ANNO V / N°1, 2015
AMBASSADOR EXPO 2015: Intervista a Lella Costa
ALTA SARTORIA: Signori si nasce
FOOD:
Caffè protagonista
CARO SOCIO, Ben ritrovato sulle pagine del magazine, il primo di questo 2015, che riserva grandi novità all’interno del Club. Innanzitutto ti presentiamo il nuovo catalogo VIPremia: una selezione di splendidi regali, dal design alla cucina, dall’arredamento al tempo libero, seguendo “your blue way”, una nuova strada che si tinge di blu, colore per antonomasia sinonimo di forza, che diventa colore rappresentativo di Diners Club. Il metodo di raccolta punti VIP resta lo stesso, ma per scoprirne di più ti invitiamo a collegarti al sito www.dinersclub.it Sarà un anno contraddistinto da Expo Milano 2015, un grande evento a cui daremo spazio sulle nostre pagine, attraverso interviste, approfondimenti e speciali dedicati. Su ogni numero infatti troverai un’intervista a un Ambassador di Expo – su questo numero una donna straordinaria, milanese doc, simbolo del panorama culturale, da sempre impegnata a favore delle donne, Lella Costa – e una nuovissima rubrica, 36 Hours, dedicata ogni volta a una città della regione Lombardia, che grazie alla vicinanza con Milano, può diventare meta per una gita “fuori porta”. Come sempre, ti daremo notizie curiose, consigli e qualche indirizzo da scoprire accompagnato dalla tua Carta Diners. Parla di storia e di tradizione, lo speciale dedicato alla moda maschile e all’appena nata via dell’Uomo a Milano, con boutique dell’alta sartoria che ricordano la Savile Row tutta inglese. Grande spazio sarà dedicato ai viaggi: in particolare nella sezione Diners Travel, troverai promozioni esclusive per viaggi di piacere o per chi sta organizzando la luna di miele. Per conoscere tutte le offerte non ti resta che visitare www.dinersclub.it
Buona Lettura da Diners Club!
3
Anno V - Numero 1 Bimestrale – Febbraio/Marzo 2015
SOMMARIO Febbraio/Marzo
Direttore responsabile Edoardo Cela. Caporedattore Ilaria Maggi. ilaria.maggi@synersea.it
8 12
Layout e impaginazione Elisa Castellani. elisa.castellani@synersea.it Editorial Assistant Chiara Durante. chiara.durante@synersea.it
PERSONAGGIO Dalla parte delle donne: Lella Costa
NEWSLINK MEN’S STYLE
16
Signori si nasce
25
Galleria dell’eleganza al maschile
Pubblicità Federica Bertolli. federica.bertolli@synersea.it Hanno collaborato Riccardo Costa, Valentina D’Aniello (Diners Club Italia), Giovanni Dardanelli (Kel 12), Vanessa Greco, Tommaso Piazza, Marta Pozzi, Laura Rossi (Diners Club Italia), Rosalba Turchio (Diners Club Italia), Luigi Veronesi. Progetto grafico
www.thatsall.it Edito da
Via del Duomo 3, 55100 – Lucca (LU) Tel +39 0583 462202 www.synersea.it Redazione Via Vincenzo Monti 5/A, 20123 - Milano Tel +39 02 48010901 redazione.milano@synersea.it Rivista ufficiale di Diners Club Italia Via Moscova 3, 20121 Milano Tel +39 02 321621 - Fax +39 06 3212697 www.dinersclub.it
28 32 34
36 HOURS Brescia
BUSINESS Guai ad arrendersi!
FOOD Aroma in tazz(in)a
Stampa Musumeci S.p.A. Loc. Amerique 97 - 11020 Quart (AO) Diners Club è registrato presso il Tribunale di Milano Autorizzazione n° 457 del 14/09/2011
36 4
2015
WINE La vigna all’ombra del Cupolone
SOMMARIO • Febbraio/Marzo 2015
BEAUTY Trucchi & consigli
38
Novità a confronto
39
BENESSERE La teoria del benessere
FITNESS Non ti resta che correre!
DESTINAZIONE Tibet: “La strada dell’Amicizia”
D•NEWS 54
56 40 42 44
EXPO PREVIEW Aspettando Expo 2015
PARTNERS Leggere, che passione!
67
Gambari Milano
68
JW Marriott Venice Resort & Spa
70
Hotel Manin
57
LO SAPEVI CHE Sì shopping, no stress!
72
#Follow Diners
58
I NOSTRI LUOGHI
60
VIPREMIA DINERS TRAVEL
MEMO
SOCIAL 6
62
New York e Antigua
64
Tokyo e Kyoto
65
Tour Odissea Selvaggia Canada
66
Los Angeles e Isole Cook
48
52
208 1.35
Servizio Clienti
800.39.39.39
per chi ha l’istinto del viaggio. diners club miles
103 .81 984
oltre il possibile
Diners Club Miles trasforma i tuoi acquisti nel viaggio che vuoi tu, un miglio dopo l’altro. Ad ogni acquisto accumuli €bonus da utilizzare per tutte le spese di viaggio e sei libero di: - viaggiare in auto, nave, treno o aereo scegliendo la compagnia o il tour operator che preferisci e persino pagare l’hotel - decidere quando partire senza limitazioni di date e orari - esplorare tutto il mondo senza confini Se viaggiare è il tuo istinto, Diners Club Miles è la tua Carta. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Le condizioni e i dettagli della Carta di credito sono consultabili sul sito www.dinersclub.it. La Società è iscritta all’albo di cui all’art. 114-septies del d.lgs 385 del 1 settembre 1993. La Società si riserva di accettare la richiesta.
Richiedila su WWW.DINERSCLUB.IT
BUSINESS • testo di Vanessa Greco
Guai ad arrendersi! Quando un’idea nata in trattoria diventa scuola formativa che si concentra sul fare
Sembra una vecchia canzone di due amici al bar, ma a volte le idee nate su una tovaglietta di una trattoria poi si tramutano in progetto e quindi in vita concreta. E questo è quello che è successo nel 2005 a Paolo Carmassi e Alessandro Lucchini, entrambi con una esperienza lavorativa nella comunicazione e nella pubblicità che si trasforma in formazione. Del resto il passo è breve. La formazione ha un impatto sul cambiamento del comportamento e in fondo anche il lavoro di pubblicitario è quello di intervenire sul cambiamento dei comportamenti. Alessandro è un linguista, Paolo è appassionato alla logica e alla strategia: hanno messo insieme le loro competenze per andare in una direzione che aggiungesse le due parti per generare un valore nuovo. E così nasce Palestra della scrittura, un laboratorio di ricerca sul
32
linguaggio, un luogo pensato per sperimentare soluzioni nuove, sviluppare percorsi cognitivi e trasferire conoscenza. Perché la scrittura é un terreno freddo dove poter allenare le relazioni. Scrittura, relazione, ricerca e sperimentazione, queste le parole chiave. Infatti, comunicare in modo “accordato’’, armonico, è più facile se si conoscono tutte le finezze e i segreti del linguaggio. Per ottenere relazioni sciolte, fluide ed efficaci serve allenamento, costanza, tenacia. E anche passione. La scrittura può essere il fine, l’obiettivo a cui tendere. E può essere anche il mezzo, lo strumento che usiamo per allenare il linguaggio. Paolo Carmassi è lucido, pragmatico, non è uno di quegli uomini che ha bisogno di incantare con i fuochi d’artificio, perché è risolto. Perché desidera generosamente proporre un’alternativa vera al grigiore di tutti i giorni. Nei suoi corsi di formazione motivazionale non vengono pompati i valori, l’identità, la missione, ma viene enfatizzato il fare, le capacità, lo studio, il miglioramento e soprattutto il cosa fare, l’essere consapevoli dell’ambiente nel quale ci muoviamo. Questo è il mondo del fare ed è evidente che si ottengono risultati e anche un piccolo risultato trasforma la propria condizione.
Chi desidera cambiare? Chi vede in un momento così confuso ancora delle opportunità, ma anche chi ha paura, chi è arrabbiato. Paura e rabbia di per sé sono neutre, sono sensazioni di base (ndr, insieme al dolore e al piacere). La paura è terribile se blocca, è una straordinaria alleata quando fa accendere delle antenne per fare evitare un errore. La rabbia è negativa se si scatena contro qualcuno, ma invece è energia e calore che fa risorgere da un momento di difficoltà ed è una straordinaria amica. La rabbia e la paura sono difficili da governare. Ma guai ad arrendersi!
Sopra Budo Business, Tecniche e valori delle arti marziali nel lavoro, di Alessandro Lucchini e Paolo Carmassi- Centopagine Editore
A questo proposito avete creato un corso chiamato Budo & Business. Sono uno studioso dell’arte della guerra e pratico Karate e Alessandro è maestro di Karate. Il corso, a cui chiunque può partecipare, diventa strumento psico-fisico per leggere, gestire e orientare i rapporti di forza nelle relazioni interpersonali, secondo la metafora della cultura marziale, sperimentando le teorie dell’interazione, con dinamiche agite in modo fisico, riconoscendo le principali resistenze umane e gli stratagemmi per superarle, ampliando la conoscenza delle strategie e le tattiche del conflitto, ben oltre la dinamica elementare attacco/difesa. Infatti, la mattinata prevede le quattro attività pratiche del Karate: Taiso - il riscaldamento, kihon - i fondamentali, kumite - il combattimento e lo studio del combattimento, kata combattimento con un avversario immaginario. Nel pomeriggio tali pratiche sono calate nella vita, per esempio ci si allena a prefigurare una scena per poterla vivere ancora prima di entrarci. Si studiano le situazioni di conflitto, nelle quali possiamo fare quattro cose: parare e contro attaccare; attaccare sull’attacco dell’avversario; attaccare sul primo movimento dell’avversario; oppure conoscere così bene l’avversario che si gioca d’anticipo e lo si colpisce prima che faccia qualsiasi cosa possiamo sperimentare un’altra ottima arma: evitare il combattimento, perché se lucidamente valutiamo inutile combattere (avversario debole o inefficace) avremo adottato la più sagra delle regole: “vincere senza combattere”. E quando lo sperimenti col corpo in aula - il
corpo ha un ruolo fondamentale nella relazione - l’esperienza la porti via con te. I partecipanti possono sperimentare direttamente valori come: integrità psico-fisica, difesa personale, rilassamento, autodisciplina e allenamento mentale. Valori centrali nella pratica marziale, ma fondamentali anche nella vita personale e professionale. Quindi arrendersi mai, ma investire sui comportamenti, sulle capacità e capitalizzare il valore delle emozioni.
In apertura Paolo Carmassi era responsabile dei sistemi informativi in una grande azienda che lavorava con realtà internazionali e questo gli ha permesso di studiare e comprendere le principali dinamiche di un’organizzazione complessa. È docente di problem solving al Centro di terapia strategica di Arezzo. Palestra della scrittura lavora in tutte quelle situazioni nelle quali la parola (che rispecchia il pensiero, a volte anche a nostra insaputa) può fare la differenza: la negoziazione, la corsia d’ospedale, i cambiamenti aziendali, la vendita on line, la gestione del reclamo nei call center, la comunicazione attraverso i social media.
www.palestradellascrittura.it
33
D•NEWS Expo Preview
Aspettando Expo 2015 Tutto quello che c’è da sapere sul più grande evento universale sull’alimentazione e la nutrizione
T
utto è pronto o quasi. L’1 maggio si alza il sipario su Expo Milano 2015 e resterà aperto fino al 31 ottobre 2015, mostrando uno spettacolo dal tema Nutrire il Pianeta, Energia per la Vita, con protagonista l’alimentazione in tutte le sue vesti, dal problema della mancanza di cibo per alcune zone del mondo a quello dell’educazione alimentare, fino al cibo sostenibile e alle scoperte scientifiche. Co-protagoniste 145 nazioni e tre organizzazioni internazionali quali Onu, Cern
54
e Commissione Europea, che percorreranno due assi (Cardo e Decumano) situati nell’area nordovest di Milano - compresa una parte del territorio del Comune di Rho - per poi incontrarsi in Piazza Italia, il luogo in cui simbolicamente l’Italia incontra il Mondo. Ai quattro estremi del Cardo e del Decumano s’innalzeranno la Collina Mediterranea, l’Open Air Theatre, l’Expo Center e la Lake Arena, pronti a ospitare le più grandi attrazioni dell’Expo. Tutto intorno, tra le vie di una città
antica ma in continua evoluzione, un Expo in Città movimentato, un filo rosso che promette di regalare a cittadini e turisti eventi unici tra cultura, moda, sport e, perché no, divertimento. Qualche anticipazione? Nella serata inaugurale di Expo, il 30 aprile, Giorgio Armani, Special Ambassador dell’evento, festeggerà i 40 anni della sua Maison con la più grande sfilata delle sue creazioni nel teatro di via Bergognone; seguirà la visita in anteprima al Silos Armani e un grande concerto
di Andrea Bocelli nella sede di Expo, a Rho. Luci puntate anche su Oscar Farinetti che con il suo Eataly gestirà 20 dei ristoranti situati nel sito espositivo, ognuno dedicato a una diversa regione italiana. Per allietare occhi e anime, dal 6 maggio al 23 agosto, nell’Open Air Theatre si esibirà il Cirque du Soleil nell’incredibile spettacolo Allavita!; mentre il Teatro alla Scala resterà aperto tutti i giorni, con 17 opere, 7 balletti e poi concerti, recital, spettacoli per bambini e serate low cost.
quando
dove
i numeri
1 Maggio - 31 Ottobre 2015
Milano, Area nord-ovest
1,1 milioni di metri quadri l’Area Espositiva 145 paesi 3 Organizzazioni Internazionali Oltre 20 milioni di visitatori attesi
aree tematiche
digital
player leader
Padiglione Zero Future Food Discrict Children park Parco della Biodiversità Arts & Food
Sito: www.expo2015.org Magazine: ExpoNet Community: Expo worldrecipes Official App: Expo Milano 2015
NEWS Si chiamerà Refettorio Ambrosiano, avrà sede nel teatro annesso alla parrocchia di San Martino nel quartiere Greco e sarà una mensa per i poveri dove, per tutto il mese di maggio, 40 grandi chef cucineranno con le eccedenze alimentari dell’Expo, sia a pranzo che a cena. Il progetto è nato da un’idea dello chef stellato Massimo Bottura e da Davide Rampello, già direttore della Triennale, sarà gestito dalla Caritas ambrosiana e avrà tra i protagonisti grandi nomi come Davide Oldani, Andrea Berton, Alain Ducasse e Rene Redzepi.
settore aereo Alitalia-Etihad
55
D•NEWS Partners
Leggere, che passione! Non perdere incredibili sconti sulle tue riviste preferite
In esclusiva per te: 80% di sconto sull’abbonamento alla tua rivista preferita
C
hi non vorrebbe ricevere a casa tutti i numeri della propria rivista preferita o leggerla appena uscita in formato digitale? Puoi abbonarti a una delle più diffuse e importanti riviste italiane: oltre 90 magazine su misura per soddisfare ogni tua esigenza e interesse! In esclusiva per te, ti aspettano sconti speciali di oltre l’80% per un anno di grande lettura! Cosa aspetti? Scegli subito le tue riviste preferite tra tante proposte adatte a ogni gusto: economia e finanza, attualità e spettacolo, salute e bellezza, sport e viaggi, casa e cucina, scienza e tecnologia e anche letture per i più piccoli. Per prenotare l’abbonamento alla tua rivista preferita visita www.dinersclub.it/promozioni
56
D•NEWS Lo sapevi che
Sì shopping, no stress! Scopri in anteprima il nuovo servizio SlowPay del Gruppo Miroglio
Scopri in anteprima il nuovo servizio SlowPay nei negozi del Gruppo Miroglio. Per scoprire i punti vendita che aderiscono all’iniziativa SlowPay visita i siti: motivi.com oltre.com fiorella.com elenamirò.com caractere.it
F
are shopping è sempre più semplice! Il Gruppo Miroglio, azienda leader a livello internazionale nei settori della moda e del tessile, ha creato l’esclusivo servizio SlowPay, una comoda formula di pagamento pensata per tutti coloro che amano la moda e vogliono godersi una giornata di shopping senza stress. Potrai fare i tuoi acquisti nei punti vendita Motivi, Oltre, Fiorella Rubino, Elena Mirò e Caractère aderenti all’iniziativa e, abbinando il servizio SlowPay alla tua Carta Diners Club, ritirerai subito i capi scelti posticipando il pagamento in tre soluzioni mensili a interessi 0. SlowPay è a tua disposizione qualsiasi giorno e in qualsiasi orario, l’utilizzo del servizio è semplice, immediato e senza costi aggiuntivi. Per aderire, basta rivolgersi alla responsabile del negozio più vicino a casa tua e cominciare il tuo shopping con Carta Diners Club!
57
D•NEWS I nostri luoghi
Dove andiamo oggi? Con Carta Diners puoi scegliere gli indirizzi per il tuo shopping e le tue pause relax
Casa Giada Roma Per chi vuole apprezzare le meraviglie della città eterna, la scelta ideale è l'Affittacamere Casa Giada, situato a pochi passi da piazza Risorgimento e dalla Città del Vaticano. Le camere e gli appartamenti dispongono di tutti comfort per un soggiorno piacevole e di relax, e sul comodino vi aspetta un gustoso kit di benvenuto! www.casagiada.it
SoCapri Capri SoCapri, oltre che essere un marchio, è la realizzazione di un sogno che si è concretizzato in capi di abbigliamento e accessori per donne e uomini e nelle creazioni di ceramica per la casa. In ogni oggetto, abito o accessorio rivivono i colori e i sapori dell'isola di Capri e su tutto aleggia la brezza di mare. www.socapri.it
58
Galleria L'Estampe Torino
Baby Bottega Firenze
Riconoscere e trasmettere sono i due verbi che descrivono il lavoro della Galleria torinese, nei cui affascinanti locali si affollano sculture, acquerelli, disegni, dipinti e libri antichi e del Novecento. Nata nel 1994, si occupa di acquisto vendita, valutazione e restauro, oltre che di allestire mostre e spazi espositivi che hanno contribuito alla crescita di alcune delle più importanti collezioni pubbliche e private italiane ed estere. www.gallerialestampe.com
Amore e design insieme sono la formula che funziona meglio quando si è alla ricerca di oggetti speciali per i più piccoli, e questa è la filosofia che sta dietro alla scelta dei marchi presenti da Baby Bottega. Una vera e propria boutique per genitori e bambini dove trovare giocattoli, arredare e decorare la cameretta, ma anche dove incontrarsi e stare insieme grazie a un ricco calendario di eventi, che comprende corsi di galateo, incontri con pasticcieri e molto altro. www.babybottega.com
Castello Banfi di Montalcino Montalcino (SI) Castello Banfi è la storica fortezza che domina la tenuta, al confine con la Val d'Orcia, dove nascono gli eccellenti vini di Montalcino (Brunello, Rosso e Moscadello di Montalcino). Un ambiente elegante che con le sue lussuose camere e i suoi giardini curati è perfetto per chi vuole godersi la tranquillità della campagna toscana: qui potrai degustare i vini più pregiati e i piatti dello chef, visitare il Museo e la rinomata cantina. www.castellobanfi.com
59
D•NEWS VIPremia
Realizza un sogno I tuoi acquisti colorano il nuovo catalogo VIPremia: entra nella Blue Way e scopri fantastici premi
Gli antichi Egizi usavano il colore blu insieme all’oro per il suo forte simbolismo spirituale, nell’antica Grecia vi identificavano Zeus e secondo la tradizione cinese ancora oggi è simbolo di forza e coraggio. La stessa tonalità è quella che Diners Club ha scelto per il nuovo catalogo VIPremia, guidandoti attraverso “your blue way” nella scelta dei nuovi prodotti selezionati per il nuovo anno. Non vedi l’ora di sfogliarlo? Potrai trasformare i tuoi acquisti in incredibili premi, dai prodotti hi-tech e di design, fino ai buoni charity e quelli per chi ama viaggiare. Per iniziare l’anno nuovo con il piede giusto, sfoglia il nuovo catalogo e dai un’occhiata ai premi dedicati al tuo tempo libero e alla cucina!
60
DINERS VIP CLUB COME FUNZIONA
Frigorifero Smeg Per dare un tocco vintage alla tua cucina c’è il frigorifero Smeg in stile Anni ‘50, bombato, con due ripiani regolabili in cristallo, un ripiano copriverdura in cristallo, un cassetto e cerniere a destra non riversibili. Disponibile nei colori rosso, nero, panna e orange. (142.800 Punti VIP oppure 71.400 Punti VIP + 358 € - cod. 80090)
Diners Club VIPremia è il programma che trasforma i tuoi acquisti quotidiani in bellissimi premi. Accumulare punti VIP è facile: basta utilizzare la tua Carta Diners Club e ad ogni euro speso accumuli 1 punto VIP. Per richiedere i premi basta telefonare al Servizio Clienti Diners Club o accedere alla tua area privata di Cards Online. Per iscriverti ed entrare a far parte del Diners VIP Club chiama il Numero Verde 800.39.39.39
Cestino in acciaio Alessi Tra i premi dedicati al design c’è il cestino Pianissimo di Alessi, disegnato da Abi Alice che parte da disegni artistici di natura geometrica per crearne degli oggetti scultorei tridimensionali. (11.400 Punti VIP oppure 5.700 Punti VIP + 30€ - cod. 80012)
61
D•NEWS Partners
Gambari Milano Per la tua borsa scegli l’eccellenza del Made in Italy
IN ESCLUSIVA PER TE Su ogni prodotto Gambari Milano acquistato riceverai lo sconto del 15%
L
a ricerca del materiale e l’eleganza delle forme sono i valori che rendono uniche le borse di Gambari Milano, il marchio meneghino che disegna e realizza borse da donna e uomo dal grande contenuto poetico e formale. Ogni pezzo è pensato e studiato per essere vissuto e amato per tutte le stagioni ed è realizzato a Milano con maestria e passione da artigiani italiani, attraverso lunghe e delicate fasi di taglio, cucitura e assemblaggio. Anche le materie prime sono tutte Made in Italy, frutto di ricerche durate anni e per questo di assoluta eccellenza. Le borse, estremamente raffinate ed eleganti, sono caratterizzate da un incredibile leggerezza e possono essere personalizzate attraverso una cartella colori a dir poco unica; a completare il piacere visivo si aggiunge il piacere tattile sia dell’interno che dell’esterno. Solo chi sceglie Gambari Milano anticipa le tendenze con personalità e rivela una grande sensibilità per la raffinatezza e per il culto del bello.
Gambari Milano Via Vivaio 14, Milano Tel. 02 87394584 www.gambari.it
67
D•NEWS Partners
JW Marriott Venice Resort & Spa Un’isola sulla laguna di Venezia, con vista sulle meraviglie della città
68
I
l JW Marriott Venice Resort & Spa nasce sulla propria isola privata, l’incantevole Isola delle Rose, non distante in navetta da piazza San Marco e dalle meraviglie architettoniche di Venezia. Sogni un weekend romantico o una tranquilla vacanza in famiglia? l Resort, che aprirà a marzo, è la meta ideale per chiunque cerchi un soggiorno all’insegna del lusso e del relax, davanti a un paesaggio indimenticabile. Le 266 camere e suites - realizzate in collaborazione con il pluripremiato studio italiano di architetti Matteo Thun & Partners - sono arredate in stile contemporaneo e suddivise nei cinque angoli di pregio dell’isola: l’Hotel, La Residenza, La Maisonette, L’Uliveto e La Villa Rose.
IN ESCLUSIVA PER TE 15% di sconto su: - tariffe di soggiorno - Ristoranti e Bar -T rattamenti e massaggi presso la SPA Il codice promozionale riservato ai Soci Diners è il D8P: basta collegarsi al sito www.jwmarriottvenice.com e inserirlo direttamente nella maschera di prenotazione nel campo “Promotional code”, per visualizzare le tariffe riservate ai Soci. La tariffa si basa sulla disponibilità dell’Hotel ed è valida per un numero limitato di camere giornaliero. L’offerta è valida da marzo a ottobre 2015.
Offerta Speciale: 15% di sconto solo per te Il design contemporaneo della struttura valorizza ancor più il patrimonio culturale e l’eleganza della sua location: gli edifici storici e le aree verdi sono stati infatti rinnovati dando vita a un urban resort d’eccellenza. Il JW Marriott Venice Resort & Spa accoglie anche 4 ristoranti e 4 bar che offrono piatti dalla tradizione locale e italiana, la più grande Spa della città, una Chiesa
per eventi speciali e cerimonie simboliche, un Kids Club, sport acquatici e la JW Sapori Cooking Academy, dove gli ospiti potranno partecipare a corsi di cucina sotto la guida dell’Executive Chef. Il benessere continua nelle tre piscine dell’hotel, di cui una situata nel rooftop, con un’impareggiabile vista a 360° su Venezia e sulla Laguna. Un’isola-albergo, che tra poco diverrà realtà.
JW Marriott Venice Resort & Spa Isola delle Rose 30133 Laguna di San Marco (Venezia) Tel. +39 041 2968111 www.jwmarriottvenice.com
69
D•NEWS Partners
Hotel Manin Lusso a 4 stelle in una delle case storiche del centro di Milano
M
ilano è la città del quadrilatero della moda, del Duomo con la sua Madonnina, del Teatro La Scala, della Pinacoteca di Brera, dei musei e dei giardini. Fa parte di questa storia l’Hotel Manin, gioiello a 4 stelle la cui nascita risale al XIX secolo e che ancora oggi vanta di essere ai più alti livelli di accoglienza e qualità del servizio.
70
Tra queste meraviglie della città, con una splendida vista sui giardini Indro Montanelli, il Manin, di proprietà della famiglia Colombo dal 1904, vanta 124 camere di cui 6 Junior Suite e 2 Suite, comprese le Panoramic Room all’ultimo piano con vista sul parco e sul Duomo, e, al settimo piano, la nuova Panoramic Suite: ampia e raffinata, con un grande terrazzo
con veranda e una minipiscina con idromassaggio per due persone. Immancabile una pausa relax nel Manin Garden, il giardino all’italiana in stile anni ‘30 rivisto con un tocco lounge e circondato da aiuole, statue e comode sedute che delimitano il dehors del ristorante; un angolo verde perfetto per un aperitivo all’aria aperta, ma anche per un brunch o
una cena aziendale. Per il pranzo e la cena basta spostarsi nelle sale del Manin Restaurant, che sorge su una vestigia di un’antica locanda del ‘700 e delizia i suoi ospiti con ricette milanesi riviste in chiave moderna dall’Executive Chef dell’albergo. Il dopo cena e i break durante la giornata sono invece le specialità dell’American Bar All’Antica Cavalchina, cuore dell’hotel, dove gustare un cocktail fresco o un veloce light lunch. Per tenersi in forma, l’Hotel Manin offre una Fitness Room, dove poter
scaricare la tensione a ritmo di musica, utilizzando pesi, cyclette e altri attrezzi all’avanguardia. L’albergo è perfetto anche per viaggi di lavoro e riunioni grazie alle quattro sale meeting attrezzate con le più avanzate tecnologie audio e video. E per lo shopping basta scendere in strada per trovare le boutique delle più grandi maison di moda italiane e internazionali. Un hotel per ogni tipo di viaggiatore, nel cuore di Milano, a due passi dal meglio della città.
IN ESCLUSIVA PER TE 20% di sconto sulla migliore tariffa disponibile pubblicata sul sito www.hotelmanin.it Per contatti e prenotazioni scrivi a info@hotelmanin.it L’offerta è valida fino al 31/12/2015
Offerta Speciale: 20% di sconto solo per te
Hotel Manin Via Manin, 7 20121 Milano Tel. 02 6596511 www.hotelmanin.it
71
D•NEWS Lo sapevi che
#Follow Diners Scopri ogni giorno novità, aggiornamenti e consigli pensati per te
Seguici sulle pagine Facebook e Twitter di Diners Club Italia
C
’è chi cerca un ristorante gourmet per festeggiare un giorno speciale e chi preferisce dilettarsi in cucina con qualche ricetta sfiziosa; oppure chi ama viaggiare e non sa che meta scegliere, chi è alla ricerca di una mostra d’arte vicino a casa e chi, ancora, vuole avere tutte le novità Diners Club Italia a portata di mano. Per questi motivi e molti altri ancora, ti invitiamo a seguirci sulla nostra pagina Facebook e sull’account Twitter Diners Club Italia per scoprire ogni giorno le novità e le promozioni esclusive pensate per voi, gli appuntamenti da non perdere in Italia e nel mondo, gli articoli del nostro magazine, curiosità e consigli di ogni genere. Sul nostro sito troverete il collegamento diretto ai social network e in un click potrete visualizzare i tweet più recenti e i post sulla pagina Facebook.
72