15 minute read
ERMIDA DA NOSSA SENHORA DO ROSÁRIO
196 GAIO – ROSÁRIO: LEITURA DO LUGAR Câmara Municipal da Moita | Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano
168.
GAIO – ROSÁRIO: LEITURA DO LUGAR
Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano | Câmara Municipal da Moita 197
169.
198 GAIO – ROSÁRIO: LEITURA DO LUGAR Câmara Municipal da Moita | Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano
170.
166. VISTA DO SINO DO PÁTIO (2020) 167. 168. PORMENOR DO SINO DO PÁTIO 169. PÁTIO DURANTE AS OBRAS DE REQUALIFICAÇÃO, NO INÍCIO DA DÉCADA DE 2000 170. PÁTIO DURANTE FESTIVIDADES
GAIO – ROSÁRIO: LEITURA DO LUGAR
Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano | Câmara Municipal da Moita 199
171.
200 GAIO – ROSÁRIO: LEITURA DO LUGAR Câmara Municipal da Moita | Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano
172.
CARLOS MENDONÇA, FOLHAS, RESIDENTE GAIO-ROSÁRIO E ANTIGO MARINHEIRO CONVERSA NO CONTEXTO DESTA INVESTIGAÇÃO PUBLICAÇÃO (2019)
171. BOMBA DE ÁGUA PÚBLICA JUNTO À CAPELA DE NOSSA SENHORA DO ROSÁRIO 172. EDIFÍCIOS NA ERMIDA DE NOSSA SENHORA DO ROSÁRIO, ACTUAL LARGO DAS FORÇAS ARMADAS 173. MULHERES JUNTO AO ANTIGO LAVADOURO NA ERMIDA
202 GAIO – ROSÁRIO: LEITURA DO LUGAR Câmara Municipal da Moita | Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano
GAIO – ROSÁRIO: LEITURA DO LUGAR
Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano | Câmara Municipal da Moita 203
204 GAIO – ROSÁRIO: LEITURA DO LUGAR Câmara Municipal da Moita | Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano
175.
JOAQUINA SOARES, RESIDENTE GAIO-ROSÁRIO CONVERSA NO CONTEXTO DESTA INVESTIGAÇÃO/PUBLICAÇÃO (2019)
GAIO – ROSÁRIO: LEITURA DO LUGAR
Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano | Câmara Municipal da Moita 205
176.
177.
174. LAVADOURO E ESTENDAL PÚBLICO NA ERMIDA DA NOSSA SENHORA DO ROSÁRIO 175. 176. CAPELA COM ESCOLA E PRISÃO AGREGADOS. EDIFICAÇÕES ADOSSADAS À IGREJA DEMOLIDAS EM 1969 177. CAPELA APÓS CAMPANHA DE RESTAURO
206 GAIO – ROSÁRIO: LEITURA DO LUGAR Câmara Municipal da Moita | Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano
GAIO – ROSÁRIO: LEITURA DO LUGAR
Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano | Câmara Municipal da Moita 207
208 GAIO – ROSÁRIO: LEITURA DO LUGAR Câmara Municipal da Moita | Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano
179.
GAIO – ROSÁRIO: LEITURA DO LUGAR
Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano | Câmara Municipal da Moita 209
180.
178. ALÇADO EXTERIOR LATERAL SUL DA CAPELA DA NOSSA SENHORA DO ROSÁRIO (2020) 179. ALTAR DA CAPELA 180. INTERIOR DA CAPELA
210 GAIO – ROSÁRIO: LEITURA DO LUGAR Câmara Municipal da Moita | Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano
181.
GAIO – ROSÁRIO: LEITURA DO LUGAR
Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano | Câmara Municipal da Moita 211
182.
181. RELAÇÃO DA CAPELA DE NOSSA SENHORA DO ROSÁRIO COM A LINHA DO HORIZONTE 182. VISTA PELA JANELA DO CORO
212 GAIO – ROSÁRIO: LEITURA DO LUGAR Câmara Municipal da Moita | Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano
GAIO – ROSÁRIO: LEITURA DO LUGAR
Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano | Câmara Municipal da Moita 213
214 GAIO – ROSÁRIO: LEITURA DO LUGAR Câmara Municipal da Moita | Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano
184.
GAIO – ROSÁRIO: LEITURA DO LUGAR
Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano | Câmara Municipal da Moita 215
185.
183. VISTA A PARTIR DA ENTRADA DA CAPELA DA NOSSA SENHORA DO ROSÁRIO SOBRE O RIO 184. CAPELA DA NOSSA SENHORA DO ROSÁRIO VISTA A PARTIR DA PRAIA 185. CAPELA DA NOSSA SENHORA DO ROSÁRIO VISTA A PARTIR DO RIO
Livro_Gaio Rosario_Parte 3_2V.qxp_Layout 1 22/09/20 12:31 Page 216
ÍNDICE DE IMAGENS
218 GAIO – ROSÁRIO: LEITURA DO LUGAR Câmara Municipal da Moita | Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano
PARTE I 1 Cartografia dos Autores, 2020 2 Fotografia Aérea cedida pelo Instituto Geográfico Português. 3 Diagramas cronológicos dos Autores, 2020 4 Diagrama dos Autores, 2020 5 Desenho dos Autores, 2020 6 Desenho dos Autores, 2020 7 Desenho dos Autores, 2020 8 Desenho dos Autores, 2020 9 Desenho dos Autores, 2020 10 Desenho dos Autores, 2020 11 Desenho dos Autores, 2020
PARTE II 1 Fotografia dos Autores, 2020 2 Fotografia dos Autores, 2020 3 Fotografia dos Autores, 2020 4 Ilustração da artista Lígia Fernandes, 2020. Tendo como referencia o mapa com as principais zonas salineiras nos séculos XV e XV. Imagem propriedade de António Ventura, publicada no Livro do Foral de Alhos Vedros, na página 58 5 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 6 Fotografia dos Autores, 2019 7 Fotografia de Maria Alfreda Cruz, 1973 8 Fotografia de Maria Alfreda Cruz, 1973 9 Ilustração da artista Lígia Fernandes, 2020 10 Arquivo fotográfico pessoal de Francisco Bolinha 11 Ilustração da artista Lígia Fernandes, 2020 12 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 13 Arquivo fotográfico pessoal de Clemente Silva 14 Fotografia de Maria Alfreda Cruz, 1973 15 Ilustração da artista Lígia Fernandes, 2020 16 Arquivo fotográfico pessoal de Clemente Silva 17 Arquivo fotográfico pessoal de Clemente Silva 18 Arquivo fotográfico pessoal de Clemente Silva 19 Arquivo fotográfico pessoal de Clemente Silva 20 Arquivo fotográfico pessoal de Clemente Silva 21 Arquivo fotográfico pessoal de Clemente Silva
GAIO – ROSÁRIO: LEITURA DO LUGAR
Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano | Câmara Municipal da Moita 219
22 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 23 Arquivo fotográfico pessoal de Clemente Silva 24 Arquivo fotográfico pessoal de Clemente Silva 25 Ilustração da artista Lígia Fernandes, 2020 26 Recorte de revista “Mundo Náutico”, Arquivo fotográfico pessoal de João Lopes. 27 Ilustração da artista Lígia Fernandes. 28 Fotografia do Autores, 2020 29 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 30 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 31 Arquivo fotográfico pessoal de João Lopes 32 Arquivo fotográfico pessoal de João Lopes 33 Arquivo fotográfico pessoal de João Lopes 34 Arquivo fotográfico pessoal de João Lopes 35 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 36 Fotografia dos Autores, 2020 37 Arquivo fotográfico pessoal de João Lopes 38 Arquivo fotográfico pessoal de João Lopes 39 Recorte de artigo da revista “Mundo Náutico”, Arquivo fotográfico pessoal João Lopes 40 Fotografia de Albertina Belo, cedida pelo Sistema de Informação do Património Arquitectónico. 41 Fotografia do Autores, 2020 42 Recorte de artigo da Revista “Mundo Náutico”, Arquivo fotográfico pessoal de João Lopes 43 Fotografia do Autores, 2020 44 Recorte de artigo da revista “Mundo Náutico”, Arquivo fotográfico pessoal João Lopes 45 Arquivo fotográfico pessoal de João Lopes 46 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 47 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 48 Ilustração da artista Lígia Fernandes, 2020 49 Arquivo fotográfico pessoal de João Lopes 50 Recorte de jornal pertencente ao arquivo fotográfico pessoal de João Lopes 51 Arquivo fotográfico pessoal de João Lopes 52 Arquivo fotográfico pessoal de João Lopes 53 Arquivo fotográfico pessoal de João Lopes
220 GAIO – ROSÁRIO: LEITURA DO LUGAR Câmara Municipal da Moita | Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano
54 Arquivo fotográfico pessoal de João Lopes 55 Arquivo fotográfico pessoal de João Lopes 56 Arquivo fotográfico pessoal de João Lopes 57 Arquivo fotográfico pessoal de João Lopes 58 Arquivo fotográfico pessoal de João Lopes 59 Arquivo fotográfico pessoal de João Lopes 60 Arquivo fotográfico pessoal de João Lopes 61 Arquivo fotográfico pessoal de Clemente silva 62 Arquivo fotográfico pessoal de João Lopes 63 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 64 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 65 Fotografia de Maria Alfreda Cruz, 1973 66 Ilustração da Artista da Lígia Fernandes, 2020 67 Ilustração da Artista da Lígia Fernandes, 2020 68 Arquivo fotográfico pessoal de Carlos Mendonça 69 Arquivo fotográfico pessoal de Carlos Mendonça 70 Fotografia dos Autores, 2020 71 Arquivo fotográfico pessoal de João Lopes 72 Manuscrito de Vicente Francisco, arquivo pessoal de João Lopes 73 Arquivo fotográfico pessoal de João Lopes 74 Recorte de jornal, arquivo pessoal de João Lopes 75 Recorte de jornal, arquivo pessoal de João Lopes 76 Recorte de jornal, arquivo pessoal de João Lopes 77 Arquivo fotográfico pessoal de João Lopes 78 Arquivo fotográfico pessoal de João Lopes 79 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 80 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 81 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 82 Fotografia dos Autores, 2020 83 Fotografia dos Autores, 2020 84 Fotografia dos Autores, 2020 85 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 86 Fotografia dos Autores, 2020 87 Ilustração da artista de Lígia Fernandes, 2020 88 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 89 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 90 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 91 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário
Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano | Câmara Municipal da Moita 221
92 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 93 Fotografia dos Autores, 2020 94 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 95 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 96 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 97 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 98 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 99 Arquivo fotográfico da Banda Musical do Rosário 100 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 101 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 102 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 103 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 104 Arquivo fotográfico pessoal de Francisco Bolinha 105 Arquivo fotográfico pessoal de Maria de Fátima Cortes 106 Arquivo fotográfico pessoal de Maria de Fátima Cortes 107 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 108 Arquivo fotográfico pessoal de Francisco Bolinha 109 Arquivo fotográfico pessoal de Francisco Bolinha 110 Arquivo fotográfico pessoal de Francisco Bolinha 111 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 112 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 113 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 114 Arquivo fotográfico pessoal de Clemente Silva 115 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 116 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 117 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 118 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 119 Arquivo fotográfico pessoal de Marieta Moreira 120 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 121 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 122 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 123 Arquivo fotográfico pessoal de Marieta Moreira 124 Arquivo fotográfico pessoal de Marieta Moreira 125 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 126 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 127 Arquivo fotográfico pessoal de Marieta Moreira 128 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 129 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário
222 GAIO – ROSÁRIO: LEITURA DO LUGAR Câmara Municipal da Moita | Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano
130 Arquivo fotográfico de João Lopes 131 Arquivo fotográfico de João Lopes 132 Arquivo fotográfico da Banda Musical do Rosário 133 Arquivo fotográfico da Banda Musical do Rosário 134 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 135 Arquivo fotográfico da Banda Musical do Rosário 136 Arquivo fotográfico da Banda Musical do Rosário 137 Arquivo fotográfico pessoal de Luísa Castro 138 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 139 Arquivo fotográfico pessoal de Luísa Castro 140 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 141 Arquivo fotográfico pessoal de Luísa Castro 142 Arquivo fotográfico pessoal de Luísa Castro 143 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 144 Arquivo fotográfico pessoal de Luísa Castro 145 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 146 Arquivo fotográfico pessoal de Luísa Castro 147 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 148 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 149 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 150 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 151 Montagem fotográfica dos Autores, 2020 152 Montagem fotográfica dos Autores, 2020 153 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 154 Fotografia de Maria Alfreda Cruz, 1973 155 Arquivo fotográfico do Restaurante Marítimo 156 Arquivo fotográfico do Restaurante Marítimo 157 Arquivo fotográfico pessoal de Francisco Bolinha 158 Montagem fotográfica dos Autores, 2020 159 Fotografia dos Autores, 2020 160 Fotografia dos Autores, 2020 161 Montagem fotográfica dos Autores, 2020 162 Montagem fotográfica dos Autores, 2020 163 Montagem fotográfica dos Autores, 2020 164 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 165 Fotografia dos Autores, 2020 166 Fotografia dos Autores, 2020 167 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário
Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano | Câmara Municipal da Moita 223
168 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 169 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 170 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 171 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 172 Arquivo fotográfico do Restaurante Marítimo 173 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 174 Arquivo fotográfico do Restaurante Marítimo 175 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 176 Imagem cedida pela Biblioteca Municipal da Moita 177 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário 178 Fotografia dos Autores, 2020 179 Imagem cedida pela Biblioteca Municipal da Moita 180 Fotografia de Albertina Belo, cedida pelo Sistema de Informação do Património Arquitectónico. 181 Fotografia de Albertina Belo, cedida pelo Sistema de Informação do Património Arquitectónico. 182 Fotografia de Albertina Belo, cedida pelo Sistema de Informação do Património Arquitectónico. 183 Fotografia dos Autores, 2020 184 Arquivo fotográfico do Restaurante Marítimo 185 Arquivo fotográfico da Junta de Freguesia do Gaio-Rosário
Livro_Gaio Rosario_Parte 3_2V.qxp_Layout 1 22/09/20 12:31 Page 224
BIBLIOGRAFIA
226 GAIO – ROSÁRIO: LEITURA DO LUGAR Câmara Municipal da Moita | Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano
A Moita, os Barcos e o Tejo. (2ª edição). Setúbal: Câmara Municipal da Moita. ABREU, Pedro Marques de; GUERRA, Ana Sofia; MASCARENHAS; VICENTE, Frederico – À Soleira do Infinito: Arquitectura e Paisagem no lugar de Cacela-a-Velha. Seminário Internacional Patrimônio e Paisagem em espaços lusófonos e hispânicos, Rio de Janeiro, 2012. ABREU, Pedro Marques de – Palácios da Memória. Lisboa: Faculdade de Arquitectura da Universidade de Lisboa, 1996. Dissertação de Mestrado. ABREU, Pedro Marques de – Palácios da Memória II: A revelação da arquitectura. Lisboa: Faculdade de Arquitectura da Universidade Lisboa, 2007. Dissertação de Doutoramento. ALEXANDER, Christopher – A pattern Language. Towns, Buildings, Construction. New York: Oxford University Press, 1977. BACHELARD, Gaston – A poética do Espaço. São Paulo: Martins Fontes, 1993. CRUZ, Maria Alfreda – A margem do estuário do Tejo. Factores e formas de organização do espaço. Edição de autor, 1973. Entrevista ao Mestre Lopes. Estaleiro Naval do Gaio (1ª edição). Moita: Câmara Municipal da Moita/IGESPAR, Abril de 2010. Estaleiro Naval de Sarilhos Pequenos (1.ª Edição). Moita: Câmara Municipal da Moita. NORBERG – SCHULZ, Christian – Genius Loci, Towards a Phenomenology of Architecture. Edinburgh: Ed. Rizzoli, 1991 MARQUES, Luís (1ª edição) – Arrábida e a Sua Religiosidade Popular. Assírio & Alvim, Outubro de 2009
MARQUES, Luís – Tradições Religiosas entre o Tejo e o Sado: Os Círios do Santuário da Atalaia. Assírio & Alvim, 2005 O Nosso Lugar é um mundo II: ofícios. [registo vídeo]. Realização de Margarida Leitão. Moita: Câmara Municipal da Moita. 2017 (48:08 min.): Gravação a cores. RIBEIRO, Orlando – A Arrábida: esboço geográfico (3ª edição). Lisboa: Fundação Oriente, 2004. RIBEIRO, Orlando – Portugal, o Mediterrâneo e o Atlântico. Coimbra: Coimbra Editora, 1945.
GAIO – ROSÁRIO: LEITURA DO LUGAR
Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano | Câmara Municipal da Moita 227
SANTA MARIA, Frei Agostinho de – Santuário Mariano, e historia das image[n]s milagrosas de Nossa Senhora, e das milagrosamente ap[p]arecidas, em graça dos pregadores, & dos devotos da mesma Senhora. Lisboa, 1707.
SANTA MARIA, Frei Agostinho de – Santuário Mariano. Tomo VII, Título XXIV. Livro II, 1721 SILVA, Teresa Rosa – Os recursos da Borda d’Água no contexto socio-económico do Tejo. Setúbal: MUSA, 2004 SILVA, Vitor Manuel Dias da – As Visitações da Ordem de Santiago: as igrejas, ermidas, capelas e Confrarias. Lisboa, 2008. SANTOS, Maria Clara; VARGAS, José Manuel – Foral de Alhos Vedros. Estudo, transcição, paleografia e notas (2.ªedição). Moita: Câmara Municipal da Moita, Dezembro de 2013. PASCOAES, Teixeira de – Livro de Memórias. Assírio e Alvim. Lisboa, 2001.
VICENTE, Frederico – Arrábida: Cartografia do Horizonte. Considerações sobre a transformação da paisagem no lugar do Outão. Lisboa: Faculdade de Arquitectura da Universidade Lisboa, 2016. Dissertação de Mestrado.
VICENTE, Francisco – Recordações da Navegação. Edição de autor, 1985.
Livro_Gaio Rosario_Parte 3_2V.qxp_Layout 1 22/09/20 12:31 Page 228
APOIOS E AGRADECIMENTOS
230 GAIO – ROSÁRIO: LEITURA DO LUGAR Câmara Municipal da Moita | Frederico Vicente e Ana Filipa Paisano
Um agradecimento à Câmara Municipal da Moita que sem o seu apoio esta publicação não seria possível. Obrigado à Teresa Silva pela orientação e assertividade. Um agradecimento à Junta de Freguesia do Gaio-Rosário, à Associação de Reformados do Gaio-Rosário, em especial à Rosalina, pela ajuda na organização das nossas tertúlias de im-de-semana. À Rosa Lia, do Arquivo Histórico por ter sido tão prestável. Ao António Gonzalez pela belíssima conversa na Biblioteca Municipal da Moita. Ao Lázaro Silva, à Marieta Moreira, ao Clemente Silva, ao Francisco Bolinha e à Luísa Castro, obrigado por partilharem connosco o vosso arquivo pessoal. Ao Folhas (Carlos Anastácio Mendonça) e à Joaquina Soares pela longevidade e memórias. Um agradecimento muito especial ao João Lopes, ilho do Mestre Lopes e neto da primeira geração de estaleitos no Gaio-Rosário, obrigado por nos ter aberto a porta de sua casa. Obrigado à Paula Simão, ao Tiago Miranda e Mariana Santiago pela revisão dos textos. À Lígia Fernandes pelas belíssimas ilustrações. Por im, obrigado a todos os que se cruzaram connosco nas ruas do Gaio-Rosário e contribuíram para o crescimento desta publicação.
