa­ vi­val­dy­bė­je žmo­nėms, ku­rie at­sa­ kin­gi už tai, tu­rė­ti va­rian­tų, ką pa­siū­ly­ti. Pa­žįs­tu žmo­nes, ma­tau, kad vi­są sa­vo gy­ve­ni­mą kū­ry­bai ati­duo­da, o pra­ktiš­ku­mo jo­kio ne­ tu­ri. Ko­dėl mes ne­ga­lė­tu­me pa­dė­ ti, su­kur­ti to­kios erd­vės?

Tu­rė­jo­me to­kį nuo­sta­bų ra­šy­ to­ją Pau­lių Šir­vį, jis pa­li­ko ši­to­ kius kū­ry­bi­nius lo­bius, bet bu­vo toks žmo­gus, ku­riuo gal­būt rei­kė­ jo pa­si­rū­pin­ti. Bet juo ir so­viet­me­ čiu juk nie­kas ne­pa­si­rū­pi­no. Pra­lei­ do­me...

– Kaip mė­gin­si­te įgy­ven­din­ti idė­ją – teik­si­te pa­siū­ly­mą sa­vi­ val­dy­bės ko­mi­te­tams?

– Per po­sė­dį vis­gi su­skam­bė­jo vil­ tin­gų žo­džių, jog rei­kia į tai at­kreip­ ti dė­me­sį. Tai­gi rei­kia at­ras­ti ga­li­ my­bę ir pa­si­rū­pin­ti me­ni­nin­kais.

Ne­ly­gin­ki­me žmo­nių, rei­kia vi­sais rū­pin­tis, bet įver­tin­ki­me žmo­gų, ku­ris vi­są gy­ve­ni­mą ku­ria, gar­si­ na Lie­tu­vą, o stai­ga at­si­du­ria tar­ si tuš­tu­mo­je. Vėl­gi – dau­giau ry­šio rei­kė­tų su kū­ry­bi­nė­mis or­ga­ni­za­ci­ jo­mis, są­jun­go­mis.

Kriu­kų me­ni­nio stik­lo dar­bai ne kar­tą eks­po­nuo­ti per­so­na­li­nė­ se ir įvai­rio­se gru­pi­nė­se tarp­ tau­ti­nė­se pa­ro­do­se bei fes­ti­va­ liuo­se Bal­ti­jos ir Skan­di­na­vi­jos ša­ly­se, Če­ki­jo­je, Uk­rai­no­je, Ru­ si­jo­je, Vo­kie­ti­jo­je, Liuk­sem­bur­ ge, Olan­di­jo­je, Bul­ga­ri­jo­je ir ki­ to­se vals­ty­bė­se. Jie su­lau­kė šios me­no sri­ties pro­fe­sio­na­lų, me­ no kri­ti­kų bei ger­bė­jų pri­pa­ži­ni­ mo ir aukš­tų įver­ti­ni­mų.

Per­so­na­li­nę pa­ro­dą Vil­niu­je au­to­riai ren­gia pir­mą kar­tą.

Tai jau ket­vir­to­ji per­so­na­li­nė me­ni­nin­kų pa­ro­da šiais me­tais.

Me­tų pra­džio­je bu­vo su­reng­ ta pa­ro­da Ka­li­ning­ra­de (Ru­si­ja), vė­liau – Du­se­tų dai­lės ga­le­ri­jo­ je ir Olo­mou­co ga­le­ri­jo­je „Pat­ ro“ (Če­ki­ja). Ki­tais me­tais su­ pla­nuo­ta or­ga­ni­zuo­ti sep­ty­nias per­so­na­li­nes pa­ro­das, pir­mo­ji vyks ko­vą Mask­vo­je.

Kriu­kų au­to­ri­nių dar­bų yra įsi­ gi­ję Lie­tu­vos, Ru­si­jos, Uk­rai­nos, Lat­vi­jos, Es­ti­jos, Suo­mi­jos, Veng­ ri­jos, Vo­kie­ti­jos dai­lės mu­zie­jai, pri­va­tūs ko­lek­ci­nin­kai iš Lie­tu­ vos, Bel­gi­jos, Hon­kon­go, Ita­li­jos, Liuk­sem­bur­go, Olan­di­jos, Suo­ mi­jos ir dau­ge­lio ki­tų ša­lių.

Pa­ro­da „Pirk­lių klu­be“ veiks iki gruo­džio 31 d.

VD inf.

Pa­ro­dos or­ga­ni­za­to­rių nuo­tr.

4

pirmADIENIS, gruodžio 3, 2012

miestas diena.lt/naujienos/miestas

Vyks tra­di­ci­nis auk­cio­nas Gruo­džio 14 d. To­le­ran­ci­jos cent­ ro pa­tal­po­se sos­ti­nės Nau­gar­du­ko gat­vė­je bus su­reng­tas tra­di­ci­nis, jau 26-asis, Vil­niaus auk­cio­nas.

Ke­lios die­nos iki auk­cio­no jam tei­ kia­mus me­no kū­ri­nius bus ga­li­ma ap­žiū­rė­ti spe­cia­lio­je auk­cio­no eks­ po­zi­ci­jo­je To­le­ran­ci­jos cent­re, taip pat in­ter­ne­te.

Pa­sak ren­gi­nio or­ga­ni­za­to­rių, 26-aja­me Vil­niaus auk­cio­ne pri­ sta­to­ma ra­mi, su­de­rin­ta ko­lek­ci­ ja, ku­rios kū­ri­niai yra ir kon­ser­va­ ty­vūs, ir, at­virkš­čiai, ke­lian­tys tam tik­rą int­ri­gą. Šį sy­kį do­mi­nuo­ja ko­ lo­ris­ti­nė eksp­re­sio­nis­ti­nė Lie­tu­vos ta­py­bos mo­kyk­la, ku­rią pa­pil­do gra­fi­kos kla­si­ka, se­nie­ji že­mė­la­piai ir ke­li skulp­tū­ros pa­vyz­džiai.

Prie šio auk­cio­no rin­ki­nio ra­ri­ te­tų ga­li­ma pri­skir­ti Pet­ro Kal­po­ ko 1904 m. pei­za­žą, Ado­mo Gal­di­ ko anks­ty­vo­jo kū­ry­bos lai­ko­tar­pio 1925–1926 m. „Žy­do Ba­ru­cho po­rtre­tą“, Jo­no Vai­čio 1929 m. ta­py­tą „Bra­zil­ką“ ir dra­ma­tiš­ką Te­les­fo­ro Va­liaus 1942–1945 m. gra­fi­kos cik­ lą „Tra­ge­di­ja Bal­ti­jos pa­jū­ry“.

Pris­ta­to­ma ne­ma­žai po­rtre­tų.

Do­mi­nuo­ja XX a. 6–7 de­šimt­me­čių

Kūrinys: aukcione bus parduodamas ir S.Gračiovo paveikslas „Stam-

bulo vaizdas“.

kū­ri­niai – Čes­lo­vo Zna­mie­rovs­kio, Jo­no Vai­čio, So­fi­jos Vei­ve­ry­tės, Bro­nės Min­gi­lai­tės-Uo­gin­tie­nės, lit­va­kų dai­li­nin­ko Nee­mi­jos Ar­bit Bla­to po­rtre­tai.

Rin­ki­ny­je taip pat gau­su pei­za­ žų. Pris­ta­to­ma ne­ma­žai ke­lio­nių vaiz­dų ir mies­to­vaiz­džių – Au­ gus­ti­no Sa­vic­ko „Kal­nų vaiz­dai“, An­ta­no Rūkš­te­lės „Pa­jū­ris“, Ser­ ge­jaus Gra­čio­vo „Stam­bu­lo vaiz­ das“, Bro­niaus Uo­gin­to „Vil­niaus

Aukciono organizatorių nuotr.

uni­ver­s i­te­to“ trip­t i­kas, Vla­d o Drė­m os „Pa­m al­d u­sai Vil­n iaus mies­tas“ ir ki­ti pei­za­žai. Šį­kart taip pat yra au­to­rių, ku­rių dar­bai pir­mą kar­tą pri­sta­to­mi Vil­niaus auk­cio­ne. Iš to­kių pa­mi­nė­tas itin sa­vi­to brai­žo gra­fik ­ as Ole­gas Ab­ la­žė­jus.

Auk­cio­no rin­ki­nį su­da­ro 103 me­ no kū­ri­niai, ku­rių kai­nos svy­ruo­ja nuo 400 iki 49 tūkst. li­tų.

VD inf.

Lai­ko­tar­pis: fil­muo­jant at­ku­ria­mas XIX a. Ru­si­jos sti­lius.

Gedimino Bartuškos nuotr.

Gat­vė­se – da­mos, džen­tel­me­nai ir žir­gai Rū­ta Gri­go­ly­tė Šeš­ta­die­nio ry­tą sos­ti­nės se­na­ mies­čio gat­vė­mis rie­dė­jo ka­rie­tos ir vaikš­čio­jo kos­tiu­muo­ti po­nai.

Ita­lų bend­ro­vė Vil­niu­je fil­muo­ ja dra­mą „Ana Ka­re­ni­na“ (rež.

Chris­tia­nas Du­guay). Šeš­ta­die­nį fil­muo­jant Do­mi­ni­ko­nų gat­vė­ je, ap­lin­ki­nė­se gat­vė­se už­da­ry­tas

au­to­mo­bi­lių eis­mas. Skel­bia­ma, kad fil­ma­vi­mo gru­pę su­da­ro apie 100 ki­no pro­fe­sio­na­lų iš Ita­li­ jos ir Lie­tu­vos, fil­me vai­di­na apie 70 ak­to­rių iš Ita­li­jos, Vo­kie­ti­jos, Pran­cū­zi­jos ir Lie­tu­vos. Ma­si­ nė­se sce­no­se da­ly­vau­ja apie 600 žmo­nių.

Fil­mas „Ana Ka­re­ni­na“, sta­to­ mas pa­gal Le­vo Tols­to­jaus ro­ma­ ną, bus dvie­jų da­lių.

Re­gi­nys: ke­lios ka­rie­tos šeš­ta­die­nį rie­dė­jo Do­mi­ni­ko­nų gat­ve.

5

pirmADIENIS, gruodĹžio 3, 2012

miestas

Moks­lei­viai ruo­ťė do­va­nė­les ne­pa­si­tu­rin­tiems Jau­kia­me me­di­nia­me na­me­ly­je ĹĄeť­ta­die­ nÄŻ do­va­nas ruo­ťė, skirs­tÄ— ir pa­ka­vo bō­rys moks­lei­viĹł. Dra­bu­Şiai, Ĺžais­lai, ki­tos ÄŻvai­ rios do­va­nos pra­dĹžiu­gins sun­kiau be­si­ ver­Ä?ian­Ä?ias An­ta­kal­nio ĹĄei­mas.

Rō­ta Gri­go­ly­tė

r.grigolyte@diena.lt

Ka­lė­di­nÄ— lab­da­ros ak­ci­ja „An­ ta­kal­nie­Ä?iai – an­ta­kal­nie­Ä?iams“ vyk­do­ma jau ant­rus me­tus. An­ ta­kal­nie­Ä?iĹł bend­ruo­me­nÄ—, An­ ta­kal­nio vai­kĹł ir jau­ni­mo klu­bas, An­ta­kal­nio ir Mi­ka­lo­jaus Dauk­ťos mo­kyk­lĹł mo­ky­to­jai bei mo­ki­niai su­si­vie­ni­ja tam, kad Ka­lė­dĹł lai­ko­ tar­pis sun­kiai gy­ve­nan­tiems tap­ tĹł dĹžiaugs­min­ges­nis. Ĺ ie­met mo­ ki­niai su do­va­nė­lė­mis ap­lan­kys ir trem­ti­nius.

Ini­cia­ty­vą ku­ruo­jan­ti An­ta­kal­nio bend­ruo­me­nės ta­ry­bos na­rė Edi­ta Ka­va­liaus­kie­nė pa­sa­ko­jo, kad do­

R

va­nĹł bus ke­li ĹĄim­tai. „Do­va­nas su­ ne­ťė gy­ven­to­jai. IĹĄ „Mais­to ban­ko“ su­si­Şi­no­jo­me, kiek yra Ĺžmo­niĹł, ku­ rie pra­ťo mais­to pa­ťal­pos. Do­va­nos bus skir­tos tĹł ĹĄei­mĹł at­sto­vams, jos bus da­li­ja­mos gruo­dĹžio 10 d. kar­tu su „Mais­to ban­ko“ da­vi­niais. An­ ta­vi­liĹł ir Trem­ti­niĹł na­muo­se taip yra apie 330 se­ne­liĹł, vai­kai mo­ kyk­lo­je jau su­rin­ko per 200 ko­ ji­niĹł, pa­Şiō­rė­si­me, kÄ… dar ga­li­me ĹĄiems sen­jo­rams su­rink­ti, – sa­kÄ— E.Ka­va­liaus­kie­nÄ—. – Gy­ven­to­jai ir pa­tys su­gal­vo­ja, kÄ… at­neť­ti, ir pa­ si­klau­sia, ko rei­kė­tĹł. Da­bar pa­grin­di­nis rō­pes­tis – kaip vis­kÄ… su­ pa­kuo­ti, su­tvar­ky­ti, kaip priim­ti vi­sus, ku­rie ateis. Ma­nau, su­rink­

„„Ini­cia­ty­va: ak­ty­vĹŤs an­ta­kal­nie­Ä?iai ruo­ťė ka­lė­dines do­va­nas sun­kiai gy­ve­nan­tiems.

ta tiek do­va­nĹł, kad uŞ­teks An­ta­ kal­nio gy­ven­to­jams, pa­ra­ťiu­siems pra­ťy­mus „Mais­to ban­kui“ dÄ—l pa­ ra­mos, ir mō­sĹł ger­bia­miems sen­ jo­rams, gy­ve­nan­tiems An­ta­vi­liĹł ir Trem­ti­niĹł na­muo­se.“

Pa­sak an­ta­kal­nie­tÄ—s, ĹĄeť­ta­die­ nÄŻ atė­ju­sius ÄŻvai­riĹł Ĺžai­di­mĹł mo­kÄ— An­ta­kal­nio vi­du­ri­nÄ—s mo­kyk­los folk­lo­ro an­samb­lis „Li­ne­lis“, o at­ va­Şia­vÄ™ ka­riō­nai vai­ťi­no ka­rei­viť­ ka ko­ťe. Ren­gi­nys tę­sė­si iki 16 val.

Ge­di­mi­no Bar­tuť­kos nuo­tr.

„No­ri­si bent kiek pra­dĹžiugin­ ti Ĺžmo­nes, ku­riems to rei­kia. Nors per Ka­lė­das“, – mi­nu­tė­lÄ™ nuo dar­ bĹł at­si­trau­ku­si sa­kÄ— An­ta­kal­nio at­ vi­ro jau­ni­mo cent­ro di­rek­to­rÄ— Auť­ ra La­saus­kai­tÄ—.

UAB „Vilniaus vandenys“

Geriamasis vanduo – ĹĄvarus ir sveikas Rytas Stalnionis Vanduo mums – gyvybiĹĄkai svarbus. GausybÄ— jame iĹĄtirpusiĹł naudingĹłjĹł mikroelementĹł akimirksniu pasiekia tolimiausius organizmo kampelius. TaÄ?iau vanduo taip pat sparÄ?iai gali perneĹĄti ir Ĺžmogui pavojingas medĹžiagas. Kad jĹł nepakliĹŤtĹł ÄŻ geriamÄ…jÄŻ vandenÄŻ ir bĹŤtĹł apsaugota visuomenÄ—s sveikata, atliekama nuolatinÄ— vandens tiekimo sistemos, prasidedanÄ?ios gręŞiniu, kontrolÄ—.

UĹž vandens kokybÄ™ atsako tiekÄ—jai

Vanduo yra sveikas ir ĹĄvarus tuomet, kai jame nÄ—ra mikroorganizmĹł, parazitĹł ir medĹžiagĹł, dÄ—l koncentracijos galinÄ?iĹł sukelti pavojĹł ĹžmoniĹł sveikatai.

Vandens kokybe privalo pasirĹŤpinti jÄŻ tiekianÄ?ios ÄŻmonÄ—s – tam reikia nuolat atlikti ďŹ zikinius, cheminius, radiologinius ir mikrobiologinius tyrimus. Artezinis vandens gręŞinys ar kitas ĹĄaltinis tikrinamas dar prieĹĄ pradedant jÄŻ eksploatuoti – jÄŻ vertina hidrogeologai bei gydytojai higienistai ir nustato, ar jis tinkamas vandeniui tiekti, kokia vandens kokybÄ—, ar vandens pakaks, ar tinkamai ir ilgai gręŞinys bus apsaugotas nuo iĹĄorÄ—s tarĹĄos.

10 tĹŤkst.

geriamojo vandens tyrimĹł kasmet atlieka „Vilniaus vandenĹłâ€œ laboratorija.

Vanduo tikrinamas ne vien dÄ—l grÄ—smÄ—s Ĺžmogaus sveikatai. Kai kurios jame esanÄ?ios medĹžiagos nekenkia Ĺžmogui, bet blogina juslines vandens ypatybes, jis maĹžiau tinka naudoti tiek technologiniuose procesuose, tiek buityje.

Tokiu atveju statomi vandens kokybÄ™ gerinantys ďŹ ltrai – iĹĄvalytas vanduo kaupiamas vandens rezervuaruose, o jeigu ÄŻtariama mikrobinÄ— tarĹĄa – ir dezinfekuojamas.

Galime pasidĹžiaugti, kad Lietuvos poĹžeminis vanduo yra apsaugotas nuo iĹĄorinÄ—s mikrobinÄ—s tarĹĄos, todÄ—l daugelyje miestĹł gyventojams tiekiamo vandens papildomai dezinfekuoti nereikia.

Vartotojui vanduo tiekiamas pagal visus tarptautinius geriamojo vandens kokybÄ—s reikalavimus ir higienos normas.

Pirmoji vandens analizÄ— Vilniuje atlikta 1880 m.

Vandens kokybe Lietuvoje rōpinamasi nuo seno. Dar XVI a. karaliaus Žygimanto Augusto Lietuvoje buvo įsteigta medicinos policija, kuri rōpinosi ne tik prieglaudų gyventojų ťvara ir gatvių valymu, bet ir vandens telkinių prieŞiōra.

Pirmoji vandens analizÄ— Vilniuje uĹžďŹ ksuota 1880 m., jÄ… atliko gubernijos vaistininkas. Nuo tada pradÄ—ta kurti vandens apsauga, kuria rĹŤpinosi miesto sanitarinÄ— komisija.

1883 m. prie GydytojĹł draugijos ÄŻkurta laboratorija, kuri atlikdavo mikrobiologinius vandens, dirvoĹžemio, oro ir maisto

produktĹł tyrimus, siekdama sustabdyti miestieÄ?iĹł sergamumÄ… ÄŻvairiomis ligomis. LaboratorijÄ… nusprÄ™sta perorganizuoti ÄŻ sanitarijos ir epidemiologijos stotÄŻ po 1941 m. pavasarÄŻ Vilniuje kilusios viduriĹł ĹĄiltinÄ—s epidemijos: per potvynÄŻ Vilnios upei uĹžliejus artezinius ĹĄulinius ir per vandenÄŻ iĹĄplitus ĹĄiltinei, liga uĹžsikrÄ—tÄ— daugiau nei 5 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, apie 200 ligoniĹł mirÄ—. Po ĹĄios epidemijos vandenÄŻ pradÄ—ta chloruoti. Ĺ iandien geriamajam vandeniui dezinfekuoti chloras beveik nebenaudojamas.

Daugiau nei 10 tĹŤkst. geriamojo vandens tyrimĹł kasmet

1955 m. ÄŻkurta UAB „Vilniaus vandenys“ geriamojo vandens cheminÄ— ir mikrobiologinÄ— laboratorija, dabar veikianti kaip UAB „Vilniaus vandenys“ padalinys. Joje vanduo tikrinamas pagal pusĹĄimtÄŻ skirtingĹł rodikliĹł visose tiekimo grandyse: gręŞiniuose, vandens rezervuaruose, siurblinÄ—se, apskaitos mazguose, vandens kolonÄ—lÄ—se, namĹł ÄŻvaduose. Tai garantuoja, kad galutiniam vartotojui vanduo tiekiamas pagal visus tarptautinius geriamojo vandens kokybÄ—s reikalavimus ir higienos normas.

UAB „Vilniaus vandenys“ laboratorija tiria Vilniaus miesto ir rajono, Ĺ alÄ?ininkĹł ir Ĺ venÄ?ioniĹł rajonĹł geriamÄ…jÄŻ vandenÄŻ. IĹĄ viso Vilniaus laboratorija kasmet atlieka daugiau kaip 10 tĹŤkst. cheminiĹł, ďŹ zikiniĹł ir mikrobiologiniĹł geriamojo vandens tyrimĹł, iĹĄ kuriĹł daugiausia tyrimĹł uĹžsako patys UAB „Vilniaus vandenys“. Ji taip pat teikia vandens tyrimĹł paslaugas maĹžesnÄ—ms vandens tiekimo ÄŻmonÄ—ms, kurioms per brangu turÄ—ti savo vandens tyrimĹł laboratorijas.

ď Ž KokybÄ—: YNO\_Na\_VWN XN`ZRa NaYVRXN QNbTVNb XNV] aĂ­X`a PURZV[VĂş

SVgVXV[VĂş V_ ZVX_\OV\Y\TV[VĂş TR_VNZ\W\ cN[QR[` af_VZĂş

6T[\ =NcYVbXRcVĂ˜VNb` [b\a_

6

pirmADIENIS, gruodžio 3, 2012

nuomonės

Žvilgsnis

Redakcijos skiltis

Dvy­li­ka Ke­džių

JAV neau­kos Bal­ti­jos ša­lių in­te­re­sų

A

me­ri­kie­čių po­li­ti­kos ap­žval­gi­nin­ kas Da­vi­das Mar­kas sa­ko, kad ant­ rai ka­den­ci­jai per­rink­tas Jung­ti­nių Ame­ri­kos Vals­ti­jų pre­zi­den­tas Ba­ rac­kas Oba­ma bus nu­si­tei­kęs iš­lai­ky­ti ge­rus san­ty­kius su po­so­vie­ti­nė­mis Ry­tų Eu­ro­pos vals­ty­bė­mis ir to­les­nė­se de­ry­bo­se su Ru­si­ja dėl prieš­ra­ke­ti­nės gy­ny­bos sis­te­mos neau­kos Lie­tu­vos, Lat­vi­jos ir Es­ti­jos in­te­re­sų.

To­kią nuo­mo­nę D.Mar­kas iš­sa­kė pa­pra­šy­tas pa­ko­men­tuo­ti ba­lan­dį ne­ty­čia į ete­rį pa­te­ku­ sį B.Oba­mos pa­šne­ke­sį su tuo­me­čiu Ru­si­jos pre­zi­den­tu Dmit­ri­ju­mi Med­ve­de­vu: JAV va­ do­vas sa­kė, jog de­ry­bo­se dėl prieš­ra­ke­ti­nės gy­ny­bos sis­te­mos jis bus „lanks­tes­nis“ po rin­ki­mų lapk­ri­čio pra­džio­je.

Ko­men­tuo­da­mas bū­si­mos Bal­tų­jų rū­mų ad­mi­nist­ra­ci­jos san­ty­kius su Krem­liu­mi jis tei­gė, kad tik­riau­siai bus ban­do­ma tęs­ti li­ni­ ją, ku­ri per pir­mą­ją B.Oba­mos ka­den­ci­ją ga­ vo „per­kro­vi­mo“ pa­va­di­ni­mą. „Ma­nau, vyks da­bar­ti­nės po­li­ti­kos tą­sa tuo as­pek­tu, jog JAV be­veik steng­sis pa­pirk­ti Ru­si­ją, kad ne­ bū­tų konf­ron­ta­ci­jos“, – kal­bė­jo D.Mar­kas.

Ta­čiau, pa­sak jo, yra ke­lios sri­tys, ku­rio­ se, su­si­klos­čius tam tik­roms ap­lin­ky­bėms, Mask­vos ir Va­šing­to­no san­ty­kiai ga­li pa­blo­ gė­ti. Vie­na jų – ga­li­mas Ira­no ir Ru­si­jos suar­ tė­ji­mas, ki­ta – JAV pla­nai dėl prieš­ra­ke­ti­nės gy­ny­bos sis­te­mos Eu­ro­po­je. San­ty­kiams,

D.Mar­ko tei­gi­mu, taip pat ga­lė­tų pa­kenk­ti, jei Ru­si­ja im­tų „per­ne­lyg reikš­tis sa­vo kai­my­ nių at­žvil­giu“. „Ji jau yra įta­kin­ga Uk­rai­no­ je ir Bal­ta­ru­si­jo­je, bet jei tai pra­dė­tų at­ro­dy­ ti kaip se­nos so­vie­ti­nės im­pe­ri­jos at­kū­ri­mas, tai su­kel­tų ne­ri­mą JAV, ypač dėl Bal­ti­jos ša­ lių ir Gru­zi­jos“, – sa­kė jis. D.Mar­ko tei­gi­mu, gy­ny­bos fi­nan­sa­vi­mas JAV šiuo me­tu yra la­ bai svar­bi te­ma. Bet jis lai­kė­si nuo­mo­nės, jog ko­ne ma­žiau­sias iš vi­sų NA­TO ša­lių Lie­tu­vos gy­ny­bos biu­dže­tas ne­tu­rė­tų tap­ti prie­žas­ti­mi Va­šing­to­nui keis­ti po­žiū­rį į Vil­niaus už­sie­nio ir na­cio­na­li­nio sau­gu­mo po­li­ti­kos sie­kius.

VD, BNS inf.

Da­vi­das Mar­kas:

Zig­man­tas Ju­re­vi­čius

G

e­rai įmi­tęs auk­cio­no ve­dė­jas skar­d žiai kaukš­te­lė­jo me­di­niu plak­t u­k u ir už­b o­si­jo: „Tei­sin­ gu­mas par­duo­tas!“ Pa­ten­k in­ tas nu­ž vel­gė sa­lė­je sė­d in­čius gar­bius po­ nus ir da­mas, mė­g in­da­mas at­si­r ink­t i, ku­ ris jų įsi­g i­jo „Tei­sin­g u­mą“. Re­g is, už 20 rub­ lių, gal net kiek pi­g iau.

Ne tiek svar­bu, už kiek ir kam tiks­l iai, ta­ čiau Il­ja Il­fas ir Jev­ge­n i­jus Pet­ro­vas sa­vo ne­ma­r ia­ja­me ro­ma­ne „12 Ke­d žių“, at­si­pra­ šau – kė­d žių, tei­sin­g u­mo sim­bo­l į – dei­vės Jus­t i­ci­jos sta­t u­lė­lę – pra­stū­mė vik­r iai ir efek­t in­gai: „Vie­nas, du… Nė­ra dau­g iau no­ rin­čių?.. Trys. Tei­sin­gu­mas par­duo­tas!“ Ar ne to­k ia dva­sia va­do­vau­da­ma­sis nuo­ spren­d į dėl va­d i­na­mo­sios And­r iaus Ūso by­los pa­sku­ti­nę lapk­ri­čio die­ną priė­mė Vil­ niaus mies­to 2-asis apy­lin­kės teis­mas?

Mū­sų ša­lies tei­sin­gu­mo sis­te­mos eli­tas ofi­ cia­l iai pa­skel­bė, kad, re­m ian­t is tu­r i­mais fak­tais ir A.Ūsui ar­ti­mais liu­di­nin­kais, aki­ vaiz­du, jog ne­bu­vo nei pe­do­fi ­li­jos, nei pa­ ties pe­do­fi ­lo.

Są­moks­lo teo­ri­jų kū­ri­mas – šim­tus, jei ne tūks­tan­čius me­ tų skai­čiuo­jan­tis vi­suo­me­nės įpro­tis.

Ar tai reiš­kia, kad bu­vo do­ras vers­li­nin­kas, ne­kal­tai ap­kal­t in­tas, žiau­r iai per­se­k io­tas pa­tvo­r ių mi­nios, o vė­liau ne­ti­kė­tai iš­ke­lia­ vęs ana­pi­l in?

Tie­sa, pa­čias A.Ūso žū­ties ap­lin­ky­bes, kaip ir ne ma­žiau mįs­lin­gą Drą­siaus Ke­džio mir­ tį, iš­sa­miai ty­rė ki­tos ins­tan­ci­jos. Tą­syk di­ džia­jai Lie­tu­vos vi­suo­me­nės da­l iai, ne­t gi tai, ku­r i Gar­l ia­vos mer­gai­tės is­to­r i­jo­je be­ są­ly­g iš­kai pa­lai­ko ša­l ies tei­sė­sau­gą, pa­si­ ro­dė ma­ž ų ma­ž iau­siai neįp­ras­ta, kaip vie­ nas ga­l in­go sto­to vy­ras nu­skęs­ta pliump­ te­lė­jęs į už­žė­lu­sią ba­lą pa­m iš­kė­je. Ki­tas – pa­springs­ta pus­l it­r į deg­t i­nės už­si­kan­dęs žo­le.

Ju­r i­d i­nės sis­te­mos pro­tai aiš­k iai pa­sa­kė: nie­ko neįp­ras­ta to­se is­to­ri­jo­se nė­ra. Na, ži­ no­te, – kar­tais taip nu­t in­ka. Ei­n i žmo­g us gat­ve, o kur bu­vus, kur ne­bu­vus pa­si­ve­ja ply­ta ir vož­te­l i per smil­k i­n į. Tos ply­tos, be abe­jo, nie­kas ne­me­tė.

Są­moks­lo teo­r i­jų kū­r i­mas – šim­tus, jei ne tūks­tan­čius me­tų skai­čiuo­jan­tis vi­suo­me­ nės įpro­t is. Ar­ba įran­k is, į ku­r į ne­spjau­na nei Klo­nio gat­vės pa­g rin­di­niai he­ro­jai, nei prie jų pri­si­šlie­ję abe­jo­t i­nos re­pu­ta­ci­jos vei­kė­jai, nei vals­ty­bės ga­lin­g ie­ji.

Mer­gai­tės dra­mą, trun­kan­čią jau dau­g iau nei tre­jus me­tus, gau­bė ne vie­na ofi­cia­li ir neo­fi­cia­l i ver­si­ja. At­ro­do, kad jų ne­ma­žės.

Ma­nau, vyks da­bar­ti­nės po­li­ti­kos tą­sa tuo as­pek­tu, jog JAV be­veik steng­sis pa­ pirk­ti Ru­si­ją, kad ne­bū­tų konf­ron­ta­ci­jos. „Bet ka­da, kai už­fik­suo­ji ly­de­rį ką nors sa­ kan­tį, kai jis ma­no, jog nė­ra įra­šo­mas, tie žo­ džiai pa­pras­tai yra tai, ką jis iš tie­sų ma­no. Vis dėl­to ne­ma­nau, kad jis tu­rė­jo ome­ny­je, jog pa­ten­kins Ru­si­ją. Aš ma­nau, tai la­biau reiš­ kė, kad jis ne­bus su­var­žy­tas de­ry­bų po­žiū­riu ir gal­būt ga­lės su­ras­ti to­kias su­si­ta­ri­mo są­ly­ gas, ku­rios bū­tų pa­lan­kes­nės abiem pu­sėms.

Ma­nau, tai reiš­kia, jog jis tu­rės dau­giau erd­vės de­ry­boms“, – sa­kė Vil­niu­je šią sa­vai­tę vie­šė­ jęs po­rta­lo po­li­ti­co.com ap­žval­gi­nin­kas. „Ta­čiau aš ne­ma­nau, kad jis par­duos Lie­ tu­vą, Es­ti­ją, Lat­vi­ją ar Gru­zi­ją. Ma­nau, jis vis dar ga­na tvir­tai nu­si­tei­kęs iš­lai­ky­ti ge­rus san­ty­kius su šio­mis bu­vu­sio­mis so­vie­ti­nė­mis res­pub­li­ko­mis“, – tei­gė D.Mar­kas.

Prog­no­zė: ap­žval­gi­nin­kų nuo­mo­ne, nau­jai ka­den­ci­jai per­rink­tas JAV pre­zi­den­tas B.Oba­

ma nu­si­tei­kęs iš­lai­ky­ti ge­rus san­ty­kius su Lie­tu­va, Lat­vi­ja ir Es­ti­ja.

„Reu­ters“ nuo­tr.

Atgarsiai Nau­jie­nų po­rta­lo die­na.lt skai­ ty­to­jai la­bai ak­ty­viai ko­men­ta­ vo teis­mo spren­di­mą va­di­na­mo­ jo­je Kau­no pe­do­fi­li­jos by­lo­je, ku­ rio­je ve­lio­nis And­rius Ūsas vi­siš­ kai iš­tei­sin­tas dėl kal­ti­ni­mų tvir­ ki­nus ma­ža­me­tę Drą­siaus Ke­ džio duk­te­rį.

Ju­ri­jus Pa­ga­liau trium­fuo­ja tei­sin­gu­mas šio­ je ne­pap­ras­tai ne­šva­rio­je is­to­ri­jo­je.

Da­bar rei­kė­tų lauk­ti, kad tos is­to­ri­ jos kur­pė­jai bū­tų griež­tai nu­baus­ti.

Neį­ro­dėt nie­ko Toks fi­na­las ir tu­rė­jo bū­ti. Pe­do­fi­lų kla­nas stip­rus. Bet ži­no­kit – mes vi­si ti­kim mer­gai­te. Tie, kas au­gi­na vai­ kus, aiš­kiai su­pran­ta, kad mer­gai­tė ne­me­luo­ja. La­bai gai­la Ne­rin­gos, bet ji dar trium­fuos. To­kia ta Lie­tu­va – su sa­vo me­lu ir ko­rup­ci­ja. Kla­nas vi­sa­ ga­lis. Per daug mir­čių šio­je by­lo­je –

žu­dė vie­ną, žu­dė ki­tą, bet tie­sos ne­ nu­žu­dy­si.

Ne­ti­kin­ti Kaž­kaip ne­ti­kiu, kad A.Ūsas – šven­ta­ sis. Ne­rei­kė­jo nė skai­ty­ti nuo­spren­ džio, ir taip bu­vo vis­kas aiš­ku. Man gė­da, kad gy­ve­nu to­kio­je vals­ty­bė­ je. Kas tu­ri vai­kų, su­pras, ką čia no­ rė­jau pa­sa­ky­ti.

Kri­ti­ka Ne­bėr Lie­tu­vos po to­kių teis­mo nuo­ spren­džių. Kla­nas siau­tė­ja. Tei­sy­bės ne­bu­vo ir ne­bus šio­je vals­ty­bė­je.

Kau­nas Tai ką, Ke­džiai ir Venc­kai, da­bar ruoš­ki­tės at­sa­ky­ti – už kur­tą sek­so fil­ mu­ką, pa­nau­do­jant kaip ko­kį daik­tą ma­žą mer­gy­tę, už ne­kal­tus nu­žu­dy­ tus žmo­nes, už vi­są tą me­lą, ku­riuo ke­le­rius me­tus mai­ti­no­te leng­va­ti­ kius Lie­tu­vo­je. Ne­rin­gai Venc­kie­nei – iš Sei­mo tie­sus ke­lias į ka­lė­ji­mą. Te­

gu ji Tau­tos at­sto­vy­bė­je ne­si­sle­pia.

Mums to­kių pri­si­dir­bu­sių ten ne­rei­ kia. Gė­da!

Tie­siog Gai­la žmo­gaus ir jo ar­ti­mų­jų dėl li­go­ tos mo­te­riš­kės iš­si­dir­bi­nė­ji­mų. Ir dar toks su­tvė­ri­mas sė­di Sei­me. Kam ta­ da iš­vis toks Sei­mas rei­ka­lin­gas, jei­ gu jau ne­bėr ką ten rink­ti iš nor­ma­ lių žmo­nių.

Cha Kas per žmo­nės to­je Lie­tu­vo­je? Vi­ si vis­ką ži­no iki smulk­me­nų ir dau­ giau nei teis­mas. O pa­skui de­juo­ja, kad teis­mas nu­tei­sė ne taip, kaip jie no­rė­jo. Bū­rai, gy­dy­ki­tės, kol dar iš­gy­ do­mi.

Ei, pa­tvo­rio ri­te­riai Ko ar­do­tės, lyg iš Žiegžd­rių pa­bė­ gę? Džiau­ki­tės. Tas teis­mo spren­ di­mas – pui­kiau­sia rek­la­ma jums ir jū­sų ku­ria­moms is­to­ri­joms bei sek­

so fil­mu­kams, su­lip­dy­tiems iš 50-ies epi­zo­dų.

Jjj Tie­siog vi­si nor­ma­lūs žmo­nės lai­ko­ mi avi­nais. Tei­sė­jai par­da­vė sa­vo sie­ lą pe­do­fi­lams.

Ar­vys Įvy­ko tai, kas ir tu­rė­jo įvyk­t i, – teis­ mas pa­s kel­b ė tik­r ai tei­s in­g ą ver­ dik­t ą. Nuo pat pra­d žių dau­g u­m a žmo­n ių bu­vo įti­kė­j ę ta ab­s ur­d iš­ ka is­to­r i­j a apie me­n a­m ą pe­do­f i­l i­ ją. Bet kuo to­l iau, tuo la­biau ma­tė­ si, kad tai yra ble­fas. Tik gai­l a, kad vis­k as taip to­l i nuė­j o. Tas ši­zof­re­ ni­k as pra­dė­j o žu­dy­t i, se­s uo ėmė klie­d ė­t i, vi­s uo­m e­n ė su­s kal­d y­ ta. Rei­k ia kal­t i­n in­k us la­b ai griež­ tai nu­b aus­t i už vi­s ą ši­t ą chao­s ą, o kal­t i­n in­k ai ar kal­t i­n in­kė da­b ar val­d žio­j e, bet rei­k ia ti­kė­t is, kad tai jos neiš­g el­b ės. Tie­s a vis vien išaiš­kės.

Redakcijos nuomonė gali nesutapti su autorių nuomone. karštOJI linija: reklamos skyrius: Platinimo tarnyba: Prenumeratos skyrius: Buhalterija: 212 2022 261 3654 261 1688 261 1688 (8 46) 397 ISSN 1822-7791 © 2007 „Diena Media News“ Labdarių g. 8, 01120 Vilnius. Tel. (8 5) 262 4242, E. paštas: info@vilniausdiena.lt „Diena Media News“ Generalinis direktorius Laimutis Genys „Diena Media News“ L.e.p. vyriausiasis redaktorius Alvydas Staniulis

„Vilniaus dienos“ L.e.p. vyriausiasis redaktorius Lukas Miknevičius – 219 1386 „VILNIAUS DIENOS“ VYRIAUSIOJO REDAKTORIAUS PAVADUOTOJAI: Stasys Gudavičius – 219 1371 Ignas Jačauskas – 219 1372 MIESTAS: Rūta Grigolytė – 219 1373 Indrė Pepcevičiūtė – 219 1391 Andrejus Žukovskis – 219 1391

LIETUVA: Justinas Argustas – 219 1381 EKONOMIKA: Gintarė Micevičiūtė – 219 1374 Lina Mrazauskaitė – 219 1388 PASAULIS: Julijanas Gališanskis (redaktorius) – 219 1376 Valentinas Beržiūnas – 219 1387 SPORTAS: Romas Poderys (redaktorius) – (8 37) 302 258 Balys Šmigelskas – 219 1383

Visi kontaktai: diena.lt/dienrastis/redakcija Maketavo „Diena Media News“ leidybos centras. Spausdino UAB „Diena Media Print“. Rankraščiai nerecenzuojami ir negrąžinami.

Už skelbimų ir reklamų turinį redakcija neatsako. Raide R pažymėti straipsniai yra užsakyti ir apmokėti. Tiražas 5500.

767

ŠEŠTADIENIS: Darius Sėlenis – (8 37) 302 276 Laima Žemulienė – 219 1374 TV DIENA: Agnė Klimčiauskaitė (redaktorė) – 219 1380 370: Jurgita Kviliūnaitė (redaktorė) – 219 1370 FOTOGRAFAI: Gediminas Bartuška – 219 1384 Margarita Vorobjovaitė – 219 1384

REKLAMOS PARDAVIMO SKYRIUS:

261 3655, 261 3659,

261 3654, 261 3000,

261 9655, 279 1370

faks. – 279 1379 SKELBIMŲ SKYRIUS: 261 3653 PRENUMERATOS SKYRIUS: 261 1688 PLATINIMO TARNYBA: 261 1688

7

pirmADIENIS, gruodžio 3, 2012

lietuva diena.lt/naujienos/lietuva

Da­vė pi­ni­gų ver­ty­bėms nu­si­pirk­ti Prieš baig­da­mas dar­bą kul­tū­ros mi­nist­ras Arū­nas Ge­lū­nas de­ šim­čiai ša­lies mu­zie­jų pa­skirs­tė be­veik pu­sę mi­li­jo­no li­tų ver­ty­ bėms įsi­gy­ti.

Ly­de­rys­tė: koa­li­ci­jo­je pir­muo­ju smui­ku grie­žia V.Us­pas­ki­chas (nuotr. viršuje), o A.But­ke­vi­čius tryp­čio­ja.

And­riaus Ufar­to (BFL) nuo­tr.

Vie­nas gro­ja, ki­tas šo­ka Tin­ka­mų kan­di­da­tų va­do­vau­ti Kul­tū­ros mi­nis­te­ri­jai ne­ran­ dan­tis Vik­to­ras Us­pas­ki­chas įva­ry­tas į kam­pą ir ble­fuo­ja, o pa­ skir­ta­sis prem­je­ras Al­gir­das But­ke­vi­čius si­tua­ci­jos ne­su­val­do.

To­kia yra po­li­to­lo­gų nuo­mo­nė.

Jus­ti­nas Ar­gus­tas j.argustas@diena.lt

Ne­tu­ri kan­di­da­tų

Dar­bo par­ti­jo­je (DP) – be­veik 17 tūkst. na­rių, o tin­ka­mo kan­di­da­ to į kul­tū­ros mi­nist­rus kaip nė­ra, taip nė­ra.

Ko sie­kia V.Us­pas­ki­chas, teik­ da­mas A.But­ke­vi­čiui ne­priim­ti­nus kan­di­da­tus? No­ri vil­kin­ti Vy­riau­ sy­bės for­ma­vi­mą ar tie­siog ne­tu­ri iš ko rink­tis? Ma­tyt, ir vie­na, ir ki­ta.

Po­li­to­lo­go An­ta­no Ku­la­kaus­ ko nuo­mo­ne, V.Us­pas­ki­cho par­ti­ ja po­rtfe­lių da­ly­bo­se iš­si­de­rė­jo tai, ko vi­sai ne­no­rė­jo, to­dėl da­bar su­ si­du­ria su sun­ku­mais. „Iš ša­lies vis­kas at­ro­do ne­kaip.

Aki­vaiz­du, kad į kai ku­rias iš­si­de­ rė­tas mi­nis­te­ri­jas DP ne­tu­rė­jo kiek rim­tes­nio kan­di­da­to, tad štai pra­ de­da­ma ble­fuo­ti ir skelb­ti, kad „tu­ ri­me 10 kan­di­da­tų“, nors taip vi­sai nė­ra“, – tei­gė A.Ku­la­kaus­kas.

O gal V.Us­pas­ki­chas kan­di­da­tus pa­teiks pa­sku­ti­nę aki­mir­ką – tada juos at­mes­ti bū­tų sun­kiau? Ga­li bū­ti ir taip. „Taip, ti­kė­ti­na, kad pa­sku­ti­nę aki­mir­ką bus pa­tei­kia­mi kan­di­da­tai.

Taip jau bu­vo su Arū­no Va­lins­ko par­ ti­jos pa­teik­tu Arū­nu Ge­lū­nu ar Ge­di­ mi­nu Kaz­laus­ku. Tie žmo­nės iš vi­sai ki­to ra­to, ras­ti pa­sku­ti­nę aki­mir­ką“, – pri­mi­nė A.Ku­la­kaus­kas.

Ly­de­ris blaš­ko­si

Pa­na­šios nuo­mo­nės lai­ko­si ir po­ li­to­lo­gas Kęs­tu­tis Gir­nius. Anot jo,

neat­ro­do, kad vie­ną po ki­to trauk­ da­mas ne­tin­ka­mus kan­di­da­tus V.Us­pas­ki­chas juo­kau­tų. „Jis bu­vo ne­pa­si­ruo­šęs, ne­tu­rė­ jo rim­to mi­nist­rų są­ra­šo. Tai liu­di­ja par­ti­jos ne­pa­si­ren­gi­mą. Ne­ma­nau, kad V.Us­pas­ki­chas taip elg­da­ma­sis ty­čio­ja­si iš Pre­zi­den­tės ir A.But­ke­ vi­čiaus, ir vi­sų lie­tu­vių. Jis, ma­nau, pa­ni­kuo­ja, jau­čia, kad par­ti­ja pa­ žei­džia­ma, yra va­ro­mas į kam­pą ir blaš­ko­si“, – tei­gė K.Gir­nius.

Kęs­tu­tis Gir­nius:

V.Us­pas­ki­chas bu­ vo ne­pa­si­ruo­šęs, ne­ tu­rė­jo rim­to mi­nist­ rų są­ra­šo. Tai liu­di­ja par­ti­jos ne­pa­si­ren­ gi­mą.

La­biau­siai šio­je si­tua­ci­jo­je, anot po­li­to­lo­gų, ken­čia koa­li­ci­jos ly­de­ ris, pa­skir­ta­sis prem­je­ras A.But­ke­ vi­čius. „Jis šio­je si­tua­ci­jo­je tik­rai la­bai silp­nai at­ro­do. Blaš­ko­si, kei­ čia sa­vo nuo­mo­nę kas ke­lias die­ nas, siun­čia Pre­zi­den­tei ga­lu­ti­nį mi­nist­rų są­ra­šą, o po to per­si­gal­vo­ ja. Sa­ko, kad tu­ri rim­tą kan­di­da­tą ir, nie­ko ne­ži­no­da­mas, siun­čia są­ ra­šą. Tai liu­di­ja, kad yra pro­ble­mų su jo ly­de­rys­te“, – kalbėjo K.Gir­ nius.

A.Bra­zaus­ko ne­vai­ky­tų

„Al­gir­do Bra­zaus­ko V.Us­pas­ki­chas ne­ga­lė­tų vai­ky­ti taip kaip A.But­ ke­vi­čiaus, – sa­kė A.Ku­la­kaus­kas – Tik­riau­siai nie­ko iš to nei­šei­tų. O A.But­ke­vi­čius pir­mą kar­tą val­džio­ je. Jam dar rei­kia įtvir­tin­ti ly­de­rys­ tę ir par­ti­jo­je, ir išo­rė­je. Aki­vaiz­du, kad kol kas jis ne­tu­ri to­kių ly­de­rio sa­vy­bių.“ Iš tie­sų, juk bū­tent pa­skir­ta­sis prem­je­ras A.But­ke­v i­č ius at­sa­ kys, jei Vy­riau­sy­bės per 15 die­nų su­for­muo­ti ne­pa­vyks. Šis ter­mi­ nas bai­g ia­s i ki­tos sa­vai­t ės pra­ džio­je. „Prem­je­ro pa­rei­ga – lai­ mė­t i Pre­z i­d en­t ės pri­ta­r i­m ą. Jei per 15 die­nų jis pri­ta­ri­mo ne­lai­ mės, liks kal­tas. Tai­g i, jei Da­ lia Gry­baus­kai­t ė mi­n ist­r ų są­ra­ šo ne­pat­vir­tins, at­sa­ko­my­bė teks prem­je­rui“, – pri­mi­nė po­li­to­lo­ gas K.Gir­nius.

Kons­ti­tu­ci­jo­je nu­ro­do­ma, kad „Mi­nist­ras Pir­mi­nin­kas ne vė­liau kaip per 15 die­nų nuo jo pa­sky­ri­ mo pri­sta­to Sei­mui sa­vo su­da­ry­tą ir Res­pub­li­kos Pre­zi­den­to pa­tvir­ tin­tą Vy­riau­sy­bę ir pa­tei­kia svars­ ty­ti jos pro­gra­mą“.

Kas at­si­tiks, jei to pa­da­ry­ti ne­ pa­vyks?

Pa­čiu blo­giau­siu at­ve­ju, pa­sak K.Gir­niaus, nau­ja­sis Sei­mas ga­ lė­tų kreip­tis į Kons­ti­tu­ci­nį Teis­ mą ir pra­šy­ti mi­nė­to Kons­ti­tu­ci­jos straips­nio išaiš­ki­ni­mo. Bet po­li­to­ lo­gai pa­brėžia, kad to­kia ga­li­my­bė – ma­žai ti­kė­ti­na.

Dau­giau­sia pi­ni­gų gaus Lie­tu­vos dai­lės mu­zie­jus. Jam mi­nist­ras sa­vo įsa­ky­mu sky­rė 122,6 tūkst. li­tų. Pa­na­ši su­ma – 120 tūkst. li­ tų – su­teik­ta Na­cio­na­li­niam Mi­ ka­lo­jaus Kons­tan­ti­no Čiur­lio­nio dai­lės mu­zie­jui.

Lie­tu­vos dai­lės mu­zie­jus iš skir­tų lė­šų pla­nuo­ja įsi­gy­ti ži­ no­mo lie­tu­vių dai­li­nin­ko Vy­tau­ to Mac­ke­vi­čiaus ta­py­bos kū­ri­nių ko­lek­ci­ją iš už­sie­ny­je gy­ve­nan­čių dai­li­nin­ko gi­mi­nių. Taip pat bus per­ka­ma vie­no gar­siau­sių po­ ka­rio lie­tu­vių fo­tog­ra­fų Vy­tau­to Sta­nio­nio, ku­rio kū­ri­nių Lie­tu­vos dai­lės mu­zie­jus sa­vo rin­ki­niuo­se ne­tu­ri, fo­tog­ra­fij­ ų ko­lek­ci­ja.

Mu­zie­jaus Rin­ki­nių ap­skai­tos, ty­ri­nė­ji­mo ir sau­go­ji­mo cent­ro ve­ dė­jos Lai­mos Sa­zo­no­vos tei­gi­mu, Na­cio­na­li­nės dai­lės ga­le­ri­jos eks­ po­zi­ci­ją no­ri­ma pa­pil­dy­ti šiuo­lai­ ki­nių Lie­tu­vos fo­tog­ra­fų Re­mi­gi­ jaus Trei­gio, Gin­tau­to Tri­ma­ko bei Al­vy­do Lu­kio kū­ri­niais ir žy­maus šiuo­lai­ki­nio lie­tu­vių ta­py­to­jo, Na­ cio­na­li­nės pre­mi­jos lau­rea­to Po­vi­lo Ri­čar­do Vai­tie­kū­no ta­py­bos dar­bu.

Na­cio­na­li­nis M.K.Čiur­lio­nio mu­zie­jus di­džią­ją sa­vo su­mos da­ lį iš­leis M.K.Čiur­lio­nio pa­veiks­lui įsi­gy­ti. Pa­sak šio mu­zie­jaus vy­ riau­sio­sios fon­dų sau­go­to­jos Ni­ jo­lės Ado­ma­vi­čie­nės, iš pri­va­taus as­mens Lie­tu­vo­je bus nu­pirk­tas pa­veiks­las iš cik­lo „Mies­tas“, nu­ ta­py­tas 1908–1909 m. Mu­zie­jus jau tu­ri du šio cik­lo dar­bus. Ke­

ti­na­mas įsi­gy­ti pa­veiks­las, pa­ sak mu­zie­ji­nin­kės, yra ypa­tin­gas – dvi­pu­sis. Vie­na pa­veiks­lo pu­sė va­di­na­si „Gė­lės, laum­žir­gis“, ki­ ta – „Mies­tas“. „Jį ke­ti­na­me eks­po­nuo­ti, kai tik bus pa­ga­min­tas spe­cia­lus rė­mas dvi­pu­siam pa­veiks­lui“, – tvir­ti­ no N.Ado­ma­vi­čie­nė. Už skir­tas lė­šas Na­cio­na­li­nis M.K.Čiur­lio­ nio mu­zie­jus taip pat pirks tar­ pu­ka­riu aus­tą An­ta­no Ta­mo­šai­čio ki­li­mą, Juo­zo Ka­li­naus­ko me­da­ lių, iš­leis­tų M.K.Čiur­lio­nio 100osioms mir­ties me­ti­nėms.

Na­cio­na­li­nis M.K.Čiur­lio­nio mu­ zie­jus ke­ti­na įsi­gy­ ti ypa­tin­gą, dvi­pu­sį, pa­veiks­lą. „Dar pirk­si­me la­bai įdo­mų do­ ku­men­tų rin­ki­nį – tai afi­šos ir skel­bi­mai nuo ca­ri­nės Ru­si­jos lai­ kų iki Ant­ro­jo pa­sau­li­nio ka­ro“, – pa­sa­ko­jo mu­zie­ji­nin­kė. Šiau­lių „Auš­ros“ mu­zie­jus už 65 tūkst. li­tų ke­ti­na įsi­gy­ti se­ nų­jų Šiau­lių at­vi­ru­kų fo­tog­ra­fi­jų ko­lek­ci­ją. Lie­tu­vos na­cio­na­li­nis mu­zie­jus už 64,2 tūkst. li­tų ža­da pirk­ti li­tua­nis­ti­nių eks­po­na­tų.

Tra­kų is­to­ri­niam mu­zie­jui skir­ tas 31 tūkst. li­tų Sa­los ir Me­di­nin­ kų pi­lių eks­po­zi­ci­joms pa­pil­dy­ti.

Mai­ro­nio lie­tu­vių li­te­ra­tū­ros mu­zie­jus už 20 tūkst. li­tų pla­ nuo­ja įsi­gy­ti Be­ne­dik­to Bab­raus­ ko ir Gra­ži­nos Tu­laus­kai­tės rin­ ki­nius.

VD, BNS inf.

Siū­lo griež­tes­nes baus­mes Ka­den­ci­ją bai­gian­čio prem­je­ ro And­riaus Ku­bi­liaus su­da­ry­ta dar­bo gru­pė dėl rin­ki­mų įsta­ty­ mų pa­žei­di­mų siū­lo baus­ti ir už pla­nus, ban­dy­mus bei sie­kius pa­ pirk­ti rin­kė­jus, o ne tik už pa­tį pa­ pir­ki­mo fak­tą.

Šiuo me­tu Bau­džia­ma­sis ko­dek­ sas (BK) san­kci­ją nu­ma­to tuo at­ ve­ju, kai ap­gau­lės bū­du, pa­per­ kant, nau­do­jant psi­cho­lo­gi­nę prie­var­tą rin­kė­jui bu­vo truk­do­ma pa­si­nau­do­ti rin­ki­mų tei­se. Dar­bo gru­pė siū­lo nuo­sta­tą pa­pil­dy­ti, kad bau­džia­ma bū­tų ir už ban­dy­ mą da­ry­ti po­vei­kį rin­kė­jui.

Gru­pė siū­lo, kad tas, ku­ris tie­ sio­giai ar ne­tie­sio­giai pa­siū­lė, pa­ ža­dė­jo, su­si­ta­rė duo­ti ar­ba da­vė at­ly­gį rin­kė­jui už bal­sa­vi­mą rin­ ki­muo­se, bū­tų bau­džia­mas lais­ vės atė­mi­mu iki ket­ve­rių me­tų.

Kaip tei­gia dar­bo gru­pė, taip pa­kei­tus BK ne­rei­kė­tų įro­di­nė­ ti prie­žas­ti­nio ry­šio tarp veiks­mų ir truk­dy­mo rea­li­zuo­ti sa­vo tei­sę, pa­kak­tų pa­ties nu­si­kals­ta­mos vei­ kos, – pa­vyz­džiui, at­ly­gio da­vi­mo, – fak­to. Tai­gi, pa­ts ne­tei­sė­tas po­ vei­kis rin­kė­jams tu­rė­tų bū­ti ver­ti­ na­mas kaip baig­tas nu­si­kal­ti­mas.

Taip pat dar­bo gru­pė siū­lo apy­ gar­dų ir apy­lin­kių rin­ki­mų ko­mi­

si­jų na­rius pri­ly­gin­ti vals­ty­bės tar­nau­to­jams, kad jiems bū­tų ga­ li­ma tai­ky­ti val­di­nin­kams tai­ko­ mas BK nor­mas dėl pa­pir­ki­mo, pikt­nau­džia­vi­mo.

Kaip tei­gia­ma gru­pės pa­siū­ly­ muo­se, nors vie­tos rin­ki­mų ko­mi­ si­jų na­riai tu­ri tam tik­rus ad­mi­ nist­ra­ci­nius įga­lio­ji­mus ir at­lie­ka įsta­ty­muo­se nu­ma­ty­tas pa­rei­gas, jie nė­ra vals­ty­bės tar­nau­to­jai, to­ dėl iš­ven­gia BK vals­ty­bės tar­nau­ to­jams ar jiems pri­ly­gin­tiems as­ me­nims nu­sta­ty­tos at­sa­ko­my­bės už pa­pir­ki­mą, pikt­nau­džia­vi­mą. Be to, dar­bo gru­pė siū­lo Ad­mi­nist­ra­ ci­nių tei­sės pa­žei­di­mų ko­dek­se di­din­ti bau­das už rin­ki­mų do­ku­ men­tų pra­ra­di­mą: vie­toj da­bar nu­ ma­ty­tos 500–2000 li­tų bū­tų ski­ ria­ma 2000–4000 li­tų bau­da.

Taip pat dar­bo gru­pė at­krei­pia dė­me­sį, jog tam tik­ri pa­kei­ti­mai rin­ki­mų tei­sė­je po paaiš­kė­ju­sių pa­žei­di­mų jau pa­da­ry­ti Pre­zi­den­ tės ini­cia­ty­va. Da­lios Gry­baus­ kai­tės ini­ci­juo­to­mis pa­tai­so­mis lapk­ri­tį jau bu­vo su­griež­tin­tos baus­mės už bal­sų pir­ki­mą.

Pre­zi­den­tė pa­tai­sas pa­tei­kė rea­guo­da­ma į Sei­mo rin­ki­muo­se šį ru­de­nį vie­šu­mon iš­ki­lu­sius ga­ li­mus bal­sų pir­ki­mo at­ve­jus.

VD, BNS inf.

9

pirmADIENIS, gruodžio 3, 2012

ekonomika diena.lt/naujienos/ekonomika

Lėšų ski­ria­ma per mažai Lie­tu­va yra tarp ma­žiau­siai lė­šų so­cia­li­nei ap­sau­gai ski­rian­čių vals­ ty­bių iš vi­sų 27-ių ES ša­lių.

Tar­pi­nin­kas: eu­ro­ko­mi­sa­ras A.Še­me­ta de­šim­čių tūks­tan­čių Lie­tu­

vos ūki­nin­kų pa­si­ra­šy­tą pe­ti­ci­ją per­da­vė sa­vo ko­le­gai, at­sa­kin­gam už že­mės ūkį. And­riaus Ufar­to (BFL) nuo­tr.

Pe­ti­ci­ja pa­sie­kė ad­re­sa­tą Lie­tu­vos de­le­guo­tas už mo­kes­ čius, mui­tus ir au­di­tą at­sa­kin­gas eu­ro­ko­mi­sa­ras Al­gir­das Še­me­ta praė­ju­sios sa­vai­tės pa­bai­go­je už že­mės ūkį at­sa­kin­gam Eu­ro­pos Ko­mi­si­jos na­riui Da­cia­nui Cio­lo­ şui per­da­vė per Briu­se­ly­je vy­ku­ sius pro­tes­tus gau­tą Lie­tu­vos ūki­ nin­kų pe­ti­ci­ją.

„A.Še­me­ta, pa­ža­dė­jęs pa­ra­šus per­duo­ti už ES bend­rą že­mės ūkio po­li­ti­ką at­sa­kin­gam ko­mi­sa­ rui D.Cio­lo­şui, sa­vo pa­ža­dą iš­te­ sė­jo ir penk­ta­die­nį pe­ti­ci­ja bei ją re­mian­tys Lie­tu­vos žmo­nių pa­ra­ šai bu­vo per­duo­ti D.Cio­loşui“, – pra­ne­šė A.Še­me­tos at­sto­vė spau­ dai Ka­ro­li­na Štel­mo­kai­tė.

Pe­ti­ci­jo­je rei­ka­lau­ja­ma, kad tie­ sio­gi­nių iš­mo­kų su­ma Bal­ti­jos ša­ lims bū­tų nu­sta­ty­ta pa­gal nau­ją skai­čia­vi­mo bū­dą. „Pas­te­bė­da­mi, kad po­li­tiš­kai la­ bai sun­ku ras­ti bend­rus ob­jek­ty­vius eko­no­mi­nius kri­te­ri­jus di­de­lių tie­ sio­gi­nių iš­mo­kų skir­tu­mų tarp ša­ lių su­ma­ži­ni­mui, to­dėl, skai­čiuo­ jant fi­nan­si­nį vo­ką Bal­ti­jos ša­lims, siū­lo­ma priim­ti ES 27 ša­lių 2013 m. fak­tiš­kai su­si­da­riu­sį vi­dur­kį vie­nam hek­ta­rui. Tie­sio­gi­nių iš­mo­kų mo­ kė­ji­mą pa­gal nau­ją bū­dą vi­sa apim­ ti­mi tai­ky­ti jau nuo 2014 m. be jo­

kio pe­rei­na­mo­jo lai­ko­tar­pio, dėl to, kad nau­ji pe­rei­na­mie­ji lai­ko­tar­piai vėl ati­to­lin­tų kon­ku­ren­ci­nių są­ly­ gų su­vie­no­di­ni­mą tarp ES vals­ty­ bių na­rių“, – ra­šo­ma maž­daug 45 tūkst. Lie­tu­vos gy­ven­to­jų pa­si­ra­šy­ to­je pe­ti­ci­jo­je.

Tie­sio­gi­nės iš­mo­kos žem­dir­ biams yra vie­nas iš tri­jų es­mi­nių klau­si­mų, ku­rie de­ry­bo­se dėl bū­ si­mos 2014–2020 m. ES fi­nan­ si­nės per­spek­ty­vos svar­būs Lie­ tu­vai, be struk­tū­ri­nės pa­ra­mos iš san­glau­dos fon­dų ir Ig­na­li­nos ato­mi­nės elekt­ri­nės už­da­ry­mo fi­nan­sa­vi­mo.

Lie­tu­vos žem­dir­bių gau­na­mos iš­mo­kos sie­kia tik apie pu­sę ES vi­dur­kio. Ūki­nin­kai ne­pa­ten­kin­ ti da­bar­ti­niais pa­siū­ly­mais, pa­gal ku­riuos iki nau­jo­jo fi­nan­si­nio lai­ ko­tar­pio pa­bai­gos 2020 m. šis ro­ dik­lis pa­di­dė­tų iki 65 pro­c. ES vi­ dur­kio.

ES va­do­vai prieš dau­giau nei sa­ vai­tę vy­ku­sia­me su­si­ti­ki­me taip ir ne­su­si­ta­rė dėl 2014–2020 m.

Bend­ri­jos biu­dže­to apim­ties – tur­tin­ges­nės ša­lys siū­lo jį ma­žin­ ti, ta­čiau skur­des­nės vals­ty­bės su tuo ne­no­ri su­tik­ti. De­ry­bos šiuo klau­si­mu bus tę­sia­mos 2013-ųjų pra­džio­je.

VD, BNS inf.

Kiek tu­ri kai­nuo­ti ban­kų pa­slau­gos?

Lie­tu­vos ban­kas su rin­kos da­ly­ viais dis­ku­tuos dėl ban­kų pa­slau­ gų įkai­nių maž­me­ni­nės pre­ky­bos ir pa­slau­gų įmo­nėms.

„Lie­tu­vos ban­kas, siek­da­mas tva­ rios fi­nan­si­nių pa­slau­gų rin­kos plėt­ros bei var­to­to­jų pa­si­ti­kė­ji­ mo rin­kos da­ly­viais, yra suin­te­ re­suo­tas vi­sų ša­lių konst­ruk­ty­ viu dia­lo­gu. Vie­nas pa­grin­di­nių veiks­nių šiam pa­si­ti­kė­ji­mui stip­ rin­ti yra fi­nan­si­nių ir ki­tų pa­ slau­gų kai­no­da­ros skaid­ru­mas ir pa­grįs­tu­mas. To­dėl ini­ci­juo­ja­ me dau­gia­ša­lį pa­si­ta­ri­mą, ku­ria­ me nag­ri­nė­si­me ban­kų kai­no­da­ ros as­pek­tus tei­kiant pa­slau­gas maž­me­ni­nės pre­ky­bos ir pa­slau­ gų įmo­nėms“, – pra­ne­šė Lie­tu­vos ban­kas. Į šį tre­čia­die­nį vyk­sian­

tį su­si­ti­ki­mą pa­kvies­tos ban­kų bei pre­ky­bi­nin­kų aso­cia­ci­jos ir jų na­riai: Lie­tu­vos ban­kų, Pre­ky­bos įmo­nių, Elekt­ro­ni­nės pre­ky­bos, Naf­tos pro­duk­tų pre­ky­bos įmo­ nių, Lie­tu­vos vieš­bu­čių ir res­to­ ra­nų aso­cia­ci­jos bei Lie­tu­viš­kų de­ga­li­nių są­jun­ga.

Pre­ky­bi­nin­kai tei­gia, kad ban­kų kor­te­lių ad­mi­nist­ruo­ti neap­si­mo­ ka, to­dėl jos ne vi­sur prii­ma­mos.

Lie­tu­vos ban­ko va­do­vas Vi­tas Va­ si­liaus­kas yra pa­brė­žęs, kad ma­ žoms įmo­nėms leis­ti at­si­skai­ty­ti mo­kė­ji­mo kor­te­le yra nuo­sto­lin­ giau nei tvar­ky­ti gry­nuo­sius, ta­ čiau cent­ri­nis ban­kas iki šiol tei­gė ne­tu­rin­tis tiks­lių ver­ti­ni­mų, kiek pre­ky­bi­nin­kams kai­nuo­ja kor­te­lių ir kiek – gry­nų­jų tvar­ky­mas.

VD, BNS inf.

ES sta­tis­ti­kos tar­ny­ba „Eu­ros­tat“ skel­bia, kad Lie­tu­va pa­gal so­cia­li­ nėms reik­mėms ski­ria­mą bend­ro­ jo vi­daus pro­duk­to (BVP) da­lį uži­ ma 7-ą vie­tą nuo ga­lo.

Lie­tu­vo­je šis ro­dik­lis sie­kė 19,1 pro­c. BVP ir tik 1,5 pro­c. punk­ to len­kė ma­žiau­siai so­cia­li­nei ap­ sau­gai sky­ru­sią Ru­mu­ni­ją (17,6 pro­c.), kaip ro­do praė­ju­sią sa­vai­tę pa­skelb­ti ES sta­tis­ti­kos agen­tū­ros ty­ri­mo re­zul­ta­tai. Ty­ri­me su­rink­ ti ša­lių 2010 m. duo­me­nys.

Lie­tu­va šiek tiek pir­ma­vo ki­tų Ry­tų Eu­ro­pos vals­ty­bių at­žvil­giu – Lat­vi­jos (17,8 pro­c.), Bul­ga­ri­jos bei Es­ti­jos (po 18,1 pro­c.) ir Len­ki­ jos (18,9 pro­c.), taip pat len­kė Slo­ va­ki­ją (18,6 pro­c.)

Dau­giau­sia so­cia­li­nei ap­sau­gai 2010 m. sky­rė iš­si­vys­čiu­sios ES ša­ lys – Pran­cū­zi­ja (33,8 pro­c.), Da­ni­ ja (33,3 pro­c.), Olan­di­ja (32,1 pro­c.) ir Vo­kie­ti­ja (30,7 pro­c.).

Anot „Eu­ros­tat“, šie skir­tu­mai at­spin­di gy­ve­ni­mo ly­gio skir­tu­

Dydis: Lietuvos lėšos socialinei apsaugai siekia 37 proc. ES vidurkio.

mus, taip pat – ša­lių na­cio­na­li­nių so­cia­li­nės ap­sau­gos sis­te­mų įvai­ ro­vę.

Pa­gal per­ka­mo­sios ga­lios stan­ dar­tus, ku­rie iš­ly­gi­na kai­nų skir­tu­ mus tarp ša­lių, Lie­tu­vo­je lė­šos so­ cia­li­nei ap­sau­gai sie­kė vos 37 pro­c.

ES vi­dur­kio. Ma­žiau­si ro­dik­liai už­ fik­suo­ti Bul­ga­ri­jo­je ir Ru­mu­ni­jo­je (27 ir 28 pro­c.).

Andriaus Ufarto (BFL) nuotr.

Pa­gal so­cia­li­nės ap­sau­gos sri­ tis Lie­tu­va maž­daug ati­ti­ko ES vi­ dur­kį: 44 pro­c. lė­šų Lie­tu­vo­je te­ ko se­ny­vo am­žiaus žmo­nėms, 35,8 pro­c. – svei­ka­tai, li­goms gy­dy­ti, 11,9 pro­c. – šei­mai ir vai­kams, 4,4 pro­c. – ne­dar­bo pro­ble­moms, 3,9 pro­c. – ap­gy­ven­di­ni­mui ir so­cia­li­ nei ap­sau­gai.

VD, BNS inf.

10

pirmADIENIS, gruodžio 3, 2012

ekonomika R

Asociacija Lietuvos antstolių rūmai

Valstybė privalo skaičiuoti Privačiojo sektoriaus atstovai atkreipia valdžios dėmesį į didėjantį valstybinio sektoriaus konkuravimą su verslu ir neigiamus tokio reiškinio padarinius. Apie tai bus diskutuojama antradienį Seime rengiamoje konferencijoje „Valstybė ir verslas: konkurentai ar partneriai?“.

Konferencijos išvakarėse uždavėme kelis klausimus jos organizatoriams ir dalyviams.

Lietuvos verslo konfederacijos prezidentui Valdui Sutkui – Sakoma, kad konkurencija skatina pažangą. Kodėl valstybės institucijų konkuravimą su verslu laikote žalingu?

– Konstitucijoje įtvirtinta, kad įstatymas saugo sąžiningos konkurencijos laisvę. Kai kova dėl vartotojo sąžininga, laimi geresnis produktas už mažesnę kainą.

Deja, įvairiose Lietuvos ūkio srityse apstu pavyzdžių, kai valstybė tiesiog stumia iš rinkos privatųjį sektorių, naudodamasi sprendimų priėmimo jėga. Valstybės įstaigos, įmonės atsiriekia sau biudžeto lėšų ir imasi joms nebūdingos komercinės veiklos, kurią verslo šakos vykdo be dotacijų.

Tokia konkurencija žlugdo verslą. Jeigu pripažįstame, kad privatusis verslas yra nacionalinės ekonomikos pamatas, tuomet nelygiavertė valstybinio sektoriaus konkurencija su verslu – neabejotinai žalinga.

– Reikalinga demarkacijos linija tarp valstybės ir verslo funkcijų?

– Taip, vienas svarbiausių konferencijos akcentų – ryžtingas valstybės ir verslo funkcijų atskyrimas.

Manome, kad atėjo laikas atlikti valstybės valdomų įmonių, viešųjų įstaigų, žinybų veiklos tyrimą ir išsiaiškinti, kurios jų teikiamos paslaugos ar gaminamos prekės nesusijusios su viešojo administravimo funkcijomis ir turėtų užleisti vietą privačiajam verslui.

Dabar turime visiškai priešingas tendencijas: valstybė imasi vis naujų ūkinės veiklos iniciatyvų, prieš tai neatlikdama poveikio įvertinimo, nepasverdama planuojamų sąnaudų tikslingumo. Einama eksperimentų su verslu, valdininkų armijos didinimo keliu. Nėra ko stebėtis, kad prieš dešimt metų Lietuvoje vienas valdininkas aptarnavo 180 gyventojų, o šiuo metu – tik 118.

– Mokysite valstybę skaičiuoti?

– Mūsų tikslas – įvardyti ir įrodyti, kad, atsisakydama skubotų reformų, panaikindama privilegijuotą kainodarą ir kitokias išskirtinai palankias sąlygas viešojo sektoriaus ūkinei veiklai, valstybė turėtų daugiau darbo vietų ir keletu milijardų pilnesnį biudžetą. Konferencijoje kalbėsime pavyzdžiais iš švietimo, mokslo, sveikatos priežiūros, informacinių technologijų, logistikos, skolų išieškojimo ir kitų sričių. Valstybė skurdina save, diskriminuodama verslą, užuot didinusi nacionalinę gerovę bendradarbiaudama su verslu.

Pavyzdžiui, skolos ir jų išieškojimas. Biudžetui didelis palengvinimas, kad visa priverstinio išieškojimo sistema dešimt metų išsilaiko ant privačiojo sektoriaus pečių. Bet girdime apie Vyriausybės ketinimus vėl suvalstybinti nesumokėtų administracinių baudų išieškojimą. Tai reiškia, kad dalis skolų išieškojimo bus finansuojama iš mokesčių mokėtojų kišenės.

Vienas klausimas: kodėl sistema, kuri prieš dešimt metų buvo pasirinkta įvertinus Vakarų valstybių patirtį, kuri buvo pažangi, europietiška, atitiko demokratinės valstybės principus ir veikė neblogai, turėtų būti ardoma? Kitas klausimas: kam reikalingos dvi sistemos – valstybinė ir privačioji.

Manęs, kaip verslo atstovo ir skolų išieškojimo paslaugų vartotojo, niekas nepaklausė, ką aš renkuosi. Kažkas pasirenka ir nusprendžia už mane. Jeigu tokia reforma iš tiesų būtų padaryta, jau niekam neberūpėtų, kad aš neatgausiu skolos iš savo verslo partnerio ir neturėsiu iš ko mokėti atlyginimų darbuotojams, kol valstybė iš to paties žmogaus ne ginčo tvarka išsiieškos, pavyzdžiui, 40 tūkst. litų baudą už kokią nors nelegalią prekybą.

Antstolių rūmų prezidiumo pirmininkui Aleksandrui Selezniovui – Kodėl iš baudų išieškojimo turėtų uždirbti privatusis sektorius, o ne valstybė?

– Tai nėra uždarbis. Priverstinis skolų išieškojimas – ne šiaip verslas. Tai valstybės patikėta funkcija, kurios vykdymas turi savo kainą. Nepamirškime, kad baudų išieškojimas yra bendros skolų išieškojimo sistemos dalis. Priverstinio išieškojimo sąnaudos dėl objektyvių priežasčių gana didelės.

Daugelis skolininkų nemokūs arba nepakankamai mokūs, todėl išieškojimo procesai tęsiami ilgai, atliekama daug procedūrų. Jeigu pagal statistiką 2011 m. realiai išieškota 24 proc. kreditorių reikalaujamų skolų, galima teigti, kad 76 proc. išieškojimo procesų buvo nesėkmingi. Šiems procesams vykdyti taip pat būtinos lėšos.

Vienas klausimas: kodėl sistema, kuri buvo pažangi, turėtų būti ardoma?

Dabartinė išieškojimo sistema veikia taip, kad lėšomis, kurios sukaupiamos per sėkmingus procesus, dengiamos nesėkmingų procesų sąnaudos. Sistemą išlaiko ja besinaudojantys asmenys. Grįžus prie valstybinio išieškojimo, sistemą tektų finansuoti visiems mokesčių mokėtojams, įskaitant ir tuos, kurie ja niekada nesinaudoja.

– Ar siūlymai elektronizuoti baudų išieškojimą neperspektyvūs?

– Elektronizuoti būtina. Bet neperspektyvu vienoje mažoje valstybėje diegti dvi konkuruojančias elektronines sistemas. Kaip tik tai ir vyksta: Antstolių rūmai, bendradarbiaudami su Registrų centru, įgyvendina projektą „E-antstoliai“, o Vyriausybė priima sprendimą kurti „E-baudą“.

Pažangu, kad kartu su „E-bauda“ bus sukurta bendra asmenų prievolių valstybei apskaitos sistema. Bet kodėl dalis administracinių baudų išieškojimo procedūrų nepagrįstai turėtų būti perkeliamos į Valstybinę mokesčių inspekciją (VMI)? Juk tai reiškia, kad baudų išieškojimo procesas būtų skaidomas į dvi dalis: VMI administracines baudas išieškotų tik iš skolininkų lėšų kredito įstaigose, o skolų nepadengimo atvejais procesus vis tiek turėtų tęsti antstoliai, skolas išieškantys iš skolininkų turto. Tai didintų procesų trukmę ir sąnaudas, o veiksmingumas mažėtų.

Kai sakoma, kad siūloma baudų išieškojimo sistema valstybei kainuos pigiau, mes klausiame: kaip gali atpigti tai, kas dabar nekainuoja? Juk administracinių

baudų išieškojimo išlaidų valstybė nefinansuoja. Mūsų skaičiavimais, reformuotas baudų išieškojimas valstybės biudžetui kasmet pabrangtų ne mažiau kaip 21 mln. litų. Sistemą reikės administruoti, reikės papildomų valstybės tarnautojų. Matyt, ne be reikalo 2007 m. Latvijos vyriausybė analogiškos išieškojimo reformos atsisakė kaip pernelyg brangios valstybės biudžetui.

– Ar nevėlu diskutuoti, kai sprendimai keisti administracinių baudų išieškojimą jau priimti?

– Nors rengiant minėtąją baudų išieškojimo reformą buvo apsieita be ekonominio vertinimo, manome, kad kompleksinis ekonominis siūlymų poveikio vertinimas turėtų būti atliktas. Liaudyje sakoma: lengva sugadinti, sunku pataisyti. Būtina įvertinti, kiek naujoji reforma realiai kainuotų valstybės biudžetui, kaip pasikeistų esamos išieškojimo sistemos struktūra, efektyvumas, visų priverstinių išieškojimo procedūrų kainos, trukmė ir galutiniai rezultatai.

Nors ir nebuvome pakviesti dalyvauti kuriant „E-baudos“ projektą, tai nereiškia, kad antstoliai nepajėgtų dalyvauti projekte ir nebūtų pasirengę išieškoti baudas (tai ir dabar atlieka) tada, kai pradės veikti centralizuota baudų apskaitos sistema. Žinome, kad Seimui yra pateikti alternatyvūs Administracinių teisės pažeidimų kodekso, Mokesčių administravimo ir Valstybinio socialinio draudimo įstatymų pakeitimo projektai, kuriais siūlomas kitas būdas – koncentruoti skolų valstybei ir administracinių baudų išieškojimo procedūras vienoje institucijoje ir taip išvengti neracionalaus valstybės lėšų naudojimo.

Tikimės, kad ir šie pasiūlymai bus atidžiai nagrinėjami.

Tarptautinės antstolių ir teismo pareigūnų sąjungos (UIHJ) pirmajam viceprezidentui Bernard’ui Menut – Pasaulyje veikia įvairūs priverstinio sprendimų vykdymo modeliai. Kurie iš jų populiariausi? Kokios tendencijos?

– Praeityje visi sprendimus vykdantys pareigūnai dirbo pagal „biudžetinį“ modelį. Tačiau įvairioms valstybėms ieškant būdų, kaip įveikti finansinius sunkumus, pradėjo įsigalėti „nepriklausomas“ modelis, kuriam esant antstolis savarankiškai užsidirba lėšų

profesinei veiklai. Šis modelis turi reikšmingų pranašumų: tai nieko nekainuoja valstybei ir garantuoja veiksmingesnius išieškojimo procesus.

Iš 47 Europos Tarybai priklausančių valstybių 27 valstybės narės arba naudojasi „nepriklausomu“ sprendimų vykdymo modeliu, arba (iš esmės dėl politinių motyvų) yra įdiegusios „nepriklausomo“ ir „biudžetinio“ modelio derinius. Lietuvoje taikomas „nepriklausomas“ modelis yra labiausiai paplitęs: jis veikia didžiojoje dalyje UIHJ priklausančių šalių. Neabejojame, kad nepriklausomo antstolio modelio teritorija ir toliau plėsis, nes daugelis valstybių neturi pakankamai lėšų tam, kad veiksmingą teismo sprendimų vykdymą galėtų užtikrinti valstybės tarnautojai.

Liaudyje sakoma: lengva sugadinti, sunku pataisyti.

– Jūs dirbate įvairiose šalyse kaip Pasaulio banko, Europos Komisijos, UIHJ ekspertas ir konsultantas. Kaip vertinate teisinių sistemų kokybę?

– UIHJ šiuo metu atlieka išsamią lyginamąją studiją. Siekiame klasifikuoti 73 mūsų organizacijai priklausančias valstybes pagal sprendimų vykdymo veiksmingumą.

Pirmieji prieinami studijos duomenys atskleidžia, kad pagal sprendimų vykdymo veiksmingumą Lietuva užima garbingas pozicijas. Pasaulio banko grupės „Doing Business“ 2012 m. birželį paskelbto tyrimo duomenimis, vidutinis laikotarpis nuo kreditoriaus kreipimosi į teismą iki lėšų susigrąžinimo Lietuvoje yra 275 dienos. Tai daugiau kaip 1,5 karto trumpiau negu Latvijoje ir Estijoje.

– Daugelis į užsienį išvykstančių gyventojų palieka nesumokėtas skolas. Didelis barjeras – skirtingos teisinių procedūrų kainos įvairiose šalyse. Ar įmanoma pasiekti tolygesnių įkainių bent tais atvejais, kai taikomi tarptautiniai reglamentai?

– Migracijos mastas ES nuolat didėja, todėl kuriamos teisinės priemonės, spartinančios vykdomųjų raštų įteikimą ir gavimą įvairiose šalyse. Viena tokių priemonių – Europos vykdomasis raštas. Tikimės, kad pradės veikti Europos banko sąskaitos arešto procedūra. Ji turėtų dar labiau padidinti antstolių ir teismo pareigūnų darbo veiksmingumą. Vis dėlto, kaip paaiškėjo po UIHJ tyrimo, vykdomųjų raštų įteikimo ir sprendimų vykdymo kainos skiriasi dešimtimis kartų. Šie skirtumai dažnai tampa kliūtimi imtis teisinių veiksmų užsienyje. Tačiau teisinių paslaugų kainų suderinimo galimybės išliks ribotos tol, kol ES valstybės narės nepasieks tolygesnio ekonomikos lygio.

Parengė Danguolė Žukaitė

11

pirmADIENIS, gruodžio 3, 2012

sportas diena.lt/naujienos/sportas

Vil­niaus „Sa­ka­lai“ ga­lan­da ka­ro kir­vį Rin­gau­das Ber­ž iū­nas

Sta­tis­ti­ka

Nuo se­zo­no pra­džios iki gruo­džio 1-osios ne­ga­vę at­ly­gi­ni­mų Vil­ niaus „Sa­ka­lų“ ko­man­dos krep­ši­ nin­kai ir tre­ne­riai nu­si­tei­kę kraš­ tu­ti­niam žings­niui.

Nep­ri­lygs­ta­mie­ji: Klai­pė­dos šo­kė­jai sieks 8-ojo pa­sau­lio čem­pio­nų ti­tu­lo.

Ge­di­mi­no Bar­tuš­kos nuo­tr.

„Žu­vėd­ra“ ren­gia­si dar vie­nam skry­džiui

Vil­niu­je su­reng­to tarp­tau­ti­nių šo­kių fes­ti­va­lio „Lit­hua­nian Open 2012“ šou pa­si­ro­dė ir ti­tu­luo­to­ji Klai­pė­dos „Žu­vėd­ra“ su nau­ja pro­gra­ma „Rio“.

Ba­lys Šmi­gels­kas

b.smigelskas@diena.lt

Klai­pė­die­čiams tai bu­vo ge­ne­ra­li­ nė re­pe­ti­ci­ja prieš gruo­džio 8-ąją Vo­kie­ti­jos mies­te Brė­me­ne vyk­ sian­tį Lo­ty­nų Ame­ri­kos spor­ti­nių šo­kių an­samb­lių pa­sau­lio čem­ pio­na­tą. „Žu­vėd­ros“ spor­ti­nių tro­fė­jų ko­ lek­ci­jo­je yra jau sep­ty­ni pla­ne­tos pir­me­ny­bių auk­so me­da­liai. Pas­ ku­ti­nis iš jų bu­vo iš­ko­vo­tas 2011ai­siais Vil­niu­je su pro­gra­ma „Ura­ ga­nas“.

Vie­na an­samb­lio va­do­vių Skais­ tu­tė Idze­le­vi­čie­nė vi­lia­si, kad ir kom­po­zi­ci­ja „Rio“ bus sėk­min­ga.

– Tre­ne­re, kaip „Žu­vėd­ra“ pa­si­ ren­gė svar­biau­sioms me­tų var­ žy­boms? – pa­klau­sė­me S.Idze­le­ vi­čie­nės.

– Nau­ją­ją pro­gra­mą „Rio“ pub­li­ kai pa­ro­dė­me pir­mą kar­tą. Vil­niu­ je bu­vo pui­ki pro­ga iš­ban­dy­ti nau­ jus dra­bu­žius, mu­zi­ką. De­biu­tai vi­sa­da su­dė­tin­gi. Prog­ra­mą „Ura­ ga­nas“ pa­ruo­šė­me jau prieš pen­ ke­rius me­tus, tad ją at­lik­da­mi jau­ čia­mės už­tik­rin­ti, nors tech­niš­kai tai ir­gi la­bai su­dė­tin­ga kom­po­zi­ci­ ja. Pa­sau­lio čem­pio­na­tui ren­gia­mės nuo­sek­liai, at­sa­kin­gai. Ne vis­kas sklan­du, nes ke­lis šo­kė­jus ka­muo­ ja trau­mos, ta­čiau ti­ki­mės, kad iki var­žy­bų jie spės at­si­gau­ti.

– Kuo ypa­tin­ga nau­ja „Rio“ pro­gra­ma?

– Ji su­kur­ta pa­gal animacinio ­fil­mo „Rio“ mu­zi­ką. Per var­žy­bas pri­va­ lo­me į vi­su­mą su­jung­ti įvai­rius Lo­ ty­nų Ame­ri­kos šo­kius – rum­bą, sam­bą, ča ča. Tai nė­ra pa­pras­ta.

Ti­ki­mės, kad „Rio“ bus dar vie­nas sėk­min­gas mū­sų pro­jek­tas.

– Ko­kių tiks­lų siek­si­te Vo­kie­ti­ jo­je?

– Už­duo­tis – pa­tek­ti į fi­na­lą ir bū­ ti tarp pri­zi­nin­kų. Vi­sa­da no­ri­si užim­ti aukš­čiau­sią vie­tą. Ti­ki­mės, kad mums vis­kas su­si­klos­tys ge­rai, nors nie­kas nė­ra ap­draus­tas nuo klai­dų ir ki­to­kių ne­ti­kė­tu­mų.

Jei­gu ar­ti­miau­siu me­tu pa­dė­tis ne­pa­si­keis, „Sa­ka­lai“ pla­nuo­ja gruo­džio 5-ąją ne­vyk­ti į Klai­pė­ dą žais­ti Lie­tu­vos krep­ši­nio ly­gos (LKL) rung­ty­nių su „Nep­tū­nu“.

Tai pa­tvir­ti­no vil­nie­čių eki­pos vy­riau­sia­sis tre­ne­ris Ro­mual­das Pet­ro­nis. „Sa­ka­lų“ klu­bo va­do­ vai yra pri­pa­ži­nę, kad at­ly­gi­ni­mai vė­luo­ja, ta­čiau ko­kio dy­džio sko­ la – ne­ko­men­ta­vo. Jei­gu „Sa­ka­lai“ boi­ko­tuos ma­čą su klai­pė­die­čiais, LKL di­rek­to­ra­tas įra­šys vil­nie­čiams tech­ni­nį pra­lai­mė­ji­mą, o klu­bui ga­ lė­tų skir­ti 20 tūkst. li­tų bau­dą.

Praė­ju­sią sa­vai­tę „Sa­ka­lai“ su­ krapš­tė da­lį sko­los Bal­ti­jos krep­ ši­nio ly­gai (BBL), tad eki­pai bu­vo leis­ta to­liau da­ly­vau­ti šio­se var­ žy­bo­se. Jo­se Vil­niaus krep­ši­nin­ kai 89:81 įvei­kė Kė­dai­nių „Ne­vė­ žį“ ir 61:85 pra­lai­mė­jo C gru­pės ly­de­riui „Prie­nų“ klu­bui.

Vie­nin­te­lė ko­man­da, BBL tur­ ny­re kol kas ne­pa­ty­ru­si per­ga­lės džiaugs­mo, – Kau­no „LSU-Bal­ tai“. Ly­gos de­biu­tan­tai kau­nie­čiai 71:92 pra­lai­mė­jo Pas­va­lio „Pie­no

1. „Vents­pils“ 2. „Šiau­liai“ 3. „Pa­lan­ga“ 4. Ta­li­no TTU 5. „Rap­la“ 6. „Bar­sy“

Rungt. Perg. Pralaim.

8 7 6 7 7 5

8 5 3 1 1 2

0 2 3 6 6 3

1. „TU-Rock“ 2. „Liet­ka­be­lis“ 3. „Ju­ven­tus“ 4. „Jel­ga­va“ 5. „Lau­vas-Trio­bet“ 6. „Val­ga“

žvaigž­dėms“. „Ge­rai su­žai­dė­me pir­mą­jį kė­li­nį ir nie­ko ne­lė­mu­sį ket­vir­tą­jį, o pa­lū­žo­me tre­čia­ja­me.

Nag­ri­nė­si­me, ko­dėl mums vis ne­ si­se­ka ant­ro­ji rung­ty­nių da­lis“, – po ma­čo sa­kė „LSU-Bal­tų“ vy­ riau­sia­sis tre­ne­ris Da­rius Dik­čius. „Mes tiks­liau ata­ka­vo­me, kie­ čiau gy­nė­mės“, – tei­gė „Pie­no žvaigž­džių“ stra­te­gas Ne­ri­jus Za­ ba­raus­kas.

20

tūkst. litų

baudą gali gauti „Sakalai“, jeigu neatvyks į LKL rungtynes.

Komanda

1. „Prie­nai“ 2. „Tar­vas“ 3. „Ne­vė­žis“ 4. „Sa­ka­lai“ 5. „Ba­rons kvar­tals“ 6. „Ka­lev“

Rungt. Perg. Pralaim.

9 8 9 8 8 8

9 5 3 4 3 1

0 3 6 4 5 7

D gru­pė

B gru­pė Komanda

10:21, 20:25, 17:22). Re­zul­ta­ty­viau­si žai­dė­jai: J.Gint­vai­nis 16 taš­kų (6 at­ ko­vo­ti ka­muo­liai), R.Ma­tu­lis 10 (8 at­ko­vo­ti ka­muo­liai)/G.Ka­džiu­lis 16, A.La­buc­kas 14, A.Mi­lak­nis 10.

C gru­pė

A gru­pė Komanda

„Sa­ka­lai“–„Prie­nai“ 61:85 (14:17,

Rungt. Perg. Pralaim.

9 8 8 8 9 8

8 6 4 4 2 1

1 2 4 4 7 7

Komanda

1. „Pie­no žvaigž­dės“ 2. „Ka­lev-Cra­mo“ 3. „Val­mie­ra“ 4. „Pär­nu“ 5. „LSU-Bal­tai“

Rungt. Perg. Pralaim.

7 6 7 5 7

7 4 3 2 0

0 2 4 3 7

Vi­ce­čem­pio­nės ne­sus­tab­do­mos Lie­tu­vos mo­te­rų krep­ši­nio ly­gos (LMKL) čem­pio­na­to fa­vo­ri­čių – Vil­ niaus „Ki­birkš­ties-VI­ČI-IKI“ ir Kau­ no ra­jo­no „Hopt­rans-Si­re­nų“ – dvi­ ko­va bu­vo be int­ri­gos.

Sos­ti­nės krep­ši­nin­kės sa­vo aikš­tė­ je su­triuš­ki­no var­žo­ves 67:43. „Ki­ birkš­ties-VI­ČI-IKI“ ko­man­da iš­ ko­vo­jo aš­tun­tą­ją per­ga­lę iš ei­lės. „Ko­man­dos žai­di­mu esu pa­ten­ kin­tas, nuo pir­mų­jų mi­nu­čių dik­ta­ vo­me sa­vo są­ly­gas, – po ma­čo sa­kė

Vil­niaus eki­pos vy­riau­sia­sis tre­ne­ ris Ta­das Stan­ke­vi­čius. – Kai pa­ čios žai­dė­jos sau ne­su­ku­ria pro­ble­ mų, tai ir vis­kas ge­rai pa­vyks­ta. Jos bu­vo su­si­kau­pu­sios, sėk­min­gai ko­ vė­si po krep­šiais, ge­rai gy­nė­si.“ Kau­no „Ais­čių-LSU“ klu­bas ėmė­ si nau­jos ini­cia­ty­vos – už­mez­gė ry­ šius su ge­ne­ro­lo Po­vi­lo Ple­cha­vi­čiaus jau­no­jo ka­rio mo­kyk­la. Nau­jų­jų sir­ ga­lių re­mia­mos kau­nie­tės neiš­ko­vo­jo per­ga­lės – jos 69:74 pra­lai­mė­jo Klai­ pė­dos „For­tū­nai“. „Nuo­lat ieš­ko­

Sta­tis­ti­ka

me įvai­rių par­tne­rių, or­ga­ni­za­ci­jų, bend­ri­jų, ku­rios no­rė­tų pri­si­jung­ti prie mo­te­rų krep­ši­nio. Jau­nie­siems ka­riams, moks­lei­viams tai bus pui­ ki pra­mo­ga, šau­nus lais­va­lai­kis po sun­kių pra­ty­bų, pa­skai­tų ar pa­mo­ kų. Mes taip pat ne­lik­si­me sko­lin­gi ir nuo­la­tos lan­ky­si­mės jų kū­no kul­ tū­ros pa­mo­ko­se, atei­ty­je reng­si­me bend­ras krep­ši­nio šven­tes, kon­kur­ sus“, – kal­bė­jo „Ais­čių-LSU“ klu­ bo di­rek­to­rius Pet­ras Alek­so­nis.

VD inf.

Tur­ny­ro len­te­lė

„Ki­b irkš­t is-VI­Č I-IKI“–„Hopt­

„Sū­du­va-Man­tin­ga“–„Rū­ta-Uni­

Komanda

rans-Si­re­nos“ 67:43 (16:9, 19:15, 20:10, 12:9). Re­zul­ta­ty­viau­sios žai­dė­ jos: M.Kve­de­ra­vi­čiū­tė 17, K.Veng­ry­ tė 16/I.Šal­kaus­kė 13.

ver­si­te­tas“ 73:66 (17:21, 19:13, 20:10, 17:22). L.Lin­ke­vi­čie­nė ir L.Ric­ke­vi­čiū­ tė po 16, S.Du­ka­te 11/S.Ba­liu­ta­vi­čiū­tė ir L.Pa­na­siuk po 19, S.Okoc­ky­tė 16.

„Ute­na“–„Jau­nie­ji ta­len­tai“ 71:44

„Ais­tės-LSU“–„For­tū­na“ 69:74 (21:19, 10:25, 19:15, 19:15). L.Sva­ry­tė 30, J.Mar­ mie­nė 11, L.Žel­ny­tė 10/M.Gri­ga­laus­ky­ tė 20, G.Coun­cil 19, L.Ag­lins­kai­tė 12.

1. „Ki­birkš­tis-VI­ČI-IKI“ 2. „Hopt­rans-Si­re­nos“ 3. „Sū­du­va-Man­tin­ga“ 4. „For­tū­na“ 5. „Rū­ta-Uni­ver­sit.“ 6. „Ais­tės-LSU“ 7. „Ute­na“ 8. „Jaun. ta­len­tai“

(15:16, 17:5, 23:13, 16:10). R.Ži­lins­kai­tė 15, R.Mi­lieš­kie­nė 14, E.Žy­ge­ly­tė 12/ D.Ša­raus­kai­tė 11, L.Juš­kai­tė 10.

Perg.

Pral.

9 6 6 6 4 2 2 1

0 3 3 3 5 7 7 8

Neat­si­lai­kė: „Hopt­rans-Si­re­nų“ eki­pos (mė­ly­na ap­ran­ga) gy­ny­bo­je vil­

nie­tės ra­do daug spra­gų.

Au­gus­to Didž­gal­vio nuo­tr.

12

pirmADIENIS, gruodžio 3, 2012

pasaulis Kla­nų ­ ko­vos

Ima­si ­ san­kci­jų

No­ri ­ leng­va­tų

Pi­lie­ti­nio ka­ro dras­ko­mo­je Af­ri­kos ša­ly­je So­ma­ly­je per įnir­tin­gą ge­rai gink­luo­tų dvie­ jų kla­nų at­sto­vų su­si­rė­mi­mą, ku­rį su­kė­lė gin­čas dėl ga­nyk­ lų ir van­dens, žu­vo ma­žiau­ siai 26 žmo­nės. Su­si­rė­mi­ mai šeš­ta­die­nį ki­lo cent­ri­nia­ me Gal­ga­du­do re­gio­ne ap­link Ma­re­ro ir Ba­lal­de­ro kai­mus.

Iz­rae­lis ne­per­ves mo­kes­čių, ku­riuos su­ren­ka pa­les­ti­nie­ čių nau­dai, rea­guo­da­mas į jų sėk­min­gą ban­dy­mą gau­ti aukš­tes­nį sta­tu­są JT. Pa­les­ti­ nai ne­bus per­ves­ta 92,7 mln. eu­rų. Šių veiks­mų im­ta­si po to, kai pa­les­ti­nie­čiai šią sa­vai­ tę už­si­tik­ri­no vals­ty­bės ste­ bė­to­jos ne na­rės sta­tu­są.

JAV pre­zi­den­tas Ba­rac­kas Oba­ma pa­ra­gi­no Kong­re­ są pra­tęs­ti mo­kes­čių leng­va­ tas vi­du­ri­nės kla­sės ame­ri­kie­ čiams. Toks spren­di­mas pa­ spar­tin­tų eko­no­mi­kos au­gi­ mą. B.Oba­ma pa­si­sa­ko už mo­ kes­čių di­di­ni­mą na­mų ūkiams, per me­tus už­dir­ban­tiems 250 tūkst. do­le­rių ir dau­giau.

Ja­po­ni­jos Sa­sa­go tu­ ne­lis ėmė by­rė­ti vai­ ruo­to­jams prieš pat akis. Kaip ga­lė­jo vie­ na­me jud­riau­sių ša­ lies greit­ke­lių įvyk­ti to­kia ne­lai­mė – mįs­ lė ty­rė­jams.

Klau­si­mas: ko­dėl vie­na­me jud­riau­sių Ja­po­ni­jos greit­ke­lių esan­čia­me tu­ne­ly­je įvy­ko ne­lai­mė – gal­vo­sū­kis ty­rė­jams.

„Scan­pix“ nuo­tr.

La­biau­siai bi­jo­jo su­deg­ti gy­vi Be­to­no už­tva­ra

Sa­sa­go tu­ne­lis – vie­nas il­giau­ sių Ja­po­ni­jo­je. 1977 m. ati­da­ry­tas tu­ne­lis pri­klau­so Chuo greit­ke­ liui, jun­gian­čiam sos­ti­nę To­ki­ją su cent­ri­ne ša­lies da­li­mi.

Chuo greit­ke­lis – vie­na jud­riau­ sių Ja­po­ni­jos trans­por­to ar­te­ri­jų, ku­ria kas­dien va­žiuo­ja tūks­tan­čiai au­to­mo­bi­lių.

Be­to­no lui­tai, ku­rių vie­nas apy­ tik­riai sve­ria apie 1,5 t, pri­spau­dė du au­to­mo­bi­lius. Jų vi­du­je li­ko įka­ lin­ti sep­ty­ni žmo­nės. Po ku­rio lai­ ko pra­neš­ta, kad tu­ne­ly­je gel­bė­to­jai ra­do ke­lis ap­de­gu­sius la­vo­nus. „Vie­na­me au­to­mo­bi­ly­je ra­do­me <...> kū­nų, jie bu­vo pa­juo­dę. Vi­ zua­liai pa­tvir­ti­no­me, bet dar rei­kia juos paim­ti de­ta­les­nei ap­žiū­rai“, –

Nuo­lau­žos kliu­dė ma­no au­to­mo­bi­lį.

Pas­pau­džiau grei­ čio pe­da­lą ir, lai­ mė, su­ge­bė­jau iš­ trūk­ti.

Tu­ne­ly­je, ku­rio il­gis be­veik 5 km, ne­lai­mė įvy­ko sek­ma­die­nį pa­ ry­čiais. Kaip pa­sa­ko­jo liu­di­nin­kai, tu­ne­lio at­ra­mi­nės konst­ruk­ci­jos tie­siog ėmė by­rė­ti ant va­žiuo­ja­ mo­sios da­lies.

Vaiz­do ka­me­ros, įreng­tos tu­ne­ ly­je, už­fik­sa­vo ant va­žiuo­ja­mo­sios da­lies virs­tan­čius ke­lio­li­ka mil­ži­ niš­kų be­to­no lui­tų. Iš tu­ne­lio skli­ do dū­mų ir dul­kių de­be­sis, jame ki­ lo gais­ras.

Bi­jo­jo lieps­nų

At­vy­kus gel­bė­to­jams in­ži­nie­riai per­spė­jo, kad ga­li nu­kris­ti dau­giau lui­tų, to­dėl gel­bė­ji­mo ope­ra­ci­ja bu­ vo ati­dė­ta po­rai va­lan­dų.

sa­kė vie­nas pa­rei­gū­nas. Liu­di­nin­ kai pa­sa­ko­jo, kad ki­lus gais­rui tu­ ne­lis pa­sken­do tirš­tuo­se dū­muo­se.

Dū­mai grau­žė akis ir du­si­no. Pa­sak liu­di­nin­ko, su­sto­ju­sio už 50 m nuo be­to­no lui­tų, vaiz­das bu­vo siau­ bin­gas. „Va­žia­vau tu­ne­liu, stai­ga nuo lu­ bų ėmė kris­ti be­to­no ga­ba­lai. Ma­ čiau, kaip už­si­de­gė su­traiš­ky­tas au­to­mo­bi­lis. Bu­vau iš­si­gan­dęs, pa­ li­kau sa­vo au­to­mo­bi­lį ir maž­daug va­lan­dą ėjau, kad iš­si­gau­čiau iš tu­ ne­lio“, – pa­sa­ko­jo 30 me­tų vy­ras.

Iš vi­so su­griu­vo apie 70–100 m tu­ne­lio. Lui­tai per­lū­žo ir už­blo­ka­ vo abi va­žiuo­ja­mą­sias juos­tas. Gel­ bė­to­jai į tu­ne­lį pa­te­ko tik su kvė­pa­

vi­mo apa­ra­tais. Da­lis vai­ruo­to­jų iš ne­lai­mės vie­tos iš­trū­ko pro ava­ri­ nį tu­ne­lį. „Lui­tai tie­siog griu­vo ant au­to­ mo­bi­lių ir per­lū­žo pu­siau“, – pa­ sa­ko­jo 37 me­tų To­mo­hi­ro Su­zu­ki iš cent­ri­nės Na­ga­no pre­fek­tū­ros.

Jis kar­tu su sa­vo šei­ma be­veik va­ lan­dą ėjo tu­ne­liu, kol pa­sie­kė lau­ ką. Vy­ras pri­dū­rė, kad po jo au­to­ mo­bi­lio dang­čiu ma­tė­si lieps­nos, ta­čiau jis ne­ga­lė­jo prie jo priei­ti. „Sku­biai iš­kvie­čiau po­li­ci­ją, kai pa­ma­čiau, kad ne­su­ge­bė­siu iš­gel­ bė­ti ki­tų pri­spaus­tų­jų“, – tei­gė To­ mos­hi­ro Su­zu­ki. Jis sa­kė, kad la­bai jau­di­no­si, nes il­gai ne­ga­lė­jo pa­ma­ ty­ti ava­ri­nio išė­ji­mo. „Vi­są lai­ką kir­bė­jo min­tis, kad mus pa­sieks lieps­nos ir su­deg­si­me gy­vi“, – kal­bė­jo vy­ras.

Yos­hio Go­to pa­sa­ko­jo, kad pa­ ma­tęs krin­tan­čius lui­tus pa­spau­dė grei­čio pe­da­lą: „Nuo­lau­žos kliu­ dė ma­no au­to­mo­bi­lį. Pas­pau­džiau grei­čio pe­da­lą ir, lai­mė, su­ge­bė­jau iš­trūk­ti. Kai vė­liau iš­li­pau ir ap­ si­dai­riau, da­lis au­to­mo­bi­lio sto­go bu­vo vi­siš­kai su­lau­žy­ta.“

ress­way“, pri­žiū­rin­čios tu­ne­lį ir greit­ke­lį, at­sto­vai tvir­ti­no, kad tu­ ne­lio ap­žiū­ra bu­vo at­lik­ta vos prieš du mė­ne­sius ir jo­kių rim­tų konst­ ruk­ci­jos de­fek­tų ne­bu­vo ras­ta.

Vis­gi tu­ne­lių eks­per­tas iš Ja­ po­ni­jos pro­fe­so­rius Chi­kao­sa Ta­ ni­mo­to iš­kė­lė ver­si­ją, kad tu­ne­ lio konst­ruk­ci­jos ga­lė­jo neat­lai­ky­ti trans­por­to su­ke­lia­mos vib­ra­ci­jos.

Sa­sa­go tu­ne­lis su­da­ry­tas iš dvie­ jų sek­ci­jų. Vie­na jų li­ko svei­ka, ta­

čiau pa­rei­gū­nai va­kar per­spė­jo vai­ruo­to­jus, kad grįž­da­mi į To­ki­ją rink­tų­si al­ter­na­ty­vius marš­ru­tus, nes vie­na iš tu­ne­lio sek­ci­jų ne­bus ga­li­ma nau­do­tis.

Tai – di­džiau­sia to­kio po­bū­džio ne­lai­mė Ja­po­ni­jo­je nuo 1996-ųjų, kai įgriu­vus tu­ne­liui šiau­ri­nė­je Ho­ kai­do sa­lo­je nuo­lau­žos pri­spau­ dė ke­lis au­to­mo­bi­lius ir au­to­bu­są.

Ta­da žu­vo 20 žmo­nių. „Dai­ly Mail“, BBC, „Reu­ters“ inf.

Fak­tai apie tu­ne­lį

Ne­lai­mės prie­žas­tys neaiš­kios

Ja­po­ni­jo­je yra ge­rai iš­plė­to­tas ir pri­žiū­ri­mas greit­ke­lių tink­las bei tūks­tan­čiai kal­nuo­se iš­kas­tų tu­ ne­lių, ku­rie daž­niau­siai bū­na ke­ lių šim­tų met­rų il­gio. Ša­lies ke­liais kas­dien va­žiuo­ja mi­li­jo­nai au­to­ mo­bi­lių.

Pa­sak Ja­po­ni­jos pa­rei­gū­nų, pra­ dė­tas ty­ri­mas, ko­dėl vie­na tu­ne­lio sek­ci­ja su­griu­vo.

Pa­rei­gū­nai iš kar­to at­me­tė že­mės dre­bė­ji­mo ver­si­ją, nes jo­kių po­že­ mi­nių smū­gių tuo me­tu re­gio­ne už­fik­suo­ta ne­bu­vo. Pri­va­čio­sios bend­ro­vės „Cent­ral Nip­pon Exp­

Tu­ne­lis pri­klau­so Chuo greit­ke­liui,

Tu­ne­lį ir Chuo greit­ke­lį ad­mi­nist­

jun­gian­čiam sos­ti­nę To­ki­ją su Na­go­ja.

ruo­ja pri­va­čio­ji bend­ro­vė „Cent­ral Nip­pon Exp­ress­way“. Ry­ti­niuo­se Ja­ po­ni­jos re­gio­nuo­se greit­ke­lius ad­mi­ nist­ruo­ja „East Nip­pon Exp­ress­way Com­pa­ny“, o va­ka­ri­niuo­se – „West Nip­pon Exp­ress­way Com­pa­ny“.

Pra­si­de­da ties Sa­sa­go mies­te­liu ir

bai­gia­si ties Ko­šiū mies­tu. Tu­ne­lio il­ gis – 4,7 km.

Sa­sa­go tu­ne­lis ati­da­ry­tas 1977 m.

13

pirmADIENIS, gruodžio 3, 2012

menas ir pramogos diena.lt/naujienos/laisvalaikis

„Eu­ro­vi­zi­ja“ žen­gia į pus­fi­na­lius Praė­ju­sį sa­vait­ga­lį bai­gė­si na­cio­ na­li­nės „Eu­ro­vi­zi­jos 2013“ at­ran­ kos ket­virt­fi­na­liai. Net­ru­kus bus su­reng­ti du pus­fi­na­liai, o prieš pat Ka­lė­das Lie­tu­va su­ži­nos, ką de­le­ guo­ja į ki­tą­met ge­gu­žę Šve­di­jos Mal­mės mies­te vyk­sian­tį dai­nų kon­kur­są.

vi­zi­jos“ at­ran­kos eta­pus, – eks­ per­tų ko­mi­si­ja ne­re­tai iš es­mės pa­ko­re­guo­ja žiū­ro­vų bal­sa­vi­mo re­zul­ta­tus.

Gruo­džio 8 ir 15 d. vyks „Eu­ ro­vi­zi­jos“ na­cio­na­li­nės at­ran­kos pus­fi­na­liai, gruo­džio 22-ąją nu­ ma­to­mas fi­na­las.

VD inf.

Kryp­tis: re­ži­sie­riaus M.An­to­nio­ni kū­ry­bą ge­nia­lia va­di­no dau­gu­ma gar­siau­sių XX a. ki­no kū­rė­jų, tarp jų –

I.Berg­ma­nas, Aki­ra Ku­ro­sa­wa, Stan­ley Kub­ric­kas, And­re­jus Tar­kovs­kis ir kt.

Or­ga­ni­za­to­rių nuo­tr.

Ki­no ar­chi­tek­to pri­sta­ty­mas „Re­ži­sie­rius, at­ra­dęs sa­vi­tą ki­no kal­bą“, – taip pri­sta­to­mas XX a. ant­ro­sios pu­sės ita­lų ki­no meist­ras Mi­che­lan­ge­lo An­to­nio­ni, ku­rio fil­mus jo 100-ųjų gi­mi­mo me­ti­nių pro­ga Vil­niui pri­sta­to ki­ no cent­ras „Skal­vi­ja“.

M.An­to­nio­ni kū­ry­ba ak­tua­lu­mo ne­pra­ran­da iki šiol: ki­no teo­re­ti­kai ir kri­ti­kai ne­pa­liau­ja jos nag­ri­nė­ti, o žiū­ro­vai – žiū­rė­ti. M.An­to­nio­ ni fil­mų ret­ros­pek­ty­vą ren­gian­tis sos­ti­nės „Skal­vi­jos“ ki­no cent­ras gruo­džio 6–13 d. pa­ro­dys de­vy­nias ita­lų ki­no kla­si­ko juos­tas. Tai bus pir­mas kar­tas, kai jo kū­ry­ba taip iš­ sa­miai pri­sta­to­ma Lie­tu­vo­je.

Ly­giai prieš šimt­me­tį Ita­li­jos Fe­ ra­ros mies­te­ly­je gi­męs M.An­to­nio­ni (1912–2007 m.) sa­ve iš­ban­dė įvai­rio­ se sri­ty­se – nuo eko­no­mi­kos ir vers­ lo stu­di­jų iki ki­no kri­ti­kos, kol pa­su­ ko ki­no re­ži­sie­riaus ke­liu. Baig­da­mas ket­vir­tą de­šim­tį jis su­kū­rė sa­vo pir­ mą­jį vai­dy­bi­nį fil­mą „Vie­nos mei­ lės kro­ni­ka“ (1950 m.), ku­ris to me­ to ki­ne­ma­tog­ra­fe iš­si­sky­rė neįp­ras­ta ki­no kal­ba. Ar­chi­tek­tū­ra do­mė­ję­ sis M.An­to­nio­ni ta­po sa­vo­tiš­ku ki­ no ar­chi­tek­tu, su­bti­liai ku­rian­čiu fil­ mo at­mos­fe­rą iš iš­tuš­tė­ju­sių erd­vių, pre­ci­ziš­kų ap­lin­kos kom­po­zi­ci­jų, – jos per­tei­kė fil­mo he­ro­jų už­si­sklen­ di­mą, neiš­si­pil­džiu­sius lū­kes­čius, jų vi­di­nę kri­zę, epo­chos jau­se­ną. „Aš pro­tes­tuo­ju. Jau­čiu, kad me­ cha­niz­mai, ku­riais re­mian­tis sta­ to­mi šab­lo­niš­ki fil­mai, dau­gu­ma ko­mer­ci­nių fil­mų, yra be­pras­miš­ ki. Jie ne­tik­ri. Aš ti­kiu, kad gy­ve­ni­

mas ir jo rea­ly­bė tu­ri ki­tą tem­pą ir jis nuo­lat kei­čia­si: kar­tais tas tem­ pas orien­tuo­tas į veiks­mą, kar­tais jis su­lė­tė­ja ir ap­snūs­ta. Ko­dėl rei­ kia veng­ti ap­snū­du­sių rit­mų ir ro­ dy­ti tik orien­tuo­tus į veiks­mą?“ – klau­sė M.An­to­nio­ni, ku­rio fil­mams bū­din­gas lė­tes­nis rit­mas.

Dau­gu­ma ko­mer­ci­ nių fil­mų yra be­pras­ miš­ki. Jie ne­tik­ri. Aš ti­kiu, kad gy­ve­ni­ mas ir jo rea­ly­bė tu­ri ki­tą tem­pą ir jis nuo­ lat kei­čia­si.

Tarp­tau­ti­nį pri­pa­ži­ni­mą ita­lų ki­no meist­ras pel­nė po gar­sio­sios tri­lo­gi­jos – „Nuo­ty­kio“ (1960 m.), „Nak­ties“ (1961 m.), „Už­te­mi­mo“ (1962 m.) – pir­mo­jo fil­mo. Tie­ sa, ne iš kar­to. M.An­to­nio­ni mū­ za Mo­ni­ca Vit­ti, vai­di­nu­si vi­suo­ se tri­juo­se fil­muo­se, pri­si­me­na, kad „Nuo­ty­kio“ per­žiū­ra 1960 m.

Ka­nuo­se bu­vo dra­ma­tiš­ka – fil­mas iš­juok­tas ir nu­švilp­tas. „Ta­čiau ki­ tą die­ną įvy­ko tai, ko ne­si­ti­kė­jo­

me. Lei­džian­tis iš vieš­bu­čio kam­ ba­rio mums įtei­kė są­ra­šą su ki­no kri­ti­kų, žur­na­lis­tų, ra­šy­to­jų pa­ra­ šais po žo­džiais: „Va­kar fes­ti­va­ly­je ma­tė­me ge­riau­sią fil­mą sa­vo gy­ve­ ni­me“, – pa­sa­ko­jo ak­to­rė.

Be­veik kiek­vie­nas po „Nuo­ty­kio“ su­kur­tas M.An­to­nio­ni fil­mas pel­nė reikš­min­gų fes­ti­va­lių įver­ti­ni­mus, su­kė­lė ne vie­ną ašt­rią dis­ku­si­ją, nes pa­si­žy­mė­jo įžval­ga ir gi­liais epo­ chos skau­du­lių pjū­viais. M.An­to­ nio­ni am­ži­nin­kas Ing­ma­ras Berg­ ma­nas, su juo iš­ke­lia­vęs ana­pi­lin tą pa­čią 2007-ųjų va­sa­rą, še­dev­rais pa­va­di­no du ita­lų ki­no kla­si­ko dar­ bus: po­ros tar­pu­sa­vio san­ty­kių kri­ zę at­sklei­džian­čią „Nak­tį“ ir „Fo­ to­pa­di­di­ni­mą“ (1966 m.).

Abu įver­tin­ti ap­do­va­no­ji­mais: už pir­mą­jį M.An­to­nio­ni 1961 m. įteik­ tas „Auk­si­nis lo­kys“ Ber­ly­no fil­mų fes­ti­va­ly­je, už ant­rą­jį – „Auk­si­ nė pal­mės ša­ke­lė“ Ka­nų ki­no fes­ ti­va­ly­je 1967 m. Abu bus ro­do­mi ir M.An­to­nio­ni fil­mų ret­ros­pek­ty­ vo­je „Skal­vi­jo­je“ gruo­džio 6–13 d. Čia taip pa­ts su­ksis M.An­to­nio­ ni juos­tos „Drau­gės“ (1955 m.), „Riks­mas“ (1957 m.), „Pro­fe­si­ja – re­por­te­ris“ (1975 m.) ir „Mo­ters iden­ti­fi­ka­ci­ja“(1982 m.).

VD inf.

Šeš­ta­die­nio va­ka­rą LRT te­le­vi­zi­ ja pa­ro­dė pa­sku­ti­nį at­ran­kos tu­rą į na­cio­na­li­nės „Eu­ro­vi­zi­jos“ pus­ fi­na­lius.

Te­le­vi­zi­jos žiū­ro­vų nuo­mo­ne, iš šio ket­virt­fi­na­lio į fi­na­lo link va­ žiuo­jan­tį „Eu­ro­vi­zi­jos“ trau­ki­nį ver­ti pa­tek­ti gru­pė „Dar“, Mo­ni­ ka Lin­ky­tė ir „El Fue­go“. Žiū­ro­vų bal­sai le­mia 50 pro­c. vi­sų bal­sa­vi­mo re­zul­ta­tų. Ki­tus 50 pro­c. skirs vie­ša ir slap­ta ko­mi­si­ja, su­da­ry­ta iš po­ros de­šim­čių mu­zi­ kos ir pra­mo­gų vers­lo at­sto­vų. Šį­kart run­gė­si sep­ty­ni at­li­kė­jai ir gru­pės: „Kvin­ta-Loud­si­de“ su dai­na „Toks gy­ve­ni­mas“, Se­pa ir „Asor­ti“ su kū­ri­niu „Mo­ney“, „Al Bag­do“ ir jo dai­na „Back­door Su­ per­man“, Bai­ba Skurs­te­nė su dai­na „I’m on Fi­re“, „El fue­go“ – „Le­do ga­ba­lė­lis“, gru­pė „Dar“ – „Jump!“.

M.Lin­ky­tė at­li­ko „Ba­by Boy“.

Dau­giau­sia žiū­ro­vų bal­sų su­rin­ ko gru­pė „Dar“, ant­ro­je vie­to­je li­ ko Mo­ni­ka, tre­čio­je – „El fue­go“.

Ta­čiau tik šios sa­vai­tės pa­bai­ go­je paaiš­kės, ar tik­rai vi­si trys šie at­li­kė­jai pa­teks į to­les­nius „Eu­ro­

Trium­fa­vo Uk­rai­na Šeš­ta­die­nio va­ka­rą Ams­ter­da­me su­reng­ta šių­me­tė vai­kų „Eu­ro­vi­zi­ ja“. Lie­tu­va jo­je ne­da­ly­va­vo.

Sce­no­je pa­si­ro­dė dvy­li­kos vals­ty­ bių ma­žie­ji at­li­kė­jai.

Dau­giau­sia ba­lų su­rin­ko ne­prie­kaiš­ tin­gu vo­ka­lu dai­ną „Ne­bo“ („Dan­ gus“) at­li­ku­si uk­rai­nie­tė Anas­ta­si­ ja Pet­rik (nuo­tr.). Ant­ro­je vie­to­je li­ ko „The Fun­kids“ iš Gru­zi­jos, tre­čio­ je – „Kom­pas Band“ iš Ar­mė­ni­jos.

14

pirmADIENIS, gruodžio 3, 2012

menas ir pramogos „Vilniaus diena“ rekomenduoja

KUR? „Fo­rum Ci­ne­mas Vin­gy­je“, Sa­va­no­rių pr. 7.

KA­DA? Ry­toj 12, 14.30, 17, 19.30, 22 val. KIEK? 15–18 li­tų.

KUR? Ka­ted­ros aikš­tė­je, prie Ge­di­mi­no pa­mink­lo.

KA­DA? Šian­dien 19 val. KIEK? Ne­mo­ka­mai.

KUR? Ūkio ban­ko teat­ro are­no­je, Olim­pie­čių g. 3.

KA­DA? Ry­toj 19.30 val. KIEK? 42–102 li­tai.

Sau­lė­ly­dis bai­gia­si

Nak­ti­nis Vil­nius

Ana Ka­re­ni­na

Epi­nis, ašt­rus, ko­vin­gas, ro­man­tiš­kas „Sau­lė­ly­džio“ sa­gos fi­na­las su spe­cia­liai pa­ruoš­to­mis pa­slap­ti­mis, ne­ma­ty­tais per­so­na­žais ir int­ ri­guo­jan­čiais pokyčiais, ku­rių jūs tik­rai ne­skai­tė­te Step­he­nie Mey­ er kny­go­se. Kerš­tin­go­mis me­la­gys­tė­mis su­kel­tas Ka­le­nų ir Vol­tu­ rių mū­šis įsi­mins am­ži­nai.

Lais­va­sis uni­ver­si­te­tas (LU­NI) ren­gia pa­si­vaikš­čio­ji­mą po nak­ti­nį Vil­nių. Eks­kur­si­ja vyks ge­rai pa­žįs­ta­ma­me Vil­niaus se­na­mies­ty­je, ta­čiau marš­ru­tas bus neįp­ras­tas: bus ven­gia­ma tu­ris­tų pa­mėg­tų gat­vių ir nubliz­gin­tų fa­sa­dų, o ke­lio­nės va­do­vas pa­si­rinks au­ten­ ti­ką iš­lai­kiu­sius kie­mus ir skers­gat­vius.

Le­vas Tols­to­jus, ra­šy­da­mas ro­ma­ną „Ana Ka­re­ni­na“, pir­mą­kart pra­bi­lo apie mo­ters tei­sę į lai­mę ir apie tai, kad mo­te­ris ne­tu­ri tap­ ti vy­ro sa­vi­mei­lės bei pa­si­ten­ki­ni­mo įran­kiu. Bet tai tik vie­na iš te­ mų, ku­rias cho­reog­ra­fė An­že­li­ka Cho­li­na nag­ri­nė­ja sa­vo dvie­jų da­lių šo­kio spek­tak­ly­je tuo pa­čiu pa­va­di­ni­mu.

KUR? Pre­ky­bos cent­re „Pa­no­ra­ma“, Sal­to­niš­kių g.

9. KA­DA? Iki gruo­džio 23 d. KIEK? Ne­mo­ka­mai.

KUR? Teat­ro są­jun­go­je, Teat­ro g. 8.

KA­DA? Šian­dien 18 val. KIEK? Ne­mo­ka­mai.

KUR? Mo­ky­to­jų na­muo­se, Vil­niaus g. 39 / 6.

KA­DA? Ry­toj 17 val. KIEK? Ne­mo­ka­mai.

KUR? Šv. Jo­no gat­vės ga­le­ri­jo­je, Šv. Jo­no g. 11.

KA­DA? Iki gruo­džio 17 d. KIEK? Ne­mo­ka­mai.

Ka­lė­di­nė ama­ti­nin­kų mu­gė

Ak­to­rių due­tų kon­kur­sas

Ru­siš­kų ro­man­sų va­ka­ras

K.Do­ne­lai­čio me­tai me­da­liuo­se

Ka­lė­di­nė­je mu­gė­je ran­kų dar­bo vie­ne­ti­niais pa­puo­ša­lais, ke­ra­mi­kos dar­bais, me­džio ga­mi­ niais, dra­bu­žiais, kon­di­te­ri­ja ir įvai­riais su­ve­ny­ rais pre­kiaus ama­ti­nin­kai iš vi­sos Lie­tu­vos bei Lat­vi­jos.

Dar šių me­tų va­sa­rą skelb­tas ak­to­rių due­tų kon­ kur­sas ar­tė­ja prie pa­bai­gos – ak­to­riai vie­ša­me ren­gi­ny­je tu­rės pri­sta­ty­ti 15–20 mi­nu­čių truk­ mės pa­si­ro­dy­mus pa­gal pa­sau­li­nės kla­si­kos ar šiuo­lai­ki­nės dra­ma­tur­gi­jos kū­ri­nius.

Ru­sų ro­man­sų my­lė­to­jų Lie­tu­vo­je drau­gi­jos „Me­ los“ va­ka­ras „Ta­ve aš iš­gir­siu už tūks­tan­čio my­lių“.

Da­ly­vaus an­samb­lio „Druž­ba“ so­lis­tai, bus pri­sta­ ty­ti stu­di­jos „Įk­vė­pi­mas“ ir Eu­ge­ni­jaus Riab­ču­ko ta­py­bos dar­bai.

Ke­tu­ri Kris­ti­jo­no Do­ne­lai­čio me­tų lai­kai pa­ro­do­ je – tai ne tik plas­ti­nės iliust­ra­ci­jos, bet ir itin in­di­ vi­dua­lūs dai­li­nin­kų vaiz­duo­tės re­gi­niai, in­terp­ re­tuo­jan­tys poe­mos teks­tą ar K.Do­ne­lai­čio po­rtre­ti­nį at­vaiz­dą.

tv programa

LRT

6.00 Labas rytas, Lietuva.

9.00 „Kobra 11“ (N-7) (k).

10.00 Pinigų karta (k).

11.00 LRT aktualijų studija.

12.00 Laba diena, Lietuva.

12.20 Žinios.

12.25, 14.50, 18.45, 21.10 Sportas, orai.

12.30 Laba diena, Lietuva.

13.00 LRT radijo žinios.

13.05 Laba diena, Lietuva.

14.00 LRT radijo žinios.

14.05 Laba diena, Lietuva.

14.40 Žinios.

15.00 „Hartlando užuovėja“.

16.00 „Kobra 11“ (N-7).

17.00 „Viena byla dviem“ (N-7).

18.15 Šiandien (su vertimu į gestų k.).

18.55 Labdaros akcija „Aš esu“. Tiesioginė transliacija.

20.25 Loterija „Perlas“.

20.30 Panorama.

21.00 Verslas.

21.05 Kultūra.

21.15, 22.05 Labdaros akcija „Aš esu“.

Tiesioginė transliacija.

22.00 Loterija „Perlas“.

22.45 „Kuklus šiuolaikinių technologijų žavesys“.

23.25 Vakaro žinios.

23.30 Sportas. Orai.

23.40 Pasaulio dokumentika. „Planeta Žemė“ (1). „Nuo ašigalio iki ašigalio“ (D.Britanija, 2006 m.) (k).

0.40 „Viena byla dviem“ (N-7) (k).

LRT 18.55 val.

LNK

0.40 „Viena byla dviem“ (N-7) (k).

6.20 „Nickelodeon“ pristato. „Smalsutė Dora“.

6.50 „Mažieji Tomas ir Džeris III“.

7.20 „Keista šeimynėlė“ (5) (k).

7.50 „Volkeris, Teksaso reindžeris“ (N-7) (k).

8.50 24 valandos (N-7) (k).

9.45 Būk mano meile! (k).

10.40 Fantastinė komedija. „Marsas atakuoja“ (JAV, 1996 m.) (N-7) (k).

12.40 Kitas! (N-7).

13.10 „Nickelodeon“ valanda. „iKarli“.

13.40 „Keista šeimynėlė“ (6).

14.15 „Tomas ir Džeris“.

14.50 „Volkeris, Teksaso reindžeris“ (N-7).

15.55 Būk mano meile!

17.00 Labas vakaras, Lietuva.

17.45 24 valandos (N-7).

18.45 Žinios. Kriminalai.

19.14, 22.19 Sportas. Orai.

19.19 KK2 (N-7).

19.55 Nuo... Iki...

20.55 Karamelinės naujienos (N-7).

21.30 Dviračio šou.

22.00 Žinios. Verslas.

22.25 Kriminalinė Lietuva (N-7).

22.35 „Specialioji Los Andželo policija“ (5) (N-7).

23.35 „Nikita“ (N-7).

0.30 „V. Vizitas“ (1) (N-7).

1.25 „Įstatymas ir tvarka. Specialiųjų tyrimų skyrius“ (N-7).

LNK 19.55 val.

TV3

6.30 Teleparduotuvė.

6.45 „Simpsonai“.

7.15 Nauja diena. Tiesioginė transliacija.

8.00 „Nusivylusios namų šeimininkės“.

9.00 „Meilės sūkuryje“.

10.00 „Naisių vasara“.

11.00 Nuotykių f. „Naktis muziejuje“ (JAV, D.Britanija, 2006 m.).

13.10 Juokingiausi Amerikos namų vaizdeliai.

13.40 „Juodoji skylė“.

14.10 „Drakonų medžiotojai“.

14.40 „Skunk Fu“.

15.10 „Ančiukas Donaldas ir draugai“.

15.40 „Simpsonai“.

16.10 „Meilės prieglobstis“.

17.10 „Drąsi meilė“.

18.10 „Naisių vasara“.

18.45 TV3 žinios.

19.10 TV3 sportas.

19.17 TV3 orai.

19.20 Prieš srovę.

20.00 Gyvenimas yra gražus.

20.30 Be komentarų.

21.00 „Moterys meluoja geriau“.

21.35 TV3 vakaro žinios.

21.50 TV3 sportas.

21.55 TV3 orai.

22.00 „Nusivylusios namų šeimininkės“.

23.00 „CSI Majamis“.

0.00 „Amerikietiška siaubo istorija“.

1.00 „Lėlių namai“.

1.50 „Įstatymas ir tvarka. Nusikalstami kėslai“.

TV3 22.00 val.

BTV

6.30 Televitrina.

7.00, 13.00, 17.00 „Muchtaro sugrįžimas“ (N-7).

8.00 Savaitės kriminalai (N-7). (k).

8.30 „Auksarankiai“ (N-7).

9.00 „Ekstrasensai prieš nusikaltėlius“ (N-7).

10.00 „Alibi. Byla iš praeities“ (N-7).

11.00 „Raudonas dangus“ (N-7).

12.00 „Svotai“ (N-7) (k).

14.00, 18.25 „Liejyklos gatvė“ (N-7).

15.00 „Raudonas dangus“ (N-7).

16.00 Kalbame ir rodome (N-7).

18.00 Žinios. Sportas. Orai.

19.25 „Milijonieriai“.

20.00 Žinios. Verslas. Sportas. Orai.

20.25 „Lietuvos žinių“ tyrimas (N-7).

21.25 „Užkalnio 5“.

22.25 „Gyvi numirėliai“ (N-14).

23.25 „Ekstrasensai detektyvai“ (N-7) (k).

0.25 „Liejyklos gatvė“ (N-7).

1.25 „Bamba“ (S).

Lietuvos ryto TV 6.14, 13.20 TV parduotuvė.

6.30, 7.55 Ryto reporteris.

7.50 Aš ir vanduo.

9.15 Super L.T. (N-7).

10.15 Pradėk nuo savęs.

10.55 „24/7“. Savaitės aktualijų analizė ir komentarai.

12.00 Lietuvos diena.

13.00 Mokausi gaminti.

14.00 Skonio reikalas.

BTV 20.25 val.

15.00, 16.00, 17.00 Žinios. Orai.

15.10 „Pašėlę TV pokštai“ (N-7).

15.45, 16.10 „Rossas Kempas. Gaujos“ (N-7).

17.30 VTB jungtinė lyga. Maskvos srities „Chimki“ (Rusija)–Vilniaus „Lietuvos rytas“ (Lietuva). Tiesioginė transliacija iš Maskvos srities.

19.20, 1.00 „Griūk negyvas!“ 19.45 „Boni ir Klaidas“ (N-7).

21.00, 23.35 Reporteris.

21.52, 0.27 Orai.

21.55 Lietuva tiesiogiai.

22.30 Gyvenimo būdas.

0.30 „Pašėlę TV pokštai“ (N-7).

SPORT1

12.00 Televitrina.

13.00 LKL Lietuvos krepšinio lyga. Vilniaus „Lietuvos rytas“–Kauno „Žalgiris“.

14.45 VTB vieningoji krepšinio lyga. Rygos VEF–„Minsk“.

16.30 Sporto metraštis.

16.40 Sportas LT. Pasaulio sambo čempionatas.

17.40 VTB vieningoji krepšinio lyga. Maskvos srities „Chimki“–Vilniaus „Lietuvos rytas“. Transliacija iš Chimkų (per pertrauką – „Žinios +“).

19.30 VTB vieningoji krepšinio lyga.

Zgoželeco „Turow“– „Donetsk“. Vaizdo įrašas (per pertrauką – „Žinios +“).

21.20 VTB vieningoji krepšinio lyga. Kauno „Žalgiris“–„Nymburk“.

23.00 Žinios +.

23.15 Krepšinio pasaulyje.

lietuvos ryto tv 17.30 val.

.94+7Q ,>3=38K =/-2835Q D I+6.A=>?>< <5+6,A56/< ?3;A56/< 597:3>=/;38K =/-2 835Q 3; 53=>< /6/5=;98359< :;3/=+3<>< &/6

@@@ 5+>8+53/73< 6=

pirmADIENIS, gruodĹžio 3, 2012

8A[ :><?8CB4@8[ 8@ B4;4D8G>@8[ B08AF<0A 8; =8C94 M0;68@8> 6 B4; " EEE ?2 74;? ;B

Tel. 261 3653, 261 3655 skelbimai@vilniausdiena.lt KelioniĹł

N X >=3>=Y A0C6808 6@48B08 D4O0<4 A8C= B8=8CA 84BCD>94 ?@8AB0B><4 8:8 3C@[ 4; =5>@<028 SIĹŞLO DARBÄ&#x201E; 90 I EEE ;84BCD0;>=3>=0A 2><

Skam­bÄ&#x2014;s se­no­ji mu­zi­ka Nuo ĹĄian­dien Na­cio­na­li­nio mu­ zie­jaus Lie­tu­vos Di­dĹžio­sios Ku­ni­ gaikť­tys­tÄ&#x2014;s val­do­vĹł rō­mai kvie­ Ä?ia ÄŻ vie­nÄ&#x2026; sa­vai­tÄ&#x2122; truk­sian­tÄŻ edu­ ka­ci­nÄŻ Ĺ v. Ce­ci­li­jos se­no­sios mu­ zi­kos fes­ti­va­lÄŻ.

Ĺ iĹł me­tĹł fes­ti­va­lio par­tne­riai â&#x20AC;&#x201C; Vil­niaus mies­to sa­vi­val­dy­bÄ&#x2014;s cho­ras â&#x20AC;&#x17E;Jau­na mu­zi­kaâ&#x20AC;&#x153;. Pir­mÄ&#x2026; kar­tÄ&#x2026; ĹĄis mu­zi­ki­nis fo­ru­mas pa­ sieks Aukť­tai­ti­jos mu­zi­kos ger­ bÄ&#x2014;­jus.

Edu­ka­ci­nis Ĺ v. Ce­ci­li­jos se­ no­sios mu­zi­kos fes­ti­va­lis skir­tas pla­Ä?ia­jai vi­suo­me­nei ir mu­zi­kos at­li­kÄ&#x2014;­jams Vil­niu­je bei Ĺ iau­rÄ&#x2014;s Lie­tu­vos mies­tuo­se. Jau tra­di­ ci­niu tam­pan­Ä?io fes­ti­va­lio ren­ gi­niai vyks BaŞ­ny­ti­nio pa­vel­ do mu­zie­ju­je ir Lie­tu­vos moks­lĹł aka­de­mi­jos sa­lÄ&#x2014;­je. Pir­mÄ&#x2026; kar­tÄ&#x2026; fes­ti­va­lis nu­si­drieks iki Aukť­tai­ ti­jos re­gio­no â&#x20AC;&#x201C; mu­zi­ki­nÄ&#x2014;s dirb­tu­ vÄ&#x2014;s ir kon­cer­tai vyks Bir­Şų krať­ to mu­zie­ju­je.

Fes­ti­va­lio or­ga­ni­za­to­rÄ&#x2014; Ie­va Baub­ly­tÄ&#x2014; tei­gia, kad fes­ti­va­lis ne tik ple­Ä?ia­si geog­ra­fiť­kai â&#x20AC;&#x201C; kei­Ä?ia­ si ir to­bu­lÄ&#x2014;­ja jo tu­ri­nys. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ie­met ÄŻ fes­ti­va­lÄŻ at­vyks­ta trys se­no­sios mu­zi­kos eks­per­tai, to­dÄ&#x2014;l tu­rÄ&#x2014;­sim pui­kiÄ&#x2026; pro­gÄ&#x2026; per kō­ry­bi­ nes dirb­tu­ves iť­sa­miau pa­ty­ri­nÄ&#x2014;­ ti vÄ&#x2014;­ly­vų­jĹł vi­du­ram­ŞiĹł mu­zi­kÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; tei­gia Val­do­vĹł rō­mĹł mu­zie­ jaus edu­ka­ci­niĹł ren­gi­niĹł va­do­vÄ&#x2014; I.Baub­ly­tÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ v. Ce­ci­li­jos fes­ti­ va­lio kvies­ti­niai sve­Ä?iai ir at­li­kÄ&#x2014;­ jai tra­di­ciť­kai su­si­burs ÄŻ an­samb­lÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Suo­na­to­ri del gran­du­caâ&#x20AC;&#x153;. Pab­rÄ&#x2014;Ş­ti­na, kad fes­ti­va­lio sve­Ä?iai at­si­ve­Şa daug uni­ka­liĹł se­no­vi­niĹł mu­zi­kos inst­ru­men­tĹł, kō­ry­bi­niĹł dirb­tu­viĹł da­ly­viai ga­lÄ&#x2014;s su­si­pa­ Ĺžin­ti ir pa­mu­zi­kuo­ti, o klau­sy­ to­jai tu­rÄ&#x2014;s pro­gÄ&#x2026; kon­cer­tuo­se gal­bĹŤt pir­mÄ&#x2026; kar­tÄ&#x2026; pa­ma­ty­ti ir iť­ girs­ti ÄŻdo­mius inst­ru­men­tus.â&#x20AC;&#x153; Or­ga­ni­za­to­rÄ&#x2014;s tei­gi­mu, klau­ sy­to­jams bus pri­sta­ty­tos ke­lios

UAB B&L Santechnika ieĹĄko

projektĹł/staty-

bos darbĹł vadovĹł. Atlyginimas sutartinis.

4O0<4 :4;48D8CA X >:84B89Y 0=89Y ;0=38 Tel. 8 616 4 ?0NB0A 88 086 (8â&#x20AC;&#x201C;17 val.);?4@D4G8<08 www.blsan9Y 4; technika.lt.

8=5>$6<08; 2>< 1045227

kon­cer­ti­nÄ&#x2014;s pro­gra­mos, skir­tos vÄ&#x2014;­ly­vų­jĹł vi­du­ram­ŞiĹł, Re­ne­san­ so ir anks­ty­vo­jo ba­ro­ko mu­zi­kai.

Mu­zi­ki­nÄ&#x2014;­se dirb­tu­vÄ&#x2014;­se pro­fe­ sio­na­lĹŤs at­li­kÄ&#x2014;­jai ir mu­zi­kÄ&#x2026; stu­ di­juo­jan­tys moks­lei­viai bei stu­ den­tai su­si­pa­Şins su XIVâ&#x20AC;&#x201C;XVII a. mu­zi­kos re­per­tua­ru.

Klau­sy­to­jams bus pri­sta­ty­tos ke­lios kon­cer­ti­nÄ&#x2014;s pro­gra­ mos, skir­tos vÄ&#x2014;­ly­vų­ jĹł vi­du­ram­ŞiĹł, Re­ne­ san­so ir anks­ty­vo­jo ba­ro­ko mu­zi­kai.

UAB B&L Santechnika ieĹĄko santechnikĹł ir suvirintojĹł. Atlyginimas sutartinis. Tel. Kitos 8 616 88 086 (8â&#x20AC;&#x201C;17 val.); www.blsantechnika.lt.

4AB0=30@B8=8[ 10;3[ 60<F10 C:NB0 :>:F 1045222

1\ I O4<0 :08=0 EEE 6C>1>A10;308 ;B 4; UAB B&L ieĹĄko santechnikĹł ir

Santechnika

suvirintojĹł. Darbas Vokietijoje. Atlyginimas

sutartinis. Tel. 8 616 88 086 (8â&#x20AC;&#x201C;17 val.). www.blsantechnika.lt.

PARDUODA

1047488

NekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026; PASLAUGOS

,0@3C>30<0A 3D849[ :0<10@8[ 1CB0A ,0;0= 6>A 24=B@4 CO 10O=FZ8>A \@84A 6 4;

PERKA

%@0=6808 ?4@:0<4 <8N:Y AC O4<4 0@10 8NA8 :8@AB8 8A>94 84BCD>94 BA8A:08B><4 8N :0@B>

4;

VD inf.

ÄŽVAIRĹŞS Kita BuitinÄ&#x2014;s technikos

8;=80CA 0?F60@3>A B48A<> =CB0@ remonto B8<8 % J*>0=>A 0D80;8=89>AH 8N:4;B0 10=:@>B> 1F;0 2 1 @ % %0=:@CBC> SKUBIAI IR NEMOKAMAI IĹ VEĹ˝A nenau90=Z8>A % J*>0=>A 0D80;8=89>AH 03<8=8AB@0B> dojamÄ&#x2026; buitinÄ&#x2122; technikÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ĹĄaldytuvus, @8C<8 ?0A:8@B0 % - .+ - - skalbykles, virykles, kompiuterinÄ&#x2122; tech - R- / & *

& - U60;8>B0A 0A<C> nikÄ&#x2026; ir kitus elektronikos prietaisus.

Tel. 8 641 99 000, www.kaunakiemis.lt.

I V4A>=8A B4; ,@0N>< 8:8 1052974 < 18@O4;8> 3 8<B8=08 ?0B48:B8 A0D> :@438B> @8=8CA @48:0;0D8<CA < 646CO\A 384=08 10=:@>B> 1F;>A XA8B48A\98<> 384=08 :0@BC ?@8 Technikos remonto 3430=B :@438B>@8=8CA @48:0;0D8<CA ?0BD8@B8=0= Visų kompiuterių ir televizorių taisymas VilZ8[ 3>:C<4=B[ B8=:0<08 X5>@<8=BCA =C>@0NCA niuje, Žalgirio g. 131, tel. (8 5) 275 4665;

08? www.pc-help.lt ?0B ?@0N>< =C@>3FB8 0@ N8[ @48:0;0D8<[ .

1002395 XDF:3F<0A F@0 COB8:@8=B0A =C@>3FB8 :>:8C 1]3C B08 F@0 ?030@FB0 @438B>@8=X @48:0;0D8<Y ?0B48: PERKA B8 0D0=>@8[ ?@ 0C=0A = 5>@<02890 B4; 50:A r. perka: verUAB â&#x20AC;&#x17E;BEST COMPANYâ&#x20AC;&#x153; VarÄ&#x2014;nos ĹĄelius, galvijus, avis. Sumokame iĹĄ karto.

Mokame PVM. Tel. 8 613 70 805, 8 613 70 803. ' -+ & * ,

-

- *T , 1025783 +S ,0@4=6B0A O4<\A A:;F?> 4A0=Z8> D>D> 6 L=8?8N:8[ A4=8]=89>94 8;=8C94 A:;F ÄŽVAIRĹŞS 14=3@0A ?;>B0A ?> :03 @ !

70 34B0;CA8A ,;0=0D8<> Informuojame, kad?;0=0A 2012 12 12 10 val.?0 bus 6@8=30A! 8;=80CA <84AB> A0D8D0;3F1\A atliekami ĹžemÄ&#x2014;s sklypo, proj. Nr. 03<8 1466-1, esanÄ?io 38@4:B>@80CA PagiriĹł k., PagiriĹł sen., Vilniaus =8AB@0289>A ?0D03C>B>9>

darbai.

KvieÄ?iame r., Ĺženklinimo XA0:F<0A @

dalyvauti

sklypo, B4@8B>@89[ proj. Nr. 1466-1, paveldÄ&#x2014;tojÄ&#x2026; Danu34B0;8>9> ?;0=0D8<> >@60=8G0B> tÄ&#x2122; BaranauskienÄ&#x2122;. Gretimo sklypo, proj. Nr. @80CA B48A8[ 8@ ?0@486[ ?4@30D8<> ACB0@B8A @ 1803, savininkÄ&#x2122; JevgenijÄ&#x2026; DanileviÄ? ir Naci-

onalinÄ&#x2014;s ĹžemÄ&#x2014;s tarnybos prie Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus atstovÄ&#x2026; Ĺženklinimo darbai. RengÄ&#x2014;jas â&#x20AC;&#x201C; VÄŽ â&#x20AC;&#x17E;ValstybÄ&#x2014;s ĹžemÄ&#x2014;s fondasâ&#x20AC;&#x153;. Jei negalÄ&#x2014;site atvykti, praĹĄom likus ne maĹžiau kaip 2 dienoms iki darbĹł pradĹžios raĹĄtu informuoti rengÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. Tel. (8 5) 262 0976, e. p. rimantas.celkis @vzf.lt.

1052747

Â&#x201E;Â&#x201E;Ren­gi­nys: vie­nÄ&#x2026; gruo­dĹžio sa­vai­tÄ&#x2122; Val­do­vĹł rō­muo­se vyks edu­ka­ci­

nis Šv. Ce­ci­li­jos fes­ti­va­lis.

Ge­di­mi­no Bar­tuť­kos nuo­tr.

:0 :030AB@8=8CA <0B0D8<CA 8;=80CA @ A0D

8 -4<K074: / 48>49,4 ?K/,<?:=0 @: C34@D\A A4= -0AB8=\=[ : % J 8;<0K 6?:=0 -,96<:>: ,/8494=><,>:<4?4 ) F' ' A:; @ A:; :03 @ ! !02,70D )680<2S= 2 *4794?= ,? ?@0N>< 6@4B8<> =4?@8D0B8GC>B> A>3> A:;F 24,? 491:<8,.45:= >07

?> @ A0D8=8=:Y < 18@O4;8> 3

D0; 0BDF:B8 ?@84 9C<A ?@8:;0CA0=Z8> A:;F?> 8@

30;FD0CB8 O4=:;8=0=B @81>O4=:;808A %>6CA;0 *7,/4=7,@:= ',78,9:@4P >?<>: ;,@07/S>: D> >D8=A:8> A:;F?Y @ 0@10 ?@0N>< AC 5Q /S80=4?4 H 8 -4<K074: *0@>A;0DC /

@,7 A8A84:B8 AC 30@1[ DF:3FB>9C %0G4 ,/<0=? *4794,?= < %,24<4Q =09 "46,J4R D8Z M0;68@8> 6 I 8;=8CA B4; 9Q 6 ' F 6=;<0=,=G @B6= =67B;: 6,/ #< 4 ?0NB0A B>?><0B8:$6<08; 2><

6,/,=><494,4 8,>,@48,4 @40P4,80 /,7B@,?>4 ",>,@48?= ,>7406, KelioniĹł ) F ,7>45:= ",>,@48Q $<2,94C,.45,G !49 dokumentĹł teikiami raĹĄtu per visÄ&#x2026; teritori- teritorijĹł planavimo ir statybos inspekcijos J O !:9/:9N =,?24,4 2<04>,4 @0K,80 =4?9 prie jĹł planavimo dokumentĹł rengimo laikotar6809Q 2 *4794?= (07

Aplinkos ministerijos Vilniaus skyriui >494?= !40>?@:50 ;<4=>,>:80 464 /?<Q (07

pÄŻ iki vieĹĄojo susirinkimo ir jo metu projekto (A.JuozapaviÄ?iaus g. 9, Vilnius) per mÄ&#x2014;nesÄŻ

Pradedamas rengti sklypo prie T.Narbuto g. (kad. Nr. 0101/0030:32), Vilniuje, detalusis planas. Planavimo pagrindas â&#x20AC;&#x201C; detaliojo teritorijĹł planavimo organizatoriaus teisiĹł ir pareigĹł perdavimo sutartis Nr. 041757, pasiraĹĄyta 2010 07 02, reg. Nr. A615-106(2.15.1.7-AD4). Detaliojo planavimo tikslas â&#x20AC;&#x201C; nekeiÄ?iant ĹžemÄ&#x2014;s tikslinÄ&#x2014;s paskirties ir bendrojo plano sprendiniĹł, padalyti sklypÄ&#x2026;, pakeisti ĹžemÄ&#x2014;s naudojimo bĹŤdÄ&#x2026; ir pobĹŤdÄŻ ÄŻ gyvenamosios teritorijos, daugiabuÄ?iĹł gyvenamĹłjĹł pastatĹł ir bendrabuÄ?iĹł statybos (G2), nustatyti teritorijos tvarkymo ir naudojimo reĹžimÄ&#x2026;, reglamentus. Numatoma statyti daugiabuÄ?ius gyvenamuosius namus. Detaliojo plano rengimo pradĹžia 2012 11, pabaiga 2013 01. Planavimo organizatorius â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;MERKO statybaâ&#x20AC;&#x153;, LaisvÄ&#x2014;s pr. 3, LT-04215, Vilnius, tel. (8 5) 210 5330, faks.

(8 5) 210 5333, e. paĹĄtas merko@merko.lt.

Projekto rengÄ&#x2014;jas â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Unitectusâ&#x20AC;?, LukiĹĄkiĹł g. 3, Vilnius. InformacijÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l teritorijos planavimo sprendiniĹł teikia projekto vadovas architektas Dainius Ä&#x152;epurna, tel. (8 5) 261 0147, faks. (8 5) 261 0501, e. paĹĄtas dainius@unitectus.lt. Detalusis planas bus parengtas 2013 01 16. VieĹĄa ekspozicija â&#x20AC;&#x201C; su parengto detaliojo plano sprendiniais galima susipaĹžinti nuo 2013 m. sausio 30 d. iki vasario 15 d. Vilniaus m. savivaldybÄ&#x2014;s VirĹĄuliĹĄkiĹł seniĹŤnijoje, VirĹĄuliĹĄkiĹł g. 34, ir architektĹł biure, LukiĹĄkiĹł g. 3, darbo metu.

VieĹĄas projekto svarstymas (susirinkimas) 2013 m. vasario 15 d. 17 val. UAB â&#x20AC;&#x17E;Unitectusâ&#x20AC;&#x153; patalpose, LukiĹĄkiĹł g. 3, 5 aukĹĄte, Vilniuje. PasiĹŤlymai dÄ&#x2014;l teritorijĹł planavimo

15

skelbimai

PASLAUGOS

KARĹ Ä&#x152;IAUSI KELIONIŲ PASIĹŞLYMAI

organizatoriui ir rengÄ&#x2014;jams. Asmenys gau %

tÄ&#x2026; atsakymÄ&#x2026;, kad ÄŻ jĹł pateiktus pasiĹŤlymus

nuo jiems iĹĄsiĹłsto laiĹĄko (atsakymo ÄŻ pateiktÄ&#x2026; pasiĹŤlymÄ&#x2026;) gavimo dienos.

KARĹ Ä&#x152;IAUSI KELIONIŲ PASIĹŞLYMAI (3/8>9639 1 &D

(3683><

neatsiĹžvelgta parengtame teritorijĹł planavimo dokumente, gali apskĹłsti ValstybinÄ&#x2014;s

1052955

&/6

+5<

?3683>< ?3683>< 5;+8=+< 6= KARĹ Ä&#x152;IAUSI KELIONIŲ PASIĹŞLYMAI @@@ 5;+8=+< 6= %/,4:52/5 . #

%/24/:8 #,2

(18

; <?+494+=/ +:6+85A=3 !3>49;5Q 0A 460A0A =C> B ;/24/:8 ;/24/:8 17(49(8 29 <<< 17(49(8 29 KELIONIŲ ORGANIZATORIUS

60;1]B *CA D8A030 O0D\9> 0A 460A0A I

>@>=B0A =C> B ND84A[ :0G8=> ?0A8@>3F<[ 8@ D84N1CZ8[ @>9CA# +>=@40;8A =C> B A.Vienuolio g. 6, LT-01104 Vilnius ,0<0BF:8B4 =C>AB018Y9Y L80C@\A <4@8:Y CO )8CAB>=0A =C> 9E05 2(/1(8 # ! " # "# " *,=,<:= 6<?4C,= &B2,E'>:63:78,=E&B2, Tel. (8 5) 231 3314. B Faks. (8 5) 262 9120 F?0B8=6Y :08=Y 0;60@8A =C> B vilnius@vilnius.krantas.lt, www.krantas.lt 9?: !> OA8A0:F:8B4 A:@F3X 8:8 646CO\A 384=>A 8@ :9494Q 6<?4C,= &B2,E'>:63:78,=E&B2, 9?: %,84<J64>0 6,=/409494?= <R;0=P4?= 4< ,>=4;, NAUJIEJI METAI LAIVE KOKIA BUS Ĺ IAIS METAIS KALÄ&#x2013;DINÄ&#x2013; ;48A:8B\A X =4?0<8@NB0<Y :4;8>=W 08=0 ?0B48:B0 X 018 ?CA4A AC >@> C>AB[ <>

!> 7,4/?:64>0 7,4@0 ,7>45:= 5R<:50 KvieÄ?iame Jus ÄŻ ĹĄventÄ&#x2122; Baltijos jĹŤroje â&#x20AC;&#x201C; RoĹžiDOVANA? I :4AZ808A @40P4,80 ?= O ><?8;4,?=4:= 9,6>40= @, niai 80-tieji! Vakaro programa lietuviĹł kalba "S2,?64>S= =,?70 @S5? 4< 20<, 9?:>,46, 8C9>@:0A =C> B ir â&#x20AC;&#x17E;Amberlifeâ&#x20AC;&#x153; koncertas! Maitinimas ir gÄ&#x2014;riAtrodo paprastas klausimas, bet kartu ir su-4G4@D0289>A <>:4AB8A 8:8 B <>:0<0A ?0 6,<S7O mai ÄŻ kainÄ&#x2026; ÄŻskaiÄ?iuoti dÄ&#x2014;tingas, nes ĹĄiais metais KalÄ&#x2014;dinÄ&#x2014; dovana 0N8=6B>=0A =C> B ?8;3><08 ,7>45:= 5R<:50 -?= 4< /4=6: 4< 7496=8B-S= 464 <?4C: 6,49, ;,>046>, 4J 4J;7,?648: ?:=>: Naujametinis kruizas nuo 570 Lt asm. yra bĹŤti kartu! %>AB>=0A =C> B 84B[ A:08Z8CA @81>B0A <B>: Daugiau kelioniĹł pasiĹŤlymĹł KalÄ&#x2014;dinis kruizas nuo 105 Lt asm. www.krantas.lt. ,?24,? 491:<8,.45:= AAA 6<,9>,= 7>

%

KELIONIŲ ORGANIZATORIUS

% J% & +, .H 0@\=>A @ ?4@:0!

D4@N4;8CA 60;D89CA 0D8A C<>:0<4 8N :0@B> +>:0<4 , + 4;

Neat­sie­ja­ma Ĺ v. Ce­ci­li­jos fes­ ti­va­lio da­lis yra kō­ry­bi­niĹł dirb­ tu­viĹł da­ly­viams skir­ta mu­zi­ki­nÄ&#x2014; ar­cheo­lo­gi­ja â&#x20AC;&#x201C; pa­si­tel­kus is­to­ ri­nius ĹĄal­ti­nius bus nag­ri­nÄ&#x2014;­ja­mi mu­zi­kos at­li­ki­mo sti­liaus bruo­ Ĺžai, imp­ro­vi­za­ci­ja ir or­na­men­ti­ ka kaip neat­sie­ja­ma kō­ri­niĹł in­ terp­re­ta­ci­jos da­lis, mu­zi­ka­vi­mo se­no­vi­niais inst­ru­men­tais ypa­ tu­mai.

Fes­ti­va­lio kvies­ti­niai sve­Ä?iai â&#x20AC;&#x201C; Gus­ta­vo Gar­giu­lo: cin­kas, ba­ro­ ki­nis tri­mi­tas (Ar­gen­ti­na, Ĺ vei­ca­ ri­ja), Rod­ri­go Cal­vey­ra: iĹĄil­gi­nÄ&#x2014;s flei­tos, cin­kas (Bra­zi­li­ja, Pran­ cō­zi­ja), Iva­nas Ve­li­ka­no­vas: vi­ du­ram­ŞiĹł var­go­nÄ&#x2014;­liai, ĹĄa­la­ma­ja, kla­ve­si­nas (Ru­si­ja, Pran­cō­zi­ja).

Kon­cer­ti­nÄ&#x2014;­je pro­gra­mo­je taip pat da­ly­vaus: Ie­va Gai­da­ma­vi­Ä?iō­ tÄ&#x2014; (sop­ra­nas), Re­na­ta Du­bins­kai­ tÄ&#x2014; (me­co­sop­ra­nas), Sau­lÄ&#x2014; Ĺ e­ry­tÄ&#x2014; (me­co­sop­ra­nas), Ne­ri­jus Ma­se­ vi­Ä?ius (bo­sas), Vi­li­mas Nor­kō­nas (kla­ve­si­nas, po­zi­ty­vas), Ro­ber­tas Bliť­ke­vi­Ä?ius (vio­la da gam­ba) ir ki­ti at­li­kÄ&#x2014;­jai.

! ,0=4@8[ A4=8]=89>94 8;=8C94

34B0;8>9> ?;0=> ,;0=0D8<> ?06@8=30A I < 10;0=3O8> 3 4B0;8>9> B4@8B>@89[ ?;0=0D8 <> >@60=8G0B>@80CA B48A8[ 8@ ?0@486[ ?4@30D8 Transportas, logistika <> ACB0@B8A @ ,;0=0D8<> B8:A;0A I :9/4>0<45:= O8:9S ;<448= O /,<-N *4794,?= ?0:48AB8 O4<\A B8:A;8=W ?0A:8@BX ?060; 14=3@>9> <024:90 @,4<?:>:5N 06=;0/4>:<4Q @,/B-4949 ?;0=> A?@4=38=8CA ?030;FB8 A:;F?Y =CAB0BFB8 6N 06=;0/4>:<4Q 4< ;<06B-:= ,209>N (07 B4@8B>@89>A =0C3>98<> 8@ BD0@:F<> @4O8<Y 4

B0;8>9> ?;0=> >@60=8G0B>@8CA I % J -40;H

(>NB0CB> 6 8;=8CA B4; ,@>94:B> @4=6\90A I % J- 0@278B4:B[ ABC 3890H ,0<\=:0;=8> 6 8;=8CA ,0@4=6

"!P% '&" '%' Naujieji metai Romoje! LÄ&#x2014;ktuvu iĹĄ Vilniaus,

F" $# $"$ 5 d., gido paslaugos nuo 996 Lt + 998 Lt ;FD[ OF3\98<> ND4=B\ C>14;\94 0BD89>94 T0645:= ;47B=ET0645:= <:5?=E%<,3, E !> (skrydis) B I 4/492:54 >,745, 4< ,;<4: =,7, E !> +CG849[ =0:B8A 0@NCD>94 I B NaujametinÄ&#x2014;s ir kalÄ&#x2014;dinÄ&#x2014;s kelionÄ&#x2014;s auto&B2,E',<08:= =,7,E(,749,= E !> V4:89>A ?8;FAIV4:89>A @>9CAI,@070 I B busu: H4,?<S= >,745, =? ;:47=4? ;<40 /<45:= 5R<:= LD4820@89>A 60<B>A AB41C:;08 I B KALÄ&#x2013;DOMS: 9?:

!> -F60I 0@4<>A A0;0I 0;8=0A I B Ĺ ventinÄ&#x2014; kelionÄ&#x2014; ÄŻ StokholmÄ&#x2026;, aplankant <:,>45, 9?: !> L80C@\A B0;890 ?>8;A8=\ ?0O8=B8=\ =C> Skansen parkÄ&#x2026; 12.28â&#x20AC;&#x201C;12.30 nuo 370 Lt B %<,3, *409, ?/,;0J>,= 9?: !> Vienaâ&#x20AC;&#x201C;Melkasâ&#x20AC;&#x201C;Zalcburgas â&#x20AC;&#x201C; 667 Lt @>0B890 =C> B VarĹĄuvaâ&#x20AC;&#x201C;Ä&#x152;enstachovaâ&#x20AC;&#x201C;Krokuvaâ&#x20AC;&#x201C;Osvenci F #$%$ @ % $" ,@070I 84=0I%C30?4NB0A =C> B mas â&#x20AC;&#x201C; 437 Lt =;,945, Dunojaus:=>, <,@, 9?: !> vingisâ&#x20AC;&#x201C;BudapeĹĄtas â&#x20AC;&#x201C; 627 Lt ",7>, E !> AmĹžinoji Roma â&#x20AC;&#x201C; 1327 Lt G ( $G'("% ?>8;A8=\A Prahaâ&#x20AC;&#x201C;Vienaâ&#x20AC;&#x201C;BudapeĹĄtas â&#x20AC;&#x201C; Ĺžaviosios Euro <,4645, 2,764/46S E !> 68?B0A )C@6030 =C> pos sostinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; 627 Lt B =;,945, :=>, :<,/, E !> %C;60@890 =C> B =;,945, 746,9>S E

NAUJIEMS METAMS: L@8 0=:0 =C> B ParyĹžiusâ&#x20AC;&#x201C;Disneilendas (Bambergas, Liuk <,4645, := =,7, E

!> @4B0 =C> B semburgas, Niurnbergas) â&#x20AC;&#x201C; 1397Lt (?<645, 9>,745, E

!>

C=8A0A =C> B AristokratiĹĄkoji Vienaâ&#x20AC;&#x201C;Ĺžavusis BudapeĹĄtas â&#x20AC;&#x201C; 647 Lt ?72,<45, ?<2,= E

!> Gaujos prkasâ&#x20AC;&#x201C;Talinasâ&#x20AC;&#x201C;Tartu â&#x20AC;&#x201C; 377 Lt <:,>45, &4506, E !> G ( $G'("% ?0O8=B8=\A ?>8;A8=\A Praha (Melnikasâ&#x20AC;&#x201C;Deteniceâ&#x20AC;&#x201C;KarlĹĄteinasâ&#x20AC;&#x201C;Kar(?<645, ",<8,<4= !> @C8G0A 8;C =C> B lovy Varai) â&#x20AC;&#x201C; 667 Lt Saksonijos Ĺ veicarijaâ&#x20AC;&#x201C;Berlynas â&#x20AC;&#x201C; 567 Lt ?72,<45, ?<2,= E

!> G@04;8AI*>@30=890I 68?B0A =C> B SlidinÄ&#x2014;jimo kelionÄ&#x2014;s autobusu: %:<>?2,745, 72,<@S E !> +0@>:0A =C> B PrancĹŤzija (Trys SlÄ&#x2014;niai) â&#x20AC;&#x201C; 1470 Lt C10 =C> B F #$%$ @ % !@$% Italija (Livinjo) â&#x20AC;&#x201C; 1490" ;:47=49S= Lt Austrija, Ĺ veicarija â&#x20AC;&#x201C; 1890 Lt 24;>,= ?<2,/, 9?: !> Slovakija (Ĺ˝emieji Tatrai) â&#x20AC;&#x201C; 890 Lt G $) "% ?72,<45, E !> Ukraina (Bukovelis) 7 d. â&#x20AC;&#x201C; 850 Lt

08;0=30A ?0O8=B8=\ ?>8;A8=\ I =C> B (?<645, E !> SlidinÄ&#x2014;jimo kelionÄ&#x2014;s lÄ&#x2014;ktuvu: Nauja kryptis: Bulgarija (Bansko) nuo 1194 Lt H<4 !,96, E !> Andora â&#x20AC;&#x201C; 1290 Lt G ( ! '% <0>, E

!> Italija, Ĺ veicarija ir PrancĹŤzija (Aostos slÄ&#x2014; 68?B0A )C@6030 =C> B (?94=,= E !> nis) â&#x20AC;&#x201C; 1490 Lt A?0=890 +0;9>@:0 I B Italija (Vialattea) â&#x20AC;&#x201C; 1650 Lt F #$%$ @ % !@$% " ;,K49>49S= E ;:47

C@:890 =B0;890 I B =49S= LÄ&#x2013;KTUVU IĹ VILNIAUS nuo: <?4C,= #47? 9?: !> Egiptas nuo 1499 Lt; TenerifÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 1719 Lt; Indija (Goa) â&#x20AC;&#x201C; 3419 Lt; JAE (Dubajus) â&#x20AC;&#x201C; 3729 Lt; C<,074= E 24;>,= 9?: !> Tailandas (Bankokas) â&#x20AC;&#x201C; 3629 Lt. ",<:6,= E !> KelionÄ&#x2014;s 2013 m. ?-, E !> IĹ VILNIAUS "#LÄ&#x2013;KTUVU %& " #$%

Ispanija, Kosta Brava, Kosta Dorada nuo %,=,6, 9?: !> 1279 Lt (:; ?9 !> &,2,9S !> 90<20>46,= !> !,48492,= K8:2?= E >,4 ,J !> (<484>,= !>

#+7N85+6839 1 ;383+>< 1 (3683>< PamÄ&#x2014;nkalnio g. 5/K.Griniaus g., Vilnius &/6 79,

Tel. 8-5 262 7777, mob. 8 616 16 777 info@svite.lt, www.svite.lt, www.lek.lt 3809 <?3=/ 6= @@@ <?3=/ 6= @@@ 6/5 6=

(@08:890 @4B0 I Graikija, Kreta â&#x20AC;&#x201C; 959 BLt ",K4054 !,?6B=>:= ;4<,>,4 !> %C;60@890 0@=0 I B Lt Ispanija, Kosta Brava â&#x20AC;&#x201C; 1279 :74@?/: ,6,/0845, !> Graikija, Kos sala â&#x20AC;&#x201C; 1069 Lt B ,>@BC60;890 ;60@D\ I Turkija, Antalija â&#x20AC;&#x201C; 969 Lt "0= 5S2, !> Bulgarija, Varna â&#x20AC;&#x201C; 929 Lt I,4/48Q 2,7,6>46, !> %&"() "% &'(" Kroatija, Rijeka â&#x20AC;&#x201C; 1189 Lt ;,P4 49/S9,4 ,>6074,?5, O !40>?@N !> Turkija, Marmaris 1029 Lt ,0A0:0 =C> B Portugalija, AlgarvÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 1899 Lt @,>,<: 9?:>B64,4 6,<>? !> -060=\ I B Egiptas â&#x20AC;&#x201C; 1299 Lt "0= J,8;495:9,4 !> 08<8=60A O<>6CA I B08 0N B ;7496 ;,=,?7O ;0< /409,= !> LÄ&#x2013;KTUVU IĹ VARĹ UVOS (poilsinÄ&#x2014;s) nuo:

>? 'C= B Egiptas, Hurgada nuo 1237 Lt ",9: ;,=,?74= !> Ĺ arm El Ĺ eichas â&#x20AC;&#x201C; 1314 Lt 4>,= @,<4,9>,= !> %&"() "% 'H% !)

Portugalija â&#x20AC;&#x201C; 1633 Lt :/4 !> Ispanija â&#x20AC;&#x201C; 1719 Lt =6;[ :0;1>A AB>DF:;0 AB89>94 B Ĺ ri Lt "#Lanka %& â&#x20AC;&#x201C; 5072 " $A" & %C;60@89>94 B '>:@B67, )6<,49:50 F%<4-<0K9B5D @>0B89>94 B LÄ&#x2013;KTUVU IĹ VARĹ UVOS (paĹžintinÄ&#x2014;s poilsinÄ&#x2014;s) !> /409,4 Kruizas Nilu nuo 1666 Lt; Izraelis â&#x20AC;&#x201C; 2252 Lt; <B80 F',74?>D !> ( & Marokas â&#x20AC;&#x201C; 2235 Lt; Ispanija â&#x20AC;&#x201C; 2235 Lt %0:C =C> B" +0;9>@:0 =C> B ?72,<45:50 !> :08=>A X 018 ?CA4A AVIABILIETAI <:,>45:50 !> Pirkti internetu: www.lek.lt ?:/6,7945:50 !> (yra ir pigios aviakompanijos) &O & 927Q 6,7-:= =>:@B67, =>45:50 !> -F60I B>:7>;<0A KELTAI % # Rygaâ&#x20AC;&#x201C;Stokholmas;

0;8=0AI)4;A8=:8A 074= 9?: !> Talinasâ&#x20AC;&#x201C;Helsinkis;

0;8=0AI B>:7>;<0A (:645,= E !> Talinasâ&#x20AC;&#x201C;Stokholmas; 4=BA?8;8AI F=4A70<=0A Ventspilisâ&#x20AC;&#x201C;Nyneshamnas.

'0?7,= E !> Spec. pasiĹŤlymai: ;08?\30I 0@;A70<=0A A?42 ?0A8];F<0A '492,;R<,= E !> KlaipÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x201C;Karlshamnas; ;08?\30I F;8A A?42 ?0A8];F<0A ,96:6,= E !> KlaipÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x201C;Kylis; ;08?\30I/0A=820A A?42 ?0A8];F<0A KlaipÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x201C;Zasnicas. %?60>,= E !> Konferencijos ir kiti JĹŤsĹł kompanijos rengi C@:CI ;0=3> A0;>AI B>:7>;<0A 6,49:= O ,-4 ;?=0= niai Baltijos jĹŤroje! # ( *"% KRUIZAI :949S= ,7>45:= 5R<:50 (,77496 / 6<?4C,= KruizinÄ&#x2014; kelionÄ&#x2014; su naujametine programa U -CA89Y =C> B" %0;B0@CA89Y =C> B 9?: !> Rygaâ&#x20AC;&#x201C;Stokholmasâ&#x20AC;&#x201C;Ryga &B2,E'>:63:78,= 2012 12 31â&#x20AC;&#x201C;2013 01 02 nuo 570 Lt VidurĹžemio jĹŤroje 10 d. nuo 1208 Lt/asm. (,749,=E 07=4964= (spec. kaina) (,749,=E'>:63:78,= KaribĹł jĹŤroje 7 d. nuo 960 Lt/asm. (spec. *09>=;474=E#B90=3,89,= kaina) 7,4;S/,E ,<7=3,89,= =;0. ;,=4R7B8,= VIZOS 7,4;S/,E B74= =;0. ;,=4R7B8,= ÄŽ RusijÄ&#x2026; nuo 260 Lt, BaltarusijÄ&#x2026; nuo 85 Lt. 7,4;S/,E+,=94.,= =;0. ;,=4R7B8,= (?<6?E 7,9/: =,7:=E'>:63:78,= % ' " M &?=45N 9?: !> ,7>,<?=45N 9?: !>

Orai

Šiandien dieną Lietuvoje prognozuojami krituliai, daugiausia snigs, vietomis gausiai. Temperatūra svyruos nuo 3 laipsnių šalčio ir 2 laipsnių šilumos. Rytoj kai kur trumpai pasnigs. Naktį šals iki 3–8 laipsnių, dieną laikysis 0–5 laipsnių šaltis.

Šiandien, gruodžio 3 d.

–1

–1

Telšiai

+1

Šiauliai

–2

Klaipėda

Panevėžys

–2

Utena

0

Tauragė

Saulė teka Saulė leidžiasi Dienos ilgumas Mėnulis (pilnatis) teka Mėnulis leidžiasi

8.21 15.55 7.34 20.48 11.13

338-oji metų diena.

Iki Naujųjų metų lieka 28 dienos.

Saulė Šaulio ženkle.

–1

Kaunas

Pasaulyje Atėnai +17 Berlynas 0 Brazilija +28 Briuselis +7 Dublinas +5 Kairas +31 Keiptaunas +24 Kopenhaga –2

Londonas Madridas Maskva Minskas Niujorkas Oslas Paryžius Pekinas

+9 +10 –5 –2 +13 –8 +11 +3

orai vilniuje Šiandien

Rytas

Praha Ryga Roma Sidnėjus Talinas Tel Avivas Tokijas Varšuva

0

–1

+3 0 +9 +21 –5 +23 +12 0

Vilnius

Marijampolė

Vėjas

–1

Alytus

2–6 m/s

DATOS Diena

Vakaras

Naktis

Vėjas (m/s)

–2

0

–3

–4

5

–3

–2

–4

–6

5

–4

–2

–3

–4

6

trečiadienį

pradininkas Danielius Dolskis.

1944 m. mirė lietuvių rašytojas, literatūros kritikas, vienas esė pradininkų lietuvių literatūroje Juozapas Albinas Herbačiauskas.

1951 m. gimė aktorius Vytautas Rumšas.

1960 m. gimė amerikiečių aktorė Julianne Moore.

1965 m. gimė dailiojo čiuožimo čiuožėja vokietė Katarina Witt.

prizas Šią savaitę laimėkite Kate Morton knygą „Tolimos valandos“.

Australų rašytojos knyga prasideda nuo laiško, kuris pusę amžiaus laukė pamirštame pašto krepšyje blausioje pastogėje. Edės Berčil ir jos motinos santykiai niekada nebuvo artimi, bet kai vieną sekmadienio popietę į namus atkeliauja seniai pamestas laiškas su atgaliniu Mailderhersto pilies Kento grafystėje adresu, Edė pradeda įtarti, kad emocinis motinos santūrumas slepia seną paslaptį.

Po penkių dešimtmečių dukra ima narplioti šią mįslę.

Spręskite kryžiažodį nuo pirmadienio iki penktadienio, teisingai užpildykite frazės laukelius ir laimėkite savaitės prizą.

Savaitės nugalėtojas bus išrinktas loterijos būdu iš visų teisingai atsakiusių.

Teisingus atsakymus galima pateikti iki penktadienio 18 val.

1. Frazę siųskite SMS žinute numeriu 1337. Siųsdami žinutę rašykite: DIENA (tarpas) VD (tarpas) UŽDUOTIES ATSAKYMAS. Pvz.: DIENA VD VILNIUS (žinutės kaina – 1 Lt) arba 2. Iškirpę kryžiažodį su teisingu atsakymu at-

neškite į „Vilniaus dienos“ redakciją Labdarių g. 8, Vilnius. Šios savaitės nugalėtoją paskelbsime antradienį, gruodžio 11 d.

Kryžiažodį parengė „Oho“ redakcija.

1

2

3

4

5

Audinga, Atalija, Gailintas, Ksaveras, Linvydė

horoskopai

Tarptautinė neįgalių žmonių diena 1898 m. gimė skulptorius, liaudies dailininkas Robertas Antinis.

1910 m. Rygoje gimė dailėtyrininkas, dailininkas Vladas Drėma.

1919 m. mirė prancūzų impresionizmo dailininkas Pierre’as Auguste’as Renoiras.

1930 m. gimė prancūzų kino režisierius Jeanas Lucas Godard’as.

1948 m. gimė anglų 1931 m. mirė dainininroko žvaigždė Ozzy kas, tarpukario LietuOsbourne’as. vos estrados (šlagerių)

antradienį

Vardai

6

7

8

9

10

11

12

Avinas (03 21–04 20). Palanki diena bendrauti su draugais ir jaunais žmonėmis. Puikiai praleiskite laiką. Teigiamai vertinsite savo padėtį, bus malonu padėti aplinkiniams. Ir nesidrovėkite savo darbų.

Jautis (04 21–05 20). Daug ginčysitės. Galite susikivirčyti su vyresniu ar autoritetingu žmogumi. Pasistenkite susitvardyti, nes konfliktų ir ne laiku ištartų žodžių padariniai gali būti pražūtingi.

Dvyniai (05 21–06 21). Didelę reikšmę turės jūsų santykiai su aplinkiniais. Tikėtinos įtemptos situacijos, todėl teks ieškoti kompromiso. Atsiras galimybių tobulėti. Viskas jūsų rankose.

Vėžys (06 22–07 22). Nesutarimai, beįsiplieskiantys dėl pernelyg didelio emocijų antplūdžio, pareikalaus iš jūsų daug kantrybės. Būtent šitas bruožas padės išvengti nemalonumų.

Liūtas (07 23–08 23). Patirsite sunkumų bendraudamas arba liksite nesuprastas. Galite susikivirčyti su vyresniu arba autoritetingu žmogumi. Todėl šiandien pravers tiesiog patylėti.

Mergelė (08 24–09 23). Klaidingai įvertinsite savo jėgas, užsiimsite veikla, kuri prieštaraus jūsų tikslams. Visa tai gali sugadinti šią dieną, todėl stenkitės neperžengti ribų.

Svarstyklės (09 24–10 23).

Lengvas ir ramus laikas, viskas vyksta sklandžiai. Bendraujant su vyresniais žmonėmis, gali išsirutulioti naujų idėjų. Pats laikas pagalvoti apie ateities perspektyvas.

Skorpionas (10 24–11 22). Tinkamai organizuotas darbas neturėtų kelti rūpesčių. Pasinerkite į ramybę, neleiskite neigiamoms mintims ir miglotoms nuojautoms valdyti jūsų.

Viskas yra taip, kaip turi būti. Šaulys (11 23–12 21). Nauji bendravimo būdai padės sėkmingai susitarti su aplinkiniais. Būsite kalbesnis, noriai ir lengvai bendrausite. Galimas pokalbis su vyresniu žmogumi.

Ožiaragis (12 22–01 20). Gali kilti gerų idėjų. Puikus laikas priimti sprendimus ir imtis protinės veiklos. Nepasiduokite apatijai ir tinguliui, nepraleiskite geros progos numatyti profesinės veiklos perspektyvas.

Vandenis (01 21–02 19). Pavyks mėgautis gyvenimu ir įvertinti savo padėtį. Noriai padėsite draugui ar mylimam žmogui. Kas nors pagirs jūsų ypatingą skonį. Galite rinktis naujus baldus. Žuvys (02 20–03 20). Esate labai svajingas, sieksite atitrūkti nuo savo pareigų. Draugai netrukdys jūsų fantazijoms. Bet svajodamas nepamirškite realių įsipareigojimų.