2012 vasaris #22
KOMIKSAI – REALYBĖ, ATSISKLEIDŽIANTI TARPUOSE ANT RAUDONOJO KILIMO ISPANIJOJE – ŽAVI LIETUVAITĖ D.GAVENONIS: „KAŽKAS MUS ĮTIKINO, KAD TRŪKSTA LAIKO“
UŽMERKTŲ AKIŲ DIZAINAS, ARBA KAIP NUMIRTI PATIRIANT EUFORIJĄ
VASARIO 16-OJI: ŠVENTĘ REIKIA ŠVĘSTI! 37O.DIENA.LT 370_022.indd 1
2012.02.03 14:55:40
370_022.indd 2
2012.02.03 14:57:13
37O
IMKITE, SKAITYKITE IR PERMANYKITE! A
rtėjančios Vasario 16 d. proga nusprendėme suvienyti Lietuvą. Ne politiniame (nesame tokie galingi ir įtakingi), o bent jau kultūriniame kontekste. Na gerai, ne Lietuvą, o bent jau tris didžiausius jos miestus – Vilnių, Kauną ir Klaipėdą. Tikimės, kad smalsaus proto kauniečiai ir klaipėdiečiai tatai skaitydami jau permanė, o vilniečiams paaiškinsime: „370“ išaugo iš savo vilnietiškos smėlio dėžės ir nuo šiol bus nemokamai platinamas ne tik sostinėje, bet ir Kaune bei Klaipėdoje. Kodėl išdrįsome keliauti į kitus miestus nepaisydami jokių krizių ir kitų žiniasklaidą kankinančių negandų? Nes žinome, kad ten taip pat esame reikalingi ir laukiami. Juk ir uostamiestyje, ir laikinojoje sostinėje gyvena daug šaunaus jaunimo, kuriems rūpi ne tik rusiškos muzikos diskotekos su bambalinio alaus ar degtinės kvapeliu, o ir daugybė kitų dalykų, kuriuos sunku sutalpinti į du žodžius „kultūra“ ir „menas“. Neišsigąskite pamatę šiuos du žodžius (kreipiamės į atsitiktinius skaitytojus, kurių dabar gali pasitaikyti) ir nepadėkite žurnalo į šalį – mes tikrai nesame tie nuobodylos, kurie išberia daug tarptautinių žodžių, norėdami pasirodyti prieš kvailesnius. Mes tik paprasta, visiems suprantama kalba stengiamės šnekėti apie dalykus, kurie iš tiesų nėra paprasti. Ir tai nėra labai lengva. Juk net genialusis mokslininkas Albertas Einsteinas pabrėžė, kad menas perteikiamas formomis, kurių ryšys ne suvokiamas protu, bet atpažįstamas intuityviai... Kad esame laukiami, jaučiame ne tik intuityviai – kasdien sulaukiame laiškų su panegirika (kas jos nemėgsta?) ir prašymais „370“ platinti ir šiuose miestuose. (Iš kuklumo nemirsime – pasitaiko panašių laiškų ir iš kitų miestų.) Darbo mums padaugės, bet nuo to tik linksmiau. Tikimės, ne tik mums, šį leidinį į pasaulį paleidžiantiems žmonėms, bus įdomu sužinoti, kas įdomaus vyksta už miesto, kuriame gyvename, ribų. Juk kiekvienas miestas turi puikių dailininkų, muzikų, režisierių, aktorių. Ne tik turi, bet ir jais didžiuojasi. Nebūkite egoistai – leiskite su jais ir jų kuriamu menu susipažinti ir kitiems. Rašykite mums laiškus, siūlykite temas, herojus. O galbūt patys degate noru rašyti, tačiau anksčiau tokios galimybės neturėjote? Mes atviri visiems, kas nori DRAUGAUTI. Neatsitiktinai paryškinome būtent šį žodį. Vyresni turbūt pamena animacinį filmuką apie katiną Leopoldą, kuris šunybes krečiantiems peliukams vis siūlydavo susitaikyti: „Vaikai, gyvenkime draugiškai.“ Mes netoleruojame pykčio tarp miestų. Nes tai paprasčiausiai NEKULTŪRINGA. Juk per krepšinio čempionatus ar olimpiadas visi sergame už vieną komandą, kurioje žaidžia ir žalgiriečiai, ir „Lietuvos ryto“ komandos nariai. Kam
370_022.indd 3
#22 NUMERIO BENDRADARBIAI: ŠIAUDINĖ KALIAUSĖ ŽINO, KUR, KAS IR KADA
MARIUS BUROKAS KNYGŲ IR PLUNKSNŲ GRAUŽIKAS
DOMANTAS RAZAUSKAS
Rašė: Jurgita Kviliūnaitė
POETIŠKAS MUZIKANTAS ARBA MUZIKALUS POETAS
GODA DAPŠYTĖ tada drabstytis pur vais, kai šios komandos stoja viena prieš kitą? Juk tai tik žaidimas! Oj, nuklydome nuo kultūros iki sporto... Bet, kaip jau ir sakėme, nesame nei riboti, nei apsiriboję. Toks ir mūsų bene keisčiausias numerio herojus Julijonas Urbonas, kuriantis įrenginį, kuris sudomino visą pasaulį, – eutanazijos kalnelius. Šis jo išradimas mirtinai sergančiam žmogui leistų numirti ne tik oriai, bet ir apimtam euforijos. Ar projektas bus įgyvendintas iki galo ir išbandytas, nespėliosime, nes nesame nei astrologai, nei fenotipologai ar panašūs šarlatanai. Tikimės, kad ne tik vilniečiai, bet ir kauniečiai bei klaipėdiečiai žino aktorių Dainių Gavenonį, nors jis nevaidina serialuose, nešoka ir nedainuoja TV projektuose. Daugybę puikių vaidmenų garsių režisierių spektakliuose sukūrusį ir nuolat po pasaulį gastroliuojantį aktorių pagauti nelengva, bet mums pavyko. Tačiau ar jam tikrai trūksta laiko, ar tik kas nors už jį taip sugalvojo? Jūsų laukia pažintis ir su dar viena aktore – neseniai iš Ispanijos grįžusia Gabriele Malinauskaite. Ne, ne pomidorus ji ten skynė. Žaviai lietuvaitei teko garbė žengti raudonuoju kilimu per filmo „Silencio en la nieve“ („Tyla ant sniego“), kuriame ji sukūrė vieną pagrindinių moterų vaidmenų, premjerą. Ne, ji nemoka ispaniškai, tačiau pravertė rusų kalbos žinios, nes režisieriaus Gerardo Herrero sukurtoje juostoje jai teko įkūnyti rusaitę. Kaip jai pavyko užburti ispanus, sužinosite perskaitę straipsnį. Kaip visada domėjomės, kas įdomaus vyks mūsų draugų Menų spaustuvės ir menų fabriko „Loftas“ erdvėse, kitose meno buveinėse. Pateikiame Vasario 16-osios renginių gidą, kuriame mėginome aprėpti visus tris miestus. Kitaip tariant, vėl eksperimentavome. Bet tokia jau mūsų prigimtis.
LIETUVIŠKO TEATRO SPECIALISTĖ
VLADA KALPOKAITĖ MENŲ SPAUSTUVĖS „SANDĖLININKĖ“
AGNĖ TUSKEVIČIŪTĖ MADINGO JAUNIMO REIKALŲ ŽINOVĖ
TAUTĖ BERNOTAITĖ GRAVITACIJOS IR G JĖGOS SPECIALISTĖ
SANDRA KLIUKAITĖ SPINTOS TURINIO EKSPERTĖ
AGNĖ PATACKAITĖ FILMŲ MANIAKĖ
ARNOLDAS BLUMBERG „37O“ ATSTOVAS KOMIKSŲ PASAULYJEEE
37O
P.S. Gero skaitymo, gerų švenčių. Keliame tostą už Vilnių, Kauną ir Klaipėdą. Vienybė težydi!
2012 vasaris #22
KOMIKSAI – REALYBĖ, ATSISKLEIDŽIANTI TARPUOSE ANT RAUDONOJO KILIMO ISPANIJOJE – ŽAVI LIETUVAITĖ D.GAVENONIS: „KAŽKAS MUS ĮTIKINO, KAD TRŪKSTA LAIKO“
UŽMERKTŲ AKIŲ DIZAINAS, ARBA KAIP NUMIRTI PATIRIANT EUFORIJĄ
VASARIO 16-OJI: ŠVENTĘ REIKIA ŠVĘSTI! 37O.DIENA.LT 370_022.indd 1
2012.02.03 14:55:40
VIRŠELIO AUTORIAI: Fotografai: Vygantas Bachmackij („Redsquare“) ir Rasa Kijakauskienė Postprodukcija: Mindaugo Grigo Modelis: Jonė (PMST) Stilius: Vyganto Bachmackij („Redsquare“) Grimas: Agnės Ivanauskaitės Plaukų stilius: Andriaus Maškausko
37O 37O.diena.lt Redaktorė Jurgita Kviliūnaitė 37O@dienamedia.lt Dizainas Tomas Mozūra tmozura@gmail.com Reklama reklama@vilniausdiena.lt Dirbame Labdarių g. 8, Vilniuje Leidėjas UAB „Diena Media News“ Spaudė „Lietuvos ryto“ spaustuvė Tiražas 15 000 egz. Už reklamos turinį „37O“ neatsako #22, vasaris, 2012
2012.02.03 14:57:40
>> žirklės Rašė: Goda Dapšytė Nuotraukos: Dmitrijaus Matvejevo
D.Gavenonis: „Kažkas mus įtikino, kad trūksta laiko“ Aktorius Dainius Gavenonis nė karto nenukly do į serialų lankas, todėl retai sulaukia praei vių replikų. Užtat jo sukurtus vaidmenis teatre dievina net didžiausi šios srities gurmanai, o pasimokyti iš jo norėtų bet kuris pradedantis aktorius. Nenuostabu, kad kūrybinių darbų ir planų gausoje aktorius labiausiai pasigenda laiko. Bet ar jo tikrai trūksta, ar mus kas nors įtikino, kad taip yra?
4 // © 370 370_022.indd 4
2012.02.03 14:58:40
T
eatro ir kino aktorius D.Gavenonis daugeliui pažįs tamas dėl įsimintinų vaidmenų tokiuose Oskaro Kor šunovo spektakliuose kaip „Shopping and Fucking“, „Ugnies veidas“, „Meistras ir Margarita“, „Oidipas kara lius“, „Hamletas“. Gal kam pastaruoju metu net pavyko su juo išgerti „bruderšaftą“ „už žmogų“ to paties režisie riaus „Dugne“? Lietuviško kino mėgėjai jį pažįsta iš Ig no Miškinio kino filmo „Diringas“. Tačiau tai tik dalis šio aktoriaus kūr ybinės veiklos. Nuo šio sezono aktorius pa pildė ir pagrindinio šalies teatro – Lietuvos nacionalinio dramos teatro (LNDT) – trupę. Šioje jis ne tik kuria nau jus vaidmenis, bet kartu su aktore Viktorija Kuodyte į sce ną ruošiasi išvesti pirmakursius Lietuvos muzikos ir teatro akademijos aktorinio meistriškumo studentus, režisieriaus Jono Vaitkaus auklėtinius, su kuriais rengia naują spektak lį „Šitas vaikas“ pagal realiomis tėvų ir vaikų santykių is torijomis besiremiančią prancūzų dramaturgo Joëlio Pom merat pjesę.
– Esi žinomas kaip O.Koršunovo teat ro aktorius, tačiau nuo šio rudens tave vis dažniau galima matyti LNDT sce noje... – LNDT meno vadovas Audronis Liuga man pateikė keturis labai rimtus pasiū lymus. Vieną jų jau pav yko įgyvend in ti – tai Stokmano vaidmuo spektakly je „Visuomenės priešas“. Manau, kad da bar toks laikas, kai Oskaras daro tai, kas jam rūpi, o aš – tai, kas man. Taip, nuo šio sezono dirbu LNDT, tačiau šio teatro spektakliuose vaidinau ir anksčiau. Pasi keitė tik bendradarbiav imo sąlygos. – J.Vaitkaus „Visuomenės priešas“ su kėlė nemažai diskusijų ne tik visuo menėje, bet ir kai kuriuose politiniuo se sluoksniuose. Kaip vertini šią situa ciją? – Visiems, kurie užmezgė šio spektaklio mazgą, – A.Liugai, Jūratei Paulėkaitei, J.Vaitkui, na, ir man, – norėjosi, jog tai bū tų daugiau nei spektaklis. Šiuo metu atsi rado daug nesvarbių spektaklių, tad labai norėjome, kad „Visuomenės priešas“ būtų svarbus. Nežinau, ar jis tok iu tapo žiūro vams, bet mums jis tapo svarbus. Nesu tikras, ar politik ų ir kit ų veikė jų reakcija į šį spektakl į yra tikra. Po vie no iš spektaklių buvo surengta diskusija, į kurią susirinko įvairių aukšt uomenės sluoksnių asmenybės ir politikai. Klau sant jų susidarė įspūdis, kad jie kalbėjo ne apie spektakl į, o apie pačius save, kaip kok ioje rink imų kampanijoje. Mane tai labai nustebino. Iki šiol mėg inu įvertin ti šią situaciją ir suprasti, ar šis spektak lis tapo įvyk iu.
Nors spektaklio kūrimas turėtų būti pagrindinis teatro variklis, tačiau neretai tam tiesiog nepakanka laiko. Galbūt todėl, kad patiems menininkams teatras nebėra toks svarbus.
– O ko trūksta mūsų šiandieniame teatre, kad padaugėtų svarbių spek taklių? – Teatras – kolekt yv inis darbas. Yra ga lybė priež asčių, dėl kur ių kartais spek takliai nebūna tok ie, kok ie buvo suma nyti. Spektakl į kur ia daug ybė žmon ių, kur ie – paradoksalu – net ur i tam pa kankamai laiko. Nors spektakl io kūr i mas turėt ų būt i pag rind in is teatro va riklis, neretai tam tiesiog nepakanka lai ko. Galbūt todėl, kad patiems meninin kams teatras nebėra toks svarbus. – O tau svarbus? – Stengiuosi išlaikyti autonomiją. Poetui lengv iau: jis kuria vienas ir gal i parašy ti eilėrašt į namie, išvengdamas išorinių įtak ų. O teatre neretai esi išdraskomas, sutrink i, neretai darai ne tai, ko reik ia tau pačiam. Todėl steng iuosi išlaik yti šiok ią tok ią nepriklausomybę, mėginu susivok ti, ką veik iu teatre, ko iš tiesų noriu. Man svarbu, kad mane suptų žmonės, su kuriais noriu būti. Jei jie mąsto pana šiai kaip aš ir nori mano kūr ybinėje kom panijoje pasileisti į kelionę, man tai yra svarbiausia. Pastarasis laik as labai negailest in gas. Tiesiog praradimų metai. Tad žmo nes reik ia labai brang inti. Nes galbūt tie žmonės, su kuriais užaugai ar subrendai, ir padėjo tau tapti tuo, kas esi. – Kartu su V.Kuodyte kuriate spektaklį „Šitas vaikas“. Jame vaidins pirmo kur so studentai. Kaip sekasi bendrauti su jaunąja karta, kokius juos matai? – Mane vis kvietė dėst yti į Lietuvos mu zikos ir teatro akademiją. Nuolat nuo to bėgau. Bėgau ir tada, kai jau buvau įsi pareigojęs su jais dirbti. Taip jau atsiti ko, kad spektaklyje „Šitas vaikas“ iš tie siog vyresn io aktor iaus tapau atsak in gu vadov u. Vis svarstau, ką jie man duoda. Visada buvau pripratęs imti, o ne duoti. Taip gy venu ir dabar. Jaučiu didžiul į malonumą imdamas, ištraukdamas, parsinešdamas. O dirbant su jaunaisiais atsitinka taip, kad jie iš manęs ima, siurbia. Tad jaus mas dvejopas. Kita vert us, šio spektakl io sumany mas labai keitėsi. Pradžioje manėme, kad pav yks atskleisti studentus, ištraukti juos į sceną ir gal būtent tai, kad jie dar nėra profesionalūs aktoriai, ir bus įdomu. Ta čiau jaučiu, kad ne mes iš jų, o jie iš mū sų ištraukė. Buvau priverstas susimąst yti daugeliu anksčiau nesvarst yt ų temų.
– Tavo kuriamo personažo lūpomis „Visuomenės prieše“ nuolat reiškia mos politinės deklaracijos. Ar manai, kad teatras turėtų būti politiškas? – Manau, teatr ui svarbiausia žmog us,
Spektaklis „Hamletas“
370_022.indd 5
jo laisvė. Tai svarbu ir šiame spektak lyje. Jame pirm iausia atsig ręžiama į as menybes. Nemanau, kad spektaklis gali tapti dar viena politine jėga, kuri velt ųsi į kovą dėl šalies valdymo. Teatras labiau apeliuoja į sąžinę, tiesą ir laisvę bet kok ia kaina. Politika yra šiek tiek kas kita.
– „Šitas vaikas“ kalba apie ganėtinai skaudžias ar net žiau rias tėvų ir vaikų santykių situacijas. Kaip priimi šioje pje sėje vaizduojamas situacijas ne tik kaip aktorius, bet ir kaip vadovas bei tėvas? – Pjesė man atrodo aišk i ir paprasta. Jaunuoliai, su kuriais ją repetuojame, yra daug sudėtingesni ir įdomesni. Man įdomu į juos gilintis. J.Pommerat pjesė mūsų spektaklyje daug iau yra kaip forma, laikanti turin į. Siek iame, kad svarbesnis tapt ų bū tent turinys, o jį sudaro šie konkret ūs jaunuoliai, tok ie, kok ie yra: turint ys savo vardus, pavardes, apgamus ant kūno, praei tį, vaik ystės ir ateities vertin imus. Tik iuosi, kad sumanymas pav yks. – Studentai, vaidinantys šiame spektaklyje, – jau nepriklau somos Lietuvos karta. Ar skiriasi tavo ir jų vertinimai? – Žinoma, skiriasi. Tai būdinga visoms kartoms. Kita vertus, vart ydamas student ų tėv ų nuotraukas svarsčiau, kad jie tok ie seni, jog galėt ų būti ir mano tėvai. Tačiau suskaičiavęs supra tau, jog tai mano kartos žmonės. Todėl mane dar labiau stebi no nuotraukos, kuriose mačiau senus, pavarg usius žmones, re gis, užfi ksuotus prieš kelis dešimtmečius. Tačiau tai tas pats lai kas, kai man pačiam buvo dvidešimt. Tada tikrai nelaik iau sa vęs žmog umi iš senos nuotraukos. Tiesa, įdomu, kad vienas studentas, vertindamas savo tėv ų sprendimus, dažnai nurašo juos tar ybiniams laikams. Tačiau kažin, ar realiai ta sant varka ką nors keitė šeimose. – O šioje santvarkoje apie ką labiausiai nori kalbėti? – Noriu susivokti, susikaupti. Man labai patinka susikaupus su kurti darbai ir kūr ybinis procesas, kuris pamažu išaugina idėją. Šiais laikais tai labai sunku. Tiksliau, tai yra labai paprasta, ta čiau kažkas mus įtik ino, kad tai sudėtinga. Steng iuosi gyventi taip, kad susikaupti būt ų paprasta. Pasiilgau terminų nevaržo mo, sukaupto, nuoseklaus kūr ybinio proceso. – Ar sutinki, kad turėti laiko šiais laikais prabanga? – Taip. Kažkas mus tuo įtik ino. Nenorėčiau grįžti į praeitį. Taip kaip ir nenorėčiau grįžti į mokyklos klasę ar studijų kursą. Tada man buvo gera: mok iausi su įdomiais žmonėmis, turėjau pui kius dėst ytojus, viskas buvo šaunu, tačiau grįžti atgal nenorė čiau. Man tik trūksta to bendrav imo, kai buvo galima tiesiog misti kompanija, kai brang ių žmonių šiluma davė tiek daug ir laiko buvo užtektinai. O šiandien mes kažkaip prasilenk iame. Tok ios duonos trūksta. Iš tų vakar ų ir buv imo kartu, iš to ne skubėjimo labai daug gimė ir užaugo. – Tavo gyvenimas fragmentuojamas nuolatinių gastrolių, jos tikriausiai taip pat prisideda prie šios laiko stokos. – Viena vertus, gastrolės atima nemažai laiko, tačiau, kita ver tus, kaip tik gal i to laiko suteikti. Jei į gastroles vykstame su O.Koršunovo „Hamletu“ ar „Dugne“, gaunu galimybę leisti lai ką su artimiausiais draugais ir nė vienas iš mūsų neturi kur nors bėgti, skubėti. Lyg ir būnu išvežtas, tačiau jaučiuosi, lyg būčiau namie, tarp sav ų. – O ko lauki iš publikos? – Nor isi, kad publ ik a būt ų truput į arčiau. Norisi mažes nio atstumo tarp scenos ir žiūrov ų. Ne vien tiesiog ine prasme. Norėčiau, kad spek takl iai leist ų mums visiems būti scenoje, arba atv irkščiai – žiūrov ų salėje. Nenorėčiau, kad žiūrovas salėje jaust ųsi apsuptas nepaž įstamųjų: ir greta sėdinčių, ir scenoje vai dinančių.
Spektaklis „Dėdė Vania“
Spektaklis „Šitas vai kas“ pagal prancūzų dramaturgo J.Pomme rat pjesę bus rodo mas vasario 6, 17 ir 18 d. LNDT Mažojo je salėje.
Spektaklis „Visuomenės priešas“
2012.02.03 14:59:01
>> žirklės Rašė: Tautė Bernotaitė Fotografavo: Aistė Valiūtė ir Daumantas Plechavičius
Pasidėti prie kojų sraigę, pašokti, tada stabtelėti ore tie siai virš jos ir, ilgai nelaukus, peršokti – štai tokią užduotį mėgindavau atlikti vaikystėje. Matyt, be sugebėjimo skrai dyti sapnuose, tai buvo vienas pirmųjų atviresnių pokal bių su gravitacija. Dizaineris, inžinierius Julijonas Urbo nas, šiuo metu gravitacijos estetikos tema Lietuvoje rašan tis disertaciją, kurios laukiama Londono karališkajame me no koledže, leido apie žemės trauką sužinoti dalykų soli desniam pokalbiui su ja. .. .... .
Užmerktų
J
ulijoną „37O“ skaitytojai gali atsiminti kaip 2009 m. projekto „Kal bančios dur ys“, dalyvavusio programoje „Vilnius – Europos kultūros sostinė“, autorių (3-iasis „37O“ numeris). Pagal jo sumanymą dur ys virsta neįprastą funkciją atliekančiu objektu viešojoje erdvėje – skamban čiu (Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje), fiksuojančiu demokratijos lygį (Vilniaus miesto savivaldybėje), skaičiuojančiu lankytojus (ŠMC). Pasiro do, dur ys, kurios transformuojamos į muzikos instrumentą, tampa sunkiai nutildomos: vasarą instaliacijos buvo pristatytos Vokietijoje, naujųjų me dijų centre ZKM, ir skambės ten dar ilgai, nes muziejus paprašė instalia ciją padar yti nuolatinę, o kelios dur ys „gros“ miesto erdvėse.
Pakilios mirties atrakcionas Naujausias Julijono projektas pasaulyje nuskambėjo dar pla čiau, nors kol kas jis ir neįgyvendintas. Kurdamas savo moks linio darbo praktinės dalies projektą šis menininkas palietė jautrią eutanazijos temą. Kai legaliai padedama numirti, su tvarkomi dokumentai, suleidžiami vaistai – tau nebeskauda. Tokia sterili ir nukultūrinta atsisveikinimo su gyvenimu proce dūra Julijonui nepasirodė vienintelė alternatyva išeiti be skaus mo. Netgi atvirkščiai, įkvėpė pagalvoti apie kitą dalyką – gal numirti galima ne tik neskausmingai, bet būnant apimtam eu forijos? Iš pradžių kuriamas eskizas buvo labiau inžinerinis iš šūkis: kaip sukonstruoti tokią mašiną, kuri užtikrintai numarintų oriai ir patiriant malonumą? „Savižudžių psichologiją nagri nėjantys specialistai pastebi, kad jie, nors ir pasirenka skir tingus būdus, mėgsta kurti ritualus: susilanksto drabužius, jei šoka nuo tilto – pažiūri, kad kas matytų, išskečia rankas. To kie ženklai rodo, kad jie nėra apatiški ir nori įprasminti mir tį. Šiuolaikinė eutanazijos kultūra neatsižvelgia į tokius daly kus“, – sako kūrėjas. Kalbėdamas apie šiuolaikinio pasaulio įpročius, Julijonas paminėjo ir amerikiečių kultūrą, kuri žmones iš bažnyčių nuvi liojo poilsio ir apsivalymo ieškoti teminiuose, atrakcionų par kuose. Pats kadaise dirbęs Klaipėdos atrakcionų parko di rektoriumi, Julijonas sujungė šias rūpimų klausimų ir patirties gijas į vieną konstrukciją – eutanazijos kalnelius. Tai – galuti nė atrakcionų evoliucijos pakopa. „Pirmiausia mirtininkas už keliamas į 500 metrų aukštį. Kas yra supęsis, pamena, kaip kylant po truputį keičiasi perspektyva, atsiveria peizažas, – tai irgi dalis ritualo. Lėtas kilimas svarbus tuo, kad yra užtek tinai laiko virtualiai įsivaizduoti, kas įvyktų, jei iškristum. Kad ir kaip gerai būtų suprojektuota sistema, kylant vis tiek bus vibracijų, kurios irgi kels tam tikras asociacijas. Mano kal neliams tai labai svarbu, nes kai užkyli į patį viršų, gali bū ti persigalvojęs. Atliekamas kūniškas testas, pamatai trumpą siaubo epizodą. Jei pražiūrėjai siaubiaką ir likai patenkintas – žiūrim toliau, spaudžiam mygtuką „Fall“ (kristi – angl.). Jei ne – tave grąžina atgal. Toks eutanazijos dramos pirmas epi zodas“, – pristato idėją inžinierius.
6 // © 370 370_022.indd 6
Euforiškas šokis aplink širdį Norint sukurti antrą epizodą, Julijonui teko susipažinti su kos mine medicina. Astronautai, pilotai turi treniruotis specialiose centrifugose, kuriose galynėjasi su G jėga. Jėga juos veikia vos vieną dvi sekundes, bet eutanazijos kalneliuose apimtis kita. „Krintame. Turime pusę kilometro, po truputį nustojame greitėti, pagreitis sumažėja iki nulio, pasiekiam maksimalų greitį (angl. – terminal velocity), jausmas, tarsi gulėtum ant oro pagalvės. Beje, nereikėtų aikčioti, kad kas nors krito iš, pavyzdžiui, 11 km aukščio – nelieka skirtumo, greitis tampa toks pat, kaip kad kristum iš 1–2 km. Dar eutanazijos kalne liuose integravau elementą, vadinamą širdies linijos sūkuriu (angl. – heartline roll), jis dažnas ir šiuolaikiniuose kalneliuo se. Kai važiuoji kabinoje, sukiesi aplink savo širdį: ji visada centre, o užpakaliukas juda aplink. Tai svaiginantis pojūtis. Panaudojau jį ne tiek dėl smagumo, bet kaip turintį prakti
Galėtum klausyti švilpiančios ir girgždan čios lekian čio vagonė lio groja mos gedulo melodijos, stebėti krin tančio mir tininko šokį jam elegan tiškai įvei kiant mirties kilpas.
nę ir fiziologinę reikšmę – apsvaigindamas jis veikia kaip anestetikas prieš mirtinąją kalnelių dalį. Žmogus pirmose kilpose dėl dūstančių smegenų praranda są monę ir kitose kilpose supamas jau miręs“, – antrą kalnelių dalį pristatė Julijonas. Pasirodo, dar prieš ne tekdamas sąmonės, dūstant smegenims, žmogus pa tiria euforiją, kuri eutanazijos kalnelius paverčia malo nios mirties mašina. Tai fiziologinė patyrimo pusė. Kinetinė gedulo skulptūra Vizualiai šie kalneliai tampa kinetine skulptūra, kuri vei kia ir kaip asmeniškai patiriamas, kaip viešai mato mas mirties paminklas. „Mirties kalneliai iliustruoja teo rinę mano mokslinio darbo dalį, nes juose pritaikyta ten išdėstyta dizaino metodika, kurią vadinu G dizai nu, nuo termino G jėga. Trumpai tariant – šis dizainas man padeda kurti ir nagrinėti gravitacijos, estetikos, technologijų ir filosofijos sąveikas. Dėmesys skiriamas viso kūno, visų juslių gravitacinėms patirtims. Todėl ir kalneliuose sprendžiu ne tik vizualinius, garsinius pa tirties aspektus. Kūrybinis dėmesys darbe kreipiamas į visą kūną, projektuojant svaigulį, euforiją, net vidu rių patirtis. Kartu svarstau, ką patiria pasivažinėtojas asmeniškai, o ką – publika. Iš šios perspektyvos kal neliai tampa savotiška siaubo drama, mirties spektak liu. Kitu atveju, ši mašina yra gedėjimo monumentas, kurio dalis yra būtent tavo artimasis. Galėtum klausyti švilpiančios ir girgždančios lekiančio vagonėlio gro
2012.02.03 14:59:48
TŲ AKIŲ DIZAINAS tų, įsijungtų atsarginė. Todėl jei pirma ar antra nenužudo, septinta tikrai padarys darbą“, – apie septynių kilpų kritimo trajektoriją pasakoja dizaineris.
jamos gedulo melodijos, stebėti krintančio mirtininko šokį jam elegantiškai įveikiant mirties kilpas. Toks gali būti susitaikymo su mirtimi ritualas“, – hipotetinį spektaklį režisavo Julijonas. VIENVIETIS TEATRAS Vienvietės kabinos kalnelių keleivis, be kūnu patiriamos euforijos, gravitacinę estetiką patirtų ir atskirais jutimais – asmeniškais vaizdiniais, garsais. „Kirtus pirmąją kilpą, žmogus iš pradžių pradeda matyti nespalvotai (angl. – greyout), pablogėja klausa, nes dėl išcentrinės jėgos kraujas subėga į apatinę kūno dalį, taip akims ir ausims stinga deguonies. Dingsta periferinis vaizdas ir pradedame matyti tik taškus. Vienas smegenų ligų profesorius reportaže paminėjo kalnelius ir palygino tą situaciją su tunelio vaizdu, matomu prieš mirtį. Bet tai visai kas kita. Vaizdas susiaurėja (tai milisekundžių patirtys) ir dėl G jėgos žmogus praranda sąmonę. Visa tai jau žinomos mokslui patirtys, išgyvenamos minėtose astronautų treniruočių centrifugose. Nėra nė vieno G jėgos monstro, kuris galėtų tai
370_022.indd 7
atlaikyti, visi panašiai reaguoja: jiems bėga kraujas, smegenys praranda deguonį, jie alpsta. Smegenims netekus ryšio su kūnu, pradeda rodytis vaizdiniai, tarpinis haliucinacijų ir sapnų variantas. Kuris nors pilotas gali pamatyti štai ką: atsibunda baltame kube, kur žvejoja kokį karpį, ištraukia, o karpio akys kažkodėl mirkčioja. Akys pradeda vis garsiau skambėti – ką su jomis daryti? Tada jis jau nebe kube, o gondoloje, kuri sukasi. Žuvį dar laiko. Tada suvokia, kad jam reikia paspausti raudoną mygtuką. Bandomiesiems jį paspaudus, operatorinė žino, kad jis sąmoningas. Kiti gali ką kita patirti, pavyzdžiui, ramiai grybauti. Tai vyksta vieną dvi sekundes, o jie gali valandą pasakoti. Centrifugą sustabdžius, pilotai atsibunda, į kūną staiga priplūsta kraujo, smegenys pradeda bombarduoti neuronus, ieškoti, kur tas kūnas, ir jie pradeda kratytis. Pilotų žodžiais, juos apima „funky chicken syndrome“ – tie judesiai primena ančiukų šokį. Taip būtų kalneliuose, jei kas atsibustų, tačiau taip jau suprojektuota, kad žmogus mirtų pirmoje ar antroje kilpoje. Bet kaip inžinierius žiūriu ir į perteklių: jei sistema nesuveik-
NASA PASTABOS: KAI KAS NEMIRTŲ Praeitų metų balandį eutanazijos kalnelius Julijonas pristatė Mokslo galerijoje Dubline, parodoje „Human +. The Future of Our Species“ („Žmogus +. Mūsų rūšies ateitis“). Susidomėjusieji pasidalijo projekto idėja savo tinklaraščiuose – ir kalneliai pajudėjo. Ekspoziciją užplūdo lankytojų virtinė, iki 20 tūkst. per dieną, pasirodė publikacijų įvairiuose skirtingų šalių žiniasklaidos kanaluose, tokiuose kaip „Wikipedia“, „New Scientist“, Discovery.com, Kanados nacionaliniame radijuje, Rusijos 2-ajame ir 5-ajame kanaluose, anglų „Metro“, rusų „Esquire“, portugalų „Focus“, brazilų „Abril“, įtakingame mokslinės fantastikos tinklaraštyje IE 9. Komentatoriai atitinkamai kalbėjo apie įvairius aspektus. Julijonui naudingiausi buvo inžinerinius netikslumus pastebėjusių specialistų komentarai. Vieną komentarą pateikė NASA aerodinamikos tyrimų inžinierius. Žmogus, skyręs nemažai laiko eskizo aprašui ištirti, paaiškino, kad kalnelius išgyventų bekojai žmonės, t. y. tie, kuriems kojos amputuotos, ar tokie gimę. „Važiuojant kalnelių vertikaliomis kilpomis, atsiradusi didžiulė išcentrinė jėga prislegia iš apačios, panašiai kaip staigiai pajudėjus automobiliu iš vietos mus prispaudžia iš nugaros. Kalneliai suprojektuoti taip, kad visa išcentrinė jėga būtų nukreipta į užpakalį. Užpakalis tiek prispaustas, kad kraujas subėga į kulnus, viršutinėje kūno dalyje lieka labai mažai kraujo, dėl to ir dūsta smegenys. Kai nėra apatinių galūnių, šis principas tiesiog neveikia – juk nėra kur subėgti kraujui. Jiems tai taptų ekstremaliu atrakcionu“, – papildo žinias Julijonas. Reakcijų yra ir lakoniškesnių. Vienas sudėliojo seką: Marko Ramius (knygos ir filmo „Raudonojo Spalio medžioklė“ herojus lietuvis, nužudęs žmogų jau pasakojimo pradžioje – red. past.), Hanibalas Lekteris ir J.Urbonas. Holivudo žvaigždė Jay Thomasas pakvietė herojų į savo juodojo humoro laidą tarptautiniame Amerikos radijuje ir paklausė, ką reiks daryti su rudaisiais kalneliais (t. y. išmatomis), kurie neišvengiami tokios mirties atveju. Kai kurie medicinos specialistai dėsto, kad tokie kalneliai būtų skausmingi mirtininkui. Bet jie pamiršta, kaip sako Julijonas, kad skausminga dalis prasidėtų jau tada, kai žmogus netektų sąmonės. Idėjai dažniausiai pritarė komentatoriai, kuriems yra tekę numarinti artimuosius. Dėmesys šiam projektui rodo, kad kalneliai jau veikia. Supiesi vaizduotė-
je ir tiri, kaip jie funkcionuotų techniškai ar kaip veiktų socialiai. Mokslinės fantastikos požiūriu beveik visi smalsesni jau užkilo tuos 500 metrų. Todėl tai ne vien žudymo mašina, bet šios temos diskusijų ir apžvalgos aikštelė. SAPNŲ DIZAINAS Ta sraigė. Na, nėra taip, kad man nors sykį būtų pavykę ilgiau pabūti apžvalgos aikštelėje virš jos. Gravitacija raiškiai „pasisakydavo“. Proga atšaukti gravitaciją, vadinamoji nesvarumo būklė, mus gali aplankyti tik labai momentiškai – vieną akimirką krintant arba orbitoje. Pasirodo, net stabiliai stovint mūsų svorio centras juda chaotiškai – net tada ji mus veikia, šokdina. Bet naujas Julijono sumanymas kuria galimybę didžiąją G užmigdyti. Iš pradžių užmigsime mes, ir kai jau dėl treniruočių ir technologijų suvoksime sapnuojantys, galėsime... Na, galėsime turbūt bet ką. Tačiau dažniausiai sąmoninguose sapnuose žmonės renkasi skraidyti, pakibti, kristi, lipti – tai gravitaciniai sapnai. Vengdamas vien vizualiai patiriamų dalykų, Julijonas nori, kad žmonės tą nesvarumą galiausiai galėtų pajusti kūnu. Išsiaiškinęs, kad sąmoningus sapnus tikrai galima sukelti, pradėjo tirti tokias metodikas, susisiekė su mokslininkais, dirbančiais sapnų laboratorijose Jungtinėje Karalystėje, Kanadoje, ir dabar nori sukurti specialias lovas, kurios padėtų žmonėms patirti gravitacinius sapnus. Pats retai sapnuodavęs, ilgokai užtruko, kol patyrė pirmą sąmoningą sapną. „Sužinojęs, kad tuos sapnus galima suprojektuoti ir, jei esi gerai treniruotas, net savo lovoje. Mėnesį mėginau ir tai galiausiai įvyko: suprantu, kad stoviu savo virtuvėje, bet sukilo toks jaudulys, nes jaučiausi, kad esu tuščias, lyg nieko kūno viduje nėra. Galvoju, ką čia greit nuveikus – gal šokti per langą? Ir atsibudau“, – sako sapno kūrėjas. Vėliau jam pavyko patobulinti metodiką, dabar jis bendradarbiauja su mokslininkais ir kuria specialias lovas, skirtas žmonėms nuomotis arba miegoti galerijoje, kad naktį galvoje galėtų kurti parodą. Kai lovos bus suprojektuotos, aš neišsigąsiu, o ir sraigei bus smagiau.
2012.02.03 15:00:10
>> ŪSAI Rašė: Arnoldas Blumberg (kitokiagrafika.lt)
Komiksai – realybė, ats Kodėl komiksai? Kodėl dabar? Galima būtų dar kartą padejuoti apie mūsų krašto atsilikimą, apie vėluojančias madas ir tenden cijas, apie siaurus publikos kultūrinius horizontus, tačiau to daryti neverta. Metas skleisti komiksų kultūrai Lietuvoje ypač tinkamas. Kodėl? Todėl, kad pasaulinė komiksų kultūra vėl išgyvena aukso amžių ir yra unikali proga į jį įšokti. ............. ............... Nuo egzekucijos prie satyros Yra nuomonių, kad komiksai buvo piešiami jau tuomet, kai žmo . Komiksų yra nės dar gyveno urvuose, nes ten išlikę piešiniai jau pasakoja is . įvairių: yra
T
ik šį kartą jis apibūdinamas ne kiekybe, kaip XIX a. pabaigoje ar XX a. pradžioje, bet kokybe. Dar niekada nebuvo tokios komikso žanro įvairovės, tiek naujų ir įdo mių eksperimentų su forma ir turiniu kaip dabar. Šis procesas Vakaruose tęsiasi jau keletą dešimtmečių ir, nors pavėluotai, po truputį atrandamas Lietuvoje. Komiksų istorijos nepapasakosi keliuose puslapiuose. Keliolikos puslapių prireiktų vien knygų apie komiksus bibliografijai. Žemiau rasite vieną iš daugybės galimų (ir neabejo tinai subjektyvių) įžangų į komiksų pasaulį.
toriją. Komiksų apibrėžčių yra daugybė, bet paprasčiausias jų galėtų būti, kad tai yra vaizdu papasakota istorija, kai piešiniai sudėlioti tam tikra seka. Tačiau grįžti į žmonijos aušrą ne taip įdomu, nors faktas, kad pagal šią apibrėžtį komiksų pavyzdžių galima rasti daug kur: bažnyčių vitražuose, audiniuose, įvairiau siose graviūrose ir t. t. Pavyzdžiui, XVII–XVIII a. Anglijoje spar čiai išpopuliarėjo medžio drožinių reprodukcijos, kuriose buvo šaipomasi iš karališkosios šeimos ir politikų arba perteikiamos religinės tiesos. Vaizdas satyrai buvo parankesnis nei rašytinis žodis, nes jo taip smarkiai necenzūravo. Be to, vaizdu buvo ga lima pasiekti daug platesnę publiką. Bet tai išliko rizikingas už siėmimas – ne vienam piešėjui tokia veikla baigėsi kalėjimu ar net atsisveikinimu su gyvybe. Kitas populiarus žanras – viešųjų egzekucijų iliustracijos. Jos, nors ir prastos kokybės, buvo tiesiog graibstomos miestiečių. Ta čiau komiksų tikroji istorija prasideda XIX a. pradžioje, kai atpi go spausdinimas. Laikraščiuose ir pamfletuose pradėti spaus dinti šiuolaikinius komiksus primenantys siužetai. Iš pradžių buvę prieinami tik vidurinei klasei, jie tapo masinės kultūros reiškiniu. Gal ir paradoksalu, bet vienas didžiausių stereotipų, esą komik sai – vaikų žanras, neturi istorinio pagrindo. Satyra, humoras, ironija buvo ypač dažnai pasitelkdami suaugusiesiems skirtoje spaudoje. Vis dėlto pirmasis komiksas (toks, kokį mes jį matome dabar) su centriniu herojumi pasirodė jau XIX a. pabaigoje. Tai buvo pigus žurnalas „Ally Sloperio pusiau atostogos“, pradėtas leisti 1884 m. Žurnalas atspindėjo Viktorijos laikų realijas ir ta po besivystančios popkultūros fenomenu.
gerų, yra blogų, bet nauji termi nai neturė tų bandy ti nuslėpti, kad jie vis dėl to yra komiksai.
8 // © 370 370_022.indd 8
2012.02.03 15:00:37
tsiskleidžianti tarpuose Amerikoje daug didesnę įtaką žmo nėms darė iliustracijos knygose, o vienas didžiausių romanų vizualumo propaguo tojų buvo legendinis rašytojas Markas Twainas. Populiarūs buvo ir sekmadie ninių laikraščių komiksų puslapiai, kurie vėliau būdavo surenkami į krūvą ir išlei džiami kaip knyga. Tai ir buvo pirmo sios komiksų knygos, kokias mes dabar atpažįstame. XX a. pradžioje tiek Ang lijos, tiek JAV leidėjai po truputį atrado jaunesnę publiką – buvo pradėtos leis ti spalvotų komiksų knygelės vaikams, o tai nelabai patiko suaugusiesiems. Dėl šios priežasties komiksų populiarumas tarp suaugusiųjų išblėso, juos ėmė ža vėti kitos medijos formos. Netrukus ko miksai vaikams konservatyvių (tiek iš de šiniojo, tiek iš kairiojo politinio sparno) jėgų pradėti atakuoti dėl vaikų kvailini mo, vulgarumo ir pigios kultūros skatini mo. 1955 m. įvestas komiksų kodas, įpareigojantis komiksų leidėjus pateikti planuojamus leidinius cenzūros komisi jai. Netrukus ir tėvai pradėjo kontroliuoti vaikų komiksų skaitymo įpročius, dažnai juos drausdami, o kartais dalyvaudami viešose komiksų deginimo akcijose. Ta čiau kultūriškai susidoroti su komiksais nepavyko.
370_022.indd 9
Siekė provokuoti Nors komerciniai leidėjai atsigręžė į vaikus ir jaunimą, komiksai suaugusie siems įgavo naujų formų. Ne tik jau ni, tačiau ir suaugę žmonės mielai skai tė veiksmo ir nuotykių komiksus – kad ir apie Betmeną ar Supermeną. „Rim tųjų“ komiksų žanrui atstovavo kultinis amerikiečių komiksinės satyros žurnalas „Mad“, pradėtas leisti 1952 m. Jis plė tojo įvairiausias provokuojančias idė jas, kritikavo visuomenę ir visas įmano mas status quo formas ir dėl to sulaukė cenzūros atakų. Ne be reikalo „Mad“ laikomas vienu iš pogrindžio komiksų bangos pirmtakų. Pogrindiniai komiksai JAV septintojo dešimtmečio pabaigoje atsirado socialinių maištų ir transforma cijų kontekste. Senoji tvarka po trupu tį ėmė byrėti. Feminizmas, juodaodžių teisės, seksualinė revoliucija, protestai prieš karą Vietname, studentų maištas prieš sistemą ir prieš savo tėvų kartą, hi piai, politiniai radikalai, komunos, riau šės, narkotikai ir t. t. – visi šie dalykai negalėjo nepadaryti įtakos ir komiksų kultūrai. Pogrindžio komiksai būtent ir atspindėjo besitransformuojančią visuo menę ir bandė pralaužti visas iki tol eg zistavusias tabu ir cenzūros ribas. Žo
džio „comics“ pakeitimas į „comix“ siuntė signalą apie „X-rated“ turinį. Pogrindis pa sireiškė tuo, kad jie turėjo labai mažai bendro su nusistovėjusia komiksų kultūra tiek savo temomis, tiek išraiškos formomis, nors satyra ir išliko vienu pagrindinių šio žanro skiriamųjų bruožų. Pasitelkdami hu morą komiksai kalbėjo rimtomis temomis, tačiau tai nebuvo rimti politiniai traktatai, bandantys patraukti į savo pusę abejojan čius. Tai greičiau buvo radikalios laisvės išraiška, kurią suteikė chaotiškas sociali nis kontekstas. Pogrindžio komiksų kūrė jai ir skaitytojai buvo kontrkultūros atsto vai, iš dalies keršijantys už komiksų kodo cenzūrą, kurios epochoje jie užaugo. Vie nas svarbiausių šios bangos atstovų buvo Robertas Crumbas ir jo leidžiamas žur nalas „Zap“, kuris sulaukė didžiulės sėk mės. Jis buvo politiškai angažuotas, be to, buvo kritikuojamas feminisčių už mo teris žeminančias reprezentacijas. Iš da lies jis paskatino feministinių komiksų atsi radimą pogrindyje. Šie gvildeno moterų judėjimo problemas, politikos ir sekso te mas. Dėl sekso, smurto, siaubo ir narkoti kų temų pogrindžio komiksai sulaukė cen zūros, o jų leidėjai – teismų ir konfiskacijų. Visos šios problemos beveik sugniuždė šį komiksų žanrą.
Naujas aukso amžius Vieni kūrėjai ir leidėjai pamatę savo potencialą pasuko į komerciją ir išėjo į plačiuosius vandenis, kiti, norėdami išvengti brangaus bylinėjimosi, pradė jo patys save cenzūruoti. Įvairūs kūrė jai pasuko skirtingais keliais, bet, pa vyzdžiui, Artas Spiegelmanas kaip tik
2012.02.03 15:00:52
>> ŪSAI
tuomet pradėjo leisti originalių avangardinių komiksų žurnalą „Raw“ ir piešti savo būsimą knygą „Maus“, kuri iš esmės pakeitė komiksų istoriją. Lietuvoje jau vasarį pasirodysiančioje knygoje „Maus“ per tėvo ir sūnaus dialogus atskleidžiama holokausto tragedija. Iš pradžių šios knygos leisti nenorėjo nė viena leidykla, nes buvo manoma, kad komiksai ir holokaustas nedera. Blogiausiu atveju žmonės tai galėtų įvertinti kaip pasityčiojimą, o geriausiu – leidykla tiesiog patirtų didžiulę komercinę nesėkmę. Tačiau knyga ir jos populiarumas nustebino visus – tiek leidėjus, tiek skaitytojus, tiek patį autorių,
kuris praleido 13 metų ją kurdamas. A.Spiegelmanas gavo prestižinę Pulitzerio literatūros premiją, o knyga staiga pakeitė milijonų žmonių požiūrį į komiksus ir atvėrė kelią naujai erai. SEMANTIKA AR KOMIKSŲ EVOLIUCIJA? Naujojoje eroje suklestėjo vadinamieji grafiniai romanai, o komiksų kokybė pagerėjo tiek estetiniu, tiek turinio požiūriu. Grafinis romanas – tai didesnės apimties komiksas, pasakojantis istoriją. Pats terminas išlieka komiksų kūrėjų ir mėgėjų didelių debatų šaltiniu. A.Spiegelmanas priešinasi tokiam ko-
miksų apibūdinimui, nes laiko tai tiesiog rinkodaros priemone, turinčia atsijoti gerus komiksus nuo blogų. Pasak „Maus“ autoriaus, pagarbos ir aukštojo meno statuso vaikymasis sumenkina turtingą komiksų žanro istoriją: „Komiksų yra įvairių: yra gerų, yra blogų, bet nauji terminai neturėtų bandyti nuslėpti, kad jie vis dėl to yra komiksai.“ Vokietijoje dalis komiksų leidėjų jau gailisi, kad terminas „grafinis romanas“ prigijo. Nes nemažai skaitytojų, kurie atrado šį žanrą, nenori net girdėti apie komiksus. Kai kuriose šalyse šiam terminui priešinamasi ir bandoma įrodyti, kad komiksas nėra žemesnė grafinio ro-
mano forma. O prancūzai turi savo originalų terminą „bande dessinée“ ir stipriai įsišaknijusią komiksų kultūrą. Prancūzijoje per metus išleidžiama per tūkstantį naujų komiksų ir terminų bei žanrų problema čia nekyla, nes tai masinės kultūros dalis, svarbi tiek vaikams, tiek suaugusiesiems.
10 //
LIETUVIŠKOS AKTUALIJOS Ar verta diskutuoti dėl terminų Lietuvoje? Iš dalies – taip, nes su šia problema tenka susidurti ir čia. Pirmiausia dėl to, kad daugelis grafinių romanų yra tiesiog anksčiau išleistų mažesnės apimties komiksų rinktinės. Jeigu kas nors ir parašo kelių šimtų puslapių komiksą, greičiausiai jo darbai jau puikavosi žurnaluose, nedidelėse knygose ar antologijose. Ko Lietuvos komiksų piešėjams trūksta, ir yra ta erdvė, kurioje jie galėtų reikštis ir tobulinti savo asmeninį braižą, gauti grįžtamąjį ryšį. Retas pradeda nuo grafinių romanų. Paprastai jie gimsta tik po daugelio metų praktikos ir ilgo bei atkaklaus darbo. Kita problema, kad beveik neturime komiksų vaikams. Po keleto bandymų leisti žurnalus ir knygas vaikams įsivyravo štilis. Su komiksais užaugę ir juos skaityti mokantys vaikai tikriausiai vėliau į rankas paimtų ir rimtas komiksų knygas, nors kol kas jų Lietuvoje išleista tik keletas. Leidykla „Kitokia grafika“, kartu su „Kitomis knygomis“ išleidusi „Persepolį“ ir netrukus pristatysianti „Maus“, planuoja ir toliau supažindinti Lietuvos skaitytojus su pasauliniame kontekste svarbiais, bet kol kas menkai mums pažįstamais komiksais. Be to, „Kitokia grafika“ ieško komiksų piešėjų ir juos buria bendroms veikloms ir tikisi, kad ilgainiui bus galima leisti vietos kūrėjų knygas tiek Lietuvoje, tiek užsienyje.
© 370
Šaltinis: Roger Sabin „Comics, Comix & Graphic Novels: A History of Comic Art“
3 F
Č
370_022.indd 10
2012.02.03 15:01:23
de oje nų da-
es ad eslių osi os ėtų šį. tik
Po štiikors afiruiekol rair ek
370_022.indd 11
2012.02.03 15:35:22
>> kinas Rašė: Agnė Tuskevičiūtė Nuotraukos: asmeninio albumo, Algio Kriščiūno ir „Alta Clasics“
Ant raudonojo kilimo Ispanijoje – žavi lietuvaitė
12 // © 370 370_022.indd 12
„Gaila, kad nebuvau prieš veidrodį surepetavusi, kaip pozuoti ant raudonojo kilimo“, – nė kiek ne juokauja aktorė Gabrielė Malinauskaitė, neseniai grįžusi iš Madrido, kur sausio 20 d. vyko ispa nų kino bendrovės „Alta Classics“ naujausio filmo „Silencio en la nieve“ („Tyla ant sniego“) premje ra. Per renginį garsiai skambėjo ne tik Ispanijos kino dievukų vardai, bet ir Lietuvos pavadinimas bei neištariama Gabrielės pavardė. .. ............. ............. ...............
Lietuviškai rusiška žiema Filmo kūrybinė grupė Lietuvos žiemos fone dar praėjusiais metais filmavo is torinį karinį trilerį, kurio dalis veiksmo vyksta Rusijoje. O kur kitur, jeigu ne mūsų šalyje ieškoti geltonkasės aktorės vienam pagrindinių moters vaidmenų? Gabrielei reikėjo per atranką kaip nors nustebinti filmo režisierių Gerardo Her rero. „Mokykloje per rusų kalbos pa mokas mokėmės daug eilėraščių ir dai nų. Ispanai ieškojo aktorės, kuri galėtų suvaidinti rusaitę. Kadangi rusiškai ekspromtu nelabai būčiau pakalbėjusi, pa maniau, kad geriau padainuosiu. Per atranką sudainavau rusišką lopšinę, ir po kelių dienų pradžiugino skambutis – mane pakvietė vaidinti“, – priešistorę dėsto Gabrielė. O kas įdomiausia, reži sierius nusprendė lietuvės rusiškai atlie kamą lopšinę įtraukti ir į filmą. „Spėju, kad pats nesuprato nė vieno žodžio“, – juokiasi mergina. Ir nors režisierius G.Herrero sykį jau yra apdovanotas „Oskaru“ (2010 m. apdovanojimą gavo už geriausią pro diuserio darbą), autoritarinis režimas fil mavimo aikštelėje nebuvo įvestas. „Reži sierius su visa kūrybine grupe tarėsi dėl daugelio scenų, leido aktoriams improvi zuoti. Buvo padaryta daug skirtingų (ir iš visų pusių) vienos scenos kadrų, kad bū tų galima išsirinkti geriausius“, – filmavi mo užkulisius atskleidžia lietuvė aktorė. Visą filmą nuo pradžių iki galo Gab rielė pamatė tik premjeros vakarą, tad net nežinojo, ko tikėtis. Ir rezultatas ne nuvylė: ir lietuviškai rusiška žiema nu filmuota labai gražiai, ir aktoriai savo darbą gerai atliko. „Po premjeros, dar būdama Ispanijoje, girdėjau komenta rų dėl gero operatoriaus darbo. Be to, visi liaupsino Ispanijos žvaigždes, ku rios atliko pagrindinius vaidmenis šia me filme“, – įspūdžiais iš premjeros da lijasi Gabrielė. Susidraugavo su ispanų aktoriais Daugiausia dėmesio teko pagrindinio vyro vaidmens atlikėjui Juanui Diego Botto, kuris šiuo metu yra visų Ispani jos merginų numylėtinis. „Po premjeros merginos stovėjo eilėje, kad galėtų su juo nusifotografuoti“, – juokiasi lietuvė, kuriai teko su šiuo aktoriumi vaidinti net keliose intymiose scenose. Vienoje jų lietuvė ir ispanas filmavosi praėjus vos 15 minučių nuo pažinties. Gabrielė jaudintis dėl intymių siu žetinės linijos vingių pradėjo vos per skaičiusi scenarijų. „Pakalbėjusi su re žisieriumi supratau, kad ši scena bus nufilmuota gražiai, todėl sutikau“, – da bar jau su šypsena neįprastą patirtį pri simena Gabrielė. Kiti du Ispanijos aktoriai Carmelo Gómezas ir Jordi Aguilaras, su kuriais teko kartu filmuotis, taip pat gerai žino mi savo šalyje. „Su šia kompanija ypač susidraugavome filmuodamiesi Alikantė je. Jie norėjo parodyti savo šalies sve tingumą, tad buvau vaišinama įmant riausiais patiekalais ir visur vežiojama“, – apie atostogas primenantį darbą Is panijoje pasakoja Gabrielė. Iki šiol puikius santykius ji palaiko su J.Aguilaru, kuris žada atvykti ir į kovo mėnesį numatytą filmo premjerą Lietu voje. „Ispanams labai patiko Lietuva, jie puikiai prisimena Vilnių ir su gerbė
2012.02.03 15:06:49
ja da dž
ke pa sp čiu
M G su ria yp įd ne da
ak di me mą tea ta da he
nu J.V ka pa įte sie – pa
sto žin ra Ta nė fes ga tik do no
riu pa tyv va toj va
Su N pr su au kin tu
jo
os is mo ne ės ų? ors er pa ai ėtų kspa er ir tis rę ž i ie u, o“,
au m. ro fil ž i dėl v i iš bū vi ė. ab ad ne nu v o ar ta o, ku ia da
io go n i os su ė, net jų os
iu er re us da pri
jais, susirinkusiais į premjerą, maloniai dalijosi įspūdžiais iš mūsų šalies“, – di džiuojasi Gabrielė. Lietuvė aktorė pasidžiaugė, kad prieš kelias savaites viešėdama Madride ji pažiūrėjo ne tik filmo premjerą, bet ir spektaklį „Elling“, kuriame vaidina bi čiuliu tapęs C.Gómezas. Mokėsi iš vyresnių Gabrielė ir pati savo ateitį labiau sieja su teatro scena, nes lietuviško kino ku riama nedaug: „Žinoma, filmuotis kine, ypač tarptautiniuose projektuose, išties įdomu. Apie kiną pasvajoju, bet daug nesitikiu – juk Lietuvos kino pramonė vis dar apmirusi.“ O kol kas Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje aktorinio meistriškumo stu dijas baigusi mergina susitelkusi į vaid menis teatre, konkrečiau – į savo pir mąjį vaidmenį Nacionaliniame dramos teatre. Jono Vaitkaus režisuotame spek taklyje „Visuomenės priešas“ pasikeis dama su kolege ji vaidina pagrindinio herojaus dukrą Petrą. „Vaidinti šiame spektaklyje mus, jau nus aktorius, pakvietė kurso vadovas J.Vaitkus. Dirbome visą vasarą. Tai neį kainojama patirtis, kai į vieną sceną li pame su vyresniais aktoriais. Lieka tik įtempus ausis klausytis tiek jų, tiek reži sieriaus pastabų ir viską dėtis į galvą“, – apie pirmas kiek nedrąsias repeticijas pasakoja jaunosios kartos aktorė. „Nuo tos dienos, kai nusprendžiau stoti į J.Vaitkaus renkamą aktorių kursą, žinojau, kad tai didelis autoritetas ir ge ras mokytojas“, – prisimena Gabrielė. Tačiau, pasak jos, profesoriaus kurse nėra vietos tiems, kurie aktoriaus pro fesiją romantizuoja. „Labai džiaugiuosi galimybe dirbti su J.Vaitkumi. Jis tapo ne tik mūsų mokytoju, bet ir tikru kurso va dovu, todėl tariamės su juo dėl kiekvie no projekto, į kurį esame kviečiami.“ Aktorė neslepia, kad per tuos ketve rius metus akademijoje teko nemažai paaukoti: „Susirinkdavome nuo anks tyvo ryto ir repetuodavome iki vėlaus vakaro, kol išvarydavo griežtas budė tojas. Nebuvo nei savaitgalių, nei lais vadienių.“ Susibūrė į trupę Nenuostabu, kad su kurso draugais praleidę tiek laiko jie tapo draugais ir susibūrė į trupę. „Grupė 36“ – tai mūsų auditorijos akademijoje numeris, – aiš kina Gabrielė. – Ketiname ir toliau kar tu dirbti, kurti, vaidinti.“ Kodėl Gabrielės nematome televizi jos serialuose ir šokių ar dainų projek
Ispanai ieš kojo akto rės, kuri ga lėtų suvai dinti rusaitę. Kadangi ru siškai ekspromtu ne labai būčiau pakalbėju si, pamaniau, kad geriau padainuosiu.
tuose? „Rolandas Skaisgirys (serialus kuriančios „Videometros“ vadovas – red. past.) nekviečia“, – juokiasi Gabrielė, tačiau į televiziją nespjau na. Mergina filmavosi laidoje „Nau jienošana“, kurią kuria Algis Rama nauskas ir Justas Mamontovas. „Tai buvo savęs išbandymas ir nekasdie nis projektas net ir mūsų televizijos ek ranuose. Prajuokinti žmones kartais sunkiau nei pravirkdyti“, – seną tiesą pripažįsta mergina. Paklausta apie jai svarbiausią vaidmenį, aktorė prisimena didžiau sią praėjusių metų iššūkį – su kole gomis aktoriais pastatytą spektaklį „Geismas“ pagal Sarah Kane pjesę: „Baigėme studijas ir supratome, kad jei niekas nekviečia vaidinti, patys su sikursime vaidmenis. Turėjome gerą medžiagą, kurios pagrindu labai no rėjome pastatyti savo spektaklį.“ Perėję Menų spaustuvės projek to „Atvira erdvė“, skirto jauniesiems menininkams, atranką aktoriai ėmė si darbo: „Parduota vasara – tik taip galima pavadinti praėjusią vasarą, kai teko aukoti atostogas ir visą lai ką skirti repeticijoms.“ Aktorių kompanija (kartu vaidina Adelė Teresiūtė, Martynas Vaidotas, Dovydas Stončius) bandė derinti pra mogas su darbu – repetavo Dovy do gimtinėje Klaipėdoje. Nors repe ticijos pajūryje skamba neįtikimai, Gabrielė patikina, kad išties važia vo dirbti, o ne prie jūros pagulėti. Šiame spektaklyje jie patys ne tik vai dino, bet ir režisavo jį, kartu kūrė mu ziką, derino kostiumus ir scenogra fiją. Taigi, „Geismas“ tapo patiems autoriams labai svarbiu kūriniu. „Ne turėdami režisieriaus, patys turėjome suderinti keturias dažnai labai skirtin gas nuomones dėl kiekvienos teksti nės ar judesio detalės scenoje. Juk iki šiol buvome įpratę, kad galutinį žodį taria režisierius, o šįkart jautėme di delę atsakomybę tiek sau, tiek žmo nėms, patikėjusiems mūsų projektu“, – pasakoja pašnekovė. Išbandę daug įvairių būsimo spek taklio versijų, aktoriai sakosi padarę viską, kad premjera būtų sėkminga, o dabar atliktą darbą lieka vertinti tik žiūrovams. Neabejinga muzikai Vaidyba Gabrielei – darbas, o mu zika dabar jai – tik hobis: „Anksčiau daugiau dėmesio skyriau muzikai. Su ja ketinau susieti ateitį dar tada, kai dainavau „Tele bim-bam“. Tačiau da
Trumpai
Gimimo vieta, data: Vilnius, 1986 m. Scena, kurios gaila: Vilniaus sporto rūmai Charakterį formavo: gimtojo Pilaitės mikrorajono aplinka Apie pirmą ir antrą kartą: vairuotojo pažymėjimas gautas iš pirmo karto, į LMTA įstojo iš antro Kuo skiriasi diena prieš premjerą ir po jos: po premjeros namie nebeužtenka vazų gėlėms
bar vis mažiau laiko lieka vien dainuoti. Kūryba liko tik malonus užsiėmimas.“ Dainų tekstai ir melodijos gula į stal čių ir galbūt ateis ta diena, kai ji vėl rengs koncertus. „Yra tekę dainuoti ir pankroką, ir „Dainų dainelėje“ dalyvau ti. Šiuo metu, kai yra laiko, susiburia me su grupe „Atsitiko“ arba kuriu naujas dainas, kurias, tikiuosi, kada nors išgirs ne tik kambario draugės ir kaimynai“, – šypsosi muzikai neabejinga aktorė. Praėjusiais metais netikėta žinia pačiai Gabrielei tapo tai, kad būtent jai buvo skirta vardinė Vytauto Kernagio stipendi ja. „Malonu, nes labai gerbiau šį meni ninką“, – netuščiažodžiauja mergina. Gabrielė visada į komplimentus rea
guoja santūriai: „Dar nesijaučiu turinti kuo pasigirti.“ Merginai maloniau, kai už ją kalba jos darbai. „Stengiuosi kiekvieną darbą atlik ti maksimaliai gerai ir imuosi kuo įvai resnių projektų, kad iš kiekvieno jų ką nors nauja išmokčiau“, – tokius tikslus sau kelia ji. Tad vos nužengusi nuo raudonojo kili mo ir grįžusi į Lietuvą Gabrielė vėl ėmė si kasdienių darbų. „Šiuo metu pradė jome ruoštis naujai režisieriaus Agniaus Jankevičiaus premjerai Nacionaliniame dramos teatre, be to, su kurso draugais vyksime į gastroles su spektakliu „Teatei na visi pas mane“, – apie darbus nesus todama gali kalbėti Gabrielė.
elo ais no ač tė ve nt a“, Is
su v o tu a, bė
370_022.indd 13
2012.02.03 15:07:30
>> scena Rašė: Jurgita Kviliūnaitė Nuotraukos: Aistės Tiriūtės ir Andrej Motorichev
„The Artrace“:
popmuzika irgi gal
„Susitiko du muzikantai studentai – violončelininkas ir gitaristas. Kartu pamuzikavo ir nusprendė įkurti grupę, kuri jau po metų, 2012 m., dalyvavo nacionalinėje „Eurovizijos“ atrankoje“, – taip turėtų prasidėti grupės „The Artrace“ biografija kokioje nors „Vikipedijoje“. Tačiau perskaičiusi šias eilutes tikriausiai nepagalvočiau, kad čia kalbama apie lietuvių popmuzikos grupę. Juk nemažai mūsų žvaigždžių net natų nepažįsta, o gyvai dainuoja tik per didžiausias šventes – tokias kaip „Eurovizijos“ nacionalinė atranka... ................ .................................... ............. . .................. ... .. ....................................
.. .. .
14 // © 370 370_022.indd 14
Aurimas Galvelis (23 metų) – voka las, gitara, loopstation. Vilniaus kolegi jos Menų fakultete studijuoja džiazo gi taros specialybę. Justas Kulikauskas (21 metų) – vo kalas, violončelė, loopstation. Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje studijuoja violončelės specialybę. Groja ansambly je „Ni&Co“.
P
irmąkart „The Artrace“ išgirdau klube „Tamsta“ pernai pavasarį jaunų grupių festivalio „Garažas“ finale ir įsimylėjau iš pirmų akordų. Na, akor dai kaip akordai – tik sudėlioti kažkaip keistai (kaip muzikantai pasakytų – „kreivai“). Nors vyrukams ne itin sekėsi susitarti su savo loopstation (šiurkš čiai ir primityviai kalbant, tai toks muzikos įrenginys, kuris įrašo instrumento garsą ar balsą ir paskui lyg koks robotas muzikantas jį kartoja tiek, kiek tau norisi), o ir konkurentai buvo nepėsti, gana solidi komisija jiems skyrė pirmą vietą. Vienas žiuri narių įvardijo, už ką – ogi už novatoriškumą. Na, ne dėl to nelaimingo loopstation – tiesiog jų muzika daugumai komisijos narių pa sirodė originalesnė nei ta, kurią grojo gerokai labiau prakutusios grupės. Savo atradimu po konkurso baisiai norėjau pasidalyti su draugais. Tačiau te ko susidurti su problemėle – jų gabalų niekaip nesisekė atkapstyti nei „You tube“, nei „Myspace“, nei kituose kanaluose. Juk žodžiais muzikos nenupa sakosi! Bet štai, nepraėjus nė metams, pirmieji „The Artrace“ muzikiniai bandymai jau įgavo fizinį pavidalą ir klaidžioja internete, o vieną jų – „Fly LT“ – Auri mas ir Justas pristatė nacionalinės „Eurovizijos“ atrankos rengėjams. Kelios žinutės feisbuke, pora SMS žinučių, ir mes pagaliau kalbamės.
Mokosi iš Vakarų popatlikėjų „Kaip jūs patys įvardijate muziką, ku rią grojate“, – spaudžiu prie sienos vy rukus, vos susėdame prie staliuko vieno je sostinės kavinėje madingu interjeru. (Ruošdamasi interviu ilgai sukau gal vą, su kuo juos būtų galima palyginti ir į kokį rėmą įsprausti, bet nieko doro nesumąsčiau.) „Labai paprasta, tik trys raidės – „pop“, – šypsodamasis paaiš kina Aurimas. „Lietuviai šį žodį supranta kiek kitaip“, – matydamas mano išpūs tas akis mintį pratęsia Justas. O Auri mas toliau dėlioja taškus ant i: „Kaž kur skaičiau, kad tiesiog reikia atskirti „pop“ nuo „popso“. Taigi, mes groja me ne „popsą“, o „pop“, skirtingai nei „Yva“.“ (Na, laimė, „Yva“ jau praeityje,
2012.02.03 15:08:10
o kit gi vo da dr jie
įm
su ha Bū ko re tik sp ba
ali skambėti keistai
ų ku vy no u. al nti ro ys iš nta ūs uri až irti ja nei e,
Aurimas prisipažįsta, kad kažkada žavėjosi „Nirvana“ ir už ją kur kas al ternatyvesnę muziką atliekančiomis gru pėmis, tačiau nenorėtų, kad tai atsiliep tų „The Artrace“ kūryboje. Be to, roką (įvairių pakraipų) su visokiomis grupe lėmis ir pats mėgino groti, bet ta muzi ka neprigijo. „Kažkodėl daugeliui atrodo, kad tik grodamas ką nors sudėtinga, neįpras ta, suprantama tik išrinktiesiems būsi kietas. Priėjome iki to, kad dabar vi si nori būti tokie, visi nori atrasti tai, ko nėra“, – samprotauja Aurimas.
Būtina užsibrėžti galutinį tikslą ir jo siekti. Bet suprantame, kad jo siekdami susidursime ir su mažesniais tikslais, kuriuos taip pat reikės įgyvendinti.
o jeigu gerai pamenu, tai ne kas kitas, o Andrius Mamontovas mė gino paaiškinti, kas ką groja Lietu voje.) Muzikantai juokiasi, kad dėl dažno šitų terminų maišymo net draugus sunku įtikinti, kad tai, ką jie atlieka, yra paprasčiausia popmuzika, o ne koks kitas įmantresnis muzikos stilius. „Mums žodis „pop“ asocijuojasi su tokiais Vakarų atlikėjais kaip Ri hanna, Beyoncé, „Black Eyed Peas“. Būtent iš jų mes mokomės, o ne iš kokių nors praeities atlikėjų. Tai ne reiškia, kad kopijuojame – galbūt tik ieškome panašių kompozicinių sprendimų“, – vienas per kitą sku ba paaiškinti vyrukai.
370_022.indd 15
Loopstation čempionas „Susipažinome kažkada gatvėje, nes turėjome bendrų draugų. Kartą man pa siūlė chaltūrą, nusprendžiau pasikviesti Aurimą ir suburti tokį vienkartinį instru mentinį duetą. Chaltūra nuplaukė, bet su Aurimu susitikome. Pradėjome groti, pamatėme, kad visai gerai išeina, su kūrėme keletą gabalų“, – grupės susi kūrimo pradžią prisimena Justas. O jau netrukus muzikantai užpildė konkurso „Garažas“ dalyvių paraišką. Kuris dainuos, reikėjo nuspręsti sku bos tvarka. „Aš bijojau dainuoti „Tams toje“, – prasitaria porą metų už kitą gru pės narį jaunesnis Justas. „Tu manai, aš nebijojau? Bet kuris nors turėjo dainuo ti. Bent jau vienas iš dviejų“, – juokia si Aurimas. Nors baisiai sunku patikėti, jis tvirtina, kad anksčiau niekada nie kur nedainavo, net mokyklos chore . Be reikalo primenu jiems apie nesėk mingus pirmuosius bandymus loopsinti. Pasirodo, Justas šioje srityje itin patobu lėjo – neseniai laimėjo Lietuvos loopsta tion čempionatą ir jau beveik kraunasi daikčiukus į Vokietiją, kur vyks Europos loopstation ekspertų čempionatas! Beje, ir loopstation jau ne tas, su ku riuo muzikavo „Garaže“. Abu vaikinai neseniai pardavė senąją techniką ir įsi gijo pačius naujausius loopstation.
Pusiau juokais, pusiau rimtai Auri mas ir Justas kalba apie galutinę stote lę, kurioje norėtų atsidurti, – Los Andže lą: „Būtina užsibrėžti galutinį tikslą ir jo siekti. Bet suprantame, kad jo siekdami susidursime ir su mažesniais tikslais, ku riuos taip pat reikės įgyvendinti.“ Vaikinai, žinoma, supranta, kad kol kas svajoti apie tarptautinę karjerą per anksti – pirmiausia jiems reikia subręs ti kaip muzikantams, nes kol kas grupė dar tik pradeda savo kelią. Anksti kalbėti ir apie uždarbius, nors vaikinai į sceną vis dažniau lipa ne už dyka. Kadangi abu dar ir studijuoja, normalaus darbo kol kas nė vienas ir neieško. Rėmai nespaudžia Paklaustas, ar muzikos studijos neįsp raudžia į akademinius rėmus ir netrukdo kuriant popdainas, Aurimas purto galvą ir pacituoja savo dėstytoją: „Pirmiausia reikia apsistatyti rėmais, kad galėtum juos griauti.“ „Reikia imti viską, o paskui atsirinkti tai, ko tau reikia“, – jam pritaria ir jaunesnis kolega. Tačiau nei vienas, nei kitas nesmer kia tų Lietuvos muzikantų, kurie lipa į sceną, nors muzikos niekur nesimokė: „Tarp jų tikrai nemažai talentingų žmo nių. Ir tikiu, kad dauguma jų ilgainiui buvo priversti bent minimaliai išmokti muzikos kalbą.“ „The Artrace“ nariai tekstams skiria didelį dėmesį ir jų nedėlioja taip, kad tiesiog gerai skambėtų. „Stengiamės tekstuose atskleisti, kas mums svarbu, kuo gyvename“, – sako jie. O ką jie norėjo pasakyti daina „Fly LT“, kurią netrukus išgirs visa Lietuva? „Kalbame apie tai, kad mums čia, Lie tuvoje, gera gyventi. Juk mes čia gimė me, čia mūsų namai. Galime tarpusa
vyje pasiskųsti, kad kas nors blogai, bet užsienyje apie savo šalį reikia kalbėti tik pozityviai. „Fly LT“ jokiu būdu nereiš kia, kad raginame skristi į Lietuvą ar iš jos. „Fly“ anglų kalboje turi ir kitą reikš mę – tai yra cool in style (stilingai pa sakyta „kietas“). Ir jeigu mums pasisektų muzikinė karjera Vakaruose, mes nie kada neslėptume, iš kur esame kilę“, – kalba vaikinai.
Svajonės kartais pildosi. Ir žvaigždės kartais krenta. Sos tinės klubas „Tamsta“ šiemet rengia konkursą „Garažas“ ir iki kovo mėnesio labai laukia jaunų ir talentingų grupių pa raiškų. Kalbama, kad nugalė tojams šiemet bus įteikti ypač vertingi prizai! Informacijos apie konkursą ieškokite tams taclub.lt. O praėjusių metų nugalėtojų – grupės „The Art race“– dainų galite paklausy ti youtube.com/theartrace ir soundcloud.com/theartrace.
Reikia imti viską, o paskui atsirinkti tai, ko tau reikia.
Dviejų žmonių orkestras Kodėl „The Artrace“ nuo pat įsikūrimo ir liko duetas? Negi neatsirado norinčių prisijungti? „Mūsų požiūriai į muziką la bai sutampa, labai susibendravome ir vienas kitą gerai suprantame. Nenori me, kad kas nors įneštų sumaišties. O su loopstation scenoje padarome tiek, kiek penki žmonės“, – sako Justas. „Di desnėse grupėse būtinai turi būti pagrin dinis vokalas, grupės veidas. Pas mus taip nėra – mes abu vienodai svarbūs. Kūrybos naštą – muziką ir tekstus – irgi dalijamės per pusę“, – bi čiuliui pritaria Aurimas. Vaikinai prisipažįsta dainuojantys angliškai dėl vienos priežasties – nori, kad jų muzika būtų prieinama visam pa sauliui. „Tačiau tai jokiu būdu nereiškia, kad ignoruojame Lietuvą. Mes tiesiog norime būti ne tik Lietuvos grupė, bet in ternational“, – paaiškina muzikantai.
2012.02.03 15:08:37
>> išklotinė
teatras Rašė: Vlada Kalpokaitė Nuotraukos: Dmitrijaus Matvejevo, Danielio P.Masiulio ir „Gliukų“ teatro archyvo
UGNIES VEIDAS VASARIO 9 D.
MENŲ SPAUSTUVĖJE (Vilniuje, Šiltadaržio g. 6)
Tiems, kurie dar ar jau dega. Neįtikima, kad šiam Oskaro Koršunovo spektakliui jau beveik dvylika metų... Imi svarstyti, kokiu būdu tai, kas 2000-aisiais tvinkčiojo kaip atviras nervas, buvo baisu ir tikra, jau ta po teatro istorija? Kad jau dabar „Ugnies veidas“ minimas kaip dau gelio dalykų atskaitos taškas – vieni pirmųjų naujosios dramaturgijos žingsnių Lietuvoje, „naujasis daiktiškumas“ Jūratės Paulėkaitės koncep tualioje scenografijoje su visokiausių buities rakandų sąnašynu-sąšlavy nu, pagaliau pirmasis tuo metu dar Anželikos Cholinos studento Gyčio Ivanausko vaidmuo. Dabar Mayenburgas su Ravenhillu ir kitais bendražygiais užleido reformatorių ir šokiruotojų pozicijas blogeriams ir ko mentatoriams. Gytis turi savo teatrą, daug eterio laiko ir žiauriai gausų „Facebook“ draugų būrį. J.Paulėkaitė... išėjo. O pasaulis apskritai nu riedėjo velniai žino kur... Nepaisant to, liko labai daug kas. Tėvai ir vaikai. Klampūs, skaudūs santykiai. Normos, stereotipai ir jų laužytojai. Sofa per vidurį. Viskas, kas buvo baisu prieš dešimtmetį, šiandien pasidarė dešimt kar tų baisiau. Galbūt dėl to šis O.Koršunovo spektaklis viena koja stovi is torijoje, kita – degančioje dabartyje ir kažkaip sugeba būdamas tokios keistos būsenos likti gyvas? Vaidina: Gytis Ivanauskas, Rasa Samuolytė, Dalia Brenciūtė, Arvydas Dapšys, Dainius Gavenonis.
TO POR SOSI VASARIO 24 D.
MENŲ SPAUSTUVĖJE (Vilniuje, Šiltadaržio g. 6)
Tiems, kurie daugmaž prisimena senuosius radijo imtuvus ir įsivaizduo ja, kas yra Vysockis, Okudžava ir Grebenščikovas. Arba bent jau no ri suvokti, kodėl kai kurie vos užgirdę šias pavardes puola dūsauti ir ro mantiškai vartyti akis. Čia reikėtų keleto įspėjamųjų ženklų. Pirmas ženklas: rusų kalba. Be nas Šarka, kurį amžinoji ugnis ant kareivio kapo Klaipėdoje kažkada įkvėpė sukurti istoriją apie klaipėdietį Vasią Sorokiną, viską daro iš es mės. Ir jei Vasia yra Vasia, jis ir kalba taip, kaip jam geriau. Vasia neap simeta, kad jau pramoko lietuviškai, dargi kirčiuoja taisyklingai ir links nius vartoja tokius, kokius gerbiami kalbininkai liepė. Antras ženklas: degtinė (kitaip Vasia širdingo bendravimo neįsivaiz duoja). Trečias ženklas: teatras. Tiksliau, toks teatras, kurį kuria Benas. „Aš ku riu tai, kas buvo dar iki teatro, o žodis „teatras“ tik bando tai įvardyti ir apibrėžti“, – sako jis. Anot B.Šarkos, teatras juk ne pastatas, o savotiš ka magija, kuri geriausiai veikia, kai susirenka nekviesti žmonės. Galė čiau patikslinti – gal ir kviesti, bet geriau be jokių išankstinių įsivaizdavi mų ir „teisėtų lūkesčių“. Šios bjaurios formuluotės nei Vasia, nei Vysockis nepripažįsta.
370_022.indd 16
2012.02.03 15:10:08
DRĄSI ŠALIS VASARIO 28 D.
menų spaustuvė
Šiltadaržio g. 6, 01124 Vilnius Tel. (8 5) 204 0832 El. paštas info@menuspaustuve.lt www.menuspaustuve.lt
vasario 2 d., ketvirtadienis *19.00
vasario 3 d., penktadienis *19.00
PAUKŠČIAI
GEISMAS
Kamerinis šokio spektaklis, 60 min. Chor. Gytis Ivanauskas Gyčio Ivanausko teatras × » Juodoji salė, 40–50 Lt, Tiketa*
Spektaklis, 50 min. Kūrybinė grupė: G. Malinauskaitė, A. Teresiūtė, M. Vaidotas, D. Stončius Jaunųjų scenos menininkų programa „Atvira erdvė“ » Kišeninė salė, 20 Lt, Tiketa*
vasario 3 d., penktadienis *19.00
vasario 4–5 d., šeš–sek *12.00
JUODRAŠTIS
Koncertas, 90 min. Aido Giniočio autorinių dainų vakaras Kartu su teatro laboratorijos „Atviras ratas“ aktoriais × » Juodoji salė, 30 Lt, Tiketa*
MENŲ SPAUSTUVĖJE (Vilniuje, Šiltadaržio g. 6)
Tiems, kurie „tikrai myli Lietuvą“. Kartais atrodo, kad šiuo spek takliu „cezariokai“ bando patys sau atsakyti į klausimą, kodėl jie nespjauna į visą tą vadinamąją kultūros politiką ir nesusikrauna lagaminų. Publikos akyse – lygiai tokios pačios nelinksmos min tys. Ir visa tai vadinama teatrine bendryste, vienijančiu išgyve nimu ir šiaip tuo, dėl ko verta vieniems pabūti scenoje, kitiems – žiūrovų salėje. O visiems kartu – išbūti Drąsioje šalyje, kurią taip labai myli Marijonas Mikutavičius... Svarbiausia – užduoti krūvą klausimų, paieškoti atsakymų, iš visko smagiai pasišaipyti ir įkalbėti save tęsti statistinio jauno žmogaus Lietuvoje egzistenciją. „Virtuali kelionė po lietuviškos savimonės užkaborius“ – taip „Cezario grupės“ (Menų spaustuvės rezidentės) nariai tai įvar dija patys. Dar galima pridurti, kad jų kuriamas teatras tikrai tu ri visą reikiamą tokiai kelionei įrangą. Savitą, vis tobulinamą teatro kalbą ir vertingiausią dalyką – nuolatinį kreipimąsi į savo žiūrovą kaip į bendraautorį, spektaklio prasmių kūrėją ir tęsė ją, lygiavertį dialogo partnerį. Vaidina: Brigita Arsobaitė, Vilma Raubaitė, Paulius Čižinauskas, Julius Žalakevičius.
2
vasario 5 d., sekmadienis *19.00
3
EŽIUKAS RŪKE ¡ premjera !
KOVO 3 D.
MENŲ SPAUSTUVĖJE (Vilniuje, Šiltadaržio g. 6)
Tiems, kurie girdi ir mato nosimi. Teatras Lietuvoje kvepia retai. Tiksliau, jaut resnės nosys pagauna nuo scenos sklindantį labai savotišką kulisų dulkių, pud ros, grimo ir užkulisių rūkalių dūmo mišinį. Taip pat kai kas dar atsimena Gin taro Varno kauniškį spektaklį „Elektrai skirta gedėti“, kur režisierius su kostiumų dailininku Juozu Statkevičiumi sumanė pagrindinius personažus charakterizuoti tik jiems (tiksliau, joms) skirtais ryškiais kvepalais. O visai senų senovėje buvo toks kompozitoriaus Vidmanto Bartulio vyksmas, kur jis scenoje kepė kiaušinie nę su lašinukais (šis kvapas teatruose, beje, ima vėl populiarėti). Lašinukais „Stalo teatro“ (Menų spaustuvės rezidento) naujausiame spektak lyje „Vėjų motė“ tikrai nekvepia. Ten dvelkia tauresni aromatai (nepasakosiu, kokie, geriau ateikite pauostyti patys). Kvapas spektaklio kūrėjams – viena iš raiškos priemonių, be žodžio, objektų, muzikos, kurie pripildo vizualiai minima listinį, grafinį „Vėjų motės“ pasaulį. Jame skleidžiasi mitologinis siužetas apie trečiojo brolio kelionę į savo svajonę. Kaip ir dauguma „Stalo teatro“ spektak lių, šis skirtas visai šeimai. Vaikai tikriausiai suuos pasakos motyvus, o suaugu sieji ners į mito gelmes. Arba – atvirkščiai. Nelygu, koks kieno nosies ir kitų „mechanizmų“ jautrumas... Spektaklio kūrėjai: Saulė Degutytė, Snieguolė Dikčiūtė, Valdas Narkevičius, Ligita Skukauskaitė, Tadas Juozapaitis.
Recenzavo: Goda Dapšytė Nuotrauka: Dmitrijaus Matvejevo
JIS IR JI ŽIŪRĖKITE VASARIO 26 D.
VALSTYBINIAME JAUNIMO TEATRE (Vilniuje, Arklių g. 5)
Kartą gyveno jis ir ji, kai juodu susitiko, iš karto kits kitą pamilo, tačiau likimas vis neleido jiems būti kartu, o netrukus po jungtuvių jį pakirto mirtina liga ir išskyrė mylimuosius amžiams. Taip trumpai galima nusakyti naujausio Valstybinio jauni mo teatro spektaklio „Jis ir ji“ turinį. Ne vienu nacionaliniu ir tarptautiniu prizu už monospektaklius apdovanota aktorė Bi rutė Mar šį spektaklį kūrė remdamasi lietuvių literatūros klasiko Jono Biliūno ir jo žmonos Julijos prisiminimais bei jų atvir laiškiais, vienas kitam siųstais iš Charkovo, Anykščių, Leipcigo, Berlyno, Ciuricho ir Zakopanės. B.Mar Julijos personažą kuria pastelinėmis kuklumo, tyrumo ir motiniškumo spalvomis. Toks pat pastelinis ir Alekso Ka zanavičiaus kuriamas Biliūnas, tik gal kiek nerangus, užsispyręs, paprastesnis. Tačiau abu personažai tarsi sklendžia ore, ir su žemiškuoju pasauliu juos sieja vos kelios buitinės smulkmenos. Šis spektaklis gali tapti atgaiva manantiems, kad šiuo laikinė realybė pernelyg brutali, o šiuolaikinis menas – per šiurkštus. Čia meilė vaizduojama grynuoju, kone sakraliniu pavidalu, o veikėjai, jei ir turi silpnybių, tai jos menkos ir komiškos. Tad kiek atlaidžiau žvelgiantiems į realybę ir iš teatro besitikintiems draminio veiksmo ar santykių analizės spektaklis gali greitai pabosti. Ne tik foninė dekoracija (dailininkas Artūras Šimonis), bet ir visas spektaklis, lydimas populiarių klasikos ir liaudies melodijų (dalyvauja smuikininkas Sigitas Ru bis), primena saldainių dėžutę, kurią suvalgius vienu prisėdimu širdis taip apsąla, kad saldėsių dar ilgai nesinori.
VĖJŲ MOTĖ
Spektaklis žmonėms nuo 2 iki 102 metų, 45 min. Kūrėjai: S. Degutytė, S. Dikčiūtė, V. Nar kevičius, L. Skukauskaitė, T. Juozapaitis Stalo teatras × » Kišeninė salė, 15 Lt, Tiketa*
4–5
vasario 9 d., ketvirtadienis *19.00 MArIuS VoN MAyENburG
UGNIES VEIDAS
Spektaklis žmonėms nuo 14 metų, 80 min. rež. Tomas Stirna Teatras „Trupė liūdi“ » Juodoji salė, 15–25 Lt, Tiketa*
Spektaklis, 2 val. rež. oskaras Koršunovas oskaro Koršunovo teatras » Juodoji salė, 30 Lt, Tiketa*
vasario 9 d., ketvirtadienis *19.00
vasario 10 d., penktadienis *19.00
5
9
JUDANTYS TAIKINIAI ¡ premjera !
JuLIuS PAŠKEVIčIuS
RIBOS ¡ premjera !
Spektaklis, 80 min. rež. Tadas Montrimas Jaunųjų scenos menininkų programa „Atvira erdvė“ » Stiklinė II, 20 Lt, Tiketa**
9
vasario 11 d., šeštadienis *10.00–18.00
BALTIJOS ELEKTRONIKA ’12
Šiuolaikinio šokio spektaklis, 40 min. Chor. Vytis Jankauskas Vyčio Jankausko šokio teatras × » Juodoji salė, 30 Lt, bilietai.lt
10
vasario 12 d., sekmadienis *12.00
GANDRO DOVANA
Konferencija „Partyzanai“ » Juodoji, Kišeninė salės, 50 Lt, bilietupasaulis.lt*
11
vasario 12 d., sekmadienis *19.00
VĖJŲ MOTĖ
3
CEzArIS GrAužINIS
DRĄSI ŠALIS (LIETUVOS DIENA)
Muzikinis etnologinis veiksmas šeimai Kūrybinė grupė: A. Mikutis, S. Degutytė, D. rakauskas, J. V. Tūras, S. Dikčiūtė, V. Narkevičius Stalo teatras × » Kišeninė salė, 15 Lt, Tiketa*
12
vasario 14 d., antradienis *19.00
FEEL LINK
Komedija , 120 min. (su pertrauka) rež. Cezaris Graužinis Teatras „cezario grupė“ × » Juodoji salė, 40 Lt, Tiketa*
Gatvės šokio spektaklis, 40 min. Kūrėjai ir atlikėjai Laurynas žakevičius ir Airida Gudaitė Jaunųjų scenos menininkų programa „Atvira erdvė“ » Juodoji salė, 20 Lt, Tiketa**
vasario 14 d., antradienis *19.00
vasario 15 d., penktadienis *19.00
Autobiografinių improvizacijų spektaklis, 1 val. 30 min. rež. Juozas Javaitis Aktorių ansamblis „Degam“ » Kišeninė salė, 20 Lt, Tiketa*
Spektaklis, 50 min. Kūrybinė grupė: G. Malinauskaitė, A. Teresiūtė, M. Vaidotas, D. Stončius Jaunųjų scenos menininkų programa „Atvira erdvė“ » Kišeninė salė, 20 Lt, Tiketa*
vasario 17 d., penktadienis *12.00
vasario 18–19 d., šeš–sek *19.00
Šiuolaikinio cirko spektaklis visai šeimai, 40 min. Kūrybinė grupė: M. Markevičius, A. balionis, M. Sučyla, T. Chmelevskij Menų spaustuvė, „Antigravitacija“ » Juodoji salė, 15 Lt, Tiketa*
Atmosferinis šokio spektaklis rež. ir chor. Gytis Ivanauskas Gyčio Ivanausko teatras × » Juodoji salė, 30–40 Lt, Tiketa*
vasario 21 d., antradienis *19.00
vasario 24 d., penktadienis *19.00
70+1
AR AŠ ESU TAS, KAS AŠ ESU?
12
TETOS
14
STEBUKLINGAS MEDIS
17
14
GEISMAS
15
FOBIJOS
18–19
Elektroninės muzikos programa, 71 min. „DIISSC orchestra“: M. bialobžeskis, J. Jurkūnas, V. V. Jurgutis, A. Jasenka, D. Katinas Lietuvos kompozitorių sąjunga » Juodoji salė, 15 Lt, bilietupasaulis.lt
Šokio ir tekstilės performansas, 60 min. Chor. birutė Letukaitė Kauno šokio teatras „Aura“ » Juodoji salė, 25 Lt, bilietai.lt*
vasario 24 d., penktadienis *19.00
vasario 25 d., šeštadienis *12.00
TOPOR SOSI
EGLĖ ŽALČIŲ KARALIENĖ
21
24
Spektaklis, N18 Aktorius ir režisierius benas Šarka Teatro trupai „Gliukai“ » Stiklinė II, 30 Lt, Tiketa**
Spektaklis žmonėms nuo 2 metų, 45 min. rež. Saulė Degutytė Stalo teatras × » Kišeninė salė, 15 Lt, Tiketa*
vasario 28 d., antradienis *19.00
vasario 28 d., antradienis *19.00
CEzArIS GrAužINIS
KAzyS bINKIS
24
DRĄSI ŠALIS (LIETUVOS DIENA)
25
SPARNUOTASIS MATAS
Komedija, 120 min. (su pertrauka) rež. Cezaris Graužinis Teatras „cezario grupė“ × » Juodoji salė, 40 Lt, Tiketa*
28
vasario 29 d., trečiadienis *19.00
SIBILĖ
Satyrinė agitacija, 60 min. rež. Aidas Giniotis Teatro laboratorija „Atviras ratas“ × » Kišeninė salė, 20–30 Lt, Tiketa*
28
vasario 29 d., trečiadienis *19.00 CEzArIS GrAužINIS
Šokio spektaklis, 45 min. Chor. Loreta Juodkaitė Menų spaustuvė » Juodoji salė, 30 Lt, Tiketa**
VISKAS ARBA NIEKO
29
Spektaklis, 90 min. rež. Cezaris Graužinis Teatras „cezario grupė“ × Kišeninė salė, 50–60 Lt, Tiketa**
29
× Menų spaustuvės rezidentai. *bilietai parduodami ir renginio vietoje, 1 val. iki spektaklio pradžios. **Su omni ID auksine / sidabrine, „Daily Card“ kortele ar EžIo „Viza“ – 20 proc. nuolaida 2 bilietams. rengėjai pasilieka teisę keisti programą. renginio dieną bilietai gali brangti. Perkant „Tiketos“ kasose, taikomi mokesčiai.
kultūros rĖMIMo FoNDAs vIlNIAus MIesto sAvIvAlDybĖ
370_022.indd 17
lIetuvos respublIkos kultūros MINIsterIJA
2012.02.03 15:10:57
>> IŠKLOTINĖ
KINAS
Rašė: Šiaudinė Kaliausė Nuotraukos: organizatorių archyvo
„PAVELDĖTOJAI“ („The Descendants“) NUO VASARIO 24 D. Didžiuosiuose šalies kino teatruose
„Paveldėtojai“ („The Descendants“) – naujausias juodojo humoro triumfą „Apie Šmitą“ („About Schmidt“, 2002 m.) sukūrusio režisieriaus Alexanderio Payne‘o darbas. Tai istorija apie turtuolio Meto (akt. George’as Clooney) dramą po to, kai šis sužino, kad jo žmona, su kuria artimesnio santykio jau kurį laiką nebuvo, po laivo avarijos taip niekada ir nebepabus, ir tik laiko klausimas, kada gydytojai atjungs gyvybę palaikančius aparatus. Kraudamas ir prižiūrėdamas savo turtus, Metas gerokai atitrūko ar net visai nutrūko nuo savo dviejų dukrų, tad su jomis dabar reikia susibendrauti iš naujo, nors tenka susidurti su pernelyg familiariu ir dėl to turbūt linksmiausiu viso filmo veikėju vyresnėlės vaikinu ar mažosios dukters elgesiu, išprovokuotu šiuolaikinio gyvenimo aktualijų (pavyzdžiui, patyčių mokykloje). Tačiau iš tiesų filmo pamatas yra faktas, kad žmona iki nelaimės turėjo meilužį, o dabar Metas su dukromis pasišauna jį susirasti. Taip meilužis, kuris būtų Metą išskyręs su žmona, iš tiesų suvienija likusią šeimą ir leidžia, išliejus pyktį ant jo, visiems susitaikyti ir atleisti (ak!). Filmas „Paveldėtojai“ nominuotas netgi penkiems „Oskarams“, taip pat gavo daug kitų apdovanojimų, tačiau daug žadanti pradžia ilgainiui nuvilia, dinamika pametama tarp havajietiškų ritmų, o visada gero veido G.Clooney veikėjas tampa dar geresnės valios ambasadoriumi. Tai labai keistai disonuojama su protarpiais įterpiamu juoduoju humoru. Rekomenduojama žiūrėti, jei nesitikite juodojo humoro ir aštresnio požiūrio, esate pagrindinio aktoriaus gerbėjas ar gerbėja arba ieškote nepretenzingo žiūralo po įtempto darbų maratono, kai nieko geriau už stambaus plano gražios gamtos vaizdelius būti negali.
KONCERTAI
(„Till det som är vac kert“) NUO VASARIO 9 D. Vilniuje, kino teatre „Pasaka“
„Tai viena seniausių pasaulio istorijų, tik šįkart ji pasakojama apie jauną moterį“, – sako filmo „Nes tai gražu“ režisierė Lisa Langseth. Katarinai dvidešimt. Ji liaujasi teikusi seksualines paslaugas, bet bodisi nykia kasdienybe ir priemiesčių buitimi. Netikėtai jai pavyksta įsidarbinti prestižinėje koncertų salėje. Į jos kasdienybę įsiliejusi klasikinė muzika skamba kaip kito – tikro, išsvajoto – gyvenimo pažadas. Katarina apsvaigsta nuo viltingų permainų ir atsiduoda uždraustai meilei. Šis paklydimas rikošetu grąžina ją į realybę, tačiau mergina jau spėjo įsidėmėti pagrindinę taisyklę: drąsa – vienintelis gyvenimo matas. Filme nuspėjamai, bet jaudinamai ir neišvengiamai susipina gyvenimo grožio ir bjaurasties trajektorijos. Vaidina: Alicia Vikander, Samuelis Fröleris, Josephine Bauer.
Rašė: Šiaudinė Kaliausė Nuotraukos: organizatorių archyvo
SUPADEVYNIOS. UŽ GAVĖNIŲ KARNAVALAS VASARIO 24 D.
ALTERNATYVIOS MUZIKOS APDOVANOJIMAI T.Ė.T.Ė. VASARIO 25 D.
Senovės mitų, lietuviškumo, modernaus požiūrio į meną įkvėpti „SupaDevynių“ renginiai tęsia savo maršą per netradicinių Lietuvos vakarėlių istoriją. Šįkart Užgavėnių proga kiekvienas yra kviečiamas pasinerti į siurrealistinį Užgavėnių karnavalą menų fabrike „Loftas“. Rafailas Karpis, sesės Daiva ir Justė Starinskaitės, Asmik Grigorian, Gyčio Ivanausko teatro trupė ir daugelis kitų – šie profesionalai vienam vakarui susibūrė išvien, kad surengtų šventinį karnavalą. Cirko artistai, žaliosios fėjos, ekvilibristai, gyva muzika, guminių kaulų moterys, ugnis, įspūdingas baro šou ir profesionalūs solistai, šokio performansai, akrobatų triukai ir kiti siurrealistiniai plačiai atmerktų akių verti reginiai. O vakaro kulminacija taps magiškas keturių solistų muzikinis pasirodymas. „Užgavėnes atšvęsime moderniai, be blynų kvapo, tačiau su kaukėmis ir stilizuota More“, – „SupaDevynių“ karnavalo tikslus reziumuoja linksmai nusiteikęs renginio režisierius G.Ivanauskas. Karnavalo scenografija rūpinasi meno vadovas Robertas Kalinkinas. Dėl jo užmojų ir fantazijos renginio erdvė ir vėl atrodys nematytai bei naujai. Bilietus platina „Tiketa“. Daugiau informacijos menufabrikas.lt
Vietoj per krizę numirusių alternatyviosios muzikos apdovanojimų A.LT atsiradę nauji apdovanojimai T.Ė.T.Ė. – dar vienas geras ženklas, kad Lietuvoje ne viskas taip jau ir blogai. Užuot verkšlenę, kaip daro dauguma, „Skamp“ narys Vilius Alesius ir muzikos agentūros „BonumFX“ vadovas Jonas Ščevinskas nusprendė pagerbti tuos, kurie nesivaidena televizijose ir iš muzikos nedaro verslo, o ją kuria tiesiog savo malonumui. „Jeigu nedavė M.A.M.A., galbūt duos T.Ė.T.Ė.?“ – tokia filosofija turėtų vadovautis ir su maloniu nerimu laukti šio renginio tos grupės, kurios save priskiria alternatyviajai scenai. O jų sąrašas netrumpas, nes įsteigta net 17 nominacijų. Nominantų atranka ir nugalėtojų rinkimai patikėti muzikos profesionalams (kiekvienoje kategorijoje geriausius rinks būtent to stiliaus specialistai, pagarbą užsitarnavę muzikantai ar kiti alternatyviosios scenos veikėjai), tačiau savo nuomonę galės pareikšti ir alternatyviosios muzikos gerbėjai. Organizatoriai jau atskleidė ir apdovanojimuose sutikusių dalyvauti grupių sąrašą, kuris, suprantama, iki vasario galo turėtų dar pailgėti: „Brainers“, „My Favorite Gun“, „Žalvarinis“, „Pergalė“, „Banda Dzeta“, „ReednoBrass“, Markas Palubenka, „Omerta“, „FusedMark“, „Gin’Gas“, „Attitude“, „MuseIQ“, „Saulės broliai“.
Menų fabrike „Loftas“ (Vilniuje, Švitrigailos g. 29)
18 // © 370 370_022.indd 18
„NES TAI GRAŽU“
Menų fabrike „Loftas“ (Vilniuje, Švitrigailos g. 29)
2012.02.03 15:12:11
„ („ N
Vi
Dv du pr šim ter vy ja re ja M na at pr De
„MYLIMIEJI“ („Les bien-aimés“) NUO VASARIO 3 D.
VOKIEČIŲ KINO DIENOS 2012
Dviejų kartų moterys, motina ir dukra, negali įsivaiz duoti gyvenimo vienatvėje. Pirmasis pasakojimas prasideda meilės aukso amžiuje, septintajame de šimtmetyje, pačiame seksualinės revoliucijos ir mo terų išsivadavimo judėjimo įkarštyje. Antroji istorija vyksta paskutiniame XX a. dešimtmetyje, kai vyrau ja įsipareigojimų bei AIDS baimė. Naujoji prancūzų režisieriaus Christophe’o Honoré drama – tai elegi ja moteriškumui ir aistrai su muzikiniais proveržiais. Muziką filmui sukūrė kompozitorius Alexas Beaupai nas. „Mylimųjų“ dainos – lyg vidiniai monologai, atveriantys duris lyriškumui. Filme dainuoti režisierius privertė tokias kinematografijos divas kaip Catherine Deneuve, Chiara Mastroianni ir Ludivine Sagnier.
VASARIO 17–24 D.
Vilniuje, kino teatre „Pasaka“
VASARIO 9–15 D.
Kaune, kino teatre „Romuva“ Klaipėdoje, Kultūrų komunikacijų centro parodų rūmuose
Pasaulio iššūkiai ir kintanti tapatybė, laisvė ir kasdieniai pasirinkimai, terorizmo ištakos ir bandymai atrasti save – pačius įvairiausius gyvenimo aspektus rimtai ir su humoru šiemet nagrinėja Vokiečių kino dienos. Programoje – trylika naujų filmų, kurių autoriai yra pripažinti ir debiutuojantys režisieriai iš Vokietijos, Aust rijos ir Šveicarijos, ieškantys dialogo su žiūrovais, laužantys įsigalėjusias nuo statas bei tabu, kalbantys amžinosiomis gyvenimo, mirties ir meilės temomis. Kaip išsaugoti viltį ir žengti toliau nei diktuoja niūri realybė? Šį klausimą savitai interpretuoja daugelis programos filmų: „Be tėvo“, „Daina manyje“, „Kas, jei ne mes“, „Miego liga“, „Manipuliacija“ ir kt. Linksmiau į konflikti nes situacijas ir žemiškus rūpesčius žvelgia juostų „Almanya“, „Smėlio žmo gus“ ir „Skyriaus piratai“ herojai. Jie nebijo juoktis ir švenčia gyvenimą net tuomet, kai, regis, viskas jau prarasta.
JAMESAS ZABIELA (UK) VASARIO 25 D.
Lofte „Gargaras“ (Kaune, Raudondvario pl. 101)
Jameso Zabielos vardas lietuviams puikiai pažįstamas – atlikėjas jau ne kartą koncertavo įvairiose šalies sce nose. Šį kartą jis „Atari Solutions“ kvietimu atvyksta į naują, tačiau kauniečių jau pamėgtą erdvę – loftą „Gargaras“. Organizatoriai žada daug garso ir šviesų efektų ir, žinoma, daug geros elektroninės muzikos. J.Zabiela pagrįstai vadinamas vienu inovatyviausių planetos didžėjų. Jo pasirodymuose naudojamos tech nikos arsenalą – efektų blokus ir kontrolerius – nuolat papildo vis nauji „žaislai“. Dėl šios priežasties būtent jam bendrovės „Pioneer“ inžinieriai patiki išbandyti sa vo naujausius produktus. Tad nė kiek nestebina, kad pi giausi bilietai ištirpo per parą. Tiesa, bilietai nesuteikia garantijų patekti į renginį. Organizatoriai įspėja, kad bus vykdomas griežtas face controlas.
370_022.indd 19
Plan B: KORMAC‘S BIG BAND (Airija) VASARIO 10 D. Menų fabrike „Loftas“ (Vilniuje, Švitrigailos g. 29)
„Plan B“ – tai vakarėlis, kuriame susitiks įspūdingų reginių ir gy vos, išradingos muzikos gerbėjai. Pirmojo „Plan B“ vakarėlio sve čias – hiphopo ir modernaus svingo didžėjus Kormac. Jis į Lietu vą atvyksta su savo orkestru – „Kormac’s Big Band“. Net devyni muzikantai suka plokšteles, spaudo semplerius, mu ša būgnus, groja net dviem bosinėm gitarom, trimitu, klarnetu ir ne tik bei turi nepakartojamą barbershop kvartetą. Kormac’s bar bershop – tai keturių lyg iš stilingų kino filmų nužengusių vyrukų kvartetas. Jie ne tik dainuoja sinchroniškai, bet ir juda taip, kad lieka jiems tik pritarti ir pajudėti kartu. Patiks tiems, kuriuos suža vėjo tame pačiame „Lofte“ vykę „Jazzanova LIVE“ arba „Parov Stelar Band“ pasirodymai. Taip pat tiems, kurie prijaučia lindiho pui ir hiphopo kultūrai. Be to, pirmą kartą Lietuvoje vakarėlyje bus pristatytas transfor matorius Tesla, kuriantis dirbtinių žaibų muziką.
2012.02.03 15:13:06
>> išklotinė
Vasario 16-oji: šventę reikia švęsti! Rašė: Agnė Tuskevičiūtė ir Šiaudinė Kaliausė Nuotraukos: BFL
Nežinome, kaip jūs, bet mes Valentino dienos nesureikšminame ir pirmenybę teikiame kitai šio mėnesio šventei – Vasario 16-ajai. Lietuvos valstybės atkūrimo diena – ne tik gera proga prisiminti, kad „lietuviais esame mes gimę, lietuviais norime ir būt“, bet ir tą „prisiminimą“ įtvirtinti lankantis šventiniuose renginiuose. Įkvėpimui pagauti sugiedojome „Tautišką giesmę“ ir parengėme nelabai objektyvią, bet gana informatyvią oficialių ir neoficialių renginių Vilniuje, Kaune ir Klaipėdoje apžvalgą, nepamiršome pridėti ir patarimų, kaip šventę švęsti, kad ji atmintyje išliktų ilgam. .. .................................... ............. . ..................
Vėliavą gerbt! Puikiai žinote, kad Europos krepšinio čempionatas bai gėsi prieš jūsų atostogas arba kartu su jomis, tad vėliavė lės ant automobilių byloja tik viena – šiandien kokia nors valstybinė šventė. Ne kokia nors, o pati svarbiausia! (Ti kime, kad esate gana išprusę, jei jau į rankas paėmėte „37O“, todėl Lietuvos istorijos kurso dėl vietos stokos čia nedėstysime.) Taigi, atsikeliate kokią 9 val. ryto, pasipuošiate (idea lu – tautiniai drabužiai, jei tokių neturite – tiks ir Lietuvos krepšinio rinktinės marškinėliai ant šilto megztuko), susiran dat vėliavą (kuo didesnė, tuo geriau) – ir į trasą šventės švęst! (Jei esate daugiabučių bendrijos pirmininkas, prieš išeidamas iš namų patikrinkite, ar nepamiršote iškelti tris palvės, kitaip teks atsakyti pagal Administracinių teisės pa žeidimų kodekso 188(1) straipsnį.). Tęsdami vėliavų temą, primename, kad apie vidurdie nį visų trijų didžiųjų šalies miestų aikštėse vyksta iškilmin ga vėliavos pakėlimo ceremonija. Ji neprailgs, jei turėsite termosą karštos arbatos ir pasikviesite draugų ar giminių. Kiekvienas karių judesys ir net, regis, vėliavos plazdeni mas toks tikslus ir nepriekaištingas, kad pakilus vėliavai nuaidi pasigėrėjimo atodūsis. Jei leis oro sąlygos, Kauno Nemuno saloje ketinama skraidinti 400 kv. m dydžio trispalvę. Turėtų būti ne ma žiau įspūdinga! Žengte marš! Jeigu nenorite šalti trypčiodami vienoje vietoje, pasiimki te trispalvę ir prisijunkite prie kokios nors demonstracijos. Žinome, kad Kaune jau nuo 11 val. nuo Kristaus Prisikėli mo bažnyčios pajudės studentų, moksleivių ir visuomeninių organizacijų eitynės. Gali būti, kad čia į gatves vėl išeis ir patriotiškai nusiteikęs jaunimas (vilniečiai labiau mėgsta tai daryti per Kovo 11-ąją). Jeigu esate ne iš bailiųjų (kas nerizikuoja, tas negeria šampano), padidinkite adrenalino kiekį savo kraujyje žygiuodami kartu su šiais žmonėmis. Tik prieš tai būtinai pasverkite rizikos laipsnį – jeigu nepe reisite jų „face control“, gali kilti didelių problemų. Vilniečius ir miesto svečius raginame tądien neaplenk ti Signatarų namų – sustoję minioje išgirsite ne tik sveiki nimo žodžių bet ir išskirtinių kovotojų už nepriklausomybę pasakojimų. Kaune, T.Daugirdo g. 4, bus atidengiamos atminimo lentos žymiems visuomenės veikėjams. Sostinėje, prezidentūros rūmuose, tradiciškai bus įteikia mos Nacionalinės kultūros ir meno premijos iškiliems Lie tuvos kultūros ir meno kūrėjams. Kauno rotušėje bus įteikti Santakos apdovanojimai, taip pat vyks nepriklausomybės signataro Jono Vileišio 140-ųjų gimimo metinių minėjimas.
pasistenki te išgirsti, kuo juoda sis pagoniš kas metalas („Tharaphi ta“ iš Estijos) skiriasi nuo pagoniškuo ju sunkiuo ju („Juodvar nis“ iš Duse tų) ar tiesiog juoduoju („Luctus“ iš Kauno) va dinamo me talo.
Tiesa, jei neturite garsių ir įtakingų gimi naičių, į šiuos renginius greičiausiai ne pateksite, bet pabandyti verta. (Pasikar tosime: „Kas nerizikuoja, tas...“) Bijome apsimeluoti (kai ruošėme šį numerį, kvietimai dar nebuvo atsiųsti), tačiau Vilniuje greičiausiai tądien vyks ir slidininkų varžytuvės, kur taip pat ga lėsite padidinti adrenalino kiekį kraujy je. Tiksliai žinome, kad Klaipėdos kūno kultūros ir rekreacijos centre tądien vyks jau tradicinės tarptautinės rankų lenki mo varžybos. Treniruokitės ir registruo kitės iš anksto! Na, o jei adrenalinas jūsų nešildo, pamėginkite paieškoti alternatyvų. Ne, mes ne apie alkoholį. Žinome, kad su sirinkę į Atgimimo aikštę uostamiestyje bus vaišinami arbata. Tikėtina, kad Vil niuje kur nors (nespėjome sulaukti tiks lios informacijos, bet tikime, kad iki tos dienos ji bus paskelbta kur nors kitur)
...
KNYGOS
Umberto Eco SUKURTI PRIEŠĄ IR KITI PROGINIAI RAŠINIAI IŠ ITALŲ KALBOS VERTĖ INGA TULIŠEVSKAITĖ. VILNIUS, „TYTO ALBA“, 2011 M.
20 // © 370 370_022.indd 20
Smalsiam protui reikia mankštos. Tingiam protui rei kia stimulo. Gera literatūra šiais laikais dažnai turi ir linksminti, ne tik mokyti ar šviesti. Šmaikščiojo eru dito U.Eco knyga visus šiuos reikalavi mus atitinka kuo puikiausiai. Šio rašytojo gerbėjai, nekantriai lau kiantys naujausio jo romano „Prahos kapinės“ lietuvių kalba, kuris pasiro dys šiemet, manau, džiugiai atsivers ir per pastarąjį dešimtmetį U.Eco pa rašytų kalbų, esė, pastebėjimų, pasa kėčių, recenzijų ir kitų paraliteratūrinių „niekučių“ rinkinį. Kiekviena visuomenė ir kiekvienas žmogus privalo susikurti priešą – vien tam, kad galėtų geriau suvokti savo tapatybę. Vi suomenė susitelkia, kai reikia surasti ir sudoroti prie šus, pavyzdžiui, kitataučius, kitatikius ar imigrantus. O bendra kova geriau nei bet kas kitas užkerta ke lią vidaus nesutarimams. Esė rinkinys prasideda kri tišku antiideologiniu tekstu ir veda skaitytoją tolyn per skirtingas epochas bei temas, iliustruojančias visa aprėpiantį autoriaus išsilavinimą ir nepasotina mą domėjimąsi įvairiausiais dalykais. Regis, nėra temos, kuria U.Eco neturėtų ką pa sakyti. Jis su malonumu tai ir daro. Skaitydami vie
ną tekstą po kito jaučiame, kaip autoriui buvo sma gu juos rašyti, kaip laisvai ir nevaržomai jis nardo po žmogaus žinių, sukauptų per šimtmečius, vande nyną, kaip verda kunkuliuoja jo protas. Pats autoriaus mąstymo procesas – ne mažiau įdo mus veiksmas nei kvapą gniaužiančio detek tyvo intriga. U.Eco – žmogiškojo mąstymo keistenybių rankiotojas ir kolekcininkas. Tačiau tas pusla piuose pražygiuojančių keistenybių paradas nevirsta statišku muziejumi su apdulkėjusiomis vitrinomis. Šie eksponatai iliustruoja žmogaus smalsumą ir aistrą pažinti, jo humorą ir troš kimą tyrinėti. Rinkinyje „Sukurti priešą...“ autorius kalba tiek apie sau svarbius dalykus: ugnį, sąrašus, Abso liutą, tiek apie šiuolaikinę populiariąją kultūrą (kurią pažįsta nuodugniai). Negana to, jis sugeba į seniai apkalbėtus ir, regis, iki kaulelio išnarstytus dalykus – ypač literatūros klasiką – pažvelgti naujai. Ideali knyga nuobodžiaujančiai smegeninei, kad ir kur būtum: viešajame transporte, traukinyje Vilnius– Kaunas ar pūgos užverstoje trobelėje. Juk kaip nieka da nenusibosta žvelgti į liepsnojančią ugnį, taip nie kada nenusibosta ir pagaulaus bei skvarbaus proto žaismas.
Emma Donoghue KAMBARYS
IŠ ANGLŲ KALBOS VERTĖ VIRGINIJA JAKUTIENĖ. VILNIUS, „ALMA LITTERA“, 2012 M.
Dauguma tikriausiai dar prisimena kraupią Austrijos monst ro Josefo Fritzlo istoriją. Šis vyras rūsyje laikė savo dukrą ir susilaukė su ja net septynių vaikų. Kai kurie galbūt pame na ir siaubingus Nataschos Kampusch bei Sabine Darden ne gyvenimus. Kažin, ar remiantis tokiais kraupiais įvykiais pavyktų parašyti šviesų, optimistišką kūrinį ir nenusiristi į pi gų siaubų tiražavimą bei mėgavimąsi bjauriomis smulkme nomis. Bet E.Donoghue pavyko. „Kambarys“ – vienas neįprasčiausių romanų. Pusės roma no veiksmas vyksta mažame aklinai uždarytame kambarė lyje, kuriame jau septynerius metus gyvena pagrobta jauna moteris. Ne kartą išprievartauta, ji pagimdė sūnų Džeką. Jam jau penkeri, ir istorija pasakojama jo balsu, o pasaulis suvo kiamas jo protu. Mes skaitydami žinome tik tai, ką žino Džekas, ir tik iš jo susikurto pasaulio detalių pamažu aiškėja, kur, kaip ir kodėl jis ir jo mama atsidūrė. Sužinome, kad Džeko motina skyrė kiekvieną laisvą minutę ir visas savo proto išgales tam, kad tokiomis neįma nomomis sąlygomis išaugintų kiek įmanoma sveikesnę ir brandesnę asmenybę. Mamos fantazija kam bario kalėjime sukuria sūnui įdo mų, gražų ir beveik saugų pasaulį.
2012.02.03 15:14:47
ga be tin va ku ir tei
Tegu N kių ce tok ko vil ir tus me ka mo mi iš
mi ne ar
šį i), ks ga jy n o ks ki uo
o, e, su yje Vil ks os ur)
gausite paragauti kareiviškos košės (nemaišykite su beržine). Sostinėje, Gedimino prospekte, taip pat ke tinama uždegti 16 laužų. Ugnies tema bus tęsiama ir vakaro renginyje „Lietuvos ugnis“ Katedros aikštėje, kur lietuvišką muziką ir poeziją pagardins fejerverkai ir ugnies efektai. (Netikime, kad perspjaus „Ramms tein“, bet už dyką ir actas saldus.) Tegu skamba mūsų dainos! Nežinome, ar Kaune vyks sporto renginių, tačiau šo kių ir dainų laikinojoje sostinėje tikrai netrūks. Kon certai įvairiose vietose vyks nuo ryto iki vakaro, o tokio plataus muzikos stilių spektro (nuo varpų muzi kos iki juodojo pagoniško metalo(!) gali pavydėti ir vilniečiai. Dėl vietos stokos praleidžiame klasikinės ir tautinės muzikos, moksleivių chorų ir pan. koncer tus (pasigūglinkite patys – kaunas.lt), tačiau negali me nepristatyti alternatyviosios muzikos festivalio „Iš kartos į kartą“, kuris vyks klube „Nautilus“, progra mos. Užsukę į renginį pasistenkite išgirsti, kuo jau minėtas juodasis pagoniškas metalas („Tharaphita“ iš Estijos) skiriasi nuo pagoniškuoju sunkiuoju („Juod
ma rė na am vo
renginius neradome. Ko gero, teks kolaboruotis su giminai čiais bei draugais ir pamėginti susimedžioti kvietimus į „Švy turio“ areną, kur nuo 16 val. vyks minėjimas ir šventinis kon certas – jame dalyvaus valstybinis dainų ir šokių ansamblis „Lietuva“, solistai Kristina Zmailaitė, Edmundas Seilius ir Čes lovas Gabalis.
P.S. Didžiuotis savo valstybe, puoselėti patrioti niams jausmams, būti aktyviam piliečiui nereikia specialios dienos, kaip ir vienos dienos per metus pasakyti, kad myli. Bet vis dėlto... Kad ir kur bū tumėte Vasario 16-ąją, padėkite taures ant stalo, lipkite ant kėdės ir iš visų jėgų (kaip per krepšinio čempionatą) užtraukite „Tautišką giesmę“. Giedo kite iš širdies, garsiai, kad net pasididžiavimo aša ros skruostais byrėtų. Mes šią „procedūrą“ išban dėme bare „In Vino“, kur jau keletą metų tęsiama ši graži tradicija.
Rašė: Marius Burokas
Roberto Bolaño TOLIMA ŽVAIGŽDĖ
2012 M.
nst ą ir me en ais pi me
varnis“ iš Dusetų) ar tiesiog juoduoju („Luctus“ iš Kau no) vadinamo metalo. Alternatyviosios muzikos mėgėjai nenuobodžiaus ir sostinėje. Klube „New York“ vyks tradicinis rengi nys „Auszra“, kuriame šį kartą gros „Ugniavijas“, „Atalyja“, „Gyvata“ ir „Skylė“ (be Aistės). Pratęsi mas – „Alaus namuose“, kur vyks diskoteka su DJs Smetona. Jeigu nelabai išmanote folkroką ir jo at mainas, tai bent pašokti pagal lietuviškas dainas (Džordana čia plyšaus neišvengiamai) užsukite – tik rai linksma! Patriotinę programą, pavadintą „Roko maršas. Duoklė“, tą vakarą siūlo ir „Loftas“. Susirinkę galės pamatyti Giedrės Žickytės filmą „Kaip mes žaidėme revoliuciją“, taip pat dalyvauti „Roko maršo“ laikus menančiame koncerte, kuriame muzikantai („Reed nobrass“, „The Independent“, „Gerai gerai & Miss Sheep“, Viliaus Alesiaus ir Viktoro Diawaros pro jektai ir kt.) atliks ne tik savo, bet ir Sąjūdžio lai kų hitus. Nieko alternatyvaus klaipėdiečiams negalime re komenduoti, nes informacijos apie tokio pobūdžio
IŠ ISPANŲ KALBOS VERTĖ ZIGMANTAS ARDICKAS. KAUNAS, „KITOS KNYGOS“, 2011 M.
Šeimos dienotvarkė ir gyvenimas vaizduojami itin smulkiai. Ypač pabrėžti reikėtų įspūdingą autorės vaizduotę, sugebėjimą perteikti pasaulį penkiame čio akimis ir lingvistinį išradingumą – romaną verta skaityti ne tik dėl jame pasakojamos istorijos, bet ir dėl kalbos. Džeko matomas mums įprastas pasaulis atsiskleidžia visai netikėtu rakursu: mes pamatome visą jo grožį, įvairovę, o kartu beprotybę ir purvą. Apie siaubingus dalykus E.Donoghue rašo lengva ranka, tačiau tas lengvumas nesiekia paslėpti siau bą ir ypač išryškina meilę. Tai ji padėjo Džekui ir jo motinai ištverti įkalinimą kambaryje ir kitus vėliau jiems tekusius išbandymus. Šis romanas nėra paprastas išgyvenusios aukos pasakojimas: tai ir vaiko vystymosi studija, giesmė magiškai kalbos ir pasakojimo galiai, poema apie meilę ir motinystę. Skaitant „Kambarį“ tampa aišku, kad tereikia sugebėti sukurti vaikui įdomų bei gražų pasaulį, duoti jam pakankamai meilės ir jis galės augti net smarkiai ribotoje ir skurdžioje aplinkoje. „Kambarys“ sukrečia. Jį skaityti sunku, sentimenta lumo jame nėra nė lašo, kraupūs įvykiai parodomi niuansuotai, o šviesus Džeko požiūris į pasaulį stul bina. Ne veltui autorė buvo nominuota prestižinėms „Man Booker“ ir „Orange“ premijoms, o įvairių šalių apdovanojimų sąrašas užima beveik puslapį.
370_022.indd 21
Lietuvių skaitytojai jautė, o ir da bar tebejaučia ypatingą silpny bę Lotynų Amerikos rašytojams ir magiškajam realizmui. Nežinia, ar dėl to kalta pati aukščiausia Gabrielio García Márquezo, Ju lio Cortázaro ir kitų rašomos li teratūros kokybė, ar Pietų Ameri kos realijos buvo ir yra taip keistai artimos iškreiptoms Lietuvos reali joms. Tiesa, šių autorių šlovė ir novatoriškumas jau kiek priblėsęs. Dabar iki mūsų pagaliau atsirito Čilės autoriaus R.Bo laño (1953–2003 m.) banga. Šio autoriaus romanai „Laukiniai detektyvai“ ir „2666“ prieš porą metų sukėlė tikrą susižavėjimo audrą Vakarų Europoje ir Šiaurės Amerikoje. Unika lus autoriaus stilius, keistokas „kartuvių humoras“ ir savotiškai iškreiptas, niūrokas pasaulio matymas pel nė jam gausų gerbėjų būrį. Tiesa, pasaulinės šlovės autorius gyvas nebesulaukė: 1993-iaisiais jam bu vo diagnozuotas sunkios formos hepatitas ir nuo tol jis, pasiryžęs palikti gilų pėdsaką literatūroje, rašė it apsėstas. Ir per dešimt metų, mirčiai kvėpuojant į pakaušį, suspėjo stebėtinai daug. „Tolima žvaigždė“ – tarsi savotiškas įvadas į vė
lyvojo R.Bolaño kuriamą pasaulį. Šioje knygoje jau ryškėja dauguma motyvų, vėliau atsiskleisiančių „Lau kiniuose detektyvuose“ bei „2666“ („Laukiniai detek tyvai“ šiemet turėtų pasirodyti ir lietuviškai). Dauguma autoriaus romanų – apie literatūrą, rašy tojus, rašymą, tikrovės bei fikcijos santykį ir tai, kaip tekstas keičia realybę. Ne išimtis ir „Tolima žvaigž dė“. Jaunas poetas Čilės diktatoriaus Augusto Pinoche to valdymo laikais tampa kitu žmogumi – Karlosu Vy deriu, kuris išgarsėja lėktuvo dūmais meistriškai ra šydamas eiles ir Biblijos citatas Čilės danguje. Dėl išvaizdaus talentingo lakūno ir poeto kraustosi iš proto vedy boms pribrendusios bei naivios merginos, o ištekėjusios mo terys tiesiog alpsta iš liūdesio. Praėjus daugeliui metų jo var das išplaukia į paviršių tiriant žvėriškai nužudytų ir dingusių be žinios žmonių bylas... Knygos autorius, pats kalėjęs Pinocheto kalėjime, šiame ro mane atliko neįprastą literatūrinį ir kartu detektyvinį tyrimą. Ja me rašytojas atskleidė sudėtingą nusikaltimo ir bausmės pro blematiką bei parodė kontroversišką XX a. pabaigos žmogų, kuriame telpa ir poeto, ir budelio siela. Knyga puikiai ir skoningai išleista (beje, džiugu, kad pa staruoju metu smarkiai išaugo leidyklų dėmesys leidžiamos knygos išvaizdai). Vienas tų atvejų, kai turinys atitinka for mą ir atvirkščiai.
2012.02.03 15:15:21
Rašė: Sandra Kliukaitė
Nors didysis dovanų metas baigėsi, atkapstėme visą krūvą ne tik reikalingų, bet ir įdomių daikčiukų. Atrodo, šį kartą mūsų stebuklų lentynai lemta pavirsti visa dizaino spinta! Suglamžyti daugkartiniai puodeliai, stebuklingas cukrus, elegantiškas lomo fotoaparatas, „NOON Copenhagen“ laikrodžiai ir net kelios lietuviškų vardinių drabužių kolekcijos – nuo kosmopolitiškų ir militaristinių dizainerio Roberto Kalinkino modelių iki šiuolaikinių baltų drabužių, sukurtų „Lt-identity“ kolaborantų. .................... .. .
LOMO FOTOAPARATAS „LA SARDINA: DOMINO“
APIE 190 LT ITALIJA
SUGLAMŽYTI STIKLINIAI PUODELIAI
Kas gali būti elegantiškiau už juodos ir baltos kombinaciją? Susipažink su „Domino“ – rafinuočiausiu juostiniu fotoaparatu, atplaukusiu tiesiai iš ekstravagantiškos fotoaparatų kolekcijos „La Sardina“. www.lomography.com
35 LT
OLANDIJA
Suglamžytų keraminių puodelių šeimą papildė naujagimiai – stikliniai suglamžyti puodeliai. Pagimdyti dizainerio Robo Brandto jie iš Olandijos atvyko į Lietuvą ir apsigyveno „Daiktų viešbutyje“. www.daiktuviesbutis.lt
STEBUKLINGŲ CUKRIUKŲ KOLEKCIJA LIETUVA
ROBERTO KALINKINO KOLEKCIJA VYRAMS „PASS THIS ON VOL. 1½“ VIENETINĖS DIZAINERĖS KRISTINOS KRUOPIENYTĖS PIRŠTINĖS LIETUVA
Pirštinėti linkėjimai nuo dizainerės K.Kruopienytės! Visos poros skirtingos, tinka moterims ir vyrams, nes yra penkių dydžių. Audiniai kuo natūraliausi, pirštinių pamušalas – taip pat. Čia tiems, kuriems visada šalta, ir tiems, kuriems aprangos detalės ypač svarbios. Galima rasti parduotuvėje „4boutique“. www.kristinakruopienyte.com
Daiktas turi tarnauti žmogui, o ne atvirkščiai. 2011– 2012 m. rudens-žiemos R.Kalinkino kolekcija sukoncentruota į tai, kad apdaras būtų ne tik gražus, bet ir praktiškas, ilgaamžis, mėgstamas ir, svarbiausia, nešiojamas. Tai kolekcija vyrams, ieškantiems ryžtingo ir aštraus įvaizdžio. Fotografė: Katrijn Michiels Modeliai: Rémy Kersten & Olivier Chapusette („Flagmodels“) www.robertkalinkin.com
Vizualinio dizaino studija „Prim Prim“ sukūrė kiek neįprastą cukrinių kubelių kolekciją. Jie išgraviruoti penkiomis piktogramomis – širdele, kryžiuku, vokeliu, rakteliu ir pasaga. Kiekvienas jų slepia su piktograma susijusį stebuklą. www.primprim.lt
„NOON COPENHAGEN“ RANKINIAI LAIKRODŽIAI 22 // © 370 370_022.indd 22
NUO 319 IKI 419 LT DANIJA
„LT IDENTITY“ KOLEKCIJA BALTAI
VYRIŠKAS MODELIS – APIE 183 LT, MOTERIŠKI MODELIAI – APIE 277–311 LT „LT identity“ dizainerių komanda jau kone visą dešimtmetį nagrinėja lietuvišką identitetą. Dabar jie šiek tiek prislopino spalvas ir aiškinasi, kas yra šiuolaikinis baltas, gyvenantis komunikaciniame chaose ir natūralumo paieškoms naudojantis naujausias technologijas. www.studijalt.eu
Nešiok Kopenhagą ant savo riešo! Unisex laikrodukas nepadarys gėdos nei vyrui, nei moteriai. Atrodo tikrai gerai, o, maža to, judant minutės rodyklei, keičiasi šio laikrodžio ciferblato spalvos! www.daiktuviesbutis.lt
2012.02.03 15:16:13
>> MUZIKA
ERNEST GONZALES
FREAKS ON FLOOR
Friends of Friends
2011-12-17 Kaip vertinti lietuvių roko muziką? Galima grupės kūrybos kontekste, tačiau šiuo atveju tai netinka. Nes nėra jokio konteksto. Tad mano pozicija tokia: jei grupė dainuoja angliškai, vertinu ją pasaulinės muzikos kontekste, nes rokas neturi sienų. Jei grupė dainuoja lietuviškai – kontekstas šiek tiek kinta, nes tada muzika akivaizdžiai orientuota vidaus rinkai arba kūrėjas tiesiog per gerai kalba lietuviškai, kad taip nedainuotų. Apie „Freaks on Floor“, patenkančią į pirmąją kategoriją, turbūt girdėjo jau dauguma. Keista, bet aš nebuvau ta dauguma. Tad ir albumo pasirodymą šiek tiek pražiopsojau. Ir vis dėlto. Pirmas įspūdis, įsijungus pirmą dainą: „Dieve mano, kaip tai jau šimtus, tūkstančius kartų girdėta.“ Gitarų rifai, vokalo tembras, lyriniai įvaizdžiai. Net garso suvedimas įkyriai primena, kad yra darytas Lietuvoje, kur paprastai pagaminamas „tobulas visų ekvalaizerių viduriukas“. Įtakos? Sunku pasakyti, ko žmogus klausosi. Kartą ir Deivis pareiškė esąs „The Doors“ gerbėjas. Bet mano ausyse „Freaks on Floor“ kažkodėl iškart virto „Kings of Leon“ – net perkompresuotas garsas panašus. Bet pala... O! Staiga jie virto „Red Hot Chili Peppers“, o čia – „Foo Fighters“. Žodžiu, truputėlis southern rock (viena žinoma šio žanro grupė, beje, vadinasi „Fifth on the Floor“), truputėlis to, kas JAV vadinama alternative rock, nors jokia alternatyva net kvepėti nekvepia. Ir išvada... Tai, kad žmonės groja, kas jiems patinka, yra puiku!
Natural Traits
Hello Girls
2012-01-16 Gera elektroninė muzika prieš miegą. Ernestą Gonzalesą žinojau iš „Youtube“ anksčiau pasirodžiusio kūrinio „The Prudence of Evolution“, kuris mane sužavėjo savo paprastumu, pulsuojančiu, mirgančiu, bet suturėtu skambesiu, ko dažnai ilgiuosi šiuolaikinėje elektroninėje muzikoje. Pastarąjį kartą tokį šiltą jausmą patyriau klausydamas minimalistinio ir nuostabaus Kido Loco „A Grand Love Story“. Taigi iš teksasiečio Ernesto Gonzaleso albumo „Natural Traits“ tikėjausi daug. Kuo daugiau tikiesi – tuo daugiau nusivili. Ne, nesakau, kad albumas blogas. Jis geras, šiltas, gražus, pilnas daugiasluoksnių (angl. – multilayered) garsų. Jis prasideda jau minėta kompozicija „The Prudence of Evolution“, tačiau kiti kūriniai, mano galva, šiam nusileidžia. Albumas klausosi lengvai ir gerai. Ambient, chillout elektroninė muzika kitaip klausytis ir negali. Gražūs kūriniai „The Voice of Fate (I Love You)“ ir „Beneath the Surface“. Tačiau klausantis susidaro įspūdis, kad visas albumas buvo lipdytas aplink pirmąją jo dainą, kad ji ir tapo albumo priežastimi. Nes to subtilaus, kaip literatūrologas pasakytų, radauskiško ar net trakliško trapumo kituose kūriniuose pritrūksta. Galbūt nereikia visko norėti iš karto – E.Gonzalesas šiaip jau groja aštraus hiphopo dubstepo grupėje „Mexicans With Guns“, tad tai jo pirmas solo bandymas. Bet kokiu atveju, į grojaraštį pavadinimu „muzika prieš miegą“ „Natural Traits“ pretenduoja. 69
100
ek oti keik-
duroei,
PINCH
Fabriclive 61 Fabric
2012-01-13 Nedraugiško ir tamsaus dubstep albumas. Nors brito Pinch (tikrasis vardas – Robas Ellisas) muziką sunku priskirti vien aukso amžių išgyvenančio dubstep stiliui. Šį žanrą jis jungia su regiu, grynuoju dub, dancehall muzika, ir rezultatas visada būna įdomesnis nei kitų pasaulinę šlovę pelniusių dubstep muzikos kūrėjų (nors kažkodėl čia man labiau peršasi žodis „grojėjų“), supopsinusių šį žanrą. Pats Pinch yra laikomas vienu šio žanrų pionierių. Prisipažinsiu, nesu dubstep gerbėjas. Geriau jau dub ir step atskirai. Tačiau naują Pinch albumą „Fabriclive 61“ perklausiau su malonumu. Jis tiesiog nenusibosta, nors yra tamsus ir niūrokas. Visiškai priešingas anksčiau apžvelgtam Ernesto Gonzaleso darbui. Jei Pinch grotų metalą, tai, be abejonės, būtų koks nors doom metal. Nes visas „Fabriclive 61“ yra persmelktas eschatologinių ar jau poapokaliptinių nuotaikų, griežti dubstep ritmai ir smėlėtas, pur vinas bosas kala lyg koks senas mechaninis majų laikrodis, mušantis paskutines sekundes iki 2012-12-21. Ir vis į trečią, į trečią... Nors ne visada. Solinukas (gyvų ar elektroninių mušamųjų komplekto dalis) kala ir į ketvirtą takto dalį. Svarbiausia, tas kalimas primena kažką ritualinį, gentinį, lyg koks šamano būgnas. Šiek tiek apsivalgiusio LSD, įpūtusio, bet... vis dar šamano. 75
100
MĖNESIO
ALBUMAI
Rašė: Domantas Razauskas www.radom.lt
JACASZEK
Glimmer Ghostly
2011-12-08 Gerbiamieji lenkai, susitaikykime (nors mes niekada ir nesipykome)! Jūs turite tokį genialų kompozitorių kaip Jacaszek, ir aš jums pavydžiu. Jau esu šiame žurnale skyręs dėmesio minimalizmo ir naujosios bangos kompozitoriams, jungiantiems minimalistinę elektroniką su gyvais orkestriniais instrumentais. Rašiau apie austrą Christianą Fenneszą, pasirašantį tiesiog Fennesz. Dabar atėjo laikas Michałui Jacaszekui, pasirašančiam tiesiog Jacaszek. Naujas jo albumas „Glimmer“ pasirodė dar praėjusių metų gruodžio pradžioje, tačiau prekybos vietas Europoje ir internete pasiekė tik dabar. Jūs tiesiog privalote pasiklausyti šio albumo. Nesvarbu, ko klausotės – ar elektronikos, ar gyvos muzikos, ar klasikinės, ar sunkiosios. Neįsivaizduoju, kaip jis gali nepatikti. Jūs juk žinote, kur galite tai padaryti nemokamai. Įveskite vienos albumo kompozicijos „Dare-gale“ pavadinimą ir ramiai perklausykite. Viskas. Žodžiai toliau nutrūksta. Būtų galima tai pavadinti „muzika prieš miegą“, meditacine ar relaksine muzika, bet tai nebūtų visai tikslu. Po iš pirmo žvilgsnio minimalistinėmis Jacaszek kompozicijomis glūdi tiek daug, ko gali įdėmiai klausytis, išgirsti. Taip genialiai sujungta elektronika ir klasikiniai instrumentai virsta vienu instrumentu, kurio garsas neša toli toli. Kur nėra jokios nesantaikos. Tik absoliuti taika. 90
100
50
100
MANO JUODOJI SESUO
Recall
2011-10-22 Atsiprašau, šiek tiek pražiopsojau šio albumo išleidimo datą, nors „Mano juodoji sesuo“ (toliau MJS) – mano paauglystės ir brendimo laikotarpio grupė. Nebuvau ištikimiausias jos gerbėjas, bet visada ją gerbiau už tai, kad ji yra. Yra kaip sąžinė, kaip alternatyva visiems, besiveržiantiems prie trumpalaikės šlovės lovio, visiems darantiems iš muzikos pinigus. MJS visada buvo savo vietoje. Ir liko. Tą vietą būtų galima pavadinti profesionaliu dark wave. Ir, kaip rodo naujausias MJS albumas, tos vietos Lietuvoje jie niekam nesiruošia užleisti. Aš dar atsimenu puikius albumo „Byra byra karoliukai“ laikus, kai atrodė, kad Lietuvoje užgims kas nors panašaus į „Cocteau Twins“ ar „Dead Can Dance“. Neužgimė. Pirmoji MJS vokalistė emigravo. Tai buvo gūdūs, bet kartu ir žavūs laikai, kai kūrybos ir šlovės viršūnėje vis dar buvo „Foje“, „Bix“, „Kardiofonas“, kai lietuviškos muzikos ateitis atrodė šviesi ir įdomi. Šviesi ji nevirto. Sušvito tik ryškiais blizgučiais apklijuota masė, skleidžianti negerą kvapą. MJS liko tamsoje. Ir gerai padarė. Paradoksalu, bet jų tamsa daug įdomesnė nei daugumos tariama šviesa. „Recall“ – pirmas MJS albumas nuo 2007 m. Ir nieko per daug nauja čia MJS gerbėjai neišgirs. Išgirs kabinančias ir paprastas harmonijas, nostalgiškai iš užmirštų dešimtmečių grįžtantį sintezatorių skambesį. Didžiausias minusas – įkyrus angliškai dainuojančio vokalisto akcentas. Bet net ir jis galiausiai virsta sudedamąja MJS nuotaikos dalimi. Nėra ko aikčioti – nieko stebuklinga. Bet MJS visada buvo tokie. Visada savo vietoje. 70
370_022.indd 23
100
2012.02.03 15:16:34
370.DIENA.LT FACEBOOK.COM/370MAGAZINE Čia visada rasi PDF versiją
370_022.indd 24
37O SMALSIEMS PROTAMS
2012.02.03 15:01:59