Gandhinagar news in gujarati

Page 1

2

oWWÈxWYyWoWT,E²WT oWZLTWvW

A¥WRW¨WWR & ¥WÈoWU¨WWT. 10 XP©Wc¥£WT, 2013

y¦WaM ByW£Whm©W ¡WWyW©WT¥WWÈ ¡WXTuWYvWWAc McTY R¨WW oWNoWNW¨WY §WYxWY

I§Wh§W & I§Wh§WyWW ¡WWyW©WT oWW¥Wc TVcvWY Ý¡WW£WcyW XR§WY¡WX©WÈV ¨WWpWc§WW (E.¨W.34) Ac oWB IW§Wc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc ¡WhvWWyWW pWTc IWcB AoW¥¦W IWTuWh ©WT ø¨WLÂvWZ ¥WWT¨WWyWY McTY R¨WW oWNoWNW¨WY §WYxWY VvWY. vWcuWc McTY R¨WW ¡WY §WYxWY Vh¨WWyWY ýuW vWcyWW pWTyWW ©W¤¦WhyWc wWvWW¥W vWcyWc vWWXIRc ©WWT¨WWT ¥WWNc oWWÈxWYyWoWTyWY X©WX¨W§W VWcÅ©¡WN§W¥WWÈ nW©WcP¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. £WyWW¨WyWY ýuW ¡Wh§WY©WyWc ITWvWW ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW ITY vW¡WW©W VWwW xWTY Kc.

Ac©Wø¨WY¡WY pWyWä¦WW¥W B§Wc¨WyW NY¥W TyW©WgA¡W X¨WLcvWW

oWWÈxWYyWoWT & ÕY ©¨WW¥WYyWWTW¦WuW oWZTIZ §¹ W X¨WØX¨WàW ˜XvW×WyW¥W Ac©Wø¨WY¡WY nWWvWc ©Wa¦WWg ©¡WhNe©W AcIPc ¥c WY óWTW AW¦WhXLvW Ac©Wø¨WY¡WY NlWXc S-3 Ah§W BXyP¦WW Pc-yWWBN XÿIcN NºyWWg¥WcyN (AÈPT 14)¥WW Ac©Wø¨WY¡WY pWyWä¦WW¥W B§Wc¨WyW NY¥WyWc SWByW§W¥WWÈ AÈI§WcØT NY¥Wc £Wc X¨WIcN VTW¨WvWW Ac©Wø¨WY¡WY pWyWä¦WW¥W B§Wc¨WyW NY¥W TyW©WgA¡W X¨WLcvWW wWvWW äWWUWyWW X˜Xy©W¡WW§Wc TyW©WgA¡W X¨WLcvWW NY¥WyWc XäW§P vWc¥WL ThIP ¡WZT©IWT A¡WguW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ.

AWLc ©WcmNT-2-PY¥WWÈ ©WZÈRTIWÈP AW¦WhLyW

oWWÈxWYyWoWT & A¯WcyWW ©WcmNT-2-PY¥WWÈ ¡§WWcN yWÈ-1638/2¥WWÈ oWWc©¨WW¥WY AWyWÈR¡WZTY (oúV X¨W¤WWoW)yWW ¦WL¥WWyW ¡WRc vWW.10¥WYyWc ¥WÈoWU¨WWTc TW¯Wc 8 ¨WWo¦Wc oWWc©¨WW¥WY XR§WY¡W¤WWTvWY AyWc £WW§WXIvWgyWIWT XVT§WyWY ¨¦WW©W¡WYOc ©WZÈRTIWÈPyWW ¡WWOyWZÈ AW¦WWcLyW ITW¦WZ Kc.

£WW¦WP¥WWÈ ¤WWL¡WyWY øvWyWc §WB SNWIPW SWcPW¦WW

£WW¦WP & ¡WWÈrW TWs¦WWcyWW X¨WxWWyW©W¤WW rWZÈNuWY¥WWÈ rWWT TWs¦WWcyWW ýVcT wW¦Wc§W ¡WTYuWW¥W¥WWÈ ¤WWL¡WyWc ©WSUvWW ¥WUvWW £WW¦WP¥WWÈ SNWIPW SWcP¨WWyWWc IW¦Wgÿ¥W £W©W Pc¡WWc AWoWU TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦WWc VvWWc. Lc¥WWÈ £WW¦WP vWW§WZIW ¤WWL¡W ˜¥WZnW ¤WZ¡WvWX©WÈV ©WWc§WÈIY,äWVcT ¤WWL¡W ˜¥WZnW xWyWä¦WW¥W¤WWB ¡WNc§W,¥WVW¥WȯWY T¥WuW¤WWB ¡WNc§W,˜¥WZnW äWI¹yvW§WW£WcyW ¡WNc§W,¡WZ¨Wg ˜¥WZnW LoWXRäW¤WWB ¡WNc§W,rWÈÏYIW£WcyW ¡WNc§W,¡WZ¨Wg xWWTW©W¤¦W ERcX©WÈV MW§WW,AT¨WÃR¤WWB ˜ý¡WvWY,AvWZ§W¤WWB ¡WNc§W ©WVYvW AyWcI IW¦WgITWc E¥WNY ¡WPÛW VvWW.

¥WZyWWB ˜WwWX¥WI AWTho¦W IcyÏ óWTW ¨WIeäWh¡W

X¤W§WhPW & X¤W§WhPWyWW ¥WZyWWB nWWvWc AW¨Wc§W ˜WwWX¥WI AWTho¦W IcyÏ¥WWÈ äWZÿ¨WWTc vWW§WZIW Vc§wW AhSY©WTyWW ¥WWoWgRäWgyW VcOU oWkW¥W ©WÈø¨WyWY ©WX¥WXvWyWW ©W¤¦Wh ¥WWNc ¨WIeäWh¡WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ VvWZÈ. Lc¥WWÈ PWg.Ac.Lc.¨WdªuW¨W, PWg.©WY.Lc.I¹¥WW¨WvW AyWc PWg.¤WW¨WcäW ¡WNc§W, AWäWWIW¦WgITh, Vc§wW ¨WIeThyWY E¡WÅ©wWXvW¥WWÈ oWkW¥W ©WÈø¨WyWY ©WX¥WXvWyWY TrWyWW, ERÊäc W AyWc IW¦Wg ¡WxxWXvW AÈoWc ©W¥WL AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ¨WIeäWh¡W¥WWÈ ©WT¡WÈrW LäWZ¤WWB ¡WNc§W, vW§WWNY Ac¥W.Ic.PW¥WhT ©WXVvW 46 ©W¤¦Wh E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW.

¨Wh§WY£Wh§W ©¡WxWWg¥WWÈ EvIb× RcnWW¨W

EàhoW¤W¨WyW¥WWÈ I¥WgrWWTYyWW AW¡WpWWvW Ic©WyWY vW¡WW©W CBIyWc ©WhÄ¡W¨WWyWY ¥WWÈoW

IrWcTY¥WWÈ m§WWIe vWTYIc STL £Wý¨WyWWT yWTcäW¤WWB oWuW¡WvW¤WWB rWW¨WPWAc oWvW ©W¡Nc¥£WT ¥WW©WyWWÈ vWcyWW E¡WTY AXxWIWTYAhyWWÈ IwWYvW ¯WW©WyWWÈ ¡WoW§Wc äWVcTyWWÈ ©WcINT 11¥WWÈ AW¨Wc§WW EàhoW¤W¨WyW¥WWÈ AW¨Wc§WY øAWBPY©WY IrWcTY¥WWÈ L McTY R¨WW ¡WY §WByWc AW¡WpWWvW ITY §WYxWh VvWh. ¤WW©IT y¦WaM. oWWÈxWYyWoWT

¡Wh§WY©WyWY IW¥WoWYTY ¡W–W¡WWvWY Vh¨WWyWW AW–Wc¡W ©WWwWc AWLwWY E¡W¨WW©W AWÈRh§WyW AW pWNyWW¥WWÈ ¡Wh§WY©W óWTW AWTh¡WYAh ©WW¥Wc ¦Who¦W IW¥WoWYTY IT¨WW¥WWÈ yW AW¨WY Vh¨WWyWWÈ AW–Wc¡W ©WWwWc yWTcäW¤WWByWWÈ ¡WTY¨WWTLyWh óWTW AW ©W¥WoWk vW¡WW©W ©WY£WYAWByWc ©Wh¡W¨WWyWY ¥WWÈoW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. LcyWW ©WWwWh ©WWwW ¥WÈoWU¨WWTwWY ˜XvWI AW¥WTuWWÈvW E¡W¨WW©W ¡WT EvWT¨WWyWY XrW¥WIY ¡WuW ErrWWT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ©W¥WoWk ˜ITuWyWY ˜W’ X¨WoWvWhyWZ È © WWT EàhoW¤W¨WyW¥WWÈ AW¨Wc§WY øAWBPY©WY IrWcTYyWY ¥WVcI¥W äWWnWW¥WWÈ I§WWIe vWTYIc STL £Wý¨WvWW yWTcäW¤WWB oWuW¡WvW¤WWB rWW¨WPWAc oWvW vWW 2ø ©W¡Nc¥£WTyWWÈ ThL vWcyWW E¡WTY 3 AXxWIWTYAhyWWÈ IwWYvW ¯WW©WyWWÈ ¡WoW§Wc AW¡WpWWvW ITY §WYxWh VvWh. vWc¥WuWyWc §WnWc§WY ©¦WZ©WWBP yWhN¥WWÈ ¡WuW AW £WW£WvWyWh E§§WcnW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. LcyWW

¡WTY¨WWTLyWhAc yWTcäW¤WAWByWh ¥úvWRcV ©¨WYIWT¨WWyWY yWW ¡WWPY RcvWW ¡Wh§WY©W AXxWIWTYAhAc RhPY AW¨WY ¥WW¥W§Wh wWWUc ¡WWPÛh VvWh

¡WoW§Wc yWTcäW¤WWByWWÈ ¡WTY¨WWTLyWhAc L¦WWÈ ©WZxWY AWTh¡WYAhyWY xWT¡WIP yW wWW¦W v¦WWÈ ©WZxWY yWTcäW¤WWByWh ¥úvWRcV ©¨WYIWT¨WWyWY yWW ¡WWPY RYxWY VvWY. LcyWW ¡WoW§Wc äWVcT ¡Wh§WY©W RhPvWY wWB oWB VvWY vWwWW Ac©W¡WY ©WXVvWyWWÈ

¡Wh§WY©W AXxWIWTYAhAc yWTcäW¤WWByWWÈ ¡WTY¨WWTLyWhyWc ©W¥Wý¨WYyWc ¨WVc§WYvWIc AWTh¡WYAh ©WW¥Wc IW¦Wg¨WWVY IT¨WWyWY nWWvWTY AW¡WY VvWY. LcyWW ¡WoW§Wc ¥WW¥W§Wh wWWUc ¡WPvWW wWWUc ¡WPvWW ¡WTY¨WWTLyWhAc ¥úvWRcV

TyW SWcT ¦WZXÈ yWNY¥WWÈ 30 ©W¤¦WWc §WW¨W¨WW XL§§WWyWY ©Iº§WWcyWW AWrWW¦WgyWc ©WarWyWW

pWNyWWyWc 3 ¥WW©WwWY ¡WuW ¨WxWZ ©W¥W¦W wW¨WW AW¨¦Wh Kc. Lc RTX¥W¦WWyW AWTh¡WYAhyWc AWoWhvWTW ý¥WYyW ¡WuW ¥WUY oW¦WW Kc. AW ˜ITuW¥WWÈ ¡Wh§WY©WyWY IW¥WoWYTYyWc äWÈIW©¡WR oWuWW¨WvWW ¥úvWI yWTcäW¤WWCyWW ¡WTY¨WWTLyWh óWTW AW–Wc¡W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc Ic ¡Wh§WY©W AWTh¡WYAh ©WW¥Wc IPI IW¦Wg¨WWVY IT¨WWyWWÈ £WR§Wc vWcAhyWc KW¨WTvWY TVY Kc. LcyWW ¡WoW§Wc A¥WyWc y¦WW¦W ¥WUY äWm¦Wh yWwWY. v¦WWTc AW pWNyWW¥WWÈ ©WY£WYAWByWc vW¡WW©W ©Wh¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WY ¥WWÈoW yWTcäW¤WWByWWÈ ¡WTY¨WWTLyWh óWTW EO¨WW ¡WW¥WY Kc. AW £WW£WvWyWc §WByWc ¥WÈoWU¨WWTwWY ˜XvWI E¡W¨WW©W AWÈRh§WyW E¡WT EvWT¨WWyWY XrW¥WIY ErrWWT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.

oWWÈxWYyWoWT¥WWÈ ¡WcTW-X§WoW§WyWZÈ TWs¦W ©vWTyWZÈ AXxW¨WcäWyW

¦WWcL¨WW¥WWÈ AW¨¦WWc Kc. vWc¥WWÈ oWWÈxWYyWoWT XL§§WWyWW ¨WxWZ¥WWÈ ¨WxWZ oWkW¥WLyWWc ýcPW¦W vWc ¥WWNc XL§§WW XäW–WuWWXxWIYTY ¤WW©IT y¦WaM . oWWÈxWYyWoWT ©WTRWT ¨W§§W¤W¤WWB ¡WNc§WyWc AÈLX§W AW¡W¨WW ¥WWNc óWTW AW¦WWcLyW ITW¦WZ Kc. vWc ¥WWNc XL§§WWyWY vW¥WW¥W TWs¦W ©WTIWT óWTW vW¥WW¥W XL§§WW ¥WwWIWcAc 15¥WY äWWUWyWW AWrWW¦WgyWc oWW¥W¥WWÈwWY 30 ©W¤¦WWcyWc Tø©NlcäWyW yW¨W©WLgyW ©WÈ©wWW TWs¦WyWW RTcI yWWoWXTIyWW ¥WWyW¨W AXxWIWTWcyWZÈ T–WuW XP©Wc¥£WTyWW TWcL <TyW SWcT ¦WXyWNY>yWWc IW¦Wgÿ¥W ITW¨W¨WWyWY ©WarWyWW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. wWW¦W vWc ¥WWNc Kc§§WW 25 ¨WªWgwWY IW¦WgTvW Kc. RT ¨WªWgyWY 10 XP©Wc¥£WTc AÈvWTWÖlY¦W ©WÈ n ¦WW¥WWÈ §WWc I Wc E¥WNY TPäWc . AW¨WäWc . ©Nc r ¦WZ AWc S ¦WZ X yWNYyWW ¥WWyW¨W AXxWIWT XRyW vWTYIc EL¨W¨WW¥WWÈ oWWÈxWYyWoWT PY¡WYAWc £WVWRºTX©WÈV ©WWc§WÈIYAc TyW AWcS ¦WXyWNYyWW XyW¥WWguW¥WWÈ oWkW¥¦W vWc¥WL äWVcTY oWWÈxWYyWoWT¥WWÈ 15¥WYAc ¥WVWv¥WW AW¨Wc Kc. AWL XR¨W©Wc ¦WZyWWc óWTW Tø©NlcäWyW AÈoWc XL§§WWyWY vW¥WW¥W X¨W©vWWTWcyWW vW¥WW¥W ©vWTyWW §WWcIWcyWWc ¥WÈXRTwWY TyW AWcS ¦WZXyWNYyWWc ˜WȤW 1948¥WWÈ ¨WdXçI ¥WWyW¨W AXxWIWTWcyWY 560 ˜WwWX¥WI äWWUWyWW AWrWW¦WWcg, ©WVIWT ¥WcU¨W¨WWyWW ˜¦WW©WWc VWwW wWäWc. vWc¥WWÈ ¤WWoW §Wc¨WW ¥WWNc VW§W¥WWÈ pWWcªWuWW ITWB VvWY. AW AdXvWVWX©WI ˜WwWX¥WI äWWUWAWc¥WWÈ Tø©NcTäWyWyWY XRyWc yW¨W©WLgyW ©WÈ©wWW óWTW oWZLTWvWyWW Ac©WAc¥W©WYyWW ©W¤¦WWc, £WYAWT©WY xWTW¦WW Kc. v¦WWTc TyW SWcT ¦WZXyWNY¥WWÈ oWW¥WyWW IW¥WoWYTY rWW§WZ ITWB Kc. L¼RW L¼RW 18 XL§§WWyWW 142 oWW¥WWc¥WWÈ vWc¥WL ©WYAWT©WY ©WWwWc AcI ¥WVv¨WyWY vWc y WW ¤WWoWÝ¡Wc PY¡WYAWc A c ¥WWyW¨W AXxWIWTWcyWW LvWyW AyWc £WcOIyWZÈ AW¦WWcLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AWoWc¨WWyWWc, ©WT¡WÈrW, ¨WW§WYAWc AyWc vWc¥WWÈ oWkW¥WLyWWcyWc §WW¨W¨WW ¥WWNc Ic¨WY TYvWc ¦WZ¨WWyWWcyWc ýcP¨WW ¥WWNc vW¥WW¥W ©Iº§WyWW XL§§WWyWW rWWT vWW§WZIW¥WWÈ £WcOIWcyWWc T–WuW ¥WWNc IW¥W ITvWW ¡WcTW-§WYoW§W m¦WWÈ Tø©NcTäWyW IT¨WZ AyWc IWcyWc IWcyWc AWrWW¦WWcyWc ©WarWyWW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY RWcT äWÝ I¦WWcg Kc. vWc¥WWÈ RTcI oWW¥W¥WWÈwWY (IW¦WRWyWW T–WIWc)yWZÈ TWs¦WW ©vWTyWZÈ TyW AWcS ¦WZXyWNY¥WWÈ §WB L¨WW ¥WWNcyWZÈ Kc. vWc¥WuWc AcI oWW¥W¥WWÈwWY 30 ¨WxWZyWc ¨WxWZ ¨¦WÅmvWAWc oWWÈxWYyWoWT AXxW¨WcäWyW 10¥WY XP©Wc¥£WTyWW TWcL ¨¦WÅmvWAWcyWc TyW AWcS ¦WXyWNY¥WWÈ nWWvWc TyW SWcT ¦WZXyWNY¥WWÈ ýcPW¦W vWc¨WZ £W¡WWcTc 12.30wWY 3.30 RTX¥W¦WWyW AW¦WWcLyW ITW¦WZÈ Kc. AW E¡WTWÈvW ©WTRWT ¡WNc§WyWW §WW¨W¨WW ¥WWNc ýuW ITY Kc. vWcyWW IWTuWc AW¦WWcLyW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. oWWÈxWYyWoWTyWW ©WcmNT-12¥WWÈ AW¨Wc§WW ø¨WyW X¨WªWc XyW£WÈxW ©¡WxWWg ˜WwWX¥WI TyW AWcS ¦WXyWNY¥WWÈ oWWÈxWYyWoWT nWWvWc vWc¥WWÈ ˜W.äWWUWAWc AyWc vWcyWW ©NWSyWWc PWc.£WW£WW ©WWVc£W AWÈ£WcPIT VWc§W¥WWÈ äWWUWyWW £WWUIWcyWc vWd¦WWT IT¨WW¥WWÈ 15¥WYAc XL§§WW ¤WT¥WWÈwWY ©WcÄIPWcyWY ¥WWcNWc ©WV¦WWcoW §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWWc Kc. ¦WWcL¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. ¤WW©IT y¦WaM . oWWÈxWYyWoWT

oWkW¥¦WLyWWcyWc ¨WxWZ ©WÈn¦WW¥WWÈ ýcPW¨WW A¡WY§W : PY¡WYAWc óWTW AW¦WWcLyW

¤WW©IT y¦WaM . I§Wh§W

£WNWIWyWW ¤WW¨W

280-380 200-400 700-1100

XVÂ¥WvWyWoWT

AcTPW ¥WoWSUY pWEG ¥WIWB APR £WWLTY oW¨WWT I¡WW©W PWÈoWT.oWZ. vW§W

792-813 600-840 328-431 235-275 600-750 210-290 750-893 901-945 230-300 2100-2400

©W§WW§W

pWEG £WWLTY PWÈoWT L¦WW PWÈoWT.oWZ.

330-380 240-275 220-293 270-315

pWE(§Wh)G pWE(496) ¥WIWB APR ¥WoWSUY AcTÈPW I¡WW©W ©Wh¦WWX£WyW

325-380 340-410 240-265 600-800 625-670 800-806 926-954 625-740

nWcP£Wk”W

¨WPW§WY

¥WoW pWEG I¡WW©W ¥WIWB APR

1000-1071 325-370 900-950 260-291 700-751

CPT

¥WoWSUY AcTÈPW pWEG ¥WIWB APR I¡WW©W oW¨WWT ©Wh¦WW£WYyW

650-777 800-809 330-424 200-275 700-790 920-948 720-800 720-733

¥WoWSUY oW¨WWT pWEG APR ¥WIWB AcTÈPW I¡WW©W

650-800 800-850 335-415 690-740 240-270 800-815 930-955

X¤W§WhPW

vW§WhR

¥WoWSUY pWEG AcTÈPW £WWLTY oW¨WWT I¡WW©W PWÈoWT L¦WW

579-756 310-379 800-810 220-319 750-888 900-939 240-315

pWEG L¼¨WWT £WWLTY ¥WO oW¨WWT AcTÈPW TW¦WPh ¥WoWSUY

320-376 388-470 211-310 687-731 780-905 785-811 662-667 600-820

¡WW§WyW¡WZT

K¯WW§W¥WWÈ NlWy©W¡WhNgyWY AhXS©W vWhPY vW©ITh 1.86 §WWnWyWY ¥WvWWyWY rWhTY ITY STWT

˜WÈXvWL¥WWÈ ¤WWL¡W óWTW X¨WL¦Whv©W¨W ¥WyWW¨WW¦Wh

¤WW©IT y¦WaM . I§Wh§W

781-818 613-662 300-401 207-366 769-902 580-755 826-917 1801 592

QÂPYyWW ˜¥WWuW¥WWÈ ¨WxWWTWc wWvWWÈyWY ©WWwWc vW©IT NWcUIYAWc ©WXÿ¦W £WyWY Kc AyWc I§WWc§W ¡WÈwWIyWW øAWBPY©WY ©WXVvWyWW TVcÄuWWÈI £WoW§WWAWcyWc XyWäWWyW £WyWW¨WY TVY Kc. Kc§§WW AO¨WWXP¦WWwWY vW©ITWcyWWc ¯WW©W ¨WxWY oW¦WWc VWc¨WWyWY SXT¦WWRWc ¨WxWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. ýc Ic ¡WWc§WY©Wc TW¯WY vWIcRWTY ¥WWNc ¡WcNlWc§WÃoWyWW CI£WW§WoWQ AWRcäW ITY RYxWW Kc. vWc¥W KvWWÈ vW©ITWc ¡WWcvWWyWWc ¥WyW©WZ£WWc ¡WWT ¡WWP¨WW¥WWÈ pWEG 325-400 ¡WW¨WTxWW ¡WZT¨WWT wWB TéWWÈ Kc. £WWLTY 232-280

XVÈ¥WvWyWoWTyWW ¤Wh§Wc®¨WT X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§W T¥WvWoW¥WvW ©WÈI¹§W nWWvWc vWWLcvWT¥WWÈ ¦Whý¦Wc§WY TWL¦W I–WWyWY ¨Wh§WY£Wh§W ©¡WxWWg¥WWÈ XVÂ¥WvWyWoWTyWY §WWnWW §WW¦Wy©WyWY NY¥Wc EvIb× RcnWW¨W ITY vúvWY¦W ©wWWyW ¥WcU¨WvWWÈ AW NY¥WyWY nWc§W¥WVWI¹È¤W¥WWÈ ¡W©WÈRoWY wWB Kc.

RVcLyWY ¥WWÈoWuWY ITyWWT ©WW©WXT¦WW ©WW¥Wc SXT¦WWR

FGMW AcTÈPW TW¦WPh pWEG £WWLTY oW¨WWT ¥WoWSUY I¡WW©W TWLoWTh APR

£WNWIW P¹ÈoWUY ©¨WYIWTY AÈXvW¥W ¨WYxWY ITY VvWY. AW §W©WuW

oWWÈxWYyWoWTyWW rW ¥WWoWg ¡WT OÂPY¥WWÈ ¨WxWWTWc wWvWWÈ L I§WWc§W IWTyWY NßTc XyW§WoWW¦W pWW¦W§W ¡WÈwWI¥WWÈ rWWcT NWcUIYAWc ©WXÿ¦W

˜WÈXvWL & RcäWyWW rWWT TWL¦WhyWY ¦Whý¦Wc§WY X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWÈNa uWY¥WWÈ ¤WWL¡Wc ITc§WW EsL¨WU RcnWW¨W £WR§W TX¨W¨WWTc ˜WÈXvWLyWW ¤WWnWTY¦WW X¨W©vWWT¥WWÈ ¤WWL¡WyWW AoWkuWYAh AyWc IW¦WgITh óWTW X¨WL¦Whv©W¨W ¥WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW ˜©WÈoWc ¡Wa¨Wg ¥WȯWY ¨WY.PY.MW§WW, L¦WcyÏX©WÈV TWOhP, XR¡WX©WÈV TWOhP, vWW§WZIW ¤WWL¡W ˜¥WZnW T¥WcäW¤WWB ¡WNc§W ©WXVvWyWW äWVcT AyWc vWW§WZIWyWW ¤WWL¡WyWW IW¦WgIThyWY E¡WÅ©wWXvW¥WWÈ SNWIPW ShP¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW.

oWZLTWvW oWÈL£WýTyWW ¤WW¨W

oWWÈxWYyWoWT¥WWÈ IWTyWY NßTc XyW§WoWW¦W pWW¦W§W

¤WW©ITy¦WaM.oWWÈxWYyWoWT oWWÈxWYyWoWT äWVcTyWWÈ ©WcINTh¥WWÈ AW¨Wc§WY nWZ§§WY MWPYAh vWwWW VTY¦WWuWYyWWÈ ¡WoW§Wc LÂoW§WY oWuWWvWY XyW§WoWW¦Wh äWVcT¥WWÈ A¨WWT yW¨WWT rWPY AW¨Wc Kc. LcyWW ¡WoW§Wc ¥WWoWhg ¡WT ArWWyWI XyW§WoWW¦W EvWTY AW¨W¨WWyWWÈ IWTuWc

AI©¥WWvWyWWÈ XI©©WWAh ¡WuW ©WW¥Wc AW¨WvWW TVc Kc. ©Wh¥W¨WWTc äWVcTyWWÈ 4 ¥WWoWg ¡WTwWY ¡W©WWT wWB TVc§WY AcI ©WTIWTY IWT AWPc ArWWyWI AcI XyW§WoWW¦W EvWTY AW¨WvWW AI©¥WWvW ©Wýg¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ XyW§WoWW¦WyWh ¡WWKUyWh ¡WoW ¤WWoWY L¨WW ©WWwWc IWTyWc ¡WuW yWZIäWWyW wW¦WZ VvWZÈ.

¥WIWB 260-280 vW§W 2500-2900 APR 551-651 AcTÈPW 800-805 oW¨WWT 811-890 £WyWW¨WyWY ˜W¡vW X¨WoWvWWc VvWWÈ. Av¦WÈvW rWIrWWT ¤W¦WWg AW £WyWW¨W TWLoWTh 1701 AyWZ©WWT I§Wh§WyWW K¯WW§W ¡WW©WcyWY AÈoWc ©WZTäc WI¹¥WWT TWLcyÏI¹¥WWT äW¥WWgAc I¡WW©W 701-949

øAWBPY©WY¥WWÈ AW¨Wc§WY XäW¨W¥W NlWy©W¡WhNgyWY AhSY©W¥WWÈ ¯WWNIc§WW vW©ITh AhSY©WyWW äWNTyWW vWWUW vWhPY AÈRTwWY ThIP TI¥W, rWWÈRYyWW X©WßW, §Wc¡WNh¡W vWwWW £WYø AcI AhSY©W vWhPY AÈRTwWY rWWÈRYyWW X©WÈßW,rWWRYyWY AÈoWZOY, NWBNyW pWXP¦WWU ¨WoWcTc ¥WUY I¹§W Ý. 1,86,500yWY ¥WW§W ¥WvWWyWY rWhTY ITY vW©ITh ¡W§WW¦WyW wWB oW¦WW

Aýu¦WW vW©ITh ©WW¥Wc I§Wh§W vWW§WZIW ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ SXT¦WWR yWhÈxWW¨WvWW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITY vW¡WW©W VWwW xWTY Kc. OÂPYyWh rW¥WIWTh wW¨WW §WWoWvWW rWhTYyWW £WyWW¨Wh¥WWÈ yWhÈxW ¡WW¯W ¨WxWWTh wWB TéWWc Kc. v¦WWTc ¡Wh§WY©W TW¯WYyWW ©W¥W¦Wc ©WpWyW ¡WcNhl §WÃoW ITc vWc¨WY AW¥W LyWvWW¥WWÈwWY ¥WWÈoWuWY EO¨WW ¡WW¥WY Kc.

KWThPY¥WWÈ ©WÈvWhyWh ¡WT¥WV©W XrWÈvWyW ©WcX¥WyWWT

¨WPoWW¥W

pWEG £WWLTY AcTÈPW ¥WoWSUY oW¨WWT rWhUY

322-365 250-275 799-813 660-771 881-907 661

XR¦WhRT

AcTÈPW 795-803 TW¦WPh 655-660 vW§W 2200-2300 I¡WW©W 900-915 oW¨WWT 770-877 £WWLTY 280-310 pWEG 275-350

I§WWc§W äWVcT AyWc vWW§WZIW ¡WÈwWI¥WWÈ Kc§§WW pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY ¡WXTuWYvW ¦WZ¨WvWYAWcyWc wWTW ©WW©WXT¦WWAWc óWTW ¯WW©W oWZýT¨WW¥WWÈ AW¨WvWWc VWc¨WW yWY SXT¦WWRWc¥WWÈ AW°WWwWY ¨WPvWW§W ¥WÈXRT AW¦WhXLvW, ÕY ©¨WW¥WYyWWTW¦WuW oWZTIZ §¹ W X¨WØX¨WàW ¤WW©ITy¦WaM.oWWÈxWYyWoWT TW¦WPh 650-660 XrWÈvWWLyWITYvWc ¨WxWWTWc wW¦WWc Kc. vWc E¡WTWÈvW RVcLyWY ¥WWoWuWY ITvWY SXT¦WWRWc ˜XvW×WyW¥W KWThPY nWWvWc ©¨WW¥WYyWWTW¦WuW ©WȘRW¦WyWW ©WÈvWhyWh ¯WuW XR¨W©WyWh Ac T È P W 792-809 ¡WuW ¥WWcNW ˜¥WWuW¥WWÈ ¡WWc§WY©W RSvWTc yWWcÄxWWB TVY Kc. ¨WPvWW§W ÕY §W–¥WYyWWTW¦WuW Rc¨W ¡WYOWXxW¡WXvW AWrWW¦Wg TWIcäW˜©WWR ¥WVWTWLyWY ¡WT¥WV©W XrWÈvWyW ©WcX¥WyWWT ¦Whý¦Wh VvWh.

I§WWc§W ¡WÈwWI¥WWÈ RVcL AyWc ¯WW©W AÈoWcyWY ©WÈvWh¥WWÈ AWv¥WY¦WvWW ©WxWW¦W vWwWW ©Wc¨WW IT¨WWyWh Ev©WWV ¨WxWc vWc ¥WWNc XäWX£WT ¦WhýB ¡WWªWgRhyWc ©W¥W¦WWyWZÝ¡W IcU¨WuWY, XäWX£WTyWW ˜WTȤW¥WWÈ ¨WYXP¦Wh SXT¦WWRWc¥WWÈ XrWÈvWWLyWI TYvWc ¨WxWWTWc IhySTy©WyWW ©W¨WgoWkWVY yWcvúv¨WyWh ©¨WYIWT, yWavWyW ¥WWx¦W¥W óWTW ¨WPvWW§W AW¨WWcL ¨WxWZ AcI £WyWW¨W I§WWc§W äWVcT ¡WWc§WY©W ¥WwWIc yWWcÄxWW¦WWc Kc. vWc¥WWÈ RVcL ¥WWNc ©WW©WXT¦WWyWW ¯WW©WwWY IÂNWUc§WY ¦WZ¨WvWYAc AWnWTc ¡WWc§WY©WyWZÈ äWTÑÈ §Wc¨WZ ¡WPÛZÈ Kc. ¡WWc § WY©W ©Wa ¯ WWc y WW LuWW¨¦WW AyWZ © WWT I§Wh§W¥WWÈ AW¨Wc § WY Rc ¨ W RäWg y W ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ TVc v WY X˜¦WÈIW£WcyW ¡WNc§WyWc §WoWj £WWR vWcyWW ©WW©WXT¦WW A¨WWT yW¨WWT ¥WVcuWWÈ NhuWWÈ ¥WWTY äWWXTTYI AyWc ¥WWyWX©WI ¯WW©W AW¡WvWWÈ VvWWÈ. AcI XR¨W©W X˜¦WÈIW£WVcyWyWW ¡WXvWAc vWcyWc oWPRW

¡WWN¹ÈyWh ¥WWT ¥WWTY oWWUh £Wh§WY pWT¥WWÈwWY IWQY ¥WZIY VvWY. vWc E¡WTWÈvW RVcL ¡WcNc Ý.1 §WWnWyWY ¥WWÈoWuWY ITY VvWY. AW £WW£WvWc ¡WXTuWYvWWAc vWcyWW ©WW©WXT¦WW ÝvWZ§WI¹¥WWT AäWhI¤WWB ¡WNc§W, AäWhI¤WWB ˜V§WWR¤WWB ¡WNc§W, oWYvWW£WcyW AäWhI¤WWB ¡WNc§W AyWc ©WZVWoW¤WWB AäWhI¤WWB ¡WNc§W (TVc. Rc¨W RäWgyW ©Wh©WW¦WNY)yWY ©WW¥Wc I§Wh§W ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ SXT¦WWR yWhÈxWW¨WvWW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc.

ÕY §W–¥WYyWWTW¦WuW Rc¨W ¡WYOWXxW¡WXvW AWrWW¦Wg TWIcäW˜©WWR ¥WVWTWL vWc¥WL 30 E¡WTWÈvW AWoWc¨WWyW ©WRoWZTA Z hAc ©WÈvWhyWW AWx¦WWXv¥WI ø¨WyW, xW¥Whg, ©WÈoWOyW, AcIvWW, AWv¥WY¦WvWW ¨WoWcTc ¡WT ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZÈ VvWZÈ. XäWX£WT RTX¥W¦WWyW äWW©¯WY ¥WWxW¨WX˜¦WRW©W ©¨WW¥WY, äWW.°WWyW˜IWäWRW©W ©¨WW¥WY oWWÈxWYyWoWT, ¡WZTWuWY °WWyWø¨WyWRW©W ¡WZTWuWY VXT©¨WÝ¡WRW©W ©¨WW¥WY ©¨WW¥WY I¹ÈP§W, äWW.yWWdvW¥W˜IWäWRW©W X¨WX¨WxW X¨WªW¦Wh ¡WT ¥WWoWRäWgyW AW¡¦WZÈ ©¨WW¥WYAc ¦WZ¨WWyW ©WÈvWhyWc ˜®yWhvWTY VvWZÈ. AW XäWX£WT¥WWÈ 400 E¡WTWÈvW vWwWW ¡WWªWgR äWW¥Wø ¤WoWvWc ¡WhvWWyWY óWTW ø¨WyWxW¥Wg AyWc ©W¥WWL§W–WY ©WÈvWh-¡WWªWgRh E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. AWoW¨WY AyWc ©WrWhN äWd§WY¥WWÈ ©WÈvWh-

¡WXT¨WvWgyWyWc AW¨WIWT, §WpWZvWW, oWZÜvWW oWkXÈ wW¥WWÈwWY ¥WZXIvW, Ax¦WWv¥WyWh ©WÈ©¡WäWg E¡WT ©WZÈRT ˜cMyc NcäWyW ©WWwWc ¨¦WIvW¨¦W AW¡¦WZÈ VvWZÈ. AÈ v W¥WWÈ ¨WYXP¦Wh IhySTy©W óWTW ¨WPvWW§W ¡WYOWXxW¡WXvW AWrWW¦Wg TWIcäW˜©WWR ¥WVWTWLc AWäWY¨WWgR AW¡WvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic AW¨WY XäWX£WTh ¦WhL¨WWwWY A¥WhyWc nWa£W L AWyWÈR wWW¦W Kc. ©WÈvWh ¤WXIvW ©WWwWc AWv¥WXrWÈvWyW ITc vWc vWh LÝTY Kc ¡WuW ©WWwWc vWcyWW ©¨WW©w¦W vWÈRT¹ ©vW TVc vWc ¥WWNc ¨¦WW¦WW¥W AyWc ¦WhoWyWY ¡WuW LÝT Kc.

øÝ pWEG £WWLTY oW¨WWT APR £WÈNY TLIh ¥WO ©WZ¨WW

2100-2356 305-421 260-313 750-885 550-611 350-390 1525-2000 715-760 675

xWWyWcTW

pWEG 291-330 £WWLTY 220-300 rWhUW 550-693 ¥WoW 680-880 ¥WO 717 £WYLPWÈ 1300-1364 oW¨WWT 551-956 ¥WoWSUY 550-780 TW¦WPh 615-670

AcTÈPW 775-807 øÝ 2031-2139 B©W£WoWZ§W 1321 vW§W 2400-2699

wWTWR

TW¦WPh 646-674 AcTÈPW 790-808 £WWLTY 818-250 TLIW -£WWLTY 281-348 £WYLPWÈ 1280-1409

TWV

TW¦WPh AcTÈPW TLIW £WWLTY £WWLTY oW¨WWT

650-668 795-800 320-400 240-280 700-870

¡WWNuW

øÝ 1700-2268 ¨WXT¦WWUY 900-1340 ¥WcwWY 470-605 TW¦WPh 590-660 AcTÈPW 760-810 pWEG 318-417 LZ¨WWT 451-515 £WWLTY 230-306 £WÈNY 324-410 ¥WoW 500-750 ¥WO 812 APR 500-872 oW¨WWT 750-871 I¡WW©W 920-982

X©Wö¡WZT

TW¦WPh AcTÈPW APR oW¨WWT rWhUW pWEG £WWLTY LZ¨WWT L¨W I¡WW©W

629-665 875-812 533-860 760-931 550-882 270-411 205-314 397-517 295-300 810-972

pWE £WWLTY TW¦WPh AcTÈPW oW¨WWT ¥WoW ¥WO vW§W TW¦WPh

320-437 200-335 630-657 790-807 805-878 800-1026 770-990 2400-2745 800-968

X¨W©WyWoWT

©WvW§WW©WuWW

pWE £WWLTY AcTÈPW oW¨WWT I¡WW©W ¥WIWB ¥WoWSUY

330-353 250-287 770-794 775-862 886-924 247-260 610-749

pWE £WWLTY TW¦WPh AcTÈPW LZ¨WWT I¡WW©W

310-375 220-320 632-645 800-809 406 890-956

oWhMWXT¦WW

I¹IT¨WWPW

pWE 330-415 £WWLTY 240-328 AcTÈPW 993-806 oW¨WWT 869 T.£WWLTY 370 vW§W 2250-2526 I¡WW©W 850-954 ¥WoW 921

X¨Wý¡WZT

pWE £WWLTY TW¦WPh AcTÈPW oW¨WWT LZ¨WWT vW§W ¥WoW ¥WoWSUY I¡WW©W rWhUW

305-428 248-303 625 770-811 750-909 327-355 2420 822-901 655-706 900-963 360-519

øÝ ¨WTY¦WWUY B©W£WoWZ§W TW¦WPh vW§W ©W¨WW

1910-2650 900-1740 1170-1512 637 2190-3333 615

FÈMW

EyWW¨WW

I¡WW©W

781-971

pWE £WWLTY TW¦WPh AcTÈPW oW¨WWT I¡WW©W

320-360 254-283 624 796-801 701-728 910-923

AWÈ£W§WY¦WW©WuW

IPY

pWE £WWLTY TW¦WPh oW¨WWT AcTÈPW L¨W ¥WoW £WÈNY APR PWÈoWT øÝ I¡WW©W

311-432 215-280 620-623 713-896 782-790 240-259 900-1199 433-436 580-650 250-360 1800-2371 970-991

pWE £WWLTY AcTÈPW oW¨WWT APR I¡WW©W

310-345 191-230 791-800 750-860 325-705 921-945

INh©WuW

¥WoW ¥WO

801-1150 1101-1275

¥WVc©WWuWW

TW¦WPh AcTÈPW oW¨WWT APR ¥WO £WÈNY øÝ TLIh£WY ©W¨WW AL¥Wh ¥WoW

590-653 786-806 811-869 391-751 900-1251 365-375 2170-2216 2180-2391 560 1095-1325 800-1027

£WcrWTWø

pWE 390-359 £WWLTY 215-250 TW¦WPh 605-615 AcTÈPW 775-803 oW¨WWT 655-811 £WYNYI¡WW©W 940-961 ¥WoW 970-1100 ¥WO 1020-1263 øÝ 2000-2311 £WÈNY 345 rWhUW 650-800

ýcNWuWW

pWE AcTÈPW oW¨WWT I¡WW©W ¥WO

368-375 797-800 785-865 965 830-1200

TWLIhN I¡WW©W £WY.NY. 928-980 pWEG §WhI¨WyW 340-401 pWEG N¹IPW 440-501 LZ¨WWT ©WScR 360-415 LZ¨WWT ¡WYUY 305-340 £WWLTY 206-310 ¥WIWB 257-316 rWuWW ¡WYUW 360-565 APR 605-850 ¥WoW 985-1242 ¨WW§W RcäWY 720-985 ¨WW§W ¡WW¡WPY 1325-1455 rWhUY 985-1475 ¥WO 950-1050 IUwWY 855-975 ©WÃoWRWuWW 850-1000 ¥WoWSUY ýPY 578-730 ¥WoWSUY øuWY 601-710 vW§WY 2061-3600 AcTyPW 681-769 AL¥Wh 850-1275 ©WZ¨WW 550-1175 ©WWc¦WW£WYyW 550-720 ©WÃoWSWPW 755-850 IWUW vW§W 2950-3692 §W©WuW 200-1000 xWWuWW 1100-1350 ¨WXT¦WWUY 975-1450 øÝ 2075-2332 TW¦W 870-980 ¥WcwWY 490-586 TW¦WPh 605-628 TLIWyWZÈ £WY 1975-2155 oWZ¨WWTyWZÈ £WY 710-890

TWLIhN äWWI¤WWø

§WY£WZÈ 120-240 ¡Wh¡Wd¦WW 110-230 £WNWNW 320-425 P¹ÈoWUY ©WZIY 100-380 N¥WcNW 300-380 ©WZTuW 200-260 IhwW¥WTY 60-100 ¥WZUW 100-150 TÃoWuWW 60-110 Ih£WYL 50-120 S§WW¨WT 120-180 ¤WÃPWc 250-370 oWZ¨WWT 580-680 rWhUW©WÃoW 200-320 ¨WW§WWcU 120-180 NÃPWcUW 250-370 R¹xWY 60-120 IWTc§WW 210-310 vWZTY¦WW 600-720 IWIPY 180-250 oWWLT 120-180 oW§WIW 140-270 ¥WcwWY 50-120 ¨WW§W 360-470 P¹ÈoWUY §WY§WY 120-240 rWuWW §WY§WW 100-350 ¥WTrWW §WY§WW 120-220 §W©WuW §WY§WZÈ 700-1100 ¥WIWB §WY§WY 160-280

oWWcÄP§W pWEG §WhI¨WyW 310-439 pWEG N¹IPW 339-431 LZ¨WWT 201-391 I¡WW©W 800-968 ¥WIWB 211-311 rWuWW 441-606 ¨WW§W 700-851 APR 421-871 ¥WoW 750-1101 ¥WO 621-951 vWZ¨WcT 661-771 ¥WoWSUY øuWY 600-751 ¥WoWSUY ýPY 625-731 ©WÃoWRWuWW 675-941 ©WÃoWSWPW 526-842 AcTÈPW 711-786 vW§W 1991-3531 vW§W IWUW 1991-3531 vW§W §WW§W 1691-2871 ¥WcwWY 451-511 øÝ 2051-2361 xWWuWW 741-1411 §W©WuW ©WaI¹ 146-961 P¹ÈoWUY 81-351 ©WZ¨WWRWuWW 730 rWhUW 411-1171 ©WWc¦WW£WYyW 661-731 oWZ¨WWT £WY 600-1091 TLIW £WY 2351


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.