9 771822 77903 0
TODĖL, KAD ESU VILNIETIS
SAVAITRAŠTIS MIESTUI
GRUODŽIO 12–18 d., 2013 m. Nr. 50 (1551)
IŠEINA KETVIRTADIENIAIS
TV he roja i
DOVANA Išskirtinis ledo gremžtukas!
Žiūrėk
13
Ilgiau pasnausti atsisako Vilniaus mero Artūro Zuoko idėjos pradėti mokslus vėliau ir taip spręsti spūsčių bei perpildyto viešojo transporto problemas nepalaiko nei mokyklos, nei mokinių tėvai. Kai kurių mokyklų vadovai tvirtina, kad tokiais siūlymais mėgindama spręsti rytines spūstis miesto valdžia negalvoja apie moksleivius, nes tai esą visiškai nesusiję dalykai.
2,50 Lt
„euro pras Vizijos“ idėjo se spal zonas vinga is da lyvių
šou
DEB
Prezi IUTAS ant le dentas do
Nr. 5 0
2013 m. 33
Tiražas
AM V.RadzPLUA evi
350
či išleis recept us ų knyg ą
TE
AiškėCHNOL ja OGIJ „kosm OS iniai“ žodžia i
taikik lyje
šven
MyLItės SU MOT MOMIS ErIM IS Kad ir kurį darbą būčiau KIN
Prie O FO pa moti vojingosTELIS nos ir sū ribos – nūs
dirbęs, visada norėjosi pasiekti geriausių rezultatų. Jeigu su meile darai, šioks toks atoveiksmis yra.
Šiemetės Lietuvos nacionalinės kultūros ir meno premijos laureatas Juozas Budraitis
10p.
MIESTAS
7p.
„Fortum“ laukia valdžios atkirtis Gyventojams keliant vis didesnį nepasitenkinimą dėl „Fortum“ planų statyti naujas galingas šiukšlių deginimo gamyklas, net ir šalia draustinių, prabudo ir politikai. Seimas svarsto kreipimąsi dėl atliekų deginimo gamyklų plėtros stabdymo. Apynasrį „Fortum“ žada ir aplinkos ministras.
MIESTAS
9p.
Grūto parke vieta jau paruošta
4 Andriaus Ufarto / BFL nuotr.
vilniausdiena.lt
Lietuva
Valdininkai bent jau viešai atsisako planų rengti prabangius pobūvius: vieni dėl esą nesibaigiančios krizės, kiti – dėl baimės atsidurti žiniasklaidos dėmesio centre. 12p.
Pasaulis
Sielvartas ir pasididžiavimas – šie du jausmai susiliejo pasaulį palikus vienam ryškiausių kovos už teisybę simbolių, buvusiam Pietų Afrikos Respublikos prezidentui ir Nobelio taikos premijos laureatui Nelsonui Mandelai. Po savęs jis paliko geresnį pasaulį ir pavyzdį ateities kartoms. 16p.
Savaitgalis
Ji atvyko į pasimatymą su savo vyro Vito Luckaus nuotraukomis, su savo jaunyste, su praėjusiu gyvenimu, su senais draugais. Tanios LuckienėsAldag jaudulį išduoda virpantis balsas, o kartais jai tiesiog pritrūksta lietuviškų žodžių. 19p.
Savaitgalis
Jau kalendorinė žiema, o tautodailininkė Gintvilė Giedraitienė tartum braido po pievas... Apie 15 metų žolynukus kurianti moteris savo pavyzdžiu užkrečia kitus ir skaitytojams siūlo pasigaminti arkliuką – 2014 m. simbolį. 24p.
MIESTAS
9p.
Mokykloms – apstu pretenzijų Visuomenės sveikatos centro specia listai, rugsėjį–lapkritį at likę privalomą 94 Vilniaus miesto ir rajono mokyklų patikrą, pažeidimų nerado tik septyniose. Tiesa, specialistai pripažįsta, kad situacija sostinės mokyk lose pa ma žu gerėja. Dabar beveik nebėra mokymo įstaigų, kuriose situacija būtų kritinė.
2
gruodžio 12–18, 2013
miestas vilniausdiena.lt/naujienos/miestas
Metų pabaigoje – svarbiausi sprendimai Ignas Jačauskas i.jacauskas@diena.lt
Sostinės taryba galutinai apsi sprendė naikinti seniūnijas, o nurodymas gyventojams tvar kyti ne jiems priklausančias te ritorijas nukeltas dar pusmečiui. Linkstama pritarti ir sprendimui investuoti į šilumos sistemą 73 mln. litų.
Katedros aikštę už valdė Kalėdų mu gės šurmulys. Kaip smalsumo vedamas nepatikrinsi, kuo čia prekiaujama, kas ge riausiai perkama ir kokiomis nuotai komis gyvena pre kiautojai.
Seniūnijų neliks
Baigiantis metams, savivaldybės tarybos posėdyje trečiadienį pa tikslintas šių metų biudžetas, ta čiau priimta ir kitų svarbių spren dimų. Vienas daugiausia diskusijų sukėlusių – galutinis sprendimas dėl seniūnijų naikinimo. Taryba pritarė, kad Vilniaus mieste liktų tik penkios labiausiai nuo centro nutolusios seniūnijos – Grigiškių, Naujininkų, Naujosios Vilnios, Panerių ir Verkių. Tarybos sprendimui įsigaliojus, nebeliks Antakalnio, Centro, Fabijoniškių, Justiniškių, Karoliniškių, Lazdy nų, Pilaitės, Pašilaičių, Šeškinės, Vilkpėdės ir Žirmūnų biurų. Taryba sprendimui pritarė ne paisydama to, kad tiek Vyriausybės atstovas apskrityje, tiek opozicija dėstė, jog sprendimas gali prieš tarauti įstatymams, nes jie numa to arba galimybę palikti visas se niūnijas, arba visas jas panaikinti. Opozicija taip pat piktinosi, kad šis sprendimas yra valdančiųjų siekis į dabartinių seniūnų postus paso dinti savus žmones. Savivaldybės teigimu, sprendimas įsigalios kitų metų balandžio 15 d. Švarinsimės liepą
Beje, taryba galutinai pritarė ir kitam ne mažiau skandalingam sprendi mui – naujoms švaros taisyklėms, numatančioms, kad gyventojai pri valės tvarkyti net ir jiems nepriklau sančias teritorijas 20 m nuo namo atstumu. Pasak opozicijos atstovo konservatoriaus Valdo Benkuns ko, džiugu bent tai, kad sprendimo įsigaliojimas nukeltas iš kitų metų sausio 1-osios į liepos 1-ąją. Beje, ilgai delsę politikai ryžo si po pateikimo pritarti ir Vilniaus šilumos gamybos įrenginių atnau jinimui – „Vilniaus energijos“ ak cininkai planuoja investuoti beveik 73 mln. litų. Pasak mero Artūro
Zuoko, jei sprendimui bus galuti nai pritarta paskutiniame šių metų posėdyje (kuris bus specialiai ren giamas dėl šio sprendimo), Vil niui jau nuo sausio 1-osios nerei kės mokėti apie 60 mln. litų baudų dėl taršos taisyklių pažeidimų. Net po kelių balsavimų pritar ta ir tam, kad sostinės sporto mo kyklos būtų sujungtos paliekant dvi – Vilniaus sporto centrą ir Vil niaus sporto mokyklą „Tauras“.
Trauka: lankytojus mugė jau iš tolo pasitinka kalėdine muzika ir sklindan
Pasivaikščiojimas po Paulius Sabaliauskas
Įkūrė fondą gyventojams
Po „Vilniaus dienos“ publikacijų apie problemą, kylančią, kai ava rinių namų savininkai neturi lėšų skubiam namų remontui, sulauk ta tarybos reakcijos: po pateiki mo pritarta ir specialaus fondo, iš kurio būtų skiriama lėšų avarinės būklės pastatų remontui, kūrimui. Planuojama, kad fondas sieks apie 1 mln. litų, nors neatmetama, kad, esant poreikiui, jis didės. Savival dybė dvejus metus planuoja teik ti 30 proc., o dar trejus – 20 proc. paramą tokiems darbams. Pritarta naujoms automobilių stovėjimo taisyklėms, kuriomis nustatomi mėnesiniai automobi lių stovėjimo miesto centre įkai niai. Nuo šiol bus leidžiama su mokėti už automobilio stovėjimą iki kitos dienos 24 val. (tai kai nuos nuo 12 iki 84 litų), taip pat patvirtinti nauji mėnesiniai auto mobilių statymo įkainiai geltono joje (300 litų) ir žaliojoje (150 litų) zonoje. Taryba pritarė spren dimui imti 1,9 mln. litų paskolą ekologiškiems autobusams įsigy ti, taip pat pritarta dviračių takų plėtros planui, pagal kurį iki 2020 m. sostinės dviračių takų tinklas bus išplėstas iki 219 km, o dar po septynerių metų – iki 420 km.
p.sabaliauskas@diena.lt
Net kinų maistas
Lankytojus mugė jau iš tolo pasi tinka kalėdine muzika ir sklindan čiais maisto kvapais. Pasisukinėjus aplink galima išsirinkti ir vilnonių kojinių, ir suvenyrų, ir saldėsių ar žvėrienos. Jeigu netyčia užsinorėtumėte ko nors egzotiškesnio, galite susto ti prie kino, kuris linksmai mai šo savo tautinius valgius ir siūlo jų paragauti. Netoli parduodami ryš kiai šviečiantys, mirgantys žais lai... Tikrai, Kalėdos jau atėjo. Šiokiadienį turgelis šiek tiek mie guistas. Bent palyginti su savaitga liu, kai Katedros aikštėje žmonės vaikščiojo būriais. Prekiautojai sa ko, kad kai daugiau žmonių, tai net ir šaltukas ne toks baisus. Dirbda mas ir judėdamas paprasčiausiai sušyli, užsimiršti.
VšĮ Savanorių centras ir kultūros sava noriai Tarptautinę savanorystės dieną parodė, kaip smarkiai savanorystė gali šviesti. Susirinkę prie Baltojo tilto sava noriai iš šviesos diodų lempučių sufor mavo šviečiantį žodį BLYKST. „Šia akci ja norėjome parodyti, kad savanorystė gali šviesti. Savanorių centras jau vieni
ja apie 500 savanorių ir mūsų skaičius nuolat didėja. Jauniausiam mūsų sa vanoriui yra 13, o vyriausiam – 80 me tų. Tai rodo, kad savanorystė neturi am žiaus apribojimų, ir prisidėti prie šaunių iniciatyvų gali visi norintys“, – sakė ak cijos organizatorė, Savanorių centro va dovė Grėtė Švėgždaitė.
Vilniuje paprasčiau siai daugiau ir įvai resnių žmonių, priei na ir užsienio turistų. Sostinė tiesiog gy vesnis miestas. Lilijana ir Rimantas parduoda įvairius saldėsius. Juos gali pastebi jau iš tolo, o kojos prie jų kioskelio žengia tarsi pačios. Guminukai, le dinukai, saldūs riešutai... Geriau nei Kaune
Arkliukai – populiariausi
Nors ir spaudžia šaltukas, preky bininkai geros nuotaikos nepra randa. Lankytojus jie pasitinka su šypsena ir trukteli pečiais paklaus ti, kaip sekasi prekyba? Savaitgalį buvo daug geriau, o savaitės pra džioje nėra ko per daug tikėtis. Ta čiau žmonės sugrįš.
miestas per savaitę Penktadienis
Štai ponia Rima prekiauja įvai riais suvenyrais, o šuoliuojančių arklių figūrėlių tarp jų daugiau sia. Jas žmonės dažniausiai ir per ka. Nieko keista. Juk artėja Arklio metai, todėl šio gyvūno figūrėlė yra puiki simbolinė dovana.
Pasak Rimanto, būtent riešutus žmonės noriausiai perka. Populia rūs ir tradiciniai saldainiai su pa galiuku „Gaidelis“. Lilijana ir Ri mantas sako atvykę čia prekiauti iš Garliavos. Pasiėmė atostogų sa vo pagrindiniuose darbuose ir da bar prekiauja bei džiaugiasi gražiu vaizdu.
Pasak jų, vilniečiai daug geres ni nei kauniečiai. „Vilniuje pa prasčiausiai daugiau bei įvairesnių žmonių, prieina ir užsienio turistų. Sostinė tiesiog gyvesnis miestas“, – teigė jie. Neringa atvyko į Vilnių iš Pa nevėžio ir prekiauja įvairiais žvė rienos gaminiais. Žmones prie jos kiosko patraukia šerno iškamša ir, žinoma, kvapai. Neringa sako, kad „Šerno pėda“ – tai šeimos vers las. Viskas prasidėjo nuo tėvo po mėgio medžioti ir išsiplėtė iki žvė rienos parduotuvėlės. Vis dėlto už šernieną vilniečiams daug skanesnė elniena. Pasak prekiautojos, ją daž niausiai žmonės ir renkasi. Taip pat mėgstama briediena bei stirniena. Šeimos verslu užsiima ir ponia Aistė. Kalėdų mugėje moteris pre kiauja meduoliais. Jų receptą kaž kada sugalvojo mama, ir jis pasiro dė toks vykęs, kad galiausiai gimė ir verslas. Ponia Aistė sakė, kad žmo nės dažniausiai meduolius perka kaip priedą prie pagrindinės dova nos ir pateikia juos kaip savotišką saldų linkėjimą. Kalėdų mugė veiks iki pat gruodžio 29-osios. Tačiau nereikėtų atidėlioti apsilankyti joje nei iki šio, nei iki kito savaitgalio. Kai žmonių mažiau, pre kiautojams juk nuobodu. Kodėl ne praskaidrinus jiems nuotaikos?
2013 12 05 2013 12 11
Šeštadienis
Senis Kalėda, su visa nykštukų svita Ka lėdų ekspresu atvykęs į Trakus, paskelbė Kalėdų sostinės švenčių maratono pra džią. Trakai šiemet taps Kalėdų Senelių sostine, nes čia lankysis Lenkijos, Gru zijos, Rusijos, Baltarusijos Kalėdų Sene liai. Kalėdų sostinėje Linksmybių saloje (Karaimų sala priešais Trakų salos pilį) laukia ne tik pramogos, bet ir pamokos. Senio Kalėdos dainomis ir pasakomis prasidėjęs švenčių maratonas Kalėdų Senių sostinėje vyks iki pat sausio 12 d. ir linksmins koncertais, spektakliais, žaidimais. Visi galės pasinerti į aktyvias žiemiškas Kalėdų sostinės pramogas – nuo čiuožyklos ir estafečių iki orietavi mosi varžybų ir kalėdinio safario.
Sekmadienis Sugrąžinta akcija „Iki pasima tymo prie kavos puode lio“, kai nemokamai pasivaišinti puode liu kavos ar arba tos senj orams siūlo 30 Vil niaus kavinių ir restoran ų. Tiesa, pirmą jį sekm ad ie nį daug norin čių neatsirado. 2001 m. prasidė jusi akcija „Iki pa simatymo prie kavos puodelio“ pernai pritrau
3
gruodžio 12–18, 2013
miestas
14p.
Kalėdų Senelis į įmonių vakarėlius jau neužsuka.
Šviesos šventė tamsiausiu metų laiku Indrė Pepcevičiūtė i.pepceviciute@diena.lt
Penktadienį Šv. Jonų bažnyčioje bus švenčiama tradicinė Švedijos šventė – Šv. Liucijos diena. Bažny čioje vykstantis nemokamas šven tinis koncertas yra Švedijos amba sados dovana Lietuvos sostinei. Švedijoje – didelis įvykis
nčiais maisto kvapais.
Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
o Kalėdų mugę
Jau 24-ą kartą mūsų šalyje šven čiama Šv. Liucijos – šviesos grįži mo – diena. Gruodžio 13-ąją pa gal senąjį Julijaus kalendorių buvo švenčiama žiemos saulėgrįža. Šv. Liucija iš Sirakūzų gyveno Sicili joje, gimė pasiturinčioje šeimoje. Jos kankinystės istorija apipin ta legendomis. Viena jų pasako ja, kad šv. Liucija savo maldomis išgydžiusi sergančią motiną. Šiai pasveikus, jos pardavė visą savo turtą ir išdalijo pinigus vargšams. Dėl tokio poelgio supykęs Liucijos sužadėtinis ir paskundęs ją teis mui, šis nuteisė merginą sudegin ti ant laužo. Ji mirė IV a.
Bus karšto vyno su migdolais ir razino mis, imbierinių sau sainių, tradicinių mielinių bandelių su šafranu ir razinomis.
Laikas: Kalėdų mugė veiks iki pat gruodžio 29-osios.
kė 3,5 tūkst. senjorų, todėl ka vinės tikisi, kad likusius keturis sekmadienius, iki pat sausio 6 d., sulauks kur kas daugiau svečių, sus id om ėj us ių šia akcija. Ka vinių atstovai teigė, kad gar baus amžiaus miestiečiai ne skub a išgert i nemokamos ka vos ir skirstytis – jie bendrauja ir vaiši nasi desertu.
Antradienis
Automobilių eismas leistas Vilniaus pieti niu aplinkkeliu. Rekonstruotos trasos ilgis siekia 7,6 km ir driekiasi Kirtimų gatvės ruožu – nuo Gariūnų gatvės ir Savanorių prospekto sankryžos iki Kirtimų gatvės sankirtos su Eišiškių plentu. 2011–2013
Senas tradicijas Švedijoje tu rinti Šv. Liucijos diena kasmet švenčiama gruodžio 13-ąją. Pa sak Vilniaus universiteto Skan dinavistikos centro švedų kalbos dėstytojos Ramunės Dambraus kaitės-Muralienės, Švedijoje vi duramžiais gyvavo šviesos šven tė tamsiausią metų naktį. Tačiau vėliau buvo primiršta. 1893 m. ši tradicija vėl atgimė. O tokį pagrei tį kaip dabar Šv. Liucijos šven tė įgavo tik tada, kai Stokholmo laikraštis 1927 m. paskelbė Liuci jos rinkimus – grožio konkursą iš rinkti metų Liuciją. „Tada buvo surengta pirma vieša šv. Liucijos procesija. Buvo bendradarbiaujama su įvairiomis
m. įgyvendintas Vilniaus pietinio išorinio aplinkkelio projektas įvardijamas kaip su dėtingiausias pastarojo dešimtmečio ke lių sektoriaus projektas Lietuvoje, o sta tybos darbai vykdyti pagal tris sutartis, kurių bendra kaina yra 218,31 mln. litų.
organizacijomis ir ta tradicija iš liko iki šiol. Švedijoje gruodžio 13 d. visur – mokyklose, darželiuose, ligoninėse, bankuose, oro uoste – rengiama šv. Liucijos procesija. O Stokholmo koncertų rūmuo se arba „Globen“ arenoje būna rengiamas didžiulis gražus kon certas, jame dalyvauja daug Liu cijų“ – pasakojo R.Dambrauskai tė-Muralienė. Balti apdarai ir žvakės
Per procesiją mergina, vaizduo janti šv. Liuciją, vilki baltais dra bužiais, kuriuos juosia raudonas diržas, o ant galvos neša žvakių vainiką. Jos palyda – taip pat bal tai vilkinčios merginos, tik žvakes jo neša rankose. Švedų kalbos dėstytojos tei gimu, kartais procesijoje būna ir vadinamųjų žvaigždžių berniu kų su nykštukų kepurėmis, kar tais procesijos gale gali eiti ir ke letas nykštukų. „Viena legendų pasakoja, kad Liucija globojo kalinius ir nešda vo jiems maistą į tamsias kame ras. Norėdama maisto paimti kuo daugiau, žvakes ji užsidėdavo ant galvos“, – iš kur galėjo atsirasti žvakių vainiko ant galvos papro tys, papasakojo dėstytoja. Liucijos vardas kilęs iš lotyniško žodžio „lux“, kuris reiškia „švie są“. Taigi šv. Liucija dabar yra krikščioniškas šviesos simbolis. R.Dambrauskaitės-Muralienės teigimu, kartais šv. Liucija dar vadinama ir aklųjų globėja. Esą jai per kankinimą buvo išdurtos akys, bet ji vis tiek praregėjo. Vykstant procesijai yra gie damos giesmės, žymiausia jų – „Santa Lucia“, tik švediškai.
nių, tradicinių mielinių bandelių su šafranu ir razinomis – jos va dinamos šv. Liucijos katinėliais, iš razinų padaromos akutės. Įpras tai dar būna ir mandarinų, saldai nių“, – apie vaišių stalą pasakojo R.Dambrauskaitė-Muralienė. O gruodžio 19 d. Skandinavis tikos centro ir kiti studentai, jų draugai ir šeimos nariai, dėsty tojai kviečiami į Skandinavistikos centro rengiamą šventę. Pasak Skandinavistikos centro admi nistratorės Lianos Šimanskienės, tiek studentai, tiek dėstytojai ren gia linksmas programas, o po jų laukia tradicinės vaišės – karš tas vynas ir šafraninės bandelės. Šventė vyks V.Krėvės auditorijo je, jos pradžia – 18 val.
Koncertas Šv. Jonų bažnyčioje
Taigi rytoj, gruodžio 13 d., 18 val. Šv. Jonų bažnyčioje visi kviečiami išsklaidyti žiemos tamsą šv. Liu cijos nešama šviesa. Koncerte da lyvaus Bernardinų bažnyčios gie dojimo chorai. Po jo visi bus pakviesti į tradi cines Švedijos ambasados rengia mas vaišes. Jos vyks Vilniaus uni versiteto Didžiajame kieme. „Bus karšto vyno su migdolais ir razinomis, imbierinių sausai
Miesto skaičiai
Tradicija: Švedijoje gruodžio
13 d. visur – mokyklose, dar želiuose, ligoninėse, bankuose, oro uoste – rengiama šv. Liuci jos procesija. „Shutterstock“ nuotr.
2013 12 02–2013 12 07
Gimė
Iškeliavo anapilin
nauji vilniečiai
vilniečių
Susituokė
Išsiskyrė
porų
poros
220 124 53 45
4
gruodžio 12–18, 2013
miestas
Mero idėjai – mokyklų „ne“ Atrodo, geri miesto valdžios norai nepasiteisins – pamokų lai ko mokyklos vėlinti neketina. O kai kurių mokyklų vadovai tvirtina, kad tokiais siūlymais mėgindama spręsti rytines spūstis valdžia negalvoja apie moksleivius, nes tai esą visiškai nesusiję dalykai. Indrė Pepcevičiūtė i.pepceviciute@diena.lt
Siekė sumažinti spūstis
Spūsčių viešajame transporte ry tais ir vakarais per piką, kai visi važiuoja į darbus, mokyklas arba vyksta iš jų namo, lyg ir buvo visa da. Tačiau sostinėje įvykdžius vie šojo transporto reformą gyventojai skundžiasi, jog spūstys tokios, kad net ne visada visi norintys sutelpa į viešojo transporto priemonę. Norėdama pagerinti šią situaci ją, o gal reikėtų sakyti mėgindama ištaisyti kai kurias klaidas, miesto savivaldybė neva rado išeitį. Mo kymo įstaigoms, išskyrus ikimo kyklines įstaigas ir pradines mo kyklas, buvo pasiūlyta nuo 2014 m. pradžios pamokas pradėti va landa vėliau – ne nuo 8, kaip įpras ta, o nuo 9 val. Esą taip mokslei viai galėtų patogiau rytais atvykti į mokyklą. Ir čia susidurta su visišku para doksu. Miesto valdžia teigė siekianti gero – leisti vaikams ilgiau pamie goti, pagerinti visų gyventojų situa ciją spūsčių klausimu, o štai kai ku rie mokymo įstaigų vadovai mano, kad žarstydama tokius pasiūlymus sostinės valdžia kaip tik visiškai ne galvoja apie moksleivius. Tiesa, šis savivaldybės siūlymas nėra priverstinis, todėl mokymo įstaigos turi teisę apsispręsti, no ri to ar ne. Vilniaus savivaldybės Švietimo, kultūros ir sporto de partamento direktoriaus Ginta ro Alfonso Petronio teigimu, per vadovų pasitarimą „Susisiekimo paslaugos“ pristatė mokinių ap klausos rezultatus, kuriuose paro dyta, kaip mokiniai atvyksta į mo kyklas. Tada mokyklų vadovams buvo duotas nurodymas mokyk lų tarybose svarstyti pamokų pra džios vėlinimo klausimą ir pateik ti svarstymo rezultatus. „Kalbama tik apie keturme tes gimnazijas. Tokių Vilniuje yra 18. Kol kas gautas neigiamas li cėjaus atsakymas“, – konstatavo G.A.Petronis.
96
įstaigos
iš 123 Vilniaus mokyklų pamokas pradeda 8, likusios – 8.30 ar 9 val.
Nepritarė dauguma tėvų
Vilniaus licėjaus direktorius Sau lius Jurkevičius tokį pasirinkimą paaiškino paprastai. „Dauguma – 80 proc. – mokyklos tėvų komi teto susitikime dalyvavusių tė vų išreiškė norą, kad laikas nebūtų keičiamas. Dauguma mūsų mo kinių lanko papildomus užsiėmi mus, pavėlinus pamokas jiems dėl to kiltų problemų“, – argumenta vo S.Jurkevičius. Paklaustas, kaip apskritai vertina tokį savivaldybės siūlymą, direkto rius teigė, kad siūlymų gali būti vi sokių, kiekvieno teisė apsispręsti, priimti jį ar ne. O tokius poky čius daryti vidury mokslo metų, jo nuomone, nėra labai geras spren dimas.
Valdemaras Kaupinis:
Bandydama spręs ti viešojo transpor to spūsčių klausimą valdžia visiškai ne galvoja apie moks leivių mokymąsi ir racionalų darbą.
Gal licėjus ir buvo pirmas, kuris atsisakė vėlinti pamokų laiką, ta čiau toli gražu jis toks ne vienin telis. Vilniaus gimnazijos, kurio se pamokos prasideda 8 val. ryto, sprendimo jas pradėti valanda vė liau taip pat nepriėmė. Priežastis – papildoma veikla
Viena pagrindinių priežasčių, dėl ko patys moksleiviai ir jų tėvai prieštarauja tokiam pokyčiui, yra tai, kad dauguma vaikų po pamokų turi kitos veiklos. Daugelis jų lanko sporto, muzikos, meno, teatro mo kyklas, būrelius. „Svarstėme tą galimybę, bet nu sprendėme nevėlinti. Esame gim nazija ir turime vien vyresnius moksleivius pagal ugdymo planą, pamokos baigiasi apie 14.30–15.30 val. Jeigu vėlintume pamokas, jos baigtųsi apie pusę penkių. Tada moksleiviai patektų į kitą spūs tį. 90 proc. jų lanko neformaliojo ugdymo institucijas arba mokosi papildomai. Jiems patekti į menų, sporto, muzikos mokyklas yra labai keblu. Tai ir yra viena svarbiausių priežasčių“, – sakė Vilniaus My kolo Biržiškos gimnazijos direkto rius Valdemaras Kaupinis. Vilniaus Vytauto Didžiojo gim nazijoje pamokos taip pat nebus vėlinamos. Iš apklausoje dalyva vusių prieš pasisakė 79 proc. tėvų
ir vaikų. Priežastis gimnazijos di rektorė Danutė Bronė Puchovičie nė nurodė tas pačias – vaikai turi papildomos veiklos, pavėlinus pa mokų laiką tektų dar vėliau grįžti namo. O dabar daugelį jų į mokyklą atveža ir iš jos parsiveža tėvai. Dėl mokymo specifikos pamokų nevėlins ir Nacionalinė Mikalojaus Konstantino Čiurlionio menų gim nazija. „Pas mus, be bendrojo ugdymo, yra dar ir meninis, vaikai mokyk loje prabūna iki septintos ar net aštuntos valandos vakaro. Jei bū tų vėlinamas pamokų pradžios lai kas, jie namo grįžtų dar vėliau. Tai jau taptų skausminga tėvams, o ir vaikams didėtų rizika“, – sakė me nų gimnazijos direktorius Romual das Kondrotas. Vertina kaip nesusijusius
M.Biržiškos ir Vilniaus Vytauto Di džiojo gimnazijų direktorių nuo mone, transporto spūsčių proble ma visiškai nesietina su moksleivių ugdymu. Ir, kaip sakė M.Biržiškos gimnazijos direktorius V.Kaupinis, jei tik savivaldybė neišleis prievar tinio nutarimo, jie keisti laiko tik rai nenori. „Bandydama spręsti viešojo transporto spūsčių klausimą val džia visiškai negalvoja apie moks leivių mokymąsi ir racionalų dar bą. Moksleiviai ryte yra keliami tėvų, išeinančių į darbą. O tėvai sa vo darbo juk nevėlina. Taigi tą lai ką vaikams tektų laukti ir jis nebū tų racionaliai išnaudojamas. Kitas dalykas, esame gimnazija, ir taip kasdien yra klasių, kurios ateina į antrą pamoką, taigi ne nuo 8, o be veik nuo 9 val.“, – aiškino M.Bir žiškos gimnazijos direktorius. Prie dabartinio laiko – 8 val. – ketina likti ir Vilniaus Radvilų bei Vilniaus Žvėryno gimnazijos. Pas tarojoje pamokos vyksta dviem pa mainomis, todėl, direktorės Daivos Žiurienės teigimu, jie vėlinti laiko neturi galimybės. Dar galutinai šio klausimo nėra patvirtinusi Vilniaus Užupio gim nazija, bet, jos direktorės Virgini jos Navickienės manymu, mokyk la liks prie senojo laiko. Tiesa, 9 val. net labai patrauk li atrodo tiems, kurie jau seniai to kiu laiku pradeda pamokas. Viena tokių mokyklų yra Vilniaus Vasili jaus Kačialovo gimnazija. „Jau ko ne dešimt metų pas mus pamo kos prasideda 9 val. Esame labai tuo patenkinti ir laimingi“, – tei gė gimnazijos direktorė Roza Di mentova. Keičia vienas universitetas
Kiek kitokia situacija šiuo klausi mu yra Vilniaus aukštosiose mo
Motyvas: pagrindinė priežastis, dėl ko dauguma mokyklų nesutinka
vėlinti pamokų laiko, yra ta, kad daugelis moksleivių turi užklasinės veiklos, lanko būrelius, mokosi papildomai. „Shutterstock“ nuotr.
kyklose. Paskaitos vienuose uni versitetuose prasideda 8, kituose, įvairiuose jų fakultetuose – 8.30 ar net 9 val. Vilniaus universiteto studijų di rektorės Jekaterinos Bortkevič tei gimu, siūlymas pradėti paskaitas 9 val. buvo svarstytas. Universite tas suinteresuotas prisidėti ir prie kuo kokybiškesnio miesto viešojo transporto veiklos organizavimo, eismo sąlygų mieste lengvinimo. Tačiau, pasak studijų direktorės, universitete yra 14 fakultetų, kiek viename jų paskaitų laiką lemia daugelis veiksnių: studentų skai čius, dėstytojų darbo krūvis, au ditorijų užimtumas, susisiekimo galimybės ir kt. „Dėl to paskaitos atskiruose fa kultetuose prasideda ir baigia si nevienodu metu: penkiuose jos prasideda 8, septyniuose – 9 val. Magistrantūros studentams pa skaitos dažniausiai vyksta vaka rais. Jei visuose fakultetuose pa skaitas pradėtume nuo 9 val., jos baigtųsi itin vėlai, o tai labai ap sunkintų fakultetų darbą ir sukel tų papildomų rūpesčių dėstyto jams bei studentams“, – paaiškino J.Bortkevič.
Laiko vėlinti neketina ir 8 val. paskaitas pradedantis Mykolo Ro merio universitetas. 8.30 val. pa skaitos prasideda Vilniaus Gedi mino technikos universitete ir šį laiką studijų prorektorius Romual das Kliukas vadina labai tinkamu. „Norint keisti, reikėtų viską su derinti. Esame viena didžiausių organizacijų Vilniuje, turime 1700 darbuotojų. Jie turi vaikų. Tada tu rėtų būti suderintas laikas ir mo kyklose, nes tėvai paprastai pirma nuveža vaikus į mokyklas. Dabar paskaitos prasideda 8.30 val. Dar buotojai pradeda dirbti 8 val. Pavė linus viskas labai nusikeltų į nak tį, – sakė studijų prorektorius ir pridūrė: – Man atrodo, kad mūsų sveikatai ir visam kitam gerai, kai rečiau viską kaitaliojame. Kai išju dinsime esamą sistemą, vėliau at siras kitų siūlymų.“ Daugumai pasisakius neigiamai, į savivaldybės siūlymus ir studen tų norus atsižvelgė Lietuvos edu kologijos universitetas. Viešųjų ry šių skyriaus vedėjas Tomas Petryla patvirtino, kad gruodžio 3 d. rekto rato posėdyje nutarta nuo 2014 m. sausio 1 d. paskaitas studentams pradėti 8.30 val.
5
GRUODŽIO 12–18, 2013
MIESTAS
Nenusisukim nuo vienišo ar alkano Aštuntą kartą rengiama labdaros akcija „Maltiečių sriuba“ persikėlė į 23 Lietuvos miestų aikštes. Kitą savaitę savanoriai kvies ir sostinės praeivius sukurti Kalėdų stebuklą – padovanoti dubenėlį sriubos jos stokojantiems vienišiems, sunkiai sergantiems senoliams.
Sriuba bus verdama gruodžio 18 d. 11–14 val. Europos aikštėje (prie prekybos centro „Europa“); gruodžio 20 d. 12–16 val. Gedimino prospekte ties V.Kudirkos aikšte.
Lemtis: veikla su „Jaunaisiais maltiečiais“ I.Čirbaitei leido suprasti, ką ji nori studijuoti ir apskritai veikti gy-
venime.
Agnė Klimčiauskaitė a.klimciauskaite@diena.lt
Praėjusią savaitę dėl šio tikslo susivienijo ir LRT labdaros koncerto „Maltiečių sriuba 2013“ žiūrovai, jie žemiau skurdo ribos gyvenantiems senukams paaukojo per 291 tūkst. litų. Prie šios sumos pridėjus anksčiau trumpaisiais numeriais paaukotas lėšas, bendra aukų suma perkopė pusę milijono – daugiau kaip 536 tūkst. – litų, kurie reiškia, kad seneliams bus padovanota per 153 tūkst. lėkščių sriubos. Paaukota didesnė suma nei pernai taip pat leis maltiečiams padidinti globojamų senelių skaičių visoje Lietuvoje. Maltiečiai visoje šalyje globoja daugiau nei 1200 vienišų senelių, tačiau lėšų, už kurias kasdien vežamas karštas maistas, iki šiol pakakdavo tik 300 jų. „Nors kai kada sakoma, kad žmonių gerumas prabunda tik prieš Kalėdas, geriau bent prieš jas nei niekada. Dalytis žmonės nori, tik reikia juos paskatinti. O savanoriai džiaugiasi ir galimybe padovanoti šilumos dalelę asmeniškai tiems, kam jos reikia. Kiekvienas savanorių aplankomas žmogus – senelis ar vaikas – parodo, kad laukia tavęs, leidžia jaustis reikalingam. Gera būti reikalingam, reikšmingam. Šis jausmas savanorius ir veda į priekį“, – „Vilniaus dienai“ apie savanorystės misiją ir jos reikšmę jaunam žmogui pasakojo jaunoji maltietė studentė Iveta Čirbaitė. – Dar prieš kelerius metus labdaros renginių šventiniu periodu nebuvo tiek daug kiek šiemet. Ar nejaučiate sumenkusio dėmesio savajai, „Maltiečių sriubos“, akcijai? – Ne. „Maltiečių sriubos“ renginiai vyksta jau ne vienus metus, žmonės puikiai žino, kokia tai akcija, mielai prisideda, aukoja. Tikrai jaučiame žmonių palaikymą šiai iniciatyvai ir džiaugiamės tuo. Be to, mūsų, savanorių, patirtis skleidžiant žinią irgi yra didesnė, jau žinome, kaip prieiti prie žmonių, kaip su jais kalbėti, kaip pakviesti juos paragauti sriubos.
– O kaip prieiti prie jaunimo, kad aukojimo, nesavanaudiškos pagalbos idėjos jam pasirodytų artimos? – Ieškome būdų, vis naujesnių ir įdomesnių. Patys esame jauni žmonės, suprantame, ko bendraamžiai nori, kaip žvelgia. Svarbiausia – pasiūlyti jiems tinkančios ir patinkančios veiklos, parodyti, kad jų geros idėjos gali būti įgyvendintos. Skatiname dalytis – nebūtinai materialiais dalykais, bet savo idėjomis, geranoriškumu, laiku. Tai gali būti ir pyrago kepimas su vaikų dienos centro lankytojais, ir pagalba jiems mokantis, ir darbas su neįgaliais vaikais ar seneliais, ir pagalba organizuojant renginius, rašant straipsnius, ekskursijų palyda.
Blogiausias jausmas apima tuomet, kai bandai užkalbinti žmogų, o jis net neatsisuka į tave, kai praeina pro tave, lyg būtum nematomas. – Kas yra jaunieji maltiečiai? – Tai jaunimas nuo 14 iki 29 metų, norintys padėti, dalytis, atrasti tikras vertybes, atskleisti savo geriausias savybes. Vėliau galima prisijungti prie vyresnių maltiečių, kurie užsiima kitokiais projektais. Vilniuje yra apie 70 aktyvių savanorių, o iš viso Lietuvoje veikia 26 „Jaunųjų maltiečių“ grupės. Visų jų pagrindinė veikla – socialinė pagalba. – Kada jūs pati pradėjote savanoriauti? – Vienuoliktoje klasėje. Pirma pradėjo savanoriauti mano draugė, ji ir pakvietė mane, nes vienai buvo lyg ir nedrąsu. Nuėjau, susidomėjau ir štai jau ketverius metus pati esu savanorė. Galiu patikinti, kad veikla su „Jaunaisiais maltiečiais“ man leido suprasti, ką noriu stu-
Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
dijuoti ir apskritai veikti gyvenime. Be to, čia susiformuoja draugų – žmonių, mąstančių taip pat kaip tu – grupė. – Kokias studijas jus paskatino pasirinkti darbas savanorių organizacijoje? – Socialinį darbą. Labai noriu ir tikiuosi dirbti pagal savo profesiją. Labiausiai – dirbti su negalią turinčiais vaikais. Dabar neįgalius vaikus lankau kaip savanorė. – Kuo jums patraukli idėja dirbti su neįgaliais vaikais? – Nes aš matau ir jaučiu, koks jiems svarbus kiekvienas mano, kol kas kaip savanorės, apsilankymas, tegu ir porą valandų per savaitę. Net į autobusų stotelę atbėga pasitikti, nesvarbu, pavasarį ar rudenį. Visuomenėje vis dar jaučiama tam tikra neįgaliųjų baimė, nejaukumas būnant šalia. Pati galėčiau pasakyti, kad tai, kas nepažįstama, iš pradžių išties gali gąsdinti, bet kai nuolat esi šalia negalią turinčių vaikų, tarp jų, imi jos nepastebėti. Pavyzdžiui, dirbti su seneliais, rūpintis jais man asmeniškai yra gerokai sunkiau. Labai gaila jų, vienišų, apleistų, nelankomų. Ir atrodo, kad tavo apsilankymas visada yra per trumpas. Dviprasmiai jausmai apima. – Ko mokotės iš globojamų žmonių? – Savanoriavimas – apskritai svarbios gyvenimo pamokos. Iš vaikų mokausi nuoširdumo, džiaugsmo, atvirumo ir kūrybingumo. O iš praktinės pusės, savanoriaudamas mokaisi bendrauti su žmonėmis, prieiti prie jų su rūpesčiu, meile, žmogiškumu. Pagal profesiją man reikės dirbti su įvairiomis žmonių grupėmis, ir to mokausi. – Tenka susidurti su skeptišku požiūriu į savanorystę? – Taip, labai dažnai, ypač organizuojant kitus renginius nei „Maltiečių sriuba“. Būna ir užgaulių žodžių. Pavyzdžiui, rengėme „Lurdo žvakių“ projektą, stovėjome prie
Katedros. Buvo labai šaltas pavasaris. Priėjusi viena moteris paklausė, ar mums šalta. Atsakėme, kad labai. Tuomet ji rėžė: „Todėl, kad jūsų širdys šaltos.“ Tikrai įskaudino tokie žodžiai. Būna žmonių, kurie prie tos pačios Katedros pradeda sakyti, kad Dievo nėra, jei vyksta tokie liūdni dalykai. Blogiausias jausmas apima tuomet, kai bandai užkalbinti žmogų, o jis net neatsisuka į tave, nenori klausyti ir eina šalin, kai praeina pro tave, lyg būtum nematomas. Tuomet viduje trumpam atsiranda savotiška baimė prieiti prie kitų žmonių, kurie galbūt geranoriškiau nusiteikę. Bet ją įveikiame. – Ar jaunasis maltietis privalo būti tikintis? – Maltos ordinas yra ne tiesiog savanorių organizacija, o tikras krikščionių ordinas, skaičiuojantis tūkstantmetį. Jo savanoriai vadovaujasi krikščioniškosiomis vertybėmis, bet nėra jokio reikalavimo, kad prisijungti galėtų tik tikintys žmonės. Laukiami visi. Mūsų grupėje yra ir ateistų, buvo ir budistė. Tiesiog nereikėtų nustebti, jei, pavyzdžiui, stovyklose pietus pradedame malda, o per renginius nueiname į mišias. – Ar savanorystę pavadintumėte gyvenimo būdu? – Taip. Šiandien be savanorystės nebeįsivaizduoju savo gyvenimo, neįsivaizduoju, kad galėčiau dėl kokių nors priežasčių jos atsisakyti. Kada nors laiko jai natūraliai sumažės, bet kad ši veikla dings, nemanau.
Aukoti galima skambinant arba siunčiant žinutę trumpaisiais numeriais 1416 – auka 2 litai, 1417 – auka 5 litai, 1418 – auka 10 litų; norimą sumą pervedant per interneto puslapį www.aukok.lt arba akcijos interneto svetainę www.maltieciusriuba.lt.
6
gruodžio 12–18, 2013
miestas
Italų architektų pa statytos Vilniaus baroko bažnyčios, vis nebaigiama re konstruoti Martyno Mažvydo biblioteka, Vilniaus pilys, aikš tės, parkai, garsusis Gedimino kalnas, at kurtieji Valdovų rū mai. Tai kultūros paveldas, dėl ku rio skauda ir kuris privalo gyvuoti.
Svarbu: mūsų šalies sostinėje – daugybė kultūros paveldo objektų, kuriems būtinas dėmesys ir priežiūra.
Andriaus Ufarto / BFL nuotr.
Kokį Vilnių mes kuriame? Karolina Vaitkevičiūtė k.vaitkeviciute@diena.lt
Reikia aiškios vizijos
Praėjusią savaitę Vilniaus dai lės akademijoje buvo surengta ap skritojo stalo diskusija „Vilniaus kultūros paveldo apsauga: neišsi pildę lūkesčiai ir praradimai“. Į ją susirinko būrys garbių žmonių – istorikų, architektų, muziejininkų, politikos narių, miesto tarybos at stovų ir kitų. Pagrindinis šio susiti kimo tikslas – aptarti svarbiausius Vilniaus kultūros paveldo klausi mus, rasti sprendimus, kaip page rinti sunkią situaciją. Europos Parlamento narys ir bu vęs Vilniaus meras Rolandas Pak sas savo kalbą pradėjo perskaity damas žinomų Vilniuje gyvenusių žmonių mintis apie miestą. Jis tei gė, kad Vilnius visada buvo kultū ros miestas, net virtęs imperijos pakraščiu, netekęs centro reikš mės jis neprarado kultūros euro pinės dimensijos. „Vilnius su savo šimtamečiu uni versitetu, jo biblioteka, su seniau siomis bažnyčiomis, vienuolynais ir šiandien tebėra svarbiausias Lie tuvos europietiškumo argumentas. Jis – mūsų valstybės sostinė, ypa tingas miestas. Čia turime ne tik aiškiai suvokti tradiciją, pažinti, ty rinėti, puoselėti daugiataučio pavel do vertybes, bet ir kurti modernaus tautiškumo kultūrą. Vilnius turi tapti tikru aukštosios lietuvių na cionalinės kultūros studijų ir sklai dos centru Europoje“, – diskusijoje kalbėjo partijos „Tvarka ir teisingu mas“ lyderis R.Paksas bei paragino visus susitarti, susikurti aiškią vi ziją, koks miestas yra kuriamas ir kokį jį norima matyti ateityje. Kada atidarys biblioteką?
Europarl am entaro įsit ik in im u, idėja „Vilnius – Europos kultūros sostinė“ dar gali būti reabilituota ir ateityje iš naujo įgyvendinta ne tik kaip proginė akcija, o kaip įpras mintas mūsų miesto įvaizdis. Kalbėdamas apie paveldą R.Pak sas užsiminė apie baroko meną, kuris Vilnių pasiekė ne per tar
pininkus, kaip gotika, o tiesiog iš Italijos. Vilniaus baroko bažnyčias statė didikų ir vienuolynų pakvies ti italų architektai arba jų mokiniai. „Atkuriame, restauruojame seną sias vertybes, bet ne mažiau nei jų išsaugojimas mums turi rūpė ti, ką ir kaip šiandien statome Vil niuje, kokia architektūra šiandien ateina į mūsų miestą“, – apie ar chitektūrinį paveldą susimąstyti kvietė R.Paksas. Antra jo išsakyta mintis – dėl nacionalinio stadiono. Pasak euro parlamentaro, šį projektą būtina iš naujo įvertinti dėl pasirinktos vie tos ir architektūrinių sprendimų. Jis iškėlė ir nuo 2008-ųjų ne baigiamos rekonstruoti Naciona linės Martyno Mažvydo bibliote kos klausimą. „Biblioteka yra labai svarbus kultūrinės ir edukacinės veiklos fenomenas, visuomenės puoselėjamų vertybių, išprusimo, valstybės intelektualinio gyveni mo veidrodis. Ar galime savo Na cionalinę biblioteką vadinti tautos pasididžiavimu?“ – klausė R.Pak sas. Jis pateikė skaičius: bibliote kos rekonstrukcijai numatyta 85,7 mln. litų. Iki šių metų gruodžio 31 d. skirta 37,7 mln. litų. Vadina si, dar reikia 48 mln. litų. Tai reiš kia, kad rekonstrukcija dar truks mažiausiai penkerius metus – iki 2018 m. „Būtina iš esmės keisti praktiką, kai kasmet lėšų skiriama po tru putį. Manau, kad bibliotekos re konstrukcija turi būti baigta iki 2015 m. vidurio“, – pareiškė bu vęs sostinės meras. Aikštė mena sovietų laikus
R.Paksas prabilo ir apie Lukiškių aikštę, kuri per amžius yra suaugu si su istorine tautos kančių ir kovų atmintimi. „Šiais metais minime 1863 m. sukilimo prieš Rusijos imperijos valdžią 150-ąsias metines. Lukiš kių aikštė – ne tik sukilimo daly vių egzekucijos, bet ir sovietinės okupacijos aukų represijų vie ta. Atkūrus Lietuvos nepriklauso mybę, ilgai puoselėta mintis Lu kiškių aikštėje įamžinti sovietinių
represijų ir KGB aukų, laisvės ka rių atminimą iki šiol lieka neįgy vendinta“, – konstatavo europar lamentaras ir paragino vilniečius pareikalauti iš miesto tarybos iki 2015 m. pabaigos pertvarkyti Lu kiškių aikštę iš sovietinių laikų simbolio į laisvos tautos idealus įkūnijančią erdvę. Siekiant sustabdyti architektū rinį Vilniaus nykimą, užtikrin ti darnią plėtrą, R.Pakso teigimu, reikalinga įkurti nacionalinę mies to urbanistinės raidos kolegiją.
te, nieko bendra su Lietuvos vals tybės istorine tradicija neturi. „O kalbant apie kultūrinių renginių rengimo patirtį, jie nelabai supran ta ir net nenori suprasti tos seno sios tradicijos“, – tvirtino Valdovų rūmų muziejaus direktorius.
Rūpestis – pilių teritorija
Architekto restauratoriaus dr. Na palio Kitkausko nuomone, reikė tų atkurti Šv. Onos ir Šv. Barbo ros bažnyčių mauzoliejų. Pasak jo, medžiagos yra, tyrimų tam nebe reiktų.
Siūlo atkurti Radvilų rūmus
Daugeliui buvusio prezidento išsa kytų minčių pritarė istorikas, Lie tuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmų muziejaus direkto rius dr. Vydas Dolinskas. Pasak jo, svarbiausias kiekvienos valstybės sostinės ženklas yra ne universite tas, ne katedra, nes svarbesniuose miestuose jų stovi po kelias. O pa grindinė rezidencija, rūmai, pilis. „Taigi atkuriamas pilių komp leksas, atkurtieji Valdovų rūmai, kurie kelis šimtus metų buvo vals tybės centras, yra tas mūsų sos tinės simbolis, ženklas, sostinės karūna, – sakė dr. V.Dolinskas. – Džiaugiamės, kad šiemet pagaliau turime savo namus ir galime pra dėti vystyti kultūrinę, šviečiamąją, muziejinę, valstybės reprezenta cinę veiklą.“ Kadangi Valdovų rūmų muzie jus, jo direktoriaus teigimu, netu ri jokių saugyklų, nėra ten eduka cijos centro, archyvo, bibliotekos erdvių, jau seniai svarstoma idėja atkurti Radvilų rūmus. Kaip sakė dr. V.Dolinskas, juose būtų galima įkurti atviras saugyklas. Muzie jus saugo kelis šimtus tūkstan čių nacionalinio paveldo objektų, jų prieinamumui, restauracijai, jiems saugoti, edukaciniams tiks lams, bibliotekai, archyvui patalpų labai trūksta. Istoriko įsitikinimu, ateities kartoms būtina palikti sa vo pėdsaką. Jis kvietė apsvarstyti ir Pran ciškonų vienuolyno klausimą. Esą vienuolių bendruomenė, kuri šiandien yra įsikūrusi tame pasta
Rolandas Paksas:
Atkuriame, restau ruojame senąsias vertybes, bet ne ma žiau nei jų išsaugoji mas mums turi rūpė ti, ką ir kaip šiandien statome Vilniuje.
Jis priminė ir 1999 m. sušauktos komisijos dėl Vilniaus pilių, kurias vadina miesto ir visos Lietuvos šir dimi, ateities sprendimus. Vienas jų buvo atkurti Valdovų rūmus, ki tas – Vilniaus pilis. „Atkurti tai atkurti, bet atsi gręžkime į Gedimino kalną. Man atrodo, kad jam reikia ypatingo dėmesio“, – susirūpinimo neslėpė architektas restauratorius. Kad būtina tvarkyti pilių terito riją, ypač daugiau dėmesio skirti Kalnų parkui, nes jis labai apleis tas, sakė Vilniaus pilių valstybinio kultūrinio rezervato direkcijos di
rektorė Audronė Kasperavičienė. Pasak jos, norint teritoriją sutvar kyti, reikia atlikti tyrimus ir pa rengti planavimo schemą. Ji jau buvo pradėta rengti 2008 m., bet prieš metus buvo sustabdyta tei giant, kad Pilių rezervato teritori jos ribos tikslinamos. Taigi kai pla navimo schema bus baigta, vienas svarbiausių klausimų, A.Kaspera vičienės teigimu, – kaip bus tvar komas Kalnų parkas. Valstybei reikalingas stuburas
Savo kalboje R.Paksas, be archi tektūrinių mūsų kultūros pa minklų, iškėlė ir gimtosios kalbos klausimą: „Ar tikrai galime būti ra mūs, kad valstybinė kalba tokia ir liks?“ Turime turtingą žodyną ir ornamentiką, o gatvėse puikuojasi užrašai anglų kalba. „Manau, Lietuva pirmiausia tu ri iš naujo suformuoti savo vals tybės paveldo strategiją „Lietuva XXI a.“, tada bus galima konst ruktyviau kalbėti apie integraciją, globalizacijos iššūkius ir kita. Mū sų siekis turėtų būti kurti modernų tautiškumą, sąžiningą, dorą ir lai mingą visuomenę, kurioje šimt mečiais puoselėta kultūra ir ver tybės dera su globalaus pasaulio nešama pažanga“, – kalbėjo jis. Apibendrindamas diskusijoje išgirstas mintis, europarlamenta ras teigė, kad globalizacijos ritmas netvirtas valstybes nušluoja. Pa sak jo, tik iš pirmo žvilgsnio atro do, kad ten viskas gerai, viskas ger biama. „Paskui, žiūrėk, jau ir tavo kultū ra, tradicija tampa nebe taip gerbia ma, kalba tampa nebe taip mėgsta ma. Mūsų tauta – didinga, bet negausi, todėl privalome turėti stu burą, pradedant istorija, baigiant užrašais ant gatvių lentelių. Tokios diskusijos duoda gerą kryptį, kas tas stuburas turėtų būti, – sakė R.Pak sas ir pridūrė: – Valstybės kūri mas susideda iš trijų etapų: ją rei kia įkurti, sustiprinti ekonomiką ir puoselėti kultūrą. Jei nors vieno šio etapo nebus, valstybės neturėsime. Mintis materializuojasi, taigi tikiu, kad išsakytosios virs veiksmu.“
7
gruodžio 12–18, 2013
miestas
Saugos nuo „Fortum“ buldozerio
Gyventojams keliant vis didesnį nepasi tenkinimą dėl „Fortum“ planų statyti nau jas galingas šiukšlių deginimo gamyklas, net ir šalia draustinių, prabudo ir politikai.
Gabija Sabaliauskaitė g.sabaliauskaite@diena.lt
Sąvartynas mieste?
„Reikia sulaukti, kol bus pareng tas naujas Šilumos ūkio pertvarkos planas, ir atsižvelgti į visuomenės nuomonę. Matau, kad verslas per žengė bet kokias padorumo ribas: nesvarbu, nuodys jis gyventojus ar ne, turi pinigų ir neva gali staty ti gamyklą. Žmonės kariavo prieš Kazokiškių sąvartyną, o dabar sąvartyną gali turėti mieste. Turi me žinoti, kiek atliekų perdirbimo gamyklų mums reikia, o ne 800 m atstumu statyti dvi šiukšlių degini mo gamyklas“, – aiškino Aplinkos apsaugos komiteto pirmininkas Al gimantas Salamakinas. Komitetas trečiadienį svarstė kreipimąsi į Vyriausybę dėl atliekų deginimo gamyklų plėtros stabdy mo. Aplinkos ministras Valentinas Mazuronis priminė, kad Aplinkos apsaugos komitetas vien balsavimu ir Vyriausybės pritarimu negali su stabdyti verslo plėtros planų, todėl ministras dabartinę tvarką ruošia si keisti kitais būdais.
Valentinas Mazuronis:
Lietuva negali tapti Europos sąvartynu. Jei tik Seimas pritars šiuo metu rengiamiems Aplinkos ministerijos pasiūlymams, kogeneracinių elekt rinių plėtrą ir galingumą valstybės galės riboti pagal realius susida riusių atliekų kiekius ir jų tvarky mo poreikius. Pasak V.Mazuronio, dabartinė tvarka ydinga, nes leidžia statyti kiek tik nori ir kokio nori galingumo kogeneracinių elektri nių, jei tik projektai atitinka sąly gas bei reikalavimus. „Bendrovė „Reenergy“ buvo gavusi atliekų deginimo gamyk los statybų leidimą, bet Teritorijų planavimo ir statybos inspekci ja pamanė, kad jis buvo suteiktas pažeidžiant įstatymus, o „For tum“ toliau planuoja statyti Vil niaus kogeneracinę elektrinę. Pa gal įstatymus gali atsirasti dar penki norintys statyti atliekų de ginimo gamyklas, bet tokia situa cija yra negera, nežinau, kodėl nie kas anksčiau netvarkė įstatyminės bazės. Jei investavus šitiek milijonų gamyklos bus pastatytos ne bioku
rui gaminti, bet atliekoms degin ti, manau, verslas ieškos galimybių vežti atliekas iš užsienio. Bet Lie tuva negali tapti Europos sąvarty nu“, – galimus scenarijus dėliojo aplinkos ministras. V.Mazuronio teigimu, ministeri jos rengiami pasiūlymai turės di desnę įtaką nei Aplinkos apsau gos komiteto narių balsai. Jis sakė, kad, remiantis rengiamais pasiūly mais, Vyriausybė galėtų užtikrinti teisinį atliekų perdirbimo gamyklų galingumo reguliavimą pagal Stra teginiame atliekų tvarkymo plane 2014–2020 m. numatytą atliekų, galimų deginti, kiekį. „Fortum“: mes dirbam savo darbą
„Fortum“ atstovas spaudai Andrius Kasparavičius sakė, kad jei komite to balsais ir Vyriausybės pritarimu būtų priimtas nutarimas stabdyti bendrovių plėtrą, jų veikla būtų vil kinama ir atliekų tvarkymo proble mos nebūtų išspręstos. Negana to, politine valia priimtas sprendimas riboti verslo darbą būtų neigiamas signalas potencialiems užsienio in vestuotojams. „Politikai dirba savo darbą, o mes – savo. Jei jie mano, kad yra pagrindo stabdyti naujų ga myklų steigimą, tai jų reikalas, nes taisykles, pagal kurias veikiame, nustato jie. Elgsimės taip, kaip jie nuspręs. Tačiau veiklos stabdymas niekada neduoda jokių rezultatų“, – sakė A.Kasparavičius. Jis skaičiavo, kad, statant „For tum“ gamyklą Klaipėdoje, nuo pir mojo dokumento parengimo iki ko mercinės veiklos pradžios taisyklės keitėsi septynis kartus. Klaipėdo je, A.Kasparavičiaus teigimu, yra septyni nepriklausomi šilumos tiekėjai, taigi „Fortum“ elgiasi pa gal reikalavimus, nes tokiu tiekė ju nori tapti ir Vilniuje, kur šilumą tiekia vos viena įmonė. „Mūsų nuomone, taisyklės aiš kios, jų ir laikomės. Ir pagal jas stengiamės investuoti didelius pi nigus. Parašyta, kad reikia parengti strateginio poveikio aplinkai verti nimą (SPAV), jį ir pristatome, toliau teikiame svarstyti įvairioms insti tucijoms, planuojame visus proce sus, kaip ir surašyta“, – komenta vo „Fortum“ atstovas. Šiukšlėms deginti – draustinis
„Fortum“ SPAV ataskaitoje nurodo dvi galimas teritorijas, kur iškiltų jų kogeneracinė elektrinė. Pirmuoju atveju, jei ji būtų Sandėlių gatvėje, su gamyklos teritorija ribotųsi Vo kės hidrografinis draustinis, nuo gamyklos nutolęs mažiau nei 1 km spinduliu, ir trys kultūros paveldo objektai. Antruoju, jei gamykla iš dygtų Kuro gatvėje, už 770 m nuo jos teritorijos būtų vienas kultūros paveldo objektas. Seimo narys Algis Strelčiūnas, išrinktas Lazdynų apygardoje, sa kė, kad nei viena, nei kita iš „For tum“ pristatytų teritorijų, kurio
Nerimas: gyventojai priešinasi naujoms „Fortum“ atliekų deginimo gamykloms, o politikai svarsto, kad jos
neturės ką deginti ir temps šiukšles iš užsienio.
se bendrovė statytų kogeneracinę elektrinę, nėra mažesnė blogybė. Jis skaičiavo, kad Vilniaus ko generacinę elektrinę planuojama statyti šalia Gariūnų, į vakarų pu sę, Kuro arba Sandėlių gatvėje, pir muoju atveju – 0,7 km, antruoju – apie 2 km nuo Gariūnų ir 2,5 km nuo Trakų Vokės, arčiau nei 100 m iki Vokės upelio. Valstybinės saugomų teritorijų tarnybos Planavimo ir kadastro skyriaus vedėja Vitalija Valantie jienė patvirtino, kad Sandėlių gatvės teritorija, kurioje „Fortum“ galė tų statyti Vilniaus kogeneracinę elektrinę, tiesiogiai ribojasi su sa vivaldybės saugomu Vokės hid rografiniu draustiniu, todėl, kad „Fortum“ gautų leidimą staty ti gamyką, jos planams turėtų pri tarti Teritorijų planavimo ir sta
tybos inspekcija, Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentas ir kitos institucijos. Aplinkos apsaugos komiteto na rys konservatorius Paulius Sau dargas svarstė, kad jei komitetas kreiptųsi į Vyriausybę, o ši pritartų kol kas stabdyti bendrovių plėtrą, būtų galima rasti kitų alternatyvų, pavyzdžiui, šalia Gariūnų termofi kacinės elektrinės statyti biokuro, dujų ir atliekų deginimo katilą, ku ris patenkintų Vilniaus miesto at liekų tvarkymo poreikius. „Kaip tik neseniai lankėmės Klaipėdoje, „Fortum“ gamykloje, ten viskas gerai, modernios tech nologijos ir t. t. Tačiau projektai Vilniuje gali kelti nerimą, todėl, kad vienu atveju atliekų deginimo gamykla būtų šalia Gariūnų, vadi nasi, visiškai prie gyventojų, kitu
Vyginto Skaraičio / BFL nuotr.
atveju – Vokėje, šalia upelio, į ku rį gali nutekėti atliekos ir kur ga li padaugėti teršalų. Be to, kartu su „Reenergy“ planuojama staty ti atliekų rūšiavimo ir deginimo gamykla. Tai jau būtų dvi kogene racinės elektrinės, nors Vilniaus poreikius užtikrintų viena tokia gamykla“, – sakė P.Saudargas. Nerimauti, anot aplinkos minist ro V.Mazuronio, verčia ir per me tus planuojamų sudeginti atliekų kiekis bei gamyklos galingumas („Fortum“ gamyklos galiai užtik rinti reikės 250 tūkst. t komunali nių atliekų per metus). Parlamen taro A.Strelčiūno teigimu, dviem gamykloms reikėtų dvigubai dau giau atliekų, nei jų susidaro Vil niaus apskrityje. Be to, smarkiai išaugtų tarša Lazdynuose ir aplin kiniuose rajonuose.
8
gruodžio 12–18, 2013
miestas
Eglių vagysčių pasitaiko vis mažiau Nors yra tekę užfiksuoti vieną kitą atvejį, kai nelegalūs Kalėdų Seneliai šventiniu laikotarpiu pasipinigauja prie miesto eglu čių, viešosios tvarkos pareigūnai tvirtina, kad tokių nedaug. O ir eglių, pasak urėdo, žmonės taip nebevagia. Indrė Pepcevičiūtė i.pepceviciute@diena.lt
Reidų nevykdo
Patikrino: praėjusią žiemą prie eglės Katedros aikštėje dirbusiam Kalėdų Seneliui teko aiškintis viešosios
tvarkos pareigūnams ir įrodinėti, kad veiklą vykdo teisėtai.
Gedimino Bartuškos nuotr.
Praėjusiais metais „Vilniaus die nos“ žurnalistams patiems teko stebėti situaciją, kaip atvykę Vie šosios tvarkos skyriaus pareigūnai sulaikė galbūt nelegaliai Kalėdų Se neliu prie pagrindinės miesto eglės Katedros aikštėje dirbantį asmenį. Kalėdų Seneliu persirengęs vy ras mielai pozavo su vaikučiais prie žybsinčios eglutės, o su juo buvę vy rai taip pat rankų kišenėje nelaikė. Vienas fotografavo, kitas rinko mo kestį už nuotraukas, kuris siekė – 10 litų už vieną. Tiesa, tą kartą pa reigūnams prireikė laiko išsiaiškinti, teisėta ar ne Kalėdų Senelio veikla. Jie teigė leidimų tai dienai niekam neišdavę, o prie eglės dirbantis vy ras aiškino viską darąs teisėtai. Ir vis dėlto, ar daug tokių teisėtai neteisėtai dirbančių Kalėdų Sene lių sostinėje per šventes? Viešosios tvarkos skyriaus darbuotojai tvir tina, kad ne. Esą todėl specialių nelegalių Kalėdų Senelių gaudymo reidų ir nevykdoma. „Kadangi tokių atvejų pasitai ko tikrai retai, kokių nors masinių reidų tam nerengiame. Viešosios tvarkos pareigūnai nustatyta tvar ka patruliuoja mieste ir pastebėję dirbančius Senelius patikrina, ar jie turi reikalingus leidimus teikti pa slaugas viešose vietose“, – paaiški no Viešosios tvarkos skyriaus vedė jo pavaduotojas Andžejus Dinikis.
Artūras Nanartavičius:
Jei važiuodami keliu pamatysite baltai nu dažytas eglių viršū nes, žinokite, kad tai – repelentai nuo žvė rių, o jei raudonai – apsauga nuo vagių. Bauda – iki 100 litų
Kadangi atvejai, kai pavyksta pa gauti nelegaliai dirbančius as menis, labai reti (praėjusiais me tais buvo tik keletas pagrindinėse miesto aikštėse), Viešosios tvar kos skyrius neveda ir atskiros sta tistikos. Neturintiems leidimo pre kiauti ar teikti paslaugas viešoje vietoje skiriamas įspėjimas arba bauda iki 100 litų. Norintys gauti tokį leidimą asmenys turi kreiptis į seniūniją. Viešosios tvarkos skyriaus dar buotojai tikrina ir prekiautojus eglutėmis. „Tikrinama, ar asme nys turi nustatytos formos leidi mus prekiauti viešose vietose. Vis dėlto reikėtų nepamiršti, kad tokie leidimai nereikalingi tiems, ku
rie prekiauja eglutėmis, jų šako mis privačiose teritorijose“, – sa kė A.Dinikis. Leidimų neturintiems, kaip ir nelegaliems Kalėdų Seneliams, ga lioja tos pačios sąlygos: įspėjimas arba bauda iki 100 litų. Nuo vagių žymi raudonai
Bloga situacija ir dažnomis va gystėmis nesiskundė ir Vilniaus miškų urėdijos vadovas Artūras Nanartavičius. Pasak jo, miške eg lių priežiūra sustiprinta, noriai tal kina ir vietos gyventojai. „Pasitelkėme ir vietinius. Pa matę ką nors kertantį eglę, žmo nės gali tai nufotografuoti, dabar visi turi telefonus, kuriais tai gali padaryti. Ir jei tik koks gyventojas prisistato ir pradeda fotografuo ti, vagys greit viską meta ir bėga“, – pasakodamas šypsenos neslėpė urėdas ir pridūrė, kad apie Vilnių eglių vagysčių tikrai nedaug. Jis teigė, kad žvelgiant į praėju sius, užpraeitus metus pažeidėjų pagauta vos vienas kitas. Tačiau pasitaikė atvejų, kai miškininkai rado iškirsta bent dešimt eglaičių vienoje vietoje. „Turėjome vagystę, kai radome iškirsta gal dešimt eglučių prie ke lio iš želdinių. Miškininkams buvo duota komanda prie kelio visų eg lučių viršūnes nudažyti raudonai. Turime specialių suomiškų dažų medžiams žymėti. Pralėkė pakele, nudažė. Ir dar vienoje vietoje rado me apie dešimt iškirstų, bet jau tų, kurios buvo raudonai pažymėtos. Tikriausiai naktį kirto, tai ir nepa matė“, – dėstė A.Nanartavičius. Jis įspėjo: jei važiuodami keliu pamatysite baltai nudažytas eglių viršūnes, žinokite, kad tai – repe lentai nuo žvėrių, o jei raudonai – apsauga nuo vagių. Kerta savame miške
Urėdo manymu, dabar eglių vagys čių tikrai mažėja. Jis įsitikinęs, kad žmonės tampa sąmoningesni, ir, užuot kirtę eglutę miške, nepagai li keliolikos litų ir ją įsigyja. „De šimt litų už nedidelę eglutę. Ne žinau, kas gali eiti į mišką ir kirsti, kai ji tiek tekainuoja“, – sakė Vil niaus miškų urėdijos vadovas. Jis dar užsiminė ir apie tai, kad daug privačios žemės – laukai – užauga pušaitėmis ir eglutėmis. Dažnai eglių nukertama būtent tokiame lauke. „Jei tas laukas pri klauso ne kokiam nors vietiniam, kas ten ką sukontroliuos“, – teigė A.Nanartavičius. Ir papasakojo, jog yra girdė jęs, kad dabar savo mišką turintys žmonės rengia vadinamąsias šven tines atrakcijas. Su šeimomis vyks ta į savo mišką, vežasi vaikus, ren kasi eglutę, ją nusikerta, parsiveža namo, puošia. „Dabar daug kas turi miško, tai ir daro vaikams, anūkams tokią atrakciją“, – sakė urėdas.
9
gruodžio 12–18, 2013
miestas
„Balvonų“ laukia Grūto parkas Kai ukrainiečiai Kijeve verčia Lenino pa minklus, Lietuvoje vėl atsinaujina dis kusijos dėl Žaliojo tilto skulptūrų liki mo. Tikra rakštimi miesto savivaldybei tapusius „balvonus“ siūlosi priglausti Grūto parkas. Povilas Sabaliauskas p.sabaliauskas@diena.lt
Skelbia dar vieną konkursą
Vieni skulptūras keikia, vadina „balvonais“ bei paminklais oku pacijai ir reikalauja kuo greičiau jas nugriauti, kitiems jos visiškai netrukto, o treti ragina nepamiršti istorijos ir sovietmečio skulptūras palikti savo vietose. Tačiau aišku viena: skulptūros – labai prastos būklės, ir šią problemą greitai rei kės vienaip arba kitaip išspręsti. Vilniaus savivaldybė neseniai pa skelbė jau antrą skulptūrų restaura vimo konkursą. Pirmasis buvo pra tęstas net penkis kartus, bet per visą tą laiką sulaukta tik vieno susidomė jusio, o ir šis savivaldybei neįtiko.
Viliumas Malinauskas:
Problema pati savaime niekur neišnyks. Dar gi atvirkščiai – su laiku darysis tik dar aktua lesnė ir akivaizdesnė. Dabar konkursą laimėjusi bend rovė įsipareigotų per dvejus me tus atlikti kapitalinį skulptūrų re montą. Nuo pat pastatymo 1952 m. jos nebuvo restauruotos. Keturios skulptūros, vaizduojančios karius, studentus, valstiečius ir darbinin kus, įtrauktos į kultūros paveldo objektų sąrašą dar sovietmečiu. Atgavus Nepriklausomybę daug sovietinių objektų buvo išbraukta iš kultūros paveldo sąrašo, bet Ža liojo tilto skulptūros savo vietą iš saugojo. Šių skulptūrų klausimas Nekilnojamojo kultūros paveldo vertinimo tarybos jau buvo svars
Povilas Sabaliauskas Visuomenės sveikatos centro specialistai, rugsėjį–lapkritį at likę privalomą 94 Vilniaus mies to ir rajono mokyklų patikrą, pa žeidimų nerado tik septyniose.
tytas prieš kelerius metus, bet ta da buvo nutarta jas palikti regist re. Per vertinimo komisijos posėdį jos narių nuomonės irgi išsiskyrė. Visgi daugumą gavo tie, kurie tei gė, kad skulptūros yra tilto an samblio dalis. Teks spręsti
Kultūros paveldo departamento vadovė Diana Varnaitė įsitikinu si, kad prie šios problemos norom nenorom dar reikės grįžti, bet prii mant sprendimus reikės nesivado vauti emocijomis. „Va taip sutapo, kad kaip tik esa me paveldosaugininkų seminare Kaune. Prieš pietus kaip tik svarstė me paveldosaugos klausimus. Vie nas jų buvo verčių klausimas. Kaip mums vertinti disonuojančias ver tes? Dar vienas tokio objekto pa vyzdys galėtų būti Aleksoto tiltas. Visame pasaulyje vyksta diskusi jos dėl okupuojančių tautų pavel do, kuris nėra mūsų paveldas. Šian dien nemažą visuomenės dalį šitas klausimas dar žeidžia. Tačiau tur būt reikia atsiriboti nuo emocijų, pažvelgti į viską labiau profesiniu požiūriu, remtis pasauline prakti ka ir apsispręsti dėl savo krypčių bei kriterijų“, – antradienį sakė ji. Avarinė skulptūrų būklė problemą tik dar labiau sustiprina. Ko kį nors sprendimą vis dėlto reikės priimti, kol monumentai papras čiausiai nenugriuvo. „Avarinę bū klę tikrai reikia likviduoti, kad ap saugotume ne tik pačias skulptūras, bet ir žmones, kurie vaikšto tiltu“, – teigė D.Varnaitė. Jau numatė vietą
Grūto parko, kuriame eksponuoja mos sovietų laikų skulptūros ir ki ti reliktai, įkūrėjas Viliumas Ma linauskas tikino, kad priglausti
Be priekaištų tik septynios mokyklos
Laukia: Žaliojo tilto skulptūras Grūto parkas priglausti pasirengęs jau
seniai. Parke joms jau netgi numatyta vieta.
Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
Paminklai nepriklausomybei? Kultūros vicem in istro soc iald e mokrato Dar iaus Maž into raštas dėl Žal iojo tilto skulptūrų Viln iuje su kėlė emocijų audrą Seimo Šviet imo, mokslo ir kultūros kom itete. Kom i teto nar iai ir visuomen in ių organ i zacijų atstovai pasipikt ino D.Maž in to atsak ymu, kur iame šis Žal iojo til to skulptūras vad ina pam inklu Lie tuvos nepriklausomybei. „Simbol iai netenka gal ios ne tuomet, kai yra fi
Žaliojo tilto „balvonus“ jis pasi rengęs jau seniai. Parke joms jau netgi numatyta vieta. Tačiau bent jau kol kas jokios de rybos su Vilniaus miesto savival dybe nevyksta. Verslininką netgi šiek tiek stebina toks neveiksnu mas. „Problema pati savaime nie kur neišnyks. Dargi atvirkščiai – su laiku darysis tik dar aktualesnė ir akivaizdesnė“, – kalbėjo jis.
ziškai sunaik inam i, o tuomet, kai at sidur ia kitoje sistemoje, kitame kon tekste, kur is jiems nebesuteik ia ga lios. Žal iojo tilto skulptūros šiand ien yra pam inklas Liet uvos nepriklau somybei ir sov iet inės sistemos be jėgišk umui, todėl nemanome, kad fiz in is Žal iojo tilto skulptūrų sunai kin imas ar perkėlimas būtų tiksl in gas“, – teigė D.Maž intas. BNS inf.
V.Malinauskas pridūrė, kad kiek vieną sykį važiuodamas pro til tą pažiūri į skulptūras ir pasibai si jų būkle. Jis sako, kad, priėmęs skulptūras į Grūto parką, prisiimtų ir atsakomybę jas restauruoti. „Čia buvo atvežta ir apdilusių, ir apibyrėjusių, ir kurios nors dalies nebeturinčių skulptūrų. Visos jos buvo restauruotos ir rado savo vie tą“, – teigė verslininkas.
Net 67 mokyklos veikia neturė damos higienos pasų. Tai reiškia, kad sąlygos jose neatitinka visuo menės sveikatos saugos teisės ak tų reikalavimų. Pasak Visuomenės sveikatos saugos kontrolės sky riaus vyriausiosios specialistės Viktorijos Montvilienės, šis pa žeidimas ne itin baisus, bet higie nos pasą gauti užtrunka. „Jis pa taisomas, bet mokyklos patenka į eiles. Mes jas baudžiame ir ad ministracine tvarka. Kartais ma tome ir mokyklų vadovų abejin gumą. Ta administracinė bauda visai nedidelė – vos penkiasde šimt litų, bet ji bent jau priverčia susimąstyti, duoda postūmį“, – sakė specialistė. Opi problema yra tai, kad vai kai dažnai priimami į mokyklą neperėję privalomosios svei katos patikros. Šis pažeidimas buvo nustatytas 29 mokyklose. Penkiose mokyklose privalomo sios sveikatos patikros nebuvo atlikę ir mokytojai. Aštuonio se mokyklose nebuvo skaitytos privalomos higienos paskaitos, o viena mokykla netgi įsigudri no veikti neturėdama pirmosios pagalbos rinkinio. Tarp kitų dažnai pasitaikiu sių pažeidimų – karšto vandens į prausyklas prie tualetų, val gyklos ir kitas patalpas netieki mas, asmens higienos priemo nių nebuvimas. Taip pat nemažai mokyklų naudoja suolus, kuriuose vai kai sėdi netaisyklingai. Kai kur vis dar šviečia kaitrinės lem pos. Nustatyta atvejų, kai dra bužinės buvo įrengtos moky mo klasėse ar kabinetuose, kai kur nebuvo žaliuzių ar užuo laidų, apsaugančių nuo tiesio ginių saulės spindulių. 28-iose mokyklose mažame čiai turi per daug pamokų.
10
GRUODŽIO 12–18, 2013
NUOMONĖS
Žvilgsnis
Redakcijos skiltis
Savaitės interviu
Viską reikia daryti su Laima Žemulienė l.zemuliene@diena.lt
Kodėl nepasikartojo 2004-ieji?
Š
iemetės Lietuvos nacionalinės kultūros ir meno premijos laureatas žinomas kino ir teatro aktorius, diplomatas Juozas Budraitis stebėjosi, kaip greitai bėga laikas, – žmogus net nespėji apsidairyti. 73-ejų J.Budraičiui premija skirta „už kūrybą, apimančią platų kultūros lauką“. – Gerbiamas Juozai, kaip reagavote į žinią, kad jums skirta Nacionalinė premija? – paklausėme aktoriaus. – Buvo labai netikėta. Maniau, pirmiausia ją turi gauti Donatas Banionis ir Jonas Gricius. Jie gavo. Pasirodo, ir aš gavau.
Evaldas Labanauskas
M
ū šis dėl Uk rai nos pra laimėtas ir kai kas tik riau siai tai įvardys, kaip didžiau sią Lietuvos pir mi nin kavi mo ES nesėk mę. Nes nepa si kar tojo šlovin gi 2004-ieji, kai su tuomečiu prezidentu Valdu Adam ku mi prieša ky Lietuva ak ty viai dalyvavo Uk rainos įvykiuose. Kaip ir dabar, tuomet nepaisydami stingdančio šalčio Kijevo maidane (Nepriklausomybės aikštėje) tūkstančiai šaukė „Lauk zeką!“ (t. y. jaunystėje teistą dabartinį Ukrainos prezidentą Viktorą Janukovyčių). Tačiau, kitaip nei dabar, tuomet po daugkartinių ir sunkių derybų, kuriose tarpininkavo V.Adamkus, padėtis išsisprendė be policininkų lazdų ir proeuropietiškų jėgų pergale.
Šį kartą Lietuva nesikovė dėl Ukrainos ir tik bandė įgyvendinti ES Rytų partnerystės programą. Antruoju V.Adamkumi tapti ir šlovės spinduliuose pasišildyti šį kartą bandė Seimo pir mi nin kė Loreta Grau ži nienė, bet taip nesėk min gai, kad net bandoma suversti jai visą kaltę dėl neįvykusio ES ir Ukrainos asociacijos sutar ties pasi rašymo. Nepaisant Seimo pirmininkės klaidų ir nepatyrimo, visų šunų karti ant jos tikrai nereikia. Oran žinė revoliucija šį kartą negalėjo pa si kar toti, nes situacija tiek pačioje Ukrainoje, tiek šalia (Rusijoje) radikaliai skirtinga, o svarbiausia – visiškai kiti vėjai pučia Lietuvoje. Šį kar tą Lietuva nesi kovė dėl Uk rai nos ir tik bandė įgyvendinti ES Rytų partnerystės programą. T. y. elgėsi kaip ir bet kuri kita ES pirmi ninkaujanti šalis (tarkim, Liuksemburgas – kiek jam emociškai ar strategiškai svarbi Uk raina?). 2009-aisiais prezidento postą užėmus Daliai Grybauskaitei baigėsi ambicijų į regiono lyderes orientuotos Lietuvos diplomatijos era, arba kitaip – „drau gystė su ubagais“. Nors tiek dabartinis užsienio reikalų ministras Linas Linkevičius, tiek jo pirmtakas vis dar yra (ar buvo) kupini sentimentų praeičiai, be S.Dau kanto aikštės pa laikymo pietryčių užsienio politikos kryptis – jau istorija. Ry tų par tnerystė Lietuvai tė ra tiek pat svarbi, kiek visai ES. Vilnius sąžiningai atliko užduotį pasirengti asociacijos sutarties su Ukraina pasirašymui, o sprendimą paliko pačiam Kijevui. Jis apsisprendė likti Rytuose. Ką gi, tai jų reikalas, o ne Lietuvos. Dabar ti nės Lietuvos už sie nio politi kos prioritetas – šiau rės va ka rai, kur gy vena turtingi ir ne tokie ambicingi.
– Kur švęsite Kalėdas? Ar artimiesiems pirksite kalėdinių dovanų? – Švęsime namie. Kalėdinėmis dovanomis visada keisdavomės, bet žmona pasakė, kad šiemet nepirksim tų dovanų. Nežinau, kaip čia bus, – ar išsisuksim be dovanų, ar ne. Dukra Justina visada grįžta Kalėdoms iš Londono. Namie paprastai būna papuošta eglės šaka. Bet pernai ji pasakė: „Tėti, aš noriu prisiminti vaikystę – noriu, kad stovėtų eglutė.“ Maniau, kad šiemet ji pamiršo tuos savo norus, – papuošime eglės šaką, ir bus gerai. Bet ne, klausia, kada bus eglė. Pirmiausia teks nupirkti tai eglei stovą. Pernai bandžiau ją įgrūsti į taburetę, bet sunkiai sekėsi. – Ką sako jūsų nuojauta – kurie konkretūs vaidmenys nusvėrė svarstykles Nacionalinės premijos naudai? – Labai sunku taip vertinti. Kad ir kurį darbą būčiau dirbęs, visada norėjosi pasiekti geriausių rezultatų. Vertinau patį darbo procesą. Darbo procese susikurdavau tokias aplinkybes, kad būtų malonu dirbti. Ir diplomatiniame darbe taip buvo. Buvau įsigilinęs, išsiplėtęs į visas to darbo puses, bet pavyko suburti aktyvą, kuris man pagelbėdavo, ir šį tą pavyko nuveikti. Jeigu su meile darai, šioks toks atoveiksmis yra. – Grįžus iš Maskvos, kur nuo 1996 m. iki 2010-ųjų dirbote kultūros atašė Lietuvos ambasadoje Rusijoje, Lietuvoje neteko ramiai ilsėtis – čia prasidėjo kitas jūsų kūrybos etapas. Jame ypač ryškus Krepo vaidmuo Oskaro Koršunovo spektaklyje „Paskutinė Krepo juosta“. – O.Koršunovas kažkada man buvo davęs lyg ženklą, kad su manimi norėtų tą spektaklį padaryti. Bet gyvenimas taip klostėsi, kad ilgai apie tai nekalbėjom. Paskui susitikę vėl pakalbėjom, bet keliai ir vėl išsiskyrė – jo į vieną pusę, mano – į kitą. Bet pagaliau grįžom prie tos temos – dabar tas laikas, kai jau turbūt subrendau tokiam Krepui. Dabar manau, kad Krepas su manim yra visur. – Jūsų filmografijoje – beveik 100 kino juostų. Vaidinote anuo metu tokiuose garsiuose filmuose, kaip „Niekas nenorėjo mirti“, „Jausmai“, „Karalius Lyras“, „Skydas ir kalavijas“, „Tas saldus žodis – laisvė“. Kuris vaidmuo buvo sunkiausias? – Sunku pasakyti. Visi turi atitinkamą svorį ir kiekvienas savaip veikia organizmą. Ir fiziškai, ir nervus, ir širdį, ir ką tiktai nori. Bet naujausias darbas su O.Koršunovu spektaklyje „Paskutinė Krepo juosta“ reikalauja daug dvasinių jėgų. Gal jis ir išsiskiria iš kitų darbų. Jis reikalauja truputį daugiau jėgų nei kiti. – Aktoriumi tapote atsitiktinai, jokių aktorystės mokslų nestudijavęs. Atsitiktinumai jums buvo palankūs. Ar daug ką jie nulemia gyvenime?
Siekiai: „Kad ir kokį darbą būčiau dirbęs, visada norėjosi pasiekti geriausių rezultatų“, –
sakė žinomas kino ir teatro aktorius, diplomatas J.Budraitis, kurio darbai įvertinti Nacionaline premija. Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
– Atsitiktinumai – dar ir charakterio reikalas. Charakteris kartais nulemia tuos atsitiktinumus. Bet tikrai jokių svajonių apie kiną, aktoriaus darbą, profesiją neturėjau. Mokykloje gerai piešiau, buvau geriausias piešėjas. Apie tai daugiau pasvajodavau. Bet taip atsitiko, kad likimas suvedė su Regina Vosyliūte, kuri tapo mano krikšto motina kine. Atsitiktinumai prasidėjo kur kas anksčiau, nei aktorių atranka Vytauto Žalakevičiaus filmui „Niekas nenorėjo mirti“. Prieš tai buvo daromas filmas „Kai susilieja upės“ apie trijų respublikų kaimynių hidroelektrinės statybas. Klaipėdoje rinko aktorius. Sužinojome, kad į atranką atėjo daug gražių merginų. Mudu su draugu buvom tokie padūkėliai, kad nuėjom pažiūrėti, kaip jos atrodo. Pravėrėm duris, ir jis mane šiurkščiai įstūmė vidun – išsitiesiau visu ūgiu prieš tas gražuoles ant grindų. R.Vosyliūtė ir sako: „Tai gal atsikelk, jaunuoli“, nes aš ilgai gulėjau, galvodamas, kaip išsisukti iš tos bėdos. Kai atsikėliau, ji klausia: „Tai gal nori filmuotis?“ O aš jai: „Ne, nenoriu.“ „Vis tiek bandykim“, – neatlyžo. Taip patekau į epizodą filme „Kai susilieja upės“. O kai ji mane pamatė antrą kartą, jau buvom pažįstami. Aš užaugau kine. Turiu omenyje, kad užaugau kaip profesionalas, nes į kiną atėjau nemokša visiškas. Ten sutikau savo mokytojus. Kinas, aišku, labai giliai įėjo į organizmą, į kraują. – Filmavotės daugybėje ne tik Lietuvos, bet ir Rusijos, tuometės Sovietų Sąjungos, kai kurių užsienio šalių juostose. Kurio filmo režisierius, komanda į kraują, kaip sakote, įėjo giliausiai? – Apie tai nieko nenorėčiau sakyti. Todėl, kad kiekvienas mano dūšioj paliko dalelę sa-
vęs. Iš tikrųjų nebuvo tokio filmo, kuris kokiu nors būdu nebūtų atsiliepęs manyje – mintyse, jausmuose. O filmavimo aikštelėje sutinki įvairiausių žmonių – juos fotografuodavau, susikaupė didžiulė kolekcija. Bet kiekvieno nefotografavau – tiktai tuos, kurie man buvo artimesni. Bendrais bruožais, charakteriu, galvosena, savo filosofija.
Mudu su draugu buvom tokie padūkėliai, kad nuėjom pažiūrėti, kaip jos atrodo. Pravėrėm duris, ir jis mane šiurkščiai įstūmė vidun – išsitiesiau visu ūgiu prieš tas gražuoles ant grindų.
– Keturiolika metų dirbote diplomato darbą. Ar kino, teatro pasaulyje egzistuoja diplomatija? – Jos visur yra. Ir jos reikia. Bendraujant su žmonėmis jos reikia. Nelygu, kaip žiūrėsi į diplomatiją, ar kaip į profesiją, ar kaip į žmonių tarpusavio santykius. Žmonės sako: „Būkim diplomatiški.“ Tai – ir kompromisų priėmimas, ir ginčų sprendimas, ir taika, ir susitarimas. – Apie ką galvojate artėjant šventėms, metų virsmui? – Nenoriu galvoti – laikas bėga taip greitai, kad nespėju apsižvalgyti. Todėl nusprendžiau, kad apie nieką negalvosiu.
11
gruodžio 12–18, 2013
nuomonės
Nuomones, komentarus, diskusijų temų pasiūlymus siųskite e. paštu nuomone@diena.lt
meile
2013 m. Nacionalinės kultūros ir meno premijos laureatai
Ringas
Žemė – saugoti ar parduoti?
R
eferendumo prieš žemės parda vimą užsieniečiams organizato riai paskelbė, kad surinko daugiau kaip 310 tūkst. gyventojų parašų, o Vyriausioji rinkimų komisija kaip tik da bar tikrina jų patikimumą. Netrukus ko
Kino operatorius Jonas Gricius Nacionali
Bronis Ropė
ne premija įvertintas už viso gyvenimo nuo pelnus: už Lietuvos kino poetikos pagrindų sukūrimą, aukščiausią vizualinę kino kultū rą, už profesinę sąžinę.
Ž
Aktorius Donatas Banionis – už Juozo Mil
tinio teatro legendos tąsą šiuolaikiniame teat re ir kine.
monės svarsto, kad netrukus baig sis žemės pardavimo užsieniečiams draudimas ir jie kaip samdiniai tar naus turtingiems svetimšaliams. Referendumo iniciatoriai kartu ir mūsų Lietuvos valstiečių ir žaliųjų sąjunga ne bematė kito būdo, kaip tik įpareigoti val džią bent pradėti derybas su Europos Ko misija ir paaiškinti, kad Lietuvai priimti tokį sprendimą dar anksti. Kai parama Lietuvos žemės ūkiui bent prilygs ES ša lių vidurkiui, turėsime panašias galimy bes konkuruoti, tada ir galėsime svarstyti žemės pardavimo užsieniečiams galimybę. Žinoma, yra nuomonė, kad žemės parduoti užsieniečiams apskritai nereikia, bet mū sų sąjungos pozicija yra pirmiausia suvie nodinti sąlygas, o tada leisti parduoti že mę užsieniečiams, nes dėl ne žemės ūkio paskirties žemės tokių problemų nėra. ES
Poetas Vladas Braziūnas – už poetinius at
radimus, gilinantis į lietuvių kalbos lobyną ir baltiškąją pasaulėvoką.
Remigijus Šimašius
L Aktorius Juozas Budraitis – už kūrybą, api
mančią platų kultūros lauką, už novatorišką ir intelektualią aktorystę, atvėrusią langą į Lie tuvą.
Kompozitorius Giedrius Kuprevičius – už
plačią muzikinės raiškos gamą, nuo miuziklo iki operos ir baleto.
iberalai, matyt, buvo vienintelė po litinė jėga visoje padangėje, ku ri pasakė, kad užsienio investicijos yra naudingos. Jei didintume žemės ūkio sektoriaus produktyvumą ir Lietuvos, ir užsienio investuotojų lėšomis, tokia pa galba būtų į naudą, Lietuvoje būtų mažiau dirvonuojančių dirbamos žemės plotų. Be to, žemės savininkai, restitucijos būdu at gavę žemę, galėtų gauti už ją rinkos kainą. Kol galioja draudimas ją parduoti užsienie čiams, žemę atgavę savininkai nuomoja ją pusvelčiui arba parduoda pigiau, vadinasi, negali su savo nuosavybe elgtis taip, kaip nori, jų teisės apribotos. Žemės savininkų teisė parduoti ją užsienio valstybių pilie čiams nėra Lietuvos žemės parceliavimas, tai galimybė pritraukti užsienio investicijų ir gauti už turtą rinkos kainą.
misija turi pranešti, kiek parašų suskai čiavo. Jei surinkta 300 tūkst. gyventojų parašų, būtų galima skelbti referendumą ir inicijuoti Konstitucijos keitimą. Toks tautos valios atsiklausimas kainuotų apie 14 mln. litų.
Taigi, ar drausti parduoti žemę užsienie čiams? „Ringe“ – Ignalinos meras, Lietu vos valstiečių ir žaliųjų sąjungos kandidatas į prezidentus Bronis Ropė ir Seimo Lietu vos liberalų sąjungos frakcijos narys Remi gijus Šimašius.
negali turėti pretenzijų Lietuvai dėl drau dimo pratęsimo, nes ir taip atiduodame jai viską, kas priklauso: mūsų auka buvo ir veikiančios Ignalinos atominės elektrinės uždarymas, dėl kurio Lietuvoje dvigubai pakilo elektros kaina. Europai sumokame visus įnašus, o kad gyvename vargingai, ji žinojo ir matė anksčiau. Be to, negauname nė lito daugiau paramos, nei priklauso pa gal BVP, o dėl draudimo pratęsimo dera si net turtingesnės valstybės, pavyzdžiui, Vengrija. Net Prancūzija ar Vokietija ne parduoda žemės laisvai, ten netrūksta ap ribojimų tapti piliečiu, kad galėtum įsigyti žemės, arba negali pirkti žemės arti mies to. Todėl ir Lietuva dar nepasiruošusi par duoti žemę laisvojoje rinkoje. Dirbamos žemės trūksta patiems Lietuvos ūkininkams, nors biudžeto pajamos iš žemės ūkio gana didelės jau kelerius metus. Žemė – ne žaislas, todėl reikia susiderėti dėl są lygų, laiko pasiruošti, nustatyti saugiklius. Manau, kad iki 2020 m. dar visai realu ne leisti parduoti žemės užsieniečiams. Miestiečiai, atgavę tėvų žemę, norėtų par duoti ją jau dabar, bet laukia, kol galės gauti ne 3 tūkst., bet 20 tūkst. litų už hektarą. Ži noma, suprantu turinčių asmeninių interesų ar norinčių parduoti žemę kuo greičiau mo
tyvus, bet tai yra tas pats, kaip norėti priva tizuoti tam tikrą sektorių. Mes turime gal voti apie naudą valstybei ir poveikį eiliniams gyventojams. Jei Konstitucijoje įrašėme, kad pagrindinius klausimus piliečiai sprendžia referendumu, klauskime jų nuomonės ir jos laikykimės. Jau gana, kad klausėme dėl Visa gino atominės elektrinės, bet jos neišgirdo
Be to, referendumo galimybė prieštarauja tarptautiniams įsipareigojimams, todėl pa grįstai galima kelti klausimą, ar kvietimas pratęsti žemės pardavimo užsieniečiams draudimą reiškia, kad Lietuva norėtų iš stoti ir iš ES.
sijusios ir tolimos išvados, akcentuojamas tarptautinių korporacijų klestėjimas. Ta čiau prielaidos šioms suklestėti susidaro būtent dabar, kol draudžiama parduoti že mę ir ją de facto gali įsigyti akcinės bendro vės, pirkti per susijusius asmenis. Todėl neigiamai vertinu tokią manipu liacijomis paremtą parašų rinkimo akciją. Natūralu, kad organizatoriai savo kvietimu galėjo suklaidinti kasdien ekonominiais ir teisiniais niuansais nesidominčius gyven tojus. Todėl tikiuosi, kad jei referendumas ir įvyktų, kiltų didesnė diskusija, ir dalis žmonių, kurie buvo suklaidinti bei įkalbėti pasirašyti, savo nuomonę pakeistų. Jei bandytume Europos Komisijos pra šyti neleisti parduoti žemės užsienie čiams, niekas nesuprastų, ko mes siekia me. Tokia galimybė numatyta ES teisėje, todėl iš esmės reikėtų persvarstyti ir sto jimo į ES sutartį, tačiau tokia galimybė sunkiai suvokiama. Be to, visa ES parem ta laisvu kapitalo judėjimu, taigi, tai būtų signalas, kad Lietuva sunkiai priima užsie nio investicijas. Tai reikštų ne ką kita, kaip mažesnes ateinančias investicijas, o kar tu ir mažesnius Lietuvoje dirbančių žmo nių atlyginimus.
Kai buvo renkami gyven tojų parašai, išryškėjo daug melagysčių, kurio mis akcijos iniciatoriai bandė įtikinti žmones. Be to, kai buvo renkami gyventojų para šai, išryškėjo daug melagysčių, kuriomis akcijos iniciatoriai bandė įtikinti žmones. Netrūko absurdiškų teiginių, pradedant perspektyva, esą užsieniečiams parduoto je žemėje nebegalios Lietuvos jurisdikci ja, baigiant kitais gąsdinimais. Pavyzdžiui, organizatorių parengtuose lankstinukuose Lietuvos BVP lyginamas su tokių bendro vių kaip „Chevron“ apyvarta, nors tai nelo giška ir neadekvatu, daromos niekaip nesu
Žmonės svarsto, kad ne trukus baigsis žemės par davimo užsieniečiams draudimas ir jie kaip sam diniai tarnaus turtin giems svetimšaliams. me, juk save gerbiančios valstybės taip ne sielgia. Siekiame, kad žmonės būtų aktyvūs, bet kai Žygaičių bendruomenė pareiškė sa vo poziciją, jos irgi niekas neišgirdo. Reikia suprasti, kad šiandien tarp tūkstančių pa rašų dėl referendumo atsispindi ir profeso rių nuomonė. Be to, parašų rinkimas parodė, kad žmonės išėjo iš namų, patys domėjosi, kad tik pareikštų nuomonę.
Skaitytojo laiškas
Kultūros gruodis: projektai ir rašymai
G Kompozitorius Faustas Latėnas – už Lietu
vos teatro skambesį, už muziką, kaip visaver tę teatrinio vyksmo dalyvę. Premijos menininkams bus įteiktos vasario 16-ąją. Nacionalinės kultūros ir meno premi jos dydis – 104 tūkst. litų.
ruodis – darbymetis ne tik Kalėdų Se neliui, eglučių pardavėjams ir keksų kepėjams. Darbymetis ir kūrybinėse sąjungose. Juk iki gruodžio vidurio Kultūros ministerijai reikia pateikti paraiš kas valstybės finansuojamiems projektams. Juk šie projektai – pagrindinis kūrybinių sąjungų išgyvenimo šaltinis. Na ir sąjungų kabinetuose verda protų mūšiai, kokį projektą sugalvoti? Aišku, kaip visuomet sąjungų na riai paraiškų sunešė per mažai, o ir šie projek tai sąjungų dažniausiai „nešildo“, tai ir laužo galvas vyrai bei moterys, sunkdami fantazi
jos lašus iš savo nuvargusių galvų. Kadangi projektų rašymo technika sąjungų kontorose atidirbta iki automatizmo, o ir lėšų skyrėjams svarbiausia gražus skambesys bei tvarkingos ataskaitos, gimsta įvairių fantasmagorinių kūrinių: keistų, niekam nereikalingų leidinių, neklausomų koncertų, niekinių seminarų, neį domių parodų ir taip toliau. Sovietmetį menančios kūrybinės sąjungos – lengviausias mediumo variantas tarp val džios ir menininkų. Sąjungų didžiausiu, ne sveikai iškreiptu rūpesčiu tampa ne meninin kų reikalai, ne savojo meno populiarinimo ar
sklaidos reikalai. Net ne naujų talentų paieš ka ar turimų galerijų bei dirbtuvių visavertis išnaudojimas, naujų idėjų prodiusavimas, o tuščiagarbių ir dažniausiai mažaprasmių pro jektų kūryba. Nes laimėjusių projektų kokybės niekas nevertins – juk tai menas. Meno supra timas – subjektyvus dalykas. Tai labai patogu melžiant nelabai stiprų valstybės biudžetą. Juolab kai tuo patenkinti visi mechanizmo dalyviai. Sąjungos gyvuoja. Valdžia jaučia si, kad pasirūpino menininkais ir menu. Po pieriuje, kaip sakoma, viskas gerai. Jonatanas Petrauskas
12
gruodžio 12–18, 2013
lietuva
Valdžios įstaigose karaliaus su Nors iki švenčių dar dvi savaitės, valstybinėse įstaigose jau sklando šv. Kalėdų nuotai ka. Tik valdininkai bent jau viešai atsisako planų rengti prabangius pobūvius: vieni dėl esą nesibaigiančios krizės, kiti – dėl baimės atsidurti žiniasklaidos dėmesio centre. Ignas Jačauskas i.jacauskas@diena.lt
Linksmins „Liepaitės“
Ministerijų, taip pat pagrindinių valdžios įstaigų – Seimo, preziden tūros ir Vyriausybės – koridoriuo se, be darbo reikalų, aptarinėjamos ir šventės. Vis dėlto valstybės tar nautojai bent jau oficialiai tvirtina šiemet neplanuojantys išlaidauti šventėms, tad arba bus apsiribo jama „ministro sveikinimu“, ar ba geriausiu atveju – kukliu kon certu. Pavyzdžiui, Aplinkos ministe rijos darbuotojus šiemet džiugins jaunųjų „Liepaičių“ choras. „Bus ir ministro sveikinimas sa lėje. Pasisėdėjimo nebuvo pernai, nebus ir šiemet – po koncerto išsi skirstys kas kur norės“, – sakė Vi suomenės informavimo skyriaus vedėjas Paulius Paulaitis. Nori, kad surengtų kiti
O energetikos ministro vyriausioji patarėja Daiva Rimašauskaitė tvir tino, kad greičiausiai nebus ne tik jokio renginio, bet ir eglutės. Ne bent viską suorganizuos Ūkio mi nisterija, kurios patalpose ir glau džiasi Energetikos ministerija. „Na, eglutę gal ir puošime. Bet mes esame Ūkio ministerijos pas tate. Tad statyti atskirą eglu tę... Jei kas nors ką nors ir sta tys, tai Ūkio ministerija, mes pas juos – nuomininkai. Mes atskirai nieko neplanuojame“, – pranešė D.Rimašauskaitė. Tačiau ūkio ministro patarėja Vaiva Gogelienė nustebo išgirdusi, kad kolegos tikisi jų iniciatyvos dėl kalėdinio vakaro.
„Manau, kad Ūkio ir Energetikos ministerijos yra lyg ir atskiros, ar ne? Na, o mūsų pasibuvimas pla nuojamas gruodžio 19 d., bet kur, kaip tai vyks, kas bus – kol kas ne žinome. Anksčiau Ūkio ministeri joje būdavo ministro sveikinimas, vykdavo simbolinė šventė, kuri neišeidavo už ministerijos ribų. O šiems metams Ūkio ministerija nė ra suplanavusi nieko“, – sakė ji.
desnių rūpesčių. Teisingumo mi nisterija neplanuoja didesnių iškil mių – pasak ministerijos atstovų, pasikviesti, pavyzdžiui, garsųjį moterų kalinių chorą iš Panevėžio būtų pernelyg brangu dėl konvoja vimo ir pačios kelionės išlaidų. Užsienio reikalų ministerija, kaip sakė atstovė spaudai Rasa Jakilai tienė, organizuoja ne ministerijos darbuotojų pasisėdėjimą, o „pas tovėjimą“.
Gali suvalgyti tortą
Finansų ministerija ypač skaičiuo ja finansus, tad, anot ministro pa tarėjo Rosvaldo Gorbačiovo, užsi tęsusi krizė pakoregavo ir šių metų planus. „Anksčiau, iki krizės, ministerija turėjo tam tikras tradicijas – dar buotojai darydavo tokią sunešti nę šventę sau patys. Bet krizė vis ką pakoregavo – šiemet bus kuklus šventinis minėjimas. Greičiausiai apsiribosime ministro sveikinimu ir vyno taure ministerijos viduje. Bet kokia programa kainuoja, tad atsižvelgiant į tai, kad biudžete lė šų nėra, planuose jos nėra. Nebent, kaip būna paskutinę akimirką, at siras kieno nors pažįstami“, – sakė R.Gorbačiovas. Anot jo, kai kurie departamentai, kuriuose žmonės kartu dirba daugybę metų, darys atskiras savo kalėdines šventes, ta čiau taip pat neoficialias. „Nežinau, ką jie darys, – gali tor tą suvalgyti, gali dar kur nors susi rinkti“, – svarstė R.Gorbačiovas. Apsiribos sveikinimu
Kultūros ministerija tvirtina spren dimą, ar organizuoti kalėdinį vaka rėlį, taip pat atidėsianti paskutinei akimirkai, nes esą kol kas yra di
Gal ir būtų galima rasti būdų ką nors surengti. Bet tada jūs visi tiek užlotumėte, kad geriau jau nieko nereikia daryti. „Ministras pasveikins, ir viskas tuo pasibaigs, – kaip vyks kalėdi nis renginys, paaiškino ji. – Dides nių iškilmių neplanuojame. Taip, tai yra ir dėl taupymo, ir dėl pirmi ninkavimo renginių. Bet be minis tro gero žodžio darbuotojai tikrai neliks. Be abejo, platinsime svei kinimus paštu ir svarbiems asme nims. Darbuotojai gaus elektroni nius sveikinimus.“ Beje, darbuotojų vaikams, kaip patvirtino R.Jakilaitienė, pačių darbuotojų lėšomis vakarėlis bus organizuojamas. Vidaus reikalų ministerijoje švente taip pat rūpinsis patys dar buotojai. Ministro patarėja Giedrė Šešelgienė sakė, kad „nieko ofi cialaus nenumatyta, tik atvirukų siuntimas“.
Be ministro – ne šventė
Vangiai reikalai dėl šventinio va karėlio juda ir Sveikatos apsaugos ministerijoje. „Būdavo tradicija daryti vakarėlį už savo pinigus, bet šiemet viskas vyksta vangiai. Ministerijoje vie tos nėra – jokios salės, nieko. Be to, ir ministras bus komandiruo tėse prieš šventes, tai net nežinau, ar kas bus“, – sakė Guoda Šalčiū tė, ministerijos Viešųjų ryšių sky riaus vyriausioji specialistė. Socialinės apsaugos ir darbo mi nisterijos planuose kol kas didesnis renginys nenumatytas, nors anks čiau, pasak Ryšių su visuomene skyriaus vedėjos Dalios Milkevi čienės, į ministeriją būdavo kvie čiamas neįgaliųjų choras. „Be honorarų – jie tiesiog patys geranoriškai ateidavo pagiedoti. Ar taip bus ir šiemet, kol kas negalime pasakyti“, – sakė D.Milkevičienė. Trukdo „lojanti“ žiniasklaida?
Prieš keletą metų, pasak susi siekimo ministro patarėjo Ričar do Slapšio, dar vykdavo vakarė liai ministerijos valgykloje. Tačiau ji šiuo metu neveikia, tad darbuo tojai organizuos suneštinį pobū vį. Tačiau patarėjas leido suprasti, jog svarbesnė priežastis, kodėl nie kas neorganizuojama, yra tai, kad linksmybių rengti neleidžia žinias klaida. „Na, kaip sakant, gal ir būtų ga lima rasti būdų ką nors surengti. Bet tada jūs visi tiek užlotumėte, kad geriau jau nieko nereikia dary ti. Tegu žmonės ką patys pasidarys, tai ir turės“, – paaiškino jis. Tiesa, netrukus R.Slapšys pripa žino gal kiek perspaudęs: „Supras
Sunku: darbo vakarėlius daugelis va
kite teisingai, ne jūs sugadinate šventes. Tiesiog tam, kad nebū tų negatyvaus vertinimo, geriau to nedaryti.“ Krašto apsaugos ministerija pla nuoja rengti tradicinius kalėdinius labdaros pusryčius, per kuriuos darbuotojai dalijasi kalėdaitį. Nuo labdaros iki baleto
„Kol kas, be tradicinių labdaros pusryčių, daugiau nieko nepla nuojame. Per juos bus aukojami pinigai, kurie šiemet kariuomenės
Kova su korupcija: priemonės geros, tik Gabija Sabaliauskaitė g.sabaliauskaitė@diena.lt
Su korupcija kovojančioms tarny bos veikiant vis aktyviau, „Trans parency International“ Lietuvos skyriaus vadovas Sergejus Murav jovas sako, kad vis dar esame įstri gę įstatymų peržiūros, bet ne taiky mo stadijoje.
Rūpestis: S.Muravjovas kaip vie
ną esminių problemų, kodėl apie korupciją pranešama dar per re tai, įvardijo ir Seimo stalčiuose užsigulėjusį Pranešėjo apsau gos įstatymo projektą.
Andriaus Ufarto / BFL nuotr.
Specialiųjų tyrimų tarnyba (STT) nusitaikė jau ir į Aplinkos ministe rijos Viešųjų ryšių skyrių, kur at liko kratas. Neoficialiai teigiama, kad STT galėjo sudominti viešini mo paslaugoms skirti viešojo pir kimo konkursai. Agentai kalbėjosi ir su pačiu ministru Valentinu Ma zuroniu. Tokių, kritikų teigimu, parodo mųjų kovos su korupcija akcijų, kai skambiai pradėti tyrimai vė liau ilgai nepasiekia teismo ir yra užmirštami, pastaraisiais metais pastebima nemažai. Tad „Vilniaus diena“ su korupcija kovojančios nevyriausybinės organizacijos Lie tuvos skyriaus vadovo S.Muravjo
vo teiravosi, ko Lietuvai jau pavyko pasiekti ir kas dar kelia didžiausią susirūpinimą. – Kokie svarbiausi pokyčiai įvyko per dešimtmetį, ar ko voti su korupcija galėjo sektis prasčiau? – Manau, kad per pastaruosius 15– 20 metų gerokai pajudėjome į priekį. Bet susiduriame su problema – nors ir turime reikalingus įstatymus, jie dažniausiai neveikia. Žinoma, pa tys jie ir neveiks, privalu juos taiky ti. Taigi, turime disonansą – poli tikai kalba apie skaidrumą, partijos įtraukia antikorupcinius pažadus į savo programas, bet realybėje ne sugeba pasiekti apčiuopiamų re zultatų. Manau, politikai tiki, kad gali dar daugiau prižadėti, o žmo nės prieš rinkimus pamirš, ką gir dėję prieš kelerius metus. Bet turime kitą gerą žinią – visuomenė aktyvė ja. Žmonės teigia nenorintys duoti kyšių, jie išmano savo teises ir nori jomis naudotis, verslo bendruome nė siekia būti skaidresnė ir spręsti problemas be kyšių.
Kita vertus, neišsprendžiame ele mentarių problemų – nesugebame užtikrinti tinkamos pranešėjų ap saugos: Pranešėjo apsaugos įsta tymo projektas jau keletą metų gu li Seimo stalčiuose.
ar Kaišiadoryse, ar pranešęs žmo gus vėliau ras darbą? Pavyzdžiui, Dalia Budrevičienė po vadinamojo vokelių skandalo prisipažino, kad antrą kartą viešai apie šią proble mą neprabiltų.
– Po prekybos centro tragedijos Latvijoje „Maximos“ prekybos sistemos darbuotojai ėmė kal bėti apie tinklo problemas, tie sa, anonimiškai. Ar pranešėjo apsauga, kurios neturime, pa dėtų tokiais atvejais? – Tiesa, kad dažniausiai apie bū tinybę užtikrinti tinkamą pranešėjo apsaugą prabylame po baisių kel to „Estonia“, Černobylio tragedijų. Ir „Maximos“ atveju pasigirdo kal bų, suprask, darbuotojai jau žinojo, kad kažkas yra ne taip. Kai kurie įstatymai vos priim ti keičiami daugybę kartų, o jei šio įstatymo nėra, vadinasi, kas nors jo nenori. Aš manau, kad pranešė jo apsaugos galimybė padėtų išju dinti į aklavietę patekusias proble mas, kad ir regionuose. Į ką saugiai kreiptis Raseiniuose, Anykščiuose
– Kiek žmonių praneša apie ga limus korupcijos atvejus? Ar atsirastų daug žmonių, kurie pasinaudotų pranešėjo teise? – Įstaigos renka šiuos duomenis, bet tiksliai neaišku, kiek žmonių praneša apie piktnaudžiavimo ir korupcijos atvejus. Skaičiuojame, kad tokių gyventojų yra kelios de šimtys tūkstančių. Institucijos gi riasi, kad jos reaguoja į skundus ir tiria informaciją. Tokia jų reakci ja, žinoma, yra labai gerai, tačiau kyla kitas klausimas, kas nutin ka apie problemas pranešusiems žmonėms? Juk tai didelis iššūkis: žmogus išdrįsta pranešti, o pa skui gali sulaukti nemalonių pa darinių. Būtent tokios informa cijos mūsų institucijos ir neturi. Nors pasaulinė patirtis rodo, kad sužinoti, kas pranešė, nesunku, –
13
gruodžio 12–18, 2013
lietuva
uneštiniai Kalėdų vakarėliai Tikrai ne samdysime jokių atlikė jų, jei ir bus kokia nors programa, ją darysime patys.
numatytas muzikinis spektaklis, jie taip pat gaus dovanėlių. Jų gaus visi darbuotojų vaikai, kurių amžius iki 10 metų. Pinigai joms bus skirti iš parlamento valdybos narių reprezentacinio fondo arba jas nupirks patys tėveliai. Prezidentūros planai panašūs: jokių neformalių renginių nebus, tačiau prieš Kūčias darbuotojai esą tradiciškai susirinks prie prezidentūros eglės palinkėti vieni kitiems gražių švenčių. Be abejo, nebus pamiršti ir darbuotojų vaikai, tačiau jiems organizuojamos kalėdinės šventės išlaidas taip pat padengs patys darbuotojai. Vyriausybė švęs
Neformalų pasisėdėjimą vis dėlto planuoja Ministro pirmininko tarnybos darbuotojai – tiesa, jis vyks Vyriausybės kavinėje. Kaip teigė Vyriausybės kancleris Alminas Mačiulis, vaišės bus perkamos už pačių darbuotojų pinigus. „Galiu aiškiai pasakyti – paminėjimas bus be jokių linksmybių, pabendraujant šiltai vieniems su kitais. Manau, tai reikalinga. Be abejo, viskas vyks pačioje Vyriausybėje, neplanuojame nieko užsakyti, papildomai pinigų kam nors leisti. Tikrai nesamdysime jokių atlikėjų, jei ir bus kokia nors programa, ją darysime patys“, – kuklius planus dėstė A.Mačiulis.
aldžios įstaigų planuoja, tačiau kitaip, nei buvo įprasta anksčiau, vaišės bus perkamos už savus pinigus. Sauliaus Žiūros / BFL nuotr.
vado pasiūlymu bus skirti misijose sužeistiems Lietuvos kariams. Aišku, bus ir tradicinės mišios Šv. Ignoto bažnyčioje šalia ministerijos“, – informavo ministerijos Viešųjų ryšių skyriaus vyriausioji specialistė Asta Galdikaitė. Švietimo ir mokslo ministerijos darbuotojų kasdienybę praskaidrins kalėdinis M.K.Čiurlionio menų gimnazijos mokinių baletas. Komunikacijos skyriaus atstovė Nomeda Barauskienė tvirtino, kad paprastai einama į kasmet
statomo naujo spektaklio generalinę repeticiją. „Ministerijos darbuotojai, tie, kurie tuo metu nebūna pasiėmę atostogų, tikrai aktyviai dalyvauja. Ten už bilietus simboliškai susimokėdavome. Tikrai yra ką pažiūrėti. O pasisėdėjimo ministerijoje anksčiau nebūdavo – šiemet tradicijos nesikeis“, – planus atskleidė N.Barauskienė. Žemės ūkio ministro atstovė Ramunė Visockytė sakė, kad gruodžio 19 d. bus minimos 95-osios
rankos neįgudusios dažniausiai tai būna jau vadovo dėmesį į problemą atkreipęs dar buotojas.
Teismai nesiunčia korumpuotų asme nų į kalėjimą, esą už tenka to, kad pada ryta žala reputacijai. Kita vertus, kanalai, kurie veikia Lietuvoje, nors ir vadinami anoni miniais, dažnai neužtikrina prane šėjo duomenų apsaugos, nes duo menis apie asmenį gali pasiekti net tie, apie kuriuos jis pranešė. – Neturime pavyzdžių, kad ko rumpuoti asmenys būtų buvę nuteisti realia laisvės atėmimo bausme. Kokių sankcijų turė tų sulaukti korumpuoti parei gūnai? – Man atrodo, kad Darbo partijos bylos fone gyventojai gali kvestio
nuoti, kaip apskritai veikia mūsų sistema, bet praėjusią vasarą su laukėme teigiamų rezultatų. To kie pavyzdžiai valstybei vertin gi ypač ilgalaikėje perspektyvoje, nes žmonės nori žinoti, ar gali kas nors atsitikti, jei esi aukštas pa reig ūn as ar pol it ikas. Nesen iai Lietuvos Aukščiausiasis Teismas atl ik o kor upc in ių byl ų anal iz ę, paaiškėjo, kad teismai nesiunčia korumpuotų asmenų į kalėjimą, bet kalėjimo bausmė nėra artima ir pasaulinei patirčiai, esą užten ka to, kad padaryta žala reputa cijai. Žinoma, sugadintos reputaci jos padariniai kalbant apie Lietuvą atrodytų naivūs, ir aš suprantu tokį žmonių požiūrį, bet turime supras ti, kad į kalėjimą pasodinti sunkiau nei užtikrinti prevenciją ir sulaiky ti nuo piktnaudžiavimo. Turtingi žmonės suinteresuoti nesėsti į kalė jimą, tad jie samdosi gerus advoka tus, nes teisinėje valstybėje tai yra dviejų pusių reikalas – vienas sie kia įrodyti nusikaltimo faktą, kitas aiškina, kad tai nebaisu.
ministerijos įkūrimo metinės, tad dieną vyksiančias iškilmes finansuos ministerija – tai kainuos apie 4600 litų. Bus ir koncertas, tačiau kas koncertuos, esą, kol kas norima išlaikyti paslaptyje – tai bus staigmena darbuotojams. Vakare šventę esą organizuosis patys ministerijos darbuotojai. Dovanas pirks patys
Jonas Milerius savo vadovaujamos Seimo kanceliarijos darbuotojams taip pat neturi džiugių žinių: dova-
nos jiems nebus teikiamos, priešingai – patys kanceliarijos darbuotojai bus skatinami paruošti dovanų Almos Adamkienės labdaros fondo globojamų kaimo mokyklų auklėtiniams. Seime vyks kalėdinė našlaičių, neįgaliųjų rankdarbių mugė, tačiau nebus jokio oficialaus vakarėlio. Tiesa, jei pasiseks rasti laiko „įtemptoje parlamento darbotvarkėje“, darbuotojams sveikinimo žodį tars J.Milerius ir Seimo pirmininkė Loreta Graužinienė. Tiesa, Seimo darbuotojų vaikams
4,6
tūkst. litų
skirta Krašto apsaugos ministerijos šventei, sutapusiai su kalėdiniu vakarėliu.
Ateik į „Vilniaus dienos“ redakciją ir gauk dovanų
išskirtinį ledo gremžtuką!
DOVANA
Šį kuponą į ledo gremžtuką iškeisk „Vilniaus dienos” redakcijoje, A.Smetonos g. 5, IV a. (įėjimas iš dešinės pastato pusės). Redakcija dirba darbo dienomis 8–17 val., pietų pertrauka 12–13 val., tel. (8 5) 261 3653.
14
gruodžio 12–18, 2013
ekonomika vilniausdiena.lt/naujienos/ekonomika
Kalėdų Senelis į įm Renginių organizatoriai Kalėdoms ruošia si jau mažiausiai du mėnesius. Įmonės sa vo šventes užsako gan anksti ir tokios pat programos kelerius metus iš eilės ne nori, tad organizatoriams vien su Kalėdų Seniu išsisukti nepavyksta.
Nelaukite: kad laiškai ir siuntiniai šventiniu laikotarpiu greičiau pa
siektų gavėjus, rekomenduojama juos išsiųsti kiek anksčiau – likus bent savaitei iki švenčių, o geriausia – dviem. Andriaus Ufarto / BFL nuotr.
Ar jau spėjote išsiųsti sveikinimus? Paskubėkite Karolis Montvila k.montvila@diena.lt
Nors iki Kalėdų ir Naujųjų metų dar, regis, daug laiko, reiktų pa skubėti norintiems, kad jų sveiki nimas arba siuntinys laiku pasiek tų artimuosius ar draugus. Šventi niu laikotarpiu siuntų ir sveikini mų skaičius išauga kelis kartus.
Iki didžiųjų metų švenčių likus kiek mažiau nei mėnesiui Lietu vos paštas jau kviečia rūpintis ka lėdinių sveikinimų siuntimu. „Gruodis – paties darbymečio pašte mėnuo. Šį mėnesį siun tų pagausėja kelis kartus, to dėl šventiniam laikotarpiui tra diciškai pradedame ruoštis dar lapkritį. Papildomai įdarbinome apie 20 žmonių, kurie gruodžio– sausio mėnesiais padės skirstyti siuntas. Dar tiek pat darbuotojų planuojame įdarbinti artimiau siu metu“, – sakė Lietuvos pašto Pašto operacijų tarnybos direk torius Robertas Gudavičius. Kad laiškai ir siuntiniai šven tiniu laikotarpiu greičiau pasiek tų gavėjus, rekomenduojama juos išsiųsti kiek anksčiau – likus bent savaitei iki švenčių, o geriausia – dviem. Siuntėjai turėtų įvertinti ir at stumą iki gavėjo šalies. Jei laiškas siunčiamas, pavyzdžiui, į Pie
tų Amerikos šalis ar Kiniją, jį re komenduojama išsiųsti dar anks čiau – gruodžio pradžioje. Svarbu nepamiršti, kad Kalėdos ir Naujieji metai švenčiami visa me pasaulyje. Darbo krūvis kelis kartus išauga ne tik Lietuvos, bet ir kitų šalių paštuose. R.Gudavičius atkreipė dėmesį, kad šventiniu laikotarpiu padau gėja siuntų su draudžiamais siųsti daiktais, tokiais kaip fejerverkai, šaltosios ugnelės, įvairūs aero zoliai ir pan. Muitininkų aptik ta siunta su draudžiamais siųsti daiktais gali būti konfiskuota, to dėl prieš siunčiant įvairius daik tus rekomenduojama pasitikrin ti, ar juos galima siųsti. Kad siunta būtų pristatyta ko kybiškai, itin svarbus taisyklin gai užrašytas adresas. Siunčiant siuntą į užsienio šalį gavėjo ad resą reikėtų rašyti pagal tos šalies reikalavimus, todėl siuntėjas tu rėtų paprašyti siuntos gavėjo pa teikti tikslų adresą, kad skirstant į užsienio šalis adresuotas siuntas neįsiveltų klaidų. Adresuojant siuntą turi būti aiškiai nurodytas siuntos gavė jo vardas, pavardė, tikslus gavė jo adresas su pašto kodu, o ga vėjo šalies pavadinimas turi būti užrašytas spausdintinėmis raidė mis tos šalies arba anglų ar pran cūzų kalba.
Vaida Kalinkaitė v.kalinkaite@diena.lt
Kiekvieną kartą – nauja
Renginių organizatoriai tikino, kad dažniausiai kiekvienai įmonei siū lo individualiai pritaikytą renginį, nors pripažįsta, kad visuomet yra paruošę šablonų. Kristina Naru šienė, „Lux Events Service“ ren ginių organizavimo vadovė, teigė, kad jei klientui, kuris tų pačių or ganizatorių paslaugomis naudojasi kelerius metus iš eilės, nuolat siū lysi šablonus, jis greitai pabėgs pas konkurentus. „Kiekvieną kartą turi jam unika liai pritaikyti scenarijų, kad jis tuos visus metus liktų pas tave kaip ta vo klientas. Todėl mes tokius šab lonus retai siunčiame“, – sakė ji. Žinoma, anot K.Narušienės, įmonėms, kurios į renginių orga nizatorius kreipiasi pirmą kartą ir nežino, nei ko norėtų iš šventės, nei ko gali tikėtis, šablonai vis dėl to pasiūlomi. Kartais šablonas bū na kaip pavyzdys, kad klientas ži notų, kaip renginys vyksta įprastai. K.Narušienė tikino, jog tai daroma siekiant klientą užvesti ant kelio ir padėti jam susikurti viziją, kokios šventės jis nori. Skirtingi norai
Deimantė Kanclerytė, „Eventum Group“ projektų koordinatorė ir renginių organizatorė, atkreipė dė mesį ir į tai, kad šablonai kartais pa teikiami, kai klientas iš karto tikisi išgirsti pasiūlymą. „Mes, prieš galvodami šablonus, apsvarstome, kaip juos įgyvendin
tume kuo kokybiškiau ir kuo, pava dinkim, pigiau. Turiu omeny, kad būtų pigu, bet nenukentėtų ko kybė“, – kalbėjo D.Kanclerytė. Ji teigė, kad kartais į juos krei piasi įmonės, kurios turi tam tikrą šventimo tradiciją ir nori ją išsau goti, bet kartu išbandyti ką nors naujo. Dažnai ta naujovė būna konkretus pageidavimas – konk retus dalykas, kurį įmonė sugalvojo pati ar pamatė kitame renginyje. „Mes visada esame linkę pri sitaikyti prie kliento poreikių ir pridedame savo idėjų, kaip dar papildomai įgyvendinti tą jų pagei davimą“, – sakė D.Kanclerytė. Dar viena jos įvardyta klientų grupė yra tie, kurie programinę da lį paruošia patys, nes įmonėje dir ba kūrybiškas kolektyvas, bet nori, kad renginių organizatoriai pasi rūpintų patalpų nuoma, maistu, galbūt surastų vakaro vedėją. Šiek tiek skirtingos politikos lai kosi „Lux Events Service“. K.Na rušienė teigė, kad jų įmonė nesu tinka organizuoti renginio ar jo dalies, jei renginio biudžetas yra mažesnis nei 10 tūkst. litų. „Jeigu ta atrakcija ar tam tik ra kulminacija yra daugiau ne gu 10 tūkst. litų, tai gerai, galime ką nors pasiūlyti. Bet kažkaip per smulku klientams pasiūlyti kokias nors šokėjas ar dar ką nors“, – to kio įmonės sprendimo priežastis aiškino K.Narušienė. Ji nurodė, kad renginį įmonė dažniausiai organizuoja nuo pra džios iki galo. Klientas gali turėti pagrindinę idėją, o visu kitu pasi rūpina patys organizatoriai.
Lemia ir kolektyvas
Abi pašnekovės akcentavo, kad kiekvienas renginys priklauso ne tik nuo organizatorių, bet ir nuo įmo nės, kuriai organizuojamas rengi nys, kolektyvo. Taip pat tai galioja ir šventės organizavimo kainai. Kai kurios įmonės nori, kad jų renginį vestų žinomas žmogus, gyvai grotų puikiai žinoma gru pė, pasirodytų žinomi įvairių sri čių atlikėjai. Tačiau kitos įmonės sutinka, kad grotų ne prastesnė, bet mažiau žinoma grupė ar at likėjai, renginį vestų profesiona
Šventės – ne
Paprasta ir sumanu veiklą registruoti internetu
Vaida Kalinkaitė Kai kurie kalėdinę šventę darbo vietėje laiko pinigų švaistymu, ta čiau psichologė ir verslo konsul tantė Viktorija Gončarova tikino, kad tai svarbi ir reikalinga įmonės veiklos dalis, turinti tapti tradicija.
VMI primena, kad gyventojams, norintiems vykdyti veiklą pagal verslo liudijimą, paprasčiausia jį įsigyti e. būdu. Tam tereikia: VMI tinklapyje www.vmi.lt pasirinkti paskyrą Mano VMI ir prisijungti mokesčių mokėtojams patogiais būdais: per išorines sistemas (pvz., e. bankininkystę), su e. parašu arba naudojant VMI išduotas prisijungimo korteles; skyrelyje „Verslo liudijimai“ pasirinkti „Naujo verslo liudijimo išdavimas“ / „Verslo liudijimo pratęsimas“; užpildyti atitinkamus laukus: norimos veiklos rūšį, vykdymo vietą, terminus ir kt. reikiamą informaciją (pagal pateiktus duomenis sistema paruoš prašymą išduoti verslo liudijimą); skyrelyje „Paslaugos“ pasirinkti nuorodą „Verslo liudijimo išdavimas“. Sistema pateiks pranešimą apie mokėtinus mokesčius, kuriuos galima sumokėti per e. bankininkystę, spaudos kioskuose, „Perlo“ terminaluose, pašte ar banke; sumokėti nurodytą mokestį. Gavus verslo liudijimą arba teigiamą atsakymą dėl verslo liudijimo išdavimo / pratęsimo, galima pradėti vykdyti veiklą. VMI primena, kad, viršijus 15 500 litų sumą, visos iš juridinių asmenų gautos pajamos (nuo pirmo lito) apmokestinamos kaip pajamos iš įregistruotos individualios veiklos turint pažymą.
Požiūris: jeigu užsakovui būtinai reiki
Ryšys: įmonės, kuri investuoja į šventes, darbuotojų pasitenkinimas ir
kartu produktyvumas yra didesnis.
„Shutterstock“ nuotr.
– Ar darbovietėje švenčiamos Kalėdos psichologiniu požiūriu svarbios tos įmonės darbuoto jams? – paklausėme ekspertės. – Be abejo, labai svarbu. Žmonės darbe praleidžia gana daug laiko. Net palyginti su laiku, praleidžia mu su šeima, darbe būnama gerokai daugiau. Tas klimatas, emocinis pa jautimas, jog mes esame kartu, labai svarbus todėl, kad vienas svarbiau sių žmogaus poreikių yra draugiška aplinka. Tokia aplinka padeda žmo gui geriau atsiskleisti, dirbti, leng viau emociškai išgyventi stresą.
15
gruodžio 12–18, 2013
ekonomika
monių vakarėlius jau neužsuka
20–40 tūkst. litų
– tiek gali kainuoti 150 žmonių surengtas kalėdinis vakarėlis.
Mes, prieš galvodami šablonus, apsvars tome, kaip juos įgy vendin tume kuo kokybiš kiau ir kuo pigiau.
ia šventės guru, renginių organizatoriai siūlo savo alternatyvą arba kad bent tas Kalėdų Senelis būtų kuo nors kitoks, nei įprasta. „Shutterstock“ nuotr.
lus renginių vedėjas. Tokiu atveju šventė gali kainuoti kelis kartus mažiau. Taip pat įtakos kainai turi ir pa sirinktas maistas ar vieta, kurioje šventė vyks. Kalėdinės šventės ne retai organizuojamos likus kelioms dienoms iki Kalėdų. Tuomet ne tik sunku gauti trokštamą salę ar kito kias patalpas, bet ir už jas reikia su mokėti gerokai brangiau. D.Kanclerytės teigimu, jų įmo nė yra linkusi siūlyti šventes reng ti sausio mėnesį – praėjus kalė diniam ir naujamečiam šurmuliui
nuomos kainos krinta, o ir norimas patalpas surasti lengviau. Galutinė renginio kaina priklauso nuo kliento įnorių ir žmonių skai čiaus, todėl tiksliai pasakyti, kiek atsieis vakarėlis, galima tik žinant tikslų renginio planą. Tačiau įmo nė gali pasirinkti jau suplanuotą šventę. Už tokį vakarėlį 150 žmo nių turinti įmonė sumokės 20–40 tūkst. litų be PVM. Susipažinti svarbiausia
Prieš organizuodamos renginius įmonės dažnai pirmiausia susi
pažįsta su klientų įmonės darbuo tojais. Jų pomėgiai, darbo aplinka ir netgi amžius turi gana didelę įtaką tam, kokia bus šventės pro grama. „Viskas lab ai prik laus o nuo pač ios įmonės. Kiek laiko ji jau daro reng in ius, koks yra kol ek tyvas. Nes, pav yzdž iui, vyres nio amž iaus žmonės neį sivaiz duoja kitokio kalėdinio renginio kaip graž iai pas ip uošt i, skan iai užkąsti, pažiūrėti programą. Yra kitos įmonės, kuriose dirba jau nim as iki 35 metų ir jiems to
eatsiejama geros darbovietės dalis Kalėdos visada yra šventė. Jeigu aš tą šventę praleidžiu kartu su savo kolega, pasitikėjimas kolega didėja. Taip pat didėja noras su juo bendra darbiauti, tam tikras atlaidumas, ne taip griežtai žiūrima į klaidas, nes jis geras žmogus. Aš galiu su juo išger ti taurę šampano.
Viktorija Gončarova:
Kalėdos visada yra šventė. Jeigu aš tą šventę praleidžiu kartu su savo kole ga, pasitikėjimas ko lega didėja.
– Kai kurios įmonės Kalėdų kartu nešvenčia. Kaip mano te, ar įmonės, kurios vis dėl to tam skiria pinigų, turi kokį nors pranašumą prieš įmones, kurios neskiria? – Aš iš savo asmeninės patirties ga liu pasakyti, kad įmonės, kuri in vestuoja į šventes ir apskritai į dar buotojų mokymą bei kompetencijos didinimą, darbuotojų pasitenkini mas yra didesnis. Jų produktyvumas darbe irgi didesnis. Įmonės konku rencingumas rinkoje priklauso nuo ko? Nuo visų darbuotojų. Kaip įmo
nė rūpinasi savo darbuotojais, taip ji gyvuoja rinkoje. Pavyzdžiui, žinau įmonę, kuri or ganizuoja labai gražias šventes, ir joje mikroklimatas labai geras, ta čiau atlyginimo dydis, palyginti su tokia pat įmone, yra gana viduti niškas. Darbuotojų kaitos lygis mi nimoje įmonėje žemas. Žmonės taip ir sako, kad „gal aš tiek neuždirbu, tačiau man yra gerai. Man psicho logiškai komfortiška ten dirbti“. – Yra įmonių, kurios dėl finan sinių sunkumų arba kitų prie žasčių leidžia darbuotojams pasirinkti, ar jie norėtų gau ti kalėdinę premiją, ar kartu su kolektyvu surengti šventę. Kaip vertinti tokią praktiką? – Irgi gerai. Tačiau tai jau pačių dar buotojų sprendimas. Liberalumas ir gi gerai, darbuotojai jaučia, kad jie yra įtraukti į sprendimų priėmimą.
kie vakarėliai nuobodūs“, – sa kė K.Narušienė. D.Kanclerytė taip pat tikino, kad pirmasis darbas, kurį renginių or ganizatoriai atlieka, yra susitiki mas su įmonės darbuotojais. „Mes iš karto siūlome susitik ti. Tada atsakingi komandos as menys, vienas arba netgi keli, važiuoja į pačią įmonę, kad susi pažintų su aplinka ir pamatytų, kokie žmonės. Tiesiog yra tam tikri klausimai, kuriais bandoma išs iaišk int i, kok ie darb uotojai, kokio tipo: ar techniniai, ar ad
ministracinio pobūdžio, ar jie yra vietiniai, pavadinkim, t. y. ar tik susitelkę Vilniuje, ar iš visos Lie tuvos. Tai taip pat turi didelę įta ką. Ką anksčiau jie turėjo, kokias šventes ir kokia jų kultūra buvo švenčiant“, – apie procesą pasa kojo pašnekovė. K.Narušienė akcentavo, kad, ne susipažinęs su kliento įmonės ko lektyvu, renginių organizatorius niekada nesurengs tokios šven tės, kokios trokšta užsakovas, ir kitais metais klientas paprasčiau siai pasirinks kitą renginių organi zatorių. „Nesusipažinęs su kolektyvu, su klientu, tu niekada nepataikysi į tą tašką, kurio klientas nori. Žinote, organizatorių labai daug. Galima sakyti, kad su mumis yra maždaug dešimt ar aštuonios įmonės. Kiek viena įmonė nori laimėti. Ji bando, siunčia po 3–5 pasiūlymus. Tik iš siaiškinęs kliento poreikius, gali nuspėti ir tiksliai pataikyti su idė ja. Nes jei tai bus 25–35 metų jauni mas ir pasiūlysi Kalėdų Senį, jie tik rai atsisakys“, – sakė K.Narušienė. Ji taip pat tikino, kad Kalėdų Se nelis nebėra toks madingas kalėdi nių švenčių simbolis. Šiais metais įmonė neturi nė vieno renginio, į kurį būtų įtrauktas Kalėdų Senelio pasirodymas. D.Kanclerytė taip pat sakė, kad stengiasi organizuoti išskirtinius renginius ir tradicinis Kalėdų Se nelis dažniausiai į juos neįtraukia mas. Ji pripažino, kad jei užsakovų įmonė prašytų tradicinės šventės su Kalėdų Seneliu, pirmiausia būtų bandoma išsiaiškinti, kodėl įmonė nori būtent to. Jeigu tai pavyksta išsiaiškinti, įmonė bando pasiūly ti savo alternatyvų. „Jeigu reikia ten to šventės gu ru, šventės akcento, visada pa siūlytume savo alternatyvą arba bent tas Kalėdų Senelis būtų kuo nors kitoks, nei mums įprasta. Bet jeigu vis dėlto diskusija su klien tu būtų tokia, kad jie sako „mums reikia taip“, tai mes galbūt būtu me linkę mažiau leisti savo bran gaus laiko ir perduoti šį klientą ku riems nors savo kolegoms“, – sakė pašnekovė.
Patys surengia šou Vaida Kalinkaitė Geriausio darbdavio apdova nojimą gavęs „Lietuvos draudi mas“ darbuotojus įtraukti bando ne tik į darbo veiklą, bet ir į šven tes. Kiekvienais metais patys dar buotojai kalėdiniame renginyje ne tik dalyvauja, bet ir šoka, dai nuoja ar kitaip stebina kolegas.
Ingrida Žaltauskaitė, „Lietuvos draudimo“ atstovė žiniasklaidai, tikino, kad kiekvienais metais įmo nės Kalėdas organizuoja Personalo departamentas, kuris šventę laiko paslaptyje. Darbuotojams paskel biama tik šventės tema, pagal ku rią jie ruošiasi kostiumus. Tiesa, renginių organizatoriai yra sam domi, bet pačią programą atlieka „Lietuvos draudimo“ darbuotojai. „Aš, tiesą sakant, nežinau, kaip šiemet bus, nes man tai irgi stai
gmena, – tai daro vidinė komu nikacija ir jie laiko paslapty, nie kada neatskleidžia pirma laiko, – sakė pašnekovė. – O šiaip, kiek jie darydavo, visada stengdavo si įtraukti savo darbuotojus, kad jie irgi ką nors atliktų. Kad tai ne būtų samdomų atlikėjų pasirody mas darbuotojams.“ Pasiruošimas Kalėdų šventei „Lietuvos draudime“ prasideda tada, kai daugelis apie Kalėdas dar nė negalvoja, – spalio mėne sį. „Kartais net keista būna, kai spalio mėnesį jie sako „mes jau pradedam ruoštis šventėms“. Dar neatrodo, kad jau tos Kalė dos. Bet rasti laiko repeticijoms ir viskam yra gana sunku“, – tei gė I.Žaltauskaitė. Ji tikino, kad įmonėje Kalėdos nėra formali šventė. Visi dar buotojai kviečiami prisidėti, kar tu kurti jaukią atmosferą.
16
gruodžio 12–18, 2013
pAsaulis
Mirė kovodamas iki paskutinės Pietų Afrikos Respublikoje (PAR) sekma dienį į paskutinę kelionę bus išlydėtas žmo gus, kuris aukodamasis padarė pasaulį geresnį ir paliko pavyzdį ateities kartoms. Tauta neteko tėvo
Nors daugelis žinojo, kad buvęs PAR prezidentas, Nobelio taikos premijos laureatas ir legendinis ko votojas už juodaodžių teises Nel sonas Mandela yra 95-erių, sunkiai serga ir negali atsigauti po plaučių uždegimo, praėjusios savaitės pa baigoje pasklidusi žinia apie jo mir tį sukėlė šoką ir nugramzdino į gilų sielvartą visą šalį. Liūdną žinią šaliai ir pasauliui paskelbė susijaudinęs dabarti nis PAR prezidentas Jacobas Zuma per tiesioginę televizijos translia ciją vėlų praėjusio ketvirtadienio vakarą. „Mūsų mylimas Nelsonas Rolih lahla Mandela, mūsų demokratinės valstybės įkūrėjas, užgeso, – sakė J.Zuma, kuris kartu su N.Mandela kalėjo dėl savo kovos prieš baltųjų valdymą. – Mūsų tauta neteko sa vo didžiausio sūnaus. Mūsų žmo nės neteko tėvo.“ Savaitę truksiantys gedulo ren giniai baigsis sekmadienį N.Man delos laidotuvėmis jo vaikystės kaime Kunu. Antradienį didžiu lės minios gedinčių PAR gyvento jų susirinko futbolo stadione Joha nesburge, kur drauge su daugybės šalių prezidentais, premjerais, ku nigais, karalienėmis, šeichais ir ryškiausiomis šou verslo žvaigž dėmis pagerbė pasaulį vienijančio simbolio atminimą. Tarsi paklusdamas N.Mande los susitaikymo žiniai, JAV prezi dentas Barackas Obama lipdamas į stadiono tribūną sakyti kalbos paspaudė ranką Kubos preziden tui Raúliui Castro. Tai buvo pre cedento neturintis gestas šalims, tarp kurių jau daugiau kaip pusę amžiaus tvyro nesantarvė. Gedi ir didžiuojasi
PAR gyventojai gedi, bet kartu ir di džiuojasi žmogumi, kuris visam pa sauliui tapo ne tik kovos su netei sybe, bet ir tautinio susitaikymo simboliu. Antradienį daugelis jų pa siėmė laisvą dieną darbe, kad galėtų dalyvauti atsisveikinimo renginy je Johanesburgo stadione. Tūks tančiai žmonių lipo į nemokamus traukinius iš Johanesburgo centro – emocijų užvaldyti vyrai ir mote rys, visokio amžiaus ir įvairių rasių. Dauguma iš tribūnų sklidusių dainų priminė apartheido laikų kovas. „Man liūdna, bet kartu galvo ju, kad jis nugyveno ilgą gyveni mą, nugyveno jį garbingai, ir atė jo laikas išeiti. Jis padarė viską, ką galėjo, buvo jau labai senas, juk ži note“, – televizijai „Euronews“ sa kė vienas gedėtojas. Kitas pridūrė: „Tai tikra tragedi ja, labai liūdna. Bet kartu tai laikas prisiminti ir įvertinti visa tai, ko jis pasiekė, ką jis padarė dėl mūsų. Aš nebūčiau laisvas, jeigu ne jis.“ „Teroristas“, virtęs ikona
Kadaise Jungtinių Valstijų ir Di džiosios Britanijos laikytas teroris
Puoselė jau demok ratinės ir laisvos vi suomenės idealą. Tai idealas, už kurį esu pa sirengęs mirti.
tu už paramą smurtui prieš apart heido režimą, gyvenimo pabaigoje N.Mandela buvo pateikiamas ko ne kaip nepriekaištingas moralinis pavyzdys. Jis 27 metus praleido už grotų, kol 1990-aisiais buvo paleistas ir ėmė vadovauti Afrikos nacionali niam kongresui (ANC) derybose su baltųjų mažumos valdytojais, ku rios baigėsi pirmaisiais multirasi niais rinkimais 1994 m. Pergal ę rink im uose švent ęs N.Mandela vieną kadenciją dirbo prezidentu, o paskui ėmėsi naujo vaidmens – daug keliaujančio se nyvo valstybės veikėjo ir kovoto jo su AIDS, kol 2004-aisiais pasi traukė iš viešojo gyvenimo. 2005 m. nuo AIDS mirė jo sūnus Mak gatho. N.Mandela taip pat daug prisi dėjo prie FIFA sprendimo surengti 2010 m. pasaulio futbolo čempio natą PAR. Per šį turnyrą jis pasku tinį kartą pasirodė viešai, bet šį įvykį aptemdė automobilio avari ja, kurioje grįždama iš čempiona to atidarymui skirto koncerto žu vo jo anūkė.
Barackas Obama:
Savo uždegančiu kil numu ir nepalenkia ma valia aukoti savo laisvę už kitų laisvę jis pakeitė PAR ir iš judino mus visus.
Savybės: žavesys, humoro jausmas ir mokėjimas pasijuokti iš savęs, gebėjimas atleis-
ti tiems, kas žiauriai su juo elgėsi, ir stulbinama gyvenimo istorija – visa tai paaiškina visuotinę meilę ir pagarbą, kurią pelnė N.Mandela. „Reuters“ nuotr.
Kovojo visą gyvenimą
1918 m. liepą pietrytiniame Trans kėjos regione gimęs N.Mandela sa vo karjerą pradėjo kaip teisininkas Johanesburge, tuo pat metu jis už siėmė ir politine veikla. 1961 m. jis tapo tuo metu už drausto ANC ginkluotojo sparno „Umkhonto we Sizwe“ („Šalies ie tis“) vyriausiuoju vadu, o 1962-ai siais baigė karinį pasirengimą Al žyre ir Etiopijoje. Kai tais pačiais metais grįžęs į PAR ėmė veikti pogrindyje, jį su čiupo policija ir jis buvo nuteistas kalėti penkerius metus. Tada jis buvo apkaltintas sabo tažu ir 1964-aisiais per Rivonijos procesą nuteistas kalėti iki gyvos galvos. Procesas buvo pavadin tas pagal Johanesburgo priemies tį, kur buvo areštuota grupė ANC lyderių. N.Mandela pasinaudojo teismo posėdžiu, kad pasakytų kalbą, ku ri tapo judėjimo prieš apartheidą manifestu. „Visą savo gyvenimą paskyriau šiai Afrikos žmonių kovai. Kovo jau su baltųjų dominavimu ir ko vojau su juodųjų dominavimu. Puoselėjau demokratinės ir lais vos visuomenės idealą. Tai idea
las, už kurį esu pasirengęs mirti“, – sakė jis. Iš pradžių jis buvo nusiųstas į ka lėjimą Robeno saloje, kur praleido 18 metų, kol 1982-aisiais buvo per keltas į Pollsmoor kalėjimą Keip taune, o vėliau – į Victoro Versterio kalėjimą netoli esančiame Perle. Pradėjo naują erą
Kai N.Mandela 1990 m. vasario 11ąją pagaliau buvo paleistas, iš kalė jimo išėjo iškėlęs kumštį, drauge su tuomete žmona Winnie. Buvęs kalinys Nr. 46664 ėmė si užduoties įtikinti paskutinį PAR baltąjį prezidentą Frederiką Wille mą de Klerką, kad laikas baigti ra sistinio baltųjų mažumos valdy mo erą. N.Mandela ir F.W.de Klerkas 1993 m. drauge gavo Nobelio tai kos premiją už savo vaidmenį bai giant aparteidą. F.W.de Klerkas vakar taip pat pa reiškė pagarbą velioniui: „PAR ne teko vieno savo įkūrėjų ir vieno di džiausių savo sūnų.“ Po to, kai ANC laimėjo pir muosius multirasinius rinkimus, N.Mandela stengėsi išsklaidy ti baltųjų mažumos nuogąstavi mus ir deklaravo ketinimus sukurti
„vaivorykštės valstybę, gyvenančią taikoje su savimi ir pasauliu“. Kritikai sako, kad penkerius me tus trukusį jo prezidentavimą tem dė korupcija ir didelis nusikalsta mumas. Bet N.Mandelą prezidento poste pakeitę Thabo Mbeki bei J.Zuma niekada nebebuvo taip ger biami ir mylimi. Vienas paskutinių jo įsikišimų užsienio politikos srityje buvo pa skelbtas griežtas priekaištas Geor ge’ui W.Bushui JAV invazijos į Iraką išvakarėse 2003 m. Tada N.Man dela jį pavadino „prezidentu be įžvalgos, negalinčiu teisingai mąs tyti, norinčiu nugramzdinti pasau lį į holokaustą“. Pavyzdys pasaulio lyderiams
G.W.Busho pirmtakas JAV prezi dento poste Billas Clintonas apie N.Mandelą yra sakęs taip: „Kas kart, kai N.Mandela įeina į kamba rį, visi jaučiamės truputį didesni, visi norime atsistoti, visi norime sveikinti, nes savo geriausią dieną norėtume būti juo.“ Paskutinis PAR baltasis prezi dentas F.W.de Klerkas pripažino, kad jo santykiai su N.Mandela daž nai buvo audringi, bet jie sugebė davo išspręsti nesutarimus.
„Buvo garbė dirbti su buvusiu prezidentu N.Mandela atnešant demokratiją į PAR“, – sako F.W.de Klerkas pareiškime, paskelbtame N.Mandelai mirus. – Nors mes bu vome politiniai oponentai ir mū sų santykiai dažnai buvo audringi, mes visuomet kritiniais momen tais galėdavome susivienyti ir iš spręsti daugelį krizių, kurios iškil davo per derybų procesą.“ Kalėjime virto šalies gydytoju
Artimas N.Mandelos draugas tei sininkas George’as Bizas gynė jį apartheido laikais ir lankė Robe no salos kalėjime, kuris dėl griež tų sąlygų buvo pramintas PAR Al katrazu. „Kai atvykau į salą pirmą kar tą, jis išėjo su aštuoniais prižiūrė tojais, – prisiminė G.Bizas. – Ap kabinau jį, o jis ėmė klausinėti apie savo šeimą. Bet vieną akimirką jis staiga tarė man: „George’ai, aš sė džiu kalėjime dar visai nedaug lai ko, bet jau praradau savo manieras ir tapau gyvuliu. Pamiršau prista tyti tau savo karališkąją sargybą.“ Ir jis pristatė man kiekvieną pri žiūrėtoją.“ Kitas Nobelio taikos laurea tas – PAR anglikonų arkivyskupas
17
gruodžio 12–18, 2013
pasaulis vilniausdiena.lt/naujienos/pasaulis
akimirkos
Protestų vaikymas panašus į cirką
Garsios N.Mandelos citatos
Gavę per nosį vandens čiurkš le Ukrainos milicijos pareigūnai susėdo į autobusus ir pasišalino. Nieko doro jie nenuveikė ir Nep riklausomybės aikštėje. Arba pa reigūnai nežino, ką daryti, arba ryžto neturi, arba dar sykį valdžia žaidžia kokius nors žaidimus.
Nė karto nepargriūti – ne pats di Jeigu turite svajonę, niekas nesut džiausias pasiekimas gyvenime. Svar rukdys jums jos įgyvendinti, kol nepa biausia – kiekvieną kartą atsikelti. siduosite. Kartą apie mane pasakė: „Gimęs jis gavo vardą Rolihlahla – „purtantis me džius“, o paskui jis tapo Nelsonu Man dela ir supurtė visą pasaulį.“ Man ne patinka, kai iš manęs daro pusdievį. Aš noriu, kad žmonės žinotų mane kaip Mandelą – žmogų, turintį silpnybių. Ne taip jau sunku pakeisti visuo menę – sunku pakeisti save.
Niekas negimsta jausdamas neapy kantą kitam žmogui dėl odos spalvos, kilmės arba religijos. Žmonės mokosi nekęsti, ir jeigu jie gali išmokti nekęsti, reikia mokyti juos meilės, nes meilė ge rokai artimesnė žmogaus širdžiai.
Atstatė barikadas
Trečiadienį paryčiais Ukrainos milicija, regis, nutarė, kad iš Nep riklausomybės aikštės bus išvai kyti protestuotojai. Stūmė, stū mė ir niekur nieko nenustūmė. Galiausiai susipakavo ekipuotę ir pasišalino. Ar įsakymas buvo pa sirodyti ir dingti? Protestuotojai šįkart, atrodo, buvo gerokai labiau nusiteikę gin ti spontaniškai suręstus statinius nei savaitės pradžioje. Filmuotuose vaizduose maty ti, kaip oranžinius statybininkų šalmus dėvintys protestuotojai grumiasi su milicijos pareigūnais juodais šalmais. Veiksmas primi nė sulėtintą filmą – masė žmonių, kaip banga, pajuda į priekį, o paskui vėl atsitraukia. Kas nors ką nors rėkia, kas nors mojuoja vė liava, kiti pasiėmę pagalius kažką kalba nuo statinės. Dalį aikštės pareigūnai atko vojo. Paskui miliciją vilkėdama oranžines liemenes sliūkino pa lapinių likvidavimo komanda. Komunalininkai skubiai surin ko nuolaužas. Tiesa, darbas buvo bergždžias. Trečiadienį ryte bari kados buvo atstatytos.
Kariauti ir griauti – labai lengva. Tikrieji didvyriai – tie, kas kuria taiką ir pradeda statyti.
Mažai žinomi biografijos faktai N.Mandela mėgo boksą ir ilgų distan cijų bėgimą. Net kalėjime, kur praleido daugiau nei ketvirtadalį savo gyveni mo, jis treniravosi kiekvieną rytą. O N.Mandelos name-muziejuje Johanes burge galima pamatyti pasaulio čem piono diržą, kurį jam įteikė amerikietis boksininkas Sugaras Ray Leonardas. Iki 2008 m. N.Mandela figūravo JAV sudarytame juodajame įtariamų tero ristų sąraše. Iki tol lankytis JAV jis galė jo tik su asmeniniu valstybės sekreto riaus leidimu, nes praėjusio amžiaus devintajame dešimtmetyje tuome tis JAV prezidentas Ronaldas Reaga nas įtraukė ANC į teroristų organiza cijų sąrašą.
Kai pasitraukė į pogrindį, dėl gebėjimo išsisukti nuo saugumo agentų N.Man dela pelnė Juodojo Progailio pravar dę – pagal nuotykių romano apie bri tų šnipą Prancūzijoje „Raudonžiedis Progailis“ personažą. Jis keliaudavo po šalį apsimesdamas tai vairuoto ju, tai sodininku, tai virėju, tačiau ga liausiai vis tiek buvo demaskuotas ir suimtas. N.Mandela turėjo savo teisinę įmo nę, bet jam prireikė dešimtmečių tei sin inko laipsn iui įgyt i. Nuo 1939 m. jis tai pradėdavo, tai mesdavo moks lus ir tik po pus ės amž iaus, 1989aisiais, gavo teisin inko laipsn į – ir tai kalėjime.
Šaknys veda į Lietuvą Buvusio PAR prezidento N.Mandelos globėjo šaknys veda į Musninkų mies telį Rytų Lietuvoje. Šiame prie Širvin tų įsikūrusiame miestelyje yra gyve nusi žydų Sidelskių šeima. Lazaris Sidelskis buvo pirmasis PAR baltao dis teisininkas, kuris priėmė į darbą N.Mandelą. Musninkų miestelio gyventoja Filo mena Vaicekauskienė prisimena, kad Dovas Sidelskis jai rašytuose laiškuo se didžiavosi savo tėvo poelgiu. „D.Si delskis didžiavosi, kad jo tėvas – pir
Desmondas Tutu – yra sakęs, kad būtent kalėjime praleisti metai pa vertė N.Mandelą šalies gydytoju. „Jis išėjo iš ten būdamas daug didesnė asmenybė negu žmogus, kuris ten įžengė... Žmogus, ku ris jautė užuojautą, gilią užuojautą – netgi savo kankintojams. Jis iš moko suprasti žmogiškųjų būtybių trūkumus bei silpnybes ir kilniau vertinti kitus“, – aiškino dvasi ninkas. N.Mandelos gedi politikos pa saulio, verslo ir sporto atstovai, ir tai rodo, kaip ši asmenybė, iš sa vo įvairiapusės tėvynės sukūru si „vaivorykštės valstybę“, palietė širdis – kaip vienijanti jėga už tei singumą ir kilnius reikalus. „Savo uždegančiu kilnumu ir ne palenkiama valia aukoti savo laisvę už kitų laisvę jis pakeitė PAR ir iš judino mus visus“, – Baltuosiuo se rūmuose praėjusią savaitę sakė pirmas juodaodis JAV prezidentas B.Obama savo kreipimesi per te leviziją. Audringas asmeninis gyvenimas
Dvi jauniausios N.Mandelos duk terys apie tėvo mirtį sužinojo per Londone praėjusį ketvirtadienį vy kusią biografinio filmo „Mandela:
masis Afrikoje teisininkas, kuris priė mė į darbą N.Mandelą, juodaodį. Ži nau, kuriame name gyvena Sidelskių giminės“, – naujienų agentūrai BNS sa kė F.Vaicekauskienė. Buvusi mokytoja iki šiol saugo susirašinėjimo laiškus.
Mūšis prie savivaldybės
Vis dėlto įdomiausias, jei taip ga lima sakyti, „mūšis“ įvyko prie Kijevo administracijos pastato. Savivaldybę apsupo gausios mi licijos pajėgos, kai kurie pareigū nai buvo ginkluoti rimtais šautu vais. Prie durų buvo pastatyti du ar trys autobusai. Netrukus pra sidėjo susirėmimai. Pakilo juodų dūmų debesis, ant pareigūnų iš antro aukšto pasipylė šaltas van duo, protestuotojai šaudė į parei gūnų autobusus petardas. Pareigūnai nieko nedarė. Tik spoksojo, o kai pasipylė vanduo, laikinai pasislėpė autobusuose. Tiesa, buvo iškviestas pastipri nimas, tačiau keliems specialiųjų pajėgų automobiliams demonst rantai užkirto kelią miesto cent ro prieigose. Aktyvistai išdidžiai mojavo „Svobodos“ ir Ukrainos vėliavo mis savivaldybės pastato viršuti niuose aukštuose, demonstruoda mi, kad jie tebekontroliuoja padėtį. Gatvėje susirinkę žmonės skanda vo pagrindinius protestuotojų šū kius, tokius kaip „Šalin gaują!“. Galiausiai elitinio dalinio „Ber kut“ autobusai nuvažiavo nuo pa stato. Didžioji dalis saugumo pa jėgų taip pat buvo atitraukta iš Kijevo centrinės Nepriklauso mybės aikštės.
L.Sidelskis mirė 2002-aisiais, sulau kęs 90 metų. Jo nekrologe britų laik raštyje „The Guardian“ rašoma, kad į PAR iš Lietuvos išvyko jo tėvai. Tar pukariu Musninkuose gyveno dau giau nei 300 žydų, bet po holokausto jų nebeliko.
ilgas kelias į laisvę“ premjerą. Jos paliko salę seansui įpusėjus. Buvęs PAR prezidentas buvo ve dęs tris kartus ir susilaukė šešių vaikų, bet jam mirus liko tik trys dukterys. Pirmoji santuoka su Evelyn Nto ko Mase truko 13 metų ir iširo 1957aisiais dėl jo nuolatinių išvykų ir svetimavimo, taip pat dėl revoliu cinės agitacijos. E.N.Mase priklau sė Jehovos liudytojams, o ši religi nė organizacija reikalavo politinio neutraliteto. Skyrybų su antrąja žmona Win nie popieriai buvo baigti tvarkyti 1996 m., o išėjęs į pensiją jis rado meilę su Graça Machel, Mozam biko velionio prezidento Samoros Machelio našle, kurią vedė 1998 m. – per savo 80-ąjį gimtadienį. N.Mandelai mirus, be trijų jo dukterų, liko 18 vaikaičių, devyni provaikaičiai ir trys povaikaičiai. Iš santuokos su G.Machel jis turė jo keturis povaikius. Nelikus N.Mandelos, šeimoje kyla nesutarimų dėl jo turto. Kai kurie jo vaikai ir vaikaičiai yra įsi traukę į teisinį ginčą su jo artimais draugais dėl įtariamų pažeidimų dviejose jo bendrovėse. BNS, BBC, „Euronews“, newsru.com inf.
Maidanas nebus vaikomas Likimas: N.Mandela nuėjo ilgą ir
sunkų kelią nuo paprasto teisininko ir kalinio iki pirmojo juodaodžio PAR prezidento ir Nobelio taikos premijos laureato.
Pasitraukus milicijai, protestuo tojai staigiai ėmė atstatyti barika das. Daugelis šaukė: „Viso labo!“ Na, jie laimėjo! Tad po trečiadie nio įvykių taip ir liko neaišku, bus malšinamas protestas ar ne?
Ukrainos premjeras Mykola Azarovas ramino, kad norėta at laisvinti pagrindinę Kijevo gatvę, kuri veda pro Nepriklausomybės aikštę. Vidaus reikalų ministras Vita lijus Zacharčenka taip pat aiški no, kad joks prievartinis protesto mitingo Kijevo Nepriklausomybės aikštėje išvaikymas neplanuotas. „Noriu visus nuraminti: mai danas nebus vaikomas. Niekas nepažeidžia žmonių teisės į taikų protestavimą, – sakė V.Zachar čenka. – Tačiau negalima igno ruoti kitų žmonių teisių ir teisėtų interesų. Negalima trikdyti nor malaus sostinės funkcionavimo.“
Pasitraukus milici jai protestuotojai staigiai ėmė atsta tyti barikadas.
Prašo 20 mlrd. eurų
Tai ką veikė milicija? Rodos, pa reigūnai vėl taps atpirkimo ožiais. Incidentas Nepriklausomybės aikštėje išprovokavo tulžingą Va karų reakciją. Savo komentarus paskelbė Kijeve viešinti ES įgalio tinė užsienio politikos klausimais Catherine Ashton, taip pat JAV valstybės sekretorius Johnas Ker ry. Pasak jų, sprendimas vaikyti demonstracijas – smerktinas. O tuo metu politiniame fronte, at rodo, vyksta ne mažiau įnirtingos kovos nei maidane. Kijevas pareiškė, kad neketina toliau daugiažodžiauti, ir pareika lavo iš ES 20 mlrd. eurų paskolos. „Siūlome išspręsti šį klausi mą ir pasiūlyti Ukrainai finansi nę pagalbą. Nustatėme apytikslį jos dydį – 20 mlrd. eurų“, – sakė M.Azarovas. Drauge Ukrainos premjeras pa žadėjo, kad planuojamose dery bose tarp Kijevo ir Maskvos ne bus keliamas Ukrainos narystės Muitų sąjungoje klausimas. „Rengiame daug dokumentų Rusijos ir Ukrainos valstybinės komisijos susitikimui, kuris vyks gruodžio 17 d., – sakė M.Azaro vas. – Nebus diskusijų apie Muitų sąjungą, vyriausybė nerengia jo kių dokumentų. Noriu iškart su stabdyti gandus.“ Vaišino sausainiais
Opozicijos atstovai trečiadienį ryte beveik valandą derėjosi su C.Ashton. Su ES diplomatijos va dove susitikęs partijos „Batkivš čyna“ lyderis Arsenijus Jaceniukas sakė, kad opozicija „lieka ištiki ma savo tikslui padaryti Ukrainą proeuropietiška šalimi ir išspręsti politinę bei ekonomikos krizę“. C.Ashton buvo nuvykusi ir į pro testuotojų miestelį maidane. Ten taip pat lankėsi JAV ambasados darbuotojai, jie protestuotojams dalijo kavą ir užkandžius. Paragau ti amerikietiškų sausainių, beje, ga vo ir milicijos pareigūnai. Į protestų apimtą Kijevą atstovauti ES šian dien atvyks Lietuvos užsienio rei kalų ministras Linas Linkevičius. Parengė Valentinas Beržiūnas
18
gruodžio 12–18, 2013
sportas SPORtO AISTRUOLIO SAVAITĖ
KUR? Lengvosios atletikos manieže, Žemaitės g. 6, Vilniuje. KADA? Gruodžio 12 d. nuo 15.40 val.; gruodžio 13 d. nuo 16 val.
Naujoji karta
karaliauja ir žiemą
Kol lengvosios atletikos žvaigždės ilsisi arba lieja prakaitą treniruotė se rengdamosi ateinančiam sezo nui, jaunieji talentai nesnaudžia. Vilniaus miesto lengvosios atleti kos jaunių ir jaunučių pirmenybė se ketvirtadienį ir penktadienį pasi rodys tie, kurie po dešimties ir dau giau metų galbūt pakeis Liną Grin čikaitę, Airinę Palšytę, Raivydą Sta nį ir kitus.
Anglijos „Premier“ lygoje mūšis: antro je vietoje esantį „Liverpool“ klubą nuo „Tottenham Hotspur“ skiria vos 3 taš kai. Kova dėl vietos pirmajame ket verte ir galimybės kitąmet žaisti UEFA čempionų lygoje tampa vis karštesnė. O „Anglijos lygos taurėje“ komandos kovos dėl patekimo į pusfinalį. Vieni favoritų „Chelsea“ ir „Manchester Uni ted“ kovos svečiuose atitinkamai su „Sunderland“ ir „Stoke City“.
KUR? Anglijoje arba per „Viasat Sport Baltic“. KADA? Gruodžio 15 d. 17.55 val.; gruodžio 17 d. 21.40 val.; gruodžio 18 d. 21.40 val.
Kuvaldos svajonė – olimpinis medalis Daug metų vingiuotu sportininko keliu ėjęs Sergejus Maslobojevas šiuo metu ne siskundžia gyvenimu. Kuvaldos pravar de žinomam klaipėdiečiui pastaraisiais me tais sekasi – turi mėgstamą trenerio darbą ir pergalės lydi tiek Lietuvoje, tiek užsienyje. Česlovas Kavarza c.kavarza@diena.lt
– Nuo ko prasidėjo jūsų, kaip sportininko kelias? – Į sporto salę patekau per kla sės draugus. Visada buvau žmogus, mėgstantis kompaniją. Pabėgę iš pa mokų, mes laiką stumdavome salėje, kur kilnojo štangas. Pamatėme, kad su jomis galynėjasi ne kokios nors žvaigždės, o tokie pat kaip ir mes. Taip pat į akis krito ir bokso kriau šė. Ji buvo lemiamas koziris, kodėl mes, penkiolikmečiai, nutarėme čia lankytis nuolat. Tiesa, kai kilnojome štangą, tos kriaušės niekas iš mūsiš kių nelietė. Trejus metus, kol sulau kiau 18-os, treniravausi pas trenerį Viktorą Gerasimovą. – Ir kaip sekėsi? – Gana gerai, tačiau erzino tai, kad nuolat savo svorio grupėje užimda vau antrą vietą. Pats kaltas. Gal dve jus metus prieš treniruotę paskaity davau planą, kokius pratimus reikia daryti, tačiau atlikdavau tik tuos, kurie patikdavo. Žodžiu, simuliuo davau. Kartą įvyko vidinis persilau žimas, pratybose atsiribojau nuo vi sų ir įgyvendinau visą planą. Atliekant visus pratimus rezul tatai ėmė gerėti, greitai išlipau iš duobės. Tapau Lietuvos jaunių čempionu, nors buvau jauniausias ir mažiausias savo svorio grupėje. Iki šalies rekordo trūko vos dviejų kilogramų. Buvau pakviestas kelti meist riškumo su geriausiais Klaipėdos sunkiaatlečiais. Sutikau. Norėjau pagerinti Lietuvos rekordą. Mane ėmė mokyti naujos štangos kėlimo technikos. Velniop, per dvi dienas vos invalidu netapau. Toji techni ka, pasirodo, ne mano kūno sudėji mui. Gulėjau ant nugaros perbalęs. Ėmė mane masažuoti. Jausmas bu vo toks, tarsi man stuburo slanks telis būtų vos neiššokęs. Spjoviau į tą reikalą. Žinojau, kad su savo kū no sudėjimu nepasieksiu sunkiosios atletikos aukštumų, nes turėjau il gas kojas ir ilgas rankas. Tuo metu apsireiškė Karolis Pet ryla, draugas iš Skuodo. Jis pakvietė
pažiūrėti kovotojų vaizdo įrašų. Tai mane labai sudomino. Vėliau žiūrė jome įrašus, kur buvo rungtyniauja ma pagal Tailando bokso – muay thai – taisykles. Ėmiau Klaipėdoje ieško ti tokio bokso klubo, tačiau nera dau. Sužinojau, kad Vilniuje ir Kau ne yra, o uostamiestyje – ne. Tuomet tas pats Karolis pakvietė sportuoti į „Titaniko“ klubą. Čia susipažinau su treneriu Vadimu Gridiajevu. Jis rengė pratybas ne tik pagal K-1, bet ir pagal muay thai taisykles. Tėvai buvo prieš mano siekį ko voti. Kad turėčiau pinigų sumokė ti už treniruotes, pardaviau telefo ną, vasarą dirbau statybose, šiaip padėdavau vieniems, kitiems. La bai norėjau išmokti kovoti ir ko nors pasiekti. Po kurio laiko įkalbėjau gerą draugą Antoną Vorobjovą pa dėti įrengti sporto salę. Kartu su juo padėjau V.Gridiajevui įkurti klubą „Muay thai imperija“.
Pažiūrėjus į save apėmė gailestis: vi sas sulysęs, rūky ti pradėjęs, kaip as menybė krentantis į dugną.
– Kada įžengei į profesionalų jį sportą? – Treneris nuo pirmųjų varžybų vertė mane, paauglį, kovoti su pro fesionalais. Dar nemokėdavau net rankų laikyti, o mane mesdavo vil kams – Europos čempionams. Va žiuodavau kovoti neišsigydęs trau mų. Be to, tuo metu, kai pradėjau treniruotis, Klaipėdoje niekas ne mokėjo technikos. Visos žinios – iš vaizdo įrašų. Dabar aš tikrai nevažiuočiau bū ti kriauše. O pats būdamas trene riu nesiųsčiau nepatyrusio spor tininko rungtyniauti su asais. Po truputį tvirtėjau. Pirmą rimtes nę pergalę iškovojau Latvijoje. Per anksti džiaugiausi, nes paskui bu vo ilga pralaimėjimų virtinė. Kai ją
Laurai: „Malonu, kai priėję žmonės nori su manimi nusifotografuoti, paprašo autografo. Vis nustembu, kad
tai ne koks kino filmas“, – atviravo S.Maslobojevas.
nutraukiau, vėl pasipylė pergalės. Tačiau iš kovų išgyventi negalėjau – išvykau dirbti į Norvegiją. Kartą sulaukiau skambučio iš Anglijos. Varžybų organizatorius sakė, kad yra proga kovoti. Sutikau. Dvi dienas bėgau krosą. Bet prasidė jo kojos uždegimas. Vaistų neturėjau, degtine tepiau. Padėjo. Metus nesi treniravęs, o tik tris dienas pajudė jęs, ryžausi vykti. Gerai priešinau si, tačiau patyręs varžovas pranoko antrame raunde. Įveikė mane panau dodamas savo kozirį – anakondos veiksmą, kai smaugiamas varžovas nesipriešina ir beveik užmiega. Po šių varžybų supratau, kad rei kia grįžti į ringą. Juolab kad pažiū rėjus į save apėmė gailestis: visas sulysęs, rūkyti pradėjęs, kaip asme nybė krentantis į dugną. Nors dar buvau grįžęs į Norvegiją, po dar bų jau ne alkoholį gėriau, o akty viai sportavau. – Ar galima išgyventi iš sporti ninko karjeros? – Tai priklauso nuo individualių po reikių, nuo to, kaip, su kuo ir kur gy veni. Kai turi daugiau laiko, daugiau leidi pinigų. Didesnis užimtumas – mažiau tuštini piniginę. Kovoto jo gyvenimas banguotas. Kai pinigų turėjau, nuomojau brangų butą, tu rėjau du automobilius. Atėjus sun kioms dienoms, gyvenau pas drau gės tėvus. Jei traumą patiri, esi greitai užmirštamas. Apskritai rei
kia turėti vardą. Tuomet tave kviečia į aukšto lygio varžybas, moka vien už dalyvavimą. Buvo laikai, kai Lietu voje rungtyniavome ir už dyką, ir už 100 litų. Kai Anglijoje už kovą gavau tūkstantį litų, atrodė – kosmosas. Kovotojo gyvenimas sunkus. Tačiau malonu, kai priėję žmonės nori su manimi nusifotografuoti, paprašo autografo. Vis nustembu, kad tai ne koks kino filmas, ar manęs nesupai niojo su kuriuo nors krepšininku? – Prasitarėte, kad studijuojate psichologiją. – Skaitau daug psichologijos straips nių, domiuosi, kaip ne tik mūsų, bet ir kitų sporto šakų atletai ruošiasi varžyboms. Ką jie daro, apie ką gal voja, kaip ruošiasi psichologiškai, nes „perdegimo“ veiksnys pasitaiko visiems atletams. Dažnai sportinin kas yra geresnės formos, kol rengia si, nei tada, kai rungtyniauja. Tai ir yra „perdegimo“ rezultatas. Panašiai man nutiko nuvykus į aukščiausio ly gio K-1 turnyrą Maskvoje, kai teko prasilenkti su žvaigždėmis. Supra tau, kad aš ne ten kažkur, o čia – ša lia jų. Jaučiau, kaip širdis lipa lauk, minčių – milijonas. Ir supratau, jog nieko nesuprantu. Kai paprašė ei ti į ringą, kojos viena už kitos kliuvo. Tai iki ringo ne nuėjau, o nuplaukiau. Man kovoti padėjo žinomas treneris. Negirdėjau, ką jis man sakė, žiūrėjau į jo marškinius, kaklą. Nežinau, kodėl taip buvo. Klysta tie, kurie sau kala į
Gedimino Bartuškos nuotr.
galvą: „Šiandien būtinai turiu laimė ti.“ Taip ir „perdega“. Ne paskutinį vaidmenį vaidina ir aplinka. Prieina draugai, rėmėjai, plekšnoja per pe tį: „Serioga, tu turi laimėti. Atėjome į tave pažiūrėti – turi gerai pasirody ti.“ Sunkus akmuo spaudžia, kai turi laimėti bet kokia kaina. – Ar turite sportinių svajonių? – Kad kikboksas taptų olimpine sporto šaka, o aš tapčiau olimpiniu čempionu. Tačiau tai ne nuo manęs priklauso.
Vizitinė kortelė Gimė 1987 m. gegužės 22 d. Klai
pėdoje. Nevedęs. Pravardė – Kuvalda. Ūgis – 189 cm. Svoris – 91 kg. 2007 m. pasaulio kikbokso čem pionas, Europos MMA pirmenybių nugalėtojas. 2009 m. Lietuvos MMA, Baltijos šalių muay thai čempionas. 2011 m. Europos K-1 „Grand Prix“ turnyro nugalėtojas. 2012 m. Latvijos kikbokso čem pionas, Lietuvos K-1 čempionas. 2013 m. pasaulio ir Latvijos kik bokso čempionas, „Pasaulio taurės“ turnyro, Baltijos šalių ir Lenkijos K-1 pirmenybių laimėtojas.
19
gruodžio 12–18, 2013
26p.
Vilniečio savaitės renginių gidas.
savaitgalis
Ekskursija: vaikščiodama tarp V.Luckaus fotografijų, T.Luckienė-Aldag grįžo į praeitį: prisiminė kiekvieną nuotrauką, jos istoriją. Ne vienoje fotografijoje įamžinta ir ji pati.
Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
Sugrįžimas į meilės ir mirties miestą Ji atvyko į pasimatymą su savo vyro Vito Luckaus nuotraukomis, su savo jaunys te, su praėjusiu gyvenimu, su senais drau gais. Tanios Luckienės-Aldag jaudulį iš duoda virpantis balsas, o kartais jai tie siog pritrūksta lietuviškų žodžių.
Laima Žemulienė l.zemuliene@diena.lt
Tiki, kad jo dvasia – čia
Tas pasimatymas šįkart ne „Ne ringos“ restorane, kur anais lai kais juodu su Vitu mėgdavo paūžti su draugais, o Nacionalinėje dai lės galerijoje. Čia surengta pir moji išsami savo noru iš gyveni mo pasitraukusio fotomenininko V.Luckaus (1943–1987 m.) darbų retrospektyva „Siūlau naują pa saulį“. Daugybę draugų turėjęs V.Luckus sugrįžo į savo meilės ir mirties miestą.
Manau, kad Vitas ži nojo, kas jis yra, ir jam buvo nesvar bu, pripažino jį ar ne. Ir kartu buvo la bai svarbu. Bet buvo kaip buvo. „Aš atvykau į pasimatymą su Vito nuotraukomis, su žmonėmis, kurie ateis į parodą. Nepaprastai
norėčiau su jais susitikti, pamatyti Vilnių, nes tai – mano miestas, kur sutikau Vitą, kur pradėjome drauge gyventi, kur fotografavom, kūrėm, kur buvo mūsų draugai. Viskas vy ko čia – Vilniuje, Lietuvoje. Ame rikoje – kitas mano gyvenimas“, – prieš parodos atidarymą „Vilniaus dienai“ kalbėjo 65 metų T.Luckie nė-Aldag. Kiek patylėjusi, ji tęsė: „Aš ma nau, kad Vitas – čia, jo dvasia – čia. Jis man padėjo atrinkti nuotrau kas. Tiek daug aplankų. Norėda mas surasti konkre čią nuotrauką, turi
20
20
gruodžio 12–18, 2013
savaitgalis
Sugrįžimas į meilės ir mirti tiesiog jausti, kurioje 19 papkėje ji yra. Kartais vienos nuotraukos negalėdavau su
rasti visą dieną. Kitą dieną einu tie siai prie to aplanko, atidarau ir ran du tą nuotrauką, kurios reika.“ Svajoja apie atskirą galeriją
Čia, šioje parodoje, – tik maža V.Luckaus archyvo dalis. T.Luc kienės-Aldag namuose Amerikoje fotografijų yra dar kelioms paro doms. Ji nori padovanoti Lietuvai visą V.Luckaus archyvą. Tačiau su viena sąlyga – kad jo darbai turėtų nuolatinę vietą – galeriją, kurioje veiktų jo fotografijų paroda. Ar galima teigti, kad V.Luckus buvo nepripažintas, neįvertintas? „Galvojau apie tai, bet kaip tai pasakyti? Vitas buvo nepapras tas fotografas, kaip ir kiti to meto fotografai: Antanas Sutkus, Alek sandras Macijauskas, Romualdas Rakauskas, Romualdas Požerskis. Bet Vitas dar turėjo gebėjimą nu bėgti atgal į praeitį, nubėgti į ateitį, pabūti kitame laike ir grįžti atgal. Visa tai matyti šioje parodoje, – sakė T.Luckienė-Aldag. – Taip, aš turiu svajonę, kad Vito darbai su grįžtų į Lietuvą. Todėl, kad tai – Lietuvos kultūros dalis. Bet tą klausimą dar reikia aptarti.“ Moteris pasidžiaugė, kad vis dėl to jo darbai, mintys pamažu jau grįžta į Lietuvą. Maždaug prieš tre jus metus į Tanios namų duris pa sibeldė režisierė Giedrė Žickytė. „Aš žinojau, kad kada nors kas nors pasibels į mano dabartinio gyvenimo duris ir paprašys papa sakoti apie Vitą. Ir tas momentas atėjo – Giedrė apie jį sukūrė fil mą“, – sakė Tania. Tuomečių patiekalų nerado
Į Lietuvą Tania atvyko su dabarti niu savo vyru Howardu Aldagu. Ją nustebino, kaip stipriai per tuos du dešimtmečius pasikeitė Vilnius, – daugybė stiklinių pastatų. Ji manė, kad restorane užsisakys tų patieka lų, kuriuos valgydavo anais laikais. „Bet jų nebuvo – viskas totaliai pa sikeitę“ – stebėjosi moteris. Juodu su Vitu dažnai vakarieniau davo „Neringoje“, „Dainavoje“. „Dainavos“ (šio restorano Vil niuje jau nėra – red. past.) nemėg davome, bet ten buvo naktinis ba ras, todėl kartais nueidavom. Vis dėlto dažniausiai eidavom į „Ne ringą“. Čia visos padavėjos mus pažinojo, čia valgydavom Kijevo kotletą. Pusryčiauti mėgdavome
valgykloje, nes matai, ką imi. Da bar tokių valgyklų nėra. Vakar Saša – mano amžinatilsį sesers vyras – gavo tokį patiekalą, kuris visai neatitiko jo skonio. Jis užsisakė, bet nesitikėjo, kad gaus tokį. Alaus nebuvo. Vakarieniavo me kažkokioje kavinėje Gedimino prospekte. Bet buvom tokie lai mingi, kad esam kartu“, – džiau gėsi Tania.
Susinervinęs per ginčą, vienam žmo gui jis smogė pei liu, o paskui pats pa sirinko mirtį. Ar tas ginčas buvo vertas net dviejų mirčių?
Butus suremontavo pats
Vaikštome tarp puikių V.Luckaus fotografijų. Jis paliko kalnus dar bų, jam netrūko idėjų, o kai dirbo, tai – savęs netausodamas. „Mes susipažinome ligoninė je, – leidosi į prisiminimus Tania. – Tada Vilniuje buvau bebaigianti medicinos seserų mokyklą ir ligo ninėje atlikau praktiką. O jis gulė jo toje ligoninėje.“ Po kiek laiko Vitas Taniai paskam bino į namus, pasakė, kad yra atvažia vęs į Vilnių. Kitą dieną jis ėjo kalbėtis dėl darbo. Jį priėmė dirbti fotografu į Lietuvos kooperatyvų sąjungą. „Ten Vitas gavo labai mažą ir labai apleistą fotolaboratoriją. Ten buvo mūsų gyvenimo pradžia, – pasakojo Tania. – Paskui jis gavo kambarį tri jų kambarių bute. Apsivedėme. Ta da tą kambarį iškeitėme į butą – iš vienos gatvės pusės perėjome į kitą, iš viršaus – į pirmą aukštą. Paskui iš pirmo aukšto tame pačiame name persikėlėme į ketvirtą aukštą. Ir vėl jis viską sutvarkė, suremontavo. Vi są laiką gyvenome pačiame miesto centre – Komunarų (dabar A.Jakš to – red. past.) gatvėje.“ Trise lovoje – jis, ji ir liūtas
Luckų namuose netrūkdavo drau gų. Pas juos lankydavosi džiazo muzikantai Viačeslavas Ganelinas ir Vladimiras Tarasovas, kolekci ninkas Visvaldas Neniškis. Kom panija mėgo klausytis muzikos. „Atsimenu, kai pirmą kartą išgir dome roko operą „Jesus Christ Su perstar“. Tada buvome pas V.Ta
Pasikeitimai: T.Luckienė-Aldag tvirtino, kad Amerikoje yra laiminga. Į Lietuvą ji atvyko su dabartiniu savo vyru
koje jau 20 metų.
rasovą. Toks jaukus butukas ir ta muzika. Nepaprastas jausmas. At simenu tą atmosferą. Klausytis mu zikos dar eidavome pas Neniškius. Daug draugų pas mus atvažiuoda vo iš Maskvos, Kijevo, Rygos, Ba ku, Jerevano. Gyvenome taip, kad mūsų namų durys būdavo atviros. Nueidavome į kavinę, kas nors pri statydavo savo draugus. Tada juos parsivesdavome pas save. Andrejus Spiranskis – žurna lo „Studenčeskij meridian“ vy riausiasis dailininkas – išgirdo apie Vitą, atvyko pas mus ir no rėjo iš jo paimti interviu. Vitas dvi ar tris dienas atsikalbinėjo, o vie ną dieną pasakė: „Gerai.“ Atsime nu, ne Vitas jaudinosi, o Andrejus. Jie padarė nepaprastai gerą inter viu – tai buvo atviras, nuoširdus pokalbis. Prieš tai iš Lietuvos tele vizijos buvo nuimtas Laimos Šeš kuvienės interviu su Vitu“, – pri siminė T.Luckienė-Aldag.
Kartą Vitas namo parsivedė liū tuką. Kurį laiką miegodavo tri se: Vitas, Tania ir liūtas. Tania ne slėpė, kad būdavo nejauku. Atėję draugai nustėrdavo iš nuostabos, Luckų namuose išvydę prijaukin tą žvėrį. Kadangi viena jo koja bu vo sužalota, liūtuką Vitas išvežė į Kauno zoologijos sodą. Norėjo pradėti naują gyvenimą
1991-ųjų rugpjūtį V.Luckaus našlė su šešerių metų dukterimi Kotrina išvažiavo gyventi į Ameriką. Po vyro mirties buvo praėję ketveri metai. „Tu turi čia butą, gyvenimą, draugų, giminių. Ir išvažiuoji į kitą šalį, kur nežinai, kas bus. Aš pasi rinkau Ameriką, nes ji toli nuo na mų. Jei važiuočiau į Vokietiją ar Angliją, galėčiau grįžti. O grįž ti nenorėjau. Norėjau išvažiuoti kuo toliau, kad fiziškai grįžti būtų sunku. Bet turėjau atgalinį bilie tą. Tais metais nieko neišleisdavo
be atgalinio bilieto. Buvo visokių kalbų apie Vitą. Aš norėjau užsi miršti, bet neužmirštamas tas da lykas. Aš turėjau pradėti naują gy venimą, pastatyti vaiką ant kojų, o vienai moteriai tai – nelengva“, – kalbėjo T.Luckienė-Aldag. Tania tvirtino, kad Amerikoje ji – laiminga. Ir pridūrė: „Galbūt Vitas buvo šalia visą laiką. Galėjau eiti ir kitu keliu, bet aš pasirinkau ke lią būti savimi ir daryti, ką noriu. Dukra man buvo labai brangi, todėl turėjau rasti tokį darbą, kad rytą ir vakare galėčiau būti su ja.“ Tėvo nenusipirksi parduotuvėje
Po vienų metų Tania sutiko bū simąjį vyrą Howardą, kurį vadi na Hanku. Sumainiusi aukso žie dus pora gyvena santuokoje jau 20 metų, o atrodo įsimylėję, lyg būtų susituokę prieš pusmetį. „Visi taip sakydavo apie mane ir Vitą. Mudu 20 metų pragyvenome
Paroda: (iš kairės į dešinę) V.Luckus. Iš ciklo „Požiūris į senovinę fotografiją“ (1969–1983 m.); Nijolė Storyk ir Giedrius Mackevičius (1968 m.). Iš ciklo „Pantomima“ (1968–1972 m.); Iš
1986; Autoportretas (1970 m.).
21
gruodžio 12–18, 2013
savaitgalis vilniausdiena.lt/naujienos/laisvalaikis
ies miestą tyrimų įstaigos administratorė. Iš tekėjusi, turi dvi dukteris. Gyvenimas liejosi per kraštus
u H.Aldagu, su kuriuo gyvena santuo
kartu. Kur tik nueidavome, visi sa kydavo, kad atrodome lyg neseniai susituokę“, – juokėsi Tania. Ji prisiminė, jog rugsėjo 1-ąją Amerikoje pradėjusi lankyti pirmą klasę Kotrina prašė, kad jai leistų rašyti dvigubą pavardę Luckutė-Al dag, nors mamos ir Hanko vestuvės turėjo įvykti tik rugsėjo 5-ąją. „Kotrina verkdavo ir sakydavo, kad nori tėvelio. O aš jai aiškinda vau, kad negalime nusipirkti tėve lio parduotuvėje – turime jį sutikti. Ir kai sutikome Hanką, ji labai ap sidžiaugė“, – neslėpė Tania. Aldagai gyvena Merilando vals tijoje, netoli Vašingtono. Tania daugiausia laiko praleidžia namuo se, kur prižiūri šeimos verslą – 15 kambarių namą. Šeima jį nuomo ja pagyvenusiems žmonėms, ku riems reikalinga priežiūra ir me dicininė pagalba. 29 metų Kotrina Merilando universitete baigė vers lo administravimą, yra medicininių
„Aš visada turėjau svajonę, kad apie Vitą bus filmas ar knyga. Kartais man paskambindavo ir sakydavo, kad dabar – geras laikas prastum ti Vitą. „Ne, – atsakydavau. – Vito nereikia prastūminėti.“ Kai galvoju apie tai, ką jis nuveikė Lietuvos fo tografijoje, tai galiu pasakyti: Vitas – vienas tos fotografijos piramidės pamato blokų. Ta piramidė – di delė, nes Lietuvoje – labai talen tingi fotografai“, – kalbėjo T.Luc kienė-Aldag. Vaikščiodama tarp V.Luckaus fotografijų, Tania grįžo į praeitį: prisiminė kiekvieną nuo trauką, jos istoriją. Ne vienoje fo tografij oje įamžinta ir ji pati. „Čia – Belajos upė Baškirijo je, – rodė Tania į vieną nuotrauką. – Baigdamasi upė išplatėjo. Tokia graži gamta – ir tie politiniai vei kėjai, iškalti uoloje. Pritrenkė mus tas peizažas.“ V.Luckus šioje nuo traukoje Tanią įamžino iš nugaros, irkluojančią baidarę. Kitoje fotografij oje ji rankose lai ko gumutę, tą nuotrauką taip ir va dina – „Portretas su gumute“. Štai – jos aktai. Tų aktų fotografijos ir straipsnis apie V.Luckų buvo iš spausdinti tuometėje Čekoslova kijoje. Rusijoje visas žurnalo tira žas buvo išimtas iš prekybos. Kaip Tania anais laikais išdrįso apsinuoginti? „Jis buvo mano vy ras“, – nusijuokė. V.Luckus labai mėgo fotografuo ti šunis, gal todėl jo humoro jaus mas buvo šokiruojantis. „Ja – dvor niaška (neveislinis šuo – red. past.) Luckus“, – su kuo nors supažindin tas taip jis mėgdavo prisistatyti ne tik Rusijoje, bet ir Lietuvoje. Ar įmanoma atsakyti į klausimą, kodėl V.Luckus, būdamas pačia me kūrybos žydėjime, pasitraukė iš gyvenimo? Susinervinęs per ginčą, vienam žmogui smogė peiliu, o paskui pats pasirinko mirtį. Ar tas gin čas buvo vertas net dviejų mirčių? „Vienareikšmio atsakymo nėra. Stiklinė – ir taip sklidina vandens. Užpili dar lašelį, ir viskas bėga per kraštus. Manau, kad taip ir įvyko. Gyvenimas buvo tiek pripildytas vi sokių dalykų, jausmų, – kalbėjo Ta nia. – Manau, kad Vitas žinojo, kas jis yra, ir jam buvo nesvarbu, pripa žino jį ar ne. Ir kartu buvo labai svar bu. Bet buvo kaip buvo. Jis dirbo, ne sustojo. Manau, daugiausia padarė paskutiniais gyvenimo metais.“
š ciklo „Baškirijoje“ (1981 m.); Porcija ledų. 1969. Iš ciklo „Įspūdžiai“. 1958V.Luckaus archyvas JAV. T.Luckienės-Aldag nuosavybė
Dainuos ir mokysis svetur Darius Sėlenis
d.selenis@diena.lt
Dainininkė Simona Milinytė švy ti. Perdėtas lieknumas ir psicholo giškai sunkus laikotarpis – praei tyje. Vis dėlto ji nutarė palikti Lie tuvą. Mergina jau pasirašė keletą sutarčių, viena jų – su Elle’s Mar tin-Grigaitis bendrove.
– Simona, regis, jūsų nuotaika labai gera, priešingai nei prieš pusantrų metų, kai kalbėjomės pastarąjį kartą. – Taip. Atsigavau, viskas pasikei tė, pasitaisė, einu į priekį. Tuomet jaučiausi labai blogai. Dėl neteisy bės, šmeižto. 2010 m. gruodį kan kino ir žiauriai nužudė man arti miausią žmogų – brolį Vaidą. Per trejus metus sulaukiau daugybės apkalbų, šmeižto, brolį apkaltino nebūtais dalykais, o policija nesu gebėjo rasti žudiko. Tai turėjo įtakos ir man, ir mano šeimai. Esu iš tų, kurie išsiverkia vienumoje, savo kambaryje, vis ką išgyvena savyje. Nors supran tu, kad mano tėvams – dar sun kiau nei man.
Patenkinta: S.Milinytė džiaugiasi dabartine vidine būsena ir išvaizda.
– Jūs labai jautriai reaguoda vote į komentarus internete? Vis dar juos skaitote? – Dabar – neskaitau. Turiu apie 10 artimiausių žmonių, tai – tėvai, mokytojai, kurių nuomonė man labai svarbi. Prašau jų pagalbos, objektyvios nuomonės, kritikos po savo koncertų. Jie man padėjo at sitiesti ir padeda tobulėti.
Pasitikiu savimi, ži nau, ko noriu, ir einu savo keliu. Noriu bū ti išgirsta, laiminga. Manau, kad pagiežingus inter neto komentarus rašo žmonės, ku rie yra nusivylę gyvenimu ir taip iš lieja savo pyktį. Tai – žemas lygis. Ir tokie komentatoriai vienodi. – Žmonės dažniausiai tūžta ant tų, kurių kelias, jų many mu, kaip rožėmis klotas. Apie jus tikriausiai mano, kad pa siturintys tėvai jums daug ką padeda ant lėkštutės. – Netrukus man sukaks 18 metų, tačiau šeimoje visą laiką tėvai ger bė ir mano nuomonę, nuo mažens nenurodinėjo. Aš visada buvau sa varankiška – jau nuo šešerių me tų rinkausi, kokius būrelius noriu lankyti. Seniai neprašau tėvų pi nigų – uždirbu iš koncertų, albu mų ir internetinių portalų, kuriuo se įvairios įmonės perka reklamą. Socialiniame tinkle „Twitter“ tu riu jau apie milijoną du tūkstan čius gerbėjų, tad, galima sakyti, uždirbu ir iš reklamos – įvairios bendrovės moka už reklamos ži nutes. Tai ir kramtomoji guma, ir kelionės, ir įvairios prekės. Kartais – 100, kartais – 1 000 JAV dolerių (apie 2,5 tūkst. litų) už vieną rekla mą. Būna ir tuščių mėnesių. Tuos reikalus tvarko viena įmonė. Jei pinigų turiu nedaug, neper ku daiktų. Be to, natūralu ir pui ku, kad tėvai pagal galimybes pa deda savo vaikams.
– Koks džiugiausias jūsų gyve nimo pastarojo meto įvykis? – Sutartis su didele amerikie čių prodiuserių bendrove. Pava dinimo neatskleisiu, nes lietuviai – labai pavydūs žmonės. Seniau buvau paskelbusi apie sutartį su viena įmone, tai lietuviai rašė la bai negražias žinutes. Apie savo sutartį paskelbsiu vė liau, kai išvyksiu iš Lietuvos. Taip, aš ketinu emigruoti. Dar neaiš ku, ar greitai – po Naujųjų metų, ar kai baigsiu mokyklą. Tėvai liks Lietuvoje. – Oho! Į kokią šalį iškeisite Lietuvą? – Galbūt tai bus Didžioji Brita nija, galbūt – Australija: pasira šiau sutartį ir su Žilvino Grigaičio žmonos australės E.Martin-Gri gaitis bendrove. Neseniai su mama atostogavau Kinijoje. Ten taip pat pasiūlė suda ryti sutartį net ketveriems metams. Kinai mokėtų už buto nuomą, au tomobilį, maistą ir dar siūlo atly ginimą. Šalis labai įdomi, dar de rinamos sutarties detalės. Galbūt ir išvyksiu porai metų. Tiesa, mano širdis linksta į anglakalbę šalį. – Regis, tėvynei jaučiate ne mažą nuoskaudą. – Čia daug pavydo, negerų žmo nių. Kalbu apie jau minėtą šmeiž tą. Be to, užsienyje daugiau gali mybių tobulėti muzikos srityje ir padaryti karjerą. Taip pat galvo ju mokytis arba viešųjų ryšių, arba advokatūros. Imponuoja abi pro fesijos. – Simona, bet gyvenime daug kas priklauso ir nuo požiūrio – tamsą ar šviesą nori matyti. Ir jei negali pakeisti pasaulio, kaip sakoma, pradėk keisti sa ve. Pavyduolių, blogų žmonių yra visur. Ir Didžiojoje Brita nijoje, ir Australijoje. – Sutinku. Bet Vakaruose visai kitokia kultūra, žmonės dažniau šypsosi, mandagesni, malonesni.
Asmeninio archyvo nuotr.
Bent jau gatvėje. Taip, gal šypse nos jų ir dirbtinės, bet aš manau taip: namie būk toks, koks nori, bet kai išėjęs į gatvę, į viešumą spin duliuoji vien negatyvą, pesimizmą, pyktį, man labai nepatinka. – Bet gal pagyvenusi Vakaruo se suprasite, kad ten daugiau nenatūralumo, kaukių, tušty bės? O mūsų skausmas, niū rumas ar džiaugsmas – visa tai yra tikra? – Gal Lietuvoje ir vaikštoma be kaukių, bet čia – pernelyg daug niūrumo ir pavydo. Ir čia daug ne teisybės ir skausmo. Be to, Lietuvoje liks šeima – ka da norėsiu, tada ir grįšiu. Lietuva liks šalimi, kurioje gimiau, užau gau, pradėjau muzikinę karjerą. – Tuomet jau niekada nebe bandysite atstovauti Lietu vai „Eurovizijos“ dainų kon kurse? – Kas žino? Ne viena emigrantė bandė tai daryti. Bet dabar kon centruojuosi į koncertus, leidybą. Muzika yra tai, apie ką svajojau. Ir tai lėmė ne tėvų įtaka. Jie tik pa dėjo man siekti svajonės. Pradė jau dainuoti būdama vos kelerių metukų, sulaukusi 10 metų, nu sprendžiau lankyti karatė. Tėvai nedraudė. Po dvejų metų vėl norė jau dainuoti, nes be muzikos nega lėjau. Viename konkurse paprašė manęs sudainuoti dainą „Spar nuotosios sūpynės“ ir prasidėjo... – Kam, be muzikos, dar skiria te dalelę savęs? – Pirmiausia – šeimai. Draugams, mokslams, kurie svarbiau už mu ziką. – O meilė? – Būna simpatijų, draugų. Kele rius metus draugavau su vaikinu. Bet nesutapo mūsų nuomonės. Jis norėjo iš manęs sulaukti daugiau dėmesio, tačiau dėl savo veiklos to padaryti dabar negaliu. Tiesa, li kome gerais draugais.
22
gruodžio 12–18, 2013
savaitgalis SLOVĖNIJA
Įsivaizduokite, kad žaidžiate strategi nį kompiuterinį žai dimą, kuriame rei kia kurti miestą ant buvusiojo griuvė sių. Panašaus žaidi mo realus įgyven dinimas prasidėjo lygiai prieš 20 me tų pačiame Liub lianos centre, šian dien geriau žinoma me kaip Metelkova mesto.
Metamorfozė: buvęs Jugoslavijos armijos vadavietės štabas, nedidelis kalėjimas, garažas, gyvenamieji barakai – visi jie šiandien paversti kavinėmis, k
ve bei nakvynės namais.
Svetinga: Liberali Metelkova priima visus. Čia sutiksi paauglių, garbaus amžiaus slovėnų, žymių menininkų ar eilinių turistų.
Slovėnijos meno augintinis vard Artūras Morozovas a.morozovas@diena.lt
Vietoj kariškių
1993-iaisiais įkurtas alternatyvios kultūros centras tapo kūrybos, edu kacijos, vaizduojamųjų menų, per formansų, pasilinksminimų ir so cialinių kompromisų prieglobsčiu. Čia galima rasti beveik viską, kas telpa į kūrybos ir meno sąvokas. O gal ne tik meno, bet ir socialumo, saviraiškos bei tolerancijos. Šian dien tai – viena iš nedaugelio Euro pos meno komunų pastogių. Jos gy ventojų teigimu, – pati garsiausia. 1991 m. liepos 4-ąją buvusios Jugoslavijos pajėgoms pasitraukus iš Slovėnijos, atsirado daug karinio palikimo – nenaudojami militaris tiniai statiniai, infrastruktūra. Vie nas iš tokių rajonėlių – Metelkovos gatvėje, centrinėje Liublianos da lyje. Ši vieta dėl savo patogios padėties, neįprastos auros ir uždaru
mo (ji iš visų pusių aptverta mūrine tvora) patraukė menininkų dėme sį, netrukus sostinės valdžia gavo prašymą užleisti šią vietą kūrybai ir menui. Menininkai nepasidavė
„Norėjome įsikurti šioje vietoje legaliai. Deja, tuometė miesto sa vivaldybė atmetė kultūros žmo nių prašymą“, – iniciatyvos pra džią prisimena vienos iš šią vietą kuruojančių institucijų preziden tė Nataša Serec. Erdvės kurti ir gyventi porei kis buvo didelis, ši vieta buvo ap gyventa nelegaliai – menui artimi žmonės tiesiog atsikraustė, įsikū rė buvusioje vadavietėje ar kalėji mo patalpose. „Menininkų ir šios vietos gerbėjų iniciatyva bei ryžtu ji buvo iškovota ir yra meno pastogė iki šiol“, – Me telkovos atsiradimą N.Serec lygina su vaiko gimimu, auklėjimu ir as
menybės lipdymu. Ji pripažįsta, kad niekas neturėjo patirties ku riant šią vietą, todėl nuolatos eks perimentavo, mokėsi iš klaidų. Iš didelės meilės menui ir lais vei atsiradusi Metelkova mesto il gainiui įsitvirtino Slovėnijos me no padangėje – ar, tiksliau sakant, tapo jos epicentru. Galbūt net ver tu atsiprašymo už tai, kad rašinio įžangoje jos atsiradimą palygino me su žaidimu. Knygynas autobuse
Į Metelkovą patekti galima pro dve jus vartus iš šalia esančių gatvelių. Apie tai, kad kelionės tikslas visai arti, praneša dažnėjantys grafičiai, ant elektros perdavimo linijų ka bančios batų poros, besišypsantys neformalai. Čia – kitokios gyveni mo taisyklės, tai byloja ir kelias mi nutes be perstojo skambantis ža dintuvas kitapus vienos menininko studijos lango.
Kiekvieną kartą čia apsilankiusi atran du ką nors dar ne pastebėto ar naujai sukurto.
čių, dažų sluoksnių žymi įvairius Metelkovos laikotarpius. Erdvė je, tarp naujam gyvenimui prikeltų kareivinių, – skulptūros ar objek tai, bylojantys apie vietos gyventojų polėkį ir laisvės skonį. Pavyzdžiui, biblioteka, įkurdinta autobuse. Tolerancijos Meka
12 tūkst. kv. m plote stūkso še ši pastatai. Buvęs Jugoslavijos ar mijos vadavietės štabas, nedide lis kalėjimas, garažas, gyvenamieji barakai – visi jie šiandien pavers ti kavinėmis, klubais, menininkų studijomis, galerijomis, lauko vir tuve bei nakvynės namais. Pasta rieji romantišku pavadinimu „Ce lica“ – beveik visuomet pilnas: čia apstu trokštančiųjų pernakvoti buvusiose kareivinėse, pajusti al ternatyvios kultūros kvėpavimą. Pastatų fasadai – it medžio isto riją sauganti žievė: daugybė grafi
Laukdamas Metelkovos baro eilėje „Jalla Jallah“ susipažinau su Tania. Reklamos srityje dirbanti slovėnė prisipažino į menininkų miestelį užsukanti kiekvieną savaitę. „Kiekvieną kartą čia apsilankiusi atrandu ką nors dar nepastebėto ar naujai sukurto. Džiaugiuosi, kad ši vieta nenustoja pulsuoti, nors dau gelis jai kuria labai liūdnus horos kopus“, – kol jamaikietis barmenas kemša naują butelį vyno, pasakoja slovėnė. Tania įsitikinusi: žmones čia traukia ne tik meno kūriniai ar že mos kainos. Visų pirma šis rajonas
23
gruodžio 12–18, 2013
savaitgalis Čia gali jaus tis savimi. Nesulauk si priekaiš tingo žvilgs nio dėl sa vo išvaizdos neformato ar kitokios seksualinės orientacijos.
klubais, menininkų studijomis, galerijomis, lauko virtu
Kryptis: kad Metelkova visai arti, praneša dažnėjantys grafičiai, ant elektros perdavimo linijų kabančios ba
tų poros, besišypsantys neformalai.
Artūro Morozovo nuotr.
du Metelkova yra kultūros reiškinys ir toleranci jos Meka. „Čia gali jaustis savimi, lais vai kurti ar stebėti, kaip kuria kiti. Nesulauksi priekaištingo žvilgsnio dėl savo išvaizdos neformato ar ki tokios seksualinės orientacijos“, – populiarumo priežastis vardija pa šnekovė. Liberali Metelkova priima visus. Čia sutiksi paauglių, garbaus am žiaus slovėnų, žymių menininkų ar eilinių turistų; netoli gyvenančią senjorų porą, dieną vis užsukan čią apžiūrėti Metelkovoje užveistų daržovių lysvių, darželio, o vakare ramiai gurkšnojančią vyną su jau na pankiška homoseksualų porele. Sutemus Metelkova pasikeičia – kelių lempų kuriama šviesotamsa suteikia paslaptingumo, išryškėja pastatų tekstūros, skulptūros pa žvelgia kitu žvilgsniu, o bambu kų giraitės šešėliai kuria siurrea lią jauseną.
Visų ir niekieno Už 20 gyv av imo met ų men in in kų miestel is turėt ų dėkot i lais vės dvas iai, pers melk ianč iai ir jos valdymo strukt ūr ą. Metelko va mesto adm in istr uoj a skirt in gos kult ūros inst it uc ij os, kur ių nar iai sud aro vad in am ąj į Metel kovos prez id ium ą. Taip Metelko va yra ir vis ų, ir niek ieno. „Vis i nor int ys kurt i men in ink ai yra priim am i ir gal i čia likt i tol, kol gerbs vietos tais ykl es“, – sa ko N.Serec. Kukl i Metelkovos kodeks o lente lė su tais yklėm is kab o ant vieno iš įėj imų. Čia dirb ant ys žmon ės yra sav an or iai, o vietos adm i nistr ac ij os ir tvark ym o išl aid os pad eng iam os iš miest el yj e įsi kūr us ių bar ų ir koncert in ių erd vių pelno.
Naktis: sutemus Metelkova pasikeičia – kelių lempų kuriama šviesotamsa suteikia paslaptingumo, išryškė
ja pastatų tekstūros, skulptūros pažvelgia kitu žvilgsniu.
24
gruodžio 12–18, 2013
savaitgalis
Tamsą ir darganą nušviečia žolynukai Jau kalendorinė žiema, o tautodailininkė Gintvilė Giedraitie nė tartum braido po pievas: uodžia žolynų kvapus, glosto jų plaukus ir mintyse skrajodama po gamtą kuria pasąmonės dik tuojamus gamtos simbolius. Vereta Rupeikaitė v.rupeikaite@diena.lt
Pomėgį atrado pirštai
„Be gamtos, pievų, žolynų – neiš gyvenčiau“, – tvirtino meninin kė G.Giedraitienė. Prienuose gy venanti moteris atvira: tamsusis metų laikas, leidžiamas bute, jai – tikra kančia. „Todėl ir prisinešu į namus šieno, šakų ir visa kita, ko randu gamtoje“, – paaiškino pa šnekovė. Tiesa, ne tik vasarą, bet ir kitais metų laikais ji, kai tik yra galimybė, veržiasi į mišką pabūti, prisirinkti užsilikusių gėrybių. Savo pomėgiui atsidavusiai mo teriai neiškyla dilema, ką dovanoti per didžiąsias metų šventes. Apie jos kuriamus elnius, paukštelius, arkliukus, baltų simbolikos tur tingus kūrinius svajoja ne vienas, matęs jos darbus. „Tokie dygūs vienose rankose, „šieniukai“, jos kantriais pirštu kais prijaukinti, suglostyti, užkal bėti, tampa švelnūs, paklusnūs, iš raiškingi, sugeba užburti, stebinti, pasakoti“, – taip jos darbus verti na gerbėjos. G.Giedraitienė šio amato išmo ko netikėtai. Seno namo palėpėje rado senų pakulų gumulą ir grįžusi namo jas maigė, kol sutvėrė pirmą paukštelį, tada įsitraukė į procesą vis giliau ir plačiau, kūrybai pasi telkė džiovintas žoles ir kitas gam tos gėrybes. Moteris buvo mačiu si rankdarbių iš panašių natūralių gamtos medžiagų, tačiau išvystė savo braižą. Menas susiliejo su etnokultūra
Gaminti rankdarbius gali kiekvie nas, bet ne visi jie prilygsta me nui. „Juk ir paveikslai: vieni daro poveikį, kiti – ne. Juose turi bū ti tam tikra dvasia, gilesnė mintis, ne tik estetinis vaizdas“, – įsitiki nusi G.Giedraitienė. Jos darbuose galima pamatyti ne vieną baltišką simbolį, kurie vėliau pritapo ir krikščionybėje. Antai paukštis reiškia laisvę, žinią, dan gų, skrydį, sielą. Saulė simbolizuo ja šviesą, šilumą, gyvybę, ugnį, ra tas – begalybę, amžinybę. Gyvybės medis reiškia jungtį tarp pasaulių – praeitį, dabartį ir ateitį. Tai simbo lis, reiškiantis gyvenimo pilnat vę, amžinybę, klestėjimą. Kryžius reiškia perėjimą iš mirties į gyve nimą, tai dvasios ir materijos san kirta, tai tikėjimo, meilės, pasiau kojimo simbolis. „Susiklijavo gamtos mylėjimas, etnokultūra, menas“, – taip savo kūrybą apibendrino pati meninin kė. Ji spėja, kad tokie rankdarbiai nėra šių dienų atradimas. „Iki šių dienų neišliko tokių žais lų, bet manau, kad seneliukai galė jo savo vaikaičiams panašių žais liukų iš šieno surišti“, – tokių darbelių egzistavimu žiloje seno vėje neabejojo autorė. Tautodaili ninkės teigimu, yra tik žinoma, kad iš šieno ar šiaudų gamindavo įvai rius paukščius, bet kadangi tai gana
greitai suyranti medžiaga, jų neiš liko. G.Giedraitienės rankose sim boliai gimsta iš pasąmonės. Kai ji kuria, apie jų reikšmę ir prasmę nė negalvoja. Antai kai kurie jos dar bai primena kalvių kaldintas saulu tes, medžio meistrų gamintus kop lytstulpius – visa tai tartum įaugę į lietuvių kraują. Autorei mieliausia, kai jos darbai ne tik estetiškai, bet ir dvasiškai nudžiugina naująjį šeimi ninką. „Mano gyvenime daug vidi nio skausmo, bet mano darbuose to tikrai nėra“, – pridūrė autorė. Žolių rinkimas, vaikščiojimas po pievas, miškus jai – tarsi terapija.
Gintvilė Giedraitienė:
Prisinešu į namus šie no, šakų ir visko kito, ko randu gamtoje.
Arklys – vaisingumo simbolis
Apie 15 metų žolynukus kurianti moteris savo pavyzdžiu užkrečia kitus. Skaitytojams ji siūlo pasi gaminti arkliuką – 2014 m. sim bolį pagal Rytų horoskopą. Žirgo simbolis dažnas lietuvių liaudies men e. Žirgo galvos atvaizd u iki XX a. puoštos verpstės, audimo staklės, jaunavedžių lovos. Tikė ta, kad arklys turįs dieviškos ga lios, jam e slyp i vais ing um o jė gos. Nedideliam maždaug 10 cm aukščio, 20 cm ilgio arkliukui pa gaminti reikės geros saujos šieno. Tiesa, sausas šienas turi būti ati tinkamai paruoštas, tuomet jis ne trupa, yra paslankesnis. G.Giedraitienė apipurškia sausą žaliavą vandeniu, sudeda į polieti leninį maišą stengdamasi nepalik ti jame oro ir palaiko pusdienį ar ba bent kelias valandas. Tada žolė suminkštėja tartum ką tik nupjau ta. Mirkyti šieno vandenyje ji ne pataria – pernelyg šlapias gaminys vėliau gali supūti. Tautodailininkės teigimu, la biausiai šiems darbeliams tinka šviežia, apdžiūvusi žolė. Geriau sia, jei ji džiovinama ne saulėje, o pavėsyje. Tuomet gaminys būna ne tik kvapnus, bet ir išsaugojęs žalią spalvą. Tiesa, menininkei įtinka ne bet kokios kokybės šienas. Pasak jos, geriausia šieną ruošti tada, kai žo lė dar neperaugusi. Taip pat tinka atolo žolė. Moteris stengiasi pa ti, kiek įmanoma, tiesiog žirklė mis prisišienauti tinkamos žalia vos, tik jos pristigusi kreipiasi į ūkininkus. Kadangi šiuo metu nėra galimy bės patiems pasiruošti šieno, rei kėtų ieškoti ūkininkų, kurie augina karves ar kitus žolėdžius gyvulius. Mažiems suvenyriniams darbe liams G.Giedraitienė pataria rink tis kuo minkštesnį šieną, skirtą smulkesniems gyvuliams. Darbe liams geriau tinka ilgas šienas, ja
me neturi būti stambių, sumedėju sių augalų. Jei vis dėlto žolė stambi, iš jų galima kurti stambesnius dar belius, jie bus kiek grubesni. Vietoj siūlo – linų pluoštas
Be šieno, darbeliams reikia ir me džiagos, kuria šienas bus apsu kamas ir suformuojama jo forma. G.Giedraitienė tam naudoja ne siūlą ar virvelę, o neperdirbtą li no pluoštą, kokį naudoja santech nikai jungtims užsandarinti. Linų pluošto sruogų nė nereikia rišti. Pasibaigus sruogelei, ji apsukama toje pat vietoje kelis kartus ir pa tepama „Lipalo“ klijais. „Linas prie lino limpa, o jei lino galą bus mėginama priklijuoti tie siai prie žolės – nesilaikys“, – at kreipė dėmesį pašnekovė. Šienui aprišti galima naudoti ir siūlus – tačiau tuomet darbas atrodys ki taip, jis bus toliau nuo gamtos. Ap vynioti galima ir pačiomis žolėmis, tačiau jas suvaldyti daug sunkiau, galus reikia ne klijuoti, o užkišti taip, kad neišsklistų. Apvyniojant šieną turi būti iš laikytas tam tikras ritmas. Vienur – tankiau, kitur – rečiau. Tau todailininkė nepataria apvynioti darbelio itin gausiai ar net kelio mis kryptimis – turi matytis kuo daugiau augalo. „Pirmą kartą dirbantis žmogus stengiasi suvaldyti žolę, todėl sten giasi prisukti tiek, kiek gali. Kai su pranta, kad ta žolė niekur nežada bėgti, tada apsuka saikingiau“, – komentavo G.Giedraitienė. Pasišiaušę galai reikalingi
Įgudusiose rankose arkliukas gims ta per keliolika minučių. Tiesa, au torė niekada negamina jų partijo mis – nenorėtų, kad šis širdžiai mielas darbas virstų rutina. „Ga lėčiau kepti mažus populiarius darbelius, bet nenoriu to daryti“, – atviravo autorė. Ji mano, kad ir užsimerkusi juos padarytų, tačiau jai svarbu kurti ką nors naujo, imp rovizuoti. Paėmusi saują šieno, tautodaili ninkė kūrinį pradeda nuo būsimos arklio galvos. Pasišiaušusį galą ji užlenkia ir suformuoja viršugal vį. Palikusi kelis centimetrus nuo krašto, užlenktą šieną apvynioja li nu ir toliau vyniodama suformuoja kaklą. Tiesa, pasišiaušęs galas kol kas paliekamas styroti, jis neprive jamas prie kaklo. „Darant galvą, reikia nepadary ti jos per ilgos, kad arkliukas ne būtų panašus į krokodilą. Nors tai ir simboliškas gyvūnas, bet reikia išlaikyti tam tikras proporcijas“, – mokė tautodailininkė. Pavyniojusi maždaug iki vidu rio ir taip suformavusi kaklą, au torė daro kampą – šieną sulenkia ir priveržia kūnelį taip, kad kaklas su kūnu sudarytų beveik stačią kampą. Tada analogiškai apveja linų pluoš tu kūną, palikdama styroti uodegą. Virš galvos likęs pasišiaušęs ga las reikalingas. Šonuose atskirtas
Hobis: pasiilgusiems paprastumo ir tikrumo, mėgstantiems gamtą
tautodailininkė G.Giedraitienė siūlo pasinerti į vadinamųjų žolynukų pasaulį. Justino Lekavičiaus nuotr.
sruogeles reikia suimti ir apsuk ti – tai bus ausys. Ant viršugalvio uždedamas papildomas kuokštelis žolės – tai arkliuko plaukai. Ga liausiai reikia apkarpyti netvar kingai išsikišusias žoles, pagražinti ausis, padaryti kirpčiukus, sufor muoti uodegą. Kiek pakeitus – elnias
Beje, labai panašiai galima sukur ti ir elnią. Tokiu atveju ant gal vos formuojama ne šukuosena su kirpčiukais, o pastačius styrančius šieno galus suformuojami ragai. Ir uodega ne pailga, o trumputė. El nio ragus galima formuoti ir iš ša kotų pagaliukų. Arkliuko ar elnio kojas galima daryti iš džiovintų klevo lapo stie belių, tuomet šių kotelių praplatė jimai atrodo tartum kanopos. Šių stiebelių reikia būti prisiruošus dar rudenį. Tad neturint klevo la pų kotelių kojoms galima naudoti tiesiog medinius šakaliukus, kurių miške nestinga visais metų laikais. Nereikia stengtis, kad pagaliukai
būtų tiesūs, be gumbelių. Jei jie kreivi, pasak G.Giedraitienės, dar geriau, gyvūnas jaukesnis, tartum su sąnariais ar sulenkta koja. Prieš smeigiant nusmailintas ko jas į kūnelį, reikia storu virbalu pa daryti skyles, tada pagaliukai leng viau įlįs. Tik įsitikinus, kad kojos susmeigtos tinkamai, gyvūnas ne virsta, tada kojos ištraukiamos, galai patepami klijais ir vėl įkišami atgal. Jei norima, galima priklijuoti ir akis. G. Giedraitienė tam turi prisidžio vinusi arkliarūgštės žiedelių, bet jų neturint galima arba visai nedary ti akių, arba panaudoti tam kokias nors tamsias sėklas, pipiriukus. Sutvertą kvapnų suvenyrą ga lima ne tik pastatyti, bet ir paka binti. Tam tautodailininkė naudo ja lininį siūlą: adata perveria siūlą dviejose vietose – ties galva ir už pakaliu – ir suformuoja kilpą. Ta da prie kilpos pririša siūlą taip, kad pakabintas arkliukas būtų stačias. Jį galima kabinti prie lango, prie šviestuvo, prie sienos ar ant Kalė dų eglutės. Tai ir puiki dovana.
25
GRUODŽIO 12–18, 2013
vaikų diena Sveiki, bičiuliai! Ką gi, visi žinome, kad žiema – tingėjimo metas. Tingi beveik visi. Pavyzdžiui, katinai tikrai tingi. Bet tik ne Tėjos sesutės! Bičiulė Nikė parodys keletą fizinių pratimų, kurie padės išKokias paslaptis slepia senojo Pelfordo koledžo požemiai? Ir kas pagrobė Hansą Pelaitį? Šią mįslę įminti gali tik grupelė išties ypatingų merginų – Tėjos sesutės! Tai pirmoji jų neįtikimų nuotykių istorija...
likti geros formos ir nesušalti, o čiauškutė Koletė parengė užduotį jūsų galvelėms. Taigi iššifruok Koletės sugalvotą akrostichą. Teisingą atsakymą siųsk e. paštu vaikudiena@ vilniausdiena.lt iki 2013 m. gruodžio 16 d. ir laimėk vieną iš trijų Tėjos Stilton knygelių „Drakono kodas“.
1
2
Judėkite su Nike! Fizinis aktyvumas naudingas ir kūnui, ir protui. Sportas padeda išlikti geros formos, tonizuoja širdį, stiprina kaulus ir padeda visada būti geros nuotaikos. Ir ne tik! Sportas teigiamai veikia ir tada, kai turite mokytis, nes judėdami atsikratote įtampos.
3
Tačiau nusprendę sportuoti nemanykite, kad iš karto turite pagerinti pasaulio rekordą! Prisiminkite: norint pasiekti rezultatų, reikia laiko ir kantrybės. Prieš pradėdami sportuoti visada atlikite raumenų tempimo pratimus! Štai keletas raumenų tempimo pratimų, padėsiančių apšilti rankų 1 , kaklo 2 ir nugaros 3 raumenims!
Į praeitos savaitės klausimus teisingai atsakė ir Tėjos Stilton knygelę „Drakono kodas“ laimėjo: Ugnė Volbekaitė. Elzė Aidukaitė. Arnas Kristupas.
Koletės žaidimas
Teisingas atsakymas 1D, 2E, 3B, 4A, 5C
Koletė sukūrė akrostichą – trumpą eilėraštuką – apie vieną iš Tėjos sesučių. Iššifruok, kurios iš sesučių vardas čia užkoduotas. Teisingai Ėjusi Judri Aistruolė Sportiška Temperamentinga Iškalbi Linksma Tobulai Orientuojasi Naujovėse
26
gruodžio 12–18, 2013
idėjos laisvalaikiui vilniausdiena.lt/naujienos/laisvalaikis-ir-kultura
ŠMC pristato šiuolaik Šiuolaikinio meno centras (ŠMC) iki pat šio sekmadienio suteiks galimybę kas dien išvysti Gruzijos kino šedevrų, ku riuos pristatys šios šalies nacionalinis ki no centras. ŠMC kino salė, bendradarbiauda ma su Gruzijos ambasada Vilniu je ir Gruzijos nacionaliniu kino centru, gruodžio 11–15 d. prista to pirmą kartą rengiamas Gruzi jos kino dienas. Per jas bus ro domi naujausi jau spėję sulaukti pasaulinio pripažinimo šios šalies filmai. Gruzijos kino dienos – tai įvairias kultūros sritis apimančio renginio „Gruzijos menas Vilniu je“ dalis. ŠMC kino salėje bus parody ti aštuoni vaidybiniai ir doku mentiniai filmai, kurių dėmesio centre – Abchazijos karo patir tys, Gruzijos sovietmečio istori
ja ir šiuolaikinės nepriklausomos šalies iššūkiai, atsispindintys kas dieniame žmonių gyvenime ir iš gyvenimuose. Kino dienas pradės vaidybinis filmas „Mandarinai“ apie ištuštėjusį estų kaimą Ab chazijoje su jame likusiais dviem gyventojais, kuriems, nepaisant jų tautybės, akistatoje su karo veiks mais nepavyksta išlikti neutraliais mandarinų augintojais – tenka priimti politinius ir etinius spren dimus. Filmo „Mandarinai“ sean są pristatys Gruzijos nacionalinio filmų centro atstovas Davidas Va šadzė ir filmavimo komandos narė Keti Mačavariani.
Teatro mėgėjams
KUR? Lietuvos nacionaliniame dramos teatre, Gedimino pr. 4. KADA? Gruodžio 13 d. 18.30 val. KIEK? 20–45 litai.
Apie to paties laikotarpio tikro vę pasakoja ir prestižiniams „Os karams“ užsienio filmų kategori joje nominuotas filmas „Pačiame žydėjime“, kuriame dviejų ketu riolikmečių draugių gyvenimas atrodo tiesiog trykštantis jaunyste
muzikos mėgėjams
KUR? Šv. Kotrynos bažnyčioje, Vilniaus g. 30. KADA? Gruodžio 13 d. 19 val. KIEK? 32–72 litai.
Visuomenės studija
Šventiniai linkėjimai iš Austrijos
Martino Sperro pjesė „Medžioklės scenos“ – psichologinė visuomenės studija. Per kaimo žmonių paveikslus atskleidžiamas pokario Vokietijos mentalitetas ir parodoma, kad karo pabaiga iš esmės nepanaikino nacistinės pasaulėžiūros. Religiniais įsitikinimais ir bendruomenės vertybėmis pridengiami žemiausi instinktai, neapykanta, žiaurumas, keršto troškimas.
„Kristupo Kalėdos“ pristato austriškos muzikos vakarą „Žiemos premjerų fejerverkas“. Austrijos pasididžiavimu vadinama kompozitorė Johanna Doderer Šv. Kristoforo kameriniam orkestrui patikėjo net dvi savo kūrinių premjeras, iš kurių viena pasaulinė. Su orkestru scenoje pasirodys įspūdinga smuiko virtuozė Édua Zádory (nuotr.).
KUR? Menų spaustuvėje, Šiltadaržio g. 6. KADA? Gruodžio 13 d. 19 val. KIEK? 34–44 litai.
KUR? Koncertų salėje „Piano.lt“, Trakų g. 9 / 1. KADA? Gruodžio 14 d. 19 val. KIEK? 34–84 litai.
Praeities perkainojimas
Žavus muzikinis susitikimas
Kauno šokio teatras „Aura“ kviečia visus į atnaujintą, sentimentalų, be galo šiltą ir iki ašarų juokingą šokio spektaklį „Melancholijos dėžutė“. Keturi atlikėjai, „Melancholijos dėžutės“ gyventojai, pateikia savo gyvenimo retrospektyvą perkainodami savo prisiminimus iš dabarties perspektyvos. Jie analizuoja, interpretuoja, ieško savęs tarp dviejų laiko dimensijų.
Pirmą kartą Lietuvoje viešintis baritonas Michaelas Weyandtas (JAV) ir pianistė Eglė Andrejevaitė susitinka klausytojams dovanoti savo talento ir nuostabios muzikinės programos. Šie du menininkai pradžiugins klasikinės muzikos klausytojus pristatydami Roberto Schumanno ciklą „Poeto meilė“, Franzo Schuberto dainas ir amerikiečių kompozitorių kūrybą.
27
gruodžio 12–18, 2013
idėjos laisvalaikiui
k inio Gruzijos kino perlus
Kadras iš filmo „Druskos baltumo“
ir optimizmu, nepaisant šalį apni kusio smurto ir linčo teismų. Šis filmas jau yra pelnęs daug apdo vanojimų Berlyno tarptautiniame filmų festivalyje, Paryžiaus tarp tautiniame kino ir kituose festi valiuose.
Tarptautinių kino kritikų bei publikos taip pat puikiai įvertin tas ir dar vienas filmas, kuriame karo patirtys atskleidžiamos per vaiko pasaulėjautą, – tai 12-os metų berniuko Tedo bandymas atgauti savo svajones filme „Ki
tas krantas“. Šis filmas įvertintas Europos filmų akademijos prizu ir apdovanojimais Vysbadeno, Siet lo, Granados tarptautiniuose kino festivaliuose. Šiuolaikinės Gruzijos aktualijos atskleidžiamos pasakojimuose apie šalies pastangas modernizuoti ir in ternacionalizuoti kraštą, įgyvendi nant lingvistinę revoliuciją („Anglų kalbos mokytojas“), taip pat pasa kojimuose apie merdintį restoraną („Bachmaras“) ar televizinį Gruzi jos motinų grožio ir talentų konkur są („Šypsokis“), verčiantį jo dalyves ne tik šypsotis, bet ir aršiai kovoti dėl pagrindinio prizo, galinčio iš gelbėti jas iš skurdo... Gruzijos kino dienų meilės tema priklauso filmui „Druskos baltu mo“, kurio seansą gruodžio 13 d. pristatys talentingoji jo režisierė K.Mačavariani. Filmas pelnė ap dovanojimą už geriausią debiutą ir geriausią vyro vaidmenį Kotbuso tarptautiniame filmų festivalyje.
Ne tik vaikams
VD inf.
Gruzijos kino dienų repertuaras ŠMC kino salėje Gruodžio 12 d., ketvirtadienis: 16.30 val. – „Anglų kalbos moky
tojas“; 17.45 val. – „Kitas krantas“.
Gruodžio 13 d., penktadienis: 18.15 val. – „Druskos baltumo“; 20 val. – „Pačiame žydėjime“.
Gruodžio 14 d., šeštadienis: 16.30 val. – „Ar čia yra teatras?!“; 17.45 val. – „Anglų kalbos moky
tojas“; 19 val. – „Pačiame žydėjime“; 21 val. – „Bachmaras“.
Gruodžio 15 d., sekmadienis: 17.45 val. – „Bachmaras“; 19 val. – „Šypsokis“; 20 val. – „Druskos baltumo“.
smalsiems
knygų mėgėjams
Drambliai ar žmonės? Romaino Gary romane „Dan gaus šaknys“ pa sakojama apie keistuolį pran cūzą Morelį, iš sekintą gyveni mo koncentra cijos stovyklo je beprasmišku mo. Po Antrojo pasaulinio karo jis atsiduria Prancūzijos Pusiaujo Af rikoje. Čia tarp čiabuvių ir kolonialistų tvyro įtampa, bręsta išsilaisvinimo ko vos, o Morelis renka parašus peticijai už dramblių apsaugą. Laisvi drambliai – jo idée fixe. Kas svarbiau – gamtosau ga ir drambliai, šalies nepriklausomy bė ar individo laisvė? O gal badaujan tis vietinis? Anot autoriaus, „šiai knygai pasirodžius, <...> buvo noriai rašoma, kad tai pirmasis „ekologinis“ romanas, pirmas šauksmas, kviečiantis gelbėti mūsų biosferą, kuriai iškilo grėsmė. Ta čiau aš pats tais laikais nebuvau įverti nęs nei vykstančio naikinimo masto, nei visos to pavojaus grėsmės“.
Ne Didysis Brolis, o mažieji žmonės
KUR? Klube „Galaxy“, Konstitucijos pr. 26. KADA? Gruodžio 14 d. 19 val. KIEK? 33–63 litai.
KUR? Menų spaustuvėje, Šiltadaržio g. 6. KADA? Gruodžio 14 d. 12, 14 val. KIEK? 10 litų.
KUR? Bilietą įsigyti VTIC, Vilniaus g. 22. KADA? Gruodžio 14 d. 13 val. KIEK? 15, 25 litai.
Lietuviškos muzikos viltis
Geras ir blogas karaliai
Kalėdų simboliai
Nuo tada, kai GJan iš savo malonumui kuriančios merginos tapo tikra Lietuvos interneto sensacija, praėjo tik vieni metai, tačiau dabar į jos koncertus plūsta gerbėjai. Savo pasirodymais atlikėja nelepina – nori, kad kiekvienas šou būtų ypatingas ir šiltas. Šiuo metu atlikėja atsakingai ruošia įdomią programą, kurioje skambės naujos dainos ir puikiai pažįstami hitai.
Spektaklyje „Pasaka apie karalius“ pasakojama įtaigi istorija apie gerąjį ir blogąjį karalius, kurie susidūrę su savo karalysčių gyventojais užkrečia juos gera ar bloga nuotaika. Spektaklis unikalia teatro kalba padės vaikams suvokti savo emocijas, atskirti jausmus, įvardyti ir valdyti nerimą, pyktį ir baimes.
Ekskursijoje „Kalėdų vėrinys“ sužinosite, nuo kada pradėtos puošti Kalėdų eglutės, kodėl jos dekoruojamos žvakutėmis ar lemputėmis, kokia yra kalėdinių angelų ir Trijų Karalių misija, kokią reikšmę turi kalėdinės dovanos, ledinukai bei saldūs kepiniai ir net tai, kiek rūšių snaigių suskaičiuoja mokslininkai.
Ar kada jautė te, kad kas nors jus stebi? Didy sis Brolis, o gal maž iej i žmo nės? Haruki Mu rakami naują sa vo romaną, tiks liau, romanų tri logiją, neatsitik tinai pavadino „1Q84“. Tai nuo roda į G.Orwello romaną „1984-ieji“. Šį kart rašytojas permąsto istorijos ir atei ties sąvokas, jo personažai ima pasi mesti laike, pasirodo ir manipuliacinių teorijų, o G.Orwello Didįjį Brolį keičia mažieji žmonės, naktį paslaptingai ve jantys oro lėliukę. Veiksmas vyksta tar si 1984-aisiais, tačiau Aomamė pradeda abejoti, ar tai tikrai tie metai, nes realy bė skyla, tįsta, nyksta... „Šį naują pasaulį ji nusprendė vadinti 1Q84-aisiais. Q – tai klaustukas – question-mark. Jis reiškia abejonę.“ H.Murakami kuria intriguo jančius personažus: tai dvikovos inst ruktorė, matematikos mokytojas, pa slaptinga septyniolikmetė Fukaeri...
Tėjos sesučių Nuotykiai
KUR? Pramogų salėje „Vakaris“, Pamėnkalnio g. 7. KADA? Gruodžio 18 d. 19.30 val. KIEK? 34–44 litai.
KUR? Vilniaus mažajame teatre, Gedimino pr. 22. KADA? Gruodžio 15 d. 14 val. KIEK? 12–22 litai.
KUR? Trakų apylinkėse. KADA? Gruodžio 14 d. 18 val. KIEK? 29 litai.
Sielą šildantys „Liūdni slibinai“
Pokalbiai rimtomis temomis
Paklaidinimas miške
Kūną ir sielą šildančiais gyvais pasirodymais garsūs „Liūdni slibinai“ kviečia drauge laukti Kalėdų. Grupė artėjančių švenčių proga prisimins jaukiausias ir šalčiui atsparias savo dainas. Į jokius muzikinius rėmus netelpantys aktoriai tokių poetų kaip Maironis, K.Donelaitis, A.Baranauskas, Just.Marcinkevičius eiles pateikia pop, rock, hip-hop ir net drum&bass ritmais.
Spektaklis „Dostojevskis vaikams“ sukurtas pagal Fiodoro Dostojevskio romanus ir dienoraštį. Skirtingų kūrinių ištraukas sieja jose veikiantys vaikai ir temos, aktualios ir šių dienų jaunimui: atsakomybė mylimam žmogui, riba tarp meilės ir neapykantos, ambicijų atsižadėjimas dėl kito.
Ar teko pasiklysti tamsiame miške? Norintys gali tai patirti. Atvykusieji padalijami į komandas. Visos komandos vedamos mišku, kol tam tikroje vietoje paliekama pirmoji. Tada prasideda užduotys: surasti pasislėpusius priešininkų komandos narius, kuo greičiau užkurti laužą, surasti išėjimą iš miško.
Kas ta Tėja Stil ton? Sportiška, ryžtinga ir žavi Tėja Stilton yra „Graužikų aido“, pop ul iar iaus io dienraščio, ku riam vadovau ja jos brolis Dže ronimas Stilto nas, specialioji korespondentė. Tėjos knygose pasakojama apie pen kių jaunučių detektyvių – Tėjos sesu čių – draugystę ir nuotykius! Knygoje „Tėja Stilton. Drakono kodas“ atsklei džiama, kokias paslaptis slepia senojo Pelfordo koledžo požemiai. Ir kas pa grobė Hansą Pelaitį? Šią mįslę įminti gali tik grupelė išties ypatingų mergi nų – Tėjos sesutės! Tai pirmoji jų neįti kimų nuotykių istorija.
28
gruodĹžio 12â&#x20AC;&#x201C;18, 2013
skelbimai VILNIAUS MIESTO SAVIVALDYBÄ&#x2013;S NAUJIENOS
Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;, Konstitucijos pr. 3, LT-09601, Vilnius. Tel. (8 5) 211 2000, faks. (8 5) 211 2222. www.vilnius.lt. Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014; socialiniuose tinkluose: www.facebook.com/vilnius.lt, www.twitter.com/vilnius_lt. Informacija tel. 1664. PasitikÄ&#x2014;jimo tel. (8 5) 211 2885. PirminÄ&#x2014; teisinÄ&#x2014; pagalba â&#x20AC;&#x201C; gyventojai registruojami tel. (8 5) 211 2744, www.teisinepagalba.lt. Klauskite: e.vicemeras@vilnius.lt.
VILNIAUS MIESTO SAVIVALDYBÄ&#x2013;S ADMINISTRACIJA SKELBIA KONKURSÄ&#x201E; VASAROS LAUKO KAVINÄ&#x2013;MS ÄŽRENGTI IR EKSPLOATUOTI 2014â&#x20AC;&#x201C;2016 M. Ĺ IOSE VIETOSE: 1. Petro Cvirkos skvere; 2. skvere tarp Gedimino prospekto, Ĺ ventaragio ir OdminiĹł gatviĹł sankirtos (A dalis); 3. prie Ĺ˝vÄ&#x2014;ryno pÄ&#x2014;sÄ?iĹłjĹł tilto (BirutÄ&#x2014;s g.); 4. RĹŤdninkĹł skvere; 5. BernardinĹł sode (vieta Nr. 1); 6. BernardinĹł sode (vieta Nr. 2). Vieta, kurioje leidĹžiama ÄŻrengti ir eksploatuoti vasaros lauko kavinÄ&#x2122;, suteikiama konkursÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jusiai bendrovei trims vasaros sezonams (nuo 2014 m. geguĹžÄ&#x2014;s 1 d. iki 2016 m. spalio 1 d.). Vasaros lauko kavinÄ&#x2014;s kiekvienais metais privalo veikti nuo geguĹžÄ&#x2014;s 1 d. iki spalio 1 d., o balandĹžio ir spalio mÄ&#x2014;nesiais leidĹžiama veikti atsiĹžvelgiant ÄŻ galimybes, gamtos sÄ&#x2026;lygas ir mieste organizuojamus renginius bei ĹĄventes. Kitu metĹł laiku neveikianÄ?ios vasaros lauko kavinÄ&#x2014;s konstrukcijos turi bĹŤti iĹĄardomos. Konkurso dalyviai registruojami ir dalyviams konkurso dokumentĹł paketai iĹĄduodami nuo 2013 m. gruodĹžio 9 d. Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s administracijos Intere-
santĹł aptarnavimo skyriuje, Konstitucijos pr. 3, 16 arba 17 langelyje, dalyviams pateikus raĹĄytinÄŻ laisvos formos praĹĄymÄ&#x2026; ir sumokÄ&#x2014;jus negrÄ&#x2026;ĹžinamÄ&#x2026; 100 Lt mokestÄŻ ÄŻ Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s administracijos FinansĹł departamento (departamento kodas 188708377) a. s. LT 93 7044 0600 0123 5077 AB SEB Vilniaus banke (banko kodas 70440) uĹž vasaros lauko kavinÄ&#x2014;ms ÄŻrengti ir eksploatuoti konkurso dokumentus. Konkurso dalyviĹł pasiĹŤlymai turi bĹŤti parengti valstybine kalba, susiĹŤti, sunumeruoti, patvirtinti konkurso dalyvio ÄŻgalioto asmens paraĹĄu bei antspaudu ir pateikti uĹžklijuotame voke iki 2014 m. sausio 15 d. 8.30 val. ÄŻ Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s administracijos InteresantĹł aptarnavimo skyriĹł (Konstitucijos pr. 3, 16 arba 17 langeliai). VokĹł su konkursiniais pasiĹŤlymais atplÄ&#x2014;ĹĄimas vyks 2014 m. sausio 15 d. 8.30 val., 215 kabinete (Konstitucijos pr. 3). Papildoma informacija teikiama tel. 211 2270 arba el. paĹĄtu egle.sadaunykiene@vilnius.lt. Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s administracijos Ekonomikos ir investicijĹł departamento darbo laikas: Iâ&#x20AC;&#x201C;IV 8.30â&#x20AC;&#x201C;17.30; V 8.30â&#x20AC;&#x201C;16.15. PietĹł pertrauka 12.30â&#x20AC;&#x201C;13.15.
Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s taryba 2013 m. gruodĹžio 11 d. priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; sprendimÄ&#x2026; Nr. 1-1579 â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l Tarybos 2011-06-13 sprendimo Nr. 1-74 â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s valdymo ir Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s administracijos struktĹŤros tvirtinimoâ&#x20AC;&#x153; pakeitimoâ&#x20AC;&#x153;. Sprendimo esmÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; pakeista Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s tarybos 2011 m. birĹželio 13 d. sprendimu Nr. 1-74 patvirtinta Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s valdymo ir Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s administracijos struktĹŤra, nuo 2014 m. balandĹžio 15 d. panaikinant Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s administracijos Antakalnio, FabijoniĹĄkiĹł, JustiniĹĄkiĹł, Karo-
liniĹĄkiĹł, LazdynĹł, NaujamiesÄ?io, PaĹĄilaiÄ?iĹł, PilaitÄ&#x2014;s, RasĹł, SenamiesÄ?io, Ĺ eĹĄkinÄ&#x2014;s, Ĺ nipiĹĄkiĹł, VilkpÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s, VirĹĄuliĹĄkiĹł, Ĺ˝irmĹŤnĹł, Ĺ˝vÄ&#x2014;ryno seniĹŤnijas, paliekant GrigiĹĄkiĹł, NaujininkĹł, Naujosios Vilnios, PaneriĹł ir VerkiĹł seniĹŤnijas ir ÄŻsteigiant Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s administracijos Antakalnio, Centro, FabijoniĹĄkiĹł, JustiniĹĄkiĹł, KaroliniĹĄkiĹł, LazdynĹł, PilaitÄ&#x2014;s, PaĹĄilaiÄ?iĹł, Ĺ eĹĄkinÄ&#x2014;s, VilkpÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s ir Ĺ˝irmĹŤnĹł biurus, taip pat ÄŻsteigiant Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s administracijos Jaunimo reikalĹł skyriĹł nuo 2014 m. sausio 1 d. Su ĹĄiuo sprendimu galite susipaĹžinti: www.vilnius.lt skiltyje â&#x20AC;&#x17E;TeisinÄ&#x2014; informacijaâ&#x20AC;&#x153;.
IeĹĄko darbo
Karjera SiĹŤlo darbÄ&#x2026; UAB dirbti Norvegijoje reikalingi kvalifikuoti, turintys patirties grindĹł ir sienĹł plyteliĹł klojÄ&#x2014;jai. Reikalavimai: anglĹł kalbos pagrindai, pageidautina automobilis. Tel. 8 620 77 510. 1183511 UAB dirbti Norvegijoje reikalingi kvalifikuoti, turintys patirties grindĹł ir sienĹł plyteliĹł klojÄ&#x2014;jai, linoleumo, tarketo grindĹł klojÄ&#x2014;jai, â&#x20AC;&#x17E;epoxyâ&#x20AC;&#x153; grindĹł klojÄ&#x2014;jai. Reikalavimai: anglĹł kalbos pagrindai, pageidautina automobilis. Tel. 8 620 77 510.
IeĹĄkau darbo. Galiu slaugyti ligonius, tvarkyti namus, gaminti pietus. Galiu dirbti ir sodybose. Tel. 8 645 53 472.
INFORMACIJA APIE TERITORIJŲ PLANAVIMÄ&#x201E; Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s administracijos direktoriaus 2013 m. lapkriÄ?io 29 d. ÄŻsakymu Nr. 30-22547 Miesto plÄ&#x2014;tros departamentui pavesta organizuoti apie 7,31 ha teritorijos tarp BaguĹĄiĹł ir J.UrbĹĄio gatviĹł detaliojo plano rengimÄ&#x2026;. Planavimo tikslas â&#x20AC;&#x201C; vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s teritorijos bendrojo plano iki 2015 m. sprendiniais, suformuoti sklypus nuosavybÄ&#x2014;s teisei ÄŻ ĹžemÄ&#x2122; atkurti nustatant sklypĹł tikslinÄ&#x2122; paskirtÄŻ â&#x20AC;&#x201C; kita, naudojimo bĹŤdus â&#x20AC;&#x201C; gyvenamosios teritorijos (G), inĹžinerinÄ&#x2014;s infrastruktĹŤros teritorijos (I), naudojimo pobĹŤdĹžius â&#x20AC;&#x201C; vienbuÄ?iĹł ir dvibuÄ?iĹł gyvenamĹłjĹł pastatĹł statybos (G1), susisiekimo ir inĹžinieriniĹł tinklĹł koridoriĹł (I2) ir kitus pagal galiojanÄ?ius teritorijĹł planavimo dokumentus bei teisÄ&#x2014;s aktus leistinus ĹžemÄ&#x2014;s sklypĹł tvarkymo ir naudojimo reĹžimo reikalavimus bei statybos reglamentus. Informacija tel. (8 5) 211 2756. Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s administracijos direktoriaus 2013 m. lapkriÄ?io 29 d. ÄŻsakymu Nr. 30-22548 Miesto plÄ&#x2014;tros departamentui pavesta organizuoti apie 1,99 ha teritorijos tarp G.Ĺ˝emkalnio ir Naujosios gatviĹł detaliojo plano rengimÄ&#x2026;. Planavimo tikslas â&#x20AC;&#x201C; vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s teritorijos bendrojo plano iki 2015 m. sprendiniais, suformuoti sklypus nuosavybÄ&#x2014;s teisei ÄŻ ĹžemÄ&#x2122; atkurti nustatant sklypĹł tikslinÄ&#x2122; paskirtÄŻ â&#x20AC;&#x201C; kita, naudojimo bĹŤdus â&#x20AC;&#x201C; gyvenamosios teritorijos (G), inĹžinerinÄ&#x2014;s infrastruktĹŤros teritorijos (I), naudojimo pobĹŤdĹžius â&#x20AC;&#x201C; vienbuÄ?iĹł ir dvibuÄ?iĹł gyvenamĹłjĹł pastatĹł statybos (G1), susisiekimo ir inĹžinieriniĹł tinklĹł koridoriĹł (I2) ir kitus pagal galiojanÄ?ius teri-
torijĹł planavimo dokumentus bei teisÄ&#x2014;s aktus leistinus ĹžemÄ&#x2014;s sklypĹł tvarkymo ir naudojimo reĹžimo reikalavimus bei statybos reglamentus. Informacija tel. (8 5) 211 2756. Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s administracijos direktoriaus 2013 m. lapkriÄ?io 29 d. ÄŻsakymu Nr. 30-22549 Miesto plÄ&#x2014;tros departamentui pavesta organizuoti apie 0,59 ha teritorijos prie Ĺ iaurÄ&#x2014;s gatvÄ&#x2014;s detaliojo plano rengimÄ&#x2026;. Planavimo tikslas â&#x20AC;&#x201C; vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s teritorijos bendrojo plano iki 2015 m. sprendiniais, suformuoti sklypus nuosavybÄ&#x2014;s teisei ÄŻ ĹžemÄ&#x2122; atkurti nustatant sklypĹł tikslinÄ&#x2122; paskirtÄŻ â&#x20AC;&#x201C; kita, naudojimo bĹŤdus â&#x20AC;&#x201C; gyvenamosios teritorijos (G), inĹžinerinÄ&#x2014;s infrastruktĹŤros teritorijos (I), atskirĹłjĹł ĹželdynĹł teritorijos (E), naudojimo pobĹŤdĹžius â&#x20AC;&#x201C; vienbuÄ?iĹł ir dvibuÄ?iĹł gyvenamĹłjĹł pastatĹł statybos (G1), susisiekimo ir inĹžineriniĹł komunikacijĹł aptarnavimo objektĹł statybos (I1), rekreacinÄ&#x2014;s paskirties ĹželdynĹł (E1) ir kitus pagal galiojanÄ?ius teritorijĹł planavimo dokumentus bei teisÄ&#x2014;s aktus leistinus ĹžemÄ&#x2014;s sklypĹł tvarkymo ir naudojimo reĹžimo reikalavimus bei statybos reglamentus. Informacija tel. (8 5) 211 2756. Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s administracijos direktoriaus 2013 m. lapkriÄ?io 29 d. ÄŻsakymu Nr. 30-2550 Miesto plÄ&#x2014;tros departamentui pavesta organizuoti apie 2,15 ha teritorijos prie DĹžiaugsmo gatvÄ&#x2014;s detaliojo plano rengimÄ&#x2026;. Planavimo tikslas â&#x20AC;&#x201C; vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s teritorijos bendrojo plano iki 2015 m. sprendiniais, su-
formuoti sklypus nuosavybÄ&#x2014;s teisei ÄŻ ĹžemÄ&#x2122; atkurti nustatant sklypĹł tikslinÄ&#x2122; paskirtÄŻ â&#x20AC;&#x201C; kita, naudojimo bĹŤdus â&#x20AC;&#x201C; gyvenamosios teritorijos (G), inĹžinerinÄ&#x2014;s infrastruktĹŤros teritorijos (I), atskirĹłjĹł ĹželdynĹł teritorijos (E), naudojimo pobĹŤdĹžius â&#x20AC;&#x201C; vienbuÄ?iĹł ir dvibuÄ?iĹł gyvenamĹłjĹł pastatĹł statybos (G1), susisiekimo ir inĹžineriniĹł komunikacijĹł aptarnavimo objektĹł statybos (I1), rekreacinÄ&#x2014;s paskirties ĹželdynĹł (E1) ir kitus pagal galiojanÄ?ius teritorijĹł planavimo dokumentus bei teisÄ&#x2014;s aktus leistinus ĹžemÄ&#x2014;s sklypĹł tvarkymo ir naudojimo reĹžimo reikalavimus bei statybos reglamentus. Informacija tel. (8 5) 211 2756. Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s administracijos direktoriaus 2013 m. lapkriÄ?io 29 d. ÄŻsakymu Nr. 30-2551 Miesto plÄ&#x2014;tros departamentui pavesta organizuoti apie 0,54 ha teritorijos prie Ĺ iaurÄ&#x2014;s gatvÄ&#x2014;s detaliojo plano rengimÄ&#x2026;. Planavimo tikslas â&#x20AC;&#x201C; vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s teritorijos bendrojo plano iki 2015 m. sprendiniais, suformuoti sklypus nuosavybÄ&#x2014;s teisei ÄŻ ĹžemÄ&#x2122; atkurti nustatant sklypĹł tikslinÄ&#x2122; paskirtÄŻ â&#x20AC;&#x201C; kita, naudojimo bĹŤdus â&#x20AC;&#x201C; gyvenamosios teritorijos (G), inĹžinerinÄ&#x2014;s infrastruktĹŤros teritorijos (I), atskirĹłjĹł ĹželdynĹł teritorijos (E), naudojimo pobĹŤdĹžius â&#x20AC;&#x201C; vienbuÄ?iĹł ir dvibuÄ?iĹł gyvenamĹłjĹł pastatĹł statybos (G1), susisiekimo ir inĹžineriniĹł komunikacijĹł aptarnavimo objektĹł statybos (I1), rekreacinÄ&#x2014;s paskirties ĹželdynĹł (E1) ir kitus pagal galiojanÄ?ius teritorijĹł planavimo dokumentus bei teisÄ&#x2014;s aktus leistinus ĹžemÄ&#x2014;s sklypĹł tvarkymo ir naudojimo reĹžimo reikalavimus bei statybos reglamentus. Informacija tel. (8 5) 211 2756.
BĹŤrÄ&#x2014;ja Rada teikia bĹŤrimo paslaugas, padeda sprÄ&#x2122;sti ĹĄeimynines problemas, paĹĄalina nesÄ&#x2014;kmiĹł prieĹžastis. Registracija iĹĄankstinÄ&#x2014;. Tel. 8 618 44 177, 8 655 16 592. 1187267
1194144
Pigiai gaminame spintas su stumdomomis durimis, virtuvÄ&#x2014;s, miegamojo ir kt. baldus pagal individualius uĹžsakymus. Tel. 8 676 80 295.
Paslaugos Statybos ir remonto
1194567
VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje iĹĄtisus metus! Garantija, aptarnavimas. www.Melkerlita.lt. Tel. 8 616 08 020, 8 686 83 265. 1093228
Brangiai perkame miĹĄkÄ&#x2026; arba miĹĄkÄ&#x2026; iĹĄsikirsti. Tel. 8 613 74 861. 1161991 Brangiai perkame miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme arba iĹĄsikirsti. Visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 676 41 155. 1058736
Parduoda
1194501
NekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;
Anglija! NarcizĹł nuÄ&#x2014;mimas, pakavimas. AnglĹł k. nebĹŤtina. Kaina 470 Lt! Tel. 8 688 15 532; www.extratravel.lt.
Parduodu 1 k. butÄ&#x2026; VILNIUJE, RinktinÄ&#x2014;s g., ĹĄalia KalvarijĹł turgavietÄ&#x2014;s, 9/1. Tel. 8 623 15 352.
1194935
1194133
Technikos remonto Taisome visĹł tipĹł KOMPIUTERIUS ir TELEVIZORIUS bei kitus el. prietaisus. AtriĹĄame ĹžaidimĹł kompiuterius. Suteikiame garantijÄ&#x2026;. Tel. 8 647 07 741.
Perka
Perku lengvojo automobilio priekabÄ&#x2026;, galima be techninÄ&#x2014;s apĹžiĹŤros. Tel. 8 687 40 615.
1194301
Stambi ÄŻmonÄ&#x2014; brangiai perka ÄŻvairaus brandumo miĹĄkus Lietuvoje. Tel. 8 633 33 333, 8 644 44 444. 1068549 Superku senas religines knygas ir maldaknyges. Tel. 8 633 77 431. 1186413
UAB BEST COMPANY perka karves, bulius, verĹĄiukus, telyÄ?ias. Atsiskaitome iĹĄ karto, sumokame PVM. Sveriame elektroninÄ&#x2014;mis svarstyklÄ&#x2014;mis. Tel. 8 613 70 805, (8 310) 48 323. 1192756
ÄŽvairĹŤs Baigiamas rengti projektas: daugiabutis gyvenamasis namas VisoriĹł g. 12A, Vilnius. Statybos projektas. Kur, kada ir iki kada galima susipaĹžinti su statinio projektu (nuro-
1076362
Sveikatos ir groĹžio
ÄŽmoniĹł grupei, uĹžsiimanÄ?iai kroviniĹł gabenimu, reikalingi vilkikĹł vairuotojai dirbti Vokietijoje. Geras ir laiku mokamas atlyginimas, visos soc. garantijos. E. p. info@karlas.net, tel. 8 652 33 466. 1184403
Skubiai ieĹĄkome kepÄ&#x2014;jos Vilniuje, LaisvÄ&#x2014;s pr. NemokanÄ?ius apmokome. Kreiptis tel. 8 662 20 427.
1193674
Medicinos centre â&#x20AC;&#x17E;Neuromedaâ&#x20AC;&#x153; konsultuoja aukĹĄÄ?iausios kvalifikacijos psichiatrai, ĹĄeimos gydytojai, ginekologai, neurologai, psichologai, ortopedas-traumatologas, echoskopuotojas, urologas. Registracija tel. 8 656 97 046, (8 5) 205 2603; Trinapolio g. 9C. www.neuromeda.lt.
=.9.;4<@ 02;A?2 ]N_Qb\QNZV Vb\YNVXV XV XNZON_VĂş Z `aNafO\` ObaNV `b cV`N N]QNVYN
1191342
Kitos AREMA. Astrologija, numerologija, gyvenimo grafikai, matricos, ÄŻvaizdĹžio formavimas, sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s galimybÄ&#x2014;s. Konsultacijos, paskaitos, kursai. Tel. 8 699 94 323. 1186003
Perkame ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Kaina nuo 7 000 iki 12 500 Lt uĹž ha. Atsiskaitome grynais arba pavedimu, prieĹĄ pasiraĹĄant sutartÄŻ. Tel. 8 673 19 696. 1193130
=Na\Tb` RX\[\ZV XN` V ]YN[NcVZN` Ă&#x;_R[TaN` QbWV[V` X\[QR[`NPV[V` XNaVYN` VYQN[aV` T_V[QV` V_ cN[QR[Ă&#x; V[QVcVQbNYV ]N_XNcVZ\ cVRaN b QN_N` XVRZN` `b S\[aN[b _NXV[NZN YNV]aV[Ă&#x203A;
8NV[N [b\ && 9a
ARY % # % ! #$
ddd ZNYb[\cVY\` Ya
29
gruodĹžio 12â&#x20AC;&#x201C;18, 2013
skelbimai
Tel. 261 3653, 261 3655, 261 3659 skelbimai@vilniausdiena.lt doma vieta, adresas, telefonas, supaĹžindinimo laikas ir grafikas): VisoriĹł g. 12A, Vilnius. Tel. 8 675 82 500, 8 611 93 104. 2013 12 13 ir 2013 12 20 17.30-18 val. Kur ir kada vyks vieĹĄas susirinkimas (vieta, adresas, laikas): VisoriĹł g. 12A, Vilnius, 2014 01 03 17.30 val. 1195255
BUAB â&#x20AC;&#x17E;Staditaâ&#x20AC;&#x153; parduoda reikalavimo teisÄ&#x2122; ÄŻ civilinÄŻ ieĹĄkinÄŻ 133 020,00 Lt baudĹžiamojoje byloje. PasiĹŤlymai renkami 14 dienĹł nuo paskelbimo. Administratorius, tel. 8 601 38 067. 1194328
INFORMACIJA apie galutinÄ&#x2122; atrankos iĹĄvadÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l UAB â&#x20AC;&#x17E;Elmorisâ&#x20AC;&#x153; skardos lakavimo, litografijos ir dangteliĹł tipo â&#x20AC;&#x17E;Twist-offâ&#x20AC;&#x153; ĹĄtampavimo gamyklos statybos poveikio aplinkai vertinimo. Planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos uĹžsakovas â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Elmorisâ&#x20AC;&#x153;, SavanoriĹł pr. 174C, LT-03153 Vilnius, tel. (8 5) 231 1840, faks. (8 5) 231 1853. Planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos pavadinimas ir vieta â&#x20AC;&#x201C; skardos lakavimas, litografija ir metaliniĹł dangteliĹł tipo â&#x20AC;&#x17E;Twist-offâ&#x20AC;&#x153; ĹĄtampavimas SavanoriĹł pr. 219A, Vilniuje. Persvarstyta atsakingos institucijos â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento (RAAD) 2013 09 30 priimta atrankos iĹĄvada Nr. (38-4)-VR-1.7-4793 â&#x20AC;&#x201C; planuojamai ĹŤkinei veiklai PAV neprivalomas. Motyvai perĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti atrankos iĹĄvadÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus VSC 2013 10 11 praĹĄymas Nr. (12-37)-2-5208 persvarstyti atrankos iĹĄvadÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l nepakankamai ÄŻvertinto planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos galimo poveikio Ĺ˝emĹłjĹł PaneriĹł vandenvietÄ&#x2014;s sanitarinÄ&#x2014;s apsaugos zonos 3a (cheminÄ&#x2014;s tarĹĄos apribojimo) juostai, triukĹĄmo lygiui bei kvapĹł koncentracijai artimiausioje gyvenamojoje aplinkoje. Pagrindiniai motyvai, kuriais buvo remtasi priimant galutinÄ&#x2122; atrankos iĹĄvadÄ&#x2026;: 1. SusipaĹžinÄ&#x2122; su papildoma informacija PAV subjektai Vilniaus VSC ir Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s administracija informavo, jog poveikio aplinkai vertinimas neprivalomas. 2. PAV subjektas â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus apskrities prieĹĄgaisrinÄ&#x2014; gelbÄ&#x2014;jimo valdyba pritaria Vilniaus RAAD priimtai atrankos iĹĄvadai. 3. Esama veikla perkeliama ÄŻ Vilniaus miesto pakraĹĄtyje esanÄ?iÄ&#x2026; ĹĄiuo metu neefektyviai naudojamÄ&#x2026; pramoninÄ&#x2122; teritorijÄ&#x2026;, kurioje vyrauja seni, moderniajai gamybai netinkantys pastatai. Gamykloje bus naudojama tik pati naujausia, paĹžangiausias technologijas atitinkanti patikima technologinÄ&#x2014; ÄŻranga. 4. TerĹĄalĹł, susidaranÄ?iĹł skardos lapĹł lakavimo ir dĹžiovinimo metu, valymui numatytas valymo ÄŻrenginys, kurio iĹĄvalymo efektyvumas 98 %. Remiantis atlikto vertinimo rezultatais nustatyta, kad nÄ&#x2014; vieno terĹĄalo paĹžemio koncentracija aplinkos ore tiek be fono, tiek ÄŻvertinus fonines terĹĄalĹł koncentracijas, planuojamoje UAB â&#x20AC;&#x17E;Elmorisâ&#x20AC;&#x153; gamyklos teritorijoje ir uĹž jos ribĹł nevirĹĄys nustatytos ribinÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s. 5. Visos atliekos bus perduodamos pagal sutartÄŻ atliekas tvarkanÄ?ioms ÄŻmonÄ&#x2014;ms, turinÄ?ioms visus reikalingus leidimus vykdyti veiklÄ&#x2026;. 6. Vandens tiekimo ir nuotekĹł ĹĄalini-
mo tinklus numatoma prijungti prie centralizuotos miesto sistemos. PavirĹĄinÄ&#x2014;s nuotekos nuo galimai tarĹĄios teritorijos, prieĹĄ iĹĄleidĹžiant jas ÄŻ esamus miesto pavirĹĄiniĹł nuotekĹł tinklus, bus valomos. Priimta galutinÄ&#x2014; atrankos iĹĄvada (Vilniaus RAAD 2013 12 05 raĹĄtas Nr. (38-4)-VR-1.7-6055) â&#x20AC;&#x201C; planuojamai ĹŤkinei veiklai PAV neprivalomas. 1195325
INFORMACIJA apie Prekybos pastato RasĹł g. 9A, Vilniuje statybos atrankos iĹĄvadÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l poveikio aplinkai vertinimo. 1. Planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos uĹžsakovas. â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;ViTraSâ&#x20AC;&#x153;, RasĹł g. 9, 11350 Vilnius, tel. 85 261 6486. 2. Planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos pavadinimas. Prekybos pastato RasĹł g. 9A, Vilniuje statyba. 3. Planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos vieta. RasĹł g. 9A, 11350 Vilnius. 4. Atsakingos institucijos priimta atrankos iĹĄvada, ar privaloma vertinti poveikÄŻ aplinkai. Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento 2013 12 11 priimta atrankos iĹĄvada Nr. (38-4)-VR-1.7-6134: Prekybos pastato RasĹł g. 9A, Vilniuje statybai poveikio aplinkai vertinimas neprivalomas. 5. Kur, kada ir iki kada galima iĹĄsamiau susipaĹžinti su informacija apie planuojamÄ&#x2026; ĹŤkinÄ&#x2122; veiklÄ&#x2026;. UAB â&#x20AC;&#x17E;archiDELTAâ&#x20AC;&#x153;, Ĺ˝algirio g. 90-304, 09303 Vilnius (kontaktinis asmuo Viktoras Gricius, tel. 8 614 54 721), per 20 darbo dienĹł nuo ĹĄio skelbimo. 6. Kam ir iki kada teikti pasiĹŤlymus persvarstyti atrankos iĹĄvadÄ&#x2026;. Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentui, A.JuozapaviÄ?iaus g. 9, 09311 Vilnius, tel. 85 272 8536, faks. 85 272 8389, per 20 darbo dienĹł nuo ĹĄio skelbimo. 7. Kur galima iĹĄsamiau susipaĹžinti su atrankos iĹĄvada ir atrankos dokumentais. Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamente, A.JuozapaviÄ?iaus g. 9, 09311 Vilnius, tel. 85 272 8536, faks. 85 272 8389, per 20 darbo dienĹł nuo ĹĄio skelbimo. 1195442
INFORMACIJA apie Vilniaus universiteto matematikos ir informatikos fakulteto statybos atrankos iĹĄvadÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l poveikio aplinkai vertinimo. 1. Planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos uĹžsakovas: Vilniaus universitetas, Universiteto g. 3, Vilnius, tel. (8 5) 268 7240. 2. Planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos pavadinimas: Vilniaus universiteto Matematikos ir informatikos fakulteto statyba. 3. Planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos vieta: Akademijos g. 4, Vilnius. 4. Atsakingos institucijos priimta atrankos iĹĄvada, ar privaloma vertinti poveikÄŻ aplinkai: Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento 2013 12 06 priimta atrankos iĹĄvada Nr.(38-4)-VR.-1.7-6072 planuojamai ĹŤkinei veiklai neprivaloma atlikti poveikio aplinkai vertinimo. 5. Kur, kada ir iki kada galima iĹĄsamiau susipaĹžinti su informacija apie planuojamÄ&#x2026; ĹŤkinÄ&#x2122; veiklÄ&#x2026;: Vilniaus universitetas, Universiteto g. 3, Vilnius, kontaktinis asmuo Neringa KiĹžienÄ&#x2014;, tel. (8 5) 268 7240, per 20 darbo dienĹł nuo ĹĄio skelbimo pasirodymo. Taip pat su informacija galima susipaĹžinti pas PAV
@=206.9Ă?@ 4?< 6< =.@6Ă?9F:.6 6? ;B<9.61<@ :21606;<@ 896;68<72 Â :6?.:21.Â&#x2022;
aVX VXV T_b\Q V\ Q :RQVPV[\` XYV[VX\WR Â :V_NZRQNÂ&#x2022; CVY[VbWR X\[`bYab\WN QVQRYĂ? QN_O\ ]NaV_aĂ&#x; ab_V[Ă&#x2DC;V\` R`aRaV[Ă&#x203A;` X\`ZRa\Y\TVW\` `]RPVNYV`aĂ&#x203A;` .YZN 8NgYNb`XVR[Ă&#x203A; V_ 9Nb_N @R_RVĂ&#x2DC;VXVR[Ă&#x203A; RegistruokitÄ&#x2014;s jau dabar:
Vilniuje, SavanoriĹł pr. 11A, tel. (8 5) 212 5566, mob. tel. 8 676 07 774.
www.mirameda.lt
=N`V_Ă]V[X NaYVRX\ZV` aV[XNZNV
GamintojĹł ir importuotojĹł asociacija bei VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Elektronikos gamintojĹł ir importuotojĹł organizacijaâ&#x20AC;&#x153; informuoja, kad buityje susidaranÄ?ios elektros ir elektroninÄ&#x2014;s ÄŻrangos atliekos, panaudotos neĹĄiojamosios baterijos, akumuliatoriai iĹĄ gyventojĹł surenkami ĹĄiose vietose: ď Ž L.AsanaviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;s g. 20 / V.Druskio g. 2, Vilnius ( â&#x20AC;&#x17E;EkotaĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; * ), ď Ž LaisvÄ&#x2014;s pr. 43D, Vilnius ( â&#x20AC;&#x17E;EkotaĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; *), ď Ž GeniĹł g. 1A / Parko g. 14, Vilnius ( â&#x20AC;&#x17E;EkotaĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; *), ď Ž Sausio 13-osios g. 2, Vilnius ( â&#x20AC;&#x17E;EkotaĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; *), ď Ž ArchitektĹł g. 23, Vilnius ( â&#x20AC;&#x17E;EkotaĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; *), ď Ž VydĹŤno g. 4, Vilnius ( â&#x20AC;&#x17E;EkotaĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; *), ď Ž JeruzalÄ&#x2014;s g. 4, Vilnius ( â&#x20AC;&#x17E;EkotaĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; *), ď Ž Medeinos g. 8, Vilnius ( â&#x20AC;&#x17E;EkotaĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; *), ď Ž Ĺ˝irmĹŤnĹł g. 2, Vilnius ( â&#x20AC;&#x17E;EkotaĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; *), ď Ž Ateities g. 91, Vilnius ( â&#x20AC;&#x17E;EkotaĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; *), ď Ž SavanoriĹł pr. 16, Vilnius ( â&#x20AC;&#x17E;EkotaĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; *), ď Ž Ĺ˝irmĹŤnĹł g. 64, Vilnius ( â&#x20AC;&#x17E;EkotaĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; *),
ď Ž ParodĹł g. 1, Vilnius (â&#x20AC;&#x17E;Elektromarkt bazÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;), ď Ž SaltoniĹĄkiĹł g. 9, Vilnius (â&#x20AC;&#x17E;Elektromarktâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Panoramojeâ&#x20AC;&#x153;), ď Ž Ozo g. 25, Vilnius (â&#x20AC;&#x17E;Elektromarktâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Akropolyjeâ&#x20AC;&#x153;), ď Ž Parko g. 37A, Vilnius (â&#x20AC;&#x17E;Elektromarktâ&#x20AC;&#x153; LG centre), ď Ž Konstitucijos pr. 7A, Vilnius (â&#x20AC;&#x17E;Technoramaâ&#x20AC;&#x153; PC â&#x20AC;&#x17E;Europaâ&#x20AC;&#x153;), ď Ž Rungos g. 4, ElektrÄ&#x2014;nai (â&#x20AC;&#x17E;Elektromarktâ&#x20AC;&#x153; ElektrÄ&#x2014;nuose). * Ĺ iose vietose superkamos panaudotos baterijos, sena buitinÄ&#x2014; technika ir elektroninÄ&#x2014;s ÄŻrangos atliekos.
Buityje ir ÄŻmoniĹł veikloje susidaranÄ?ias elektros ir elektroninÄ&#x2014;s ÄŻrangos, baterijĹł ir akumuliatoriĹł, padangĹł, alyvos, tepalo, kuro ir oro ďŹ ltrĹł atliekas bĹŤtina rĹŤĹĄiuoti, rinkti atskirai bei perduoti atliekĹł tvarkytojams. Nenaudojami automobiliai kelia grÄ&#x2014;smÄ&#x2122; aplinkai, todÄ&#x2014;l turi bĹŤti atiduodami perdirbti. Taip bus uĹžtikrinta, kad juose esanÄ?ios kenksmingos medĹžiagos nepatektĹł ÄŻ aplinkÄ&#x2026;. Asmenys, pageidaujantys, kad iĹĄ jĹł bĹŤtĹł geriausiomis sÄ&#x2026;lygomis surenkamos aukĹĄÄ?iau minÄ&#x2014;tos atliekos, gali kreiptis tel. 8 600 90 030 arba el. paĹĄtu atliekos@gia.lt.
dokumento rengÄ&#x2014;jÄ&#x2026; UAB ,,Baltic engineersâ&#x20AC;&#x153;, SavanoriĹł pr. 28, LT-03116 Vilnius, tel. (8 5) 233 4112, faks. (8 5) 231 0258. 6. Kam ir iki kada teikti pasiĹŤlymus persvarstyti atrankos iĹĄvadÄ&#x2026;: Vilniaus regiono aplinkos departamentui, A.JuozapaviÄ?iaus g. 9, LT-09311 Vilnius, tel. (8 5) 272 8536, faks. (8 5) 272 8389, per 20 darbo dienĹł nuo ĹĄio skelbimo pasirodymo. 7. Kur galima iĹĄsamiau susipaĹžinti su atrankos iĹĄvada ir atrankos dokumentais: Vilniaus regiono aplinkos departamente, A.JuozapaviÄ?iaus g. 9, LT-09311 Vilnius, tel. (8 5) 272 8536, faks. (8 5) 272 8389, per 20 darbo dienĹł nuo ĹĄio skelbimo pasirodymo. 1195231
Informuojame apie pradedamÄ&#x2026; rengti ĹžemÄ&#x2014;s sklypo formavimo ir pertvarkymo projektÄ&#x2026; adresu Vilniaus m., Antakalnio sen., SB â&#x20AC;&#x17E;Girios Aidasâ&#x20AC;&#x153;, skl. Nr. 41, Skarbelio SodĹł 1-oji g. 28, kad. Nr. 0101/0003:0167. Tikslas â&#x20AC;&#x201C; esamo ĹžemÄ&#x2014;s sklypo padidinimas ne daugiau kaip 4 arais laisvoje valstybinÄ&#x2014;je ĹžemÄ&#x2014;je, kai nÄ&#x2014;ra galimybÄ&#x2014;s suformuoti atskirĹł ĹžemÄ&#x2014;s sklypĹł. Planavimo organizatorius â&#x20AC;&#x201C; Vitoldas PetraviÄ?ius. Projekto rengÄ&#x2014;jas â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;GEOLIMBASâ&#x20AC;? matininkas Darius
VaiÄ?iulis. SusipaĹžinti su projektu galima nuo 2013 m. gruoĹžio 12 d. iki 2013 m. gruodĹžio 30 d. RinktinÄ&#x2014;s g. 37-66, Vilnius. info@geolimbas.lt. Tel. 8 600 41 708. 1194286
Informuojame, kad 2013 12 06 NĹ˝T prie ŽŪM Vilniaus miesto skyriaus vedÄ&#x2014;jo ÄŻsakymu Nr. 49VÄŽ-(14.49.2.)-2502 patvirtintas teritorijos Vilniaus m.sav., Naujosios Vilnios sen., SB â&#x20AC;&#x17E;AuĹĄraâ&#x20AC;&#x153; (kadastro Nr. 0101/0050:0557), formavimo ir pertvarkymo projektas. 1195496
Informuojame, kad Remigijai ZinkeviÄ?ienei priklausanÄ?io ĹžemÄ&#x2014;s sklypo, kad. Nr. 4124/0400:162, TintiniĹĄkiĹł k., Vilniaus r., ribos bus Ĺženklinamos vietovÄ&#x2014;je gruodĹžio 18 d. 10 val. Gretimo sklypo, kad. Nr. 4124/0400:537, savininkÄ&#x2026; kvieÄ?iame atvykti ÄŻ vietÄ&#x2026; arba kreiptis ÄŻ UAB â&#x20AC;?Geodeziniai matavimaiâ&#x20AC;?, Vytauto g. 19, Trakai. E. p. geodeziniai_matavimai@yahoo.com, tel. 8 671 96 775, (8 5) 285 1183. 1195151
Informuojame, kad RiÄ?ardui KukeviÄ?iui ir Ievai KukeviÄ?ienei priklausanÄ?io ĹžemÄ&#x2014;s sklypo, kadastrinis Nr. 4110/0100:0112, skl. Nr.
843-2, Ä&#x152;ekoniĹĄkiĹł k., ZujĹŤnĹł sen., Vilniaus r., Vilniaus apskrityje, ribos bus Ĺženklinamos vietovÄ&#x2014;je gruodĹžio 17 d. 15 val. Gretimo sklypo, kadastrinis Nr. 4110/0100:0484, savininkus ir paveldÄ&#x2014;tojus kvieÄ?iame atvykti ÄŻ vietÄ&#x2026; arba kreiptis ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;Geodeziniai matavimaiâ&#x20AC;?, SaltoniĹĄkiĹł g. 29, Vilnius, Geodeziniai_matavimai@yahoo.com, matavimus atliks matininkas R.PaĹĄkonis, technikas M.PaĹĄkonis â&#x20AC;&#x201C; tel. 8 671 96 768. 1194288
NacionalinÄ&#x2014;s ĹžemÄ&#x2014;s tarnybos prie ŽŪM Vilniaus miesto skyriaus vedÄ&#x2014;jo 2013 11 29 ÄŻsakymu Nr. 49VÄŽ-(14.49.2.)-2440 patvirtintas ĹžemÄ&#x2014;s sklypo BireliĹł SodĹł g. 13, VerkiĹł sen., Vilniaus m. (kad. Nr. 0101/0108:35), formavimo ir pertvarkymo projektas. Projekto iniciatorius â&#x20AC;&#x201C; AdÄ&#x2014;lÄ&#x2014; Kochanovskaja. 1194611
NacionalinÄ&#x2014;s ĹžemÄ&#x2014;s tarnybos prie ŽŪM Vilniaus miesto skyriaus vedÄ&#x2014;jo 2013 11 29 ÄŻsakymu Nr. 49VÄŽ-(14.49.2.)-2441 patvirtintas ĹžemÄ&#x2014;s sklypo KryĹžiokĹł g. 90, VerkiĹł sen., Vilniaus m. (kad. Nr. 0101/0133:92), formavimo ir pertvarkymo projektas. Projekto iniciatorius â&#x20AC;&#x201C; Egidijus Vytautas Barkauskas. 1194610
30
skelbimai
gruodžio 12–18, 2013
Tel. 261 3653, 261 3655, 261 3659 skelbimai@vilniausdiena.lt
Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyrius informuoja, kad 2013 m. gruodžio 23 d. – 2014 m. sausio 23 d. Vilniaus rajono skyriuje vyks Vilniaus rajono Pagirių seniūnijos Didžiųjų Lygainių kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekto viešas svarstymas. Projekto autorius pirmadieniais ir penktadieniais nuo 9 iki 12 val. bus Vilniaus rajono skyriuje ir galės atsakyti į iškilusius klausimus. Suinteresuoti asmenys iki 2013 m. sausio 23 d. gali pateikti raštu savo pastabas ir pretenzijas Vilniaus rajono skyriui (Kalvarijų g. 147, Vilnius). Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Vilniaus miesto skyriaus vedėjo 2013 11 29 įsakymu Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-2442 patvirtintas žemės sklypo Birelių Sodų g. 17, Verkių sen., Vilniaus m. (kad. Nr. 0101/0108:7), formavimo ir pertvarkymo projektas. Projekto iniciatorius – Liudmila Apyvalienė. 1194612
Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Vilniaus miesto skyriaus vedėjo 2013 11 29 įsakymu Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-2443 patvirtintas žemės sklypo Birelių Sodų g. 19, Verkių sen., Vilniaus m. (kad. Nr. 0101/0108:6), formavimo ir pertvarkymo projektas. Projekto iniciatorius – Bogdan Voitkevič. 1194613
Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Vilniaus rajono skyriaus vedėjo 2013 12 05 įsakymu Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-4404 patvirtintas žemės sklypo Nevieriškių k., Lavoriškių sen., Vilniaus r. (kad. Nr. 4144/0500:237), kaimo plėtros žemėtvarkos projektas. Projekto iniciatorius – Violeta Gembicka. 1194633
Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Vilniaus rajono skyriaus vedėjo 2013 m. gruodžio 4 d. įsakymu Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-4349 patvirtintas žemės sklypo, esančio Gudelių k., Maišiagalos sen., Vilniaus r. (kad. Nr. 4132/0600:589), formavimo ir pertvarkymo projektas. Projekto iniciatoriai – Stanislav Maciulevič, Danuta Maciulevič, Gienoefa Romanovskaja, Ivan Maciulevič. 1195343
Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Vilniaus rajono skyriaus vedėjo 2013 m. lapkričio 22 d. įsakymu Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-4025 yra patvirtintas žemės sklypo Platiniškių k. Zujūnų sen. Vilniaus r. sav. (kadastro Nr. 4110/0500:278) formavimo ir pertvarkymo projektas. Planavimo organizatorius A.Vertinskaja, rengėjas B.Stankeras. 1194791
NŽT Vilniaus rajono skyriaus vedėjos 2013 12 04 įsak. Nr. 48VĮ- (14.48.2.)-4350 patvirtintas sklypo Nr. 211, Pavasario g. 1, Vilniaus r., SB „Volčiūnai“, formavimo ir pertvarkymo projektas. 1194950
Pranešame, kad UAB „Minorantė“ (tel. (8 5) 276 2085, e. paštas info@minorante.lt) 2013 12 17 13.20 val. atliks Juozo Keliuočio sklypo, prj. Nr. 2024-3, esančio Babriškių., Paberžės sen., Vilniaus r., kadastrinius matavimus. Kviečiame gretimo sklypo, kad. Nr. 4164/0600:0294, savininkės Zuzanos Koženevskos turto paveldėtojus dalyvauti suderinant bendras ribas. Pasiteirauti tel. 8 616 59 423. 1195346
Pranešame, kad UAB „GEOvandeta“ 2013 m. gruodžio 23 d. 9 val. atliks žemės sklypo, kad. Nr. 0101/0075:1097, esančio Vilniaus m. sav., Naujosios Vilnios sen., SB „Tėvynė“, skl. Nr. 52, ribų ženklinimą; 10 val. atliks žemės sklypo, kad. Nr. 4127/0200:0018, esančio Vilniaus r. sav., Nemenčinės sen., Grąžtelių k., Radžiulių g. 47, ribų ženklinimą; 14 val. atliks sklypo, kad. Nr. 4117/0100:1064, esančio Vilniaus r. sav., Riešės sen., Ryliškių k., ribų ženklinimą. Prašom sklypo, kad. Nr. 0101/0075:1097, gretimo sklypo, kad. Nr. 0101/0075:1116, savininkus Dmitrijų Losev, Henriką Losev; sklypo, kad. Nr. 4127/0200:0018, gretimų sklypų, kad. Nr. 4127/0200:181, savininkę Galiną Namintkevič, kad. Nr. 4127/0200:196, savininkę Luciją Matuizo; sklypo, kad. Nr. 4117/0100:1064, gretimų sklypų, kad. Nr. 4117/0100:1002, savininkes Haliną Stankevič ir Jadvygą Stankevič bei gretimo sklypo, kad. Nr. 4117/0100:1054, savininką Ivan Urbanovič, taip pat esamus ar būsimus arba jų įgaliotus asmenis susisiekti su kadastrinių matavimų darbų vykdytoju Danieliumi Ditausku ir susitarti dėl ribų nustatymo bei suderinimo darbų. Kontaktinė informacija: Verkių g. 39-201, Vilnius (e. paštas danielius@vandeta.lt), tel. 8 683 45 572, (8 5) 279 0258. 1194947
UAB „Geo2“ informuoja, kad 2013 12 10 Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus m. skyriaus vedėjo įsa-
kymu Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-2554 patvirtintas žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projektas Noragiškių g. 27, Vilniaus m. sav. Projekto iniciatorius Mindaugas Butkus. 1195344
INFORMACIJA APIE TERITORIJŲ PLANAVIMĄ. Parengtas apie 45,7 ha teritorijos tarp Zigmantiškių gatvės ir Liepų alėjos (kad. Nr. 0101/0164:43, 0101/0164:49, 0101/0164:532, 0101/0164:536, 0101/0164:113, 0101/0164:145, 0101/0164:172 ir valstybinio žemės ploto) Panerių sen. detalusis planas. Planavimo pagrindas: Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymas „Dėl pavedimo organizuoti teritorijos tarp Zigmantiškių gatvės ir Liepų alėjos detaliojo plano rengimą“, 2013 06 13, Nr. 30-1419, 2013 04 18 trišalė teritorijų planavimo sutartis Nr. A70-16(3.1.36-MP), 2013 06 21 papildomas susitarimas Nr. A70-26 (3.1.36-MP) prie 2013 04 18 trišalės teritorijų planavimo sutarties Nr. A70-16(3.1.36MP) ir 2013 10 15 planavimo sąlygų sąvadas detaliojo planavimo dokumentui rengti Nr. A620-380-(2.15.1.21-MP2). Planavimo tikslai: nekeičiant Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano iki 2015 metų sprendinių, pakeisti žemės tikslinę paskirtį į kitos paskirties žemę, nustatyti verslo, gamybos, pramonės teritorijos funkcinėje zonoje – pramonės ir sandėliavimo objektų teritorijos (P) naudojimo būdą, pramonės ir sandėliavimo įmonių statybos (P1) bei sandėliavimo statinių statybos (P2) naudojimo pobūdį, inžinerinės infrastruktūros funkcinėje zonoje – inžinerinės infrastruktūros teritorijos (I) naudojimo būdą bei susisiekimo ir inžinerinių tinklų koridoriams (I2) naudojimo pobūdį, ekstensyviam naudojimui įrengiamų želdynų teritorijoje – atskirų želdynų teritorijos (E) naudojimo būdą bei rekreacinės paskirties želdynų (E1) naudojimo pobūdį, suformuoti sklypus ir nustatyti jų ribas ir plotus, planuojamos teritorijos naudojimo ir tvarkymo režimus bei statybos reglamentus. Strateginio pasekmių aplinkai vertinimo (SPAV) atrankos rezultatai ir priimtas sprendimas dėl SPAV atlikimo bus pateikti viešo susirinkimo metu. Planavimo organizatorius: Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentas, esantis Konstitucijos pr. 3, LT-09601 Vilnius, įmonės kodas 188701240, faks. (8 5) 211 2033. Atsakingas asmuo: Teritorijų planavimo skyriaus Rytinės teritorijos poskyrio vyr. specialistas Rimantas Mockus, tel. (8 5) 211 2641, e. p. rimantas.mockus@vilnius.lt. Detaliojo plano rengėjas: VšĮ „Vilniaus industrinis parkas“, registracijos adresas Savanorių pr. 193, LT-02300 Vilnius, adresas korespondencijai A.Goštauto g. 40A, LT-03163 Vilnius, e. p. vilniaus.industrinis.parkas@ gmail.com, tel. 8 616 78 934. Informaciją teikia projekto vadovas Vaidas Saveikis, e. p. vaidas@formatogrupe.lt, tel. 8 686 85 557, ir /arba projekto dalies vadovas Darius Varanavičius, tel. 8 672 00 020. Su parengtu detaliuoju planu bus galima susipažinti nuo 2013 12 20 iki 2014 01 29 projekto vadovo patalpose, Paupio g. 13-101, Vilnius, ir detaliojo plano rengėjo patalpose, A.Goštauto g. 40A, Vilnius. Parengtas detalusis planas viešai eksponuojamas nuo 2014 01 16 iki 2014 01 29 detaliojo plano rengėjo patalpose, A.Goštauto g. 40A, Vilnius. Viešas susirinkimas vyks 2014 01 30 16 val. Vilniaus miesto savivaldybėje, 216 kab., Konstitucijos pr. 3, Vilnius. Pasiūlymus dėl teritorijų planavimo dokumento galima teikti planavimo organizatoriui arba detaliojo plano rengėjui iki viešo susirinkimo pabaigos. Asmenys gautą atsakymą, kad į jų pateiktus pasiūlymus neatsižvelgta parengtame teritorijų planavimo dokumente, gali apskųsti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriui, A.Juozapavičiaus g. 9, Vilnius, per mėnesį nuo jiems išsiųsto laiško (atsakymo į pateiktą pasiūlymą) gavimo dienos. 1195331
INFORMACIJA APIE TERITORIJŲ PLANAVIMĄ. Parengtas sklypo Užukampio k. (kad. Nr. 0101/0164:105), Panerių seniūnijoje, detalusis planas. Planavimo pagrindas: Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojo 2013 02 14 įsakymas „Dėl detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo UAB „Kreisel Vilnius“ Nr. A30-202, 2013 04 09 detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutartis Nr. 042206, registracijos Nr. A615-25-(2.15.1.7-AD4), planavimo sąlygų sąvadas detaliojo planavimo dokumentui rengti Nr. A620-381-(2.15.1.21-MP2), išduotas 2013 10 15. Planavimo tikslai: nekeičiant Vilniaus miesto bendrojo plano iki 2015 metų, jo sprendinių, pakeisti žemės sklypo tikslinę paskirtį į kitą, nustatyti pramonės ir sandėliavimo objektų teritorijos (P) naudojimo būdą, sandėliavimo statinių statybos (P2) naudojimo pobūdį ir kitus pagal galiojančius teritorijos planavimo dokumentus bei teisės aktus leistinus
31
gruodžio 12–18, 2013
skelbimai žemės sklypų tvarkymo ir naudojimo režimo reikalavimus bei statybos reglamentus. Strateginio pasekmių aplinkai vertinimo (SPAV) atrankos rezultatai ir priimtas sprendimas dėl SPAV atlikimo bus pateikti viešo susirinkimo metu. Planavimo organizatorius: Lietuvos-Vokietijos UAB „Kreisel Vilnius“, kodas 110679458, adresas Metalo g. 6 LT-02190 Vilnius, e. p. kreisel@kreisel. lt, tel. (8 5) 210 47 68, faks. (8 5) 210 47 64. Detaliojo plano rengėjas: VšĮ „Vilniaus industrinis parkas“, registracijos adresas Savanorių pr. 193, LT-02300 Vilnius, adresas korespondencijai A.Goštauto g. 40A, LT-03163 Vilnius, e. p. vilniaus.industrinis. parkas@gmail.com, tel. 8 616 78 934. Informaciją teikia projekto vadovas Vaidas Saveikis, e. p. vaidas@formatogrupe.lt, tel. 8 686 85 557, ir /arba projekto dalies vadovas Darius Varanavičius, tel. 8 672 00 020. Su parengtu detaliuoju planu bus galima susipažinti nuo 2013 12 20 iki 2014 01 29 projekto vadovo patalpose, Paupio g. 13-101, Vilnius, ir detaliojo plano rengėjo patalpose, A.Goštauto g. 40A, Vilnius. Parengtas detalusis planas viešai eksponuojamas nuo 2014 01 16 iki 2014 01 29 detaliojo plano rengėjo patalpose, A.Goštauto g. 40A, Vilnius. Viešas susirinkimas vyks 2014 01 30 16 val. Vilniaus miesto savivaldybėje, 216 kab., Konstitucijos pr. 3, Vilnius. Pasiūlymus dėl teritorijų planavimo dokumento galima teikti planavimo organizatoriui arba detaliojo plano rengėjui iki viešo susirinkimo pabaigos. Asmenys gautą atsakymą, kad į jų pateiktus pasiūlymus neatsižvelgta parengtame teritorijų planavimo dokumente, gali apskųsti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriui, A.Juozapavičiaus g. 9, Vilnius, per mėnesį nuo jiems išsiųsto laiško (atsakymo į pateiktą pasiūlymą) gavimo dienos. 1195338
INFORMACIJA APIE TERITORIJŲ PLANAVIMĄ. Parengtas sklypų Užukampio k. (planuojami sklypai: kad. Nr. 0101/0164:252, 0101/0164:253, 0101/0164:20, 0101/0164:6), Panerių seniūnijoje, detalusis planas. Planavimo pagrindas: Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojo 2013 07 31 įsakymas „Dėl detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo UAB „EIKA“, Nr. A30-1992, 2013 08 22 detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutartis Nr. 042292, registracijos Nr. A615-103-(2.15.1.7-AD4) ir 2013 09 19 planavimo sąlygų sąvadas detaliojo planavimo dokumentui rengti Nr. A620-350-(2.15.1.21-MP2). Planavimo tikslai: nekeičiant Vilniaus miesto bendrojo plano iki 2015 metų ir jo sprendinių, pakeisti žemės tikslinę paskirtį į kitos paskirties žemę, verslo, gamybos ir pramonės teritorijos funkcinėje zonoje – pramonės ir sandėliavimo objektų teritorijos (P) ir komercinės paskirties objektų teritorijos (K) naudojimo būdą, pramonės ir sandėliavimo įmonių statybos (P1) bei sandėliavimo statinių statybos (P2), prekybos, paslaugų ir pramogų objektų statybos (K1) naudojimo pobūdį, inžinerinės infrastruktūros funkcinėje zonoje – inžinerinės infrastruktūros teritorijos (I) naudojimo būdą bei susisiekimo ir inžinerinių tinklų koridoriams (I2) naudojimo pobūdį, miškų ir miškingų teritorijų funkcinėje zonoje – atskirų želdynų teritorijoje (E) naudojimo būdą ir rekreacinės paskirties želdynų (E1) naudojimo pobūdį, sudalyti sklypais, nustatyti jų ribas ir plotus planuojamos teritorijos naudojimo ir tvarkymo režimus bei statybos reglamentus. Strateginio pasekmių aplinkai vertinimo (SPAV) atrankos rezultatai ir priimtas sprendimas dėl SPAV atlikimo bus pateikti viešo susirinkimo metu. Planavimo organizatorius: UAB „EIKA“, kodas 121191079, adresas A.Goštauto 40A, LT-03163 Vilnius, e. p. egle@eika.lt, tel. (8 5) 251 4250, faks. (8 5) 251 4256. Detaliojo plano rengėjas: VšĮ „Vilniaus industrinis parkas“, registracijos adresas Savanorių pr. 193, LT-02300 Vilnius, adresas korespondencijai A.Goštauto
g. 40A, LT-03163 Vilnius, e. p. vilniaus.industrinis.parkas@gmail.com, tel. 8 616 78 934. Informaciją teikia projekto vadovas Vaidas Saveikis, e. p. vaidas@formatogrupe.lt, tel. 8 686 85 557, ir /arba projekto dalies vadovas Darius Varanavičius, tel. 8 672 00 020. Su parengtu detaliuoju planu bus galima susipažinti nuo 2013 12 20 iki 2014 01 29 projekto vadovo patalpose, Paupio g. 13-101, Vilnius, ir detaliojo plano rengėjo patalpose, A.Goštauto g. 40A, Vilnius. Parengtas detalusis planas viešai eksponuojamas nuo 2014 01 16 iki 2014 01 29 detaliojo plano rengėjo patalpose, A.Goštauto g. 40A, Vilnius. Viešas susirinkimas vyks 2014 01 30 16 val. Vilniaus miesto savivaldybėje, 216 kab., Konstitucijos pr. 3, Vilnius. Pasiūlymus dėl teritorijų planavimo dokumento galima teikti planavimo organizatoriui arba detaliojo plano rengėjui iki viešo susirinkimo pabaigos. Asmenys gautą atsakymą, kad į jų pateiktus pasiūlymus neatsižvelgta parengtame teritorijų planavimo dokumente, gali apskųsti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriui, A.Juozapavičiaus g. 9, Vilnius, per mėnesį nuo jiems išsiųsto laiško (atsakymo į pateiktą pasiūlymą) gavimo dienos. 1195332
INFORMACIJA APIE TERITORIJŲ PLANAVIMĄ. Parengtas teritorijos prie Zigmantiškių gatvės, Panerių seniūnijoje (planuojami sklypai: kad. Nr. 0101/0164:104, 0101/0164:42, 0101/0164:232, 0101/0164:175), detalusis planas. Planavimo pagrindas: Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymas „Dėl pavedimo organizuoti teritorijos prie Zigmantiškių gatvės detaliojo plano rengimą“, 2012 12 12, Nr. 30-2453, 2013 06 13 trišalė teritorijų planavimo sutartis Nr. A70-22(3.1.36-MP) ir 2013 07 18 planavimo sąlygų sąvadas detaliojo planavimo dokumentui rengti Nr. A620248-(2.15.1.21-MP2). Planavimo tikslai: nekeičiant Vilniaus miesto bendrojo plano sprendinių, pakeisti pagrindinę žemės naudojimo paskirtį iš žemės ūkio į kitos paskirties žemę, nustatyti pramonės ir sandėliavimo objektų teritorijos (P), inžinerinės infrastruktūros teritorijos (I) žemės naudojimo būdą, suformuoti sklypus, nustatyti sklypų ribas ir plotus, planuojamos teritorijos naudojimo ir tvarkymo režimus bei statybos reglamentus. Strateginio pasekmių aplinkai vertinimo (SPAV) atrankos rezultatai ir priimtas sprendimas dėl SPAV atlikimo bus pateikti viešo susirinkimo metu. Planavimo organizatorius: Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentas, Konstitucijos pr. 3, LT-09601 Vilnius, faks. (8 5) 211 2033. Atsakingas asmuo: Teritorijų planavimo skyriaus Rytinės teritorijos poskyrio vyr. specialistas Rimantas Mockus, tel. (8 5) 211 2641, e. p. rimantas. mockus@vilnius.lt. Detaliojo plano rengėjas: VšĮ „Vilniaus industrinis parkas“, registracijos adresas Savanorių pr. 193, LT-02300 Vilnius, adresas korespondencijai A.Goštauto g. 40A, LT-03163 Vilnius, e. p. vilniaus.industrinis.parkas@gmail. com, tel. 8 616 78 934. Informaciją teikia projekto vadovas Vaidas Saveikis, e. p. vaidas@formatogrupe.lt, tel. 8 686 85 557, ir /arba projekto dalies vadovas Darius Varanavičius, tel. 8 672 00 020. Su parengtu detaliuoju planu bus galima susipažinti nuo 2013 12 20 iki 2014 01 29 projekto vadovo patalpose, Paupio g. 13-101, Vilnius, ir detaliojo plano rengėjo patalpose, A.Goštauto g. 40A, Vilnius. Parengtas detalusis planas viešai eksponuojamas nuo 2014 01 16 iki 2014 01 29 detaliojo plano rengėjo patalpose, A.Goštauto g. 40A, Vilnius. Viešas susirinkimas vyks 2014 01 30 16 val. Vilniaus miesto savivaldybėje, 216 kab., Konstitucijos pr. 3, Vilnius. Pasiūlymus dėl teritorijų planavimo dokumento galima teikti planavimo organizatoriui arba detaliojo plano rengėjui iki viešo susirinkimo pabaigos. Asmenys gautą atsakymą, kad į jų pateiktus pasiūlymus neat-
Karščiausi kelionių pasiūlymai A.Vienuolio g. 6, LT-01104 Vilnius Tel. (8 5) 231 3314. Faks. (8 5) 262 9120 vilnius@vilnius.krantas.lt, www.krantas.lt Acija keltų bilietams Klaipėda–Kylis. Plaukite su draugais slidinėti! Taip pigiau ir smagiau! VIETA KAJUTĖJE + AUTOMOBILIS Į ABI PUSES – nuo 398 Lt / asm. Pasiimkite visą slidinėti reikalingą mantą, sėskite su draugais į automobilį ir plaukite iki Kylio. O iš ten automobiliu keliaukite į visame pasaulyje pripažintas Europos slidinėjimo trasas. Perkantiems šį paketą, maitinimui – 22% nuolaida!
Pasiūlymas galioja 2013 12 01– 014 03 16 (išskyrus Kalėdų laikotarpį). DVIVIETĖ KAJUTĖ + AUTOMOBILIS Į ABI PUSES DVIEM – tik 990 Lt Padovanok sau ir savo artimajam kalėdinę dovaną – kelionę keltu į šventiškai nusiteikusią Vokietiją. Keliaujančiųjų su šiuo spec. pasiūlymu lauks Kalėdinis siurprizas! Pasiūlymas galioja iki 2013 12 15. Daugiau informacijos www.krantas.lt.
sižvelgta parengtame teritorijų planavimo dokumente, gali apskųsti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriui, A.Juozapavičiaus g. 9, Vilnius, per mėnesį nuo jiems išsiųsto laiško (atsakymo į pateiktą pasiūlymą) gavimo dienos. 1195337
Informuojame, kad parengtas vietovės lygmens žemės sklypo (kad. Nr. 4170/1100:14), esančio Vilniaus r. sav., Riešės sen., Ažulaukės k., Tylioji g. 1, detalusis planas. Planavimo tikslas: padalyti žemės sklypą į sklypus, nustatyti jų ribas ir plotus. Projektuoti gyvenamosios teritorijos – vienbučių ir dvibučių gyvenamųjų pastatų statybos (G/G1) žemės sklypus. Nustatyti planuojamos teritorijos naudojimo ir tvarkymo režimą. Nustatyti statybos reglamentus naujai statomiems/ rekonstruojamiems statiniams, gyvenamųjų teritorijų – iki dviejų aukštų. Detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutartis Nr. 284-13, 2013 06 11; Planavimo organizatorius: Svajūnas Kižys, gyv. Birjagalos k., Rozalimo sen., Vilniaus r. sav.; Detaliojo plano rengėjas: UAB „Valtraksa“, Kalvarijų g. 125-813, 08221 Vilnius, tel. 8 672 77 911, el. paštas: valtraks@gmail.com; Viešas svarstymas: Parengtas detalusis planas bus eksponuojamas Riešės seniūnijos patalpose (Molėtų g. 16, Didžiosios Riešės k., Riešės sen., Vilniaus r. sav., LT-14260) nuo 2013 12 13 iki 2014 01 09. Viešas susirinkimas vyks ten pat 2014 01 10, 11,00 val. Informacija ir pasiūlymai, pastabos ir pretenzijos gali būti pateikiamos Detaliojo plano organizatoriams arba rengėjams iki viešo susirinkimo pabaigos. Atmestų ar nepriimtų pasiūlymų pareiškėjai parengto plano sprendinius bei viešo svarstymo procedūras gali apskųsti Vilniaus apskrities viršininko administracijos Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos tarnybai (A.Juozapavičiaus g. 9, Vilnius). 1195415
Pradedamas rengti sklypų Lietaus g. 31-45 (kad. Nr. 0101/0068:3) ir prie Lie-
Amžinąjį atilsį Skaudžią netekties ir liūdesio valandą nuoširdžiai užjaučiame Vilniaus geležinkelių infrastruktūros vyr. inžinieriaus JONO AUKŠČIŪNO artimuosius. Kauno geležinkelių infrastruktūros kolektyvas taus g. (kad. Nr. 0101/0068:1510 ir 0101/0068:1219) detalusis planas. Planavimo pagrindas: detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutartis Nr. 042210 (2013 07 25). Planavimo tikslai: nekeičiant Vilniaus m. savivaldybės teritorijos bendrojo plano iki 2015 m. sprendinių ir žemės tikslinės paskirties, pakeisti sklypų ribas, nustatyti atskirųjų želdynų teritorijas (E), gyvenamosios teritorijos (G) naudojimo būdus, rekreacinės paskirties želdynų (E1), vienbučių ir dvibučių gyvenamųjų namų statybos (G1) ir (ar) gyvenamosios teritorijos daugiabučių gyvenamųjų pastatų ir bendrabučių statybos (G2, tik vidutinio užstatymo intensyvumo gyvenamosios teritorijos funkcinėje zonoje, atsižvelgiant į gretimybes) naudojimo pobūdžius ir pagal galiojančius teisės aktus privalomuosius naudojimo ir tvarkymo režimo reikalavimus. Planavimo organizatorius: E.A.Ringaitis pagal bendraturčių įgaliojimą, tel. 8 698 21 382. Detaliojo plano rengėjas: UAB „R.Petraitis ir partneriai“, A.Goštauto g. 8-0413, LT-01108 Vilnius, tel. 8 650 25 838. Informacija ir pasiūlymai, pastabos ir pretenzijos gali būti pateikiamos detaliojo plano rengėjui iki viešo susirinkimo pradžios, apie kurio vietą ir datą bus pranešta. 1194313
NŽT prie ŽŪM Vilniaus m. sk. vedėjo įsakymu 2013 12 05 Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-2498 patvirtintas sklypo kad. Nr.0101/0050:904, Vilnius, Eglinės Sodų 3-oji g.18 formavimo ir pertvarkymo projektas. Rengėjas UAB „GEO GROUP”, Kaimelio g. 5, Vilnius, tel. 8 612 13 816. 1195681
INFORMACIJA APIE TERITORIJŲ PLANAVIMĄ. Pranešame, kad parengtas žemės sklypo (kad.nr. 0101/0152:7) Egliškių k.,
Vilniuje detalusis planas. Planavimo pagrindas – Detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutartis, 2012 m. spalio 3 d., Nr. A615-105-(2.15.1.7-AD4). Planavimo tikslas – tikslinės žemės paskirties keitimas, naudojimo būdo, pobūdžio ir statybos reglamentų nustatymas. Planuojamas žemės sklypų būdas ir pobūdis - gyvenamojo naudojimo būdo (vienbučių ir dvibučių gyvenamųjų pastatų statybos pobūdis), inžinerinės infrastruktūros naudojimo būdo (susisiekimo ir inžinerinių komunikacijų aptarnavimo objektų statybos, susisiekimo ir inžinerinių tinklų koridorių naudojimo pobūdžiai). Numatomi statyti statiniai – inžinerinės ir susisiekimo komunikacijos, jų aptarnavimo objektai, gyvenamieji vienbučiai, dvibučiai namai. Planavimo organizatorius – Valdas Bukauskas, Tomas Perveinis. Planavimo terminai – 2012-10 - 2017-10. Projekto rengėjas – UAB „RV architektų studija“ (Pamėnkalnio g. 28-2, Vilnius). Informacija teikiama tel. 8 698 13 100 – projekto vadovas V.Šeibokas. Viešo svarstymo procedūrų vieta ir laikas – detaliojo plano ekspozicija nuo 2014 01 03 iki 2014 01 16 Naujosios Vilnios seniūnijos patalpose (Pergalės g. 8, Vilnius). Viešas aptarimas įvyks 2014 01 16 18 val. (Pamėnkalnio g. 28-2, Vilnius). Informacija teikiama tel. 8 698 13 100. Planavimo pasiūlymai ir pastabos teikiami planavimo organizatoriui ir projekto rengėjui raštu ir žodžiu iki viešo aptarimo dienos ir jo metu. Atmestų planavimo pasiūlymų pareiškėjai detaliojo plano sprendinius bei viešo svarstymo procedūras gali apskųsti Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos (A.Juozapavičiaus g. 9) per mėnesį nuo pareiškėjams registruoto pranešimo įteikimo dienos. 1195680
Orai
Vėjas 6–14 m/s
penktadienį +5
Artimiausiomis dienomis Lietuvoje atšils, temperatūra laikysis aukščiau nulio. Šiandien kai kur padulksnos, išsilaikys rūkas, bus 2–6 laipsniai šilumos. Panašūs orai laikysis ir penktadienį, bus 1–3, pajūryje 5–6 laipsniai šilumos. Galimi trumpi lietūs. Savaitgalį vėl atšals, didesnių kritulių neprognozuojama. Šeštadienio naktį prognozuojami 4–5 laipsniai šalčio, sekmadienį – 1–3 laipsniai šalčio. Dienomis bus apie 1–2 laipsnius šilumos.
50-oji metų savaitė. Saulė Šaulio ženkle.
Savaitgalio orai
+5
+4
Telšiai
Naktis
Šiauliai
+4
Klaipėda
–1
Panevėžys
+11 +7 +22 +5 +15 +14 +27 +5
+3
10
+4
+4
šeštadienį
Tauragė
+3
Pasaulyje Atėnai Berlynas Brazilija Briuselis Dublinas Kairas Keiptaunas Kopenhaga
Vėjas (m/s)
Utena
Naktis
Kaunas
Diena
Londonas Madridas Maskva Minskas Niujorkas Oslas Paryžius Pekinas
+9 +10 0 +1 –5 +3 +4 +2
Praha Ryga Roma Sidnėjus Talinas Tel Avivas Tokijas Varšuva
–4
+3
Vėjas (m/s)
0
7
Vilnius
+4
+4 +4 +13 +23 +5 +10 +9 +2
Diena
Marijampolė
+4
sekmadienį
Alytus
Naktis
Diena
–3
Vėjas (m/s)
+1
10
Kalendorius Ketvirtadienis, gruodžio 12 d.
penktadienis, gruodžio 13 d.
šeštadienis, gruodžio 14 d.
sekmadienis, gruodžio 15 d.
pirmadienis, gruodžio 16 d.
antradienis, gruodžio 17 d.
trečiadienis, gruodžio 18 d.
Teka 8.33 Leidžiasi 15.52
Teka 8.34 Leidžiasi 15.52
Teka 8.35 Leidžiasi 15.52
Teka 8.36 Leidžiasi 15.52
Teka 8.37 Leidžiasi 15.53
Teka 8.38 Leidžiasi 15.53
Teka 8.38 Leidžiasi 15.53
Mėnulis Priešpilnis
Mėnulis Priešpilnis
Mėnulis Priešpilnis
Mėnulis Priešpilnis
Mėnulis Priešpilnis
Mėnulis Pilnatis
Mėnulis Pilnatis
VARDAI: Dagmara, Gaiva, Vainė, Vainys, Vainius
VARDAI: Kastytis, Liucė, Liucija, Otilija
VARDAI: Alfredas, Augedas, Fredas, Tarvainas
VARDAI: Gaudenė, Kristijonas, Lybartas, Lygauda
VARDAI: Alina, Audronė, Vygaudas, Vygaudė
VARDAI: Jolanta, Jolita, Mantgailas, Olimpija
VARDAI: Eivilė, Eivinas, Girdvainė, Vykantas, Vykantė
1586 m. mirė Lenkijos karalius, Lietuvos didysis kunigaikštis ir Transilvanijos kunigaikštis Steponas Batoras. 1821 m. gimė prancūzų rašytojas Gustave’as Flaubert’as. 1863 m. gimė norvegų tapytojas ir vienas ekspresionizmo pradininkų Edvardas Munchas. 1915 m. gimė JAV dainininkas ir aktorius, „Oskaro“ laureatas Frankas Sinatra. 1928 m. gimė kirgizų rašytojas Čingizas Aitmatovas. 1970 m. gimė amerikiečių aktorė Jennifer Connelly. 1970 m. gimė amerikiečių aktorė Mädchen Amick. 2008 m. mirė poetas, kritikas, vertėjas Sigitas Geda.
Šventoji Liucija, Šviesos diena 1797 m. gimė vokiečių rašytojas, poetas Heinrichas Heine. 1816 m. gimė vokiečių inžinierius, išradėjas, pramonininkas Ernstas Werneris von Siemensas. 1930 m. gimė rašytoja Vytautė Žilinskaitė. 1979 m. gimė Slovėnijos krepšininkas Matjažas Smodišas. 1982 m. gimė treko dviratininkė, pasaulio treko čempionė Simona Krupeckaitė. 1999 m. mirė literatūros tyrinėtojas Albertas Zalatorius. 2002 m. mirė poetas, vertėjas, eseistas, rašytojas Jurgis Kunčinas.
1503 m. gimė prancūzų astrologas ir pranašas Michelis de Nostradame’as. 1799 m. mirė pirmasis JAV prezidentas George’as Washingtonas. 1963 m. gimė operos dainininkas (baritonas) profesorius Vytautas Juozapaitis. 1964 m. gimė aktorė ir režisierė Eglė Mikulionytė. 1973 m. gimė krepšininkas, treneris Saulius Štombergas. 1979 m. gimė anglų futbolininkas Michaelas Owenas. 1988 m. gimė Prancūzijos krepšininkas Nikolas Batumas. 1989 m. mirė rusų fizikas, Nobelio premijos laureatas Andrejus Sacharovas.
1975 m. mirė olandų tapytojas Johannesas Vermeeris. 1832 m. gimė prancūzų inžinierius ir architektas Gustave’as Eiffelis. 1859 m. gimė lenkas esperanto kalbos kūrėjas Liudvikas Lazaris Zamenhofas. 1942 m. gimė britų muzikantas Dave’as Clarkas. 1949 m. gimė amerikiečių aktorius Donas Johnsonas. 1955 m. gimė britų pankroko grupės „Clash“ bosistas Paulas Simononas. 1966 m. mirė amerikiečių animatorius Waltas Disney. 1979 m. gimė amerikiečių aktorius Adamas Brody.
1770 m. gimė vokiečių kompozitorius, pianistas Ludwigas van Beethovenas. 1775 m. gimė anglų rašytoja Jane Austen. 1866 m. gimė rusų kilmės tapytojas Vasilijus Kandinskis. 1882 m. gimė gamtininkas Tadas Ivanauskas. 1917 m. gimė britų mokslinės fantastikos rašytojas seras Arthuras C.Clarke’as. 1921 m. mirė prancūzų kompozitorius Camille’is Saint-Saënsas. 1932 m. gimė rusų kompozitorius Rodionas Ščedrinas. 1946 m. gimė Benny Anderssonas, muzikantas, dainininkas švedų grupės ABBA narys.
1857 m. mirė airių keliautojas, geografas Francisas Beaufortas. 1866 m. gimė valstybės veikėjas, trečiasis Lietuvos prezidentas Kazys Grinius. 1926 m. Lietuvoje įvykdytas valstybės perversmas, prezidentu tapo Antanas Smetona. 1944 m. gimė džiazo pianistas, kompozitorius Viačeslavas Ganelinas. 1953 m. gimė amerikiečių aktorius Billas Pullmanas. 1954 m. gimė krepšininkas, treneris Sergejus Jovaiša. 1975 m. gimė ukrainiečių kilmės aktorė Milla Jovovich. 1980 m. mirė prozininkas Marius Katiliškis.
Tarptautinė migrantų diena 1737 m. mirė Italijos smuikų meistras Antonio Stradivari. 1921 m. gimė rusų aktorius Jurijus Nikulinas. 1943 m. gimė grupės „Rolling Stones“ gitaristas ir dainų autorius Keithas Richardas. 1946 m. gimė amerikiečių kino režisierius ir prodiuseris Stevenas Spielbergas. 1963 m. gimė amerikiečių aktorius Bradas Pittas. 1978 m. gimė amerikiečių aktorė Katie Holmes. 1980 m. gimė amerikiečių dainininkė Christina Aguilera.
8 6
3
3
5 1
8
lengvas sudoku
3
5 2
9
1
4
3
3
2
6
5
4
1
5
4
4
6 2
3
6
1
1
7
5
5 2022
„Diena Media News“ Generalinis direktorius Laimutis Genys „VILNIAUS DIENOS“ VYRIAUSIASIS REDAKTORIUS Evaldas Labanauskas – 219 1385
4
2 7
7
reklamos skyrius: 261
7
9 5
3 1
Praėjusios savaitės sudoku atsakymai
1 6
8
karštOJI linija: 212 ISSN 1822-7791 © 2007 „Diena Media News“ A.Smetonos g. 5, 01115 Vilnius. Tel. (8 5) 262 4242, E. paštas: info@vilniausdiena.lt
6
2
sunkus sudoku
9
2
6 9
4 5 3654
„VILNIAUS DIENOS“ VYRIAUSIOJO REDAKTORIAUS PAVADUOTOJAS Ignas Jačauskas – 219 1372 MIESTAS: Rugilė Ereminaitė – 219 1378 Indrė Pepcevičiūtė – 219 1378 Paulius Sabaliauskas – 219 1375
5
8
1
8
3
6
1
4
9
2
7
5
5
4
1
2
9
8
6
7
3
7
9
2
5
8
6
3
1
4
8
7
9
4
6
3
5
1
2 8
4
5
1
2
3
7
8
9
6
3
6
2
5
1
7
9
4
1
8
3
4
7
2
6
5
9
9
3
6
1
2
5
7
8
4
6
7
5
3
9
1
4
2
8
7
1
8
3
4
9
2
5
6
2
4
9
8
6
5
1
3
7
2
5
4
7
8
6
3
9
1
3
1
4
9
5
8
7
6
2
4
2
5
6
7
1
8
3
9
5
2
7
6
1
4
9
8
3
1
8
3
9
5
2
4
6
7
9
6
8
7
2
3
5
4
1
6
9
7
8
3
4
1
2
5
Užsuk į vilniausdiena.lt/konkursai ir išbandyk savo laimę įvairiuose žaidimuose.
4 Platinimo tarnyba: 261
1688
LIETUVA, EKONOMIKA: Gabija Sabaliauskaitė – 219 1375 PASAULIS: Julijanas Gališanskis (redaktorius) – 219 1376 Valentinas Beržiūnas – 219 1387 SAVAITGALIS: Laima Žemulienė – 219 1374
Prenumeratos skyrius: 261
TV DIENA: Agnė Klimčiauskaitė (redaktorė) – 219 1380 370: Jurgita Kviliūnaitė (redaktorė) FOTOGRAFĖ Margarita Vorobjovaitė – 219 1378
Visi kontaktai: diena.lt/dienrastis/redakcija Maketavo „Diena Media News“ leidybos centras. Spausdino UAB „Diena Media Print“. Rankraščiai nerecenzuojami ir negrąžinami. Už skelbimų ir reklamų turinį redakcija neatsako. Ženklu
PR
1688
pažymėti straipsniai yra užsakyti ir apmokėti. Tiražas 3350.
Buhalterija: (8
46) 397 767
rinkodaros skyrius: 261 3600 REKLAMOS PARDAVIMO SKYRIUS: 279 1370, 261 3659, faks. – 279 1379 SKELBIMŲ SKYRIUS: 261 3653 PRENUMERATOS SKYRIUS: 261 3653 PLATINIMO TARNYBA: (8 37) 302 242