gandhinagar new in gujarati

Page 1

E²WT oWZLTWvW y¦WaM ByW£Whm©W oWZÜI¹§WyWW X¨WàWwW¿AhyWh ©WWÈ©IbXvWI IW¦Wgÿ¥W

X¨W©WyWoWT vWW§WZIWyWW £WcrWT¡WZTW¥WWÈ IcyWW§WyWZÈ ¡WWuWY nWcvWTh¥WWÈ STY ¨W¬¦WZÈ xWThB yWVcT X¨W¤WWoW óWTW yWVcT¥WWÈ ¡WWuWY KhPW¦WW £WWR AWLZ£WWLZyWWÈ nWcvWTh¥WWÈ ¡WWuWY STY ¨W¬¦WZÈ ¤WW©IT y¦WaM.X¨W©WyWoWT

A¥WRW¨WWR & ©W©¨WW¥WYyWWTW¦WuW oWZÜI¹§W X¨WØX¨WàW ˜XvW×WyW¥W KWThPY Ac©Wø¨WY¡WYyWW Ax¦W–W ¥WWxW¨WX˜¦WRW©W ©¨WW¥WY vWwWW ¡WZTWuWY £WW§WIbªuWRW©W ©¨WW¥WYyWY E¡WÅ©wWXvW¥WWÈ XV¥WW§W¦WyWY oWhR¥WWÈ, HXªWIcäW oWÈoWWøyWW XIyWWTc, ¥WZXyWyWW ¡WT¥WWwWg XyWIcvWyW¥WWÈ ©Wv©WÈoW ©WWxWyW XäWX£WTyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W.XäWX£WT RTX¥W¦WWyW RäWgyW¥W ©WÈ©IbvW ¥WVWX¨WàW§W¦WyWW ˜xWWyWWrWW¦Wg TW¥WX˜¦W vWwWW XrWÈvWyW ýcªWY, AL¦W¤WWB ¡WÈP¦WW, ¤WoWYTwW X¯W¨WcRY, X¥WvWcäW ¡WWOI ¨WoWcTc HXªWI¹¥WWThyWW óWTW äWW©¯WhmvW X¨WXxW ˜¥WWuWc rWWT ¨WcR, äWW©¯W, A§WÈIWT, AW¤WaªWuW, ©WÈoWYvW, ¨WWà, yúv¦W ¨WoWcTwc WY rWÿ¨WvWYg ¥WVWTWýyWc KWLc vWc¨WZÈ TWýc¡WrWWT ¡WaLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WÈZ VvWÈ.Z vWc ˜©WÈoWc ¥Wc¥WyWoWT oWZTIZ §¹ WyWW X¨WàWwW¿AhAc ¥WXuW¦WWTW TW©W ©WWwWc yúv¦WyWh IW¦Wgÿ¥W ITY ©WWdyWc ˜¤WWX¨WvW I¦WWg VvWW. IW¦Wgÿ¥W £WWR 7 XR¨W©WyWY XäWX£WT¥WWÈ ©Wc¨WW £WR§W vWc¥WL ©WWÈ©IbXvWI IW¦Wgÿ¥W TLa ITyWWT yWYrWcyWW X¨WàWwW¿AhyWc ¥WWxW¨WX˜¦WRW©W ©¨WW¥WY vWwWW £WW§WIbªuWRW©W ©¨WW¥WY vWwWW X˜¦W¨WRyWRW©W ©¨WW¥WY ¨WoWcTA c c £WVZ¥WWyW ITY X¨WXäWÖ ¡WZT©IWT AW¡WY äWZ¤WWäWY¨WWgR AW¡¦WW VvWW.

¥WVc©WWuWW XL§§WW ¡Wk°WWrW–WZ IÂOÛ ©WÈoWYvW ©¡WxWWg ¦WhýB

X¨W©WyWoWT& X¨W©WyWoWT-IPW ThP E¡WT AW¨Wc§W AÈxWäWWUW ¥WZIW¥Wc ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈR Ly¥Ws¦WÈvWY FL¨WuWY ©Wc§W AyWc AÈxWLyW ¥WÈPU, ¨W©¯WW¡WZTyWW ©WWdLy¦WwWY ¥WVc©WWuWW XL§§WW ¡Wk°WWrW–WZ IÂOÛW ©WÈoWYvW ©¡WxWWg ¦WhýB VvWY. Lc¥WWÈ ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¡Wk°WWrW–WZ ¤WWB-£WVcyWhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh.AW ©¡WxWWgyWc äWVcTyWW ©¨WT¨WÈRyWWyWW ©WWÈIUrWÈR¤WWB ¡WNc§Wc RY¡W ¡WkWoWNÛ ITY nWZ§§WY ¥WZIY VvWY,s¦WWTc ©¡WxWWgyWW AÈvWc ¡WkWx¦WWX¡WIW ©WÈx¦WW£WcyW rWÈRT¨WWITc AyWc ©WWÈIUrWÈR¤WWB ¡WNc§Wc RcäW¤WÅmvW oWYvWhyWY LZRY LZRY ©¡WxWWg¥WWÈ ¡WkwW¥W, óYvWY¦W AyWc vúXvW¦Wÿ¥Wc X¨WLcvWW wWyWWT ¡Wk°WWrW–WZ ¤WWB-£WVcyWhyWW yWW¥WhyWY ýVcTWvW ITY ¥WWoWgRäWgyWWv¥WI ©WarWyWh I¦WWg VvWW.IW¦Wgÿ¥WyWc AW¤WWTX¨WXxW ©WȦWhLI IWXRT¤WWB ¥WyW©WZTYAc ITY VvWY.

TW¥W¡WZTW (I¹I©W)¥WWÈ ©W¨Wg ThoW ¥WSvW XyWRWyW Ic¥¡W ¦Whý¦Wh

¥WVc©WWuWW & TW¥W¡WZTW (I¹I©W) oWW¥W¥WWÈ °WWyW s¦WhvW ¦WZ¨WI ¥WÈPU AW¦WhøvW ©W¨Wg ThoW ¥WSvW XyWRWyW Ic¥¡W vWWLcvWT¥WWÈ ¦Whý¦Wh VvWh.£WWToWhU ©W¥WWLyWW ˜¥WZnW oWhX¨WÈR¤WWB rWixWTY (¥Wc¨WP),¥WWø ˜¥WZnW ¡úw¨WYTWL¤WWB rWixWTY (£WhTY¦WW¨WY), PW‹. oWiTWÈoW PY. ¥WL¥WZRWT, PW‹. ø.Ic. ¡WNc§W, PW‹. IcvWyW¤WWB rWixWTY, PW‹.¦WhoWcäW¤WWB rWixWTY, PW‹. ¥úoWcäW¤WWB rWixWTY, PW‹.©WÈXR¡W¤WWB rWixWTY, PW‹.A¥WYvW¤WWB rWixWTY, PW‹. T¥WcäW¤WWB nW¥WWT ,¥WWø ©WT¡WÈrW Tc¨WW¤WWB AyWc ©WT¡WÈrW ©WcÄxWW¤WWB VWLT TéWW VvWW.Ic¥¡WyWZÈ ERÊpWWNyW oWhX¨WÈR¤WWB AyWc ¡WcwWZ¤WWB rWixWTY AyWc PW‹mNThAc I¦WZÈg VvWZÈ.AW ˜©WÈoWc XyW¦WX¥WvW ©WW¦WI§W rW§WW¨WyWWT TW¥Wø¤WWB rWixWTY AyWc £WURc¨Wø OWIhTyWZÈ vWc¥WL RWyW AW¡WyWWT RWvWWAhyWZÈ ©Wy¥WWyW ITW¦WZÈ VvWZÈ.rWixWTY ¥WWyWX©WÈV¤WWB äWÈIT¤WWBAc IW¦Wgÿ¥WyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW ¤WWTc LVc¥WvW EOW¨WY VvWY.AW Ic¥¡W¥WWÈ I¹§W 190 RR¿AhAc rWcIA¡W ITW¨¦WZÈ VvWZÈ.

¥WVc©WWuWW¥WWÈ L¦W©¨WW§W ©W¥WWLyWY IWTh£WWTY ¦WhýB

¥WVc©WWuWW& ¥WVc©WWuWW £WyWW©WIWÈOW oWWÈxWYyWoWT XL§§WW L¦W©¨WW§W (I§WW§W) ©W¥WWLyWY IWTh£WWTYyWY X¥WXNÂoW vWWLcvWT¥WWÈ ¥WVc©WWuWW¥WWÈ ¥WUY VvWY AW X¥WXNÂoW¥WWÈ ©W¨WWgyWZ¥WvWc yWYrWcyWW VhÚcRWThyWY ¨WTuWY ©WyWc 2013-2014 ¨WªWg ¥WWNc IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W ˜¥WZnW PWéWW§WW§W ©WY. L¦W©¨WW§W ¥WVc©WWuWW, ¥WVW¥WȯWY VXªWgR¤WWB Ac©W. L¦W©¨WW§W ¥WWuW©WW, IW¦Wg˜¥WZnW XVvWcäWI¹¥WWT AWT. L¦W©¨WW§W I§Wh§W, E¡W˜¥WZnW Ic.£WY. I§WW§W (E¡WWx¦W–W Ac©W. NY. I¥WgrWWTY ¥WÈPU (ByN¹I) ¥WVc©WWuWW, nWýyWrWY TLyWYIWyvW Ac©W. L¦W©¨WW§W ¥WVc©WWuWWyWY XyW¥WÑÈI ITWB VvWY vWc¥WL 58 ©W¤¦WhyWY IWTh£WWTYyWY ¨WTuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY AWoWW¥WY 26¥WY ýy¦WZAWTYyWW ThL ©W¥WoWk oWZLTWvWyWh L¦W©¨WW§W ©W¥WWLyWh ¡WXTrW¦W ¥WcUh ¨WPhRTW nWWvWc TWnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc.

A£WgyW ˜hoWkcX©W¨W oW§©Wg VWB©Iº§WyWZÈ oWiT¨W

¥WVc©WWuWW& vWWLcvWT¥WWÈ ¦WZ¨WI ©Wc¨WW AyWc ©WWÈ©IbXvWI ˜¨úŲWAh oWWÈxWYyWoWT vWwWW XL§§WW T¥WvW-oW¥WvW AXxWIWTY vWW¡WY óWTW AW¦WhXLvW TWs¦WI–WWyWY AÈPT-19 øvWI¹yWc Ph ©¡WxWWg ¦Whý¦Wc§W Lc¥WWÈ XxW y¦Wa ˜hoWkXc ©W¨W Acs¦WZ. Nl©N ©WÈrWWX§WvW A£WgyW ˜hoWkXc ©W¨W oW§©Wg VWB©Iº§WyWY X¨WàWXwWgyWYAh ©Wh§WÈIY AW°WW, OWIhT ¥WcpWW, ¡WWÈrWW HvWZ, TWL¡WavW s¦WhXvW (X©W§¨WT ¥WcP§W) £WcO§c WW¥WWÈ ¨¦WW¦WW¥W XäW–WI IyWZ¤WWB P£WoWT AWrWW¦WWg VYTW£WcyW ¡WNc§W, XyWTY–WI AÈLyWW£WcyW XRX–WvW SIYT vW£W©©WZ¥W, £WW¨WW ¥WhXyWIW, rWiVWuW VXªWgRW, ©WZwWWT I–WW, ¡WÈrWW§W AXyWvWW (£WkhyM ¥WcP§W) ˜W’ ITY äWWUWyWZÈ oWiT¨W ¨WxWWTvWWÈ AWrWW¦WWg X£WTRW¨¦WW VvWW.

¥WVc©WWuWW¥WWÈ äWXyWRc¨WyWh ˜WuW˜XvW×W ¥WVhv©W¨W FL¨WWäWc

¥WVc©WWuWW& ¥WVc©WWuWWyWW AWMWR rWhI¥WWÈ AW¨Wc§WW K£WY§WW VyWZ¥WWyWyWW ¡WiTWXuWI ¥WÈXRTyWh XLuWhgöWT vWc¥WL AVà äWXyWRc¨W ¥WVWTWLyWh £Wc XR¨W©WY¦W ˜WuW˜XvW×W ¥WVhv©W¨W EL¨W¨WWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc.äWVcTyWW AWMWR rWhI¥WWÈ K£WY§WW VyWZ¥WWyWyWZÈ 400 ¨WªWg ¡WZTWÑÈ ¥WÈXRT AW¨Wc§WZÈ Kc Lc¥WWÈ AnWÈP s¦WhvW rWW§WZ Kc. ÕöWUZAhyWY AW©wWWyWW IcyÏ ©W¥WWyW AW ©wWWyWIc äWXyWRc¨W ¥WVWTWLyWY ¡WuW ˜XvW×W wWC TVY Kc. ©WWwWc ©WWwWc ¥WÈXRTyWh XLuWhgöWT ¡WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWh Kc. Lc XyWX¥W²Wc ¦WhýyWWTW £Wc XR¨W©WY¦W ¥WVhv©W¨W AÈvWoWgvW X¨WX¨WxW xWWX¥WgI IW¦Wgÿ¥Wh ©WWwWc äWXyW¨WWTc £W¡WhTc 12-39 ¨WWo¦Wc äWXyWRc¨WyWY ˜WuW˜XvW×W ITWäWc. s¦WWTc äWXyW¨WWTc ©W¨WWTc 8-00 I§WWIc LU¦WW¯WW IWQ¨WW¥WWÈ AW¨WäWc Lc AWMWRrWhI Å©wWvW K£WY§WW VyWZ¥WWyW ¥WÈXRTcwWY yWYIUY AÈLyWY ¥WWvWWyWW AWÕ¥W ©WZxWY LC yWYL ¥WÈXRTc ¡WTvW STäWc. AW ˜©WÈoWc LoWvWoWZÝ ÕY TW¥WWyWÈRWrWW¦Wg ¡Was¦W¡WWR ©¨WW¥WYÕY TW¥WWrWW¦Wgø ¥WVWTWL (IiäW§WcyÏ ¥WO, ¡WW§WPY, A¥WRW¨WWR) ©WXVvW ©WÈvWh, yWWuWWÈ¥WȯWY, oúVTWs¦W ¥WȯWY ©WXVvW TWLIY¦W AoWkuWYAh vWc¥WL ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ÕöWUZAh E¡WÅ©wWvW TVcäWc. Nl©NY ¥WÈPU óWTW ¥WVhv©W¨WyWY vWd¦WWTYAhyWc AÈXvW¥W Ah¡W A¡WWC TéWh Kc.

ø¡WPW§WWyWY APScNc ©WWBI§W ©W¨WWTyWc Bý

¡WW§WyW¡WZT& ¡WW§WyW¡WZT nWWvWc IÂwWcXT¦WW VyWZ¥WWyW X¨W©vWWT¥WWÈ TVcvWW §W–¥WuWX©WÈV ˜vWW¡WX©WÈV ©Wh§WÈIYyWh ¡WZ¯W ¤Wa¡WcyÏX©WÈV £WZxW¨WWTc ¡WW§WyW¡WZT yWøIyWW §WW§WW¨WWPW oWW¥W ¡WW©WcwWY ©WW¦WI§W E¡WT RºxW §Wc¨WW LB TéWW VvWW. s¦WWTc £Wh§WcTh ¡WYIA¡W PW§WW yWÈ.øLc.8.0 McP.7038 yWW rWW§WIc ©WW¦WI§WyWc NßT ¥WWTY VvWY. AW AI©¥WWvW¥WWÈ ¤Wa¡WcyÏX©WÈVyWc Bý wW¨WW ¡WW¥WY VvWY. AW AÈoWc §W–¥WuWX©WÈVc ¡WW§WyW¡WZT vWW§WZIW ¡Wh§WY©W ¥WwWIc SXT¦WWR yWhÈxWW¨WY VvWY.

TWxWyW¡WZT ¡WW©Wc KIPh ¡W§WNY ¥WWTvWWÈ £WWUIyWZÈ ¥WhvW

¡WWNuW& TWxWyW¡WZT oWÈL £WýT ThP ¡WT AcI KIPh ¡W§WNY ¥WWTY LvWWÈ KIPW¥WWÈ £WcO§c WW äWcToWÈL oWW¥WyWW AcI £WWUIyWZÈ oWȤWYT BýAh £WWR vWcyWZÈ ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZÈ. vWWLcvWT¥WWÈ TWxWyW¡WZT vWW§WZIWyWW äWcToWÈL oWW¥WyWW ©WZTäc Wø X¨WT¥Wø OWIhTc AcI KIPW¥WWÈ £Wc©WYyWc TWxWyW¡WZT oWÈL£WýT ThP ¡WTwWY ¡W©WWT wWB TéWW VvWW vWc ¨WnWvWc AcIWAcI KIPh ¡W§WNY ¥WWTY oW¦Wh VvWh AyWc vWc¥WWÈ £WcO§c Wh ©WZTäc Wø OWIhTyWc ¥WhQWyWW vWc¥WL äWTYTyWW Ay¦W ¤WWoWh¥WWÈ oWȤWYT BýAh wW¨WW ¡WW¥WY VvWY. ¡WTÈvWZ ©WWT¨WWT RTX¥W¦WWyW vWcyWZÈ ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZÈ.

xWThB yWVcT X¨W¤WWoW óWTW L¥WuWW IWÈOWyWW X¨W©vWWTyWW nWcPvº WhyWc TX¨W¡WWI ¥WWNc KhP¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W ¡WWuWY¥WWÈ X¨W©WyWoWT vWW§WZIWyWW £WcrWT¡WZTW yWøI IcyWW§W E¤WTWvWWÈ ¡WWuWY IcyWW§WyWY yWøI¥WWÈ nWcvWTh¥WWÈ ¤WTW¦WZÈ VvWZÈ. LcyWW IWTuWc nWcPavWhAc vWWLcvWT¥WWÈ ITc§W TX¨W¡WWIyWY ¨WW¨WuWYyWc yWZI©WWyW ¡WVhÄr¦WZÈ VvWZ.È xWThB Pc¥W nWWvWc ¥WUc§W ©W§WWVIWT ©WX¥WXvWyWY IX¥WNY¥WWÈ AWoWW¥WY TX¨W¡WWI ¥WWNc L¥WuWW IWÈOWyWW X¨W©vWWTyWW nWcPvº WhyWc X©WÈrWWB ¥WWNc ¡WWÈrW ¡WWuW AW¡W¨WWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc.Lc¥WWÈ ¡WkwW¥W ¡WWuW oWvW 16 yW¨Wc¥£WTwWY äWÝ ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc.RTX¥W¦WWyW X¨W©WyWoWT vWW§WZIWyWW £WcrWT¡WZTW oWW¥WyWW AyWc IcyWW§WyWY yWøI nWcvWT xWTW¨WvWW £WW£WZ¤WWB IrWTW¤WWB AyWc A¥úvW¤WWB IrWTW¤WWB yWW¥WyWW nWcPva WhAc IcyWW§W¥WWÈ ¡WWuWY AW¨W¨WWyWZÈ VhB ¡WhvWWyWW nWcvWTh¥WWÈ pWE AyWc §WrWIWyWY ¨WW¨WuWY ITY VvWY.

VvWZÈ Ic IcyWW§W¥WWÈ ¡WWuWY ¨WxWZ KhP¨WWwWY A¥WWTW nWcvWT¥WWÈ ITc§W ¨WW¨WuWYyWc yWZI©WWyW ¡WVhÄr¦WZÈ Kc AyWc ¡WWKhvWTW ¨WT©WWRwWY AoWWE vWh yWZI©WWyW ¡WVhÄr¦WZÈ VvWZÈ AyWc STY AcI¨WWT ¨WW¨WuWYyWY

¤WW©IT y¦WaM.˜WÈXvWL

¤WW©IT y¦WaM.XVÂ¥WvWyWoWT

˜WÈXvWL-XVÂ¥WvWyWoWT ThP ¡WT AW¨Wc§W IWN¨WWP ¡WWNY¦WW ¡WW©Wc oWZݨWWTc ©W§WW§WwWY XVÂ¥WvWyWoWT AW¨WY TVc§WY AcI TY–WW ArWWyWI ¡W§WNY nWWB LvWWÈ TY–WW¥WWÈ ¥WZ©WWSTY ITY TVc§W ¥Wh¦WRyWY ¥WXV§WWyWZÈ oWȤWYT BýyWc IWTuWc XVÂ¥WvWyWoWTyWY nWWyWoWY VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ©WWT¨WWT RTX¥W¦WWyW ¥WhvW XyW¡WL¦WZ VvWZÈ. Lc AÈoWc ˜WÈXvWL ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY pWNvWY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc. AW AÈoWcyWY X¨WoWvW Ac¨WY Kc Ic oWZݨWWTc £W¡WhTc ©W§WW§W ¡WW©WcyWW IWN¨WWP ¡WWNY¦WW yWøIwWY TY–WW yWÈ£WT øLc.9.McP.7285 ¥WWÈ ¥Wh¦WR¨WW©W Ý¡WWø¥WWÈ TVcvWW LyWI£WW MW§WZX©WÈV TWOhP (E.¨W.35) £Wc©WY LB TéWW

XVÂ¥WvWyWoWT ¡WW©WcyWW IWÈIuWh§W oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ AW¨Wc§W VWB©Iº§W¥WWÈ Aýu¦WW B©W¥WhAc ˜¨WcäWY Ih¥¡¦WZNT Ý¥W¥WWÈwWY AÈRWLc Ý.10 VýTwWY ¨WxWZyWY ¥WvWWyWY rWhTY ITY §WB oW¦WW VvWW. Lc AÈoWc oWZݨWWTc VWB©Iº§WyWW AWrWW¦WgAc XVÂ¥WvWyWoWT NWEyW ¡Wh§WY©W ©NcäWyW¥WWÈ ýuW ITvWW ¡Wh§WY©Wc AWoWUyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc. ¡WÈrWäWY§W X¨WàW¥WÈXRT¥WWÈ RY¨WWUY ¨WcIcäWyW VhB £WWUIhyWY A¨WTL¨WT yWXV¨WvW TVcvWY VvWY. LcyWh §WW¤W §WByWc Aýu¦WW B©W¥WhAc £WZxW¨WWTc TW¯Wc VWB©Iº§W¥WWÈ ˜¨WcäWY Ih¥¡¦WZNT Ý¥W¥WWÈ TnWW¦Wc§W ©WY.¡WY.¦WZ . , ¥WWE©W, IY-£WhPe , ¦WZ.¡WY.Ac©W. ©WXVvW 10 VýTwWY ¨WxWZyWY rWhTY ITY §WB oW¦WW VvWW.

TY–WW ¡W§WNY nWWB LvWWÈ ¥WXV§WWyWZÈ ¥WhvW XyW¡WL¦WZ VvWZÈ.

VvWW. RTX¥W¦WWyW ArWWyWI TY–WW ¡W§WNY nWWB oWB VvWY. LcyWW IWTuWc LyWI£WWyWc ¥WWwWW¥WWÈ oWȤWYT Bý wWB VvWY. LcwWY vWcuWYyWc vWTvW L 108 óWTW XVÂ¥WvWyWoWT X©WX¨W§W¥WWÈ §W¨WW¦WW VvWW. L¦WWÈwWY ¨WxWZ ©WWT¨WWT ¥WWNc nWWyWoWY VhÅ©¡WN§W¥WWÈ RWnW§W ITW¦WW £WWR LyWI£WWyWZÈ ©WWT¨WWT RTX¥W¦WWyW ¥WhvW

XyW¡WL¦WZ VvWZÈ. Lc AÈoWc ¥Wh¦WR¨WW©W Ý¡WWøyWW IWUZX©WÈV yW¨W§WX©WÈV TWOhPc TY–WW rWW§WI X¨WÝxxW ˜WÈXvWL ¡Wh§WY©W ©NcäWyW¥WWÈ SXT¦WWR yWhÄxWW¨WY VvWY. Lc AÈoWc ¡Wh§WY©Wc AWoWUyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc. ¥úvWIyWW ¡WXT¨WWTLyWh¥WWÈ AcIWAcI AW¨Wc§WY AWSvWwWY oW¥WoWYyWY K¨WWB VvWY.

IPY¥WWÈ P¹X¡§WIcN rWW¨WYwWY 60 ¥WVc©WWuWWyWW ¨úöyWc ¡WWd¯WYAc AXoyW VýTyWY ¥WvWW rWhTY oW¦WW RWV AW¡WY AÈXvW¥W CrKW ¡WauWg ITY IPY¥WWÈ xWyWL¦W Tc©WYPcy©WY¥WWÈ AcI ¥WIWyWyWZ vWWUZ P¹¡§WYIcN rWW¨WYwWY nWh§WY vW©ITh ThIP Ý 10VýT vWc¥WL NY¨WY,§Wc¡WNh¡W,PY¨WYPY ¡§Wc¦WT ¥WUY I¹§W Ý 60 VýTyWY ¥W²WW rWhTY ITY ¡W§WW¦WyW wWB oW¦WW VvWW. IPY Å©wWvW xWyWÈL¦W Tc©WYPcy©WY¥WWÈ TVcvWW £WI¹§W¤WWB TW¥W§WW§W¤WWB ¡WTYnW oWvW 12 AhINh¥£WTc ¡WTY¨WWT ©WWwWc £WVWToWW¥W oW¦WW VvWW.AW RTX¥W¦WWyW vW©IThAc P¹¡§WYIcN rWW¨WYwWY vWc¥WyWW ¥WIWyWyWW RT¨WWýyWZ È vWWUZ È nWh§WY vW¥WW¥W rWYL¨W©vWZ A h A©vW¨¦W©vW ITY yWWnWY VvWY.vW©IThyWW VWwW ©WhyWW rWWÈRYyWW RWoWYyWW yW AW¨WvWW vWcAh

¥WVc¨WWPW¥WWÈ xWThB IcyWW§W ¡WW©WcwWY ¥WäWYyWyWY rWhTY

FGMW vWW§WZIWyWW ¥WVcT¨WWPW oWW¥Wc TVcvWW ©Wh¥WW¤WWB äWÈIT¤WWB ¡WNc§Wc ¡WhvWWyWW nWcvWTyWY £WWLZ¥WWÈ AW¨Wc§W IcyWW§W ¡WW©Wc ¡WWuWY nWcÈrW¨WW ¥WaIc§W ¥WäWYyW £WZxW¨WWTc ©WWÈLc 5 I§WWIc IhC äWn©W rWhTY oW¦Wh VvWh.

NY¨WY,§Wc¡WNh¡W,PY¨WYPY vWc¥WL ThIP Ý 10 VýTyWY rWhTY ITY ¡W§WW¦WyW wWB oW¦WW VvWW.oWZݨWWTc ¡WTvW STc§WW £WI¹ § W¤WWBAc ¥WIWyW¥WWÈ TVc § WY rWYL¨W©vWZAh A©vW¨¦W©vW ýcvWW rWhIY oW¦WW VvWW AyWc vW¡WW©W RTX¥W¦WWyW Ý 60 VýTyWY ¥W²WW rWhTY wWvWWÈ AW AÈoWc IPY ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ SXT¦WWR yWhÄxWW¨WY VvWY.

¤WW©IT y¦WaM. ¡WWNuW ¥WVc©WWuWWyWW AcI ¨úöyWZÈ XyWxWyW wWvWWÈ ¡WTY¨WWT¥WWÈ AcI ¡WZ¯W vWc¥WL ¡WWÈrW ¡WZ¯WYAhyWY V¦WWvWY¥WWÈ RWRWyWY AÈXvW¥W BrKW ˜¥WWuWc ¡WWd¯WYAc AXoyW©WÈ©IWT ITvWWÈ E¡WÅ©wWvW ©WWd IhByWY AWÈnWh ¤WYyWY wWB oWB VvWY. ¥WZXmvWxWW¥WyWW AäWhI¤WWB AWrWW¦WgAc LuWW¨¦WZÈ

VvWZÈ Ic, ByϘ©WWR TW¥WyWWTW¦WuW ¥WVcvWW (83) TVc. ¥WVc©WWuWW¨WWUWyWZÈ XyWxWyW wWvWWÈ vWcAhyWY BrKW AyWZ©WWT ¥WZÅmvWxWW¥W X©Wö¡WZT nWWvWc §WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. s¦WWÈ I¹¥WWTY XVyW§W£WcyW äWd§WcªWI¹¥WWT ¥WVcvWW ¥úvWIyWY ¡WWd¯WYAc RWRWyWY AÈXvW¥W BrKWyWc AyWZ©WTYyWc ¡WTY¨WWTLyWhyWY VWLTY¥WWÈ AÈXvW¥W ©WÈ©IWT AW¡¦WW VvWW.

oWW¥WyWh IrWTh nWWPW¥WWÈ O§W¨WWäWc

©¨WrKvWW AX¤W¦WWyWW AÈvWoWgvW oWW¥WhyWc rWhnnWW IT¨WW oWW¥WyWW IrWTWyWc oWW¥WyWY £WVWT nWWPW¥WWÈ yWWÈnW¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AW ¥WWNc oWW¥WyWY £WVWT 15 ¥WYNT §WWÈ£Wh, 10 ¥WYNT ¡WVhUh AyWc 1.5 ¥WYNT EGPh nWWPh IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. LcyWc rWWTc XR¨WW§WhyWc rWuWvWT ITY £WWÈxWY Rc¨WWäWc s¦WWTc IrWTWyWW ¦Who¦W XyWIW§W ¥WWNc vWUY¦WZÈ nWZ§§WZ TnWWäWc. s¦WWTc nWWPWyWc ©WZTX–WvW IT¨WW ¥WWNc AcyWc Scy©WÃoW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. XyW¦WvW ITW¦Wc§W nWrWg ¥WZL£W AÈRWLc 76 VýTyWW nWrWcg AW nWWPh Scy©WÃoW ITWäWc.

IrWTW ¥WWNc oWW¥W¥WWÈ P©N£WYyW ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨WäWc

oWW¥W ¡WÈrWW¦WvW óWTW oWW¥WyWW IrWTWyWc nWWPW¥WWÈ yWWÈnW¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ¡WTÈvWZ IrWTWyWc AcI¯W IT¨WW ¥WWNc pWTc pWTc Ic ¥WVh§§WW¥WWÈ P©N£WYyW Ic IrWTW¡WcNYAh ¡WuW ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AVà AcI¯W wW¦Wc§WW IrWTWyWc ©WSWB IW¥WRWT óWTW NlcmNT, TY–WW Ic ©WSWB ©WW¦WI§W óWTW vWd¦WWT ITW¦Wc§WW nWWPW¥WWÈ O§W¨WWäWc.

TVc§WW XL§§WWyWW Ay¦W oWW¥Wh ¥WUY I¹§W 601 oWW¥WhyWc ©¨WrK IT¨WW nWW©W AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. XL§§WW oWkW¥W X¨WIW©W AcLy©WY AyWc XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW óWTW oWW¥Wh¥WWÈ ©WhX§WP ¨Wc©NyWW XyWIW§W ¥WWNc oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWhyWc vWd¦WWT ITWB Kc. oWkW¥W I–WWyWW ©¨WrKvWWyWW X¨WIN ˜êyWc

EIc§W¨WW ¥WWNc oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWh ¡WuW ©WsL £WyWY Kc AyWc AW ¥WW¥W§Wc OTW¨W ITY ©WhX§WP ¨Wc©NyWW XyWIW§W ¥WWNc OTW¨W ITY vWW§WZIW ¥WWTSvWc XL§§WW I–WWAc ¥WhI§WY A¡WW¦WW Kc. AW ©WÈR¤Wcg V¨Wc AWoWW¥WY 10¥WY XP©Wc¥£WT ©WZxWY ©¨WrKvWW AX¤W¦WWyW AÈvWoWgvW oWW¥WhAc vW¥WW¥W ˜IWTyWY

©¨WrK ¡WÈrWW¦WvWyWc ByWW¥W A¡WWäWc

oW¨WWT 800-982 I¡WW©W 911-965 PWÈoWT.oWZ. 240-298

©W§WW§W pWEG £WWLTY PWÈoWT L¦WW PWÈoWT.oWZ.

¥WVc©WWuWW 317-427 250-310 588-653 700-751 792-995 300-860 1451-2345 581-632 915-1470 365

pWE TW¦WPh AcTÈPW oW¨WWT £WÈNY APR ¥WcwWY I¡WW©W ¥WoW vW§W

315-421 611-651 700-743 800-957 190-320 350-859 525-585 800-975 500-1095 2000-3115

oW¨WWT 800-948 APR 580-660 I¡WW©W 900-945 ¥WIWB 254-271 ¥WoWSUY 620-831 ¨WTY¦WWUY 1460-1566

IPY pWE AcTÈPW oW¨WWT APR øÝ I¡WW©W £WWLTY vW§W ¥WcwWY

325-440 720-727 831-986 600-862 2050-2441 650-1002 211-276 2612-3101 581-619

£WcrWTWø £WWLTY 260-309 pWE 320-359 AcTÈPW 725-730 oW¨WWT 400-909 vW§W 2455-2701 APR 550-778 ¥WoW 880-1142 £WYNYI¡WW©W950-966 TLIh£WY 1300-2100 øÝ 2205-2454 ©W¨WW 615-649

INh©WuW pWE AcTÈPW oW¨WWT vW§W APR I¡WW©W

311-360 725-731 830-950 2501-2760 501-645 950-970 310-433 240-290 711-741 860-975 886-986 360 670-717

IZIT¨WWPW TW¦WPh 610-619 pWE 340-419 £WWLTY 230-298 AcTÈPW 728-741 oW¨WWT 891-991 I¡WW©W 800-964 LZ¨WWT 392 vW§W 2581-3150 TLIh£WY 2221 TWLoWTh 1200

oWhMWTY¦WW pWE 330-400 £WWLTY 180-280 TW¦WPh 620-635 AcTÈPW 730-748 oW¨WWT 800-955 I¡WW©W 880-970 vW§W 2651 ¥WoW 1151 TLIh£WY 1500-2100

PY©WW

©¨WrKvWW AX¤W¦WWyW vWUc XL§§WWyWW vW¥WW¥W 601 oWW¥WhyWc ©WhX§WP ¨Wc©NyWW XyWIW§W ¥WWNc AW¨WTY §Wc¨WW¦WW Kc. AW AÈvWoWgvW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWh óWTW OTW¨W ITY Rc¨WW¦WW Kc AyWc nWWPh IT¨WW ©WXVvWyWY IW¥WoWYTY ¡WuW äWÝ ITY Rc¨WWB Kc. XP©Wc¥£WT ¥WW©W ©WZxWY vW¥WW¥W IW¥WoWYTY ¡WZTY ITY Rc¨WWäWc AyWc AW AÈvWoWgvW ©WiwWY ©WZÈRT IW¥WoWYTY ITyWWTW ©¨WrK oWW¥WhyWc ˜hv©WWVyW Ý¡Wc ByWW¥W A¡WWäWc. AcrW.AcyW.OßT, XL§§WW X¨WIW©W AXxWIWTY

AcTÈPW 728-744 TW¦WPh 595-657 pWEG 340-367 £WWLTY 200-336 APR 625-806 oW¨WWT 740-989 vW§W 2300-2776 ¥WoWSUY 580-825 TWLoWTh 1600-1641 I¡WW©W 712-915 £WNWIWyWW ¤WW¨W £WNWIW 300-400 P¹ÈoWUY 300-700 §W©WuW 1000-1400

©WSWByWY IW¥WoWYTY ¡WauWg IT¨WWyWY TVcäWc. s¦WWTc 14¥WY XP©Wc¥£WT ©WZxWY ©¨WrKvWW ˜hLcmNyWY vW¥WW¥W IW¥WoWYTY ¡WauWg ITY IW¦W¥WY xWhTuWc oWW¥Wc ©¨WrKvWWyWY IW¥WoWYTY rWW§WZ ITY Rc¨WWyWY TVcäWc.

AcTPW ¥WIWB pWEG £WWLTY ¥WoWSUY

XVÂ¥WvWyWoWT 716-740 245-280 320-432 220-300 500-842

310-360 225-270 210-290 270-305

˜WÈXvWL

881-973

pWE £WWLTY AcTÈPW oW¨WWT I¡WW©W LZ¨WWT ¥WoWSUY

XL. ¡WÈ.yWh ©¨WrKvWW AÈoWc yW¨Wh AX¤WoW¥W oWW¥WyWW ©WY¥WWPc : nWWPh ITY ©WhX§WP ¨Wc©NyWh XyWIW§W ITWäWc

XL§§WWyWY yWoWT¡WWX§WIWAh ©WhX§WP ¨Wc©NyWh ¦Who¦W XyWIW§W IT¨WW¥WWÈ ©WSU wWB äWIY yWwWY v¦WWÈ oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWh AW ¥WW¥W§Wc AWoWU AW¨WY I¹yWcV £WvWW¨WY Kc.XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW óWTW ©¨WrKvWW AX¤W¦WWyW AÈvWoWgvW yW¨Wh AX¤WoW¥W RWnW¨WY vW¥WW¥W oWW¥WhyWc ©WhX§WP ¨Wc©NyWW XyWIW§W ¥WWNc ©WsL ITY Kc.Lc¥WWÈ oWW¥WyWW ©WY¥WWPc nWWPh ITY ©WhX§WP ¨Wc©NyWh XyWIW§W ITY oWW¥WyWW IrWTW ©WXVvWyWY oWÈRIY R¹T ITWäWc. ¥WVc©WWuWW XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW óWTW ©¨WrKvWW ¥WW¥W§Wc ©W¥WoWk TWs¦W¥WWÈ AcI yW¨WY ¡WVc§W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.oWÈRIYyWW ©WW¥WkWs¦WwWY K¨WW¦Wc§WW oWW¥WPWAhyWc ©¨WrK IT¨WW nWW©W AX¤W¦WWyW äWÝ ITW¦WZÈ Kc. XL§§WWyWW 220 LcN§WW XyW¥WgU oWW¥Wh¥WWÈ XyW¥WgU ¤WWTvW AX¤W¦WWyW AÈvWoWgvW ©WhX§WP AyWc §WYI¨WYP ¨Wc©NyWW XyWIW§W ¥WWNc IW¥WoWYTY rWW§WY TVY Kc v¦WWÈ £WWIY

I¡WW©W

X¨Wý¡WZT

©WhX§WP ¨Wc©NyWW XyWIW§W ¥WWNc oWW¥Wh ©WsL ¤WW©IT y¦WaM. ¥WVc©WWuWW

EyWW¨WW

äWÝAWvW ITY AyWc ¡WWuWY ¤WTWB LvWWÈ yWZI©WWyW ©WVyW IT¨WZÈ ¡WPÛZÈ Kc. s¦WWTc ©WvW§WW©WuWW AW AÈoWc xWThB X¨W¤WWoW¥WWÈ ýuW IT¨WW pWE 330-393 KvWWÈ IhB ©WWȤWUvWW yW Vh¨WWyWh AW–Wc¡W £WWLTY 220-280 I¦Whg VvWh. AcTÈPW 725-734

IuWh§W ¡WW©WcyWY IWN¨WWP ¡WWXN¦WW ¡WW©Wc XT–WW ¡W§WNY IWÈVWB©Iº §W¥WWÈwWY 10 nWWB LvWWÈ ¥Wh¦WRyWY ¥WXV§WWyWZÈ ¥WhvW VýTyWY rWhTY

¤WW©IT y¦WaM. ¥WVc©WWuWW

FGMW øÝ 2080-2865 vW§W 2670-3550 TW¦WPh 611-685 B©W£WoWZ§W 1095-1571 ¨WTY¦WWUY 911-2450 ¥WcwWY 600

X¨W©WyWoWT

IcyWW§W¥WWÈwWY ¡WWuWY E¤WTWvWWÈ nWcvWTh¥WWÈ STY ¨WUvWWÈ ¨WW¨WcvWT ITc§Wh ¡WWI XyWªSU LvWWÈ nWcPºvWhyWc yWZI©WWyWY ©WVyW IT¨WWyWh ¨WWTh AW¨¦Wh Kc.

2

oWZLTWvW oWÈL£WýTyWW ¤WW¨W

pWE £WWLTY TW¦WPh AcTÈPW oW¨WWT APR øÝ ©W¨WW AL¥Wh £WÈNY

s¦WWÈ £WZxW¨WWTc TW¯Wc IcyWW§W¥WWÈ KhPW¦Wc§W ¡WWuWYwWY IcyWW§W E¤WTWvWWÈ AW nWcPvº WhyWW nWcvWT¥WWÈ ¡WWuWY STY¨W¬¦WZÈ VvWZ.È AyWc nWcvWT vWUW¨WyWY Lc¥W ¡WWuWYwWY E¤WTW¦WZÈ VvWZ.È AW AÈoWc nWcPvº Wc LuWW¨¦WZÈ

, 23 yW¨Wc¥£WT, 2013

A¥WRW¨WWR &

AcTÈPW pWEG £WWLTY PWÈoWT L¦WW PWÈoWT.oWZ.

710-735 315-370 225-270 210-291 270-305

BPT ¥WoWSUY 600-848 AcTÈPW 720-738 ¥WIWB 240-294 pWEG 320-416 vW§W 1800-2000 APR 605-670 oW¨WWT 900-954 ©Wh¦WWX£WyW 680-700

X¤W§WhPW ¥WoWSUY ¥WIWB pWEG APR AcTÈPW oW¨WWT I¡WW©W

610-780 240-265 325-380 610-770 710-730 910-950 925-950

vW§WhR AcTÈPW ¥WoWSUY APR pWEÈ £WWLTY ¥WIWB oW¨WWT I¡WW©W PWÈoWT L¦WW PWÈoWT.oWZ.

725-745 450-720 450-725 310-421 218-340 240-267 900-972 900-956 220-291 295-326

¡WW§WyW¡WZT pWEG 335-389 £WWLTY 250-283 AcTÈPW 725-743 TW¦WPh 644-662 oW¨WWT 760-791 TWLoWTh 1400-1727 ¥WoWSUY 600-891 vW§W 256-2725

BI£WW§WoWQ pWEG 334-340 £WWLTY 257-260 ¥WIWB 277 L¨W 282-325 ¥WoWSUY 600-815 vW§W 2541-2600 APR 593-600 AcTÈPW 735-740 TW¦WPh 625-636 oW¨WWT 880-934 TWLoWTh 1145 I¡WW©W 860-963

¨WPoWW¥W £WWLTY AcTÈPW TW¦WPh oW¨WWT ¥WoWSUY vW§W

250-267 737-742 625 800-921 640-791 2561

XR¦WhRT pWEG £WWLTY AcTÈPW TW¦WPh oW¨WWT I¡WW©W

325-395 270-301 740-742 645-660 850-931 901-940

xWWyWcTW pWEG £WWLTY AcTÈPW TW¦WPh oW¨WWT ¥WoW L¨W ¥WoWSUY øÝ B©W£WoWZ§W AL¥Wh vW§W TLIh

300-400 220-303 712-739 610-665 740-970 750-1051 300-341 580-895 2180-2301 856-1051 735-1780 24253241 1500-2300

¡WWNuW øÝ 2100-2431 ¨WXT¦WWUY 911-1552 ¥WcwWY 590-611 TW¦WPh 580-676 AcTÈPW 725-755 vW§W 2200-2760 pWEG 318-480 LZ¨WWT 385-441 £WWLTY 200-318 £WÈNY 319-384 APR 525-824 oW¨WWT 811-875 I¡WW©W 880-990

X©Wö¡WZT TW¦WPh AcTÈPW APR oW¨WWT pWEG £WWLTY L¨W I¡WW©W

614-659 700-754 373-860 850-938 315-429 200-312 284 835-979

TWxWyW¡WZT pWEG ¥WoW LZ¨WWT £WWLTY

290-375 980-1111 270-345 230-270

oW¨WWT 780-900 vW§W 1980-2670 øÝ 2100-2802 APR 490-530 TW¦WPh 600-628 IX§WÈoWyWW X£WL 1070-1380

TWLIhN I¡WW©W £WY.NY. 911-991 pWEG §WhI¨WyW 330-405 pWEG N¹IPW 326-521 LZ¨WWT ©WScR 330-419 LZ¨WWT ¡WYUY 250-330 £WWLTY 215-311 ¥WIWB 205-310 rWuWW ¡WYBW 425-655 APR 600-917 ¥WoW 965-1090 ¨WW§W RcäWY 575-875 ¨WW§W ¡WW¡WPY 1150-1503 ¥WO 825-975 IUwWY 750-910 ©WÃoWRWuWW 855-1005 ¥WoWSUY ýPY 580-735 ¥WoWSUY øuWY 570-695 vW§WY 2510-3660 AcTyPW 640-697 AL¥Wh 855-1305 ©WZ¨WW 560-1205 ©WWc¦WW£WYyW 570-754 ©WÃoWSWPW 855-925 IWUW vW§W 2800-3606 §W©WuW 450-1000 ¨WXT¦WWUY 975-1375 øÝ 2200-2408 TW¦W 900-1060 ¥WcwWY 490-700 TW¦WPh 580-620 TLIWyWZÈ £WY 2200-2600 oWZ¨WWTyWZÈ £WY 830-1025

TWLIhN äWWI¤WWø §WãWZ 200-300 ¡WWc¡Wd¦WW 100-220 £WNWNW 325-425 P¹ÈoWUY ©WZIY 50-500 N¥WcNW 400-700 IhwW¥WTY 150-250 ¥WZUW 150-250 TÃoWuWW 40-100 Ih£WYL 150-200 S§WW¨WT 150-300 ¤WÃPWc 100-310 oWZ¨WWT 400-800 rWhUW©WÃoW 80-160 ¨WW§WWcU 90-200 NÃPWcUW 100-200 R¹xWY 80-180 IWTc§WW 200-320 vWZTY¦WW 100-240 IWIPY 200-300 oWWLT 200-380 ¨WNWuWW 400-700 vWZ¨WcT ©WÃoW 200-400 oW§WIW 100-230 £WYN 100-200 ¥WcwWY 200-320 ¨WW§W 200-400 P¹ÈoWUY §WY§WY 200-420 AWR¹ 1000-1200 rWuWW §WY§WW 200-500 ¥WTrWW §WY§WW 80-160 VURT §WY§WY 120-240 §W©WuW §WY§WZÈ 1000-1400 ¥WIWB §WY§WY 200-300

oWWcÄP§W pWEG §WhI¨WyW 333-432 pWEG N¹IPW 361-509 £WWLTh 301 LZ¨WWT 301-376 I¡WW©W 800-979 ¥WIWB 246-316 rWuWW 511-681 ¨WW§W 541-831 APR 541-921 ¥WoW 841-1221 ¥WO 961-1021 ¥WoWSUY øuWY 560-746 ¥WoWSUY ýPY 580-756 ©WÃoWRWuWW 700-866 ©WÃoWSWPW 600-856 AcTÈPW 651-721 vW§W 2071-3671 vW§W IWUW 2800-3471 TW¦WPh 551-616 ¥WcwWY 491 øÝ 2061-2456 xWWuWW 991-1451 §W©WuW ©WaI¹ 200-1246 P¹ÈoWUY 121-581 rWhUW 600-1331 ©WWc¦WW£WYyW 511-766 oWZ¨WWT £WY 511-1166

¨WWÈIWyWcT pWEG §WhI¨WyW 319-455 £WWLTh 250-337 ¥WoWSUY 590-842 I¡WW©W 820-980 øÝ 2115-2350 LZ¨WWT 241-341 ¥WoW 1050-1270 vW§W 2435-3001 TLIh 1600-2325 ¥WO 875-1060 oWZ¨WWT 741-1019

L©WRuW pWEG N¹IPW 300-425 £WWLTh 200-310 pWEG §WhI¨WyW 270-400 LZ¨WWT 200-350 ¥WIWB 170-275 ¨WW§W 600-800 rWuWW 300-650 APR 700-825 ¥WoWSUY ø20 640-725 ¥WoWSUY øuWY 625-850 AcTÈPW 500-650 vW§W ©WScR 2000-3500


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.