Latest news in Gujarati by divyabhaskargujrati

¥WcXPI§W Ih©Wg AcPX¥WäWyW

¥WcXPI§WyWW ¡WYø Ih©Wg¥WWÈ ˜¨WcäW ¥WWNc 25 yW¨Wc.wWY ¡WTY–WW, 50 NIW IhNW ©WYNh ¡WT ˜¨WcäW yWcäWyW§W £WhPe AhS AcmMWX¥WyWcäWy©WyWY <Ah§W BÅyP¦WW ¡Wh©N oWkcs¦WZAcN ¥WcXPI§W AcyNly©W AcmMWX¥WyWcäWyW> (AcAWC¡WYøAc¥WCC) 25¥WY yW¨Wc¥£WTwWY äWÝ wW¨WW LC TVY Kc, Lc 6 XP©Wc¥£WT ©WZxWY rWW§WäWc. vWcyWW óWTW RcäWyWY vW¥WW¥W ¥WcXPI§W Ih§Wcýc¥WWÈ Ac¥WPY, Ac¥WAc©W AyWc XP¡§Wh¥WW Ih©WgyWY 50 NIW IhNW ©WYNh ¡WT ˜¨WcäW ¥WcU¨WY äWIWäWc. Ac¥WPY/ Ac¥WAc©W Ih©Wg ¯WuW ¨WªWgyWh Kc, s¦WWTc XP¡§Wh¥WW Ih©WgyWh ©W¥W¦WoWWUh £Wc ¨WªWgyWh Kc. L¼§WWC, 2013¥WWÈ yWcäWyW§W AcX§WXLX£WX§WNY I¥W AcyNly©W Nc©N (yWYN) TÚ wWC oW¦WW £WWR V¨Wc RcäWyWY vW¥WW¥W ¥WcXPI§W Ih§Wcýc¥WWÈ oWkcs¦WZAcN Ih©Wg¥WWÈ ˜¨WcäW Ah§W BÅyP¦WW ˜Y-¥WcXPI§WNc©N (AcAWC¡WYAc¥WNY) AyWc ¡WYø Ih©Wg¥WWÈ AcAWC¡WYøAc¥WCC óWTW L ¥WUäWc. IhC ¡WuW Ih§WcL ývWc ˜¨WcäW ¡WTY–WW §WC äWIäWc yWVÃ.

©WYNh

§WW¦WIWvW ¥WcXPI§W IWEÅy©W§W AhS BÅyP¦WW (Ac¥W©WYAWC) óWTW ¥WWy¦WvWW˜W¡vW ¥WcXPI§W Ih§WcLwWY Ac¥W£WY£WYAc©WyWY XPoWkY. Lc X¨WàWwW¿ 31 ¥WWrWg, 2014 ¡WVc§WWÈ I¥¡W§W©WTY ByNyWgXäW¡W ¡WaTY ITY §WcäWc, vWcAh ATø ITY äWIc Kc.

¡WTY–WW ¡WöXvW AyWc ¡WWX©WÈoW ¥WWm©Wg AW ¨WªWcg ˜wW¥W ¨WnWvW AW ¡WTY–WW I¥¡¦WZNT AWxWWXTvW VäWc. ©WWPW ¯WuW I§WWIyWY ¡WTY–WW¥WWÈ 300 ¨WdIÅ§¡WI ˜®yWh VäWc. AW RTX¥W¦WWyW IhC £WkcI yWVÃ Vh¦W. ¥WWCyW©W ¥WWXI·oW VhvWZÈ yWwWY. ¡WW©W wW¨WW ¥WWNc LyWT§W IcNcoWTYyWW X¨WàWwW¿AhAc AhKW¥WWÈ AhKW 50 NIW AyWcAc©W©WY-Ac©WNY-Ah£WY©WY ¥WWNc 40 NIW LÝTY.

¡WXTuWW¥W : 31 ýy¦WZAWTY, 2014 AcAWC¡WYøAc¥WCC AÈoWc ¨WxWZ ¥WWXVvWY ¥WWNc §WhoWCyW ITh..

y¦

WaM

www.dainikbhaskar.com

VcXTNcL X£WÅ§PÂoWyWY NcIÊXyWIyWh A¤¦WW©W ITäWc AWCAWCNY

¨WªWhg L½yWY VcXTNcL X£WÅ§PÂo©WyWc ©WZTX–WvW TWnW¨WW ¥WWNc ©WTIWT AWCAWCNYyWY ¥WRR §WC TVY Kc. AWCAWCNY ©WÈ©wWWAhyWc LuWW¨WW¦WZÈ Kc Ic vWcAh AW X£WÅ§PÂoW¥WWÈ E¡W¦WhoW¥WWÈ §Wc¨WW¦Wc§WY NcIÊXyWIyWh A¤¦WW©W ITc. ©WTIWTyWZÈ ¥WWyW¨WZÈ Kc Ic AW NcIÊXyWIyWh AWLc ¡WuW E¡W¦WhoW wWC äWIc Kc. vWcyWY ©WÈ¤WW¨WyWW äWhxW¨WWyWY L¨WW£WRWTY AW ©WÈ©wWWAhyWc A¡WWC Kc. ©WW¦Wy©W AcyP VcXTNcL BXyWXäWAcXN¨W ©WÈXxW yWW¥WyWW AW AX¤W¦WWyW ¥WWNc ©WTIWT AyWc AWCAWCNY ¨WrrWc AcI ITWT ITW¦Wh Kc. LcyWZÈ §W–¦W XyW¥WWguWyWY L½yWY NcIÊXyWIh AÈoWc ¨WxWZyWc ¨WxWZ ¥WWXVvWY AcIOY IT¨WWyWh Kc, LcyWh Acs¦WZIcäWyW, XT©WrWg AyWc AcÅyLXyW¦WXTÈoW¥WWÈ E¡W¦WhoW wWC äWIc.

ByNTyWcäWyW§W ¦WawW ©WX¥WN¥WWÈ ¤WWTvWyWZÈ ˜XvWXyWXxWv¨W ITäWc XäWnWW AyWc AX¤WªWcI X©W¥£WW¦WhX©W©W BÅy©NNÛaN AhS ¥WYXP¦WW AcyP I¥¦WZXyWIcäWyW, ¡WZuWcyWY XäWnWW ¡WWOI AyWc AWCAWCNY, IWyW¡WZTyWW X¨WàWwW¿ AX¤WªWcI oWZ¡vWWyWc NcX§WyWhT ByNTyWcäWyW§W ¦WawW ©WX¥WN, 2013¥WWÈ ¤WWTvWyWZÈ ˜XvWXyWXxWv¨W IT¨WW ¡W©WÈR ITW¦WW Kc. ©WX¥WN 9-11 XP©Wc¥£WT ©WZwWY Ah©§Wh, yWh¨WcgyWW yWh£W§W ¡WY©W ©WcyNT nWWvWc ¦WhýäWc. ¡W©WÈRoWY ¥WWNc RcäW¤WT¥WWÈ 18-25 ¨WªWgyWW ¦WZ¨WWyWh ¥WWNc AcI ©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. <¥WW¦W ¥Wh£WWC§W AWCXP¦WW xWcN IcyW X£WkyoW A£WWEN ¡WhXMXN¨W rWcyL> IhyNc©N¥WWÈ ¦WZ¨WWyWhyWc ¥Wh£WWC§W ShyW ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW AWCXP¦WW ¥WhI§W¨WWyWW VvWW, Lc ¡WXT¨WvWgyW §WW¨W¨WW¥WWÈ ©WSU wWW¦W. XäWnWWAc AcI Ac¨Wh Ac¡W £WyWW¨¦Wh VvWh Lc ¥WXV§WWAhyWc ©W§WW¥WvWY AW¡W¨WW¥WWÈ A©WTIWTI Kc, s¦WWTc AX¤WªWcIyWh AWCXP¦WW nWcPºvWhyWc vWc¥WyWWÈ Ev¡WWRyWhyWW £WR§WW¥WWÈ ©WWTY XIÂ¥WvW A¡WW¨W¨WW ¥WWNc ©W–W¥W Kc. ©WX¥WN¥WWÈ A§WoW-A§WoW RcäWhyWWÈ ˜XvWXyWXxW ©WW¥WWXLI-AWXwWgI ©W¥W©¦WWAh ¡WT rWrWWg-X¨WrWWTuWW ITäWc AyWc vWcyWW ©W¥WWxWWyWyWh ¥WWoWg äWhxWäWc.

Medical Jargons ¥WcXPI§W NX¥WgyWh§Whø¥WWÈ PhmN©Wg pWuWY ¨WnWvW ¡WhvWWyWW X˜Å©ÿ¡äWyW¥WWÈ AW ýoWgy©W AcN§Wc Ic äWhNg Sh¥©WgyWh E¡W¦WhoW ITc Kc. ýuWh vWcyWh AwWg äWh wWW¦W Kc... :Rx Ñ AW §WcXNyW äW£R TcX©W¡WY¥WWÈwWY (recipe) §Wc¨WW¦Wh Kc. LcyWh AwWg wWW¦W Kc <AWyWc §Wh>. vWcyWc <X˜Å©ÿ¡äWyW> IVc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW AWT AyWc Acm©W yWwWY, ¡WTÈvWZ AcI X©W¥£Wh§W Kc. :c/o Ñ ©WW¥WWy¦W TYvWc Òcare ofÓ AcN§Wc Ic IhCyWW

©WÈT–WuW¥WWÈ Vh¨WZÈ IVc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. IhCyWc ¡W¯W ¥WhI§WvWWÈ ©W¥W¦Wc..... §WnWYyWc ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ ¥WcXPI§W NX¥WgyWh§Whø¥WWÈ vWcyWh AwWg Ac ©W¥W©¦WWAh ©WWwWc Kc Lc RR¿yWc wWC TVY Kc, (complaining of). :cbc Ñ AcN§Wc Ic §WhVY¥WWÈ TVc§WWÈ vW¥WW¥W vW²¨WhyWY oWuWvWTY. (Complete blood count)¥WWÈ ©WScR IhXäWIWAh AyWc XV¥Who§WhX£WyWyWW ©vWTyWc ¥WW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc.

©W¨WW§W AyWc ©WarWyWh ¥WWNc Ac©WAc¥WAc©W ITh 9200001174 AwW¨WW C¥Wc§W ITh

education@dainikbhaskargroup.com yWcäWyW§W AWBXP¦WcäWyW y¦WaM Ý¥W

Lc§W¥WWÈwWY ITWrWY ¡W¯Wh §WnWyWWT ©WdSyWY ÿWC¥W £WkWyrWc I©NPY ¥WWÈoWY ©Wcy©Wcm©W

¤WWTvWyWZÈ ©WWdwWY MP¡WY X¨WI©WvWZÈ AnW£WWT

oWZLTWvW¥WWÈ

20281.91

¡WWK§Wh 20,490.96 vWSW¨WvW -209.05

XyW¢NY

¡WWK§Wh 6078.80

6018.05

vWSW¨WvW -60.75

@ÿWC¥W £WkWyrWyWY ¥WWÈoWuWY IhNg AyWc ©WZTÈoW IWÈP¥WWÈ nWZ§WY TVc§WW yW¨WW TV©¦W oúV X¨W¤WWoWc ¥WWy¦W TWnWY ©WhyWZÈ

31,500.00

rWWÈRY

48,500

Ph§WT

63.70

¡WWK§Wh 31,200.00

oWZLTWvW

I¹§W ¡WWyWW - 28

16 + 4 (X©WNY ¤WW©IT) + 8 (IUäW)

£WZxW¨WWT

y¦WaM ByW£Whm©W

˜äWWÈvW R¦WWU. A¥WRW¨WWR

¥W§WW§WWyWc ¨WZ¥WyW Ac¨WhPg

y¦Wa¦WhIg¥WWÈ ©Wh¥W¨WWTc ¥W§WW§WW ¦WZ©WZSLCyWc 2013 o§Wc¥WT ¨WZ¥WyW AhS xW ¦WTyWh Ac¨WhPe A¡WW¦Wh.

¡WWK§Wh 48,500

»I¥WvW ~ 3.00

¡WWK§Wh 63.24

A¥WRW¨WWR & 13 yW¨Wc¥£WT, 2013

vWSW¨WvW 0.46

¯WYýc ¥WhTrWh Ic¨WYI ¯Wc¨WP £WvWW¨WäWc?

AWLyWZÈ ¥WcoWcXMyW

IWTvWI ©WZR-11, X¨Wÿ¥W ©WÈ¨WvW : 2070

300.00

©WW£WT¥WvWY Lc§W ©WZTÈoWIWÈP & TY¦WWM ¤WNI§WyWc C-¥Wc§W AyWc ¡W¯W óWTW ©WW£WT¥WvWY Lc§W¥WWÈwWY ¥WWXVvWY ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY VvWY

Lc§W¥WWÈ nWhRWvWY ©WZToÈ WyWZÈ ¥WhXyWN»ToW ITWrWYwWY wWvWZÈ VvWZÈ @ÿWB¥W£WkWyrWc 15 XR¨W©W ¡WVc§WWÈ IhNg¥WWÈ

oWaoW§W yWcm©W©W-5yWZÈ¨WcrWWuW äWÝ

yW¨WY XR§VY & oWaoW§W yWcm©W©W-5 ©¥WWNgShyW ¤WWTvW¥WWÈ AhyW§WWCyW ¥WU¨WW §WWo¦Wh Kc. 16 ø£WYyWW ©¥WWNgShyWyWY XIÂ¥WvW ÝX¡W¦WW 28,999 Kc. AhyW§WWCyW ÝX¡W¦WW 29,990¥WWÈ ¨WcrW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. 32 ø£WYyWh ShyW ÝX¡W¦WW 32,999¥WWÈ ¥WUc Kc.

©WXrWyW ¡WT X¨WäWcªW...

©WXrWyWyWY ScT¨Wc§W Nc©N ¡Wa¨Wcg T©W˜R ¨WWrWyW ©WW¥WoWkY

©WXrWyWyWY X¨WRW¦WwWY vW¥WW¥W ¤WW¨WZI... AhX§WÅ¥¡WIwWY ¨WxWZ ©WXrWyWyWY XP¥WWÈP...

˜äWWÈvW R¦WWU . A¥WRW¨WWR

W ZXM¨

Lc§W¥WWÈ nWhRW¦Wc§WY ©WZTÈoW Ic¨WY VvWY vWc vW©W¨WYTh XR¨¦W ¤WW©IT ¡WVc§WY¨WWT ¨WWrWIh ©W¥W–W ¥WaIc Kc

£WTW£WT AcI ¨WªWg ¡WVc§WWÈ yW¨Wc¥£WT 2012¥WWÈ ©WW£WT¥WvWY Lc§W¥WWÈ TVc§WW £Wh¥£W xWPWIWyWW AWTh¡WYAh Lc§W¥WWÈwWY ¤WWoWY L¨WW ¥WWNc ©WZToÈ W £WyWW¨W¨WWyWY äWÝAWvW ITY VvWY, LcyWh Sc£WkA Z WTY 2013 ¤WWÈPh ÔN¦Wh VvWh, ¡WTÈvWZ AW ˜ITuW¥WWÈ AcI yW¨Wh pWN©ShN wW¦Wh Kc Ic ©WW£WT¥WvWY Lc§W¥WWÈ nWhRWC TVc§WY ©WZTÈoWyWZÈ ©WYxWÈZ ¥WhXyWNXTÈoW ¡WWXI©vWWyWyWW ITWrWY¥WWÈ £WcO§c Wh ¯WW©W¨WWRY TY¦WWM ¤WNI§W ITvWh VvWh. Sc£WkZAWTY ¥WXVyWW¥WWÈ Lc§W ¡Wh§WY©WyWY yWLTc ¡WPc§WY 213 ÔN §WWÈ£WY ©WZTÈoWyWY ThLcThLyWY ¥WWXVvWY TY¦WWMyWc Lc§W¥WWÈwWY ¡W¯Wh AyWc ¥WcC§W óWTW ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY VvWY. ýc Ic ©WZTÈoWIWÈPyWY vW¡WW©W ITY TVc§WY ÿWC¥W £WkWyrW AW ©WÈR¤Wg¥WWÈ IC nWW©W vW¡WW©W ITY äWIY yVhvWY. ¡WTÈvWZ IhNg¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WY rWWLgäWYN¥WWÈ ¥WZ§§WW VWSYLyWW XyW¨WcRyW ˜¥WWuWc IhNg ¥WZRvW ¨WnWvWc ©WSRT yWWoWhTYAc ©WarWyWW AW¡WY VvWY Ic ©WZTÈoWyWY ¥WWXVvWY ¥WcC§W ITY Rc¨WY. ýc Ic AWç¦WgLyWI £WW£WvW Ac¨WY Kc Ic AW ˜IWTyWZÈ ... AyWZ©WÈxWWyW ¡WWyWW yWÈ. 15

@ vW¡WW©W AVc¨WW§W oúVnWWvWW¥WWÈ

©WZTÈoW IWÈP¥WWÈ wW¦Wc§WY nWW¥WYAh äWhxW¨WW ¥WWNc XyW¥WW¦Wc§WY ¯WuW ErrW AXxWIWTYAhyWY IX¥WXNyWh AVc¨WW§W VW§W¥WWÈ oúVnWWvWW ¡WW©Wc Kc AyWc oúVnWWvWWyWW IcX£WyWcN ˜xWWyW yWTcyÏ ¥WhRY Kc. Lc¥WWÈ RhXªWvWh ©WW¥Wc IhC ¡WoW§WW §Wc¨WW¦WW yWwWY.

Ac¨WZÄ ¥WyWW¦W Kc Ic AW IcRYAhyWc s¦WWTc Ay¦W TWs¦W¥WWÈ ¥WZRvW ¥WWNc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨WvWW VvWW vWc ¨WnWvWc vWc ý¡vWW ¡WWN¿yWW ¥WWuW©WhyWY yWLT £WVWT ¡W¯Wh AW¡WvWW VäWc AwW¨WW vWc¥WyWW óWTW A¡WW¦Wc§WY ¥WWXVvWY IhC ¥WcC§W ITvWZÈ VäWc.

1 2

IW¨WvWTZÈ & 1. ©WZTÈoWyWY FGPWC AyWc vWc m¦WWÈ ©WZxWY ý¦W Kc vWc ¥WW¡W¨WW ¥WWNc ©WYPYyWh E¡W¦WhoW IT¨Wh ¡WPÛh VvWh. 2. yW¨Wc¥£WT-Sc£WkZAWTY ¨WrrWc 213 ÔN §WWÈ£WY ©WZTÈoW ¥WW¡W¨WW ¥WWNc vW¡WW©W¥WWÈ vWcyWc E¡WTwWY ¡WuW nWh§W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. 3. ©WZTÈoWyWh RT¨WWýc 4. AW wWWUYwWY L nWhR¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

Lc§W¥WWÈwWY £WVWT yWYI¬¦WW ¡WKY ¥WWoWgRäWgyW ¥WWNc IcRYAhyWc AcI Ih¥WyW ¡WW©W¨WPe ¡WuW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨W¨WWyWh VvWh, Lc AcI rWhß©W C¥WcC§W AcIWEyN ¥WWNcyWh VvWh.

¨WWÈrWh ¡WWyWW yWÈ. 14

yWc¡WhX§W¦WyWyWY ¨WX©W¦WvWyWY VTWø

ÎWy©W & yWc¡WhX§W¦WyWyWY ¨WX©W¦WvW ˜vWyWY AW ¥WXVyWc ¡WcXT©W¥WWÈ VTWø ITWäWc. yWc¡WhX§W¦WyWc 1821¥WWÈ ©WcyN Vc§WcyWW óY¡W ¡WT ¡WhvWWyWW ¥úv¦WZyWW 21 XR¨W©W ¡WVc§WWÈ ¨WX©W¦WvW §WnWY VvWY. vWcyWY 1.20 §WWnW ¦WaTh¥WWÈ VTWø wW¨WWyWh AÈRWL Kc.

AWHXªW Ic©W : rWZIWRh 25¥WYAc

oWWMY¦WW£WWR & ©WY£WYAWB IhNgc XIäWhTY AWHXªW AyWc pWTc§WZÈ yWhIT Vc¥WTWLyWY P£W§W Vv¦WWyWW 2008yWW ©WyW©WyWWNY¡WauWg Ic©WyWh rWZIWRh 25¥WY yW¨Wc¥£WT ©WZxWY AyWW¥WvW TWn¦Wh Kc. AW Ic©W¥WWÈ AWHXªWyWW X¡WvWW TWLcäW AyWc ¥WWvWW yWZ¡WaT vW§W¨WWT AWTh¡WY Kc.

XäWXäWT rWhTX©W¦WW.yW¨WY XR§VY

AW¨WI¨WcTWyWY ¥WZÅmvW¥W¦WWgRW VW§WyWW ÝX¡W¦WW £Wc §WWnWwWY ¨WxWWTYyWc ÝX¡W¦WW ¯WuW §WWnW IT¨WWyWW ˜©vWW¨WyWc yWWuWWÈ ¥WÈ¯WW§W¦Wc ¥WÈLT½ Y AW¡WY Kc. V¨Wc PW¦WTcmN Ncm©W IhP(PYNY©WY)yWW ¥WZ©WÚWyWc ¥WÈLT½ Y ¥WWNc IcX£WyWcN¥WWÈ ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AyWc Ac ¡WKY vWc ©WÈ©WR¥WWÈ TL½ IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. yWWuWWÈ ¥WÈ¯WW§W¦W CrKc Kc Ic

@¥WXV§WWyWY ý©Wa©WY ¥WZÚc vW¡WW©W IT¨WW IhÄoWkc©WyWY ¥WWÈoW ¤WW©IT y¦WaM . A¥WRW¨WWR ¥WZn¦W¥WÈ¯WY yWTcyÏ ¥WhRYyWW BäWWTc ¡Wa¨Wg oúV¥WÈ¯WY AX¥WvW äWWVc AcI ¥WXV§WWyWW ShyW Nc¡W IT¨WWyWW AyWc ý©Wa©WY IT¨WWyWW ¥WZÚc oWZLTWvW ˜RcäW IhÄoWk©c Wc AWITY NYIW ITY Kc. AW AÈoWc vW¡WW©W yWVÃ ©WhÄ¡WW¦W v¦WWÈ ©WZxWY ˜RcäW IhÄoWkc©W TWs¦W¨¦WW¡WY xWTuWWÈ AyWc RcnWW¨WyWW IW¦Wgÿ¥Wh ITäWc. AW ¥WZÚc NºÈI ©W¥W¦W¥WWÈ IhÄoWk©c W OTW¨W ¡WuW ITäWc. oWWÈ x WYyWoWT ©WXIg N VWE©W¥WWÈ ¡W¯WIWTh ©WWwWc y WW ©yWc V X¥W§WyW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ¡WYQ IhÄoWkc©WY äWÈIT»©WV ¨WWpWc§WWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic oWZLTWvW¥WWÈ ¥WXV§WWAhyWY ©W§WW¥WvWY ýcnW¥W¥WWÈ Kc v¦WWTc AcI RYITY ¥WWNc <AW¡WuWW ©WWVc£W> AWN§WW »rWXvWvW Ic¥W Kc? vWc ˜®yW Kc. oWZLTWvWyWY ¥WXV§WWAhAc AW ©W¥WL¨WW Lc¨WY £WW£WvW Kc. AcI ¥WXV§WWyWY ý©Wa©WY AyWc ShyW Nc»¡WoW ITW¨W¨WWyWW XI©©WW¥WWÈ AWBAcA©c W AyWc AWB¡WYAc©W AXxWIWTYAhyWh ¤WhoW

©yWcVX¥W§WyW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ äWÈITX©WÈV ¨WWpWc§WW AyWc AL¼gyW ¥WhQ¨WWXP¦WW.

§Wc¨WW¦W, ˜¥WhäWyWwWY ¨WÈXrWvW TWnW¨WW ¡WPc? L¼OWÑÈ ¤WWL¡WyWY oWUwWaÈwWY¥WWÈ Kc. ©W²WW ¡WT £WcOc§WW äWW©WIh ¡WhvWWyWW AÈoWvW ©¨WWwWg ¥WWNc ¡Wh§WY©WyWh R¹T¡Z W¦WhoW ITc vWc X¨WrWWT¨WW Lc¨WZÈ Kc. ˜RcäW IhÄoWk©c W ˜¥WZnW AL¼yg W ¥WhQ¨WWXP¦WWAc ¥WXV§WWyWY ý©Wa©WY AyWc ShyWNc»¡WoW AÈoWc ©WZ˜Y¥W IhNe Ic VWBIhNeyWW ©WY»NoW LL óWTW AwW¨WW ©WY»NoW LLyWW ¥WWoWgRäWgyW¥WWÈ ©WYN vW¡WW©W ITc vWc¨WY ¥WWoWuWY ITY Kc. AyWc s¦WWÈ ©WZxWY vW¡WW©W yWVÃ ©WhÄ¡WW¦W v¦WWÈ ©WZxWY AW ¥WZÚc IhÄoWk©c W TWs¦W¨¦WW¡WY xWTuWWÈ ˜RäWgyW AyWc RcnWW¨W IW¦Wgÿ¥Wh ¦WhLäWc. AW AÈoWc NºIÈ ©W¥W¦W¥WWÈ OTW¨W ¡WuW ¡W©WWT ITWäWc.

A¥WRW¨WWR : oWZLTWvW ¨WYL XyW¦W¥WyW ¡WÈrWc S¦WZA§W ˜WCM AcyP ¡WW¨WT ¡WrWc©g W AcPL©N¥WcyNyWY ¨WYL IÂ¡WyWYAhyWY ¥WWÈoW ¥WZL£WyWY Sh¥WZg§WWyWc ¥WÈLaTY AW¡WYyWc ¨WYL IÂ¡WyWYAhyWc oWkWVIhyWc §WaÈN¨WWyWh nWZ§§Wh ¡WT¨WWyWh AW¡WY RYxWh Kc. ¯WYý I¨WWNgTwWY L A¥W§W¥WWÈ AW¨WY LvWY AW Sh¥WZ§g WW ¥WZL£W ¨WYL IÂ¡WyWYAh RT ¯WuW ¥WXVyWc XSI©W Ih©N, ¨WcXT¦Wc£W§W Ih©N AyWc ¡WW¨WTyWY ... AyWZ©WÈxWWyW ¡WWyWW yWÈ. 15

A¥WRW¨WWR : yWThPW ¡WWXN¦WW Ic©W¥WWÂ ©Wý ¡WW¥Wc§WW ¡Wa¨We ¥WÂ¯WY ¥WW¦WW IhPyWWyWYyWY ©WWT¨WWT ¥WWNc VÂoWW¥WY ý¥WYyWyWY ¥WWoW ITvWY ATøyWc AÈäWvW: oWkWéW TWnWY oWZLTWvW VWCIhNgc vWc¥WyWc ¯WuW ¥WXVyWWyWW äWTvWY ý¥WYyW AW¡¦WW Kc. LÅ©N©W I§¡WcäW M¨WcTY AyWc LÅ©N©W Ic.Lc. OWITyWY £WcyrWc IhPyWWyWYyWc 10 VýTyWW £WhyP ¡WT ¥WZmvW IT¨WW AWRcäW ©WWwWc äWTvW ¥WaIY VvWY Ic vWc¥WuWc ©WWT¨WWT §WcvWY ¨WnWvWc ©wWWXyWI ¡Wh§WY©W ©NcäWyWyWc ýuW IT¨WWyWY TVcäWc.

AcNYAc©W óWTW ÿWC¥W £WkWyrWyWc A¡WW¦Wc§WY ¥WWXVvWY oWÈ¤WYTvWWwWY §Wc¨WWC ¤WW©IT y¦WaM yWcN¨WIg. yW¨WY XR§VY

©WZ˜Y¥W IhNgyWW XyW¨ú²W LL ¡WT AcI ¦WZ¨WWyW ¨WIY§W ©Nc§WW Lc¥©Wc ývWY¦W äWhªWuWyWh AWTh¡W ¥Wam¦Wh Kc. pWNyWW oW¦WW ¨WªWcg 24 XP©Wc¥£WTyWY Kc. vWc ©W¥W¦Wc ©Nc§WW vWc LL VcOU CyNyWgXäW¡W ITY TVY VvWY. LLyWZÈ yWW¥W ýVcT ITW¦WZÈ yWwWY. ©Nc§WWAc oW¦WW ©W¡vWWVc LyWg§W AhS CÅyP¦WyW §Wh ©Wh©WW¦WNYyWY ¨Wc£W©WWCN ¡WT vWcyWW £§WhoW¥WWÈ AW pWN©ShN I¦Whg Kc. vWcuWc §Wn¦WZÈ Kc Ic <LL ¦WZ¨WvWYAhyWZÈ äWhªWuW ITc Kc. IWTXIR¿yWY XrWÈvWW¥WWÈ ¦WZ¨WvWYAh ýVcT¥WWÈ AW¨WvWY yWwWY. ¥WWTc AW¨WY IhC ©W¥W©¦WW yWwWY. oW¦WW ¨WªWcg 16 XP©Wc¥£WTyWY ©WW¥WXaVI R¹ªI¥WgyWY pWNyWWyWW X¨WThxW¥WWÈ XR§VY¥WWÈ X¨WThxW ˜RäWgyW wWC TéWW VvWW. vWc ©W¥W¦Wc XR§VYyWY L AcI VhNc§WyWW Ý¥W¥WWÈ Xÿ©W¥W©W ¡WVc§WWÈyWY TW¯Wc ¥WWTZÈ ývWY¦W äWhªWuW wW¦WZÈ VvWZÈ.> Ic©W x¦WWyW¥WWÈ AW¨¦WW £WWR ©WZ˜Y¥W IhNgyWW rWYS LÅ©N©W ¡WY. ©WRWXäW¨W¥Wc AWTh¡WhyWY vW¡WW©W ¥WWNc ¯WuW ©W¤¦WhyWY ©WX¥WXvW TrWY Kc. vWcyWW ¨WPW ©WRWXäW¨W¥W ¡WhvWc L Kc. £WWIYyWW LL LÅ©N©W TÈLyW oWhoWhC AyWc XäW¨WW IYXvWg »©WV Kc. ¨WXT× ¨WIY§W Ac¥WAc§W äW¥WWgAc £WcyrW ©W¥W–W ¥WW¥W§Wh EOW¨¦Wh VvWh. ... AyWZ©WÈxWWyW ¡WWyWW yWÈ. 15

¡WWÈrW XP©Wc¥£WTwWY äWÝ wWvWWÈ ©WÈ©WRyWW XäW¦WWUZ ©W¯W¥WWÈ AW ¥WZ©WÚh TL½ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc. yWWuWWÈ ¥WÈ¯WW§W¦WyWW AcI AXxWIWTYyWW LuW¨¦WW AyWZ©WWT PYNY©WYyWW yW¨WW ¥WZ©WÚW¥WWÈ AW¨WI¨WcTWyWY ¥WZZÅmvW ¥W¦WWgRW ¨WxWWT¨WWyWY ©WÈ©WRY¦W ©WX¥WXvWyWY ¤W§WW¥WuW ©¨WYIWTY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ©WX¥WXvWAc ¥W¦WWgRW ¨WxWWTYyWc ¯WuW §WWnW IT¨WW ©WarW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW ©WWwWc ÝX¡W¦WW 10 §WWnWyWY ¨WWXªWgI AW¨WI xWTW¨WvWW §WhIh ¡WW©WcwWY ¥WW¯W 10 NIWyWW RTc Ncm©W ¨W©Wa§W IT¨WWyWZÈ ©WarWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc.

yWcäWyW§W ¦WZXyW¨WX©WgNY AhS s¦WZXTXPI§W ©WW¦Wy©WYM (AcyW¦WZLcAc©W) Ih§WIWvWWwWY ©Nc§WW Lc¥©Wc 2013¥WWÈ L oWkcs¦WZAcäWyW ¡WaTZÈ I¦WZf Kc. vWc AcI AcyWøAh <yWcrWT§W LÅ©N©W : §Wh¦W©Wg ShT I¥¦WZXyWNYM AcyP xW Acy¨WW¦W¥WcgyN>¥WWÈ IW¥W ITY TVY Kc. vWcyWZÈ VcPm¨WWNgT y¦Wa¦WhIg¥WWÈ Kc.

oWkWVIyWc X£W§W ¨WnWvWc ¨WxWWTWyWY ýuW wWäWc... ¡WWyWW yWÈ. 4

<oW¦WW ¨WªWcg XP©Wc¥£WT¥WWÈ ©W¥WoWk RcäW ¥WXV§WWAh ¡WT XVÂ©WW-äWhªWuW ©WW¥Wc X¨WThxW ˜RäWgyW ITY TéWh VvWh. X¨WPÂ£WyWW Ac Kc Ic Ac L ˜RäWgyWhyWY ¡úªO¤WaX¥W¥WWÈ ¥WyWc ¡WuW nWTW£W AyWZ¤W¨W wW¦Wh. VZÈ AcI §W£xW˜XvWÅ×vW AyWc vWWLcvWT¥WWÈ L XyW¨ú²W wW¦Wc§WW ©WZ˜Y¥WyWW LL VcOU CyNyWgXäW¡W ITY TVY VvWY. vWc¥WuWc ¥WWTY ©WWwWc ývWY¦W ©WvWW¥WuWY ITY VvWY. - (©Nc§WW Lc¥©Wc 6

yW¨Wc¥£WT, 2013yWW ThL LyWg§W AhS CXyP¦WyW §WW‹ AcyP ©Wh©WW¦WNY ¡WT §WnWc§WW £§WhoW¥WWÈwWY)

VW§W¥WWÈ £WcwWY ¡WWÈrW §WWnW ©WZxWYyWY AW¨WI ¡WT 10 NIW, s¦WWTc ¡WWÈrW §WWnWwWY R©W §WWnW ©WZxWYyWY AW¨WI ¡WT 20 NIW AyWc vWcwWY ¨WxWZ AW¨WI ¡WT 30 NIWyWW RTc Ncm©W ¨W©Wa§W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AXxWIWTYAc LuWW¨¦WZÈ Ic AW ¨WnWvWc Ncm©W¥WWÈ ©WZ¡WT TYrW ÕcuWYyWh ©W¥WW¨WcäW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AW ÕcuWY¥WWÈ AW¨WvWW §WhIh ¡WT 30 NIWwWY ¨WxWZ RTc CyI¥W Ncm©W ¨W©Wa§W IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic ýc ©WTIWT PYNY©WY X£W§WyWc ©WÈ©WR¥WWÈ TL½ IT¨WW ¥WWoWvWY Vh¦W vWh vWcyWc IhC ¡WuW ©WÈýcoWh¥WWÈ AW ©W¯W¥WWÈ TL½ IT¨WZÈ ¡WPäWc IWTuW Ic Ac ¡WKY §WcnWWyWZRWyW TL½ IT¨WW¥WWÈ ©W¯W £Wh§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. §WcnWWyWZRWyW¥WWÈ IhC ¡WuW ¥WhNW XyWuWg¦WyWh ©W¥WW¨WcäW ITY äWIW¦W yWVÃ.

©WYAWT¡WY©WY 268 ¡WuW RaT ITWC

¨WªWg 11 B AÈI 171 B ¥WVWyWoWT RdXyWI ¤WW©IT L½wW 13 TWs¦W B 66 AW¨úX²W

¤WWL¡W¥WWÈ XVÂ¥WvW Vh¦W vWh ¥WhRYäWWVyWZÈ TWøyWW¥WZÈ §WC §Wc : IhÄoWk©c W

yW¨WY XR§VY : XR§VYyWY AcI ARW§WvWc ¥WÈoWU¨WWTc XS§¥W XyWRcäg WI ©WÈL¦W §WY§WW ¤WuW©WW§WYyWc vWc¥WyWY XS§¥W <TW¥W§WY§WW> XT§WYM ITvWW ANIW¨¦WW Kc. IhNcg Ac R§WY§WyWc x¦WWyW¥WWÈ §WYxWY Kc Ic 15 yW¨Wc¥£WTc XT§WYM wWyWWTY AW XS§¥WyWc IWTuWc XVyR¹AhyWY xWWX¥WgI §WWoWuWY R¹¤WWC Kc IWTuW Ic vWc¥WWÈ ©Wcm©W, XVÂ©WW AyWc A®§WY§WvWW Kc. AcXPäWyW§W XPÅ©NlmN LL Ac©W.Ac©W. L¦WrWÈÏc ¨WrWoWWUWyWh AWRcäW AW¡WYyWc ¤WuW©WW§WY ... AyWZ©WÈxWWyW ¡WWyWW yWÈ. 15

oWZLTWvW @ ¥WVWTWÖl

¥Wx¦W¡WkRcäW @ K²WY©WoWQ @ TWL©wWWyW @ VXT¦WWuWW @ yW¨WY XR§VY @ rWÈRYoWQ @ ¡WÈý£W @ XV¥WWrW§W˜RcäW @ E²WTWnWÈP @ MWTnWÈP @ L¥¥WZ-IWä¥WYT

¥WVWTWÖl

A¥WRW¨WWR @ ¥WZÈ£WC @ £WcÄoW§WZTZ @ ¡WZuWc @ L¦W¡WZT @ CÈRhT

VTcyW ¡WÈPÛW Vv¦WWIc©W¥WWÈ Av¦WÈvW ¥WV²¨WyWh AWTh¡WY AyWc Kc§§WW R©W ¨WªWgwWY ©WY£WYAWC ©WWwWc VWwWvWWUY T¥WvWh ¥WZÅ¢vW ©WaSY¦WWyW EScg ¡WvWÈXoW¦WWyWc äWhxW¨WW ¥WWNc ˜¦WvyW ITY TVc§WY ©WcyNl§W AcLy©WYAhyWc ¥WhNh AWÈrWIh §WWo¦Wh Kc, IWTuW Ic vWWLcvWT¥WWÈ CyNcX§WLy©W £¦WZTh óWTW AWÈ v WTc § WW IcN§WWI ShyW Ih§©W¥WWÈ ©WaSY¦WWyW AcyIWEyNT Ic©W¥WWÈ ¡WIPW¦Wc§WW AyWc VW§W¥WWÈ Lc§W¥WWÈ TVc§WW AcI X©WXyW¦WT ¡Wh§WY©W AXxWIWTYyWW ©WvWvW ©WÈ¡WIg¥WWÈ Vh¨WWyWZÈ £WVWT AW¨¦WZÈ Kc. AcLy©WYyWh RW¨Wh Kc Ic AW ShyW Ih§©WyWc IWTuWc ©WaSY¦WWyW ©WZxWY L¨WWyWh T©vWh ©WTU £Wy¦Wh Kc. VTcyW ¡WÈPÛWyWY Vv¦WW £WWR ¥WZÅ¢vW ©WaSY¦WWyWyWc ÿWC¥W £WkWyrW nWWvWc £Wh§WW¨WW¦Wh VvWh, v¦WWT £WWR vWcyWc IhC AoW¥¦WyW IWTuW©WT L¨WW Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh, vWc ¡WhvWWyWW RXT¦WW¡WZT nWWvWcyWW pWTc LvWW TéWW £WWR ©WY£WYAWC AyWc ÿWC¥W £WkWyrWc RThPh ¡WWPÛh VvWh. v¦WWTc vWc ¤WWTvW KhPY LvWh TéWh VvWh.VTcyW ¡WÈPÛWyWY Vv¦WW TWLIY¦W CäWWTc wW¦WWyWY SXT¦WWR VTcyWyWW ¡WXT¨WWTyWY TVY Kc. wWhPW ¥WXVyWW ¡WVc§WW VTcyW ¡WÈPÛWyWY ¡WvyWY ýoúXvW VdRTW£WWR oW¦WWÈ VvWWÈ, s¦WWÈ vWc¥WyWY AyWc VTcyW ¡WÈPÛW E¡WT oWhUY rW§WW¨WyWWT A©WoWTA§WY

¨WrrWc AcI ¥WZ§WWIWvW wWC VvWY, Lc¥WWÈ A©WoWTA§WYAc IcN§WYI ¥WV²¨WyWY ¥WWXVvWY AW¡¦WWyWZÈ IVc¨WW¦W Kc. ýoúXvW ¡WÈP¦WW AyWc ©WY£WYAWC PW¦WTcINT ¨WrrWc ¡WuW £WcOI wWC VvWY, v¦WWTwWY ©WY£WYAWCAc ¥WZSvWY ©WZXS¦WWyWyWc äWhxW¨WW AWIWäW-¡WWvWWU AcI ITY yWWn¦WÈZ VvWZÈ. ©WY£WYAWCyWW ErrW AXxWIWTYAhAc AW AÈoWc ¡WhvWWyWY ©WWwWY AcLy©WYAhyWY ¡WuW ¥WRR ¥WWoWY VvWY, Lc ¤WWTvW £WVWT TVc§WW ¤WWoWcPZ AWTh¡WYAhyWc äWhxW¨WWyWZÈ IW¥W ITc Kc. RTX¥W¦WWyW Lc§W¥WWÈ TVc§WW oWZLTWvW ¡Wh§WY©WyWW AXxWIWTYyWW ¥Wh£WWC§W ShyWyWh E¡W¦WhoW wWC TéWWyWY ýuWIWTY ¥WUvWW AcLy©WYAc yWÈ£WThyWc Ah£Mg¨WcäWyW VcOU ¥Wam¦WW VvWW. vWc¥WWÈ ©WZXS¦WWyW AyWc X©WXyW¦WT ¡Wh§WY©W AXxWIWTYAh ¨WrrWcyWW ©WÈ¨WWRh TcIPe wW¦WW VvWW. ©WY£WYAWCyWW ©Wa¯WhyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W ©WZXS¦WWyW ©WXVvW ¤WWTvWyWW Ay¦W AWTh¡WYAh ¡WuW I¦WW I¦WW Kc vWc¨WY ¥WV²¨WyWY ¥WWXVvWY ¡WuW ©WWÈ¡WPY Kc.

vWSW¨WvW NIL

2008yWW £Wh¥£W £§WW©N Ic©W¥WWÈ ¡WIPW¦Wc§WW AWvWÈIY AyWc ©WW£WT¥WvWY ©WZTÈoW IWÈPyWY rWWLgäWYN TL½ ITY Kc Acm©Wm§W Ic¨WY TYvWc ¡WWXI©vWWyW¥WWÈ ©WÈ¡WIg Lc§W¥WWÈwWY ¡WWXI©vWWyW ¡W¯Wh ¥WhI§WyWWT ¥WVÂ¥WR ©WdSyWY I©NPYyWY ¥WWoWuWY ITvWY ÿWC¥W £WkWyrWyWY ATø IhNg AyWc oúV X¨W¤WWoWc ¥WWy¦W TWnWY Kc. ¥WWoWgRäWgyW ¥WWNc Ih¥WyW ¡WW©W¨WPe LcyWW ¡WoW§Wc AWoWW¥WY ©W¡vWWV¥WWÈ ÿWC¥W £WkWyrW ©WW£WT¥WvWY Lc§W¥WWÈ TVc§WW ©WdSyWY I©NPY ¥WcU¨WY XT¦WWM ¤WNI§WyWc ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW ¡W¯WhyWY nWU¤WUWN & XR§VYyWY AcI ¦WZ¨WW ¨WIY§Wc £§WhoW ¡WT ITc§Wh pWN©ShN <TW¥W§WY§WW> : XT§WYM yW ¨WYLUYyWW RT ¡WuW V¨Wc ¥WW¦WW IhPyWWyWYyWc ¥WWXVvWY ©WdS ¡WW©WcwWY ¥WcU¨WäWc. ©WZTÈoWyWZÈ ¥WhXyWNXTÈoW ITWrWYwWY wWvWZÈ Vh¨WWyWhIT¨WW AVcIhNg¨WW§WyWh AWRc 13 yW¨Wc XR¨¦W ¤WW©IT¥WWÈ ˜oWN wW¦Wh VvWh ¡WcNlh§WyWY Lc¥W ¨WxWäWc ¯WuW ¥WXVyWWyWW ý¥WYyW äW ¥£WTc yW¨Wc¥£WT 12wWY Sc£WkZAWTY 13 RTX¥W¦WWyW ©WW£WT¥WvWY Lc§W¥WWÈ TVc§WW ©WZ˜Y¥WyWW XyW¨ú²W LL ¡WT AWvWÈIYAh óWTW 213 ÔN §WWÈ£WY ©WZTÈoW nWhR¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. LcyWW ývWY¦W äWhªWuWyWh AWTh¡W ©Nc§WW Lc¥©W IhuW Kc oWvW ¨WªWgyWW 24 XP©Wc¥£WTyWY óWTW Lc§W¥WWÈwWY ¤WWo¦WW £WWR £WWR vWcAh STY @pWNyWW ©WZ˜Y¥W IhNcg vW¡WW©W ©WX¥WXvWyWY TrWyWW ITY L§c W¥WWÈ ¨WWR ©WXÿ¦W wW¨WWyWW VvWW.¡WTÈvWZ Lc§W¥WWÈ nWhRWC AcyWAWCAc óWTW £§WhoW ¡WIP¨WW¥WWÈ TVc§WY ©WZTÈoWyWY TLcTL ¥WWXVvWY ¡WWXI©vWWyWyWW ¡WT AWTh¡Wh AW¨Wc§WW ¦WW©WYyW ¤WNI§WyWY ¡WaK¡WTK IT¨WW ¡WVhÄrWc§WY oWZLTWvW AcNYAc©WyWY NY¥W ©WW¥Wc ¦WW©WYyWc Lc§W¥WWÈ TVc§WW ITWrWY¥WWÈ £WcOc§WW AWvWÈIYyWW AWIW XT¦WWM AWvWÈIYAh AyWc ITWrWY ¨WrrWcyWW ©WÈ£WÈxWhyWh pWN©ShN I¦Whg VvWh. Lc ¤WNI§WyWc ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY VvWY. AW vWÈ¯ W y W W IW¥W ¥WWXVvWY ¥WVÂ¥WR ©WdS yWW¥WyWh AWvWÈIY ¡W¯Wh ¥WWXVvWY AcNYAc©W óWTW ÿWC¥W £WkWyrWyWc ¡WaTY ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨WvWW AW £WW£WvWyWc ¤WYTvWWwWY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY AyWc vWcyWW IWTuWc ©WdSyWc óWTW ITWrWY ¥WhI§WvWh VvWh. ITyWY ¥WZÅmvW¥W¦WWg RW ~3oWÈ§WWnW wW¨WW äWm¦WvWW LcAÈ§XWyWY ¡WaK©W¯W¥WWÈ¡WTKyWh vW¥W ©¨WÝ¡W,£WVWT IcX£WyWcNyWY ¥WÈ§WW¨WY L½TY ¡WKY XäW¦WWUZ TL½ wWäWc XyWuWg¦W §Wc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. ©WdSyWY TWVvW PYNY©WYyWW ¥WZ©WÚWyWc yWcäWyW§W Cy¨WcX©NoWcäWyW AcLy©WYyWW VWwWc MP¡WWC oW¦Wc§WW ¦WW©WYyW Av¦WWTc ByI¥W Ncm©WyWW RT IcN§WW Kc ? I£Wa§WWvW Av¦WÈ vW ¥WVv¨WyWY ©WWX£WvW wWäWc Ic Vø ¡WWXI©vWWyW¥WWÈ £WcO§WW ¤WNI§WyWY ¡WaK¡WTK¥WWÈ nWZ§WW©Wh wW¦Wh VvWh Ic ¥WVÈ¥WR ©WdS ©WW£WT¥WvWY ÕcuWYyWh E¥WcTh IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc CÅyP¦WyWyW¨WY¥WZ©WZM¡WT TYrWWXVRYyWyWW AWIWAh IC TYvWc ¤WWTvW¥WWÈ AWvWÈI Sc§WW¨Wc Kc. Lc§W¥WWÈwWY ITWrWY XyW¦WX¥WvW ¡W¯Wh §WnWvWh VvWh, nWW©W XrWÈvWWyWY ¨WWvW Ac VvWY Ic Lc oWWUW¥WWÈ ©WdSc ¡W¯Wh §Wn¦WW vWc ©W¥W¦W¥WWÈ ©WZTÈoW nWhRWC TVY VvWY. ©WdS óWTW ¡W¯Wh¥WWÈ IC IC ¨WWvWh §WnW¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY , vWc¥WL vWcuWc Lc§W CXyP¦WyW ¥WZMWXVRYyWyWW AWvWÈIY Lc§WyWY £WVWT yWYIUc vWh ¤WWoWY L¨WWyWh ©W²WW¨WWUWyWY ýuW £WVWT ¡W¯Wh Ic¨WY TYvWc ¡WWXI©vWWyW ¥WhI§¦WW vWc ýuW¨WW PT Vh¨WWyWc IWTuWc TWs¦WyWW oúV X¨W¤WWoWc vWc¥WyWY E¡WT ©WYAWT¡WY©WY ¥WWNc ÿWC¥W £WkWyrWc vWcyWY I©NPY ¥WcU¨W¨WWyWh XyWuWg¦W I¦Whg VvWh. 268yWY I§W¥W §WoWWPY VvWY LcyWW IWTuWc vWc¥WyWc Lc§WyWY £WVWT IWQvWW wWhPh ¥WXVyWW ¡WVc§WW ©WdS ¡WW©WcwWY Lc§W ¡Wh§WY©WyWc AcI ¥Wh£WWC§W ShyW ¡WuW ¡WVc§WW TWs¦WyWW oúV X¨W¤WWoWyWY ¥WÈLaTY LÝTY Vh¦W Kc. ÿWC¥W £WkWyrWc ¥W¬¦Wh VvWh LcyWh oWZyWh yWhÄx¦WW £WWR AW Ic©W ¡WuW ÿWC¥W £WkWyrWyWc ©WhÄ¡W¨WW¥WWÈ IhNgyWY ©WWwWc oúV ¡WW©Wc ¡WuW ATø ITY VvWY Lc ¥WWy¦W TWnWvWY 268 I§W¥W AW¨¦Wh VvWh. ©WdS Lc yWÈ£WT E¡WT ¨WWvW ITvWh VvWh vWc vWcyWW X¡WvWW ý¨WcRyWW RaT IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. CÅyP¦WyW ¥WZMWXVRYyWyWW Lc§W¥WWÈ TVc§WW vW¥WW¥W yWW¥Wc yWhÄxWW¦Wc§Wh Kc. ©WdSc ¥WW¯W AW AcI L yWÈ£WT E¡WT ©WvWvW ¨WWvW ITc§WY AWvWÈIYAh ©WW¥Wc 268yWY I§W¥W §WWoWc§WY Kc AyWc vWc¥WyWc s¦WWTc ¡WuW Lc§WyWY Kc. Lc ©WÈR¤Wg¥WWÈ ¡WuW ÿWC¥W £WkWyrW vWcyWY ¡WaK¡WTK ITäWc. £WVWT IWQ¨WW Vh¦W v¦WWTc TWs¦WyWY ¥WÈL½TYyWY LTÝT ¡WPc Kc.

oÈ W ©WTZ

oW¦WW ¨WªWcg ©WYNhyWY I¹§W ©WÈn¦WW 5544 VvWY. 201415yWW ©WcäWyW RTX¥W¦WWyW ©WYNhyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ ScTSWT wWC äWIc Kc. RTcI Ih§WcL¥WWÈ A§WoW-A§WoW X¨WªW¦WyWc AyWZ§W–WYyWc ©WYNhyWY ¨WVcÄrWuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

20 yW¨Wc¥£WT, 2013

A¥WRW

¤WW©IT

A¥WRW¨WWR

¥WZSvWY ©WZXS¦WWyW AcI ¥WW¯W AWTh¡WY Ac¨Wh Kc Ic VTcyW ¡WÈP¦WWyWY Vv¦WWyWY ©Wh¡WWTY IhuWc AW¡WY VvWY vWcyWh pWN©ShN ITY äWIc vWc¥W Kc. IWTuW Ic AoWWE ¡WIPW¦Wc§WW AWTh¡WYAh vWh ¥WWyWvWW VvWW Ic vWc¥WuWc Lc I¦WZg Kc vWc IW¥W Ih¥W ¥WWNc I¦WZg Kc. ¡WTÈvWZ TWLIY¦W Vv¦WWyWY XwW¦WTY ©WWrWY ¡WPc vWc ©WZXS¦WWyW oWZLTWvWyWW L yWVÃ RcäWyWW TWLIWTuW¥WWÈ FwW§W¡WWwW§W ITW¨WY äWIc vWc¥W Kc.

A¥WRW¨WWR : oWZ L TWvW IhAh¡WTc X N¨W X¥W§I ¥WWIg c » NoW ScPTcäWyW((ø©WYAc¥WAc¥WAcS)) X§WX¥WNcPyWW rWcT¥WcyW X¨W¡WZ§W rWixWTYAc vWc ¥ WyWY ©WW¥Wc y WW AX¨WØW©WyWW ˜©vWW¨WyWc ¡WPIWTvWY ATø¥WWÂ ¡W–WIWT vWTYIc ýcPW¨WW ¥WWNc V¨Wc £WyWW©W PcTYAc ¡WuW ATø ITY Kc. AoWWE A¥WRW¨WWR, ¡WÂrW¥WVW§W AyWc ¤WW¨WyWoWT PcTYAhAc AX¨WØW©W ˜©vWW¨WyWW ©W¥WwWgyW¥WWÂ AyWc X¨W¡WZ§W rWixWTYyWY ATøyWW X¨WThxW¥WWÂ ¡W–WIWT vWTYIc PW¨WW ¥WWNc ATø ITY VvWY. AW PcTYAhyWY TLaAWvW Kc Ic AX¨WØW©WyWW ˜©vWW¨W AÈÈoWcyWY £WW£WvW¥WWÂ vWcAh ¡WuW A©WToWk©vW ¡W–WIWT Kc ¥WWNc vWc¥WyWc ¡WuW IhNgc ©WÂ¤WWU¨WW LhCAc AW ¥WW¥W§Wc AWoWW¥WY ©WZyWW¨WuWY £WZxW¨WWTc VWwW xWTW¦W Ac¨WY äWm¦WvWW Kc. AW AoWWE oWZLTWvW IhAh¡WTcXN¨W X¥W§I ¥WWIgc»NoW ScPTcäWyWc ©WhoWÂRyWW¥WZÂ IT¨WW VWCIhNg¥WWÂ ©W¥W¦WyWY ¥WWoW ITvWW A¥WRW¨WWRyWW ¨WN¨WW AyWc C©WyW¡WZT X¨W©vWWT¥WWÈ ¨W©WvWW AWäWTc 40,000 ATøyWY ©WZyWW¨WuWY NUY VvWY. Lc £WWR LcN§WW yWWoWXTIh ¨WN¨WW øAWCPY©WY Ac©NcNyWW AiàhXoWI AcI¥Wh óWTW Av¦WWT ©WZxWY¥WWÂ 4 ©WVIWTY RaxW Ev¡WWRI KhPWvWY IcX¥WI§W P©NwWY ¡WTcäWWyW wWC oW¦WW Kc. AW P©N ¥WIWyWhyWY KvW ¥WÂPUYAhAc X¨W¡WZ§W rWixWTYyWY ATøyWW AyWc pWT¥WWÈ ¡WwWTWC ý¦W Kc. LcyWc §WYxWc oúXVuWYAhAc ©WvWvW pWT¥WWÈwWY AW P©NyWc ©WWS ITvWW TVc¨WZÈ ¡WPc Kc. ©wWWXyWI TVYäWhyWW LuWW¨¦WW X¨WThxW¥WWÂ ¡W–WIWT vWTYIc LhPW¨WWyWY ¥WZL£W ˜RºªWuW XyW¦WÈ¯WuW £WhPg vWc¥WyWY TL½AWvWhyWc x¦WWyWc §WcvWZÈ L yWwWY. ¥WWoW ITvWY ATøAh ITY Kc.

£WcÄIyWY A¥WRW¨WWR äWWnWWyWh ˜WTÈ¤W A¥WRW¨WWR : RcäWyWY ©WiwWY ˜wW¥W ¤WWTvWY¦W ¥WXV§WW £WcÄIyWW ¥WZÈ£WC¥WWÈ ERÊpWWNyWyWY ©WWwWc L ¥WÈoWU¨WWTc A¥WRW¨WWR äWWnWWyWh AWTÈ ¤ W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. ©WYø ThP ¡WT AWCAcS©WYAWC ¤W¨WyW nWWvWc äWÝ ITW¦Wc§WY AW äWWnWW¥WWÈ VW§W Ay¦W ýVcT –Wc¯WyWY £WcÄI¥WWÈwWY Pc¡¦WZNcäWyW ¡WT I¥WgrWWTYAhyWc ¥WhI§WW¦WW Kc AyWc L§WRYwWY I¥WgrWWTYAhyWY ¤WTvWY ITWäWc. AW £WkWÈrWyWW VcP ©WY Ac©W ýÈ£WZ§WITyWW IVc¨WW ¥WZL£W <£WcÄIyWY äWWnWWAh¥WWÈ £WxWW L I¥WgrWWTYAh ¥WXV§WW VäWc s¦WWTc AcPXÊ ¥WXyW©Nläc WyW¥WWÈ 68 NIW ¥WXV§WWAh AyWc 32 NIW ¡WZTªZ Wh VäWc.> AW £WcIÄ Ay¦W ýVcT –Wc¯WyWY £WcIÄ ITvWWÈ APxWh NIh ¨WxWZ ¨¦WWL AW¡WäWc. £WcÄI ¥WcyWcLT XLvWcyÏ I¹¥WWTyWW IVc¨WW ¥WZL£W <¤WX¨Wª¦W¥WWÈ TWLIhN,¨WPhRTW AyWc ©WZTvW¥WWÈ äWWnWWAh äWÝ ITWäWc. AW £WcÄIyWW ERÊpWWNyW ¥WWNc RcyWW £WcÄIyWW ©WYAc¥WPY AXØyWY IZ¥WWT, XTM¨Wg £WcÄIyWW XTXL¦WhyW§W PW¦WTcINT ©WZRäWgyW ©WcyW, RcyWW £WcÄIyWW øAc¥W ©WZTäc W ¡WNc§W vWwWW £WcÄI AhS £WThPWyWW øAc¥W ¦WZ Ic £WYý¡WZT VWLT TéWWÈ VvWWÈ.

¡WTQh§WyWW 30wWY ¨WxWZ I¹N£È¹ Wh 16 ¨WªWgwWY ¨WYLUY X¨WVhuWW RY¨WW vWUc AÈxWWTZÈ ¥WhRY ©WTIWTyWW ©WW¥WWXLI ©W¥WT©WvWWyWW RW¨WWyWc ¡WPIWTvWh XI©©Wh: 36 I¹N¹È£Wh ©WWwWc A©¡WZä¦W ¨¦W¨WVWT @¥WZn¦W¥WÈ¯WY ©WZxWY TL½AWvW ¥WZn¦W¥WÈ¯WY IW¦WWg§W¦WyWY ©WYxWY ¨WYLUYyWY TWV¥WWÈ ©WYxWY ©WiT¤W ¡WNc§W, ITY ¡WuW ¡WXTuWW¥W äWay¦W ©WarWyWW ¡WuW £WcA©WT ¨WWvW Fýg ¥WÈ¯WY, oWZLTWvW

¥W¦WaT ýyWY. oWWÈxWYyWoWT

AcI vWTS ¥WhRY ©WTIWTyWh RW¨Wh Kc Ic oWZLTWvW¥WWÈ ©WW¥WWøI ©W¥WT©WvWW ˜¨WvWcg Kc. ¥Wan¦W¥WÈ¯WY nWaR ©WW¥WWøI ©W¥WT©WvWW ¡WT ¡WZ©vWI §WnWYyWc ¨WWV¨WWVY ¥WcU¨WY rWZm¦WW Kc ¡WTÈvWZ AW RW¨WWyWc ¡WPIWTvWh AcI IY©©Wh ©WW¥Wc AW¨¦Wh Kc. ¡WTQh§W oWW¥W¥WWÈ ¨W©WvWW RcX¨W¡WZLI ©W¥WWLyWW 30wWY ¡WuW ¨WxWZÈ I¹N¹È£WhyWY ¨WWTÈ¨WWT ¥WWoW Vh¨WW KvWWÈ oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW óWTW vWc¥WyWc AWIWTuWY yWwWY ITY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY AyWc ¡WXTuWW¥Wc vWcAh AWLc ¡WuW ¨WYLUY X¨WVhuWW TVYyWc ø¨WyW ¨¦WXvWvW ITY TéWW Kc. RcX¨W¡WZLI §WhIhyWh AWTh¡W Kc Ic vWc¥WyWY ©WWwWc ýXvW¨WWRY ¨W§WuW A¡WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc. oWWÈ x WYyWoWTyWW yWWI yWYrWc , SmvW 25 IY§Wh¥WYNTyWW AÈvWTc A¥WRW¨WWR ø§§WWyWW R©WÿhC vWW§WZIWyWW 3700 §WhIhyWY ¨W©vWY xWTW¨WvWW ¡WTQh§W oWW¥W¥WWÈ TVcvWW 36 I¹N¹È£Wh Kc§§WW 16 ¨WªWgwWY ¨WYLUY X¨WVhuWW Kc. ¨WhNT AWCPY IWPe AyWc TWäWyW IWPe xWTW¨WvWW Vh¨WW KvWWÈ AyWc ¨WWTÈ¨WWT ¨WYL IyWcIäWyWyWY ¥WWoWuWY ITY rWZm¦WW Vh¨WW KvWWÈ vWc¥WyWc ¨WYLUY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY yWwWY.

¥WÈL¼§WW£WcyW óWTW ¨WYLUY X¨WVhuWW 36 ¡WXT¨WWTh ¥WWNc ¥WZn¦W¥WÈ¯WYyWW ©¨WWoWvW AhyW§WWCyW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ¡WuW TL½AWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. 10¥WY ¥WWrWg 2011yWW ThL ITW¦Wc§WY TL½AWvWyWc §WCyWc ¥WZn¦W¥WÈ¯WY IW¦WWg§W¦W óWTW vWTvW L AW SXT¦WWR AÈoWc pWNvWZÈ IT¨WWyWh AWRcäW ©WÈ£WÈXxWvW AXxWIWTYAhyWc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh ¡WTÈvWZ AWL XRyW ©WZxWY AW ©WYxWW AWRcäWyWY IhC ¡WuW A©WT ©WTIWTY vWÈ¯W E¡WT wWC yWwWY AyWc AW ¡WXT¨WWTh ¨WYLUYwWY ¨WÈXrWvW Kc.

¨WYLUY ¥WcU¨W¨WW ¥WWNcyWh AX¨WTvW ©WÈpWªWg rWW§Wc Kc 2009yWY ©WW§WwWY ¨WYLUY ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc ©WÈpWªWg ITvWW ¡WTQh§WyWW AW §WhIhyWY AWoWc¨WWyWY ¥WÈLZ§WW£WVcyW ¨WWpWc§WWAc §WYxWY Kc. ÿWÅyvW ©WÈ©wWWyWW ©WV¦WhoWwWY ¥WÈL¼§WW£WVcyW 2011¥WWÈ ¥WZn¦W¥WÈ¯WYyWW ©¨WWoWvW AhyW§WWCyW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ¡WuW ¡WhvWWyWY vWI§WYS TLa ITY rWam¦WW Kc. ¡WTÈvWZ AWL ©WZxWY vWI§WYSyWh AÈvW AW¨¦Wh yWwWY.

£WxWW AWxWWT-¡WZTW¨WW Vh¨WW KvWWÈ AW 30 Rc¨WY¡WaLI I¹N¹È£WhyWc ¨WYLUY A¡WWvWY yW Vh¨WWyWh AW–Wc¡W

yWWvW-ývWyWh ¤WcR TWnWvWh yWwWY ¡WÈrWW¦WvW CrKc vWh ¥WUY äWIc @ ˜IWäW ¡WNc§W, ©WT¡WÈrW, ¡WTQh§W oWW¥W VZ m¦WWTc ¡WuW yWWvW-ývWyWW ¤WcR¤WW¨WyWc ¨WrrWc §WW¨WvWh yWwWY. ¥WÈL¼§WW£WcyW AyWc Ay¦W §WhIh vWUW¨WyWW XIyWWTc TVc Kc, XyW¦W¥W ¥WZL£W v¦WWÈ ¨WYL IyWcIäWyW yW AW¡WY AW¥WyWc äWIW¦W vWc¥W KvWWÈ, ýc Ic vWc £WxWW §WhIhyWc N¹ÈI ©W¥W¦W¥WWÈ L ©WTIWTY AW¨WW©W ¦WhLyWWyWh ¡WuW §WW¤W ¥WU¨WWyWh Kc. vW¥WW¥W ©WZX¨WxWW ¥WUäWc.

¨WYLUY X¨WyWW yW rWW§Wc?

@ ø. AcrW. AcyøyWY¦WT, AcmMY. Acyø., ¦WZø¨WY©WYAc§W vWUW¨W XIyWWTc ¡WuW ¥WIWyW Vh¦W AyWc ýc oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW vWc¥WyWc AWIWTuWY ITY AW¡Wc vWh A¥Wc vWWvIWX§WI xWhTuWc ¨WYLýcPWuW AW¡WY ©WW¥WyWc RCAc KYAc. LcyWY ©WWwWc TWäWyWIWPg vWwWW ¨WhNT AWCPYyWY L LÝT Vh¦W Kc. A¥Wc <MZÈ¡WP¡WáY> ¦WhLyWW VcOU SmvW ÝX¡W¦WW ¡WrWW©W¥WWÈ ýcPWuW AW¡WYAc KYAc.

oWZLTWvW C§WcXmNlX©WNY £WhPewWY §WCyWc KcI ¥WZn¦W¥WÈ¯WY ¥WhRY ©WZxWY SXT¦WWR ITY Kc ¡WTÈvWZ AWL XRyW ©WZxWY IhCAc ¡WuW A¥WWTY ¨WWvW IWyWc xWTY yWwWY.AWLyWW ¦WZoW¥WWÈ ¨WYLUY X¨WyWW Ic¥W ITYyWc rWW§Wc? ¨WYLUY Ac AWLyWW ¦WZoWyWY ¡WW¦WWyWY LÝXT¦WWvW Kc AyWc A¥Wc vWcyWWwWY AWLc ¡WuW ¨WÈXrWvW KYAc. ¥WÈL¼§WW£WcyW ¨WWpWc§WW, ¨WYL IyWcIäWyW X¨WVhuWW ¨¦WÅmvW, ¡WTQh§W oWW¥W

ýc AW ¡WXT¨WWTh ©WTIWTY nWTW£WWyWY L¥WYyW ¡WT TVcvWW Vh¦W AwW¨WW KaNWK¨WW¦WW TVcvWW Vh¦W vWh XyW¦W¥W ˜¥WWuWc yWVYÈ ¥WUvWY Vh¦W. pWuWY ¨WWT Ac¨WZÈ wWvWZÈ Vh¦W Kc Ic AXxWIWTYAh óWTW ¡WuW XyW¦W¥WhyWÈZ LZRZ AwWgpWNyW wWvWZÈ Vh¦W Kc ¡WXTuWW¥Wc §WhIhyWc ¨WYLUY yWwWY ¥WUvWY VhvWY. vW¥Wc ¥WyWc X¨WoWvWh AW¡Wh, VZÈ ývWc T©W §WCyWc vWWvIWX§WI¡WuWc vWc¥WyWc ¨WYLUYyWZÈ IyWcIäWyW A¡WW¨WYäW.