EDICIÓN 7 · 2015
BOHEMIA & CHIC BY YAOSCA JIMÉNEZ
GUACALITO INVESTMENTS 1
Con vista panorámica, en la zona de mayor plusvalía de Managua CONDOMINIO
Un entorno natural y clima privilegiado. 8 lujosos townhouses de diseño minimalista, combinando el modernismo con elementos naturales: acentos de piedra cantera, madera y acero visto en su interior. Condominio AZALEA está ubicado del Colegio Centroamérica 45 mts. al Sur y 35 mts al Oeste.
Ve2n ta s @ I n ver si o nesS ier r aMor ena.com / O f i c i n a ❊
Renders de carácter ilustrativos. Vistas pueden variar según ubicación.
2270-5676 / 8809-5013
3
EXCLUSIVO, ELEGANTE Y SEGURO
Personalice su casa. Exclusiva comunidad de 44 casas en condominio Terrenos disponibles desde 750 vrs2 a 1550 vrs2. Seis modelos a escoger con m煤ltiples variantes. Financiamiento disponible con todos los bancos.
4
Direcci贸n: Santo Domingo, de los Obeliscos 1km al sur, 300 mts. Este. Contacto: + 505 88529929 | Web: www.lomasdesantalucia.com CondominioLomasdeSta.Lucia
5
Editorial
Real Estate y personalidades alternativas En esta séptima edición de Discover Lifestyle les presentamos a personalidades destacadas en el mundo del diseño de modas, arquitectura visual contemporánea y la cocina en Nicaragua, caracterizadas por sus novedosas propuestas alternativas. Además, hacemos énfasis en el prestigioso desarrollo turístico Guacalito de la Isla Resort, un paraíso de lujo y confort que se distingue por poseer propiedades de primera clase con servicios cinco estrellas, mezclados con la tradición y cultura nicaragüense. También, les llevamos hasta sus manos toda la información necesaria para la adquisición de bienes raíces de más alto nivel en el país. ¡Disfrútenla!
Ellen Winter Directora Discover LifeStyle
Directora Ejecutiva Ellen Winter
ellen.winter@discovernica.com / Cel.: 84541262 Productor General, Editor Gráfico y Fotograf�as Alfredo Z�niga alfredo.zuniga@menumedia.com.ni
Editora Keylla Ballesteros keylla.ballesteros@menumedia.com.ni Diseño, Diagramaci�n e Infograf�a Allan Castillo Rivas allan.castillo@menumedia.com.ni
Redacci�n Keylla Ballesteros Lectorado Hugo Zúñiga
Foto de Portada Cortesía/Abe Ramírez Gerente General MENUMEDIA Juan Gil Parrales juangil.parrales@menumedia.com.ni Directora de Ventas Sayali Baca sayali.baca@menumedia.com.ni / Cel.: 82722976 Coordinadora de Ventas Carelia Ortega carelia.ortega@menumedia.com.ni / Cel.: 89888308 Colaboración de Dayna E. Bonilla y Kenya Blanco R. Administración Discover Real Estate
Distribuci�n Carlos Reyes Ortega Discover LifeStyle tiene una circulaci�n mensual de 5,000 ejemplares. La responsabilidad de los art�culos es de sus autores. Se proh�be cualquier tipo de reproducci�n. Nicaragua, Edición 7 · 2015 6
TURNKEY SOLUTIONS FOR HOSPITALITY PROJECTS
PROJECT DEVELOPMENT DIVISION 2015 BRITISH VIRGIN ISLAND PROJECT
7
Editorial
8
9
Contenido
Contenido 12
ARQUITECTURA
12
Durante más de dos décadas, Roger Valerio Arquitectura ha brindado soluciones arquitectónicas en el país, convirtiéndose así en una reconocida firma de diseño y construcción.
P�g.
24 PERFIL DEL ARTISTA Arquitectura de la percepción con Ricardo González.
30 destinos y desarrollos Guacalito de la Isla Resort, un emblemático desarrollo eco-turístico, presenta magníficos proyectos de inversión en viviendas cinco estrellas.
38 lifestyle Edwin Pichardo y su pasión por la cocina fusión lleva la gastronomía nicaragüense a otro nivel.
P�g.
30
24
P�g.
38
P�g. 10
11
Arquitectura
Roger Valerio Arquitectura
Arquitectura, diseño y construcción Más de 25 años de experiencia en la realización de proyectos residenciales, comerciales, industriales y turísticos en el país, han posicionado la firma en un lugar competitivo y confiable
F oto S: a l f r e d o z ú n i g a .
Roger Valerio Arquitectura es un empresa fundada alrededor de los años ochenta con la visión de integrar el negocio inmobiliario junto al diseño y la construcción en Nicaragua, para luego diversificarse en ese mismo período hacia Guatemala, obteniendo experiencia en varios sectores claves de la industria. En los años noventa incursiona nuevamente en el país como una empresa de diseño y construcción, logrando crear innovación en el sector. En 2003 inicia una serie de cambios en la administración, gestionando sistemas básicos que ayudaron a la transformación y evolución de la construcción en el país. ¿En qué se caracteriza la firma? Las nuevas tecnologías que usa Roger Valerio Arquitectura han permitido posicionarnos como una empresa sólida. El uso de sistemas de presupuestos integrados y la estructuración básica en todos los departamentos, permite a la compañía crecer en ventas e iniciar a desarrollar proyectos más complejos. La implementación de mejor orden administrativo por medio de novedosos sistemas de logística y planificación de mando, han logrado dar una gran ventaja competitiva en el desarrollo de proyectos industriales. ¿Cuáles son los servicios que ofrece Roger Valerio Arquitectura? Ofrecemos una amplia gama de servicios de diseño arquitectónico que van desde residencias privadas hasta diseños corporativos e industriales, mediante un trabajo integral logrando consolidar e integrar la arquitectura, construcción y desarrollo
12
inmobiliario dentro de una misma estructura horizontal. Nuestros diseños se caracterizan por su funcionalidad y sencillez, en donde se identifican los deseos y necesidades del cliente para poder alcanzar una mejor colaboración. ¿En qué proyectos trabajan actualmente? En la actualidad estamos trabajando en el diseño de showroom, sala de ventas, oficinas administrativas y talleres para
las oficinas corporativas del Grupo Q. En esa misma área, se están elaborando anteproyectos para la creación de un distrito financiero que contará con oficinas, comercios y edificios de vivienda, además, tenemos proyectos habitacionales en San Juan del Sur, Rivas. Roger Valerio Arquitectura se caracteriza por trabajar con grandes clientes transnacionales y nacionales, en el sector comercial e industrial. {
Roger Valerio Arquitectura, tiene la tarea de diseñar y construir proyectos de manera
organizada y segura en el tiempo estipulado.
De arriba hacia abajo. Arq. Marcela Valerio, Ing. Roger Valerio, Arq. Roger Valerio Moncada y Lic. Marcel Valerio.
Información de contacto Teléfonos: (505) 2264-3082 • 2268-0530 E-mail: info@rogervalerio.net Website: www.rogervalerio.net
13
Diseño
Yaosca Jiménez
Hippie chic t e x to : k e y ll a b a ll e st e r o s .
F oto g r a f í a s : AB e R a m í r e z .
Diseñadora Yaosca Jiménez.
14
“Mis diseños van dirigidos a la mujer inteligente, clásica, creativa, que tiene mucha
confianza en sí misma y le encanta sentirse cómoda”.
Yaosca Jiménez es una diseñadora nicaragüense de accesorios e indumentaria con 10 años de experiencia en el mundo del diseño de modas, cuyo estilo se caracteriza por lo casual y veraniego con un toque chic. Con su marca Y A O y Turquesa Boutique, ubicada en San Juan del Sur, Rivas, esta artista lleva 10 exclusivas colecciones y varias participaciones en la más importante plataforma de talento en diseño nacional: Nicaragua Diseña. Este año será su cuarta vez donde presentará: Y A O SS2016, una colección inspirada en la ciudad con toques veraniegos. Además, Jiménez ha participado en importantes eventos de moda a nivel internacional en París, Los Ángeles, España, así como con Couer, Tranoi y Atelier Designers y private sales en Nueva York.
Ensayo fotográfico de Abe Ramírez. Facebook: Aberamirez Photo Instagram: Aberamirez Photography Modelo: Emilie Bellefleur, vistiendo diseños de Yaosca Jiménez.
15
Diseño ¿Cómo nació tu vocación por la moda? Puedo asegurarte que nació al momento de venir a este mundo. Siempre estuve influenciada por mi familia, mi madre, por ejemplo, es una mujer elegante e impecable, y mi padre un coleccionista de arte que siempre me inculcó el amor por lo clásico y me introdujo en el mundo de las Bellas Artes, mientras que mi abuelo era un gran diseñador de joyas y experto en el arte de la filigrana. Además de mis innumerables viajes alrededor del mundo que me han llevado a ver un universo de moda. ¿Cuál es tu estilo en diseño? Analizando mis básicos, grandes propuestas y las prendas más deseadas, así como tomando en cuenta que en los últimos años ha surgido de una forma muy poderosa entre el público joven, mi estilo es una mezcla entre lo bohemio y parisino. ¿En qué te inspiras al momento de diseñar? Recientemente me he inspirado en mi viaje a París y en el trabajo publicado por el fotógrafo francés Brassaï (uno de los más grandes fotógrafos del siglo XX) en el libro "Pour L'Amour de Paris". ¿Qué materiales usas y por qué? Hago uso de un sinnúmero de materiales. Por ejemplo, para la joyería utilizo cuero nacional, piedras preciosas y semi preciosas, oro y plata. Con respecto a la indumentaria utilizo telas traídas de mis múltiples viajes, en África Oriental, se denomina kanga; en Mozambique, capulana; en Madagascar, lamba y en Malawi, chitenge; que son 100% algodón, así como exquisitas telas adquiridas en París como lace, chifón y seda.
¿Cómo ha sido el desarrollo de tu marca Y A O? El proceso creativo de mi marca ha sido una de las mejores experiencias de mi vida, me ha ayudado a canalizar mi potencial y conocer que no hay límites para la creatividad, además de aprender las reglas del juego en el mundo de la moda para poder romperlas. ¿De qué manera crees que Nicaragua Diseña impulsa el trabajo de los diseñadores nicaragüenses? Es una excelente plataforma para las nuevas generaciones de artistas y diseñadores, donde puedan presentar sus proyectos e interactuar con colegas de la industria a nivel local y regional. Se promueve la creatividad y el talento nacional con el fin de atraer potenciales compradores e inversionistas nacionales y extranjeros, además, fomenta el consumo de creaciones diseñadas y elaboradas en Nicaragua con altos niveles de calidad que pueden competir con productos existentes en mercados internacionales.{
Fotos: Nicholas Borsod
i.
Información de contacto Turquesa Boutique Teléfono: (505) 8882-7471 E-mail: azulita50@gmail.com
16
17
Casa en venta y alquiler
pochomil
Casa de verano Hermosa vivienda ubicada frente a una de las playas más famosas y visitadas del país. Cuenta con 4 habitaciones que pueden albergar hasta 12 personas, aire acondicionado, 4 baños, piscina y casa para cuidador. Perfecta para disfrutar de una estancia confortable frente al mar con familia o amigos. Información de la propiedad Lugar: Playa Pochomil, Managua. Precio de alquiler: $300.00 por noche (mínimo 2 noches) Precio de venta: $295,000.00 Área de construcción: 368 mts2 Área de terreno: 1,214 mts2 Contacto: info@discovernica.com • 8883-2200 / 2270-4000 ID: R 8775
18
Casa en venta
Carretera sur
Magnífica residencia Linda mansión ubicada en una de las zonas más cotizadas de Managua. Goza de un micro-clima fresco por su ubicación a 400 metros sobre el nivel del mar y rodeada de preciosos jardines. Posee 4 habitaciones con walk-in closets, jacuzzi, 7 baños, 2 cocinas, 2 salas, 2 comedores, 1 oficina, amplia terraza y piscina. Información de la Propiedad Lugar: Carretera Sur. Precio de venta: $700,000.00 Área de terreno: 1,941.97 mts2 Área de construcción: 648.91 mts2 Contacto: info@discovernica.com • 8883-2200 / 2270-4000 ID: R 9066
19
Casa en venta
San juan del sur
Colorida y encantadora Esta increíble propiedad con un diseño único, está localizada en una de las playas más hermosas del país. Cuenta con 6 habitaciones, 7 baños, piscina y mirador hacia la Bahía de San Juan del Sur. Información de la propiedad Lugar: San Juan del Sur, Rivas. Precio de venta: $ 3,500,000.00 Contacto: info@discovernica.com • 8883-2200 / 2270-4000 ID: R 9429
20
Casa en venta
San juan del sur
Iluminada y espaciosa Esta mansión de playa ubicada en la zona residencial La Talanguera, a solo unos pasos de la Bahía de San Juan del Sur. Posee 6 dormitorios, 5.5 baños, cuarto para el personal de servicio, comedor con capacidad para 10 personas, 2 salas, numerosos patios y terrazas, piscina, jardines y espacio para parqueo, además de generador eléctrico y tanque de agua. Información de la propiedad Lugar: San Juan del Sur, Rivas. Precio de venta: $655,000.00 Área de construcción: 7,500 mts2 Contacto: info@discovernica.com • 8883-2200 / 2270-4000 ID: R 9333
21
Anuncie
con nosotros su bien inmueble Discover LifeStyle, la revista de más alto nivel. Su mensaje llegará directamente a un selecto grupo de lectores, empresarios e inversionistas en todo el país.
22
info@discovernica.com 84541262 / 88832200
Opinión
A propósito del Canal Interoceánico
AUTOR : ING . R a ú l A m a d o r K ü h l . F oto s : Os c a r n ava r r e t e y Al f r e d o z ú n i g a .
Los nicaragüenses debemos hacernos dos preguntas fundamentales: ::: ¿Se puede hacer? Esta pregunta se puede descomponer en dos. ¿Es viable técnicamente? ¿Es factible económicamente? La contestación a estas dos preguntas es SÍ. Desde el punto de vista de la ingeniería esta obra como cualquier otra de esta naturaleza es perfectamente viable. Desde el punto de vista económico también, ya que se puede decir que no hay limitantes, sobre todo si consideramos que muchos países, no solamente China, estarían anuentes a participar. ::: ¿Se debe hacer? Apartando el aspecto mercantilista del asunto, podríamos hacernos otra pregunta. ¿Será sano para las futuras generaciones el hecho de que estamos arriesgando la fuente de agua potable más importante de Centroamérica? Lo pongo en duda, ya que tenemos que considerar varios factores para determinar si este proyecto es sano para Nicaragua:
■■La duración del contrato (100 años). ■■La disminución de los recursos de agua potable provenientes del subsuelo. ■■La disminución de la afluencia de agua a los ríos que alimentan el Lago Cocibolca. ■■La disminución del nivel del agua del lago. ■■La posible contaminación de sus aguas. ■■El aumento de la población que en ese período estará demandando más agua potable.
23
Arte al límite
Ricardo González
Managua Lab
Arquitectura multisensorial T E x tO Y F OTOs : a l f r e d o z ú n i g a y c o rt e s í a .
24
”Managua Lab propone
un espacio común entre la arquitectura, el video y los mitos o ideas que forman nuestra sociedad. Al ocupar espacios arquitectónicos con recursos de cine, luz y artes escénicas introduce el diálogo con nuestro pasado, la historia y con la visión de futuro que buscamos”. Rodrigo Peñalba, consultor en Comunicación y Marketing Digital.
Ricardo González es un personaje muy peculiar de la escena artística y profesional del país, dado que utiliza todas las herramientas posibles de las artes para generar una experiencia multisensorial. Se graduó de Arquitectura de la Universidad Central de Venezuela, en donde se desarrolló en medio de distintas influencias del arte cinético, industrial, pop, entre otras estéticas del arte que se gestaron en ese momento. González ha realizado múltiples exposiciones en distintas partes del mundo, como en Portugal y España, además, es miembro de New York Foundation of Art. Actualmente es director del laboratorio de arquitectura y nuevos medios digitales: Managua Lab, en donde el concepto principal es trabajar a partir de un arquitectura sensorial (o de la percepción) que acomoda situaciones en los personajes mediante una sutil combinación de arte, diseño y tecnología. La arquitectura de Managua Lab genera espacios que estimulan el intercambio de información y promueven interacciones que engendran nuevos lazos sociales. Managua Lab es un nuevo concepto de la arquitectura que no se limita al arte de la construcción, sino al arte de proyectar todo nuestro ámbito de vida, ofreciendo a través de arquitecturas efímeras que tratan del diseño y construcción de escenarios, pabellones, stands y locales comerciales para llevar a cabo presentación de productos y una dirección de arte que le añade valor a las necesidades de comunicación de las empresas. González describe que para generar una arquitectura de la percepción se requiere la correcta combinación de todos los factores que la componen: diseño de iluminación e ingeniería de audio, piezas fundamentales Información para el control de la atmósfera con las instalaciones. En el proceso de producción Ricardo González creativa Managua Lab utiliza 3 elementos como E-mail: medios en donde se generan e interactúan los managua.lab@gmail.com contenidos que desarrollan: video mapping, Website: body mapping e instalaciones interactivas. { www.managualab.com 25
LifeStyle
En Restaurante Don Cándido cada plato es preparado y servido por un
grupo de profesionales.
Restaurante Don Cándido
El placer por la carne
Un lugar único y exclusivo en el centro de Managua, donde los amantes de la comida pueden degustar de exquisitas carnes y vinos importados de la más alta calidad t e x to : k e y ll a b a ll e st e r o s . f oto s : a l f r e d o z ú n i g a .
Sobriedad y elegancia distingue cada uno de los 5 ambientes de Restaurante Don Cándido, definitivamente el sitio perfecto no solo para el más exigente paladar, sino para quien busca un servicio de primera calidad. Un local privado, exclusivo y acogedor, características que desde su apertura en el año 2004, Don Cándido, su gerente
26
propietario, se ha encargado de mantener para brindarle a cada uno de los clientes un trato personalizado y un buen sabor de boca que sin duda alguna lo hará volver. Restaurante Don Cándido es hoy por hoy una referencia por su especialidad y variedad en cortes de carne bovina a la parrilla de la más alta calidad, carnes importadas desde Estados Unidos incluyendo Angus Beef Certified, marca certificada y reconocida a nivel mundial por sus bondades gustativas. Por otro lado, en Restaurante Don Cándido podrá disfrutar de una gran variedad de exclusivos vinos y licores nacionales y extranjeros. {
Para reservaciones Teléfono: (505) 2277-2485 E-mail: info@restaurantedoncandido.com
Terreno en venta
Encantos del mar E
ste magnífico terreno ubicado en la costa del Pacífico Sur de Nicaragua, cerca de la Bahía de San Juan del Sur y a solo 30 minutos de Costa Rica, posee más de 3 mil metros de costa e impresionantes vistas al océano; es ideal para el desarrollo de hoteles y condominios de alta plusvalía.
SAN JUAN DEL SUR
BAHÍA SAN JUAN DEL SUR
LAS PAMPAS
SAN RAFAEL DEL VALLE
EL COYOL
ISLA PEÑA ROTA LUGAR POZAS AZULES
Detalles 621.3 Mz de terreno. Amplia área de bosque y vegetación. 3 playas distintas. Localizado a 100 y 200 metros sobre el nivel del mar. Precio de venta: $10,000,000.00 Contacto: info@discovernica.com. 8883-2200 / 2270-4000. ID: R 6226
PUNTA SUCIA
PLAYA EL TAMARINDO
N
27
Terreno en venta
El Astillero, Tola, Rivas, Nicaragua
Potencial de inversi�n
9
8 manzanas de terreno ubicadas en la playa El Astillero, muy cerca de Guacalito de la Isla Resort, con más de tres kilómetros de longitud de costa y en una colina de más de 85 metros de altura que proporcionan un excelente vista hacia el océano. Son perfectas para construcción de viviendas o para implementar un proyecto de desarrollo turístico.
Características:
›› ›› ›› ››
98 manzanas de terreno, 5 dólares la vara cuadrada. Excelente ubicación. Clima agradable. Tierra fértil.
Al adquirir las 98 manzanas de terreno, pregunte también por el proyecto Costanera Lodge & Hotel.
Contacto: info@discovernica.com • 8883-2200 / 2270-4000
28
N
Parque Parque
Terreno La Granja
U
bicado al oeste del reparto Lomas de San Ángel y Lomas de Monserrat, cerca del Colegio Americano Nicaragüense y del condominio Lomas del Consuelo; al este, desde la prolongación de la Avenida Bolívar, hacia el campus de la Universidad Nacional Autónoma de Managua.
Descripción:
Forma de L con topografía ondulada, con vista al Lago Xolotlán y la ciudad de Managua en lindero norte, a 178 metros sobre el nivel del mar.
Características:
›› Área de terreno: 5.93 manzanas de tierras urbanizables. ›› Precio de venta: $2,373,480 / $40 por vara cuadrada.
Reparto San Juan Inst. Rigoberto López P¬rez
Reparto Lomas de Monserrat
e lo ino d Cam
s Duartes
Club Lomas de Monserrat
.
5m
.2 232
El Terreno
Recinto Universitario Rub¬n Darío - UNAN - Managua
Colegio Americano
29
Destinos y desarrollos
Guacalito de la Isla Resort
Un paraíso de lujo y confort
Este desarrollo turístico se caracteriza por poseer propiedades de primera clase con servicios 5 estrellas, mezclados con la tradición y cultura nicaragüense T E XTO : KEY L L A BA L L E STERO S . F OTO S : CORTE S í A .
30
A la izquierda la majestuosa Costa Esmeralda y a la derecha interiores del complejo eco-turístico Guacalito de la Isla.
A tan solo 2 horas de Managua se vislumbra una de las zonas de más rápido crecimiento turístico del país: Tola, Rivas. Un paraíso de playas con una extensa y majestuosa flora y fauna que alberga uno de los más importantes resorts de Nicaragua: Guacalito de la Isla. Son 1,670 acres de bosque y 4 millas de playa privada que bordean este espectacular resort que ofrece privacidad y un estilo de vida de primer nivel. Espaciosas casas, villas y condominios con vistas hacia el océano hacen de Guacalito de la Isla un desarrollo único y especial en el Pacífico Sur nicaragüense. Además, posee el prestigioso hotel 5 estrellas: Mukul Beach, Golf & Spa, donde se puede disfrutar de numerosas actividades, restaurantes y el inmenso campo de golf de 18 hoyos diseñado por el famoso David McLay Kidd. Desde la entrada al resort inmediatamente se da cuenta de un lugar insuperable en Nicaragua. Las calles de ladrillo, los servicios públicos bajo tierra, los desagües mecánicos, la red de fibra óptica, las plantas de tratamiento de agua, entre otros, demuestran el nivel de compromiso con la naturaleza y el confort que Guacalito de la Isla ofrece a los turistas nacionales e internacionales que buscan un lugar de descanso o de inversión de lujo. Un destino que también promueve el cambio en el país aumentando la calidad de vida de las comunidades vecinas, proveyendo oportunidades para los trabajadores locales y demostrando cómo la vida de sus descendientes serán impactadas por los beneficios que Guacalito de la Isla provee.
31
Destinos y desarrollos
Guacalito de la Isla es un concepto que transformó el turismo del país y por el cual se presenta al mundo como
un destino turístico y de inversión de clase mundial.
Dedicados además, a la conservación del mar y su entorno, las actividades y comodidades son planificadas y ejecutadas con el fin de dar lo mejor a sus residentes, mientras se protege cuidadosamente la vida silvestre y marina. Grandiosos promontorios y rocosos afloramientos forman un contraste con las playas privadas, dándole paso a impresionantes panoramas del océano abierto y avistamientos de delfines, ballenas y tortugas que llegan a anidar a las arenas blancas de la majestuosa Costa Esmeralda.
Un hogar exclusivo
Guacalito de la Isla es una comunidad diseñada para preservar el entorno natural mezclado con una arquitectura de primer nivel. Sus casas, villas y condominios están construidos bajo altos estándares de seguridad y materiales de calidad. Antal Legacy Villas, Las Terrazas Residences y Las Nubes (lotes de terrenos) ofrecen lo que el más exigente turista o inversionista requiere: privacidad y plusvalía dentro de una naturaleza virgen. Antal Legacy Villas está compuesta por 14 residencias de lujo. Cada una de las unidades ofrece espectaculares vistas, desde los verdosos campos hasta el mar donde se contemplan las olas de Playa Manzanillo y el horizonte del Océano Pacífico.
32
Además, con diseño al gusto de sus dueños, cada villa brinda una combinación de grandiosos espacios, tanto por dentro como por fuera, una ubicación de primera calidad que no solo proporciona una vista hacia el campo de golf con el océano como fondo, sino también proximidad al Tres Ceibas Members Beach Club, Bar and Restaurant y la tienda de golf, Guacalito Pro Shop. Por su parte, Las Terrazas Residences ubicadas en las verdosas colinas con vista hacia la Bahía de Manzanillo, ofrece condominios de lujo abiertos hacia el mar. Una amplia terraza forma el punto clave de la orientación de la vivienda, y a través de sus enormes puertas de vidrio que conectan el área principal de la casa con la espaciosa veranda, los residentes podrán disfrutar de un estilo de vida relajado y playero. Su primera fase incluye 36 de las 72 unidades en 6 edificios de condominios, cada uno con 3 ó 4 habitaciones y 3 baños, además de múltiples opciones de diseño. Los residentes tienen la opción de escoger unidades con piscinas plunge,
duchas exteriores o terrazas sobre el techo con la opción de un penthouse con baño propio. El diseño contemporáneo incorpora maderas locales y materias de construcción que solo se encuentran en el país, junto con una línea moderna y acabados de primera calidad. Mientras que, situada encima de la verde ladera de Guacalito de la Isla, está Las Nubes. Un área de lotificación rodeada de un precioso bosque y preciosas vistas hacia el Océano Pacífico junto con una privacidad completa. Esta amplia área contiene solamente 9 lotes exclusivos y aislados, que ofrecen la oportunidad perfecta para diseñar y construir el paraíso de sus sueños.
Programa de renta
Guacalito de la Isla ofrece un amplio programa de renta para vacacionar. Tales como hermosas villas en Verdemar Residences con vistas hacia el océano y al campo de golf ubicadas a 5 minutos de la playa en vehículo, con 3, 4 y 5 habitaciones y baños, sala de estar, cocina totalmente
equipada y piscina privada. Por otro lado, cuenta con apartamentos de 3 y 4 habitaciones en Las Terrazas Residences con cocina equipada, sala de estar, terraza con vista al mar y a 7 minutos de la playa en vehículo. Los huéspedes en Las Terrazas Residences tienen acceso a una piscina dentro del complejo, además, se tiene a la disposición DMK Golf Villa, una lujosa casa de golf totalmente equipada con piscina, sala, cocina, jardín y área para realizar eventos privados. Cabe destacar que esta villa tiene 3 bohíos independientes perfectos para 10 personas con sala de estar, baño privado y tan solo 5 minutos de la playa en vehículo. Por otro lado, cuando un propietario quiere poner su unidad en alquiler, Guacalito Property Management se encarga de toda la administración de las unidades residenciales y servicios de mantenimiento preventivos, para asegurar el mejor cuido de la vivienda de los residentes. {
Aeropuerto Costa Esmeralda ■■ La próxima apertura de esta importante terminal aérea en el municipio de Tola, Rivas, no solo contribuirá a un mayor florecimiento del turismo, rubro importante para el desarrollo económico del país, sino que le dará la oportunidad al inversionista de mayor poder adquisitivo, invertir en una propiedad de primer nivel en Guacalito de la Isla Resort, a la cual tendrá un acceso privilegiado y exclusivo a través de este aeródromo.
Para más información Website: www.guacalitodelaisla.com
33
Terrenos en venta
Cuacalito de la isla
Las Nubes Lotes de terreno ubicados en el exclusivo Guacalito de la Isla Resort, una zona privilegiada y de alta plusvalía. Poseen amplias vistas hacia el Océano Pacífico y rodeados de inmensa vegetación. Ideales para construir su casa o apartamento de verano. Información de la propiedad Lugar: Guacalito de la Isla, Tola, Rivas. Precio de venta: Desde $235,000.00 Área de terreno: Desde 2,000 mts2 hasta 3,000 mts2 Contacto: info@discovernica.com • 8883-2200 / 2270-4000
34
Condominios en venta
Guacalito de la isla
Las Terrazas Residences Condominios de lujo de 3 y 4 habitaciones, 3 baños, clósets, cocina equipada, terraza conectada a la sala principal, piscina privada, exquisito diseño y acabados de lujo. Ubicados dentro del majestuoso Guacalito de la Isla Resort, el lugar perfecto para adquirir propiedades de descanso o retiro de alto nivel. Información de la Propiedad Lugar: Guacalito de la Isla, Tola, Rivas. Precio de venta: Desde $480,000 Área de construcción: Desde 210 mts2 hasta 250 mts2 Contacto: info@discovernica.com • 8883-2200 / 2270-4000
35
Casas en venta
Guacalito de la isla
Antal Legacy Villas Hermosas residencias de lujo dentro de Guacalito de la Isla Resort, con una arquitectura colonial mezclada con el ambiente tropical de la zona. Sus diseños interiores reflejan la cultura nicaragüense con elementos del entorno natural. Poseen amplios espacios que proporcionan una excelente ventilación y vistas hacia el océano y campo de golf. Poseen desde 5 habitaciones con baños privados, comedor, cocina equipada, garaje, área de lavandería y terraza con piscina infinita. Información de la propiedad Lugar: Guacalito de la Isla, Tola, Rivas. Precio de venta: Desde $1,400,000.00 Área de construcción: Desde 450 mts2 hasta 500 mts2 Área de terreno: Desde 700 mts2 hasta 1,800 mts2 Contacto: info@discovernica.com • 8883-2200 / 2270-4000
36
Tecnología
Innovaciones Porta
Una alternativa para su negocio POS-Solution es una nueva herramienta tecnológica, fácil y rápida para mantener el control de su empresa con solo un "tap" Una versátil app
Te x to : KEY L L A BA L L E STERO S .
Carlos Porta y Oscar Porta, directivos de Innovaciones Porta.
F oto : a L FRE D O ZÚNIGA .
Con la idea de brindar herramientas innovadoras y eficaces en Nicaragua y el resto de la región, surgió Innovaciones Porta, una compañía conformada por jóvenes empresarios desarrolladores de negocios dirigida a entregar un servicio diferente mediante medios altamente efectivos, que le darán a su empresa una ventaja sustancial sobre la competencia. "Realizamos una consultoría interna informática y tecnológica en cualquier negocio, mediante la cual encontramos oportunidades de crecimiento en tecnología, web, mercadeo, entre otros, desarrollando así herramientas enfocadas en la generación
de ingresos y una taza de retorno sobre la inversión de hasta un 120%", explica Carlos Porta, presidente y director ejecutivo. "Actualmente, estamos evolucionando y ampliando el mundo de las aplicaciones en Nicaragua con un giro comercial, que puedan generarle nuevos ingresos y que a su vez funcionen como un medio de publicidad, tal es el caso de nuestra más reciente e innovadora aplicación: POSSolution. Una app especializada en control de inventario, venta e inteligencia de negocios dirigida a todo tipo de negocio, desde el más pequeño hasta el más grande adaptándose a sus necesidades", agrega.
Por su parte, Oscar Porta, vice-presidente y director de marketing y publicidad, explica que esta nueva herramienta fue creada debido a la necesidad de los negocios más pequeños de tener la oportunidad de poseer un medio moderno y económico para manejar su inventario y monitorear sus ventas; aunque también está dirigida a grandes corporaciones del país. "Es un servicio único de sistema de puntos de ventas y creación de inventario para todo tipo de dispositivos móviles y sin límite de disponibilidad a la información, es una herramienta ágil y dinámica para el proceso de ventas, ahorrando costos, tiempo y permitiendo recibir información inmediata a los dueños o gerentes de los negocios". "POS-Solution ofrece además, una plataforma totalmente versátil que administra todos sus pedidos desde un solo lugar, como órdenes a su proveedor, facturas, etc., también se tiene un completo control de lo que se vende brindándole al final del día un inventario detallado, así como le ayuda a manejar mejor su clientela mediante una lista de contactos e historial de compras, lo que le permitirá llevar a cabo promociones y brindar una atención más personalizada", afirma. Es un sistema con muchos beneficios y a bajo costo. "Comparado con otros programas de inventario cuyos precios de instalación y mantenimiento son elevados, con POSSolution el cliente puede estar seguro que no solo su información está segura, sino que no tendrá que pagar gastos extras, ya que las actualizaciones son gratis y no interfieren en su funcionamiento", finaliza. {
Información de contacto Teléfono: (505) 8252-0345 E-mail: info@ipsapos.com Website: www.ipsapos.com 37
LifeStyle
“Como cocinero no busco fama ni gloria, sino la satisfacción del cliente luego de degustar uno de mis platillos; se trata de
ser una referencia culinaria y recibir su reconocimiento”.
Chef Edwin Pichardo.
Edwin Pichardo
Un artista de la cocina
Graduado de Artes Culinarias de la prestigiosa escuela Le Cordon Bleu, con sede en Lima, Perú, Pichardo es un promotor de las recetas fusión en Nicaragua T E XTO : KEY L L A BA L L E STERO S . F OTO S : AlFRE D O ZÚNIGA Y CORTE S ÍA .
38
Edwin Pichardo es un polifacético cocinero con un estilo de vida alternativo y bohemio. Dedicado a una profesión demandante donde los tiempos deben ser exactos y la responsabilidad con el comensal una prioridad. Pichardo estudió en la mundialmente reconocida escuela de cocina Le Cordon Blue, ubicada en el epicentro gastronómico de Latinoamérica, Perú, donde adquirió los mejores conocimientos culinarios que mezclados con su talento nato en la cocina, lo han ubicado entre los mejores y más creativos cocineros profesionales del país con más de 10 años de experiencia. "Siempre tuve habilidades en la cocina, interés de poder viajar y poseer un estilo de vida diferente que solo te lo puede dar un trabajo como este", comenta.
Sus pasiones
La cocina es un arte y todo tiene que salir perfecto. "Esa parte artística viene de poder crear nuevos platillos, como sucede con la cocina fusión, que es mi especialidad. Se trata de potenciar la comida nicaragüense utilizando técnicas internacionales con ingredientes autóctonos. Es poder mezclar, crear variaciones e improvisar con la espectacular y variada gastronomía que poseemos", señala. Por otro lado, las motos son su otra pasión. "Me encanta la adrenalina y la sensación de libertad que te dan, un sinnúmero de sensaciones muy similares a las que se sienten en la cocina cuando estás trabajando con tanta presión y responsabilidad”, finaliza. {
Información de contacto Teléfono: (505) 8327-5522 E-mail: epc79hd@gmail.com 39
Oficinas en renta
Discover II
Oficinas Ejecutivas Ubicadas dentro del edificio corporativo Discover II, Villa Fontana, una de las zonas más seguras y de mayor crecimiento económico de Managua. El edificio se caracteriza por su diseño vanguardista, sistema estructural de acero antisísmico, amplio parqueo, revestimiento aislante al calor y vidrios dobles con cámara de aire aislante, además de escaleras y elevador. Los arriendos pueden ser por períodos cortos, como mínimo una semana, e incluyen: ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ››
Internet. Dos servicios sanitarios. Servicio de recepción. Respaldo de energía eléctrica. Seguridad. Limpieza. Servicio de Café y agua Aire acondicionado. Sala de conferencias Oficinas “llave en mano”.
Precio de alquiler: Desde $485.00 Área de construcción: Desde 13 mts2 Contacto: Ricardo Blanco / Cel.: (505) 8882-7739 E-mail: ricardo.blanco@discover.com.ni 40
C O N S T R U C C I O N E S
Edificio en renta
Las colinas
Minimalismo puro Moderno edificio comercial ideal para clínicas médicas, despacho de abogados y/o consultores. Ubicado muy cerca de embajadas, colegios, gasolineras, supermercados y rápido acceso a las vías principales. Con un área de más de 600 metros cuadrados que se puede subdividir en módulos cómodos y pequeños. Posee un parqueo interno y externo. Información de la propiedad Lugar: Las Colinas, Managua. Precio de alquiler: $15.50 por metro cuadrado. Área de construcción: 522 mts2 Área de terreno: 1,782 mts2 Contacto: info@discovernica.com • 8883-2200 / 2270-4000 ID: R 9062
41
Casa en venta
San Juan del sur
Vista panorámica Preciosa casa con vista hacia el océano, localizada en el desarrollo residencial Colinas de Miramar. Cuenta con 3 cuartos, 3 baños, terraza, bosque privado, todos los servicios básicos y fácil acceso a carreteras, además de una hermosa piscina. Información de la propiedad Lugar: San Juan del Sur, Rivas. Precio de venta: Desde $185,000.00 Área de terreno: 158.36 mts2 Contacto: info@discovernica.com • 8883-2200 / 2270-4000 ID: R 8095
42
Casa en venta
San Juan del Sur
Rodeada de bosque Preciosa casa a solo cinco minutos de San Juan del Sur, en El Oro Development. Posee 2 habitaciones, 2.5 baños y piscina, además de una casa de huéspedes y garaje. Parcialmente cercada y perfecta para la construcción de unidades de alquiler. Información de la Propiedad Lugar: San Juan del Sur, Rivas. Precio de venta: $299,000.00 Área de terreno: 26,304.36 mts2 Área de construcción: 140.00 mts2 Contacto: info@discovernica.com • 8883-2200 / 2270-4000 ID: R 7814
43
Casa en venta
San juan del sur
Arquitectura orgánica Esta linda casa estilo italiano ubicada en Residencial Lomas de Palermo, cuenta con fascinantes vistas hacia el océano, valle y estatua de Jesús de la Misericordia. Posee 3 habitaciones, incluyendo una suite recién construida, 3 baños, espaciosa sala de estar y cocina, área de bodega y lavandería. La propiedad también tiene una hermosa piscina, casa de cuidador, amplio patio con jardín, reserva de agua y energía, conexión a internet y televisión por cable. Esta vivienda con todas las comodidades y ubicada en uno de los residenciales más prestigiosos y seguros de la zona, es ideal para renta vacacional. INFORMACIÓN DE LA PROPIEDAD Lugar: San Juan del Sur, Rivas. Precio de venta: $385,000.00 Área de construcción: 232.25 mts2 Área de terreno: 2296.67 mts2 Contacto: info@discovernica.com • 8883-2200 / 2270-4000 ID: R 8910
44
Casa en venta
San juan del sur
Exclusivo diseño Lujosa casa ubicada en el prestigioso Residencial Pacific Marlin. Ofrece fascinantes vistas hacia el océano, valle y Bahía de San Juan del Sur. La vivienda de 2 plantas y diseño italiano, posee 4 habitaciones y 5 baños, amplia sala, cocina, porche, área de oficina, bodegas y casa de cuido. Ideal para uso residencial o vacacional. Información de la Propiedad Lugar: San Juan del Sur, Rivas. Precio de venta: $1,600,000.00 Área de terreno: 1,855.75 vrs2 Área de construcción: 750 mts2 Contacto: info@discovernica.com • 8883-2200 / 2270-4000 ID: R 8935
45
Biografía
Ludwing Mies van der Rohe
Racionalismo arquitectónico Representante alemán del racionalismo arquitectónico, Mies van der Rohe nació el 27 de marzo de 1886. Se formó como colaborador en los estudios del arquitecto y diseñador Bruno Paul y con Peter Behrens. La arquitectura de Mies se caracteriza por la sencillez de los elementos estructurales, por la composición geométrica y por la ausencia total de elementos ornamentales. Se basa en las proporciones. El interés por los materiales como elemento expresivo define su obra. Emplea la piedra, el mármol, el acero, el vidrio en su más absoluta pureza y trabaja con el hormigón en todas sus posibilidades, como elemento estructural y como material de acabado exterior. En 1912 Mies van der Rohe abrió su propio estudio en Berlín y durante los primeros años recibió muy pocos encargos. Sus primeros intentos arquitectónicos eran aún conservadores, pero ya muestran el camino que seguirá durante el resto de su carrera. Realizó proyectos para rascacielos, villas o viviendas unifamiliares. Un ejemplo es el proyecto de un edificio de oficinas situado en el centro de Berlín, en la Fiedrichstrasse. Su propuesta consiste en dos rascacielos de estructura ligera revestidos de cristal, pero que nunca llegaron a construirse. Los encargos recibidos por particulares para casas de campo, como la Villa Wolf, la casa Esters, la casa Lange y la casa Kempfeld son un estudio
46
de juegos de volúmenes, de planos yuxtapuestos que quedan enfatizados por los materiales elegidos. Mies van der Rohe tenderá cada vez más a la simplicidad, a la abstracción de elementos y búsqueda de plantas racionales que formen un todo continuo. En 1912 conoció a Teo Van Doesburg y al grupo De Stijl, entre los que estaba Mondrian. Su pintura abstracta reducida a formas simplísimas influyó en Mies, ya que a partir de entonces diseña edificios de planos limpios, de paredes abiertas que sobresalen del edificio y se pierden e integran en el jardín. Es una arquitectura en la que los espacios fluyen ente las habitaciones, nunca son cerrados, se abren y se distienden hacia el exterior buscando la integración
con el entorno. La máxima expresión de su estilo se alcanza con El Pabellón de Alemania (Barcelona, 1929) y la Villa Tugendhat (Checoslovaquia, 1928-1930). El Pabellón de Alemania Construido como pabellón nacional de Alemania con motivo de la Exposición Universal de Barcelona de 1929, es su obra maestra. El tamaño del edificio es mucho más pequeño que el resto de las construcciones que formaban parte de la exposición y el lugar de emplazamiento estaba algo apartado. Quizás Mies se sirvió de esto para singularizar su obra. El edificio está sobre un podium cubierto de travertino, al lado de una pequeña piscina. La cubierta del edificio es plana y está sostenida por ocho pilares de acero que adoptan forma de cruz. Entre los pilares hay unas mamparas de mármol pulido que no tienen función estructural y grandes cristales que dan la impresión de ligereza y luminosidad. Los edificios de Mies son puros, precisos, le interesa el espacio. Un espacio fundamentalmente vacío. El Pabellón fue concebido como un juego de planos que basaba su fuerza expresiva en la diafanidad de los espacios, la calidad y diversidad de los materiales y su relación con un entorno cristalino protagonizado por los dos estanques. La diversidad y riqueza de los materiales, el mármol, el travertino, el agua con el vidrio y el acero constituyen una imagen de relación y penetración entre naturaleza e industria. El mobiliario también fue diseñado por Mies. Por ejemplo, La silla de Barcelona, de cuero y acero.
3 de sus diseños más famosos: Arriba: Pabellón de Alemania, centro: Casa Tugenhat (1930), abajo: Casa Farnsworth.
Casa Tugendhat (1930 - Checoslovaquia)
Empleó por primera vez en una vivienda la solución del espacio presentada en el Pabellón de Barcelona. Aquí también utiliza la estructura de pequeños pilares cruciformes que liberan el área de la planta, compuesta por espacios que fluyen entre ligeros paneles de ónice, mármol o madera de ébano. En 1930 es nombrado director de La Escuela de Arte y Diseño de La Bauhaus, primero en Dessau y posteriormente en Berlín. Pero, cuando la escuela es clausurada por el partido nazi, Mies emigra a Estados Unidos. En Chicago será nombrado director del Instituto de Tecnología de Illinois. Construirá numerosos edificios como el Crown Hall, La casa Farnsworth o el Edificio Seagran.
La casa Farnsworth (1945-1951)
Levantada en Chicago, es una caja transparente de cristal y acero. Se elevA a cinco pies del suelo con una distribución fluida, la casa parece flotar sobre el jardín, al igual que las escaleras, que son pequeños rectángulos que comunican el interior con el exterior. {
Fuente Instituto de Arquitectura contemporáneo de Barcelona. www.arteespana.com 47
Desarrollos
La Joya at Pacific Marlin
Un tesoro en el Pacífico Exclusivas propiedades en un paraíso privado ubicadas entre colinas y espectaculares vistas rodeadas de la Bahía Cueva del Tigre en Pacific Marlin
La Joya at Pacific Marlin fue creado con la idea de ser un lugar único y especial. Es uno de los primeros residenciales de lujo localizado a pocos minutos de la pintoresca ciudad de San Juan del Sur. Con una ubicación privilegiada frente al mar, donde cada villa disfruta de vistas espectaculares a la Bahía Cueva del Tigre, el Océano Pacífico y a las costas costarricenses. La Joya at Pacific Marlin ofrece propiedades de playa con amenidades de lujo diseñadas con amplios espacios que integran el interior con el entorno natural, permitiendo que cada unidad disfrute de las maravillosas escenas de las imponentes vistas al mar.
Un hogar de lujo
La inversión inicial de este proyecto es de más de 15 millones de dólares y tiene un área total de 6 hectáreas, donde actualmente se construyen 14 residencias privadas de 4 habitaciones, 18 lujosos condominios de 3 dormitorios y una espectacular Casa Club. 48
Ubicadas en línea paralela frente al mar se encuentran 6 hermosas villas modelo Casa Bahía, con 4 habitaciones, ventanas con vistas panorámicas, extensas terrazas en ambos niveles, vistas al mar desde casi todas las habitaciones y área de servicio. Situadas de manera estratégica están 8 villas con vista al mar, modelo Casa Pacífica, con 3 y 4 habitaciones, concepto de cocina abierto, amplias terrazas en ambos niveles, área familiar, piscina y área de servicio. Más arriba en la colina con una vista inigualable panorámica de la Bahía Cueva del Tigre y a los pintorescos alrededores de la costa y su naturaleza, destaca La Vista Condominiums. Son 16 preciosas unidades de 3 dormitorios, amplias terrazas y balcones, y 2 Penthouse cada uno con dos niveles, 4 habitaciones, terrazas y balcones que poseen vistas de 280 grados de los alrededores. La Joya at Pacific Marlin ofrece espacios de arquitectura contemporánea y sofisticada, acabados de lujo importados, diseñados y construidos con altos estándares de calidad para brindarles no solo una unidad de descanso o retiro de primer nivel, sino con la
seguridad de que adquiere una inversión financiera que será un legado para futuras generaciones. Cada unidad fue diseñada estratégicamente para operar un programa de renta que permita garantizar la rentabilidad de la inversión sin preocupaciones de mantenimiento y administración. Adicionalmente, La Joya at Pacific Marlin contará con las siguientes amenidades para todos los propietarios y sus invitados: ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ››
Casa Club. Gimnasio. Acceso a la playa. Terrazas, palapas y piscinas de agua salada en playa. Acceso privado. Acceso de servicio. Programa de renta y mantenimiento. Asociación de propietarios.
Arriba: La Vista Condominiums. Abajo: Casa Pacífica.
Renders utilizados son de carácter ilustrativo
Private ocean front living in San Juan del Sur
La Joya Ocean Club
Una majestuosa piscina en forma de luna con un espacioso deck a sus orillas engalana La Joya Ocean Club, un área social que permitirá exclusivamente a residentes y sus invitados disfrutar de espectaculares atardeceres. La Joya Ocean Club también cuenta con amplias terrazas a la sombra, zonas para niños, un bar integrado en la piscina, área lounge y cambiadores. Los residentes de este espectacular proyecto tienen derecho a reservar las instalaciones para eventos privados, incluyendo cócteles, bodas, reuniones familiares y de negocios. {
Información de contacto Alejandrina Targa Sales Manager Teléfonos: (505) 2255-1023 • 8886-8935 E-mail: sales@lajoya.com.ni Website: www.lajoya.com.ni 49
Desarrollos
50
Casas en venta y alquiler la arboleda Lugar: Las Colinas, Managua. Precio de alquiler: $1,300.00 Área de construcción: 158.00 mts2 Descripción área de terreno: 310.00 mts2. Lujosa casa ubicada en zona céntrica y segura. Posee 4 cuartos, 4 baños, aire acondicionado, además de un jacuzzi de hidroterapia. ID: R 9251
townhouse Lugar: Estancia Santo Domingo, Managua. Precio de venta: $199,000.00 Área de construcción: 248.00 mts2 Descripción área de terreno: 248.00 mts2. Hermosos apartamentos de dos pisos con 3 habitaciones y 3.5 baños, parque privado, 8 parqueos comunales, área club con piscina y gimnasio. ID: R 9005
hotel de campo Lugar: Playa Marsella. Precio de venta: $675,000.00 Área de construcción: 260.12 mts2 Descripción área de terreno: 18,168.80 mts2. Rodeada de un hermoso entorno natural, esta propiedad consta de 4 cabañas, una casa, un pequeño rancho, zona de estar al aire libre, bodega, pozo y energía eléctrica. Es ideal para desarrollo de condominios o viviendas. ID: R 9076
APTA PARA NEGOCIO Lugar: Lomas de Guadalupe, Managua. Precio de venta: $400,000.00 Área de construcción: 300.00 mts2 Descripción área de terreno: 1,292.78 mts2. Excelente propiedad con amplios espacios ubicada en el centro de la capital. Ideal para negocio comercial. ID: R 9437
Portal de la estaNcia Lugar: Altos de Santo Domingo, Managua. Precio de alquiler: $1,000.00 Precio de venta: $170,000.00 Área de construcción: 155.00 mts2 Descripción área de terreno: 279.52 mts2. Casa nueva de dos pisos con 3 habitaciones, 2.5 baños, aire acondicionado, cocina con mesada de granito, garaje y piscina. ID: R 9290
casa esquinera Lugar: Reparto El Carmen, Managua. Precio de venta: $380,000.00 Área de construcción: 764.00 mts2 Descripción área de terreno: 1,037.02 mts2. Vivienda de dos pisos con 4 habitaciones y 4 baños. Perfecta para negocio u oficinas. ID: R 9438 Contacto: info@discovernica.com • 8883-2200 / 2270-4000
51
Desarrollos
Terrenos en venta
LOTE en zona residencial Lugar: Carretera Sur. Precio de venta: $72,270.00 Descripción área de terreno: 2,020.23 mts2. Terreno plano dentro de zona residencial, con caseta control de entrada y vigilancia 24 horas, además de servicios básicos accesibles y cerca de colegios, gasolineras y supermercados. ID: R 9286
listo para construir Lugar: Carretera Sur. Precio de venta: $21,320.00 Descripción área de terreno: 744.92 mts2. Terreno con topografía plana en una zona segura y con clima fresco. Posee acceso a todos los servicios básicos. ID: R 9087
preciosa Finca Lugar: Carretera Vieja a León. Precio de venta: $2,125,000.00 Descripción área de terreno: 174,700 mts2. Finca rústica de 25 manzanas de tierra ubicada en la Comarca Cedro Galán. Con fácil acceso, totalmente reforestada y servicios de agua potable y energía eléctrica. ID: R 9094
terreno en condominio Lugar: Estancia de Santo Domingo, Managua. Precio de venta: $58,967.85 Descripción área de terreno: 569.45 mts2. Lote de terreno en Condominio Santa Catalina, con garita de seguridad, cableado subterráneo, calles de concreto, área comunal y muros perimetrales. ID: R 9074 52
terreno en playa Lugar: San Juan del Sur, Managua. Precio de venta: $49,000.00 Descripción área de terreno: 1,222.99 mts2. Terreno ubicado a 5 minutos de la playa, dentro de un residencial tranquilo, seguro y muy privado. Posee vistas hacia el océano y el valle. ID: R 9256
Terreno con vista al mar Lugar: San Juan del Sur, Rivas. Precio de venta: $69,000.00 Descripción área de terreno: 640.95 mts2. Terreno con vista al océano y a la Estatua del Jesús de la Misericordia desde la parte más alta de la propiedad, ubicado en una zona residencial segura y de mucho prestigio en La Talanguera. ID: R 8890
Contacto: info@discovernica.com. • 8883-2200 / 2270-4000.
Desarrollos
Real estate CASA EN VENTA Lugar: Nindirí, Masaya. Precio de venta: $130,000.00 Área de construcción: 160 mts2 Descripción área de terreno: 313.06 mts2. Casa con 3 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, bodega, parqueo y servicios básicos disponibles. ID: R 9398 Vivienda en venta Lugar: Veracruz. Precio de venta: $160,000.00 Área de construcción: 288 mts2 Descripción área de terreno: 474.49 mts2. Casa de dos plantas con 4 habitaciones, 3 baños, sala, comedor, sala familiar, cocina, área de servicio, bodega, 2 amplias terrazas y parqueo techado para 2 vehículos. ID: R 8952 casa en venta y alquiler Lugar: Masaya. Precio de venta: $275,000.00 Precio de alquiler: $1,800.00 Área de construcción: 369.45 mts2 Descripción área de terreno: 524.04 mts2. Hermosa casa estilo colonial apta para vivienda o negocio comercial. Cuenta con un área independiente que puede ser usada como oficina. ID: R 8895
VIVIENDA EN VENTA Lugar: León. Precio de venta: $390,000.00 Área de construcción: 1,008 mts2 Descripción área de terreno: 1,008 mts2. Casa amplia ideal para hostal, universidad o policlínica. Tiene 7 habitaciones, 7 baños, garaje, cocina, comedor y amplios corredores. ID: R 7541 cASA en venta Lugar: Matagalpa. Precio de venta: $65,000.00 Área de construcción: 85.41 mts2 Descripción área de terreno: 188.42 mts2. Cómoda casa unifamiliar con 3 habitaciones, 1 baño compartido, sala, comedor, cocina, área de lavandería y patio trasero con vista a la ciudad. Apta para vivienda o negocio. ID: R 8504 Restaurante en venta Lugar: Managua. Precio de venta: $80,000.00 Área de construcción: 136 mts2 Descripción área de terreno: 136 mts2. Restaurante gourmet ubicado en la mejor zona comercial de la capital, ambiente climatizado con salón y terraza. Actualmente este local se encuentra en funcionamiento. ID: R 9268
terreno en venta Lugar: Niquinohomo, Masaya. Precio de venta: $17,000.00 Descripción área de terreno: 1,809.19 mts2. Terreno con topografía plana con acceso a servicios básicos. Ubicado a 100 metros de la carretera y cercano a Catarina. ID: R 8916
lote en venta Lugar: Matagalpa. Precio de venta: $1,800,000.00 Descripción área de terreno: 251,568 mts2. Propiedad de 36 manzanas de terreno con acceso en calle asfaltada y todos los servicios básicos. ID: R 7535
CASA EN RENTA Lugar: León. Precio de alquiler: $1,000.00 Área de construcción: 554.55 mts2 Descripción área de terreno: 1,638 mts2. Propiedad ubicada en zona urbana, comercial y de servicio. Con salón principal, 3 habitaciones, 1 baño, terraza techada, anexo de 3 cuartos y bodega. ID: R 8931
Terreno en venta Lugar: Estelí. Precio de venta: $120,000.00 Descripción área de terreno: 737mts2. Terreno con topografía plana de forma cuadrangular en zona industrial y comercial de alta plusvalía. ID: R 7252
Casa en alquiler Lugar: León. Precio de alquiler: $1,000.00 Descripción área de terreno: Amplia casa ubicada en zona céntrica de León con amplios jardines y garaje. Posee dos plantas, 1 cuarto en el segundo piso y 3 en la primera planta, sala, cocina y amueblada con comedor y camas. ID: R 7995
CASA EN VENTA FRENTE AL MAR Lugar: Diriamba, Carazo. Precio de venta: $225,000.00 Área de construcción: 352 mts2 Descripción área de terreno: 1,052 mts2. Casa frente al mar con 5 habitaciones, cocina equipada, ventiladores de techo, 3 tanques de agua potable, tanque séptico, barbacoa de carbón y piscina. ID: R 9361
CASA DE PLAYA EN VENTA Lugar: El Velero, Chinandega. Precio de venta: $150,000.00 Área de construcción: 250.34 mts2 Descripción área de terreno: 2,907.64 mts2. Propiedad perfecta para vacacionar con acceso libre y cercano a la playa, barbacoa, terrazas frontales y duchas exteriores para los bañistas. ID: R 7983
TERRENO EN VENTA Lugar: Jinotepe, Carazo. Precio de venta: $260,000.00 Descripción área de terreno: 76,120 mts2. Terreno de 10.8 manzanas apto para urbanizar con todos los servicios básicos. Tiene la opción de adquirir lotes por separado desde 1,000 varas cuadradas. ID: R 9255
Contacto: info@discovernica.com. • 8883-2200 / 2270-4000.
53
Curiosidades
Universum Science Center EL DISEÑO FUTURISTA DE LA ARQUITECTURA DE ESTE MUSEO UBICADO EN LA CIUDAD DE BREMEN, ALEMANIA, con sus escalas de acero inoxidable QUE se asemeja a una mezcla entre una ballena y mejillón ES UNA OBRA Del arquitecto ALEMÁN Thomas Klumpp. www.WIKIPEDIA.ORG
Fuente Stravinsky ESTA particular fuente pública adornada con 16 esculturaS en movimiento y por aspersión de agua, Fue creada en 1983 por los escultores Jean Tinguely y Niki de Saint Phalle, y está situada en la CIUDAD DE PARÍS, Francia.
www.WIKIPEDIA.ORG
Arteoynes emoci
"You Blew Me Away" ESTA IMPRESIONANTE ESCULTURA CONTEMPORÁNEA DE la artista británica Penny Hardy, ES PARTE DE UN TRABAJO DE VARIAS OBRAS QUE inmortalizaN eL IMPACTO FíSICO DE LAS EMOCIONES que nos afectan en los momentos clave de nuestra vida. lA OBRA elaborada en acero MIDE MÁS DE 2 METROS DE ALTURA. www.pennyhardysculpture.com
54
NOVEDOSO DISEÑO CREADA POR LA DISEÑADORA INDUSTRIAL DANESA Astrid Tolnov Larsen, ESTA PARTICULAR SILLA ES UNA PIEZA MINIMALISTA ELABORADA CON SUMO CUIDADO PARA BRINDAR CONFORT Y DISTINCIÓN en CUALQUIER ESPACIO. www.thefolio.org
55
Curiosidades
CENTRO ÓPTICO PEREIRA S.A. De los semáforos del Club Terraza, 100 metros al lago, Villa Fontana. Managua, Nicaragua
Tel.: 22775152 | Fax: 22775160 | Correo electrónico: mape233@hotmail.com 56
MARCA EXCLUSIVA CENTRO ÓPTICO PEREIRA