Love at home

INTERNO 8

di /by

Ottavio Silva

La casa è sempre più un rifugio dove assaporare relax e intimità.

L’espressione massima è la camera da letto dove riservare del tempo a se stessi, leggere, concentrarsi e, nelle case più grandi, una spa con una piccola palestra casalinga che regala maggiore calore dei centri benessere in città e che ti consente di non perdere tempo negli spostamenti così da trascorrere dei dolci momenti tra bagno turco, sauna, vasca idromassaggio e fitness casalingo. Tornando alla camera da letto è sempre più frequente il bisogno di dare rilievo alla parte ricreativa. Questa parte della casa, infatti, non è più intesa solo come spazio dove si riLOVE posa o si consuma la propria vita matrimoniale, ma un luogo ibrido dove magari si può ospitare una libreria con at HOME

La casa è sempre più un rifugio dove assaporare relax e intimità. — The home is increasingly becoming a haven for relaxation and intimacy.

L’espressione massima è la camera da letto dove riservare del tempo a se stessi. — The ultimate expression of this is the bedroom, where you can spend some time to yourself.

una chaise longue per consentire agli appassionati di lettura di immergersi nel loro hobby poco prima di andare a dormire o durante i momenti della giornata. C’è perfino chi, appassionato di musica, ha pensato di installare il pianoforte a muro in camera da letto così da poter affiancare la musica ai momenti di rilassamento in una zona più intima di un salotto. O chi ha voluto inserire la toilette per dedicarsi alla cura del proprio corpo e volersi bene.

Così l’armadio, oramai, non trova più la sua dimensione all’interno della camera ma in un ambiente apposito, una cabina armadio dove trovare tutti i vestiti e gli accessori a portata di mano; mentre attorno al letto non mancano mai dei complementi poiché si ha sempre più la necessità di avere dei mobili per tenere delle cose come il carica telefono, una collezione cui si tiene particolarmente, il proprio computer. L’atmosfera, poi, è fondamentale e la posso valorizzare inserendo un colore e/o una personalizzazione, anche una semplice sfumatura di bianco diversa; oppure utilizzando dei tessuti dal design non canonico con carta da parati, tende dai gusti decorativi, floreali, geometrici o minimalisti.

Importantissima la luce: rilevante e diretta per illuminare le cassettiere, diretta per l’angolo lettura ma soffusa e indiretta attorno al letto per far sì che si respiri un’atmosfera accogliente, calda come un maglione che ti avvolge e protegge. The home is increasingly becoming a haven for relaxation and intimacy.

The ultimate expression of this is the bedroom, where you can spend some time to yourself, reading, concentrating and, in larger homes, a spa with a small home gym that is warmer than the wellness centres in town and that allows you not to waste time moving around so that you can spend some lovely moments in the Turkish bath, sauna, Jacuzzi and home fitness.

Going back to the bedroom, there is a growing need to emphasise its leisure side. This part of the home, in fact, is no longer intended only as a space where one rests or enjoys one’s marriage, but a hybrid place where perhaps there can be a bookcase with a chaise longue so that reading enthusiasts can immerse themselves in their hobby just before going to sleep or during the day.

There are even those who, as music lovers, have thought of installing a wall-mounted piano in the bedroom so as to be able to combine music with moments of relaxation in a more intimate area than a living room. Or those who wanted to include the dressing table to take care of their bodies and feel good.

The wardrobe is no longer located in the bedroom, but in a special room, a walk-in wardrobe where you can find all your clothes and accessories within easy reach. There is no shortage of accessories around the bed, as people increasingly need to have furniture to store things such as their phone charger, a collection they are particularly fond of, or their computer.

The atmosphere is also fundamental and can be enhanced by adding a colour and/or personalisation, even a simple different shade of white; or by using unusual design fabrics with wallpaper, curtains in decorative, floral, geometric or minimalist styles.

Light is extremely important: relevant and direct light to illuminate the drawers, direct light for the reading corner but soft and indirect light around the bed to create a welcoming atmosphere, as warm as a jumper that wraps around you and protects you.